hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 20 (autobuses urbanos de Granada)
La línea 20 fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad española de Granada. Es operada por la empresa Transportes Rober.

Anteriormente, realizaba el recorrido comprendido entre La Chana y Facultad de Filosofía y Letras, a través del eje Ribera del Beiro. Actualmente, la línea 20D es la encargada de realizar este servicio aunque con menos paradas que la anterior línea 20.

Volvió a abrir el 13 de diciembre de 2012 con un cambio de recorrido comprendido desde la estación de autobuses de Granada hasta la Ctra. de Alfacar, recorriendo el barrio del Almanjayar y el Polígono Norte. Tenía una frecuencia media de 30 a 60 minutos.

Distrito Chana
La Chana es un distrito municipal de la ciudad de Granada, en España, situado en la zona noroccidental de la capital granadina. Está compuesto por los barrios de las Angustias-Chana-Encina, Bobadilla y el Cerrillo de Maracena. Chana limita con los distritos de Ronda, Beiro y Norte, así como con los términos municipales de Santa Fe, Atarfe y Maracena.

Con una intensa vida propia, La Chana es uno de los distritos más populares de Granada, famoso por sus innumerables bares que ofrecen tapas del tamaño de media ración, completamente gratuitas con una consumición (cerveza, refresco, vino tinto, etc). Ha sido el punto de partida de símbolos de la ciudad, como el Granada 74, o grupos de música tan emblemáticos como 091, Lagartija Nick o Los Planetas.

La Facultad de Bellas Artes, y la Escuela Técnica Superior de Ingenierías Informática y de Telecomunicación (ETSIIT) de la Universidad de Granada se encuentran en el distrito.
Matías Ezequiel Rodríguez
Matías Ezequiel Rodríguez (29 de marzo de 1993, Pablo Podestá, Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista o delantero y actualmente milita en el Club Atlético All Boys de la Primera Nacional argentina.

Club Atlético All Boys
El Club Atlético All Boys es una institución deportiva argentina, relacionada históricamente con Floresta, ubicada en el barrio contiguo Monte Castro de la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado en Floresta el 15 de marzo de 1913 por un grupo de amigos apasionados por el fútbol. El fútbol es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional y nacional, en básquet, balonmano, futsal y Taekwondo, mientras que deportes como el boxeo y patinaje artístico se practican a nivel amateur y además desde el año 2019 cuenta con artes escénicas, dictadas en un taller de actuación teatral. Juega sus partidos como local en el estadio Islas Malvinas. En la actualidad, participa en la segunda categoría del fútbol argentino, la Primera Nacional.
Módulo lunar Eagle
El módulo lunar Eagle (LM-5) es el vehículo espacial que sirvió como módulo de aterrizaje lunar tripulado del Apolo 11, primera misión que que llevó seres humanos a la superficie lunar. Se dirigió desde la Tierra a la órbita lunar en el módulo de mando Columbia, y luego fue llevado a la Luna el 20 de julio de 1969 por el astronauta Neil Armstrong con la asistencia de navegación de Buzz Aldrin. El aterrizaje del Eagle creó la Base Tranquilidad, bautizada por Armstrong y Aldrin y anunciada por primera vez tras el aterrizaje del módulo.

Su nombre se debe al águila calva americana, que ocupaba un lugar destacado en la insignia de la misión, y este dio lugar a la frase «el Águila ha aterrizado» (the Eagle has landed), palabras que pronunció Armstrong al alunizar. La frase se utilizó como título de un libro superventas de 1975, ambientado durante la Segunda Guerra Mundial, y de la adaptación cinematográfica de 1976.

The Eagle Has Landed
The Eagle Has Landed (conocida también con los títulos Ha llegado el águila, en España, y Atacan las águilas, en Venezuela) fue la última película dirigida por John Sturges, en 1976. Pertenece al cine bélico.
Loris Zanatta
Loris Zanatta (19 de septiembre de 1962) es un historiador y ensayista italiano, catedrático de Historia de América Latina en la Universidad de Bolonia.

Se graduó en Historia Contemporánea en la Universidad de Bolonia y se doctoró en 1992 en la Universidad de Turín con una tesis titulada "Del Estado liberal a la nación católica. La Iglesia y los orígenes militares del populismo en Argentina".
Es investigador en Historia e Instituciones de América Latina en el Departamento de Ciencias Políticas y Sociales en la Universidad de Bolonia.

Ha escrito diversos libros sobre América Latina y ha sido columnista de los diarios La Nación y Clarín con artículos de opinión sobre actualidad política y temas relacionados con el cruce entre poder político y eclesiástico y populismo en el continente americano, con especial foco en Argentina.

Universidad de Turín
La Universidad de Turín (en italiano Università degli Studi di Torino) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Turín, al noroeste de Italia. Fundada en 1404, es una de las universidades más antiguas de Europa y continúa siendo un importante centro de estudio e investigación.
Menna w Fena
Menna w Fena (en árabe منّا وفينا, "De nosotras y para nosotras") es una asociación interna en Kifkif, entidad que lucha por los derechos de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales en Marruecos, reservado a las mujeres que se identifican a sí mismas como lesbianas, bisexuales y transexuales. Fue lanzado en mayo de 2010 como un medio para apoyar, construir y fortalecer a la comunidad en LGBT en Marruecos.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Corpinnat
Corpinnat es una marca colectiva de la Unión Europea creada por la Asociación de Viticultores y Elaborador Corpinnat (AVEC), en abril de 2018. La marca reúne bodegas productoras de vinos espumosos de calidad y nació para distinguir los espumosos elaborados por método tradicional en el corazón del Penedés. Los fundadores quieren diferenciarse de los productos de masa y promover la viticultura sostenible con variedades autóctonas.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Ham Fisher
Ham Fisher (Hammond Edward Fisher, Wilkes-Barre, Pensilvania; 24 de noviembre de 1900/1901-27 de diciembre de 1955) fue un historietista y humorista gráfico estadounidense. Es conocido sobre todo por su tira de prensa Joe Palooka, que empezó a publicarse en 1930 y fue catalogada como una de las cinco mejores de los años 30 y 40.

Ham Fisher abandonó la escuela a la edad de 16 años para trabajar como vendedor ambulante y conductor de camiones. Estos trabajos los realizó antes de encontrar empleo como reportero y vendedor de Wilkes-Barre Récord, para luego pasar a un puesto de trabajo en el "New York Daily News".

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Neilton (Washington)
Neilton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Grays Harbor, en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 345 habitantes y una densidad poblacional de 13,8 personas por km².

Condado de Grays Harbor
El condado de Grays Harbor es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington.

En el año 2000, la población era de 67.194 habitantes. La capital del condado es Montesano, y su ciudad más grande es Aberdeen. Debe su nombre a Grays Harbor, un gran estuario cercano al sudoeste del condado. Esta bahía, asimismo, es llamada así por el Capitán Robert Gray quien la descubrió el 7 de mayo de 1792.
El condado de Grays Harbor fue fundado el 14 de abril de 1854. Originalmente se llamó Condado Chehalis, tomando el nombre actual en 1915.
Plasan
Plasan (en hebreo: פלסן‎ (anteriormente Plasan Sasa) es una empresa con sede en Eretz Israel especializada en ofrecer soluciones de blindaje para vehículos, en todos los escenarios operacionales (en tierra, mar y aire), el diseño, desarrollo y fabricación de vehículos protegidos, y más recientemente, de robots militares.

La compañía afirma que ha diseñado más de 420 vehículos blindados y que ha entregado más de 40 000 soluciones de blindaje en todo el mundo, con más de 25 000 vehículos equipados con blindaje Plasan entregados a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. La empresa tiene filiales en Francia (AMEFO) y Estados Unidos, la mayor de ellas, Plasan North America (PNA), fue fundada en 2006 como Plasan USA. Tortech Nano Fibres es una empresa conjunta fundada en 2010 entre Plasan y Q-Flo Ltd. del Reino Unido.

Oshkosh M-ATV
El Oshkosh M-ATV es un vehículo blindado de combate MRAP desarrollado por la Corporación Oshkosh de Oshkosh, Wisconsin. Está diseñado para ofrecer los mismos niveles de protección que el modelo anterior de MRAP el cual era más grande y pesado, pero mejorando la movilidad y es el sustituto del HMMWV.
(3987) Wujek
(3987) Wujek es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de marzo de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Ceguera profesional
Con ceguera profesional es indicada, tanto en la vida cotidiana como en la cultura organizacional, una manera rutinera de trabajar, que excluye la autocrítica y la posibilidad de cambio porque las ventajas de otras técnicas y modos de pensar no pueden ser vistas. También fue definida como una conducta restringida a los hábitos y que no es más suficientemente abierta y observadora. La ceguera profesional impide que nuevas informaciones y prácticas sean obtenidas para mejorar el desempeño, teniendo así un papel negativo.

Está relacionada al concepto visión de túnel y a la imagen de una persona usando anteojeras de caballo.

Trabajo (sociología)
El trabajo o labor (del lat. labōris 'esfuerzo') es la ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental, y que tienen como objetivo la producción de bienes y servicios para satisfacer los deseos humanos. El trabajo es por tanto la actividad a través de la cual el ser humano obtiene sus medios de subsistencia, por lo que tiene que trabajar para vivir o bien vivir de la labor de los demás.
Hairspray (musical)
Hairspray es un musical de 2002, con texto de Mark O'Donnell y Thomas Meehan, música de Marc Shaiman y letras de Marc Shaiman y Scott Wittman, basado en la película homónima de 1988, Hairspray, dirigida por John Waters.

Marc Shaiman
Marc Shaiman (Newark, 22 de octubre de 1959) es un compositor, letrista y arreglista estadounidense para televisión, teatro y películas.

Ha estado siete veces nominado a los Oscar y ha recibido un premio Tony y un Grammy por su trabajo en el musical Hairspray, y otro Emmy por co-escribir la actuaciones de Billy Crystal en los premios Oscar. También ha sido nominado dos veces al Grammy por sus arreglos para las grabaciones de Harry Connick Jr. de Cuando Harry encontró a Sally y We Are in Love. También nominado al Emmy por su trabajo en Saturday Night Live. En 2002, fue honrado con el "Outstanding Achievement in Music-A-Film" premio en el Festival de Cine de Hollywood, y en 2007 fue galardonado con el Premio Henry Mancini de ASCAP en reconocimiento a sus logros y contribuciones sobresalientes a la música de cine y televisión. Es el primer galardonado con el Premio de Música de Cine y Televisión a la Mejor Música de película de Comedia.
CYP3A4
El Citocromo P450 3A4 (de forma abreviada CYP3A4), miembro del amplio sistema funcional de las oxidasas, es una de las más importantes enzimas involucradas en el metabolismo de los xenobióticos en el organismo. Localizada principalmente en el hígado y en el intestino, oxida pequeñas moléculas orgánicas extrañas (xenobióticos) como toxinas o fármacos para que puedan eliminarse del organismo. Mientras que muchos fármacos son desactivados por CYP3A4, siendo la principal responsable de la metabolización de los fármacos, a pesar de no ser la enzima con mayor presencia en el hígado humano.

En el feto no se encuentra  la CYP3A4, mientras que sí existe la CYP3A7, de similar actividad. Esta será reemplazada por la CYP3A4 conforme avance el desarrollo neonatal.

Intestino
El intestino (del latín: intestinus) es la porción del tubo digestivo que se encuentra entre el estómago y el ano. Su función principal es absorber los nutrientes y el agua que se ingieren durante el proceso de alimentación.
Zoológico Dr. Juan A. Rivero
El Zoológico Dr. Juan A. Rivero (a veces llamado Zoológico de Mayagüez) fue un parque zoológico de 18 hectáreas ubicado en la ciudad de Mayagüez, en Puerto Rico. Era el único zoológico en la isla. Se llamaba así en honor de Juan A. Rivero, quien fuese su primer director. Contaba con una extensa colección de animales de todos los continentes, así como con instalaciones nuevas.

Mayagüez
Mayagüez (Sitio Grande de Aguas en lenguaje taíno) es un municipio costero ubicado en la costa oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita por el norte con Añasco y Las Marías; con Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán por el sur; con el canal de la Mona por el oeste y con Las Marías y Maricao por el este. Mayagüez está repartida en 20 barrios y Mayagüez Pueblo, es el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Uno de los barrios que incluye son las islas en altamar de Mona y Monito.
Gaves réunis
Los Gaves réunis es un río de 9,4 km en el suroeste de Francia que conecta Peyrehorade con el río Adur en el Bec du Gave. Está formado por la confluencia del Gave de Pau y el Gave d'Oloron.

Es navegable por 8 km desde la confluencia con el Adur hasta la ciudad de Peyrehorade.

Peyrehorade
Peyrehorade  (en occitano Pèira Horada, en euskera: Peirahorada) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Dax y cantón de Peyrehorade.
Herb Peterson
Herbert Ralph "Herb" Peterson (5 de enero de 1919 – 25 de marzo de 2008 en Santa Bárbara) fue un ejecutivo norteamericano de la cadena de restaurantes de comida rápida McDonald's e investigador alimentario (food scientist) conocido principalmente por ser el inventor del Egg McMuffin en el año 1972. El negocio de los desayunos se estima que hizo un impulso de los negocios de la compañía en casi $4-5 billones de dólares anuales en la cadena McDonald's durante 1993.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Superliga de Colombia 2014
La Superliga de Colombia 2014 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Superliga Postobón de Campeones 2014) fue la tercera edición (3a) del torneo oficial de fútbol colombiano que enfrentó a Atlético Nacional, el cual resultó campeón de los torneos Apertura 2013 y Finalización 2013, contra el Deportivo Cali, que resultó como segundo mejor clasificado en la tabla de reclasificación de 2013. El torneo se disputó entre el 20 y 29 de enero de 2014. Además, a partir de esta edición, la Superliga empezó a conceder un cupo a la Copa Sudamericana para el campeón, en este caso, para la Copa Sudamericana 2014.

Torneo Finalización 2013 (Colombia)
El Torneo Finalización 2013 fue la septuagésima octava (78a.) edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2013. Comenzó a disputarse el 26 de julio y terminó el 15 de diciembre de 2013, otorgando el título por décima tercera vez a Atlético Nacional

Con este torneo, el club Atlético Nacional conseguiría ser el ganador de los dos torneos de la temporada 2013 y la Copa Colombia 2013, faltando solamente la Superliga de Colombia ganada por Santa Fe.
Autoexperimentación en ciencia
La autoexperimentación es la experimentación científica en la que el investigador realiza un experimento sobre sí mismo. La autoexperimentación tiene una larga y bien documentada historia de la ciencia que continúa hasta hoy en día, y es especialmente frecuente en medicina. Algunos de estos experimentos han sido muy valiosos y han arrojado nuevos conocimientos sobre diferentes áreas de la ciencia, sin embargo, también plantean diversos problemas metodológicos, estadísticos y éticos.

Experimentación
La experimentación, método común de las ciencias experimentales y las tecnologías, consiste en el estudio de un fenómeno, reproducido en las condiciones particulares de estudio que interesan, generalmente en un laboratorio, eliminando o introduciendo aquellas variables que puedan influir en él. Usualmente, el objetivo de la experimentación es comprobar o refutar hipótesis.
Leishmania
Leishmania es un género de protozoo responsable de la enfermedad conocida como leishmaniasis o leishmaniosis. El principal vector de infección son los mosquitos de los géneros Phlebotomus (en Eurasia y África) y Lutzomyia (en América). Sus víctimas son vertebrados: la leishmaniasis afecta a marsupiales, cánidos, roedores y primates, y se estima que unos 12 millones de humanos padecen leishmaniasis hoy en día.[cita requerida]

Mosquito
El término genérico mosquito (también zancudo) se aplica para designar a los miembros de varias familias de insectos del orden de los dípteros y en particular del suborden de los nematóceros; en su uso más estricto, «mosquito» se refiere únicamente a los componentes de la familia de los culícidos. Como los otros insectos holometábolos, los mosquitos tienen cuatro etapas de desarrollo en su vida: huevo, larva, pupa y adulto. Necesitan el agua para completar sus ciclos de vida, porque las larvas son acuáticas.
Ozora (Misuri)
Ozora es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ste. Genevieve en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 183 habitantes y una densidad poblacional de 11,47 personas por km².

Condado de Sainte Geneviève
El condado de Ste. Geneviève (en inglés: Ste. Genevieve County y francés; Sainte Geneviève), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2020, el condado tenía una población de 18,479 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Santa Genoveva, patrona de París.
Pierre Lueders
Pierre Fritz Lueders (Edmonton, 26 de septiembre de 1970) es un deportista canadiense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo dos medallas en la prueba doble, oro en Nagano 1998 (junto con David MacEachern) y plata en Turín 2006 (con Lascelles Brown).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1995 y 2007.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Särevere
Särevere es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 675 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Jack Shirai
Jack Shirai (en japonés: ジャック白井; Hakodate, Japón, alrededor de 1900 - Brunete, 10 de julio de 1937) fue un activista, sindicalista y soldado japonés-estadounidense que se alistó como voluntario en la batallón Abraham Lincoln para luchar por los republicanos en la guerra civil española.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
Félix Díaz Mori
Felipe Santiago Díaz Mori, más conocido como Félix Díaz Mori "El Chato", (Oaxaca, Oaxaca; 3 de mayo de 1833 - Juchitán; 23 de enero de 1872) fue un militar mexicano, hermano de Porfirio Díaz y padre de Félix Díaz y Carolina Díaz. Fue gobernador de Oaxaca del 1 de diciembre de 1867 al 9 de noviembre de 1871. Al triunfo de las fuerzas republicanas sobre las del Imperio, el entonces gobernador Miguel Castro convocó a elecciones, resultando electo gobernador por segunda ocasión el 1 de diciembre de 1871 hasta el día de su muerte en 1872, pues se había rebelado en la Revolución de La Noria.

Miguel Castro
Miguel Ángel Castro Benítez (San Lorenzo; 12 de enero de 1993), conocido como El Loco Castro, es un futbolista paraguayo que juega como arquero. Su equipo actual es Club General Martin Ledesma de la División Intermedia de Paraguay.
Enrique Balmaceda
Enrique Víctor Aquiles Balmaceda Toro (Santiago, 3 de marzo de 1878-Santiago, 4 de enero de 1962) fue un político y diplomático chileno, miembro de la facción «aliancista» del Partido Liberal Democrático (PLD). Durante su trayectoria política desempeñó cargos como diputado, ministro de Estado, alcalde y embajador, estos últimos bajo las presidencias de Carlos Ibáñez del Campo.

Era hijo del expresidente José Manuel Balmaceda (1886-1891) y de Emilia de Toro Herrera, primera dama.

Emilia de Toro
Emilia de Toro Herrera (Concepción, Chile, 14 de noviembre de 1845 - Nueva York, Estados Unidos, 7 de junio de 1913) fue una ama de casa chilena, esposa del presidente de la República José Manuel Balmaceda, sirviendo como primera dama durante su gobierno entre 1886 y 1891.