hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estoraque (bálsamo)
El estoraque es un tipo de bálsamo.

Se distinguen dos clases:

el ámbar líquido, que se destila de Liquidambar styraciflua; y

el estoraque ordinario que proviene del Styrax officinale, árbol más común que el que da el benjuí.

El estoraque es moreno negruzco, opaco, blando y pegajoso cuando está poco desecado. En este estado es susceptible de quebrarse aunque con alguna dificultad. Su fractura es mate y granugienta: se le falsifica a menudo con serrín de madera, cuyo fraude se conoce tratándolo con alcohol pues entonces el serrín queda sin disolverse. También se falsifica con la colofonia que lo vuelve más seco; este fraude no es fácil de reconocer. Se recibe a veces envuelto en hojas de rotal y lleva en ese caso el nombre de estoraque calamita.

El estoraque líquido se confunde muchas veces —aunque erróneamente— con el ámbar líquido. Procede de Altingia excelsa, que crece en la India.

Benjuí (resina)
Se llama benjuí a la resina que se destila naturalmente o bien por incisiones practicadas al efecto, de Styrax benzoin, árbol que crece en Java, Sumatra y en Tailandia; se solidifica prontamente al contacto del aire y llega a ser dura y quebradiza.

El benjuí se funde a un calor moderado y entonces se sublima el ácido benzoico que puede fácilmente condensarse bajo la forma de largas agujas.

Se ha empleado con especialidad en la perfumería: su disolución alcohólica extendida en agua constituye la leche virginal. Se le ha hecho entrar en la composición de diferentes barnices usados para charolar cajas, bastones y otros objetos, que con esto exhalan cierto olor a vainilla cuando se calientan con el contacto de la mano. También se incorporó en Inglaterra, cierta cantidad de benjuí en la encáustica que se aplicaba sobre las baldosas o ladrillos de los aposentos.
Emiratos Árabes Unidos en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Emiratos Árabes Unidos participa en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016, con un total de 13 atletas en 6 disciplinas y 12 diferentes pruebas deportivas.

La nadadora Nada Al-Bedwawi fue la abanderada durante la ceremonia de apertura.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizó el viernes 5 de agosto en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Tal como lo ordena la Carta Olímpica, la ceremonia combinó elementos protocolares obligatorios (los discursos de bienvenida, el izado de banderas, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero olímpico) y un espectáculo artístico para presentar la cultura del país sede.
Cruz (zoología)
La cruz en zoología, y referida a los cuadrúpedos, es una prominencia situada en la porción anterior del espinazo y debido a que las apófisis espinosas de las primeras vértebras dorsales son más largas que las restantes. En estas apófisis se insertan algunos músculos importantes como los de la cerviz.

En las caballerías se considera como buen carácter el que la cruz sea alta y poco carnosa.

Apófisis
Apófisis (del griego clásico: apo, "desde"; y phusis "crecimiento") es, en anatomía, toda protuberancia natural de acumulación, crecimiento, hinchazón o proyección de un órgano.

Usualmente el término es reservado para las prominencias óseas articulares de las vértebras.
Antonio Carlos da Silva Neto
Antonio Carlos da Silva Neto (29 de octubre de 1985) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Bahia, Albirex Niigata, Marília, Gama, Guarani, Paysandu y Lobos BUAP.

Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.
Mata Amritanandamayi Math
Mata Amritanandamayi Math es la fundación caritativa pública establecida en Amritapuri, Kollam, Kerala que fue fundada para promover el mensaje de Mata Amritanandamayi también conocida como Amma. Otra organización hermana es la Mata Amritanandamayi Mission Trust que se encarga de numerosas actividades espirituales, educativas, sociales y culturales.

Kollam
Kollam es una ciudad en el distrito de Kollam, en el estado de Kerala, en la India, situada a 71 kilómetros al norte de la capital del estado Thiruvananthapuram (Trivandrum).

También es la sede del distrito de Kollam, uno entre los 14 distritos en el estado de Kerala. Está ubicado en el sur del distrito de Thiruvananthapuram, en el norte de Pathanamthitta y Alappuzha, en el este de Tamil Nadu y al oeste con el mar Arábigo.

La ciudad es famosa por su masiva producción de coco. Es la puerta de entrada a remansos de Kerala y, por lo tanto, un destacado destino turístico. Kollam era antiguamente llamado "Desinganadu", Durante el imperio de la Travancore siendo el principal epicentro comercial.

El reino toma su nombre de Thiruvithamcode en el actual distrito Kanyakumari de Tamil Nadu.
Dewarick Spencer
Dewarick Antwain Spencer, (nacido el 04 de mayo de 1982 en Mobile, Alabama)  es un  jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1.93 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta.

Guaros de Lara
Guaros de Lara es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Barquisimeto, Estado Lara. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Domo Bolivariano.

Junto a Trotamundos de Carabobo, es uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos internacionales. Además es junto al Flamengo uno de los únicos clubes que han ganado la Copa Intercontinental, Liga Sudamericana de Clubes y la Liga de las Américas.
Concentración de Motos Campturis
La concentración motera Campturis es una reunión anual de entusiastas de la motocicleta de todo el mundo que se celebra en Miranda de Ebro, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se trata de una de las concentración motera más importantes del país tras la concentración en el Circuito Permanente de Alta Velocidad de Jerez y Pingüinos. Tiene lugar en el mes de julio y aglutina a unos 8.000 participantes.  Durante  27 años fue una concentración invernal que celebraba en marzo, sin embargo en 2010 pasó a celebrarse en julio. Con el cambio de fecha comenzó la decadencia de esta concentración, consiguiendo tan solo 200 motos en 2010 y que no se volviera a organizar en 2011.

Circuito de Jerez
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto es un autódromo de 4.423,101 m. (3,152 millas) de longitud, situado en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Fue inaugurado en 1985. El proyecto fue liderado por el ingeniero español Manuel Medina Lara, a partir de una idea preliminar de Sandro Rocci. El circuito se encuentra junto a la autovía , a la altura de la urbanización de Monte Castillo.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2009
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2009 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2009. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 13 de abril de 2009 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Valentino Rossi y Jorge Lorenzo. Héctor Barberá ganó la prueba de 250cc, por delante de Jules Cluzel y Mike Di Meglio. La carrera de 125cc fue ganada por Andrea Iannone, Julián Simón fue segundo y Sandro Cortese tercero.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Miguel Alemán Valdés
Miguel Alemán Valdés (Sayula, Veracruz, 29 de septiembre de 1900 - Ciudad de México, 14 de mayo de 1983) fue un abogado, empresario y político mexicano que se desempeñó como presidente de México del 1 de diciembre de 1946 al 30 de noviembre de 1952.

Su administración se caracterizó por convertir el Territorio Norte de Baja California como estado, la creación de la Ciudad Universitaria y la industrialización de México. A pesar de los logros y avances significativos, hubo críticas relacionadas por los actos de corrupción y nepotismo durante su gobierno.

Fue miembro de las academias de la lengua de México, de España, de Colombia y de Nicaragua, y recibió el grado de doctor honoris causa de varias universidades nacionales y extranjeras. Fue llamado el «cachorro de la Revolución» por Vicente Lombardo Toledano, en referencia a que era el primer presidente mexicano miembro de una generación que no había participado en la Revolución mexicana.

Polanco (Ciudad de México)
Polanco es una colonia de la Ciudad de México, ubicada al centro de la Alcaldía Miguel Hidalgo. Los nombres de sus calles aluden a importantes pensadores clásicos, cerca del centro de la Ciudad de México.

Esta colonia alberga diversos recintos culturales, sedes empresariales, embajadas, hoteles de cinco estrellas, restaurantes y tiendas de lujo, así como centros comerciales de gama alta.

Se caracteriza por su diversidad cultural al ser habitada por descendientes de españoles, judíos asquenazíes, libaneses, entre otros.
Larva (serie de televisión)
Larva (en coreano: 라바) es una serie corta animada hecho por ordenador tridimensional y propiedad de la compañía de desarrollo y animación TUBɅⁿ en Seúl, Corea del Sur. Estos cortos muestra dos Larvas como sus personajes principales. La primera temporada era transmitida en KBS 1televisión, la segunda temporada era transmitida en KBS 2televisión, la tercera temporada era transmitida en JEI televisión, la cuarta y quinta temporada son transmitidos por Netflix, y la sexta temporada es transmitido por SBS.

En 2020, Netflix anunció que Larva tendría su propia película, The Larva Island Movie, que se estrenó el 23 de julio de 2020.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
KK Vršac
El Košarkaški klub Vršac Meridianbet, conocido como KK Vršac, es un club de baloncesto de la ciudad de Vršac, en la provincia serbia de Voivodina, que compite en la Košarkaška Liga Srbije, la primera división del país.

Voivodina
Voivodina, oficialmente Provincia Autónoma de Voivodina es una provincia autónoma que se localiza en la parte norte de Serbia. Su capital y ciudad principal es Novi Sad. La segunda urbe en importancia es Subotica.

En el pasado, el lugar tuvo un gran número de colonias de alemanes étnicos conocidos como alemanes de Voivodina, los cuales, a su vez, son parte del grupo mayor de suabos del Danubio.
Clafoutis
El clafoutis (a veces escrito clafouti en los países anglófonos) es una típica tarta francesa que se elabora horneando en un molde cerezas bañadas en una masa líquida parecida a la de los crepes. La masa se hace con huevos, harina, leche, mantequilla y azúcar, y se cuaja durante la cocción. Las cerezas tradicionalmente se emplean enteras y con carozos.

Carozo
El carozo, conocido botánicamente como pireno y vulgarmente como hueso de la fruta, es el endocarpio osificado de un fruto de tipo drupa. Consiste en un tejido duro que rodea una o más semillas. El endocarpio endurecido que constituye el carozo proporciona una barrera física protectora alrededor de la semilla, protegiéndola de patógenos y herbívoros.

Si bien muchas drupas son monopirenosas y contienen solo un carozo, las frutas de tipo pomo con un endocarpio duro (en lugar de coriáceo) son típicamente drupas polipirenosas que contienen más de un carozo.
Cuarteto de cuerda n.º 21 (Mozart)
El Cuarteto de cuerda n.º 21 en re mayor, K. 575, fue escrito por Wolfgang Amadeus Mozart en junio de 1789, en Viena. Se trata del primero de una serie de tres, conocidos como Cuartetos prusianos, y es el antepenúltimo cuarteto de cuerda que compuso.

Re mayor
La tonalidad de re mayor (que en sistema europeo se abrevia ReM y en sistema estadounidense, D) consiste en la escala mayor de re, y contiene las notas re, mi, fa sostenido, sol, la, si, do sostenido y re. Su armadura de clave contiene 2 sostenidos.

Su tonalidad relativa es si menor, y su tonalidad homónima es re menor.
Yolanda Osuna Huerta
Yolanda del Carmen Osuna Huerta (Villahermosa, Tabasco; 1 de junio de 1958) es una licenciada y política mexicana, miembro del Movimiento Regeneración Nacional. Fue secretaria de turismo de Tabasco durante el gobierno de Andrés Granier Melo de 2010 a 2012, y secretaria de cultura de Tabasco en el gobierno de Adán Augusto López Hernández de 2019 a 2020. Fue la presidenta municipal de Centro en el mandato 2021-2024 y reelecta por segunda ocasión para la gestión 2024-2027.

Municipio de Centro
El municipio de Centro (en yokot'an: Tänxin) es uno de los 17 municipios que conforman el estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión del Centro.

La cabecera municipal es la ciudad de Villahermosa, que también es capital del estado, encontrándose ubicada entre los paralelos 17 grados 59 minutos de latitud norte y 92 grados 56 minutos de longitud oeste.

La extensión territorial del municipio es de 1612.11 kilómetros cuadrados, los cuales corresponden al 6.59% respecto del total del estado y ocupa el séptimo lugar en la escala de extensión municipal.

Colinda al norte con los municipios de Centla y de Nacajuca, al sur con los municipios de Jalapa y de Teapa y con el estado de Chiapas, al este los municipios de Centla, Jalapa y Macuspana y al oeste, con los ya citados municipios del estado de Chiapas y los municipios tabasqueños de Cunduacán y Nacajuca.
Cortiguera (Cabañas Raras)
Cortiguera es una localidad del municipio de Cabañas Raras, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 431 habitantes en 2017.

Es una de las localidades bercianas en las que se conserva la lengua leonesa.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Benigno Ávalos
Benigno Ávalos Ansieta (Oficina Salitrera Santa Luisa, 10 de septiembre de 1909 – Vallenar, 19 de mayo de 2002), fue un profesor, poeta, historiador, ensayista y músico chileno.

Uno de los más fecundos y destacados literatos de Atacama, luego del importante premio logrado en 1981 en los Juegos Literarios "Gabriela Mistral", con su novela Los devaneos de don Jerónimo, logró trascender a todo su país.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Kizílskoye
Kizílskoye (ruso: Кизи́льское) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6240 habitantes, de los cuales 5949 vivían en el pueblo y el resto repartidos en dos pedanías: los posiolki rurales de Proletarka y Sokolki.

Se ubica entre la orilla occidental del río Ural y el límite con la república de Baskortostán, unos 10 km al este de la ciudad baskir de Sibái.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Weißenborn (Turingia)
Weißenborn es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 340 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1200 habitantes y su densidad poblacional, 120 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Connie Carpenter-Phinney
Helen Constance Carpenter-Phinney (conocida como Connie Carpenter-Phinney; Madison, 26 de febrero de 1957) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad y ciclismo (en las modalidades de ruta y pista). Está casada con el exciclista profesional Davis Phinney y madre del ciclista Taylor Phinney.

Participó en dos Juegos Olímpicos, en las ediciones de verano obtuvo una medalla de oro en Los Ángeles 1984, en la carrera de ruta, y en las de invierno el séptimo lugar en Sapporo 1972, en los 1500 m de patinaje de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, plata en 1977 y bronce en 1981.

En el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista consiguió dos medallas, oro en 1983 y plata en 1982, ambas en la prueba de persecución individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1982
El LXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leicester (Reino Unido) entre el 23 y el 29 de agosto de 1982 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Saffron Lane de la ciudad británica. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Abbondio Chialiva
Abbondio Chialiva (Traversella 1800- Milán 1870) fue un notario y nacionalista italiano.

Comprometido en el movimiento de los carbonarios de 1821, consiguió tras una fuga rocambolesca llegar hasta España. En 1828 se embarcó hacia México como corresponsal de varios periódicos franceses. Tras conseguir fortuna en los Estados Unidos, regresó a Italia en 1836, pero después se trasladó a Lugano, en el cantón suizo de lengua italiana de Ticino, y vivió Villa Tanzina, en la que alojó y acogió a muchos nacionalistas perseguidos entre los que estaban Giuseppe Mazzini y Carlo Cattáneo.

Fue amigo íntimo de Mariano Fogazzaro, padre del célebre novelista Antonio Fogazzaro el cual hizo su retrato con el personaje de Malombra.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores (Aljucer)
La iglesia Nuestra Señora de los Dolores de Aljucer (anteriormente iglesia san Lazaro es una iglesia parroquial situada en la plaza Presbítero Juan Sáez Hurtado junto a la acequia Alquiblaen la pedanía de Aljucer Murcia (Región de Murcia, España), el edificio actual data de la primera mitad del siglo XVIII, siendo uno de los exponentes del barroco murciano.

Alquibla
En el idioma árabe (القبلة al-qibla) alquibla denomina genéricamente una dirección y, en el contexto religioso, aquella dirección hacia la que se orientan los orantes al rezar en la religión que sea, y que puede tener otras implicaciones rituales (en la disposición de tumbas, etc.). En el islam, alquibla o quibla define la dirección de la Kaaba (en La Meca) y a la que el imán y los orantes deben dirigirse cada vez que realizan sus rezos. En las mezquitas existe un lugar que indica la orientación de la alquibla y que se denomina mihrab.
Riera de San Jaime
La riera de San Jaime (en catalán: riera de Sant Jaume) es un curso fluvial entre los municipios de Viladecaballs y Olesa de Montserrat (provincia de Barcelona) en la cordillera Prelitoral Catalana. Nace como continuación de la riera de la Torre, que recoge varios torrentes a la altura de Pedrera del Mimó, ya sobrepasado el Puig Ventós, al oeste, y la sierra de Collcardús, al este. Desemboca en la riera de Gaià cuando forma la riera del Morral del Molino que desemboca en el río Llobregat. Su curso discurre en dirección norte-sur.

Es un espacio con una fuerte actividad humana, puesto que discurren por su cuenca las carreteras comarcales B-120 y B-120 y por su tramo norte la autovía C-16 y la vía férrea de la línea Barcelona-Vallès de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC). Debido a la imminencia de la construcción del cuarto cinturón se ha propuesto la construcción de un nuevo viaducto que supere y conserve el valor geológico y biológico de la zona

Línea Barcelona-Vallés
La línea Barcelona-Vallés (oficialmente y en catalán Línia Barcelona-Vallès) es una línea de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) que conecta Barcelona con el Vallés Occidental atravesando la sierra de Collserola. La terminal barcelonesa se encuentra en la céntrica plaza de Cataluña y en su recorrido hacia el norte se divide en tres ramales.

FGC opera la línea con cinco servicios: tres servicios de metro dentro el municipio de Barcelona (L6, L7 y L12) y dos servicios suburbanos (S1 y S2). Además de la denominación de Línea Barcelona-Vallés, FGC utiliza el nombre de metro del Vallès para referirse a los servicios S1, S2, L6, L12 y el funicular de Vallvidrera y el nombre de línea de Balmes para la L7.
Stefan Botev
Stefan Jristov Botev (en búlgaro: Стефан Христов Ботев; Jarmanli, 14 de febrero de 1968) es un deportista búlgaro, nacionalizado australiano, que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce: en Barcelona 1992 (categoría de 110 kg) y en Atlanta 1996 (+108 kg).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1995, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1987 y 1990.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1995
El LXVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Cantón (China) entre el 16 y el 26 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación China de Halterofilia.

En el evento participaron 438 halterófilos (345 hombres y 93 mujeres) de 63 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.