hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secuestro del avión YS-11 de Korean Air Lines
El secuestro del avión YS-11 de Korean Air Lines ocurrió el 11 de diciembre de 1969. La aeronave NAMC YS-11, perteneciente a Korean Air Lines se encontraba volando desde la Base Aérea de Gangneung en Gangneung, Gangwon, Corea del Sur hacia el Aeropuerto Internacional Gimpo en Seúl, cuando fue secuestrado a las 12:25 PM por el agente norcoreano Cho Ch'ang-hŭi (조창희). Entre la tripulación y los pasajeros el avión transportaba a  46 personas (excluyendo a Cho); 39 de los pasajeros fueron devueltos dos meses después, pero la tripulación y siete pasajeros permanecen en Corea del Norte. El incidentes es visto en Corea del Sur como un ejemplo de los secuestros del Norte.

Aeropuerto Internacional de Gimpo
El Aeropuerto Internacional de Gimpo (IATA: GMP, OACI: RKSS), hangul: 김포국제공항), conocido antiguamente como Aeropuerto Internacional de Kimpo, es el segundo mayor aeropuerto de Corea del Sur detrás del Aeropuerto Internacional de Incheon. Se ubica en el límite oeste de la ciudad de Seúl.
Gianfranco Bonera
Gianfranco Bonera (Porpetto, Provincia de Udine, Italia, 2 de abril, de 1945) es un expiloto de motociclismo italiano. Su mejor año fue en 1974 cuando ganó el Gran Premio de las Naciones y terminó en segundo lugar detrás de su compañero de equipo de MV Agusta, Phil Read, en el campeonato mundial de 500 cc. Cambió a la clase de 250 cc en 1976, compitiendo por el equipo de carreras de Harley-Davidson en máquinas Aermacchi rebadged después de ser comprado por la firma estadounidense. Ganó el Gran Premio de España de 250 cc y terminó la temporada en el tercer lugar detrás de su compañero de equipo Harley-Davidson, Walter Villa y Takazumi Katayama de Yamaha.

Takazumi Katayama
Takazumi Katayama (16 de abril de 1951, Kobe, Japón) es un expiloto de motociclismo japonés, ha sido campeón del mundo de 350 cc en 1977 con una Yamaha.

Nacido en Kobe, Japón, fue el primer piloto japonés en ganar un campeonato del mundo de motociclismo cuando ganó el campeonato del mundo de 350 cc de 1977 a bordo de una Yamaha. En 1979 aceptó una oferta de Honda para desarrollar su exótica moto de cuatro tiempos y cilindros ovalados, la Honda NR500. Después de retirarse de la competencia, Katayama se convirtió en el dueño de un equipo de carreras de motos.
Copa de Europa femenina de baloncesto 1964-65
La temporada 1964-65 de la Copa de Europa femenina de baloncesto fue la séptima edición de la máxima competición europea de clubes de baloncesto femenino.

El Daugava Riga, vigente campeón, ganó su quinto título en seis años. En la final derrotó al Slavia Sofia, campeón en 1959 y 1963, que no volvió a clasificarse para la competición.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
El techo del mundo (película de 2015)
El techo del mundo (en francés: Tout en haut du monde) es una película de animación franco-danesa dirigida por Rémi Chayé y estrenada en Francia el 27 de enero de 2016. En 2016 obtuvo el premio del público del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy. Fue producida por Sacrableu Productions, France 3 y distribuida por Shout! Factory. La música es de Jonathan Morali, y los dibujos de Liane-Cho Han.

France 3
France 3 (estilizado como france·3) es un canal de televisión francés, perteneciente a la empresa pública France Télévisions. Se trata de un servicio nacional generalista con desconexiones regionales, cuya programación es suministrada por los centros de la radiodifusora pública. Entre la programación nacional destacan los concursos Cifras y letras y Questions pour un champion.

France 3 está dividida en 13 direcciones regionales que producen un total de 24 boletines informativos regionales, 44 locales y 6 en lenguas locales
Charadrahyla nephila
Charadrahyla nephila es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de México.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural. Scientists have seen it between 680 and 2256 meters above sea level.  They think it might also live in the Sierra de los Tuxtlas.

La rana adulto macho mide 5.3 a 6.2 cm de largo y la hembra 6.0 a 8.1 cm. Las ranas machos y hembras tienen cuerpos similares, pero son diferentes en color: la hembra tiene piel un poco roja y, el macho, más gris. Además, hay más verde en las piernas de la hembra.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Credo Ortodoxo
El Credo Ortodoxo, también conocido como la Confesión Ortodoxa de Fe, la Confesión Ortodoxa para abreviar, o el Credo de Buckingham o la Confesión Bautista de Fe de 1679 (en los tiempos modernos), es una confesión de fe bautista general .   Redactado después de una asamblea bautista regional celebrada en Buckinghamshire en 1678, el Credo Ortodoxo pretendía ser un credo oficial de la Asamblea General de Bautistas Generales en Inglaterra ; fue adoptado por las Asociaciones Bautistas de Buckinghamshire, Hertfordshire, Bedfordshire y Oxfordshire, y fue influyente en las iglesias bautistas de Inglaterra y Estados Unidos .

Sínodo
Un sínodo, en el cristianismo, es una reunión o asamblea deliberativa de eclesiásticos.

En el catolicismo, los términos «sínodo» y «concilio» han sido durante mucho tiempo sinónimos e intercambiables, excepto a nivel local, donde siempre se ha utilizado la designación de «sínodo diocesano» y no «concilio». Desde finales del siglo XX, la Iglesia ha tendido a reservar el término «concilio» para las asambleas denominadas ecuménicas, es decir, asambleas mundiales.

En el protestantismo, el término «sínodo» se refiere a la asamblea responsable del gobierno de una iglesia, en la medida en que ha adoptado el sistema presbiteriano sinodal. Los laicos son parte de los sínodos protestantes junto con los pastores.

En las Iglesias orientales, el Santo Sínodo es la asamblea permanente de obispos que, bajo la presidencia de un primado, gobierna una Iglesia católica oriental, encabeza una de las Iglesias ortodoxas orientales o una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa.
Atentado al Capitolio de los Estados Unidos de 1983
El atentado con bomba en el Senado de los Estados Unidos de 1983 fue una explosión de una bomba en el Senado de los Estados Unidos el 7 de noviembre de 1983, como protesta contra la participación militar de los Estados Unidos en el Líbano y Granada. El ataque provocó un aumento de la seguridad en el área metropolitana de Washington D. C. y la inaccesibilidad de ciertas partes del edificio del Senado. Seis miembros de la Unidad de Resistencia Armada radical de extrema izquierda (también conocida como Conspiración de la Resistencia) fueron arrestados en mayo de 1988 y acusados del atentado, así como de los atentados relacionados con Fort McNair y el Astillero Naval de Washington que ocurrieron el 25 de abril de 1983 y 20 de abril de 1984, respectivamente.

Astillero Naval de Washington
Washington Navy Yard es un exastillero naval y sitio de aprestamiento de la Armada de los Estados Unidos en Southeast Washington D. C. Es el establecimiento costero más antiguo de la U.S. Navy. El Yard actualmente es el centro ceremonial y administrativo de la U.S. Navy, donde reside el Jefe de Operaciones Navales, y allí se encuentran el Centro Histórico Naval, el Departamento de Historia Naval, el Servicio Naval de Investigaciones Criminales, el U.S. Navy Judge Advocate General's Corps, Naval Reactors, Marine Corps Institute, y la United States Navy Band, y otros muchos otros comandos navales. Anteriormente alojó al Centro Histórico del Cuerpo de Marineros, que en el año 2006 fue mudado a Quantico. El Washington Navy Yard fue incluido en 1973 en el National Register of Historic Places, siendo identificado como un National Historic Landmark en 1976.
Aeródromo de Miquelón
El Aeródromo de Miquelón (en francés: Aérodrome de Miquelon o bien Aeropuerto de Miquelón)  (IATA: MQC, ICAO: LFVM) es un aeropuerto regional que sirve a la localidad de Miquelón en la comuna (municipio) de Miquelón-Langlade, en la colectividad de ultramar (collectivité d'outre-mer) de Saint Pierre y Miquelon (San Pedro y Miquelón), frente a la costa oriental de Canadá cerca de Terranova. El edificio principal contiene instalaciones de chequeo, la torre de control y la estación de bomberos.

No hay vuelos directos desde Francia. Los vuelos para hacer esa conexión  (con Air Canada, Air France, Air Transat, Corsair International) a Paris son hechos via Montreal en el Aeropuerto Internacional de Montréal–Pierre Elliott Trudeau.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Cloverway Inc
Cloverway Inc. (abreviado como CWi) fue una empresa filial de Toei Animation especializada en la distribución de contenidos, y actuaba de intermediario entre compañías japonesas (como en el caso de TMS Entertainment, Kitty Films, Shueisha, Shogakukan, Nippon Animation, etc.), y en el mercado estadounidense (Geneon, ADV Films, Tokyopop, Bandai Entertainment, Viz Communications, y Pioneer Entertainment) y el mercado latinoamericano (Televisa, TV Azteca, Turner, entre otros), para la distribución de sus contenidos en la región. Distribuía sus contenidos a varios canales de cada país, a nivel regional y panregional.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha?) es un estudio de animación japonés controlado principalmente por su homónima Toei Company.

Ha creado varias series de televisión y películas y ha adaptado mangas como series animadas, muchas populares en todo el mundo. Toei es accionista de la cadena japonesa de televisión por satélite anime Animax junto con otros estudios de animación y productoras, como Sunrise, TMS Entertainment y Nihon Ad Systems Inc. La empresa tiene su sede en Ohizumi Studio en Nerima, Tokio.
Tomás Spinelli
Tomás Spinelli (Concordia, Provincia de Entre Ríos, Argentina, 16 de noviembre de 1993) es un futbolista argentino. Juega como volante central y su primer equipo fue Patronato de Paraná. 
Actualmente milita en Atlético Paraná del Torneo Federal A.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Peso da Régua
Peso da Régua (muchas veces llamado simplemente como Régua)[cita requerida] es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 10 000 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 96,12 km² de área y 14 541 habitantes (2021), subdividido en nueve freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Santa Marta de Penaguião y Vila Real, al este con Sabrosa, al sur con Armamar y Lamego, al sudoeste con Mesão Frio y al oeste con Baião.

Distrito de Vila Real
El distrito de Vila Real es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Orense (España), al este con Braganza, al sur con Viseo y al oeste con Oporto y Braga.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 4307,5 km² (11.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 206 661 habs. Densidad de población: 47,98 hab./km².
Boris Martino
Boris Martino  (en ruso: Борис Борисович Мартино, Kronstadt 5 de junio de 1917-Múnich 22 de julio de 1962)
Hijo de un oficial de la Armada Imperial Rusa fue un maestro y pedagogo ruso, conocido por ser el líder clandestino de las organizaciones scouts rusas (diáspora) en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Fue fundador y primer jefe scout de la  Organización de Jóvenes Exploradores Rusos (ORUR).

Kronstadt
Kronstadt (en ruso: Кронштадт) es una ciudad portuaria rusa, situada en la isla de Kotlin, en la bahía del Nevá del golfo de Finlandia, a cerca de 30 km al oeste de San Petersburgo, de la cual depende administrativamente.

En Kronstadt se encuentra la Comandancia General de la Armada de la Federación Rusa y la base general de la Flota del Báltico del mar homónimo, debido a la estratégica ubicación geográfica de la localidad, ya que permite defender la ciudad de San Petersburgo.

La etimología del nombre Kronstadt es de origen alemán y quiere decir 'Ciudad de la Corona' (Krone = 'Corona' y Stadt = 'Ciudad').
Jan Štefela
Jan Štefela (Krnov, 20 de abril de 2001) es un deportista checo que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de altura.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Krnov
Krnov (IPA: [ˈkr̩nof]; en alemán, Jägerndorf; en nuevo polaco, Krnów; en antiguo polaco, Karniów; en latín, Carnovia) es una ciudad de la Alta Silesia de la República Checa, en la Región de Moravia-Silesia, en el distrito de Bruntál, junto al río Opava cerca de la frontera polaca.

La ciudad fue fundada en 1221 y sirvió de capital de un ducado independiente entre 1377 y 1523. Tiene un castillo del siglo XVIII y varias iglesias y abadías.
Elecciones parlamentarias de Costa de Marfil de 2016
El 18 de diciembre de 2016 se celebraron elecciones parlamentarias en Costa de Marfil. La nueva constitución, aprobada en referéndum en octubre, redujo el mandato de los 255 miembros de la Asamblea Nacional de cinco a cuatro años.

La coalición presidencial, la Agrupación de Houphouëtistas para la Democracia y la Paz (integrada por la Agrupación de los Republicanos, el Partido Democrático de Costa de Marfil – Agrupación Democrática Africana y algunos partidos menores) obtuvo más de la mitad de los escaños en la Asamblea Nacional.

Agrupación de los Republicanos
La Agrupación de los Republicanos (en francés: Rassemblement des Républicains; abreviado RDR) es un partido liberal en Costa de Marfil. Es el partido gobernante del país; El líder del partido, Alassane Ouattara, es el actual presidente de Costa de Marfil.
Kendra Harrison
Kendra Harrison –conocida como Keni Harrison– (Clayton, 18 de septiembre de 1992) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 100 m vallas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2019 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
RollerCoaster Tycoon (serie)
RollerCoaster Tycoon es una serie de juegos construcción y gestión de parques de atracciones. Fue creada por Chris Sawyer, con ayuda del artista Simon Foster y el compositor Allister Brimble. Ha sido publicada por Hasbro Interactive y Atari. El primer juego de la serie fue RollerCoaster Tycoon en 1999 y el último RollerCoaster Tycoon World en 2016.

Hasbro Interactive
Hasbro Interactive fue una productora y publicadora de videojuegos estadounidense subsidiaria de Hasbro, la gran empresa de juegos y juguetes. Varios de sus estudios se cerraron a principios del 2000 y la mayoría de sus propiedades se vendieron a Infogrames que completó el cierre de su estudio a finales del 2000.
Director adjunto operativo
En España, director adjunto operativo (DAO) es un alto cargo del Ministerio del Interior. Actualmente existen dos DAO, uno para la Guardia Civil y otro para el Cuerpo Nacional de Policía. Los DAO, con rango de subdirectores generales, actúan como los colaboradores técnicos principales de los directores generales de cada instituto armado.

La figura del DAO fue creada en 2006 por el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, si bien figuras similares pero con otras denominaciones ya existían previamente. La Dirección Adjunta Operativa de la Guardia Civil la ocupa un teniente general, actualmente Manuel Llamas Fernández; y la Dirección Adjunta Operativa de la Policía la ocupa un comisario principal, actualmente Gemma Barroso Villarreal, de forma interina.

Manuel Llamas Fernández
Manuel Llamas Fernández (Viñuela, Málaga, 1959) es un policía español, teniente general de la Guardia Civil, desde diciembre de 2023 director adjunto operativo (DAO) y máximo mando uniformado del cuerpo policial, «número 2» del cuerpo tras la directora de la Guardia Civil, Mercedes González Fernández desde el 17 de septiembre de 2024.
Historia de los judíos en Eslovaquia
La historia de los judíos en Eslovaquia coincide con la historia de los judíos en Hungría durante un período de casi mil años, ya que Eslovaquia formó parte del Reino de Hungría hasta 1918 y estaban mayoritariamente en la Alta Hungría u Oberland (en eslovaco: Horná Zem, en húngaro: Felvidék o Felföld). En consecuencia, los judíos de esta región fueron llamados Oberländer. Después de la fundación de Checoslovaquia (28 de octubre de 1918) los judíos checos y eslovacos recibieron plena igualdad legal. Desde el verano de 1940, los judíos en Eslovaquia fueron cada vez más perseguidos, y alrededor de 70 000 de ellos fueron víctimas del Holocausto.

Alta Hungría
La Alta Hungría (en húngaro, Felső-Magyarország) es un antiguo nombre geográfico que se daba a la parte norte del histórico Reino de Hungría. Se corresponde con el Palócföld o Palócföld, paisaje etnográfico de la anterior zona geográfica, definida en las regiones que los húngaros llamaban condados de Hont, Nógrád y Gömör, así como Heves y Borsod.
China Taipéi en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 74 deportistas, 32 hombres y 42 mujeres, que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Tu Tsai-Hsing.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
8.º distrito congresional de Florida
El 8.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 805 388 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Bill Posey.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Municipio de Iowa (condado de Jackson)
El municipio de Iowa (en inglés, Iowa Township) es una subdivisión territorial del condado de Jackson, Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 672 habitantes.

Es una subdivisión exclusivamente geográfica, puesto que en el estado de Iowa los townships no tienen gobiernos municipales, sino que están subordinados a las autoridades del condado.

Condado de Jackson (Iowa)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 296 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Maquoketa.
Parageinitzina
Parageinitzina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pachyphloia de la familia Pachyphloiidae, de la superfamilia Geinitzinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Parageinitzina depressa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Lopingiense (Pérmico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
David Cass
David Cass, nacido el 19 de enero de 1937 en Honolulu, Hawái, falleció el 15 de abril de 2008 en Filadelfia, Pensilvania. Fue profesor de economía en la Universidad de Pensilvania. Obtuvo su doctorado en economía por la Universidad de Stanford en 1965. Sus áreas de investigación incluyen la macroeconomía y la economía monetaria.

Fue uno de los padres del modelo neoclásico de crecimiento económico. Propuesto por él simultáneamente a Tjalling C. Koopmans, aunque de forma independiente, en 1965, en él se considera cómo se comporta una economía de agentes racionales que viven a lo largo de un período infinito. Estos agentes maximizan su utilidad. Uno de los resultados fundamentales es que la solución de mercado es eficiente. El modelo había sido desarrollado casi cuarenta años antes por Frank P. Ramsey, aunque por aquel entonces pasó desapercibido. Hoy día es el modelo estándar en macroeconomía.

Eficiencia
Según el Diccionario de la lengua española, la eficiencia (del latín eficientĭa) es la capacidad de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado.

No debe confundirse con la eficacia, que se define como "la capacidad de lograr el efecto que se desea o se espera". Se diferencia en que la eficacia se centra en lograr el resultado, mientras que la eficiencia es la capacidad de lograr ese efecto con el mínimo de recursos posibles o en el menor tiempo posible.