hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arteria dorsal de la escápula
La arteria dorsal de la escápula es una arteria que se origina en la porción segunda o tercera de la arteria subclavia o como rama profunda de la arteria cervical transversa (ramus profundus arteriae transversae cervicis). No presenta ramas. Irriga los músculos elevador de la escápula, romboides mayor, romboides menor y trapecio.

Músculo romboides menor
El Músculo romboides menor  surge de la parte inferior del ligamento nucal y de las apófisis espinosas de la séptima vértebra cervical y la primera vértebra torácica .

Se inserta en los bordes de las vértebras, cerca del punto donde se une la columna vertebral con la escápula. Por lo general, es separada del músculo romboides mayor por un ligero intervalo, pero los márgenes adyacentes de los dos de vez en cuando están unidos. El Romboides menor está en la parte superior al romboides mayor.
Laubach (Hesse)
Laubach es un municipio situado en el distrito de Gießen, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 9695 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
First Comes the Night
First Comes the Night (en español: Primero viene la noche) es el duodécimo álbum de estudio del cantautor estadounidense Chris Isaak. Fue publicado el 23 de octubre de 2015 a través de los sellos discográficos Wicked Game y Vanguard Records.

Fue grabado en distintos estudios de Nashville, con apoyo en la producción de su colaborador usual Mark Needham en gran parte del álbum, Paul Worley en siete canciones y Dave Cobb en dos restantes, además de créditos de composición por parte de las cantantes Natalie Hemby y Michelle Branch.

Dave Cobb
Dave Cobb es un productor musical estadounidense conocido por su trabajo con artistas como Chris Stapleton, Brandi Carlile, John Prine, Sturgill Simpson, Jason Isbell, The Highwomen y Rival Sons. Cobb también colaboró con la banda sonora de A Star Is Born de 2018 produciendo el tema "Always Remember Us This Way" para Lady Gaga.
Estación de Errenteria
Errenteria  es una estación ferroviaria situada en el centro de Rentería (Guipúzcoa), en la parte alta de la Avenida Pablo Iglesias, que pertenece a la empresa pública Euskal Trenbide Sarea, dependiente del Gobierno Vasco. Da servicio a la línea del metro de San Sebastián del operador Euskotren Trena, denominada popularmente el Topo.

Cuando se abrió la línea, en 1912, esta era la única estación del municipio; actualmente también existen las estaciones de Galzaraborda (abierta en la segunda mitad del siglo XX) y la de Fandería (abierta en 2012).
En esta estación se encontraban las cocheras de la línea, hasta que fueron sustituidas por las de Araso (Irún).
En un futuro lejano se prevé desdoblar el trazado entre las 3 estaciones del municipio, soterrando la estación.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Martin Stamper
Martin Stamper (Liverpool, 21 de agosto de 1986) es un deportista británico que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 2008 y bronce en 2012.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011
El XX Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Gyeongju (Corea del Sur) entre el 1 y el 6 de mayo de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Surcoreana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Gimnasio de Gyeongju.
As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Mărioara Munteanu
Mărioara Munteanu (Brăila, 13 de julio de 1978) es una deportista rumana que compitió en halterofilia.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2003 y 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000 y el cuarto en Atenas 2004, en la categoría de 53 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Salgadinho (Paraíba)
Salgadinho, es un municipio del estado brasileño de Paraíba, localizado en la microrregión del Seridó Occidental Paraibano, mesorregión de la Borborema. De acuerdo al censo del IBGE en el año de 2010, su población es de 3508 habitantes. Posee un área de 184.237 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Alianza Democrática Unida (Zambia)
La Alianza Democrática Unida fue una coalición política de Zambia que reúne a los tres partidos liberales del país, que unificaron fuerzas para las elecciones legislativas de 2006. Dejó de existir dos años después por la falta de cohesión.

Cuando Hakainde Hichilema asumió el liderazgo del Partido Unido para el Desarrollo Nacional , tras la muerte de Anderson Mazoka, se planteó una campaña presidencial que logró unificar en un programa único a otras colectividades liberales: el Partido Unido de la Independencia Nacional (UNIP) y el Foro para la Democracia y el Desarrollo.

La candidatura presidencial conjunta logró un 25,3% de los votos, posicionándose en el tercer lugar. Mientras que en las elecciones legislativas obtuvieron 26 escaños, con el 17,3% de los sufragios.

Anderson Mazoka
Anderson K. Mazoka (Monze, 22 de marzo de 1943 – Johannesburgo, 24 de mayo de 2006) fue un político zambiano, quién fue presidente del Partido Unido para el Desarrollo Nacional (UPND), uno de los principales partidos de oposición del país. Fue candidato presidencial en las elecciones generales de 2001, en la que obtuvo el segundo lugar.
Stephentown
Stephentown es un pueblo ubicado en el condado de Rensselaer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,873 habitantes y una densidad poblacional de 19 personas por km².

Condado de Rensselaer
El condado de Rensselaer (en inglés: Rensselaer County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 152,538 habitantes en una densidad poblacional de 90 personas por km². La sede del condado es Troy.
Los Barón de Apodaca
Los Barón de Apodaca es un grupo mexicano de música grupera formado por seis integrantes en 1978, originario de la ciudad de Apodaca, Nuevo León.

Tienen una amplia lista de producciones publicadas por EMI, y un álbum 30 Aniversario  del año 2008.

Apodaca
Apodaca, cuyo nombre completo es Ciudad Apodaca, es una ciudad mexicana situada en el estado de Nuevo León, cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Monterrey, localizándose en el extremo oriental de la zona conurbada. Cuenta con una población de 536 436 habitantes según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en el año 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de Nuevo León detrás de Monterrey y en la 32.ª ciudad más poblada de México.
Riadas del Vallés
Las riadas del Vallés fueron una serie de inundaciones que provocaron la mayor catástrofe natural e hidrológica de la historia de España, el 25 de septiembre de 1962 en la comarca del Vallés Occidental, en Cataluña, y en menor medida, en el Vallés Oriental y Barcelonés, originada por grandes precipitaciones que desbordaron los ríos Llobregat y Besós, así como sus afluentes en las partes más bajas, provocando una avenida torrencial de agua que causó entre 600 y 1000 víctimas mortales, miles de heridos y varios miles de millones en pérdidas en un transcurso de entre una hora y media y tres horas.

Avenida (hidrología)
Una avenida (conocida en algunos lugares también como crecida —de un río, arroyo, etc.—, creciente, riada o aguas altas) es la elevación del nivel de un curso de agua significativamente mayor que el flujo medio de este. Durante la crecida, el caudal de un curso de agua aumenta en tales proporciones que el lecho del río puede resultar insuficiente para contenerlo. Entonces el agua lo desborda e invade el lecho mayor, también llamado llanura aluvial.[cita requerida]
Batalla de Lobositz
La batalla de Lobositz o de Lovosice es la batalla que señala el principio del conflicto conocido como guerra de los Siete Años y ve enfrentarse, el 1 de octubre de 1756, al fuerte ejército de Prusia de 29 000 hombres al mando de Federico II de Prusia y un ejército austríaco de 34 000 hombres dirigido por el mariscal conde Maximilian Ulysses Browne. La batalla terminó con una victoria táctica de Prusia, ya que impidieron al ejército austríaco reforzar a sus aliados sajones asediados en Pirna.

Lovosice
Lovosice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 8772 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.
Rikkie Kollé
Rikkie Kollé (Hoorn, 6 de abril de 2001) es una modelo trans y reina de belleza neerlandesa conocida por participar en varios concursos de modelaje y belleza. En 2023 obtuvo el título de Miss Países Bajos.

Hoorn
Hoorn es una municipalidad y ciudad de los Países Bajos, situada en la región de Frisia Occidental en el norte de la provincia de Holanda Septentrional. Ubicada en la zona de IJsselmeer, obtuvo la categoría de ciudad en 1357.

La municipalidad de Hoorn incluye además algunas ciudades como Blokker y Zwaag.
Lågøya
Lågøya (en noruego, isla Baja) es una pequeña isla deshabitada del archipiélago noruego de las islas Svalbard, en el océano Ártico. Administrativamente, pertenece a Svalbard, un territorio dependiente de Noruega.

La isla está situada al noroeste de la isla de Nordaustlandet, a unos 5-6 km de distancia. La superficie es de 103,5 km², y su longitud es de unos 15 y una anchura máxima de 12,2 km.

Lågøya es raramente visitada por turistas, que se embarcan en los cruceros que circunnavegan Spitsbergen.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Municipio de Platón Sánchez
El municipio de Platón Sánchez se encuentra en la Huasteca Alta del estado mexicano de Veracruz. Es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la región Huasteca Alta del Estado. Sus coordenadas son 21°16′23.59″N 98°22′31.29″O﻿ / ﻿21.2732194, -98.3753583 y cuenta con una altura de 60 m s. n. m. Su cabecera es la localidad de Platón Sánchez.

El municipio lo conforman 127 localidades en las cuales habitan 18.053 personas.

Huasteca Alta
En el estado mexicano de Veracruz, la Región Huasteca se localiza hacia el extremo norte, desde el río Cazones hasta el río Tamesí. Se subdivide en dos regiones: Huasteca Alta y Huasteca Baja.

Su relieve es llano y de bajos lomeríos, y su clima cálido. Está irrigada por varios ríos y lagunas, entre los que destacan el río Tuxpan y la laguna de Tamiahua.

La ciudad más importante de la Huasteca Baja es la ciudad y puerto de Tuxpan.

Una de sus zonas arqueológicas más importante es el castillo de Teayo.

Los municipios que conforman el Distrito electoral federal 1 de Veracruz son:

Pánuco

El Higo

Pueblo Viejo

Tampico Alto

Tempoal

Ozuluama de Mascareñas

Tantima

Tamalín

Chinampa de Gorostiza

Naranjos Amatlán
Roca Sierra
La roca Sierra (en idioma inglés: Saw Rock) es un pequeño islote rocoso de 25 metros de altura ubicado a 0,7 kilómetros al norte de la punta Perfil de la isla Vindicación del grupo Candelaria de las islas Sandwich del Sur.

La roca fue cartografiada y nombrada en 1930 por el personal de Investigaciones Discovery a bordo del RRS Discovery II, recibiendo su nombre en inglés en asociación a la cercana punta Perfil (Crosscut en inglés).

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Investigaciones Discovery
Las Investigaciones Discovery fueron exploraciones científicas referidas a la biología de las ballenas en el océano Austral. Fueron financiadas por el Ministerio de las Colonias del Reino Unido y organizadas por el Comité Discovery en Londres, formado en 1918. Intentaban proveer de apoyo científico al manejo del inventario de la pesca comercial de ballenas antárticas. El trabajo de las Investigaciones contribuyó enormemente a nuestro conocimiento de las ballenas, el kril del que alimentan y la oceanografía de su hábitat, mientras trazaba la topografía local, incluyendo el pico Atherton. Las investigaciones continuaron hasta 1951, y el informe final se publicó en 1980.
Apagado (volcán)
Apagado (también conocido como Hualiaque) es un cono piroclástico con cubierta vegetal dispersa. Tiene un cráter de aproximadamente 400 metros (1.312 pies) de ancho y un diámetro de base de aproximadamente 2 km (1 mi). El volcán está ubicado en la Región de Los Lagos de Chile , y se encuentra a 13 km al oeste del volcán Hornopirén y al suroeste del volcán Yate, en una península que bordea el estuario Reloncaví, el Seno Reloncaví y el Golfo de Ancud. Apagado tiene un cráter de cumbre casi intacto.

Cubierta vegetal
Las abundancias de especies de plantas a menudo se miden por la cubierta vegetal, que es el área relativa cubierta por diferentes especies de plantas en una pequeña parcela. La cubierta vegetal no está sesgada por el tamaño y la distribución de los individuos, y es una característica importante y a menudo medida de la composición de las comunidades vegetales.
Sikorsky S-97 Raider
El Sikorsky S-97 Raider es un girodino de reconocimiento y ataque de alta velocidad basado en el Advancing Blade Concept (ABC) con un sistema de rotores coaxiales  en desarrollo por la compañía Sikorsky Aircraft. Se planea en ofrecérselo al ejército estadounidense por el programa Armed Aerial Scout, que reemplaza al OH-58 Kiowa, así como otros posibles usos.

El Sikorsky S-97 hizo su vuelo inaugural el 22 de mayo de 2015.

Rotores coaxiales
Los rotores coaxiales, o rotores contrarrotatorios son una pareja de rotores girando en direcciones opuestas, pero montados sobre un único mástil, con el mismo eje de rotación, uno encima del otro. Esta configuración es una característica típica de los helicópteros producidos por la agencia de diseño de helicópteros rusa Kamov.
Janyar
El janyar (en árabe, خنجر; se encuentra también con la transcripción inglesa khanjar) es la daga tradicional de Omán. Es muy similar a la jambia yemení.

Es curvada y afilada en ambos bordes. Posee una vaina decorada en plata, y es llevada en una correa similarmente decorada en filigrana de plata.

Un janyar aparece en la bandera de Omán, como parte del escudo de Omán.

El janyar tiene muchos usos como arma simbólica y es usada por los hombres después de la pubertad. Actualmente se emplea con propósitos estilísticos como parte de vestimenta formal. Antes de 1970 sacar un janyar de su vaina era considerado un tabú social, y los hombres sólo lo hacían en caso de buscar venganza o para cometer un asesinato.

Bandera de Omán
La bandera nacional de Omán consta de tres bandas horizontales: blanco, rojo y verde de arriba a bajo; y otra vertical al asta, de color rojo, y con el escudo del país en la parte superior de la misma.

El color blanco representa a la paz y la prosperidad; el verde a la fertilidad y a las montañas verdes, y el rojo a las batallas contra los invasores extranjeros. El rojo es también el color de la antigua bandera nacional, de cuando se conocía al país como el "Sultanato de Mascate y Omán".
Isla Cronenwett
La isla Cronenwett es una isla elevada, cubierta de hielo de unos 30 km de largo. Se encuentra entre la isla Vollmer y la isla Steventon en el archipiélago Marshall, frente a la Costa Saunders de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fue descubierta y delineada en forma aproximada a partir de fotografías aéreas tomadas por la Expedición Antártica Byrd, entre 1928 y 30. Fue denominada por el Comité Asesor de nombres Antárticos en honor al comandante W.R. Cronenwett, de la Marina de los Estados Unidos, oficial fotógrafo de la Operación Deep Freeze II, 1956–57, y Oficial de Información Pública del Grupo de Tareas 43.1 durante Deep Freeze 1962.

Richard Evelyn Byrd
Richard Evelyn Byrd o Richard Byrd (Jr.) (Winchester, Virginia, 25 de octubre de 1888 - Boston, Massachusetts, 11 de marzo de 1957) fue un importante explorador, aviador y contraalmirante estadounidense, especialmente conocido por sus audaces vuelos sobre la Antártida, que permitieron conocer mejor la configuración geográfica
Moviment Comunista de Catalunya
El Moviment Comunista de Catalunya (Movimiento Comunista de Cataluña) (MCC) fue la sección catalana del Movimiento Comunista. Estaba dirigido por Empar Pineda e Ignacio Álvarez Dorronsoro. Desde 1974 participó en la Asamblea de Cataluña, pero tenía muy poco peso específico dentro Comisiones Obreras.

Se presentó a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 1980 dentro de la coalición Unitat pel Socialisme, donde solo obtuvieron el 1,2 % de los votos. Desde entonces rechazó participar en elecciones. Hacia el 1990 se unió a la Liga Comunista Revolucionaria y en 1991 el MCC se fusionó con el MCPV de la Comunidad Valenciana y el MCIB de las Islas Baleares para crear Revolta, organización que adoptó el independentismo y desde el que participaron en todas las iniciativas independentistas desde un punto de vista comunista.

Asamblea de Cataluña
La Asamblea de Cataluña (en catalán Assemblea de Catalunya) fue un organismo unitario de la oposición antifranquista de Cataluña creado en noviembre de 1971. Sus reivindicaciones fundamentales fueron la exigencia de libertades democráticas, la amnistía general para los presos políticos y la consecución del estatuto de autonomía, que quedaron sintetizadas en el célebre lema de Llibertat, Amnistia, Estatut d'Autonomia. Además de los partidos políticos —todos ellos clandestinos—, formaron parte de ella fuerzas de diversa índole, como organizaciones sindicales, grupos profesionales, representantes del movimiento universitario, del movimiento vecinal, grupos confesionales cristianos, asambleas comarcales, etc., de ahí el enorme eco social que tuvo. Los objetivos de la Asamblea se alcanzaron durante la transición democrática especialmente cuando las Cortes aprobaron el Estatuto de Autonomía de Cataluña de 1979.
7D: El debate decisivo
7D: El debate decisivo es el nombre del debate electoral, a cuatro bandas y televisado, que se celebró el 7 de diciembre de 2015 con motivo de las elecciones generales españolas. Se enfrentaron los candidatos a la presidencia del gobierno de tres de los cuatro principales partidos políticos —Pedro Sánchez por el PSOE, Albert Rivera por Ciudadanos y Pablo Iglesias por Podemos— y Soraya Sáenz de Santamaría por el PP, en lugar de Mariano Rajoy, que rehusó la invitación. El debate tuvo lugar en el Estudio 10 de Atresmedia, en San Sebastián de los Reyes (Madrid), y se emitió simultáneamente por Antena 3 y su señal internacional, La Sexta, Onda Cero y en streaming por internet. Los encargados de moderar el debate fueron los periodistas Ana Pastor y Vicente Vallés.

Onda Cero
Onda Cero, cuya razón  social es Uniprex, S. A. U., es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional. Es la tercera emisora de radio generalista más escuchada del país con 2.231.000 oyentes, según la 2.ª oleada del EGM de 2025. Pertenece al grupo radiofónico Atresmedia Radio, propiedad de Atresmedia. Cuenta con 220 emisoras, está presidida por Ramón Osorio y dirigida por Virginia Vides.

Se puede sintonizar a través de la radio FM, Onda media, TDT, DAB, internet y aplicación para dispositivos móviles. Además, cuenta con una plataforma propia de podcasts.