hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MIDIval Punditz
MIDIval Punditz es un grupo musical de fusión de la India, formada por dos músicos en Delhi,como Gaurav Raina y Tapan Raj. Sus canciones normalmente cuentan con  instrumentos tradicionales de la India, como el dhol, tumbi, sarod, santoor, dholak, tanpura, tabla, surbahar, swarmandal, sarangi, sitar y bansuri. También cuentan con otros instrumentos más modernos, como el sintetizador y la caja de ritmos. Han trabajado con reconocidos artistas como  Shankar Ehsaan Loy, Anoushka Shankar, Kailash Kher, Karsh Kale, Ustad Sultan Khan, Tabla Beat Science, Vishal Vaid y Angaraag Mahanta, un popular cantante del grupo Assam.

Angaraag Mahanta
Angarag Mahanta, (n. 24 de noviembre de 1975 en Guwahati, Assam), conocido artísticamente como Papon, es un cantante, compositor y productor indio de Assam.

En su entrevista con la red delevisiva de "NDTV Good Times", Angarag admitió que le gustaría viajar por todo el mundo y actuar en varios festivales musicales. Al mismo tiempo, él también quiere conocer a diferentes músicos, estar expuestos a diferentes formas y colaborar con varios músicos con su talento para crear un estilo increíble y atractivo. Algunos de sus materias iniciales fue ampliamente considerado una novedad en el panorama musical de Assam. Una mezcla de música tradicional de la India oriental y arreglo musical electrónico occidental, reforzada por los efectos de sonidos atmosféricos. En la mayor parte de estos esfuerzos, colaboró con la "East India Company", de la que es miembro fundador.
Liu Yukun
Liu Yukun (en chino: 劉宇坤; 12 de abril de 1997) es un deportista chino que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2022 y 2025.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Sent
Sent (en alemán Sins) es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Inn, círculo de Sur Tasna, en el valle de la Engadina. Limita al norte con las comunas de Ramosch e Ischg (AT-7), al este con Ramosch, al sureste con Curon Venosta (IT-BZ), al sur con Malles Venosta (IT-BZ), y al oeste con Scuol y Ftan. Desde el 1 de enero de 2015 forma parte de la comuna de Scuol, tras su fusión con las comunas de Ardez, Ftan, Guarda y Tarasp.

Malles Venosta
Malles Venosta (en alemán Mals o Mals im Vinschgau) es un municipio italiano de 4.839 habitantes del alto Val Venosta en la provincia autónoma de Bolzano. El municipio está subdividido administrativamente en 10 fracciones cada una con administración propia. Entre los valles laterales pertenecientes al municipio de Malles Venosta se encuentran Val di Mazia (río Saldura), Valle di Planol (río Puni) y Valle Slingia (río Melz).
Thomas Longosiwa
Thomas Pkemei Longosiwa (West Pokot, 14 de enero de 1982) es un corredor keniano, que ha competido en los Juegos Olímpicos. También es el campeón de los 5000 metros de Kenia desde 2007.

Fue seleccionado para representar a Kenia en los Campeonatos del Mundo Junior 2006 en Pekín, pero durante el campamento de entrenamiento de Kenia fue detenido por tener dos pasaportes de Kenia, uno que indica que nació en 1982 y otro de 1988. El último pasaporte le habría permitido competir en los campeonatos. Fue detenido durante varios días y recibió una multa de $ 1500.

Carrera a pie
La carrera a pie es un proceso de locomoción terrestre que permite el movimiento a pie de forma veloz en muchas especies de animales. En los seres humanos existen aspectos generales de los movimientos de carrera aunque hay variaciones individuales en la técnica.

Como deporte forma un conjunto de disciplinas del atletismo, donde se busca determinar cuál de los competidores corre determinada distancia en el menor tiempo. Las carreras se dividen en tres categorías: de velocidad, de mediofondo y de fondo. Las carreras de velocidad consisten en distancias de hasta 400m, de mediofondo hasta 3000m y de fondo entre 5000m y 42196m. Además, se utiliza el anglicismo running para referirse a la práctica deportiva-recreativa de esta actividad de distancias de fondo o mayores.
Nikolái Vlásik
Nikolai Sidorovich Vlasik (ruso: Никола́й Си́дорович Вла́сик; 22 de mayo de 1896-18 de junio de 1967) fue un oficial de alto rango de la seguridad estatal soviética (NKVD-NKGB-MGB), teniente general, conocido como jefe de la seguridad personal de Iósif Stalin de 1931 a 1952. Murió en 1967.

Ministerio de la Seguridad del Estado (Unión Soviética)
El Ministerio de la Seguridad del Estado o MGB (en ruso: Министе́рство госуда́рственной безопа́сности СССР (МГБ), Ministerstvo gosudarstvennoy bezopasnosti SSSR (MGB)) fue el nombre del aparato de seguridad estatal soviético que se ocupaba de cuestiones de seguridad interna y externa: funciones de policía secreta, inteligencia y contrainteligencia nacional e internacional, etc., de 1946 a 1953.
Municipio de Pleasant Grove (Minnesota)
El municipio de Pleasant Grove (en inglés: Pleasant Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Olmsted en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 806 habitantes y una densidad poblacional de 8,69 personas por km².

Condado de Olmsted
El condado de Olmsted (en inglés: Olmsted County) es uno de los 87 condados del estado estadounidense de Minnesota. La sede de condado es Rochester, al igual que su mayor ciudad. El condado posee un área de 1695 km² (de los que 4 km²; están cubiertos por agua), una población de 144.248 habitantes, y una densidad de población de 73 hab/km²; (según el censo nacional de 2010). El condado fue fundado en el año 1855.
Copa Independencia de Bangladés 2021-22
La Copa Independencia 2021-22 fue la undécima edición de la Copa Independencia de Bangladés, el torneo anual de fútbol organizado por la Federación de Fútbol de Bangladés. Un total de quince participantes disputaron la competición.

El Abahani Limited Dhaka se proclamó campeón al derrotar al Bashundhara Kings en la final con marcador de 3-0.

Sheikh Jamal Dhanmondi Club
El Sheikh Jamal Dhanmondi Club es un club de fútbol de Bangladés de la ciudad de Dhanmondi. Anteriormente fue denominado Dhanmondi Club hasta que su dueño, el Jeque Jamal le añadiera su nombre y la transformara en una Compañía Limitada.

Este equipo milita en la Bangladesh League, la categoría mayor de fútbol en Bangladés.
Sébastien Epiney
Sébastien Epiney (París, 29 de agosto de 1967) es un deportista suizo que compitió en esquí de montaña. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2004, en la prueba vertical.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2004
El II Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en el Valle de Arán (España) entre el 2 y el 6 de marzo de 2004 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
Rubén Rodríguez (beisbolista)
Rubén Darío Rodríguez Martínez (Cabrera, 4 de agosto de 1964) es un ex receptor dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Fue firmado por Pittsburgh Pirates como amateur en 1981 y después de pasar casi cinco temporadas en las ligas menores de los Piratas, debutó en Grandes Ligas en 1986. Antes de retirarse fue canjeado a los Milwaukee Brewers por Lou Thornton. Terminó su carrera en las mayores con promedio de .125, 1 hit, 1 triple, 1 carrera impulsada, 1 anotada, 3 ponches en 4 juegos y 8 turnos al bate.

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Clasificación para la Eurocopa de fútbol sala de 1999
La Ronda de Clasificación para el Campeonato Europeo de Fútbol Sala de la UEFA de 1999 tuvo lugar entre el 7 de noviembre y el 20 de diciembre de 1998. Los países anfitriones fueron Bélgica, Croacia, Holanda, Italia, Portugal, República Checa y Rusia.

Eurocopa de fútbol sala
El Campeonato Europeo de Fútbol Sala de la UEFA (en inglés UEFA Futsal Championship), también conocido como la Eurocopa de fútbol sala es la competición internacional de la UEFA donde se enfrentan las selecciones nacionales de fútbol sala. Su primera edición tuvo lugar en 1996 con seis selecciones participantes y, desde 1999 ocho selecciones participantes, tiene lugar cada dos años, a excepción de 2007 a 2010. En 2010 pasó a contar con doce selecciones hasta la actualidad, ya que después de 2018 pasarán a participar dieciséis selecciones y se celebrará cada cuatro años. La Selección española es la selección más laureada con ocho títulos.
S. P. B. Mais
Stuart Petre Brodie Mais (4 de julio de 1885 - 21 de abril de 1975), conocido públicamente como S. P. B. Mais, fue un escritor, periodista y locutor británico, autor de libros y guías de viaje. Poseía un estilo literario informal, que lo hizo popular entre el público en general.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Patrimonio cultural boliviano
Se denomina patrimonio cultural boliviano al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo histórico de diversa índole, artístico (arquitectónico, escultórico, etc.) paleontológico, arqueológico, etnográfico, documental, bibliográfico, científico o técnico, así como sitios naturales o parques, que por su ecosistema o valor histórico deban ser protegidos.

Esta diversidad del tipo de bienes que comprende, explica que últimamente el término tienda a sustituirse por el de «bienes culturales» (Patrimonio cultural) acepción más reciente y de uso internacional.

Técnica
Técnica (del griego τέχνη téchnē ‘arte’) es el conjunto de procedimientos, reglas, normas, acciones y protocolos que tiene como objetivo obtener un resultado determinado y efectivo, ya sea en el campo de la informática, las ciencias, el arte, el deporte, la educación o en cualquier otra actividad.
Corregulador de la transcripción
En el campo de la biología molecular, los correguladores de la transcripción son proteínas que interaccionan con factores de transcripción para activar o reprimir la transcripción de genes específicos. Los correguladores de la transcripción que activan la transcripción de un gen son denominados coactivadores, mientras que los que la reprimen son denominados correpresores. El mecanismo de acción de los correguladores de la transcripción consiste en modificar la estructura de la cromatina de modo que el ADN asociado a la región modificada quede en una conformación más o menos accesible para que se produzca la transcripción. Una de las clases de los correguladores de la transcripción modifica la estructura de la cromatina por medio de modificaciones covalentes de las histonas. Una segunda clase depende de la presencia de ATP para modificar la cromatina.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Jesús (película de 1979)
Jesús (Jesus en inglés), también conocida como La vida pública de Jesús, es una película estadounidense de 1980, dirigida por John Krish y Peter Sykes. Y protagonizada por Brian Deacon como Jesús de Nazaret. Esta película narra la vida de Jesús: empezando con su nacimiento y culminando con su ascensión al cielo. El Evangelio de Lucas, de la Santa Biblia, fue escogido como la base del argumento de la obra y acción para la película. Cinco años de cuidadosa preparación antecedieron la filmación en Israel en los lugares donde se llevaron a cabo los hechos reales en el Evangelio. Las escenas son emocionantes y muestran muchos de sus milagros.

Herodes Antipas
Herodes, más conocido como Herodes Antipas o Herodes el Tetrarca (Judea, 20 a. C.-Lugdunum Convenarum, Galia, 39) fue tetrarca de Perea y Galilea desde 4 a. C. hasta su muerte. Es célebre merced a los extractos del Nuevo Testamento que relatan su participación en los acontecimientos que desembocarían en el asesinato de Juan Bautista y parte del juicio de Jesús de Nazaret.
Laguna Azul (Pilón Lajas)
La laguna Azul es una laguna de Bolivia, ubicada en la región de Amazonía, dentro de la Reserva de la biosfera y tierra comunitaria de origen Pilón Lajas una altura de 377 metros sobre el nivel del mar. Administrativamente se encuentra ubicada en el municipio de Rurrenabaque de la provincia del General José Ballivián en el oeste del departamento del Beni. Esta laguna tiene unas dimensiones de 1,19 kilómetros de largo por 0,62 kilómetros de ancho, con una superficie de 0,46 kilómetros cuadrados. La laguna Azul tiene un perímetro costero de 3,3 kilómetros. La laguna Azul está circundada por un bosque dominado por palma real. En época seca se distinguen dos cinturones de vegetación en el palmar.

La vegetación alrededor de la laguna corresponde al Bosque Amazónico Preandino, con temperaturas promedio anuales entre 24 y 27 °C y precipitaciones entre 1500 y 2400 mm anuales, concentrados principalmente entre noviembre y marzo.

Amazonía de Bolivia
La Amazonía de Bolivia o Amazonía boliviana, es una ecorregión ubicada en el norte y noreste de Bolivia dentro de la Cuenca del Amazonas. Presenta una de las más grandes regiones ecológicas del país, con aproximadamente 50 millones de hectáreas de bosque natural.

Entre el gran conjunto de tierras bajas del oriente boliviano, que comprende el Chaco, chiquitanía y pantanal; la Amazonía destaca por su gran biodiversidad y cobertura forestal, junto a su clima tropical húmedo que presenta precipitaciones todo el año, en contraste a los altos relieves del Altiplano dentro de la cordillera de los Andes que ocupan el occidente del país.
Bardzrashen (Shirak)
Bardzrashen  es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 40 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Caserío Iriarte Azpikoa
El caserío Iriarte Azpikoa en Anzuola (Guipúzcoa, España) es un caserío de planta rectangular y cubierta a doble vertiente, que cuenta con planta baja, primera y desván. Se apareja en mampostería y también presenta un interesante entramado de madera y ladrillo.

Por sus características formales se puede incluir este edificio dentro de la tipología de arquitectura rural popular de país, siendo un buen ejemplo de la misma, del que cabe destacar el zaguán, el cual presenta una potente viga de madera que se apoya en columna sobre pedestal.

Zaguán
Un zaguán es, en términos genéricos, un espacio cubierto situado en las casas, normalmente junto a la puerta, que no permite la visión desde la entrada a las zonas interiores como el patio para la protección de la vida privada. En este sentido, tiene un significado similar a vestíbulo, o a hall. Es un elemento de paso, sin carácter habitacional.
Ruslán Samitov
Ruslán Samitov (en ruso: Руслан Самитов; Kazán, 11 de julio de 1991) es un deportista ruso que compite en bobsleigh y, anteriormente, en atletismo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021, en la prueba de triple salto. Por otra parte, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2021, en la modalidad cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Fas
Fas es una proteína de superficie de 36 kDa con un dominio citoplasmático de muerte celular conservado. El ligando Fas (FasL o Apo-1) es una proteína de membrana tipo II de 40 kDa miembro de la familia del factor de necrosis tumoral (TNF) que está altamente expresado en linfocitos activados.

Muerte celular
La muerte celular es el cese de las funciones vitales de una célula producida por cambios morfológicos, funcionales y químicos irreversibles. La muerte de las células puede desencadenarse por múltiples causas naturales: pérdida de su función, daño mecánico, infección por microorganismos o virus, acción de agentes químicos tóxicos o la falta de nutrientes. Ésta según criterios clásicos, se puede dividir en una muerte que transcurre por mecanismos regulados llamada “programada” que es la que se produce en el desarrollo embriológico y la no regulada o accidental causada por agentes tóxicos, isquemia, etc. Los tipos de muerte celular incluyen la apoptosis, la autofagia, la necrosis y la erebosis.
Arquidiócesis de Armagh
La arquidiócesis de Armagh (en latín: Archidioecesis Armachana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Armagh y en irlandés: Ard-Deoise Ard Mhacha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido y en Irlanda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Armagh. Desde el 8 de septiembre de 2014 su arzobispo y primado de toda Irlanda es Eamon Martin.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
KPN
KPN es una empresa neerlandesa de telefonía fija y móvil, que incluye operaciones móviles 2G y 3G.

Entre las actividades de KPN se encuentran las compañías de telefonía móvil E-Plus, Base, Blau y Ortel que operan en varios países de Europa (Alemania, Bélgica, Francia, España y Países Bajos).

Emmy Rossum
Emmanuelle Grey Rossum  (Nueva York, 12 de septiembre de 1986), más conocida como Emmy Rossum, es una actriz y cantautora estadounidense. Ha trabajado en películas como The Day After Tomorrow, Poseidón, El fantasma de la ópera, Mystic River o Hermosas criaturas, y reconocida mayormente por su interpretación de Fiona Gallagher en la serie de televisión estadounidense Shameless.
Giro de Lombardía 1985
El Giro de Lombardía 1985, la 79.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 12 de octubre de 1985, con un recorrido de 255 km entre Como y Milán. El irlandés Sean Kelly consiguió imponerse al esprint en la línea de llegada en lo que fue el segundo título de esta carrera de los tres que conseguiría. El holandés Adrie van der Poel y el francés Charly Mottet acabaron segundo y tercero respectivamente.

Adrie van der Poel
Adrianus Aloysius Jacobus "Adrie" van der Poel es un exciclista neerlandés, nacido el 17 de junio de 1959 en Bergen op Zoom.

Profesional de 1981 a 2000, tiene en su haber más de 100 victorias. Fue campeón del mundo de ciclocrós en 1996 y seis veces campeón de los Países Bajos en esta disciplina en 1989, 1990, 1991, 1992 y 1995. En 1987 ganó el Campeonato de los Países Bajos en Ruta.

Es yerno de Raymond Poulidor. Su hijo, Mathieu van der Poel, es también un ciclista profesional con mucho éxito, que compite en las modalidades de carretera, ciclocrós y mountainbike, con victorias en las tres disciplinas. Además, tiene otro hijo llamado David van der Poel que también es ciclista profesional.
(1430) Somalia
(1430) Somalia es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana, el 5 de julio de 1937.

Cyril V. Jackson
Cyril V. Jackson (5 de diciembre de 1903 – febrero de 1988) fue un astrónomo sudafricano nacido en Yorkshire, Inglaterra que vivió en Sudáfrica desde 1911.

Trabajó en el Observatorio Union de Johannesburgo entre 1928 y 1947. Llegó a ser director del Observatorio Sur Yale-Columbia de Johannesburgo, que fue fundado por la Universidad de Yale en 1920. Tras el cierre del observatorio en 1951 debido a la polución luminosa de la cercana Johannesburgo, Jackson supervisó el traslado del telescopio principal del mismo al Observatorio de Mount Stromlo, en Australia. Tras la reapertura del Observatorio Sur Yale-Columbia en el Observatorio El Leoncito, actual Observatorio Félix Aguilar, en Argentina, llevó su dirección desde 1963 hasta su jubilación en 1966.

Descubrió 72 asteroides y algunos cometas como 47P/Ashbrook-Jackson o 58P/Jackson-Neujmin
Malena Nunes
Malena Riskevich Nunes (Sao Paulo, Brasil, 2 de febrero de 1995) es una YouTuber, streamer e influencer digital brasileña. Es conocida por sus vídeos de juegos en línea.En 2017 tenía uno de los mayores canales de juegos electrónicos controlados por una mujer en Brasil. Nominada en 2016 a Meus Prêmios Nick, ganó el premio en 2019 en la categoría Gamer of the Year.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.