hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleg Bozhiev
Oleg Felevich Bozhiev –en ruso, Олег Фелевич Божьев– (Moscú, URSS, 25 de agosto de 1961) es un deportista soviético que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 1500 m. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1984 y 1987, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1985.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1987
El LXXXI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Heerenveen (Países Bajos) del 14 al 15 de febrero y las femeninas en West Allis (Estados Unidos) del 7 al 8 de febrero de 1987 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo y la Federación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.
Tilín Orozco
Tilín Orozco cuyo nombre verdadero es Raúl Orozco (n. Mendoza, Argentina, 7 de septiembre de 1960) es un cantante, músico, compositor y productor argentino.

En 2003 junto con el cantautor Fernando Barrientos (quien en los años 1990 compuso el conocido tema de la película Tango feroz titulado «El amor es más fuerte»); forma el dúo Orozco - Barrientos que se dieron a conocer al público y a la crítica internacional, en febrero de 2003, en el XLIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar de Chile, al obtener el primer premio Gaviota de plata a la mejor canción folclórica con su tema Pintadita. En 2008 participa cantado su tema Celador de sueños a dúo con Mercedes Sosa en el álbum Cantora, un viaje íntimo.

Actualmente con Barrientos ha presentado tres trabajos discográficos en donde predominan ritmos originarios de cuyo como tonada, cueca,  gato e inclusive rock.

XLIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XLIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña 2003, se realizó del 19 al 24 de febrero de 2003 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Canal 13 y animado por Antonio Vodanovic junto a Myriam Hernández.
Postfix
Postfix es un servidor de correo de software libre / código abierto, un programa informático para el enrutamiento y envío de correo electrónico, creado con la intención de que sea una alternativa más rápida, fácil de administrar y segura al ampliamente utilizado Sendmail. Anteriormente conocido como VMailer e IBM Secure Mailer, fue originalmente escrito por Wietse Venema durante su estancia en el Thomas J. Watson Research Center de IBM, y continúa siendo desarrollado activamente.

Postfix es el agente de transporte por omisión en diversas distribuciones de Linux y en las últimas versiones del Mac OS X. Para 2016 un estimado de 25% de los servidores de correo electrónico a lo largo de todo el mundo utilizaba  Postfix.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Karla Kanora
Karla Gabriela Quiñónez Vilela (Esmeraldas, 25 de diciembre de 1976), más conocida como Karla Kanora, es una cantante y compositora ecuatoriana de géneros como el pop y la balada. Fue integrante del grupo Habanna Express; como solista sus mayores éxitos son «Solo tú», «Falso Malo», «Por Amor», «Seré una mujer» y «Niégalo Todo» dueto junto a Oscar de León (Homenaje a Julio Jaramillo), además fue designada Embajadora de Buena Voluntad de la UNICEF en el 2012.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Aeropuerto de Namsos-Høknesøra
El Aeropuerto de Namsos-Hoknesøra (en noruego: Namsos lufthavn, Hoknesøra) (IATA: OSY, OACI: ENNM) es un aeropuerto regional situado a lo largo del Río Namsen, a las afueras de la ciudad de Namsos, en la provincia de Nord-Trøndelag, Noruega. En 2014 pasaron por él 29 091 pasajeros y está operado por la empresa estatal Avinor.

Provincia de Nord-Trøndelag
Nord-Trøndelag fue una provincia (en noruego: fylke) de Noruega situada en la parte central del país, en el norte del actual condado de Trøndelag. Trøndelag fue dividida en dos provincias administrativas en 1804. En 2016, los consejos de ambas provincias votaron a favor de fusionarse en una sola provincia el 1 de enero de 2018. Tenía una superficie de 22 396 km² y una población de 135 738 habitantes según el censo de 2015. Tenía fronteras con las provincias de Nordland al norte y la antigua provincia de Sør-Trøndelag al sur. La capital era la ciudad de Steinkjer, con 21 650 habitantes en 2015.
Agilulfo (suevo)
Agilulfo o Agilolfo (420-482) fue un príncipe de los suevos y los cuados.

Probablemente era hijo del supremo príncipe Hunimundo, quien a su vez era hijo de Hermerico (r. 395-469), rey de los suevos.

Amenazó Passau y podría haber sido un arriano. Agilulfo fue probablemente el antepasado de la familia Agilolfinga, fundador de Baviera.

Passau
Passau (pronunciación en alemán: /ˈpasaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en la Baja Baviera, Baviera (Alemania), en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama «la ciudad de los tres ríos» y en un determinado punto de confluencia se puede ver incluso el color cambiante de los tres cauces de agua.

La ciudad tiene una extensión de casi 70 km² y una población de algo más de 50 000 habitantes en 2007 y se divide en tres partes: la Altstadt («ciudad vieja», en la península que forman los ríos Danubio y Eno), la Innstadt («ciudad a orillas del Eno», Inn en alemán) y la Ilzstadt («ciudad a orillas del Ilz»).

Dentro de la catedral de San Esteban es posible escuchar durante el verano conciertos de órgano interpretados en el órgano catedralicio más grande del mundo, con 17 974 tubos y 233 registros. Durante decenas de años, esta catedral de estilo barroco italiano fue la capital cultural del Danubio.
Chairo
El chairo es una sopa que combina ingredientes típicos de los Andes con alimentos traídos por los españoles, como la carne de res y cordero. También puede incluir carne de llama o alpaca. Se consume principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y otros zonas de la región andina.

Lama glama
La llama (Lama glama) es una especie de mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, nativa de Sudamérica.

Fue domesticada por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir del guanaco. Según estudios de ADN, esto ocurrió, en principio de manera independiente en tiempo y espacio, en sectores del norte de Argentina, el oeste de Bolivia, el norte de Chile y el sur de Perú. Este mamífero fue aprovechado al máximo por el Imperio inca, que obtenía de él carne y lana, y era usado también como animal de carga (el único antes de la llegada de los españoles a América, con excepción de los perros de los trineos inuit).
Sociedad Nórdica de Vexilología
La Sociedad Nórdica de Vexilología, cuyos nombres oficiales son:

Nordiska Flaggsällskapet (sueco)

Nordisk Flagselskab (danés)

Nordisk Flaggselskap (noruego)

Pohjoismaiden Lippuseura (finés)

Norræna Fánafélagið (islandés)

es una institución sin ánimo de lucro creada con el fin de fomentar el estudio y desarrollo de la vexilología, o estudio de las banderas, en los países nórdicos (Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia). Se fundó el 27 de enero de 1973, y fue admitida en la Federación Internacional de Asociaciones Vexilológicas como miembro de pleno derecho el 14 de septiembre de 1973.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
(1180) Rita
(1180) Rita es el asteroide número 1180 perteneciente al cinturón exterior de asteroides. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 9 de abril de 1930. Su designación alternativa es 1931 GE. Se desconoce la razón del nombre.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Leptidea sinapis
La blanca esbelta (Leptidea sinapis) es una especie de mariposa de la familia Pieridae. Se encuentra distribuida en Europa, hacia el este a través del Cáucaso, Asia Menor, Oriente Medio, Kazajistán y desde el sur de Siberia a la región de los montes Baikal.

Leptidea sinapis ♂

Leptidea sinapis ♂   △

Leptidea sinapis   ♀

Leptidea sinapis   ♀ △

Montes Baikal
Los montes Baikal (del ruso: Байкальский хребет) son una pequeña cadena montañosa de Rusia localizada al sureste de Siberia. Administrativamente, los montes pertenecen al óblast de Irkutsk y parte a la república de Buriatia.
Metro de Fukuoka
El Metro de Fukuoka (福岡市地下鉄, Fukuoka-shi chikatetsu?) sirve a Fukuoka, Japón. Se compone de tres líneas de metro, el Kūkō, o línea aeropuerto, la línea Hakozaki y la Línea Nanakuma.

Las líneas son operadas por la Oficina de Transporte de la ciudad de Fukuoka (福冈 市 交通局 Fukuoka-shi Kōtsūkyoku?). A diferencia de la mayoría de otros operadores públicos de Japón, es la única compañía que opera el metro sin ningún tipo de líneas de autobuses.

Todas las estaciones están equipadas con puertas automáticas de plataforma. Todas las líneas se accionan de forma automática por el sistema ATO, aunque los conductores lo utilizan como medida de precaución. Las líneas introducidas por Hayakaken, son un sistema de tarjetas inteligentes de marzo de 2009. Los sistemas de prepago de tarjetas magnéticas con el tiempo será reemplazado.

Automatic Train Operation
ATO (Automatic Train Operation, Operación Automática del Tren) es el nombre que recibe en algunos trenes el modo de conducción que gobierna al tren de forma automática sin la intervención del conductor. El ATO es un modo de conducción y no un sistema de seguridad, por lo que el ATO es siempre supervisado por otros sistemas, como el ATP.

El modo ATO se utiliza principalmente en trenes metropolitanos. Cuando está activado regula la marcha, el frenado, etc. El conductor se limita a abrir y cerrar puertas, dar orden de salida al ATO y supervisar la seguridad de todo el sistema.

El sistema ATO permite frecuencias de un tren cada 3 minutos a velocidades de hasta 80 kilómetros por hora.
Campeonato Europeo de Lucha de 1925
El IV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Milán (Italia) en el año 1925 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Italiana de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo grecorromano.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Roseline Filion
Roseline Filion (Laval, 3 de julio de 1987) es una deportista canadiense que compitió en saltos de plataforma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo dos medallas de bronce, una en Londres 2012, en sincronizado (junto con Meaghan Benfeito), y una en Río de Janeiro 2016, en sincronizado (con Meaghan Benfeito).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2005 y 2015, y tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2011 y 2015.

Laval (Canadá)
Laval es a la vez una ciudad, un municipio regional de condado y una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada sobre la isla Jesús, en la periferia norte de Montreal, ciudad de la cual está separada por el Río de las Praderas. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal.
Scinax argyreornatus
Scinax argyreornatus es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, zonas de arbustos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Blake Stepp
Blake Roy Stepp (Eugene, Oregón, 4 de febrero de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la liga serbia y otra más en la Liga ACB. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Eugene (Oregón)
Eugene es una ciudad situada en el condado de Lane, en el estado de Oregón, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 177 899 habitantes.

Es la sede del condado.

Está ubicada en el extremo sur del valle de Willamette, cerca de la confluencia de los ríos McKenzie y Willamette, a unos 80 km al este del océano Pacífico.

En el centro de la ciudad se encuentra la Universidad de Oregón.
Forward Racing
Forward Racing es un equipo suizo de motociclismo de velocidad que actualmente compite en el Campeonato del Mundo de Moto2 y en el Campeonato del Mundo de MotoE bajo el nombre de Klint Forward Factory Team.

Campeonato del Mundo de MotoE
El Campeonato del Mundo de MotoE (anteriormente conocido como Copa Mundial de MotoE, o simplemente MotoE) fue una competición de motociclismo de velocidad organizada por la Federación Internacional de Motociclismo y Enel, que se disputó con motos eléctricas.

Aunque su temporada inaugural data del año 2019, donde fueron principalmente carreras de soporte para MotoGP, no fue hasta el año 2023 en el que pasó a formar parte del calendario oficial del Campeonato Mundial de Motociclismo, junto con MotoGP, Moto2 y Moto3.

A la conclusión de la temporada 2025, la FIM y Dorna Sports anunciaron la suspensión indefinida del Campeonato del Mundo de MotoE debido principalmente a la falta de interés general, aunque no descartaron la posibilidad de regresar en un futuro.
Vaccinium uliginosum
Vaccinium uliginosum es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las ericáceas. En italiano es llamada "mirtillo blu" (arándano azul, mirtilo azul), en francés "airelle des marais" (arándano rojo pantanoso), "myrtille des marais" (arándano pantanoso, mirtilo pantonoso) o "myrtille bleue" (arándano azul), en alemán "Rauschbeere" (baya juncal) o "Moorbeere" (baya pantanosa), en neerlandés "rijsbes" (baya de esqueje, baya de injerto).

Lange
Stuart Langelaan, conocido por su nombre artístico DJ Lange, es un músico del Reino Unido que compone música Trance y Trance Progresivo. Otros de sus seudónimos son: Firewall, LNG, Offbeat, SL, Vercetti y X-odus. Ganó popularidad gracias al sencillo editado en 2002, "Drifting Away" alcanzando la novena ubicación en la lista de éxitos del Reino Unido. En 2009 ocupó el puesto 31 en la encuesta realizada por la revista británica DJmag.
Head pressing
El head pressing (traducido literalmente como "presionar la cabeza") es una condición veterinaria caracterizada por la presión de la cabeza contra un muro o empujar el rostro contra una esquina por ninguna razón aparente. Esta condición ha sido vista en perros, gatos, vacas, caballos, y cabras. La presión craneal usualmente es un signo de algún desorden neurológico, especialmente en el prosencéfalo (por ejemplo, infección del prosencéfalo), or of toxicidad daños en el hígado, como derivación portosistémica y encefalopatía hepática.

No confundir con las caricias que los animales se dan entre sí con sus cabezas, ese es un comportamiento común en animales sanos.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Shixinggia oblita
Shixinggia oblita es la única especie conocida del género extinto Shixinggia ("de Shixing") de dinosaurio terópodo ovirraptórido, que vivió a finales del Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Sus restos fueron encontrados en el condado de Shixing, provincia de Guangdong, China. El Shixinggia midió aproximadamente 1,50 metros. Se lo conoce por restos postcraneales apenas más avanzados que el Nomingia. Lü et al.  describió al espécimen del Shixinggia como un ovirraptórido, pudiendo tratarse de un cenagnátido. junto con el más avanzado Heyuannia, Shixinggia es uno de los pocos ovirraptorosaurianos descubiertos en China. No se ha recobrado el cráneo, el espécimen (BVP-112) is known from a fair amount of post-cranial material that shows it was a fairly derived oviraptorosaur, ligeramente más avanzado que Nomingia, de la superfamilia Caenagnathoidea. Lü et al. lo describe como oviraptórido, pero posiblemente sea un cenagnatido.

Espécimen
La palabra espécimen —en plural, especímenes— significa muestra o ejemplar, sobre todo en la medida en que es representativa de una clase de objetos o entidades.

En biología, espécimen es aquel individuo o parte de un individuo que se toma como muestra, especialmente el que se considera representativo de los caracteres de la población a la que pertenece. Los especímenes son conservados en colecciones biológicas, tales como herbarios, acompañados de información sobre su origen y las condiciones de recolección y preparación, información sin la cual pueden perder la mayor parte de su valor científico.

El término se usa extensamente en el lenguaje forense («espécimen forense»), para referirse a las muestras sobre las que se realiza el peritaje. Por ejemplo en reconocimiento de escritura, análisis caligráfico forense y verificación de firmas, el término espécimen se refiere a una muestra de escritura manual.
Copa Bolivia 2016
La Copa Bolivia 2016 fue la quinta versión del torneo promocional de segunda división organizado por la Asociación Nacional de Fútbol de Bolivia para otorgar 3 cupos al campeonato Copa Simón Bolívar 2016-17 . Se disputó en septiembre de 2016, en la ciudad de Santa Cruz y en la ciudad  la Paz. Participaron los equipos subcampeones de las 9 Asociaciones Departamentales de Bolivia, el subcampeón del Torneo Nacional Interprovincial 2016, los equipos terceros de Potosí y Beni, y como invitado especial, el equipo perteneciente a la ciudad sede de Villamontes, el Club Quebracho.

Club Quebracho
El Club Quebracho Municipal es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Villa Montes, Tarija. Fue fundado el 21 de mayo de 2011 y actualmente participa en el Asociación Tarijeña de Fútbol. Disputa sus encuentros como local en el Estado Defensores de Villamontes con capacidad para 5 000 espectadores.
Normobária
Normobária: término que significa presión atmosférica, que tiene valores entre hiperbaria e hipobaria.

El nombre normobaria también se usa mal  para describir la atmósfera utilizada en las cámaras de presión (de hiperbaria) . Normalmente, las condiciones en este tipo de cámaras son: 1500 hPa, concentraciones de conversión de 35-40% O₂, 1-3% CO₂ y 0,5% hidrógeno. Estos parámetros son similares a la "oxigenoterapia hiperbárica suave", que se considera una forma más suave y segura de oxigenoterapia.

Pascal (unidad)
El pascal (símbolo Pa) es la unidad de presión del Sistema Internacional de Unidades. Se define como la presión que ejerce una fuerza de 1 newton sobre una superficie de 1 metro cuadrado normal a la misma. Es la unidad de presión  derivada del SI que se utiliza para cuantificar la presión interna, la  tensión, el módulo de Young y la  resistencia máxima a la tracción.

La unidad de medida llamada atmósfera estándar (atm) se define como 101 325 Pa.
Las observaciones Meteorológicas suelen informar de la presión atmosférica en hectopascales según la recomendación de la Organización Meteorológica Mundial, por lo que una atmósfera estándar (atm) o presión atmosférica típica a nivel del mar es de aproximadamente 1013 hPa. En Estados Unidos se suelen utilizar pulgadas de mercurio o milibares (hectopascales). En Canadá estos informes se dan en kilopascales.