hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyútibrod
Lyútibrod (en búlgaro: Лю̀тиброд) es un pueblo en el municipio de Mezdra, en la provincia de Vratsa, Bulgaria. Desde 2007 tiene una población de 452 habitantes. El pueblo está situado en el extremo norte del desfiladero de Iskar, en la margen derecha del río del mismo nombre. En la orilla opuesta del río esta la formación rocosa de Ritlite y el monasterio de Cherepish que se encuentra a varios kilómetros hacia el sur. El antiguo asentamiento de Korites, abandonado en el siglo XV, contiene las ruinas de cuatro iglesias medievales, incluyendo una basílica del siglo V.

Provincia de Vratsa
La provincia de Vratsa (en búlgaro: Област Враца), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Pleven y la de Lovech; al sur con la de Sofía y al oeste con la de Montana.
Relaciones Alemania-Bielorrusia
Las relaciones Alemania-Bielorrusia son las relaciones entre la República Federal de Alemania y la República de Bielorrusia. Alemania tiene una embajada en Minsk. Bielorrusia tiene una embajada en Berlín, un consulado general en Múnich y dos consulados honorarios en Cottbus y Hamburgo.

Cottbus
Cottbus (en bajo sórabo: Chóśebuz; en polaco: Chociebuż) es una ciudad en el este de Alemania. Es después de la capital estatal Potsdam la segunda ciudad mayor de Brandeburgo. Junto a la ciudad de Brandeburgo, Fráncfort del Oder y Potsdam, es uno de los cuatro centros administrativos (Oberzentrum) del Estado federal de Brandeburgo y tiene el estatus de ciudad libre (Kreisfreie Stadt).
Berty Tovias
Berty Tovías (1952, Barcelona) es un actor, director teatral y profesor de teatro. Dirige la escuela Estudis Berty Tovias en Barcelona y es uno de los más reconocidos especialistas en movimiento y en la pedagogía de Jacques Lecoq.

Instituto del Teatro
El Instituto del Teatro (en catalán Institut del Teatre) es un centro superior público dedicado a la formación, la creación, la investigación, la conservación y la difusión de patrimonio en el campo de las artes escénicas. El centro se inauguró con el nombre Escuela Catalana de Arte Dramático en 1913 por Adrià Gual con la ayuda del entonces presidente de la Mancomunidad de Cataluña, Enric Prat de la Riba, y el soporte de la Diputación de Barcelona.

Conserva el nombre actual desde 1939, y desde el año 2000 tiene sede en la Plaza Margarida Xirgu, en la montaña de Montjuic de Barcelona, junto al Teatre Lliure y el Mercado de las Flores.
Cyclos
Cyclos es un sistema de banca en línea de código abierto para instituciones microfinancieras, bancos locales (en países en vías de desarrollo) y sistemas de moneda local como LETS, redes de trueque y bancos de tiempo.

Cyclos tiene las siguientes funcionalidades:

Herramientas bancarias en línea

Plataforma de comercio electrónico

Directorio de empresas

Referencias y calificaciones de transacciones

Sistema de mensajería y notificación

Registro de incidencias/consultas(Centro de llamadas)

Sistema integrado de administración de información

A Cyclos se puede acceder a través de la Web pero también soporta la utilización de teléfonos móviles (WAP/SMS) y dispositivos de puntos de venta (POS), habilitando pagos a través de mensajes SMS y tarjetas.

Banco de tiempo
Un banco de tiempo es una iniciativa comunitaria de intercambio de tiempo, que emula simbólicamente el funcionamiento de un banco, pero en el cual aquello que se "presta" y se "recibe" es tiempo dedicado a servicios a las personas.

Los bancos de tiempo son grupos de personas motivadas para intercambiar sus saberes, dedicándolos a tareas puntuales fomentando así la oportunidad de conocer y confiar en los otros. Los intercambios más habituales se refieren a actividades socioculturales, o a actividades relacionadas con las necesidades de la vida diaria. Este mecanismo, facilitador de intercambios voluntarios basados en la confianza, se basa en las evidencias de que en los pueblos y en las ciudades hay valores comunitarios fuertemente arraigados. Los bancos de tiempo constituyen una herramienta de regeneración de las comunidades que permite la convivencia cooperativa y la autonomía personal.
Chino jin
Jìn (simplificado: 晋语; tradicional: 晉語; pinyin: jìnyǔ (en mandarín) ?), o jin-yu, es una subdivisión del chino hablado. Los lingüistas no se ponen de acuerdo para determinar su estatus; algunos prefieren clasificarlo bajo el chino mandarín, mientras que otros lo sitúan como una rama aparte e independiente.

El jin se habla en casi toda la provincia de Shanxi, excepto en la zona baja del valle del río Fen; buena parte del centro de la Mongolia Interior; así como en las provincias de Hebei, Henan y Shaanxi. Algunas de las ciudades que se encuentran dentro de estas provincias incluyen a Taiyuan, Zhangjiakou, Hohhot, Jiaozuo y Yulin. En total, jin es hablado por unos 45 millones de personas.

Igual que ocurre con todas las variedades de chino, hay una gran disputa entre quienes consideran jin como una lengua o un dialecto.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (en chino, 张家口; pinyin, Zhāngjiākǒu (escuchar)ⓘ) conocida como Kalgan en Europa hasta mediados del siglo XX, es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, República Popular China. La ciudad se encuentra de Pekín, Shanxi y Mongolia Interior a una distancia de 118 km. Su área es de 36 947 km² y su población de 4 300 000 habitantes.
José van Veen
José van Veen (Bodegraven, 9 de enero de 1986) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2016 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Josefine Boel Rasmussen
Josefine Boel Rasmussen es una deportista danesa que compitió en vela en la clase Europe. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Europe de 2007 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino entre los años 2013 y 2023.

Campeonato Mundial de Europe
El Campeonato Mundial de Europe es la máxima competición internacional de la clase de vela Europe. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
Chrysler PT Cruiser
El Chrysler PT (Personal Transport) Cruiser es un automóvil del segmento C que fue producido por el fabricante estadounidense Chrysler desde el año 1999 como un automóvil de concepto, y en el año 2000 cómo un automóvil de producción hasta el año 2010, en que Chrysler cesó la producción mundial. Su diseño retro estaba inspirado en varios prototipos anteriores del grupo Chrysler, entre ellos los Plymouth Prowler y Plymouth Pronto.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Marianus Scotus
Marianus Scotus o Scoto (1028 - 1082 o 1083), fue un monje y cronista, miembro de la misión hiberno-escocesa, irlandés de nacimiento y llamado Máel Brigte, «devoto de Santa Brígida».

Fue educado por un maestro local llamado Tigernach y se convirtió en monje en 1052. Viajó como misionero a la Europa continental en 1056, y su vida posterior discurrió en las abadías de San Martín de Colonia, Fulda y Maguncia. Murió en Maguncia, el 22 de diciembre de 1082 o 1083 y fue enterrado en la Catedral.

Marianus escribió un Chronicon, que pretende ser una historia universal, desde la creación del mundo, en 1082. El Chronicon fue muy popular durante la Edad Media y en Inglaterra fue ampliamente utilizado por John de Worcester y otros escritores. Fue impreso por primera vez en Basilea en 1559 y ha sido editado con una introducción por G. Waitz para el Monumenta Germaniae historica. Scriptores (Bd. v).

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
(6394) 1990 QM2
(6394) 1990 QM2 es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 22 de agosto de 1990 por Henry E. Holt desde el observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Gouberville
Gouberville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vicq-sur-Mer al fusionarse con las comunas de Cosqueville, Néville-sur-Mer y Réthoville.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Kepler-90d
Kepler-90d es un planeta que orbita a la estrella Kepler-90 en la constelación de in Draco. El planeta es un Neptuno caliente. Kepler-90d, junto con Kepler-90e y Kepler-90f tienen sincronizaciones orbitales 2:3:4.

Kepler-90
Kepler-90 (o KOI-351) es una estrella de secuencia principal que cuenta con el mayor sistema planetario observado de la Vía Láctea junto con el sistema solar, con 8 planetas. Está aproximadamente a 2500 años luz del Sol.

El 14 de diciembre de 2017 fue anunciado el descubrimiento de un octavo planeta, Kepler-90i, por la NASA y Kepler en el sistema Kepler-90, utilizando un nuevo equipo de 'aprendizaje automático' desarrollado por Google.

Kepler-90 fue designado como KOI-351. Kepler-90 destaca por la configuración de su sistema planetario, que tiene similitudes con el sistema solar con planetas rocosos en el centro, y gaseosos en el exterior. Los seis planetas interiores son o supertierras o minineptunos debido a su tamaño. Los dos planetas exteriores son gigantes gaseosos. El planeta más lejano conocido orbita su estrella a aproximadamente la misma distancia que la Tierra del Sol.
Malice
Malice fue una banda británica de punk rock de corta vida formada en Crawley (Sussex). La banda tocó junta durante todo 1976. Algunos miembros de la banda formarían al año siguiente de la disolución el grupo de post-punk Easy Cure, que acabaría convirtiéndose en The Cure en 1978.

Crawley
Crawley es una ciudad con estatus de borough en el distrito de West Sussex, Inglaterra. Se encuentra situada a 45 km al sur de Londres y a 29 km al norte de Brighton. Es una ciudad relevante por albergar el segundo mayor aeropuerto del Reino Unido, el Aeropuerto de Gatwick, que desempeña un papel de enorme relevancia en el desarrollo de la economía y la ciudad.
Miles Kane
Miles Peter Kane (17 de marzo de 1986) es un músico inglés. Exmiembro de The Little Flames, exlíder de The Rascals y colíder de The Last Shadow Puppets junto con Alex Turner. También tiene una carrera solista.

The Little Flames
The Little Flames fue una banda de indie rock procedentes de Hoylake, Inglaterra. La banda estaba compuesta por Eva Petersen (Voz), Greg Mighal (Batería), Miles Kane (Guitarra) y Mat Gregory (Guitarra). Su música puede ser mejor descrita como rock indie con algo de inspiración de los 60's, estilo parecido al de The Coral. Entre los fanes de la banda podemos incluir a los Arctic Monkeys, a quienes se les puede ver vistiendo playeras en conciertos en el Astoria en Londres. Han tocado en shows junto a bandas como los Arctic Monkeys, The Coral, The Dead 60s y The Zutons.

La canción de la banda "Put Your Dukes Up, John" fue interpretada por los Arctic Monkeys para su sencillo, "Leave Before the Lights Come On".
Berg (Schussental)
Berg es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4199 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.
Escritura Rashi
La Escritura Rashi es el tipo de letra semi-cursiva en el que los comentarios de Rashi son impresos habitualmente tanto en el Talmud como en el Tanaj. Aunque lleva su nombre, Rashi nunca usó esta escritura: el tipo de letra está basado en la escritura manuscrita semi cursiva sefardí del siglo XV.  Los tipógrafos primitivos empezaron a usar este tipo de letra para diferenciar los comentarios de Rashi del cuerpo principal del Mikraot Gedolot y del Talmud, para los que se usó el tipo de letra hebreo cuadrado. El tipo de letra Rashi se usaba tradicionalmente en ladino.

Tipo de letra
En tipografía, un tipo de letra o simplemente tipo (del latín typus), alude a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases de esta letra. En la edición por computadora, también se llama tipos o fuentes a los conjuntos de modelos vectoriales que representan a cada uno de los caracteres de una letra, con descripciones respecto a su posición y conformación, almacenados en un archivo; en la fotocomposición, son plantillas de imágenes independientes de cada carácter.

En el contexto informático, a cada símbolo individual se le llama más a menudo carácter o glifo. A menudo se llama también tipo a un archivo informático con un conjunto de glifos diseñados con unidad de estilo.
Departamento del Sur (Cundinamarca)
Sur fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Cundinamarca (Colombia). Fue creado por medio de la ley del 2 de febrero de 1865. Tenía por cabecera a la ciudad de Facatativá. El departamento comprendía parte del territorio de las actuales regiones cundinamarquesas de Bajo Magdalena, Gualivá, Magdalena Centro, Tequendama y Alto Magdalena.

Provincia del Alto Magdalena
La provincia del Alto Magdalena es una provincia del departamento de Cundinamarca, Colombia, compuesta por ocho municipios, con una población total de 152.271 habitantes según el censo del DANE en el 2005. La capital de la provincia es la ciudad de Girardot, que cuenta con una población de 108.720 habitantes.
Juana Martín Manzano
Juana Martín Manzano (Córdoba, 1974) es una diseñadora de moda española. Está especializada en trajes de flamenca, de novia, prêt-à-porter, complementos y a medida y es la primera diseñadora española que ha desfilado en la Semana de la Alta Costura de París.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Álfrún Gunnlaugsdóttir
Álfrún Gunnlaugsdóttir (Reikiavik, 18 de marzo de 1938) es una escritora islandesa y traductora del español al islandés. Ha recibido diversos reconocimientos por su trabajo literario, entre ellos el Premio Fjöruverðlaun por Rán en el año 2009.

Al concluir sus estudios de secundaria, se fue a Cataluña (España) donde estudió filosofía y letras en la Universidad Autónoma de Barcelona. Realizó su tesis doctoral en la Universidad de Lausanne, en Suiza, de 1966 a 1970 (Tristán en el Norte). Entre 1977 y 1987 fue profesora asociada y a partir de 1988, profesora titular de la Universidad de Islandia. Desde 2002 es catedrática de Filosofía en dicha universidad. Vive en el barrio de Seltjarnarnes, en Reikiavik.

Universidad de Lausana
La Universidad de Lausana (UNIL) (Université de Lausanne, en francés) está dividida en tres campus: Dorigny, Bugnon y Epalinges, todos ellos situados en la región de Lausanne (Suiza). Fundada en 1537 como una escuela de Teología protestante, ante la conquista del Vaud por Berna el año anterior, fue nombrada universidad a partir de 1890. Actualmente está compuesta por siete facultades: teología, derecho, letras, ciencias políticas y sociales, ciencias económicas y empresariales, ciencias de la tierra y del medio ambiente, y también biología y medicina.

Cuenta con unos 10.700 estudiantes y 2.200 investigadores.

Junto con la EPFL, la parte de la UNIL situada en Dorigny (donde residen la mayoría de sus infraestructuras) forma un vasto campus junto al Lago Lemán.
María Luisa Carlota de Hesse-Kassel
María Luisa Carlota de Hesse-Kassel (en alemán: Marie Luise Charlotte von Hessen-Kassel; Copenhague, 9 de mayo de 1814-Lenggries, 28 de julio de 1895) fue un miembro de la Casa de Hesse-Kassel por nacimiento. A través de su matrimonio con el príncipe Federico Augusto de Anhalt-Dessau, pasó a ser princesa de Anhalt-Dessau.

Lenggries
Lenggries (en bávaro : Däiz) es una ciudad en Baviera, Alemania, situada en el distrito de Bad Tölz-Wolfratshausen, en el centro del Isarwinkel, la región a lo largo del río Isar entre Bad Tölz y Wallgau. Tiene unos 9.500 habitantes.
Parque fluvial del Nera
El parque fluvial del Nera es un parque regional italiano de la región de Umbría. Fue creado en el año 1995 y tiene una extensión de alrededor de 2.200 hectáreas de notable valor ambiental, situada en el municipio de Terni, que comprende la parte de la Valnerina que va desde Ferentillo a la Cascada de Marmore y comprende los ríos Velino y Nera. Esta zona, de impacto naturalístico y escenográfico, es rica en aguas y presenta una vegetación formada por bosques de árboles de hoja ancha, de maquis mediterráneo y obviamente vegetación típicamente fluvial. En la fauna destacan las aves rapaces como el cernícalo o el águila culebrera.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Brutal Assault
Brutal Assault es un festival de heavy metal extremo al aire libre que tiene lugar en un fortaleza del ejército del siglo XVIII (Fortaleza de Josefov) en Jaroměř, República Checa. Tiene lugar cada agosto, tradicionalmente en un jueves, viernes y sábado, a principios del mes (Segundo sábado como referencia). El festival estuvo empezado en 1996, originalmente presentando grupos de grindcore. Por muchos años, fue un espectáculo pequeño con bandas principalmente eslovacas y checas en el cartel. La ubicación cambió varias tiempo y el festival llegó a ser un acontecimiento importante en 2006, cuando más de 7,000 personas asistieron al acontecimiento de aquel año en Svojšice. Después de moverse a Josefov, la audiencia creció más allá de los 15,000 asistentes en 2012. Brutal Assault actualmente opera un sistema de dos escenarios. El lema del festival es: "En contra violencia e intolerancia".

Grindcore
El grindcore (a veces llamado grind) es un subgénero extremo derivado de múltiples estilos arraigados al punk-rock y al heavy metal, además de claras influencias adyacentes a la música electrónica. Debido a esta hibridación, su categorización como género del hardcore punk o del metal extremo sigue siendo motivo de debate en la crítica musical a día de hoy,  discusión que se extiende desde que el grindcore surgió a finales de los 80 con bandas como Napalm Death con su álbum Scum de 1987.
Holly Joan Hart
Holly Joan Hart (Fort Hood, Texas, 11 de noviembre de 1976) es una modelo estadounidense que fue playmate de abril de 1998 de la revista playboy. Además de su aparición en la revista también lo hizo en varios videos playboy.

Videos Playboy
Los Vídeos Playboy son una serie de vídeos realizados por Playboy Enterprises, empresa editora de la revista  Playboy. Existen gran variedad de estilos de videos tanto en lo referente a lo musical, como las playmates, su estado de desnudez y en ocasiones incluso con escenas de sexo softcore.

Desde 2002 han aparecido nuevas producciones de vídeos tales como la serie No Boys Allowed 3 que contiene cortes de otros vídeos anteriores. Sin embargo, la producción del vídeo de Playmate calendar, el vídeo de la Playmate of the Year, y la serie del vídeo aniversario todavía sigue vigente.