hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caballería pesada
La caballería pesada o catafracto fue una clase de caballería cuya función principal consistía en entrar en combate directo con las fuerzas enemigas (tropas de choque). Aunque su equipo era muy diverso, dependiendo de la región y del período histórico, tanto caballero como caballo estaban acorazados; el caballero a menudo con algún tipo de escala, plateado, cota de malla o armadura laminar, así como espadas o bien, mazas o lanzas, y los caballos con armaduras específicas llamadas bardas.

Tropa de choque
Las tropas de choque o tropas de asalto son formaciones creadas para dirigir un ataque. "Tropa de choque" es un calco, una traducción libre de la palabra alemana Stoßtrupp. Las unidades militares que contienen tropas de asalto suelen estar organizadas para la movilidad con la intención de penetrar a través de las defensas enemigas y atacar a las zonas traseras vulnerables del enemigo.

Aunque el término "tropas de choque" se hizo popular en el siglo XX, el concepto no es nuevo, ya que los ejércitos de Europa occidental llamaban 'esperanza perdida a este mismo componente de choque. En la actualidad, el término se utiliza muy poco; sus conceptos estratégicos han quedado obsoletos y se han convertido en el pensamiento militar contemporáneo estándar.
Elecciones provinciales de Formosa de 1991
Las elecciones generales de la provincia de Formosa de 1991 tuvieron lugar el 8 de septiembre del mencionado año para renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, y las 15 de las 30 bancas que posee la Legislatura Provincial. El gobernador Vicente Bienvenido Joga fue reelecto con el 44%, sumando todos los lemas del Frente de la Victoria Justicialista.

Vicente Bienvenido Joga
Vicente Bienvenido Joga (10 de marzo de 1946) es un abogado y político argentino del Partido Justicialista. Ocupó el cargo de Gobernador de la Provincia de Formosa, durante dos mandatos consecutivos, desde 1987 a 1991 y de 1991 a 1995.
Provincia de Bushehr
Bushehr ([buːˈʃehr] en persa: بوشهر‎ Ostān-e Būšehr) es una de las 31 provincias de Irán, localizada al sur del país con una larga costa en el golfo Pérsico. Su capital es Bandar-e-Bushehr. Los portugueses conquistaron su capital en 1506 y fueron expulsados casi un siglo después.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Carlo Della Valle
Carlo Della Valle (Alba, Piamonte, 12 de marzo de 1962) es un exjugador de baloncesto italiano que actuaba en la posición de base. Disputó 18 temporadas como profesional. Es considerado un jugador emblemático del Auxilium Pallacanestro Torino. Representó a Italia a nivel juvenil y absoluto. Es padre de Amedeo Della Valle.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Asphalt 8: Airborne
Asphalt 8: Airborne es un juego de carreras desarrollado y distribuido por Gameloft, el décimo juego de la serie Asphalt. Fue lanzado el 22 de agosto de 2013 para iOS y Android, el 13 de noviembre para Windows Phone, Windows 8 y 10, y el 15 de enero de 2014 para Blackberry 10. El juego actualmente cuenta con más de 300 autos y motocicletas, así como más de 75 circuitos de 21 localizaciones, que se han agregado a través de actualizaciones. El auto portada inicialmente fue el Lamborghini Veneno, pero actualmente es el Lamborghini Centenario. En comparación con sus antecesores, Asphalt 8 tuvo más éxito y marketing, muchos medios creen que esto se debió a un aumento creciente en el mercado mobile y del uso de las redes sociales.

Lamborghini Veneno
El Lamborghini Veneno es un automóvil superdeportivo de dos puertas de tijera biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción en las cuatro ruedas, producido por fabricante italiano Automobili Lamborghini S.p.A. de 2013 a 2014.
Adrián Huertas
Adrián Huertas del Olmo (Madrid, España, 21 de agosto, de 2003) es un piloto de motociclismo español que participa en el Campeonato del Mundo Moto2 con el Italtrans Racing Team. Anteriormente fue campeón con Kawasaki del Campeonato Mundial de Supersport 300 en 2021 y con Ducati del Campeonato Mundial de Supersport en 2024.

Temporada 2024 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2024 del Campeonato Mundial de Supersport fue la vigesimosexta temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la vigesimoctava teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport.
Jo (serie de televisión)
Jo es una serie dramático-policial de lengua inglés-francés transmitida del 17 de enero del 2013 al 7 de marzo del 2013.

El programa siguió a un grupo de oficiales de la policía que intentan resolver los asesinatos más extraños que ocurren en las partes más famosas de la ciudad francesa como la Torre Eiffel, la catedral de Notre Dame, las Catacumbas, las plazas Vendôme, Pigalle, Opera y Concorde, el Palacio de Invalides, el distrito Le Marais, entre otros...

La serie fue creada por René Balcer, Franck Ollivier y Malina Detcheva, y ha contado con la participación invitada de actores como Leslie Caron, Sienna Guillory, Oliver Milburn, Luke Pasqualino, Olivia d'Abo, entre otros...

En junio del 2013 se anunció que la serie había sido cancelada.

Plaza de la Concordia
La plaza de la Concordia (en francés, Place de la Concorde) está situada al comienzo de la avenida de los Campos Elíseos en el VIII Distrito de París, en Francia. Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
El Álamo (Metro de Lima y Callao)
El Álamo es la primera futura estación de la Línea 3 del Metro de Lima y Callao en Perú. Será construida de manera subterránea en el distrito de Comas, en la intersección de las avenidas Chillón Trapiche y Los Incas.

Distrito de Comas
El distrito de Comas es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Carabayllo; al este, con el distrito de San Juan de Lurigancho; al sur, con el distrito de Independencia; y al oeste, con los distritos de Los Olivos y Puente Piedra.
Clasificación FAB
La clasificación FAB (French-American-British: franco-anglo-estadounidense) se refiere a una serie de clasificaciones de las enfermedades hematológicas.

Se produjo por primera vez en 1976 [1].

Los tipos incluyen:

Clasificación FAB de las leucemias linfoblásticas agudas

Clasificación FAB de la leucemias mieloides agudas

Clasificación FAB del síndromes mielodisplásicos

Las actualizaciones continuaron por lo menos hasta 1989.

Leucemia linfoide aguda
La leucemia linfocítica aguda, leucemia  linfoblástica aguda o leucemia linfoide aguda (LLA) comprende un grupo de neoplasias malignas que afectan los precursores (blastos) de los linfocitos en la médula ósea. La mayoría son tumores de células progenitoras pre-B aunque ocasionalmente se manifiestan LLA de células pre-T. La LLA ocurre con gran frecuencia en la primera década de vida, y aumenta de nuevo el riesgo en la edad madura.

Este tipo de cáncer se ha posicionado como el tipo de cáncer infantil más común hoy en día.
Éter silílico de enol
Los éteres silílicos de enol, o silil enol éteres, en química orgánica son una clase de compuestos orgánicos que comparten un grupo funcional común que consiste en un enolato unido por su oxígeno a un grupo organosilano.

Los éteres silílicos de enol son intermedios sintéticos importantes en síntesis orgánica.

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
José Antonio Osorio Lizarazo
José Antonio Osorio Lizarazo (Bogotá, 30 de diciembre de 1900 - 12 de octubre de 1964) fue un novelista, cuentista, crítico literario, ensayista, político y periodista colombiano. Su obra gira en torno al tema de la miseria humana y diversas problemáticas sociales del momento, principalmente el conflictivo proceso de modernización, técnico y económico, que vivía el país. Estéticamente, su obra demuestra influencias del realismo y el naturalismo. Fue uno de los primeros escritores latinoamericanos en incursionar en el género de la novela urbana y exploró ampliamente Bogotá como espacio literario. Fue director de los periódicos La Prensa y El Heraldo de Barranquilla. Vivió en varios países de América, y fue un estrecho colaborador del gobierno de Juan Domingo Perón en la Argentina y de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo en la República Dominicana.

El Heraldo (Colombia)
El Heraldo es un periódico colombiano con sede en Barranquilla, fundado el 28 de octubre de 1933 por Alberto Pumarejo, Juan B. Fernández Ortega y Luis Eduardo Manotas Llinás. Es el diario de mayor circulación en la Región Caribe de Colombia y el quinto más leído a nivel nacional. Su presidente es Juan Pablo Bojanini y su directora general es Erika Fontalvo, desde el 1 de marzo de 2020.
Pabellón junto al agua
Los pabellones ribereños son edificios tradicionales del este asiático construidos sobre o junto al agua para el descanso.  Los edificios cuentan con una plataforma, la mitad de la cual se extiende sobre el agua y la otra mitad se construye a la orilla. Sobre la plataforma se construye un pabellón, con barandillas o bancos entre las columnas. El lado que da al agua está abierto. La mayoría de los pabellones ribereños tienen puertas y ventanas enrejadas y carecen de paredes sólidas. Además de su uso como salón, los pabellones ribereños modernos también se utilizan como salones de té, salas de recepción, muelles o escenarios para espectáculos.

El Pabellón del Agua de Yu Yin Shan Fang en la ciudad de Nancun, distrito de Panyu , Guangzhou, China

El pabellón junto al agua del templo Ly Ba Di en el distrito de Tu Son, provincia de Bac Ninh,  Vietnam

Sala Fuyong, ubicada en Haeju , provincia de Hwanghae del Sur , Corea del Norte

Barandilla
La barandilla o baranda es un tipo de parapeto formado de balaustres, que constituye un elemento de protección para balcones, escaleras, puentes u otros elementos similares.

La barandilla sigue el perímetro de la estructura con una altura constante, permitiendo apoyarse gracias a su travesaño superior, llamado pasamano o pasamanos. En su forma actual, las barandillas constituyen una evolución de las soluciones típicas aplicadas a edificios populares de inicios del siglo XIX.

La barandilla constituye un elemento de cierre o separación de estructura ligera que, por su configuración, permite el paso de la luz, no impidiendo así las vistas. En ciertas ocasiones puede ser llamado antepecho.
Acanthamoebidae
Acanthamoebidae es una familia de eucariotas unicelulares dentro del grupo Amoebozoa.

La especie más conocida es la Acanthamoeba, además de la Comandonia operculata y la Protacanthamoeba bohemica. Muchos tipos de Acanthamoebidae prevalecen en el suelo y el agua de una variedad de ambientes. Son similares a la Hartmannella, pero tienen pseudópodos estructurados de manera diferente, en lo que respecta a los microfilamentos de actina que los componen. Puede ser potencialmente patógeno para humanos y animales.

Se ha descrito que tiene un origen común con Entamoebidae y Dictyostelea.

Pseudópodo
Un pseudópodo o seudópodo (del griego ψευδός, pseudós, «falso» y πούς, poús, «pie») es una prolongación del citoplasma de algunos organismos unicelulares tales como las amebas, que los utilizan para alimentarse o desplazarse.
Los pseudópodos se extienden y se contraen mediante el ensamblado reversible de subunidades de actina en microfilamentos. Cuando los filamentos se extienden cerca de la superficie de la célula empujan a la membrana plasmática y producen un abultamiento que es rellenado por el citoplasma. Los filamentos de actina se contraen por su interacción con las moléculas de miosina, lo que provoca una invaginación de la membrana plasmática y una depresión en el citoplasma.
Take Your Mama
«Take Your Mama» es una canción de la banda estadounidense Scissor Sisters y es la segunda pista en su álbum debut homónimo (véase 2004 en música). Fue lanzado 29 de marzo de 2004 como sencillo en el Reino Unido, alcanzando el puesto # 17 en la lista de sencillos del Reino Unido (véase 2004 en música británica). También vio un éxito considerable a nivel internacional, sobre todo en Nueva Zelanda, donde alcanzó el # 11 en la lista de sencillos de Nueva Zelanda Top 40. La canción fue incluida en la banda sonora de FIFA Football 2005.

En Australia, la canción ocupó el puesto número 23 de los 100 más calientes de 2004 de Triple J.

La canción fue escrita por Jason Sellards y Scott Hoffman. La letra de la canción representan las luchas de ser un joven adulto masculino gay criado en un ambiente un tanto conservador, y las dificultades de la admisión de la propia sexualidad a su madre. necesidades cita

Scissor Sisters
Scissor Sisters es un grupo musical estadounidense formado en Nueva York en 2000 y que ha gozado de gran éxito en Reino Unido y Australia.[cita requerida]

Sus influencias musicales abarcan la música disco, glam rock/pop y el ambiente de los centros nocturnos de la ciudad de Nueva York. El nombre del grupo viene de una postura sexual entre mujeres (Hacer la tijera). Su nombre originalmente era Dead Lesbian and the Fibrillating Scissor Sisters (Lesbiana muerta y las fibrilantes hermanas tijeras).

El 24 de octubre de 2012, durante una presentación en el Roundhouse en Londres, la banda anunció un descanso indefinido de la música, ya que tienen planes para trabajar juntos nuevamente en el futuro y quieren centrarse en sus proyectos en solitario.
Matthias Russ
Matthias Russ (Reutlingen, 14 de noviembre de 1983) es un ciclista alemán ya retirado.

Debutó en 2005 con el equipo Gerolsteiner .Tras la desaparición del equipo Team Milram en 2010, se quedó sin equipo y optó por poner fin a su carrera como ciclista. Tras la retirada retomó sus estudios de ingeniería mecánica.

Team Milram
El Team Milram (código UCI: MRM) fue un equipo ciclista alemán que corría bajo licencia alemana desde la temporada 2008 (hasta entonces era italiana). Participaba en el UCI ProTour y en otras carreras de los Circuitos Continentales UCI, sobre todo italianas, francesas y españolas.
Pizza a metro
La pizza al metro (localmente, pizza a metro) es un estilo de pizza originario de Vico Equense y toda la península de Sorrento, en la región de Campania, al sur de Italia. Consiste en una pizza con forma rectangular, de unos 30 cm de ancho y un 1 m de largo, o medio metro o 2 m, como uno desee. Esta receta fue creada por Luigi Dell'Amura, conocido como Gigino 'o zuzzuso, a principios de los años 1920-1930  y patentada el 19 de diciembre de 1960. Fue popularizada por la pizzería familiar Gigino en Vico, actualmente propiedad de los descendientes de Dell'Amura, que desde hace tres generaciones las lleva produciendo.

La masa de la pizza al metro contiene menos levadura, y es más esponjosa y espesa debido a una cocción más suave y prolongada. Otra característica es una mayor generosidad de condimenti (ingredientes en la cobertura).

Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.
Parque nacional de las Montañas Budo-Sungai Padi
El Parque Nacional de las Montañas Budo-Sungai Padi, es un parque nacional del sur de Tailandia, que se extiende por 341 kilómetros cuadrados de las provincias de Narathiwat, Yala y Pattani. Fue declarado en 1999.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Brehov
Brehov es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 564 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Río Bodrog
El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental.  El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de Felsőberecki (cerca de Sátoraljaújhely) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría.

Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.
James Arnold Taylor
James Arnold Taylor (Santa Bárbara, 22 de julio de 1969) es un autor y actor de voz estadounidense. Es conocido por su papel de Ratchet en la saga de videojuegos Ratchet & Clank, y por Tidus en Final Fantasy X. También ha interpretado a Pedro Picapiedra en diversos anuncios desde 2005 hasta 2011 tras la muerte de Henry Corden e interpretó a Obi Wan Kenobi en la película animada Star Wars: The Clone Wars y su posterior serie.

Lleva prestando su voz profesionalmente desde 1995, año en el que apareció en el videojuego japonés Emit, sin embargo su debut fue en 1990, cuando interpretó a Red Noah en la serie de televisión El misterio de la piedra azul. Ha sido un miembro activo de la comunidad de actores de voz, apareciendo en numerosos papeles para televisión, cine y videojuegos, contando a día de hoy con casi 200 trabajos realizados.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Municipio de Wolf Island
El municipio de Wolf Island (en inglés: Wolf Island Township) es un municipio ubicado en el condado de Mississippi en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 105 habitantes y una densidad poblacional de 0,7 personas por km².

Condado de Misisipi (Misuri)
El condado de Misisipi (en inglés: Mississippi County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 13,504 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Charleston. El condado recibe su nombre en honor al río Misisipi.
Jason Osborne
Jason Toby Osborne (Maguncia, 20 de marzo de 1994) es un deportista alemán que compitió en remo y ciclismo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de doble scull ligero.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2013 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2016 y 2021. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo en Sala de 2019.

En 2021 pasó a competir en ciclismo en ruta con el equipo Deceuninck-Quick Step, hasta su retiro en septiembre de 2024.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Sophie Huber (nadadora)
Sophie Huber (Forbach, Francia, 26 de noviembre de 1985) es una nadadora francesa retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2007 en los 4x200 metros.

Forbach
Forbach (pronunciación en francés: /[fɔʁbak]/, pronunciación en alemán: /[ˈfɔʁbax]/; en fráncico lorenés: Fuerboch) es una ciudad de Francia ubicada en el departamento de Mosela (Lorena) a 15 km de Sarrebruck (Alemania) y 120 km de Estrasburgo.
Arholzen
Arholzen es un municipio situado en el distrito de Holzminden, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 407 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Holzminden
El Distrito de Holzminden (en alemán: Landkreis Holzminden) es un Landkreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Baja Sajonia. Al oeste limita con los distritos de Höxter y Lippe del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Hildesheim y al este y sur con el distrito de Northeim.