hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cetiosaurus philippsi
Cetiosaurus philippsi ("Reptil ballena  de John Phillips") es una especie dudosa del género Cetiosaurus de dinosaurio saurópodo cetiosáurido que vivió a mediados del período Jurásico , hace entre 171 a 164 millones de años, entre el Bajociense y el Bathoniense, en lo que es hoy Europa. Fue nombrada en 1880 por Sauvage.

Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).
Tiakur
Tiakur es un kelurahan y la sede de la Regencia del Suroeste de Molucas en Molucas, Indonesia. La ciudad fue construida a propósito como la capital de la Regencia del Suroeste de Molucas luego de su creación en 2008. Tiakur se formó como resultado de un debate político durante la creación de la regencia y la ciudad más pequeña y más desarrollada de la regencia, Wonreli en la isla Kisar. La ciudad se encuentra principalmente dentro de los límites de Tiakur, con una población de 4227 al 2022.

Isla Kisar
La isla de Kisar es una isla del este del archipiélago de las islas menores de la Sonda en Indonesia, que se sitúa en el estrecho de Wetar, al norte de Timor Oriental, y es una de las islas exteriores de Indonesia. Es parte del área sudeste de la provincia de Molucas.

La principal lengua de la isla es el idioma oirata una lengua papú estrechamente emparentada con el idioma fataluku de Timor Oriental. Al parecer la isla fue repoblada desde el norte de Timor Oriental a principios del siglo XVIII, como acreditan las fuentes neerlandesas.
Igbekele Amos Ajibefun
Igbekele Amos Ajibefun (Irele, Nigeria; 28 de julio de 1964) es un agrónomo y profesor nigeriano de Economía agrícola, ex rector del Politécnico Rufus Giwa y actual vicecanciller de la Universidad Adekunle Ajasin. Es el quinto y sustantivo vicerrector del Adekunle Ajasin.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Peter Chung
Peter Chung  (정근식; pronunciación alternativa: Chung Geun-sik, Jeong Geun-Sik o Chung Geun-sik) (19 de abril de 1961, Seúl, Corea del Sur) es un dibujante, director de cine y animador estadounidense de origen surcoreano. Es principalmente conocido como el creador y director de Æon Flux, una serie animada de culto emitida en el espacio Liquid Television del canal MTV. Entre sus trabajos más destacados se encuentra el diseño de personajes de las series Phantom 2040 y Alexander Senki. Chung estudió animación en el Instituto de las Artes de California de 1979 a 1981; un año en el Programa de Animación de Personajes, y un año más en el Programa de Animación Experimental.

Last Man Standing (película de 1996)
Last Man Standing —conocida en español como El último hombre y Entre dos fuegos— es una película de acción y wéstern estadounidense estrenada en 1996, con influencias del cine negro. Dirigida por Walter Hill y protagonizada por Bruce Willis, es una nueva versión de la película de Akira Kurosawa Yojimbo, y, después de Por un puñado de dólares de Sergio Leone, es el segundo remake de dicha película japonesa.

La película tuvo malos resultados en cuanto a la recaudación, con solamente un total aproximado de 18 millones de dólares en diciembre de 1996. Recibió pobres críticas; muchas de las críticas negativas hacen referencia a la atmósfera depresiva y opresiva de la película, y también de la casi monótona personalidad del personaje interpretado por Bruce Willis.[cita requerida]

Elmer Bernstein compuso para la película música que después no se emplearía.
Cloud9
Cloud9 (C9) es una organización estadounidense de deportes electrónicos fundada en 2013 por Jack Etienne. Actualmente cuenta con representantes a nivel profesional en League of Legends, Overwatch, Counter-Strike: Global Offensive, Tom Clancy's Rainbow Six: Siege, Super Smash Bros. Melee, Hearthstone: Heroes of Warcraft, Fortnite, World of Warcraft, Splitgate Arena Warfare, PUBG Mobile y Valorant. Junto con los representantes a nivel profesional, la organización también cuenta con creadores de contenido (conocidos como streamers) bajo su marca.

Retransmisión de videojuegos en directo
La retransmisión de videojuegos en directo a través de internet (en inglés live stream o simplemente stream) es una práctica que se popularizó a mediados de la década de 2010 en sitios como Twitch.tv y más tarde, Youtube. En 2014, las retransmisiones de Twitch tuvieron más tráfico que el servicio en línea de HBO. Las personas quienes retransmiten un videojuego en directo, ya sea por afición o profesión, se les conoce como streamers. Los streamers profesionales a menudo combinan un nivel de juego de alto y un comentario entretenido, y ganan ingresos de patrocinadores, suscripciones, y donaciones. Los streamers aficionados pasan largas horas compitiendo por audiencia.
Pedro Álvarez Osorio (f. 1461)
Pedro Álvarez Osorio (siglo XV-¿León?, 11 de junio de 1461) fue un noble leonés, primer conde de Trastámara, señor de Castroverde y señor de Villalobos, teniente de Astorga y su alcázar, señor de Cepeda, alférez mayor del Pendón, guarda mayor del rey.

Villalobos (Zamora)
Villalobos es un municipio y localidad de España que se encuentra en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León.

El municipio está situado en el noreste de la provincia de Zamora, en plena Tierra de Campos. Cuenta con una superficie de 43,20 km² y, según datos del padrón municipal 2024 del INE, cuenta con una población de 193 habitantes. La totalidad de su término municipal se integra dentro de la ZEPA Penillanuras-Campos Sur.
Peter Eisenman
Peter Eisenman (Newark, Nueva Jersey, 11 de agosto de 1932) es un arquitecto, escritor y profesor universitario estadounidense. Miembro del New York Five, es conocido por sus obras de formas fragmentadas y superpuestas, así como por ser autor de varios libros sobre arquitectura.

Internacionalmente reconocido por su voluntad de cuestionar los fundamentos mismos de la arquitectura, ha realizado desde viviendas unifamiliares hasta proyectos a gran escala como el Monumento del holocausto de Berlín, el State Farm Stadium en Glendale, Arizona, o la Ciudad de la Cultura de Galicia en Santiago de Compostela.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Gaby Moreno
María Gabriela Moreno Bonilla (Ciudad de Guatemala, 16 de diciembre de 1981) conocida profesionalmente como Gaby Moreno, es una cantautora y guitarrista guatemalteca. Su música abarca desde blues, jazz, soul a r&b, canta en español, inglés, francés y portugués.

Ganadora de un Grammy a Mejor álbum de pop latino en 2024 por su álbum acústico X Mi (Vol. 1). Ese mismo año recibió la Orden Presidencial por su trayectoria internacional a manos del presidente de Guatemala.

También en 2024, fue reconocida como una de las mujeres más influyentes del mundo al ser incluida en la lista 100 Women de la BBC.

Radical (película)
Radical es una película de comedia dramática mexicana de 2023 escrita y dirigida por Christopher Zalla. Basado en el artículo Wired de 2013, "Una Forma Radical de desatar una generación de genios" de Joshua Davis, está protagonizado por Eugenio Derbez con el rol principal.

La película, que es la segunda película como director de Zalla, se estrenó el 19 de enero de 2023 en el Festival de Cine de Sundance, donde recibió el Premio Favorito del Festival. Fue estrenada en México el 20 de octubre de 2023.
Municipio de Centropolis
El municipio de Centropolis (en inglés: Centropolis Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1011 habitantes y una densidad poblacional de 9,57 personas por km².

Condado de Franklin (Kansas)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 24.784 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Ottawa. El condado fue uno de los 33 condados originales de Kansas, siendo fundado el 25 de agosto de 1855. Fue nombrado en honor a Benjamin Franklin.
Gigi Oliva
Georgina Oliva Isern (Barcelona, España, 18 de julio del 1990) es una jugadora española de hockey sobre hierba que juega en la posición de centrocampista. Jugó con la selección española en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hierba Femenino de 2006 disputado en Madrid, los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo en los tres un diploma olímpico y varios campeonatos de Europa. Su hermano Roc Oliva y su padre Jordi Oliva también fueron jugadores de hockey sobre hierba.

Selección femenina de hockey sobre hierba de España
La selección femenina de hockey hierba de España  es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cuatro grandes potencias del hockey europeo, y una de las seis selecciones que se ha proclamado campeona olímpica. En Juegos Olímpicos ha disputado una final en Barcelona 1992 (oro), y otra semifinal en Sídney 2000, en ocho participaciones. En la Copa Mundial ha alcanzado dos semifinales, Madrid 2006 y Londres 2018, logrando el bronce. En el Campeonato Europeo, que ha disputado en todas sus ediciones, ha alcanzado diez semifinales, logrando dos subcampeonatos en 1995 y 2003, y dos bronces en 2019 y 2025.
Clark Dean
Clark Dean (Sarasota, 3 de febrero de 2000) es un deportista estadounidense que compite en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel.

Sarasota
Sarasota es una ciudad ubicada en el condado de Sarasota en el estado de Florida (Estados Unidos). En el Censo de 2010 tenía una población de 51.917 habitantes y una densidad poblacional de 795,57 personas por km².
Arisdorf
Arisdorf es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, ubicada en el distrito de Liestal. Limita al norte y noreste con la comuna de Olsberg (AG), al este con Magden (AG), al sureste con Hersberg, al suroeste con Liestal, y al oeste con Füllinsdorf y Giebenach.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Le jardin fruitier
Le jardin fruitier (abreviado Jard. Fruit.) es una serie de libros con ilustraciones y descripciones botánicas que fueron escritos por el botánico y agrónomo francés de origen belga Joseph Decaisne y publicados en nueve volúmenes en los años 1858 a 1875, con el nombre de ''Le Jardin fruitier du Muséum, ou Iconographie de toutes les espèces et variétés d'arbres fruitiers cultivés dans cet établissement avec leur description, leur histoire, leur synonymie (El jardín de frutales del Museo o iconografía de todas las spp. y var. de árboles frutales cultivados)(9 vols. 1858-1875) Texto en línea 1 2 5 6 7 8 9

Joseph Decaisne
Joseph Decaisne (7 de marzo de 1807 – 8 de febrero de 1882) fue un botánico y agrónomo francés de origen belga.

Aunque nace en Bruselas, Bélgica, ejerce su actividad exclusivamente en París. Ingresa en 1824 como jardinero al Muséum national d'histoire naturelle (Museo Nacional de Historia natural) y pasa, en 1832, a Jefe de la Sección siembras.

Fue naturalista auxiliar de la Jefatura de Botánica rural de Adrien-H. de Jussieu (1797-1853). Allí comienzan sus estudios botánicos de especímenes traídos por varios viajeros (como V. Jacquemont (1801-1832) en Asia.

También se interesó en las algas. Sus trabajos fueron solo en investigación aplicada: agronomía del gro. Rubia, Dioscorea y Boehmeria nivea.

En 1850, Decaisne sigue a Charles-F. de Mirbel (1776-1854) como Director de Cultivos del Museo. En 1854 participa en la creación de la Sociedad de Botánica de Francia.

Fallece en París en 1882.
Tonlemo (comuna)
Tonlemo fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Curepto, en la provincia de Talca.

En 1920, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 1997 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto N.º 561 del 26 de febrero de 1920.

Censo chileno de 1920
El IX Censo Nacional de Población de Chile fue realizado el día 15 de diciembre de 1920 y concluyó en buenas condiciones gracias a los nuevos métodos utilizados por la Oficina de Estadísticas de Chile. Los errores inevitables en proyectos de esta envergadura, fueron corregidos oportunamente. En este conteo, la población de la República llegó a los 3 753 799 habitantes. La tendencia que ya se ha visto desde censos anteriores es al aumento paulatino de la población urbana, así como el incremento de la tasa de alfabetización, sobre todo este año, en que se promulga además la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria.

En este censo, los extranjeros fueron empadronados, clasficándoles por su nacionalidad, pero les correspondió responder un cuestionario similar al del resto de los habitantes nacionales.
Monestier-Port-Dieu
Monestier-Port-Dieu  (en occitano Monestier Pòrt Diu) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bort-les-Orgues.

Su población en el censo de 2008 era de 125 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Plateau Bortois .

Distrito de Ussel
El distrito de Ussel es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Corrèze, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 8 cantones y 69 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
I-17 Mystery Christmas Tree
El I-17 Mystery Christmas tree es un árbol ubicado en la mediana de la Interestatal 17 (I-17) en el estado de Arizona, Estados Unidos, que es decorado en la Navidad de cada año por gente desconocida. El árbol está cerca del hito kilométrico 254, aproximadamente a 88 kilómetros al norte de Phoenix, Arizon, entre Sunset Point y Cordes Lakes.

Interestatal 17
La Interestatal 17 (abreviada I-17) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el sur desde la I 10     en Phoenix hacia el norte en la SR 89A     en Flagstaff. La autopista tiene una longitud de 234,6 km (145.76 mi).
Conor Leahy
Conor Gerard Leahy (Perth, 16 de abril de 1999) es un deportista australiano que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Oliver Bleddyn, Samuel Welsford y Kelland O'Brien). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025, en la misma prueba.

En 2025 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025
El CXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Santiago (Chile) entre el 22 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Deportiva Nacional de Ciclismo de Chile.

Originalmente, el campeonato se iba a disputar en San Juan (Argentina), pero la federación de este país renunció a la organización por problemas financieros.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Peñalolén de la capital chilena.
Carlo Rolandi
Carlo Rolandi (Nápoles, 2 de julio de 1926-Nápoles, 7 de agosto de 2020) fue un deportista italiano que compitió en vela en la clase Star. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Star, en los años 1959 y 1965.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2022 (oficialmente Gran Premi Monster Energy de Catalunya) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar en el fin de semana del 3 al 5 de junio de 2022 en el Circuito de Barcelona-Cataluña en Montmeló (España).

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Jorge Martín y Johann Zarco. Celestino Vietti fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Augusto Fernández. La carrera de Moto3 fue ganada por Izan Guevara, David Muñoz fue segundo y Tatsuki Suzuki tercero.

Augusto Fernández (motociclista)
Augusto Fernández Guerra (Madrid, España, 23 de septiembre de 1997) es un piloto de motociclismo español. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2022 con el equipo Red Bull KTM Ajo y dio el salto a la categoría de MotoGP en 2023, donde compitió durante dos temporadas con el equipo GasGas Factory Racing Tech3. Desde 2025 es piloto probador de Yamaha para el desarrollo de la Yamaha YZR-M1 de MotoGP.
Nettuno
Nettuno es una localidad y municipio italiano de la ciudad metropolitana de Roma Capital, región del Lacio,  conocida por ser el pueblo donde vivió y murió asesinada Santa María Goretti. Con 44.444 habitantes. La ciudad es mundialmente conocida por ser sede del Nettuno Baseball Club, uno de los mejores clubes de béisbol de Europa.

Nettuno es un popular destino turístico, un centro agrícola e industrial. Una parte de la ciudad se encuentra dentro de las murallas medievales y, en las afueras, es el noble Forte Sangallo (1501), un ejemplo de fortificación moderna construida por el arquitecto renacentista Antonio da Sangallo el Viejo, para el papa Alejandro VI.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Kayle Browning
Kayle Deann Browning (Conway, 9 de julio de 1992) es una deportista estadounidense que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de foso.

Consiguió dos medallas en los Juegos Panamericanos, plata en 2015 y bronce en 2011.

Estudió el grado de Diseño de Interiores en la Universidad de Arkansas Central.

Conway (Arkansas)
Conway es una ciudad en el condado de Faulkner, Arkansas, Estados Unidos. De acuerdo con estimados de 2005 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tenía una población de 51.999 habitantes, lo que la convierte en la octava ciudad más poblada del estado. Es una de las ciudades principales del área metropolitana de Little Rock-North Little Rock-Conway. Además, alberga a tres instituciones de educación superior, por lo que es apodada The City of Colleges ("La ciudad de las universidades"). Es la sede del condado de Faulkner.
Diseño audiovisual
El diseño audiovisual, también llamado diseño de imagen y sonido, es la rama del diseño que se centra en la comunicación mediante técnicas audiovisuales, como por ejemplo, la grabación de imagen y audio o la animación (manual como el stop motion, o digital como la animación 3D). El formato más común del medio audiovisual es el vídeo. A nivel laboral, el diseño audiovisual es esencial en la televisión, en la industria cinematográfica, en el desarrollo de videojuegos, en el marketing (mercadotecnia), en Internet (desde banners, videoclips, vlogs, etc.)

Videoblog
Un videoblog o vlog es una galería de clips de videos, en orden cronológico inverso, publicados por uno o más autores. El autor puede autorizar a otros usuarios a añadir comentarios u otros vídeos dentro de la misma galería. En español, vlog y blog se pronunciarían igual, aunque no hay palabras que empiecen por la doble consonante vl. Sin embargo la diferencia entre uno y otro radica en que vlog se denomina al video en sí mismo y blog a la palabra escrita en un sitio web.
Convento de la Santísima Trinidad y Purísima Concepción (Écija)
El convento de la Santísima Trinidad y Purísima Concepción, es un convento católico de la ciudad de Écija en la provincia de Sevilla, regido por las Concepcionistas Franciscanas, es conocido popularmente como las Marroquies está situado a escasos metros de la Iglesia de los Descalzos. Está declarado como BIC el 17 de noviembre de 2009. El Convento es desalojado en octubre de 2014, ya que apenas quedaba una monja de las Concepcionistas Franciscanas de las que había en el cenobio. Tras la noticia, las Concepcionistas autorizaron a las vecinas monjas del Convento de Santa Florentina para continuar con la elaboración y venta de los bizcochos marroquíes.

Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad es la doctrina central sobre la naturaleza de Dios, que lo define como un ser único en tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas tres personas divinas o hipóstasis son coeternas y consustanciales, lo que significa que comparten la misma sustancia.

Esta creencia es aceptada por la mayoría de las confesiones cristianas. Algunas confesiones minoritarias, como las iglesias unitarias, los testigos de Jehová, los pentecostales unicitarios y las iglesias binitarias, rechazan esta creencia.

Más allá del cristianismo, en otra fe también monoteísta, el Corán islámico menciona la Trinidad y se muestra contrario a ella.