hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ubuntu Mobile
Ubuntu Mobile Internet Device Edition fue una distribución de Ubuntu planeada para correr sobre la plataforma Intel Mobile Internet Device, las cuales serían computadoras móviles basadas en x86 con un procesador Intel Atom processor.

Este usaría GNOME framework Hildon como interfaz básica . Se ejecutaría sobre un Dispositivo Móvil para conectividad a Internet (MID: Mobile Internet Device), que se clasifica como un UMPC (Ultra Mobile Personal Computer, Tableta PC muy pequeño).

Los fabricantes serían capaces de personalizar sus distribuciones, incluyendo programas como Flash, Java, diferentes codecs o sus propios binarios.

PC Ultra Móvil
El Ultra Mobile PC (UMPC), o PC Ultra Móvil en español, previamente conocido por su nombre código Project Origami (Proyecto Origami), es un Tablet PC  de factor de forma pequeño. Fue un ejercicio de desarrollo conjunto entre Microsoft, Intel, y Samsung, entre otros. Ofrece el sistema operativo Windows XP Tablet PC Edition 2005, Windows Vista Home Premium Edition, o Linux  y tiene un microprocesador Intel Pentium de voltaje ultra bajo que funciona en el rango de 1 GHz. La portabilidad del PC Ultra Móvil puede ser atractiva para los viajeros internacionales de negocios y los mochileros globales, aunque este no sea tan cómodo como un PC de sobremesa.
Egil (mitología)
Egil es el nombre de un personaje mitológico de la tradición escandinava. Según Heimskringla del escaldo Snorri Sturluson, fue el encargado de cuidar las cabras de Thor mientras el dios visitaba al gigante Hymir. Egil es probablemente el padre de Þjálfi y Röskva, los sirvientes de Thor, según el poema Gylfaginning. En ambos poemas el dios, durante su viaje para visitar a los gigantes, para en la casa de un granjero o campesino. Allí comienza a cojear una de las cabras por un encantamiento de Loki, pero el acusado es Egil, que da a Thor a sus hijos en servicio como compensación.

Thor
Thor (del nórdico antiguo Þórr, pronunciado /θoːrː/ en islandés antiguo y /θo͡u̯r̥/ en islandés moderno) es el dios del trueno y fuerza en la mitología nórdica y germánica. Su papel es complejo, ya que tenía influencia en áreas muy diferentes, tales como el clima, las cosechas, la protección, la consagración, la justicia, las lidias, los viajes y las batallas.

Una vez que el proceso de cristianización fue completado, la figura de Thor fue demonizada por la creciente influencia de misioneros cristianos. Después de que el cristianismo se cimentara, restos de su fe se conservaron de forma clandestina principalmente en áreas rurales, sobreviviendo así hasta tiempos modernos en el folclore germano y más recientemente reconstruido bajo diversas formas en el neopaganismo germánico.
Bryn Mawr College
Bryn Mawr College es una universidad privada femenina situada en Bryn Mawr, Pensilvania en Estados Unidos.

Es una de las instituciones que forman las Siete Escuelas Hermanas. Fue fundada en 1885 por la Sociedad Religiosa de los Amigos y tiene unas 1300 alumnas de pregrado y 450 de postgrado.

Su campus, de 135 acres, fue diseñado por Calvert Vaux y Frederick Law Olmsted y es considerado un arboreto.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Vendula Frintová
Vendula Frintová (Náchod, 4 de septiembre de 1983) es una deportista checa que compitió en triatlón y duatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, plata en 2011 y bronce en 2013, y una medalla de plata en el Campeonato de Oceanía de Triatlón de 2011. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de Velocidad de 2017.

En duatlón consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 2009 y tres medallas en el Campeonato Europeo entre los años 2004 y 2006.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2013
El XXIX Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Alanya (Turquía) entre el 14 y el 16 de junio de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Turca de Triatlón.

Los 1,5 km de natación se realizaron en las aguas del golfo de Antalya, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en un circuito alrededor de la ciudad turca.
Sharp Corporation
Sharp Corporation (シャープ株式会社, Shāpu Kabushiki-gaisha?) es una empresa tecnológica japonésa fabricante de electrónica, fundada en 1912. Toma su nombre del Ever-Sharp mechanical pencil inventado por su fundador en 1915.

Desde entonces se ha convertido en una de las principales empresas de electrónica en el mundo. Como fabricante de semiconductores, Sharp es uno de los 20 Líderes de Ventas, y está entre las cien primeras empresas en inversión en Investigación y desarrollo de acuerdo con la lista publicada por la revista IEEE Spectrum. En el año fiscal 2015 la corporación atravesó problemas financieros, al punto que sufrió pérdidas por 1900 millones de dólares. El 30 de marzo de 2016, Foxconn acordó comprar Sharp por 389.000 millones de yenes (3500 millones de US$).

Investigación y desarrollo
El término investigación y desarrollo, abreviado I+D o I&D (en inglés, research and development, abreviado R&D), se refiere a las actividades contraídas por corporaciones o gobiernos, para el desarrollo de nuevos productos y servicios, o mejora de los mismos. 
Las actividades de I+D comprenden dos modelos primarios que difieren de una institución a otra, o bien ingenieros que trabajan en colaboración directa en desarrollo de nuevos productos o bien los que trabajan con científicos de la industria dadas las investigaciones aplicadas en los campos de la ciencia y la tecnología.
I+D se diferencia de la gran mayoría de las actividades corporativas en que no se intenta obtener beneficios inmediatos, y generalmente conlleva un gran riesgo e incertidumbre en el retorno de la inversión. Además I+D es crucial para extender las influencias de los mercados a través de la comercialización de nuevos productos.
Walter Hartmann
Walter Hartmann (* 1943) es un biólogo alemán, cultivador de ciruelas y  autor de no ficción. Es conocido por criar algunas variedades de ciruela como 'Hanka', 'Hanita' o 'Jojo, siendo esta última importante por su hipersensibilidad (resistencia) a la enfermedad de Sharka. En total, trajo 20 variedades diferentes de ciruelas, razón por la cual fue apodado el papa de las ciruelas.

Ciruela
La ciruela o pruna es la fruta del ciruelo, nombre común de varias especies arbóreas pertenecientes al subgénero Prunus. La ciruela es una drupa, es decir, un fruto carnoso con una única semilla rodeada de un endocarpo leñoso. Se caracterizan por presentar un tamaño mayor que las frutas del género Prunus denominadas cerezas.
Kubanskii-karlik
Kubanskii-karlik en ruso: Кубанский Карлик es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en la "Estación Experimental de Crianza de Crimea N.I. Vavilov". Las frutas tienen un tamaño medio siendo el color principal base verde, mientras que el color de la cubierta es morado oscuro, ocupando toda la superficie del fruto, y pulpa de color amarillo verdoso y se oscurece medianamente al aire, y su consistencia es de fibra fina, densidad media y jugosidad media.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Kékes
Kékes es la montaña más alta de Hungría, en los montes Mátra del condado de Heves. Es la tercera atracción turística en popularidad de Hungría, después del lago Balaton y el Danubio, y tiene una serie de hoteles y pistas de esquí. También hay una torre de telecomunicaciones en la cumbre.

El nombre Kékes deriva del color de la mañana, a menudo azulado. En húngaro, la palabra kék significa 'azul', mientras que kékes significa implícitamente 'azulado'. Es considerado el punto más alto de Hungría.

Atracción turística
Una atracción turística o atractivo turístico es un lugar de interés que los turistas visitan, normalmente por su valor cultural exhibido o inherente, su significancia histórica, su belleza, ofrece ocio, aventura y diversión.

Los atractivos son elementos cruciales en la motivación del turista a viajar y generalmente la afluencia de turistas a un lugar genera tanto actividad económica conexa (hotelería, gastronomía, agencias receptivas que realizan excursiones, comercios locales, entre otros) como desarrollo de infraestructura para el acceso y disfrute del atractivo turístico (aeropuertos, rutas, señalización, etc).
Candeina
Candeina es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Candeininae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Candeina nitida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Globorotalioidea
Globorotalioidea, tradicionalmente denominada Globorotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Cophyla berara
Cophyla berara es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Es  endémica de la península de Sahamalaza, en el nordeste de Madagascar. Habita bosques primarios de transición entre el bosque seco y la selva tropical. Es una especie arbórea y se cree que se reproduce en cavidades de árboles.

Se encuentra gravemente amenazada de extinción dado que tiene un área de distribución muy limitada, está especializado en su hábitat y los bosques en los que se encuentra se han reducido mucho a causa de su quema para la apertura de nuevas áreas de cultivo.

Península de Sahamalaza
Sahamalaza (en francés: Péninsule Sahamalaza) es una península en el país africano de Madagascar. Se encuentra ubicada en el distrito de Ambanja (district d'Ambanja), parte de la región de Diana, específicamente en las coordenadas geográficas 13°48′S 48°00′E﻿ / ﻿-13.800, 48.000. La localidad de Anorotsangana se encuentra al oeste.
Daniel Schneidermann
Daniel Schneidermann periodista francés, nacido en París el 5 de abril de 1958. Schneidermann se consagra particularmente al análisis de la imagen televisiva. Ejerce su actividad principalmente a través de crónicas semanales, inicialmente aparecidas en el diario Le Monde y actualmente en el periódico Libération, y también en un programa de televisión : Arrêt sur images, emitido por la cadena estatal France 5. La cadena ha decidido de forma "irrevocable" la suspensión de este espacio a partir de septiembre de 2007.

Libération (periódico)
Libération (también conocido en Francia como Libé) es un diario editado en París y fundado en 1973 por el filósofo Jean-Paul Sartre y los periodistas Benny Lévy y Serge July.  Originalmente un periódico maoísta, su línea editorial en la década de 2010 era de centro izquierda, según la BBC, y es uno de los principales diarios del país.
Quacquarelli Symonds
Quacquarelli Symonds (QS) es una compañía británica que especializa en educación y estudio en el extranjero. La compañía fue fundada en 1990 por Nunzio Quacquarelli. Hoy, QS tiene más de 250 empleados y opera globalmente, cuenta con oficinas en Londres (central en Hampstead, Londres Del norte); Nueva York, Boston, y Washington, D.C., Estados Unidos; París, Francia; Singapur; Stuttgart, Alemania; Sídney, Australia; Shanghái, China; Johannesburgo, Sudáfrica; y Alicante, España.

QS hace estudios sobre pregrado, licenciados, Maestros, Ph.D., MBA, y Ejecutivo MBA. Ofrece publicaciones y acontecimientos para ampliar el alcance de estudiar en el extranjero. QS realiza eventos y guías de productos para posgrados en 35 países.

Pregrado
Se llaman estudios de pregrado a los estudios superiores hasta el título de grado. Son necesarios, aunque no siempre suficientes, para poder acceder a los estudios de posgrado.

Su objetivo es preparar al estudiante para el desempeño de ocupaciones en áreas específicas, para el ejercicio de una ocupación o disciplina determinada, de naturaleza técnica, tecnológica o científica o en el área de humanidades, las artes y la filosofía entre muchas otras disciplinas. También son programas de pregrado los de naturaleza multidisciplinaria, conocidos también como estudios de artes liberales, que comprenden los estudios generales en ciencias, artes o humanidades, con énfasis en algunas disciplinas que forman parte de dichos campos.
Voz crítica
La voz crítica (voz crítica interior o crítico interno) es un concepto utilizado en la psicología popular y la psicoterapia para referirse a una subpersonalidad que juzga y degrada una persona.

Es un concepto similar en muchas maneras al Freudiano superego como censor inhibidor, o el negativo animus de Jung. La crítica interior es normalmente experimentada como una voz interna que ataca a la persona, diciendo que él o ella es mala, indigna, inadecuada, sin valor, culpable, etc.

Ánimus
Ánimus (del latín anǐmus, -ī ‘mente, alma, espíritu, vida’); en la psicología analítica de Carl Gustav Jung alude a «las imágenes arquetípicas de lo eterno masculino en el inconsciente de una mujer, que forman un vínculo entre la consciencia del yo y lo inconsciente colectivo abriendo potencialmente una vía hacia el sí-mismo».

Para las imágenes arquetípicas de lo eterno femenino en el inconsciente de un hombre Jung utilizó el término ánima. Ambas conforman la sizigia ánimus-ánima, o contrapartes sexuales inconscientes.
Madres de alacrán
Dependiendo de la región, se llama popularmente madres de alacrán a muchas especies que, sin ser realmente escorpiones o alacranes, son de la clase de los arácnidos, pero de los siguientes órdenes:

Amblipigios o amblipígidos

Solífugos

Uropigios o uropígidos

Aunque de aspecto muy atemorizante para mucha gente, las especies de estos grupos no son venenosas, pero los vinagrillos (uropigios) sí pueden morder si son molestados y causar dolor.

Uropygi
Los uropigios o uropígidos (Uropygi) son un orden de arácnidos, comúnmente llamados vinagrillos, vinagrones o escorpiones látigo, que incluye cerca de 126 especies que se distribuyen en regiones tropicales y subtropicales, en donde viven debajo de las rocas y troncos. Aparecen en el registro fósil en el Carbonífero. Carecen de glándulas venenosas pero tienen glándulas anales, con las que expulsan un líquido con olor a vinagre; este líquido al contacto con la piel genera una reacción que causa irritación.

Son de color pardo-rojizo u oscuros y presentan un largo flagelo multiarticulado al final del cuerpo; miden entre 2 y 15 cm.
Cynthia Radding
Cynthia Radding es una historiadora estadounidense, especialista en estudios latinoamericanos; desde 2008, ha ocupado la Cátedra Distinguida Gussenhoven de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Especializada en estudios latinoamericanos. De 1973 a 1990 fue investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia en México.  Su "enfoque comparativo audaz" es su "contribución más destacada a la historiografía".

Cynthia Radding estudió historia en el Smith College, en Massachusetts, Estados Unidos. Vivió un año en Sonora, México, donde cursó estudios  de español, literatura mexicana y española y economía. Hizo su maestría en historia de América Latina en la Universidad de California, en Berkeley.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Francisco Pedraja
Francisco Pedraja Muñoz (Madrid, 6 de diciembre de 1927-Badajoz, 1 de septiembre de 2021) fue un pintor español de esenciales paisajes y muralista. Considerado como el «introductor de la pintura moderna en Extremadura con su arte expresionista» por el catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Salamanca, Julián Álvarez Villar.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Los pasos contados
Los pasos contados es el título de la autobiografía novelada escrita por el periodista, memorialista y escritor español Corpus Barga a lo largo de su vida, y que, aunque inconclusa como obra total, se publicó en sus cuatro primeros volúmenes entre 1963-1973. La saga, subtitulada Una vida española a caballo en dos siglos (1887-1957), está compuesta por Mi familia. El mundo de mi infancia (1963), Puerilidades burguesas (1965), Las delicias (1967) y Los galgos verdugos (1973), que recibió el premio de la Crítica en 1974. Quedaron esbozados y sin editar dos libros más: El siglo nuevo y Mi diccionario.

Cuando me decidí a escribir mis memorias quise poner en el título, Los pasos contados, el propósito con que las escribía. Evitar la biografía y contar lo que sucedía a todo lo que estaba relacionado conmigo en mis pasos por el mundo. en seguida comprobé que el recuerdo se hace con ingredientes que le impiden ser verdadero.
Corpus Barga , en Ínsula (entrevista de Antonio Núñez)

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Ruben Bleyendaal
Ruben Bleyendaal (14 de abril de 1981) es un deportista neerlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2012 y 2014, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2011 y 2015.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2012
El XXII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 21 y el 26 de mayo de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Asociación Neerlandesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa.
Tour de Luxemburgo 2017
La 77.ª edición del Tour de Luxemburgo (nombre oficial Skoda-Tour de Luxemburgo) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 31 de mayo y el 4 de junio de 2017 sobre un recorrido de 720,4 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor belga Greg Van Avermaet del equipo BMC Racing Team, en segundo lugar Xandro Meurisse (Wanty-Groupe Gobert) y en tercer lugar Anthony Perez (Cofidis, Solutions Crédits).

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
NHL Hitz 2003
NHL Hitz 2003 es un videojuego de hockey sobre hielo publicado por Midway Games. Una versión fue desarrollada por Black Box Games y lanzada en Xbox, PlayStation 2, GameCube en 2002. La otra fue desarrollada por Exient Entertainment y lanzado en Game Boy Advance. Es el segundo juego de la serie NHL Hitz. La versión de Game Boy Advance se puede vincular con hasta otros tres sistemas para jugar con cuatro jugadores.

Exient Entertainment
Exient Entertainment (también conocido como Exient Limited) es un desarrollador de videojuegos independiente con sede en Oxford, Reino Unido, con estudios adicionales en Leamington Spa, Reino Unido y Malta. Esta compañía desarrolla principalmente para sistemas de juegos portátiles y se hizo un nombre por sí mismo reduciendo los juegos de series populares a sistemas portátiles. Es conocido por sus ports de varios juegos de las series Madden NFL, FIFA, Need for Speed y Tiger Woods PGA Tour para Electronic Arts y por desarrollar numerosos títulos en la serie Angry Birds . La compañía se constituyó en 2000 y comenzó a operar en enero de 2001.

Hasta 2013, la mayor parte de su desarrollo fue para plataformas de juegos portátiles como PSP, Nintendo DS y Game Boy Advance, pero desde 2014 sus juegos se han desarrollado solo para Android e iOS. Exient actualmente desarrolla sus juegos en un motor propio, desarrollado internamente, llamado XGS .
Vasos Apolinares
Los Vasos Apolinares, también conocidos como Vascula Apollinaria y Vasos de Vicarello, son cuatro vasos de plata descubiertos en las termas de Vicarello, junto al lago de Bracciano (Acquae Apollinares), cerca de Roma, en 1852.

Con forma de miliario, se cree que son exvotos de algún gaditano que buscaba la salud en las aguas del lago. En sus paredes están grabados los nombres y las distancias entre las distintas estaciones de la vía que llevaba de Gades a Roma, con una longitud de unas 1841 millas romanas.

Actualmente se conservan en el Palacio Massimo alle Terme del Museo  Nacional Romano, en Roma y constituyen una fuente geográfica e histórica excepcional.

Los lugares y distancias son:

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).