hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centenario de la Independencia de México
Se le conoce con el nombre de Centenario de la Independencia Mexicana al grupo de festividades que se realizaron en México para celebrar 100 años de su Independencia. Con el advenimiento del centenario de inicio de la lucha armada, que llevaría a la Independencia de México, después de 300 años de colonialismo español, se organizaron las más fastuosas festividades de la historia de este país, pero con otro fin intrínseco: La reafirmación del régimen de Porfirio Díaz.

Universidad Nacional de México
La Universidad Nacional de México es el nombre con que se fundó la actual Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) el 22 de septiembre de 1910 por Justo Sierra Méndez, durante la presidencia de Porfirio Díaz, con base en su Ley Constitutiva promulgada el 26 de mayo anterior, dentro del marco de los festejos del centenario de la Independencia de México.

Durante los movimientos universitarios para dotarle de autonomía a la Universidad Nacional de México, el 5 de junio de 1929 el Congreso de la Unión le otorgó facultades extraordinarias al Poder Ejecutivo para expedir una nueva ley orgánica de la institución. El presidente Emilio Portes Gil promulgó el 10 de julio de 1929 una nueva ley orgánica que le daba autonomía; ley por la cual la institución pasó a denominarse Universidad Nacional de México, Autónoma o Universidad Nacional Autónoma, la cual entró en vigor el 26 de julio de 1929.

En 1945, después de dos leyes orgánicas más, la Universidad obtuvo el nombre que hoy ostenta.
Chelidonium punctigerum
Chelidonium punctigerum es una especie de escarabajo longicornio del género Chelidonium, tribu Callichromatini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Pascoe en 1869.

Se distribuye por Malasia y Singapur. Mide aproximadamente 16-20 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de marzo y julio.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Higinio Del Toro Pérez
Higinio Del Toro Pérez (28 de enero de 1972, Zapotlán el Grande, Jalisco, México) es un político mexicano, actualmente diputado con licencia del Congreso de la Unión de México. Fue miembro en 2011 de la asociación de ciudadanos “Alianza Ciudadana” y desde el 2012 integrante del Partido Movimiento Ciudadano.

Municipio de Zapotlán el Grande
El municipio de Zapotlán el Grande es uno de los 125 municipios en que se divide el estado mexicano de Jalisco, ubicado en la región Sur del mismo. Su cabecera municipal es Ciudad Guzmán.

Su nombre proviene del náhuatl y significa Tzapotlan (Lugar junto a los árboles de zapote o lugar de frutos redondos. Donde se veneraba la diosa Tzapotlatena, que curaba con emplastos de resina). Su extensión territorial es de 295,29 km². Según el Censo de Población y Vivienda 2010, el municipio tiene 115 141 habitantes y la cabecera municipal cuenta con 98 750 habitantes y se dedican principalmente al sector terciario.

Algunos artistas como: José Clemente Orozco, Rubén Fuentes, Consuelo Velázquez, José Rolón, Guillermo Jiménez, Esmeralda Pimentel y Juan José Arreola nacieron en el municipio entre otros muchos.
Changle
Changle (en chino, 长乐区; pinyin, Cháng·Lè; transcripción antigua, Chang·Lo (escuchar)ⓘ; peh-oe-ji, Diong·Loh)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Fuzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 728 km² y su población total para 2020 superó los 790 mil habitantes.

Se encuentra situada en el este de la provincia, cerca del río Min y de la costa del mar de la China Meridional.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Flinn Springs
Flinn Springs es un área no incorporada ubicada en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada dentro de El Cajón al norte de la Interestatal 8 y al lado de Olde Highway 80.

El Cajón (California)
El Cajón es una ciudad del condado de San Diego en el estado estadounidense de California fundada en 1912. En el año 2010 tenía una población de 99 478 habitantes y una densidad poblacional de 2 638,67 personas por km². En el censo del año 2000, la ciudad tenía una población estimada de 94 869 personas. El Cajon, sin tilde, es el nombre oficial en inglés de la ciudad, pero es conocida y pronunciada como en español. Era terreno de la Misión San Diego de Alcalá y era usado para la agricultura y de misioneros españoles.
La curación del ciego (El Greco, Nueva York)
La curación del ciego es una obra del Greco realizada hacia 1577, antes de abandonar Italia, o recién llegado a España. Este lienzo consta con el número 63 en el catálogo razonado realizado por Harold Wethey, especializado en el Greco.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Calvin Hermanson
Calvin Hermanson (nacido el 29 de septiembre de 1994 en Lake Oswego (Oregon), Estados Unidos) es un jugador de baloncesto de nacionalidad estadounidense. Con 1,98 de estatura, juega en la posición de alero. Actualmente es jugador del Oviedo Club Baloncesto de la Liga LEB Oro.

Club Basket Cartagena
El  Club Basket Cartagena  o más conocido como Grupo Caesa Seguros FC Cartagena CB, es un club de baloncesto de Cartagena, con equipos de cantera. En la 2025-26 jugará su segunda temporada en Primera FEB, tras conseguir el ascenso de categoría en el curso 2023-24.
Hristos Banikas
Hristodoulos (Hristos) Banikas (en griego:Χριστόδουλος (Χρήστος) Μπανίκας), (20 de mayo de 1978) es un jugador de ajedrez griego, residente en Salónica, que ostenta el título de Gran Maestro desde 2001.

En la lista de Elo de la FIDE de marzo de 2011, tenía un Elo de 2593 puntos, lo que le convertía en el jugador número 2 (en activo) de Grecia, y en el 239º mejor jugador en el ranking mundial. Su máximo Elo fue de 2617 puntos, en la lista de marzo de 2010 (posición 158º en el ranking mundial).

Ranking FIDE
La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) es la organización encargada de gobernar mundialmente toda competición ajedrecística. Mensualmente publica las clasificaciones de todos los jugadores de ajedrez federados del mundo. Para ello, se vale del sistema de puntuación Elo.
Dárdano de Atenas
Dárdano, Dardanus o Dardanos ( /ˈdɑrdənəs/; en griego: Δάρδανος, Dardanos) fue un filósofo estoico, que vivió entre los años c. 160 – c. 85 a. C.

Fue alumno de Diógenes de Babilonia y Antípatro de Tarso. Cicerón le menciona como uno de los líderes de la escuela estoica (en latín: principes Stoicorum) en Atenas junto con Mnesarco en un momento en que Antíoco de Ascalón se alejaba del escepticismo (c. 95 a. C.). Después de la muerte de Panecio de Rodas (109 a. C.), la escuela estoica en Atenas parece que se fragmentó, y Dárdano fue probablemente uno de los varios líderes estoicos que enseñaron en esta época.

No se sabe nada más sobre su vida, y presumiblemente ya había muerto cuando Cicerón estaba aprendiendo filosofía en Atenas en el 79 a. C.

Panecio de Rodas
Panecio de Rodas (en griego antiguo: Παναίτιος, Panaitios) (Lindos, 185 a. C. - Atenas, 110 a. C.) fue un filósofo griego, maestro de la escuela estoica durante su periodo medio. De 144 a 129 a. C. vivió en Roma, donde tuvo escuela, introduciendo grandes modificaciones en la doctrina estoica con elementos tomados del platonismo y del aristotelismo, a fin de adecuarla al pensamiento romano, iniciando así la tendencia ecléctica.

Allí trabó amistad con Publio Cornelio Escipión Emiliano, del que fue consejero, Lelio y el historiador Polibio. Entre sus discípulos se encontraban Mnesarco, Hecatón de Rodas, Dárdanos, Escílax de Halicarnaso, Teótimo,  Posidonio y Quinto Mucio Escévola.

No se conserva ninguno de sus trabajos, pero se sabe que su obra principal —Acerca de los deberes— sirvió de base a los dos primeros libros del De officiis, de Cicerón.
París-Niza 2021
La 79.ª edición de la París-Niza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 7 y el 14 de marzo de 2021 en Francia con inicio en la ciudad de Saint-Cyr-l'École y final en la ciudad de Levens sobre un recorrido de 1173,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por el alemán Maximilian Schachmann del Bora-Hansgrohe. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el ruso Aleksandr Vlasov y el español Ion Izagirre, ambos del Astana-Premier Tech.

Levens (Alpes Marítimos)
Levens es la capital del cantón francés del mismo nombre. El pueblo está situada en el sureste de Francia, en el departamento de los Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Está construida Aproximadamente a 25 km al norte de Niza, en un monte que domina la confluencia de tres ríos: el Estéron, el Vésubie y el Var.
François Pervis
François Pervis (Château-Gontier, 16 de octubre de 1984) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad, keirin y contrarreloj.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de velocidad por equipos (haciendo equipo con Grégory Baugé y Michaël D'Almeida), y el sexto lugar en Atenas 2004, en el kilómetro contrarreloj.

Ganó 17 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2006 y 2018, y 10 medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2007 y 2018.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2018
El CXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Museo Bizantino de Ioánina
El Museo Bizantino de Ioánina es uno de los museos de Grecia de la región del Epiro.

En el lugar donde se encuentra ubicado el museo se encontraba primitivamente el serrallo de Alí Pachá, pero esa residencia fue destruida por un incendio en 1870. Sobre sus ruinas se edificó después un hospital que posteriormente fue demolido y en su lugar se construyó en 1958 otro edificio. El museo fue fundado en este edificio en 1995.

Serrallo
Un serrallo (en turco: saray palacio, a través de la italianización "seraglio") es un palacio o bien residencia de un regidor turco.

El término se utiliza principalmente para denominar a los palacios de los sultanes otomanos. Sobre todo en el siglo XVIII fue un término que despertara exóticas y lujuriosas fantasías entre los europeos respecto a la cultura del Imperio otomano, tal y como hiciera Mozart en su ópera El rapto en el Serrallo.

Los grandes serrallos de Estambul están considerados como obras maestras de la arquitectura otomana (por ejemplo el célebre Topkapı).

También se conoce como serrallo al área residencial de las mujeres y concubinas (odaliscas) en una residencia musulmana o el harén de un palacio musulmán.
Carl Anton von Meyer
Carl Anton von Meyer (translitera del cirílico ruso Карл Анто́нович фон Ме́йер) ( 1 de abril de 1795, Vítebsk - † 24 de febrero de 1855, San Petersburgo) fue un botánico, pteridólogo y explorador ruso de origen alemán.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Leptotriticites
Leptotriticites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Leptotriticites hatchetensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Wolfcampiense medio (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
(2593) Buryatia
(2593) Buryatia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de abril de 1976 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Museo a Cielo Abierto de Valparaíso
El Museo a Cielo Abierto de Valparaíso es una iniciativa pionera en Chile y está compuesto por 20 murales de diversos estilos pictóricos; ubicados en los faldeos del cerro Bellavista en la principal ciudad portuaria de Chile. Se inaugura en 1992 y participan connotados artistas, algunos de fama mundial como Roberto Matta o Mario Carreño entre otros.

José Balmes
José Balmes Parramón (Montesquiu, Cataluña, España, 20 de enero de 1927 - Santiago de Chile, 28 de agosto de 2016) fue un pintor chileno (nacido en España llegó a los 9 años de edad a la que se convertiría en su segunda patria), Premio Nacional de Artes Plásticas 1999.
Pshatavan
Pshatavan es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2058 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.

Provincia de Ararat
Ararat (en armenio: Արարատի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al sur del país, fronteriza con Turquía y Azerbaiyán. La capital es Artashat. Tiene una superficie de 2090 km², y en 2013 su población era de 261.400 habitantes.
Sor Angustias de la Cruz
Sor Angustias de la Cruz (escrito también con variaciones como Sor Angut-tia de la Cru y Sor Angustias de la Crus) fue una serie de historietas desarrollada por Ja para el semanario El Papus desde 1977 hasta 1979.

El Papus
El Papus, subtitulada Revista satírica y neurasténica, fue un semanario de humor satírico publicado en España por la Ediciones Amaika con periodicidad semanal desde el 20 de octubre de 1973 hasta 1986. Hacía gala de un humor novedoso y duro, con una estética gráfica muy informal, dibujo basto y texto abigarrado, que incluso fue calificada de "feísta" pero con un lenguaje descarado, directo y valiente.

En ella colaboraron los escritores Antonio Franco, Joan de Sagarra, Vázquez Montalbán y Maruja Torres, y los historietistas Carlos Giménez, Gin, Ivà, Já, L'Avi, García Lorente, Óscar, Vives, Fer, Manel Fontdevila, Ventura & Nieto y Rafael Ramos,Manuel Vázquez bajo el apodo de Sappo, entre otros.
Leptopelis
Leptopelis es un género de anfibios de la familia Arthroleptidae extendido por el África subsahariana. Son generalmente ranas semiarbóreas de tamaño medio, con característicos ojos grandes. Muestran una amplia variedad en color y patrones de la piel, pero las más jóvenes tienden a ser de color verde brillante, para después ir tornando hacia el pardo. Hay 53 especies reconocidas actualmente, pero muchas no están estudiadas en profundidad y su taxonomía puede variar dependiendo de las fuentes. Actualmente, se clasifican dentro de la familia Arthroleptidae, pero previamente eran colocadas dentro de las Hyperoliidae.

Marrón
En general, se llama marrón, pardo, café, castaño, canelo, carmelita, chocolate o kalua a los colores oscuros y poco saturados, semejantes a la coloración más característica de la madera, de la tierra o del pelaje del oso pardo; los cuales se encuentran dentro de la tonalidad del  naranja al amarillo naranja.
Oriolus chinensis
La oropéndola china (Oriolus chinensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae que vive en Asia. Existen varias poblaciones distintas a lo largo de su amplia área de distribución y en el pasado se incluía a la oropéndola picofina (Oriolus tenuirostris) entre sus subespecies. Se diferencia de la oropéndola europea que solo tiene una estrecha lista loral negra por su ancha banda negra que va desde la base del pico a través de los ojos y se une en la nuca. Los machos y las hembras tienen un aspecto similar, aunque la parte superior de las alas de las hembras es más verdosas. Su pico es rosado y más robusto que el de la oropéndola europea.

Oriolidae
Los oriólidos (Oriolidae) son una familia de aves perteneciente al orden Passeriformes. Son pájaros arbóreos de tamaño mediano, que presentan pico fuerte, alas largas y puntiagudas y tarsos cortos. Son frugívoros e insectívoros. Macho y hembra presentan distinto plumaje, siendo los machos unas aves de colores vivos. Esta familia de cuatro géneros se extiende por Asia, África y Australasia, donde frecuentan selvas y bosques, y con solo una única especie en Europa, que es visitante estival en España, la oropéndola (Oriolus oriolus).
Reyes vikingos
Los reyes vikingos (nórdico antiguo: konungr) son monarcas que dominaron Escandinavia y sus áreas de influencia entre los años 793 (ataque a Lindisfarne) y 1066 (batalla de Stamford Bridge), periodo conocido como la Era Vikinga.

Los anales y sagas nórdicas ofrecen abundante información sobre los reyes legendarios pero en ocasiones los cronistas no coinciden con la genealogía u ofrecen información contradictoria. Al margen de las leyendas de Ragnar Lodbrok y su estirpe, que de alguna manera consolidaron las expediciones vikingas y fueron artífices de la conquista de nuevos territorios, los últimos reyes vikingos también fueron el germen para la unificación de los reinos escandinavos a partir del siglo X. A veces se conoce la trayectoria de esa evolución y otras se teoriza de forma coherente con los datos que ofrecen las fuentes escritas y que han sobrevivido hasta hoy.

Batalla de Stamford Bridge
La batalla de Stamford Bridge tuvo lugar en la localidad inglesa de Stamford Bridge el 25 de septiembre de 1066, poco después de que un ejército invasor vikingo procedente de Noruega, comandado por el rey Harald III de Noruega, venciera al ejército de los condes del norte Edwin de Mercia y Morcar de Northumbria en la batalla de Fulford, dos millas al sur de York, y unas semanas antes de la decisiva batalla de Hastings, que supuso el inicio de la invasión normanda.
Gramil (herramienta)
Un gramil es la herramienta usada en carpintería (ebanistería) o metalistería (mecanizado entre tantas cosas) para marcar líneas paralelas de corte en referencia a una orilla o superficie, además de otras operaciones.

El gramil también es usado en mecanizado para medir alturas de herramientas y de piezas. Normalmente se ubica sobre una mesa o piedra de mármol calibrada para mantener la exactitud de la medida.

Metalistería
La metalistería son las técnicas y artes para producir y conformar metales en la fabricación de objetos utilitarios, artísticos o decorativos. Este oficio comprende las técnicas de fundido y labrado que se realizan con metales preciosos como la plata y el oro, como con el resto de los metales. Incluye a la herrería, orfebrería y joyería.

La metalistería ha sido muy importante en el desarrollo de la humanidad. Por ejemplo en el estudio de la historia se denominan de manera especial las épocas en que el hombre fue dominando la producción y el trabajado de diversos metales (Edad de Cobre, Edad de Bronce y Edad de Hierro).
Erwann Corbel
Erwann Corbel (Rennes, 20 de abril de 1991) es un ciclista francés que fue profesional durante cuatro años entre 2013 y 2018.

En agosto de 2012 fue reclutado por el equipo Cofidis como stagiaire. En 2013 se convirtió en profesional con el equipo Bretagne-Séché Environnement.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Isla Cabra (Filipinas)
Isla Cabra es la isla más occidental entre el Grupo del Archipiélago Lubang y es una isla-barangay de Lubang, en la provincia filipina de Mindoro Occidental. Con una longitud de alrededor de 2,8 millas (4,5 km) y cerca de 1,8 millas (2,9 km) en su parte más ancha, la isla tiene un terreno plano con la elevación más alta alcanzando alrededor de 200 pies. El complejo del faro se encuentra a unos 600 metros del extremo oeste de la isla.

La comunidad de Cabra fue establecida por los colonizadores españoles en 1885, el año en que se comenzó a construir el faro. Fue nombrado Cabra, debido a que los españoles vieron manadas de cabras cuando llegaron allí.

Mindoro Occidental
Mindoro Occidental (tagalo: Kanlurang Mindoro; inglés: West Mindoro) es una provincia filipina que pertenece a la región de Tagalas Sudoccidentales, situada en la parte occidental de la isla de Mindoro. Limita al norte con el paso de Isla Verde, al sur y al oeste con el estrecho de Mindoro y al este con Mindoro Oriental.

Tiene una población de 380 250 habitantes y una superficie de 5879 kilómetros cuadrados, compuesta de 11 municipios y 162 barangays. La capital provincial es Mamburao.

El nombre de Mindoro es un derivado de la antigua denominación «Mina de Oro». Hasta 1892 la isla perteneció a la provincia de Batangas. A partir de esa fecha le fue concedido el estatus provincial. En 1950 la provincia se segregó en dos porciones: la Oriental y la Occidental.

Está compuesta por los siguientes municipios: Abra de Ilog, Calintaan, Looc, Lubang, Magsaysay, Mamburao (capital), Paluan, Rizal, Sablayan, San José y Santa Cruz.
Conrado II de Merania
Conrado II (muerto el 8 de octubre de 1182) fue el duque de Merania (o Dalmacia) desde 1159 hasta su muerte. Se convirtió en conde de Dachau (como Conrado III) en 1172.

Conrado fue el único hijo de Conrado I de Merania, y Matilde de Falkenstein. Era solo un niño cuando su padre murió y heredó Merania. Cuando alcanzó la mayoría de edad, recibió Dachau de su tío Arnoldo. Los documentos contemporáneos lo llaman dux de Dachawe o Dachau. Murió sin descendencia y fue enterrado en Scheyern junto a su padre, abuelo y bisabuelo. Merania pasó a la Casa de Andechs.

Casa de Andechs
La Casa de Andechs fue una línea feudal de príncipes alemanes en el siglo XII y XIII. Los Condes de Dießen-Andechs (~1100 hasta 1180) obtuvieron territorios en la parte septentrional de Dalmacia y en la costa Adriática, donde se convirtieron en Margraves de Istria y en último término Duques de un Estado Imperial de corta duración llamado Merania desde 1180 hasta 1248, registrado en lengua veneciana bajo C'Andia, de la contracción de Casa Andia del alemán Andechs Haus.