hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
D'Autray
D'Autray (AFI: [dotre]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Este MRC está ubicado en la región de Lanaudière. La capital es Berthierville aunque la ciudad más poblada es Lavaltrie.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Jonathan Kelly
Jonathan Kelly (Petersfield, 1969) es un oboísta inglés. Es el oboe principal de la Orquesta Filarmónica de Berlín.

Kelly nació en 1969 y se educó en la Magdalen College School, en Brackley, Northamptonshire, Reino Unido, donde comenzó con el oboe. Obtuvo una beca que le permitió estudiar con Helen Armstrong. En sus años de escuela tocó en la Joven Orquesta Nacional de Gran Bretaña y más tarde en la Joven Orquesta de la Unión Europea, siendo el primer ganador del Premio Mick Baines. Se licenció en historia en Cambridge y luego estudió con Celia Nicklin en la Royal Academy of Music,, donde ganó el Premio del Presidente. Realizó estudios de perfeccionamiento en París con Maurice Bourge.

En 1991 fue nombrado Oboe Principal en la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham, dirigida por Simon Rattle, donde permaneció hasta 2003, cuando fue nombrado Solista (Principal) de Oboe en la Filarmónica de Berlín, también con Rattle. Toca un Marigaux 901.

Joven Orquesta de la Unión Europea
La Joven Orquesta de la Unión Europea es una orquesta de formación para jóvenes de la Unión Europea (UE). Está financiada por la propia administración de la UE, así como por algunos de sus Estados miembros. En ella coinciden músicos jóvenes con talento procedentes de la Unión junto con profesores reconocidos internacionalmente para conformar una orquesta renombrada a escala internacional.
Su sede está en Ferrara.
Función doblemente periódica
En matemáticas, una función doblemente periódica es una aplicación definida en el plano complejo caracterizada por poseer dos "períodos", que son dos números complejos linealmente independientes si son considerados como vectores sobre el campo de los números reales. La existencia de estos dos períodos complejos de la función ƒ, denominados aquí u y v, significa que

para todos los valores del número complejo z.

Polo (análisis complejo)
En análisis complejo, un polo de una función holomorfa es un cierto tipo de singularidad que se comporta como la singularidad 1/zn en z = 0. Un polo de la función f(z) es un punto z = a tal que f(z) tiende a infinito a medida que z tiende a a.
Anastasiya Shmonina
Anastasiya Shmonina (7 de mayo de 2005) es una deportista ucraniana que compite en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
VI Cumbre de Unasur
La VI Cumbre de Unasur fue un encuentro de Jefes y Jefas de Estado de América del Sur, celebrado el 30 de noviembre de 2012. El Anfitrión y Presidente Pro Témpore de esta reunión fue el mandatario peruano Ollanta Humala. Los temas más destacados fueron: avances en proyectos sociales de la región, situación de Paraguay, entre otros.

Presidente pro tempore de la Unasur
El presidente pro tempore de la Unasur era el representante en eventos internacionales, y llevaba a estos las declaraciones y opiniones concertadas del organismo supranacional. El último titular en el cargo fue Jair Bolsonaro, presidente de la República Federativa de Brasil entre el 1 de enero del 2019 y el 31 de diciembre del 2022.
Gurk
Gurk es una localidad del distrito de Sankt Veit an der Glan, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1226 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Provincia de Contumazá
La provincia de Contumazá es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de San Miguel y la provincia de San Pablo, por el este con la provincia de Cajamarca y por el sur y por el oeste con el departamento de La Libertad.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Lucrezia Ruggiero
Lucrezia Ruggiero (Roma, 7 de junio de 2000) es una deportista italiana que compite en natación sincronizada.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2022 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió cinco medallas.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Phil Naro
Phillip Sampognaro (Rochester, Nueva York, 13 de marzo de 1958 - 3 de mayo de 2021) más conocido como Phil Naro, fue un cantante, compositor, productor discográfico y guitarrista estadounidense, reconocido por su participación en las bandas de hard rock Talas, Chain Reaction y Coney Hatch. Recibió un premio Daytime Entertainmnet Emmy como cantante del tema central de la serie de televisión juvenil 6Teen.

Locos dieciséis
Locos dieciséis (título original en inglés: 6teen) es una serie animada canadiense. La serie se estrenó a las 4:00 PM ET/PT el 23 de octubre de 2008 en Cartoon Network en los Estados Unidos. En España, se emitía en Sony Entertainment Television, mientras que en Latinoamérica se transmite en los canales Cartoon Network y Boomerang.
Reactor de onda
Un reactor de onda (TWR: Traveling wave reactor) es un tipo teórico de reactor de fisión nuclear que convierte material nuclear fértil en combustible usable mediante transmutacion nuclear, junto con el quemado del material de fisión. El reactor de onda difiere de otros tipos de reactor rápido y de reactor reproductor en su capacidad para ser mucho más eficiente sin tener que recurrir al enriquecimiento de uranio ni al reprocesamiento, pues se emplea uranio empobrecido, uranio natural, torio o residuos nucleares que se han  generado en un recator de agua ligera, o bien una combinación de estos materiales.

En teoría, los reactores de onda pueden operar de manera independiente y autosostenida por décadas sin necesidad de cambiar ni quitar el combustible. Aún no se han construido.

Reprocesamiento nuclear
El reprocesamiento nuclear separa cualquier elemento utilizable (por ejemplo el uranio y el plutonio) de productos de fisión y otros materiales existentes en el combustible nuclear gastado en los reactores nucleares. Normalmente, el objetivo es añadir estos elementos en un nuevo combustible de óxido mezclado (MOX), aunque algunos reprocesamientos se realizan para obtener plutonio para armas. Es el proceso que cierra el círculo en el ciclo del combustible nuclear.
Laval-Roquecezière
Laval-Roquecezière  (en occitano La Val Ròca Cesièira) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Millau y cantón de Saint-Sernin-sur-Rance.

Aveyron
Aveyron (12; en occitano Avairon) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Su gentilicio en idioma francés es Aveyronnais (femenino: Aveyronnaises).
SMS Dresden
Dos cruceros ligeros de la Kaiserliche Marine (Marina Imperial Alemana) fueron bautizados SMS Dresden, por la ciudad de Dresde:

El SMS Dresden, de la clase Dresden, botado en 1907 y en servicio desde 1908 hasta su naufragio en 1915 en el Archipiélago Juan Fernández (Chile).

El SMS Dresden, de la clase Köln, botado en 1917 y en servicio desde 1918 hasta su naufragio en 1919 en Scapa Flow (Escocia).

SMS Dresden (1908)
El SMS Dresden fue un crucero ligero (Kleiner Kreuzer en alemán) de la Kaiserliche Marine alemana, botado en 1906, de 118 m de eslora y tres chimeneas, armado con diez cañones de 105 mm, y el primer crucero alemán equipado con turbinas tipo Parsons y cuatro hélices navales tetrapalas, que le permitían alcanzar 28 nudos, cuatro más que su gemelo, el SMS Emden, con el cual constituía clase. Tuvo una destacada participación en la evacuación de alemanes radicados en el puerto de Veracruz en México a principios de 1914, llevando entre sus oficiales al teniente de navío Wilhelm Canaris. El deportado dictador Victoriano Huerta también fue evacuado en este buque, durante la Revolución Mexicana. Su color en tiempo de paz fue amarillo ocre y blanco/gris claro en tiempo de guerra. Pancho Villa hizo un ofrecimiento al gobierno alemán para comprar este crucero y otros más.[cita requerida]
Lucille Lee Stewart
Lucille Lee Stewart (25 de diciembre de 1889-8 de enero de 1982) fue una actriz de cine estadounidense de la época del cine mudo. Su carrera cinematográfica se desarrolló entre 1910 y 1926, durante la cual interpretó una mezcla de papeles principales y secundarios.

Stewart trabajó en el vodevil antes de empezar a actuar en el cine. Sus primeros trabajos cinematográficos fueron comedias para Vitagraph. La mayoría de sus papeles eran secundarios, y su éxito disminuyó en la década de 1920. Tras divorciarse en 1925, "vivió el resto de su vida en la oscuridad".

Era la hermana mayor de la actriz Anita Stewart. Estuvo casada con el actor y director Ralph Ince desde 1910 hasta 1925, año en que se divorciaron.

Stewart "debutó como actriz principal" en una película en The Destroyers (1916).

Vitagraph Studios
Vitagraph Studios, también conocida como Vitagraph Company of America, fue un estudio cinematográfico de los Estados Unidos. Fue fundado por J. Stuart Blackton y Albert E. Smith en 1897 en Brooklyn, Nueva York, como la American Vitagraph Company. Para 1907 era la productora de cine estadounidense más prolífica, produciendo muchas películas mudas famosas. Fue adquirida por la Warner Bros. en 1925.
Smithsonian Channel (Latinoamérica)
Smithsonian Channel fue un canal de televisión por suscripción cultural de origen estadounidense para Hispanoamérica, propiedad del Instituto Smithsoniano y de Paramount Networks Americas. Su programación se basaba en documentales científicos, sobre la naturaleza e historia, entre otros.

El 29 de marzo de 2023, Paramount Global informó que el canal abandonará sus transmisiones lineales de TV Paga en Hispanoamérica el 31 de marzo y sus contenidos pasarán a exclusivamente a los servicios de streaming de Paramount, tanto en Paramount+, como en una señal por internet de la marca Smithsonian Channel en Pluto TV en el canal 290.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Li Yin
Li Yin (en chino:李因), nombre de cortesía Jinsheng (今生), también conocida como Shi'an (是庵) y Kanshan Nüshi (Shaoxing, Zhejiang, ~1610- Haining, Zhejiang, 1685) fue una poetisa, pintora y calígrafa china de fines de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. Es conocida sobre todo por sus ilustraciones de pájaros y flores con tinta china sobre seda.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Aoujgalia
Aoujgalia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, tal vez un alga roja, aunque considerado perteneciente a la familia Spirillinidae, del suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Aoujgalia variabilis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Viseense (Carbonífero inferior).

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
The Underwater Menace
The Underwater Menace (La amenaza bajo el agua) es el quinto serial de la cuarta temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 14 de enero al 4 de febrero de 1967. Constituye el primer viaje de Jamie McCrimmon como acompañante del Doctor.

El Doctor (Doctor Who)
El Doctor es el personaje principal de la serie de televisión británica Doctor Who, aunque ha aparecido en al menos dos obras cinematográficas, una gran cantidad de series derivadas, novelas en audio e historietas relacionadas con la serie.

Hasta la fecha, catorce actores han personificado el personaje en la serie de televisión (incluyendo la película de 1996 y la personificación de John Hurt), con este cambio explicado por la habilidad de la raza del personaje de regenerar su cuerpo. Muchos otros actores han representado al Doctor en el escenario, en películas y episodios especiales ocasionales de la serie.
La fortaleza de la popularidad del personaje ha llevado al Daily Telegraph a llamarlo «El alienígena favorito de Gran Bretaña». El Doctor, en su decimoquinta encarnación, es actualmente representado por Ncuti Gatwa, quien sucede a Jodie Whittaker desde el final del especial The Giggle emitido el 9 de diciembre de 2023.
Alex Oxlade-Chamberlain
Alexander Mark David Oxlade-Chamberlain (Portsmouth, Hampshire, Inglaterra, 15 de agosto de 1993) es un futbolista británico. Juega como mediocampista y desde 2026 milita en el Celtic F. C. de la Scottish Premiership.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Anderson Leite
Anderson Leite Morais (São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil, 4 de mayo de 1993) es un futbolista brasileño que se desempeña en la posición de  mediocentro defensivo actualmente se encuentra sin equipo, su último equipo fue el FC Juárez de la Liga MX

Se inició en el Iraty Sport Club, donde debutó en 2011 y permaneció hasta principios de 2012, para luego ser traspasado al Londrina. En el equipo consiguió un título regional de Paraná y en 2015 fue prestado al Goianiense. Recaló de nuevo en el conjunto del Tubarão, donde destacó en su rol como mediocentro organizador, cualidades que le permitieron su fichaje en el Deportivo Saprissa de Costa Rica, club al que se unió en condición de cedido. En enero de 2020 se unió a Chapecoense en calidad de préstamo, procedente del Londrina.

Santos de Guápiles
La Asociación Deportiva Santos de Guápiles es un club de fútbol costarricense de la ciudad de Guápiles, en la provincia de Limón. Fue fundado en 1961 y juega en la Segunda División de Costa Rica. El club cumplió en el 2011, 50 años de su fundación y desde su incursión en la máxima categoría en 1999, ha logrado dos subcampeonatos nacionales y uno internacional. Estuvo bajo la administración del mexicano Mohamed Morales, exdueño del Veracruz de su país, regresando a manos costarricenses el 14 de enero de 2015.
Federación de Fútbol de Camboya
La Federación de Fútbol de Camboya (FFC) es el organismo rector del fútbol en Camboya, con sede en Phnom Penh. Fue fundada en 1933, desde 1954 es miembro de la FIFA y desde 1957 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Camboya, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Polesinesuchus
Polesinesuchus es un género extinto de aetosaurio estagonolepídido que vivió durante el Triásico Superior en el sur de Brasil.

Sus restos fósiles, partes del cráneo y del esqueleto postcraneal de un individuo juvenil, se han hallado en la Supersecuencia Santa Maria de finales del Carniense y principios del Noriense.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Código Teodosiano
El Código Teodosiano (Codex Theodosianus) es una compilación de las leyes vigentes en el Derecho Romano durante el Bajo Imperio. Este cuerpo legal era de carácter oficial, ya que fue elaborado por iniciativa del Estado, más concretamente del emperador, que era el único legislador. Su redacción fue iniciada en 429 por orden de Teodosio II, bajo la dirección del Prefecto del pretorio, Antíoco, y promulgada en la parte oriental del imperio en 438 por el mismo Teodosio II. Un año después se promulgó en Occidente por orden del emperador Valentiniano III.
Se estructura en 16 libros divididos en títulos, dentro de los cuales aparecen las Constituciones Imperiales en orden cronológico. Los cinco primeros libros se refieren al derecho privado; el sexto, séptimo y octavo, al administrativo; el noveno, al derecho penal; el décimo y undécimo, al derecho fiscal; del duodécimo al decimoquinto, tratan del derecho comunal; y finalmente el decimosexto y último están dedicados al derecho canónico

Legislador
Un legislador es un funcionario que, como único facultado o integrante de un órgano, su principal facultad es intervenir en la elaboración de las leyes.

Pueden ser legisladores más de una persona u órgano al mismo tiempo, compartiendo dicha labor. En ese caso, será necesario que de alguna forma se establezca la competencia o jerarquía mediante la cual se rige cada uno de los órganos, con el fin de evitar enfrentamientos en el caso de decisiones contrapuestas.

Muchas constituciones modernas, siguiendo el modelo de la Constitución de los Estados Unidos, establecen un congreso o asamblea legislativa bicameral (esto es: compuesta de dos cámaras, como un senado y una cámara de representantes o de diputados). En muchos otros países, al contrario, hay un sistema unicameral, con un único parlamento con funciones legislativas.
Dasylirion wheeleri
Dasylirion wheeleri es una especie  de planta fanerógama de la familia Asparagaceae, anteriormente de las ruscáceas. Es nativa de las zonas áridas del norte de México, en Chihuahua y Sonora y en el suroeste de Estados Unidos, en el desierto de Sonora en Arizona, y también en Nuevo México y Texas.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Federación Colombiana de Natación
La Federación Colombiana de Natación es el ente rector de la natación en Colombia. Es un organismo privado sin ánimo de lucro que cumple funciones de interés público y social, siendo parte activa del sistema nacional del deporte. Está afiliada a la Federación Internacional de Natación, la Confederación Sudamericana de Natación y el Comité Olímpico Colombiano. De igual manera se encarga de la organización del polo acuático, nado sincronizado y los clavados en Colombia.

Comité Olímpico Colombiano
El Comité Olímpico Colombiano (COC) fue creado el 3 de julio de 1936. Su misión es coordinar esfuerzos para proteger el movimiento olímpico y consolidar su desarrollo, el cumplimiento de las normas de la Carta Olímpica y promover la preparación, selección y participación de deportistas en los Juegos Olímpicos y otras competencias nacionales e internacionales.
Humberto Trucco
Humberto Trucco Franzani (Cauquenes, 22 de septiembre de 1882 - Santiago,  18 de abril de 1951) fue un abogado, juez y académico chileno, presidente de la Corte Suprema de Chile en dos períodos; 1934-1937 y 1944-1950.

Hijo de Napoleón Trucco Morando, inmigrante genovés y María Franzani Moniguetti, nacida en Suiza. Tuvo seis hermanos, entre ellos el vicepresidente de la República (1931) Manuel Trucco Franzani. En diciembre de 1911 se casó con Josefina León Baquedano en la Iglesia de Santa Ana de Santiago. El matrimonio tuvo cinco hijos.

Fue profesor de Derecho Procesal en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile.

Iglesia de Santa Ana (Santiago de Chile)
La Iglesia Parroquial de Santa Ana es una construcción neoclásica de culto católico que se encuentra ubicada en Santiago de Chile, en la intersección de las calles Catedral con San Martín (Ex-Las Cenizas). Su espectacularidad e importancia destaca en el entorno urbano que la rodea.