hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mettupalayam
Mettupalayam es una ciudad y municipio situada en el distrito de Coimbatore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 69213 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Bhavani, a 29 km de Coimbatore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Premio de Manga Kōdansha
El Premio Kōdansha de Manga (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō?) es un premio anual que se entrega a los mangas publicados con un año de antelación a la entrega del premio. El premio es auspiciado por Kōdansha. Actualmente hay cuatro categorías: Shōnen, Shōjo, General y Especial.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Lautaro de la Iglesia
Lautaro Gregorio de la Iglesia (Neuquén, Provincia homónima, 29 de octubre de 1994) es un piloto argentino de automovilismo. Desarrolló su carrera deportiva a nivel nacional, compitiendo en las diferentes divisiones de la Asociación Corredores de Turismo Carretera.

Inició su carrera en el ámbito zonal de su provincia, proclamándose campeón en 2015 de la Monomarca Gol Neuquina. Tras estas incursiones, en 2016 debutó en el TC Pista Mouras, división menor de la ACTC,  de la cual obtuvo el subcampeonato en su temporada debut.

Su progreso lo llevó a ascender de categorías, llegando a debutar en el Turismo Carretera en el año 2018, en calidad de invitado del piloto uruguayo Mauricio Lambiris. A su vez, tuvo participaciones en categorías como el Turismo Nacional y la TC Pick Up.

Tras haber disputado en 2023 su última temporada en TC Pista, fue promovido por antecedentes deportivos para competir como piloto titular en el Turismo Carretera, a partir de la temporada 2024.

Asociación Corredores de Turismo Carretera
La Asociación Corredores Turismo Carretera (ACTC), es un organismo autárquico creado en la República Argentina y que se encuentra ligado a las competencias de automovilismo de velocidad. Fue fundada el 30 de agosto de 1960, inicialmente como un órgano representante y defensor de los derechos de los pilotos que competían en la categoría Turismo Carretera (de allí su nombre), para luego transformarse a mediados de la década del '70 en un ente fiscalizador de competencias, independiente del máximo órgano automovilístico de la Argentina: El Automóvil Club Argentino. Actualmente, la ACTC está presidida por el expiloto de Turismo Carretera Hugo Mazzacane, y tiene a su cargo la fiscalización de todas las divisiones del TC. Además de esta categoría, ACTC también fiscalizaba las competencias de la categoría Top Race, la cual creó en 1997 y que dejó de fiscalizar en 2011.
Revista Nos (Chile)
Revista Nos es una publicación chilena fundada en el año 1995, y que se distribuye en formato papel en el Gran Concepción, específicamente en las comunas de Concepción y Talcahuano, Hualpén, San Pedro de la Paz, Chiguayante, Penco y Tomé.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Ondrašovce
Ondrašovce es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 59 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Prešov
El distrito de Prešov (en eslovaco Okres Prešov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 161 782 habitantes (en 2001) y una superficie de 934 km². Su capital es la ciudad de Prešov, que también es la capital de la región.
Show Biz Bugs
Show Biz Bugs (Brillante por un instante español) es un corto animado de los Looney Tunes hecho por Warner Bros. y publicado el 2 de noviembre de 1957. Lo dirigió Friz Freleng y Mel Blanc interpretó las voces de Bugs Bunny y el Pato Lucas.

Looney Tunes
Looney Tunes es una franquicia de medios de dibujos animados de la compañía Warner Bros., que comenzó en los cines oficialmente en 1930 con el cortometraje Sinkin' in the Bathtub.

A los personajes de dibujos animados más famosos de la Warner a veces se les llama también Looney Toons, sobre todo en conjunto. La expresión «Looney Tunes» (Melodías Locas) es una alusión a las Silly Symphonies (Sinfonías tontas) de Walt Disney.

Desde 1940 hasta 1969, la serie Looney Tunes fue la más popular en las salas de cine.

Por 1968 y 1969, Warner Bros (propiedad de Seven-Arts) decidió añadir color a varios cortos en blanco y negro para su distribución en la televisión y el cine. Estos se pueden encontrar en varias colecciones de dibujos animados de dominio público y en Internet. En 1990, se empezaron a colorear nuevamente los cortos, pero esta vez en computadora; incluso se llegó a colorear la gran mayoría de los cortos en blanco y negro en 1990, 1992 y 1995.
Yanjiang
Yanjiang (en chino, 雁江; pinyin, Yànjiāng; Wade-Giles, Yen chiang) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Ziyang. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China.  Su área es de 1632 km² y su población total para 2010 superó el millón de habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Municipio de St. Michael
El municipio de St. Michael (en inglés: St. Michael Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 7056 habitantes y una densidad poblacional de 50,78 personas por km².

Condado de Madison (Misuri)
El condado de Madison (en inglés: Madison County), fundado en 1818, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 12,276 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Fredericktown. El condado recibe su nombre en honor al Presidente de los Estados Unidos James Madison.
Quantico (Maryland)
Quantico es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Wicomico en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 133 habitantes y una densidad poblacional de 27,16 personas por km².

Condado de Wicomico
El condado de Wicomico está ubicado en la parte sudeste del estado de Maryland. Su nombre es el del Río Wicomico, que deriva de las palabras nativas wicko mekee, que significas un lugar donde se construyen casas, aparentemente haciendo referencia a un pueblo indio ubicado en las cercanías del río. La sede del condado es Salisbury. En 2000, su población es de 84.644 habitantes. EL periódico de mayor trayectoria es The Daily Times.
Hank McCamish Pavilion
El Hank McCamish Pavilion (antes llamado Alexander Memorial Coliseum, y también apodado The Dome o The Thrillerdome) es un pabellón localizado en Atlanta, Georgia, Estados Unidos. Es la arena local del equipo de baloncesto masculino y femenino de los Georgia Tech Yellow Jackets y en el período 1968-1972 y 1977-1999 de los Atlanta Hawks de la NBA. El equipo de vóley femenino de la universidad Georgia Tech ocasionalmente usa el predio, especialmente para el torneo de la NCAA y otros partidos que atraen multitudes que desbordan al O'Keefe Gymnasium.

Georgia Tech Yellow Jackets
Georgia Tech Yellow Jackets (español: Chaquetas Amarillas del Tecnológico de Georgia) es el nombre de los equipo deportivos del Instituto de Tecnología de Georgia en Atlanta, Georgia. Los equipos de los Yellow Jackets participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference.

El equipo más famoso es el de fútbol americano, que ha ganado cuatro títulos nacionales (1917, 1928, 1952 y 1990). En cuanto al baloncesto, en 1990 llegaron a su primera Final Four, y en 2004 jugaron la final, perdiéndola ante UConn. Notables baloncestistas como Stephon Marbury, Kenny Anderson, Travis Best, Chris Bosh, Mark Price o John Salley han estudiado en esta universidad.
Quidico (comuna)
Quidico fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Cañete, en la provincia de Arauco. Su capital era la actual localidad homónima, perteneciente en la actualidad a la comuna de Tirúa.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 6353 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de las Subdelegaciones 5.° Paicao, 7.° Curanilahue y 8.° Quidico.

Tirúa
Tirúa (del mapudungún trürun-we, cuartel de alistamiento o Trurwa, lugar de encuentro ) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile. Es parte de la provincia de Arauco y de la región del Biobío. Las principales actividades locales son la industria forestal, la agricultura, la pesca artesanal y la recolección de cochayuyo.
Segundo gobierno de Tabaré Vázquez
El segundo gobierno de Tabaré Vázquez comenzó a partir de su asunción como presidente de la República Oriental del Uruguay el 1 de marzo de 2015, luego de haber ganado en la segunda vuelta de las elecciones nacionales de 2014 a fines de noviembre, confirmándose así el tercer período de gobierno del Frente Amplio en el poder. Se caracterizó por seguir la continuidad de las políticas implementadas por este partido desde su llegada al poder. Entre las políticas destacadas están el Sistema Nacional de Cuidados, el Plan Ibirapitá para el acceso a la tecnología de los adultos mayores, la Ley Integral para Personas Trans y la autorización de la construcción de la planta de celulosa UPM 2.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Warface
Warface es un videojuego de disparos en primera persona (FPS) desarrollado inicialmente por Crytek y desde 2018 por MY.GAMES (parte de Mail.ru Group). Se distribuyó originalmente por Tencent Holdings, Nexon Corporation, Mail.Ru, Trion Worlds, Level Up! Games y Microsoft Studios. Fue lanzado el 21 de octubre de 2013 para Microsoft Windows, el 22 de abril de 2014 para Xbox 360 (actualmente retirada de la tienda), el 14 de agosto de 2018 para PlayStation 4, el 9 de octubre para Xbox One y el 17 de febrero de 2020 para Nintendo Switch. Cuenta con juego cruzado entre consolas, así como entre las distintas tiendas de PC donde está disponible (Steam, MY.GAMES Store, Epic Store...) y recibe actualizaciones continuas en forma de temporadas y parches con nuevo contenido.

Level Up! Games
Level Up Games es una empresa distribuidora de juegos online que nació en Filipinas en el año 2002. Posteriormente fue expandiéndose por la India,  Brasil (tiene presencia desde el año 2004 asociada a la empresa brasileña Tec Toy) e Hispanoamérica, en este último tiene presencia desde el año 2012.
Zheleznodorozhnogo razvezda Kara-Dzhalga
Zheleznodorozhnogo razvezda Kara-Dzhalga (del ruso: Железнодорожного разъезда Кара-Джалга) es un posiólok del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras de la orilla izquierda del río Kubán, 17 km al suroeste de Novokubansk y 155 km al este de Krasnodar. Tenía 13 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Verjnekubánskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Natacha Polony
Natacha Polony (París, 15 de abril de 1975) es una periodista, política, actriz y ensayista francesa.

Obtuvo la agregación de letras modernas, integra en 2002 la revista Marianne y se especializa en las cuestiones educativas y sociales. En 2009, cambia e integra el Figaro, donde se queda durante dos años.

Aparece a la televisión sobre todo como cronista de On n'est pas couché, sobre France 2, de 2011 a 2014, después en Le Grand Journal, sobre Canal+, de 2014 a 2015. Es responsable de la revista de prensa en la matinal de Europa 1 de 2012 a 2017 y gestiona la emisión Polonium sobre el canal Paris Première de 2015 a 2017. Lanza en 2017 una web TV soberanista, bautizada «Polony TV».

En 2018, vuelve a trabajar para la revista Marianne hasta que se convierte en directora de la redacción.

Canal+ (canal de televisión francés)
Canal+ (voz francesa: «Canal Plus») es un canal de televisión por suscripción francés, controlado por Groupe Canal+. Sus emisiones comenzaron oficialmente el 4 de noviembre de 1984, siendo la primera cadena privada de Francia y uno de los pioneros de la televisión de pago en Europa.
Instant on
En los ordenadores, instant on (encendido instantáneo) es la capacidad de arrancar (boot) casi instantáneamente, de tal manera que se pueda estar en línea o usar una aplicación específica sin tener que esperar que sea lanzado el sistema operativo tradicional del PC. Hoy en día, la tecnología instant-on es sobre todo usada en laptops, netbooks y nettops porque el usuario puede arrancar un programa inmediatamente, en vez de esperar que arranque todo el sistema operativo del PC. Por ejemplo, un usuario puede solo querer ejecutar un software de reproducción de películas o ejecutar un navegador de Internet, sin la necesidad del sistema operativo completo.

Netbook
Una netbook es una computadora portátil, de bajo costo y dimensiones reducidas, que aporta mayor movilidad y autonomía. El término fue registrado como marca por la empresa británica Psion para utilizarlo en una gama de computadoras portátiles similares a una handheld, lanzada en 1999. Psion obtuvo el registro de la marca en los Estados Unidos en noviembre de 2000. El término fue reintroducido por Intel en febrero de 2008 con su actual significado.
Semitextulariinae
Semitextulariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Semitextulariidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Holmes Towers
John Haynes Holmes Towers es un proyecto de vivienda pública para residentes de bajos ingresos de la sección de Yorkville del Upper East Side ubicado justo al sur del límite norte del vecindario en la Calle 96, en Nueva York (Estados Unidos). Las vecinas Isaacs Houses y Holmes Towers limitan con East Harlem, que tiene la mayor concentración de viviendas públicas en Estados Unidos. Los dos edificios de viviendas públicas, diseñados por los arquitectos Eggers y Higgins, se completaron en 1969, tienen 25 pisos de altura, miden cada una unos 84 metros y tienen 537 apartamentos. El proyecto está ubicado entre las calles 92 y 93 desde la Primera Avenida hasta York Avenue y el FDR Drive.

Debe su nombre al fundador de la Community Church of New York. John Haynes Holmes era conocido como pacifista, organizador social y pionero de la justicia social.

Vivienda pública
Una vivienda pública o vivienda social es un tipo de propiedad inmueble que está en manos de una autoridad gubernamental central o local. Es un término global que se refiere a la vivienda que puede ser de renta o alquiler a cargo y de propiedad del Estado, de una organización sin fines de lucro o de una combinación de ambas o de una vivienda construida total o parcialmente por el Estado y cedida a beneficiarios, en general con el objetivo de proveer una vivienda económica.

Aunque la meta común de la vivienda pública es proveer vivienda económica, los detalles, la terminología, las definiciones de pobreza y otros criterios para la asignación varían.
Kita Mean
Kita Mean, nombre artístico de Nick Nash (14 de abril de 1986), es una drag queen de Nueva Zelanda, conocida por ser la anfitriona de House of Drag y por ganar la primera temporada de RuPaul's Drag Race Down Under , franquicia oceánica de RuPaul's Drag Race.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Vuelo 507 de Kenya Airways
El vuelo 507 de Kenya Airways era un vuelo internacional regular de pasajeros entre Abiyán (Costa de Marfil) y Nairobi (Kenia), con escala en Duala (Camerún), operado por Kenya Airways. El 5 de mayo de 2007, el Boeing 737-800 que realizaba el vuelo se estrelló inmediatamente después de despegar del Aeropuerto Internacional de Duala (Camerún), falleciendo los 114 ocupantes a bordo.

El avión se rompió en pequeños pedazos y quedó prácticamente sumergido en un manglar, a 3,4 millas (3 nmi; 5 km) al sur (176°) del final de la pista 12 del Aeropuerto Internacional de Douala.No hubo supervivientes.La investigación de la Autoridad de Aviación Civil de Camerún determinó que los pilotos no detectaron ni corrigieron la inclinación excesiva tras el despegue. Esto provocó la pérdida de control y el accidente de la aeronave.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Daniel van Ryckeghem
Daniel van Rijckeghem (también escrito Van Ryckeghem) es un ciclista belga nacido el 29 de mayo de 1945 en Meulebeke y fallecido el 28 de mayo de 2008 en la misma ciudad. Fue profesional de 1966 a 1973.

Tour del Norte
El Tour del Norte (en francés Tour du Nord) fue una carrera ciclista por etapas que se disputó en el departamento francés de Nord-Pas-de-Calais. Creada en 1933, se disputó hasta 1973, aunque con algunas interrupciones.
Pipile pipile
La pava de Trinidad (Pipile pipile), también yacutingá de cara azul, chachalaca de la Trinidad, guan común de Trinidad, pava rajadora, o yacutinga cariazul,  es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae, que se encuentra únicamente en los bosques de la isla Trinidad. La especie está en peligro crítico de extinción por destrucción o intervención de su hábitat.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.