hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandra González Pino
Alejandra González Pino (Batuco, 10 de marzo de 1968-Batuco, 5 de octubre de 2022) fue una política chilena, la primera persona transgénero en Chile —y una de las primeras en América Latina, siendo Kátia Tapety en Brasil la pionera en 1992— en llegar a un cargo de representación popular.

Batuco
Batuco (del mapudungún: Vatruko ‘agua de totora’) es una ciudad de la comuna de Lampa ubicada a 36 km Norte de Santiago de Chile. Construida a partir de la Estación Batuco del antiguo tren de Ferrocarril de Valparaíso a Santiago
Clover Bish
Ariadna Congost Quesada (Granollers, 9 de marzo de 1998), conocida artísticamente como Clover Bish, es una bailarina, drag queen y youtuber española, que compitió en la tercera temporada de Drag Race España. Fue la segunda mujer cisgénero en competir en la franquicia Drag Race, después de Victoria Scone.

Victoria Scone
Victoria Scone es el nombre artístico de Emily "Victoria" Diapre (6 de abril de 1993), una drag queen y artista de cabaret más conocida por competir en la tercera temporada de RuPaul's Drag Race UK, donde fue la primera mujer cisgénero en concursar en cualquier serie de la franquicia Drag Race.
Jochen Hasenmayer
Jochen Hasenmayer (* 1941) es un espeleólogo alemán.

Desde los años 1960 Hasenmayer investiga las cuevas entre la Jura de Suabia. Él afirma que entre los Alpes grandes cantidades de agua caliente deben ser encontradas. Con eso problemas energéticos podrían ser resueltos en la Alemania Meridional. Muchos científicos están enfrente escépticamente de su teoría.

En 1989 Hasenmayer sufría sumergiendo un accidente en el Wolfgangsee. Desde esta época él es parapléjico. Por eso él usa un submarino pequeño desde 1996. Este submarino ha construido a su amigo Konrad Gehringer.

En el hospital él conocía a su compañera de vida Gaby Barth. La pareja vive en Birkenfeld cerca de Pforzheim.

Alemania Meridional
El concepto de Alemania Meridional (en alemán: Süddeutschland) describe la parte más sureña de Alemania. No tiene una frontera geográfica definida, pero suele comprender Baviera, Baden-Württemberg y la parte más meridional de Hesse. A veces también se incluyen las regiones del Sarre y Renania-Palatinado.
Reactor PTR
El Pool Test Reactor (PTR) era un reactor de 10 kW moderado por agua ligera del tipo estanque alimentado con uranio altamente enriquecido construido en el río Chalk en 1957. Utilizaba combustible del tipo placa de uranio enriquecido al 93 % - aluminio. El reactor fue utilizado para medir la ignición de muestras fisibles del NRX. El reactor fue diseñado y construido por Canadair, que ahora es una división de Bombardier.

Agua ligera
En la terminología de reactores nucleares, el agua ligera o agua empobrecida en deuterio (en inglés: deuterium-depleted water, DDW) es aquel volumen líquido constituido casi exclusivamente por isótopos de la molécula de agua con dos átomos de  y 1 de , presentando una muy baja concentración de deuterio natural. Otros reactores usan agua pesada. Los reactores de 'agua ligera' son más simples y baratos que los reactores normales, y aunque tienen la misma capacidad de generar electricidad, no están diseñados para producir plutonio para la fabricación de armas.
Nodosauridae
Los nodosáuridos (Nodosauridae) son una familia de dinosaurios tireóforos anquilosaurianos, que vivieron desde el Jurásico Medio hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 155 y 66 millones de años, desde el Calloviense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica, Europa, Asia, La Antártida y posiblemente Sudamérica.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Uria aalge albionis
El arao ibérico (Uria aalge albionis) es una subespecie de ave Charadriiforme de la familia Alcidae. En ocasiones se le denominó pingüino gallego por anidar en las costas gallegas y por su parecido con los pingüinos antárticos, con los que no guarda ninguna relación filogenética.

La población que habita en la península ibérica fue denominada en su día por Bernis Uria aalge ibericus, pero no ha sido reconocida por la comunidad científica internacional y ha sido recientemente evidenciada como un taxón sin fundamento. Por tanto, los araos ibéricos pertenecerían a la subespecie albionis, más pequeña, menos oscura y de pico más largo, cuya población supera las 125.000 parejas entre Bretaña y sur de las islas británicas y la península ibérica.

Junto con la gaviota tridáctila, domina las colonias marinas en las repisas de los acantilados en verano. Nada frente a la costa en grandes masas bajo los acantilados. Frente a los promontorios suelen ser vistos volando bajo y rápido.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Brunsvigia
Brunsvigia  es un  género de plantas perennes y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae, que comprende aproximadamente  18 especies distribuidas desde Tanzania hasta  Sudáfrica.

Las especies de Brunsvigia  son perennes estacionales, es decir que transcurren en reposo la estación climáticamente desfavorable. La estación de crecimiento activo y de la floración depende de la especie considerada y de su lugar de origen. Así, B. bosmaniae, B. gregaria, B. josephinae, B. littoralis, B. marginata, B. minor y B. namaquana son especies de crecimiento invernal que permanecen en reposo durante el verano. Brunsvigia grandiflora, B. natalensis y B. radulosa, en cambio, vegetan durante el perìodo estival y entran en dormición o reposo durante el invierno.

Las flores de muchas especies de este género son de brillantes colores: escarlatas, rosadas, o rojas.

Robert Allen Dyer
Robert Allen Dyer (Pietermaritzburg, 21 de septiembre de 1900 - Johannesburgo, 26 de octubre de 1987) fue un botánico sudafricano y taxónomo, que trabajó particularmente con Amaryllidaceae y en plantas suculentas, contribuyendo y editando Bothalia y Flowering Plants of Africa, y atendiendo la oficina de Director del "Botanical Research Institute" en Pretoria de 1944 a 1963.
Aureliano in Palmira
Aureliano in Palmira (título original en italiano; en español, Aureliano en Palmira) es un dramma serio operístico en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano cuyo autor aparece sólo con las iniciales "G. F. R." Se estrenó en La Scala de Milán el 26 de diciembre de 1813.

El libreto se ha atribuido usualmente a Giuseppe Felice Romani, pero a veces a otra persona, por lo demás desconocida, Gian Francesco Romanelli. Se ha sugerido que el último nombre puede haber sido una confusión de Romani con Luigi Romanelli, el poeta del teatro de La Scala antes del nombramiento de Romani para el cargo.

La historia se basaba en el libreto de Gaetano Sertor para la ópera de Pasquale Anfossi de 1789 Zenobia in Palmira y se centra alrededor de la rivalidad entre el emperador romano Aureliano y el príncipe Arsace de Persia sobre la bella Zenobia, reina de Palmira.

Palmira
Palmira (en palmireno: ; en árabe: تدمر Tadmoro Tadmir) fue una antigua ciudad ubicada en el desierto de Siria, en la actual provincia de Homs a 3 km de la moderna ciudad de Tedmor o Tadmir (versión árabe de la misma palabra aramea "palmira", que significa "ciudad de los árboles de dátil"). En la actualidad solo persisten sus amplias ruinas que son foco de una abundante actividad turística internacional. La antigua Palmira fue la capital del Imperio de Palmira bajo el efímero reinado de la reina Zenobia, entre los años 268-272.

Palmira fue declarada como Patrimonio de la Humanidad en 1980. El 20 de junio de 2013, la Unesco incluyó a todos los sitios sirios en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro para alertar sobre los riesgos a los que están expuestos debido a la guerra civil siria. Las construcciones históricas que permanecían en pie fueron dinamitadas por el Estado Islámico en 2015.
Nepal en los Juegos Paralímpicos
Nepal en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Nepal, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 2004. La deportista Palesha Goverdhan logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en París 2024 la medalla de bronce en taekwondo en la categoría de –57 kg.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Nepal no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Zhong Nanshan
Zhong Nanshan  (chino tradicional: 鍾南山, : 钟南山, : Zhōng Nánshān; Nankín, 20 de octubre de 1936) es un epidemiólogo y neumólogo chino que descubrió el SARS-CoV en 2003. Fue presidente de la Asociación Médica China de 2005 a 2009 y actualmente es el editor jefe del Journal of Thoracic Disease.

Ganó fama internacional por gestionar la pandemia de SARS en 2003 y fue famoso por refutar la línea oficial que minimizaba la gravedad de la crisis. Fue elegido uno de los 10 principales científicos de China en 2010. Durante la pandemia de Covid-19, originada en Wuhan, fue consultor en la gestión de la crisis.

Neumología
La neumología o neumonología es la especialidad médica encargada del estudio de las enfermedades del aparato respiratorio y centra su campo de actuación en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del pulmón, la pleura y el mediastino.  El médico que ejerce esta especialidad es el neumólogo o neumonólogo.

La neumología se considera una rama de la medicina interna, y está relacionada con la medicina de cuidados intensivos. La neumología suele implicar el manejo de pacientes que necesitan soporte vital y ventilación mecánica. Los neumólogos están especialmente formados en enfermedades y afecciones del tórax, en particular neumonía, asma, tuberculosis, enfisema e infecciones torácicas complicadas.

Los departamentos de neumología/respirología colaboran especialmente con algunas otras especialidades: departamentos de cirugía torácica y departamentos de cardiología.
Bolehošť
Bolehošť es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 551 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Distrito electoral federal 21 de la Ciudad de México
El Distrito electoral federal 21 de la Ciudad de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 24 en los que se divide Ciudad de México. Su cabecera es la alcaldía Xochimilco.

Desde la distritación de 2005, se localiza en el extremo sur de Ciudad de México. Lo forman la mitad sur de la alcaldía Xochimilco y todo el territorio de la alcaldía Milpa Alta, lo cual lo hace el más extenso territorialmente y el que concentra la mayor población rural de CDMX. Abarca desde el pueblo de Santa Cecilia Tepetlapa hasta límites con Yecapixtla y Juchitepec

Santa Cecilia Tepetlapa
Santa Cecilia Tepetlapa es un pueblo de Xochimilco, al sur del Ciudad de México, en México.

Su nombre proviene de Tepetlal- Tepetate, y Pa-locativo, que significaría "El lugar del tepetate".

Pocos son los datos que se tienen sobre el pueblo de Santa Cecilia. Se cree que el poblado se formó a instancias de los misioneros franciscanos por los años 1704 y 1707. Se dice que a los primeros pobladores se les dotó de unas fracciones de tierra llamadas Caballerizas, donde los nuevos moradores sembraban maíz, fríjol y habas.

El poblado de Santa Cecilia está ubicado al pie del volcán Teoca que podría significar lugar donde habitan los dioses. En el cráter de dicho volcán se encuentra ubicada una cancha de fútbol de tamaño profesional así como canchas de básquetbol, frontón y área de juegos infantiles.
Tobramicina y dexametasona
La combinación tobramicina y dexametasona suele presentarse en forma de suspensión y en ungüento oftálmico y se indica cuando coexiste una infección bacteriana con inflamación del ojo. Por lo general se prepara con 3 mg de tobramicina (un antibiótico aminoglicósido) y 1 mg de dexametasona, un glucocorticoide. Por lo general, se prescribe 4 veces al día por una duración de 4 días de tratamiento o 2 veces al día por 7 días.

Aminoglucósido
Los aminoglucósidos o aminósidos son un grupo de antibióticos bactericidas que detienen el crecimiento bacteriano actuando sobre sus ribosomas y provocando la producción de proteínas anómalas. Actúan a nivel de ribosomas en la subunidad 30S bacteriana, y por ende, a nivel de síntesis de proteínas, creando porosidades en la membrana externa de la pared celular bacteriana. Tienen actividad especialmente en contra de bacterias Gram negativas y aeróbicas y actúan sinergísticamente en contra de organismos Gram positivos.

La gentamicina es la más usada de los aminoglucósidos, sin embargo, la amikacina tiende a ser especialmente efectiva en contra de organismos resistentes. También, pero solo para uso local la neomicina y la framicetina. Son, junto con los antibióticos betalactámicos, uno de los pilares básicos de la moderna quimioterapia.
Fernando Benítez
Fernando Benítez Gutiérrez (Ciudad de México, 16 de enero de 1912 - Ibídem, 21 de febrero de 2000) fue un periodista, escritor, editor e historiador mexicano.

Fue fundador de los suplementos culturales México en la Cultura en el diario Novedades; La Cultura en México en la revista Siempre!; Sábado en Unomásuno; y La Jornada Semanal en La Jornada.

La Jornada (México)
La Jornada es un periódico mexicano de circulación en la Ciudad de México. Marco Antonio Hinojosa, Héctor Aguilar Camín, Luis González de Alba, Miguel Ángel Granados Chapa, Carmen Lira Saade, Humberto Musacchio, Rosa Rojas García y Carlos Payán Velver lo fundaron el 19 de septiembre de 1984. Es un diario con formato tabloide, de 32-36 páginas, y su sede central está en la Ciudad de México. Ocupa el cuarto puesto nacional en tiraje y el tercero en esa ciudad. Su primer director general fue Carlos Payán Velver, quien fue nombrado director fundador, sucedido en el cargo por Carmen Lira Saade, quien lo desempeña hasta la fecha. El logotipo fue obra del pintor Vicente Rojo.
Cifrado de Playfair
El cifrado de Playfair es un método manual de criptografía simétrica por medio de sustitución. El sistema de cifrado toma pares de letras, o digramas, y las cambia mediante una tabla generada por una clave.

Bigrama
Un bigrama o digrama es un grupo de dos letras, dos sílabas, o dos palabras. Los bigramas son utilizados comúnmente como base para el simple análisis estadístico de texto. Se utilizan en uno de los más exitosos modelos de lenguaje para el reconocimiento de voz. Se trata de un caso especial del N-grama.

Los Bigramas ayudan a proporcionar la probabilidad condicional de una palabra dada la palabra precedente, cuando la relación de la probabilidad condicional se aplica:

Es decir, la probabilidad  de una palabra  dada la palabra precedente  es igual a la probabilidad de su bigrama, o la co-ocurrencia de las dos palabras , dividido por la probabilidad de que la palabra precedente.
Propuesta de invasión soviética de Hokkaidō
Durante la guerra soviético-japonesa en agosto de 1945, la Unión Soviética hizo planes para invadir Hokkaidō, la más septentrional de las cuatro principales islas del archipiélago japonés. La oposición de Estados Unidos y las dudas dentro del alto mando soviético hicieron que los planes fueran cancelados antes de que pudiera comenzar la invasión.

Fuerzas Armadas Soviéticas
Las Fuerzas Armadas de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик, romanizado: Vooruzhonnyye Sily Soyuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik), conocidas simplemente como Fuerzas Armadas Soviéticas, se refiere a las fuerzas armadas de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (1917-1922), y la Unión Soviética (1922-1991) desde sus inicios en las secuelas de la guerra civil rusa a su disolución en diciembre de 1991.

De acuerdo con la ley del servicio militar de toda la Unión, dictada en septiembre de 1925, las Fuerzas Armadas Soviéticas constaban de tres componentes: el Ejército Rojo (fuerzas terrestres), la Fuerza Aérea Soviética (fuerzas aéreas) y la Armada Soviética (fuerzas marítimas). Después de la Segunda Guerra Mundial se añadieron los siguientes cuerpos armados: las Tropas de misiles estratégicos (1959), las Fuerzas de defensa antiaérea (1948) y las Tropas de Protección Civil (1970).
Aurdal
Aurdal es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 677 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Papiro Prisse
El Papiro Prisse, descubierto por Émile Prisse d'Avennes (1807 - 1879) en Tebas (Egipto), en 1856, es uno de los más antiguos manuscritos conocidos del mundo (c. 1900 a. C.) y actualmente se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia.

Se compone de dos tratados sobre la moral:

El primero, incompleto, contiene las dos últimas páginas de los preceptos de Kagemni, chaty de los reyes Huni y Seneferu, y es una recopilación de máximas morales y consejos sobre la práctica de la virtud.

El segundo es el libro de máximas de Ptahhotep, chaty del faraón Dyedkara Isesi, penúltimo faraón de la dinastía V.

Ambos textos probablemente datan de la V dinastía.

Chaty
El chaty (ṯȝty) o tyaty era el más alto funcionario del Antiguo Egipto, el primer magistrado después del faraón.

Este puesto, cuyo nombre se creó probablemente en la época del faraón Seneferu para Nefermaat, se definía como «el que es la voluntad del amo, los oídos y los ojos del rey». Durante la dinastía VI el título del chaty era tayty-sab-chaty, literalmente «Envuelto», «El dignatario de la sala». Por analogía con el cargo musulmán similar también se lo llama visir.
Hunter Mahan
Hunter Myles Mahan (17 de mayo de 1982, Orange, California, Estados Unidos) es un golfista estadounidense que ha obtenido seis victorias en el PGA Tour, destacándose el WGC-Bridgestone Invitational 2010 y el WGC Match Play 2012 y el Barclays 2014.

En los majors, ha resultado cuarto en el Abierto de los Estados Unidos 2013, sexto en el Abierto Británico 2007, octavo en el Masters de Augusta 2010, y 16º en el Campeonato de la PGA 2009. Mahan estuvo cuarto en la lista mundial de golfistas durante una semana, y ha estado presente 19 semanas entre los diez primeros y 110 entre los primeros 20.

Por otra parte, Mahan ha disputado tres ediciones de la Copa Ryder con la selección estadounidense, logrando cuatro victorias, cuatro derrotas y cuatro empates.

Orange (California)
Orange, fundada en 1869, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 141.634 habitantes y una densidad poblacional de 2,337.195 personas por km². Se encuentra aproximadamente a 3 millas (6 kilómetros) al norte de la sede del condado, Santa Ana. Orange es muy peculiar debido a que en su distrito histórico aún permanecen casas de los años 1920; mientras que en otras ciudades de la región esas casas se demolieron en los años 60, Orange decidió preservarlas.
Copa de China 2016
La Copa Audi de China de 2016 fue una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo, la quinta del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2016-2017. Organizada por la federación china de patinaje, tuvo lugar en Pekín, entre el 18 y el 20 de noviembre de 2016. Hubo competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo y sirvió como clasificatorio para la Final del Grand Prix de 2015.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Estadio Hassan II
El Estadio Hassan II (en árabe: ملعب الحسن الثاني) o Gran Estadio de Casablanca (en árabe: ملعب الدار البيضاء الكبير) es un estadio de fútbol que se está construyendo en el Provincia de Benslimane, al este de Casablanca en Marruecos. Una vez finalizado en 2028, se utilizará principalmente para partidos de fútbol y servirá como sede de la selección nacional de fútbol de Marruecos. El estadio está previsto con una capacidad para 115.000 espectadores, lo que lo convertirá en el estadio de fútbol más grande del mundo por delante del Estadio Rungrado Primero de Mayo en Pionyang. También reemplazará al Estadio Mohammed V como estadio local de los clubes Raja CA y Wydad AC.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.