hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Platycerium
Platycerium es un género de helechos de la familia Polypodiaceae, que incluye 18 especies. Los helechos de este género son ampliamente conocidos como helechos cuerno de ciervo o cuerno de alce debido a sus frondas de forma única. Los helechos en este género son muy conocidos por sus características frondas, que recuerdan los cuernos de ciertos ungulados. Es epífito y es nativo de áreas tropicales de Sudamérica, África, Sudeste Asiático, Australia, Nueva Guinea.

Fronda (helechos)
La fronda o el fronde es la única hoja grande que presentan los helechos verdaderos o esporófitos, está dividida en numerosos folíolos sésiles. Cada folíolo de algunas frondas presenta corpúsculos marrones en su envés denominados soros que contienen los esporangios (productores de esporas).

Algunos botánicos usan este término solo para helechos. Pero otros lo aplican también a otros grupos de plantas, como cicadas, palmeras (Arecaceae), etc. En algunos helechos y algas, las frondas no están subdivididas.
Palta Meléndez
Juan Carlos Meléndez Mackenzie (Copiapó, 4 de septiembre de 1959), más conocido por su nombre artístico Palta Meléndez, es un actor, comediante, imitador y político chileno. Ha centrado su carrera principalmente en el humor político, realizando imitaciones de personajes como Salvador Allende, Augusto Pinochet, entre otros.

Caldera (Chile)
Caldera es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, perteneciente a la Provincia de Copiapó, en la Región de Atacama. Es puerto minero, pesquero y agrícola, ubicado a 75 kilómetros de la ciudad de Copiapó (capital regional). Además Caldera está situada en una zona de interés turístico.

La ciudad fue fundada el 20 de noviembre de 1849, mediante Decreto con Fuerza de Ley firmado por el entonces Presidente de la República Manuel Bulnes y el ministro del Interior José Joaquín Pérez.
The Ladykillers
The Ladykillers —titulada El quinteto de la muerte en Hispanoamérica y Ladykillers en España— es una película de comedia negra y suspenso estadounidense de 2004 escrita, dirigida, producida y montada por los hermanos Coen y protagonizada por Tom Hanks. El guion de los Coen se basó en el filme británico del mismo nombre de 1955 escrito por William Rose. Los Coen produjeron la cinta junto a Tom Jacobson, Barry Sonnenfeld y Barry Josephson. Fue el primer remake realizado por los Coen y también la primera producción en donde Joel e Ethan comparten los créditos de director y productor; anteriormente Joel era acreditado como director e Ethan como productor.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Walter Odington
Walter Odington, también conocido como Walter de Evesham o frater Walterus de Otyngton monachus de Evesham, (fl. 1298 – c. 1330) fue un monje benedictino, científico y teórico de la música inglés. Su tratado Summa de speculatione musice, es la obra inglesa más sistemática y completa de su época. Su tratado sobre alquimia, el Ycocedron, parece haber sido la de mayor difusión de sus obras.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Andreas Behm
Andreas Behm (Stralsund, RDA, 28 de noviembre de 1962–Stralsund, 27 de diciembre de 2021) fue un deportista alemán que compitió para la RDA en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la categoría de 67,5 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1982 y 1993, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1981 y 1991.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1981
El LX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Lille (Francia) entre el 13 y el 20 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.

El evento fue realizado en el LV Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.
Nick Hannah
Nick Hannah (10 de marzo de 1981, en East Wenatchee, Washington) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de linebacker actualmente es agente libre. Firmó como agente libre para Indianapolis Colts en 2005. Jugó como colegial en Eastern Oregon.

También participó con Tri-Cities Fever en la National Indoor Football League, Amsterdam Admirals de la NFL Europa, BC Lions y Toronto Argonauts en la Canadian Football League, Arizona Adrenaline en la American Indoor Football Association y California Redwoods en la United Football League.

Indianapolis Colts
Los Indianapolis Colts (en español, Potros de Indianápolis) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lucas Oil Stadium, ubicado en el downtown de Indy.

La franquicia fue fundada en 1953 como Baltimore Colts y permaneció en esa ciudad de Maryland hasta 1984, año en el que se trasladó a la capital de Indiana.

A lo largo de su historia, los Colts han ganado un total de dos Super Bowls (V y XLI), tres campeonatos de la NFL (1958, 1959 y 1968), siete títulos de conferencia y dieciséis títulos de división.
(2871) Schober
(2871) Schober es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de agosto de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Crestet
Crestet  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras y cantón de Vaison-la-Romaine.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Voconces.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Maja Schmid
Maja Schmid (11 de septiembre de 1967) es una deportista suiza que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba combinada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, oro en 1991 y plata en 1995. Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, ocupando el cuarto lugar en la prueba de salto aéreo.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Eichenbach
Eichenbach es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 70 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Ahrweiler
El distrito de Ahrweiler (del alemán: Landkreis Ahrweiler) es un distrito rural ubicado al norte del Estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. El distrito limita con el distrito de Euskirchen, el distrito de Rin-Sieg y la ciudad de Bonn en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, así como con los distritos de Neuwied, Mayen-Koblenz y Vulkaneifel.
Distrito de Saint-Louis-du-Nord
El distrito de Saint-Louis-du-Nord (en francés arrondissement de Saint-Louis-du-Nord; y en criollo haitiano: awondisman Sen Lwi dinò) es una división administrativa haitiana, que está situada en el departamento de Noroeste.

Departamentos de Haití
Entre las divisiones administrativas de Haití, el departamento (en francés: département d'Haïti, pronunciación en francés: /depaʁtə'mɑ̃ d‿ai'tsi/; criollo haitiano: depatman Ayiti) es el primero de cuatro niveles de gobierno. Haití está dividido administrativamente en diez departamentos, que a su vez se subdividen en 42 distritos, 145 comunas y 571 secciones comunales.
Difusividad térmica
La difusividad térmica, en los problemas de transferencia de calor, es el valor obtenido al dividir la conductividad térmica de un cierto material entre el producto del valor de su densidad y la capacidad calorífica específica del mismo. En unidades del sistema internacional se expresa como m²/s, siendo habitual emplear el cm²/s. Es un índice que expresa la velocidad de cambio, y flujo de temperaturas, en un material hasta que alcanza el equilibrio térmico. Es por esta razón que un material A, con difusividad térmica mayor que otro B, alcance el equilibrio en menor tiempo. La difusividad térmica es igualmente un parámetro que indica la relación entre la conducción del material respecto al calor que almacena, interpretándose sobre que tanto domina el fenómeno conductivo sobre el de almacenamiento.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Châteauneuf-le-Rouge
Châteauneuf-le-Rouge  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Trets.

Su población en el censo de 1999 era de 1.869 habitantes.

Está integrada en la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix-en-Provence .

Distrito de Aix-en-Provence
El distrito de Aix-en-Provence es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Bocas del Ródano (en francés Bouches-du-Rhône), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 10 cantones y 44 comunas.
Miami Herald
The Miami Herald es un periódico diario estadounidense, propiedad de The McClatchy Company, establecido en Gran Miami, Florida, con sede en Doral. Primero se reparte en Miami-Dade, pero también es el periódico principal en el condado de Monroe, y circula por Hispanoamérica y el Caribe.

Emplea a unas 800 personas en Miami y sus otras oficinas que incluyen: Bogotá, Managua, Tallahassee, Vero Beach, Cayo Oeste. 
Tiene una versión en español, El Nuevo Herald.

El Miami Herald ha recibido en su historia 24 premios Pulitzer.

Vero Beach (Florida)
Vero Beach es una ciudad ubicada en el condado de Río Indio en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 15 220 habitantes y una densidad poblacional de 439,79 personas por km². Aquí fue encontrada la cabeza del menor Adam Walsh, presuntamente asesinado por Ottis Toole, colega de uno de los asesinos en serie más sanguinarios de la historia de Estados Unidos, Henry Lee Lucas.
Batata harra
Batata harra (literalmente "patatas calientes") es un plato típico de la cocina libanesa. Consiste principalmente en patatas, pimiento, cilantro, chilli, y ajo que se fríe todo junto en aceite de oliva.

El Batata harra es conocido también en la cocina india como un plato vegetariano. De hecho, patatas en la India occidental se conoce como Batata, y Harra significa verde en hindi. Para preparar se cuecen patatas, se sazonan y posteriormente se fríen en aceite y semillas de comino y hojas de curry. Decorado con cilantro verde.

Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.
Rafael de la Hoz
Rafael de la Hoz puede aludir a:

Rafael de La-Hoz Arderius (1924-2000), arquitecto español;

Rafael de La-Hoz Castanys (n.1955), arquitecto español, hijo del anterior;

El estudio Rafael de La-Hoz, dirigido sucesivamente por los arquitectos anteriormente nombrados.

Rafael de la Hoz Arderius
Rafael de la Hoz Arderius (Madrid, 9 de octubre de 1924 - ibídem, 13 de junio de 2000) fue un arquitecto español, director del estudio Rafael de la Hoz, Arquitectos, fue uno de los impulsores de la modernización de la arquitectura española durante la segunda mitad del siglo xx.
Aeropuerto Internacional de Stephenville
El Aeropuerto Internacional de Stephenville (del inglés: Stephenville International Airport) (IATA: YJT, OACI: CYJT) está ubicado a 1.5 MN (2.8 km; 1.7 mi) al sureste de Stephenville, Terranova y Labrador, Canadá. Fue construida por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y en un principio fue conocida como Base Aérea Ernest Harmon entre 1941 y 1966.

Este aeropuerto es clasificado por NAV CANADA como un puerto de entrada y es servido por la Canada Border Services Agency. Los oficiales de CBSA pueden atender aviones de hasta 30 pasajeros(o más).

Nav Canada
Nav Canada es una corporación privada sin ánimo de lucro, propietaria y operadora del sistema de navegación aérea civil de Canadá (ANS), encargada de mantener el orden y seguridad de los vuelos civiles dentro del espacio aéreo canadiense, además de administrar los aeropuertos del país. Opera de forma independiente del presupuesto estatal y tiene su sede en Ottawa, Ontario.

Nav Canada fue privatizada 1 de noviembre de 1992 de manos del ministro de transporte en el cargo durante esa legislatura, David Anderson, proceso por el que pagó al Gobierno 1500 millones de dólares canadienses.

La empresa cuenta con unos 1850 controladores de tráfico aéreo, 1430 empleados en funciones corporativas, 630 especialistas en servicios de vuelo, 620 técnicos y 65 ingenieros. Gestiona unos 12 millones de operaciones en un espacio de 18 millones de km², lo que lo convierte en el segundo proveedor de servicios de navegación aérea del mundo por volumen de tráfico.
(9774) Annjudge
(9774) Annjudge es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 12 de julio de 1993 por Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Rodrigo Vilca
Rodrigo Vilca (Callao, Provincia constitucional del Callao, Perú, 12 de marzo de 1999) es un futbolista peruano nacionalizado español. Juega de centrocampista y su equipo actual es el C.D Comerciantes Unidos de la Primera División del Perú.

Club Deportivo Comerciantes Unidos
El Club Social Deportivo y Cultural Comerciantes Unidos es un club de fútbol, fundado el 19 de septiembre de 2002 en la ciudad de Cutervo, Departamento de Cajamarca, Perú, y participa en la Liga 1, la primera división del fútbol nacional.
Museo de la Victoria (Bakú)
El Museo de la Victoria o Parque de Trofeos Militares (en azerí: Hərbi Qənimətlər Parkı) es un espacio público azerí localizado en Bakú, en donde se muestra el equipamiento militar de las Fuerzas Armadas de Armenia y el Ejército de Defensa de Artsaj como trofeo de guerra capturado durante la segunda guerra del Alto Karabaj de 2020.

Ejército de Defensa de Artsaj
El Ejército de Defensa de la República de Artsaj (en armenio: Արցախի Հանրապետության պաշտպանության բանակ, romanizado: Artsakhi Hanrapetut’yan pashtpanut’yan banak) era la fuerza de defensa formal de la República de Artsaj (Nagorno-Karabaj), un Estado no reconocido internacionalmente. Establecido en 1992, convocó unidades de autodefensa previamente desorganizadas que se formaron a principios de la década de 1990 con el objetivo declarado de proteger a la población de etnia armenia en Artsaj de los ataques de las fuerzas armadas soviéticas y azeríes. El Ejército de Defensa de Nagorno-Karabaj estaba compuesto por alrededor de 20.000 oficiales y soldados entrenados y equipados, y mantenían un «constante estado de preparación, sometiéndose a ejercicios operativos y de entrenamiento de combate más serios que cualquier otro antiguo ejército exsoviético».

Fue disuelto el 20 de septiembre de 2023 como parte del alto el fuego tras el último conflicto.
Aeródromo La Victoria de Chacabuco
El Aeródromo La Victoria de Chacabuco (OACI: SCVH) corresponde a un aeródromo privado de uso público ubicado en la comuna de Colina, dentro de la Provincia de Chacabuco, en la Región Metropolitana de Santiago.  El Club Universitario de Aviación es dueño y lo administra.

La pista se localiza en 33º 03' 03 S, 70º 42' 32 W; es de asfalto con 1000 m de largo y 20 m de ancho y una resistencia de 5.700 Kilos. Su orientación corresponde a 21/03 y su elevación media sobre el nivel del mar es de 2.139 pies (652 m s. n. m.).

En este aeródromo se encuentran ubicadas las instalaciones del Club Universitario de Aviación (CUA) en dónde se imparte el curso de Piloto Privado de Avión.

Es un aeródromo característico para la instrucción de pilotos, registrando una alta actividad especialmente en el verano. Como promedio el Aeródromo de la Victoria de Chacabuco registra 80 operaciones mensuales, de las cuales 60 corresponden a despegues y 20 a aterrizajes.

Despegue
En aeronáutica, el despegue es la segunda fase y esencial de un vuelo (la primera es el corretaje o rodaje), que se logra tras realizar la carrera de despegue sobre una pista de despegue y aterrizaje de un aeropuerto o en una superficie extensa de agua, con la cual se consigue el efecto aerodinámico de la sustentación, que es provocado por el flujo a una determinada velocidad del aire sobre las alas.
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas (Universidad de Antioquia)
La Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Antioquia, se encuentra ubicada en la ciudad de Medellín, Colombia, es una unidad académica fundada en 1827, que desarrolla el servicio público de la educación superior en el campo jurídico y de la política, con criterios de excelencia académica y responsabilidad social.
La Facultad se encuentra en la Ciudad Universitaria y en el bloque 14 concentra la mayor parte de sus actividades.

La Facultad desarrolla programas de pregrado y posgrado en el campo jurídico y de la ciencia política, con alta calidad académica y pertinencia social, basados en la elaboración del conocimiento sobre la base del juicio y la crítica; con capacidad de producir efectos en la comprensión de los problemas regionales y nacionales, y de aportar soluciones a los mismos. Estas actividades las desarrollará mediante las actividades de investigación, docencia y extensión.

José Manuel Mora Vásquez
José Manuel Mora Vásquez (1896-1961) fue un jurista, político, literato y escritor colombiano, que estudió Derecho en la Universidad de Antioquia y fue profesor de derecho civil en la Universidad Pontificia Bolivariana. Fue rector de la Universidad de Antioquia en un breve período en 1958 y magistrado del Tribunal Superior de Medellín. También fue diputado a la Asamblea de Antioquia y representante a la Cámara. En su juventud había fundado la revista Panida, junto con otros personajes importantes de la cultura antioqueña, como León de Greiff, Ricardo Rendón y Fernando González Ochoa. Mora Vásquez utilizaba, en la época de Los Panidas, los seudónimos de Manuel Montenegro y Morayma.
Ankan Tennō
Ankan Tennō (安閑天皇, Ankan Tennō?) fue el vigésimo séptimo emperador del Japón según el orden tradicional de sucesión. No existen pruebas suficientes acerca de este emperador o de su reinado, pero se cree que gobernó el país a comienzos del siglo VI.

Según el Kojiki, fue el hijo mayor del Keitai Tennō. Cuando Ankan tenía 66 años, Keitai Tennō abdicó a favor de él, sin embargo cuatro años después murió. No hubo hechos significativos registrados durante su reinado.

Kojiki
Kojiki o Furukotofumi (古事記) es el libro histórico más antiguo que se conserva sobre la historia de Japón. Literalmente significa ‘registro de cosas antiguas’. Este menciona a otra compilación más vieja que se dice fue destruida por el fuego.
Geis
En la mitología y folclore de Irlanda, un geis (pronunciación irlandesa: [ɟɛʃ] ; en inglés: / ɡɛʃ / ; geasa en plural) es un tabú idiosincrático, ya sea de obligación o prohibición, similar a estar bajo un voto o juramento o bajo una maldición, si bien no romperlos puede traer también poder y bendiciones. También se acepta el término «geas» de la ortografía gaélico escocés. El término se usa también para referirse específicamente a un hechizo que prohíbe alguna acción. Los geasa son comunes en el folclore y mitologías irlandesas y escocesas, y han sido usados en la ficción fantástica moderna en el idioma inglés.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española
La Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española es una institución ecuatoguineana que reúne a un grupo de académicos y expertos en el uso de la lengua española en ese país. Desde el 19 de marzo de 2016 pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Vicente Ehate Tomi
Vicente Ehate Tomi (n. 1968) es un político ecuatoguineano miembro del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, fue primer ministro de su país desde el 21 de mayo de 2012 hasta el 22 de junio de 2016.
Mortero de Infantería Tipo 11 70 mm
El mortero de Infantería Tipo 11 70 mm era un mortero de ánima estriada empleado por el Ejército Imperial Japonés. La designación Tipo 11 le fue asignada a este mortero, por haber sido aceptado en el decimoprimer año de reinado del Emperador Taishō (1922). Fue empleado por primera vez en 1922 y fue el primer mortero en entrar en servicio con el Ejército Imperial Japonés. El mortero fue reemplazado más tarde por el cañón de Batallón Tipo 92 70 mm.

Taishō Tennō
Yoshihito (嘉仁, Yoshihito?  Tokio, 31 de agosto de 1879 - Hayama, 25 de diciembre de 1926), también conocido como Taishō Tennō (大正天皇, Taishō Tennō?), fue el emperador n.º 123 del Japón (r. 1912-1926).

Como todos los demás emperadores japoneses, desde su muerte ha sido conocido por un nombre póstumo que, según una práctica que data de 1912, es el nombre de la época que coincide con su reinado. Después de su muerte, Yoshihito llegó a ser conocido como el emperador Taishō.