hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macroalga
Las macroalgas son un tipo de alga marina de tamaño macroscópico, multicelulares en general y que por lo tanto se diferencian de las microalgas, las cuales son de tamaño microscópico y son unicelulares. Las macroalgas no deben confundirse con la pradera marina, la cual es un lecho marino poblado por plantas vasculares y no por algas. Entre las macroalgas más conocidas se encuentran el sargazo y el kelp, el cual conforma los bosques de algas, uno de los ecosistemas marinos más importantes.

Las macroalgas pueden ser algas verdes (Chlorophyta sensu lato) pertenecientes al clado Viridiplantae dentro del grupo Archaeplastida siendo las más cercanas a las plantas terrestres, algas rojas (división Rhodophyta) que se encuentran fuera de dicho clado pero que también pertenecen al grupo Archaeplastida, o algas pardas (clase Phaeophyceae) que se encuentran clasificadas dentro del grupo Stramenopiles o Heterokonta, por lo que no se consideran verdaderas plantas.

Archaeplastida
Archaeplastida o Primoplantae es uno de los grupos principales de Eukarya pues abarca las algas verdes y plantas terrestres (Viridiplantae), las algas rojas (Rhodophyta), un grupo poco conocido de algas unicelulares denominado Glaucophyta y a los géneros de proto-algas Rhodelphis y Picomonas descubiertos recientemente. Se le suele otorgar categoría de reino y equivale al reino Plantae (Cavalier-Smith 1998) en algunos sistemas de clasificación.
El grupo comprende unas 310.000 especies descritas.
Hugo Giménez Agüero
Hugo Jorge Giménez (Balcarce, provincia de Buenos Aires, 25 de agosto de 1944 - Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, 27 de septiembre de 2011) fue un reconocido cantante y compositor folklórico argentino. Se hizo conocido como Hugo Giménez Agüero y era uno de los principales representantes del folklore patagónico. Editó más de veinte discos, y algunas de sus composiciones más conocidas son Malambo blanco, El tehuelche saco largo y Aoniken Chalten. Se estableció en Río Gallegos, Santa Cruz, y en Esquel, Chubut, ambas en la Patagonia argentina

Esquel
Esquel es una ciudad del noroeste de la provincia del Chubut, en Argentina, que se encuentra localizada en el departamento Futaleufú, del cual es cabecera. Es el centro de servicios más importante de la cordillera chubutense. Sus recursos económicos más destacados son la ganadería, la silvicultura, el Complejo Hidroeléctrico Futaleufú y el turismo, destacando entre sus principales atractivos el centro de esquí La Hoya, La Trochita y el Parque Nacional Los Alerces. Poco más al sur, Trevelin y Corcovado cierran la zona lacustre sur de la Patagonia Andina Norte.
Nicolás Capaldo
Nicolás Capaldo Taboas (Santa Rosa, La Pampa, 14 de septiembre de 1998) es un futbolista argentino que juega de centrocampista o defensa y actualmente se encuentra en el Hamburgo de la Bundesliga de Alemania.

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
Guayanilla
Guayanilla es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, ubicado al sur de la isla. Es un conjunto de ciudad y puerto, al oeste de la bahía de Guayanilla, en el que existen refinerías de petróleo abandonadas, un complejo petroquímico y una planta de generación energética con gas natural.

Se encuentra situado en la costa sur a unas 13 millas de Ponce. Limita con Adjuntas por el norte, el mar Caribe por el sur, Peñuelas por el este y Yauco por el oeste. Guayanilla está repartida en 17 barrios y Guayanilla Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Jesús Nazareno del Rescate
Jesús Nazareno del Rescate es una escultura virreinal barroca de notable calidad artística que se venera en el Templo de Santa Teresa, en la ciudad de Guatemala.

Venerada desde la época colonial, hoy su procesión es una de las más conocidas de la Semana Santa guatemalteca y un perfecto ejemplo de la escuela de imaginería colonial de Guatemala.

Semana Santa en Guatemala
La Semana Santa en Guatemala es una de las tradiciones culturales y religiosas más importantes del país. Se celebra durante la última semana de la Cuaresma culminando en el Domingo de Resurrección, y está marcada por actividades profundamente arraigadas en la fe católica y el folclore guatemalteco. Su principal atractivo son las procesiones que recorren calles decoradas con alfombras de aserrín, flores, frutas y otros materiales. Durante las procesiones, las alfombras son una señal de festejo y redención entre los feligreses que adornan las calles para abrir paso a las imágenes más importantes del día. Sus procesiones, consideradas las más grandes del mundo, junto con las vigilias, marchas fúnebres, gastronomía típica y la elaboración de tapices de flores y altares, fueron clave para su nombramiento como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad por la UNESCO en 2022.
Corbata de bolo
Una corbata de bolo (a veces llamada corbata de cordón, corbata vaquera o simplemente bolo) es un tipo de corbata que consiste en una pieza de cuerda o cuero trenzado con puntas de metal decorativas o herretes (agujetas) asegurados con un cierre ornamental o corredera.

En los Estados Unidos las corbatas de bolo están muy asociadas con la ropa wéstern, y son generalmente más comunes en las zonas del oeste del país. La corredera de la corbata de bolo y las puntas de plata han sido parte de las tradiciones de los hopi, navajo, zuñi y de la platería desde mediados del siglo XX.

Herrete
Un herrete (del latín "ferrum", hierro, y del sufijo latino "ete", que expresa valor diminutivo) o cabete (diminutivo de "cabo") es un cabo de plástico, alambre u hojalata que se pone a los cordones, agujetas o cintas para que puedan entrar fácilmente por los agujeros y que también evitan que las fibras se separen.

En la Antigüedad incluso se realizaban con metales preciosos como ornamentos, pues se colocaban al final de los listones utilizados para atar la ropa, antes de la invención de los botones.
Estética de internet
Una estética de internet (del inglés Internet aesthetic, también conocida simplemente como aesthetic) es un estilo de arte visual, a veces acompañado de un estilo de moda, una subcultura o un género musical, que generalmente se origina en el internet o se populariza a través de este. A lo largo de las décadas de 2010 y 2020, la estética en línea ganó cada vez más popularidad, específicamente en plataformas de redes sociales como Tumblr, Pinterest, Instagram y TikTok. El término aesthetic se ha descrito como «totalmente divorciado de sus orígenes académicos» y se usa comúnmente como adjetivo.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Eupithecia macrodisca
Eupithecia macrodisca es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy habiendo sido descrita en 2009, con distribución en el norte de Taiwán. El holotipo de la especie fue descrita en el parque nacional de Doi Pha Hom Pok a unos 18 kilómetros (11,2 mi) de Fang, Provincia de Chiang Mai, a una altitud de 2100 metros (6889,8 pies) sobre el nivel del mar. Por su morfología genital, pertenece al grupo de especies Eupithecia proterva.

Parque nacional de Doi Pha Hom Pok
El parque nacional de Doi Pha Hom Pok  (en tailandés: อุทยานแห่งชาติดอยผ้าห่มปก), en el pasado llamado parque nacional de Mae Phang, es un área protegida que se encuentra en la provincia de Chiang Mai, en el norte de Tailandia. Tiene una superficie de 524 kilómetros cuadrados y fue creado en el año 2000.
Intercambio mortal
Intercambio mortal (título original: Deadly Switch) es una película estadounidense de suspenso y misterio de 2019, dirigida por Svetlana Cvetko, escrita por Chris Sivertson, musicalizada por Alexander Bornstein, en la fotografía estuvo Paul Salmons y los protagonistas son Hayley McLaughlin, Danika Yarosh y Dylan Walsh, entre otros. El filme fue producido por Headlong Entertainment, Ana Pictures y Benattar/Thomas Productions; se estrenó el 15 de enero de 2019.

Danika Yarosh
Danika Yarosh (Morristown, Nueva Jersey, 1 de octubre de 1998) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Apareció en la serie Shameless (2014–2015) de Showtime y en la serie Heroes Reborn (2015–2016) de NBC. Actuó junto a Tom Cruise en Jack Reacher: Never Go Back (2016).
Yves Bonnefoy
Yves Bonnefoy (Tours, Indre y Loira, 24 de junio de 1923-París, 1 de julio de 2016) fue un poeta, crítico literario, ensayista, traductor y prosista francés, que destacó como traductor de Shakespeare y por sus ensayos fundamentales sobre arte y artistas del Barroco y del siglo XX, incluyendo a Goya, Joan Miró y Alberto Giacometti.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Kijūrō Shidehara
El barón Kijūrō Shidehara  (幣原 喜重郎,  Shidehara Kijūrō?) (11 de agosto de 1872-10 de marzo de 1951) fue un destacado diplomático japonés y el cuadragésimo cuarto primer ministro de Japón, del 9 de octubre de 1945 al 22 de mayo de 1946. Fue el mayor defensor del pacifismo en Japón antes y después de la Segunda Guerra Mundial. Su cónyuge Masako fue la cuarta hija de Yatarō Iwasaki, fundador del zaibatsu Mitsubishi.

Mitsubishi
Mitsubishi (三菱グループ, Mitsubishi?), o Mitsubishi Group, es un consorcio flexible de empresas japonesas independientes que se crearon a partir de la empresa familiar Mitsubishi que se disolvió después de la Segunda Guerra Mundial y se restableció en abril de 1950.

Fue fundada el 13 de mayo de 1870 por Yatarō Iwasaki, hijo de una familia samurái. Desempeñó un importante papel en la transformación de Japón en una sociedad industrializada. Se dedicó en un principio al transporte marítimo. Gracias al impulso de su fundador se convertiría en uno de los más poderosos consorcios de Japón. En la actualidad, Mitsubishi es un consorcio de compañías descentralizadas.

La marca y el nombre de Mitsubishi, se refieren a «tres diamantes». Su nombre se deriva de las palabras «mitsu», que significa tres, e «hishi», que significa castañas de agua triangulares.
Strongylaspis antonkozlovi
Strongylaspis antonkozlovi es una especie de escarabajo longicornio del género Strongylaspis, categorizada en la tribu Macrotomini, de la subfamilia Prioninae. Fue descrita por Galileo y Santos-Silva en 2018.

El período de actividad en ejemplares adultos se presenta regularmente en el mes de junio. Existen ejemplares de la especie en colecciones privadas rusas.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
Rade Mijatović
Rade Mijatović (Sombor, 30 de junio de 1981) es un exjugador de balonmano montenegrino nacido en Serbia que jugaba de portero. Su último equipo fue el Ferencvárosi TC húngaro. Fue un componente de la selección de balonmano de Montenegro.

En España es conocido por haber jugado en el BM Altea, en el Club Balonmano Cantabria, en el BM Alcobendas, en el BM Toledo y en el Club Balonmano Antequera. En Alcobendas fue donde estuvo más temporadas, concretamente tres.

Sombor
Sombor (en serbio: Сомбор; en húngaro: Zombor) es una ciudad y municipio localizada en el norte de Serbia. La ciudad tiene una población de 51 471 (censo 2002), mientras que el municipio tiene 97 263 habitantes. Es la capital del distrito de Bačka del Oeste, en la provincia autónoma de Voivodina. Es la ciudad natal de los jugadores de baloncesto Nikola Jokić y Radivoj Korać.
Villarejo de Salvanés
Villarejo de Salvanés es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de Las Vegas y en la histórica de la Alcarria de Chinchón, tiene una población de 7900 habitantes (INE 2024). Pertenece a la diócesis de Alcalá de Henares y al partido judicial de Arganda del Rey. Tiene como patrona a la Virgen de la Victoria de Lepanto y como patrón a San Andrés Apóstol. Posee un vasto término municipal con una extensión de 118,6 km² en los que integra a otras cuatro secciones: Las Huertas de Villarejo, Buena Mesón, La Varga y Vega Corbera.

Juan de Austria
Don Juan de Austria (Ratisbona, 24 de febrero de 1545 o 1547-Bouge, 1 de octubre de 1578), hijo ilegítimo del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico y de Bárbara Blomberg. Fue miembro de la familia real española, además de militar y diplomático durante el reinado de su hermano (por vía paterna) Felipe II de España.
Ian O'Leary
Ian Joseph O'Leary (Woodland Hills, California, 20 de octubre de 1986) es un exjugador de baloncesto estadounidense con pasaporte irlandés que desarrolló su carrera como profesional en distintas categorías del baloncesto español. Con 2,01 metros de altura jugaba en la posición de ala-pívot.

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.
Obersee (Lago de Zúrich)
El Obersee (ˈoːbərzeːⓘ, tdl. ‘lago superior’) es la parte más pequeña de las dos que componen el lago de Zúrich (Zürichsee), situada río arriba en los cantones de San Galo y Schwyz en Suiza. Está casi completamente separado de la parte inferior (o principal) del lago de Zúrich por la península de Hurden, una morrena glaciar de la glaciación Würm.

El lago alberga varias especies de aves, anfibios, peces e invertebrados. A lo largo de sus orillas hay varias áreas protegidas (cañaverales, turberas, pantanos). Situado en los Prealpes (Voralpen), el lago es también una popular zona recreativa.

Prealpes suizos
Los Prealpes suizos (en alemán Schweizerische Voralpen; en francés Préalpes Suisses) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es Schilthorn, con 2970 m s. n. m.
Municipio de Blue Rapids
El municipio de Blue Rapids (en inglés: Blue Rapids Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 59 habitantes y una densidad poblacional de 0,63 personas por km².

Condado de Marshall (Kansas)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,405 habitantes y una densidad poblacional de 4.5 personas por km². La sede del condado es Marysville. El condado recibe su nombre en honor a Frank J. Marshall.
Ӭ
La E con diéresis (Ӭ ӭ; cursiva: Ӭ ӭ) es una letra del alfabeto cirílico. Su forma se derivada de la letra cirílica E (Э э; Э э).

La E con diéresis es utilizada en el alfabeto del idioma sami kildin, donde representa la vocal semicerrada anterior no redondeada /e/, luego de una parada palatalizada (a veces llamado "medio-palatalizada"), /nʲ, tʲ, dʲ/. En Moksha, se utiliza para la vocal casi abierta anterior no redondeada //æ//, sin embargo, en el Moksha contemporáneo ha sido reemplazada por Я o la voz inicial por Э.

Vocal semicerrada anterior no redondeada
La vocal semicerrada anterior no redondeada (escucharⓘ) es un sonido vocálico usado en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es e, y el símbolo X-SAMPA correspondiente es e.
Flesh Coffin
Flesh Coffin es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de deathcore Lorna Shore. Fue lanzado el 17 de febrero de 2017 a través de Outerloop Records, su único álbum con el sello. El álbum fue autoproducido por la banda junto con Carson Slovak y Grant McFarland. Es el último álbum en el que colaboran el bajista Gary Herrera, el vocalista Tom Barber y el guitarrista rítmico Connor Deffley.

Deathcore
Deathcore es un subgénero musical extremo proveniente del metalcore, que incorpora elementos del death metal.

El género consiste en riffs de guitarra de death metal, blast beats y breakdowns de metalcore. Si bien hay algunos precursores del concepto de death metal fusionado con elementos de metalcore/hardcore vistos en la década de 1990, el deathcore en sí surgió a principios de la década de 2000 y ganó prominencia a partir de mediados de la década de 2000 en el suroeste de los Estados Unidos, especialmente en Arizona y sur de California, con bandas como The Black Dahlia Murder, Suicide Silence, Antagony, Despised Icon, Job for a Cowboy, Animosity, All Shall Perish, As Blood Runs Black, Bring Me The Horizon (Inglaterra) Whitechapel, Glass Casket, The Acacia Strain, The Red Chord, Through the Eyes of the Dead, Underoath entre otras.
(330) Adalberta
(330) Adalberta es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de febrero de 1910 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Adalbert Merx, suegro del descubridor, o del astrónomo alemán Adalbert Krüger (1832-1896).

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Copa Comunidad Madrid de Voleibol Masculino
La Copa Comunidad de Madrid de Voleibol, también conocida como Copa CAM (Copa Comunidad de Madrid), es un campeonato de voleibol donde participan de manera exclusiva los equipos de la Comunidad de Madrid que militan en ligas nacionales: Superliga, Superliga 2 y Primera División Nacional. Se lleva realizando desde el año 2011 de forma intermitente y se han disputado hasta nueve ediciones. Estos son los equipos que han conseguido ganarla: Club Voleibol Leganés (7), Vóley Playa Madrid (3) y Grupo Egido Pinto (1).

Voley Playa Madrid
Voley Playa Madrid es un club de voleibol y vóley playa español, que compite con el nombre VP Madrid

Sus casi 20 equipos de base, tanto federados como municipales en todas las categorías, y sus actividades de vóley playa lo confirman como uno de los clubes de voleibol y más grandes e importantes en masa social y con más actividades de España.

En 2021 los problemas económicos llevaron al equipo a renunciar a participar en determinadas competiciones deportivas.
Suite Lemminkäinen
La Suite Lemminkäinen, Op. 22, también conocida como Cuatro leyendas o Cuatro leyendas del Kalevala, es un ciclo de cuatro poemas sinfónicos compuestos por el finlandés Jean Sibelius entre 1893 y 1895. La suite fue sometida a diversas revisiones que culminaron con su publicación de la obra completa en 1954. La temática de la obra se inspira en las aventuras del héroe Lemminkäinen descritas en la epopeya nacional finlandesa, el Kalevala. El segundo poema, El cisne de Tuonela, es el más popular del ciclo y destaca por su solo de corno inglés.

Epopeya
La epopeya es un relato épico o narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, que consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe representativo de sus virtudes de más estima. Se trata de uno de los subgéneros literarios más antiguos dentro del más general de la épica o narrativa.
Felipe Guillermo de Orange-Nassau
Felipe Guillermo de Orange-Nassau (Buren; 19 de diciembre de 1554 - Bruselas; 20 de febrero de 1618) fue hijo de Guillermo I y de Ana de Egmond (su primera esposa). Se convirtió en Príncipe de Orange en 1584 y Caballero del Toisón de Oro en 1599.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Referéndum del sistema electoral de las Islas Malvinas de 2011
Un referéndum sobre la reforma del sistema electoral se llevó a cabo en las Islas Malvinas, el 3 de noviembre de 2011. A los votantes se les preguntó "¿Quiere una circunscripción única para el conjunto de las islas?". La propuesta requería una mayoría de dos tercios en los dos distritos electorales de las islas, pero fue rechazada por 58,78% de los votantes en general. En Puerto Argentino/Stanley fue aprobado por un 50,2% de los votantes, pero en Camp fue ampliamente rechazada, con un 84% de votos en contra.  La participación fue del 70% en el Camp y del 39% en Puerto Argentino/Stanley.

Camp (islas Malvinas)
El camp  es el término del inglés malvinense utilizado para cualquier región de las islas Malvinas que no forma parte de Puerto Argentino/Stanley ni de la RAF Mount Pleasant. El camp es también una circunscripción electoral que está representada por tres miembros de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas.