hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sayonara to Hello
Sayonara to Hello es una película documental estadounidense de 2012 de Nic Beery sobre un mago estadounidense que se vuelve famoso en Japón. La película sigue a Steve Marshall, nativo de Zephyrhills, Florida, ex payaso del circo Ringling Bros. y Barnum & Bailey Circus en una gira de un mes desde Florida a Nueva York.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.
Ruta U-40
La Ruta U-400, conocido informalmente como "Ruta U-40 al mar" o simplemente "camino al mar", es una ruta regional primaria ubicada en  la provincia de Osorno, Chile.

La creación y consolidación de la ruta tuvo su origen en el periodo alcaldicio de Carlos Follert (Alcalde de Osorno entre 1956 y 1960).

Cordillera de la Costa (Chile)
La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales.
Alberto Abello Vives
Alberto Abello Vives (Santa Marta, 22 de mayo de 1957-Bogotá, 14 de abril de 2019) fue un académico y gestor cultural colombiano. Se desempeñó como profesor universitario y asesor de iniciativas culturales en la región Caribe de Colombia. Ostentó cargos como director del Observatorio del Caribe Colombiano, director de la Biblioteca Luis Ángel Arango y de la red de Bibliotecas del Banco de la República de Colombia.

Biblioteca Luis Ángel Arango
La Biblioteca Luis Ángel Arango está situada en el barrio La Candelaria, en el centro de Bogotá, Colombia. Cuenta con más de 2 000 000 de ejemplares, un área de 45 000 m² (metros cuadrados), seis pisos, dos sótanos. Al día recibe más de 5000 usuarios, y su biblioteca virtual tuvo más de 14 000 000 de visitas en 2012. La sede actual fue inaugurada el 20 de febrero de 1958 por el Banco de la República, institución a la que pertenece. Lleva el nombre de quien la promovió, el Gerente del Banco de la República de 1947 a 1957. Es la cabeza de la Red de Bibliotecas del Banco de la República, que incluye veintidós sedes en distintas ciudades de Colombia: Buenaventura, Cartagena, Florencia, Girardot, Honda, Ibagué, Ipiales, Leticia, Riohacha, Manizales, Pasto, Pereira, Popayán, Quibdó, San Andrés, Santa Marta, Sincelejo, Tunja, Neiva, Montería y Valledupar. La biblioteca es una de las más importantes de América Latina, y una de las más visitadas del mundo.
Unidos por la República
Unidos por la República fue un grupo parlamentario de centroderecha participante del período 2016-2020 del Congreso de la República del Perú. Fue presentado el 20 de enero de 2019 bajo la tutela de la congresista Patricia Donayre resguardándose en el reconocimiento pronunciado por el presidente del Congreso Daniel Salaverry el 19 de diciembre de 2018. Sus miembros fueron disidentes del partido político Fuerza Popular y el movimiento Peruanos Por el Kambio.

Grupo parlamentario
El grupo parlamentario es un tipo de órgano parlamentario destinado a agrupar a los miembros de una Asamblea según su afinidad partidista, coordinar sus actuaciones y participar en la dirección de la institución en cuestión. También se denomina bloque, fracción parlamentaria o bancada. Varios bloques pueden formar a su vez un interbloque.
Cerveza belga
La cerveza belga posee muchas variantes y estilos,  como la pale lager, la lambic o la roja de Flandes. Existen unas 180 cervecerías en el país, considerando grandes industrias internacionales y pequeñas destilerías artesanas. Para fines de 2011, había aproximadamente 1150 cervezas belgas originales.

Los belgas beben, de promedio, unos 84 litros de cerveza por persona y año, muy alejados de los 200 de 1900. La mayoría de las cervezas se embotellan, rara vez se enlatan, y casi todas tienen su vaso o copa de forma exclusiva. El uso del vaso correcto mejora, supuestamente, el sabor de la cerveza.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Caecilius Vicus
Caecilius Vicus, o Caelionicco, es una de las mansio romanas que jalonan la calzada Vía de la Plata, que conecta Mérida con Astorga, en España. De esta forma, se situaría dentro de la provincia de Lusitania. Su ubicación exacta aún hoy es una incógnita. Tradicionalmente se presuponía su ubicación en el municipio cacereño de Baños de Montemayor,[cita requerida] sin embargo, las últimas especulaciones[¿cuál?] discrepan de esta teoría ya que, la mansio, según el itinerario de Antonino, se halla en la milla CXXXII de la calzada, es decir, a su paso por entre los términos de Puerto de Béjar y Peñacaballera.[cita requerida]

Peñacaballera
Peñacaballera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por la localidad de Peñacaballera y el despoblado de la Colonia de San Miguel, ocupa una superficie total de 6,26 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 142 habitantes.
(2304) Slavia
(2304) Slavia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 18 de mayo de 1979 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Klet, cerca de České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Mujer de Ostuni
La mujer de Ostuni es un esqueleto humano femenino descubierto en 1991 en una cueva del parque arqueológico y natural de Santa Maria D'Agnano, a pocos kilómetros de Ostuni, identificado con el código Ostuni 1. El esqueleto, que data de hace unos 28.000 años (26.000 a. C.), es el de una mujer embarazada a término de veinte años, encontrado con la mano derecha apoyada en el vientre, casi como para proteger al feto. El hallazgo se conserva en el Museo de Civilizaciones Preclásicas del Sur de Murgia.

Al esqueleto se le dio popularmente el nombre de Delia  y a veces es descrito como "la madre más antigua", por ser los restos de una mujer gestante más antiguos jamás hallados."

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Marco Popilio Lenas (cónsul 359 a. C.)
Marco Popilio Lenas o Lenate (en latín, Marcus Popillius M. f. C. n. Laenas) fue un político y militar de la República romana que ocupó cuatro veces el consulado, la primera vez en el año 359 a. C. de acuerdo con las fechas ofrecidas por Marco Terencio Varrón. Obtuvo un triunfo por la derrota de un ejército galo.

Varrón
Marco Terencio Varrón (en latín: Marcus Terentius Varro; Rieti, 116-27 a. C.) fue un caballero romano, polígrafo, militar y funcionario romano. Fue probablemente uno de los mayores sabios de la Antigua Roma y para las futuras generaciones fue asociado a la figura de un hombre erudito y de alto nivel intelectual. El poeta italiano Petrarca lo definió como "il terzo gran lume romano", es decir, la tercera gran luz romana, tan solo por detrás de Cicerón y Virgilio.
Franky Perez
Franky Perez es un músico estadounidense, de ascendencia cubana.

Compuso y grabó dos álbumes de estudio como solista.

En 2008 fue guitarrista, segunda voz y coros en el álbum de estudio debut, Scars on Broadway, de la banda californiana de título homónimo.

En 2015 fue compositor de varias canciones del octavo álbum de estudio, Shadowmaker, de la banda finlandesa Apocalyptica. Este es el primer disco del grupo en tener un solo vocalista, el propio F. Perez. De hecho, desde 2016, cuando la banda europea inició una gira mundial para conmemorar el vigésimo aniversario de la  publicación de su primer álbum, Plays Metallica by Four Cellos, Perez es su vocalista.

Plays Metallica by Four Cellos
Plays Metallica by four Cellos es el álbum de estudio de la banda finlandesa Apocalyptica, publicado el 1 de octubre de 1996.

Contiene únicamente versiones del grupo estadounidense Metallica.

Se extrajo un solo sencillo, «Enter Sandman».
La ascensión de los Cybermen
La ascensión de los Cybermen (Rise of the Cybermen) es el quinto episodio de la segunda temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 13 de mayo de 2006. Marca el regreso y primera aparición en la serie moderna de los Cybermen. Es la primera parte de una historia en dos partes que concluye con La edad del acero. Está dirigido por Graeme Harper, lo que le convierte hasta la fecha en el único hombre en la historia en dirigir episodios tanto en la serie clásica como en la moderna (dirigió el aclamado The Caves of Androzani en 1984, y también Revelation of the Daleks en 1985).

Doctor Who Magazine
Doctor Who Magazine (abreviado como DWM) es una revista dedicada a la longeva serie de ciencia ficción británica Doctor Who. Su editor actual es Tom Spilsbury. Está actualmente en el Libro Guinness de los Records como la revista más longeva dedicada a un programa de televisión.
Contracción (geometría)
Contracción (también denominada compresión, aplanado o aplastado) en álgebra lineal es un tipo de aplicación lineal que conserva el área euclídea de regiones definidas en coordenadas cartesianas, pero que no es una rotación ni un cizallamiento.

Para un número real positivo fijo a, la transformación

es la aplicación de contracción con el parámetro a. Ya que

es una hipérbola, si u = ax y v = y/a, entonces uv = xy y los puntos de la imagen de la aplicación de contracción están en la misma hipérbola que (x,y). Por esta razón, es natural pensar en la aplicación de compresión como en una "rotación hiperbólica", como lo hizo Émile Borel en 1914, por analogía con las "rotaciones circulares", que preservan las circunferencias.

Grégoire de Saint-Vincent
Grégoire de Saint-Vincent (1584, Brujas, Bélgica-1667, Gante) fue un jesuita matemático y geómetra de la escuela belga, principalmente conocido por sus trabajos en el cálculo de áreas. Estudió en la Universidad de Douai.

Saint-Vincent descubrió que el área bajo una hipérbola rectangular (o sea la curva que obedece a la relación xy = k) es la misma en el intervalo [a,b] que en el intervalo [c,d] cuando a/b = c/d.
Heba Hefny
Heba Hefny –en árabe, هبة حفني– (nacida el 16 de octubre de 1972) es una deportista egipcia que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos de 1999, y siete medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 1996 y 2002.

Juegos Panafricanos de 1999
Los VII Juegos Panafricanos se celebraron en Johannesburgo, Sudáfrica, del 10 al 19 de septiembre de 1999, bajo la denominación Johanesburgo 1999.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 224 repartidas en 18 deportes.
Steven Vanackere
Steven Vanackere (4 de febrero de 1964) es un político belga del partido Cristiano Demócrata y Flamenco (CD&V). De noviembre de 2009 a diciembre de 2011 fue ministro de asuntos exteriores y vice primer ministro belga en el gobierno de Yves Leterme, desde el 6 de diciembre de 2011 al 5 de marzo de 2013 fue ministro de finanzas en el gobierno de Elio Di Rupo.

Cristiano Demócrata y Flamenco
Cristiano-Demócrata y Flamenco o Partido Cristiano-Demócrata y Flamenco (CD&V, en neerlandés: Christen-Democratisch en Vlaams) es un partido político belga.

Hasta el 2001 su nombre oficial era Partido Cristiano Popular (del francés: Parti populaire chrétien), el partido forma parte del Partido Popular Europeo. Entre las personalidades que militant en él está el ex-primer ministro de Bélgica, Herman Van Rompuy (Presidente del Consejo Europeo de 2010 a 2012). En origen el CD&V se declaraba como demócrata cristiano, pero esta definición ha sido sustituida por el concepto de bien común.
Mazie Hirono
Mazie Keiko Hirono (prefectura de Fukushima, 3 de noviembre de 1947) es una política estadounidense. Actualmente representa al estado de Hawái en el Senado de ese país.

Está afiliada al Partido Demócrata. De 2007 a 2013 también fue representante por el 2.º distrito congresional de Hawái en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. De 1994 a 2002 fue vicegobernadora de Hawái y de 1981 a 1994 fue miembro de la Cámara de Representantes de Hawái.

2.º distrito congresional de Hawái
El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Hawái.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 688 007 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Tulsi Gabbard.
Línea 2 del Trolebús de la Ciudad de México
La Línea 2 del Trolebús de la Ciudad de México, anteriormente llamada Línea S, es una línea de autobuses, recorre la ciudad de oriente a poniente y viceversa sobre el Viaducto Rio de la Piedad, los ejes 2 y 2A Sur, avenida Morelos, avenida Congreso de la Unión, avenida Del Taller, Avenida José Tomás Cuellar, Manuel J. Othón, Dr. Olvera, avenida Querétaro, avenida Yucatán, avenida Sonora, avenida San Luis Potosí, avenida Dr. Balmis, avenida Manuel Payno y la avenida Té.

Tiene por origen en Chapultepec y Pantitlán, y presta servicio a las delegaciones Cuauhtémoc, Iztacalco y Venustiano Carranza, en una ruta de 18.0 km.

Este corredor cuenta con iconografía, al igual que lo tienen los otros sistemas de transporte capitalino.

El horario es de Lunes a Domingo de 05:00 a 00:00 hrs con un costo de $4.00 pesos.

Chapultepec (estación)
Chapultepec es una de las estaciones que forman parte de la Línea 1 del Metro de la Ciudad de México. Se ubica al poniente de la Ciudad de México, en el límite de las alcaldías Cuauhtémoc y Miguel Hidalgo.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.

Selección de balonmano de Noruega
La Selección de balonmano de Noruega (Norges håndballag) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad noruega que representa a la Federación Noruega de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 2.º puesto logrado en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.
Hernán González Gutiérrez
Hernán González Gutiérrez (San José, 31 de diciembre de 1918 - 14 de octubre de 1987) fue un escultor, abogado, agricultor y gerente bancario costarricense. Fue uno de los escultores más importantes de la década de los sesenta en Costa Rica.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
(5873) Archilochos
(5873) Archilochos es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 26 de septiembre de 1989 por Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de noviembre de 1936 - Antwerp, 2 de enero de 2022) fue un astrónomo belga, prolífico descubridor de asteroides, habiendo descubierto, hasta octubre de 2009, 3643 asteroides y codescubierto 96.
Temporada 2009 de la Super Ibérica de Rugby
La temporada 2009 de la Super Ibérica de Rugby comienza el 24 de abril de 2009, una semana después del final de la liga de División de Honor y termina el 5 de julio. Esta temporada 2009 es la primera de esta liga llamada superibérica por la intención de la organización de participar franquicias portuguesas, pero debido a la imposibilidad de que esto ocurriera, solo participarán 6 franquicias españolas. El calendario, que dura 2 meses y medio, comprende un total de 34 partidos, en el que cada equipo se enfrenta a los otros 5 en una liga a doble vuelta, y una Final-Four (dos semifinales, final y tercer puesto en un mismo fin de semana) que se celebrará en el estadio Teresa Rivero, donde suele jugar como local el Rayo Vallecano de Madrid.

Estadio de Vallecas
El Estadio de Vallecas es un estadio de la Comunidad de Madrid cedido al club de fútbol Rayo Vallecano. Además de acoger los partidos del Rayo Vallecano también se usa para ubicar la meta de la carrera internacional de la San Silvestre Vallecana. Por último, cabe destacar que en el recinto se encuentran las Federaciones Madrileñas de Tenis de Mesa, Ajedrez, Boxeo y Billar.

Está situado en el barrio de Palomeras Bajas (distrito de Puente de Vallecas), en la zona sureste de Madrid (España), entre las calles Payaso Fofó (donde se encuentran las oficinas del club), Arroyo del Olivar, avenida de la Albufera (donde está la tienda oficial y la fundación del equipo, en la esquina del propio estadio) y Teniente Muñoz Díaz.
Kim Do-keun
Kim Do-keun (en coreano: 김도근; nacido el 2 de marzo de 1972 en Gangneung, Gangwon) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Gyeongnam F.C. de Corea del Sur. Actualmente dirige a Jiangsu Codion de China.

Kim desarrolló la mayor parte de su carrera en Chunnam Dragons. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó la Copa Mundial de la FIFA 1998.

Jeonnam Dragons Football Club
El Jeonnam Dragons Football Club (en coreano: 전남 드래곤즈 FC) es un club de fútbol profesional situado en la ciudad de Gwangyang, Jeolla del Sur (Corea del Sur). Juega en la K League 2.

Fue fundado en 1994 como "Chunnam Dragons", nombre que mantuvo hasta la temporada 2013. Está vinculado al conglomerado empresarial POSCO, que cuenta en esa localidad con la segunda mayor acería del país. Si bien nunca ha ganado la liga, ha sido campeón de la Korean FA Cup en cuatro ocasiones (1997, 2006, 2007 y 2021).
Via Posillipo
Via Posillipo es una importante calle de Nápoles, Italia, caracterizada por horquillas que se extienden por unos 4 km en el lado sureño de la colina de Posillipo. Parte de Largo Sermoneta en Mergellina y llega hasta el descenso de Via Coroglio; en el último tramo, el trazado originario de la calle es llamado Via Santo Strato a Posillipo.

Fue Joaquín Murat quien mandó construir la calle, asignando el proyecto al ingeniero Romualdo De Tommaso, a partir de 1812. La calle fue completada hasta Coroglio por Fernando II de las Dos Sicilias entre 1830 y 1840. Ofrece un panorama encantador con vistas sorprendentes: de hecho, desde la calle se puede admirar todo el Golfo de Nápoles con el Vesubio al fondo. A lo largo de la calle se encuentran edificios conocidos como Villa Doria d’Angri o Palazzo Donn'Anna.

Horquilla (curva)
Una horquilla, paella o herradura es una curva de una calle o carretera que gira aproximadamente 180° y es muy cerrada. Las pruebas disputadas en pasos de montaña, por ejemplo en rally y carreras de montaña, suelen incluir numerosas horquillas consecutivas. Un circuito de carreras suele tener alguna horquilla. A menudo se ubican después de una recta larga, de manera que la frenada es muy brusca y por tanto facilita los adelantamientos.
Desi
Desi (o a veces deshi) es un término usado por las personas que viven o son originarios del subcontinente indio (o Asia Meridional) para referirse a ellos mismos (de una manera que evita cualquier alusión al estado originario y para señalar a una identidad común más amplia). También es el nombre de la subcultura de los sudasiáticos que viven en diáspora.

Subcultura
El término subcultura se usa en sociología y antropología para definir a un grupo de personas con un conjunto distintivo de comportamientos y creencias que les diferencia dentro de la cultura dominante de la que forman parte.

La subcultura puede formarse a partir de la edad, grupo étnico o género de sus miembros. Las cualidades que determinan que una subcultura aparezca pueden ser estéticas, políticas, sexuales o una combinación de ellas, las subculturas se definen a menudo por su oposición a los valores de la cultura dominante a la que pertenecen, aunque esta definición no es universalmente aceptada, ya que no siempre se produce una oposición entre la subcultura y la cultura de una manera radical.