hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janice Rule
Janice Rule (15 de agosto de 1931 - 17 de octubre de 2003) fue una actriz estadounidense.

Nacida en Norwood, Ohio, su carrera incluye teatro, trabajo en televisión y cine. Entre sus actuaciones los roles de película que se destacaron fueron Emily Stewart en The Chase, Virginia en Goodbye, My Fancy, Willie en 3 Women de Robert Altman, la periodista Kate Newman en el "thriller" político de Costa Gavras, Missing, la amarga examante de Burt Lancaster en The Swimmer y la madre de Kevin Costner en la película de ciclismo, American Flyers.

Rule se casó tres veces, con N. Richard Nash (1956 - 1956), Robert Thom (1960 - 1961), y Ben Gazzara (1961 - 1979). Murió de una hemorragia cerebral, a la edad de 72, en la ciudad de Nueva York, Nueva York.

Costa-Gavras
Konstantinos Gavras, más conocido como Costa-Gavras (Lutra-Iraias, Atenas; 12 de febrero de 1933), es un director de cine franco-griego.

Cada película que dirige le sirve para hacer patente su compromiso político. En su primera época se dedicó al thriller político y el drama sentimental, mientras que en los últimos años se dedica más a la ficción social.
Evaristo de Uriburu
José Evaristo Uriburu (Salta, 1796 - Buenos Aires, 1885) fue un militar argentino, que participó en la guerra de independencia y en las guerras civiles de su país. Fue el padre del presidente José Evaristo Uriburu.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Historia de los juegos de rol en España
En el ámbito de los juegos de rol, España tiene una larga y asentada tradición editorial. Los juegos de rol fueron inventados por primera vez entre 1967 y 1973 en Estados Unidos y comercializados en ese país a partir de 1974 con el juego Dungeons & Dragons de la editorial TSR, Inc. En poco tiempo empezaron a ser creados y publicados nuevos juegos de rol estadounidenses, como Traveller (1977) o RuneQuest (1978), entre otros. Fue en aquellos mismos años cuando unos pocos jugadores, pioneros en España, introdujeron por primera vez en su país a estos primeros juegos de rol estadounidenses de la década de 1970.

Joc Internacional
Joc Internacional fue una editorial española, hoy ya desaparecida. Especializada en la publicación de juegos de tablero, de rol, de sociedad, de cartas y temáticos, fue fundada en Barcelona en 1985 por Francesc Matas Salla. Joc Internacional fue una de las editoriales pioneras en el mundo del rol en España, con cuatro exclusividades que le son propias:

Publicación en 1990 del primer juego de rol español: Aquelarre.

Traducción y publicación en 1991 del primer juego de rol en vivo en ser editado en España: Killer.

Traducción y publicación en 1992 del primer juego de rol en catalán: El Senyor dels Anells, el joc de rol de la Terra Mitjana.

Publicación en 1995 del primer juego de rol original en catalán: Almogàvers.
Mikołaj Witliński
Mikołaj Witliński (Gdynia, 2 de diciembre de 1996) es un jugador de baloncesto que posee la nacionalidad polaca. Su estatura oficial es de 2,07 metros y juega en la posición de ala-pívot. Actualmente está sin equipo tras formar parte de la plantilla del Club Melilla Baloncesto de la Liga LEB Oro. Además, es internacional absoluto por la Selección de baloncesto de Polonia.

Selección de baloncesto de Polonia
La selección de baloncesto de Polonia (en polaco: Reprezentacja Polski w koszykówce) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad polaca que representa a la Asociación de Baloncesto de Polonia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Polonia ha competido en el EuroBasket en 29 ocasiones, siendo su mejor actuación en el torneo en 1963, como anfitriona, terminando en segundo lugar. Polonia ha competido seis veces en los Juegos Olímpicos y su mejor resultado fue el cuarto puesto en la primera edición del evento en 1936. Polonia también ha hecho dos apariciones en la Copa Mundial FIBA, la primera en 1967 y la segunda 52 años después, en 2019.
1,2,4-trimetilbenceno
El 1,2,4-trimetilbenceno, también conocido como pseudocumeno, es un compuesto orgánico con la fórmula química C6H3(CH3)3. Clasificado como un hidrocarburo aromático, es un líquido incoloro inflamable con un fuerte olor. Es casi insoluble en agua pero soluble en disolventes orgánicos. Se encuentra principalmente de forma natural en el alquitrán de hulla y el petróleo (alrededor del 3%), pero también se encuentra en el aceite de nuez negra, en las hojas del árbol de curry y en el maíz. También se ha identificado como agente aromatizante en el café. Es uno de los tres isómeros del trimetilbenceno.

Alquitrán de hulla
El alquitrán de hulla es un líquido marrón o negro de elevada viscosidad que huele a naftalina. Tiene diferentes aplicaciones, principalmente como recubrimiento o pintura especializada gracias a su resistencia a ácidos y corrosivos como el agua salada. Está formado por la mezcla de hidrocarburos aromáticos, bases nitrogenadas y fenoles. Contiene grandes cantidades de tolueno, xileno y naftaleno, que pueden separarse por destilación fraccionada.
Bristol Type 138
El Bristol Type 138 High Altitude Monoplane fue un avión de investigación monoplano de ala baja y un solo motor de gran altitud, desarrollado y producido por la británica Bristol Aeroplane Company durante la década de 1930. Estableció nueve récords mundiales de altitud, siendo la altitud máxima alcanzada de 16 440 m (53 937 pies) el 30 de junio de 1937, durante un vuelo de 2 horas y cuarto.

Un segundo avión, designado como Type 138B, fue encargado en 1935, pero el trabajo fue abandonado durante 1937 sin que hubiera volado.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Robert Neelly Bellah
Robert Neelly Bellah (Altus, Oklahoma; 23 de febrero de 1927-Oakland, California; 30 de julio de 2013) fue un sociólogo estadounidense, y profesor emérito de Sociología de la Universidad de California, Berkeley, conocido por su trabajo relacionado con la sociología de la religión. Es quizás más conocido por su trabajo relacionado con la religión civil americana, un término que acuñó en un artículo de 1967 que desde entonces ha ganado una gran atención entre los estudiosos.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
José Ramón Borraz
José Ramón Borraz (Madrid, 19 de junio de 2002) es un jugador español de rugby que se desempeña como segunda línea en el Club de Rugby Complutense Cisneros de la División de Honor y es internacional absoluto con la selección de rugby de España.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Daviesiconus
Daviesiconus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Coskinolina balsilliei. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ypresiense (Eoceno inferior).

Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.
Gonzalo de Estúñiga
Gonzalo de Estúñiga y Leyva, al. Stúñiga, al. Stunica, al. Zúñiga, (Valladolid, 1390? - Granada, 24 de marzo de 1457) eclesiástico castellano, murió martirizado. Obispo de Plasencia (1415-1422) y obispo de Jaén (1422-1456), luchó en la guerra de Granada, obispo muy cristiano, valiente y fogoso, sus hazañas según cuentan los romances de su época, su mayor pasión fue el guerrear contra los moros, miembro de la casa de Zúñiga.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Jonas Wiesen
Jonas Wiesen (18 de julio de 1996) es un deportista alemán que compitió en remo como timonel. Está casado con la también timonel Larina Hillemann.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2013 y 2017, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Bendik
Bendik es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 101 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
Empezar desde cero Tour
Empezar desde cero Tour o Empezar desde cero World Tour es la cuarta gira musical realizada por el grupo mexicano RBD para promocionar su sexto álbum de estudio Empezar desde cero (2007).

El tour recorrió América del Norte, América del Sur y Europa, a mitad de dicha gira se anunció la separación de la agrupación, dando comienzo a su Tour del Adiós.

En esta gira el grupo grabó su quinto DVD titulado Live in Brasilia, un espectáculo gratuito en dicha ciudad en el que asistieron más de 500 000 personas. Hasta ese momento el concierto más multitudinario de RBD.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Lisa Westerhof
Lisa Laetitia Westerhof (De Bilt, 2 de noviembre de 1981) es una deportista neerlandesa que compitió en vela en las clases Optimist y 470.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la clase 470 (junto con Lobke Berkhout).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2002 y 2012, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de 470, en los años 1999 y 2002. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Optimist de 1996.

Campeonato Mundial de Optimist
El Campeonato Mundial de Optimist es la máxima competición de la clase de vela Optimist. Se realiza anualmente desde 1962 bajo la supervisión de la International Optimist Dinghy Association (IODA) y de la Federación Internacional de Vela (ISAF).

El ganador individual recibe la Beacon Challenge Cup.
Río Aa
El río Aa es un corto río de la antigua región de Flandes en el norte de Francia (límite suroeste del llamado actualmente Flandes francés). Nace en las colinas de la región de Artois, cerca de la pequeña población de Bourthes, y tras atravesar los departamentos Paso de Calais y Norte, desemboca en el mar del Norte cerca de la localidad de Gravelinas. Su nombre deriva del término latín aqua (agua) o de los idiomas escandinavos aa/ å  para señalar un curso de agua.

Å (letra)
Å o å (aa/å), (nombre: a con anillo [encima]; inglés: a with ring above) es una letra que representa una vocal en los alfabetos danés, finés, noruego, sueco, istrorrumano, valón y chamorro.

En los idiomas escandinavos y en algunos dialectos teutones la palabra aa, ae o simplemente å (pronunciada entre los escandinavos frecuentemente como una mezcla de [a] y [o]; como una [o] en sueco) está relacionada con el agua (como en Åland) o un pequeño curso de agua (arroyo o río pequeño en sueco). En danés y noruego además de significar arroyo tiene el valor de la interjección española "¡oh!".

En las computadoras, usando los estándares ISO 8859-1 y Unicode, los caracteres "Å" y "å" tienen los códigos 0197 y 0229, respectivamente, o C5 y E5, en hexadecimal.
Homalopsinus
Homalopsinus es un género de gorgojos de la familia Attelabidae. En 1925 Voss describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Homalopsinus bituberculatipennis (Hesse, 1929)

Homalopsinus humerosus (Fahraeus, 1871)

Homalopsinus hustachei Legalov, 2007

Homalopsinus longiceps (Hustache, 1939)

Homalopsinus muhezensis Legalov, 2007

Homalopsinus usambaricus (Voss, 1925)

Homalopsinus verrucifer (Jekel, 1860)

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.
Mikicin
Mikicin [pronunciación en polaco: /miˈkit͡ɕin/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Jaświły, dentro del Condado de Mońki, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 17 kilómetros al noreste de Mońki y a 45 kilómetros al norte de la capital regional Białystok.

El pueblo tiene una población de 610 habitantes.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Asteranthera ovata
Asteranthera es un género monotípico o monoespecífico perteneciente a la familia  Gesneriaceae. Su única especie es Asteranthera ovata (Cav.) Hanst., que es endémica del Bosque templado húmedo de Sudamérica compartido por Chile y Argentina. En Chile se distribuye desde la Región del Biobío hasta la Región de Magallanes, mientras que en Argentina se desarrolla en las provincias de Chubut, Neuquén y Río Negro.

Monoespecificidad
En zoología y en botánica, monospecífico es un adjetivo que describe a un género que contiene solo una especie conocida.

El término proviene del idioma griego prefijo "μονο-" =  "solo, único" y del latín "especies" = "clase" o "tipo".  Así tiene un origen híbrido.

De los géneros descriptos en zoología, hay más géneros monoespecíficos que poliespecíficos. Sin embargo, muchos géneros originalmente  monoespecíficos, se les han ido descubriendo más especies. Ejemplos: Malapterurus el pezgato eléctrico,  Loxodonta el elefante africano. Y a su vez, hay casos como Pseudorinelepis donde de varias descripciones de especies en el  género, pasó a monoespecífico.

En botánica, monotípico o uniespecífico se usan en vez de monoespecificidad. Monotípico es también usado en zoología, pero con un significado diferente.
Resolución 102 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 102 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada 3 de diciembre de 1953, recomendó a la Asamblea General que a Japón se le permitiese volverse miembro del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia si cumplía con las siguientes condiciones:

(a) aceptación de las provisiones del Estatuto.

(b) aceptación de todas las obligaciones de un miembro de las Naciones Unidas bajo el artículo 94 de la Carta.

(c) comprometerse a contribuir con los gastos de la Corte con una cantidad razonable que la Asamblea General determinará periódicamente previa consulta con el Gobierno de Japón.

La resolución fue aprobada con 10 votos a favor, ninguna en contra y una abstención de la Unión Soviética.

Estatuto de la Corte Internacional de Justicia
El Estatuto de la Corte Internacional de Justicia es parte de la Carta de las Naciones Unidas, ya que viene en el Capítulo XIV de la misma. Los capítulos del estatuto son:

Capítulo I: Organización de la Corte (Artículos 2 - 33)

Capítulo II: Competencias de la Corte

Capítulo III: Procedimientos (Artículos 39 - 64)

Capítulo IV: Opiniones consultivas (Artículos 65 - 68)

Capítulo V: Modificaciones al Estatuto (Artículos 69 y 70)

Bajo el artículo 38.2, la Corte puede decidir un caso de características ex aequo et bono (de acuerdo a lo correcto y lo bueno) si así lo establecen.
Alex North
Alex North (Isadore Soifer: Chester, Pensilvania, 4 de diciembre de 1910-Los Ángeles, 8 de septiembre de 1991) fue un compositor estadounidense de música de cine. Es quien más veces ha sido nominado al premio Oscar como autor de bandas sonoras (hasta en 14 ocasiones), sin conseguir nunca el premio en esa categoría. A cambio en 1986 recibió el primer Óscar honorífico concedido a un compositor.

Chester (Pensilvania)
Chester es una ciudad ubicada en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 36,854 habitantes y una densidad poblacional de 2,936.5 personas por km².
Eoste
Eoste es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 57 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Robin Vanderbemden
Robin Vanderbemden (Seraing, 10 de febrero de 1994) es un deportista belga que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 y tres medallas de bronce en los Relevos Mundiales entre los años 2019 y 2025.

Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2026
Las elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2026 se celebrarán el 15 de marzo de 2026 para elegir a los 82 procuradores que compondrán el parlamento autonómico. Se tratará de la duodécima legislatura desde la constitución de la comunidad autónoma y el número de procuradores pasará de 81 a 82 al ganar uno la circunscripción de Segovia por su aumento de población respecto a las elecciones anteriores.

El presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco (PP), anunció la convocatoria en 2025, dentro de los plazos previstos por el Estatuto de Autonomía.

Circunscripción electoral de Segovia
Segovia es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Es una de las nueve circunscripciones electorales de Castilla y León.