hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saori Yoshida
Saori Yoshida –en japonés: 吉田 沙保里, Yoshida Saori– (Tsu, 5 de octubre de 1982) es una deportista japonesa que compite en lucha libre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas: oro en Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012 y plata en Río de Janeiro 2016.  En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas de oro entre las ediciones de Busan 2002 y Incheon 2014.

Ganó 13 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2002 y 2015, y 4 medallas de oro en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2004 y 2008.

Juegos Asiáticos de 2002
Los XIV Juegos Asiáticos se celebraron en Busan (Corea del Sur), del 29 de septiembre al 14 de octubre de 2002, bajo la denominación Busan 2002.

Participaron un total de 7711 deportistas representantes de 44 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 419 repartidas en 38 deportes.
Catalina González
Catalina González Manzano (Santiago de Chile, 19 de octubre de 1983) es una actriz chilena.

Estudió actuación en la Universidad Finis Terrae. Posee una escuela de aeroyoga como emprendimiento personal.

Su carrera actoral se inició con la teleserie Don Amor, continuó en Corazón Rebelde, Feroz y Secretos en el Jardín, todas de Canal 13. También participó en Dime quién fue de TVN, al lado de célebres figuras como Claudia Di Girolamo, Francisco Reyes, Paulina Urrutia y Amparo Noguera.

Universidad Finis Terrae
La Universidad Finis Terrae (UFT) es una universidad privada y católica chilena, emplazada en Santiago de Chile. Fue constituida y fundada en 1981, inaugurando su primer año académico en 1988 con las facultades de derecho e ingeniería comercial.  Es miembro de la Regnum Christi International Universities (RIU) administrada por los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde febrero de 2024 hasta febrero de 2029.Figura en la posición 34 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 33 según el ranking de Webometrics 2024. La matrícula del año 2024 es de 10.943 estudiantes.
François Péron
François Auguste Péron (Cérilly, 22 de agosto de 1775 - ibid. 14 de diciembre de 1810) fue un naturalista y explorador francés. Se alistó en los ejércitos de la República en 1792, y fue herido en Kaiserslautern. Siendo prisionero en Magdeburgo, empezó a estudiar historia natural.

En 1801 Péron viajó a Australia como naturalista en la expedición de Nicolas Baudin. Con el artista Charles Alexandre Lesueur tomó los deberes de naturalista tras la muerte de zoólogo Maugé de Cely. Juntos recogieron más de 100.000 especímenes zoológicos.

Péron y Lesueur retornaron a París en 1804 y comenzaron a publicar sus descubrimientos en Voyage de découvertes aux Terres Australes, cuyo primer volumen fue publicado en 1807. Péron también trabajó en el periódico Mémoire sur les éstablissements anglais à la Nouvelle Hollande. Murió de tuberculosis antes de poder publicar el segundo volumen de Voyage....

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Estrecho de Juan Pérez
El estrecho de Juan Pérez (en inglés, Juan Perez sound) es un canal frente a la costa este de la isla Moresby en el archipiélago de Haida Gwaii de la Columbia Británica, Canadá. Lleva el nombre de Juan José Pérez Hernández, habitualmente conocido como Juan Pérez, quien fue uno de los primeros exploradores europeos en la región.

El clima en la zona es templado. La temperatura media anual en la zona es de 6 °C. El mes más cálido es julio, cuando la temperatura promedio es de 14 °C, y el más frío es diciembre, con 2 °C.

Seno (geografía)
En geografía, un seno es un gran entrante del mar, mayor que una bahía, más profundo que una ensenada, y más amplio que un fiordo. Un «seno», en general, señala la existencia de un fondeadero protegido.
Temporada 2022 del Campeonato Mundial de Rally Raid
La temporada 2022 fue la primera edición del Campeonato Mundial de Rally Raid. Comenzó el 1 de enero en el Rally Dakar y terminó el 23 de octubre en el Rally de Andalucía. Este campeonato sustituyó a la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA que se celebraba desde 1993 y al Campeonato Mundial de Rally Cross-Country de la FIM.

Rally de Andalucía
El Rally de Andalucía es un rally raid que se disputa en la región de Andalucía, España, desde 2020. El evento forma parte del World Rally-Raid Championship desde 2022.

El rally está organizado por ASO y la empresa ODC, representada por el piloto de rally David Castera, y se promociona junto con el Rally de Marruecos como un shakedown para el Rally Dakar. Suele tener lugar en junio, aunque la edición de 2022 se trasladó a octubre debido a una ola de calor en la región.
Escenografía
Se denomina escenografía tanto al arte y técnica, diseño y decoración de espacios escénicos, como al conjunto resultante de elementos visuales que constituyen de forma realista, ideal o simbólica el lugar en el que se desarrolla una acción y que conforman una producción escénica o escenificación. Estos elementos pueden ser corpóreos (decorado y utilería), la iluminación, la caracterización de los personajes (vestuario, maquillaje, peluquería); o bien la propia puesta en escena de los diversos espectáculos en vivo (teatro, danza, ópera, zarzuela, circo), así como en el cine, televisión, eventos, muestras y exposiciones. Algunos especialistas catalogan la escenografía como un clásico del arte efímero. Se considera la intersección entre la arquitectura y el drama, ambas disciplinas incluidas dentro del concepto de bellas artes.

Diseño de iluminación
El diseño de iluminación  es el proceso intelectual e intuitivo, en el que se genera un concepto para manipular la luz en un espacio, ya sea interior o exterior. La iluminación es una parte importante de la caja de herramientas del diseñador porque cambia por completo la forma en que un ocupante experimenta un espacio. Si la iluminación no ilumina de manera apropiada y adecuada, las tareas y superficies visuales del diseño no cumplirán por completo sus objetivos.
Municipio de Four Mile (Iowa)
El municipio de Four Mile (en inglés: Four Mile Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 9250 habitantes y una densidad poblacional de 186,68 personas por km².

Condado de Polk (Iowa)
El condado de Polk (en inglés: Polk County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 374 601 habitantes con una densidad poblacional de 273 personas por km². La sede del condado es Des Moines.
Maxine Waters
Maxine Moore Waters (de soltera Carr) (San Luis, Misuri,15 de agosto de 1938 ) es una política estadounidense que ha sido representante estadounidense para el 43.º distrito del Congreso de California desde 1991. El distrito incluye gran parte del sur de Los Ángeles, tanto como partes de Gardena, Inglewood y Torrance.

Torrance (California)
Torrance, fundada en 1921, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 147.067 habitantes y una densidad poblacional de 2,593.1 personas por km². Torrance ocupa el sexto lugar entre las ciudades más grandes del condado de Los Ángeles y el 34.º del estado de California.
UCI Africa Tour 2023
El UCI Africa Tour 2023 será la decimonovena edición del calendario ciclístico internacional Africano. Se inicia el 23 de enero de 2023 en Gabón, con el Tropicale Amissa Bongo y finalizará el 9 de octubre de 2023 con el Gran Premio de Chantal Biya en Camerún. En principio, se disputarían 13 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.

Tropicale Amissa Bongo
La Tropicale Amissa Bongo es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Gabón.

Fue creada en el año 2006 como homenaje a la hija del entonces presidente de Gabón Omar Bongo llamada Albertine Amissa Bongo y fallecida en 1993 a la edad de 29 años.

Desde su creación está integrada en el UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.1 (prueba de mayor categoría del UCI Africa Tour) tras haber estado sus dos primeras ediciones en la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).
Idioma buruchasquio
El buruchasquio[cita requerida] o burushaski es un idioma hablado por los burušo, un pueblo de 130 mil habitantes en Pakistán, en la zona del noroeste occidental de Gilgit-Baltistán o Dardistán, al norte del estado indio de Jammu y Cachemira, en los valles de Hunza y de Nagar. El lugar donde se encuentra el dominio lingüístico está ubicado a más de 2000 metros sobre el nivel del mar, en un territorio cercano a la cordillera de Karakórum y por el que también transcurren los ríos Gilgit y Hunza. Además, unos 300 habitantes burušos (gentilicio del buruchasquio) viven en la ciudad de Srinagar, al noroeste de la India. Otros nombres usados para referirse a este idioma son brugaski, kanjut (del inglés Kunjoot), verchikwār, boorishki, brushas (brushias) y miśāski.

Río Hunza
Río Hunza (en urdu دریائے ہنزہ) es el río principal de Hunza en Gilgit-Baltistan, Pakistán. Está formado por la confluencia de las nalas (gargantas) de Chapursan y  Khunjerab que son alimentadas por glaciares. Está unido por el río Gilgit y el río Naltar, antes de desembocar en el río Indo.

El río atraviesa la cordillera de Karakoram, fluyendo de norte a sur. La autopista Karakoram (N-35) discurre a lo largo del valle del río Hunza, cambia al valle del río Khunjerab en el punto de confluencia y finalmente llega al paso de Khunjerab en la frontera con la provincia china de Xinjiang. El río está embalsado en parte de su recorrido.

El desastre del deslizamiento de tierra de Attabad en enero de 2010 bloqueó completamente el valle de Hunza. Fruto de ese deslizamiento se formó un nuevo lago, ahora llamado Attabad Lake o Gojal Lake. El deslizamiento de tierra cubrió por completo secciones enteras de la autopista Karakoram.

El río Hunza está siendo modificado por el cambio climático.
Francisco de Terrazas
Francisco de Terrazas (1525?-1600?) fue el primer poeta castellano nacido en México. Descendiente del conquistador que llevara su mismo nombre, quien a su vez fue mayordomo de Hernán Cortés y alcalde de México. Su tradición responde a una que no habría de triunfar en la Nueva España, la del caballero renacentista: militar, amante y poeta.

Lecturas sobre la obra de Terrazas califican a sus sonetos como los más perfectos de su tiempo, de ahí la dedicatoria que Cervantes le hiciera en «El Canto de Caliope», de su novela La Galatea.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Abagaitu
La isleta Abagaitu (en chino, 阿巴該圖洲渚; pinyin, Ābāgāitú Zhōuzhǔ; en ruso: Большой остров, Bolshoy Ostrov) es un islote en el río Argun (Asia) dividido entre la República Popular de China (Región Autónoma de Mongolia Interior) y la Federación de Rusia (óblast de Chita). Posee una superficie total de unos 58 km².

La isla fue ocupada por la entonces Unión Soviética en 1929, una medida no aceptada por China, lo que resultó en una disputa fronteriza, que duró más de setenta años.

El 14 de octubre de 2004, se firmó el Acuerdo Complementario entre la República Popular de China y la Federación Rusa sobre la Sección Oriental de la frontera entre China y Rusia, en la que Rusia accedió a ceder el control sobre una parte de Abagaitu. En 2005, la Duma rusa y  Congreso Nacional del Pueblo de China aprobaron el acuerdo.

Óblast de Chitá
El óblast de Chitá (en ruso: Чити́нская о́бласть, Chitínskaya óblast) fue un sujeto federal de Rusia (un óblast) localizado en el sudeste de Siberia. Su centro administrativo fue la ciudad de Chitá y su último gobernador, Ravil Geniatullin. Tenía una superficie de 431 500 km² y una población de 1.155.346 habitantes.

Compartía una extensa frontera con China (998 km) y Mongolia (868 km) así como límites internos con los óblasts de Irkutsk y Amur y las repúblicas de Sajá y Buriatia. Contenía el distrito autónomo de Aga Buriatia, con el cual se ha fusionado en 2008 formando el krai de Transbaikalia.
Volturno
El Volturno es un río que está situado en el centro-sur de Italia, y vierte sus aguas en el mar Tirreno en Castel Volturno, al noroeste de Nápoles. De 175 km de longitud, nace en los Apeninos meridionales, cerca del parque nacional de los Abruzos, y atraviesa la llanura de Campania pasando por las provincias de Benevento y Caserta. La ciudad más importante que atraviesa es Capua.

Por longitud y caudal, es el río más largo de la Italia meridional.

Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.
Mirasol (Chile)
Mirasol es una localidad chilena, balneario del Litoral central, pertenece administrativamente a la comuna de Algarrobo, Provincia de San Antonio, Región de Valparaíso y corresponde al Distrito 15 del Servicio Electoral.

En el sector se encuentra el humedal de Playa de Mirasol, construido con el aporte de la Fundación Kennedy (dedicada a la conservación de humedales) en el área residencial del balneario. En este lugar se pueden avistar taguas, taguas chicas, queltehues, garzas chicas, arañas pollitos y algunos anfibios, además de plantas como lirios costeros, eucaliptos, azulillo, entre otras.

Litoral central
En Chile se conoce como litoral central o costa central al área costera de la Región de Valparaíso. En esta zona se encuentran los principales balnearios y puertos del país. El litoral central es un importante destino turístico, debido a su clima mediterráneo, que se caracteriza por tener temperaturas moderadas y escasez de lluvias.
Nazan Akın
Nazan Akın (Diyarbakır, 1 de octubre de 1983) es una deportista turca que compitió en judo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Londres 2012 y bronce en París 2024.

Diyarbakır
Diyarbakır (en otomano: دیاربکر como derivación del árabe, en kurdo: Amed, en siríaco: ܐܡܝܕ, en griego: Ἄμιδα, en armenio: Ամիդ) es una ciudad del sureste de Turquía a orillas del río Tigris y la capital de la provincia de Diyarbakır. Es la segunda ciudad más poblada de Anatolia Suroriental, después de Gaziantep.

Diyarbakır tiene una población mayoritariamente kurda, lo que hace que algunos kurdos y observadores se refieran a ella como la "capital no oficial" del Kurdistán turco. Esta denominación no tiene base administrativa y está abierta a controversias. Dentro de Turquía, Diyarbakır es conocida por su cultura, su rico folclore y sus afamadas sandías.

Fueron inscritos por la Unesco su fortaleza y sus jardines dentro del conjunto «Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y jardines del Hevsel» como Patrimonio de la Humanidad en julio de 2015.
Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas «Mario J. Buschiazzo»
El Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas «Mario J. Buschiazzo» es un instituto de investigación de la Universidad de Buenos Aires con sede en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo. Desarrolla investigaciones en historia y crítica vinculadas con el hábitat, el diseño, la arquitectura y la ciudad, con énfasis en el ámbito iberoamericano y, en particular, en la Argentina.

Alberto Prebisch
Alberto Prebisch (San Miguel de Tucumán, 1 de febrero de 1899 - Buenos Aires, 13 de octubre de 1970) fue un destacado arquitecto argentino del siglo XX. Se destacó en numerosas ramas, tanto en el diseño de edificios residenciales y de oficinas como en viviendas particulares; pero sin duda su obra máxima es el Obelisco de Buenos Aires, símbolo por excelencia de la ciudad. Entre 1962 y 1963 ejerció el cargo de Intendente de la Ciudad de Buenos Aires.
Peter Murphy
Peter John Joseph Murphy (n. 11 de julio de 1957, cerca de Northampton, Reino Unido), es el vocalista del grupo post-punk Bauhaus, además de poseer una amplia carrera en solitario, alcanzado su cenit comercial en 1990.

Delgado y elegante, con prominentes pómulos y aspecto vampiríco, con una voz rica y profunda y una inclinación por la poesía melancólica; Murphy ha sido considerado "El padrino del rock gótico y la subcultura gótica". Algunos críticos han tachado sus letras de "pretenciosas" o "incomprensibles" debido a su excesivo regusto por la poesía y al tratamiento de temas metafísicos y religiosos. Su registro musical, sobre todo tras la disolución de Bauhaus, ha evolucionado por numerosos géneros, desde la electrónica, el new wave, hasta el rock alternativo pasando por la música oriental o los sonidos after-punk. En 2010 hizo un cameo para la película The Twilight Saga: Eclipse donde interpreta a un despiadado vampiro en una pequeña secuencia de flashback.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
Tetchō Suehiro
Tetchō Suehiro (末広 鐵腸, Suehiro Tetchō?,  Uwajima, 15 de marzo de 1849 - 5 de febrero de 1896) fue un novelista, periodista y político antigubernamental japonés. Fue miembro de la Cámara de Representantes, así como también de la Dieta de Japón.

Dieta Nacional
La Dieta Nacional (国会, kokkai?) es la asamblea u órgano máximo de poder de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Se compone de una Cámara Baja, la Cámara de Representantes, y una Cámara Alta, la Cámara de Consejeros.

Ambas cámaras de la Dieta son elegidas mediante sufragio universal por todos los ciudadanos mayores de 20 años bajo un sistema de voto paralelo. Además de aprobar leyes, a la Dieta le corresponde elegir al primer ministro. La Dieta se convocó por primera vez como Dieta Imperial en 1890 como resultado de la adopción de la Constitución Meiji. La Dieta actual se constituyó en 1947, con la adopción de la constitución de la posguerra, la cual la nombra como el órgano más alto del poder estatal. El edificio de la Dieta se encuentra en Nagatachō, Chiyoda, Tokio.
Hiatella arctica
Hiatella arctica es una especie de molusco bivalvo marino perteneciente a la familia Hiatellidae que habita en el océano Ártico, así como en Nueva Zelanda, las islas Chatham y Macquerie (Australia). Vive en el intermareal hasta una profundidad de 180 m por debajo del nivel del mar.

Islas Chatham
Las islas Chatham (/ˈtʃætəm/ CHAT-əm en moriori: Rēkohu «sol brumoso», māori: Wharekauri) es un archipiélago de Nueva Zelanda localizado en el océano Pacífico. Comprende diez islas en un radio de 40 km. El archipiélago se encuentra situado a 800 km al este de Christchurch, en Nueva Zelanda. Las islas han pertenecido oficialmente a Nueva Zelanda desde 1842.
GTA (canción)
«GTA» (estilizada como «GTA.mp3») es una canción de la cantante argentina Emilia. Fue lanzada el 7 de septiembre de 2023 por Sony Music Latin como el cuarto sencillo de segundo álbum de estudio, .mp3. La canción fue coescrita por Emilia, Duki, Andrés Torres y Mauricio Rengifo, y producida por estos dos últimos junto con Francisco Zecca.

Andrés Torres (productor)
Andrés Torres (Bogotá, 1987) es un productor y músico discográfico colombiano, conocido por producir la canción "Despacito" de 2017 del cantante puertorriqueño Luis Fonsi con el rapero puertorriqueño Daddy Yankee.
Filippo Macchi
Filippo Macchi (Pontedera, 19 de septiembre de 2001) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas de plata, en las pruebas individual y por equipos (junto con Guillaume Bianchi, Tommaso Marini y Alessio Foconi).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2023 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Génova (Italia) entre el 14 y el 19 de mayo de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palasport de la ciudad italiana.
Milan Damjanović
Milan Damjanović (en serbio cirílico: Милан Дамјановић; 15 de octubre de 1943, Knin – 23 de mayo de 2006, Belgrado) fue un futbolista serbio. Actuaba como defensa y desarrolló su carrera deportiva en Yugoslavia, en el Partizán, y Francia, en el Angers y Le Mans. Fue internacional con Yugoslavia, con quien llegó a la final de la Eurocopa 1968 que perdieron ante Italia.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.