hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pau-latina
Pau-latina es el séptimo álbum de estudio de la cantante mexicana Paulina Rubio, publicado el 10 de febrero de 2004 por Universal Latino. El disco presenta un amalgama de géneros y estilos musicales, que la cantante definió como «folclore futurista», entre los que destacan una mezcla de pop latino, dance pop, ranchera, hip hop, reguetón, bossa nova, balada y arena rock. Líricamente es un álbum que habla sobre el amor, aunque también hay temas recurrentes como el feminismo, la amistad y el optimismo ante un problema de la vida cotidiana.

Ranchera
La ranchera (también, canción ranchera) es un estilo musical popular y folclórico de México. Se puede interpretar con la gran mayoría de los subgéneros de la música regional mexicana. La música ranchera se estructura sobre formas, instrumentos y sistemas musicales de origen europeo, integrados en un contexto mestizo mexicano, mientras que los llamados aportes indígenas se manifiestan principalmente en el ámbito temático, expresivo y social, más que en la estructura musical propiamente dicha. También se conocen por rancheros o rancheras a las personas que interpretan este estilo musical.
Ankum
Ankum es un municipio situado en el distrito de Osnabrück, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), con una población a finales de 2016 era de unos 7441 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Osnabrück
El Distrito de Osnabrück (en alemán: Landkreis Osnabrück) es un distrito alemán ubicado al suroeste del estado federal de Baja Sajonia. Con sus 2.121 km² es el segundo distrito (Landkreis) en superficie dentro de Baja Sajonia y es casi tan grande como el estado federado del Sarre. Se compone en la actualidad de 34 municipios, poblados en un rango que va entre los 7000 hasta los 45.000 Habitantes. En el año 1972 el distrito surgió de los municipios de los antiguos distritos de Bersenbrück, Melle, Wittlage y Osnabrück.
Triste deleytación
La Triste deleytaçion (con la ortografía actual, Triste deleitación) es una obra de la literatura medieval en castellano escrita hacia 1465 por F. A. D. C. (¿[Fra] Artal de Claramunt?). El único manuscrito existente se encuentra en la Biblioteca de Cataluña, y fue publicado por vez primera en los años 1980.

Señala Deyermond que está influenciado de las novelas caballerescas italianas y de los cancioneros. La protagonizan dos parejas de amantes, en la que las mujeres intentan vengarse de los hombres por reprimir sus deseos. En fin, es una obra cumbre de la ficción sentimental.

La identidad del autor no se conoce con seguridad ya que el manuscrito está firmado solo con las iniciales F.A.D.C. La teoría más aceptada es que se trata de Artal de Claramunt, un catalán partidario del príncipe de Viana. De ser cierto, la Triste deleytaçion sería uno de los más antiguos libros escritos en castellano en Cataluña.

Novela caballeresca
Aunque algunos confunden novela caballeresca y un libro de caballerías, existe una diferencia esencial entre los dos géneros: las novelas caballerescas remiten a un mundo posible, y a veces real, cuando se trata de biografías de caballeros que pertenecen a la historia. Por el contrario, los libros de caballerías están repletas de gigantes, dragones, magos y brujas, ungüentos y otras inverosimilitudes fantásticas.

No parece correcto considerar «novela caballeresca» como sinónimo de «libro de caballerías», ya que, como consta, se trata de dos géneros muy diferentes.
Giuliano Teatino
Giuliano Teatino es un municipio de 1.366 habitantes en la provincia de Chieti , región de Abruzzo, Italia. Giuliano Teatino está sobre una colina entre los torrentes Venna y Dendalo, afluentes por el margen derecho del río Foro. Su territorio, cultivado abundantemente, tiene una extensión de 9,84 km². Es una ciudad de origen medieval, del siglo XI. En los siglos XIII y XIV fue propiedad del monasterio de San Pietro in Campis. Luego, en el siglo XV pasó a formar parte de los de Riccardis, y luego de los Orsini, los Caracciolo en el siglo XVI y por último pasó a formar parte de las posesiones del duque de Canosa Sannita.

Provincia de Chieti
Chieti (en italiano Provincia di Chieti) es una provincia italiana de la región de los Abruzos, en el sur de Italia. Su capital es la ciudad de Chieti.

Tiene un área de 2588 km², y una población total de 381.993 hab. (2001). Hay 104 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Siméon Denis Poisson
Siméon Denis Poisson (francés: /simeɔ̃ dəni pwasɔ̃/; Pithiviers, Francia, 21 de junio de 1781-Sceaux (Altos del Sena), Francia, 25 de abril de 1840) fue un físico y matemático francés al que se le conoce por sus diferentes trabajos en el campo de la electricidad y por sus publicaciones acerca de la geometría diferencial y la teoría de probabilidades.

Real Academia de las Ciencias de Suecia
La Real Academia de las Ciencias de Suecia (en sueco: Kungliga Vetenskapsakademien) fue fundada en 1739 por el rey Federico I a propuesta del taxónomo Carlos Linneo, el empresario Jonas Alströmer, el ingeniero mecánico Mårten Triewald, los funcionarios públicos Sten Carl Bielke y Carl Wilhelm Cederhielm y el político Anders Johan von Höpken. Es una de las Academias Reales de Suecia, una organización independiente, cuyas actuaciones están encaminadas a promover las ciencias, especialmente las Ciencias Naturales y las Matemáticas. Los comités de la Academia también actúan como tribunal de selección para el Premio Nobel en Física, en Química, y en Ciencias Económicas.
Zoliflodacina
Zoliflodacina (códigos de desarrollo AZD0914 y ETX0914) es un antibiótico experimental que se está estudiando para el tratamiento de la infección por Neisseria gonorrhoeae (gonorrea).

Tiene un nuevo mecanismo de acción qué implica inhibición de las topoisomerasas bacterianas tipo II. Está siendo desarrollado por Entasis Therapeutics y se encuentra (a partir de 2020) en ensayos clínicos de fase 3.

Desarrollo de fármacos
El desarrollo de fármacos es el proceso de llevar un nuevo fármaco farmacéutico al mercado una vez que se ha identificado un compuesto principal a través del proceso de descubrimiento de fármacos. Incluye investigación preclínica en microorganismos y animales, solicitud de estatus regulatorio, como a través de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos para un nuevo medicamento en investigación para iniciar ensayos clínicos en humanos, y puede incluir el paso de obtener la aprobación regulatoria con una solicitud de medicamento para comercializar la droga.
Elly Lieber
Elly Lieber (1932-2020) fue una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Luge de 1959, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 1956.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Meishan
Meishan (en chino, 眉山; pinyin, Méishān; en sichuanés, Mi2shan1) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular China. A una distancia aproximada de 70 kilómetros de la capital provincial. La ciudad se encuentra al suroeste de la Cuenca de Sichuan. Limita al norte con Chengdu, al sur con Leshan, al este con Ya'an y al este con  Ziyang. Su área es de 7134 km² y su población total para 2010 superó los 2,95 millones de habitantes.

Cuenca de Sichuan
La cuenca de Sichuan, llamada también cuenca Púrpura o Roja (en chino, 四川盆地; pinyin, Sìchuān péndì) es una depresión geográfica del Asia Central, una de las cuencas más grandes de China. Es una región de tierras bajas localizada en el suroeste del país y comprende la parte central y oriental de la provincia de Sichuan, así como la municipalidad de Chongqing (que era, hasta 1997, una parte de Sichuan). Debido a su relativa llanura y a sus tierras fértiles, está densamente poblada, con más de 100 millones de habitantes. Además de ser una característica dominante de la región geográfica, la cuenca de Sichuan constituye también un ámbito cultural que se distingue por sus propias costumbres, la cocina y dialectos. Es famosa por el cultivo del arroz y también es la principal región productora de gas de China.
Emiliano Giannunzio
Emiliano Daniel Giannunzio (nacido el 25 de enero de 1982 en Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino que se desempeña como volante. Participó en la Selección Argentina Sub-20 del 2001, donde consiguió su primer título futbolístico como campeón de aquel equipo.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Manon Carpenter
Manon Carpenter (11 de marzo de 1993) es una deportista británica que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2012 y 2015.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Torneo de Bakú 2015
El Baku Cup 2015 es un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Esta es la cuarta edición del torneo, que forma parte de la WTA Tour 2015. Se llevará a cabo en Bakú, Azerbaiyán entre el 27 y el 2 de agosto de 2015.

Margarita Gasparián
Margarita Mélikovna Gasparián (en ruso: Маргарита Меликовна Гаспарян; Moscú, 1 de septiembre de 1994) es una tenista profesional rusa.

Su mejor clasificación en la WTA fue la número 41 del mundo, que llegó el 15 de febrero de 2016. En dobles alcanzó número 25 del mundo, que llegó el 6 de junio de 2016. Hasta la fecha, ha ganado nueve individuales y ocho títulos de dobles en el ITF tour. Comenzó a jugar tenis a la edad de 5 años y es entrenada por Yelena Makárova. Su revés es famoso por ser el mejor revés a una mano entre las jóvenes tenistas rusas en WTA Tour.[cita requerida]
Victor Bivol
Victor Bivol (Costeşti, 15 de julio de 1977) es un deportista moldavo que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 1999.

Campeonato Mundial de Judo de 1997
El XXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 9 y el 12 de octubre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Huehue Xicohténcatl
Huehueh Xicohténcatl o Xicohténcatl el Viejo († 1522) fue un señor o tecuhtli del señorío tlaxcalteca de Tizatlán. Hijo de Atzahuah, fue además orador y poeta. Destacó como uno de los mayores aliados de Hernán Cortés, tras lo que se convirtió al cristianismo y adoptó el nombre de Lorenzo de Vargas o Lorenzo Xicohténcatl.

Tlatoani
Tlatoani (del náhuatl: tlahtoāni [t͡ɬaʔtoˈaːnɪˀ] "el que habla, orador"; pl. tlatoque, tlahtohkeh) fue el término usado por varios pueblos de habla náhuatl en Mesoamérica para designar a los gobernantes de los āltepētl o ciudades, los cuales gobernaban en periodos de hasta 52 años y eran los elegidos por los pīpiltin (“nobles”) como gobernantes de entre una familia o dinastía gobernante en las distintas poblaciones. A los tlatoanis gobernantes de varios āltepētl (como el caso de los mexicas) se les denominó wēyi tlahtoāni 'gran orador'.
Halkyn
Halkyn (idioma galés: Helygain) es una población galesa en el noreste del condado de Flintshire. Está a 260 kilómetros de la capital Cardiff.

La población de la parroquia de Halkyn es de 2879 personas, según el censo de 2011.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Benjamin Bratt
Benjamin George Bratt (San Francisco, California, 16 de diciembre de 1963) es un actor de cine y televisión peruanoestadounidense, ganador del Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto y candidato a un Emmy, conocido por sus intervenciones en películas como Miss Congeniality (2000), Traffic (2000), Catwoman (2004) y en las series de televisión Law & Order (1990-2022) y Modern family (2009-2020).

El gran rescate
El gran rescate, el rescate de Cabanatuan o The Great Raid fue una misión de rescate de un grupo de prisioneros de guerra aliados cautivos por el Ejército Imperial Japonés en Filipinas, en enero de 1945. La misión fue dirigida por el teniente coronel Henry Mucci del 6.º Batallón Ranger del Ejército de los Estados Unidos y planificado por el capitán Robert Prince.
Susana Abaitua
Susana Gómez Abaitua (Vitoria, País Vasco, España; 5 de octubre de 1990) es una actriz española conocida por su participación en las series Sé quién eres (2017) en Telecinco y Patria (2020) en HBO España.

HBO España
HBO España fue un servicio de streaming de vídeo bajo demanda bajo suscripción fija ofrecido por HBO Nordic de HBO Europe, que ofrecía un catálogo de producciones propias del canal de televisión por cable estadounidense HBO, filial de WarnerMedia, propiedad de AT&T. Contaba también con películas, series y documentales del resto de propiedades de WarnerMedia, así como de otros estudios internacionales. El servicio fue reemplazado por HBO Max el 26 de octubre de 2021.
Kōji Totani
Kōji Totani (戸谷 公次, Totani Kōji?) (12 de julio de 1948 - 6 de febrero del 2006) fue un seiyū nacido en Nagoya, Prefectura de Aichi, Japón. Totani trabajaba en Aoni Production. Su apodo era "Totani-chan". El 6 de febrero de 2006 él murió de un ataque cardiaco a la edad de 57 años. Su última aparición fue en el anime Naruto.

Mobile Suit Zeta Gundam
Mobile Suit Zeta Gundam (機動戦士Ζガンダム, Kidō Senshi Zēta Gandamu?) es una serie animada japonesa de 1985 perteneciente a Gundam, la longeva franquicia Mecha de los estudios Sunrise. Zeta Gundam es la secuela directa de la serie original Mobile Suit Gundam (1979). La serie fue creada y dirigida por Yoshiyuki Tomino, con personajes de Yoshikazu Yasuhiko y Robots creados por Kunio Okawara, Mamoru Nagano y Kazumi Fujita. La serie fue transmitida originalmente en Japón en la cadena Nagoya Broadcasting Network (y sus filiales) entre 1985 y 1986. Más tarde entre 2005 y 2006, la serie fue reproducida y compilada en una trilogía de películas llamada  Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation. La trilogía también fue dirigida por el mismo Tomino, aunque el argumento de esta sufrió cambios que distan del original.
Mercado eléctrico
En términos económicos, la electricidad (potencia y energía) es un producto básico susceptible de ser comprado, vendido y comercializado. El mercado eléctrico es un sistema para efectuar las compras, a través de ofertas de compra, ventas, a través de ofertas de venta y operaciones a corto plazo, generalmente en forma de permutas financieras o swap de obligación. Las ofertas aplican los principios de la oferta y la demanda para fijar el precio. Las operaciones a largo plazo son contratos similares a los acuerdos de compra de energía y generalmente se consideran las transacciones privadas bilaterales entre las empresas. El mercado eléctrico europeo se liberalizó a finales de siglo XX siguiendo la Directiva 96/92/CE.

Oferta y demanda
La ley de la oferta y demanda es un modelo económico básico postulado para la formación de precios de mercado de los bienes nacido de la escuela neoclásica, usado para explicar una gran variedad de fenómenos y procesos tanto macro como microeconómicos. Además sirve como base para otras teorías y modelos económicos.
Dinandougou
Dinandougou es una comuna o municipio del círculo de Koulikoro de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 21 360 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país , muy cerca del río Níger y de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
PostgreSQL
PostgreSQL, también llamado Postgres, es un sistema de gestión de bases de datos relacional orientado a objetos y de código abierto, publicado bajo la licencia PostgreSQL, similar a la BSD o la MIT.

Como muchos otros proyectos de código abierto, el desarrollo de PostgreSQL no es manejado por una empresa o persona, sino que es dirigido por una comunidad de desarrolladores que trabajan de forma desinteresada, altruista, libre o apoyados por organizaciones comerciales. Dicha comunidad es denominada el PGDG (PostgreSQL Global Development Group).

PostgreSQL no tiene un gestor de errores (bugs), haciendo muy difícil conocer el estado de corrección de los mismos.

Base de datos orientada a objetos
En una base de datos orientada a objetos, la información se representa mediante objetos como los presentes en la programación orientada a objetos. Cuando se integra las características de una base de datos con las de un lenguaje de programación orientado a objetos, el resultado es un sistema gestor de base de datos orientada a objetos (ODBMS, Object Database Management System). Un ODBMS hace que los objetos de la base de datos aparezcan como objetos de un lenguaje de programación en uno o más lenguajes de programación a los que dé soporte. Un ODBMS extiende los lenguajes con datos persistentes de forma transparente, control de concurrencia, recuperación de datos, consultas asociativas y otras capacidades.

La iniciativa ODMG (Object Database Management Group) proporciona estándares sobre base de datos orientada a objetos.
Shweshwe
Shweshwe (/ˈʃwɛʃwɛ/) es un tipo de tela de algodón teñida y con impresiones textiles ampliamente utilizada para confeccionar vestimenta sudafricana tradicional. Originalmente era teñida de color índigo, la tela es fabricada en una variedad de colores y diseños de impresión textil, se caracteriza por sus patrones geométricos intrincados. Debido a su popularidad atemporal, shweshwe ha sido descrita como el denim, o tartán, de Sudáfrica.

Colorante índigo
El colorante índigo es una tintura de color índigo (tono de azul, ver índigo). El compuesto químico constituyente del índigo es la indigotina.

En la antigüedad el colorante natural índigo se extraía de diversas especies de plantas, como también de especies animales como el caracol Hexaplex trunculus, pero actualmente gran parte de los colorantes índigo se producen por medio de síntesis química.

Además de otros usos, el índigo se industrializa para producir la tela denim con la que se confeccionan jeans azules. La forma de índigo usada en alimentación es llamada "indigotina", y está listada en EE. UU. como FD&C Blue N.º 2, y en la Unión Europea como Número E: E132.

El primer uso registrado conocido de índigo como nombre de color y del tinte en castellano fue en 1555.
Richard von Wettstein
Richard Wettstein (nace Richard von Wettstein von Westersheim) fue un botánico austríaco ( 30 de junio de 1863, Viena - 10 de agosto de 1931, Trins, Tirol.

Wettstein fue profesor en Praga a partir de 1892, y en Viena desde 1900.

Fue especialista en pteridófitas, micología, ficología y en espermatófitas.

Autor de una de las grandes clasificaciones clásicas de los vegetales, llamada justamente clasificación de Wettstein.

Trins
Trins es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1277 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.
Jardines de Hamarikyu
Los Jardines de Hamarikyu (浜離宮恩賜庭園 Hama-rikyū Onshi Teien?) son un parque público en Chūō, Tokio, Japón. Localizados en la desembocadura del río Sumida, su apertura al público ocurrió el 1 de abril de 1946. El parque tiene una superficie verde de 250,165 m² alrededor del estanque Shioiri y también está rodeado por un foso de agua marina proveniente de la bahía de Tokio. Los jardines existen desde el siglo XVII, y en sus inicios formaban parte de una villa de la familia Tokugawa.

Los visitantes pueden disfrutar de un refrigerio en la casa de té en Nakashima, que está ubicada en el medio del lago de los jardines. En la casa de té se ofrece matcha y dulces japoneses siguiendo el estilo de la ceremonia del té. El jardín de peonías, ciruelos y los campos de cosmos proveen al jardín de flores durante todas las estaciones del año. En año nuevo se puede ver una exhibición de cetrería con halcones y de Aikido.

Cosmos (planta)
Cosmos es un género de entre 20 a 26 especies de plantas anuales y perennes de la familia Asteraceae, nativas de praderas y zonas de matorrales en México (donde se encuentran la mayor parte de las especies), el sur de Estados Unidos, América Central y norte de Sudamérica al sur de Paraguay.
Waka (canoa)
Waka es el nombre de las embarcaciones maorí, por lo general canoas que varían en tamaño de pequeñas a grandes, desde canoas no ornamentadas (waka tiwai) utilizadas para la pesca y transporte fluvial, a canoas de guerra grandes y ornamentadas (waka taua) de hasta 40 metros de longitud. Desde los años 1970 se han construido canoas grandes de doble casco de aproximadamente 20 metros de largo para viajes oceánicos a otras partes del océano Pacífico, pero están hechas de una mezcla de materiales modernos y tradicionales, incorporando características tanto de la antigua Melanesia al igual que Polinesia.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.