hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flecha Valona 1951
La Flecha Valona 1951 se disputó el 21 de abril de 1951, y supuso la edición número 15 de la carrera. El ganador fue el suizo Ferdi Kübler. El italiano Gino Bartali y el francés Jean Robic fueron segundo y tercero respectivamente.

Gino Bartali
Gino Bartali (Ponte a Ema, Florencia, 18 de julio de 1914-ibid., 5 de mayo de 2000), apodado il Ginettaccio, fue un ciclista italiano, ganador tres veces del Giro de Italia –en 1936, 1937 y 1946– y dos veces del Tour de Francia –en 1938 y 1948–.

Durante la Segunda Guerra Mundial formó parte de una red clandestina que consiguió salvar a 800 judíos italianos de ser deportados a campos de concentración en Alemania.
Lújar
Lújar es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Gualchos, Motril, Vélez de Benaudalla, Órgiva y Rubite.

El municipio lujeño comprende los núcleos de población de Lújar —capital municipal— y Los Carlos, así como los diseminados de Cambriles, Castillo, Corral de la Fuente de la Higuera, Espinar Alto, Los García, Miró, Las Piedras, Rubiales, Venta El Álamo y La Venta de Lújar, entre otros.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Gregor Reisch
Gregor Reisch (Balingen, Württemberg; c. 1467-Friburgo de Brisgovia, Baden; 9 de mayo de 1525) fue un monje cartujo, humanista y polígrafo alemán, famoso compilador de la Margarita philosophica (literalmente, "Perla filosófica"), una de las primeras enciclopedias modernas y la primera impresa.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Carabus hungaricus
Carabus hungaricus es una especie de coleóptero adéfago perteneciente a la familia Carabidae. Habita en Paleártico. Tiene tres áreas principales de distribución que se pueden distinguir: A) de Ucrania y las estepas rusas, B) Bulgaria (área pequeña y aislada), y C) de la cuenca de los Cárpatos. En su área de distribución, los hábitats en que esta especie se encuentran fragmentadas, y como resultado a menudo aislados. En Europa , se encuentra en Austria, Bulgaria, la República Checa, Hungría, Moldavia, Rumania  el centro y el sur de Rusia, Serbia, Eslovaquia y Ucrania. Es una especie típica de la estepa, habita en las praderas y los pastizales de arena dolomítica. La mayoría de sus poblaciones habitan en las praderas de arena calcárea.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Anthem (Arizona)
Anthem es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 21 700 habitantes y una densidad poblacional de 1.048,88 personas por km².

Condado de Maricopa
El condado de Maricopa es uno de los 15 condados del estado de Arizona, en los Estados Unidos. La sede del condado y su ciudad más importante es Phoenix. El condado posee un área de 23 891 km² (de los cuales 55 km² están cubiertos por agua), la población es de 4,485,414 habitantes y la densidad de población es de 160 hab/km² (según el censo nacional de 2019). Este condado se fundó el 14 de febrero de 1871. El condado de Maricopa es el más poblado de Arizona. Cerca del 60 por ciento de la población del estado vive dentro del condado de Maricopa.
Museo anatómico
Los museos anatómicos son aquellos museos que exponen una serie de montajes de piezas con diferentes técnicas de conservación y  modelos computarizados. Estas piezas se relacionan con la anatomía humana y en algunos casos con la anatomía animal. El objetivo fundamental de estos es la conservación, investigación y difusión de dichas piezas ya sea para personas pertenecientes a la academia como para el público en general.

Anatomía humana
La anatomía humana es una rama de la biología humana que se dedica al estudio de la forma y estructura del cuerpo humano y las relaciones que existen entre las diferentes partes que lo componen. El término procede del griego ana que significa arriba y tomos que significa cortar. La anatomía permite entender la organización básica del cuerpo humano y los principios de funcionamiento de sus estructuras. Se relaciona con otras ciencias afines como la histología que estudia los tejidos y la fisiología humana que estudia las funciones.
Isla Ratón
Isla Ratón es un pueblo, capital del municipio del Municipio Autana, Estado Amazonas, Venezuela. Es además una isla fluvial de 40 km² ubicada en el curso del río Orinoco justo al lado del municipio de Puerto Carreño en el Departamento de Vichada en la República de Colombia.

Con una población de 9612 habitantes, según el censo del año 2023, es el cuarto municipio más habitado después de Atures. El pueblo se llama Ratón del Carmen y tiene alcaldía, prefectura, medicatura rural, malariología, casas culturales, plazas, canchas, iglesia, escuelas, liceos, mercados y comercios. Se encuentra en las coordenadas 5°07′52″N 67°48′38″O﻿ / ﻿5.13111, -67.81056

Prefectura
El término prefectura ha sido usado para denominar un órgano de gobierno o área territorial desde los tiempos del emperador romano Diocleciano, a través del Dominado, el cual dividió el imperio en cuatro prefecturas, cada una dividida en diócesis. De forma similar a un Estado o una ciudad, tenían un amplio autogobierno, aunque debían fidelidad a Roma. El prefecto era la cabeza de la prefectura.
N. L. Balakrishnan
Narayanan Lakshmi Balakrishnan (nacido como Velayudhan; 17 de abril de 1943 - 25 de diciembre de 2014), conocido comúnmente como N. L. Balakrishnan, fue un fotógrafo y actor de cine indio que trabajó en el cine malayalam. Trabajó como fotógrafo en alrededor de 170 películas y se ha asociado con grandes directores como G. Aravindan, John Abraham, Adoor Gopalakrishnan, P. Padmarajan, Bharathan y KG George. Fue actor, con 180 créditos a su nombre, y también ha trabajado como reportero gráfico en Kerala Kaumudi.

Padmarajan
P. Padmarajan Pillai (Muthukulam, 23 de mayo de 1946 - 24 de enero de 1991) fue un autor, guionista y director de cine indio conocido por sus obras maestras de literatura y cine en lengua malabar. Padmarajan fue el fundador de una nueva escuela cinematográfica en malabar en la década de 1980, junto con Bharathan.

Padmarajan se destacó por sus guiones detallados y un estilo de dirección expresiva. Padmarajan realizó algunas de las películas que dieron su seña de identidad al cine en malabar, incluyendo obras maestras como Oridathoru Phayalvaan (1981), Koodevide (1983), Thinkalaazhcha Nalla Divasam (1986), Arappatta Kettiya Gramathil (1986), Namukku Parkkan Munthiri Thoppukal (1986), Thoovanathumbikal ( 1987), Moonnam Pakkam (1988), y Njan Gandharvan (1991).
Višňová (Liberec)
Višňová es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1332 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Gastronomía de la provincia de Cuenca
La gastronomía de la provincia de Cuenca es el conjunto de platos y costumbres culinarias del área comprendida por la provincia española de Cuenca. La actividad ganadera muestra una abundancia de platos cárnicos y de lácteos (queso manchego). Posee ciertos elementos comunes entre las cocina castellana. Un producto típico conquense de la comarca de la Alcarria es la miel. Los platos elaborados por pastores, por arrieros, por cazadores, hombres que hacen frente a través de la energía proporcionada por la comida a un clima duro, donde se pasa del calor al frío casi sin hacer escalas y en una región que brinda muchos productos para que sean utilizados.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Méba-Mickaël Zeze
Méba-Mickaël Zeze (Saint-Aubin-lès-Elbeuf, 19 de mayo de 1994) es un deportista francés que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos. Su hermano Ryan compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2016 y 2022, y una medalla de bronce en los Relevos Mundiales de 2024.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Dobrovíz
Dobrovíz es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 550 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga, y a poca distancia del río Moldava y de uno de sus afluentes por la izquierda, el río Berounka.

Distrito de Praga-Oeste
El distrito de Praga-Oeste (en checo: Okres Praha-západ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia occidental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
StreamWatch
StreamWatch es un programa de monitoreo ambiental centrado en la cuenca del río Rivanna, que abarca 766 millas cuadradas (1983,9 km²) en el centro de Virginia, Estados Unidos. Los datos recopilados por StreamWatch son útiles para las comunidades de la ciudad de Charlottesville y los condados de Albemarle, Fluvanna y Greene, ya que contribuyen a mantener arroyos saludables y restaurar aquellos que han sufrido daños. StreamWatch promueve la idea de que cuando diversos sectores de la comunidad comparten un acuerdo básico sobre la condición de un recurso, se incrementan las posibilidades de una gestión sólida y colaborativa.

Charlottesville
Charlottesville es una ciudad situada en el condado de Albemarle, Virginia, en los Estados Unidos. Según datos del censo de 2003 su población era de 39.162 habitantes.

El ciudadano más famoso fue Thomas Jefferson, quien creó la Universidad de Virginia y quien se convirtió en el tercer presidente de los Estados Unidos. Su residencia, a las afueras de Charlottesville se llamó Monticello, que en italiano significa «pequeña montaña».

Las Escuelas de la Ciudad de Charlottesville gestionan las escuelas públicas.
Rally de Avilés
El Rally de Avilés es una prueba de rally que se celebra anualmente en la localidad asturiana de Avilés (España) desde el año 1976. En sus inicios recibió el nombre de Rally de San Agustín y es organizada por la Escudería Avilesina. Fue puntuable para el Campeonato de España de Rally en varias ocasiones (1982-1984, 1993-2006), para el Campeonato de Asturias de Rally y la Copa de España (1987, 1989-1992). En 2010 la prueba cambió de formato se convirtió en una prueba de históricos formando parte del Campeonato de España de Rally Históricos.

Alberto Hevia
Alberto Hevia Muñíz nació en Pola de Siero (Asturias), el 14 de julio de 1974, es un piloto de rally español, bicampeón de España de rally 2004 y 2010, y dos veces subcampeón, en (2005 y 2007; además de Campeón de Asturias de Rally en 2002 y 2012.

En 2013 anunció su intención de retirarse del automovilismo y centrarse en un negocio personal.
Calochortus monophyllus
Calochortus monophyllus  es una especie de planta medicinal perteneciente a la familia de las liliáceas. Es originaria de  Sierra Nevada y  en la Cordillera de las Cascadas en el sur de  California, su alcance se extiende al norte, probablemente sólo en Oregón.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Didinium
Didinium es un  género de ciliados.  Son carnívoros de vida libre, y se encuentran mayoritariamente en medio ambientes de agua dulce o salobre además se conocen al menos tres especies de vida marina. Su dieta se compone principalmente de Paramecium, pero algunas especies, como por ejemplo D. gargantua se alimentan de otros protistas incluyendo dinoflagelados, criptomonas y algas verdes.

Cryptophyta
Cryptophyta, Cryptomonada o criptofitas es un grupo pequeño de algas unicelulares con unas 200 especies que viven en aguas marinas y continentales. Son miembros importantes del fitoplancton y se pueden encontrar en aguas estancadas, soportando moderados niveles de contaminación. Son especialmente abundantes en aguas frías tales como los lagos de alta montaña y en aguas árticas y antárticas. En general, las criptofitas son mixótrofas, es decir, capaces tanto de la fotosíntesis como de la fagotrofia. Presentan una cubierta rígida, una invaginación ventral (de ahí el nombre de  crypto, que significa oculto) de la que salen dos flagelos y varias filas de  eyectosomas, de función defensiva. Algunas especies forman zooxantelas, es decir, viven como simbióticas de animales.
Joe Santos
Joe Santos, nacido como Joseph John Minieri, Jr. (9 de junio de 1931 - 18 de marzo de 2016), fue un actor de cine y televisión estadounidense. Nació en El Bronx, Nueva York.

Santos sufrió un ataque al corazón el 14 de marzo de 2016, según su hijo. Murió cuatro días después en Santa Mónica, California, a la edad de 84 años.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Dyer Brook
Dyer Brook es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 213 habitantes y una densidad poblacional de 2,13 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
Denys Kostiuk
Denys Kostyuk (Novopokrovka, 13 de marzo de 1982) es un ciclista ucraniano.

Debutó como profesional en 2004 con el equipo belga Chocolade Jacques. A partir de 2008, su trayectoria ha ido siempre ligada a la empresa ISD, una empresa metalúrgica ucraniana. ISD ha sido patrocinador de varios equipos ciclistas a los que iba exigiendo la contratación de varios corredores ucranianos. Así pues, en 2008, fichó por el equipo ucraniano ISD-Sport-Donetsk, predecesor del ISD-Neri para el que también corrió durante dos campañas. En 2011, con la llegada de ISD al Lampre, recaló en las filas del equipo.

Campeonato de Ucrania de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Ucrania de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1997 para determinar el campeón ciclista de Ucrania de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera ucraniana hasta el Campeonato de Ucrania del año siguiente.
ColGas
ColGas S.A. E.S.P. es una empresa comercializadora y distribuidora del mercado del gas natural en la presentación de Cilindros de gas que contienen Gas propano o Gas licuado del petróleo (GLP). también opera el servicio de Gas natural vehicular.
La empresa opera en las regiones mas aisladas del país donde no operan las comercializadoras de gas residencial como PROMIGAS,Vanti o Alcanos. tiene presencia en 950 de los 1.200 municipios colombianos.

Gas natural vehicular
Se denomina gas natural vehicular (abreviado comúnmente con las siglas GNV) al gas natural de automoción, utilizado como combustible para vehículos autopropulsados.

Es un  tipo de combustible alternativo a la gasolina y al gasóleo, que genera menos emisiones (reducciones de hasta el 25%) y menor contaminación acústica, pues los motores que lo utilizan son más silenciosos. Se obtiene de yacimientos naturales y se compone principalmente de gas metano.
Municipio de Midland (condado de Gage)
El municipio de Midland (en inglés: Midland Township) es un municipio ubicado en el condado de Gage en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 559 habitantes y una densidad poblacional de 7,3 personas por km².

Condado de Gage
El condado de Gage (en inglés: Gage County), fundado en 1855 y que recibe su nombre en honor al sacerdote metodista William D. Gage, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 22.993 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Beatrice.
Antoine Vitez
Antoine Vitez (París, 20 de diciembre de 1930- Ibídem, 30 de abril de 1990) fue un director de escena y una figura central del teatro francés de la segunda mitad del siglo XX, en parte debido a su importante labor pedagógica. Fue también traductor de Chéjov, Vladímir Mayakovski y Mijaíl Shólojov.

Electra (Sófocles)
Electra (Quiero: Ēlektra) es una tragedia de Sófocles de fecha incierta pero muy probablemente representada entre el 418 y el 410 a. C. Se discute si seguía o precedía a la Electra de Eurípides, que tal vez sea del año 417.
Átomo (DC Comics)
El Átomo. The Atom en inglés, es un nombre compartido por varios superhéroes de la editorial DC Comics. Hasta el momento ha habido cuatro personajes que han asumido el manto de Atom.

El primer Atom de la Edad Dorada, "Al Pratt", fue creado por Ben Flinton y Bill O'Connor y apareció por primera vez en la publicación All-American Comics #19 (octubre de 1940). El segundo Átomo era el Átomo de la Edad de plata, el profesor Ray Palmer el cual apareció en 1961. El tercer Átomo, Adam Cray, era un presente de menor carácter en historias de "El Escuadrón Suicida". El cuarto Átomo, Ryan Choi, que actualmente posee el manto, debutó en una nueva serie en A New Atom en agosto de 2006.

Brandon Routh
Brandon James Routh (Des Moines, Iowa; 9 de octubre de 1979) es un actor y exmodelo estadounidense. Creció en Iowa antes de mudarse a Los Ángeles para perseguir una carrera en la interpretación. Apareció en varias series de televisión a principios de la década de 2000, y en 2004 fue elegido para el rol principal en la película de 2006 Superman Returns. Interpretó a Ray Palmer en las series Arrow, The Flash y Legends of Tomorrow.
Kantoku
Kantoku (カントク, Kantoku?) (nacido el 26 de marzo de 1985, prefectura de Hyōgo) es un ilustrador y diseñador de personajes, actualmente reside en la prefectura de Saitama. Es conocido por sus ilustraciones en novelas ligeras como Hentai Ouji to Warawanai Neko y por ser miembro activo de su círculo dōjin el quinto año después de la escuela (5-nenme no Houkago). Recientemente ha diseñado los personajes del próximo anime Magical Suite Prism Nana.

MF Bunko J
MF Bunko J (MF文庫J, ''MF Bunko J''?) es un sello editorial afiliado con la editorial japonesa Media Factory. Se estableció en julio de 2002 y es una etiqueta de novelas ligeras que está dirigido a los jóvenes adultos varones con un enfoque en las parcelas de estilo novela visual y harem comedias románticas.

Los nombres de etiqueta "J" es para "Japón" y "juvenil" tienen un significado.
Hnanice
Hnanice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 361 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.