hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Soto Andrade
Rafael Soto Andrade (Jerez de la Frontera, 14 de octubre de 1957) es un jinete español que compitió en la modalidad de doma. Ha trabajo desde sus inicios en la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la prueba por equipos (junto con Beatriz Ferrer-Salat, Juan Antonio Jiménez e Ignacio Rambla Algarín), el séptimo lugar en Atlanta 1996 y el quinto en Sídney 2000, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 2002 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Doma de 2003.

En 2013 fue nombrado por la Real Federación Hípica Española asesor técnico de doma clásica en la categoría de adultos.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
San Felipe de los Alzati
San Felipe de Los Alzati-Zirahuato es un yacimiento arqueológico ubicado en el noreste del estado mexicano de Michoacán, justo al pie de la vertiente sur del cerro de Zirahuato que domina la vista del Valle de Zirahuato en el municipio de Zitácuaro. Acoge un antiguo centro ceremonial Matlazinca y su ubicación permite suponer que su función incluía la de vigilancia del paso de gente que venía del Valle de México.

El centro ceremonial de Zirahuato es una de las pirámides más grandes del estado de Michoacán. Cuenta con una altitud de 1930 a 2100 metros sobre el nivel del mar, y abarcaba unas 52 hectáreas, de las cuales 18 corresponden al centro ceremonial. El sitio está bajo resguardo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), y está abierto al público.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Dinámica de fluidos geofísicos
La dinámica de fluidos geofísicos, en su sentido más amplio, se refiere a la dinámica de fluidos de los flujos naturales, como los flujos de lava, los océanos y las atmósferas planetarias, en la Tierra y otros planetas.

Dos características físicas que son comunes a muchos de los fenómenos estudiados en la dinámica de fluidos geofísicos son la rotación del fluido debido a la rotación planetaria y la estratificación (estratificación). Las aplicaciones de la dinámica de fluidos geofísicos generalmente no incluyen la circulación del manto, que es objeto de geodinámica, o fenómenos de fluidos en la magnetosfera.

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
Federación Riojana de Fútbol
La Federación Riojana de Fútbol (FRF) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en La Rioja. Fue fundada en 1986, y actualmente se encarga de organizar las competición de fútbol federado aficionado de La Rioja, tanto en la modalidad de fútbol 11, como en fútbol sala, en ambos géneros; masculino y femenino. Además, gestiona los grupos riojanos de ámbito nacional de la Tercera Federación y la Liga Nacional Juvenil dependientes de la RFEF.

Liga Nacional Juvenil de España
La Liga Nacional Juvenil es la segunda categoría del fútbol juvenil español. Consta de 17 grupos de un número variable entre 16 y 18 equipos, según la autonomía correspondiente.

Se encuentra regida por las distintas federaciones regionales a su vez competentes de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) desde su nacimiento en la temporada 1976-77. En la época era la primera categoría del fútbol juvenil español hasta que pasó a ser relevada en la temporada 1986-87 por la Superliga Juvenil —renombrada después como Liga de Honor sub-19— y a su vez como segunda categoría por la División de Honor Juvenil en la temporada 1990-91. Finalmente se estableció como la segunda categoría juvenil en la temporada 1995-96 tras la desaparición de la Liga de Honor sub-19.

En sus inicios, las diferentes comunidades estaban repartidas por los distintos grupos —a diferencia de la actualidad donde son agrupados por su localización geográfica—.
World RX de Gran Bretaña 2017
El World RX de Gran Bretaña es una prueba de Rallycross en Gran Bretaña válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Circuito de Lydden Hill en Wootton, Kent, Gran Bretaña

Petter Solberg consiguió su primera victoria de la temporada a bordo de su Volkswagen Polo GTI, seguido de Johan Kristoffersson y Andreas Bakkerud.

En RX2 repitió victoria el francés Cyril Raymond, seguido de Dan Rooke y Thomas Holmen.

Johan Kristoffersson
Johan David Kristoffersen (Arvika, Suecia, 6 de diciembre de 1988) es un piloto de automovilismo sueco con raíces danesas que se ha destacado en múltiples disciplinas. Fue campeón de la Superstars Series en 2012, el Campeonato Sueco de Turismos de 2012 y 2018, el Campeonato Mundial de Rallycross de 2017, 2018, 2020 y 2021, y la Extreme E 2021. Es el hijo de Tommy Kristoffersson, expiloto de carreras y propietario del equipo Kristoffersson Motorsport (KMS).
St Mary's Bay
St Mary's Bay es una localidad situada en el distrito de Folkestone and Hythe, en Kent, en Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 3000 habitantes.

Ubicada en Romney Marsh, tiene una larga playa de arena que se extiende al norte hasta Dymchurch y al sur hasta Littlestone-on-Sea.

Folkestone and Hythe
Folkestone and Hythe es un distrito no metropolitano del condado de Kent (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los antiguos municipios de Folkestone, Hythe, Lydd y New Romney, y los distritos rurales de Elham y Romney Marsh. Hasta el 1 de abril de 2018, el distrito fue llamado Shepway; el nombre fue cambió perque la mayoría de la población británica no supo donde estaba.
Puerto Deseado
Puerto Deseado (coloquialmente también Deseado a secas) es una ciudad y puerto pesquero en la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, sobre la orilla norte de la ría Deseado. La ciudad se encuentra a 221 km de Caleta Olivia.

Thomas Cavendish
Thomas Cavendish (o Candish) (Trimley St. Martin, cerca de Ipswich, condado de Suffolk, 19 de septiembre de 1560-algún lugar del Atlántico Norte, 1592), conocido como el Navegante («The Navigator»), fue un marino y corsario inglés. Aunque los miembros de las expediciones de Magallanes, Loaisa, Drake y Loyola habían precedido a Cavendish en realizar la circunnavegación, él fue el primer hombre en completarla con ese propósito. Después de su primera circunnavegación, que lo hizo rico gracias al  expolio de oro español, emprendió una segunda, pero no fue tan afortunado y murió en el mar, a los 32 años de edad.
Auricularia americana
Auricularia americana es una especie de hongo de la familia Auriculariaceae que crece sobre madera muerta de coníferas. Esta especie se ha separado recientemente de Auricularia auricula-judae, que crece sobre madera de frondosas y se distribuye por Eurasia.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Marina Bay Financial Centre
El Marina Bay Financial Centre (abreviatura: MBFC; en chino, 滨海湾金融中心; pinyin, Bīnhǎiwān Jīnróng Zhōngxīn), situado a lo largo de Marina Boulevard y Central Boulevard en Marina Bay, Singapur se sitúa en una parcela de 3,55 hectáreas, y consiste en tres torres de oficinas, dos torres residenciales y espacio comercial en Marina Bay Link Mall.

La construcción de Marina Bay Financial Centre comprende dos fases, con su primera fase completada en el tercer trimester de 2010. El proyecto se completó en 2012, excepto Marina Bay Suites que alcanzará su altura máxima en 2013.

La primera fase consiste en las torres de oficinas 1 (33 plantas) y 2 (50 plantas), Marina Bay Residences con 428 unidades y 94 500 pies cuadrados (8780 m²) de centro comercial. La segunda fase comprende la torre de oficinas 3 (46 plantas), 84 500 pies cuadrados (7850 m²) de centro comercial y Marina Bay Suites con 221 unidades (que será completada en 2013).

Abreviatura
Una abreviatura (del latín abbreviatura, de abbreviare, ‘hacer breve’) es un tipo de abreviación, es decir, una convención ortográfica que acorta la escritura de cierto término o expresión, y consiste en la representación escrita de una palabra o grupo de palabras con solo una o varias de sus letras. Para crearla, se emplea la letra inicial, mayúscula o minúscula, por sí sola o acompañada de otras letras, ya sean del medio o del fin de dicha palabra, y uno o varios puntos que indican que la palabra está incompleta. Se dice entonces de ella que está escrita abreviadamente.
Torneo de Mérida 2024
El Mérida Open Akron 2024 fue un torneo de tenis jugado en canchas duras al aire libre. Fue la 2.ª edición del Mérida Open Akron, y formó parte del WTA 250 del Circuito de la WTA 2024. Se llevó a cabo en Mérida, México, del 28 de octubre al 3 de noviembre de 2024.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.
Cédric Paty
Cédric Paty (Châtillon-sur-Seine, 25 de julio de 1981) fue un jugador de balonmano francés que jugó como extremo derecho. Su último equipo fue el Chambéry Savoie Handball francés. Fue un componente de la Selección de balonmano de Francia.

Con la selección ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2008.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Eigenmannia antonioi
Eigenmannia antonioi es una especie de pez sternopígido de agua dulce del género Eigenmannia, cuyas especies son denominadas comúnmente señoritas, banderitas o cuchillos. Se distribuye en ambientes acuáticos de Sudamérica cálida.

Sternopygidae
Los peces cuchillo de cristal son la familia Sternopygidae de peces de agua dulce, incluida en el orden Gymnotiformes, distribuidos por ríos y lagos de América del Sur. Su nombre procede del griego: sternon (pecho) + pyge (ano).
Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.

Avatar (Internet)
En el Internet y otras tecnologías de comunicación modernas, se denomina avatar a una representación gráfica que se asocia a un usuario en particular para su identificación en un videojuego, foro de internet, etc. El avatar puede ser una fotografía, icono, gif (animado), figura o dibujo artístico y puede tomar forma tridimensional, como en juegos o mundos virtuales, o bidimensional, como icono en los foros de internet y otras comunidades en línea.
Processing
Processing es un lenguaje de programación y entorno de desarrollo integrado de código abierto basado en Java, de fácil utilización, y que sirve como medio para la enseñanza y producción de proyectos multimedia e interactivos de diseño digital. Fue iniciado por Ben Fry y Casey Reas, ambos miembros de Aesthetics and Computation Group del MIT Media Lab dirigido por John Maeda.

Uno de los objetivos declarados de Processing es el de actuar como herramienta para que artistas, diseñadores visuales y miembros de otras comunidades ajenos al lenguaje de la programación, aprendieran las bases de la misma a través de una muestra gráfica instantánea y visual de la información. El lenguaje de Processing se basa en Java, aunque hace uso de elementos de programación sencillos, por lo que no se requieren conocimientos profundos en Java. Processing utiliza una sintaxis simplificada y un modelo de programación de gráficos.

MIT Media Lab
El MIT Media Lab (también conocido como el Media Lab) es un laboratorio dentro de la Escuela de Arquitectura y Planificación en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. Fundado en 1985.

Está dedicado a los proyectos de investigación en la convergencia del diseño, la multimedia y la tecnología. El Media Lab fue ampliamente popularizado en la década de 1990 por parte de publicaciones especializadas en negocio y tecnología tales como Wired y Red Herring por una serie de invenciones prácticas en el campo de las redes inalámbricas, campos sensibles, y los navegadores Web. Más recientemente, se ha centrado en el diseño y creación de tecnologías que se ocupan de causas sociales.
Municipio de Union (condado de Warren, Iowa)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 496 habitantes y una densidad poblacional de 6,73 personas por km².

Condado de Warren (Iowa)
El condado de Warren (en inglés: Warren County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 40 671 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Indianola.
Río Piedras (estación del Tren Urbano de San Juan)
La estación subterránea Río Piedras del Tren Urbano se ubica en la avenida Ponce de León en el casco urbano del pueblo de Río Piedras, en el antiguo municipio de Río Piedras en San Juan, Puerto Rico. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004.

El Tren Urbano así como la red de autobuses y las lanchas de Cataño están gestionados por la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA).

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Suzuka Ōgo
Suzuka Ōgo (大後 寿々花, Ōgo Suzuka?, Yokohama, Kanagawa, 5 de agosto de 1993) es una actriz japonesa. Debutó en el cine en 2005 con Kita no Zeronen, junto a Ken Watanabe, que interpreta a su padre en la película. Después de trabajar con ella, Watanabe la recomendó para el papel de Chiyo en el film Memorias de una geisha. Entre sus trabajos en televisión están Hitoni Yasashiku (2002), Dr. Kotoh's Clinic (2003) y Ai No Ie (2003). En teatro trabajó en Oydipus, del director Yukio Ninagawa, además de haber participado en anuncios publicitarios.

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Massangena
Massangena es una villa y también uno de los doce distritos que forman la provincia de Gaza  en la zona meridional de Mozambique, región fronteriza con las provincias de Manica, de Inhambane y de Maputo. Región ribereña del   Océano Índico y fronteriza con Zimbabue (Provincia de Masvingo) y Sudáfrica (Provincia de Limpopo) que geográficamente pertenece a la ecorregión de salobral del Zambeze en la cuenca del río Limpopo.

Provincia de Limpopo
Limpopo es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Polokwane. Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al noroeste con Botsuana, al norte con Zimbabue, al este con Mozambique y al sur con Mpumalanga, Gauteng y Noroeste.

Lleva el nombre del río Limpopo. Antiguamente se denominaba Provincia del Norte pero el nombre fue cambiado en febrero de 1846. Su capital y ciudad más importante es Polokwane.
Hace muchos años se ha descubierto Mapungubwe, el sitio arqueológico donde hay evidencias de la más antigua civilización que utilizaba el oro en la provincia. Esta cultura parece haber tenido fuertes vínculos con la civilización del Gran Zimbabue.
Geneviève Morrison
Geneviève Morrison (Shawville, 24 de septiembre de 1988) es una deportista canadiense que compite en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2015 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Lucha, oro en 2015 y bronce en 2007.

En los Juegos Panamericanos de 2015 obtuvo la medalla de oro en la categoría de 48 kg.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Globigerinita
Globigerinita es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinitinae, de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerinita naparimaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rupeliense superior (Oligoceno inferior) hasta la Actualidad.

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Alfabeto fonotípico inglés
El alfabeto fonotípico inglés es un alfabeto fonético desarrollado por Sir Isaac Pitman y Alexander John Ellis originalmente como una propuesta de reforma ortográfica del idioma inglés. Aunque nunca obtuvo una amplia aceptación, algunos de sus elementos se incorporaron al moderno alfabeto fonético internacional.

Fue publicado originalmente en junio de 1845. Posteriormente, se publicaron adaptaciones que extendieron el alfabeto al alemán, al árabe, al español, al toscano, al francés, al galés, al italiano, al neerlandés, al polaco, al portugués y al sánscrito.

Isaac Pitman
Isaac Pitman (n. 4 de enero de 1813 - f. 12 de enero de 1897), nombrado caballero en 1894, fue un profesor británico. Él es el inventor del sistema de taquigrafía quizás más usado, conocido como taquigrafía Pitman. Este sistema fue propuesto por él en 1837. Pitman fue un maestro calificado y enseñó en una escuela privada que fundó en Wotton-under-Edge. Fue además vicepresidente de la Sociedad Vegetariana.
Jane Addams Memorial Tollway
El Jane Addams Memorial Tollway en Illinois es un segmento de 79-millas (127 km) de la Interestatal 90 desde la Interestatal 190 al noroeste de Chicago hasta la Ruta de Illinois 75, a una milla (1.6 km) al sur de la frontera con Wisconsin. Con 16 millas (26 km), la Interestatal 90 es concurrente con la Interestatal 39 y la U.S. Route 51. La autopista lleva su nombre por Jane Addams, ganador del Premio Nobel de la Paz y fundador del movimiento Settlement House en los Estados Unidos.

La autopista fue construida a finales de los años 1950s  principios de los 1960s desde el área O'Hare (en el Tri-State Tollway) hasta la frontera con Wisconsin en el norte de Rockford. La ruta está señalizada como la I-90 en toda su ruta. Desde Rockford Curve hasta la última salida en la Ruta de Illinois 75, la US 51 y la I 39 también son peaje.

U.S. Route 51 (Illinois)
La U.S. Route 51 o Ruta Federal 51 (abreviada US 51) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la I 90  , I 39  hacia el este en la US 51  en Cairo. La autopista tiene una longitud de 85,3 km (53 mi).
Alsvåg
Alsvåg es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 314 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.