hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadine Chahine
Nadine Chahine (en árabe: نادين شاهين; Beirut, 1978) es una tipógrafa libanesa contemporánea, que trabaja como experta en tipografía árabe para las empresas Linotype y Monotype Imaging. Estudió diseño gráfico en la Universidad Americana de Beirut y luego hizo una maestría de diseño de tipos de letra en la Universidad de Reading (en Reino Unido) y un doctorado en la Universidad de Leiden (en Países Bajos). Uno de sus objetivos principales es el de producir tipos de letra en árabe de calidad, y también ha trabajado en la adaptación al árabe de ciertos tipos de letra occidentales como el Univers de Adrian Frutiger o el Zapfino de Hermann Zapf. Otra de sus preocupaciones es que los caracteres en árabe y en alfabeto latino de sus creaciones tengan el mismo aspecto visual.

Zapfino
Zapfino es un tipo de letra caligráfico diseñada en la casa fundidora Linotype por el tipógrafo Hermann Zapf en 1998. Está basada en un alfabeto hecho por Zapf en el año de 1944. Como tipografía digital (más conocido como fuente), la Zapfino utiliza una amplia variedad de ligaduras y variaciones de caracteres (por ejemplo, la "d" minúscula tiene nueve variaciones).

Apple Computer incluyó una de las 6 variaciones de Zapfino en su sistema operativo Mac OS X, con el objetivo de demostrar el avance del sistema en el ámbito de la tipografía digital. Este tipo de letra incluye más de 1400 glifos.
Alejandra Bravo Hidalgo
Alejandra María Bravo Hidalgo (Santiago, 6 de noviembre de 1964) es una secretaria ejecutiva y política chilena, militante del Partido Regionalista Independiente (PRI) hasta su disolución en 2018, se desempeñó como presidenta del mismo entre 2015 y 2018.

Entre marzo de 2018 y noviembre de 2019 fue subsecretaria de Bienes Nacionales durante el segundo gobierno de Sebastián Piñera. Anteriormente fue concejala por la comuna de Colina durante dos períodos consecutivos 2000-2004 y 2004-2008.

Quilicura
Quilicura es una comuna perteneciente a la Región Metropolitana de Santiago, ubicada en el sector norte de Santiago. Junto con las comunas de Colina, Lampa, Pudahuel, Tiltil, Cerrillos, Estación Central y Maipú integra el Distrito Electoral n.º8 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª correspondiente a la Región Metropolitana.

La comuna posee una superficie aproximada de 56,6 km², lo que representa el 0,36 % de la superficie regional (15 554,51 km²).
Manuel Montano
Manuel Montano es una serie de historieta de Miguelanxo Prado y Fernando Luna publicada por primera vez en 1988 en la revista Cairo, con posterior recopilación en álbum. Manuel Montano es uno de los pocos personajes de historieta que antes de verse y leerse se oyó y se soñó.

Cairo (revista)
Este artículo trata sobre la revista española de cómics. Si se busca información sobre la capital de Egipto, véase El Cairo

Cairo fue una revista de historietas de periodicidad mensual y luego bimestral, publicada por la editorial Norma, de la que aparecieron 75 números ordinarios (más dos extraordinarios y monográficos) entre 1981 y 1991. Formó parte del llamado boom del cómic adulto en España, siendo la principal representante de la denominada línea clara, una de las tres grandes escuelas estéticas de la historieta española de los años 1980, junto a la línea chunga y la representada por la revista Madriz. Entre los autores que publicaron en ella destacan Micharmut, Mique, Sento y Daniel Torres (los cuatro adscritos a la Nueva Escuela Valenciana), Calatayud, El Cubri y Pere Joan.
Notts County Football Club
El Notts County Football Club es un club de fútbol inglés, de la ciudad de Nottingham, que juega sus partidos como local en el estadio Meadow Lane. Fue fundado en 1862, por lo que está considerado como uno de los clubes más antiguos del mundo.

Entre 1888-89 y 2018-19 jugaron un total de 4940 partidos de Football League —más que cualquier otro equipo inglés—. Los Magpies han jugado en la principal división del fútbol inglés durante varias temporadas. La más reciente fue en 1991-92, cuando jugaron en la vieja First Division. La próxima temporada el club jugará en la Football League Two, tras ganar los play-offs de ascenso de la National League.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Real Casa de Postas
La Real Casa de Postas, históricamente conocido como Cuartel de Zaragoza o Cuartel de Pontejos, es un edificio histórico de Madrid de estilo neoclásico, ubicado entre las calles de la Paz, Pontejos y Correo.

Calle de la Paz
Por «calle de la Paz» o «calle Paz» pueden conocerse, entre otras, las siguientes vías:

la calle de la Paz de la ciudad española de Alcobendas;

la calle de la Paz de la ciudad española de Madrid;

la calle de la Paz de la ciudad española de Móstoles;

la calle de la Paz de la ciudad española de Valencia; y

la calle de la Paz de la ciudad española de Vitoria; y

la calle de la Paz de la ciudad española de Zaragoza.
Morienne
Morienne  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Aumale.

Su población municipal en 2008 era de 172 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Aumale.

Distrito de Dieppe
El distrito de Dieppe es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena Marítimo (en francés Seine-Maritime), de la región de Alta Normandía. Cuenta con 20 cantones y 350 comunas.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1984
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1984 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 53 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el Kingdome de Seattle.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Georgetown, que conseguía su primer título, afrontando su segunda final tras la de 1982, derrotando en la final a la Universidad de Houston, que perdía su segunda final consecutiva. Pat Ewing, de los Hoyas, era elegido Mejor Jugador del Torneo, mientras que su entrenador, John Thompson, se convertiría en el primer entrenador afroamericano en ganar una final de la NCAA.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
Zbigniew Bródka
Zbigniew Marcin Bródka (Głowno, 8 de octubre de 1984) es un deportista polaco que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo dos medallas en Sochi 2014, oro en la prueba de 1500 m y bronce en persecución por equipos (junto con Konrad Niedźwiedzki y Jan Szymański).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2013 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2013
El XV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Sochi (Rusia) entre el 21 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Rusa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Adler de la ciudad rusa.
Jaime Morón
Jaime Morón (Cartagena, Colombia, 26 de noviembre de 1950-Bogotá, Colombia, 2 de diciembre de 2005) fue un futbolista colombiano.

Fue seleccionado en atletismo representando varias veces al departamento de Bolívar en diferentes eventos nacionales como corredor de 100 y 200 metros planos, alternaba el atletismo con el fútbol donde aprovechaba su velocidad para sacar ventaja a los rivales; saltó a las selecciones juveniles de fútbol en el año de 1971, luego a los Panamericanos de Cali y posteriormente con la Selección Preolímpica que eliminó Argentina para ir a los Juegos Olímpicos de Múnich 1972

Casado con Tuly Barros Pavajeau, dejó tres hijos, Tuly Martha, Ela María y Jaime Rafael Morón Barros, donde han nacido cinco nietos, Jaime Enrique, Daniel Felipe, Luna Sofía, Marcela y Jaime.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Preaek Ta Nong
Preaek Ta Nong es una comuna (khum) del distrito de Kaoh Soutin, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8650 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Kaoh Soutin
Kaoh Soutin es uno de los 16 distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Cham, con una población estimada en marzo de 2008 de 60 434 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Naw Ohn Hla
Naw Ohn Hla (S'gaw Karen: en birmano: နော်အုံးလှ; 5 de agosto de 1962) es una activista del pueblo karen por la democracia, política, defensora de los derechos humanos, la tierra y activista de los derechos medioambientales desde hace décadas. Ha sido activa en hacer campaña contra el proyecto minero de Letpadaung en del norte de Myanmar. Además es secretaria general del Partido de la Unión de nacionalidades de Democracia (UNDP).

Estado de Kayin
El estado de Kayin o estado de Karen (karen: ကညီကီၢ်ဆဲ Kanyaw Kawhseh; birmano: ကရင်ပြည်နယ် [kəjɪ̀ɴ pjìnɛ̀]) es un estado de Myanmar.

Su capital es Hpa-An. Cuenta con una superficie de 30.383 km², que para efectos comparativos es similar a la de Albania.

Está principalmente habitado por la etnia kayin o karen.
Fuel for Life Tour
Fuel for Life Tour —en español: Gira combustible para la vida— es la décima quinta gira mundial de conciertos de la banda británica de heavy metal Judas Priest en promoción al álbum Turbo de 1986. Comenzó el 2 de mayo de 1986 en el Tingley Coliseum de Albuquerque en los Estados Unidos y culminó el 16 de diciembre del mismo año en el Neal S. Blaisdell Concert Hall de Honolulu en Hawái.

Rob Halford
Robert John Arthur "Rob" Halford (Sutton Coldfield, Birmingham, Inglaterra, 25 de agosto de 1951) es un músico británico de heavy metal especialmente conocido por ser el vocalista principal de la banda británica de heavy metal Judas Priest. Considerado por los seguidores del género como uno de los mejores y más influyentes cantantes de la historia del metal, se caracteriza por su poderosa voz operística y sus descomunales tonos agudos.

Halford figura en el puesto n.º 2 en la lista de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, según la revista estadounidense Hit Parader.
Charlotte Bilbault
Charlotte Bilbault (Saint-Doulchard, Cher, 5 de junio de 1990) es una futbolista internacional francesa, que juega de centrocampista en el Girondins de Burdeos, de la Division 1 Féminine (primera división de Francia). Forma parte de la selección femenina de fútbol de Francia.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
OGLE2-TR-L9b
OGLE2-TR-L9b es un planeta extrasolar descubierto por tres estudiantes de pregrado de la Universidad de Leiden, Países Bajos. El planeta es de aproximadamente 4,5 veces la masa de Júpiter y es el primer planeta descubierto orbitando una estrella caliente de rápida rotación.

En principio fue descubierto mientras se probaba un método para investigar las fluctuaciones de luz en la base de datos de OGLE, la existencia del planeta fue confirmada más tarde por observaciones de seguimiento hechas desde el Very Large Telescope  de la ESO en Chile.

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Municipio de Little Black
El municipio de Little Black (en inglés: Little Black Township) es un municipio ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 586 habitantes y una densidad poblacional de 6,79 personas por km².

Condado de Randolph (Arkansas)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18 195 habitantes. La sede de condado es Pocahontas. Fue el 32° condado de Arkansas, siendo fundado el 29 de octubre de 1835. Fue nombrado en honor a John Randolph of Roanoke, un senador de Virginia.
Sandianes
Sandianes (oficialmente, en gallego, Sandiás) es un municipio del sureste de la provincia de Orense en Galicia (España). Forma parte de la comarca natural de Limia, ocupando en gran parte las tierras de la desecada laguna de Antela. Limita al norte con los municipios de Allariz y Junquera de Ambía, por el sur con el de Ginzo de Limia, por el este con el de Ginzo de Limia y Sarreaus, y por el oeste con Villar de Santos.

Sarreaus
Sarreaus es un municipio español de la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, perteneciente a la comarca de la Limia, tiene una población de 1068 habitantes (INE 2025).
El derecho de nacer (telenovela de 1965)
El derecho de nacer es una telenovela venezolana realizada por la cadena RCTV entre los años 1965 y 1967. Basada en la radionovela cubana del mismo nombre, original de Félix B. Caignet, producida por Martin R. Reynolds, es considerada el primer gran éxito de la historia de la telenovela venezolana, y una de las telenovelas más exitosas de los años 60s. Estuvo protagonizada por Raúl Amundaray y Conchita Obach.

Fue la primera telenovela venezolana de transmisión diaria en tener capítulos de 1 hora. Obtuvo el récord a la telenovela venezolana con la transmisión más larga (2 años, 2 meses, 8 días, 2 horas), Cada capítulo de la novela se convertía en un acontecimiento diario y los vecinos que aún no tenían un televisor en su casa acudían a otra cual devotos para no perderse un "interesante episodio" de la novela del momento. Fue tal el fenómeno de sintonía y aceptación que el personaje de Albertico Limonta que interpretó Raúl Amundaray lo catapultó como una leyenda de la actuación.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Muros Largos
Los Muros Largos (en griego Μακρὰ Τείχη, Makrà Teíjē), de la Grecia Antigua, eran murallas construidas desde la ciudad hasta su puerto, proporcionando una conexión segura hasta el mar incluso en la época de la cosecha. Aunque los muros largos fueron construidos en muchas localizaciones en Grecia –Corinto y Megara son dos de los mejores ejemplos conocidos,– la frase «muros largos» generalmente se refiere a las murallas que unían Atenas con sus puertos de El Pireo y Falero. Estos muros se erigieron a mediados del siglo V a. C., fueron destruidos por los espartanos en 404 a. C. tras la derrota de Atenas en la guerra del Peloponeso, y reconstruidos otra vez con ayuda persa durante la Guerra corintia. Fueron un elemento clave en la estrategia ateniense, dado que proporcionaron a la ciudad una unión permanente con el mar y previnieron que fuera asediada por tierra.

Ejército espartano
El ejército espartano era la fuerza militar de la ciudad-estado de Esparta, una de las más importantes en la historia de la antigua Grecia. El ejército constituía el pilar principal del estado espartano, en el cual la primera y principal obligación de sus ciudadanos era convertirse en buenos guerreros.

Sometidos al entrenamiento militar desde su infancia, los soldados espartanos eran los más disciplinados, entrenados y temidos de la antigua Grecia. En los momentos de mayor apogeo de Esparta, entre los siglos VI y IV a. C., estaba aceptado comúnmente en Grecia el hecho de que "un soldado espartano valía lo que varios hombres de cualquier otro estado". Esta es una parte de la historia de los ejércitos Espartanos.
The Magnus Archives
The Magnus Archives es un podcast de horror y drama escrito por Jonathan Sims, dirigido por Alexander J. Newall y distribuido por Rusty Quill. Sims narra el podcast como el personaje principal, Jonathan Sims, quien es el archivista jefe recién nombrado del ficticio Instituto Magnus, una institución con sede en Londres centrada en la investigación de lo paranormal.

Está considerado como uno de los podcast de horror más populares del mundo. El 2 de abril de 2020 se estrenó su quinta temporada, la cual será la última de la serie; el podcast cuenta con 200 episodios, siendo el último transmitido el 25 de marzo de 2021.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
José Aldunate
José Aldunate Lyon (Santiago, 5 de junio de 1917-Ib., 28 de septiembre de 2019) fue un sacerdote jesuita chileno, profesor de moral, sacerdote obrero y defensor de los derechos humanos durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet. Fue galardonado con el Premio Nacional de los Derechos Humanos en 2016.

Noviciado
Un noviciado es un período de prueba que las congregaciones y órdenes religiosas cristianas ponen como preparación inmediata antes de hacer los primeros votos monásticos. Suele estar comprendido entre los seis meses y los dos años, aunque también depende mucho de la situación personal de cada uno. Para ingresar se necesita entrar en contacto con alguna de esas congregaciones y primero vivir el proceso vocacional, a fin de tomar una decisión. Es el período en el que la persona candidata o novicia, al seguir el camino de la vida religiosa, adquiere fundamentos que sostendrán su compromiso. Después de este período, se hace la profesión religiosa. Constituye también un momento para que la persona aspirante a la vida religiosa conozca bien la congregación y también que, con la ayuda de un instructor o maestro(a) de novicios pueda decidir, libremente, tomar los votos religiosos o seguir por otro camino.
Jalase
Jalase es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Mark Kendall
Mark Kendall (29 de abril de 1957) es un guitarrista estadounidense nacido en Loma Linda, California. Junto al vocalista Jack Russell fundó la agrupación de hard rock Great White, con la que obtuvo gran reconocimiento en los años ochenta. Kendall está casado con Bridget Kendall y tiene cuatro hijos: Jonathan (31), Ashley (25), Taylor (24) y Shane (21). Su tiempo libre lo dedica a producir álbumes y a jugar póker y billar.

Loma Linda
Loma Linda, fundada en 1970, es una ciudad ubicada en el condado de San Bernardino en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 18,681 habitantes y una densidad poblacional de 983.2 personas por km².
ISO 3166-2:GG
ISO 3166-2:GG es la entrada para Guernsey en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, en la entrada para Guernsey no hay códigos definidos en la ISO 3166-2.

Guernsey, una dependencia de la Corona británica, tiene oficialmente asignado el código GG para la ISO 3166-1 alfa-2. Además, tiene también asignado el código GB-GSY para la ISO 3166-2 bajo la entrada para el Reino Unido.

Nación constitutiva
Nación constitutiva, nación constituyente, país constitutivo o país constituyente son términos empleados, normalmente por instituciones oficiales, en contextos en los cuales un número de países compone una mayor entidad o agrupación; así la OCDE ha usado la frase en referencia a la antigua Yugoslavia y los organismos europeos como el Consejo de Europa frecuentemente la usan en referencia a los Estados que forman la Unión Europea. No es terminología técnica y no tiene un sentido legal definido; «constituyente» es simplemente un adjetivo, y la frase no tiene un sentido claro fuera del contexto de la entidad o agrupación de cuales países en cuestión son constituyentes o sus componentes pueden ser entendidos.