hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2024
El LXVI Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Schaffhausen (Suiza) entre el 30 de marzo y el 7 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo KSS de la ciudad suiza.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Cuco (La Mancha)
Los cucos, también llamados chozos, bombos y cubillos, son una construcción típica de La Mancha albaceteña, hecha con piedra y de forma semiesférica. Su función originaria era la de servir como refugio de pastores. Hoy en día todavía pueden verse en la llanura manchega de la provincia de Albacete, provincia de Ciudad Real, así como en la mancomunidad Monte Ibérico-Corredor de Almansa y en la comarca de Hellín. También están presentes en la zona de Jumilla (Región de Murcia).

El origen de estas modestas construcciones es para aprovechar o dar algún uso a las piedras que se suelen quitar de los campos agrícolas para mejorar su riego y fertilidad.

Hellín
Hellín es un municipio y una ciudad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, situada al sureste de la península ibérica. Con 30 836 habitantes (INE 2025), es el municipio más poblado de la provincia tras la capital albaceteña.
(7632) Stanislav
(7632) Stanislav es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 20 de octubre de 1982 por Liudmila Gueorguievna Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
Maria Eugênia Villarta
Maria Eugênia Simi Villarta Cardoso,conocida como Maria Eugênia Villarta (Taubaté, 25 de enero de 1958), es una artista plástica, empresaria y exmodelo brasileña. Modelo que más hizo tapas de revista en Brasil hasta hoy, tuvo su rostro estampado en aproximadamente 300 de ellas, además de haber sido exclusiva de la grife Marcelo Beauty y de L'Oréal por muchos años.

Artista plástica premiada, además de dos menciones honoríficas, recibió también medallas de primer y segundo lugares (dos platas y un bronce). Sus obras forman parte de las colecciones artísticas de la Asamblea Legislativa de São Paulo, del Ayuntamiento de Santarém, Portugal, y de la Alcaldía de Vinhedo, Estado de São Paulo.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Ashot Karaguian
Ashot Karaguian (Ereván, URSS, 23 de enero de 1951) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo dos medallas, plata en florete por equipos y bronce en espada por equipos. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1981.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1973
El XXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 10 y el 24 de junio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Sueca de Esgrima.
Edward Burtynsky
Edward Burtynsky es un fotógrafo y artista canadiense reconocido internacionalmente por sus fotografías de gran formato de paisajes industriales. Su trabajo se conserva en más de quince grandes museos entre los que se encuentran el Museo Guggenheim, la Galería Nacional de Canadá, y la Biblioteca Nacional de Francia, Paris.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Persecución de vehículos
Una persecución de vehículos es la persecución de una persona o grupo de personas a otra(s) mediante vehículos, generalmente entre la policía y delincuentes.

La policía debe estar preparada para perseguir a los delincuentes, que suelen escapar en automóviles o motocicletas luego de cometer delitos. Ambos bandos han desarrollado técnicas y objetos para despistar al enemigo y para detenerlo, como giros en U y bandas de clavos respectivamente.

Las persecuciones causan problemas de seguridad vial, dado que se suele circular a altas velocidades y casi siempre haciendo a un lado las reglas de tránsito (aunque hay curiosas ocasiones en las que el perseguido termina respetando casi todas las reglas, exceptuando límites de velocidad, especialmente si la persecución es en autopistas).

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Louis de la Corne
Louis de la Corne o Louis Chapt, Chevalier de la Corne (Fort Frontenac (hoy Kingston, Ontario), 6 de junio de 1703-en el mar, frente a la isla de Cabo Bretón, 15 de noviembre de 1761) fue un oficial militar, comerciante de pieles y explorador canadiense, recordado por algunas acciones militares contra los británicos y por haber fundado el puesto comercial más al oeste de todo el imperio francés en América, cerca de la confluencia de los ríos Saskatchewan Norte y Saskatchewan Sur.

Río Saskatchewan Norte
El río Saskatchewan Norte (del inglés: North Saskatchewan River) es un largo río de Canadá  que nace a 1800 metros de altitud a partir de los glaciares del Campo de Hielo Columbia, al este de las Montañas Rocosas canadienses y fluye hasta el centro de la provincia de Saskatchewan. En su unión con el río Saskatchewan Sur forman el río Saskatchewan. El río pasa por el centro de la importante ciudad de Edmonton, siendo una de sus imágenes más famosas.

El tramo del río que discurre por el parque nacional Banff, de 48,5 km, fue declarado en enero de 1989 integrante del Sistema de ríos del patrimonio canadiense por haber tenido una gran importancia en la colonización del Oeste canadiense.
Konnakol
Konnakol, konokol, konakkol o solkattu es el arte de percusión vocal del sur de India.

El konnakol consiste en la interpretación de sílabas bajo el enfoque percusivo, ya que cada sílaba representa un timbre o sonido de un tambor o instrumento de percusión (mridangam, ghatam, kanjira, thavil, chenda, tabla). Este arte es comparable al bol de la música clásica indostaní del norte de India. Con este sistema se transmiten patrones rítmicos que pueden ser aplicados a distintos instrumentos de percusión rítmica, existiendo composiciones fijas y también usado para improvisar sobre un base establecida. Existen intérpretes que se especializan en este arte.

Ghatam
El ghatam es un instrumento de percusión, usado en la música carnática de la India. Es un pote de barro; el ejecutante usa los dedos, cantos y palmas de las manos, para percutir diferentes áreas de la superficie del pote y obtener diferentes tonos y timbres. Un sonido bajo aireoso, llamado gumki, es creado percutiendo la boca del pote con la mano abierta. El ghatam usualmente acompaña al mridangam.
Cordillera de la Concepción
La cordillera de La Concepción son un cordón montañoso situado entre la Región de Aysén y la Provincia de Chubut, más precisamente entre el lago Christie y el lago Nansen, ambos en la cuenca del río Pascua.: 243

En su Diccionario jeográfico de Chile publicado en 1924, Luis Risopatrón escribió sobre el nombre: fue puesto en recuerdo del sacrificio de un grupo de soldados chilenos, en el villorrio peruano de aquella denominacion, el 9 de julio de 1882.

Lago Nansen
El lago Nansen es un lago en la Argentina. Se encuentra ubicado en el departamento Río Chico, en el centro-norte de la provincia de Santa Cruz, Patagonia. Se ubica completamente dentro del Parque Nacional Perito Moreno.
Ducado de Richmond
El ducado de Richmond, es un título aristocrático de la Nobleza de  Inglaterra que se ha creado cuatro veces en la historia británica. Ha estado en manos de miembros de las familias reales Tudor y Estuardo.

El actual ducado de Richmond fue creado en el 9 de agosto de 1675 para Carlos Lennox, el hijo ilegítimo del rey Carlos II de Inglaterra con su amante una noble bretona, Luisa de Penancoët de Kérouaille, duquesa de Portsmouth; Carlos Lennox también fue nombrado duque de Lennox un mes después. El Duque de Richmond y Lennox fue creado, además, Duque de Gordon en la dignidad de par del Reino Unido en 1876, lo que significa que el Duque tiene tres ducados -además, es pretendiente, al Ducado francés de Aubigny-sur-Nere.

Casa de Tudor
La Casa de Tudor o dinastía Tudor gobernó el reino de Inglaterra desde 1485 hasta 1603. Su emblema era una rosa, la rosa Tudor, de diez pétalos, cinco blancos en el centro y cinco rojos en el borde exterior. De esta forma se simbolizaba la unión de la Casa de York con la Casa de Lancaster y el fin de la guerra civil que ensangrentó la historia inglesa durante el siglo XV.
Su historia está entrelazada con los acontecimientos más importantes y dramáticos de la historia moderna de Europa y del mundo, pues bajo su gobierno comenzó la exploración inglesa de Norteamérica. Por ello se la considera como la familia real inglesa más famosa y controvertida. Son un ejemplo de las monarquías autoritarias con las que compitieron y se relacionaron en el escenario de la Europa occidental del Antiguo Régimen.
Casa Jüpner
La Casa Jüpner-Klenner, conocida como Casa Jüpner o Casa Angulo, es una construcción del año 1910 emplazada en Miraflores n° 96, esquina con Nuestra Señora del Carmen, en la ciudad de Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile.

Esta casa de valor histórico y artístico se caracteriza por su estilo arquitectónico típico de los colonos alemanes en el sur de Chile, de fines del siglo XIX y principios del Siglo XX.

Fabricada enteramente de madera, los muros están revestidos de tejuelas.
La techumbre es de dos aguas paralelas.

Fue declarado Monumento Histórico el año 1992, mediante el D.S. 290 04/06/1992. En ese mismo decreto se declararon un conjunto de otros inmuebles considerados como de valor patrimonial, además de establecer la Zona Típica de la ciudad.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2009
El XCIX Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Los Ángeles (Estados Unidos) entre el 23 y el 29 de marzo de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efecturon en el pabellón Staples Center de la ciudad californiana.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Provincia de Sagami
La provincia de Sagami (相模国 Sagami no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la parte central y oeste de la prefectura de Kanagawa. Sagami bordeaba las provincias de Izu, Musashi y Suruga; además tenía acceso al océano Pacífico mediante la bahía de Sagami. Sin embargo, las ciudades de Yokohama y Kawasaki; actualmente parte de la prefectura de Kanagawa, no se encontraban en Sagami, sino en la provincia de Musashi. Su nombre abreviado fue Sōshū (相州).

Bahía de Sagami
El golfo de Sagami, también conocido como bahía de Sagami o mar de Sagami (en japonés: 相模湾, Sagami-wan) es un golfo —o bahía— de Japón en aguas del océano Pacífico localizado en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū, en el sur de la prefectura de Kanagawa. Está limitado:  al este, por la península de Miura, en Kanagawa;  al oeste, por la península de Izu, en la prefectura de Shizuoka; al norte, por la costa de Shōnan; y como límite sur, la isla de Izu Oshima. Se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros al suroeste de la capital, Tokio. Las principales ciudades de la bahía son Odawara, Chigasaki, Fujisawa, Hiratsuka, Ito y Kamakura.

La profundidad máxima de la bahía es de unos 1500 m.
Rayland (Ohio)
Rayland es una villa ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 417 habitantes y una densidad poblacional de 322,65 personas por km².

Condado de Jefferson (Ohio)
El condado de Jefferson es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Steubenville, siendo a su vez la ciudad más poblada del mismo. El condado posee un área de 1.064 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 73.894 habitantes, y la densidad de población es de 70 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 29 de julio de 1797.
Insuetophrynus acarpicus
La rana verde de Mehuín (Insuetophrynus acarpicus) es una especie de anfibio anuro perteneciente a la familia Rhinodermatidae, siendo el único representante de su género (género monotípico). Es endémico del sur de Chile, distribuyéndose entre la Región de La Araucanía y la Región de Los Ríos.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Elecciones a la Asamblea de Ceuta
Las elecciones a la Asamblea de Ceuta son las elecciones autonómicas en las que los ciudadanos de Ceuta eligen a los diputados de la Asamblea de esta Ciudad autónoma. Se celebran el cuarto domingo de mayo cada cuatro años, coincidiendo en la fecha con la celebración de las elecciones municipales de España. Las últimas elecciones a la Asamblea de Ceuta se celebraron en 2019.

Ciudad autónoma
Una ciudad autónoma es una división administrativa con estatus especial que abarca solo una ciudad o conurbación. En la mayoría de los casos, es un único municipio (o un municipio central con un grupo de municipios menores) que no se encuentra integrado en ninguna división administrativa de rango intermedio.

La ciudad autónoma debe diferenciarse de la ciudad-Estado, la cual es una entidad independiente y soberana, reconocida internacionalmente, puesto que la ciudad autónoma siempre forma parte de un estado soberano que la contiene.
Retablo de Fiesole
El Retablo de Fiesole (Virgen en el trono con el Niño, ángeles y santos) es una obra de Fra Angélico y Lorenzo di Credi. Conservada en la iglesia original para la que fue pintada, Santo Domingo en Fiesole, es una pintura al temple sobre tabla datable alrededor de 1424-1425, con el fondo repintado en 1501.

Masaccio
Tommaso di ser Giovanni di Mone Cassai (San Giovanni in Altura, hoy San Giovanni Valdarno, Arezzo; 21 de diciembre de 1401 - Roma; otoño de 1428), más conocido como Masaccio, fue un pintor cuatrocentista italiano. A pesar de la brevedad de su vida, su obra tuvo una importancia decisiva en la historia de la pintura. Generalmente se considera que fue el primero en aplicar a la pintura las leyes de la perspectiva científica, desarrolladas por Brunelleschi.
GJ 1214
GJ 1214 (LHS 3275 / G 139-21) es una estrella de magnitud aparente +14,67.
Está encuadrada en la constelación de Ofiuco, visualmente a 22 minutos de arco de la variable UY Ophiuchi.
En diciembre de 2009 se descubrió un planeta en órbita alrededor de esta estrella.

GJ 1214 se encuentra a una distancia aproximada del sistema solar de 42 años luz.
Como tantas otras estrellas de nuestro entorno, es una enana roja de tipo espectral M4.5 V con una temperatura superficial de 3026 ± 130 K.
Su diámetro es una quinta parte del diámetro solar y gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada igual o inferior a 2 km/s.
Su masa equivale al 16 % de la que tiene el Sol y es una estrella de brillo muy tenue, con una luminosidad equivalente al 0,33 % de la luminosidad solar.
No se conoce con certeza su antigüedad, estimándose ésta en 6000-300+400 millones de años.

Minuto de arco
Un minuto de arco, denominado también minuto sexagesimal, abreviado arcmin, es una unidad del ángulo plano frecuentemente utilizada en artillería, astronomía y otras disciplinas, equivalente a 1/60 de un grado sexagesimal.

Un grado se define como 1/360 de un círculo, de manera que un arcmin es 1/21600 del arco de un círculo o π/10800 radianes. Generalmente se utiliza el índice prima (′), por lo que un minuto de arco se escribe entonces 1′.

Los nombres «minuto» o «segundo» nada tienen que ver con las unidades de tiempo idénticamente nombradas «minuto» y «segundo». Los nombres idénticos solamente reflejan el antiguo sistema numérico babilónico, basado en el número 60.
Bert Patenaude
Bertrand Arthur "Bert" Patenaude (Fall River, Massachusetts; 4 de noviembre de 1909-Ibidem, 4 de noviembre de 1974) fue un futbolista estadounidense de ascendencia canadiense-francesa que jugaba como delantero.

Aunque está en disputa, él es ahora oficialmente acreditado por la FIFA como el primer jugador en la historia en marcar un triplete en una Copa Mundial de Fútbol.

Fall River
Fall River es una ciudad ubicada en el condado de Bristol, Massachusetts, Estados Unidos. La población de Fall River era de 94.000 habitantes en el censo de Estados Unidos de 2020, lo que la convierte en la décima ciudad más grande del estado.
Oryzaria
Oryzaria es un género de foraminífero bentónico de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Oryzaria boscii. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Luteciense (Eoceno medio).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Resurrección de Cristo
El término Resurrección de Cristo, Resurrección de Jesús o La resurrección de Cristo se puede referir:

a la resurrección de Jesús, referida a la figura de Jesús de Nazareth.

a La resurrección de Cristo, obra pictórica del Greco hecha entre 1597-1604;

a La resurrección de Cristo, obra pictórica de Juan de Flandes de 1508;

a La resurrección de Cristo, obra pictórica de Rafael Sanzio hecha entre 1499 y 1502;

a La resurrección de Cristo, obra pictórica de Piero della Francesca hecha entre 1463 y 1465.

La resurrección de Cristo (Piero della Francesca)
La resurrección de Cristo o, simplemente, La resurrección, (en italiano, La Resurrezione), es una obra realizada por el pintor renacentista italiano Piero della Francesca. Mide 225 cm de alto y 200 cm de ancho. Realizó esta obra entre el año 1463 y 1465. Fue pintada en Arezzo, cerca de su ciudad natal, al tiempo que trabajaba en los frescos de la Leyenda de la Santa Cruz. Figura hoy en día sobre el lugar de su creación: uno de los muros de lo que hoy en día es el Museo Civico o Palazzo Civico de Sansepolcro y que era entonces la sala magna de la Residenza donde se celebraban las reuniones del Consejo. En Sansepolcro precisamente nació Piero della Francesca, por lo que en el Museo Cívico de esta ciudad hay dos de sus obras maestras: esta Resurrección y el Políptico de la Misericordia.
Rodrigo de Triana
Rodrigo de Triana fue un marinero español. Fue tripulante de una de las carabelas de Cristóbal Colón en su primer viaje, en el que se produjo el descubrimiento de América por parte de los europeos. Según la historiografía, fue el vigía que avistó el Nuevo Mundo.

Gonzalo Fernández de Oviedo
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (Madrid, 1478 - Valladolid, 1557) fue un militar, escritor, botánico, etnógrafo y colonizador español nombrado en 1532 por el emperador Carlos V primer cronista de las Indias recién descubiertas. Fue además alcaide de la fortaleza de Santo Domingo.