hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dink's Song
Dink's Song o la Canción de Dink (también conocida como Fare Thee Well o Que te vaya bien) es una canción folk de los Estados Unidos que ha sido interpretada por muchos músicos como Pete Seeger, Fred Neil, Bob Dylan, Dave Van Ronk y Jeff Buckley. La canción narra la historia de una mujer que ha sido abandonada por su amado cuando más lo necesitaba.

La primera grabación conocida del tema es obra del etnólogo musical John Lomax, quien la grabó en 1908 como la canción de una mujer afroamericana llamada Dink, que la cantaba mientras lavaba los pantalones de su marido en un campamento provisional de constructores de diques del río Brazos, a unas pocas millas de College Station, Texas y del Texas A&M College.

Frank Black en su álbum Fast Man Raider Man grabó una versión algo diferente.

La interpretación de Marcus Mumford y Oscar Isaac forma parte de la banda sonora de la película Inside Llewyn Davis (2013) de los hermanos Coen.

Río Brazos
El río Brazos (del inglés: Brazos River), llamado el Río de los Brazos de Dios por los primeros exploradores españoles, es el undécimo río más largo en los Estados Unidos con 2.060 km desde su nacimiento en Blackwater Draw, condado de Curry (Nuevo México)
hasta su desembocadura en el golfo de México, con una cuenca hidrográfica de 116 000 km².
Koluel Kayke
Nuestra Señora de los Dolores de Koluel Kayke conocida en forma abreviada como Koluel Kayke o Koluel Kaike y coloquialmente kayke es una localidad del departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz en la República Argentina. Se originó como poblado a partir de la estación del ferrocarril que unía las localidades de Pico Truncado y Las Heras.

La localidad de Koluel Kayke fue fundada en 1921 y creada la comisión de fomento el 12 de agosto de 1999.

Puerto Deseado
Puerto Deseado (coloquialmente también Deseado a secas) es una ciudad y puerto pesquero en la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, sobre la orilla norte de la ría Deseado. La ciudad se encuentra a 221 km de Caleta Olivia.
Palacio de Pizarro
El Palacio de Pizarro, también llamado Hotel Plaza Grande o antiguo Hotel Majestic, es una edificación palaciega de la ciudad de Quito DM, ubicada en la Plaza Grande del Centro Histórico de la ciudad. Por su altura y decoración exterior es una de las edificaciones que más resaltan en el conjunto de la plaza central de la capital de Ecuador, además de ser reconocido como el primer gran hotel de la belle epoque de la urbe.

Distrito metropolitano de Quito
El Distrito Metropolitano de Quito (abreviado DMQ) o cantón Quito es un distrito metropolitano de la provincia de Pichincha en el norte de Ecuador. Es la jurisdicción formada sobre la base del Municipio de Quito, la capital del país, la ciudad de Quito y sus localidades cercanas, que forman una importante conurbación, sede del poder político nacional.

En el territorio del DMQ, habitan 2'679.722 personas, según el último censo (2022), siendo el segundo cantón más poblado del país, después del Cantón Guayaquil. Se divide en 9 administraciones zonales, las cuales contienen 32 parroquias urbanas y 33 parroquias rurales. El proceso de creación del distrito metropolitano aún está inconcluso, ya que se necesita un estatuto de autonomía y una consulta popular, de acuerdo al Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización.
(6072) Hooghoudt
(6072) Hooghoudt es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 25 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Lorena Miranda
Lorena Miranda Dorado (Ceuta, España, 7 de abril de 1991) es una exjugadora de waterpolo, entrenadora y política española. Se inició en el waterpolo en el Club Natación Caballa de Ceuta, y posteriormente jugó en el Club Waterpolo Dos Hermanas de Dos Hermanas y el Club Natación Ondarreta Alcorcón

Ha participado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con la selección nacional de su país, consiguiendo la medalla de plata, tras vencer en las semifinales a Hungría por un marcador de 9-10 y perder en la final contra Estados Unidos por un tanteo de 8-5.

También participó en el Campeonato Mundial de Waterpolo 2013 con la selección nacional femenina, obteniendo la medalla de oro al vencer con autoridad a Australia.

Desde 2019, es consejera de Juventud y Deporte de Ceuta por el Partido Popular.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Lini De Vries
Lini M. De Vries (Prospect Park, 25 de julio de 1905—Ridgewood, 27 de marzo de 1982), nacida como Lena Moerkerk, en algunos archivos reseñada como Lena Moerkerk, y en ocasiones conocida como Lee, fue una autora, enfermera de salud pública y profesora holandesa-estadounidense que trabajó en España durante la guerra civil española. Su historia está recogida en el libro de Helena G. Vancells sobre las mujeres del Batallón Abraham Lincoln.

Prospect Park (Nueva Jersey)
Prospect Park es un borough ubicado en el condado de Passaic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 5,865 habitantes y una densidad poblacional de 4,887 personas por km².
Blue Tit
Blue Tit es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Un híbrido del cruce de ' Czar' x 'Old Green Gage'. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", antes de  1938. Las frutas tienen un tamaño mediano, color de piel rojo púrpura, cubierto de pruina de mediano espesor, punteado pequeño, y pulpa de color amarillo verdoso, moderadamente jugosa, textura firme, y sabor dulce ligeramente ácido, lo que la hace perfecta para usos culinarios.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Pickett (Oklahoma)
Pickett es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pontotoc en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 774 habitantes y una densidad poblacional de 92,47 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Pontotoc (Oklahoma)
El condado de Pontotoc (en inglés, Pontotoc County), fundado en 1907, es un condado del estado de Oklahoma, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 38 065 habitantes.

La sede del condado es Ada.
Municipio de Bushnell (Míchigan)
El municipio de Bushnell (en inglés: Bushnell Township) es un municipio ubicado en el condado de Montcalm en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1604 habitantes y una densidad poblacional de 17,32 personas por km².

Condado de Montcalm
El condado de Montcalm (en inglés: Montcalm County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 61.266 habitantes con una densidad poblacional de 33 personas por km². La sede del condado es Stanton.
Complejidad social
En sociología, la complejidad social es un marco conceptual utilizado en el análisis de la sociedad. Las definiciones contemporáneas de la complejidad en las ciencias se encuentran en relación con la teoría de sistemas, en la que un fenómeno bajo estudio tiene muchas partes y muchos arreglos posibles de las relaciones entre las partes. Al mismo tiempo, lo complejo y lo simple son relativos y puede cambiar con el tiempo.

Niklas Luhmann
Niklas Luhmann (Luneburgo, Baja Sajonia, 8 de diciembre de 1927-Oerlinghausen, Renania del Norte-Westfalia, 6 de noviembre de 1998) fue un sociólogo alemán reconocido a nivel académico por su formulación de la teoría general de los sistemas sociales. También es uno de los máximos exponentes del uso de la metodología Zettelkasten.
Tour de Omán 2016
La 7.ª edición del Tour de Omán es una competencia ciclistica que se corre del 16 al 21 de febrero de 2016 en el país de Omán con un recorrido total de 911 km.

Organizada por la ASO, forma parte del UCI Asia Tour 2016, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

Amaury Sport Organisation
Amaury Sport Organisation (ASO) es uno de los principales organizadores de eventos deportivos en Francia, como el Tour de Francia, la París-Roubaix, la París-Niza, el Rally París-Dakar, el Maratón de París y el Abierto de Francia de Golf. Es parte del grupo medios de comunicación Amaury, dueño de los periódicos L'Équipe y Le Parisien.

ASO ha extendido sus eventos deportivos organizados fuera de Francia, ya que en 2008 compró el 49 % de las acciones de Unipublic, organizador de la Vuelta a España, ampliando su participación en 2014 hasta el 100%, organizando otros eventos deportivos en España como la Maratón de Barcelona y la Media Maratón de esta ciudad. También ha organizado carreras ciclistas en Asia y África como los Tours de Pekín, Catar, Omán y Faso.
Fábrica (construcción)
En construcción se denomina fábrica a la obra hecha con piedras o ladrillos trabados normalmente con mortero. Es el más simple conjunto de elementos constructivos que constituye una estructura arquitectónica. Dichos elementos constructivos pueden estar ligados por un mortero que aumenta la adhesión entre ellos, o pueden estar superpuestos en equilibrio. La fábrica se elabora con materiales tallados o conformados que son muy resistentes al esfuerzo de compresión, como son la piedra, el ladrillo y en ciertas ocasiones el adobe.  La fábrica se traba en forma de diversos aparejos y conforma los paramentos y plementerías de los paños, así como de estructuras arquitectónicas básicas como arcos, bóvedas y cúpulas. Todos ellos suelen denominarse de manera genérica como estructuras fabriles que permiten la modularidad. Las estructuras fabriles se emplearon en la arquitectura exclusivamente hasta mediados del siglo XIX.

Equilibrio mecánico
El equilibrio mecánico es un estado estacionario en el que se cumple alguna de estas dos condiciones:

Un sistema está en  total o parcial equilibrio mecánico cuando la suma de fuerzas y momentos sobre cada partícula del sistema es cero.

Un sistema está en equilibrio mecánico si su posición en el espacio de configuración es un punto en el que el gradiente de energía potencial es cero (0).

La segunda definición es más general y útil, especialmente en mecánica de medios continuos.
Alain Bernard
Alain Bernard (nacido el 1 de mayo de 1983) es un nadador francés de Aubagne, Bouches-du-Rhône. Ha ganado tres medallas en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. Después de competir en el equipo ganador de la medalla de plata de relevos de 4 x 100 m, Bernard ganó la medalla de oro en la categoría masculina de 100 m libres.

Mantuvo el mismo récord mundial de 100 m libres después de ganar la final del Campeonato Europeo de Natación de 2008 con un tiempo de 47,50 s el 22 de marzo de 2008. Ya batió el récord del mundo en las semifinales el día anterior, en 47,60 s. El 23 de marzo, Bernard bajó el tiempo del récord del mundo de 50 m libres a 21,50 s, pero solo lo mantuvo cuatro días al ser superado por el australiano Eamon Sullivan.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Martín Tristán Calvete
Martín Tristán Calvete ( - 1546) fue un eclesiástico español que llegó a ser obispo de Lugo y Oviedo.

El 8 de junio de 1534 es nombrado para el cargo de obispo de Lugo.

El 30 de mayo de 1539 es nombrado obispo de Oviedo.

Diócesis de Lugo
La diócesis de Lugo (en latín: Dioecesis Lucensis in Hispania y en gallego: Diocese de Lugo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 30 de noviembre de 2007 su obispo es Alfonso Carrasco Rouco.
Catalán (Estado Nueva Esparta)
Catalán es una población de Isla de Margarita, Venezuela que pertenece al municipio Arismendi (Nueva Esparta), cercana a Atamo y Playa Guacuco, se encuentra al pie del cerro Matasiete, donde se libró la batalla de Matasiete.

Municipio Arismendi (Nueva Esparta)
Arismendi es uno de los 11 municipios que conforman el Estado Nueva Esparta y recibió este nombre en honor al prócer Juan Bautista Arismendi. Se encuentra ubicado al este de la Isla de Margarita. Tiene una superficie de 20,7 km² y Según el censo del año 2023 cuenta con 33 309 habitantes. Su capital es La Asunción, la cual además de ser la capital del municipio lo es también del estado Nueva Esparta.
Shawnae Jebbia
Shawnae Jebbia (n. condado de Sonoma, California el 13 de septiembre de 1971) es una reina de belleza y modelo de los Estados Unidos, y ganadora del Miss USA 1998 y representó a los Estados Unidos en Miss Universo 1998 clasificando al top 5.

Miss Universo 1998
Miss Universo 1998, la 47.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Stan Sheriff Center en Honolulu, Hawái (Estados Unidos) el 12 de mayo de ese año.

Representantes provenientes de ochenta y un países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Universo 1997, Brook Lee de Estados Unidos, coronó como su sucesora a Wendy Fitzwilliam de Trinidad y Tobago. Elegida por un jurado de ocho personas, la ganadora, de 25 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Janelle Commissiong (Miss Universo 1977).

El concurso fue presentado por el actor Jack Wagner, mientras que la presentadora de televisión Julie Moran y Ali Landry, Miss USA 1996, se desempeñaron como comentaristas. El espectáculo musical estuvo a cargo del dúo K-Ci & JoJo y del grupo pop hawaiano Sunland.
Menneval
Menneval  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Bernay Este.

Su población en el censo de 2007 era de 1.423 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Bernay, convirtiéndose en un núcleo residencial, lo que ha sido la principal causa de su crecimiento demográfico.

Está integrada en la Communauté de communes de Bernay et ses environs .

Alta Normandía
Alta Normandía (en francés: Haute-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956, cuando Normandía se dividió en Baja Normandía y Alta Normandía. Abarcaba dos departamentos: el de Sena Marítimo y el de Eure. Correspondía a la parte oriental de la antigua provincia de Normandie. La ciudad principal es Ruan.

En el marco de la reforma territorial francesa de 2014, la Baja Normandía se fusionó con la  Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Arsen Harutiunian
Arsen Karen Harutiunian (en armenio: Արսեն Կարենի Հարությունյան; Ereván, 22 de noviembre de 1999) es un deportista armenio que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2021 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2019 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el séptimo lugar en París 2024, en la categoría de 57 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2021
El LXXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Oslo (Noruega) entre el 2 y el 10 de octubre de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Noruega de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Jordal Amfi de la capital noruega.
Aptostichus miwok
Aptostichus miwok es una especie de araña migalomorfa del género Aptostichus, familia Euctenizidae. Fue descrita científicamente por Bond en 2008.

Lleva el nombre de la tribu india Miwok que se sabe que habitó las áreas costeras de California desde el Golden Gate hacia el norte antes del asentamiento europeo. Es similar a Aptostichus angelinajolieae que lleva el nombre de la actriz Angelina Jolie y a Aptostichus stephencolberti que lleva el nombre del actor Stephen Colbert.

Habita en los Estados Unidos.

Golden Gate
El Golden Gate (Puerta Dorada en español) es un estrecho situado en la California occidental, que separa la bahía de San Francisco, del océano Pacífico. Tiene 2,7  km de largo. Técnicamente, la puerta está definida por los farallones de la península de San Francisco y la península de Marín, mientras que el «estrecho» es el agua que fluye en el medio.

El famoso puente de Golden Gate, con un ancho de 28 m y 2,7 km de longitud, desde 1937 cruza el estrecho para unir San Francisco, al sur, con el condado de Marin, al norte.
Justus Annunen
Justus Annunen (Kempele, Finlandia, 11 de marzo de 2000) es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de guardameta en Colorado Avalanche, equipo de la National Hockey League (NHL).

Kempele
Kempele es un municipio situado en la región de Ostrobothnia del Norte, en Finlandia. Tiene una población estimada, en febrero de 2022, de 19 183 habitantes.

Los municipios vecinos a Kempele son Liminka, Oulu y Tyrnävä.
Categoría de conjuntos preordenados
La categoría Ord tiene conjuntos preordenados como objetos y funciones crecientes como morfismos. Esto es una categoría porque la composición de dos funciones crecientes es asimismo creciente.

Los monomorfismos en Ord son las funciones crecientes inyectivas. El conjunto vacío (considerado como un conjunto ordenado) es el objeto inicial de Ord; cualquier singleton es un objeto terminal.

El producto en Ord viene dado por el orden producto en el producto cartesiano. El coproducto es dado por la unión disjunta de conjuntos preordenados.

Tenemos un funtor de "olvido": Ord --> Set que asigna a cada conjunto preordenado el conjunto subyacente, y a cada función creciente la función subyacente. Este funtor es fiel, y por lo tanto Ord es una categoría concreta.

Función inyectiva
En matemáticas, una función:

es inyectiva o uno a uno si a elementos distintos del conjunto  (dominio) les corresponden elementos distintos en el conjunto  (codominio) de , es decir, cada elemento del conjunto  tiene a lo sumo una preimagen en , o, lo que es lo mismo, en el conjunto  no puede haber dos o más elementos que tengan la misma imagen.

Por ejemplo, la función

no es inyectiva pues el valor 4 puede obtenerse como  y  pero si el dominio se restringe a los números reales positivos (obteniendo así una nueva función ) entonces sí se obtiene una función inyectiva.
Poli Díaz (videojuego)
Poli Díaz (también conocido como Poli Díaz: El Potro de Vallecas, Poli Díaz Boxeo, Boxing Simulation) es un simulador de boxeo desarrollado en el año 1990 por la empresa española Opera Soft y su sello Opera Sport, fue desarrollado por Cande Software.  El juego, que tiene como imagen al famoso boxeador español Policarpo Díaz Arévalo, está desarrollado con una novedosa perspectiva 3D ya antes utilizada por la casa en su clásico de 1987 La Abadía del Crimen, lo que le llevó a competir con el otro gran juego de boxeo existente hasta aquel entonces, el clásico Rocky, en un momento en el que el mercado del videojuego español en 8 bits, tan importante durante los años 80, empezaba ya a declinar.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Lisa (cantante)
Lalisa Manobal (también escrito Lalisa Manoban; en tailandés: ลลิษา มโนบาล; nacida como Pranpriya Manobal; Provincia de Buri Ram, 27 de marzo de 1997), más conocida por su nombre artístico Lisa, es una rapera, cantante, modelo, actriz y bailarina tailandesa. Es integrante del grupo femenino Blackpink, formado en 2016 por YG Entertainment.

Lisa hizo su debut en solitario con su álbum sencillo Lalisa en septiembre de 2021. El álbum vendió más de 736.000 copias en su semana de lanzamiento en Corea del Sur, convirtiéndola en la primera artista femenina en hacerlo. El video musical de su sencillo principal del mismo nombre registró 73,6 millones de visitas en YouTube en las primeras 24 horas de su lanzamiento, convirtiéndose en el video musical más visto en las primeras 24 horas en la plataforma por un artista en solitario superando a Taylor Swift.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
(5264) Télefo
(5264) Télefo es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 17 de mayo de 1991 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Primera División de fútbol sala 2024-25
La temporada 2024-25 de Primera División de fútbol sala es la 36.ª edición de la máxima competición del fútbol sala de España. La competición es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF.

Comité Nacional de la competición profesionalizada de Fútbol Sala
El Comité Nacional de la competición profesionalizada de Fútbol Sala es el órgano de la Real Federación Española de Fútbol al que compete la promoción, gestión, organización y dirección de la Primera División y Segunda División masculina. Como también de la Primera División femenina.