hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia Episcopal de San José
La Iglesia Episcopal de San José, ahora conocida como St. Matthew's-St. Joseph's Episcopal Church, es una histórica iglesia episcopal ubicada en 8850 Woodward Avenue en Detroit, la ciudad más grande del estado de Míchigan (Estados Unidos). Es parte de la Diócesis Episcopal de Míchigan. Fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.

Iglesia episcopal en los Estados Unidos
La Iglesia episcopal de los Estados Unidos, autodenominada Iglesia episcopal, es la iglesia nacional estadounidense de la Comunión anglicana, que comprende 113 diócesis dentro de los Estados Unidos, las Islas Vírgenes Estadounidenses, Haití, Taiwán, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela. La forma abreviada con que se conoce la iglesia según sus siglas en inglés es ECUSA (Episcopal Church in the USA).

La principal iglesia episcopalina es la Catedral Nacional de Washington, que funciona además como centro de reunión nacional y está afiliada al gobierno por una ley del Congreso aprobada el 6 de enero de 1883.
Peñón de los Enamorados
El peñón de los Enamorados, también conocido como Peña de los Enamorados, es un monte situado en el término municipal de Yunquera, en la provincia española de Málaga. Esta montaña está situada en la Sierra de las Nieves y tiene una altitud de 1748 m s. n. m.

La zona es bastante pedregosa, siendo el macizo de material calizo al igual que el resto de la Sierra de las Nieves. Pueden encontrarse en la zona pinsapares y monte mediterráneo de encinar y matorral, con especial relevancia de los quejigales de alta montaña.

Abies pinsapo
Abies pinsapo, el pinsapo, es una especie perteneciente a la familia Pinaceae y de distribución restringida a la Serranía de Ronda y de Cádiz sistema montañoso situado en el extremo meridional de la península ibérica.
Teufelsmauer
El Teufelsmauer (Muro del Diablo) es una formación rocosa formada por areniscas duras del Cretácico superior en la parte norte del Harz Foreland en el centro de Alemania. Este muro de roca va desde Blankenburg (Harz) pasando por Weddersleben y Rieder hasta Ballenstedt. Las rocas individuales más prominentes de Teufelsmauer tienen sus propios nombres. El Teufelsmauer cerca de Weddersleben también se llama Adlersklippen ("Eagle Crags").

Se han tejido muchas leyendas y mitos para intentar explicar esta inusual formación rocosa. Ya en 1833 fue protegida por el jefe de la autoridad del distrito para evitar la extracción de la codiciada piedra arenisca. El Teufelsmauer, cerca de Weddersleben, está protegido desde 1935 como reserva natural y es, por tanto, una de las reservas naturales más antiguas de Alemania.

Ballenstedt
Ballenstedt (pronunciación en alemán: /ˈbalənˌʃtɛt/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Harz, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 236 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 9000 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km².
Modesto Rodas Alvarado
Modesto Rodas Alvarado (Sabanagrande, 15 de marzo de 1921 - Choluteca, 10 de julio de 1979) fue un abogado y político hondureño de orientación liberal razón por la que cual fue exiliado del país. Presidente del Congreso Nacional de Honduras entre 1957-1963.

Congreso Nacional de Honduras
El Congreso Nacional es un órgano unicameral encargado del poder legislativo de Honduras. Está integrado por 128 diputados electos por cociente electoral, su período es de cuatro años y pueden reelegirse indefinidamente. El número de diputados se determina por representación proporcional según los departamentos.
Rajam
Rajam es una ciudad y  nagar Panchayat situada en el distrito de Srikakulam en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 42197 habitantes (2011). Se encuentra a 106 km de Visakhapatnam y a 36 km de Srikakulam.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Sleepy Hollow (Nueva York)
Sleepy Hollow es una villa en el pequeño pueblo de Mount Pleasant, Condado de Westchester, Nueva York, Estados Unidos. Está situada al este del río Hudson, a unos 50 km al norte del centro de Manhattan. Dispone de una parada de tren, Philipse Manor, de la línea Hudson.

En el pueblo se encuentra la vieja iglesia neerlandesa de Sleepy Hollow, que se hizo famosa por el relato de Washington Irving, La leyenda de Sleepy Hollow, y las obras de ella derivadas, entre las cuales está la película dirigida por Tim Burton (Sleepy Hollow). Junto a la iglesia, se encuentra el cementerio de Sleepy Hollow, donde precisamente se encuentra enterrado Washington Irving.

Río Hudson
El río Hudson (en inglés: Hudson River) es un río estadounidense de la vertiente atlántica, de alrededor de 507 km de longitud, que fluye en dirección sur principalmente por el estado de Nueva York hasta convertirse en un estuario formando, en su último tramo, la frontera entre los estados de Nueva York y de Nueva Jersey.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Copa de Clubes de Asia 1991
La Copa de Clubes de Asia de 1991 fue la 11.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Asia organizado por la AFC.

El Al-Hilal de Arabia Saudita venció en la final al entonces campeón defensor Esteghlal de Irán para convertirse en campeón por primera vez.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Torneo de Valencia 2008
El Torneo de Valencia 2008 (también conocido como Open de Tenis Comunidad Valenciana) fue un torneo de tenis jugado sobre tierra batida. Fue la edición número 13 de este torneo, y formó parte de los International Series del ATP Tour 2008. Se celebró en Valencia, España, desde el 12 de abril hasta el 20 de abril, de 2008.

En el cuadro de individuales estaban el n.º 5 ATP, finalista en la Tennis Masters Cup 2007 y cuartofinalista en el Abierto de Australia 2008 David Ferrer, el finalista en Viña del Mar 2008 Juan Mónaco, y el ganador del Torneo de Metz 2007 Tommy Robredo. Otros tenistas que compitieron fueron el finalista del Torneo de Auckland 2008 Juan Carlos Ferrero, el ganador de Torneo de Costa do Sauipe 2008 y del Torneo de Acapulco 2008 Nicolás Almagro, Igor Andreev, Fernando Verdasco y Potito Starace.

Abierto Mexicano de Tenis 2008
El Torneo de Acapulco 2008 fue un evento del ATP Tour 2008 y WTA Tour 2008 celebrado en Acapulco, México. Tanto el cuadro masculino como el femenino comenzaron el 25 de febrero y acabaron el 2 de marzo. El torneo masculino perteneció a la serie International Series Gold, mientras que el femenino perteneció a la serie Tier III.
Venissa
Venissa Conocida también como (Genissa, Genvissa, Genuissa, Venus Julia), de acuerdo con Godofredo de Monmouth en su libro Historia Regum Britanniae fue una hija del emperador romano Claudio, la cual fue dada en matrimonio al Rey de Bretaña Argiragus, una vez que él se sometió a Roma. Con el que tuvo un hijo Marius rey de Siluria.

De acuerdo con la crónica era una mujer de extraordinaria belleza, por lo cual su esposo no buscaba la compañía de nadie más. Su esposo fundó Glevum, la Colonia Nervia Glevensium, actualmente conocida como Gloucester.

Godofredo de Monmouth
Godofredo de Monmouth o Geoffrey de Monmouth (en galés: Gruffudd ap Arthur o Sieffre o Fynwy; latinizado como Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus o Galfridus Artur; c. 1090-1155) fue un clérigo escritor y uno de los principales personajes en el desarrollo de la materia de Bretaña y responsable en la expansión y notoriedad de los relatos sobre el rey Arturo.
Costas de España
España tiene alrededor de 7.661 km de costa (ver desglose más abajo), repartidos entre el litoral peninsular, los archipiélagos de las islas Baleares y las islas Canarias, situados en el mar Mediterráneo y el océano Atlántico respectivamente; las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla y las denominadas plazas de soberanía diseminadas por el norte de África.

Cabo Ortegal
El cabo Ortegal es un cabo situado en la costa atlántica española, dentro del municipio de Cariño, en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia.

Desde este cabo y hasta la frontera portuguesa se extiende la costa más recortada del litoral español, y, a su vez, constituye el límite occidental del golfo de Vizcaya, según la Organización Hidrográfica Internacional. Es la marca simbólica divisoria de aguas entre el océano Atlántico y el mar Cantábrico.
San Martino Valle Caudina
San Martino Valle Caudina es uno de los municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con 4.757 habitantes, según el censo de 2022, se extiende por una área de 22,92 km², teniendo una densidad de población de 207,55 hab/km². Linda con los municipios de Avella, Cervinara, Roccabascerana, Montesarchio y Pannarano, siendo estos últimos dos pertenecientes a la Provincia de Benevento.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Aeropuerto Federico García Lorca Granada-Jaén
El Aeropuerto Federico García Lorca Granada-Jaén (IATA: GRX, OACI: LEGR) es un aeropuerto español propiedad de Aena situado entre los términos municipales de Chauchina y Santa Fe, ambos en la provincia de Granada — a 17 kilómetros al oeste de la ciudad de Granada.

Se trata del tercer aeropuerto de mayor tamaño de Andalucía en número de pasajeros y carga, con un total de 1.251.926 pasajeros en el año 2019. Opera tanto vuelos comerciales de pasajeros entre varias ciudades españolas y del resto de Europa como servicios de transporte de mercancías.

Su oferta de vuelos comerciales incluye un total de catorce destinos. Entre ellos, hay vuelos internacionales a diversas ciudades de Europa, Londres-Gatwick, París-Charles de Gaulle. En cuanto a España se refiere, las conexiones de Granada son Madrid-Barajas, Barcelona-El Prat, Palma de Mallorca, Asturias, Bilbao, Melilla, Gran Canaria y Tenerife Norte.

Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas
El Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (IATA: MAD, OACI: LEMD), llamado hasta 2014 Aeropuerto de Madrid-Barajas, es un aeropuerto español público propiedad de Aena, situado a 12 km del centro de Madrid dirección noreste. Está ubicado en el distrito de Barajas, en el término municipal de Madrid y se extiende también por los municipios de Paracuellos de Jarama, San Sebastián de los Reyes y Alcobendas. Es el primer aeropuerto español por tráfico de pasajeros, carga aérea y operaciones, así como el cuarto de Europa y decimocuarto del mundo por número de pasajeros y el segundo aeropuerto más grande de Europa en tamaño físico, detrás del Aeropuerto Charles de Gaulle de París.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2007
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2007 fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2007. Tuvo lugar en el fin de semana del 19 al 21 de octubre de 2007 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en Sepang, Selangor, Malasia. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Marco Melandri y Dani Pedrosa. Hiroshi Aoyama ganó la prueba de 250cc, por delante de Héctor Barberá y Jorge Lorenzo. La carrera de 125cc fue ganada por Gábor Talmácsi, Tomoyoshi Koyama fue segundo y Héctor Faubel tercero.

Selangor
Selangor (Jawi:سلاڠور) es un estado de Malasia, ubicado en la Malasia Peninsular. Está bordeada al sur con Negeri Sembilan, al este con Pahang, al norte con Perak y al oeste con el estrecho de Malaca; asimismo rodea a Kuala Lumpur y Putrajaya, que alguna vez estuvieron bajo su soberanía. La ciudad capital es Shah Alam.

Selangor es el estado más poblado de Malasia, en gran medida gracias al vertiginoso crecimiento económico encontrado en el lugar, principalmente propulsado por la industria; y por el crecimiento de la conurbación de Kuala Lumpur.

Hasta la década de 1970, Kuala Lumpur fue la capital de Selangor, pero la ciudad fue convertida en territorio federal en 1974, separándola del resto del estado. El título árabe honorífico es Darul Ehsan ("La sinceridad residencia").
Exsultate, jubilate
Exultate, jubilate, K 165/158a, es un motete religioso de Wolfgang Amadeus Mozart escrito en 1773.

Fue compuesto durante la visita del compositor austríaco a Milán, en la época en la que viajó a Italia. Fue escrito para el castrato Venanzio Rauzzini, el favorito de Mozart para sus óperas. En las representaciones modernas, es interpretado normalmente por una soprano o por un contratenor.

Está dividido en cuatro partes:

Allegro

Recitativo secco

Andante

Allegro

El allegro final es un destacado y alegre "Alleluia".

Contratenor
El contratenor es la voz masculina más aguda en particular como una resonancia artificial, con notas más amplias y altas cantadas por un hombre en voz de cabeza y falsete no aireado, usando la vibración de una parte de los pliegues vocales basada en la resonancia de la cabeza y no a través de su voz de pecho o su falsete. Muy pocos contratenores pueden llegar a repertorios de soprano pero su voz se asemeja a la voz tanto de un niño como de una mujer.

En la Antigüedad, los castrati eran hombres a quienes se castraba antes de llegar a la pubertad para conservar su voz aguda infantil. Debido a las controversias que esto provocaba, la práctica terminó por prohibirse y, por tanto, los contratenores asumieron el rol de los castrati a partir de la ópera barroca.
Joanna Calo
Joanna Calo (San Francisco, 1980) es una guionista, directora y productora estadounidense. Es reconocida por su trabajo como guionista, productora y co-showrunner de The Bear; sus créditos como escritora y productora ejecutiva incluyen las series de televisión Hacks, BoJack Horseman y The Baby-Sitters Club. También coescribió la película Thunderbolts* del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) de 2025.

Calo ha ganado un premio Primetime Emmy,  tres premios del Writers Guild of America, un premio Independent Spirit y un premio del Producers Guild.

Ella y su marido tienen dos hijos. Viven en Los Ángeles, California.

BoJack Horseman
BoJack Horseman es una serie de televisión estadounidense de animación para adultos, creada por Raphael Bob-Waksberg para la plataforma digital Netflix. Trata la historia de BoJack, un caballo antropomorfo que triunfó en los años 1990 con una telecomedia y que actualmente es incapaz de reconducir su vida profesional y personal. A través de un marco ambientado en el mundo del espectáculo de Hollywood, los episodios abordan complejos conflictos personales y tienen un hilo narrativo serializado.

La serie se estrenó el 22 de agosto de 2014 y se han emitido seis temporadas hasta su conclusión en 2020. La versión original ha contado en el elenco de actores de voz con Will Arnett, Aaron Paul y Alison Brie.
Alameda (banda)
Alameda fue un grupo musical español, integrante del llamado rock andaluz, creado a inicios de los años 70.

Fue fundado en 1971 en la ciudad andaluza de Sevilla. Debido a la censura instaurada por la dictadura que por aquellos años sufría España, en vez de hacer rock instrumental o en inglés prefirieron esperar hasta la muerte del dictador Francisco Franco Bahamonde, en 1975, para volver a reunirse y grabar un disco.

Rock instrumental
El rock instrumental es un subgénero de rock and roll que hace hincapié en los instrumentos musicales, y que cuenta con ninguna o muy poca voz en los temas. También se considera música de fondo, aunque otros instrumentos son casi siempre traídos al primer plano de la mezcla en lugar de la voz. Ejemplos de rock instrumental se pueden encontrar en prácticamente todos los subgéneros del rock. Entre los músicos y bandas de rock que se especializan en este estilo se destacan Carlos Santana, Austin TV, Buckethead, Joe Satriani, Steve Vai, Link Wray, Eric Johnson, Chuck Berry, Surfaris, Brian Jones, Dick Dale, The Ventures, The Shadows, Jeff Beck, The Beatles,  Paul Gilbert, Kansas, Booker and the MGs,  The Champs, Guthrie Govan, entre otros.

La formación básica del rock instrumental se compone de una o dos guitarras, bajo y batería. Algunas bandas también utilizan sintetizadores y otros instrumentos no tan comunes en el rock como violines, cellos, arpas, xilófonos, etc.
Hansueli Schmutz
Hansueli Schmutz (Biel-Benken, 26 de julio de 1950) es un jinete suizo que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1981, oro en la prueba individual y plata por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Isaiah Hicks
Isaiah Dwayne Hicks (Henderson, Carolina del Norte, 24 de septiembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Seoul Samsung Thunders de la KBL coreana. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Seoul Samsung Thunders
Seoul Samsung Thunders (Coreano: 서울 삼성 썬더스) es un equipo de baloncesto coreano con sede en Seúl, que compite en la KBL, la primera categoría del baloncesto del país. Su principal patrocinador es Samsung Electronics.

El club se fundó en 1978, y tenía su sede originalmente en Suwon, pero en 1992 se trasladó a la capital coreana. Disputa sus partidos como local en el Jamsil Arena, con capacidad para 13.409 espectadores.
Nabilona
La nabilona, se vende bajo la marca Cesamet, entre otras. Es un medicamento que se usa para las náuseas y los vómitos inducidos por la quimioterapia . Cierta evidencia respalda la eficacia modesta para la fibromialgia y la esclerosis múltiple . Se toma por boca.

Los efectos secundarios más comunes son somnolencia, sequedad de boca, mareos, sensación de colocón, falta de coordinación y dolor de cabeza. Otros efectos secundarios pueden ser taquicardia, abuso y psicosis. La seguridad durante el embarazo no está clara. Es un cannabinoide sintético con efectos similares al tetrahidrocannabinol , el principal compuesto psicoactivo del Cannabis

La nabilona fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 1985. En el Reino Unido, 20 píldoras de 1 mg le cuestan al NHS alrededor de 200 libras esterlinas a partir de 2021. Esta cantidad en los Estados Unidos cuesta alrededor de 820 dólares estadounidenses. En los Estados Unidos es una sustancia controlada de la lista II .

Mareo
El mareo es una sensación desagradable que suele presentarse al girar la cabeza en repetidas ocasiones, al inclinarse o al incorporarse. El término es impreciso, y se puede confundir con el vértigo y con la cinetosis.
Dalaba
Dalaba es una localidad de la prefectura de Dalaba en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 24 193 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Dalaba (prefectura de Guinea)
Dalaba es una prefectura de la región de Mamou de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 133 677 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:

El río Bafing (uno de los cabeceras del río Senegal) nace a 1537 m de altitud en esta prefectura, que se encuentra sobre el macizo Futa Yallon.
Sergio Busso
Sergio Sebastián Busso (Serrano, 19 de noviembre de 1957) es un abogado, procurador y dirigente político argentino, nacido en la localidad de Serrano (Departamento Presidente Roque Sáenz Peña) y perteneciente al Partido Justicialista. Desde diciembre de 2023 ocupa el cargo de Ministro de Bioagroindustria de la Provincia de Córdoba.

Serrano (Córdoba)
Serrano es una localidad y comuna de la región central de Argentina, situada en el extremo sur del departamento Presidente Roque Sáenz Peña, al sur de la provincia de Córdoba.

Se encuentra situada sobre la Ruta Provincial 4 y la ruta provincial 27. La ruta nacional 7 la comunica con las ciudades vecinas de Laboulaye y Vicuña Mackenna, todas en la región Pampa Húmeda. Serrano está a 380 km al sur de la ciudad de Córdoba.
Jesús Aníbal Gómez
Jesús Anibal Gómez Gómez, (Tarso, 13 de junio de 1914-Fernán Caballero, 28 de julio de 1936), fue un religioso claretiano, que murió víctima de la persecución religiosa en la Revolución española. En la Iglesia católica es considerado beato.

El 13 de octubre de 2013, en nombre del papa Francisco fue beatificado en reconocimiento a su martirio junto con otros 14 compañeros que fueron asesinados en la estación ferroviaria Fernancaballero, un pequeño pueblo de la provincia manchega de Ciudad Real, en España.

Fernán Caballero (Ciudad Real)
Fernán Caballero es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una superficie de 103,96 km² con una población de 965 habitantes (INE 2019) y una densidad de 6,23 hab/km².
Cátedra real de Botánica de la Universidad de Glasgow
La cátedra real de Botánica fue fundada en 1818 por el rey Jorge III del Reino Unido (1738-1820). Fue el resultado de la transformación de una cátedra datante de 1704 ; de 1718 a 1818, donde se enseñaba también Anatomía.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Sudamericano Juvenil A de Rugby 2022
El Sudamericano Juvenil A de Rugby 2022 fue la trigésima sexta edición del torneo y se celebró en diciembre en Paysandú, Uruguay.

El torneo fue clasificatorio al Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2023, el cupo fue obtenido por Uruguay.

Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2023
El Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2023 fue la decimotercera edición del torneo que patrocina la World Rugby.

El torneo representó el regreso de la competición luego de cuatro años de suspensión a consecuencia de la pandemia de COVID-19.

El torneo se disputó en el Estadio Nacional Nyayo de Nairobi, Kenia.