hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Usinsk
Usinsk (ruso: Уси́нск) o Uskar (komi: Ускар) es una ciudad de la república Komi, en el norte de Rusia. Está situada en la orilla norte del río Usá a alrededor de treinta kilómetros de su confluencia con el río Pechora, a cuya cuenca hidrográfica pertenece. La separan de la capital de la república, Syktyvkar, 750 km y de Pechora unos 100. La ciudad dispone de un aeropuerto.

Es una ciudad directamente subordinada a la república, ya que no pertenece a ninguno de sus distritos o raiones. Su término municipal se autogobierna como ókrug municipal. En 2024, el territorio de la ciudad tenía una población de 35 807 habitantes, de los que 31 200 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en diecinueve pedanías.

Río Pechora
El río Pechora (también transliterado como Petchora) (en ruso: ' Печора ' Pečora; en komi, Печӧра; en nenezo, Санэроˮ яха ) es un río del norte de la Rusia europea que desemboca en el mar de Pechora (mar de Barents, océano Ártico). Tiene una longitud de 1809 km (lo que le hace el sexto más largo de Europa) y drena una cuenca de 322 000 km². Administrativamente, discurre por la república de Komi y el distrito autónomo de Nenetsia.
Centro de Investigaciones Históricas José María Arboleda Llorente
El Centro de Investigaciones Históricas «José María Arboleda Llorente», anteriormente conocido como Archivo Central del Cauca o simplemente Archivo Histórico, es una dependencia perteneciente a la Universidad del Cauca y adscrita a la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de dicha institución. Su sede se ubica en una casona en pleno Centro Histórico de Popayán, departamento del Cauca en Colombia, concretamente sobre la Calle de la Pamba (Calle 3), la casa de igual modo es denominada como ''La Casa Mosquera Pombo''.

Es considerado el archivo más importante de toda la región y siendo segundo en relevancia a nivel nacional, en su acervo custodia valiosos documentos antiguos consistente en grandes volúmenes de registros desde el siglo XVI hasta XX con una continuidad excepcional. Plasmando la amplia historia de Popayán y sus territorios dependientes que llegaron en su máxima extensión desde el Chocó y el Darién por el norte hasta los ríos Amazonas y Putumayo al sur.

Río Putumayo
El río Putumayo, en Brasil, rio Içá (en quechua, putu mayu, de 'putu': vasija de fruto de árboles y 'mayu': río; que significaría «río que nace donde crecen las plantas cuyos frutos son usados como vasijas»),  es un largo río amazónico que nace en el Nudo de los Pastos, en Colombia, y desemboca en el río Solimões (nombre del curso medio del río Amazonas), en Brasil, tras formar frontera en gran parte de su recorrido entre Colombia, Perú y Ecuador. Tiene una longitud de 1813 km y drena una cuenca de 148 000 km². Tiene como principales afluentes los ríos Guamuez (140 km), San Miguel (240 km) e Igara Paraná (440 km). Es una importante vía de transporte fluvial, ya que es navegable casi en todo su recorrido.
Ammosaurus major
Ammosaurus major (gr. "lagarto de arena mayor") es la única especie conocida del género extinto Ammosaurus de dinosaurio sauropodomorfo que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 190 millones de años, en el Sinemuriano, que vivió en lo que hoy es Norteamérica.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).
Whopper
La Whopper es la hamburguesa insignia y una línea de productos asociada vendida por la cadena internacional de comida rápida Burger King y su franquicia australiana Hungry Jack's. Introducida en 1957, ha experimentado varias reformulaciones, incluyendo cambios en el tamaño de la porción y el tipo de pan utilizado. Es muy conocida en la industria de comida rápida, con Burger King anunciándose como «el hogar de la Whopper» y nombrando sus tiendas de quiosco como BK Whopper Bar. En respuesta a la Whopper, los competidores de Burger King han desarrollado productos similares diseñados para competir contra ella.

Burger King vende varias variantes que son estacionales o adaptadas a los gustos o costumbres locales. Para promocionar el producto, el restaurante ocasionalmente lanza variantes de tiempo limitado. A menudo es el centro de promociones publicitarias, asociaciones de productos y campañas basadas en bromas o bulos corporativos.

Bulo
Un bulo (término empleado en España) o hoax (anglicismo extendido por Hispanoamérica) es una falsedad articulada de manera deliberada para que sea percibida como verdad, con un fin específico. El anglicismo se popularizó en español al referirse a engaños masivos por medios electrónicos, especialmente Internet. También comparte significado con otro popular anglicismo: fake news .

El bulo u hoax tiene como objetivo el ser divulgado de manera masiva, para ello haciendo uso de la prensa oral o escrita así como de otros medios de comunicación, siendo Internet el más popular de ellos en la actualidad y encontrando su máxima expresión e impacto en foros, redes sociales y en cadenas de mensajes de aplicaciones como WhatsApp, Telegram, Messenger y similares, así como en correos electrónicos. No suelen tener fines lucrativos o al menos ese no es su fin primario, sin embargo, pueden llegar a resultar muy destructivos.
Stanisław Jaśkowski
Stanisław Jaśkowski (Varsovia, 22 de abril de 1906 – 16 de noviembre de 1965) fue un lógico y matemático polaco, considerado uno de los principales representantes de la Escuela de Leópolis-Varsovia en el siglo XX. Es célebre por haber introducido el método de deducción natural de manera independiente y casi simultánea a Gerhard Gentzen, así como por sus contribuciones pioneras a la lógica intuicionista y a la lógica discursiva, reconocida como una de las primeras formulaciones de la lógica paraconsistente. Además, desempeñó un papel fundamental en la organización de la Universidad Nicolás Copérnico de Toruń, donde fue rector (1959–1962) y fundador de instituciones clave en la enseñanza e investigación de las matemáticas en Polonia.

Toruń
Toruń (en polaco: Toruń /ˈtɔruɲ/ⓘ, en alemán: Thorn) es una ciudad situada en el norte de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 172 554 habitantes.

Es una de las dos capitales del Voivodato de Cuyavia y Pomerania, junto con Bydgoszcz.

Es la localidad natal de Nicolás Copérnico.

La parte medieval de la ciudad está inscrita como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la plaza mayor y las calles adyacentes sigue siendo la misma que hace siete siglos.
Yu-Gi-Oh! VRAINS
Yu-Gi-Oh! VRAINS (遊☆戯☆王VRAINS（ヴレインズ）, Yū-Gi-Ō Vureinzu?) es la sexta serie de anime de Yu-Gi-Oh!, siendo el quinto spin-off de la franquicia. La serie se emitió en Japón por TV Tokyo del 10 de mayo de 2017 al 25 de septiembre de 2019. Fue transmitida simultáneamente fuera de Asia por Crunchyroll cortesía de Konami Cross Media NY . Se estrenó posteriormente en Pluto TV en Estados Unidos y Latinoamérica con doblajes al inglés, español y portugués. La serie se centra en el joven Yusaku Fujiki y se desarrolla en un entorno de instituto de secundaria. La serie gira en los duelos del juego de cartas coleccionables homónimo, esta vez incluyendo realidad virtual y aerotablas futuristas.

La serie fue reemplazada por Yu-Gi-Oh! Sevens , que se estrenó en Japón el 4 de abril de 2020.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
Alimañas
Alimañas es una película española de comedia negra de 2023 escrita y dirigida por Pep Antón Gómez y Jordi Sánchez y protagonizada por Sánchez, Carlos Areces, Sílvia Abril, Loles León y Carmina Barrios.

Carlos Areces
Carlos Areces Maqueda (Madrid, 27 de marzo de 1976) es un actor, cantante y dibujante español. Ganó el Sant Jordi de interpretación en 2011, el premio Un Futuro de Cine de Cinema Jove, el Premio Pávez y el Vicious Best Actor en el festival de Grossmann.

En el 2010 interpretó el papel protagonista en la película Balada triste de trompeta y ha participado en varios sketches del programa mensual de humor La hora chanante del canal Paramount Comedy, así como en el programa Muchachada Nui de La 2 de TVE. También ha trabajado en la sitcom Museo Coconut. Como dibujante, ha ganado los premios Mejor Serie de Animación en Animadrid 2001, Josep Toutain al Autor Revelación 2007 otorgado en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona y el Premio Ivá 2009.

También tiene una carrera musical debido a su condición de miembro del dúo Ojete Calor, el cual forma junto a Aníbal Gómez.
Berrichón
El berrichón es una lengua de oïl hablada en las antiguas regiones francesas de Berry y Borbonés que actualmente comprende la Región de Centro-Valle de Loira y los departamentos de Indre, Cher, Creuse, Loiret y Loir. Esta estrechamente emparentada con el francien base del francés estándar.

Borbonés
El Borbonés (en francés, Bourbonnais; en occitano Borbonés o Barbonés) es una provincia histórica del centro de Francia que corresponde al actual departamento del Allier y a una parte del departamento de Cher.
Stojan Vranješ
Stojan Vranješ (Bania Luka, Yugoslavia, 11 de octubre de 1986) es un futbolista bosnio que juega de centrocampista en el FK Borac Banja Luka de la Premijer Liga bosnia. Es hermano del también futbolista Ognjen Vranješ.

Fudbalski Klub Vojvodina Novi Sad
El Fudbalski Klub Vojvodina (en serbio cirílico: Фудбалски клуб Војводина), también conocido como Vojvodina Novi Sad, es un club de fútbol profesional de Novi Sad, Voivodina, Serbia. El club fue fundado en 1914 y actualmente compite en la Superliga serbia. Disputa sus partidos como local en el estadio Karađorđe, con capacidad para 14.853 espectadores.

El Vojvodina es el tercer club más antiguo de la SuperLiga y uno de los clubes más exitosos del fútbol serbio, con dos ligas yugoslavas, una Copa Mitropa y una Copa Intertoto en su palmarés.
Universidad Estatal de California, Chico
La Universidad Estatal de California, Chico, o comúnmente Chico State, es una universidad pública en Chico, California. Fue fundada en 1887 como una de las aproximadamente 180 "escuelas normales" fundadas por los gobiernos estatales en el siglo XIX para formar profesores para las escuelas públicas comunes en rápido crecimiento. Algunas cerraron, pero expandieron constantemente su papel y se convirtieron en colegios universitarios estatales a principios del siglo XX y universidades estatales a finales del siglo XX. Es el segundo campus más antiguo del sistema de la Universidad Estatal de California. En el semestre de otoño de 2020, la universidad tenía una matrícula total de 16,630 estudiantes. La universidad ofrece 126 programas de licenciatura, 35 programas de maestría y cuatro tipos de credenciales docentes. Chico es una institución al servicio de los hispanos (HSI).

Veterano
Un veterano (del latín vetus, "viejo") tiene más de una acepción; por un lado,  es una persona que tiene experiencia en un área particular, y por otro lado también es referido especialmente a las personas retiradas en las fuerzas armadas y muy especialmente a personas que son soldados supervivientes de algún conflicto, a los que se denomina veterano de guerra.

También a veces se refiere al personal retirado del servicio. Sin embargo, cualquier miembro de las fuerzas armadas que ha estado en combate o ha servido por un largo tiempo puede ser descrito como un veterano.

En algunos países de habla hispana, también se le dice veterano a un hombre avanzado en edad.
VidLii
VidLii es un sitio web para compartir videos creado por Jan en diciembre de 2015 como alternativa a YouTube. El sitio web está diseñado para parecerse a los primeros diseños de YouTube, con una interfaz simple y nostálgica que se remonta a 2006 y 2012. Desde diciembre de 2023 hasta 2025, se consideraba una plataforma controvertida, principalmente porque muchos usuarios suben contenido gore y pornográfico que tuvo que ser eliminado. Su logotipo se inspira en los diseños utilizados en los 2000, la tipografía es la misma de Wii.

Cine gore
El cine gore o cine splatter es un tipo de cine de terror y de explotación centrado en lo visceral y la violencia gráfica extrema. Estas películas, mediante el uso de efectos especiales y exceso de sangre artificial, intentan demostrar la vulnerabilidad, fragilidad y debilidad del cuerpo humano y teatralizar su mutilación. El término «cine splatter» fue adoptado por George A. Romero para describir su película Dawn of the Dead, aunque algunos críticos consideran que contiene un mensaje más profundo, basado en una crítica social.

Algunas veces el gore es tan excesivo que se convierte en un elemento cómico, como se ve en Evil Dead 2 (1987) de Sam Raimi o en Braindead (1992) de Peter Jackson. Este tipo de comedia con elementos gore ha sido llamada «splatstick» (un acrónimo de «splatter» y «slapstick»). Otro subgénero es el producido por una combinación entre violencia gráfica e imágenes sexualmente sugestivas, el cual es denominado «torture porn» o «gorno» (acrónimo de «gore» y «porno»).
León II (papa)
León II (Mesina, c. 611-Roma, 3 de julio del 683) fue el 80.º papa de la Iglesia católica desde el 17 de agosto del 682 hasta su muerte en el 683.

Elegido papa en enero del 681, inmediatamente tras la muerte de su predecesor Agatón, fue el encargado de cerrar el Sexto Concilio Ecuménico.

Sin embargo, su consagración como pontífice no se produjo hasta más de un año después debido a que el emperador bizantino Constantino IV no confirmó la elección hasta que se anuló la excomunión que el citado concilio había decretado sobre el papa Honorio I por sus afinidades con el monotelismo.

Durante su pontificado, de menos de un año, puso fin definitivo al conflicto que enfrentaba al papado con el obispado de Rávena, el cual no reconocía la supremacía papal sobre la base de un decreto dictado por el emperador bizantino Constante II que establecía que los obispos de dicha ciudad no necesitaban ser consagrados por el papa.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Municipio de Wheeler (condado de Lyon)
El municipio de Wheeler (en inglés: Wheeler Township) es un municipio ubicado en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1157 habitantes y una densidad poblacional de 12,39 personas por km².

Condado de Lyon (Iowa)
El condado de Lyon (en inglés: Lyon County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 11 763 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Rock Rapids.
Grozovye vorota
Grozovye vorota (en ruso cirílico: Грозовые ворота; comercializada en inglés como The Storm Gate) es una miniserie bélica rusa de 2006, basada en la novela de Alexander Tamonikov Rota ukhodit v nebo (después del estreno de la película se reimprimió varias veces bajo el título Grozovye vorota). Según el autor, todas las coincidencias de la trama con el curso de la batalla por la Cumbre 776 de 2000 son al azar, ya que la batalla tuvo lugar después de que la mayor parte de la novela fuese escrita. En 2007, fue nominado para el Premio Estatal de la Federación de Rusia.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Puente de Príncipe de Viana
El puente de Príncipe de Viana es una estructura sobre el río Segre de la ciudad de Lérida (Cataluña, España). Se encuentra situado de forma paralela a la actual estación de ferrocarriles de Lérida, y también de forma paralela al puente del ferrocarril que cruza el río Segre, situado a unos 75 metros.

Está instalado en el aluvial del río Segre, lo que determina que su cimentación se realizase mediante pilotes. Ha sido deseo de la Administración local y ferroviaria que se realizara un puente especial, con una connotación técnica y estética notable.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Borís Vilkitski
Borís Andréievich Vilkitski (en ruso: Борис Андреевич Вилькицкий) (3 de abril (22 de marzo) de 1885-Bruselas, 6 de marzo de 1961), fue un marino, hidrógrafo y agrimensor ruso que dirigió de 1913 a 1915 la Expedición Hidrográfica rusa al Océano Ártico, en la que se descubrió el archipiélago de Tierra del Norte (Sévernaya Zemliá).

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
Pangnirtung
Pangnirtung (o Pang, también llamado Pangniqtuuq, en silabarios: ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ AFI: [paŋniqtuːq]) es una aldea inuit, de la región Qikiqtaaluk, en el territorio canadiense de Nunavut, en la isla de Baffin. En el censo de 2016 la población era de 1481 habitantes, un aumento de 3,9 % en comparación con 2011. El área de la ciudad es 7,77 km². Pangnirtung se encuentra en una llanura costera en la costa de Pangnirtung Fjord, un fiordo que acaba fusionado con Cumberland Sound. En enero de 2014, el alcalde era Mosesee Qappik.

Región Qikiqtaaluk
La Región Qikiqtaaluk o Qikiqtani ([qikiqtaːˈluk], en inuktitut: ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ) es una región administrativa del territorio canadiense de Nunavut. El gobierno regional tiene su sede en Iqaluit. La región está formada casi exclusivamente por islas, la mayoría de éstas pertenecen al archipiélago Ártico Canadiense.
3-D Ultra Pinball: Thrillride
3-D Ultra Pinball: Thrillride es un juego de pinball del año 2000 desarrollado para Windows y Macintosh por Dynamix Inc. y para Game Boy Color por Left Field Productions, y publicado por Sierra On-Line. El juego es parte de la serie de juegos de pinball 3-D Ultra Pinball.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.
Calístrato
Calístrato puede aludir a:

Calístrato (gramático);

Calístrato (jurista);

Calístrato (retórico);

Calístrato de Afidna, político ateniense;

Calístrato (poeta), poeta ateniense conocido sólo como autor de un himno en honor de Harmodio y Aristogitón;

Calístrato, productor de varias comedias de Aristófanes;

Domicio Calístrato, un historiador quizá del siglo I a. C., autor de historias locales de Heraclea Póntica y Samotracia;

Calístrato, un santo de las iglesias católica y ortodoxa, de quien se dice que inspiró a 49 soldados al martirio cristiano en Cartago en el siglo IV.

Calístrato (retórico)
Calístrato (en griego antiguo: Καλλίστρατος), sofista y retórico, probablemente del siglo III (quizá del IV). Escribió las Ekphraseis (también conocidas por el título latino Statuarum descriptiones), descripciones de catorce estatuas de piedra y de bronce de distinguidos artistas. Esta pequeña obra, escrita en un estilo seco y afectado, sin ninguna pretensión artística, suele editarse con los Eikones de Filóstrato de Lemnos (cuya forma imita).
Barghawata
Barghawata o Berghawata fue un antiguo emirato bereber que fue fundado en el año 744 d. C. en la región de Tamesna (Marruecos) tras la gran revuelta bereber del año 740-743 d. C. Su segundo rey, Salih ibn Tarif, se proclamó profeta, y fundó una religión a que se adhirieron los bereberes barghwatíes, que fueron acusados de herejía por las otras dinastías vecinas, pues su doctrina combinaba el islam con las creencias bereberes locales. El emirato tuvo que afrontar los ataques de idrisíes, fatimíes, ziríes y almorávides, pero sucumbió finalmente ante los ejércitos almohades del califa Abdelmumín en el año 1149.

Dinastía idrisí
Los idrisíes (del árabe: الأدارسة [al-idārisa]) o idrísidas constituyen una dinastía árabe islámica, que gobernó sobre parte del territorio de los actuales Argelia y Marruecos entre 789 y 974.

Es considerada por la historiografía marroquí actual como el primer estado marroquí, pese a que no es el primer estado musulmán de Marruecos, ni tiene conexión genealógica ni sucesoria con dinastías posteriores.