hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gintarė Gaivenytė
Gintarė Gaivenytė (Utena, 23 de abril de 1986) es una deportista lituana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2009 y 2010, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2012.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2010
El CVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 24 y el 28 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Ballerup Super Arena de la ciudad danesa. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Estación El Cuervo
El Cuervo es la cuarta estación de la Línea 4 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara en sentido sur-poniente a nor-oriente, y la quinta en sentido opuesto.

En esta estación se ubica el nodo vial "El Cuervo", una glorieta elevada que conecta a la Carretera a San Sebastián el Grande y el Camino a Unión del Cuatro (Avenida Concepción) con el Camino a Lomas de Tejeda y próximamente con el Boulevard del Cuervo, una vialidad que conectará la colonia Valle de Tejeda de manera directa con la estación.

Asimismo, el gobierno de Tlajomulco donó predios aledaños a la estación a la Universidad de Guadalajara para la edificación de una nueva preparatoria técnica.

Sistema de Tren Eléctrico Urbano
El Sistema de Tren Eléctrico Urbano (abreviado a SITEUR), también denominado Mi Tren y conocido coloquialmente como Tren Ligero o el Tren, es un sistema de ferrocarril metropolitano que presta servicio al área metropolitana de Guadalajara en Jalisco, México.

Actualmente cuenta con cuatro líneas, cada una con un número y color distintivo. La Línea 1 (rojo) corre desde Periférico Sur hasta Auditorio, y cuenta con 20 estaciones en sus 16.5 km; mientras que la Línea 2 (verde) corre de Juárez a Tetlán, y tiene 10 estaciones en sus 8.7 km. La Línea 3 (rosa mexicano) corre desde Arcos de Zapopan hasta Central de Autobuses, tiene 18 estaciones en 21.5 km, y la Línea 4 (naranja) corre desde Las Juntas en los límites de Guadalajara y Tlaquepaque, hasta Tlajomulco Centro, y cuenta con 8 estaciones (una más aún en construcción) en 21.2 km.
SYN cookies
SYN Cookies es una técnica usada para defensa del ataque inundación SYN. 
Daniel J. Bernstein, inventor inicial de la técnica, define a SYN Cookies como "una particular selección de números de secuencia para servidores TCP ". En particular, el uso de SYN Cookies, permite al servidor, evitar el rechazo de nuevas conexiones cuando la cola SYN se llena. En su lugar, el servidor se comporta como si la cola SYN hubiera sido extendida. El servidor responde el correspondiente paquete SYN+ACK al cliente, pero descartando la entrada SYN en su cola. El servidor entonces recibe el correspondiente ACK desde el cliente, estando en condiciones de reconstruir la entrada SYN en la cola, usando la información codificada en el número de secuencia TCP elegido.

Protocolo de control de transmisión
El Protocolo de control de transmisión, también conocido como TCP (del inglés Transmission Control Protocol), es uno de los protocolos fundamentales de Internet. Fue creado entre los años 1973 y 1974 por Vint Cerf y Robert Kahn.

El protocolo TCP es, al igual que los protocolos UDP y SCTP, un protocolo de Internet que está ubicado en la capa de transporte del modelo OSI. El objetivo de TCP es crear conexiones dentro de una red de datos compuesta por redes de computadoras para intercambiar datos. Además, en cuanto a su funcionamiento, garantiza que los datos llegarán a destino sin errores y en el mismo orden en el que fueron transmitidos. También proporciona un mecanismo para distinguir distintas aplicaciones dentro de una misma máquina, a través del concepto de puerto.

TCP da soporte a muchas de las aplicaciones más populares de Internet (navegadores, intercambio de ficheros, clientes FTP, etc.) y protocolos de aplicación (HTTP, SMTP, SSH y FTP).
Bert Romp
Berend Romp –conocido como Bert Romp– (Veendam, 4 de noviembre de 1958–Tilburg, 4 de octubre de 2018) fue un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Piet Raijmakers, Jan Tops y Jos Lansink), y el séptimo lugar en Atlanta 1996, en la misma prueba. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 1997.

Tilburg
Tilburg es un municipio y una ciudad situada en la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. El municipio incluye además de a la ciudad a los pueblos aledaños de Berkel-Enschot y Udenhout. Con una población de 201 259 habitantes en 2007, es la sexta ciudad más poblada de los Países Bajos, y la segunda del Brabante Septentrional, solo por detrás de Eindhoven.
Manolo
Manolo es una derivación coloquial del nombre Manuel, y desde finales del siglo XVIII, por un famoso sainete de Ramón de la Cruz (1769), se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, los rasgos con los que se identificaba a las clases populares madrileñas, de un modo equivalente al concepto de majo (para las mujeres, manola y maja) y en relación con los de chulapo y chispero.

También se utiliza la expresión majismo para designar la afición casticista de la aristocracia por el vestuario y las costumbres propias de manolos y majos de ambos sexos, incluyendo la música, bailes y diversiones populares (fandango, tauromaquia, etc.); en oposición a la moda francesa (representada por su contrafigura: el petimetre —joven de clase alta, amanerado y ocioso—) e incluso a los valores de la Ilustración.

Fandango (baile)
El fandango es un baile popular típico de diversas zonas de España, del centro y sur del estado de Veracruz, México, del sur de Bolivia y del estado de Paraná, Brasil. Al igual que en las provincias americanas, también fue ampliamente adaptado e interpretado en Filipinas. Igualmente también es el baile que acompaña al homónimo palo del flamenco característico del folclore andaluz, que ha sufrido un proceso de aflamencamiento al aclimatarse a cada zona concreta de dicha región. Los de la provincia de Huelva fueron declarados en 2010 Bien de Interés Cultural.

Ejecutado por una pareja de movimiento vivo, tiene compás ternario y versos octosílabos, y el frecuente empleo de guitarra y castañuelas marca un estrecho parentesco con la jota. La secuencia descendente armónica más típica (la menor, sol mayor, fa mayor, mi mayor) es un motivo ostinato conocido desde finales del Barroco.
Buddy Hackett
Buddy Hackett es el seudónimo artístico de Leonard Hacker (Nueva York, 31 de agosto de 1924 - Malibú, 30 de junio de 2003) fue un humorista y actor estadounidense.

En sus últimos años fue conocido por haber establecido junto a su esposa el Santuario Animal Singita en el Valle de San Fernando (estado de California).

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
Vågå
Vågå —pronunciación AFI: ˈʋoːɡoː— es un municipio de la provincia de Oppland, Noruega. Es parte del distrito tradicional de Gudbrandsdal y tiene una población de 3675 habitantes según el censo de 2015. El municipio posee 1330 km² de superficie y su centro administrativo es el pueblo de Vågåmo.

La parroquia de Vaage se estableció como municipio el 1 de enero de 1838. Las áreas de Sel y Heidal fueron separadas del municipio de Vågå y se convirtieron en municipios autónomos el 1 de enero de 1908.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Olivereta
Olivereta es el nombre que recibe el distrito número 7 de la ciudad de Valencia (España). Limita al norte con Campanar y el municipio de Mislata, al este con Extramurs, al sur con Patraix y al oeste con el municipio de Chirivella. Está compuesto por cinco barrios: Nou Moles, Soternes, Tres Forques, La Fuensanta y La Luz. Su población censada en 2022 era de 48.686 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.

Campanar (distrito)
Campanar es el nombre que recibe el distrito número 4 de la ciudad de Valencia (España). Este territorio se anexionó a Valencia en 1897 al absorber el municipio de Campanar. Su origen se encuentra en un grupo de alquerías musulmanas del siglo XIII, que Jaime I recuperó tras conquistar Valencia. Su población censada en 2023 era de 39.846 habitantes, según el Ayuntamiento de Valencia.
Dendroctonus rufipennis
Dendroctonus rufipennis, también conocido como escarabajo del abeto, es una especie de escarabajo de la corteza originaria de la Columbia Británica, Terranova y Labrador, Nueva Escocia, Ontario, Quebec, el norte de Manitoba, el Yukón, Colorado, Wyoming, Montana y Maine. Se sabe que destruye bosques de abetos, incluidos Picea engelmannii, Picea glauca, Picea sitchensis y Picea pungens. Los adultos miden en promedio de 4 a 7 mm de largo.

Picea glauca
Picea glauca, la pícea blanca es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas, originaria del norte de Norteamérica, en Alaska central, este de Newfoundland, sur a norte de Montana, Míchigan y Maine; hay poblaciones aisladas en Black Hills, de Dakota del Sur, Wyoming.
Ho.
ho., también conocida como ho-mobile, es un servicio de telefonía móvil ofrecido por Fastweb S.p.A., un operador virtual de telefonía móvil (ESP MVNO) italiano.

Se trata del operador de bajo coste de Fastweb.

Operador móvil virtual
Un operador de red inalámbrica virtual, operador móvil virtual u OMV (en inglés: Mobile Virtual Network Operator, abreviado MVNO) es una compañía de telefonía móvil que no posee una concesión de espectro de frecuencia, y por tanto carece de una red propia de radio. Para dar servicio, debe recurrir a la cobertura de red de otra empresa (o empresas) con red propia (un Operador Móvil con Red, u OMR) con la(s) que debe suscribir un acuerdo.

Los OMV existen como figura comercial en un gran número de países de Europa —destacando España, el Reino Unido y los países escandinavos en cuanto a cantidad y antigüedad de OMV existentes—, Canadá, Estados Unidos, Australia, Chile, Colombia y México. En principio, pueden operar en cualquiera de las tecnologías de telefonía móvil existentes, como GSM, UMTS o CDMA2000, dado que su existencia está ligada a un factor comercial más que tecnológico.
El sexo de los pobres
El sexo de los pobres es una película de comedia y drama mexicana de 1983, escrita y dirigida por Alejandro Galindo, y protagonizada por David Reynoso, Gerardo Reyes, Rossy Mendoza y Rebeca Silva.Fue filmada en locaciones de la Ciudad de México.

Alejandro Galindo
Héctor Alejandro Galindo Amezcua (o Amescua, según fuentes tan cercanas como sus hijos Alejandro y Rosa) (Monterrey, Nuevo León; 14 de enero de 1906 - Ciudad de México; 1 de febrero de 1999), conocido como Alejandro Galindo, fue un director de cine, guionista, actor y productor de cine y de radio mexicano. Es recordado como uno de los grandes directores de la Época de Oro del cine mexicano.
Luis Medero
Luis Adrián Medero (Hurlingham, Buenos Aires, 24 de enero de 1973) es un exfutbolista y actual entrenador argentino. Actualmente dirige a Club Sportivo Dock Sud que disputa la Primera B Metropolitana de Argentina.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Cedric Omoigui
Omo Cedric Omoigui Olague (Benin City, 11 de noviembre de 1994), conocido deportivamente como Cedric, es un futbolista nigeriano. Juega como delantero en el Nástic de Tarragona de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Matrícula ferroviaria en España de 1971
La Matrícula ferroviaria en España de 1971 fue la implantación obligatoria, a partir del 1 de septiembre de 1971, de un sistema de matriculación basado en la ficha UIC 438-3 de la Unión Internacional de Ferrocarriles que estuvo en vigor hasta 2019. Este sistema no afectó a FEVE, que mantuvo sus numeraciones alineadas con el anterior sistema hasta su integración en Renfe en 2015.

Se componía de doce dígitos a los que se hará referencia con las siguientes letras:

Los ocho dígitos subrayados corresponden a lo que se podría denominar como "matrícula española", y es la que generalmente está rotulada de manera más visible en el exterior de los vehículos ferroviarios, en lugar de la matrícula completa o "matrícula internacional".

Unión Internacional de Ferrocarriles
La Unión Internacional de Ferrocarriles (UIF) conocida por las siglas UIC (del francés Union Internationale des Chemins de Fer), es la asociación mundial para la cooperación entre los principales actores del sector ferroviario internacional.

Fundada en 1922 con el objetivo de avanzar hacia la estandarización y la mejora de los sistemas de construcción y explotación de ferrocarriles interoperables, actualmente acoge en su seno a 201 miembros, entre ferrocarriles nacionales, operadoras, administradores de infraestructura, compañías de transporte público y otras.

En los últimos años la organización ha rediseñado sus objetivos y ha puesto especial énfasis en cuestiones como la liberalización y globalización del sector ferroviario mundial, o los nuevos retos que le plantea al ferrocarril su papel clave en un escenario de desarrollo sostenible y lucha contra el cambio climático. Su sede se halla en 16, rue Jean Rey, 75015 París, Francia.
Capacidad de reducción férrica del plasma
Capacidad de reducción férrica del plasma (FRAP, del inglés Ferric reducing ability of plasma), también llamado Poder de reducción antioxidante del ión férrico (Ferric ion reducing antioxidant power), es un ensayo de capacidad antioxidante que utiliza Trolox como estándar. El ensayo FRAP a menudo se utiliza para medir la capacidad antioxidante de los alimentos, bebidas y suplementos alimenticios que contienen polifenoles.

Polifenoles
Los polifenoles son un grupo de sustancias químicas encontradas en plantas caracterizadas por la presencia de más de un grupo  fenol por molécula. Los polifenoles son generalmente subdivididos en taninos hidrolizables, que son ésteres de ácido gálico de glucosa y otros azúcares; y fenilpropanoides, como la lignina,  flavonoides y taninos condensados.
Worried About the Boy
Worried About the Boy es una película de televisión inglesa de género dramático, basada en los primeros años del músico Boy George. Fue lanzada el 16 de mayo de 2010 y dirigida por Julian Jarrold. Fue protagonizada por Douglas Booth, Marc Warren, Freddie Fox y Mathew Horne, entre otros.

Steve Strange
Steve Strange, de nombre real Steven John Harrington (Porthcawl, Gales, 28 de mayo de 1959 - Sharm el-Sheij, Egipto, 12 de febrero de 2015), fue el líder y cantante de la banda de música electrónica Visage, y uno de los representantes del movimiento musical llamado new romantic, al cual también pertenecía esta agrupación junto con Culture Club, Japan, Ultravox, Duran Duran y muchos otros con la influencia de roqueros glam de los setenta como David Bowie o Roxy Music. Después de la separación de Visage y afrontar una fuerte adicción a las drogas y una serie de crisis, Strange, reformado, reunió dicha banda.
Liga Saesa 2025
La Liga Saesa 2025 fue la 25° edición de esta competición chilena de básquetbol. El campeonato contó con la participación de 21 equipos pertenecientes a las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos.

Al igual que temporadas anteriores, se jugó en 4 categorías diferentes: Adulto, Sub-17, Sub-15 y Sub-13. Asimismo, se otorga la "Copa Saesa 2025" al club con mejor desempeño (Fase Zonal y PlayOffs) entre todas sus series.

Las finales de las diferentes categorías de la presente edición se disputaron en la ciudad de Puerto Varas.

Español de Osorno se coronó campeón de la Serie Adulto, consagrándose tetracampeón y logrando su quinto título de Liga Saesa. Por su parte, Escolar Alemán de Puerto Varas logró los títulos de las Serie U17 y U15, así como con la Copa Saesa 2025 al tener el mejor rendimiento global con todas sus categorías, logrando el bicampeonato. Finalmente, CD Las Ánimas se consagró con su Serie U13 por primera vez.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Malberg (Renania-Palatinado)
Malberg es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 571 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.
Jolanda van Meggelen
Jolanda van Meggelen es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1980 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 1982.

Campeonato Mundial de Judo de 1980
El XI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Nueva York (Estados Unidos) entre el 29 y el 30 de noviembre de 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Estadounidense de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Magnolia pallescens
El ébano verde (Magnolia pallescens) es un árbol de la familia de las magnoliáceas, endémico de la República Dominicana. Se encuentra en la Cordillera Central, entre Jarabacoa y Constanza. Fue descrita por Ignatz Urban y Erik Leonard Ekman. Forma parte del género Magnolia y de la familia de las magnolias. No hay ninguna subespecie incluida en el Catalogue of Life.

Magnoliaceae
Magnoliaceae, las magnoliáceas, o magnolias son una familia de Angiospermas perteneciente al orden Magnoliales. El número total de géneros está en disputa. Se aceptan 17, otros aceptan solo dos: Magnolia y Liriodendron, con unas 225 especies, que se distribuyen por Asia tropical y templada y América boreal y meridional.
Relaciones Argentina-Estados Unidos
Las relaciones Argentina-Estados Unidos, se refiere a las relaciones bilaterales entre la República Argentina y los Estados Unidos de América, han mantenido relaciones bilaterales cuando Estados Unidos reconoció formalmente a las Provincias Unidas del Río de la Plata (predecesor de la Argentina), el 27 de enero de 1823.

Ambos países cortaron relaciones en 1832 y las reanudaron recién en 1843.

Desde 1998, Argentina ha sido aliado extra-OTAN en el mundo, en parte debido a la asistencia de Argentina a Estados Unidos en la guerra del Golfo (conocida como el Operativo Alfil).

Aliado importante extra-OTAN
Aliado importante no-OTAN (en inglés, Major non-NATO ally; o su acrónimo MNNA) es una designación dada por el gobierno de los Estados Unidos a un grupo de aliados, quienes mantienen una estrategia de trabajo con las fuerzas estadounidenses, pero no son miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte. El ser elevado al estatus de MNNA no incluye automáticamente un pacto de defensa colectiva con los Estados Unidos, aunque brinda una variedad de ventajas militares y financieras que de otra forma no podrían ser obtenidas por países que no pertenecen a la OTAN.
Calocrater
Calocrater  es un género monotípico de planta con flor con una única especie: Calocrater preussii K.Schum. in H.G.A.Engler & K.A.E.Prantl, perteneciente a  la familia Apocynaceae.

Es originaria del oeste de África tropical donde se encuentra en Congo y Gabón.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.