hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loretta Ortiz Ahlf
Loretta Ortiz Ahlf (Ciudad de México, 24 de febrero de 1955) es una jurista, académica,  profesora, escritora y ex-política mexicana. Es ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación desde el 12 de diciembre de 2021, propuesta por el presidente Andrés Manuel López Obrador. Fue diputada federal (2012-2015) y consejera de la Judicatura Federal

En 2018 renunció a su militancia en MORENA, como señal de imparcialidad en sus tomas de decisiones en el Poder Judicial de la Federación.

Consejo de la Judicatura Federal
El Consejo de la Judicatura Federal fue el órgano encargado de la administración, vigilancia, disciplina y de la carrera judicial del Poder Judicial de la Federación, con excepción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Fue el órgano de México equivalente a un consejo de la magistratura.

Además, debía velar en todo momento por la autonomía de los órganos del Poder Judicial de la Federación y por la independencia e imparcialidad de sus miembros.

Para el ejercicio de sus funciones gozaba de independencia técnica, de gestión y para emitir sus resoluciones.

El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación era ex officio presidente del Consejo de la Judicatura Federal.
RPGamer
RPGamer es un sitio web de noticias centrada en RPGs de ordenador y videojuegos. Trata sobre noticias de juegos lanzados en Norteamérica, Europa y Asia así como noticias sobre la industria del videojuego, críticas y revisiones de juegos, convenciones de juegos, merchandasing, fechas de lanzamiento, concursos y entrevistas. Proporciona revisiones de juegos de rol y mantiene contacto con profesionales de videojuegos y productores. RPGamer ha sido citado en varios medios y en cajas de videojuegos.

RPGamer también tiene varias columnas dedicadas a contenido remitido por los fanes; centrándose en revisiones de juegos, mezclas de música, editoriales, fiction, fondo de escritorio, pieles de software, arte digital y tradicional y una columna semanal de preguntas y respuestas. Otros métodos de interacción para los fanes son un foro, chat IRC y una encuesta semanal.

Fondo de pantalla
El fondo de pantalla es en ordenadores personales, tabletas y dispositivos de comunicación, la imagen que se utilizado en el fondo de una interfaz gráfica de usuario en una pantalla de ordenador y un disposmóvil.
Fanóstenes
Fanóstenes (Phanosthenes, Φανοσθένης) fue un militar nativo de Andros, al servicio de Atenas.

Fue elegido estratego (general) en 408-407 a. C. Según Jenofonte, en el 407 a. C., fue enviado a la isla de Andros con cuatro naves para sustituir en el mando al general Conón. En el camino se encontró de manera fortuita con dos trirremes de Turios, bajo el mando de Dorieo de Rodas. Las capturaron con la tripulación y los atenienses encarcelaron a todos los prisioneros, excepto a Dorieo al que perdonaron y soltaron. Platón lo cita en su diálogo Ion, en una serie de ejemplos de personas que ejecutaron altos cargos en el ejército ateniense, a pesar de que fueran extranjeros. A la caída de su ciudad fue a Atenas, donde se le otorgó la ciudadanía.

Ciudadano en la Antigua Grecia
El ciudadano en la Antigua Grecia se define por un cierto número de prerrogativas y ventajas, de obligaciones y exigencias que le distinguía de los no ciudadanos: prerrogativas políticas, jurídicas, religiosas, beneficios sociales, exigencias fiscales y obligaciones militares. Los metecos y los esclavos vivían en la ciudad con los ciudadanos, pero esta era exclusivamente una comunidad de ciudadanos, y de ciudadanos varones, puesto que las mujeres estaban excluidas de los derechos políticos. Se desarrolló durante el período arcaico y clásico.
Quechua ayacuchano
El quechua ayacuchano, a veces referido como Ayacucho-Chanca, es una variante del quechua sureño hablado en los departamentos de Ayacucho, Huancavelica y la mitad occidental del departamento de Apurímac, en el Perú, por aproximadamente 1 millón de personas según el Instituto Lingüístico de Verano.

A diferencia de la variedad cuzqueña, el ayacuchano no presenta consonantes oclusivas glotizadas ni aspiradas. El fonema oclusivo uvular */q/ se pronuncia fricativo [χ] en todas las posiciones. Este dialecto conserva diversas formas antiguas en vocablos como yaku 'agua', allí donde el cuzqueño emplea unu, conserva también las formas de -chik para los plurales inclusivos.

SIL International
Este artículo trata sobre la organización SIL Internacional. Para el río, véase Río Sil.

SIL International (también conocido como Summer Institute of Linguistics, Instituto Lingüístico de Verano) es una organización sin ánimo de lucro perteneciente al cristianismo evangélico, cuya finalidad principal es recopilar y difundir documentación sobre las lenguas menos conocidas, con el propósito de traducir la Biblia a dichas lenguas. Esta institución mantiene la base de datos Ethnologue, y se centra principalmente en las lenguas no escritas.
Noël Hitimana
Noël (Noheli) Hitimana (c. años 50, Nyamirambo, Ruanda-Urundi - c. 2002, Ruanda) fue un periodista ruandés, y presentador (animateur) de la estación radial Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM), un medio clave en promover la persecución de tutsis y hutus moderados durante el genocidio ruandés.

Ruanda-Urundi
Ruanda-Urundi fue un territorio de Bélgica bajo Mandato de la Sociedad de Naciones y con posterioridad territorio en préstamo, de Naciones Unidas, entre 1916 y 1962, año en que dio lugar a los actuales Estados independientes de Ruanda y Burundi.
Natalia Konstantinović
Natalia Konstantinović (cirílico serbio: Наталија Константиновић; 10 de octubre de 1882 - 21 de agosto de 1950) fue una princesa de Montenegro, esposa del príncipe Mirko Petrović-Njegoš. La pareja tuvo cinco hijos, sin embargo, dos murieron en su primera infancia. Se divorciaron en 1917, un año después de que la familia real se viera obligada a huir del reino. Ella era nieta de la princesa Anka de Serbia, de la casa de Obrenović. A su marido le prometieron la corona serbia en caso de que el rey Alejandro I muriera sin hijos; sin embargo, la corona fue para Pedro Karadjordjevic, después del asesinato del rey Alejandro en 1903.

Alejandro I de Serbia
Alejandro I o Alejandro Obrenović (en cirílico serbio: Александар Обреновић; Belgrado, 14 de agosto de 1876-Belgrado, 11 de junio de 1903) fue el último rey de Serbia de la dinastía Obrenović; reinó entre la abdicación de su padre en 1889 y su asesinato, cometido en 1903.
Back to the Future Part III: Original Motion Picture Soundtrack
Back to the Future Part III: Original Motion Picture Soundtrack es la banda sonora de la película Back to the Future Part III, tercera y última entrega de la trilogía homónima. Fue entregada al pública por Varèse Sarabande el 29 de mayo de 1990. La mayor parte del álbum es obra del compositor Alan Silvestri.

También cuenta con la versión orquestal de la canción "Doubleback", interpretada durante el festival de 1885 durante la película, pero no cuenta con la versión de ZZ Top interpretada en los créditos.

Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (Nueva York, 26 de marzo de 1950) es un compositor musical de bandas sonoras estadounidense. Silvestri es conocido por sus numerosas colaboraciones con Robert Zemeckis, especialmente Forrest Gump (1994), la trilogía de Back to the Future (1985, 1989 y 1990), Contact (1997), Náufrago (2000), The Polar Express (2004) y Beowulf (2007). También son populares sus trabajos en Depredador (1987), Depredador 2 (1990), Lilo & Stitch  (2002), Capitán América: el primer vengador (2011), The Avengers  (2012), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019). Ha recibido dos nominaciones a los Premios Óscar y dos a los Premios Grammy.
Club Deportivo Royal Pari
El Club Deportivo Royal Pari es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Fue fundado el 14 de septiembre de 2013 y formó parte de la Primera División del fútbol nacional desde 2018 hasta 2024. Actualmente juega en la Asociación Cruceña de Fútbol.

Monagas Sport Club
El Monagas Sport Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Maturín, estado Monagas. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Monumental de Maturín, el más grande del país, con una capacidad de 51 796 espectadores. Fue fundado el 23 de septiembre de 1987, con sede en la ciudad de Maturín.

A nivel internacional ha participado en cuatro oportunidades en la Copa Sudamericana y tres oportunidades en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue en la Copa Libertadores 2018 donde disputó la fase de grupos, consiguiendo su primera victoria en el torneo de mayor envergadura continental. En 2019, participó en la primera fase de Copa Sudamericana.
Gonzalo Collao
Gonzalo Antonio Collao Villegas (Coquimbo, Chile, 9 de septiembre de 1997) es un futbolista chileno. Juega de arquero y actualmente está en Deportes Puerto Montt de la Primera B de Chile. Además fue internacional con la selección de fútbol de Chile en 2018.

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Bejtexhinj
El bejtexhinj (del turco beyte, que significa poema) es un género lírico nacido en el siglo XVIII en lo que hoy es Albania, entonces parte del Imperio otomano. Surgió como respuesta a la necesidad de redacción de textos religiosos en lengua albanesa y como efecto de la presión ideológica otomana. Durante la primera mitad del XVIII, el género se caracterizó por los poemas de mayoría secular, mientras que el resto del siglo y durante todo el XIX adquirieron mayor importancia los temas religiosos.

Los gobernadores abrieron varias escuelas donde los poetas escribían bejtexhinj en un albanés que utilizaba el alfabeto árabe, si bien incluían muchas palabras persas, turcas y árabes. Los poemas de la época, muy numerosos, solían tener ocho versos. Muchos de sus creadores son hoy clásicos de la literatura en albanés.

Lírica
La lírica (del latín lyrĭcus, y este del griego λυρικός) es un género literario en el que el autor transmite sentimientos, emociones o pensamientos subjetivos respecto a una persona u objeto de inspiración. La expresión habitual del género lírico es el poema. Aunque los textos líricos suelen utilizar como forma de expresión el verso, hay también textos líricos en prosa (prosa poética).
Askar Abdrazakov
Askar Amírovich Abdrazákov (en ruso: Аска́р Ами́рович Абдраза́ков; en baskir: Абдразаҡов Асҡар Әмир улы; 12 de julio de 1969) es un bajo lírico baskir nacido en Ufá, capital de la República de Baskortostán dentro de la Federación de Rusia. Askar Abdrazákov es solista del Teatro Mariinski de San Petersburgo.

Cursó estudios en el Conservatorio de Moscú con Irina Arjípova, ganando la competencia Francisco Viñas de Barcelona y otras.

Se especializa en repertorio ruso, francés e italiano.

Su hermano es el bajo Ildar Abdrazákov.

Conservatorio de Moscú
El Conservatorio de Moscú, oficialmente Conservatorio Estatal de Moscú P. I. Chaikovski (en ruso: Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского), es una destacada escuela de música en Moscú, Rusia.

Fue fundado en 1866 por Nikolái Rubinstein, hermano del famoso pianista y compositor ruso Antón Rubinstein, quien fundó a su vez el Conservatorio de San Petersburgo en 1862. (También fundada por el príncipe Nikolái Petróvich Trubetskói.) En su apertura, Chaikovski fue nombrado profesor de teoría y armonía, puesto que ocupó hasta 1878. Desde 1940 el conservatorio lleva su nombre.
Zona de actividades logísticas e industriales de Asturias
La Zona de Actividades Logísticas e Industriales de Asturias o ZALIA es una zona de actividades logísticas ubicada en la parroquia de San Andrés de los Tacones, dentro del concejo de Gijón en el Principado de Asturias (España).

Su función es posicionar el área metropolitana de Asturias como eje del Arco Atlántico.El complejo proyectado alcanzará las 416 hectáreas, aunque sólo se han urbanizado 113 ha entre 2010 y 2013. No obstante, la ZALIA no ha entrado en funcionamiento debido a los problemas para vender las parcelas y dotar al complejo de accesos por carretera.

Ayuntamiento de Avilés
El Ayuntamiento de Avilés es el órgano encargado del gobierno y administración del municipio de Avilés, situado en el Principado de Asturias, España. Está presidido por el alcalde. En 2023 ocupa dicho cargo Mariví Monteserín, del FSA-PSOE.
Grupo de las tres líneas
El término Grupo de las tres líneas describe a un grupo de pintores áticos de vasos de figuras negras, así como a un tipo de vaso. Pertenecen al último cuarto del siglo VI a. C.

El nombre convenido del grupo se basa en su costumbre de separar las franjas decorativas individuales de las ánforas de cuello de formato pequeño con tres líneas de separación. El grupo produjo obras de calidad cada vez peor durante su periodo de actividad. Sus decoraciones rara vez son mejores. A pesar de la escasa calidad, su obra recuerda a John Beazley al Pintor de Andócides. Los vasos del grupo suelen tener muchas inscripciones. Además de los nombres de las figuras representadas, también podían llevar inscripciones kalós para Onetorides o Hipócrates.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Andreu Bosch Girona
Andreu Bosch Girona fue un futbolista español. Centrocampista, jugó con el Barça de 1922 a 1929, aunque sus actuaciones se limitaron en muchas ocasiones a partidos amistosos. Jugó pocos partidos en las competiciones oficiales de entonces, el Campeonato de España y el Campeonato de Cataluña.

Jugó únicamente tres partidos completos de la primera Liga española, siendo su primer partido de liga el 3 de marzo de 1929 contra el Arenas de Guecho empatando a dos tantos, y tras ganar el título dejó el club. Posteriormente volvió a su equipo de inicio, el Club Esportiu Júpiter.

Su hijo Andreu Bosch Pujol también jugó en el club azulgrana, siendo uno de los pilares del Barça de las Cinco Copas a principios de los años 50.

Copa Cataluña
La Copa Cataluña (en catalán, Copa Catalunya) es una competición regional de fútbol organizada por la Federación Catalana de Fútbol. Se disputa en sistema de eliminatorias y en ella participan los clubes de Cataluña.

Se disputa desde 1984. Es un torneo oficial organizado por la Federación Catalana de Fútbol desde 1989. En la temporada 2005-06 se puso en marcha la competición femenina.

La competición se considera heredera del antiguo Campeonato de Cataluña que se disputó entre 1903 y 1940.
Hijos de la Sagrada Familia
Los Hijos de la Sagrada Familia, Jesús María y José, son un instituto religioso católico, fundada en España en el siglo XIX por el sacerdote Diocesano José Manyanet y Vives (1833-1901). Su principal función es dedicarse a la formación pedagógica de las familias cristianas por medio de la formación educativa de los niños, niñas y jóvenes, siguiendo el modelo y el ideal, que, desde su fundación, el padre Manyanet, fijo en la Sagrada Familia de Nazaret. La Congregación de Hijos de la Sagrada Familia tuvo la aprobación canónica por parte del Papa León XIII el 22 de junio de 1901, meses antes de la muerte de su fundador.

Sagrada Familia
La Sagrada Familia, según la Iglesia católica, denomina al conjunto compuesto por José, María y su Hijo Jesús. En el calendario de festividades católicas se celebra el domingo que cae entre la Octava de Navidad (25 de diciembre al 1 de enero), oscila entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre, si Navidad y María Madre de Dios es domingo, esta fiesta pasa a celebrarse el 30 de diciembre.
Templo de Minerva (Marano di Valpolicella)
El templo de Minerva es una zona arqueológica situada en el monte Castelon, en el municipio de Marano di Valpolicella, en la provincia de Verona. El sitio, frecuentado como santuario desde al menos el siglo VI a. C., se convirtió en un lugar de culto dedicado a Minerva a partir del siglo II a. C.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Aeropuerto Regional de Manassas
El Aeropuerto Regional de Manassas (IATA: HEF o MNZ, OACI: KHEF, FAA LID: HEF), también conocido como Harry P. Davis Field, es un aeropuerto, propiedad de la ciudad, localizado a 7 km al suroeste del centro de Manassas, en el condado de Prince William, Virginia, Estados Unidos. Si bien la mayoría del aeropuerto está dentro de la ciudad de Manassas, una pequeña parte del aeropuerto está a las afueras del Condado de Prince William.

Manassas (Virginia)
Manassas (oficialmente como City of Manassas), fundada en 1757, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2020, la ciudad tenía una población de 42,772 habitantes y una densidad poblacional de 1,700 personas por km². Para propósitos censales la Oficina de Análisis Económico combina a la Ciudad de Manassas con el condado de Prince William y la Ciudad de Manassas Park. Manassas también forma parte de área metropolitana de Washington D. C.
Tanglewood
Tanglewood es el nombre de una finca donde se celebran conciertos localizada entre las pequeñas ciudades de Lenox y Stockbridge, en el estado de Massachusetts. Es la sede del Festival de música de Tanglewood (Tanglewood Music Festival) y del Festival de Jazz de Tanglewood (Tanglewood Jazz Festival), y ha sido la residencia de verano de la Orquesta Sinfónica de Boston desde 1937.

Stockbridge (Massachusetts)
Stockbridge es un pueblo ubicado en el condado de Berkshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.947 habitantes y una densidad poblacional de 31,75 personas por km².
Wellman (Texas)
Wellman es una ciudad ubicada en el condado de Terry en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 203 habitantes y una densidad poblacional de 230,53 personas por km².

Condado de Terry
El condado de Terry es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brownfield, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.308 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 12.761 habitantes, para una densidad de población de 6 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876. Es uno de los 46 condados de Texas que prohíben la venta de bebidas alcohólicas.
P/2019 LD2 (ATLAS)
P/2019 LD2 es un centauro activo en proceso de evolución a un cometa de periodo corto de la Familia de Júpiter, observado por primera vez por el programa de búsqueda Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System, o ATLAS, operado por el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái desde el Observatorio de Mauna Loa, Hawaii, Estados Unidos, el 10 de junio de 2019.

Universidad de Hawái
La Universidad de Hawái, popularmente conocida como UH, es un sistema de universidades públicas que concede grados de asociado, títulos de grado, másteres, doctorados y postdoctorados a través de tres universidades, siete community colleges, un centro de formación ocupacional, tres centros universitarios, cuatro centros educativos y varias instalaciones para la investigación distribuidas por seis islas a lo largo del estado de Hawái en los Estados Unidos. Todas las escuelas del sistema de la Universidad de Hawái están acreditadas por la Western Association of Schools and Colleges.

Universidades
Universidad de Hawái en Manoa
Universidad de Hawái en Hilo
Universidad de Hawái en West Oahu
Universidad de Hawái, Maui College
Stanisław Majerczak
Stanisław Majerczak es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 1973 y 1975.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Alberto Pla y Rubio
Alberto Pla y Rubio (Villanueva de Castellón, Valencia, 1867-Barcelona, 1937) fue un pintor español de estilo impresionista cercano al luminismo valenciano y Sorolla, cuya temática pictórica se cataloga entre el realismo social y el costumbrismo.

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Sada Williams
Sada Williams (Bridgetown, 1 de diciembre de 1997) es una deportista barbadense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023, ambas en la prueba de 400 m.

Fue la abanderada de Barbados en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el nadador Jack Kirby.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Antonio Castello
Antonio Castello (Roma, 23 de abril de 1945) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1966 y 1969.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1966
El LXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Fráncfort (Alemania Occidental) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 1966 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Waldstadion de la ciudad germana. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.