hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.

Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos
La Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) (en francés: Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) es una organización internacional creada en 1933 y con sede en París que reúne 36 asociaciones de productores cinematográficos de 30 países. Su objetivo es representar los intereses de las asociaciones en lo que respecta a políticas de derechos de autor, estándares técnicos y libertad de comercio. Además, tiene por función regular los festivales cinematográficos de todo el mundo, acreditarlos y establecer jerarquías de calidad de acuerdo con criterios organizativos y tecnológicos.
Gboly Ariyibi
Omogbolahan Gregory Ariyibi (Condado de Arlington, Virginia, EE. UU., 18 de enero de 1995), conocido simplemente como Gboly Ariyibi, es un futbolista estadounidense. Juega de extremo y milita en el F. K. Radnički Niš de la Superliga de Serbia. Según su agente, se siente cómodo jugando en cualquiera de las dos bandas.

Leeds United Football Club
El Leeds United Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Leeds en Yorkshire del Oeste. Fue fundado en 1919 y milita en la Premier League (2025-26). Es considerado uno de los equipos históricos y de mayor tradición tanto del fútbol inglés como del fútbol europeo. Entre sus principales conquistas y logros destacan a nivel continental: 2 Copas de Ferias logradas en 1968 y 1971, el subcampeonato de la misma en 1967, el subcampeonato de la Recopa de Europa en 1973 y el subcampeonato de la Copa de Europa de 1975 y a nivel nacional: tres Ligas inglesas (1969, 1974, 1992), una FA Cup, una Copa de la Liga de Inglaterra y 2 Community Shield.
Drei Gleichen
Drei Gleichen es un municipio situado en el distrito de Gotha, en el estado federado de Turingia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 5000 habitantes y su densidad poblacional, 87 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de Erfurt, la capital del estado.

Distrito de Gotha
El Distrito de Gotha (en alemán: Landkreis Gotha) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte media occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios limítrofes al norte corresponden al distrito de Unstrut-Hainich, al noroeste con el distrito de Sömmerda, al este con la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt, al sudoeste se encuentra el distrito de Ilm, así como el distrito de Schmalkalden-Meiningen y al oeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Gotha.
Autocoches del GWR
Los autocoches del GWR (o autoremolques) eran un tipo de coches de pasajeros que fueron utilizados por el Great Western Railway para componer trenes de marcha reversible impulsados por una locomotora de vapor. La característica de diseño distintiva de un autocoche es la cabina de conducción en uno de sus extremos, lo que permite al maquinista controlar el tren sin necesidad de estar ubicado en la cabina de la locomotora de vapor. Esta disposición elimina la necesidad de tener que realizar una maniobra para dar la vuelta al tren al final de cada viaje.

Cuando uno o más autocoches están conectados a una misma locomotora de vapor debidamente equipada, la combinación se conoce como autotren o, históricamente, como tren automotor. También se dice que una locomotora de vapor provista del equipo necesario para formar parte de un autotrén está autoequipada.

El autocoche es el precursor del coche cabina que se usa con los trenes de marcha reversible.

Coche cabina
Un coche cabina o coche con cabina de conducción  es un vehículo ferroviario destinado al transporte de pasajeros, que tiene una cabina en uno de sus extremos para conducir el tren.

Los coches cabina son utilizados en los servicios push-pull, que consisten en una locomotora, acoplada permanentemente a un grupo de coches de pasajeros. Cuando el tren circula en una dirección, la locomotora tracciona y el personal de conducción controla el tren desde la cabina de la locomotora. Al llegar a la estación terminal, el tren invierte la marcha y la locomotora empuja la formación;  el personal de conducción, entonces, controla el tren desde la cabina ubicada en el coche cabina, en el otro extremo de la formación.
Rosalía Lombardo
Rosalía Lombardo (Palermo, 13 de diciembre de 1918 – Ibidem, 6 de diciembre de 1920), a veces apodada La Bella Durmiente, fue una niña siciliana que falleció una semana antes de cumplir dos años a consecuencia de una neumonía, producto de la pandemia de gripe de 1918. Su padre, Mario Lombardo, estando de luto por su muerte, encargó al químico Alfredo Salafia (1869-1933) que procediese a embalsamar el cadáver de la niña conforme a su innovadora y duradera técnica. Una vez momificado el cuerpo, este fue trasladado a la Capilla de los Niños de las catacumbas de los Capuchinos de Palermo, siendo uno de los últimos cuerpos en ser aceptados en la cripta.

Un estudio con rayos X en 2010 demostró que el cuerpo, incluidos los órganos, se encontraban en muy buen estado de conservación y con un grado de deterioro muy leve.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Adenanthos ellipticus
Adenanthos ellipticus es un arbusto la familia Proteaceae. Crece entre 0,2 y 1 metro de altura, teniendo unas hojas de 6-15 mm de largo. Es nativa de Australia Occidental. Es considerada como flora amenazada- flora rara.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010 en Guatemala
La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en Guatemala el 5 de mayo del mismo año. Éste fue el 7º país en reportar casos de gripe A en el continente americano. La primera persona infectada por esta pandemia fue una niña de la Ciudad de Guatemala, que fue detectada por el cordón sanitario ubicado en el Aeropuerto Internacional La Aurora.

Aeropuerto Internacional La Aurora
El Aeropuerto Internacional La Aurora (IATA: GUA, OACI: MGGT) es la principal terminal aérea internacional de Guatemala. Está ubicado en la zona 13 de la Ciudad de Guatemala a 6 km del centro de la ciudad.
El aeropuerto se encuentra a una altitud de 1509 m s. n. m., y tiene una pista de asfalto con una longitud de 2990 m y una anchura de 60 m. La pista de aterrizaje y la pista de rodaje fueron totalmente rehabilitadas en marzo de 2010.

Está administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil, entidad del estado de Guatemala. La terminal aérea fue remodelada en 2005 por el gobierno de Oscar Berger Perdomo; las instalaciones fueron expandidas para poder atender al incremento en el flujo de pasajeros y de carga aérea. Actualmente cuenta con veintidós puertas de abordaje, además la posición -22 a la 25- son remotas. 
La terminal del aeropuerto cuenta con wifi, salas de entretenimiento, restaurantes y bares.
Ber
Ber significa Benjamin, Eugenio Y Robertino

Ber, árbol

Ber, un pueblo de Malí;

Dov Ber Borojov, fundador del marxismo sionista;

José Ber Gelbard, activista político argentino;

Josef Ber, actor australiano;

.Ber de mirar

Ber (Mali)
Ber es una villa y comunidad dentro del círculo de Timbuktu en la región de Tombuctú en Malí. La villa se sitúa a ocho kilómetros al norte del Río Níger y a 53 kilómetros de Timbuktu. Según el censo de 2009, la comunidad posee una población total de 9128 personas. El territorio consiste básicamente en dunas de arena y se extiende 35 280 km².
Nina Persson
Nina Elisabet Persson (Jönköping, 6 de septiembre de 1974) es una cantante sueca, vocalista del grupo de pop/rock sueco The Cardigans. También ha trabajado en solitario, publicando dos álbumes como A Camp y uno con su propio nombre, y ha actuado como artista invitada con otros grupos y ha colaborado en el disco tributo a Serge Gainsbourg titulado Monsieur Gainsbourg Revisited. También ha colaborado con el grupo de rock Sparklehorse.

Send Away The Tigers
Send Away The Tigers es el octavo álbum de estudio del grupo musical galés Manic Street Preachers que salió a la venta el 7 de mayo de 2007 bajo el sello discográfico de Columbia Records. Alcanzó el número 2 en las listas musicales del Reino Unido, a apenas 700 copias del número uno que fue de los Arctic Monkeys.

El origen del nombre del álbum se remonta a una frase utilizada por el comediante británico Tony Hancock para referirse a una lucha "contra los demonios internos emborrachándose". Send Away The Tigers supuso un antes y un después en el estilo de la banda, ya que supuso el regreso a ritmos más sólidos, más duros, con más guitarras y más roquero, llegando a ser definido como hard rock y glam rock.
Chacras de San Clemente-San Clemente del Tuyú
Se denomina Chacras de San Clemente-San Clemente del Tuyú a la aglomeración urbana que se extiende por las localidades de Chacras de San Clemente (partido de General Lavalle) y San Clemente del Tuyú (partido de La Costa) en la provincia de Buenos Aires.

Con 12 126 habitantes (Indec, 2010) es el 64.° centro urbano más poblado de la provincia de Buenos Aires. En el anterior censo contaba con 11 336 habitantes (Indec, 2001), lo que representa una variación intercensal del 6.96 %.

Chacras de San Clemente
Chacras de San Clemente o Las Chacras es una localidad ubicada en el extremo noreste del partido de General Lavalle, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Chacras de San Clemente se encuentra sobre la Ruta Provincial 11, la cual conecta con la ciudad vecina de San Clemente del Tuyú en el partido de La Costa.
Patricio de Azcárate Flórez
Patricio de Azcárate Flórez (León, 1886 - Athis-Mons, Francia, 1963) fue un militar español del Cuerpo de Ingenieros. Durante la guerra civil fue inspector general de Ingenieros en el Estado Mayor Central del Ejército Republicano. En el exilio mexicano fue impulsor de la Asociación de Militares Profesionales Leales a la República.

Athis-Mons
Athis-Mons  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Palaiseau. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Constituida en 1817 por la unión de las aldeas de Athis y Mons
Cornant
Cornant  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Sens y cantón de Sens Oeste.

Su población en el censo de 1999 era de 327 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Gâtinais Bourgogne .

Distrito de Sens
El distrito de Sens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Sens.
Sancho Macerátiz
Sancho Macerátiz (m. antes de 1075) fue un noble del reino de Pamplona, de estirpe regia, que ejerció la tenencia de Oca. El apellido por el que se le conoce, Macerátiz, pudo ser, según el historiador Gregorio Balparda de las Herrerías, un apodo que vendría del euskera «matzer» (deforme) o «matzertu» (deformar), tal vez por alguna deformidad física.

Gregorio Balparda de las Herrerías
Gregorio de Balparda y de las Herrerías (Bilbao, 17 de enero de 1874-ría de Bilbao, 31 de agosto de 1936) fue un político, abogado, jurista e historiador español, alcalde de Bilbao entre 1906 y 1907 y varias veces diputado por el distrito vizcaíno de Valmaseda durante la Restauración. Fue asesinado durante la guerra civil en el barco prisión Cabo Quilates en la ría de Bilbao.
Aura Noir
Aura Noir es una banda de thrash metal fundada en 1993 por Aggressor (Carl-Michael Eide), al que más tarde se unió Apollyon (Ole Jørgen Moe) en Oslo, Noruega. Aura Noir está fuertemente influenciada por las bandas pioneras del black metal y el thrash metal, como Slayer, Venom, Sodom y Kreator, a los que más tarde dedicarían algunas de sus canciones. Los principales temas que tratan las letras de la banda son las blasfemia, la muerte y la agresividad.

Desde su debut en 1995, la banda ha publicado cuatro álbumes de estudio, un EP y dos recopilatorios y ha participado en festivales como el Hole in the Sky, el Hellfest o el Inferno.

Inferno Metal Festival
Inferno Metal Festival es un festival de metal extremo que tiene lugar en el Rockefeller Music Hall en Oslo, Noruega. Se celebra anualmente durante los festejos de Semana Santa reuniendo a entusiastas del metal extremo de todo el mundo.
Hösbach
Hösbach es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Aschaffenburg, en el Regierungsbezirk de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Se encuentra en la Spessart, a 5 km de Aschaffenburg, unos 70 km de Wurzburgo o unos 50 km de Fráncfort.

Distrito de Aschaffenburg
El distrito de Aschaffemburg es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el oeste) con los distritos de Darmstadt-Dieburg, Offenbach, Meno-Kinzig (todos en el estado federado de Hesse), los distritos bávaros de Main-Spessart y Miltenberg y la ciudad de Aschaffenburg. La ciudad de Aschaffenburg está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Patxi Ruiz
Patxi Ruiz Giménez, conocido en el frontón como Patxi Ruiz (Estella, Navarra, 27 de febrero de 1980) es un expelotari profesional.

Debutó como profesional en el Labrit de Pamplona, en 1998, tras proclamarse campeón del mundo de mano parejas ese mismo año. Su mayor logro deportivo es el Campeonato manomanista de 2003 tras derrotar a Olaizola II en una final que tuvo que ser aplazada debido a una lesión de este último, de la cual recayó en la disputa de la misma. También logró una txapela menor con su victoria en el Campeonato navarro del Cuatro y Medio en 2004.
El 11 de enero de 2013 anunció que dejaría la pelota debido a una lesión de espalda que le impide competir a nivel profesional.

Campeonato navarro del Cuatro y Medio 2004
La VI edición del Campeonato navarro del Cuatro y Medio, competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, se disputó en el año 2004. Fue organizada conjuntamente por Asegarce y ASPE, las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano, junto con la Federación Navarra de Pelota.
Marta López (gimnasta)
Marta López (Basauri, 10 de octubre de 2006) es una deportista española que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín doble mini.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2024, ambas en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2025
El XXXVIII Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Pamplona (España) entre el 5 y el 9 de noviembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Navarra Arena de la ciudad española.
La Lora
La Lora es un páramo calizo del Mesozoico al sur de la cordillera Cantábrica que se encuentra al norte de la provincia de Burgos (Castilla y León) y al sur de Cantabria. Concretamente se sitúa en los límites del municipio cántabro de Valderredible (que se sitúa al norte) y los municipios burgaleses de la comarca de Páramos. Desde 2017 da nombre al Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.

Páramos (comarca)
Sedano y Las Loras es la denominación de una comarca  en  Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de  Castilla y León, provincia de Burgos (España). Tiene una población de 1.746 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Tell It Like It Is (álbum de George Benson)
Tell It Like It Is es el séptimo álbum de estudio del guitarrista de jazz nortemericano George Benson y publicado por la discográfica A&M / CTI.
Este trabajo fue grabado en los estudios Van Gelder, ubicados en Nueva Jersey, a lo largo de tres sesiones de grabación en 1969. En ellas participaron diferentes músicos, cuya composición varió según el tema interpretado.

CTI Records
CTI Records fue un sello discográfico de jazz, fundado en 1967 por el productor musical Creed Taylor. El nombre es un acrónimo de Creed Taylor Incorporated. Aunque grabó discos de diversos estilos, es especialmente conocido por sus ediciones de soul jazz, y por ser uno de los pioneros en grabar smooth jazz.
Iglesia de San Roque (Venecia)
La iglesia de San Roque (del italiano: Chiesa di San Rocco) es un edificio religioso situado en Campo San Rocco, en el sestiere de San Polo en Venecia (Véneto, Italia). En la misma plaza se encuentra también la Scuola Grande di San Rocco, destacada por sus numerosas pinturas obra de Tintoretto.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Charo (término)
«Charo» es un término peyorativo surgido en España en 2011 y popularizado en la década de 2020 para describir a mujeres feministas y progresistas de mediana edad. Ha sido comparado con las «karens» estadounidenses (habiendo rechazo también a esta comparativa, en tanto que ambos conceptos tienen distintas cargas terminológicas y fecha de origen). En ocasiones, se utilizan las jergas complementarias «charocracia», «charolítico» o «charía» para definir el poder político que poseen muchas supuestas charos, así como la influencia social derivada del mismo, en lugares como España o Suecia. Su uso es comúnmente asociado con la derecha populista y la extrema derecha, habiendo sido utilizado públicamente por partidos como Vox y España 2000. Comentaristas de periódicos de derecha política, como Ignacio Ruiz-Quintano, han caracterizado a las charos, tanto como sostenedoras del PSOE y del gobierno de Pedro Sánchez, como a políticos de izquierdas siéndolo ellas mismas.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Músculo flexor largo del pulgar
El flexor  profundo/largo del pulgar es un músculo largo y aplanado que está situado en el antebrazo, en el mismo plano que el músculo flexor común profundo de los dedos de la mano, lateralmente a éste. Se extiende desde la tuberosidad del radio hasta la cara palmar de la falange distal del dedo pulgar. Este músculo es exclusivo del ser humano, estando ausente en los demás primates.

Dedo pulgar
En la anatomía humana, el pulgar o pólice es el primer dedo de la mano. Científicamente, recibe actualmente el nombre de pulgar y está clasificado en la Terminología Anatómica con el código A01.2.07.027 bajo los nombres latinos de pollex y digitus primus [I] manus. El pulgar de la mano humana (a diferencia de los primates en general) es completamente oponible a los otros cuatro dedos: puede tocar los demás dedos desde su punta hasta su base e, incluso, la parte superior de la palma de la mano. Esta cualidad le da a la mano de los humanos una ventaja evolutiva muy notable, ya que, mediante esta función anatómica, el pulgar puede manipular objetos grandes apoyándose con la palma de la mano, y objetos medianos o pequeños apoyándose con uno o más de los otros dedos.
72.º Escuadrón Shinbu
El 72.º Escuadrón Shinbu (第72振武隊, Dai Nanajūni Shinbu-tai) del Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés se formó el 30 de enero de 1945 como el 113.º Cuerpo de Instrucción Aérea. El 30 de marzo del mismo año, la unidad obtuvo su nombre final, el 72.º Escuadrón Shinbu.

El 25 de mayo de 1945, el 72.º Escuadrón Shinbu partió del aeródromo de Metabaru hacia la base aérea secreta de Bansei, que ahora forma parte de la ciudad de Minamisatsuma (南さつま市) en la prefectura de Kagoshima, ubicada en el extremo suroeste de Kyūshū. Dos aviones de asalto Tipo 99 del 72.º Escuadrón Shinbu dañaron al destructor estadounidense USS Braine, en el que murieron 66 hombres y 78 resultaron heridos. Tras los ataques, los doce hombres del Escuadrón partieron hacia Corea para esperar órdenes.

Minamisatsuma (Kagoshima)
Minamisatsuma (南さつま市, Minamisatsuma-shi?)  es una ciudad localizada en la Prefectura de Kagoshima, Japón.

La ciudad fue fundada el 7 de noviembre de 2005, de la fusión de una antigua ciudad de Kaseda, con la ciudad de Kinpō, desde el Distrito de Hioki, y las ciudades de Bonotsu, Kasasa y Ōura, todos del Distrito de Kawanabe.

A partir de su fundación pero con los datos de la población el 1 de octubre de 2004, la ciudad tiene una población estimada de 42.258 y una densidad de 149 personas por km². El área total es de 283,3 km².