hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Jundiaí
La Estación Jundiaí es una estación del sistema de trenes metropolitanos perteneciente a la Línea 7-Rubí, siendo la estación terminal del recorrido de esta línea. Está ubicada en el municipio de Jundiaí, en la Región Metropolitana de São Paulo.

Región metropolitana de São Paulo
La Región Metropolitana de Sâo Paulo (en portugués Região Metropolitana de São Paulo), también conocida como Gran San Pablo (en portugués: Grande São Paulo), reúne 39 municipios del Estado de São Paulo en un intenso proceso de conurbación. El término se refiere a la extensión de la capital São Paulo, que forma con sus municipios vecinos una mancha urbana continua. La región metropolitana de São Paulo es, según los resultados preliminares del censo de IBGE para el año 2015 es la 8.ª mayor área metopolitana del mundo ,  la más poblada de Sudamérica y el hemisferio Sur. La región constituye el principal centro económico, financiero e industrial de Latinoamérica y junto con las áreas metropolitanas vecinas de Campinas, Baixada Santista, la microrregión de Sorocaba, la microrregión de Jundiaí y la microrregión de São José dos Campos conforma una enorme megalópolis de más de 33 millones de habitantes (Complexo Metropolitano Entendido de São Paulo).
I Wanna Pick You Up
«I Wanna Pick You Up» es una canción escrita por Brian Wilson para la banda de rock estadounidense The Beach Boys. Inicialmente se grabaron varias maquetas durante las sesiones de 15 Big Ones (1976) como "Pick Ya Up at 8", pero posteriormente fue modificada y se editó en el álbum Love You de 1977.

15 Big Ones
15 Big Ones es el vigésimo álbum de estudio por The Beach Boys lanzado en 1976. Este es el primer álbum de estudio en tres años, Brian Wilson volvió al mando de la producción de The Beach Boys, hecho que no sucedía desde Pet Sounds, casi diez años antes. También es el primer álbum desde Today! en 1965 donde el grupo cuenta con su formación fundación compuesta por Brian, Carl y Dennis Wilson, Mike Love y Al Jardine.
Festival Internacional de Música "Pórtico de Zamora"
El Festival Internacional de Música "Pórtico de Zamora" es un congreso en formato de festival de música clásica antigua, que se celebra cada año en el mes de marzo desde 2003 en Zamora (España), dos semanas antes de la Semana Santa.

Festival de música
Un festival de música es un evento social que suele aglutinar una gran cantidad de conciertos de música durante varios días y generalmente del mismo género musical, de este modo los asistentes al festival pueden pasar varios días disfrutando de música en directo. En estos festivales se suelen realizar otras actividades alternativas relacionadas con la música. Uno de los más famosos de la historia fue el Festival de Woodstock de 1969. En el continente americano destaca el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y a nivel intercontinental sobresale el Festival de la Canción de Eurovisión por sus niveles de audiencia, que llegan a cifras de 200 millones de espectadores en el mundo a través de los medios de comunicación, ordinariamente a través de la televisión e internet.
Jia Kui
Jia Kui, (174-228 d. C.), originalmente nombrado Jia Qu, nombre de cortesía Liangdao, fue un general y oficial militar chino que vivió a finales de la dinastía Han Oriental. Sirvió al reino de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos.

Tres Reinos
Los Tres Reinos (chino antiguo, 三國 *srum qʷˤək, chino moderno: Sānguó) es un periodo de la historia de China. En un estricto sentido académico, se refiere al periodo comprendido entre la fundación de Wei, en el 220, y la conquista de los Wu por la dinastía Jin, en el 280. Sin embargo, muchos historiadores chinos amplían el punto del comienzo de este periodo a la rebelión de los turbantes amarillos, en el 184.
The Last Tour on Earth
The Last Tour on Earth es el primer álbum en vivo de la banda estadounidense de metal industrial Marilyn Manson, lanzado en 1999. Vendió 2.000.000 de copias en todo el mundo. "The Last Tour on Earth", la traducción sería "La última gira en la tierra", marca el fin del "Omega and The Mechanical Animals". Las canciones fueron grabadas en los tours de Mechanical Animals /Rock is Dead Tour, God Is in the TV y Mechanical Animals World Tour. El único sencillo que se editó para este álbum fue "Astonishing Panorama of the Endtimes".

Mechanical Animals Tour
Mechanical Animals es el nombre de la gira de Marilyn Manson por su álbum  de estudio Mechanical Animals, lanzado el 15 de septiembre de 1998. La gira fue incluida en el VHS recopilatorio de Manson en 1999 God is in the TV.

El Festival Europeo de Mechanical Animals Tour se suponía que era la primera etapa de la gira. Esta etapa particular de la gira consistía en 6 fechas. Según se informa, el baterista Ginger Fish se enfermó de mononucleosis. Esto llevó a la banda a cancelar la gira por Europa e iniciar el 25 de octubre de 1998.
ToneLoc
ToneLoc fue un programa popular desarrollado para MS-DOS que permitía realizar un escaneo de número telefónicos conectados a un módem (o más conocido como war dialing). Fue escrito a mediados de la década de 1990 por dos programadores conocidos por sus nick Minor Threat y Mucho Maas. El nombre ToneLoc deriva de las palabras "Tone Locator", también siendo un juego de palabras en el nombre de un rapero conocido como Tone Lōc. La utilidad fue creada con el propósito de escanear los tonos de marcados o tonos de módem para encontrar PBX, tonos de larga distancia u otros módems.

El 17 de abril de 2005, el código fuente de ToneLoc fue liberado.

Juego de palabras
Se entiende por juego de palabras a los pasatiempos que utilizan palabras y/o letras de una manera tal que producen cierto efecto y muchas veces también educativo, ya que supuestamente favorecen el desarrollo de la creatividad y de habilidades del lenguaje, como la redacción y la ortografía, al mismo tiempo que permite que el jugador se vaya familiarizando con un vocabulario cada vez más amplio.

La mayoría de los juegos de palabras requieren agudeza de pensamiento y es por esto que se cree que el desarrollar este tipo de actividades ayuda a mantener una mente más activa, ya que con el juego, se van perfeccionando cada vez más estas cualidades.
Caroline Records
Caroline Records comenzó como una subsidiaria de Virgin Records a mediados de los años 1970. El sello comenzó especializándose en sacar a la venta LP de jazz y rock progresivo de bajo coste.

Su primer lanzamiento fue Outside the Dream Syndicate de Toni Conrad y Faust en 1973.

Tanto las ramas del Reino Unido y de Estados Unidos de Caroline Records son subsidiarias de Caroline Music, que incluye Caroline Distribution y, cuyo dueño es EMI. A su vez, Caroline tuvo o tiene gran cantidad de sellos subsidiarias como Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Rocks the World, Scamp y Passenger.

Harold Budd
Harold Montgomory Budd (Los Ángeles, 24 de mayo de 1936 - Arcadia, 8 de diciembre de 2020) fue un compositor y poeta de vanguardia estadounidense. Budd se convirtió en un compositor respetado en la escena minimalista y vanguardista del sur de California a fines de la década de 1960, y luego se hizo más conocido por su trabajo con figuras como Brian Eno y Robin Guthrie. Budd desarrolló lo que llamó una técnica de "pedal suave" para tocar el piano.
Inundación en Necochea-Quequén en 1980
La inundación de Necochea-Quequén en 1980 fue un evento hidrometeorológico extremo que afectó al sudeste de la Provincia de Buenos Aires, principalmente a las localidades costeras de Necochea y Quequén entre los días 28 y 29 de abril de 1980. Durante la misma, se destruyeron varios puentes que cruzaban por el río Quequén Grande y que conectaban a ambas localidades.

Quequén
Quequén es una ciudad ubicada al sur de la provincia de Buenos Aires, y en el sureste de Argentina respectivamente; su situación geográfica es 38 32´ Lat. S – 58 42´ Long. O. Separada de la ciudad de Necochea por el río Quequén Grande, tiene una altitud de 15.66 metros sobre el nivel del mar (cota de riel). Es una localidad y ciudad balnearia de la provincia de Buenos Aires, ubicada sobre la costa atlántica, que forma parte del municipio de Necochea.

Tiene 14 524 habitantes (Indec, 2001) y es uno de los principales puertos cerealeros de la Argentina.

Se encuentra ubicada a orillas del río Quequén Grande, vocablo que proviene del idioma de los pueblos originarios (Puelches), Kem Ken (barrancas altas) que le da el nombre.
María Isabel Pérez
María Isabel Pérez Rodríguez (Sevilla, 1 de marzo de 1993) es un deportista española que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 100 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Iglesia de Santa María (La Bisbal del Panadés)
La iglesia de Santa María de La Bisbal del Panadés es la parroquial de la población de La Bisbal del Panadés perteneciente a la comarca catalana del Bajo Panadés en la provincia de Tarragona. Es una iglesia de ecléctica incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Nacional.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
PFC Maritsa Plovdiv
El PFC Maritsa Plovdiv (en búlgaro: ПФК Марица Пловдив) es un club de fútbol profesional búlgaro, de la ciudad de Plovdiv. Fue fundado el 20 de septiembre de 1921, lo que lo convierte en el segundo equipo más antiguo de Plovdiv tras el Botev. Ejerce de local en el Stadion Maritsa, recinto ubicado en el distrito de Karshiaka y que posee una capacidad de 5000 espectadores. Actualmente compite en la Tercera división búlgara.

Tercera Liga de Bulgaria
La Tercera Liga de Fútbol Amateur (en búlgaro: Трета аматьорска футболна лига), o simplemente Tercera Liga, es el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol búlgaro. Actualmente consiste en cuatro grupos divididos por zonas geográficas del país, siendo los grupos Noroeste, Noreste, Suroeste y Sureste. El sistema de competición es el de todos contra todos a doble vuelta, y cada grupo consagra un campeón, que asciende directamente a la Segunda Liga de Fútbol Profesional.
Slezské Pavlovice
Slezské Pavlovice es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 218 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Trofeo NHK 2017
El Trofeo NHK 2017 fue la cuarta competición del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2017-2018. Tuvo lugar en Osaka, Japón, entre el 10 y el 12 de noviembre de 2017. Organizada por la federación de patinaje sobre hielo de Japón, la competición sirvió de clasificatorio para la final del Grand Prix.

Los campeones de patinaje en pareja, los chinos Sui Wenjing y Han Cong consiguieron la puntuación más alta en un programa libre hasta la fecha.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Teatro Prendes
El Centro Cultural Teatro Prendes, más conocido como el Teatro Prendes o simplemente el Prendes, es un cine y teatro de la localidad asturiana de Candás, en el concejo de Carreño (España). Fue inaugurado en 1956 y sigue en funcionamiento bajo titularidad municipal. Se encuentra en el Docomomo Ibérico como muestra del movimiento moderno.

Fundación Docomomo Ibérico
La Fundación Docomomo Ibérico es una organización fundada en la década de 1990, parte de Docomomo Internacional, dedicada a la documentación y difusión de la arquitectura del movimiento moderno en la península ibérica —España y Portugal— y los territorios insulares relacionados. La organización, con sede en Barcelona aunque hacia 2014 habría trasladado «sus oficinas» a Lisboa, ha desarrollado una labor de inventariado del patrimonio arquitectónico moderno, mediante la elaboración de varios registros. Pertenecen a ella diversos colegios oficiales de arquitectos, entre otras instituciones como la Fundación Mies van der Rohe.
Barbie Rapunzel
Barbie Rapunzel es una película de animación por computadora de 2002 dirigida por Owen Hurley, basada en el cuento de hadas de Rapunzel (1812) de los Hermanos Grimm y protagonizada por el personaje de Barbie. Es la segunda película en 3D producida por la compañía canadiense Mainframe Entertainment para Mattel. Kelly Sheridan interpretó a la protagonista.

Rapunzel
Rapunzel (pronunciado /ʁaˈpʊnt͡sl̩/ (escucharⓘ)) es un cuento de hadas de la colección de los hermanos Grimm.

En la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, Rapunzel es el n.º 12. Corresponde al tipo 310 de la clasificación de Aarne-Thompson: La doncella en la torre.
Dimitar Zaprianov
Dimitar Lambrev Zaprianov (en búlgaro: Димитър Ламбрев Запрянов; 27 de enero de 1960) fue un deportista búlgaro que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1980 y 1988, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980 en la categoría de +95 kg. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1985 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1988.

Campeonato Europeo de Judo de 1981
El XXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Debrecen (Hungría) entre el 15 y el 17 de mayo y el femenino en Madrid (España) entre el 27 y el 29 de marzo de 1981 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Copa de Clubes de la CECAFA 1981
La Copa de Clubes de la CECAFA 1981 fue la octava edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 7 equipos representantes de África Central y África Oriental, un equipo menos que en la edición anterior.

El campeón defensor Gor Mahia venció al Simba SC de Tanzania en la final disputada en Nairobi, Kenia para retener el título y ser campeón por cuarta ocasión.

Simba Sports Club
El Simba Sports Club es un club de fútbol de Tanzania que juega en la Liga tanzana de fútbol, la máxima división del país. Fue fundado en el año 1936 en la por entonces capital del país Dar es Salaam, en el barrio de Kariakoo. Es uno de los dos equipos más laureados de Tanzania junto al Young Africans SC.

El club originalmente se llamó Queens en el momento de su fundación, pero cambió posteriormente a Eagles, Dar Sunderland y finalmente, en 1971 cambió a su actual nombre, Simba (que significa León en Suajili). Es el equipo con más títulos en Tanzania.

Es el equipo de Tanzania con el mejor resultado en un torneo de campeones de África, llegando a semifinales de la Copa Africana de Clubes Campeones 1974.
Monasterio de Shoreti
El monasterio de Shoreti (en georgiano: შორეთის მონასტერი) es un monasterio cristiano medieval ubicado en el sur de Georgia, en un valle rocoso en el municipio de Aspindza, Samtskhe-Javakheti. Se compone de varias estructuras, la iglesia principal, dedicada a San Jorge, que se construyó en varias fases entre los siglos VI-VII y XV. La iglesia, en ruinas, fue completamente reconstruida en 2018. Es notable por los adornos de mosaico e inscripciones medievales. Está inscrito en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.
Propagación vegetativa
La propagación vegetativa también llamada regeneración vegetativa, es la reproducción de una planta a partir de una célula, un tejido o un órgano (raíces, tallos, ramas, hojas) de la planta madre. Cualquier parte de una planta (en teoría) puede dar origen a otra de iguales características.

Constituye un conjunto de técnicas agronómicas utilizadas desde hace tiempo y se considera un método de reproducción asexual en vegetales.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Torrealta (ganadería)
Torrealta es una ganadería española de reses bravas, fundada en el año 1943 por los hermanos Márquez Martín. Es una ganadería referente en el mapa taurino español, siendo una de las ganaderías más reconocidas a nivel nacional. La camada principal de las reses pasta en la finca “El Toñanejo”, situada en el término del municipio gaditano de Medina Sidonia, mientras que el resto lo hacen en las fincas de “La Escorbaina”, “El Bercial” y “Las Pilas”, también en Medina Sidonia; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia. La ganadería está gestionada por don Borja Prado Eulate y su hija doña Pilar Prado Benítez y se ha convertido en la ganadería predilecta de destacadas figuras del toreo como Curro Romero, El Juli, Espartaco, José Tomás o Miguel Ángel Perera.

Juan Antonio Ruiz «Espartaco»
Juan Antonio Ruiz Román conocido como Espartaco en los carteles (Espartinas, 3 de octubre de 1962) es un torero retirado y ganadero español. Fue número  1 del escalafón durante ocho temporadas entre los años 80 y 90.
Gobernación de Samara
La gobernación de Samara (en ruso: Самарская губерния) era una división administrativa del Imperio ruso y después de la R.S.F.S. de Rusia, ubicada sobre la margen izquierda del Volga y con capital en la ciudad de Samara. Creada en 1851, existió hasta 1928.

Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратов) es una importante ciudad rusa situada a unos 858 km al sureste de Moscú, sobre la ribera derecha del río Volga. Es el centro administrativo del óblast de Sarátov, con un importante puerto. Tiene una población de 836 900 habitantes (censo 2012). Además de habitantes de la etnia rusa, la ciudad cuenta con tártaros, ucranianos y residentes alemanes.
Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.

Modulación (música)
La modulación  en música tonal es el cambio de una tonalidad a otra durante el desarrollo de una obra, sin indicarlo con doble barra. Se requiere una cadencia que confirma unívocamente la transición hacia la nueva tonalidad, si no se trataría simplemente de una desviación pasajera. Las modulaciones pueden ser estables o pasajeras, así como diatónicas, cromáticas o enarmónicas. Con frecuencia se modula hacia los tonos vecinos, pero también puede ser por cambio de modo o por terceras (cromáticas y enarmónicas).
Parque nacional del Triglav
El parque nacional del Triglav (en esloveno, Triglavski narodni park) es el único parque nacional de Eslovenia. Recibe su nombre por el monte Triglav, un símbolo nacional de Eslovenia.

El Triglav, la montaña más alta del país con 2864 m s. n. m., está casi en el centro del parque nacional. Desde él los valles se extienden radialmente, proporcionando agua a dos grandes sistemas fluviales que tienen sus fuentes en los Alpes Julianos: el Soča y el Sava, que desembocan al Adriático y al mar Negro, respectivamente.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.