hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonzalo Moliner
Gonzalo Moliner Tamborero (Fuente la Reina, Castellón, 20 de julio de 1944) es un ex magistrado español. Fue presidente del Tribunal Supremo, lo que le hizo ser también presidente del Consejo General del Poder Judicial desde el 23 de julio de 2012 al 11 de diciembre de 2013.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Aphidoidea
Los áfidos (Aphidoidea), llamados también comúnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopatógenos del suborden Sternorrhyncha. Existen alrededor de 4000 especies de áfidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias fósiles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agrícolas y forestales, así como para la jardinería.

Polifenismo
El polifenismo se refiere a fenotipos alternativos irreversibles provocados por el ambiente. Mientras el polifenismo es dado por ambiente el polimorfismo es determinado por el genotipo. Un ejemplo de polifenismo son las langostas migratorias, las cuales reciben señales del ambiente como la densidad poblacional para determinar que morfotipo se debe desarrollar. Otro ejemplo clásico de polifenismo son los cambios en el color del pelaje de los organismos de la región ártica.

Existen diferentes tipos de polifenismo:
Cabot Station (Virginia Occidental)
Cabot Station es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito 3, una división civil menor del condado de Calhoun (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1536843.

Condado de Calhoun (Virginia Occidental)
El condado de Calhoun (en inglés: Calhoun County), fundado en 1856, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 7.582 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grantsville.
Cerro Quinquilil
El Cerro Quinquilil, Cerro Kinkilil o Colmillo del Diablo es un estratovolcán extinto, empinado y desconocido en Chile. Se encuentra en la provincia de Provincia de Cautín y en la región de la Araucanía, en la parte sur del país, a 700 km al sur de la capital, Santiago de Chile. La cima del Cerro Quinquilil está a 1667 metros sobre el nivel del mar. El ancho en la base es de 5.3 km. El volcán forma parte del Parque Nacional Villarrica.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Cantón de Pont-Sainte-Maxence
El cantón de Pont-Sainte-Maxence es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Oise y la región de Picardía.

Desde 1985, su consejero general es Jean-Claude Hrmo, de la UMP, que además es el alcalde de Verneuil-en-Halatte.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Mahmoud Jaber
Mahmoud Jaber (Tayibe, 5 de octubre de 1999) es un futbolista israelí de origen palestino que juega en la demarcación de centrocampista para el A. S. Saint-Étienne de la Ligue 2. Es hermano de Abdallah Jaber, también jugador de fútbol y capitán de la selección palestina.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Gennosuke Fuse
Gennosuke Fuse (en kanyi 布施 現 之 助 ,nacido el 24 de enero de 1880 en Otaru, isla de Hokkaido y fallecido el 12 de diciembre de 1946) fue un anatomista japonés de la era Meiji.

Se graduó de la facultad de Medicina de la Universidad de Tokio. Luego estudió en Suiza. Fue auxiliar en la Universidad de Zúrich 1907 a 1911 y de 1914 a 1916 y trabajó con Constantin von Monakow.
En su honor se designa el epónimo del núcleo de Kölliker-Fuse.

Otaru (Hokkaidō)
Otaru (小樽市, Otaru-shi?) es una ciudad de la prefectura de Hokkaidō, en Japón. Es puerto nacional e internacional, especialmente con Rusia. Había sido el centro de tráfico y monetario de Hokkaidō en la primera mitad del siglo XX. Hoy es conocido como la ciudad del canal. Su población es 137.693 en 2008. El área total es 243,13km².
Zazafotsy
Zazafotsy (o Zaxafotsy) es una ciudad y comuna en Madagascar. Pertenece al distrito de Ihosy, que es una parte de Ihorombe Región. La población de la comuna se estima en aproximadamente 10.000 habitantes en el censo de 2001.

La escuela primaria y el primer ciclo de la enseñanza secundaria están disponibles en la ciudad. La mayoría del 90% de la población de la comuna son agricultores, mientras que un 10% adicional recibe su sustento de la ganadería. El cultivo más importante es el arroz: otros productos importantes son el maní y la yuca.

Distrito de Ihosy
Ihosy es un distrito de la región de Ihorombe, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 208 887 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la isla, cerca del parque nacional Isalo y de la Reserva Kalambatritra.
Sativanina
La sativanina es un compuesto alcaloide tóxico que puede ser encontrado en el organismo vegetal Ziziphus sativa. Por ello, presenta un parecido con la zizifina. La sativanina pertenece al grupo de los alcaloides ciclopeptídicos. Además, cabe destacar que existen diferentes variedades de sativanina y no una sola. Es el caso de la sativanina-A, la sativanina-B o la sativanina-H. Así, la primera presenta un cierto parecido estructural con la integerrina y la segunda con la nummulina-G. Existen un total de nueve variedades.

Zizifina
La zizifina es un glucósido triterpénico que presenta propiedades modificadores del sabor, se ha aislado de las hojas de Ziziphus zizyphus (Rhamnaceae).

Entre los homólogos conocidos de la zizifina que se encuentran en esta planta, es el más antidulce. Sin embargo, su actividad antidulzor es menos eficaz que la del ácido gimnémico, otro compuesto antiglucósido dulce aislado de las hojas de Gymnema sylvestre (Asclepiadaceae).

La zizifina reduce la dulzura percibida de la mayor parte de los hidratos de carbono (por ejemplo glucosa, fructosa), edulcorantes a granel, edulcorantes intensos (naturales: esteviósido - artificial: sacarina de sodio y aspartamo) y aminoácidos dulces (por ejemplo, glicina). Sin embargo, no tiene ningún efecto sobre la percepción de los otros gustos, amargor, acidez y salinidad.
San Miguel Hockey & Rugby Club
San Miguel Rugby & Hockey Club (SMRHC) es un club de rugby y hockey de la ciudad de San Miguel (Buenos Aires). Fue fundado en el 22 de diciembre de 1985, pertenece a la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA).

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
James B. Francis
James Bicheno Francis (Southleigh, Devon, Inglaterra, 18 de mayo de 1815 - Lowell, Massachusetts, Estados Unidos, 18 de septiembre de 1892) fue un ingeniero hidráulico británico-norteamericano  inventor de la turbina hidráulica que lleva su nombre (una combinación de turbinas de flujo radial y axial) que se utiliza para instalaciones de baja presión.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Maria Cristina Giongo
Maria Cristina Giongo (Milán, 5 de mayo de 1951) periodista y escritora Italiana.

Radica actualmente en Eindhoven (Holanda) donde trabaja como corresponsal para numerosas revistas Italianas.
De 1976 a 1981 trabajó como presentadora de televisión en Italia.
Presentó miles de emisiones de un programa diario en vivo para consumidores con un fragmento dedicado a entrevistas a personajes famosos del mundo de la política, de la Salud pública, de la actualidad, la moda y la belleza. Por este programa ganó un premio de Televisión ( « Premio onda tivu », en la categoría de actualidad y talk show).
En 1997 realizó un documental sobre el consumo de drogas en Holanda con un equipo de la RAI en colaboración con la ONU.

Se le otorgó el honor de "Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia" (Caballero de la Orden de la Estrella de Italia) con el decreto del 6 de diciembre de 2022 publicado en el boletín oficial del Quirinale, otorgado por el presidente de la República Italiana, Sergio Mattarella.

Corriere della Sera
El Corriere della Sera (en español "Mensajero de la tarde") es un diario italiano que se edita en Milán por la empresa RCS MediaGroup. Es el periódico con mayor difusión en Italia seguido de La Repubblica y La Stampa. Fue fundado en 1876 por el periodista napolitano Eugenio Torelli Viollier y llamado así porque originalmente salía a la venta a partir de las 21:00 horas.
Palm Products GmbH
Palm Products GmbH (comúnmente abreviado como PPG) fue un gran y reconocido fabricante de sintetizadores de audio. La empresa, fundada por Wolfgang Palm, estaba situada en Hamburgo, Alemania y durante 12 años (1975-1987) produjo una ecléctica y afamada gama de instrumentos musicales electrónicos, todos ellos diseñados por Palm.

Síntesis mediante tabla de ondas
La tabla de ondas, conocida con el anglicismo Wavetable, es una técnica de síntesis de sonido utilizada principalmente para producir música por medios digitales. Los sistemas de muestreo digital almacenan sonido de alta calidad digitalmente y reproducen estos sonidos bajo demanda. Dado que la cantidad de memoria que se necesita para obtener alta fidelidad es bastante grande, suelen utilizarse técnicas de compresión de datos tales como looping, pitch-shifting, interpolación matemática y filtrado digital.
Michel Cochenet
Michel Cochenet fue un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1970, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1967.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Antonio Mancelli
Antonio Mancelli (Italia — Madrid?, ca. 1645) fue un cartógrafo, iluminador, pintor y comerciante italiano al servicio de Felipe IV de España. Colaborador de Lavanha en la Academia de Matemáticas de Madrid, se le atribuye la corografía del primer plano conocido de Madrid, realizado entre los años 1614 y 1622, así como de uno de la ciudad de Valencia en 1608.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Balandougouba
Balandougouba es una localidad de la prefectura de Mandiana en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 28 686 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Malí.

Mandiana (prefectura de Guinea)
Mandiana es una prefectura de la región de Kankan de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 335 999 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Hamweddel
Hamweddel es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 450 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Río Eider
El río Eider, en alemán (en danés: Ejderen, en latín: Egdor o Egdoreé), es el mayor río del estado federado alemán de Schleswig-Holstein.

El río fluye al sur de Kiel por la costa del mar Báltico, dirigiéndose al oeste para desembocar en el mar del Norte. El curso medio de este río forma parte del canal de Kiel.

Tras haber sido en la Alta Edad Media frontera entre jutos y anglos, e incluso más tarde entre Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico, hoy el río hace de frontera entre Schleswig (al norte) y Holstein (al sur del río).
Componentes web
Los componentes web son un conjunto  de características que actualmente están siendo añadidas por el W3C a las especificaciones HTML y DOM de forma que permite la creación de widgets o componentes reutilizables en documentos y aplicaciones web. La intención de estos componentes es traer la ingeniería basada en componentes a la World Wide Web. El modelo de componentes permite la encapsulación e interoperabilidad de elementos de HTML individuales.[cita requerida]

Las principales características de los componentes web son 4 y pueden utilizarse juntas o por separado:

Elementos personalizados - APIs para definir elementos HTML nuevos.

Sombra DOM - DOM y estilos encapsulados, con composición.

Importaciones de HTML - Métodos declarativos para importar documentos HTML a otros documentos.

Plantillas de HTML - El elemento <template> que permite que los documentos contengan trozos inertes del DOM.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Sabina Kraupp
Sabina Kraupp (6 de diciembre de 1986) es una deportista sueca que compitió en curling.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2012 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2011.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2012
El XXXIV Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Lethbridge (Canadá) entre el 17 y el 25 de marzo de 2012 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el ENMAX Centre de la ciudad canadiense.
Judíos de Cochín
Los judíos de Cochín (también conocidos como Judíos Malabar o Kochinim; en hebreo: יהודי קוצ'ין‎, romanizado: Yehudéi Kochin) son los judíos que están asentados hace más tiempo en la India. Se desconoce desde hace cuanto se encuentran en la región, pero se dice que desde los tiempos del rey Salomón. Se asentaron en el antiguo Reino de Cochín en el sur de India, actualmente estos territorios comprenden al estado de Kerala de la República de India. Estos judíos hablaban el judeo-malabar, dialecto del malabar.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Tradición (derecho)
La tradición (del latín traditio y este a su vez de tradere, "entregar"), en Derecho, es el acto por el que se hace entrega de una cosa, a una persona física o persona jurídica.

En muchos ordenamientos jurídicos, la tradición supone un traspaso o transferencia, y constituye un modo de adquirir la propiedad, pues para que ella se transfiera no es suficiente con la celebración de un contrato (como el de compraventa), sino que hace falta algo más: un modo de transferencia. Uno de ellos se denomina tradición o traditio.

La tradición normalmente se hace mediante la entrega física de la cosa, pero también puede hacerse por medio de otros símbolos que signifiquen su puesta a disposición. Algunos ejemplos son:

La entrega de las llaves de un almacén donde se encuentra el bien mueble.

La entrega de documentos que dan derecho a recibir los bienes: albaranes, títulos valores, etc.

La inscripción en un registro público.

Contrato de compraventa
La compraventa (en latín emptio venditio) es un contrato consensual, bilateral, oneroso y típico mediante el cual un sujeto (vendedor) se obliga a transferir la propiedad sobre un bien a favor de otro sujeto (comprador) a cambio de que este último le pague un precio en dinero. Es decir, es un contrato cuya causa es la transmisión del derecho de propiedad.
Banisilan
Banisilan es un municipio filipino de segunda categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Tercer Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Doraemon Land
Doraemon Land fue un concurso de televisión español, basado en el mundo del popular manga y anime japonés Doraemon.

El espacio estuvo producido por 60dB (filial de Mediaset España), Luk Internacional (agente de la propiedad de las series y películas de Doraemon en España y Portugal) y Turner Broadcasting System España (subfilial de Turner Broadcasting System, a su vez filial de Time Warner) y se emitió en el canal infantil Boing (propiedad conjunta de Mediaset y Warner) desde el 10 de octubre hasta el 19 de diciembre de 2014. Lo condujo la actriz y presentadora Laura Artolachipi, «Chipi».

60dB
60dB es una productora de televisión española, fundada en julio de 2012 por el grupo Mediaset España y los publicistas Risto Mejide y Marc Ros. La sede central de la compañía se encuentra situada en el centro de Madrid.
Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2020
El XVIII Festival de la Canción de Eurovisión Junior fue la decimoctava edición del festival júnior. Después de la victoria por segunda vez consecutiva de Polonia en la anterior edición, el país volvería a repetir albergando el festival, esta vez en Varsovia el 29 de noviembre. Alemania debutó en esta edición.

Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Italia fue uno de los países que debutaron en el XII Festival de la Canción de Eurovisión Junior en 2014.

En 2011, la UER negoció la participación de este país en el festival de ese mismo año después de haber vuelto, también en 2011 al Festival de la Canción de Eurovisión, pero al igual que España, no pudo confirmar su participación por falta de tiempo.

No ha sido hasta tres años después cuando, finalmente, Italia debutó en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2014, siendo el primer país del Big Five que retorna al concurso desde 2006, año en que España participó por última vez hasta la fecha. Italia se alzó con la victoria en su debut con Vincenzo Cantiello y su canción "Tu Primo Grande Amore", a la que le fueron otorgados 159 puntos, convirtiéndose en la segunda ganadora más votada de la historia del festival infantil. y además en el segundo país del Big Five que gana el certamen infantil junto a España.

Su puntuación media hasta 2024 es de 114,90 puntos.