hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rientrodolce
Rientrodolce es una asociación italiana vinculada a Radicali Italiani, que se ocupa de la superpoblación, el medio ambiente y la energía.

Su nombre proviene de la idea de Marco Pannella de un "regreso suave" ("rientro dolce" en italiano) a un mundo con 2.000 millones de seres humanos.

La asociación considera que la superpoblación es la causa principal de la crisis humanitaria, ambiental y energética de nuestro planeta.

Su objetivo es informar y convencer a la sociedad, medios de comunicación, intelectuales y políticos de la necesidad, junto con otras medidas ambientales, de una reducción de la población mundial con pleno respeto de los derechos humanos y las libertades individuales.

La asociación tiene un grupo de discusión, que no se limita a los miembros de la asociación, sino que está abierto a todas aquellas personas que quieran participar.

Sobrepoblación
La sobrepoblación o superpoblación ocurre cuando la población de una especie excede la capacidad de carga de su nicho ecológico. Puede ser el resultado de un aumento en los nacimientos (tasa de fertilidad), una disminución en la tasa de mortalidad, un aumento en la inmigración o un bioma insostenible y el agotamiento de los recursos. Cuando ocurre la sobrepoblación, las personas limitan los recursos disponibles para sobrevivir.

El cambio en el número de individuos por unidad de área en una localidad dada es una variable importante que tiene un impacto significativo en todo el ecosistema.
Louis Stanfill
Louis Stanfill (nacido en Sacramento el 30 de mayo de 1985) es un jugador de rugby estadounidense que juega de flanker para la selección de rugby de Estados Unidos y, actualmente (2015) para el club no profesional estadounidense Seattle OPSB. También puede jugar como número 8 y segunda línea.

Stanfill comenzó a jugar al rugby en el instituto, en Sacramento Jesuit, y fútbol americano, siendo escogido como el jugador defensivo del año para Sacramento en 2002.

Número 8 (rugby)
El número ocho, octavo, simplemente ocho o en ocasiones tercera línea, es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El ocho integra el grupo de delanteros o forwards, ubicado en el centro de la tercera línea del scrum o melé. Habitualmente es el jugador que lleva el número 8, de donde toma el nombre.
Aeródromo Los Gomeros
El Aeródromo Los Gomeros (OACI: SCGM), es un terminal aéreo ubicado junto a la ciudad de Rengo, Provincia de Cachapoal, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Es de propiedad privada.

Provincia de Cachapoal
La provincia de Cachapoal es una provincia de Chile, perteneciente a la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en el centro del país. Se encuentra ubicada al sur de la Región Metropolitana de Santiago y su superficie es de 7516,7 km². Cuenta con una población de cerca de 646 133 habitantes, que se concentran en su capital, Rancagua, y en otras ciudades como Rengo, San Vicente y Graneros.

Recibe su nombre del río Cachapoal, que cruza la provincia de este a oeste. Su gentilicio es cachapoalino/a.
Luscinia
Luscinia es un género de aves paseriformes de la familia Muscicapidae, donde se clasifican cuatro especies de pájaros denominadas comúnmente ruiseñores. Son aves pequeñas, de postura erguida propiciada por sus esbeltas patas, con una longitud de entre 13 y 16 cm. Presentan un canto agradable y plumaje generalmente discreto, aunque los machos de dos de sus especies exhiben ciertos colores vivos. Se distribuyen por Eurasia, localizándose en la franja comprendida entre la zona Subártica y la zona Intertropical (dichas zonas incluidas). Los ruiseñores son abundantes en las regiones templadas, existiendo dentro del género especies muy migratorias que  invernan en el África tropical, la India o el Sudeste Asiático. Se alimentan básicamente de insectos, gusanos y otros invertebrados.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Graciela Pisonero
Graciela Pisonero Castro (Gijón, 3 de agosto de 1982) es una deportista española que compitió en vela en la clase Yngling.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Yngling de 2006 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Yngling de 2006.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 12.º lugar en Atenas 2004 y el 14.º en Pekín 2008, en la clase Yngling.

Campeonato Europeo de Yngling
El Campeonato Europeo de Yngling fue la máxima competición de la clase de vela Yngling a nivel europeo. Se realizaron cuatro ediciones entre los años 2004 y 2008 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
León II
El nombre León II (o Leo II) tiene las siguientes acepciones:

León II (emperador), un emperador bizantino que reinó del 18 de enero al 17 de noviembre de 474.

León II (Papa), Papa desde agosto de 682 hasta julio de 683.

León II de Armenia (1150-1219).

León II de Halych († 1323).

Leo II, una galaxia enana esferoidal descubierta en 1950.

LEO (computadora), un rango de computadoras programables comerciales.

León II (emperador)
Flavio León (en latín, Leo) más conocido como León II (en griego: Λέων Βʹ; 469 - 17 de noviembre de 474), fue emperador del Imperio romano de Oriente desde el 18 de enero hasta su prematura muerte. Era hijo de Zenón y de Ariadna (la hija de León I y Elia Verina).
Iglesia católica en Birmania
La Iglesia católica está presente en Myanmar (también conocida como Birmania), donde según los datos de la conferencia episcopal en Birmania del año 2016, existen alrededor de 65 000 católicos fieles, de los cuales 950 son sacerdotes y religiosos y 2695 catequistas. La Iglesia católica representa aproximadamente el 1 % de la población total. El país está dividido en dieciséis diócesis, incluidas tres arquidiócesis. Cada una de las arquidiócesis también es metropolitana.

El representante de la Santa Sede ante la Iglesia católica y el gobierno de Birmania es un nuncio apostólico que reside en Tailandia. En noviembre de 2017, el nuncio apostólico es el arzobispo Paul Tschang In-nam.

Catequesis
En la religión católica, se denomina catequesis (del griego κατηχισμός, de κατηχεῖν,'instruir') a la tradición del depósito de la fe a los nuevos miembros que se inician en la Iglesia católica y su posterior instrucción. Se encuentra en el origen mismo del cristianismo, completando el anuncio transmitido, en primer lugar, por el  kerigma.

La catequesis es una de las formas de servicio a la Palabra de Dios y se inscribe dentro del ministerio profético. Es una acción eclesial destinada a los miembros de la comunidad cristiana que han recibido el anuncio de fe (también llamado primer anuncio o kerigma) y lo han aceptado en sus vidas. Como acción educativa, busca instruir a los discípulos, acompañándolos en el camino de maduración de su fe. La finalidad de toda acción catequística es que cada cristiano pueda encontrarse con la persona de Jesucristo y hacer confesión de su fe trinitaria.
Otra vez (álbum de Pandora)
Pandora otra vez es el título del segundo álbum de estudio grabado y realizado por el grupo musical mexicano Pandora. El álbum fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Capitol de México a finales del año 1986 en formato LP y casete a través de un concierto de presentación en el Polyforum Cultural Siqueiros en la Ciudad de México.

Nuevamente se contó con el mismo equipo de trabajo de Miguel Blasco que participó en el disco debut del trío, entre los cuales estuvieron el músico Gian Pietro Felisatti, encargado de la producción, Jesús Gluck en los arreglos musicales y los excelentes compositores Hernaldo Zúñiga, Difelisatti, J.R. Florez, Kiko Campos y Fernando Riba. Este álbum, como su antecesor, ocupa un espacio en la lista de los álbumes más vendidos de la década de los 80's según AMPROFON.

Polyforum Cultural Siqueiros
El Polyforum Cultural Siqueiros es un recinto ubicado sobre la Avenida de los Insurgentes en la Ciudad de México, junto al complejo World Trade Center. Dedicado a la manifestación de las artes, es un sitio muy conocido tanto por su localización, entre la Colonia Nápoles y la Colonia Del Valle, como por el mural que lo edifica, La marcha de la humanidad de David Alfaro Siqueiros, en cuyo honor Manuel Suárez y Suárez bautizó al recinto, el cual es llamado "el más grande del mundo".
Kyle Hebert
Kyle Henry Hebert (Lake Charles, Luisiana, 14 de junio de 1969) es un actor de voz estadounidense. Conocido por ser la voz en inglés del adolescente-adulto de Son Gohan y el narrador en el doblaje de Funimation de la serie Dragon Ball, Sōsuke Aizen en Bleach, Ryu en la saga del videojuego Street Fighter, Kiba Inuzuka en Naruto y Naruto: Shippūden, Kamina en Tengen Toppa Gurren-Lagann, Ryuji Suguro en Ao no Exorcist, Noriaki Kakyoin en JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders y recientemente Fat Gum en My Hero Academia.

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Karin Månsdotter
Karin Månsdotter, llamada también Katarina (Catalina) Månsdotter y Katarina Magnusdotter (Uppland, 6 de octubre o 6 de noviembre de 1550 - Birkaland, 13 de septiembre de 1612), fue reina de Suecia entre 1567 y 1568, siendo la esposa del rey Erico XIV.

Históricamente es, al menos desde la Edad Media, junto con Silvia Sommerlath, la única reina sueca sin ninguna ascendencia noble. Era de familia campesina y a los quince años se convirtió en la concubina oficial del rey, dos años antes de contraer matrimonio.

Uplandia
Uplandia (en sueco: Uppland) es una provincia histórica (landskap) centro-oriental de Suecia, que incluye a la capital, Estocolmo. Su nombre en sueco significa literalmente «tierra de arriba». En la actual organización territorial de Suecia coincide principalmente con las provincias de Upsala y Estocolmo y en menor proporción con las provincias de Vestmania, Gävleborg y Sudermania.

Está situada en la región de Sueonia y limita con las provincias históricas de Sudermania, Vestmania y Gestricia, también está bordeada por el lago Mälaren y el mar Báltico.
Carquesio
Carquesio (en griego antiguo «καρχήσιον») es un vaso en forma de copa con dos asas que se alzan sobre el borde superior del recipiente bajando hasta su base; es característico el estrechamiento que se produce mediado su perfil cóncavo. Usado en la Antigua Grecia y menos frecuente entre los restos o referencias romanas.

Entre los ejemplares museísticos pueden mencionarse el Carquesio de Fríedberg, (más conocido quizá como crátera de Fríedberg) de dos asas, de 0,32 metros de altura y 0,36 metros de diámetro, y la copa de los Tolomeos, que se conserva en el gabinete de medallas de la Biblioteca Nacional de París, ejemplo clásico y reconocido por los atributos del culto báquico que la adornan.

En la Pirámide Cestia (sofisticada tumba de Cayo Cestio Epulon) todavía puede apreciarse un carquesio sin adornos, como parte de los frescos que decoran la tumba y que fueron reproducidos en grabados por Pietro Santi Bartoli.[cita requerida]

Vaso (alfarería)
Vaso, como recipiente cerámico contenedor y quizá por su importancia en arqueología, ha sido aceptado en la terminología alfarera y especialmente en ceramografía, llegando a sustituir al término tradicional vasija. El propio Diccionario de la lengua española (DLE), tras dar a la voz latina «vasum» su origen etimológico, anota como significado o acepción principal el de pieza cóncava de diferentes tamaños capaz de contener algo.
Departamento de Mariluán
El Departamento de Mariluán (del mapudungun: mari lwan ‘diez guanacos’) fue una antigua división territorial de Chile. Perteneció a la provincia de Malleco y la cabecera del departamento fue Victoria.

Por decreto n.º 119 del 28 de noviembre de 1893, el supremo gobierno, bajo la presidencia de Jorge Montt creó el Departamento de Mariluán, estableciendo como su capital la ciudad de Victoria segregándose el territorio de la 3a Subdelegación Victoria del Departamento de Traiguén. Su primer gobernador fue Tomás Guevara, siendo subdelegado del gobierno en Victoria, Camilo Sepúlveda. El 30 de diciembre de 1927, con el decreto con fuerza de ley n.º 8582, el departamento de Mariluán pasó a conformar el nuevo departamento de Victoria, junto con algunos territorios de otros departamentos; y a depender de la nueva provincia de Cautín.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Campeonato Nacional de Guinea-Bisáu
El Campeonato Nacional de Guinea-Bisáu (en portugués: Campeonato Nacional da Guiné-Bissau) es la mayor división de fútbol de Guinea-Bisáu, la liga fue formada en 1975 y es organizada por la Federación de Fútbol de Guinea-Bisáu.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.

Bisáu
Bisáu, también escrito como Bissau (forma portuguesa), es la capital de Guinea-Bisáu. Oficialmente es denominada Sector Autónomo de Bisáu por ser uno de los Sectores de Guinea-Bisáu, aunque autónomo. Situada en el estuario del río Geba, al lado del océano Atlántico, tiene una población estimada en 492 004 habitantes (2015). y una superficie de setenta y siete kilómetros cuadrados, la densidad poblacional es de 2566 habitantes por kilómetro cuadrado. Es la ciudad más grande del país, así como el mayor puerto y el centro militar y administrativo.

La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional.
Doble ionización
La doble ionización es un proceso de formación de iones doblemente cargados cuando se usa radiación láser en contra de la inercia de átomos neutros o de moléculas. Comúnmente es menos probable que la ionización de un electrón. Se distinguen dos tipos de doble ionización: secuencial y no secuencial.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
Ye Wanyong
Ye Wanyong (en hangul, 이완용; en hanja, 李完用; pronunciado i wan.joŋ; 17 de julio de 1858, Seongnam-Gyeongseong, 12 de febrero de 1926), también conocido como Yi Wanyong, fue un ministro del Imperio de Corea, pro-japonés, representante principal en la firma del Tratado Japón-Corea de 1910 colocando así a Corea bajo el dominio japonés hasta 1945.

Seongnam
Seongnam (성남시?, SeongnamRR) es una ciudad surcoreana que forma parte de la provincia de Gyeonggi. Se encuentra dentro del área metropolitana de Seúl y está situada a veintiséis kilómetros al sur de la capital. Su población es de 990 000 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la provincia por detrás de Suwon.

Oficialmente fundada el 1 de julio de 1973, se trata de una ciudad planificada a propuesta del gobierno surcoreano para descongestionar Seúl y asumir parte de su tejido industrial. En 1989 se construyó una gran zona verde en el distrito de Bundang y desde entonces se han impulsado medidas para que las empresas se asienten en el municipio.
Islas Tiví
Las islas Tiví son un archipiélago que forma parte del Territorio del Norte, Australia, ubicado a 80 km al norte de la ciudad de Darwin, en donde se unen el mar de Arafura con el mar de Timor. El archipiélago comprende las islas Melville, Bathurst y otras nueve islas más pequeñas deshabitadas; juntas tienen una superficie de 8230 km²

Habitadas desde antes de la colonización europea por el pueblo tiví, según el censo de 2021 tenían 2348 habitantes, en su gran mayoría aborígenes australianos.

El Consejo de Tierras de Tiví es uno de cuatro consejos de tierras en el Territorio del Norte. Es un cuerpo representativo con autoridad reglamentada bajo la Ley de Derechos de Tierras Aborígenes (Territorio del Norte) de 1976 y tiene responsabilidades reguladas por la Ley de Títulos Nativos de 1993 y la Ley de Tierras Pastorales de 1992.

Mar de Timor
El mar de Timor (indonesio: Laut Timor; portugués: mar de Timor) es un mar del borde del océano Índico situado entre la isla de Timor y Australia. Políticamente es compartido por Timor Oriental, Indonesia y la Mancomunidad Australiana.
László Kovács (actor)
László Andras Kovács Fernández (pronunciado /láslo kóvach/ en español; Lima, 3 de diciembre de 1978) es un actor peruano-húngaro. Dentro de los muchos roles que ha desempeñado, es más conocido por su papel principal como «Tito» Lara en Al fondo hay sitio.

Piel de asno
Piel de asno (en francés, Peau d'âne) es un cuento de hadas francés escrito por Charles Perrault. Publicado inicialmente, en 1694, como cuento independiente, fue más tarde incluido en el libro Cuentos de antaño (Histoires ou contes du temps passé. Avec des moralités). Además, el original está escrito en verso.
Mario Llamas
Mario Llamas González (30 de marzo de 1928 – 17 de junio de 2014) fue un tenista mexicano que destacó en los años 50 y 60. En 1954 junto con Gustavo Palafox formaron un buen equipo de Copa Davis, derrotaron 3-2 a Japón en el Centro Deportivo Chapultepec (en 1954 Gustavo Palafox logra arrebatarle un punto a Vic Seixas en la serie contra los EE. UU. en la final de la zona americana). Posteriormente derrotan a Canadá con un contundente 4-1. En 1956 está vez con Francisco "Pancho" Contreras vencen a Brasil 4-1. Integrante del célebre equipo de Copa Davis de México en 1962 que disputara la final en contra de las estrellas australianas Rod Laver, Roy Emerson, Neale Fraser. Llamas llegó a estar en los 15 mejores jugadores del mundo a nivel amateur. En los años 50 fue campeón nacional de dobles mixtos con Yolanda Ramírez.

Yolanda Ramírez
Yolanda del Monte Carmelo Ramírez (Teziutlán, Puebla, 1 de marzo de 1935 - Teziutlán, Puebla, 9 de marzo del 2025) fue una jugadora profesional mexicana de tenis  nombrada como la jugadora Mexicana del Milenio. Es integrante del Salón de la Fama de Wimbledon "Last Eight Club" y del Salón de la Fama de Roland Garros. Campeona nacional de México de sencillos en ocho ocasiones. La diestra llegó a ser número 6 en la clasificación mundial.
Jeremy Seewer
Jeremy Seewer (Bülach, Suiza, 18 de julio de 1994) es un piloto de motocross Suizo. Ha sido 5 veces subcampeón del mundo de motocross, dos en la categoría de MX2 (2016 y 2017) y tres en la categoría reina de MXGP (2019, 2020 y 2022).

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.
The Price of Beauty
The Price of Beauty o como se le conoce en Latinoamérica Jessica Simpson: Una Rubia por el mundo y en MTV y VH1 como Jessica Simpson: El precio de la belleza es el segundo reality show de la cantante, actriz y modelo estadounidense Jessica Simpson. Salió al aire el 15 de marzo de 2010 por la cadena de televisión VH1. La serie incluye viajes a Japón, Tailandia, Francia, Brasil, Uganda, Marruecos y la India, y permitió a Simpson entrevistar a los "musulmanes y los budistas e hindúes sobre cómo se define la belleza".

The Price of Beauty fue nominado a los Teen Choice Awards 2010 en la categoría Choice TV: Reality Show.

Se segunda temporada se espera para inicios de 2011. El programa es transmitido por MTV en Latinoamérica, Europa y China.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Servicio de Salud Metropolitano Central
El Servicio de Salud Metropolitano Central (SSMC) es el servicio de salud correspondiente a la zona centro poniente de la Provincia de Santiago, de la Región Metropolitana de Santiago abarcando principalmente a las comunas de Santiago, Estación Central, Cerrillos, Pedro Aguirre Cerda y Maipú.

El Servicio de Salud Metropolitano Central es un organismo funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio y está a cargo de un director designado y evaluado conforme al Sistema de Alta Dirección Pública (SADP) y forma parte del Ministerio de Salud, que depende directamente de la Subsecretaría de Redes Asistenciales y es uno de los 29 Servicios de Salud que existen en el país.

Subsecretaría de Redes Asistenciales de Chile
La Subsecretaría de Redes Asistenciales de Chile es una de las subsecretarías de Estado dependientes del Ministerio de Salud (Minsal). Fue creada en 2005 y su misión es regular y supervisar el funcionamiento de las redes de salud a través del diseño de políticas, normas, planes y programas para su coordinación y articulación, que permitan satisfacer las necesidades de salud de la población usuaria, en el marco de los objetivos sanitarios, con calidad y satisfacción usuaria. Desde el 1 de abril de 2025 está dirigida por Bernardo Martorell Guerra, bajo el gobierno de Gabriel Boric.