hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maya Memsaab
Maya Memsaab (en hindi: माया मेमसाब) es una película dramática de misterio india dirigida por Ketan Mehta. La película está basada en la famosa novela Madame Bovary de Gustave Flaubert. Maya Memsaab ganó el National Film Award – Mención especial en 1993. Los derechos de esta película ahora son propiedad de Red Chillies Entertainment de Shahrukh Khan.

Madame Bovary
Madame Bovary (también traducida como La señora Bovary) es una novela escrita por Gustave Flaubert. Se publicó por entregas en La Revue de Paris desde el 1 de octubre de 1856 hasta el 15 de diciembre del mismo año, y en forma de libro, en 1857.

La novela narra la sombría historia de un matrimonio en la Francia del siglo XIX que termina en tragedia. Tras casarse con Charles, un médico rural bienintencionado pero aburrido, Emma Bovary sueña con el romance, el lujo y la emoción, pero su vida se ve empañada por la decepción y el aburrimiento. Emprende varias aventuras amorosas y se endeuda en su búsqueda de pasión y de escape de su mundana existencia. En últimas, los deseos imprudentes y las malas decisiones de Emma la conducen a un trágico final. La novela explora temas como las expectativas sociales, las limitaciones del idealismo romántico y las consecuencias de perseguir sueños superficiales.
Mejía (Arequipa)
Mejía es una localidad y balneario peruano, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Islay en el departamento de Arequipa. . Se encuentra a una altitud de 15 m s. n. m. Tiene antiguas casa de madera del siglo XX. Se encuentra cerca de las lagunas de Mejía.

Provincia de Islay
La provincia de Islay es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Arequipa; por el este con las provincias de Ilo, General Sánchez Cerro y Mariscal Nieto, del departamento de Moquegua; por el sur con el océano Pacífico, y por el oeste con la provincia de Camaná.

Jerárquicamente dentro de la Iglesia católica, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Eva Pfaff
Eva Pfaff (10 de febrero de 1961) es una tenista profesional alemana retirada de la actividad. Durante su carrera ganó un título en sencillos y nueve en dobles. Fue la número 17 del ranking mundial en sencillos (en 1983) y la número 16 en dobles (1988).

En el abierto de Canadá en 1983, Pfaff consiguió puntos de partido contra Martina Navratilova en la ronda de 16, pero perdió el partido 7–6 en el tercer set. Fue la única jugadora que tuvo puntos de partido contra Navratilova ese año aparte de la derrota de Martina en Roland Garros contra Kathleen Horvath.

Roland Garros
Eugéne Adrien Roland Georges Garros (Saint-Denis, Reunión; 6 de octubre de 1888-Ardenas, 5 de octubre de 1918) fue un pionero de la aviación francesa y piloto de combate durante la Primera Guerra Mundial. En 1928, el torneo de tenis Roland Garros fue nombrado en su honor.
Howe Green
Howe Green es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 687 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Sportivo Atlético Club
El Sportivo Atlético Club, conocido como Sportivo Atlético Club Las Parejas o, simplemente, Sportivo Las Parejas es un club deportivo de la ciudad de Las Parejas, Santa Fe. Fue fundado un 18 de marzo de 1922 y sus actividades principales son el fútbol, básquet y tenis. En fútbol desde 2015 se desempeña en el Torneo Federal A, mientras que en básquetbol disputa el Torneo Nacional de Ascenso.

Otras disciplinas practicadas en el club son boxeo, patín, bochas, natación y hockey.

Su clásico rival es el club Atlético Argentino de Las Parejas, también posee una fuerte rivalidad entre las hinchadas con el club Atlético Almafuerte de las rosas que han tenido enfrentamientos a lo largo de la historia.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
El húsar de la muerte
El húsar de la muerte es una película muda chilena de 1925. Fue escrita, dirigida y protagonizada por Pedro Sienna. La cinta narra las aventuras del prócer chileno Manuel Rodríguez durante el periodo de la Reconquista hasta su muerte en 1818.

El húsar fue estrenada el 24 de noviembre de 1925 en los teatros Brasil, Septiembre, Esmeralda y O´Higgins en Santiago.

La cinta fue restaurada en 1962 y 1995. Gracias a esto, es el único filme mudo de Chile que puede verse de manera íntegra en la actualidad. Fue además nombrado monumento histórico, siendo la única película en recibir aquella denominación.

Reconquista (Chile)
Reconquista, también conocido como Restauración absolutista, es el nombre del período de la historia de Chile que comienza con el fin de la batalla de Rancagua el 2 de octubre de 1814 y termina con la victoria patriota del Ejército de los Andes, bajo el mando del general José de San Martín, en la batalla de Chacabuco el 12 de febrero de 1817.

Durante este lapso, los defensores del Imperio español restablecieron su dominio en Chile después de que dicho país hubiera instalado su Primera Junta Nacional de Gobierno en 1810 —la primera institución de autogobierno nacional en Chile—, creado un Congreso Nacional en 1811 y posteriormente elegido a su primer director supremo, Francisco de la Lastra, en 1814.

Los «patriotas» trataron de expandir las ideas independentistas en los sectores populares por motivo de la creciente influencia realista española, función llevada a cabo por la acción guerrillera de Manuel Rodríguez.
Ḓ
La D con acento circunflejo suscrito (Mayúscula: Ḓ minúscula: ḓ), es una letra adicional del alfabeto latino utilizada como grafema en la escritura de herero y venda. Esta es la letra D diacrítica con un acento circunflejo suscrito.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Ignacio Gamiochipi
Ignacio Gamiochipi fue un político mexicano, revolucionario y Diputado de la XXXVI Legislatura. Comandante de Colima durante la salida de Porfirio Díaz del País en el Barco Ipiranga. Fue director de Obras Públicas durante la gubernatura de Salvador Saucedo.

Gamiochipi junto a un grupo de diputados encabezados por Luis Enrique Erro, Manlio Fabio Altamirano Flores y Jacinto Riva Palacio, presentaron formalmente una iniciativa tendiente a que la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión de México apoyara las demandas de los huelguistas junto con las del Presidente y el Senado y que se resolviéran las dudas en cuanto a los derechos de Huelga en México. Compitió, perdiendo, con Miguel Álvarez García por la gubernatura del Estado de Colima. Murió el 19 de marzo de 1944.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
La pandilla inolvidable
La pandilla inolvidable es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Máximo Berrondo según el guion de Juan Julián Palancio Zapiola que se estrenó el 29 de junio de 1972 en el cine Italia de la ciudad de Formosa, Argentina y que tuvo como protagonistas a Ana María Picchio, Luis Medina Castro, Ubaldo Martínez, Santiago Gómez Cou, Pablo Codevila y Liliana Rodríguez Morlino de Palancio Zapiola. Fue la segunda película filmado en la ciudad de Formosa, luego de Patrulla Norte filmada en 1950.

Patrulla Norte
Patrulla Norte  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enio Echenique sobre su propio guion escrito en colaboración con Noel Barona y Leónidas Labanca sobre el argumento de Ricardo Setaro que se estrenó el 18 de octubre de 1951 y que tuvo como protagonistas a Roberto Airaldi, Rodolfo Blasco, Miriam Sucre, Ricardo Trigo y Carmen Valdés. Este fue el debut de Echenique como director y la primera película que se filmó en la provincia de Formosa y contó con la participación del perro adiestrado Halcón II.
España en el Festival de la Canción de Intervisión
España participó de forma contínua durante 5 ediciones en el Festival de la Canción de Intervisión, destacando en varias ocasiones.

Su primera participación se realiza en 1968, durante la primera etapa del festival, celebrado en Karlovy Vary, Checoslovaquia. Tras esta edición, el festival sufre una pausa y es retomado en 1977, donde será celebrado anualmente hasta el año 1980 en la ciudad de Sopot, Polonia, sustituyendo al festival que lleva su nombre durante dichos años. Posteriormente, se realizó una nueva edición del festival en 2008 y, en el año 2025, fue retomado con su carácter anual. Sin embargo, desde la edición de 1980, España no ha vuelto a acudir al festival.

Las ediciones fueron emitidas en España, algunas en directo y otras en diferido, por el ente público de TVE, gracias a la colaboración entre las redes de Eurovisión e Intervisión.

Sopot
Sopot es una ciudad costera del norte de Polonia, en el voivodato de Pomerania. Tiene una población aproximada de 40 000 habitantes (censo 2006). La ciudad, que cuenta con estatus de powiat (condado), está localizada en la costa sureña del mar Báltico. Junto a las ciudades de Gdańsk y Gdynia, forma parte de la aglomeración urbana conocida como Trójmiasto (Triciudad).

Es un importante centro de salud y turismo y se caracteriza por poseer el muelle de madera más largo de Europa (llamado Molo, con una longitud total de 515,5 m), desde donde se tiene una vista panorámica de la bahía de Gdańsk. Sopot también es reconocida por albergar anualmente el Festival Internacional de la Canción de Sopot, que es uno de los eventos de más importancia entre los de su tipo en Europa, después del Festival de la Canción de Eurovisión.
La piedra de Mazarino
La piedra de Mazarino es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes. Este relato, basado en la obra de teatro del propio Conan Doyle The Crown Diamond: An Evening with Sherlock Holmes, se publicó por primera vez en The Strand Magazine en 1921. Debido a su procedencia teatral, la acción transcurre íntegramente en las habitaciones de Holmes  del 221-B de Baker Street, y está relacionada con el robo de la magnífica piedra amarilla del cardenal Mazarino, conocida también como el diamante de la Corona.

El archivo de Sherlock Holmes
El archivo de Sherlock Holmes (título original: The Case-Book of Sherlock Holmes) es un conjunto de 12 cuentos escritos por Arthur Conan Doyle, cuyo protagonista es Sherlock Holmes. La mayoría de los cuentos están relatados por el doctor Watson, el fiel compañero de Holmes.
Busdorf
Busdorf es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2077 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Mathieu Hermans
Mathieu Hermans (Goirle, 9 de enero de 1963) es un exciclista neerlandés, profesional entre los años 1985 y 1993, durante los cuales logró 57 victorias.

Sus mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España, donde consiguió 9 victorias de etapa, y en el Tour de Francia, donde consiguió 1 victoria de etapa.

Tras retirarse, se dedicó a la vida familiar y comenzó a trabajar para la firma de ropa deportiva Bio Race. En 2007, comenzó a ejercer como director deportivo en el equipo Unibet.com.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Grutle Kjellson
Kjetil Tvedte Grutle (Sveio, Hordaland, Noruega, 24 de diciembre de 1973), más conocido como Grutle Kjellson, es el bajista y vocalista de la banda de black metal progresivo Enslaved.

A los 17 años, Grutle y su amigo Ivar Bjørnson fundaron la banda Phobia que se separó al año siguiente. En ese momento, ambos deciden formar una banda inspirada en la mitología nórdica, llamada Enslaved.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Boutros
Boutros, Boutrus, o Butrus es un nombre árabe utilizado solamente por los cristianos hombres. Es hispanizado como Butros. Deriva del griego Πέτρος (Petros), significa “Pedro.” Así, Boutros es el nombre árabe de “Pedro.”

Butros Butros-Ghali, exsecretario-General de las Naciones Unidas.

Butros Ghali, ex primer ministro egipcio (abuelo de aquel).

Butros Butros-Ghali
Butros Butros-Ghali (en árabe: بطرس بطرس-غالي [Buṭrus Buṭrus-Gālī]; El Cairo, 14 de noviembre de 1922-Guiza, 16 de febrero de 2016) fue un abogado y diplomático egipcio. Fue el 6.º secretario general de las Naciones Unidas entre el 1 de enero de 1992 y el 31 de diciembre de 1996, durante un período que coincidió con varias crisis mundiales, incluida la desintegración de Yugoslavia y el genocidio de Ruanda. Luego se desempeñó como el primer secretario general de la Francofonía de 1997 a 2002.
Iglesia de San Salvador (Grandas)
La Iglesia de San Salvador es una iglesia situada en Grandas en el concejo asturiano de Grandas de Salime.

Surgido al paso del camino primitivo de Santiago por la localidad, aparece documentado en el año 1186. 
El templo fue completamente remodelado en los siglos XVII, XVIII y XIX. Sigue conservando su portada románica aunque está empotrada en un muro, tiene cuatro arquivoltas semicirculares descansando toda esta estructura en impostas que tienen relieves de hojas. La iglesia actual es de planta de cruz, con una sola nave, crucero de cúpula sobre pechinas con cabecero y torre cuadrada.

Toda la iglesia está rodeada por un pórtico sobre arcos de medio punto. Tiene en su interior un retablo obra de Juan de Castro de dos pisos y ático, dividido en cinco calles. Las calles se separan por columnas estriadas.

Grandas
Grandas (oficialmente en eonaviego: Grandas de Salime) es una villa de la parroquia de Grandas de Salime, en el concejo homónimo del Principado de Asturias, España.

La villa de Grandas es la capital del concejo de Grandas de Salime. Tiene una población de 524 habitantes (2009) y está situada a una altitud de 562 m. Es el núcleo de más población de todo el concejo, así como el aglutinador de la mayoría de la actividad económica y comercial de la zona, extendiendo su influencia hasta los concejos vecinos de Pesoz y Fonsagrada ya en la provincia de Lugo y con el que existe desde siempre un gran intercambio.
Maria Anzbach
Maria Anzbach es una localidad del distrito de Sankt Pölten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3055 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur del río Danubio y al oeste de Viena.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Mortalidad infantil
La mortalidad infantil es el indicador demográfico que señala el número de defunciones de niños en una población de cada mil nacimientos vivos registrados, durante el primer año de su vida.

En el pasado, la muerte infantil era común, pues hasta la primera mitad del siglo XIX, entre el 40% y el 50% de los niños en Estados Unidos no sobrevivían más allá de los 5 años.En suecia en el período comprendido entre 1750 y 1780—, sus datos indican que el 40 % de los niños fallecían antes de los 15 años.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Straight edge
Straight edge (pronunciación inglesa: [stɹeɪt ɛdʒ]) es un estilo de vida y un movimiento que se inició dentro de la subcultura del hardcore punk en el cual sus seguidores hacen un compromiso de por vida para abstenerse de beber alcohol, fumar tabaco y consumir drogas. En algunos casos, esto se extiende también al vegetarianismo o al veganismo y a la oposición respecto a la promiscuidad. Fue una reacción directa a la autodestrucción y el hedonismo común en el punk. El término fue tomado de la canción del mismo nombre de la banda Minor Threat.

Estilo de vida
El estilo de vida es un concepto sociológico y psicológico que representa un perfil de pensamiento y acción de un individuo o de un conjunto de individuos, definido por la combinación de rasgos de la personalidad, valores, actitudes, intereses, opiniones, comportamientos y prácticas sociales. De manera concisa el estilo de vida puede definirse como «el conjunto de las pautas de conducta y hábitos cotidianos de una persona, o más simplemente, su forma de vivir» (Henderson, Hall y Lipton, 1980).
Desde 1986, la Organización Mundial de la Salud (OMS) define y difunde la relación entre los estilos de vida y la salud.
Línea Vicálvaro-Vicálvaro Clasificación
La línea Vicálvaro-Vicálvaro Clasificación es un ramal de 2,1 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española y discurre por la Comunidad de Madrid. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), electrificada a 3 KV y de vía única. La particularidad de este ramal es que permite la conexión de la estación de Vicálvaro-Clasificación con la línea Atocha-San Fernando y los enlaces del sur de Madrid a través de la bifurcación que se encuentra en la estación de Vicálvaro. Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 944».

Línea Atocha-San Fernando de Henares
La línea Atocha-San Fernando de Henares es una línea férrea de 18,2 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), electrificada y de vía doble en la mayor parte de su trazado. El trazado es utilizado principalmente por los servicios de Cercanías Madrid, en concreto por trenes de las líneas C-2, C-7 y C-8.

Siguiendo la catalogación de Adif, es la línea «930».
Maestras Pías Venerinas
El Instituto de las Maestras Pías Venerinas (en latín: Institutum Magistrarum Piarum Venerini) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa italiana Rosa Venerini, en Montefiascone, en 1692. A las religiosas de este instituto se les conoce como maestras pías venerinas y posponen a sus nombres las siglas M.P.V.

Montefiascone
Montefiasconees un municipio de Italia en la provincia de Viterbo. Con 13.300 habitantes, dista de la capital alrededor de 15 km. Produce el vino con DOC Est! Est!! Est!!! di Montefiascone. Se encuentra en una colina al sureste del lago de Bolsena, a 113 km de ferrocarril al noroeste de Roma.