hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tales from Topographic Oceans
Tales from Topographic Oceans —en español: Relatos de los Océanos Topográficos— es el sexto álbum de estudio de la banda inglesa de rock progresivo Yes, lanzado en 1973 por Atlantic Records.

Fue presentado como álbum doble, con una sola pista ocupando cada lado; su concepto está basado en la interpretación del cantante Jon Anderson de una nota al pie en Autobiografía de un yogi, escrita por Paramahansa Yogananda.

Se convirtió en el primer álbum en el Reino Unido en ganar una certificación oro previo a su lanzamiento. 
Se mantuvo número uno en la lista UK Albums Chart por dos semanas, y alcanzó el número seis en la lista Billboard 200.

Paramahansa Yogananda
Paramahansa Yogananda (Gorakhpur, 5 de enero de 1893 - Los Ángeles, 7 de marzo de 1952) fue un yogui y gurú hinduista, precursor del yoga en Occidente, particularmente del método llamado kriya yoga. Introdujo a muchas personas en las enseñanzas de la meditación y muchos conocieron por vez primera la filosofía oriental en su famoso libro Autobiografía de un yogui.
Choptank (Maryland)
Choptank es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Caroline en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 129 habitantes y una densidad poblacional de 209,27 personas por km².

Condado de Caroline (Maryland)
El condado de Caroline es un condado del estado de Maryland, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 33 386 habitantes.

Su nombre viene de Caroline Eden, esposa del último gobernador colonial de Maryland, Robert Eden (1741-1784).

La sede del condado está en Denton.
Nueve balas
Nueve balas (9 Bullets en versión original) es una película de suspenso y acción estadounidense de 2022 escrita y dirigida por Gigi Gaston, protagonizada por Lena Headey, Sam Worthington y Dean Scott Vázquez. La película fue producida en California durante el apogeo de la pandemia de COVID-19. La inspiración de Gaston para la película se basó en su estrecha amistad con la intérprete de burlesque Gypsy Rose Lee. La película se conocía anteriormente como Gypsy Moon. Fue estrenado en cines estadounidenses seleccionados el 22 de abril de 2022 por Screen Media, recaudó $193,908 en ingresos totales en todo el mundo y recibió puntuaciones generalmente negativas de los críticos.

Sam Worthington
Samuel Henry John «Sam» Worthington (Godalming, Surrey; 2 de agosto de 1976) es un actor australiano-británico, conocido por interpretar a Jake Sully en Avatar, Marcus Wright en Terminator Salvation y Perseo en Furia de titanes. Ha asumido otros papeles dramáticos en The Debt (2010), Everest (2015), Hasta el último hombre (2016), La cabaña (2017), Manhunt: Unabomber (2017) y Fractured (2019).
Elecciones parlamentarias de Transnistria de 2005
Las elecciones parlamentarias se celebraron en Transnistria el 11 de diciembre de 2005. Las ganó Renovación, una ONG que, junto con sus aliados, derrotó al partido República del presidente Ígor Smirnov durante mucho tiempo. Tras su victoria, en junio de 2006, Obnovlenie se registró como partido político.

Ígor Smirnov
Ígor Nikoláievich Smirnov (en ruso: Игорь Никола́евич Смирнóв; Petropávlovsk-Kamchatski, Unión Soviética, 23 de octubre de 1941) es un político transnistrio de origen ruso. Fue presidente de Transnistria desde 1991 hasta 2011, un estado situado en Europa Oriental no reconocido por la comunidad internacional. Dentro de este territorio, se lo conoce como el "Papá Noel" de los dirigentes transnistrios.
Daniel Ramseier
Daniel Ramseier (Zúrich, 29 de julio de 1963) es un jinete suizo que compitió en la modalidad de doma. Es hijo de la jinete Doris Ramseier.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre 1988 y 2004, obteniendo una medalla de plata en Seúl 1988, en la prueba por equipos (junto con Otto Hofer, Christine Stückelberger y Samuel Schatzmann),  y el séptimo lugar en Sídney 2000, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Doma, en los años 1986 y 1990, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Doma, plata en 1987 y bronce en 1989.

Juegos Ecuestres Mundiales de 1990
Los I Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Estocolmo (Suecia) entre el 24 de julio y el 5 de agosto de 1990 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Sueca de Hípica.

Las competiciones se efectuaron en el Estadio Olímpico de la capital sueca; las pruebas de raid y de campo a través fueron realizadas en un circuito por los bosques y campos colindantes de la ciudad.

El campeonato contó con la asistencia de 422 jinetes de 37 países afiliados a la FEI, que participaron en 6 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo y enganches; 13 pruebas fueron disputadas en total.
José Cruz Murillo
José Trinidad Cruz Murillo, más conocido como Trino Murillo (Sulaco, Yoro, Honduras; 3 de abril de 1943 -  Tegucigalpa, Francisco Morazán, Honduras; 24 de febrero de 2014) fue un periodista y locutor de radio hondureño.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
R12 (Metro de Nueva York)
El tren R12 fue un vagón del metro de la ciudad de Nueva York, el primer material rodante de la división IRT. Fue construido por la American Car and Foundry Company en 1948, estos vagones fueron muy similares a los vagones R10, excepto el R12 que era un poco más pequeño. Los vagones empezaron a operar en el servicio 7 (línea Flushing) hacia Queens y Manhattan, y dejaron de operar hasta 1964 ya que fueron cambiados por los vagones R36.

Finalmente, en 1964 los vagones R12 fueron transferidos para operar en la división IRT en Manhattan, el Bronx y/o Brooklyn. Cincuenta de los vagones fueron enviados a la línea elevada de la Tercera Avenida en el Bronx en la cual el servicio empezó en 1969 y fue abandonada el 29 de abril de 1973.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Zabré (departamento)
Zabré es un departamento de la provincia de Boulgou, en la región Centro-Este, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 112 814 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y de la frontera con Ghana y Togo.

Región Centro-Este
La región Centro-Este es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Tiene una población de 1 132 016 personas (2006). Su capital es la ciudad de Tenkodogo. Tres son las provincias que conforman la región - Boulgou, Koulpélogo y Kouritenga.
Distrito de Antanifotsy
Antanifotsy es un distrito de la región de Vakinankaratra, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 316 293 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la isla, a poca distancia al suroeste de la capital nacional, Antananarivo.

Organización territorial de Madagascar
La organización territorial de Madagascar, país insular ubicado en el océano Índico, se estructura en varios niveles jerárquicos. El sistema vigente combina elementos de descentralización —a través de colectividades territoriales con órganos electos— y de desconcentración —mediante servicios estatales representados por delegados del gobierno central—.

Actualmente, Madagascar está dividido en 24 regiones (faritra), que a su vez se subdividen en 114 distritos (departemanta o fivondronana), 1 693 comunas (kaominina) y más de 19 000 aldeas o barrios (fokontany).
Sweet Vengeance
Sweet Vengeance es el álbum debut de la banda sueco-griega de death metal Nightrage. Fue lanzado a través de Century Media Records el 30 de julio de 2003. Cuenta con un bonus, la canción "Gloomy Daydreams" en su versión demo únicamente para la edición japonesa. Las versiones de los demos de las canciones "Ethereal Veils and Shrouds", "In My Heart of Hearts" y "The Tremor of Leaves in the Breeze" les fueron "recortados" los títulos, quedando como "Ethereal", "In My Heart" y "The Tremor" respectivamente. El productor Fredrik Nordström contribuyó con los teclados.

The Haunted
The Haunted es una banda de heavy metal originada en el año de 1996, en Gotemburgo, Suecia. Siendo los miembros originales de la época: Patrik Jensen en la guitarra (Witchery, Orchriste, Seance, Satanic Slaughter), Jonas Björler en el bajo (At The Gates, Demolition, Infestation, Terror), Adrian Erlandsson en la batería, Anders Björler en la guitarra (At The Gates, Infestation, Terror), y Peter Dolving en la voz (Mary Beats Jane, Bring The War Home [conocida anteriormante como Peter Dolving Band]). Actualmente en la batería se encuentra Per Möller Jensen (Invocator, Konkhra). 
Todos los miembros (previos y actuales) son originarios de Gotemburgo, Suecia, con las excepciones de Per Möller Jensen (Dinamarca), Patrik Jensen (Linköping, Suecia), y Marco Aro (Finlandia).

Ambos hermanos Björler, junto con Erlandsson fueron miembros fundadores de la banda At The Gates; una fuerza pionera en la escena sueca del death metal melódico.
Batalla por Puerto Argentino
La Batalla por Puerto Argentino fue la última fase de la Guerra de las Malvinas. En esta instancia, el ejército británico se acercó al Puerto Argentino tomando la Pradera de Ganso y Darwin. Para luego lanzar un ataque final contra las últimas posiciones argentinas, al anochecer del 11 de junio de 1982.  Así fue que tomó los montes Longdon, Dos Hermanas y Harriet derrotando a las tropas argentinas que pronto se retirarían a la madrugada. Los siguientes dos días (13 y 14 de junio), continuó avanzando sobre Wireless Ridge, monte Tumbledown, Monte William (Islas Malvinas) y finalmente Sapper Hill. El 14 de junio el general argentino Mario Benjamín Menéndez se rindió, desoyendo órdenes de Leopoldo Galtieri de prolongar la resistencia.

Pradera del Ganso
Pradera del Ganso o Prado del Ganso (en inglés: Goose Green), a veces traducido erróneamente como Ganso Verde, es el nombre de un poblado en el istmo de Darwin, en la isla Soledad del archipiélago de las islas Malvinas. Se encuentra sobre el seno Choiseul, en el lado este del mencionado istmo, a 4 km al sur de Puerto Darwin.

Pradera del Ganso es un caserío y una estancia de 170 000 ha (430 000 acres) que tiene una tienda, un hipódromo, un colegio, un muelle y un pequeño aeródromo (que recibe vuelos regulares desde la capital isleña), existiendo lugares de interés cercanos, tales como el «Puente Colgante de Bodie» y el sitio del naufragio del Vicar of Bray, barco que participó en la fiebre del oro de California.
York (condado de Clark, Wisconsin)
York es un pueblo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 886 habitantes y una densidad poblacional de 9,48 personas por km².

Condado de Clark (Wisconsin)
El condado de Clark (en inglés: Clark County), fundado en 1853, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 33,557 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Neillsville.
Ruta Estatal de Nevada 535
La Ruta Estatal de Nevada 535, y abreviada SR 535 (en inglés: Nevada State Route 535) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la I 80     en Elko hacia el Este en la Idaho Street en Elko. La carretera tiene una longitud de 2,9 km (1.827 mi).

Elko (Nevada)
Elko es una ciudad en el Condado de Elko, Nevada, Estados Unidos. La población era de 16,980 en el censo del 2000. Es la sede del Condado de Elko.

Elko es la ciudad principal del área micropolitana de Elko, un área micropolitana que cubre los condados de Elko y Eureka y tiene una población combinada de 46,942 en el censo de 2000.
Röttenbach (Roth)
Röttenbach es un municipio situado en el distrito de Roth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3232 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al este de la ciudad de Núremberg y cerca del río Rednitz —uno de los cabeceras del río Pegnitz, afluente del Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Pascual Guerrero
Pascual Guerrero Marmolejo (Palmira, 17 de mayo de 1894-Cali, 20 de agosto de 1945) fue un poeta, escritor y político colombiano que gestionó y donó los terrenos para la construcción del estadio de fútbol que lleva su nombre en Cali.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Tour for the Masses
La gira Tour for the Masses de la banda inglesa Depeche Mode comenzó el 22 de octubre de 1987 en Madrid, y terminó el 18 de junio de 1988 en Pasadena (Estados Unidos). La gira presentó el sexto álbum de la banda, Music for the Masses, publicado en 1987.

En esta gira Depeche Mode visitó por primera vez Checoslovaquia, Austria y Alemania Oriental (antes de la unificación de las dos alemanias).

El último concierto, realizado el 18 de junio de 1988, en la ciudad de Pasadena, California, fue capturado y editado como el primer álbum en directo de DM, titulado 101.

Some Great Reward
Some Great Reward (en español, Alguna o una gran recompensa) es el cuarto álbum del grupo inglés de música electrónica, Depeche Mode (Martin Gore, Alan Wilder, Andrew Fletcher, David Gahan), producido y publicado en 1984.

Fue producido por el grupo, Daniel Miller y el ingeniero Gareth Jones. Todos los temas fueron escritos por Martin Gore, excepto «If You Want», que fue escrito por Alan Wilder.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 1984-85 la gira Some Great Tour. Posteriormente, en 1985 se publicó The World We Live In and Live in Hamburg, el primer material en directo de la banda.

El título Some Great Reward fue tomado de la letra de la canción Lie to Me.
Abdulrazak Gurnah
Abdulrazak Gurnah (Zanzíbar, 20 de diciembre de 1948) es un novelista tanzano que escribe en lengua inglesa y reside en el Reino Unido desde su adolescencia. Sus novelas incluyen Paraíso (1994), que fue preseleccionada tanto para el Premio Booker como para el Premio Costa Book, Desertion (2005), y En la orilla (2001), que fue seleccionada para el premio Booker y preseleccionada para el Los Angeles Times Book Prize. Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura de 2021, el cual fue comunicado oficialmente por la Academia Sueca indicando que «Gurnah ha publicado diez novelas y varios cuentos. El tema de la perturbación del refugiado recorre todo su trabajo. Comenzó a escribir a los 21 años en el exilio inglés, y aunque el suajili fue su primer idioma, el inglés se convirtió en su herramienta literaria».

Premio Costa Book
Los Premios Costa Book son una serie de premios literarios que se otorgan anualmente a libros escritos en inglés de autores que residan en Gran Bretaña e Irlanda y se consideran uno de los más importantes y prestigiosos premios literarios del Reino Unido. Fue creado en 1971.
Scrophularia
El género Scrophularia de la familia Scrophulariaceae contiene alrededor de 200 especies de plantas Angiospermas herbáceas. Los miembros de este género tienen tallos cuadrados, hojas opuestas con flores que forman racimos en el extremo del tallo. Crecen en el hemisferio norte pero se concentran en Asia con muy pocas especies en Europa y Norteamérica.

El nombre Scrophularia viene de "escrófula", una forma de tuberculosis, porque varias especies se han utilizado para tratar la enfermedad.

Escrófula
La escrófula, también conocida como linfadenitis cervical por micobacterias e históricamente como «el mal del rey», es un proceso infeccioso que afecta a los ganglios linfáticos, sobre todo los del cuello. Está causado por Mycobacterium tuberculosis, agente causante de la tuberculosis, aunque en niños también puede deberse a micobacterias atípicas, entre ellas Mycobacterium scrofulaceum y Mycobacterium avium.
Pallaimorphina
Pallaimorphina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pallaimorphininae, de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Pallaimorphina ruckerae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Paleoceno.

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Jean Louis Petit
Jean-Louis Petit (París, 13 de marzo de 1674 - París, 20 de abril de 1750) fue un cirujano francés, reconocido por ser el inventor del torniquete.

Entusiasta de la anatomía, recibió un certificado de maestro en cirugía en París en 1700. Se convirtió en miembro de la Real Academia de Ciencias francesa en 1715, y fue nombrado director de la Real Academia Francesa de Cirugía por el rey cuando fue creada en 1731.

Adquirió gran notoriedad debido a su habilidad y experiencia, gracias a sus estudios de casos de hemorragia, fístula lagrimal y operación de frenillo, por su tratado sobre enfermedades óseas y sobre todo por su tratado general sobre operaciones quirúrgicas, en el que trabajó doce años y fue terminado, después de su muerte, por François-Dominique Lesné (1722—1800).

Torniquete
El torniquete, compresor elástico, tortor, banda elástica o brazalete de presiones es un instrumento médico de primeros auxilios utilizado para comprimir una vena, por diferentes motivos, para detener una hemorragia, o para diferenciar una vena o vaso para extraer sangre.
Sergio Briceño González
Sergio Edmundo Briceño González es un poeta mexicano. Nació en Colima en 1970. Fue exdirector editorial del Diario de Colima. Su obra ha sido traducida al francés y ha obtenido en 2001 el Premio Internacional de Poesía Salvador Díaz Mirón y en 2011 el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Terremoto de Martinica de 2007
El terremoto de Martinica de 2007 fue un sismo registrado el día 29 de noviembre con una magnitud de 7.3 grados en la escala sismológica de magnitud de momento. Hubo 6 muertos y 402 heridos. Miles de personas perdieron sus hogares producto del terremoto. Para alivio de muchos se descartó toda posibilidad de tsunami ya que había sido demasiado profundo.

Se sintió con fuerza en Dominica, Santa Lucía, Guadalupe, Montserrat, Antigua y Barbuda, San Cristóbal y Nieves, Anguilla, Puerto Rico, Islas Vírgenes Británicas y Islas Vírgenes de Estados Unidos. se informaron cortes de energía en Dominica y Guadalupe, también se pudo sentir en Venezuela, Guyana, Surinam y Guyana Francesa, incluso se informó que se sintió tan lejos hasta Bogotá, Colombia.      En Caracas, Venezuela algunas personas evacuaron edificios de oficinas

Anguillidae
Los anguílidos (Anguillidae) son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes que incluye un solo género, Anguilla, conocidos vulgarmente como anguilas de río. Son peces eurihalinos que pasan parte de su vida en el mar y otra parte en los ríos, con comportamiento catádromo. Están distribuidas por la mayor parte de las aguas tropicales y templadas, excepto en el este del Pacífico y sur del Atlántico. Su nombre procede del latín «anguilla», que significa ‘anguila’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.
Andri Zaplitny
Andri Zaplitny (13 de julio de 2001) es un deportista ucraniano que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Karate de 2023 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2021 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Europeo de Karate de 2024
El LIX Campeonato Europeo de Karate se celebró en Zadar (Croacia) entre el 8 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Federación Europea de Karate (EKF) y la Federación Croata de Karate.

Las competiciones se realizaron en la Arena Krešimir Ćosić de la ciudad croata.
Tumegl/Tomils
Tumegl/Tomils (hasta 1943 oficialmente en alemán Tomils) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limitaba al norte con la comuna de Scheid, al este con Trans, al sur con Paspels, y al oeste con Cazis y Rothenbrunnen. En la actualidad es parte de la comuna de Domleschg.

Cazis
Cazis (en romanche Cazas, dialecto subsilvano Tgazas, dialecto supramirano Tgazzas) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limita al norte con las comunas de Rhäzüns y Rothenbrunnen, al este con Tomils, Paspels, Rodels, Pratval y Fürstenau, al sur con Thusis, Masein y Flerden, y al oeste con Safien y Versam.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2010 de las antiguas comunas de Cazis, Portein, Sarn, Präz y Tartar.