hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neto (arquitectura)
Un neto, o dado en arquitectura clásica o renacentista, es el paralelepípedo cuadrado o rectangular que compone la parte media de un pedestal, situado entre el coronamiento, cornisa o cimacio y el zócalo o basa.

En arquitectura posterior, un dado es la parte inferior de una pared interior cuando se reviste con paneles, se pinta o decora.

Las paredes internas fueron tratadas de este modo entre los siglos XVI y XVIII, aunque hacia el final de ese período, usualmente, el dado se aplanó y simplemente quedó definido por un riel a lo largo de la pared.

Arquitectura clásica
El término arquitectura clásica tiene un significado arqueológico, en relación con la arquitectura clásica de Grecia. Sin embargo, también se utiliza por historiadores de arquitectura para referirse a una serie de estilos derivados, directa o indirectamente, de esta fuente.
Tobias Reichmann
Tobias Reichmann (Berlín, 27 de mayo de 1988) es un jugador de balonmano alemán que juega de extremo derecho. Fue un componente de la selección de balonmano de Alemania. En 2016 logró el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016 al vencer en la final a la selección de balonmano de España.
Reichmann fue además el segundo máximo goleador de la competición con 46 goles, solo superado por Valero Rivera.

Después disputó los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro  2016 obteniendo la medalla de bronce con la selección alemana.

Con el Kielce ganó la Liga de Campeones de la EHF 2015-16, la primera de la historia del club polaco.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
The Sidewinder Sleeps Tonite
«The Sidewinder Sleeps Tonite» es una canción y un sencillo del grupo estadounidense R.E.M. publicado en su álbum Automatic for the People de 1992. Tanto el título cómo la música están influenciadas por la canción The Lion Sleeps Tonight, que aparece en la cara B del sencillo.

La canción fue lanzada como sencillo en 1993 y llegó al número 17 en las listas del Reino Unido.

En la canción se repite la frase "Call me when you try to wake her (up)" , que llega a ser utilizada unas 32 veces.

En el álbum recopilatorio In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003 se incluye la canción. Es uno de los cuatro sencillos de Automatic for the People que aparecen en este disco.

Mike Mills
Michael Edward Mills (Orange County, California, 17 de diciembre de 1958), conocido como Mike Mills, es un músico estadounidense, exbajista de la banda R.E.M., principalmente conocido por encargarse del bajo y del piano, pero también en ocasiones instrumentos de percusión, cuerdas y teclados. También contribuyó en la creación de las letras de la banda.
Bonnie St. John
Bonnie St. John (Detroit, 7 de noviembre de 1964) es una ex esquiadora paralímpica estadounidense. A St. John le amputaron la pierna derecha debajo de la rodilla cuando tenía 5 años. Es la primera afroamericana en ganar medallas en unos juegos paralímpicos de invierno como piloto de esquí, y la primera afroamericana en ganar medallas en cualquier evento paralímpico. St. John ganó medallas de bronce y plata en varios eventos de esquí alpino durante los Juegos Paralímpicos de Invierno de 1984 celebrados en Innsbruck. Después de graduarse en Harvard y obtener una beca Rhodes, St. John continuó su exitosa carrera corporativa, primero en ventas con IBM, luego como consultor corporativo. También ha escrito seis libros, uno de ellos con su hija Darcy y su actual esposo, Allen P. Haines.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
All I Wanted
«All I Wanted» —en castellano: «Todo lo que quería»— es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue escrita por Steve Walsh y Steve Morse.  Es el tercer tema del álbum Power, publicado por MCA Records en 1986.

Phil Ehart
Phillip W. Ehart (n. 4 de febrero de 1950) es un músico estadounidense y es el baterista de la banda de rock progresivo Kansas.  Él y Rich Williams son los únicos dos miembros que aparecen en todos los álbumes de Kansas.
Gatos de Madrid
Los Gatos de Madrid fue la franquicia de rugby de la Comunidad de Madrid (España), que participó representando a esta comunidad en la Liga Superibérica.

El equipo fue fundado en 2009, y nació aglutinando, en un principio, a los cuatro equipos de mayor categoría del rugby madrileño: el Club Alcobendas Rugby que participaba en la División de Honor y los participantes de División de Honor B: CRC Madrid, Complutense Cisneros y C.R Liceo Francés, aunque su intención es involucrar en el proyecto a todos los clubes madrileños, en un futuro.

Los estadios donde era local el equipo, son los diversos estadios de los clubes que aglutina la franquicia: Estadio de Las Terrazas de Alcobendas, Campo de Rugby Ramón Urtubi y Campo Central de Ciudad Universitaria de Madrid; todos ellos son campos que están ubicados en la Comunidad de Madrid.

La marca deportiva Canterbury Of New Zealand vestió a esta franquicia, igual que a las otras cinco participantes.

Alcobendas
Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid. Se encuentra a 15 km al norte de la capital y a 669 m de altitud sobre el nivel del mar. Limita con los municipios de San Sebastián de los Reyes, al norte; Madrid, al oeste y al sur; y Paracuellos de Jarama, al este. Según (INE 2024), en 2024, Alcobendas cuenta con una población de 119 416 habitantes, 62 513 mujeres y 56 903 hombres.
Leges Clodiae
Las leges Clodiae  (o "leyes clodianas") fueron una serie de plebiscita (plebiscitos) aprobadas por el Concilium Plebis de la República Romana bajo el tribuno Publio Clodio Pulcro en el 58 a. C.

Clodio era un miembro de la familia patricia (gens) Claudia. Con el apoyo de Julio César, quien ocupó su primer consulado en el año 59 a. C., Clodio se había adoptado a sí mismo en una rama plebeya de familia para poder ser elegido para tribuno de la plebe, cargo que no estaba abierto a los patricios. Clodio fue también famoso por ser un fuerte oponente de Cicerón.

Gens Claudia
La gens Claudia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Claudio. La rama patricia remonta su origen al sabino Atta Clauso Regillense (Apio Claudio Sabino) que se estableció en Roma con sus familiares y clientes en los inicios de la República, poco después de la expulsión de los reyes etruscos.

Junto con otras gentes, las ramas patricias de los Claudios formaban un grupo aristocrático dentro del patriciado llamado gentes maiores.

Los Claudios produjeron varias ramas ilustres, como los Claudios Pulcros, los Claudios Marcelos, los Claudios Centones o los Claudios Nerones, entre los que surgieron dictadores, cónsules, censores, pretores y emperadores.

Regilense fue uno de los agnomina usados por los Claudios.
Rosa María Prol Ledesma
Rosa María Prol Ledesma (Ciudad de México, 27 de mayo de 1952) es una científica mexicana especializada en la energía geotérmica y en los Sistemas de información geográfica y Teledetección de los recursos naturales. Es investigadora del Instituto de Geofísica de la UNAM y ha liderado varios proyectos de investigación entre los que se destacan: Mapas de gradiente geotérmico y flujo de calor para la República Mexicana apoyado por el CONACyT y la SENER, en colaboración con el Centro Mexicano de Innovación en Energía Geotérmica, en el 2014. Ha recibido distinciones a nivel internacional como el Premio por el desempeño académico sobresaliente del Geothermal Institute de la Universidad de Auckland, Nueva Zelanda, en 1985.

Facultad de Ciencias (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en actuaría, biología, física, física biomédica, matemáticas, matemáticas aplicadas, ciencias de la computación, manejo sustentable de zonas costeras, ciencias ambientales y ciencias de la Tierra. Es entidad participante de los posgrados de ciencias biológicas, ciencias físicas, ciencias matemáticas, ciencias e ingeniería de la computación, ciencias astronómicas, ciencias del mar y limnología, filosofía de la ciencia y ciencias de la Tierra de la UNAM.
Stefan Kobel
Stefan Kobel (Winterthur, 13 de febrero de 1974) es un deportista suizo que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo la medalla de bronce en el torneo masculino (haciendo pareja con Patrick Heuscher). Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2004 y 2006.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2006
El XIV Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en La Haya (Países Bajos) entre el 24 y el 28 de agosto de 2006 bajo organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Neerlandesa de Voleibol.

En el evento participaron 96 deportistas (24 parejas masculinas y 24 femeninas) de 17 países europeos. Las competiciones se realizaron en un estadio construido temporalmente en la playa de Scheveningen.
Beni Bouateb
Beni Bouateb es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Chlef en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 2069 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, cerca del río Cheliff y a unos 200 km al oeste de Argel.

Río Cheliff
El río Cheliff, también transctito Chélif o Shelif (en árabe: وادي الشلف‎, «ceniza de Wadi-Shalif») es un importante río costero del mar Mediterráneo. Con una longitud de unos 730 km, es frecuentemente considerado el río más largo de Argelia. El río Draa, en la frontera sureste con Marruecos, que recorre unos 390 km por Argelia, es más largo ya que se extiende  unos 1.100 km.

Se origina en el desierto del Sahara, en la cordillera del Atlas sahariano, cerca de  Aflou, y fluye hacia el norte de la ciudad costera de Mostaganem en el Mediterráneo. Las fluctuaciones del nivel del agua, causada por la baja del río se deben a veces al riego.

En su nacimiento en Djebel Amour recibe el nombre de oued Chelal y más tarde oued Touil; en las mesetas se llama Ouerk, y no recibe el nombre de Cheliff hasta Chahbounia, después de recibir las aguas del Nahr Ousassel.
Manišince
Manišince (en serbocroata: Manišince / Манишинце) o Manishincë (en albanés: Manishincë) es un pueblo en el municipio de Novo Brdo del distrito de Pristina de Kosovo.Manišince es uno de los enclaves serbios en Kosovo.

Distrito de Pristina
Distrito de Pristina es uno de los siete distritos de la República de Kosovo  y es también uno de los mayores y más poblados, en su área está localizada la capital, el distrito se ubica en la zona centro-oriental de la provincia, limitando al este con ``Serbia´´ central, los municipios del distrito son siete.
Torcas de Lagunaseca
Las Torcas de Lagunaseca son un monumento natural situado en el término municipal español de Lagunaseca, en la provincia de Cuenca en la comunidad de Castilla-La Mancha. El elemento que se protege es un paisaje con destacadas depresiones kársticas (dolinas, uvalas y poljes) y otros caracteres geomorfológicos de ese tipo de modelado. Sobre el terreno se aprecia alrededor de una docena de formaciones entre las que destacan el Hoyazo y las torcas Larga, de Miguel Orea y de las Cabras. Se encuentran entre 1260 y 1350 m s. n. m. aproximadamente.

Poljé
Un poljé (del eslavo polje: "campo") es una depresión en un macizo de roca kárstica de grandes dimensiones a modo de valle alargado y cerrado, de fondo plano, de gran tamaño y contornos irregulares. Los bordes son empinados y en ellos aflora la roca caliza. Este debe su presencia a la modificación por disolución de bloques de caliza fallados o plegados hacia abajo. Suele estar recorrido por un riachuelo que desaparece súbitamente por un sumidero o pónor. El poljé puede inundarse temporalmente (o permanentemente, transformándose en un lago) si el agua superficial rebasa la capacidad de desagüe del pónor y otras grietas y sumideros, o si se eleva el nivel de las aguas subterráneas.

El fondo llano del poljé suele estar tapizado de terra rossa, una arcilla procedente de la descalcificación de la caliza. Suelen ser valles muy fértiles al funcionar como trampas de sedimentos.
Miss La La
Miss La La, con nombre de pila Anna Olga Albertina Brown, (Szczecin, 21 de abril de 1858 - ?) fue una acróbata y trapecista de circo prusiana (hoy, polaca), conocida por ser representada por Edgar Degas en su pintura de 1879, Miss La La en el Circo Fernando. También fue representada en un cartel para el Folies Bergère. Fue la estrella de la Troupe Kaira, una compañía de circo ambulante, y actuó en el Cirque Fernando, con sede en Montmartre.

Acrobacia
La acrobacia (del griego akros, "alto", y bat, "andando", es decir, «andar de puntillas») es una actividad deportiva que implica equilibrio, agilidad y coordinación acompañado de trabajo físico y flexibilidad.
Historia del Nottingham Forest Football Club
Para una visión general del club, véase Nottingham Forest Football Club.

El Nottingham Forest Football Club es un club inglés de la ciudad de Nottingham.

Fundado en el año 1865 el club fue un equipo ascensor, moviéndose entre la First Division y la Second Division, durante sus primeros 100 años de historia. En 1975 llegó al club Brian Clough y bajo su mando el Nottingham Forest protagonizó una de las grandes hazañas de la historia del fútbol. Ascendió a la First Division en 1977, fue campeón de liga en el 1978 y en 1979 y 1980 ganaron dos Copas de Europa. Tras la marcha de Clough en 1993 el Nottingham solo ha participado en 4 ocasiones en la Premier League, llegando a descender a la League One en 2005, donde permaneció tres temporadas.

Leeds United Football Club
El Leeds United Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Leeds en Yorkshire del Oeste. Fue fundado en 1919 y milita en la Premier League (2025-26). Es considerado uno de los equipos históricos y de mayor tradición tanto del fútbol inglés como del fútbol europeo. Entre sus principales conquistas y logros destacan a nivel continental: 2 Copas de Ferias logradas en 1968 y 1971, el subcampeonato de la misma en 1967, el subcampeonato de la Recopa de Europa en 1973 y el subcampeonato de la Copa de Europa de 1975 y a nivel nacional: tres Ligas inglesas (1969, 1974, 1992), una FA Cup, una Copa de la Liga de Inglaterra y 2 Community Shield.
Olegario Vázquez Aldir
Olegario Vázquez Aldir (Ciudad de México, 28 de abril de 1972) es un empresario mexicano, presidente de Grupo Vazol. Con un patrimonio estimado de 9,300 millones de dólares, tiene una de las fortunas más grandes en México.

Universidad Iberoamericana (Ciudad de México)
La Universidad Iberoamericana Ciudad de México (UIA), conocida coloquialmente como La Ibero, es una universidad privada confiada a la Compañía de Jesús en la Ciudad de México. Se integra de dos campus ubicados en la Ciudad de México y en Tijuana.

Aun cuando todas las Ibero comparten sus principios y filosofía educativa, además del nombre, son instituciones autónomas entre sí, tanto en lo administrativo como en lo financiero y laboral; esto con el fin de que cada plantel esté en mejores condiciones de atender las características y retos sociales, económicos y ambientales de las distintas regiones del país donde se ubican.
Un ojo de vidrio. Memorias de un esqueleto
Un ojo de vidrio. Memorias de un esqueleto (en gallego: Un ollo de vidro. Memorias dun esquelete) es un texto en prosa escrito por Castelao y publicado en 1922 por la Editorial Céltiga, de Ferrol. Consta de una serie de secuencias narrativas que consiguen unidad estructural gracias a ser producto de una conversación entre un narrador, el esqueleto, que recuerda secuencias de su vida pasada, y dos paranarradores, colegas de cementerio.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
La Neuville-au-Pont
La Neuville-au-Pont  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito y cantón de Sainte-Menehould.

Su población en el censo de 1999 era de 580 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Virtus
Virtus es una localidad española, de Castilla y León y la provincia de Burgos. Pertenece a la comarca de Las Merindades y es el tercer pueblo con más habitantes del Valle de Valdebezana, tras Soncillo y Cilleruelo de Bezana. Tiene un castillo y una pirámide declarados como bienes de interés cultural, y además se ubica en el Viejo Camino de Santiago.

Santa Gadea (Alfoz de Santa Gadea)
Santa Gadea es una localidad situada en el Alfoz de Santa Gadea, del que es capital, área administrativa de Las Merindades, provincia de Burgos, comunidad de Castilla y León (España).

Wikimapia. Localización de Santa Gadea
Verin Shorzha
Verin Shorzha es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Vardenis
El raión de Vardenis es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al sureste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 38 600 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Sif
En la mitología nórdica, Sif es una Æsir, diosa de la fertilidad, la agricultura y la cosecha. Es la esposa de Thor y madre de Ullr, Lóriði y Þrúðr.

Una vez Loki, por envidia a su poder, le cortó las largas y rubias trenzas mientras Sif dormía. Thor lo atrapó y amenazó; Loki pidiendo clemencia, prometió que los enanos, los hijos de Ivaldi, harían a Sif unas trenzas de oro puro que crecerían como cabello natural.

Sif tiene apariciones en la Edda prosaica y en la Edda poética, así como en la poesía escáldica.

Aparece en las películas del universo Marvel de Thor como una guerrera asgardiana de cabello negro, interpretada por Jaimie Alexander.

Edda prosaica
La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que contiene además muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que se usaban en la poesía escáldica.
Svetlana Mugoša-Antić
Svetlana Mugoša-Antić (Titograd, 13 de noviembre de 1964) es una exbalonmanista montenegrina, internacional por Yugoslavia y más tarde por Austria, campeona olímpica en Los Ángeles 1984 y subcampeona del mundo en 1990.

Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.
Lina Andersson
Lina Marie Andersson (Malmberget, 18 de marzo de 1981) es una deportista sueca que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de oro en Turín 2006, en la prueba de velocidad por equipo (junto con Anna Olsson).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2005 y 2009.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Piau Engaly
Piau-Engaly es una estación de esquí situada en el corazón de los Pirineos, en el departamento de Hautes-Pyrénées, en la región de Occitania, en Francia. Se encuentra cerca de la frontera española por el túnel de Bielsa. Sus cotas van desde los 1400 hasta los 2528 metros.

Es la estación más cercana a la comarca española de Sobrarbe.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.