hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercera Flota de los Estados Unidos
La Tercera Flota de los Estados Unidos (del inglés: United States Third Fleet)  es una de las flotas que la Armada de los Estados Unidos mantiene en activo en la actualidad. El área de responsabilidad de la tercera flota incluye aproximadamente cincuenta millones de millas cuadradas, la zona este y septentrional del océano Pacífico incluyendo el mar de Bering, Alaska, las islas Aleutianas y un sector del océano Ártico.

Islas Aleutianas
Las islas Aleutianas (un nombre derivado del nombre propio de la etnia que las habitaba, «aleuti») es un archipiélago de islas volcánicas, una cadena de más de 300 pequeñas islas volcánicas que describen un amplio arco de unos 1900 km que va del sudoeste de Alaska (Estados Unidos) hasta la península de Kamchatka (Rusia). Las islas están situadas entre el mar de Bering, al norte, y el océano Pacífico septentrional, al sur.

El principal centro de población es Unalaska, en la isla del mismo nombre.

Casi todo el archipiélago es parte del estado de Alaska, aunque las más occidentales (islas del Comandante) forman parte de Rusia. Las islas están localizadas al norte del Cinturón de fuego del Pacífico y en ellas hay 57 volcanes.

Las islas tienen alrededor de 37.800 kilómetros cuadrados y unos 16.000 habitantes, siendo menos de la mitad esquimales aborígenes (aleutas).
Naso elegans
El pez unicornio elegante (Naso elegans) es una especie de pez cirujano del género Naso, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es muy similar a la especie N. lituratus, por lo que fue considerado una variación de esta especie localizada en el océano Índico.

Es un pez marino del orden Perciformes, distribuido por aguas tropicales y subtropicales del océano Índico.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Infest
Infest es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Papa Roach, y el primero con una discográfica multinacional. Fue lanzado en el año 2000 a través de DreamWorks Records y contó con el lanzamiento de 3 sencillos.

DreamWorks Records
DreamWorks Records fue un sello discográfico estadounidense fundado en 1996 por Steven Spielberg, David Geffen y Jeffrey Katzenberg como una subsidiaria del estudio de cine DreamWorks Pictures. Algunos de los álbumes producidos por esta discográfica son las bandas sonoras de las dos primeras películas de la saga de Shrek, Shrek y Shrek 2, Whoa, Nelly! de Nelly Furtado, o los tres primeros álbumes de la banda Eels: Beautiful Freak, Electro-Shock Blues y Daisies of the Galaxy.

El sello nunca tuvo el éxito esperado y en octubre de 2003 fue adquirido por Universal Music Group por 86 millones de dólares. Coincidentemente, la UMG fusionó DreamWorks Records con otro sello discográfico fundado por David Geffen en los años ochenta, Geffen Records. La mayoría de los artistas que estaban firmados a DreamWorks como AFI, Nelly Furtado, Rise Against y Elliott Smith pasaron al catálogo de Geffen.
Klas Lestander
Klas Ivar Vilhelm Lestander (Arjeplog, 18 de abril de 1931-Arjeplog, 13 de enero de 2023) fue un deportista sueco que compitió en biatlón, campeón olímpico en Squaw Valley 1960.

Participó en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual, al quedar primero en la carrera con un tiempo de 1:33:21,6 y cero fallos, por delante del finlandés Antti Tyrväinen y del soviético Alexandr Privalov.

Además, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1961, en la prueba por equipo.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Alfred W. Lewis
Capitán Alfred W. Lewis fue un militar canadiense que participó en la Revolución mexicana. Estudió artillería en el ejército británico para después ser un soldado independiente que vagó por el mundo en busca de guerras en las cuales participar. Luchó para el Ejército Británico durante las Guerras de los Bóer. En 1910 se hizo cargo de la artillería de los Insurrectos maderistas dentro del cuerpo en donde se encontraba el Capitán James Charles Bulger y el entonces Coronel Antonio I. Villarreal.  Utilizó el cañón azul de Whistler/McGinty contra los federales en Ojinaga. Dejó la lucha con la entrada de Francisco I. Madero a la presidencia de México después de la caída de Ciudad Juárez por las tropas del General Pascual Orozco.

Ojinaga
Ojinaga es una ciudad de México, en el estado de Chihuahua, situada a orillas del río Bravo en la frontera con el estado de Texas en los Estados Unidos, frente a la ciudad de Presidio. Recibe su nombre en honor de Manuel Ojinaga, militar liberal que combatió la intervención francesa, fue gobernador de Chihuahua y fue asesinado por los imperialistas. Es cabecera del municipio del mismo nombre.
Going!
«Going!» es el decimosegundo sencillo de la boy band japonesa KAT-TUN que fue lanzado el 12 de mayo de 2010 bajo su discográfica J-One Records. La canción fue utilizada como tema musical para el programa de televisión, Going! Sports & News de Nippon Television coconducido por el miembro del grupo Kazuya Kamenashi.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha?) también llamada Nippon TV es una cadena de televisión nacional de Japón, propiedad del Yomiuri Shimbun.

Comenzó a emitir el 28 de agosto de 1953 y fue la primera televisión comercial establecida en el país.
Prisión Militar de Viñas Cué
La Prisión Militar de Viñas Cué o simplemente Viñas Cué, es el nombre que recibe un conocido complejo penitenciario estatal localizado en el barrio Botánico de la ciudad de Asunción, capital del Paraguay.

Personajes como Lino Oviedo, un conocido militar y político paraguayo, han permanecido detenidos en el lugar.
El Senado de Paraguay a través de un comisión parlamentaria ha realizado visitas para supervisar el espacio.

La cárcel está bajo control de las Fuerzas Armadas de ese país.

Botánico (Asunción)
Botánico es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el Jardín Botánico de Asunción y el Asunción Golf Club. Tiene una superficie de 5,32 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 13 105 habitantes.

El territorio de Botánico está comprendido entre la calle Teniente Segundo Alejandro Monges (al norte), la ruta PY03 (al este), la ruta D075 (al sur) y el río Paraguay (al oeste). Limita al norte con con Zeballos Cué, al este con Loma Pytã, al sur con Santísima Trinidad, Santa Rosa y Bañado Cará Cará y al oeste con el departamento de Presidente Hayes.
Kartoffelsuppe
La Kartoffelsuppe es una sopa tradicional alemana cuyo principal ingrediente es la papa. Existen de esta receta numerosas variantes en las que las patatas se cuecen junto con otras verduras, tales como: zanahorias, apio, cebollas, todo ello en una salmuera o bien caldo de carne. Durante el proceso se aplica un 'machacapuré' (Kartoffelstampfer) para ir garantizando que las patatas y/o verduras se desmenuzan convenientemente. La sopa suele llevar algún contenido cárnico que en la cocina alemana se muestra en forma de salchichas como puede ser algunos pedazos de: Bockwurst, Wiener Würstchen (salchicha de Viena), Fleischklößchen, Leberwurst, Blutwurst, Jagdwurst, etc. Para que espese suele añadirse algunos mendrugos de pan (Semmeln). Como condimento se puede añadir hierbas, pimentón o pimienta.

Salchicha de Viena
La salchicha de Viena o vienesa, llamada en alemán Wiener Würstchen (abreviado Wiener, en Suiza Wienerli) o Frankfurter Würstel (en Austria, abreviado mayoritariamente como Frankfurter) es una Brühwurst (salchicha escaldada) hecha con tripa natural de oveja (Saitling). Es una variante de la salchicha de Frankfurt original (Frankfurter Würstchen en alemán), que a diferencia de ésta se hace con carne de ternera y de cerdo.
Siete gritos en el mar (película)
Siete gritos en el mar es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Alejandro Casona basado en su obra teatral homónima que se estrenó el 7 de julio de 1954 y que tuvo como protagonistas a Elisa Christian Galvé, Santiago Gómez Cou, Esteban Serrador y George Rigaud.

Esteban Serrador
Esteban Serrador Marí fue un actor y director de teatro que nació en Santiago de Chile, Chile, el 30 de abril de 1903 y falleció el 6 de junio de 1978 en Buenos Aires, Argentina, país donde había realizado una extensa carrera artística.
Municipio de Busseron
El municipio de Busseron (en inglés: Busseron Township) es un municipio ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1393 habitantes y una densidad poblacional de 10,21 personas por km².

Condado de Knox (Indiana)
El condado de Knox (en inglés: Knox County), fundado en 1790, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 39 256 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Vernon. El condado recibe su nombre en honor a Henry Knox.
Terany
Terany es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 588 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
Río Narmada
El Narmada (en devánagari: नर्मदा; en guyaratí: નર્મદા o Nerbudda), anteriormente conocido como río Narbada, es un río del centro de la India que fluye en dirección oeste por los estados de Madhya Pradesh, Maharastra y Guyarat, desembocando en el golfo de Cambay (océano Índico).

Narmada es una palabra sánscrita que significa «el que está dotado de felicidad».

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Teitur Örn Einarsson
Teitur Örn Einarsson (Selfoss, 23 de septiembre de 1998) es un jugador de balonmano islandés que juega de lateral derecho en el VfL Gummersbach. Es internacional con la selección de balonmano de Islandia, con la que debutó el 5 de abril de 2018, en un amistoso frente a la selección de balonmano de Noruega.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Selfoss
Selfoss ([ˈsɛːlˌfɔss]ⓘ) es una localidad del sur de Islandia, a orillas del río Ölfusá y en el oeste de la región de Suðurland. La Carretera de circunvalación (Hringvegur) la atraviesa en su recorrido entre Hveragerði y Hella. El núcleo contemporáneo se formó a finales del siglo XIX, cuando se construyeron los primeros puentes de suspensión sobre el Ölfusá y se convirtió en un centro de servicios agrícolas.
4.º distrito congresional de Misuri
El 4.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Misuri.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 676 057 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Republicano Vicky Hartzler.

Vicky Hartzler
Vicky Jo Hartzler (née Zellmer, 13 de octubre de 1960) es una política estadounidense. Desde 2011 se desempeña como diputada en el congreso de los Estados Unidos representando al 4.o distrito de Misuri. Es miembro del Partido Republicano y anteriormente se había desempeñado como representante del Estado de Misuri por el distrito 124 entre 1995 y 2000.

El distrito que representa comprende una parte importante de la franja centro-oeste del estado de Misuri. Esta anclado en Columbia e incluye a los suburbios del este y sur de Kansas City, además de una pequeña porción de la ciudad de Kansas. El distrito también incluye las ciudades de Sedalia, Warrensburg, Moberly y Lebanon. También incluye Ft. Leonard Wood en el condado de Pulaski y la Base de la Fuerza Aérea Whiteman en Knob Noster, así como a Universidad de Misuri (Mizzou).
Willys-Overland Jeepster
El Willys-Overland Jeepster fue un automóvil deportivo utilitario vendido bajo la marca estadounidense Jeep. El Jeepster original, presentado por Willys-Overland en 1948, no consiguió encontrar cuota de mercado y fue dejado de producir rápidamente. El nombre fue revivido hacia 1966 con un nuevo modelo, el C-101 Jeepster Commando. Otra vez, las ventas no alcanzaron las expectativas, y AMC (sucessora de Willys-Overland) retiró de producción el modelo en 1972 y se dejó de vender en 1973.

Motores:

1948-1950 - Willys L134 4 cil. en línea — 134.1 in³ (2,197cm³)

1949-1950 - Willys L148 6 cil. en línea —148.5 in³ (2,433 cm³)

1950 - Willys F134  4 cil. en línea —134.2 in³ (2,199 cm³)

1950 - Willys  L161  6 cil. en línea —161 in³ (2,638 cm³)

Cuota de mercado
En el área de dirección estratégica y mercadotecnia, cuota de mercado es la fracción o porcentaje que se tendrá del total de  mercado disponible o del segmento del mercado que está siendo suministrado por la compañía.

Puede ser expresado como un porcentaje de las ventas de la compañía (en el  mercado) dividido por las ventas totales disponibles en el mercado o también se puede expresar como el total de unidades vendidas por la compañía partido por las unidades vendidas en el mercado.

La cuota de mercado es uno de los objetivos más comunes utilizados en una empresa (otros objetivos son el retorno de la inversión (ROI), Retorno sobre el Activo (ROA) y objetivo de beneficios). La principal ventaja de utilizar la cuota de mercado es que se abstrae de las variables del entorno relativas a la industria como el estado de la economía, inflación, PIB o cambios en la política de impuestos.
Cyttaria harioti
Cyttaria harioti es un hongo de nombre común llao llao, llaullao o pan de indio, que parasita los troncos y las ramas de los Nothofagus, árboles muy comunes en la Patagonia, al sur de Chile y de Argentina. Les provoca tumores globosos llamados "nudos", tapándole los conductos de savia. El hongo al salir del nudo logra expandirse a otra parte del árbol. Cuando fructifica, produce unas esferas carnosas comestibles llamadas llao llao.

Nothofagaceae
Nothofagaceae, las notofagáceas, son una familia del Orden Fagales. Reúne una serie de especies arbóreas originarias del Hemisferio sur.

La familia contiene un único género, Nothofagus, cuyos miembros son conocidos en su conjunto como hayas del sur, pues están emparentados con las hayas (Fagus spp.) del hemisferio norte y hasta la década de 1990 eran clasificados como un género hermano de ellas, dentro de la familia Fagaceae. Se considera que el género se originó en el sur de Sudamérica y la península Antártica.

Las especies de notofagáceas se encuentran principalmente en Australia, Nueva Zelanda, Chile, Argentina, Nueva Guinea y Nueva Caledonia.
Cédric Pineau
Cédric Pineau (Migennes, 8 de mayo de 1985) es un exciclista profesional francés que corrió por el equipo FDJ. Debutó como profesional a finales del 2006 con el equipo francés Agritubel.

El 26 de agosto de 2017 anunció su retirada tras 11 años como profesional tras competir en la París-Bourges.

Su victoria más importante como profesional fue la París-Troyes de 2010. Es hijo del antiguo ciclista profesional Franck Pineau.

París-Bourges
La París-Bourges es una carrera ciclista de un día francesa que se disputa entre París y Bourges.

La primera edición de la prueba tuvo lugar en 1913, siendo el vencedor el francés André Narcy. Hasta 1948 estuvo reservada a ciclistas amateurs, abriéndose al año siguiente a los profesionales. En 1980 y 1981 la prueba se disputó en dos etapas. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 1.1. Entre 1993 y 2008 formó parte de la Copa de Francia de Ciclismo.
Ixobrychus eurhythmus
El avetorillo manchú o mirasol manchú (Ixobrychus eurhythmus) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae. Se reproduce en China y Siberia de marzo a julio, y en Japón, de mayo a agosto. Pasa el invierno en Indonesia, Filipinas, Singapur, Laos, pasando por el resto de Asia sudoriental.

Pelecaniformes
Los pelecaniformes son un orden de aves neognatas de hábitos acuáticos, medianas y grandes, de distribución mundial. El grupo fue bautizado por el nombre latino del pelícano «Pelecanus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de pelícano». Tienen patas con cuatro dedos del pie palmeados (membrana interdigital). La mayoría tiene un parche en la garganta de piel desnuda (parche gular). Se alimentan principalmente de peces, calamares, especies marinas en general. Anidan en colonias, son aves monógamas, los polluelos son nidícolas generalmente.
Salman Əlizadə
Salman Əlizadə –también escrito como Salman Alizade– (Bakú, 1 de diciembre de 1993) es un deportista azerbaiyano que compitió en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, oro en 2011 y bronce en 2013, ambas en el peso minimosca.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado
El Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado (desde 2026, Campeonato Europeo de Boxeo) es la máxima competición de boxeo aficionado a nivel europeo. Ha sido organizado por la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) de 1925 a 2024 y por European Boxing desde 2026. Actualmente se realiza cada año par.

Las categorías en las que se compite por el título de campeón mundial son diez:

peso mosca (50 kg), gallo (55 kg), ligero (60 kg), wélter (65 kg), superwélter (70 kg), medio (75 kg), semipesado (80 kg), crucero (85 kg), pesado (90 kg) y superpesado (+90 kg).
Jardín de plantas de Orleans
El Jardín de plantas de Orleans (en francés : jardin des plantes d'Orléans) es un jardín botánico en el barrio de Saint-Marceau, en Orleans. Tiene 3,5 hectáreas de extensión de propiedad municipal.Está ubicado en la región natural del valle del Loira e inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco Es uno de los tres grandes jardines de Orleans, junto con el Parque floral de la Source y el Parque Louis-Pasteur

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
Cloperastina
La cloperastina o cloperastina fendizoato es un fármaco antitusígeno que actúa sobre el sistema nervioso central. También presenta cierta actividad antihistamínica y reductora de los espasmos bronquiales. El efecto de la cloperastina aparece a los 20-30 minutos de su administración y dura unas 3-4 horas.

La cloperastina no crea adicción pero puede provocar somnolencia, por lo que se recomienda precaución en la conducción de vehículos. Es un medicamento antitusígeno que ejerce una doble acción: una acción central selectiva sobre el centro bulbar de la tos (sin alterar los centros ni las vías respiratorias), y una acción periférica que actúa localmente, en el punto donde se produce la irritación, reduciendo la inflamación de la mucosa respiratoria, lo que permite su utilización como tratamiento sintomático de la tos de cualquier etiología.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Guillermo Bermúdez
Guillermo Bermúdez Umaña (Soacha, febrero de 1924-Bogotá, 31 de mayo de 1995) fue un arquitecto colombiano y profesor de la Universidad Nacional de Colombia. Su obra se destaca por la calidad de sus viviendas, tanto casas, como edificios, las cuales se encuentran principalmente en la ciudad de Bogotá.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.
Doom of Destiny
Doom of Destiny (en español: Condena del destino) es el décimo álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal Axxis  y fue publicado en 2007 por la discográfica AFM Records en Alemania y en Rusia por CD Maximum, ambos en formato de disco compacto.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
Iglesia católica en Argelia
La Iglesia católica está presente en Argelia, país en el que cuenta con cuatro diócesis latinas que abarcan todo el territorio nacional, una de las cuales es archidiócesis.

Provincia de Argel

Arquidiócesis de Argel
Diócesis de Constantina
Diócesis de Orán

Diócesis exenta

Diócesis de Laghouat (inmediatamente sujeta a la Santa Sede)

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.