hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samariñana
Samariñana (o Samareñana) es un barrio rural (barangay) del municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook, ubicado en la provincia de Paragua, en Mimaropa (Región IV-B). Según el censo de 2020, tiene una población de 3.602 habitantes.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Escuela de Postgrado de Negocios Stanford
La Escuela de Postgrado de Negocios Stanford (en idioma inglés Stanford Graduate School of Business, Stanford GSB, ó The GSB) es una de las escuelas de postgrado de la Universidad Stanford, en California (Estados Unidos).

La Escuela de Postgrado de Negocios Stanford ofrece una Maestría en Dirección General de Administración de Empresas (MBA), el Programa de Maestría de Sloan (que es una Maestría a tiempo completo de diez meses en Administración para ejecutivos a mitad de carrera) y un programa de doctorado. Junto con una serie de titulaciones conjuntas con otros centros en la Universidad de Stanford, como Ciencias de la Tierra, Educación, Ingeniería, Derecho y Medicina. La escuela está en el Nº 1 del ranking de escuelas de negocios en los Estados Unidos según U.S. News & World Report.

Ciencias de la Tierra
Las ciencias de la Tierra son un conjunto de disciplinas cuyo objetivo es el estudio del planeta Tierra, incluidas su interacción con el resto del universo y la evolución de los seres vivos que habitan en él. Esta disciplina abarca diversas áreas del conocimiento, tales como las geociencias, las ciencias atmosféricas, las ciencias marinas, las ciencias ambientales, las ciencias criosféricas, la limnología, las ciencias forestales, la ciencia del suelo, la geografía física, la paleontología, la ecología del paisaje y las ciencias planetarias.
Handsome na Kanojo
Handsome na Kanojo (ハンサムな彼女, Hansamu na Kanojo?) es un manga creado por Wataru Yoshizumi, recopilado inicialmente en 9 volúmenes tankōbon y posteriormente en 5 bunkobon. Es una de las obras más conocidas de Yoshizumi y contó con una adaptación en formato de OVA en 1991.

Bunkobon
En Japón, los bunkobon (文庫本, ''bunkobon''?) son libros de bolsillo de formato pequeño, diseñados para ser asequibles y ahorrar espacio.

La gran mayoría de los bunkobon son de tamaño A6 (105×148mm). A veces están ilustrados y, al igual que otros libros de bolsillo japoneses, generalmente tienen un envoltorio de sobrecubierta simple. Se utilizan para fines similares a los libros de bolsillo del mercado masivo occidental: generalmente para ediciones más baratas de libros que ya se han publicado en tapa dura. Sin embargo, por lo general se imprimen en papel duradero y se encuadernan de forma duradera, y algunas obras se publican inicialmente en formato bunkobon.

El formato bunkobon comenzó a florecer durante la década de 1920, tras el desarrollo de la tecnología de impresión capaz de producir libros y revistas baratos en masa. Durante este período, la industria japonesa desarrolló el formato bunkobon basado en los formatos de libro de la Universal-Bibliothek de German Reclam.
Federico Torralba Soriano
Federico Torralba Soriano (Zaragoza, España, 31 de agosto de 1913-Zaragoza, España, 22 de abril de 2012) fue un historiador del arte, profesor universitario, coleccionista, galerista y crítico de arte español.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Tetas y dragones (episodio de South Park)
«Tetas y Dragones» es el noveno episodio de la decimoséptima temporada de la serie animada South Park, y el episodio Nº 246 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 4 de diciembre de 2013 en Estados Unidos, es la tercera y última parte del arco narrativo que se inició con el episodio «Black Friday» seguido de «A Song of Ass and Fire» donde los chicos de South Park vestidos de medievales (basados en la serie de televisión Game of Thrones) siguen luchando por obtener las Xbox One y PlayStation 4 en grupos divididos, y Randy como nuevo capitán de seguridad en el centro comercial deberá afrontar contra miles de compradores en el día del Black Friday, mientras que George Martin mostrará la trama de los dragones.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Lust for Life (película de 1956)
Lust for Life —titulada El loco del pelo rojo en España, y Sed de vivir en Latinoamérica— es una película biográfica estadounidense de 1956 sobre la vida del pintor neerlandés Vincent van Gogh. Dirigida por Vincente Minnelli, contó con la actuación de Kirk Douglas, Anthony Quinn, James Donald, Jill Bennett, Everett Sloane y Henry Daniell.

Lust for Life está basada en la novela homónima de 1934 de Irving Stone, con guion de Norman Corwin y música del compositor húngaro-estadounidense Miklós Rózsa.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Aliona Alexéyeva
Aliona Alexándrovna Alexéyeva –en ruso, Алёна Александровна Алексеева– (Omsk, URSS, 8 de marzo de 1989) es una deportista rusa que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2008 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2008.

Omsk
Omsk (en ruso Омск, Omsk) es una ciudad ubicada en el centro-sur de Rusia, en el distrito federal de Siberia, capital del óblast homónimo. Con 1 153 971 habitantes en 2010 es la séptima más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo, Nizhni Nóvgorod y Samara. Está situada a la orilla del río Irtish, en la zona sur de la llanura de Siberia Occidental.

Durante la época de la Rusia Imperial, era asiento del Gobernador General de Siberia Occidental y después del Gobernador General de las Estepas. Por un período breve durante la guerra civil rusa de 1918-1919 fue proclamada capital de Rusia y resguardó las reservas de oro del Imperio. Omsk es el centro administrativo de los Cosacos de Siberia, la sede del Obispado de Omsk y Tara y del imán de Siberia.
Alejandro Valdés Tobier
Alejandro Enrique Valdés Tobier (18 de noviembre de 1988(La Habana,Cuba), es un luchador cubano de lucha libre. Tres veces compitió en los Campeonatos Mundiales consiguiendo un séptimo puesto en 2010 y 2011. Logró la medalla de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014. Ganó cinco medallas en Campeonatos Panamericanos, de oro en 2010, 2013 y 2014. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2011 clasificándose en la tercera posición.

Campeonato Mundial de Lucha de 2010
El LXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital rusa.
Sietecolores
Sietecolores o siete colores es el nombre común de varias especies de aves paseriformes:

Carduelis carduelis, de la familia Fringillidae.

Tachuris rubrigastra, de la familia Tyrannidae.

Rauenia bonariensis, de la familia Thraupidae.

Tangara chilensis, de la familia Thraupidae.

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre sietecolores.

Carduelis carduelis
El jilguero europeo, jilguero común, golorito o cardelina (Carduelis carduelis) es una especie de ave paseriforme de la familia de los fringílidos que habita en el Paleártico occidental, tanto en Europa como en el Norte de África y parte de Asia Occidental. En España había en 2003 alrededor de 2,8 millones de ejemplares. Es un ave granívora, que se alimenta de semillas de girasol, trigo, algunos insectos en la estación de cría y sobre todo de las semillas de los cardos. Desde tiempos antiguos es criado en cautividad debido a su alegre canto, el cual está compuesto por trinos que para algunos autores son parecidos a los de los canarios. Se le conocen dos códigos de canto a nivel de concurso en España, el canto limpio y el canto campero: de entre todas sus subespecies, el parva es el mejor dotado para el canto, según la gran mayoría de aficionados al canto del jilguero.
Líder (revista sobre juegos)
Líder fue una revista española, hoy en día ya descontinuada. Especializada en juegos de guerra y de rol, fue publicada de forma intermitente por diferentes editoriales barcelonesas entre 1979 y 1985 (bajo el título MS, iniciales de Maquetismo y Simulación) y entre 1986 y 2003 (bajo el título definitivo de Líder).

Alejo Cuervo
Alejo Cuervo Rieger (Barcelona, 7 de noviembre de 1959) es un editor español, actual director de Ediciones Gigamesh y propietario de la librería de mismo nombre, la mayor de Europa en el ámbito de la ciencia ficción y el género fantástico.
Monasterio de Vrontesios
El monasterio de Vrontesios o Vrondessios es un monasterio ortodoxo situado en la isla de Creta entre los pueblos de Zarós y Vorizia, en las estribaciones del monte Psiloritis.

Se desconoce la fecha exacta de su fundación pero hay testimonios de su existencia hacia el año 1400. Se convirtió en uno de los centros espirituales más importantes de la isla durante el siglo XVI y además fue lugar donde florecieron la literatura y las artes. Se cree que trabajó en el monasterio Miguel Damasceno, que realizó varios importantes iconos.

Igualmente, fue centro de la revolución de 1866 contra la dominación otomana y, como resultado de ello, resultó notablemente dañado.

El katholikón se compone de dos iglesias aisladas dedicadas a San Antonio y al apóstol Tomás; el ala norte del monasterio es posterior al resto. Los frescos que decoran las iglesias son del siglo XV. A la entrada del monasterio hay una fuente monumental también del siglo XV.

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.
Hereas
Hereas (en griego Heráia), eran unas fiestas anuales celebradas en las ciudades de Argos, Samos, Egina y otras regiones de Grecia, en honor a la diosa Hera.

En estos festejos se realizaba una procesión, con una sacerdotisa montada en un carro tirado por bueyes, hasta el santuario de la diosa. Luego tenía lugar un sacrificio y se celebraban juegos cuyo premio consistía en un escudo de bronce.

Fiesta
Una fiesta o celebración es un acto o evento de carácter grupal organizado de forma pública o privada en cuyo desarrollo se comparte tiempo y espacio por parte de los participantes y que se asocia al ocio y la diversión.

El término presenta, según los estudiosos del tema, una naturaleza compleja, extraordinaria y paradójica. Muchos autores consideran que aunque no se puede identificar fiesta y ritos, si hay que tener en cuenta que existe en el interior de toda fiesta una especie de ritos, a pesar de este concepto haya sufrido una transformación a lo largo del tiempo, por lo que tener un aspecto sagrado ha pasado a ser una conducta formal y rutinaria.
Fernando de Moncada y Gaetano
No se debe confundir con su primo Fernando de Moncada y Moncada, VIII duque de Montalto.

Fernando de Moncada y Gaetano (Palermo, 24 de octubre de 1646 - Pamplona, 28 de enero de 1712) fue un militar y hombre de estado italiano al servicio de España.

Hijo de Ignacio de Moncada, hijo a su vez del VI duque de Montalto, y de Ana Gaetano. En 1669 contrajo matrimonio con Gaetana Branciforte, duquesa de San Juan y marquesa de Camaratta, adoptando desde entonces los títulos nobiliarios de su mujer.

Comendador de Belvís de la Sierra en la orden de Alcántara, fue virrey de Cerdeña entre 1699 y 1703, 
virrey de Navarra durante un breve periodo en 1706, 
ministro de la guerra entre 1707 y 1709, 
y desde este mismo año hasta su muerte consejero de estado y nuevamente virrey de Navarra, en cuyas funciones debió afrontar la defensa del virreinato durante la guerra de sucesión española.

Ducado de San Juan
El ducado de San Juan fue un título nobiliario español creado el 1 de enero de 1640 por el rey Felipe IV, con la denominación de «duca di San Giovanni», en Italia, pero con reconocimiento en España y G.E., a favor de Ignacio de Moncada y de la Cerda.

El 31 de diciembre de 1921, se solicitó la rehabilitación de este título, sin ningún éxito. El 15 de marzo de 1984 volvió a solicitarse, esta vez por parte de Alfonso de la Cierva y Moreno, IV conde de Ballobar, sin que hasta el momento se haya rehabilitado, ni a su favor, ni a favor de ningún otro que pudiera tener algún derecho al título. Por lo que actualmente, es simplemente un título histórico, y con la legislación actual en vigor sin posibilidad de ser rehabilitado.
VA-140
VA-140 es una carretera autonómica perteneciente a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León  y que discurre por el Valle del Esgueva, comunicando los pueblos a orillas de este río con la capital, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Empieza en un cruce con la carretera VA-20, pasa por debajo de la VA-30,
con un enlace de diamante con glorieta bajo la autovía, y toma trazado hacia el este. Circunvala Renedo de Esgueva por el norte y sigue hacia el este por la ribera norte del río Esgueva hasta el límite provincial con Palencia, en el municipio de Castrillo de Don Juan.

Río Esgueva
El río Esgueva es un río que nace al pie de Peña Cervera, en las estribaciones de la sierra de la Demanda, Cordillera Ibérica, cerca del Monasterio de Santo Domingo de Silos, en la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Según unos en el término municipal de Espinosa de Cervera y según otros en Briongos de Cervera, o mejor en los dos, para unirse en seguida en un único curso. Afluente del río Pisuerga, se une a él en la ciudad de Valladolid. El río da nombre al valle por donde discurre, «Valle del Esgueva» que es una subcomarca de la comarca Ribera del Duero.
El podador primaveral
El podador primaveral, es el tercer álbum de Franny Glass. Grabado en formato CD, producido por Xoel López, fue editado en Uruguay por Contrapedal y en México por Intolerancia Discos en 2011.

Franny Glass es el proyecto solista del uruguayo Gonzalo Deniz (voz y guitarra) y Xoel López (guitarras, coros, percusión, teclado, armónica, bajo).

Cuenta con la participación de Lola García Garrido (coros) en la canción "Estás equivocada en darle las gracias a Dios". Las fotografías del álbum son de Lola García Garrido y el diseño de tapa de S. Guidotti.

El nombre del disco es por el tema homónimo, el álbum trata de sucesos que acontecen a lo largo de la vida, obstáculos, que superados lo hacen más fuerte. La presentación del disco se realizó en La Trastienda.

Nominado en dos categorías y ganó un Premios Graffiti, por Mejor Álbum de Pop Alternativo en 2012.

Fue distinguido como Mejor Solista en los Premios Iris en 2012.

Contrapedal
Contrapedal es una empresa que se dedica a la música y el entretenimiento. Un sello discográfico y productora de espectáculos de Uruguay creada en 2005.

Busca promover artistas con propuestas musicales innovadoras a la vez que realiza servicios de eventos a terceros. Los artistas que grabaron para este sello son: Dani Umpi, Max Capote, Franny Glass, Boomerang, Psimio, Contra las Cuerdas, Malacate, Electric Kool Aid, Loopez y a través del compilado Panorama: Androoval, Daniel Anselmi, Cooptrol, Fernando Lagreca, Federico Deutsch, Tinitus, Goma, Nou, OMAR, Campo, Supervielle y Laura Chinelli.

Contrapedal festejó sus cuatro años con un evento que incluyó las presentaciones en directo de Martín Rivero, Electric Kool Aid, Los Volcanes, Dani Umpi, Santé Les Amis, Franny Glass, Verde, Boomerang, Contra las cuerdas, Closet, entre otros. El evento buscó reunir los grupos representativos de la escena independiente local que se identifica con la identidad de Contrapedal.
Premio Palladio
El Premio Palladio es un premio arquitectónico que se otorga anualmente bajo el criterio de una «interpretación creativa o adaptación de los principios de diseño arquitectónico de la tradición occidental desde hace 2500». Existen dentro del premio diversas categorías, que son patrocinadas por las revistas Traditional Building Magazine, Period Homes Magazine y la convocatoria Traditional Building Conference.

El Palladio es un premio de arquitectura muy apreciado que se otorga a la excelencia en el diseño tradicional. Es el único premio nacional en Estados Unidos que se otorga a la excelencia en el diseño clásico.

Arquitectura popular
La arquitectura popular, como el arte popular, es la arquitectura de las clases populares, realizada por los propios usuarios o por artesanos, los cuales construyen diversos tipos de edificios como los alojamientos de las áreas rurales, así como diversos tipos de edificaciones auxiliares destinadas a fines propios o secundarios, relacionados con la vida y el trabajo como pueden ser las construcciones para uso agrícola, como corrales, pallozas, hórreos, bordas, palapas, trojas, etc.
Gella Vandecaveye
Gella Vandecaveye (Cortrique, 5 de junio de 1973) es una deportista belga que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2004, obteniendo dos medallas: plata en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2001, y once medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1993 y 2003.

Campeonato Mundial de Judo de 1993
El XXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Canadiense de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Coliseo Coops de la ciudad canadiense.
(5371) Albertoaccomazzi
(5371) Albertoaccomazzi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de noviembre de 1987 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Primitiae Florae Essequeboensis
Primitiae Florae Essequeboensis (abreviado Prim. Fl. Esseq.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrita por el botánico alemán, (* 1782, Hanóver - 1856, Gotinga); Georg Friedrich Wilhelm Meyer que enseñó Ciencias forestales desde 1832 en la Universidad de Gotinga. Fue publicado en el año 1818 con el nombre de Primitiae Florae Essequeboensis adjectis descriptionibus centum circiter stirpium novarum, observationibusque criticis. Gottingae.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Mesia
La provincia romana de Mesia (en latín: Moesia; en griego: Μοισία, romanizado: Moisía) era una antigua región y posterior provincia romana situada en los Balcanes al sur del río Danubio. Incluía la mayor parte del territorio de la actual Serbia Central, Kosovo y las partes septentrionales de Macedonia del Norte (Mesia Superior), todo el norte de Bulgaria, la Dobruja rumana y pequeñas partes del sur de Ucrania (Mesia Inferior).

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Área metropolitana de Eau Claire
El área metropolitana de Eau Claire o Área Estadística Metropolitana de Eau Claire-Chippewa Falls, WI MSA, como la denomina la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de Eau Claire y Chippewa Falls, en el estado de Wisconsin, Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 161.151 habitantes, convirtiéndola en la 245.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.