hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert William Herre
Albert William Christian Theodore Herre fue un ictiólogo, ecólogo, micólogo y liquenólogo estadounidense nacido en Toledo, Ohio el 16 de septiembre de 1868 y fallecido en Santa Cruz, California el 16 de enero de 1962.

Licenciado en Botánica y en Ictiología en la Universidad de Stanford en 1903. Trabajó en el Departamento de biología de la Universidad de Nevada de 1909 a 1910, luego en la High School de Oakland de 1910 a 1912. Posteriormente, en una Escuela del Estado de Washington de 1912 a 1915. Y dirigió el Departamento de Ciencias de la Escuela Normal de Washington de 1915 a 1919.

Albert W. Herre desarrolló amplios trabajos en ictiología y en taxonomía en las Islas Filipinas colaborando con la Academia de Ciencias de Manila entre 1919 y 1928.

Toledo (Ohio)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km². Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Se la conoce como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep se ha manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y de todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1968
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1968 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 23 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el Sports Arena de Los Ángeles, California.

Los ganadores fueron por segundo año consecutivo, y cuarto título en cinco convocatorias, el equipo de la Universidad de California, Los Angeles, derrotando en la final a la Universidad de Carolina del Norte.

North Carolina Tar Heels
North Carolina Tar Heels (español: Talones de alquitrán de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Carolina del Norte. Su nombre se debe a que a los habitantes del estado de Carolina del Norte se les conoce como "tar heels", y al estado se le apoda Tar Heels State. Los equipos de los Tar Heels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.
Retrato del conde Stanislas Potocki
El Retrato del conde Stanislas Potocki es un gran retrato ecuestre de 1781 del mecenas, político y escritor Stanisław Kostka Potocki del pintor francés Jacques-Louis David. Fue pintado en Roma cuando el artista y el comitente se conocieron durante la estancia de David en la Villa Medicis después de ganar el primer premio en el Prix de Roma, y cronológicamente después de su San Roque intercediendo ante la Virgen por los enfermos de peste y antes de Belisario mendigando limosna. El formato ecuestre se debe a influencias de Rubens.

Potocki lo exhibió en el Palacio de Wilanów, su residencia cerca de Varsovia. La propiedad pasó a la familia Branicki en 1892. Durante la Segunda Guerra Mundial fue saqueado por las fuerzas alemanas, luego pasó a manos rusas soviéticas después de la guerra, antes de ser restituido a Polonia en 1956. Ahora se exhibe en el Museo que alberga el palacio del rey Juan III en Wilanów.

Villa Médici
La Villa Médici (en italiano: Villa Medici) es un complejo arquitectónico de Roma, Italia, cuyos jardines están contiguos a los más amplios de Villa Borghese, en la colina del Pincio cerca de Trinità dei Monti. La Villa Médici, fundada por Fernando I de Médici, Gran Duque de Toscana, alberga la Academia Francesa en Roma desde 1803. Una evocación musical de las fuentes de sus jardines está representada en la obra de Ottorino Respighi Fontane di Roma, y el pintor español Diego Velázquez pintó aquí sus dos únicos paisajes conocidos.
Florence Masebe
Florence Masebe es una actriz sudafricana, reconocida principalmente por su papel en la serie de televisión de su país Muvhango. En 2011 compartió reparto con Rutger Hauer y Carice van Houten en la película Black Butterflies de Paula van der Oest, basada en la vida y obra de la poetisa sudafricana Ingrid Jonker. Dos años después ganó el premio a mejor actriz protagónica en la gala de los Premios de la Academia del Cine Africano por su participación en la cinta Elelwani. En 1999 fue víctima de un tiroteo y debió ser sometida a varios procedimientos para retirar las balas de su cuerpo.

Premios de la Academia del Cine Africano
Los Premios de la Academia del Cine Africano, conocidos popularmente como AMAA, se otorgan anualmente para reconocer la excelencia entre los profesionales que trabajan en la industria cinematográfica africana o entre profesionales no africanos que han contribuido a ella.

Fueron fundados por la cineasta Peace Anyiam-Osigwe y son dirigidos por la Academia del Cine Africano. Los premios tienen por objeto honrar y promover la excelencia en la industria cinematográfica africana, así como unir el continente negro a través de las artes y la cultura. A la ceremonia de entrega asisten numerosos representantes de los medios de comunicación, celebridades, políticos, periodistas, actrices y actores de todo el mundo. Son considerados el evento cinematográfico más importante de África.
Yukio Ozaki
Yukio Ozaki (Japonés: 尾崎 行雄; , Hepburn: Ozaki Yukio?), (Sagamihara, 24 de diciembre de 1858-Tokio, 6 de octubre de 1954) fue un político japonés de corte liberal. Ozaki sirvió en la Cámara de Representantes de la Dieta Japonesa durante 63 años, de 1890 a 1953. Es venerado en Japón como el «Dios de la Política Constitucional» y «Padre de la Constitución Japonesa».

Sagamihara
La ciudad de Sagamihara (相模原市, Sagamihara-shi?) es una ciudad (市, shi) de la prefectura de Kanagawa, en Japón. Pertenece al Área del Gran Tokio. Sagamihara es una ciudad industrial, donde se producen principalmente productos químicos, aparatos electrónicos, conservas y otros productos metálicos.

En 2010, tenía censo de 717 561 habitantes, y su densidad de población era de 2182 habitantes por km². Su área total es de 328,84 km².

Recibió el estatuto de ciudad el 20 de noviembre de 1954. El 20 de marzo de 2006, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Tsukui y Sagamiko. El 11 de marzo de 2007, Sagamihara se fusionó con las ciudades vecinas de Shiroyama y Fujino.

Yuki Tsunoda, piloto del equipo Red Bull Racing de Fórmula 1, nació en la ciudad.
Antonio Fernández-Galiano Campos
Antonio Fernández-Galiano Campos es un empresario español nacido en Madrid el 7 de abril de 1957. Hijo del político de UCD Antonio Fernández-Galiano. Fue presidente del grupo Unidad Editorial entre 2011 y 2021.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.
Lago Siesikai
El lago de Siesikai (en lituano: Siesikų ežeras) está ubicado a 2 km al este de Siesikai, en la provincia de Vilna, en Lituania.  En la costa sur del lago, rodeado de un parque, se encuentra el castillo de Siesikai.

El lago tiene una superficie de 123 hectáreas y una profundidad máxima de 4,10 m. Forma parte de la cuenca del río Armona. La pesca en el río está regulada por las autoridades locales.

Provincia de Vilna
La provincia de Vilna (del lituano: Vilniaus apskritis) es una de las diez provincias en que se divide Lituania. Cubre un área de 9.760 km² y albergaba una población de 850.700 personas en 2001. La capital es Vilna. La mayor parte de la población polaca de Lituania se concentra en este condado, donde representan el 29% de la población, y donde se habla el idioma polaco.
Christian Moser
Christian Moser (Villach, 20 de diciembre de 1972) es un deportista austríaco que compitió en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de  bronce en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Heinz Kuttin, Stefan Horngacher y Andreas Goldberger).

Villach
Villach (pronunciación: /ˈfɪlax/ⓘ; en esloveno Beljak) es una ciudad austriaca situada en el sur del país, que se encuentra a escasos kilómetros de la frontera con Italia y Eslovenia. Debido a su localización es un importante nudo de comunicaciones en la zona. Tiene una población de 57.925 personas, lo que la convierte en la séptima ciudad austriaca más habitada.
Andrew Dosunmu
Andrew Dosunmu es un fotógrafo y cineasta nigeriano que saltó a la fama en los Estados Unidos después de dirigir videos musicales para varios artistas como Isaac Hayes, Angie Stone, Common, Tracy Chapman, Wyclef Jean, Kelis, Aaron Neville, Talib Kweli y Maxwell.

Dirigió la película dramática Restless City, estrenada en el Festival de Cine de Sundance de 2011 y Mother of George de 2013, que también se estrenó en Sundance y fue la selección de la noche de clausura del Festival de Cine de Maryland 2013.

Tracy Chapman
Tracy Chapman (Cleveland, Ohio; 30 de marzo de 1964) es una  cantante estadounidense ganadora de varios premios Grammy y conocida por el éxito de canciones como «Fast Car», «Across the Lines», «Talkin' Bout a Revolution», «Baby Can I Hold You», «Subcity» y «Give Me One Reason», que aúnan la fórmula del éxito con el compromiso político de sus letras. Es prima directa de la Familia Jackson.

Hasta 2018, Chapman ha publicados ocho discos de estudio, que le han hecho ganar un total de 4 Premios Grammy, 2 Brits Awards y 1 Billboard Music Award. Y su primer álbum Tracy Chapman de 1988 es uno de los trabajos hechos por una mujer más exitosos de la historia.
Bois-d'Amont
Bois-d'Amont  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Saint-Claude y cantón de Morez.

Su población en el censo de 1999 era de 1.517 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Station des Rousses .

Se encuentra en la frontera con Suiza, que dista 1,5 km por carretera (D415), pero que en línea recta está aún mucho más cerca.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Gustavo Carvajal
Gustavo Carvajal (Padilla, Cauca, Colombia; 17 de junio de 2000) es un futbolista colombiano. Juega como centrocampista y actualmente milita en el Cúcuta Deportivo de la Categoría Primera B de Colombia.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Muizat Ajoke Odumosu
Muizat Ajoke Odumosu Alademerin (Lagos, 27 de octubre de 1987) es una atleta nigeriana que se especializa en los 400 metros y los 400 metros con vallas. Representó a Nigeria en los Juegos Olímpicos de Verano 2008 y 2012, y compitió en el Campeonato Mundial de Atletismo en 2007, 2009, 2011 y 2013. Fue medallista de bronce en los Juegos Panafricanos de 2007 y se convirtió en campeona continental con una victoria en el Campeonato Africano de Atletismo de 2008 y 2012.

En 2010, ganó la medalla de oro en los 400 metros con vallas en los Juegos de la Mancomunidad, fue subcampeona en el Campeonato Africano y también se llevó una medalla de plata para África en la Copa Continental de la IAAF. Ostenta el récord de Nigeria en los 400 m vallas, tras mejorar su marca personal hasta 54,40 segundos durante las semifinales de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

400 metros vallas
Los 400 metros con vallas es una prueba del atletismo actual en la que cada atleta debe superar un total de 10 vallas, situándose la primera a 45 metros de la salida y las nueve siguientes a intervalos de 35 metros y la última a 40 metros de la llegada La altura de las vallas es de 91,4 centímetros en la categoría masculina y de 76,2 centímetros en la femenina.

Cada atleta corre por una de las calles en que se divide la pista, circunstancia que implica que en la salida no se sitúen a la misma altura para evitar que los de las calles exteriores recorran más metros que los de las calles interiores.

Los 400 metros vallas en su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su segunda edición celebrada en París en 1900 y, desde entonces, solo dejaron de celebrarse en la edición de 1912 en Estocolmo. La modalidad femenina no debutaría hasta los Juegos celebrados en Los Ángeles en 1984.
Men si tarsil
Men si tarsil o Men si tŭrsil (en búlgaro: Мен си търсил, en castellano: «te he estado buscando») es el segundo álbum de estudio de la cantante búlgara Andrea. El álbum fue lanzado en octubre de 2009 mediante Payner Music e incluye diez canciones compuestas, en su mayoría, por Costi Ioniţă y Rosen Dimitrov. El álbum supuso una evolución pop con respecto a su debut, Ogan v kravta, de fuertes raíces folclóricas.

Costi Ioniță
Costi Ioniță (n. 14 de enero de 1978; Constanza, Rumania) es un cantante de manele y productor musical de Rumania. Durante su carrera musical ha descubierto varios talentos en Rumania y es considerado el artífice del manele moderno. Sin embargo, su trabajo más reconocido ha sido como productor musical, logrando varios premios, entre ellos el de "Mejor productor de Europa del Este" en 2009. En ese año formó el grupo musical Sahara junto a la cantante búlgara Andrea, con quien logró su primer éxito internacional. En 2011 se convirtió en el primer productor rumano en ser nominado a un premio Grammy y fue por su sencillo con Sahara "I Wanna".

Posteriormente, y tras el abandono de Andrea, continuó produciendo a otras artistas de Europa del Este como la serbia Ana Kokić o la exitosa cantante de pop folk búlgara Galena.
Ermita de Nuestra Señora de Gañarul
La ermita de Gañarul es una ermita católica situada en el despoblado de Gañarul, el municipio español de Agón, en la provincia de Zaragoza (Aragón). Fue declarada Bien Catalogado del Patrimonio Cultural Aragonés por el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón el 4 de julio de 2002, siendo publicado en el BOA el 5 de agosto.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Medicina unani
La medicina yunani (del árabe  yūnānī, también escrita unani en inglés) o yunani-tibb, tiene su origen en la medicina europea medieval basada en los métodos terapéuticos de la antigua Grecia, es decir, en la teoría de los cuatro humores: bilis negra, bilis (bilis amarilla), flema y sangre.

Teoría de los cuatro humores
La teoría de los cuatro humores, también llamada humorismo, humoralismo o teoría humoral, es un sistema de medicina arcaico adoptado por los antiguos médicos y filósofos griegos y romanos, que detallaba la supuesta composición y funcionamiento del cuerpo humano basándose en la interacción entre los supuestos cuatro humores básicos: flema, sangre, bilis negra y bilis amarilla.

El humorismo comenzó a perder preeminencia en la década de 1850 con el advenimiento de la teoría de los gérmenes, la cual demostró que muchas enfermedades que antes se pensaba que eran debidas a «desequilibrios humorales» en realidad eran causadas por microorganismos.
Karina Gidi
Karina Gidi (Xalapa, Veracruz; 13 de septiembre de 1971) es una actriz mexicana de cine, teatro y televisión

En 2017, protagonizó Los Adioses junto a Daniel Giménez Cacho, Tessa Ia, Pedro de Tavira y Raúl Briones, dirigida por Natalia Beristáin, interpretando a la escritora y diplomática Rosario Castellanos, rol por el que recibió el Premio Ariel a Mejor Actriz en 2018. En teatro, actuó en más de 25 obras, incluyendo La voz humana de Jean Cocteau, Rock ‘n’ Roll de Tom Stoppard, La Pequeña Habitación al final de la escalera de Carole Frechette, e Incendios de Wajdi Mouawad, por la cual en 2011 recibió el premio a la Mejor Actriz otorgado por la ACPT.

Raúl Briones
Raúl Briones Carmona (Xaloztoc, Tlaxcala) es un actor de cine y teatro mexicano, ganador de cuatro Premios Ariel por sus trabajos en Asfixia, Una Película de Policías, El Norte sobre el Vacío y La cocina.
Kiryat Shmuel, Haifa
Kiryat Shmuel (en hebreo: קרית שמואל‎) es un barrio en el perímetro de la ciudad de Haifa en el norte de Israel. Limita con Kiryat Haim al sur y al oeste, con Kiryat Yam al oeste y con Kiryat Motzkin al este. Se encuentra aproximadamente a un kilómetro de la costa, con una estación de tren en su frontera con Kiryat Motzkin. Kiryat Shmuel tiene una población de 5.500 habitantes (2007) y está compuesta principalmente por judíos ortodoxos. El barrio lleva el nombre de Shmuel Hayim Landau, líder del movimiento Hapoel HaMizrachi.

Kiryat Shmuel fue construido sobre las arenas de la Bahía de Haifa en 1938, por miembros de Hapoel HaMizrachi que querían vivir en un pueblo de carácter religioso judío-ortodoxo. Los fundadores rechazaron una oferta para construir un pequeño barrio dentro de Kiryat Haim y optaron por iniciar una nueva ciudad. Inicialmente, Kiryat Shmuel era una entidad municipal independiente, pero en 1952 se fusionó en Haifa junto con Kiryat Haim.

Kiryat Motzkin
Kiryat Motzkin (en hebreo: קִרְיַת מוֹצְקִין y en árabe:كريات موتسكين) es una ciudad del Distrito de Haifa de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2007 la ciudad tenía una población de 39.600 habitantes.
Salón Los Ángeles
El Salón Los Ángeles es un salón de baile y centro nocturno ubicado en el centro de la Ciudad de México, en la alcaldía Cuauhtémoc. Se inauguró el 29 de julio de 1937 con la presentación de la orquesta de Gonzalo Curiel y la Danzonera de Toto.

Es uno de los salones de baile más famosos de la Ciudad de México. Popularmente se dice que El que no conoce Los Ángeles no conoce México. Se toca música en vivo, particularmente cumbia, salsa y son cubano pero, al igual que el California Dancing Club, fue el escenario de ritmos como el mambo, el danzón, el chachachá y el swing.

Abre los martes y domingos, días asignados en la década de los 50 por la Unión de Saloneros, ya que en ese tiempo había varios salones en la ciudad, y para no competir, a cada uno le tocó un día distinto y el domingo.

Danzón
El danzón es un ritmo y un baile de origen cubano creado por el compositor matancero Miguel Faílde hacia el año de 1879 derivado del género llamado danza, una variación de la contradanza.

Desde finales del siglo XIX ha tenido especial arraigo en México, considerándose también parte de la cultura popular de aquel país siendo emblemático el danzón veracruzano. Se interpreta con mayoría de instrumentos de viento, con flauta, violines, timbales y percusión. 
El danzón es una de las más comunes y tradicionales danzas de la iberofonía, en la que es necesario utilizar los instrumentos correctos.
Pablo Erbín
Pablo Carlos Erbín (n. Veinticinco de Mayo, Buenos Aires, Argentina; 7 de octubre de 1965) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba en la posición de defensor central y lateral izquierdo. De chico hizo las inferiores en Club Atlético Sportivo de su ciudad natal.

Tiene la particularidad de haber jugado en River Plate y Boca Juniors. Se destacó por ser un defensor rústico, tanto así que fue el responsable del retiro de Ricardo Enrique Bochini tras aplicarle una patada que lo dejó marginado de las canchas profesionales por siempre durante el año 1991 en un partido entre Estudiantes de La Plata e Independiente.

Otra particularidad de su carrera es que se fue al descenso en cuatro de los seis clubes argentinos en los que estuvo: Temperley, Estudiantes, Platense y Huracán.

Luego de su retiro como futbolista profesional tuvo un breve paso como ayudante de campo en la Selección Haitiana y como director técnico en el Club Acassuso.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
Carlos V
El nombre de Carlos V puede hacer referencia a las siguientes personas:

Carlos V del Sacro Imperio Romano Germánico y I de España.

Carlos V de Francia.

Carlos V de Lorena.

Carlos II de España, llamado Carlos V como rey de Nápoles.

Carlos III de España, llamado Carlos V como rey de Sicilia.

Carlos María Isidro de Borbón, pretendiente carlista al trono de España como Carlos V de España.

Carlos II de España, pretendiente español al trono de Navarra como Carlos V de Navarra.

Carlos X de Francia, pretendiente francés al trono de Navarra como Carlos V de Navarra.

Alternativamente también puede hacer referencia a:

Carlos V, marca de chocolates mexicana.

Carlos V, crucero acorazado de la Armada Española.

Carlos V, estadio de fútbol argentino.

Estadio Carlos V
El estadio Carlos V es el campo donde juega el Club Social y Deportivo Flandria de la ciudad de José María Jáuregui, provincia de Buenos Aires, Argentina. Posee dos populares una local "Pedro de Mendoza" y la otra visitante "Diego de Luján" y la platea (dividida en Norte y Sur) con capacidad para 5000 espectadores.