hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Vergara Sáez
Sergio Andrés Vergara Sáez (n. Curanipe, Región del Maule, Chile, 25 de abril de 1994) es un futbolista chileno-Mexicano que se desempeña como extremo y actualmente milita en San Luis de la Primera B de Chile.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Avenida Baralt (Caracas)
Avenida Baralt es el nombre que recibe una importante arteria vial localizada en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Recibe esa denominación en honor de Rafael María Baralt importante escritor y político venezolano autor del primer diccionario de galicismos del español, y el primer hispanoamericano en ocupar un sillón de Número en la Real Academia Española.

Rafael María Baralt
Rafael María Baralt Pérez (Maracaibo, 3 de julio de 1810-Madrid, 4 de enero de 1860) fue un historiador, periodista, escritor y poeta  venezolano. Autor del primer diccionario de galicismos del idioma español y primer hispanoamericano en ocupar un sillón en la Real Academia Española.
La Última Cena (Cranach)
La Última Cena de Dessau (en alemán: Dessauer Abendmahl) es la pintura epitafio del príncipe Joaquín I de Anhalt-Dessau (1509-1561) en la Iglesia de San Juan en Dessau-Roßlau. Fue pintado por Lucas Cranach el Joven (1515-1586) en 1565.

Joaquín I de Anhalt-Dessau
El Príncipe Joaquín I de Anhalt-Dessau (Dessau, 7 de agosto de 1509-Dessau, 6 de diciembre de 1561) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del principado de Anhalt-Dessau. A partir de 1544 sirvió como primer gobernante del recreado Anhalt-Dessau.

Era el cuarto hijo varón (tercero superviviente) del Príncipe Ernesto I de Anhalt-Dessau, con su esposa Margarita, hija del Duque Enrique I de Münsterberg-Oels y nieta de Jorge de Poděbrady, Rey de Bohemia.
Louis Rouffe
Louis Rouffe, (La Tour-d'Aigues, 10 de abril de 1849-Marsella, 21 de diciembre de 1885) fue un mimo francés, sucesor de Charles Deburau. Realizó gran parte de su carrera en el Alcázar de Marsella, donde la pantomima, en decadencia en el resto de Francia, aun gozaba de éxito.

Es el padre de la actriz Alida Rouffe, célebre por su participación en las películas de Marcel Pagnol.

Pantomima
La pantomima es un subgénero dramático del mimo y el mimodrama que consiste en representar una historia mediante mímica, sin diálogos ni palabras, apoyando la narración con expresiones, gestos o movimientos corporales. Asimismo da nombre a un subgénero dramático de la comedia musical británica que narra historias tradicionales navideñas y del folklore, en un espectáculo infantil acompañado de música y danzas.
Centroscyllium ritteri
El tollo negro aliblanco (Centroscyllium ritteri) es una especie de escualiforme de la familia Etmopteridae. Solamente ha sido visto en el Pacífico noroccidental cerca de la costa suroriental de Japón, entre las latitudes 35 y 32° N. Habita en los taludes continentales y montes submarinos a profundidades de entre 320 y 110 m.

Su reproducción es ovovivípara. No es de interés para la pesca comercial y se conoce muy poco de su biología. El nombre específico ritteri es en honor al Dr. William Emerson Ritter de la Universidad de California.

Squaliformes
Squaliformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos vulgarmente como tiburones cazón. Se caracterizan por tener dos aletas dorsales generalmente espinadas y de carecer de una aleta anal o membrana nictitante. Algunos miembros como la familia Etmopteridae y el tiburón terciopelo (Zameus squamulosus) presentan fotóforos de bioluminiscencia intrínseca.  Se encuentran en todo el mundo, desde aguas septentrionales hasta aguas tropicales, como también en mares costeros poco profundos hasta océano abierto.

Actualmente los escualiformes se dividen en seis familias, antiguamente se consideraba a la familia Echinorhinidae como parte de ese orden, sin embargo, estudios moleculares recientes colocan a esta familia como un clado separado más cercano a los tiburones ángel (Squatiniformes) y los tiburones sierra (Pristiophoriformes). Lo cual, convierte a los escualiformes como uno de los clados más basales de los escualomorfos junto al orden Hexanchiformes.
Yolandi Visser
Anri du Toit (Port Alfred, Cabo Oriental; 1 de diciembre de 1984) es una cantante sudafricana, conocida por ser la vocalista de la banda de rap-rave Die Antwoord bajo el seudónimo Yolandi Visser (estilizado Yo-landi Vi$$er).

Provincia del Cabo Oriental
La provincia del Cabo Oriental (inglés: Eastern Cape Province) es una provincia de Sudáfrica, que se formó con la parte oriental de la provincia del Cabo y con los antiguos bantustanes de Transkei y Ciskei. Su capital es Bhisho que engloba a la antigua King Williams Town. Algunas ciudades de importancia en la provincia son Aliwal North, East London, Gqeberha, Mthatha y Grahamstown.

La universidad más antigua del país se halla en Grahamstown.

La población alcanza en 2011 los 6,56 millones de habitantes, siendo un 87,6% negros (mayoritariamenete xhosas), un 7,4% mestizos ("coloureds"), 4,7% blancos y un 0,3% asiáticos.

La provincia cuenta con dos de las mayores ciudades del país, Gqeberha (1,15 millones de habitantes) y East London (755.000 habitantes).
Condado de Fulton
El Condado de Fulton es el nombre asignado a ocho condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Fulton (Arkansas)

Condado de Fulton (Georgia)

Condado de Fulton (Illinois)

Condado de Fulton (Indiana)

Condado de Fulton (Kentucky)

Condado de Fulton (Nueva York)

Condado de Fulton (Ohio)

Condado de Fulton (Pensilvania)

Condado de Fulton (Arkansas)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 11 642 habitantes. La sede de condado es Salem. Fue fundado el 21 de diciembre de 1842 y nombrado en honor a William S. Fulton, el último gobernador del Territorio de Arkansas.
Alessandro Rolla
Alessandro Rolla (22 de abril de 1757 – 15 de septiembre de 1841) fue un virtuoso italiano de la viola y el violín, compositor, director y profesor. Su hijo, Antonio Rolla, fue también un virtuoso del violín y compositor.

Su fama descansa principalmente en el hecho de haber sido profesor del gran Paganini, a pesar de que su papel en el desarrollo de la técnica del violín y la viola fue muy importante. Algunas de las innovaciones técnicas que posteriormente usaría Paganini, como el pizzicato de mano izquierda, las escalas cromáticas tanto ascendentes como descendentes, el uso de posiciones muy altas en violín y viola, o los pasajes de octavas, fueron primero introducidos por Rolla.

Virtuoso
Virtuoso (en el ámbito musical) es una persona con habilidades o capacidades técnicas extraordinarias para tocar un instrumento musical. La personalidad del virtuoso se caracteriza desde la infancia o en un primer contacto con un instrumento musical, por una extrema y no común facilidad para ejecutar o tan solo interpretar la música, muchas veces sin un bagaje teórico, en géneros asociados a una espontánea vena creativa. No es por casualidad que los virtuosos suelen encontrarse asociados a aquellos ámbitos donde la improvisación desempeña un papel relevante, como el jazz o el canto lírico hasta el comienzo del siglo XIX.
Super Mario Bros. Crossover
Super Mario Bros. Crossover es un videojuego de plataformas de cruce fangame Flash lanzado en Newgrounds el 27 de abril de 2010 de Exploding Rabbit. Se basa principalmente en la jugabilidad de Super Mario Bros. de Nintendo para NES. La única gran diferencia es la capacidad de controlar personajes que debutaron en otros juegos de Nintendo Entertainment System no relacionados con la serie Mario, además de la capacidad de usar "máscaras" de niveles y personajes de otros juegos y plataformas. La última versión disponible (3.1.21) se lanzó el 27 de diciembre de 2013.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
Siulnas
Siulnas (Buenos Aires, 7 de septiembre de 1932 – Morón, provincia de Buenos Aires, 1 de octubre de 2013) es el seudónimo del dibujante, historietista, historiador y humorista argentino Oscar Edgardo Vázquez Lucio.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Los Paisas (banda criminal)
Los Paisas fue una organización criminal y narcoparamilitar colombiana con base principal de operaciones en la ciudad de Medellín, proveniente de los restos de los grupos paramilitares que se desmovilizaron durante las conversaciones de paz con el gobierno en el periodo 2004-2006 y que eran parte del conflicto armado interno colombiano. El nombre "Los Paisas" se originó del apodo que suele utilizarse para los locales de Antioquia, donde fue concebida la organización, y sus integrantes eran principalmente oriundos de la región Paisa. Según información de la Policía Nacional de Colombia, esta banda criminal fue disuelta por acciones de la Fuerza Pública en el año 2014, y los miembros que han escapado de las autoridades formaron a ser parte del Clan Úsuga, conocido también como Clan del Golfo.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Hendrik Kersken
Hendrik Kersken (conocido como Henk Kersken; Bergen op Zoom, 6 de enero de 1880-Harlingen, 3 de diciembre de 1967) fue un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase 8 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de plata en la clase 8 Metre.

Harlingen (Frisia)
Harlingen es una ciudad del norte de los Países Bajos, capital del municipio homónimo en la provincia de Frisia, situada en la costa del mar de Frisia. Su nombre en frisón es Harns. Se trata de una de las once ciudades históricas de Frisia.
Doménica Montero
Doménica Montero es una telenovela mexicana producida y realizada en México en 1978, para Televisa, dirigida por Lorenzo de Rodas y producida por Valentín Pimstein. Está basada en La doña una historia original de la cubana Inés Rodena, adaptada por Caridad Bravo Adams.

Está protagonizada por Irán Eory y Rogelio Guerra, junto con Raquel Olmedo, Xavier Marc y Gastón Tuset en el lado antagónico.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Ermita del Humilladero (Guadalupe)
La Ermita del Humilladero es una ermita situada en el municipio de Guadalupe, provincia de Cáceres. Se sitúa en el cerro de las Altamiras, a unos 4 kilómetros de la puebla y constituye un excelente mirador.

La ermita del Humilladero, cuyo verdadero nombre es de la Santa Cruz, fue comenzada a finales del siglo XV para que los peregrinos pudieran orar al ver el santuario de Guadalupe. Miguel de Cervantes trajo aquí sus cadenas de cautiverio en Argel, para ofrenda de la virgen de Guadalupe.

Está construida en ladrillo aplantillado y tiene bóveda de crucería. Su estilo mudéjar “gótico de ladrillo” se aprecia en sus ventanales de tracería y rosetas. En su construcción se usaron las mismas normas que en el templete del claustro mudéjar del monasterio de Guadalupe. Fue declarada Monumento Nacional en 1931 y Bien de Interés Cultural.

Ladrillo aplantillado
Un ladrillo aplantillado es aquel que tiene un perfil curvo, de forma que al colocar una hilada de ladrillo, generalmente a sardinel, forma una moldura corrida. El nombre proviene de las plantillas que utilizaban los canteros para labrar las piedras, y que se utilizan para dar la citada forma al ladrillo.
Espacios naturales de la provincia de Guadalajara
La provincia de Guadalajara, dada su amplia y variada realidad geográfica, reúne en su territorio diversas condiciones climáticas, ya que se localiza en la zona de transición entre el clima atlántico y el mediterráneo, que propicia el desarrollo de comunidades vegetales muy dispares (301.360 ha de masa arbolada, un 24,7% de la superficie provincial), que conforman ricos y variados ecosistemas donde la fauna es abundante y variada. Esta variedad y abundancia de ecosistemas bien conservados, favorecido por la despoblación sistemática, ha permitido la creación de una red de espacios naturales bajo varias formas de protección que se localizan por toda la provincia.

Zona especial de conservación
Las zonas especiales de conservación (ZEC) son áreas de gran interés medioambiental para la conservación de la biodiversidad, las cuales han sido designadas por los Estados miembros de la Unión Europea para integrarse dentro de la Red Natura 2000. Los territorios ZEC han debido ser previamente Lugares de Importancia Comunitaria, y complementan la protección otorgada por las Zona de Especial Protección para las Aves, que emanan de un directiva europea anterior, del año 1979, actualizada por la Directiva 2009/147/CE.

El Gobierno de España dispone de una página web con los Lugares de Interés Comunitario; a través de ella se puede acceder a una información completa de los lugares en cada comunidad autónoma, y de las declaraciones de Zonas de Especial Protección que se han formulado.
Luancos
Los luancos llamados así por Ptolomeo (también conocidos como largos) eran un pueblo celta prerromano que habitaba entre los ríos Támega y Túa, al norte del Duero en los territorios de las regiones actuales de Trás-os-Montes (Portugal) y Galicia (España).

Un patriarca luanco quedó registrado en la Mitología griega como Lynko (Linceu). El nombre luanco les fue atribuido, posiblemente porque este pueblo se identificaba con los linces. Era un pueblo cazador y prefería vivir en altiplanos, lo que era común en el norte de Portugal.

Lynx (animal)
Lynx es un género de mamíferos carnívoros de la familia Felidae coloquialmente conocidos como linces. Se conocen cuatro especies caracterizadas por su tamaño medio, fuertes patas, largas orejas, cola corta y cuerpo más o menos moteado. Todas las especies habitan exclusivamente en el Hemisferio Norte, en Eurasia y Norteamérica (de donde parecen ser originarios). El llamado lince africano (Caracal caracal), que habita en África y gran parte de Asia Central y Occidental, es en realidad un felino escasamente emparentado que guarda algunas semejanzas externas con los representantes del género Lynx fruto de la convergencia evolutiva, como son su cola, excepcionalmente corta (poco más que un simple muñón), y sus grandes orejas, coronadas por largos penachos de pelo negro en la punta que sirven para incrementar su, ya de por sí, gran audición. También existen unos característicos mechones de pelo largo en las mejillas.
Světlík
Světlík es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 230 habitantes.

Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Iglesia Primitiva (Villa de Altura)
La iglesia primitiva de la Villa de Altura, comarca del Alto Palancia, provincia de Castellón, España, fue la primera iglesia existente dentro del recinto cerrado, que componía la Villa de Altura en sus orígenes, y núcleo originario de la población, situada sobre un ligero montículo acerca de la cual se poseen referencias desde 1249.

Está catalogada como Bien de Relevancia Local con el nombre de Antigua Iglesia de San Miguel Arcángel (Centro Cultural) y código 12.07.012-006.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Distrito de Julcán
Distrito de Julcán se puede referir a alguno de los siguientes lugares en Perú:

Distrito de Julcán, en la provincia de Jauja, en el departamento de Junín.

Distrito de Julcán, en la provincia de Julcán, en el departamento de La Libertad.

Distrito de Julcán (Jauja)
El Distrito de Julcán es uno de los treinta y cuatro distritos de la Provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la zona central andina de Perú.
Fernanda Tapia
María Fernanda Tapia Canovi (Ciudad de México; 23 de junio de 1965) es una locutora, conductora, productora, periodista, guionista, conferencista, cantante y actriz de doblaje mexicana. Designada como directora general de Radio Educación el 2 de diciembre de 2024.

Simpatizante abierta y afín al gobierno de Andrés Manuel López Obrador.

Radio Educación
Radio Educación es una estación de radio pública cultural mexicana. Transmite en la frecuencia de 1060 kHz, banda de amplitud modulada (XECPAE-AM) con 100 kW de potencia diurnos y 20 kW de potencia nocturnos, canal libre internacional, y por el 96.5 MHz, banda de frecuencia modulada (XHEP-FM) con 6 kW de potencia, basada en la Ciudad de México. Es un organismo desconcentrado de la Secretaría de Cultura de México.
Northside
Northside fue una banda británica de la escena indie fundada en Mánchester en 1989. Aunque únicamente publicaron un álbum, Chicken Rhythms, con la mítica discográfica Factory Records, la banda es considerada una de las precursoras del sonido Madchester que marcó la escena musical británica de principios de los años 90.

Indie (subcultura contemporánea)
La cultura indie deviene de la llamada música independiente,  en la década de los años ochenta. Es precisamente a partir del término independent que surge el concepto indie, abarcando a todas aquellas propuestas que se ubican fuera de los límites de lo sugerido por la cultura principal o mainstream.

Actualmente, el término se retoma para denominar a un grupo de la población que está compuesto en su mayoría por jóvenes y adolescentes que comparten un estilo, una ideología, una forma de ser y estar en el mundo. O dicho de otra forma: un modo de vida caracterizado por rechazar aquellas formas imperantes en determinado contexto e influenciados por los aspectos que menos se evidencian dentro de dicha cultura dominante.
Brusand
Brusand es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 418 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Niederaichbach
Niederaichbach es un municipio situado en el distrito de Landshut, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3989 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Landshut
Landshut es uno de los 71 distritos (Kreise) en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Limita con los distritos de Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding y Frisinga. Es un distrito de tipo rural (Landkreis) situado alrededor de la ciudad de Landshut que, no obstante, no pertenece a este distrito.