hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Saturno
Williams Saturno es un arqueólogo y mayista estadounidense que ha hecho importantes contribuciones al estudio de la civilización maya precolombina. Ha sido profesor de arqueología en Colegio de Artes y Ciencias de la Universidad de Boston. Antes de ello fue conferencista en la Universidad de Nuevo Hampshire.

De manera significativa tiene el crédito de haber encontrado y documentado los murales más antiguos conocidos de la cultura maya en San Bartolo, cerca de Tikal, en el Petén, guatemalteco.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Bucky Pizzarelli
John Paul «Bucky» Pizzarelli (Paterson, Nueva Jersey, 9 de enero de 1926-1 de abril de 2020) fue un guitarrista de jazz estadounidense. El guitarrista de jazz John Pizzarelli y el bajista Martin Pizzarelli son hijos suyos.

Pizzarelli también trabajó para la cadena NBC como parte del equipo de Dick Cavett (1971) y también para ABC con Bobby Rosengarden en 1952. La lista de músicos con los que Pizzarelli ha colaborado en su carrera incluye a Les Paul, Stephane Grappelli y Benny Goodman. Pizzarelli reconoce como sus mayores influencias a Django Reinhardt, Green Freddie y George Van Eps por su estilo y modo de interpretar la guitarra.

Stéphane Grappelli
Stéphane Grappelli (París, 26 de enero de 1908-París, 1 de diciembre de 1997) fue un músico francés; uno de los más grandes violinistas de jazz del siglo XX. Creó junto con Django Reinhardt el Quinteto del Hot Club de Francia.
Kill Me, Heal Me
Kill Me, Heal Me (en hangul, 킬미,힐미; romanización revisada, Kilmi, hilmi) también conocida en español como Mátame, sáname, es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2015 y protagonizada por Ji Sung, Hwang Jung Eum, Park Seo Joon, Oh Min Suk y Kim Yoo Ri.

Fue trasmitida por MBC desde el 7 de enero al 12 de marzo de 2015, con una longitud de 20 episodios emitidos cada miércoles y jueves a las 22:00 (KST). Trata el mismo tema que el drama de SBS, Hyde, Jekyll, Me por lo que se formó una controversia en su momento, debido a la poca originalidad de los guiones.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Owen Cooper
Owen Patrick Cooper (Warrington, Inglaterra, 5 de diciembre de 2009) es un actor británico. Debutó con el papel de Jamie Miller en la miniserie de Netflix Adolescence (2025) ganando el Premio Primetime Emmy al Mejor Actor de Reparto, convirtiéndose en el actor más joven en ganar un Premio Primetime Emmy.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Město Libavá
Město Libavá es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 603 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Portugués del Centronordeste brasileño
Portugués del Centronordeste brasileño (oír) es un dialecto del idioma portugués hablado en la mayor parte de la Región Nordeste de Brasil, más específicamente en los estados brasileños de Rio Grande do Norte, Paraíba, Alagoas, Sergipe, Pernambuco (excepto en la "Zona da Mata" y la capital Recife y su área metropolitana), el sur del estado de Ceará (sur y centro-sur, regiones popularmente conocidas como "Cariri"), el norte del estado de Bahía (norte y centro-norte, en el valle del Río São Francisco) y el sudeste del estado de Piauí, allá de parte de la costa oeste y de la región central del estado de Maranhão. Tiene aproximadamente 53078137 hablantes nativos, con ligeras variaciones en función de las regiones donde se habla, y parece ser la raíz de otros dialectos existentes en el Nordeste de Brasil, como el portugués de la costa norte y el portugués recifense.

Mesorregión del Centro-Sur Cearense
La Mesorregión del Centro-Sur Cearense, es una de las siete  mesorregiones del estado brasileño del Ceará. Es formada por la unión de catorce municipios agrupados en tres  microrregiones. Las principales ciudades son Iguatu, Lavras da Mangabeira y Várzea Alegre.
Vanessa Lengies
Vanessa Brittany Lengies, (Hudson, Quebec, Montreal, 21 de julio de 1985) más conocida como Vanessa Lengies, es una actriz canadiense. Es conocida por su papel como Roxanne Bojarski en American Dreams y también por su personaje Sugar Motta en la serie de comedia musical Glee.

Hudson (Canadá)
Hudson es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.
Club Social, Cultural y Deportivo Águilas
El Club Social, Cultural y Deportivo Águilas es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Tena, Provincia de Napo, Ecuador. Fue fundado el 1 de enero de 2013. Su directiva está conformada por el presidente, Vicepresidente, el Secretario, el Tesorero y el Coordinador. Se desempeña en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Napo, también en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Napo, el club aunque originalmente es de Tena, por motivos de traslado y facilidades para jugar los torneos de Segunda Categoría juega en algunas ocasiones en Archidona en el Estadio Aurelio Espinoza, otro importante cantón de la provincia.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Big Springs (Virginia Occidental)
Big Springs es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 1, una división civil menor del condado de Calhoun (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1535972.

Condado de Calhoun (Virginia Occidental)
El condado de Calhoun (en inglés: Calhoun County), fundado en 1856, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 7.582 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grantsville.
Autopista Lara-Zulia
La Autopista Lara-Zulia también conocida como la Autopista Centro Occidental Lara-Zulia, es una de las autopistas más importantes en la arteria vial de Venezuela. Esta une a las ciudades de Barquisimeto y Maracaibo, así como otras ciudades. Está identificada como la Troncal 17.

Germán Pomares
Germán Pomares Ordóñez (1937-1979), conocido por "El Danto" (Tapir), fue un revolucionario nicaragüense.

Germán Pomares fue fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) junto, entre otros,  Tomás Borge Martínez, Silvio Mayorga, Carlos Fonseca, Rigoberto Cruz (Pablo Úbeda), Jorge Navarro y Francisco Buitrago.  y miembro de la Dirección Nacional Histórica del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). Fue un destacado jefe militar en la lucha armada contra el régimen de la familia Somoza a mediados del siglo XX.

Es honrado como "Héroe Nacional de Nicaragua", con los títulos póstumos de "Comandante Guerrillero" del FSLN y "Comandante de Brigada" del EPS

Murió a escasas semanas del triunfo revolucionario en una acción bélica en el cerro La Cruz cerca de la ciudad de Jinotega.
Lucy Townsend
Lucy Townsend ( 25 de julio de 1781 - 20 de abril de 1847) era una británica abolicionista de la esclavitud. Fundó la primera Sociedad de Damas Antiesclavistas en Birmingham, Reino Unido, titulada Sociedad de Damas para el Socorro de los Esclavos Negros. Aunque la esclavitud había sido abolida en el Reino Unido en 1807, su sociedad fue un modelo para otras en Gran Bretaña y América que hicieron campaña para poner fin a la esclavitud en las Indias Occidentales y en los Estados Unidos. Se considera que el papel de la Sociedad de Damas Británicas en el abolicionismo tuvo un impacto internacional.

Anne Knight
Anne Knight (Chelmsford, 2 de noviembre de 1786 – Waldersbach, 4 de noviembre de 1862) fue una activista, reformadora social y abolicionista británica, siendo una de las pioneras del feminismo. Asistió a la Convención Mundial Abolicionista, donde la necesidad de mejorar los derechos de las mujeres se hizo evidente. En 1847, Knight produjo lo que se cree que es el primer folleto a favor del sufragio femenino, y fundó la primera organización por el sufragio femenino en 1851, en la ciudad de Sheffield.
Atalaia do Norte
Atalaia do Norte es un municipio en el interior del estado de Amazonas, en la Región Norte de Brasil, Mesorregión del Suroeste Amazonense  y Microrregión del Alto Solimões, al suroeste de Manaus, la capital del estado, a 1,136 kilómetros.

Ocupa una superficie de 76 354,985 km²  y su población, estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2014 fue de 17.658 habitantes, es la cuadragésima séptima ciudad más poblada del estado de Amazonas y la octava de su microrregión.

La ciudad de Atalaia do Norte es conocida en todo el mundo por ocupar gran parte de la zona indígena del  Valle del Javari, que es la mayor reserva de  indios del mundo  y que ha sido el escenario de una de las mayores caídas cósmicas de la historia moderna , que llegó a ser conocido como Evento del río Curuçá .

Tunguska brasileño
Tunguska brasileño (en portugués: tunguska brasileiro) es el término por el cual fue conocido un evento ocurrido en el estado brasileño de Amazonas el 13 de agosto de 1930. Este evento es análogo al evento de Tunguska en Siberia, Rusia. Aborígenes, plantadores de caucho y pescadores relataron haber visto «bolas de fuego» caer desde el cielo.

Posteriormente fueron encontrados en la región astroblemas de hasta un kilómetro de diámetro. Partiendo de datos del evento se cree que se trata de restos de las Perseidas, una lluvia de meteoros que surcan los cielos durante el mes de agosto.
Dörnick
Dörnick es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 260 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Medusa gigante
La medusa gigante es un animal mítico del que en diversas épocas y lugares se han reportado avistamientos, siendo uno de los más populares, pero no por ello verificado, el que afirma que en 1973 el navío Kuranda que cubría el trayecto entre las islas Fiyi y Australia fue atacado por una medusa gigante de aproximadamente 60 metros de longitud, teniendo que acudir un segundo barco, el Hercules, en su auxilio.

Hasta esta medusa moderna, la más grande reportada se afirma que fue encontrada en 1865 en una bahía de Massachusetts, perteneciente aparentemente a la familia de las Cyanea capillata arctica, con un cuerpo de 2,35 metros y tentáculos de 35 metros.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Eden Donatelli
Eden Donatelli (Mission, 19 de julio de 1970) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1986 y 1992, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 1990 y 1991.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1986
El XI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Chamonix (Francia) del 4 al 6 de abril de 1986 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Deinotheriidae
Los dinoterios o deinotéridos (Deinotheriidae, «bestias terribles») es una familia extinta de proboscídeos que vivieron durante los periodos Cenozoico y Cuaternario, apareciendo primero en África, luego se extendieron a través del sur de Asia (India y Pakistán) y Europa y se extinguieron en el Pleistoceno temprano. Durante este tiempo sufrieron muy pocos cambios, aparte de aumentar mucho en tamaño, en el mioceno tardío se convirtieron en las criaturas terrestres más grandes de su tiempo. Su principal característica fueron sus colmillos curvados hacia abajo.

Los dinoterios no presentan una alta diversidad y solo se conocen tres géneros: Chilgatherium, Prodeinotherium y Deinotherium. Estas formas y sus sucesiones evolutivas fueron dejando nuevos géneros que reemplazaban a los viejos. A diferencia de varios linajes de mamuts y mastodontes, los dinoterios se extinguieron en el pleistoceno temprano, en lugar de continuar durante la edad de hielo.

Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).
Cibersexo
El cibersexo es una forma de sexo virtual en el cual dos o más personas conectadas a través de una red informática se mandan mensajes sexualmente explícitos que describen una experiencia sexual. Es un tipo de juego de roles en el cual los participantes fingen que están teniendo relaciones sexuales, describen sus acciones y responden a los mensajes de los demás participantes con el fin de estimular sus deseos y fantasías sexuales. La calidad de un encuentro de sexo virtual depende generalmente de la capacidad de los participantes para evocar una imagen vívida en las mentes de sus compañeros. Son así mismo claves la imaginación y la suspensión de la incredulidad (ante posibles contradicciones). El cibersexo puede ser practicado dentro del ámbito íntimo y privado entre dos personas, como también en un sitio abierto dentro del ciberespacio, pudiendo o no haber un fin comercial entre un trabajador sexual virtual (teleoperador o modelo erótico) y un cliente que paga por el servicio.

Trabajador sexual
Un trabajador sexual es una persona que ejerce el trabajo sexual, ya sea de forma habitual u ocasional. El término se utiliza en referencia a aquellos que trabajan en todos los ámbitos de la industria del sexo.

El trabajo sexual se diferencia de la explotación sexual, que consiste en obligar a una persona a cometer actos sexuales, en que el trabajo sexual es voluntario «y se considera como el intercambio comercial de sexo por dinero o bienes».
Natalia Kochańska
Natalia Kochańska (Zielona Góra, 18 de agosto de 1996) es una deportista polaca que compite en tiro, en la modalidad de rifle. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.

Shinpan daimyō
El Shinpan (親藩, Shinpan?)-daimyō es un término japonés para referirse al gobernador de un han reconocido como pariente del shōgun Tokugawa. Mientras que todos los shinpan eran reconocidos como familiares del shōgun, no todos los familiares eran reconocidos como shinpan, un claro ejemplo es el caso del clan Matsudaira del Dominio de Okudono. Los shinpan-daimyō eran también conocidos como Kamon daimyō (家門大名, 'Kamon daimyō'?). Entre algunos shinpan se encontraban los integrantes del clan Gosanke, del clan Matsudaira de Aizu, el clan Matsudaira del Dominio Fukui, entre otros.
Liu Bian
Liu Bian, también conocido como Príncipe o Rey de Hongnong, fue el vigésimo noveno y penúltimo emperador de la Dinastía Han de China, gobernando brevemente en el año 189. También es conocido bajo el apodo de Shao ("pequeño"), un término chino utilizado para referirse a monarcas que gobernaron en un periodo de tiempo muy breve. Fue depuesto por el general Dong Zhuo después de cuatro meses de reinado, siendo reemplazado por su medio hermano de nueve años. Tras esto recibió el título honorífico de "Rey de Hangnong". Fue posteriormente asesinado por Dong Zhuo.

Imperio chino
Imperio chino (en chino tradicional, 中華帝國; en chino simplificado, 中华帝国; pinyin, Zhōnghuá Dìguó) se refiere al territorio gobernado por el emperador de China durante la era de la China imperial. Fue acuñado por académicos occidentales para describir las dinastías Ming y Qing (o las dinastías imperiales chinas en general). Otro término era el de «Imperio Celestial», en referencia a la condición del emperador como hijo del Cielo. En el año 221 a. C., China se unificó bajo un emperador por primera vez y, desde entonces, diversas dinastías imperiales gobernaron China durante dos milenios, entre ellas las dinastías Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing.
Onda de presión
Una onda de presión es un movimiento de vibración en un sistema mecánico que raras veces está uniforme en todas las partes del sistema especialmente a altas frecuencias, pero se propaga en el metal a alta velocidad.

Cualquier material o estructura no puede transmitir una fuerza al instante pero lo hace a la velocidad del sonido en el material, ya que esta no es infinita. Si la fuerza que producen estas ondas es oscilatoria (tiene un m.a.s), las ondas de presión se propagarán a través del medio y su longitud de onda será la velocidad del sonido entre la frecuencia de la oscilación de la fuerza.

Movimiento armónico simple
En el campo de la física, el movimiento armónico simple (MAS), es un movimiento periódico de vaivén en el que un cuerpo oscila de un lado a otro de su posición de equilibrio y en intervalos de tiempo iguales. Algunos ejemplos de este movimiento son el movimiento de un péndulo simple o el movimiento de una partícula oscilante sujeta a un resorte que se ha comprimido.

En el caso de que la trayectoria sea rectilínea, la partícula que realiza un MAS oscila alejándose y acercándose de un punto situado en el centro de su trayectoria, de tal manera que su posición en función del tiempo con respecto a ese punto es una sinusoide. En este movimiento, la fuerza que actúa sobre la partícula es proporcional a su desplazamiento respecto a dicho punto y dirigida hacia este.