hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen Ortueta
Carmen Ortueta Martínez, también conocida como Carmen Ortueta de Salas (Cabezón de la Sal, 8 de agosto de 1912-Madrid, 24 de febrero de 2012) fue una historiadora española, conocida por su labor como defensora del patrimonio histórico, artístico y natural. Recibió entre otros galardones, la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 1996.

Cabezón de la Sal
Cabezón de la Sal es una villa, capital municipal y municipio español de la comunidad autónoma de Cantabria. Es también la cabecera de la comarca de Saja-Nansa, una unidad supramunicipal de 681 km² de superficie y una población total de 8226 habitantes (INE 2025) habitantes.

Está situado en la hoz de Santa Lucía, horadada por el río Saja paralelamente a la sierra del Escudo de Cabuérniga. El término municipal limita al norte con los de Udías y Alfoz de Lloredo, al sur con Ruente y Mazcuerras, al este con el de Reocín y al oeste con Valdáliga.
Garcíez (Torredelcampo)
Garcíez es una pedanía de Torredelcampo, municipio español con categoría histórica de villa de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra a 10 km de Jaén, a 5 de Fuerte del Rey, y a unos 9 de Torredelcampo.
Según el INE, en el año 2018 vivían en ella 14 personas.

Cuenta con una ermita en honor a Santa Catalina de Alejandría. Las viviendas de la pedanía son de nueva planta, o bien están tan modificadas que ninguna de ellas se asocia a la arquitectura típica tradicional de los cortijos de la campiña de Jaén.

Catalina de Alejandría
Catalina de Alejandría fue una mártir cristiana del siglo IV. Su fiesta se celebra el 25 de noviembre. Su culto tuvo difusión por toda Europa a partir del siglo VI, con énfasis entre los siglos X y XII. Está incluida en el grupo de los santos auxiliadores y es invocada contra la muerte súbita.  Algunos académicos han cuestionado su historia.
Wanda Ventham
Wanda Ventham (Brighton; 5 de agosto de 1935) es una actriz británica, conocida por su papel de la coronel Virginia Lake en la serie de ciencia ficción UFO, y por su papel recurrente como Pamela Parry en la serie Only Fools and Horses (1989-1992). También apareció en dos episodios de El Santo junto a Roger Moore. Es la madre del actor Benedict Cumberbatch.

El Santo (serie de televisión)
El Santo (The Saint, en el original en inglés) es una serie de televisión británica de la década de 1960, protagonizada por Roger Moore, en el papel de Simon Templar. La serie se basa en el personaje literario del mismo nombre creado en la década de 1920 por Leslie Charteris, que apareció en numerosas novelas a lo largo de varias décadas.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2018
La CXVII edición del Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó el 24 de junio de 2018 en Castellón de la Plana con llegada a la población de Benicasim, por un recorrido duro que constó de 215 km.

La prueba fue ganada por el vasco Gorka Izagirre en solitario. Rompiendo de esta forma la racha del Movistar. En el podio le acompañaron Alejandro Valverde y Omar Fraile.

Gorka Izagirre
Gorka Izagirre Insausti (Ormáiztegui, 7 de octubre de 1987) es un ciclista español, profesional desde 2008 hasta su retirada en 2024.

Es hijo del exciclista doble campeón de España de ciclocrós José Ramón Izagirre. Su hermano Ion también es ciclista y a finales de 2009 dio el salto al profesionalismo de la mano del equipo Orbea compartiendo desde 2011 a 2013 el mismo equipo, el Euskaltel-Euskadi, de 2014 a 2016 el Movistar Team, en 2017 el Bahrain Merida y de 2019 a 2021 en el equipo Astana.

Durante la disputa de la Vuelta a España 2018, se confirmó tanto su fichaje como el de su hermano por el conjunto Astana Pro Team hasta la temporada 2020.

El 6 de octubre de 2024, un día antes de su 37 cumpleaños, se anunció que dejaba el ciclismo profesional a finales de dicha temporada.
Organización territorial de Uzbekistán
Este artículo analiza la división administrativo-territorial de la República de Uzbekistán. El artículo 68 de la Constitución de Uzbekistán define:

La República de Uzbekistán estará compuesta por viloyats (provincias), tuman (distritos), ciudades, pueblos, asentamientos, kishlaks y auls (aldeas) en Uzbekistán y la República de Karakalpakistán.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Provincia de Pernambuco
La provincia de Pernambuco (en portugués: província de Pernambuco) fue una unidad administrativa y territorial del Imperio del Brasil desde el 28 de febrero de 1821, creada a partir de la capitanía de Pernambuco, hasta la proclamación de la República el 15 de noviembre de 1889 cuando pasó a convertirse en el actual estado de Pernambuco.

Proclamación de la República (Brasil)
La Proclamación de la República (en portugués: Proclamação da República), Golpe de 1889 o Golpe de la República fue un golpe de Estado militar que instauró la República de los Estados Unidos del Brasil el 15 de noviembre de 1889. Se apoderó de la monarquía constitucional del Imperio del Brasil y puso fin al reinado del emperador Pedro II de Brasil.

El golpe de Estado se produjo en Río de Janeiro, entonces capital del Imperio, cuando un grupo de militares del Ejército Imperial, encabezados por el mariscal Deodoro da Fonseca, dieron un golpe de Estado sin recurrir a la violencia, deponiendo al emperador Pedro II y al primer ministro de Brasil, el vizconde de Ouro Preto.

Ese mismo día, 15 de noviembre, se instauró un gobierno provisional, con el mariscal Deodoro da Fonseca como presidente de la República y jefe del Gobierno interino.
Reino de Tahití
El Reino de Tahití fue fundado por el jefe supremo Pōmare I, quien, en ayuda de los misioneros ingleses y los comerciantes, unificó las islas de Tahití, Moorea, Tetiaroa y Mehetia; en su punto álgido, llegó a incluir también las del archipiélago Tuamotu, Tubuai y Raivavae, así como otras del este de la Polinesia.

Los líderes del reino eran cristianos y el reconocimiento internacional que se granjearon les permitió evitar la colonización por parte de los españoles, así como rechazar las reclamaciones inglesas y francesas. Durante el reinado de los cinco monarcas tahitianos, la paz y la prosperidad económica y cultural fueron una constante en la zona.

Tahití y sus dependencias pasaron a conformar un protectorado francés en 1842 y Francia se las anexó como colonias en 1880. La monarquía se abolió en 1880, aunque sigue habiendo pretendientes al trono.

Pōmare I de Tahití
Pōmare I (c. 1753-3 de septiembre de 1803) (totalmente en ortografía antigua: Tu-nui-ea-i-te-atua-i-Tarahoi Vaira'atoa Taina Pōmare I; también conocido como Tu o Tinah o Outu, o más formalmente como Tu-nui-e-a'a-i-te-atua) fue el unificador y el primer rey de Tahití y fundador de la dinastía Pōmare y el Reino de Tahití entre 1788 y 1791. Abdicó en 1791, pero permaneció en el poder como el regente guardián durante la minoría de su sucesor Pōmare II desde 1791 hasta 1803.
Sudden Impact
Impacto súbito (Sudden Impact según su título original en inglés) es una película estadounidense de 1983, del género policíaco, dirigida por Clint Eastwood. Protagonizada por Clint Eastwood, Sondra Locke, Pat Hingle, Bradford Dillman, Paul Drake, Audrie J. Neenan, Jack Thibeau, Michael Currie y Albert Popwell en los papeles principales. Es el cuarto filme de la serie con el inspector Harry Callahan (Harry el sucio) en el papel principal. El latiguillo Go ahead, make my day (Anda... alégrame el día...) quedó como una de las frases más memorables de la historia del cine estadounidense, según el American Film Institute.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Jorge Eliécer Guevara
Jorge Eliécer Guevara (Puerto Leguízamo, Colombia, 10 de diciembre de 1955) es un político colombiano miembro del partido Alianza Verde. Se desempeñó como senador de la República.

Vivió en el Caquetá donde se graduó como bachiller en la Normal Superior de Florencia. Es licenciado en Ciencias Sociales de la Universidad de la Amazonía y Abogado de la Universidad Autónoma de Colombia.

Puerto Leguízamo
Puerto Leguízamo es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Putumayo situado al sur de Colombia. Localizado en la subregión del Bajo Putumayo de la Amazonia Noroccidental. Limita con las Repúblicas del Perú y Ecuador, además de la cercanía de los ríos Putumayo y Caquetá.

Su población cabecera homónima es un puerto estratégico sobre el río Putumayo.

Se fundó en 1920 con el nombre de Caucayá. Fue elevado a la categoría de Municipio mediante Decreto n.º 13 del 22 de enero de 1958, dictado por el Comisario Especial del Putumayo y aprobado con la Resolución n.º 0132 del 13 de febrero de 1958 del Ministerio de Gobierno. Tiene una extensión de 11 640 kilómetros cuadrados. En su jurisdicción cuenta con varios hogares de guacamayas que se localizan por la espesa selva y jungla que rodea el pueblo.
Provincia de Arani
La provincia de Arani es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Cochabamba, a 60 km del centro de la misma, tiene como capital provincial a Arani. Tiene una superficie de 506 km² y una población de 18 444 habitantes (según el Censo INE 2012). Su nombre es muy complejo pero es posible que proviene de la época incaica, de la palabra "Arani" que se refería a los asentamientos de pueblos como los Chuis y Cotas, quienes se dedicaban a la agricultura, el pastoreo y la alfarería.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Aeropuerto de Samara-Smyshliayevka
El Aeropuerto de Samara-Smyshliayevka (ruso: Аэропорт Смышляевка; código IATA , ICAO: UWWS) es un aeropuerto civil situado a unos 15 km al este de Samara, en el óblast de Samara, Rusia. Se encuentra en la microrregión "Aeroport-2", que limita con la ciudad. Al este del aeródromo está el poblado de Smyshliayevka, que le da nombre.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR del Aeropuerto Internacional de Samara-Kurúmoch (ICAO: UWWW).

Samara
Samara (en ruso Сама́ра, Samara), conocida como Kúibyshev desde 1935 hasta 1991 (en honor a Valerián Kúibyshev; en ruso Ку́йбышев, Kuybyshev), es una ciudad ubicada en el suroeste de Rusia, en el distrito federal del Volga, capital del óblast homónimo. Con 1 164 896 habitantes en 2010 es la sexta más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Nizhni Nóvgorod. Está situada a la orilla del río Volga, cerca de los montes Zhigulí.

En el año 2018 en la ciudad se jugaron varios partidos del Campeonato Mundial de Fútbol.
Bossam
Bossam es un tipo de ssam en la cocina coreana en la que el cerdo cocido al vapor se envuelve en una verdura de hoja, como lechuga roja u hoja de sésamo, acompañándose a menudo de un condimento conocido como ssamjang. Suele cubrirse con ajo, cebolla o pimienta negra crudos o cocinados, o más comúnmente de kimchi dulce. También se prefiere tomar el bossam con saeujeot (gamba fermentada encurtida).

El bossam es un plato popular en Corea, y también puede servirse como anju (guarnición consumida junto a bebida alcohólicas).

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
El Walili
El Walili es un despoblado español situado en el término municipal de Níjar, en la provincia de Almería. Dista 16 kilómetros de la cabecera municipal. Se le consideró como parte de la pedanía de Los Nietos.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Marcos (Editorial Maga)
Marcos fue un cuaderno de aventuras, obra del guionista Pedro Quesada y el dibujante Manuel Gago, publicado por la valenciana Editorial Maga en 1958, con 30 números. Se trató de la primera incursión de Maga y de sus autores en la ciencia ficción.

Cuaderno de historietas
Un cuaderno de aventuras o historietas es un formato de publicación de historietas, muy utilizado en Italia y España a mediados del siglo XX. Por extensión, a veces se ha usado para traducir el término anglosajón comic book.
Reema Juffali
Reema Juffali (Yeda, Arabia Saudita, 18 de enero de 1992) es una piloto de automovilismo saudí.

Pidió su licencia deportiva en su país natal en septiembre de 2017, cuando se derogó la ley que prohibía a las mujeres conducir. En el año 2019, Juffali participó en la Fórmula 4 Británica, finalizando en la posición 13 en el campeonato. También participó ese año en MRF Challenge y en una prueba no puntuable de Fórmula 4 EAU.

Es la primera mujer árabe en competir como piloto en una carrera celebrada en Arabia Saudita, en concreto en la Jaguar I-Pace eTrophy.

Jaguar I-Pace eTrophy
Jaguar I-Pace eTrophy fue un campeonato monomarca internacional de automovilismo que compitió como apoyo de las carreras de Fórmula E. El vehículo fue el I-Pace eléctrico de Jaguar Cars.

Fue anunciada en septiembre de 2017 en el Salón del Automóvil de Fráncfort por Gerd Mäuser, presidente de Jaguar, como la primera categoría de automóviles de producción eléctricos de nivel internacional.

Todas las carreras del campeonato se disputaban en ePrix de Fórmula E y tenían una duración menos a 30 minutos. Había dos categorías: Pro y Pro-Am. Además, en cada ronda contaba con uno o dos pilotos invitados.

El brasileño Sérgio Jimenez fue el campeón de la primera edición en la clase Pro con tres victorias, mientras que Bandar Alesayi ganó la clase inferior. Simon Evans ganó el título Pro y Fahad Algosaibi el Pro-Am de la segunda temporada.
Peruc
Peruc es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2272 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2011
El XXXI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.

Accor Arena
El Accor Arena (antes conocido como AccorHotels Arena, Palais Omnisports de Paris-Bercy, por la sigla POPB o simplemente como Bercy) es un recinto multiusos ubicado en el bulevar de Bercy, en el XIIe arrondissement de París, la capital francesa. Se encuentra en la margen derecha del río Sena, a la altura de la Biblioteca Nacional (que está en la margen izquierda). Se ha utilizado tanto para acontecimientos deportivos como musicales o culturales.
Proganochelys
Proganochelys (gr.: tortuga con escamas hacia delante) es un género de tortugas que vivieron en el Triásico tardío (Keuper-Stubensandstein), hace unos 210 millones de años, y vivieron en las actuales Alemania y Tailandia. Es una de las tortugas más antiguas que se ha descubierto hasta la fecha, aunque algunos científicos sostienen que era muy avanzada y hubo tortugas aún más primitivas. Medía 1 metro de largo. Tenían un estilo de vida terrestre.

Keuper
Las facies Keuper son unos sedimentos de origen continental depositados entre el Ladiniense y el Rhaetiense, situados por encima de las facies Muschelkalk, formados por arcillas, evaporitas y algún nivel de arenisca. Estas facies afloran en gran parte de Europa. El término procede de un dialecto franconio y significa «lutita quebradiza». 
Constituyen una unidad litostratigráfica.
En la cuenca germánica se distinguen tres tipos de facies dentro del keuper:

Vindelician Keuper: formado por arenas de los márgenes de la cuenca.

Nordic Keuper: con aportes de arenas procedentes de Fenoscandia.

Central Basin Keuper: sedimentos del centro de la cuenca consistentes en arcillas, carbonatos y evaporitas.
Teatro Micalet
El Teatro Micalet se ubica  en la Sociedad Coral el Micalet, una sociedad civil con una gran tradición cultural en la ciudad de Valencia situada en la calle Guillem de Castro 73.

El antiguo teatro se construyó a finales de los años 50 en la calle del Maestro Palau de Valencia. Era un patio cubierto de uralita que acogía tanto actuaciones de teatro y zarzuela como actuaciones musicales, entre las cuales podemos destacar figuras emblemáticas como Teté Montoliu, Slide Hampton, Lou Bennet, etc.

Sin embargo en agosto de 1971, cuando empezaba a ser un referente cultural importante para la sociedad valenciana, sufrió un incendio y fue reconstruido y reabierto el 1974.

El edificio cuenta con cinco alturas comunicadas por escaleras y un ascensor. En la planta baja se encuentra la sala del teatro, la sala de exposiciones y la cafetería restaurante.

Tete Montoliu
Vicente Montoliu Massana, más conocido como Tete Montoliu (Barcelona, 28 de marzo de 1933-Barcelona, 24 de agosto de 1997) fue un pianista y compositor español de jazz, el primero que trascendió las fronteras y alcanzó nivel internacional. Su estilo está muy influenciado por artistas como Duke Ellington, John Coltrane y Thelonious Monk.
Tonbridge and Malling
Tonbridge and Malling es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del distrito urbano de Tonbridge, el distrito rural de Malling y los pueblos de Hadlow y Hildenborough, ambos en el distrito rural de Tonbridge.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Avapritinib
Avapritinib, es vendido bajo la marca Ayvakit, es un medicamento utilizado para tratar la mastocitosis sistémica y el tumor del estroma gastrointestinal. En GIST se utiliza para casos con una mutación en el exón 18 del receptor del factor de crecimiento derivado de plaquetas A (PDGFRA). Este medicamento se toma por vía oral.

Efectos secundarios de este medicamento: náuseas, cansancio, niveles bajos de glóbulos rojos, hinchazón, bilirrubina alta, diarrea y olvidos; otros efectos secundarios pueden incluir derrame pleural y sangrado intracraneal. El uso de este medicamento durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un inhibidor de la tirosina quinasa que bloquea la actividad de PDGFRA.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en Estados Unidos y Europa en 2020. En el Reino Unido, un mes le cuesta al NHS aproximadamente 26.700 libras esterlinas. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 34.200 dólares.

Tumor del estroma gastrointestinal
El tumor del estroma gastrointestinal, también llamado GIST (del inglés gastrointestinal stromal tumors), es uno de los tumores mesenquimales más frecuentes del tracto gastrointestinal (1-3% de todas los casos de cáncer gastrointestinal maligno). Estos suelen definirse como tumores cuyo comportamiento está inducido por mutaciones en el gen Kit del PDGFRA, y puede o no teñirse positivamente para el Kit.
Shannon Condie
Shannon Condie (28 de diciembre de 1987) es una deportista canadiense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2007, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2004 y 2008.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
1,2-ciclohexanodiona
La 1,2-Ciclohexanodiona es un compuesto orgánico cuya fórmula es (CH2)4(CO)2.  Es uno de los tres isómeros de la ciclohexanodiona.  Es un compuesto incoloro, soluble en una variedad de solventes orgánicos.  Puede prepararse por oxidación de ciclohexanona por dióxido de selenio.  El enol es aproximadamente 1 kcal/mol más estable que la forma diceto.

Se han preparado numerosos ligandos de diimina y dioxima a partir de esta dicetona. Se condensa con 1,2-diamina para dar heterociclos de diaza.

Dióxido de selenio
El dióxido de selenio, también conocido como óxido de selenio u óxido de selenio (IV), es un compuesto químico. Su fórmula química es . Contiene selenio en su estado de oxidación +4. También contiene iones de oxígeno. Es tóxico.