hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique Plantey
Enrique Plantey (Neuquén, 29 de agosto de 1982) es un deportista argentino que compite en esquí alpino adaptado. Participó en distintas competiciones adaptadas de esquí, incluidos los Juegos Paralímpicos de Sochi 2014, Juegos Paralímpicos de Pyeongchang 2018 y en los Juegos Paralímpicos de Beijin 2022

Se lo considera el mejor esquiador paralímpico argentino en la historia del país y de Latinoamérica, obteniendo el cuarto y octavo puesto del mundo en Beijing 2022.

Junto con Mariano tubio crearon 3pi mobility, una empresa que se dedica a modificar cualquier tipo de silla de ruedas en bicicletas manuales o eléctricas. Cambiando completamente la movilidad a las personas con discapacidad.

En el año 2020 creó SEXISTIMOS un libro creado para romper con los tabúes que envuelven la sexualidad de las personas con discapacidad.

Argentina en los Juegos Paralímpicos de Sochi 2014
La participación de Argentina en los Juegos Paralímpicos de Sochi 2014 fue la segunda actuación paralímpica de los deportistas argentinos en los Juegos Paralímpicos de Invierno que se venían realizando desde 1976. La delegación argentina presentó 3 deportistas (todos varones), que compitieron en dos deportes. El mejor resultado lo obtuvo Carlos Javier Codina Thomatis, que clasificó a la ronda final, llegando en la posición 9.º, a solo un lugar de obtener diploma.
Allan Ross Ferguson
Allan Ross Ferguson (1943-) es un botánico neozelandés.

Recibió su educación secundaria en Gisborne, y luego completó estudios en la Victoria University
para un BSc en Botánica, en 1965. Luego su grado de MSc de 1ª Clase en Microbiología en 1969, y el de PhD en Biología Celular, de la Universidad de Auckland, defendiendo una tesis sobre nutrición nitrogenada de plantas, específicamente del metabolismo de los nitratos, incluyendo actividad enzimática.

Es un experto en estudios de nutrición del kiwi, incluyendo tanto investigaciones de laboratorio y de campo.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.
Red Army (película)
Red Army (2014) es una película documental dirigida, producida y escrita por Gabe Polsky y producida por Jerry Weintraub y Werner Herzog. Red Army se estrenó en el Festival de Cannes de 2014 y se empezó a proyectar en cines seleccionados el 22 de enero de 2015, distribuida por Sony Pictures. El documental narra la historia de la Selección de hockey sobre hielo de la Unión Soviética según la mirada de su capitán Slava Fetisov.

El filme detalla el estrecho vínculo entre el deporte y la política en la época de la Guerra Fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética. También cuenta como los jugadores soviéticos fueron abucheados en la National Hockey League aunque años más tarde, finelmente inundaron la NHL. El documental es particularmente duro con los métodos despiadados del entrenador soviético Viktor Tikhonov, sobre el que ninguno de los jugadores soviéticos tenía una palabra amable. Tikhonov murió en noviembre de 2014.

Jerry Weintraub
Jerome Charles "Jerry" Weintraub (Brooklyn, Nueva York, 26 de septiembre de 1937-Santa Bárbara, California, 6 de julio de 2015) fue un productor cinematográfico estadounidense. Fue agente de talentos, promotor de conciertos, productor de cine y presidente y director ejecutivo de United Artists.
Hsu Hao
Hsu Hao es un personaje ficticio de la serie de juegos de lucha Mortal Kombat. Hizo su debut en Mortal Kombat Deadly Alliance. Hsu Hao es un mercenario chino de origen mongolés que es parte del clan Dragón Rojo.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Barranco de Erques
El barranco de Erques es un barranco situado en la vertiente suroccidental de la isla de Tenerife −Canarias, España−, entre los municipios de Adeje y Guía de Isora.

La cabecera del barranco está incluida en el parque natural de la Corona Forestal y su desembocadura en el sitio de interés científico de los Acantilados de Isorana. El tramo medio constituye el paisaje protegido del Barranco de Erques, un elemento de la Red Canaria de Espacios Naturales Protegidos con la categoría de paisaje protegido.

Barranco (geografía)
Un barranco (de origen prerromano íbero, relacionado con el euskera barruanjo) también denominado barranca, despeñadero o precipicio, es un desnivel brusco en la superficie del terreno. En algunos países centroamericanos, para el precipicio poco profundo también se utiliza el nombre de guindo.

Este accidente geográfico puede ser causado por varios motivos, entre otros:

por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. A este fenómeno se le puede llamar también abarrancamiento.

por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos a las zonas de subducción.

en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas.
Rally RACE de España de 1980
El Rally RACE de España de 1980, oficialmente 28.º Rally RACE, fue la vigésimo octava edición, la cuadragésima ronda de la temporada 1980 del Campeonato de Europa y la vigésimo segunda de la temporada 1980 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 17 al 19 de octubre y contó con un itinerario de unos 360 km cronometrados de los que unos noventa eran sobre tierra y el resto sobre asfalto. Aunque algunos rumores apuntaron que la prueba se iba a celebrar en Aragón finalmente el epicentro se mantuvo en Marbella.

En esta edición hubo dos títulos en juego, el campeonato de Europa y el de España. En el primero Antonio Zanini se lo jugaba frente al francés Bernard Beguin y en el nacional lo hacía contra Jorge de Bagration. En el resto de participantes destacaban pilotos como Beny Fernández, Eduardo Balcázar, Genito Ortiz que debutaba con el Talbot Horizon oficial o Salvador Servià y Canela con sendos Ford Fiesta también oficiales.

Ford Fiesta
El Ford Fiesta es un automóvil de turismo del segmento B desarrollado por la subsidiaria europea de Ford Motor Company que se ha fabricado en Alemania, España, Brasil, México, China, India y Sudáfrica. Desde su aparición en 1976 ha habido seis generaciones distintas del Fiesta y se han vendido más de doce millones de unidades. Dentro de la gama de Ford, se ha colocado por encima del Ford Ka y por debajo del Ford Escort y el Ford Focus. El Fiesta es el único turismo de la gama europea de Ford que mantuvo el nombre del modelo original de 1976, sin modificaciones.

El modelo se vendía en todo el mundo, hasta 2018. En Estados Unidos y Canadá solamente estuvo disponible entre 1978 y 1980, pero en 2010 volvió a dichos mercados importando unidades manufacturadas en la Planta Ford Cuautitlán, México. El 7 de julio de 2023 finalizó la producción del modelo.
Negrenses
Los negrenses (en hiligueino y cebuano, Buglasanon o Negrusanon; en antiqueño: Negrusanën; en inglés: Negrese) son los naturales de las provincias filipinas de Negros Occidental y Negros Oriental.

Su cultura común fue formada por la socialización extensiva durante el siglo XIX entre trabajadores migrantes y hacenderos desde Panay, Cebú, Bohol y otros lugares, los negritos y austronesios autóctonos, y finalmente los migrantes que llegaron directamente de España.

Hoy en día se encuentran sus descendentes en varias otras partes del territorio filipino como Mindanao Central, Luzón Central y Gran Manila.

Mindanao Central
El Mindanao Central, denominado como región XII y abreviada como Soccsksargen (pronunciación en inglés: ['soksardʒɛn], [sok'sardʒɛn] o [soksar'dʒɛn]; acrónimo de los nombres de las cuatro provincias y una ciudad que la componen: Cotabato del Sur, Cotabato, Sultán Kudarat, Sarangani y General Santos) es una región administrativa de las Filipinas.  El centro administrativo de la región es Koronadal, en la provincia de Cotabato del Sur.

La región cuenta con extensas costas, valles y cadenas montañosas. Conocida por su sistema fluvial, la región forma parte de la cuenta de Mindanao. Este sistema es rico en pesca, agua potable y producción de energía. En Cotabato se encuentra el Río Grande de Mindanao, el cual es el más largo de la isla y el segundo en país.
Odelya Halevi
Odelya Halevi (en hebreo: אודליה הלוי; Rosh HaAyin, 12 de febrero de 1989) es una actriz israelí. Aparece en la serie de televisión dramática estadounidense Law & Order e interpreta el papel de la asistente del fiscal de distrito Samantha Maroun. También interpretó a Angélica en la serie de televisión estadounidense Good Trouble. También apareció en la serie de televisión Good Girls Revolt. Ha aparecido en series de televisión como Mike & Molly, New Girl, NCIS, MacGyver (2016) y Why Women Kill.

Fiscal de distrito (Estados Unidos)
Un fiscal de distrito es en algunas jurisdicciones de los Estados Unidos, el título del oficial público local que representa al gobierno en los juicios contra los imputados. El fiscal de distrito es el cargo más alto en la jurisdicción del departamento legal y supervisa a un equipo de asistentes del fiscal de distrito. Funciones similares son llevadas a cabo por el fiscal de Estado ("State's Attorney"), el Fiscal de Condado ("County Attorney"), el procurador de Condado ("County Prosecutor") o el fiscal de Estado Libre Asociado ("Commonwealth's Attorney"). Dependiendo del sistema particular del Estado o Condado, los fiscales de distrito pueden ser nombrados por el poder ejecutivo del estado o electos por el pueblo.
Bálsamo de Judea
El bálsamo de la Meca, carpobálsamo, opobalsam o bálsamo de Judea es un tipo de bálsamo que procede del Commiphora gileadensis, que crece en Arabia y en Egipto.

Es blanco amarillento, fluido, más ligero que el agua, soluble completamente en el éter y los aceites esenciales, particularmente en el alcohol. Su olor, bastante agradable y penetrante, se aproxima al de la trementina mezclada con esencia de limón. Su sabor es amargo, acre y astringente. Los orientales lo trataban como fortificante y han exagerado singularmente sus virtudes incluyéndose casi siempre en los presentes o regalos que hacían a los soberanos.

Éter etílico
El etoxietano, también conocido como éter etílico o dietiléter es un éter líquido, incoloro, muy inflamable, con un bajo punto de ebullición, de sabor acre y ardiente.

Es menos denso que el agua (su densidad es de 736 kg/m³), sin embargo su vapor es más denso que el aire (2,56 kg/m³). El éter etílico se vaporiza con el calor corporal (34,5 °C), y solidifica a -116 °C.

Es un buen disolvente de las grasas, azufre, fósforo, etc. Tiene aplicaciones industriales como disolvente y en las fábricas de explosivos. En la industria alimenticia, se usa en la fabricación de aceites comestibles del cual luego se separa por destilación.
Great Balls of Fire (canción)
«Great Balls of Fire» es una canción de 1957 grabada por Jerry Lee Lewis para Sun Records y escrita por Otis Blackwell y Jack Hammer. Fue incluida en el puesto número 96 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone. El tema sigue una estructura de tipo AABA. El sencillo vendió más de un millón de copias, solo en los diez primeros días de su publicación en los Estados Unidos, alcanzando un total de ventas globales de más de 5 millones de copias. Es considerado como uno de los sencillos más vendidos del mundo.

Sun Records
Sun Records, sello discográfico de Estados Unidos fundado en 1952 por Sam Phillips en Memphis (Tennessee), Estados Unidos. Los estilos musicales en los que se centró la discográfica fueron blues, country, rhythm & blues y rockabilly. El 31 de julio del 2003, la Secretaria del Interior anunció que el  edificio había sido designado como lugar de interés histórico de los Estados Unidos
The Finals
The Finals, estilizado en mayúsculas como THE FINALS, es un videojuego de disparos en primera persona free-to-play, desarrollado y publicado por Embark Studios, filial de Nexon. El juego se centra en partidas por equipos en mapas con un entorno destructible, donde se anima a los jugadores a utilizar el entorno dinámico a su favor.

Nexon (empresa)
Nexon Co., Ltd. (del coreano: 넥슨) es una compañía de Corea del Sur que desarrolla y distribuye videojuegos en línea. Fundada en Seúl en 1994.

Las oficinas principales de Nexon están localizadas en Tokio, Japón.
Manifiesto por un Arte Revolucionario Independiente
El Manifiesto por un Arte Revolucionario Independiente fue una publicación de la Federación Internacional de Arte Revolucionario Independiente (FIARI), organización de corta duración creada en 1938 a raíz de este manifiesto, que fue firmado por André Breton y Diego Rivera, basándose en su rechazo político y cultural a la Internacional Comunista. Aunque publicado con estas dos firmas, el manifiesto fue redactado de hecho por León Trotski y André Breton. Por razones tácticas, Trotski pidió que la firma de Diego Rivera sustituyese a la suya.

Diego Rivera
Para el autor barroco mexicano, ir a Diego de Ribera

Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de Rivera y Barrientos (Guanajuato, 8 de diciembre de 1886-Ciudad de México, 24 de noviembre de 1957), conocido como Diego Rivera, fue un pintor realista, cubista y muralista mexicano.

Es conocido por sus obras pictóricas de alto contenido político y social en edificios públicos. Fue creador de diversos murales en distintos puntos del ahora llamado centro histórico de Ciudad de México, así como en la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo.
Ferrovia Lucca-Aulla
El ferrocarril Lucca-Aulla, también conocido como "ferrocarril de la Garfagnana", es una línea ferroviaria secundaria en funcionamiento que, partiendo de la ciudad de Lucca y atravesando los territorios de la Garfagnana y la Lunigiana, se une al ferrocarril Pontremolese en Aulla.

Abierta en tramos desde 1892 hasta 1959, ha pasado por dos gestiones a lo largo de los años: de 1892 a 1915 fue gestionada por FAL y a partir de 1915 la línea pasó a formar parte de la red de Ferrovie dello Stato

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del Estado en italiano) es la compañía nacional de ferrocarriles, creada en 1905, y es la más importante compañía ferroviaria pública de Italia.

Entre los años 1985 y 1991 se ha llevado a cabo un proceso de reestructuración que ha transformado a la compañía en un holding público, bajo la forma de una sociedad por acciones, cuyo capital está en su totalidad en manos del Estado italiano.
Jerzy Żuławski
Jerzy Żuławski (Babice, Galitzia, Imperio Austrohúngaro, 14 de julio de 1874-Dębica, 9 de agosto de 1915) era un escritor (poeta y dramaturgo), filósofo y alpinista polaco. Fue miembro de la Joven Polonia, y con Władysław Umiński y Antoni Lang, uno de los precursores de la literatura polaca de ciencia ficción. Como poeta, fue representante del decadentismo y es autor de dramas simbólicos y prosa poética, así como de ensayos filosóficos. Lo recordamos por su trilogía de ciencia ficción “Trylogia Księżycowa” (“Trilogía Lunar”).

Babice
Babice es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Trojanów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al este de Trojanów, 28 km al sureste de Garwolin, y a 83 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Las Balsas
Las Balsas es una localidad chilena ubicada en la comuna de Las Cabras, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. La localidad bordea el embalse Lago Rapel.

Esta localidad cuenta con una población de aproximadamente 500 personas que viven en el poblado y en los sectores rurales. En el verano hay una gran cantidad de turismo gracias al lago. Los principales sectores económicos de la comuna están asociados a la actividad agrícola pero también en gran cantidad en el sector turístico.

Esta localidad se caracteriza por contar con una gama de Condominios, Balsas y Camping, junto con ser uno de los lugares preferidos por los turistas para la realización de la Pesca, a la vez, esta cercana a otra localidades como lo son Llallauquén, El Estero y El Manzano.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Waterfox
Waterfox es un navegador de web de código abierto basado en las versiones de soporte extendido de el navegador Mozilla Firefox para sistemas Windows 64bits, macOS y Linux. Su país de origen y sede actual es Inglaterra. Busca ser un navegador esteticamente agradable, enfocado en la velocidad y privacidad de los usuarios.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Julius Maggi
Julius Michael Johannes Maggi  (Frauenfeld, Suiza, 9 de octubre de 1846  - Küsnacht, 19 de octubre de 1912) fue el fundador de la empresa Maggi e inventor de los cubos de sopa concentrada (Maggi-Würze), fue uno de los pioneros industriales en la producción de alimentos precocinados.

Küsnacht
Küsnacht es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, ubicada en el distrito de Meilen a orillas del lago de Zúrich. Limita al norte con las comunas de Zollikon y Zumikon, al este con Maur, al sur con Herrliberg y Erlenbach, y al oeste con Thalwil, Rüschlikon y Kilchberg.
Selección de fútbol sala de Curazao
La Selección de fútbol sala de Curazao es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en el Campeonato de Futsal de Concacaf; y es controlado por la Federación de Fútbol de Curazao.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Catedral del Sagrado Corazón (Salina)
La Catedral del Sagrado Corazón o simplemente Catedral católica de Salina (en inglés: Sacred Heart Cathedral ) es un templo católico en Salina, Kansas, Estados Unidos, funciona como la parroquia catedral de la diócesis de Salina. Es la segunda catedral de la diócesis después de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Concordia, Kansas, siendo esta la sede principal.

La Diócesis de Concordia fue establecida por el Papa León XIII el 2 de agosto de 1887. El 23 de diciembre de 1944 el Papa Pío XII transfirió la sede de Salina y Iglesia del Sagrado Corazón se convirtió en la nueva catedral. Edward J. Schulte de Cincinnati fue elegido como el arquitecto de la nueva catedral.  La primera piedra fue colocada el 4 de junio de 1951 y fue dedicada por el Obispo Francis Thill el 6 de junio de 1953. Un proyecto de renovación en 1998 alteró el interior y un espacio de encuentro y fue ampliada la sala parroquial en el 2000.

Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
La Virgen del Perpetuo Socorro (llamada en la Iglesia ortodoxa Madre de Dios de la Pasión) es una advocación mariana. La imagen original es un icono procedente de Creta y venerado en Roma en la iglesia de los agustinos, a finales del siglo XV, y desde 1866 en la iglesia de San Alfonso del Esquilino, en Roma, dedicada a San Alfonso María de Ligorio, el fundador de la Congregación del Santísimo Redentor (Redentoristas), quien construyó y dotó de personal a la iglesia. Algunos sitúan el origen del icono entre los siglos X y XI, y otros a comienzos del siglo XV[cita requerida]. Su festividad se celebra el 27 de junio.
Jacques Ledel
Jacques Ledel, hispanizado Jacques de Liaño, lexicógrafo, traductor e hispanista francés del siglo XVI.

Fue miembro del séquito de la reina Isabel de Valois, la quinta esposa de Felipe II. Tradujo a un español correcto la Chrónica y Vida del Rey Sant Luis de Francia de Joinville (hay edición paleográfica moderna, estudio y notas por María Latorre Rodríguez, Granada: Adhara, 1996). También compuso un Vocabulario de los vocablos que más comúnmente se suelen usar. Puestos por orden del abecedario, en francés, y su declaración en español (Alcalá de Henares: Pedro de Robles et Francisco de Cormellas, 1565), del que existe edición crítica de los profesores Fidel Corcuera y Antonio Gaspar (Zaragoza, 1999). Se trata de un breve repertorio de mil quinientas palabras destinado al ámbito cortesano y no conoció gran éxito, pero su importancia deriva de ser la primera recopilación lexicográfica francés-español, anterior en una treintena de años a los más serios intentos de César Oudin y otros.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.