hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jelenec
Jelenec es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2104 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Distrito de Nitra
El distrito de Nitra (en eslovaco Okres Nitra) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 30 841 habitantes (en 2001) y una superficie de 584 km². Su capital es la ciudad de Nitra, que además es la capital de la región.
Campeonato Nacional de waterpolo masculino (Perú)
El Campeonato de Perú de waterpolo masculino es la competición más importante de waterpolo masculino que se disputa entre clubes peruanos y es organizada por la Federación Peruana de Deportes Acuáticos.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Arma Christi
Arma Christi o los instrumentos de la Pasión son objetos asociados a la Pasión de Cristo en el simbolismo católico medieval que representan una serie de méritos en forma de armas heráldicas conquistados por Jesucristo frente a Satanás. Existe un grupo, como máximo de unos 20 elementos, que se utiliza con frecuencia en el arte cristiano, especialmente en la Baja Edad Media. Típicamente rodean una cruz o una figura de Cristo del tipo Varón de Dolores, bien colocada alrededor de la composición, bien sostenida por ángeles.

El sentido espiritual es tener presente los hechos memorables de la Pasión de Cristo para poder interiorizarlos y meditar en el dolor que Cristo pasó en esta Tierra, así, mirando cada objeto representado, se pasa de unos a otros, en el orden natural de los acontecimientos reseñados en los Evangelios.

Judas Iscariote
Judas Iscariote (en arameo: ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ, en griego bíblico: Ἰούδας Ἰσκαριώτης; probablemente nacido en Keriot, Judea, Imperio Romano y fallecido en Jerusalén, Judea, Imperio Romano; ca. 33 d. C.) fue uno de los discípulos de Jesucristo, a quien se cuenta entre los Doce Apóstoles. Según los cuatro evangelios canónicos, Judas traicionó a Jesús ante el Sanedrín a cambio de treinta monedas de plata. El discípulo condujo a los esbirros enviados por el sumo sacerdote al jardín de Getsemaní, donde se encontraba Jesús, y lo identificó por medio de un beso y saludándolo como rabí, o «maestro». Por este acto el nombre de Judas, su epíteto de Iscariote, las treinta monedas y el «beso de Judas», son sinónimos de traición en la tradición cristiana.
Cayuse (Oregón)
Cayuse es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Umatilla en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 59 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km².

Condado de Umatilla
El condado de Umatilla es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón. La sede del condado es Pendleton, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 8.369 km² (de los cuales 41 km² están cubiertos por agua) y una población de 70.548 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 27 de septiembre de 1862.
Restauradores (Metro de Lisboa)
Restauradores es una estación del Metro de Lisboa. Se sitúa en el municipio de Lisboa, entre las estaciones de Avenida y Baixa/Chiado  de la Línea Azul. Es una de las once estaciones pertenecientes a la red original del metro de Lisboa, inaugurada el 29 de diciembre de 1959.

Esta estación se localiza en la Praça dos Restauradores. Posibilita el acceso a la estación de tren de Rossio, de la CP. Está equipada para poder atender a pasajeros con movilidad reducida: varios ascensores facilitan el acceso al andén.

Praça dos Restauradores
La Praça dos Restauradores (Plaza de los Restauradores) es una plaza de la ciudad de Lisboa (Portugal). Conmemora la liberación del país del dominio español en 1640.

Su característica más representativa es el Monumento de los Restauradores, un obelisco en el centro de la plaza. Las figuras de bronce y oro del pedestal representan la Victoria, con una palma y una corona, y la Libertad. Los nombres y fechas que están grabados a los lados del obelisco son los de las batallas de la guerra de Restauración.

El proyecto del monumento es autoría de António Tomás da Fonseca, y las estatuas alegóricas (Libertad y Victoria), de Simões de Almeida y Alberto Nunes.
Jeroen Otter
Jeroen Otter (1964) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1984 y 1990, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1990.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1990
El XV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) del 16 al 18 de marzo de 1990 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Bones (canción de Imagine Dragons)
«Bones» (en español: «Huesos») es una canción de la banda estadounidense de pop rock Imagine Dragons. Fue lanzada el 11 de marzo de 2022 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records como el sencillo principal de su quinto álbum de estudio, «Mercury – Acts 1 & 2», formando parte del «Act 2» como su tema de apertura. Fue escrita por los intérpretes y los productores suecos Mattman & Robin.

Dan Reynolds
Daniel Coulter Reynolds (Las Vegas, Nevada, 14 de julio de 1987), más conocido como Dan Reynolds, es un cantante, compositor, músico  y multinstrumentista estadounidense, reconocido por ser el vocalista principal de la conocida banda de rock Imagine Dragons, además de ser el único miembro original que aún permanece en la agrupación.
Jur nad Hronom
Jur nad Hronom es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 984 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Levice
El distrito de Levice (en eslovaco Okres Levice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 120.021 habitantes (en 2001) y una superficie de 1551 km². Su capital es la ciudad de Levice.
Second to None
Second to none es el segundo disco del grupo de rock Arizona Baby. Lanzado en octubre de 2009 por Subterfuge Records, el disco cuenta con la producción de Paco Loco y fue mezclado en Nueva York por Nathan James.

Paco Loco
Francisco Martínez Pérez (México, c. 1963), más conocido como Paco Loco, es un músico y productor musical español de origen mexicano, considerado uno de los productores referentes en la música indie española y uno de los impulsores del Xixón Sound en la década de los 90 del siglo XX.
Marcos Miers
Marcos David Miers (Asunción, Paraguay, 24 de marzo de 1990) es un futbolista paraguayo. Juega como defensa central y su equipo actual es el Club Social y Deportivo Flandria de la Primera B Metropolitana.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Gruta del Padre Pío
La Gruta del Padre Pío es un espacio dedicado al Santo Pío de Pietrelcina, ubicada en la estancia La Aurora, cerca del río Daymán, en el límite  entre los departamentos Paysandú y Salto. Los dueños de la estancia, la familia Tonna, específicamente Angel Tonna quien vivía allí, construyeron la gruta orientada hacia Pietrelcina junto a otros colaboradores anónimos, motivados por la fe religiosa ligada al catolicismo.

La familia Tonna de ascendencia Italiana de la región de Emilia Romagna, específicamente en Parma, Roccabianca, se instalaron en el siglo XX en el litoral uruguayo, entre los territorios de Artigas (Tomás Gomensoro) Salto y Paysandú, dedicados a la agricultura y ganadería. Hoy en día su descendencia permanente en el territorio Uruguayo.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Distrito de Lichfield
Lichfield es un distrito no metropolitano del condado de Staffordshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 331,3 km². Según el censo de 2001, Lichfield estaba habitado por 93 232 personas y su densidad de población era de 281,41 hab/km².

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
Los Teen Tops
Los Teen Tops fue una banda de rock and roll mexicana formada en 1960. La banda logró importantes éxitos musicales a principios de la década los años 1960 en distintas latitudes de Latinoamérica, España y los Estados Unidos. Su reconocimiento mayor fue en México, donde es considerada una banda de rock clásica y pionera del movimiento musical rock and roll en español.

Carl Perkins
Carl Lee Perkins (Ridgely, Tennessee; 9 de abril de 1932-Jackson, Tennessee; 19 de enero de 1998) fue un cantante estadounidense pionero del rockabilly, una mezcla de rhythm and blues y música country, que inició su carrera con Sun Records en Memphis al comienzo de los años 1950. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock and Roll y además ocupa el puesto 99 de los 100 Grandes Artistas de la revista Rolling Stone.
(341843) 2008 EV5
(341843) 2008 EV 5 es un asteroide clasificado como un objeto cercano a la Tierra y potencialmente peligroso del grupo Aten de aproximadamente 400 metros de diámetro.

El asteroide fue descubierto por astrónomos del Mount Lemmon Survey en el observatorio Mount Lemmon cerca de Tucson en Arizona, Estados Unidos.

Objeto próximo a la Tierra
En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object) son cometas y asteroides atrapados por la atracción del Sol o los distintos planetas, en órbitas que podrían hacerlos penetrar en las cercanías de la Tierra. Los cometas, formados en las regiones exteriores frías del sistema solar, están mayoritariamente compuestos de hielo y polvo. Los asteroides, por su parte, son rocosos y se formaron entre las órbitas de Marte y Júpiter. Planetas como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno se formaron por agregación de miles de millones de cometas. De la misma manera, Mercurio, Venus, la Tierra y Marte se formaron por la agregación inicial de otro gran número de asteroides. Los sobrantes constituyen los cometas y asteroides que conocemos hoy.
Selección de fútbol sub-20 de Benín
La Selección de fútbol sub-20 de Benín, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Benín, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano, y es controlada por la Federación Beninense de Fútbol.

Federación Beninesa de Fútbol
La Federación Beninesa de Fútbol (en francés: Fédération Béninoise de Football; abreviado FBF) es el organismo rector del fútbol en Benín, con sede en Cotonú. Fue fundada en 1962 y desde ese mismo año es miembro de la FIFA y desde 1969 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías. De conformidad con el art. 38 de los Estatutos de la FIFA la Federación Beninesa queda suspendida de la Asociación.
Mary Randolph
Mary Randolph (9 de agosto de 1762-23 de enero de 1828) es una gastrónoma famosa por haber escrito el libro de cocina The Virginia House-Wife (1824), llegó a ser uno de los libros más influyentes de la cocina estadounidense del siglo XIX.  Fue una de las primeras personas en ser enterradas en el Arlington National Cemetery, fue la prima de Mary Lee Fitzhugh Custis, mujer de  George Washington Parke Custis, constructor de Arlington.

Libro de cocina
Un libro de cocina, libro culinario o también recetario es una colección de recetas de cocina elaboradas por un cocinero que suele exponer algunos trucos culinarios y diferentes experiencias personales. Uno de los más antiguos en lengua europea distinta del latín es el Llibre de Sent Soví, del que se conserva un manuscrito de 1313 o antes, pudiendo ser de 1024. También hay otros, como el escrito por Guillaume Tirel (1326 - 1395) durante la Gastronomía de la Edad Media, cuyo alias fue Taillevent.

Uno de los recetarios más antiguos de México en donde aparece por primera vez mencionada a la cocina mexicana como tal es el El cocinero mexicano ó colección de las mejores recetas para guisar al estilo americano, y de las más selectas según el método de las cocinas española, italiana, francesa e inglesa. Con los procedimientos mas sencillos para la fabricación de masas, dulces, licores, helados y todo lo necesario para el decente servicio de una buena mesa (1831).
Belmont Mansion
La Mansión Belmont (en inglés: Belmont Mansion), también conocida como Acklen Hall y originalmente como Belle Monte, Belle Mont o Belmont, es una mansión histórica ubicada en Nashville, Tennessee, Estados Unidos. Fue construida con las ganancias de la esclavitud por Joseph y Adelicia Acklen para servir como centro de su finca de verano de 73 hectáreas en lo que entonces era una zona rural a las afueras de la ciudad, y contaba con elaborados jardines y un zoológico. Vivían gran parte del resto del año en sus plantaciones en Luisiana.

La finca se vendió a finales del siglo XIX y desde 1890 se ha utilizado con fines educativos. Primero fue una academia para niñas, luego fue el primer edificio de lo que se convertiría en Belmont College y ahora en la Universidad Belmont. Actualmente funciona como museo. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1971.

Plantaciones en el Sur de Estados Unidos
Las  plantaciones  fueron un aspecto importante de la historia del sur de Estados Unidos, sobre todo en el período anterior a la Guerra de Secesión. El clima templado subtropical, las precipitaciones abundantes y los suelos fértiles del sur de Estados Unidos permitieron el florecimiento de las grandes plantaciones, y un gran número de trabajadores, por lo general esclavizados, fueron requeridos para las operaciones agrícolas.
Rafael Romá
Rafael Edgardo "Balito" Romá (Ramallo, 18 de enero de 1953) es un político argentino. Se desempeñó como intendente del partido de Ramallo entre 1983 y 1987 y luego como vicegobernador de la provincia de Buenos Aires desde el 11 de diciembre de 1991, siendo reelecto en 1995, acompañando al gobernador Eduardo Duhalde. También fue embajador en Paraguay.

Ramallo (ciudad)
Ramallo es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, ubicada al norte de la provincia de Buenos Aires.

Es centro de las autoridades municipales (Intendente y Concejo Deliberante). Se asienta a 37m sobre el nivel del mar, en la margen derecha del río Paraná en su tramo deltaico, en concreto sobre el brazo más meridional del mismo, conocido como Paraná de las Palmas, que baña la costa fluvial bonaerense.
Ormiston
Ormiston es una localidad situada en el concejo de East Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1970 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona este de Escocia, sobre la costa sur del fiordo de Forth y al este de Edimburgo.

East Lothian
East Lothian (/ˈloʊðiən/ en gaélico: Siorrachd Lodainn an Ear) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Edimburgo, Scottish Borders y Midlothian. La capital administrativa es Haddington y la localidad más poblada Musselburgh.

East Lothian, llamado Haddingtonshire hasta 1921, fue uno de los antiguos condados en que estaba dividida Escocia hasta 1975. En ese año fue creada la región de Lothian y dividida en distritos, uno de los cuales fue East Lothian que mantenía el antiguo territorio del condado más las ciudades de Musselburgh y el área de Inveresk que anteriormente pertenecían al condado de Midlothian. En 1996 fue abolida la división administrativa anterior y East Lothian se convirtió en uno de los nuevos concejos.
Lopo Gonçalves
Lopo Gonçalves fue un marino y explorador portugués del siglo XV.

Estando al servicio de Fernão Gomes, quien tenía el monopolio del comercio con Guinea concedido en 1469 por el rey Alfonso V de Portugal, Gonçalves exploró el golfo de Guinea y en el año 1473 o 1474 fue el primer europeo que cruzó la línea del Ecuador, doblando por vez primera el actual cabo López, el cual fue nombrado como Cabo Lopo Gonçalves en su honor.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Abacetus aeneus
Abacetus aeneus es una especie de escarabajo terrestre de la subfamilia Pterostichinae.  Fue descrito por el famoso entomólogo francés Pierre François Marie Auguste Dejean en 1828 y se encuentra en Egipto y Chipre.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Zona Franca de Punta Arenas
La Zona Franca de Punta Arenas (zonAustral) es un centro comercial chileno ubicado en Punta Arenas, región de Magallanes y la Antártica Chilena. Es uno de los más importantes de la Patagonia chilena.

Creada por D. L. 1055 del Ministerio de Hacienda en 1977. El 12 de septiembre de ese año fue inaugurada oficialmente por el intendente regional, Nilo Floody, y su administración fue entregada a la Sociedad Administradora Zona Franca Punta Arenas, en la cual participaban grupos financieros asociados a los bancos O'Higgins y de Chile.

A partir del año 2007 y por un plazo de 30 años, es administrada por Sociedad de Rentas Inmobiliarias Ltda.(SRI), inversión perteneciente al Grupo Fischer, con intereses en los rubros salmones, inmobiliario, transporte aéreo, ganadería, casinos y hoteles. El Grupo Fischer ha invertido en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena más de US$ 115 millones, y da empleo directo a cerca de 550 personas. Fono: 56 - 61 - 2362 000

Banco O'Higgins
Banco O'Higgins fue un banco chileno que estuvo operativo entre 1956 y 1997. Su sede principal estaba en calle Bandera 201, Santiago, y posteriormente se fusionó con el Banco de Santiago. Sus lemas fueron El Banco Ejecutivo en el tiempo preciso (1979-1981), La llave precisa (1987-1995), Un banco ágil (1990) y El banco que sabe crecer (1996-1997).
París-Niza 2022
La 80.ª edición de la París-Niza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 13 de marzo de 2022 en Francia con inicio en la ciudad de Mantes-la-Ville y final en la ciudad de Niza sobre un recorrido de 1196,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Simon Yates del BikeExchange-Jayco y el colombiano Daniel Felipe Martínez del INEOS Grenadiers.

Mantes-la-Ville
Mantes-la-Ville  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Mantes-la-Jolie. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Mantes-la-Ville.
Jorge Hirsch Ganievich
Jorge Gustavo Hirsch Ganievich (La Plata, Argentina; 1955) es un físico, profesor e Investigador argentino-mexicano. Se desempeña como investigador y docente en el Instituto de Ciencias Nucleares de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.