hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Młodojewo
Młodojewo [pronunciación en polaco: /mwɔdɔˈjɛvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Słupca, dentro del Distrito de Słupca, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al este de Słupca y a 70 kilómetros al este de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Raúl Torrealba
Raúl Fernando Torrealba del Pedregal (Puente Alto, 4 de diciembre de 1948) es un empresario y político chileno, exmilitante de Renovación Nacional (RN). Se  desempeñó como alcalde de la comuna de Vitacura durante seis periodos consecutivos, desde 1996 hasta 2021.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Liberia en los Juegos Paralímpicos
Liberia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Liberia, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en tres ocasiones en los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Liberia no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Nacional de Liberia
El Comité Paralímpico Nacional de Liberia es el comité paralímpico nacional que representa a Liberia. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.
Estadio Ferroviario de Valparaíso
El Estadio Ferroviario de Valparaíso fue un recinto deportivo ubicado en los terrenos de la Estación Barón, en el plan de la ciudad de Valparaíso, Chile. Fue construido en 1922, y albergó los encuentros como local de Valparaíso Ferroviarios hasta su demolición en 1929.

Plan de Valparaíso
El plan de Valparaíso es la denominación que recibe la parte plana de la ciudad de Valparaíso, Chile, en donde se encuentran los edificios públicos y el comercio, lo que lo distingue de los cerros que es donde mayoritariamente vive la población.

Es el resultado de un extenso planeamiento urbanístico desarrollado a partir del auge económico y cosmopolita que experimentó la ciudad durante la segunda mitad del siglo XIX, y que contempló el relleno de una amplia superficie de costa, a partir de la actual calle Serrano (y su extensión, la calle Bustamante).

Tradicionalmente el plan se divide en los sectores del Barrio Puerto, núcleo fundacional de la ciudad, y El Almendral, zona dedicada preferencialmente al comercio.
Suguru Awaji
Suguru Awaji –en japonés, 淡路 卓, Awaji Suguru– (Sendai, 26 de julio de 1989) es un deportista japonés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Kenta Chida, Ryo Miyake y Yuki Ota). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2010, en la misma prueba.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.
Challenger de Forli III 2022
El torneo Città di Forlì III 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 5ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Forli (Italia), desde el 17 hasta el 23 de enero de 2022 sobre pista dura bajo techo.

Forlì
Forlì es una ciudad italiana de la región Emilia-Romaña, capital de la provincia de Forlì-Cesena. Tiene una población de 117.791 habitantes. Es conocida por ser la patria de Melozzo da Forlí y por el magnífico campanario románico de la iglesia de San Mercuriale.
Municipio de Mingo (Misuri)
El municipio de Mingo (en inglés: Mingo Township) es un municipio ubicado en el condado de Bates en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 3,54 personas por km².

Condado de Bates
El condado de Bates (en inglés: Bates County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 16 653 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Butler. El condado fue fundado en 1833 y fue nombrado en honor a Frederick Bates, el segundo gobernador de Misuri.
Otto Kiep
Otto Carl Kiep (7 de julio de 1886 - 23 de agosto de 1944) fue el director de la agencia de prensa del Tercer Reich (Reichspresseamts), miembro de la resistencia e implicado en el complot del 20 de julio de 1944.

Otto Kiep nació en Ayrshire, Escocia, su padres fueron Johann Nikolaus Kiep y Charlotte Rottenburg. 
Creció en Glasgow, mudándose a Alemania en 1909. Estudió leyes en Leipzig y Londres.

Otto Kiep trabajó en la embajada alemana de Washington D. C. de 1927 a 1931 y Cónsul General en New York hasta 1933. 
Estableció vínculos con Hanna Solf y su grupo (Círculo de Solf) y el Círculo de Kreisau.

Su nombre apareció entre los conspiradores del 20 de julio, fue arrestado y sentenciado por el juez Roland Freisler.

Otto Kiep fue ahorcado en la prisión de Plötzensee-Berlín.

Ayrshire
Ayrshire (Siorrachd Inbhir Àir en gaélico) es uno de los condados tradicionales de Escocia, situado en la zona suroeste del país.

El condado de Ayrshire tiene como capital a Ayr y, como principal ciudad, a Kilmarnock. También es de importancia la ciudad de Troon (20.000 hab.) ubicada sobre la costa, sede del famoso campeonato de "British Open de Golf", que tuvo lugar hace siete años, y, el más reciente, en 2004, que ha incrementado el número de turistas a 200.000 personas.

Ayrshire es, asimismo, una de las regiones más fértiles de Escocia: se cultivan patatas, verduras y fresas, y se cría ganado ovino y vacuno.

Forma parte de Escocia desde el siglo XI.

De particular interés histórico es el castillo de Turnberry del siglo XIII, donde se sostiene que pudo haber nacido Roberto I de Escocia.

Las subregiones históricas de Ayrshire son:

El distrito de Carrick

El distrito de Cunninghame

El distrito de Kyle
Anthony Berkeley Cox
Anthony Berkeley Cox (5 de julio de 1893 - 9 de marzo de 1971) fue un escritor británico de género policial. Escribió bajo varios nombres de pluma: Francis Iles, Anthony Berkeley, y A. Monmouth Platts. Berkeley era muy prominente entre los escritores de la delincuencia de   su tiempo (la Edad de Oro del Detective de Ficción), y estaba estrechamente relacionado con los otros en este campo, incluidos los de Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, y G. K. Chesterton en el Club de los Detectives.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Ulf Johansson (biatleta)
Ulf Lennart Johansson (Tibro, 26 de mayo de 1967) es un deportista sueco que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
See Jungle! See Jungle! Go Join Your Gang Yeah! City All Over, Go Ape Crazy
See Jungle! See Jungle! Go Join Your Gang, Yeah! City All Over, Go Ape Crazy! es el segundo álbum de estudio de la banda británica Bow Wow Wow. Fue el primer álbum de la banda que entró en las listas; alcanzó el puesto 192 en el Billboard 200.

Bow Wow Wow
Bow Wow Wow fue una banda británica de new wave activa entre 1980 y 1983, 1997 y 1998, y 2003 y 2006. Estuvo compuesta por la cantante Annabella Lwin, el guitarrista Matthew Ashman, el bajista Leigh Gorman y el batería David Barbarossa. Eran dirigidos por Malcolm McLaren, exagente de Sex Pistols.

En 1981 rompieron con su discográfica EMI tras una disputa y firmaron con RCA Records. Con ellos tuvieron su primera canción en el Top 10 del Reino Unido, «Go Wild in the Country», lanzada a principios de 1982.

Su canción más popular en los Estados Unidos fue «I Want Candy», una versión de la canción de The Strangeloves de 1965. La versión de Bow Wow Wow ha aparecido en bandas sonoras de películas y en eventos como el Victoria's Secret Fashion Show de 2005.
Partido Republicano Revolucionario
El Partido Republicano Revolucionario (PRRev) fue un partido político español de corta vida que se presentó a las elecciones de junio de 1931, conocidas como constituyentes, en la circunscripción de Sevilla. Se trataba de una candidatura unitaria por la que obtuvo un escaño Ramón Franco, aunque renunció a él por haber ganado otro en Barcelona. De gran heterogeneidad, formaban parte también José Antonio Balbontín, del Partido Social Revolucionario, el andalucista Blas Infante e incluso el anarquista Pedro Vallina. Durante su campaña electoral tuvieron lugar los conocidos sucesos de Tablada. En uno de sus mítines, celebrado el 26 de junio del mismo año en Lora del Río, se hundió el escenario y resultaron heridos Ramón Franco y Juan Galán Arrabal.

Blas Infante
Blas Infante Pérez de Vargas (Casares, Málaga, 5 de julio de 1885-Sevilla, 11 de agosto de 1936) fue un ensayista, notario, abogado y político español, conocido por su condición de ideólogo del andalucismo, en sus vertientes regionalista, federalista y nacionalista. Fue fusilado por militares del bando golpista en los inicios de la guerra civil española.
Quinto Estatorio
Quinto Estatorio fue un centurión de la República Romana que participó en la segunda guerra púnica, destacandose en la campaña de Hispania. Además fue parte de una delegación romana, consistente en tres centuriones, enviada a Numidia y es recordado por entrenar y comandar a la infantería númida del rey Syfax como parte de su alianza,en 213 a. C., con Roma en contra de Cartago durante la segunda guerra púnica. Se dedicó a reorganizar el ejército en unidades romanas y les enseñó a mantener la formación, la disciplina y a realizar maniobras complejas en el campo de batalla. También les hizo familiarizarse con otras labores militares, como el arte de la fortificación. Como resultado de su labor el rey puso tanta confianza en su infantería como en su caballería, que era la forma tradicional de hacer la guerra entre los númidas.

Centurión
El centurión  era un oficial del ejército romano que contaba con mando táctico y administrativo. Los candidatos eran escogidos por sus cualidades de resistencia, templanza y capacidad de mando, además de contar con considerable influencia y responsabilidad. Se les consideraba la espina dorsal del ejército. Es el rango militar de la Antigua Roma que ha recibido mayor atención de los estudiosos del ejército romano.
Gliniewo
Gliniewo [pronunciación en polaco: /ɡliˈɲevɔ/] (en casubio: Glëniewò) Es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Przodkowo, dentro del Condado de Kartuzy, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al oeste de Przodkowo, a 6 kilómetros al noreste de Kartuzy, y a 27 kilómetros al oeste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Miagrammopes mexicanus
Miagrammopes mexicanus es una especie de araña araneomorfa del género Miagrammopes, familia Uloboridae. Fue descrita científicamente por O. P.-Cambridge en 1893.

Habita en México y los Estados Unidos.

Uloboridae
Los ulobóridos (Uloboridae) son una familia de arañas araneomorfas que tienen la particularidad de carecer de glándulas de veneno. Compensan esta deficiencia envolviendo a sus presas con mucha seguridad. Sus ojos son característicos: las arañas del género Uloborus tienen sus ojos formando dos líneas curvadas. La disposición ocular del género Hyptiotes es diferente al resto de las arañas: sus ojos posteriores son grandes y protuberantes y están situados en la línea media del prosoma, mientras que los anteriores están considerablemente separados del margen anterior de la cabeza.
Torneo de Saint-Malo 2022
El L'Open 35 de Saint-Malo 2022 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas tierra batida. Se trató de la 27 edición del torneo. Se llevó a cabo en Saint-Malo, Francia, entre el 2 de mayo al 8 de mayo de 2022.

Saint-Malo
Saint-Malo (en galó, Saent-Malo; en bretón, Sant-Maloù) es una comuna francesa, situada en la región de Bretaña en el departamento de Ille y Vilaine, de donde es una subprefectura.

Estación balnearia conocida por su ciudad cercada y su relación con el mar, la ciudad es una de las más visitadas de Bretaña y su población alcanza los 200 000 habitantes en verano. Fruto de una rica historia marítima, es un puerto importante (de recreo, de pesca, de comercio y de viajeros) y un centro económico. Su centro histórico tiene la particularidad de estar amurallado completamente, con una construcción que se remonta al siglo XIII.
Hawa Dembaya
Hawa Dembaya es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 6851 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Campeonato Europeo de Escalada de 2008
El VIII Campeonato Europeo de Escalada se celebró en París (Francia) entre el 15 y el 18 de octubre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.

Campeonato Europeo de Escalada
El Campeonato Europeo de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel europeo. Es organizado desde 1992 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), cada año par desde 2013 y anteriormente en los años pares.
África Oriental Británica
El Protectorado de África Oriental, también llamado África Oriental Británica, fue un protectorado del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda ubicado en la África Oriental a finales del siglo XIX.

Más tarde se convirtió en un protectorado que cubría aproximadamente el territorio de la actual Kenia. Centralizó los intereses comerciales británicos en la zona a partir de la década de 1880, hasta que en 1920 pasaría a convertirse en la colonia de Kenia.

Mombasa
Mombasa es una localidad de Kenia, con estatus de ciudad, capital del condado de Mombasa.

Es la segunda mayor ciudad keniana tras la capital Nairobi, además de ser el principal puerto de África oriental. Se encuentra sobre una isla a orillas del océano Índico, pero está conectada a tierra por diversos puentes, habiéndose extendido por el continente. Tiene 939 370 habitantes, según el censo del año 2009.

Posee un gran puerto y un aeropuerto internacional. La ciudad es el centro de la industria del turismo costero. El nombre original en árabe es Manbasa; en suajili se denomina Kisiwa Cha Mvita (o Mvita para abreviar), lo que significa "Isla de la Guerra", debido a los numerosos cambios en su propiedad.
Aeropuerto Internacional de Juba
El Aeropuerto Internacional de Yuba (IATA: JUB, OACI: HSSJ) es un aeropuerto que sirve a la ciudad de Yuba, capital de Sudán del Sur. Este está ubicado a 5 km al noreste del centro de la ciudad. La ciudad y aeropuerto están ubicados en el estado de Ecuatoria Central.

Este es uno de los dos aeropuertos que existen en Sudán del Sur, el otro es el Aeropuerto de Malakal. En el aeropuerto operan aerolíneas locales, internacionales y de transporte de carga. También el aeropuerto era una parada importante para las operaciones de Naciones Unidas a Sudán del Sur y continua siéndolo bajo la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en la República de Sudán del Sur (UNMISS), este también es utilizado por el Programa Mundial de Alimentos y la Fuerza Aérea Sursudanesa.

Programa Mundial de Alimentos
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) es un programa de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que distribuye alimentos para apoyar proyectos de desarrollo, refugiados de larga duración y personas desplazadas. También proporciona comida de emergencia en caso de desastres naturales o provocados por el hombre. Su sede está en la ciudad de Roma, Italia. El 9 de octubre de 2020 fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz.

El Programa también proporciona el apoyo logístico necesario para llevar alimentos a las personas que más lo necesitan, en el momento preciso y en el lugar adecuado. El PMA aboga para que el tema del hambre sea una prioridad en la agenda internacional, y promueve además políticas, estrategias y operaciones que benefician directamente a los pobres y a los que pasan hambre.
Serviola (náutica)
En náutica, la serviola de una embarcación es un pescante muy robusto que se instala en las proximidades de las amuras y hacia el exterior del costado de un buque. Sirve para levantar y poner en su sitio de reposo en la embarcación, el ancla, después de subirla de la superficie del agua (fr. Bossoir; ing. Cathead; it. Grua).

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Sheila Regina Profice
Dra. Sheila Regina Profice (n. 1948) es una botánica brasileña, que desarrolla actividades como investigadora asociada del Instituto de Pesquisas Jardín Botánico de Río de Janeiro, en la Escuela Nacional de Botánica Tropical, Rio de Janeiro

Desarrolla trabajos en las líneas de investigaciones en: taxonomía de fanerógamas, con énfasis en acantáceas, florística de la mata atlántica, conservación ambiental; y en los Proyectos: Flora de la Serra do Cipó, Flora de Goiás, Florística de un trecho de floresta atlántica en ARIE de Cicuta, Rio de Janeiro.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Los dos Fígaros
I due Figaro o sia Il soggetto di una commedia, traducido como Los dos Fígaros, es un melodrama bufo en dos actos del compositor Saverio Mercadante según libreto de Felice Romani. Se compuso en 1826, aunque no se estrenó hasta el 26 de enero de 1835 en el Teatro del Príncipe de Madrid.
El libretista tomó como modelo la combinación de elementos serios y cómicos del original de Mozart/Da Ponte para crear una tercera parte alternativa a la de la trilogía de Beaumarchais (La mère coupable). En lo musical, Mercadante conjuga números solistas de bella factura y relativa sencillez con escenas de conjunto más complejas, alternancia propia de la escuela napolitana. Para caracterizar los personajes se sirvió de diferentes estilos en función de su estatus social e integró melodías y ritmos españoles desde la propia Sinfonia caratteristica spagnola que abre la ópera.

La madre culpable (teatro)
El otro Tartufo o La madre culpable es un drama en cinco actos de Pierre-Augustin de Beaumarchais, terminado en 1792. La primera representación fue un fracaso, pero su estreno en el Théâtre de la rue Feydeau, el 5 de mayo de 1797, resultó todo un éxito.

Constituye la tercera parte de la trilogía de Fígaro tras El barbero de Sevilla y Las bodas de Fígaro.

Fue adaptada en una ópera de Darius Milhaud bajo el nombre de La mère coupable.
Violet Trefusis
Violet Trefusis, de nacimiento Keppel; (Londres, 6 de junio de 1894 - Florencia, 29 de febrero de 1972) fue una socialité (célebre por sus relaciones sociales) y escritora inglesa. Mantuvo una prolongada relación sentimental con la escritora Vita Sackville-West, que continuaron después de sus respectivos matrimonios. Esta relación apareció en novelas escritas por ambas; en la novela Orlando: una biografía de Virginia Woolf y en muchas cartas entre 1912-1922.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.