hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional Greater Rochester
El Aeropuerto Internacional Frederick Douglass Greater Rochester (en inglés, Frederick Douglass Greater Rochester International Airport) (IATA: ROC, OACI: KROC, FAA LID: ROC) es un aeropuerto público ubicado en la ciudad de Rochester, Nueva York, a 4.8 km (3 millas) al suroeste del centro, en el Condado de Monroe, Nueva York, Estados Unidos. Es propiedad del condado de Monroe y está operado por éste. El aeropuerto alberga al 642.º Batallón de Apoyo Aéreo, parte de la 42.ª División de Infantería.

Condado de Monroe (Nueva York)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County) fundado en 1806 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 735,343 habitantes en una densidad poblacional de 431 personas por km². La sede del condado es Rochester.
Ramón Ramírez (beisbolista venezolano)
Ramón A. Ramírez (Cagua, Venezuela, 16 de septiembre de 1982) es un lanzador venezolano que juega para los Rieleros de Aguascalientes de la LMB, antes jugó para los Rojos de Cincinnati de la MLB, y para los Caribes de Anzoátegui de la LVBP. Fue firmado por los Rojos en 2004 e hizo su debut en las Grandes Ligas el 30 de agosto de 2008.

El derecho Ramón Ramírez ahora vestirá el uniforme de los Tiburones de La Guaira, tras llegar en un cambio con Caribes de Anzoátegui, que involucró a los lanzadores Kendy Batista y Johan Puello. Ramírez, con ocho temporadas de experiencia en la LVBP, marcha con efectividad de 5.79 en 4.2 entradas, repartidas en cinco relevos, Luego en el año 2016 fue llamado por el chiriqui de panama para ser refuerzo y actualmente se mantiene lanzando para este equipo.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Iynefer I
Iynefer, también conocido como Iynefer (A) o Iy-nefer, “el hermoso/bueno ha venido”) fue un príncipe del Antiguo Egipto de la Cuarta Dinastía, hijo del faraón Sneferu. Por tanto, era hermano de Nefertkau I y Keops y su título era "Hijo del Rey".

Iynefer fue enterrado en una tumba en Dahshur, y algunas partes de la tumba se encuentran ahora en el Museo Egipcio de El Cairo. En contraste con el deseo de los nobles de la Tercera Dinastía, muchos nobles durante la época de Sneferu aparecen en relieves con un comportamiento particularmente juvenil y agradable, e Iynefer es uno de ellos.

Dahshur
Dahshur (en árabe: دهشور‎) es una población egipcia situada unos 40 kilómetros al sur de El Cairo, esencialmente conocida por poseer una amplia necrópolis real, localizada en una zona del desierto de la ribera occidental del río Nilo y varias pirámides, dos de ellas de las más antiguas, grandes y mejor preservadas en Egipto.
Dôme de Rochefort
El Dôme de Rochefort (4.015 m) es una montaña en los Alpes, en el macizo del Mont Blanc, en la frontera entre Francia e Italia. Forma parte del grupo de Rochefort. La montaña se encuentra a lo largo de la línea de cresta que conduce al grupo de las Grandes Jorasses. Está en la Alta Saboya de Francia y el Valle de Aosta en Italia.

Según la clasificación SOIUSA, el Dôme de Rochefort pertenece:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Alpes Grayos

Subsección: Alpes del Mont Blanc

Supergrupo: Macizo del Mont Blanc

Grupo: Cadena Rochefort-Grandes Jorasses-Leschaux

Subgrupo: Grupo de Rochefort

Código: I/B-7.V-B.4.a/b

Subgrupo alpino
Por Subgrupo alpino se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. Supone el escalón inferior al grupo alpino. No obstante, no siempre los grupos alpinos se subdividen, a su vez, en subgrupos y que a veces los subgrupos se subdividen a su vez, ulteriormente, en sectores de subgrupo.
Gianni di Parigi
Gianni di Parigi (título original en italiano; en español, Juan de París) es un melodramma u ópera en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Felice Romani, que había sido anteriormente usado por Francesco Morlacchi (1818) para una ópera del mismo nombre. Deriva de Jean de Paris, una ópera de François-Adrien Boïeldieu (1812) con un libreto de Claude Godard d'Aucourt de Saint-Just. Se estrenó el 10 de septiembre de 1839 en el Teatro de La Scala, Milán.

Hubo representaciones en 1846 en el Teatro San Carlos en Nápoles, pero no fue repuesta posteriormente hasta el año 1988 en Bérgamo.  Una nueva producción en 2010 en el Festival della Valle d'Itria en Martina Franca fue repuesta por el Festival de Ópera de Wexford en octubre de 2011.

Francesco Morlacchi
Francesco Morlacchi (Perugia, 14 de junio de 1784 - Innsbruck, 28 de octubre de 1841) fue un compositor italiano, autor de más de veinte óperas. Durante los muchos años que ejerció como Kapellmeister, maestro de la capilla real, en Dresde, fue decisivo a la hora de popularizar el estilo italiano de la ópera.
Cowfold
Cowfold es una localidad situada en el condado de Sussex Occidental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1291 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha y de la ciudad de Chichester —la capital del condado— y al sur de Londres.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.
Ivar Nordkild
Ivar Olaus Nordkild (Vassdal, 14 de mayo de 1941) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1965 y 1971.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, ocupando el cuarto lugar en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1965
El VI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Elverum (Noruega) el 20 de febrero de 1965 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Noruega de Biatlón.
Cole Sand
Cole Sand (California, 24 de mayo de 2003) es un actor estadounidense. Sand interpreta a Nelson en la serie de Disney Channel Austin y Ally y a Jensen en la comedia dramática de NBC Parenthood. También se lo conoce por su papel de Eli Pepperjack en la saga Tales of Arcadia, en las series Trollhunters y 3Below.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Alberto Bottari de Castello
Alberto Bottari de Castello (Montebelluna, Italia, 5 de julio de 1942-Treviso, 13 de julio de 2025) fue un arzobispo y diplomático italiano de la Santa Sede que se desempeñó como nuncio apostólico en Gambia, Guinea, Liberia y Sierra Leona (1999-2005), en Japón (2005-2011) y Hungría (2011-2017).

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Búnker de Stalin
El búnker de Stalin (en ruso, Бункер Сталина) es un refugio antiaéreo ubicado cerca de la Universidad Estatal de Cultura de Samara en Samara (anteriormente llamada Kúibyshev), Rusia. Es un complejo de búnkeres subterráneos construido entre febrero y octubre de 1942. Era el cuartel general alternativo del Altos Mando Supremo de las Fuerzas Armadas Soviéticas destinado a Iósif Stalin durante la Segunda Guerra Mundial. El búnker de Stalin está ubicado a 37 metros debajo del edificio del Comité Regional del Partido Comunista del óblast de Kúibyshev (actualmente propiedad de la Universidad Estatal de Cultura de Samara), a 100 metros al sureste del Teatro Académico de Samara. El búnker de Stalin fue desclasificado en 1990. Ahora el Museo de Defensa Civil ocupa el antiguo refugio antiaéreo. Los refugios antiaéreos para el Alto Mando soviético también se construyeron en Yaroslavl, Gorki (ahora Nizhni Nóvgorod), Kazán, Uliánovsk, Sarátov y Stalingrado (ahora Volgogrado).

Yaroslavl
Yaroslavl (en ruso Ярославль, Jaroslávl' ) es una ciudad rusa que se encuentra a unos 250 km al noreste de Moscú, a orillas del curso alto del río Volga —poco después de que este deje el embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con el río Kótorosl. Tiene 601 403 habitantes (según el censo de 2021). Forma parte del Anillo de oro que rodea Moscú. Su casco histórico es patrimonio de la Humanidad desde 2005.

Es el centro administrativo de la óblast homónimo, y punto de intersección entre las principales carreteras, ferrocarriles y canales de la zona. También es un importante centro económico, con industria petroquímica, fábricas de neumáticos y motores diésel.
Ranielli José Cechinato
Ranielli José Cechinato (nacido el 19 de diciembre de 1970) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Palmeiras, Santos, Botafogo, Juventus, Goiás, Portuguesa Santista, Ponte Preta, Avispa Fukuoka, Sport Recife, Juventude, Ituano y Santa Cruz.

Esporte Clube Juventude
El Esporte Clube Juventude, o simplemente conocido como Juventude, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Caxias do Sul en el Estado de Rio Grande do Sul. Fue fundado el 29 de junio de 1913 y volverá a jugar en el Campeonato Brasileño de Serie B en 2026, tras haber estado una temporada en la Serie A.
Archie Bunker's Place
Archie Bunker's Place es una serie de televisión estadounidense perteneciente al género de comedia producida como una serie derivada y continuación de All in the Family que se emitió en CBS del 23 de septiembre de 1979 al 4 de abril de 1983. Aunque no fue tan popular como su serie predecesora, el programa mantuvo una audiencia lo suficientemente grande para durar cuatro temporadas, hasta su cancelación en el año 1983. En su primera temporada, el espectáculo funcionó tan bien que sacó a Mork y Mindy de su nueva franja horaria del domingo por la noche (un año antes, durante su primera temporada, Mork y Mindy había sido el programa número 3 en televisión).

Jean Stapleton
Jean Stapleton, cuyo nombre real era Jeanne Murray (Nueva York, 19 de enero de 1923-Nueva York, 31 de mayo de 2013), fue una actriz estadounidense de teatro, televisión y cine.

Conocida por su interpretación de Edith Bunker como esposa de Archie Bunker (interpretado por Carroll O'Connor) y madre de Gloria Stivic (interpretada por Sally Struthers) en la popular comedia de situación All in the Family, emitida entre 1971 y 1979 en la CBS. Posteriormente, siguió interpretando a Edith Bunker durante la primera temporada de la secuela de All in the Family, titulada Archie Bunker's Place.
Estación de Carrocera
Carrocera es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de San Martín del Rey Aurelio en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Estadio Víctor Antonio Legrotaglie
El estadio Víctor Antonio Legrotaglie es un recinto deportivo de fútbol ubicado en el Parque General San Martín, en la ciudad capital de la provincia de Mendoza, Argentina. En él juega como local Gimnasia y Esgrima y tiene una capacidad aproximada para albergar a 14 000 espectadores.

Es el quinto estadio más grande de la provincia, después del provincial Malvinas Argentinas (42 000), del Bautista Gargantini (24 000), del Feliciano Gambarte (21 000) y del Ingeniero Mauricio Serra (15 000).

Se encuentra ubicado en la intersección de las avenidas Boulogne Sur Mer y Carlos Washington Lencinas, sobre esta última.

Parque General San Martín (Mendoza)
El Parque General San Martín es el parque más antiguo y el principal de la Provincia de Mendoza. 
Está ubicado en la Ciudad de Mendoza, la más importante del oeste de la República Argentina. 
Delimitan el parque las avenidas Carlos Washington Lencinas (al Norte), San Francisco De Asís (al Sur) y Boulogne Sur Mer (al Este). En tanto que la precordillera mendocina es el límite Oeste. El límite Sur se ha modificado por las ampliaciones realizadas al Parque (extendiéndose más al sur), siendo hoy el límite el Zanjón Frías, divisorio de la Ciudad de Mendoza y el Departamento de Godoy Cruz, municipios de la Provincia de Mendoza. Su extensión lo transforma en el parque artificial más grande de América del Sur y cuenta con 307 hectáreas cultivadas y 86 hectáreas extras.
Falco Electronics
Falco Electronics de México, S.A. de C.V. es una corporación multinacional mexicana fundada en el año 1991, con su sede en la ciudad de Mérida, Yucatán, México. La empresa a dependido de los Servicios de producción electrónica (EMS), en la fabricación de equipos originales (OEM) y en el diseño original de manufactura (ODM).

En el año 1991, la empresa Falco comenzó en la manufacturación de componentes electrónicos tanto análogas como digitales, produciendo desde Telecoms Magnetics, fuentes de inducción, fuentes magnéticas, transformadores SPMS, además de ofrecer soluciones de factores de potencia.

Servicios de producción electrónica
Servicios de Producción Electrónica, en inglés de Electronics Manufacturing Services (EMS), es el término utilizado globalmente para designar las compañías que diseñan, testean, fabrican, distribuyen y ofrecen servicios de reparación y garantía de componentes y productos electrónicos para fabricantes de equipos originales (Original Equipment Manufacturer, OEM).
Sociedad de inversión de capital variable
Una sociedad de inversión de capital variable (sicav) es una forma de inversión colectiva. Es bastante común en Europa Occidental, especialmente en Luxemburgo, Suiza, Italia, España, Francia, Reino Unido, Bélgica, República Checa. Sería lo opuesto a una sociedad de inversión de capital fijo (SICAF). Al igual que en el caso de otras instituciones de inversión colectiva el inversor, en principio, tiene derecho en todo momento a solicitar la redención de sus unidades y el pago del importe a reembolsar en efectivo.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Maud Jacobs
Maud Jacobs, también conocida como Mrs. J. O. Anderson, fue una tenista argentina considerada en diversos momentos entre 1906 y 1917, cuando todavía no existía la clasificación oficial que recién sería instaurada en 1929, como la mejor de su país. Alternó en esos años el primer lugar con Florence Sissy Fraser y Dorothy Boadle.

Fue campeona en individuales del Campeonato del Río de la Plata de 1907, tras derrotar en la final a Florence Fraser por 7-5 y 6-1.

Asimismo, fue subcampeona del mismo torneo en tres oportunidades:

En 1905 perdió la final ante Miss Chawner por 6-4, 4-6 y 6-3.

En 1908 perdió la final ante Dorothy Boadle por 7-5 y 6-1.

En 1909 perdió la final ante Dorothy Boadle por 6-1 y 6-4.

Torneo de Buenos Aires
El IEB+ Argentina Open o Argentina Open (anteriormente llamado Campeonato del Río de La Plata y Abierto de Sudamérica) es un torneo oficial de tenis que se juega en el Buenos Aires Lawn Tennis Club.
Este se integra en el calendario de la ATP y la WTA, ocupando un lugar destacado en la categoría ATP 250 para el circuito masculino, y siendo el primer evento de la temporada en polvo de ladrillo. En el ámbito femenino, forma parte de los torneos WTA 125s y se disputa durante el mes de noviembre.

Es uno de los 3 torneos que actualmente conforman la denominada gira sudamericana ATP junto con los de Río de Janeiro y Santiago de Chile, que se realiza durante el mes de febrero, en el periodo comprendido entre la finalización del Abierto de Australia y el comienzo del Masters de Indian Wells.
Clase Almirante
La clase Almirante fue una serie de dos destructores construidos para la Armada de Chile por Vickers-Armstrongs en Barrow-in-Furness, Reino Unido, en 1960. Sirvieron hasta finales de 1990. Estaban equipados con cuatro cañones Vickers de 4 pulgadas (101 mm)  prototipo, un arma de doble propósito naval. Los barcos fueron modernizados en Gran Bretaña en 1975, y se dieron de baja a finales de 1990.

Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness es una ciudad del condado de Cumbria, en noroeste de Inglaterra (Reino Unido). Su población en 2001 era de 71 980 habitantes.

Barrow-in-Furness o simplemente Barrow, como es conocido popularmente, es una ciudad costera, situada en un extremo de la península de Furness, entre Bahía de Morecambe, el estuario de Duddon y el mar de Irlanda. Barrow comenzó a crecer rápidamente en la década de 1840 y en menos de medio siglo pasó de ser una pequeña aldea a convertirse en una ciudad relativamente grande. Este desarrollo tan vertiginoso se debió al desarrollo de la Compañía de Ferrocarril de Furness, pero fue sobre todo consecuencia de que, hacia finales siglo XIX, se instaló en la ciudad una enorme acerería. De hecho, todavía en la actualidad sigue siendo un importante centro astillero.
223
El año 223 (CCXXIII) fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Máximo y Eliano o, menos comúnmente, como el 976 Ab urbe condita, siendo su denominación como 223 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Mario Máximo
Lucio Mario Máximo  (c. 160-c. 230) fue un senador, militar e historiador romano que vivió a finales del siglo II y principios del siglo III, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Marco Aurelio, Cómodo, Pertinax, Didio Juliano, y la Dinastía Severa. Fue cónsul en dos ocasiones: la primera como cónsul sufecto alrededor del año 200 junto con Marco Ulpio Arabiano, y la segunda, como cónsul ordinario en el año 223 junto con Lucio Roscio Eliano Páculo Salvio Juliano.
Islas Debenham
Las islas o islotes Debenham son un archipiélago formado por 4 islas e islotes que están entre la isla Millerand y la costa occidental de la costa Fallières de la península Antártica (Tierra de Graham), en la Antártida. Están situadas a 68°08′S 67°07′O﻿ / ﻿-68.133, -67.117.

Las islas Debenham fueron descubiertas y llamadas por la Expedición Británica a la Tierra de Graham (BGLE) de 1934-1937) bajo la dirección de John Riddoch Rymill; su base estaba sobre la islote Barry, en el centro del archipiélago. Fue llamada en honor a Frank Debenham, quien sirvió como el miembro del Consejo Asesor de la Expedición Británica a la Tierra de Graham (BGLE).

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Ischoklad
El ischoklad (‘chocolate helado’, eiskonfekt en alemán) es un caramelo originario de Alemania popular en este país y en Suecia, en este último como golosina navideña.

Sus principales ingredientes son el chocolate y el aceite de coco, cuyo punto de fusión está entre 20 y 23 °C. El ‘helado’ en su nombre alude a la sensación de que el dulce se derrite muy fácilmente gracias al aceite de coco y da una sensación de frescor en la boca cuando la energía calórica se absorbe. En algunos casos se le añade glucosa o mentol, que incrementan esta sensación de frío.

Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.
Santiago Mestre Iborra
Santiago Mestre Iborra (Rafelbuñol, provincia de Valencia, 10 de abril de 1909 – Masamagrell, 29 de septiembre de 1936) fue un religioso español. Murió asesinado, con sus ocho hermanos, en los comienzos de la guerra civil, víctima del terror desatado en la zona republicana. En 2001 fue beatificado por el papa Juan Pablo II.

Rafelbuñol
Rafelbuñol (oficialmente en valenciano: Rafelbunyol) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España y una villa de dicho municipio, capital del mismo. Se encuentran en la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte Su término municipal incluye también la entidad de población de Els Forriols. Su población es de 9974 habitantes (INE 2025). Pertenece a la primera corona del área metropolitana de Valencia.