hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J̄
La J con macrón (Mayúscula: J̄ minúscula: j̄) , es un grafema utilizado en la romanización yaghoubi del idioma pastún o en la romanización del alfabeto karosti. Esta es la letra J diacrítica con un macrón.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Francisco de Carvajal
Francisco López Gascón (Rágama de Arévalo, Corona de Castilla, 1464 - Llanura de Jaquijaguana, cerca del Cuzco, Virreinato del Perú, 10 de abril de 1548), conocido como Francisco de Carvajal o Francisco Carbajal, fue un conquistador español que actuó en la Nueva España y en el Perú, y durante la guerra civil entre los conquistadores de este último territorio.

Fue un gran estratega, incansable soldado aún durante los años de su vejez, y a la vez hombre muy cruel y sarcástico, por lo que fue conocido como «el demonio de los Andes». Se rebeló contra el monarca español y sus autoridades enviadas a América, e infligió un sinnúmero de derrotas a los oficiales españoles leales al rey, siendo finalmente derrotado en la batalla de Jaquijahuana. Poco después fue apresado y ejecutado en la horca, teniendo entonces 84 años de edad.

Maestre de campo
El maestre de campo, también conocido como maese o maestro de campo, era un rango militar establecido en 1534 por el monarca Carlos I de España. Este cargo fue creado para dotar a los Tercios de una estructura de mando intermedia que asegurara la coordinación y disciplina entre los soldados en un contexto de guerra, especialmente en el marco de las campañas en Europa y América.
INAC
Por INAC se puede entender:

el Instituto Nacional de Aviación Civil en Argentina;

el Instituto Nacional de Cultura en Panamá;

el Instituto Nicaragüense de Aeronáutica Civil en Nicaragua;

el Instituto Nacional de Aeronáutica Civil en Venezuela.

el Instituto Nacional de Carnes en Uruguay

Instituto Nacional de Aviación Civil en Bolivia.https://www.inacbolivia.com

Ministerio de Cultura (Panamá)
El Ministerio de Cultura de Panamá, antiguo Instituto Nacional de Cultura (INAC) es el ministerio encargado de la difusión de las artes y cultura en la República de Panamá. Este tiene su sede en el antiguo Palacio de Justicia, ubicado a un costado del Conjunto Monumental de Las Bóvedas, en el Casco Antiguo de la ciudad de Panamá.
Isabella Santo Domingo
Miriam Isabel Santo Domingo Martinez Molina de la Rosa (Barranquilla, 28 de marzo de 1968) es una actriz, escritora, activista, comediante y presentadora colombiana.

Se inició en la televisión colombiana en el programa La Tele, junto a Carlos Vives, Martín de Francisco y Santiago Moure.

Martín de Francisco
Martín Guillermo de Francisco Baquero (Zarzal, Colombia, 22 de septiembre de 1966) es un activista político oficialista, presentador, locutor, narrador, actor y periodista deportivo colombiano. Es hermano de la reconocida actriz Margarita Rosa de Francisco. Ha sido presentador de varios programas de televisión y radio, entre ellos se destacan La Tele y la La Tele Letal junto a Santiago Moure. Desde 2020 junto a Hernán Peláez presenta el programa Peláez y De Francisco en la W, en la emisora W Radio
Batalla de Calven
La batalla de Calven (Romanche: Chalavaina) tuvo lugar el 22 de mayo de 1499 a la salida de Val Müstair en los Grisones (ahora parte de Suiza) en Val Venosta en el Condado de Tirol (ahora parte de Italia) entre las fuerzas del rey Maximiliano I de la Casa de los Habsburgo y las de la federación libre de las Tres Ligas de los Grisones. Fue la batalla decisiva en el sur de los Grisones de la guerra de Suabia; después de la derrota de las tropas de los Habsburgo, el rey tuvo que abandonar sus intentos de controlar Engadin y Val Müstair. El foco de las operaciones en la guerra de Suabia se trasladó nuevamente a la frontera norte de la Antigua Confederación Suiza.

Liga de Suabia
La Liga de Suabia (Schwäbischer Bund) fue creada el 14 de febrero de 1488, en la Dieta del Imperio en Esslingen am Neckar con el permiso del emperador Federico III de Habsburgo entre varios príncipes del sur de Alemania. Estaba dirigida por el duque del Tirol y el conde Everardo V de Wurtemberg y varios nobles de menor importancia, tales como Werdenberg, Fürstenberg, Waldburg, Zollern, etc. La ciudad de Ulm fue elegida como sede principal de la liga. La Liga de Suabia fue un paso importante en la reforma de las instituciones administrativas del Sacro Imperio Romano Germánico y el federalismo, y dio pruebas de su eficacia en la represión de la Guerra de los Campesinos.
Hajná Nová Ves
Hajná Nová Ves es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 347 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Biblioteca de la Universidad Politécnica de Valencia
La  Biblioteca de la Universidad Politécnica de Valencia está integrada por 12 bibliotecas y salas de estudio con un total de 13 001 m² y 3.232 puestos de lectura y alberga en sus fondos más de 550 000 monografías en papel, 24 000 libros electrónicos y 19 000 revistas electrónicas. Cada año se registran cerca de 2'2 millones de entradas a sus salas y 660 000 préstamos domiciliarios, se descargan casi 730 000 documentos y se realizan más de 6'7 millones de consultas al catálogo.

También gestiona el repositorio institucional RiuNet y la plataforma OJS de revistas en acceso abierto PoliPapers.

Su sede principal está ubicada en el Ágora del Campus de Vera.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Buchteln
Los buchteln (en checo buchty, pronunciación: bújti) son tipo de pastel dulce con origen en Chequia hechos de masa con levadura y rellenos con mermelada (de ciruela sobre todo), semillas de adormidera, o requesón con pasas que se hornean. Se ponen uno al lado de otro. Después se untan con mantequilla líquida. Como la masa lleva levadura, crecen en el horno y por eso tienen forma cuadrada. El buchtel tradicional se rellena con powidl o lekvar. Los buchteln se cubren son vainilla, azúcar glas o bien se toman templados sin nada más.

El origen de la receta está en la región de Bohemia (Chequia) pero ocupan un lugar importante también en las cocinas austriaca, húngara y eslovaca. En Baviera se llaman rohrnudeln, en húngaro bukta y en checo y eslovaco buchty.

Los buchteln austriacos más famosos se sirven en el Café Hawelka de Vienna, donde se consideran una especialidad y se elaboran siguiendo una receta familiar secreta muy antigua.

Gastronomía de Eslovaquia
La gastronomía eslovaca es una de las más viejas de Europa. Tiene profundas raíces históricas. Está basada principalmente en carne de cerdo, harina, patata, col y productos lácteos. Actualmente, la cocina eslovaca tradicional tiene un excelente nivel, comparable con las grandes escuelas mundiales.
Márton Metka
Márton Metka (Budapest, 27 de mayo de 1984) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2007, en la prueba de C4 1000 m, y 2 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2007 y bronce en 2006.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El IX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Pontevedra (España) entre el 26 de junio y el 1 de julio de 2007 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el embalse de Pontillón de Castro, en la parroquia de Verducido.
Erythroxylum cuneatum
Erythroxylum cuneatum es una especie de planta perteneciente a la familia Erythroxylaceae. Se distribuye en Birmania, Camboya, Vietnam, Tailandia, Malasia, Singapur, Filipinas, Indonesia y Nueva Guinea. Se utiliza en la medicina tradicional tailandesa para tratar la fiebre y como agente antiinflamatorio. Se ha comprobado a través de estudios in vitro las propiedades antioxidantes y antiinflamatorias de los extractos en etanol y acetona de las hojas.

Erythroxylaceae
Las eritroxiláceas (Erythroxylaceae) son una familia de plantas leñosas dicotiledóneas perteneciente al orden Malpighiales, de distribución pantropical. Tiene 260 especies incluidas en áreas de las regiones subtropicales de los dos trópicos, en África, Madagascar, sudeste Asiático y Australia tropical, incluyendo islas como Nueva Caledonia. Alrededor de 200 especies americanas, han cambiado el enfoque de su biodiversidad en América del Sur.
Zaječí
Zaječí es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1442 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Cook (Minnesota)
Cook es una ciudad ubicada en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 574 habitantes y una densidad poblacional de 87,49 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Federico Gattinoni
Federico Gattinoni (Lecco, 20 de junio de 1984) es un deportista italiano que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2005 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2007.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Dendropsophus columbianus
Dendropsophus columbianus es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Colombia.
Sus hábitats naturales incluyen praderas a gran altitud, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, pastos, jardines rurales y estanques.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Hotel Ercilla
El Hotel Ercila es un hotel de cuatro estrellas situado en la calle Ercilla de la villa de Bilbao, en pleno centro de la ciudad, a medio camino entre la plaza de Indautxu y la calle Licenciado Poza, siendo uno de los hoteles más conocidos de la ciudad tanto por su historia como por su gran tradición.

Calle Licenciado Poza
La calle Licenciado Poza, popularmente llamada Pozas, es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao (España). Se inicia en la confluencia de las calles Astarloa, Cardenal Gardoqui y Rodríguez Arias, y finaliza en el estadio de San Mamés. Recibe su nombre en honor al jurista del siglo XVI Andrés de Poza.

Es una de las principales zonas de ambiente de la ciudad.
Circuito del Jarama
El Circuito del Jarama (desde febrero de 2022, Circuito de Madrid Jarama - RACE) es un autódromo de 3850 metros de longitud situado en San Sebastián de los Reyes, en la zona Norte de la Comunidad de Madrid (España). El circuito se inauguró oficialmente en 1967, acabando con una ausencia de 32 años sin circuitos permanentes en España y permitiendo el inicio de una nueva etapa para el desarrollo del automovilismo nacional en circuitos.

Graham Hill
Norman Graham Hill (Hampstead, Londres, Inglaterra, Reino Unido; 15 de febrero de 1929-Arkley, municipio de Barnet, Gran Londres, Inglaterra, Reino Unido; 29 de noviembre de 1975) fue un piloto de automovilismo británico. Dos veces campeón mundial de Fórmula 1 (1962 y 1968) y tres veces subcampeón (1963, 1964 y 1965), obteniendo un total de 14 victorias y 36 podios. Corrió en los equipos Lotus (1958-1959 y 1967-1969); BRM (1960-1966); Walker (1970); Brabham (1971-1972) y Hill (1973-1975).

Hill es el único poseedor de la «triple corona», al haber triunfado en el Campeonato de pilotos de F1 (1962 y 1968), ganar las 500 Millas de Indianápolis (1966) y las 24 Horas de Le Mans (1972). El piloto llevaba el apodo Mr. Monaco por haber obtenido cinco victorias en este GP (1963, 1964, 1965, 1968 y 1969).

Fue padre del también campeón del mundo de Fórmula 1 Damon Hill.
Bedburg
Bedburg es un municipio situado en el distrito de Rin-Erft, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 23 577 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, a la orilla del río Erft —un afluente izquierdo del Rin— y a poca distancia al oeste de la ciudad de Colonia.

Río Erft
El río Erft es un río de Renania del Norte-Westfalia, afluente izquierdo del río Rin. Tiene una longitud de 106,6 kilómetros desde su nacimiento al pie de las montañas Eifel cerca del municipio de Nettersheim, hasta su desembocadura en el Bajo Rin.
San Pablo (Bolívar)
San Pablo es un municipio de Colombia, que se encuentra situado al sur del Departamento de Bolívar a 576 kilómetros de la Capital de la República, sobre la margen izquierda del río Magdalena en su recorrido medio y al norte del río Cimitarra.

Territorialmente ocupa hacia el occidente un alto porcentaje de la Serranía de San Lucas, sistema orográfico del Sur de Bolívar. Su posición geográfica es la 7° 09' 00" de Latitud Norte y 75° 56' 00" de longitud. San Pablo de Cimitarra, limita al norte con el municipio de Santa Rosa del Sur y Simití departamento de Bolívar, al sur con el municipio de Cantagallo, al oeste con Remedios y Segovia uh (departamento de Antioquia) y al este con el municipio de Puerto Wilches (departamento de Santander).

Segovia (Antioquia)
Segovia es un municipio de Colombia, ubicado en la subregión nordeste del departamento de Antioquia. Limita al norte con los municipios de Zaragoza y El Bagre, al este con el departamento de Bolívar, al sur con el municipio de Remedios, y al oeste, con los municipios de Amalfi y Anorí.
Michael Winter (jinete)
Michael Winter (conocido como Mike Winter; Montreal, 16 de agosto de 1974) es un jinete canadiense que compite en la modalidad de concurso completo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, plata en 2007 y oro en 2023.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Semana Santa en Roquetas de Mar
La Semana Santa en Roquetas de Mar es una de las celebraciones más importantes del municipio de Roquetas de Mar, en la provincia de Almería, en Andalucía (España). En Roquetas de Mar centro y sus barrios más próximos (Doscientas Viviendas, El Puerto y El Parador de las Hortichuelas) existen tres hermandades o cofradías de pasión: la Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores (Roquetas de Mar centro), la Hermandad de Penitencia del Santísimo Cristo de la Expiración (Roquetas de Mar: barrio de Las 200 Viviendas) y la Hermandad Penitencial y Cofradía del Santísimo Cristo de la Buena Muerte, María Santísima de la Amargura y Ntro. Padre Jesús de la Salud en su Entrada Triunfal en Jerusalén (El Parador de las Hortichuelas).

Costalero
Costalero es la persona que carga los pasos procesionales desde el interior utilizando para ello un costal o prenda de vestir que facilita la carga; la misma se realiza aplicando la cerviz (en concreto la séptima vértebra cervical) contra una trabajadera: nombre que recibe cada uno de los palos transversales de madera que pueblan el interior del paso.

El término costalero es un término (derivado del sustantivo costal) recogido ya en la obra Vocabulario andaluz (1934) de Antonio Alcalá Venceslada que lo define como: "los que llevan los pasos de las imágenes, con un costal algo relleno que se colocan en la cabeza y les cae por la espalda".
Mai Fukui
Mai Fukui (福井舞, Fukui Mai?, Kamigyō-ku, Kioto, Prefectura de Kioto, 17 de diciembre de 1984) es una cantante y compositora japonesa asociada a la compañía Avex. Es conocida por haber cantado el tema principal del videojuego Final Fantasy XIII-2, Yakusoku no Basho. Fue nominada a Mejor Artista Nuevo en los 50º Japan Record Awards.

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Hryhorii Alchevsky
Hryhorii Alchevsky o Grigory Alchevski (1866, Járkov - 1920, Moscú) fue un compositor, cantante y maestro de piano ucraniano.

Sus padres fueron Oleksii Alchevsky y Khrystyna Alchevska, él un acaudalado banquero y ella una eminente pedagoga. Cuando se graduó del Conservatorio de Moscú, escribió varios libros de texto para vocalistas y en 1907, compuso la sinfonía Oleksiy Popovych, una pieza derivada de arreglos propios de la música folclórica de Ucrania y Rusia. Además elaboró diferentes obras para su hermana Khrystia Alchevska, Taras Shevchenko, Lesya Ukrainka e Iván Frankó.

Libro de texto
Un libro de texto es un libro estándar en cualquier rama de estudio y corresponde a un recurso didáctico de tipo impreso que sirve como material de apoyo a las estrategias metodológicas del docente y enriquece el proceso de enseñanza-aprendizaje. Los libros de texto surgieron como instrumentos de enseñanza con la invención de la imprenta por Johannes Gutenberg; el contenido de estos libros en muchos casos se basa en apuntes de un curso.
Convento de San Miguel de la Florida
El convento de San Miguel de la Florida es un convento abandonado ubicado en el municipio español de Plasencia, en la provincia de Cáceres. Fue sede de los franciscanos descalzos en Plasencia entre 1524 y 1641.

El edificio, en un estado de conservación regular, se ubica en una finca privada del paraje "Valsoriano", a kilómetro y medio al este de la carretera del Valle sobre el antiguo camino a Gargüera de la Vera. Recibe su nombre del arroyo de la Florida, afluente de la margen izquierda del río Jerte que fluye junto al convento.

N-110
La N-110 es una carretera nacional española que desde Soria comunica todo el sur de la comunidad de Castilla y León y el Valle del Jerte, en el norte de Extremadura. Su trazado es el siguiente: Soria-San Esteban de Gormaz-Segovia-Ávila-Plasencia.

Parte de su recorrido formó parte de la antigua carretera Villacastín-Vigo.
Kristof Goddaert
Kristof Goddaert (Sint-Niklaas, Provincia de Flandes Oriental, 21 de noviembre de 1986-Amberes, 18 de febrero de 2014) fue un ciclista profesional belga.

Debutó como profesional en 2007. No pasó a la primera categoría del ciclismo hasta 2010, cuando fichó por Ag2r La Mondiale. Allí estuvo dos temporadas y pasó al equipo suizo IAM Cycling.

El 18 de febrero de 2014 falleció cuando al pasar por unas vías de tren perdió el equilibrio, cayó y fue atropellado por un autobús. En el momento del accidente se encontraba entrenando en Amberes.

Sint-Niklaas
San Nicolás de Flandes,[cita requerida] en neerlandés Sint-Niklaas (en francés, Saint-Nicolas) es una ciudad y municipalidad belga ubicada en la provincia de Flandes Oriental. La municipalidad comprende San Nicolás y las localidades de Belsele, Nieuwkerken-Waas, y Sinaai. San Nicolás es conocida como la ciudad con la plaza mayor más extensa de toda Bélgica.
G-code
El G-code, también conocido como RS-274, es el nombre que habitualmente recibe el lenguaje de programación más usado en control numérico (CN), el cual posee múltiples implementaciones, tales como Siemens Sinumeric, FANUC, Haas, Heidenhain o Mazak. Es usado principalmente en automatización, forma parte de la ingeniería asistida por computadora. Al G-code se le llama en ciertas ocasiones lenguaje de programación G.

En términos generales, G-code es un lenguaje mediante el cual las personas pueden decir a máquinas herramienta controladas por computadora qué hacer y cómo hacerlo. Esos "qué" y "cómo" están definidos mayormente por instrucciones sobre a dónde moverse, cuán rápido moverse y qué trayectoria seguir. Las máquinas típicas que son controladas con G-code son fresadoras, cortadoras, tornos e impresoras 3D.

Heidenhain
Dr. Johannes Heidenhain GmbH es una empresa privada localizada en la ciudad alemana de Traunreut. Fabrica dispositivos electrónicos de control numérico, para su utilización en sistemas como máquinas automáticas y máquinas herramienta para la producción por mecanizado.