hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección femenina de fútbol del Perú
La selección femenina de fútbol del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Fútbol, la cual es miembro de la Confederación Sudamericana de Fútbol y de la FIFA.

La selección femenina de fútbol del Perú participa cada cuatro años en la Copa América Femenina, clasificatoria para la Copa Mundial Femenina de Fútbol. Su mejor participación en una Copa América Femenina ha sido en la edición de 1998 cuando ocupó el tercer puesto. En el año 2005 obtuvo la medalla de oro en los Juegos Bolivarianos.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Catedral de Nuestra Señora de los Dolores (Wrexham)
La Catedral de Nuestra Señora de los Dolores o simplemente Catedral de Wrexham (en galés: Eglwys Gadeiriol Wrecsam; en inglés: Cathedral Church of Our Lady of Sorrows) es una catedral católica en Wrexham, en el norte de Gales en el Reino Unido. Es la sede del obispo de Wrexham, y la iglesia madre de la Diócesis de Wrexham. La catedral fue construida originalmente como una iglesia parroquial en 1857. Su arquitecto, EW Pugin, adoptó un decorado de estilo gótico del siglo XIV. La iglesia sustituyó una capilla anterior que por la década de 1850 fue considerada insuficiente para la creciente congregación. Otras adiciones para satisfacer una congregación que siguió creciendo se realizaron a mediados del siglo XX, en forma de un claustro y capilla lateral. La iglesia fue designada un Pro-Catedral en 1898 al tiempo que se creaba la Diócesis de Menevia.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Multiválvulas
En ingeniería automotriz un motor multiválvulas es uno en el que cada cilindro tiene más de 2 válvulas. Un motor multiválvulas tiene mejor respiración y puede ser capaz de funcionar a más altas revoluciones (rpm) que uno de 2 válvulas, por lo que será capaz de entregar mayor potencia.

Ferrari
Ferrari S.p.A. es un fabricante de automóviles con sede en Maranello, Italia. Esta compañía es el resultante de la idea de su fundador Enzo Ferrari de crear una marca de automóviles de turismo con prestaciones lujosas y deportivas, basándose en los éxitos obtenidos a partir de la creación de su Scuderia Ferrari de automovilismo en 1929.
Parque nacional del mar de Frisia de Schleswig-Holstein
El parque nacional del mar de Frisia de Schleswig-Holstein (en alemán, Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer) es un parque nacional en la zona de Schleswig-Holstein del mar de Frisia alemán. Fue creado por el Parlamento de Schleswig-Holstein el 1 de octubre de 1985 por la Ley de parque nacional de 22 de julio de 1985 y se extendió significativamente en 1999. Junto con el parque nacional del mar de Frisia de Baja Sajonia, el parque nacional del mar de Frisia hamburgués y aquellas partes del estuario del Elba que no son reservas naturales, forma la parte alemana del mar de Frisia. Además de ser una reserva de la biosfera, junto con otras zonas del mar de Frisia de Alemania y los Países Bajos, es un lugar Patrimonio de la Humanidad desde el 26 de junio de 2009.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Allsvenskan 2026
La Allsvenskan 2026 será la 102.ª edición de la máxima competición profesional de fútbol en Suecia. Organizado por la Asociación Sueca de Fútbol (SvFF), el torneo comenzará el 2026 y finalizará el 2026.

Un total de 16 equipos participarán en la competición, incluyendo 13 equipos de la temporada anterior, 2 provenientes de la Superettan 2025 y ganador del playoff.

El Mjällby es el campeón defensor.

Asociación Sueca de Fútbol
La Asociación Sueca de Fútbol (SvFF) (en sueco: Svenska Fotbollförbundet) es la institución responsable de organizar el fútbol en Suecia, con sede central en la localidad de Solna. Organiza la liga sueca de fútbol (Allsvenskan) y la selección mayor (como también menores y femenina) nacional.

Fue fundada el 18 de diciembre de 1904 y desde aquel entonces está afiliada a la FIFA. El primer partido internacional se jugó en Gotemburgo el 12 de julio de 1908, frente a la Selección de fútbol de Noruega, ganando Suecia 11-1.
Murallas de Cruilles
Las Murallas de Cruïlles es una antigua construcción del municipio de Cruilles, Monells y San Sadurní en la comarca catalana del Bajo Ampurdán perteneciente a la provincia de Gerona. Está declarada bien cultural de interés nacional.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Estación de Luchana (Cercanías Bilbao)
Luchana (en euskera y oficialmente Lutxana), también llamada Luchana-Baracaldo, es una estación ferroviaria situada en las afueras del municipio español de Baracaldo, entre los barrios de Luchana y Burceña, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. En el mismo municipio también se encuentra la estación de Cercanías de Renfe de Desierto-Baracaldo.

Una de las peculiaridades se encuentra en la antigüedad del edificio que data del año 1894 y en haber compartido durante años diferentes anchos de vía (métrico e ibérico), cuya vía métrica que cruzaba la estación fue desmantelada ya que estaba en desuso.

No ha de confundirse con la estación de Lutxana del metro de Bilbao, ya que esta se encuentra en el municipio de Erandio, al lado contrario de la ría de Bilbao.

Ría de Bilbao
La ría de Bilbao (también conocida como ría del Nervión o del Ibaizábal, en euskera Bilboko itsasadarra) es la desembocadura que forma el sistema de los ríos Nervión e Ibaizábal, así como sus últimos afluentes, en su llegada al mar Cantábrico, en el golfo de Vizcaya. Atraviesa Bilbao, divididiendo la ciudad en dos: a la derecha, Deusto, Uribarri, Begoña y  Otxarkoaga-Txurdinaga, y a la izquierda, Basurto-Zorroza, Rekalde, Abando e Ibaiondo.

Pasando la jurisdicción de Bilbao, se prolonga 23 kilómetros hasta su desembocadura en el mar, entre los municipios de Santurce, Guecho y Ciérvana.
Asociación Mundial para el Desarrollo de la Filatelia
Asociación Mundial para el Desarrollo de la Filatelia (abreviadamente - AMDF; en inglés: World Association for the Development of Philately, o WADP) es una organización internacional, creada en 1997 bajo la égida y con el apoyo de la Unión Postal Universal, la Federación Internacional de Filatelia y una serie de otras organizaciones filatélicas.

Su actividad esencial de la AMDF es el cálculo de números para los sellos postales, emitidos por los países después del 1 de enero de 2002, Sistema de numeración de la AMDF o por su abreviatura en inglés WNS.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Austria en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un total de 81 deportistas que compitieron en 13 deportes.

Portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los hermanos Andreas y Wolfgang Linger (atletas de luge).

Wolfgang Linger
Wolfgang Linger (Hall in Tirol, 4 de noviembre de 1982) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble. Compitió al lado de su hermano Andreas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo en total tres medallas, oro en Turín 2006, oro en Vancouver 2010 y plata en Sochi 2014.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2003 y 2013, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2004 y 2014.
Walter Graziano
Walter Gustavo Graziano  (Buenos Aires, 5 de marzo de 1960) es un economista, periodista de investigación y escritor argentino. Su popularidad en el periodismo de investigación fue cimentada por el éxito de sus dos bestsellers de investigación histórico-contemporánea: Hitler ganó la guerra (2004), y Nadie vio Matrix (2007).

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Boumaguer
Boumaguer es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8474 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Georg von Stackelberg
Georg August Paul Freiherr von Stackelberg (en ruso: Георгий Карлович Штакельберг, romanizado: Georgij Karlovič Štakel'berg; 30 de julio de 1851 - 25 de julio de 1913) fue un general de caballería alemán del Báltico en el servicio del Ejército Imperial Ruso. Destacó por su papel durante la guerra ruso-japonesa, especialmente durante la batalla de Sandepu, en la que consiguió ser condecorado con la Orden de San Jorge.

Ejército Imperial Ruso
El Ejército Imperial Ruso (en ruso: Русская императорская армия) fue el ejército de tierra del Imperio ruso, activo desde 1721 a 1917. A mediados de la década de 1850, contaba con 938 731 efectivos regulares y 245 850 irregulares (principalmente cosacos).
Abersychan
Abersychan es un suburbio de Pontypool, Torfaen (Gales del Sur). Se encuentra en el estrecho norte del valle de Afon Llwyd. La ciudad tiene tres escuelas, la Abersychan Comprehensive School, Victoria Primary School y St. Francis' R.C. Primary School (aunque la última ha cerrado junto con St. Alban's R.C. Primary School, y serán reemplazadas por la nueva R.C. Primary School in Pontypool del Padre Pio) y varios comercios y servicios.

Abersychan fue el lugar de nacimiento de Rt. Hon. Paul Murphy, y en Torfaen,  Roy Jenkins, Baron Hillhead, y Bryn Meredith.

Gales del Sur
Gales del Sur (del galés: De Cymru) es una región de Gales que limita con Inglaterra al este y el canal de Brístol al sur. Dentro del mismo Gales, limita con Gales Central al norte y Gales Occidental al oeste.
Gunman Chronicles
Gunman Chronicles es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por la actualmente desaparecida empresa Rewolf Software. Inicialmente el título fue Gunmanship 101 y fue originalmente ideado como un mod de Quake y posteriormente de Quake II, finalmente se desarrolló como un mod de Half-Life. Gunman Chronicles fue expuesto al público por primera vez en la Mod Expo de Half-Life de 1999, el interés que despertó en el público provocó que la editora Sierra propusiera a Rewolf la creación de un juego completo y comercial. El desarrollo del juego ya había progresado en buena medida cuando Valve proporcionó oficinas, fondos y un diseñador de niveles (Jeff Lane) para colaborar con el resto del desarrollo.

La demo del juego incluía niveles no disponibles en el juego completo, aunque estos pueden ser añadidos al gameplay del juego mediante el parche "Gunman Chronicles Demo Addon".

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.
Guillermo Moreno García
Guillermo Antonio Moreno García (nacido el 15 de agosto de 1956 en Sabaneta, Santiago Rodríguez) es un abogado y político dominicano, que sirvió como Procurador Fiscal del Distrito Nacional en el periodo 1996-1997. Es presidente del partido Alianza País. También candidato a Senador por el Distrito Nacional a través de los partidos Alianza País y el Partido Revolucionario Moderno de cara a las elecciones del 19 de mayo de 2024. Anteriormente fue candidato presidencial en 2012, 2016 y 2020.

San Ignacio de Sabaneta
San Ignacio de Sabaneta es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Santiago Rodríguez.

El proceso de  formación de esta comunidad tuvo lugar en 1844 y años más tarde fue constituida en común de la provincia Santiago mediante el Decreto n.º 567 del 27 de septiembre de 1858.
Berástegui (Córdoba)
Berástegui es un centro poblado del municipio de Ciénaga de Oro, en el departamento de Córdoba (Colombia). Está localizado al noroeste del departamento, entre su cabecera municipal y Cereté, y a 28 kilómetros de la capital departamental: Montería.

Está compuesto por su centro poblado y las siguientes veredas: La Zorra, La Gran China, San Antonio, Los Andes, Soledad, La Ermita, Florisantos y Malagana.

De acuerdo con el mapa político de Ciénaga de Oro, Berástegui tiene los siguientes límites:

Al norte con Bugre

Al sur con el municipio de San Carlos

Al este con la cabecera municipal

Al oeste con el municipio de Cereté

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Nathalie Fiat
Nathalie Fiat (4 de noviembre de 1964) es una deportista francesa que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1991 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1991.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1991
El II Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Barga (Italia) en 1991, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Ciclista Italiana.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino
Timothy Baillie
Timothy Baillie (conocido como Tim Baillie; Aberdeen, 11 de mayo de 1979) es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2009 y 2012.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2009
El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 28 y el 31 de mayo de 2009 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Unión Británica de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Trent, al sur de la ciudad inglesa.
Gliese 880
Gliese 880 (GJ 880 / HD 216899 / LHS 533 / Ross 671) es una estrella en la constelación de Pegaso situada a 22,4 años luz del sistema solar. De magnitud aparente +8,66, no es observable a simple vista.

Gliese 880 es una enana roja de tipo espectral M1.5V. Mucho más tenue que el Sol, tiene una luminosidad equivalente al 1,4 % de la luminosidad solar, pero aun así es notablemente más luminosa que otras conocidas enanas rojas como Próxima Centauri o Wolf 359. Tiene una temperatura efectiva de 3600 K - 3326 C, una masa equivalente al 59 % de la masa solar y un radio aproximado que corresponde al 69 % del radio solar. Su velocidad de rotación es inferior a 2,8 km/s y su abundancia relativa de hierro es ligeramente inferior a la solar.

La estrella conocida más cercana a Gliese 880, a 3,96 años luz, es EQ Pegasi, también en la constelación de Pegaso. Le siguen BR Piscium y Gliese 829, respectivamente a 7,57 y 8,04 años luz. Todas ellas son enanas rojas.

Luminosidad solar
En astrofísica, la luminosidad solar es la unidad de luminosidad utilizada convencionalmente para expresar la luminosidad de las estrellas. Es igual a la que tiene el Sol.

Su valor, expresado en vatios (W), es:

En el sistema cegesimal, el valor numérico de la luminosidad solar se multiplica por 107 ya que el vatio (o julio por segundo) es reemplazado por el ergio por segundo. La luminosidad solar se calcula de forma aproximada como

.

Dado que el valor de la masa solar es aproximadamente 2 × 1033 g, en estas unidades el valor numérico de la luminosidad solar es más o menos el doble que el de la masa solar, es decir, L / M ≅ 2.
Fenland
Fenland es un distrito no metropolitano del condado de Cambridgeshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 546,45 km². Según el censo de 2001, Fenland estaba habitado por 83 519 personas y su densidad de población era de 152,84 hab/km².

Censo del Reino Unido de 2001
El Census 2001 se realizó en el Reino Unido el domingo 29 de abril de 2001.

Reveló una población de 58.789.194 habitantes.

Fue organizado por la Oficina de Estadísticas Nacionales ONS en Inglaterra y Gales, la Oficina General del Registro GROS para Escocia y la Agencia de Investigación y Estadísticas NISRA en Irlanda del Norte.
Los resultados se ofrecen por regiones, áreas, y zonas. Están disponibles en sus respectivas páginas web.

Se realizó por correo, enviando 81.000 agentes a aquellos sitios donde no se recibió respuesta. Se estima que se obtuvieron datos del 95% sobre el total.

Su organización empezó en 1993 y costó 259 millones de libras.

Se obtuvieron datos sobre población, religión, edad, y raza.
Dorival das Neves Ferraz Júnior
Dorival das Neves Ferraz Júnior (nacido el 13 de abril de 1987) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Tombense, Bangu, Madureira, Xanthi, Thrasyvoulos Fylis, Anagennisi Karditsa, Criciúma, Figueirense, América, Matsumoto Yamaga FC, Grêmio Novorizontino y Red Bull Brasil.

Madureira Esporte Clube
El Madureira Esporte Clube es un equipo brasileño de la ciudad de Río de Janeiro ubicada en el Estado homónimo. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie D, cuarta categoría nacional, y en el Campeonato Carioca, primera división del estado.
Crítica genética
La crítica genética es una línea de investigación que tiene como objeto de estudio los materiales textuales -principalmente manuscritos- que preceden al texto final de una obra o un determinado autor. A través del estudio de esos materiales pretextuales se realiza un estudio de todas las variantes que se encuentran en ellos a fin de dar cuenta del proceso creativo de un autor.
La crítica genética nace en una época en la que se pretende romper con toda la metodología de estudio anterior, y debido a las prácticas filológicas que se iban gestando, se comienza a desplazar el objeto de estudio. Este lugar ya no será ocupado por el texto en sí, sino por el objeto de estudio de la crítica genética: el proceso de escritura.

Juan Ramón Jiménez
Juan Ramón Jiménez Mantecón (Moguer, 23 de diciembre de 1881-San Juan, 29 de mayo de 1958) fue un poeta español. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1956 por el conjunto de su obra, entre la que destaca la obra lírica en prosa Platero y yo.
Tentyria rotundata mittrei
Tentyria rotundata mittrei es una subespecie de escarabajo del género Tentyria, tribu Tentyriini, familia Tenebrionidae. Fue descrita científicamente por Solier en 1835.

Se mantiene activa durante los meses de abril, mayo y agosto.

Tenebrionidae
Los tenebriónidos (Tenebrionidae) son una de las grandes familias de coleópteros con unas 20.000 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 80 mm; son predominentemente de coloraciones oscuras, de donde deriva su nombre. Son básicamente detritívoros y son especialmente diversos en ambientes esteparios y desérticos.
Issaga Diallo
Issaga Diallo (Goudiry, Senegal, 26 de enero de 1987), futbolista senegalés, naturalizado francés. Juega de centrocampista y su actual equipo es el Cambridge United Football Club de la Football League Two de Inglaterra.

Cambridge United Football Club
El Cambridge United Football Club, conocido como Cambridge United o simplemente United, es un club de fútbol británico, de la ciudad de Cambridge. Actualmente compiten en la Football League Two.

El club fue fundado en 1912 bajo el nombre de Abbey United. El equipo adoptó el nombre de Cambridge United en 1951. Su primera competición en Football League  fue en 1970. En la Football League Two disputó 35 temporadas hasta que descendió en 2005.