hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Manuel Benítez Ariza
José Manuel Benítez Ariza (n. 1963 en Cádiz, España) es un escritor español, autor de novelas y libros de relatos y de una amplia obra poética, así como de diversos ensayos, libros de cine, entregas de un diario personal y libros de aforismos. Ha traducido obras de Rudyard Kipling, Joseph Conrad, Herman Melville, Henry James y Elizabeth Barrett Browning. Ha colaborado en medios como Diario de Cádiz, El Independiente de Cádiz, el suplemento El Cultural del diario El Mundo y el periódico digital InfoLibre, entre otros. Actualmente lo hace en el periódico digital CaoCultura.

Joseph Conrad
Joseph Conrad (nacido como Józef Teodor Konrad Korzeniowski; Berdyczów, entonces Imperio ruso, actual Ucrania, 3 de diciembre de 1857 – Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista y marino polaco-británico. Conrad, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano, es considerado como uno de los más grandes novelistas de la literatura inglesa.
Enciso (Santander)
Enciso es un municipio de Colombia, situado en el departamento de Santander y hace parte de la  provincia de García Rovira. Se encuentra a 173 km de Bucaramanga, la capital departamental y a 359 km de Bogotá, la capital del país. La población de Enciso fue fundada en 1773, por Juan de Enciso.

Tiene bajo su jurisdicción el centro poblado: Peña Colorada.

Provincia de García Rovira
La provincia de García Rovira fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada por medio de la ley del 9 de mayo de 1853 con la unión de los cantones de Málaga, Concepción y Fortoul (San Andrés), pertenecientes a la provincia de Pamplona. La provincia existió hasta el 14 de abril de 1855, cuando fue suprimida y su territorio reintegrado al de la provincia del Socorro. Su nombre fue dado en honor al ilustre neogranadino Custodio García Rovira.

En 1857 la provincia de García Rovira conformó parte del Estado Soberano de Santander como una de sus divisiones administrativas (de diversas denominaciones a lo largo de la vida de esa entidad). Una vez que Santander fue convertido en departamento en 1886, la provincia de García Rovira resurgió como una de sus entidades internas.
Facultad de Matemática
Facultad de Matemática o Facultad de Matemáticas puede estar referido a los siguientes artículos de Wikipedia:

Facultad de Matemática, Universidad de El Salvador, en El Salvador.

Facultad de Matemática, Universidad Nacional de Córdoba, en Argentina.

Facultad de Matemática, Astronomía, Física y Computación, Universidad Nacional de Córdoba, en Argentina.

Facultad de Matemáticas, Universidad de La Laguna (ULL), en España.

Facultad de Matemáticas, Pontificia Universidad Católica de Chile (UC o PUC), en Chile.

Facultad de Matemáticas y Estadística, Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), en España.

Facultad de Ciencias Naturales y Matemática de la Universidad de El Salvador
La Facultad de Ciencias Naturales y Matemática de la Universidad de El Salvador es una de las facultades más importantes de la institución de educación superior, con su sede en el campus central de la UES.
Eomarginulinella
Eomarginulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Marginulinella typica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wordiense (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Wordiense
El Wordiense o Wordiano es el segundo piso y edad del Guadalupiense en la escala temporal geológica. Sucede al Roadiense y precede al Capitaniense. Se inició hace unos 266,9 millones de años y terminó hace unos 264,28 millones de años.

El Wordiensese se introdujo en la literatura científica por los geólogos y paleontólogos estadounidenses Brian F. Glenister y William Madison Furnish en 1973. El nombre procede de la formación Word de las montañas Glass en Texas (Estados Unidos), descrita en 1916 por el también geólogo y paleontólogo estadounidense, nacido en suecia, Johan August Udden.
Now You See Me (franquicia)
Now You See Me (Los ilusionistas, en Hispanoamérica y Ahora me ves, en España) es una franquicia de medios centrada en una serie de películas de suspenso y atraco creadas por Boaz Yakin y Edward Ricourt. La trama principal gira en torno a un equipo de ilusionistas llamado Los Cuatro Jinetes, que utilizan sus producciones teatrales para llevar a cabo atracos imposibles y lucrativos. Las películas cuentan con un reparto coral que incluye a Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Isla Fisher, Dave Franco, Michael Caine, Lizzy Caplan y Morgan Freeman.

Aunque la serie en su conjunto ha recibido críticas mixtas, ha tenido una respuesta más positiva del público y ha sido un éxito de taquilla. Las dos primeras películas juntas han recaudado casi 700 millones de dólares en todo el mundo. Una tercera película se estrenó en 2025, y una cuarta está actualmente en desarrollo.

Boaz Yakin
Boaz Yakin (Nueva York, 20 de junio de 1966) es un director de cine y guionista estadounidense de origen judío, reconocido por aportar los guiones para las películas The Rookie, A Price Above Rubies, Prince of Persia: The Sands of Time y Now You See Me. Yakin ha dirigido los largometrajes Remember the Titans y Safe. Como productor tiene una colaboración frecuente con el director Eli Roth y ofició como productor ejecutivo en las dos primeras entregas de la franquicia de horror Hostel.
El burlador de Florencia
El burlador de Florencia (The Affairs of Cellini)  es una película cómica estadounidense de 1934 dirigida por Gregory La Cava y protagonizada por Frank Morgan, Constance Bennett, Fredric March, Fay Wray y Louis Calhern. El film es una adaptación de Bess Meredyth de la obra The Firebrand of Florence de Edwin Justus Mayer.

Gregory La Cava
Gregory La Cava (Towanda, Pensilvania, 10 de marzo de 1892 - Los Ángeles, California, 1 de marzo de 1952) fue un director de cine estadounidense muy popular por las películas que filmó en la década de 1930, si bien en sus comienzos trabajó como animador. Fue nominado dos veces a los premios Óscar al mejor director: en el año 1936 por My Man Godfrey y en el año 1937 por Damas del teatro.
Distrito de Independencia (Huaraz)
El distrito de Independencia es uno de los doce distritos de la provincia de Huaraz, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Jangas, el distrito de Taricá y la provincia de Carhuaz; por el este con la provincia de Huari; por el sur con el distrito de Huaraz y; por el oeste con el distrito de Pira.

Provincia de Huari
La provincia de Huari es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con las provincias de Antonio Raimondi, Carlos Fermín Fitzcarrald y Asunción; por el este con el departamento de Huánuco; por el sur con la provincia de Bolognesi, y al oeste con las provincias de Recuay, Huaraz y Carhuaz.
Melissa Elizondo
Melissa Elizondo Moreno (Ciudad de México, 22 de septiembre de 1987) es una directora, guionista y editora mexicana. Su trabajo se caracteriza por estar enfocado en las infancias, en el cine comunitario y en la perspectiva de género.

Su primer largometraje El sembrador (2018) ha sido reconocido por diversos premios tanto nacionales como internacionales. Contó con la asesoría de cineastas como Mariana Rodríguez, Tatiana Huezo, Lucía Gajá y Valentina Leduc. El largometraje buscó dignificar la imagen de los profesores rurales a través de la experiencia de Bartolomé Vázquez López, un profesor rural de (Monte de los Olivos) Chiapas. Su inspiración por la realización de este documental surge por su admiración hacia el trabajo de las y los profesores rurales en un contexto en el que el gobierno mexicano implementó la Reforma Educativa en 2013.

Reforma educativa de México de 2013
La reforma educativa de 2012-2013, también llamada coloquialmente reforma educativa de Peña Nieto, fue una reforma constitucional presentada por Enrique Peña Nieto. Fue aprobada por la Cámara de Diputados el 20 de diciembre de 2012 y por el Senado de la República el 21 de diciembre del mismo año.

En febrero de 2013, la reforma fue declarada constitucional por el Poder Legislativo Federal, 90 promulgada por el Ejecutivo el 25 de febrero de 2013 y publicada al día siguiente en el Diario Oficial de la Federación. El 10 de septiembre de 2013, el presidente Enrique Peña Nieto promulgó la reforma a la Ley General de Educación, la Ley del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación y la Ley General del Servicio Profesional Docente; los tres decretos fueron publicados en el Diario Oficial al día siguiente.

El 15 de mayo de 2019 fue derogada por el presidente Andrés Manuel López Obrador.
Formación Mulichinco
La Formación Mulichinco es una formación geológica del Cretácico inferior (Valanginiano) que integra el Grupo Mendoza en la Cuenca Neuquina (Argentina). Está compuesta principalmente por sedimentitas siliciclásticas (dominadas por pelitas, limolitas y areniscas), con intercalaciones carbonáticas (incluyendo calcarenitas) y niveles conglomerádicos locales. Se interpreta como una unidad desarrollada durante una regresión marina regional, con depósitos predominantemente continentales a transicionales y aportes marinos variables, y espesores típicos del orden de ~200–400 m.

Aflora mayormente en la provincia del Neuquén, con buen desarrollo en el sector norte de la cuenca (por ejemplo en áreas próximas a Chos Malal y Naunaucó), y presenta afloramientos menores en la provincia de Mendoza. La Formación Mulichinco fue definida por el naturalista Charles E. Weaver en 1931, quien reconoció principalmente areniscas y fósiles marinos.

Calcarenita
Las calcarenitas son rocas sedimentarias detríticas carbonáticas, formadas por la consolidación de arenas calcáreas. Son equivalentes a las areniscas, cuyos componentes detríticos son terrígenos. El tamaño de los clastos mayoritarios debe estar entre 0,063 y 2 mm (si son menores sería una calcilutita, si mayores, calcirrudita).

Este tipo de rocas se forma principalmente en las zonas litorales de las regiones tropicales en las formaciones dunares o barras costeras, constituidas por las arenas de erosión de los arrecifes coralinos.
Amperímetro
Un amperímetro en términos generales, es un simple galvanómetro (instrumento para detectar pequeñas cantidades de corriente), con una resistencia en paralelo, llamada "resistencia shunt". El amperímetro se utiliza para medir la intensidad de las corrientes eléctricas. Disponiendo de una gama de resistencias shunt, se puede disponer de un amperímetro con varios rangos o intervalos de medición. Los amperímetros tienen una resistencia interna muy pequeña, por debajo de 1 ohmio, con la finalidad de que su presencia no disminuya la corriente a medir cuando se conecta a un circuito eléctrico.

El aparato descrito corresponde al diseño original, ya que en la actualidad los amperímetros utilizan un conversor analógico/digital para la medida de la caída de tensión en un resistor por el que circula la corriente a medir. La lectura del conversor es leída por un microprocesador que realiza los cálculos para presentar en un display numérico el valor de la corriente eléctrica circulante.

Conversor de señal analógica a digital
Un conversor o convertidor de señal analógica a digital (Conversor Analógico Digital, CAD; Analog-to-Digital Converter, ADC) es un dispositivo electrónico capaz de convertir una señal analógica, ya sea de tensión o corriente, en una señal digital mediante un cuantificador y codificándose en muchos casos en un código binario en particular. Este código es la representación unívoca de los elementos, donde cada valor numérico binario corresponde a un único valor de tensión o corriente.

En la cuantificación de la señal se produce pérdida de la información que no puede ser recuperada en el proceso inverso, es decir, en la conversión de señal digital a analógica y esto se debe a que se truncan los valores entre dos niveles de cuantificación. A mayor cantidad de bits, mayor resolución y por lo tanto menor información perdida.

Se utiliza en equipos electrónicos como computadoras, grabadores de sonido y de vídeo, y equipos de telecomunicaciones.
Dido abandonada (Portugal)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en tres actos del compositor portugués Marcos Antonio Portugal (Lisboa, 1762 – Río de Janeiro, 1830) con libreto de Pietro Metastasio, revisado por Giuseppe Caravita, cuyo estreno, con motivo del cumpleaños de la reina María I de Braganza, tuvo lugar en el Teatro San Carlos de Lisboa, el 17 de diciembre de 1803.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Žikava
Žikava es un municipio del distrito de Zlaté Moravce en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 534 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, a unos 120 km al este de Bratislava, cerca de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Distrito de Zlaté Moravce
El distrito de Zlaté Moravce (en eslovaco Okres Zlaté Moravce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 43 622 habitantes (en 2001) y una superficie de 521 km². Su capital es la ciudad de Zlaté Moravce.
Letícia Izidoro
Letícia Izidoro Lima da Silva (Río de Janeiro, Brasil; 13 de agosto de 1994), conocida como Lelê, es una futbolista brasileña. Juega como portera en el S. L. Benfica del Campeonato Nacional Femenino de Portugal. Es internacional con la selección de Brasil.

A lo largo de su carrera, Lelê sumó títulos nacionales e internacionales, ganando la Copa Libertadores con el São José en 2014 y la última edición del Campeonato Internacional de Clubes Femenino organizado por la Asociación de Fútbol de Japón –aunque no validada por la FIFA–, también en 2014, en el equipo que también contó con las experimentadas Rosana y Formiga. El equipo venció al Arsenal Ladies por 2-0.

Lelê también se destacó en el Corinthians, ganando el Brasileirão en 2018 y 2020, la Copa Libertadores en 2017 y 2019, y dos campeonatos paulistas consecutivos.

Conserje
Un conserje es la persona que, en un hotel, edificio de viviendas, comunidad de propietarios u otros similares presta determinados servicios a la entrada de los mismos.

La palabra conserje proviene del francés concierge, que a su vez procede del latín vulgar 'conservius', formado de la preposición 'cum' (con) y de 'servus' (esclavo).

Originalmente, el término conserje se utilizaba en España para referirse a los trabajadores que cuidaban y vigilaban edificios públicos y más tarde para referirse a los encargados de recibir y registrar a los clientes en un hotel. Por último, se fue extendiendo al personal que se ocupa del cuidado y custodia de urbanizaciones, edificios de viviendas e instituciones de enseñanza.
Grigori Beskin
Grigori Beskin (21 de junio de 1987) es un deportista israelí que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2022, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Anoploderomorpha sepulchralis
Anoploderomorpha sepulchralis es una especie de escarabajo longicornio del género Anoploderomorpha, tribu Lepturini, subfamilia Lepturinae. Fue descrita científicamente por Fairmaire en 1889.

El período de vuelo de la especie se presenta durante los meses de marzo y abril.

Lepturinae
Lepturinae es una  subfamilia de coleópteros de la superfamilia Chrysomeloidea, familia Cerambycidae.

Se diferencian de la mayoría de los cerambícidos en que los ojos compuestos son generalmente ovales en lugar de ser divididos o escotados. Se los encuentra a menudo en flores, por eso en inglés se los llama longicornios de las flores.

Las larvas viven en madera en deterioro o podrida, por eso no son consideradas plagas, sino, más bien, contribuye al funcionamiento del ecosistem porque actúan reciclado.

Hay en el mundo alrededor de 1500 especies en 210 géneros. Los géneros de esta subfamilia se encuentran en todo el mundo, pero es más diversa en el Hemisferio Norte.  Hasta hace poco la subfamilia Necydalinae se incluyó dentro de los lepturinos, pero ésta ha sido reconocida recientemente como una subfamilia.
Henri Fauconnier
Henri Fauconnier fue un escritor francés, nacido el 26 de febrero de 1879 en Barbezieux-Saint-Hilairet,  departamento de Charente, región de Poitou-Charentes, y fallecido el 14 de abril de 1973 en París. Ganó el premio Goncourt en 1939 por su novela Malaisie (Malasia).

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Gandinella
Gandinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Gandinella apenninica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Ammodiscoidea
Ammodiscoidea, tradicionalmente denominada Ammodiscacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Copa Interclubes Kagame 2008
La Copa Interclubes Kagame 2008 fue la 34.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 10 equipos representantes de África Central y África Oriental, un equipo más que en la edición anterior.

El Tusker de Kenia venció al URA SC de Uganda en la final disputada en Dar es Salaam, Tanzania para ganar el título por quinta ocasión en su historia, mientras que el APR FC de Ruanda, campeón de la edición anterior, fue eliminado en los cuartos de final.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Al-Lubban al-Gharbi
Al-Lubban al-Gharbi (en árabe: اللبّن الغربيّ) es un poblado palestino en la gobernación de Ramallah y al-Bireh, ubicada a 21 kilómetros al noroeste de Ramallah en el norte de Cisjordania. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la aldea tenía una población de 1.566 habitantes en 2017.

Al-Lubban al-Gharbi tiene una superficie total de 9.694 dunam, de los cuales 335 son zonas urbanizadas. La mayor parte de la tierra restante se cultiva con huertos de olivos y almendros o está abierta para la expansión continua del pueblo. Sin embargo, la barrera israelí en Cisjordania separará el 59% de las tierras de Lubban al-Gharbi del área urbana de la aldea. Las instalaciones de infraestructura del pueblo incluyen una escuela primaria, un jardín de infantes y dos clínicas.

Árabe palestino
El árabe palestino es un dialecto del subgrupo árabe levantino hablado por los palestinos, ciudadanos árabes de Israel y algunos jordanos. Las variedades rurales de este dialecto presentan varias características distintivas, particularmente la pronunciación de qaf como kaf, que los distinguen de otras variedades del árabe. Los dialectos urbanos palestinos se parecen más al dialecto árabe levantino del norte, que es la forma hablada del árabe de Siria y el Líbano.
Bandera de Salto (departamento)
La Bandera de Salto, uno de los diecinueve departamentos de Uruguay, es de color azul. En su esquina superior izquierda figura el escudo de Salto, con un arco en su parte inferior con las palabras Trabajo Sabiduría Prudencia.

En su parte inferior, figuran 5 líneas blancas que, junto con el fondo azul, representan la Bandera de Uruguay. Comenzando desde la izquierda, dichas líneas se quiebran a los 3/5, continuando en un ángulo de 45° hacia arriba, y luego, a los 4/5, continúan en forma horizontal.

Bandera de Uruguay
La Bandera de Uruguay   —denominada oficialmente Pabellón Nacional—  es uno de los símbolos nacionales de Uruguay. Fue adoptada por ley de la Asamblea General Constituyente y Legislativa el 18 de diciembre de 1828 y modificada por la misma Asamblea General Constituyente en ley el 12 de julio de 1830.

Consta de cuatro franjas horizontales azules de igual tamaño en fondo blanco, y un cuadrado blanco en el sector del cantón superior izquierdo con un Sol de Mayo con dieciséis rayos, ocho rectos y ocho flamígeros alternados. Las franjas representan a los nueve departamentos originales que conformaban el país al momento de su independencia.

Comparte estatus oficial con la Bandera de Artigas y la Bandera de los Treinta y Tres.
Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.

The X Factor (franquicia)
The X Factor es una franquicia internacional dedicada a la búsqueda de talentos musicales. Producido por Fremantle Group, fue creado y desarrollado por el británico Simon Cowell y su empresa Syco Entertainment, juez en la versión británica hasta 2010 y luego en la estadounidense. El programa original fue el británico The X Factor, creado por Cowell.

El programa ha tenido mucho éxito en el Reino Unido, Australia, Bélgica, Rusia, Canadá, Turquía y Colombia, así como una buena audiencia en los Estados Unidos, España y Chile.

Este tipo de programas de televisión pertenecen al formato y a la franquicia Got Talent (literalmente 'tiene talento'), creado por el propio Simon Cowell.