hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La reina india
La reina india (título original en inglés, The Indian Queen, Z. 630) es una semiópera en cinco actos con música de Henry Purcell.

Se estrenó en el Teatro Real, Drury Lane (Londres) en 1695. La fecha exacta se desconoce pero Peter Holman supone que pudo haberse estrenado en junio sin la mascarada del Acto V que tuvo que completarse después de la muerte de Purcell, en noviembre, por su hermano Daniel.

El libreto es una versión revisada de la obra The Indian Queen (1664) de John Dryden y Sir Robert Howard.

Fue la última semi-ópera de Purcell.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 2 representaciones en el período 2005-2010.

Daniel Purcell
Daniel Purcell (Londres, 1664 - 26 de noviembre de 1717) fue un compositor inglés, hermano menor de Henry Purcell.

En su adolescencia, Daniel Purcell se unió al coro de la Chapel Royal, convirtiéndose poco más tarde en el organista del Magdalen College de Oxford. Fue entonces cuando comenzó su carrera como compositor, trasladándose a Londres en 1695, donde se dedicó a componer para obras teatrales. En 1700, quedó en tercera posición en una competición de composiciones para la obra de teatro The Judgement of Paris escrita por William Congreve. En 1713 se convirtió en el organista de St Andrew's, Holborn.
Aidan Heslop
Aidan Heslop (Chelmsford, 18 de abril de 2002) es un deportista británico que compite en saltos de gran altura. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2024, en la prueba de 27 m.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Eparquía de Batne de los sirios
La eparquía titular de Batne de los sirios (en latín: Eparchia Bathnensis Syrorum) es una eparquía titular de la Iglesia católica conferida a miembros de la Iglesia católica siria. Corresponde a una antigua diócesis de la Iglesia ortodoxa siria cuya sede estaba en la ciudad de Batne, (ruinas en el actual Tell-Batnan) en Turquía. De acuerdo al Anuario Pontificio, Batne fue una diócesis de la provincia de Osroena, sufragánea de Edesa.

Ignacio Gabriel I Tappouni
Ignacio Gabriel I Tappouni, en árabe: إغناطيوس جبرائيل الاول تبوني Ignace Gabriel Tappouni, (Mosul, Irak, 3 de noviembre de 1879 - Beirut, Líbano, 29 de junio de 1968) Patriarca de Antioquía de los Sirios y Cardenal de la Santa Iglesia Romana.
Rulo (músico español)
Raúl Gutiérrez Andérez (Reinosa, Cantabria; 22 de agosto de 1979), más conocido como Rulo, es un cantante, compositor y guitarrista español. Es conocido por ser el líder fundador, excantante y compositor del grupo de rock La Fuga y actualmente se encuentra en un proyecto en solitario con Rulo y la Contrabanda.

En mayo de 2018 se le dedicó una estrella en el paseo de la fama de Tetuán de Santander.

A golpes de rock and roll
A golpes de rock and roll es el segundo álbum del grupo español La Fuga. Disco en el que queda muy claro el estilo roquero del conjunto cántabro, y en el que se incluyen algunos de sus temas más conocidos.
Aquila spilogaster
El águila azor africana (Aquila spilogaster), también conocida como águila estriada, es un ave rapaz que habita en las regiones tropicales del África subsahariana. Esta especie pertenece a las aves accipitriformes, de la familia Accipitridae, y se distingue por su pecho blanco adornado con motas marrón oscuro que se extienden hacia la parte superior de sus alas. La parte inferior de su cuerpo y alas interiores contrastan con un blanco puro, mientras que su cabeza, nuca y alas exteriores presentan un tono marrón oscuro con matices rojizos. Sus ojos combinan tonalidades amarillas y marrones.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
G. P. Kanton Aargau 2018
La 55.ª edición de la clásica ciclista G. P. Kanton Aargau (llamado oficialmente: GP du canton d'Argovie) fue una carrera en Suiza que se celebró el 7 de junio de 2018 sobre un recorrido de 185,9 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Leuggern.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor noruego Alexander Kristoff del equipo UAE Emirates, en segundo lugar Francesco Gavazzi (Androni Giocattoli-Sidermec) y en tercer lugar Marco Canola (Nippo-Vini Fantini-Europa Ovini]).

Nippo-Vini Fantini-Faizanè
El Nippo-Vini Fantini-Faizanè (código UCI: NIP) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría Profesional Continental.

Fue creado para la temporada 2011 con el nombre D'Angelo & Antenucci-Nippo, tras fusionarse los equipos Centri della Calzatura-Cavaliere de Italia y el Team Nippo de Japón. La primera temporada el equipo fue registrado en Italia, pero tras la desvinculación de la empresa italiana D'Angelo & Antenucci en 2012, el equipo fue registrado en Japón.

En 2014 llegó como principal patrocinador la bodega italiana Farnese, con su marca Fantini como principal patrocinador. Así el equipo pasó a denominarse Vini Fantini-Nippo.

En 2015, la formación dio el salto a la categoría Profesional Continental, además de cambiar la licencia nuevamente a Italia.

En julio de 2019 anunció su desaparición al término de la temporada debido a las nuevas reformas implementadas por la UCI para 2020.
Nick Driebergen
Nicolaas Driebergen –conocido como Nick Driebergen– (Rijnsburg, 19 de agosto de 1987) es un deportista neerlandés que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2010 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2007 y 2010.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010
El XIV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 25 y el 28 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband de la ciudad neerlandesa.
Edel Therese Høiseth
Edel Therese Høiseth (Skien, 27 de enero de 1966) es una deportista noruega que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Es públicamente lesbiana.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 1996. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1998, ocupando el octavo lugar en Lillehammer 1994, en la prueba de 500 m.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Sickddellz
Alex Riddell (nacido el 18 de septiembre de 1983) más conocido como por su nombre artístico Sickddellz es un DJ y Productor discográfico Chileno. Uno de los primeros Latinoamericanos en presentarse en Defqon.1 Holanda y el primero en firmar por el sello Lose Control Music, fundado por Wildstylez.

Wildstylez
Joram Metekohy, (Veenendaal, Países Bajos, 7 de enero de 1983) más conocido por su nombre artístico Wildstylez, es un DJ y productor neerlandés.
Tiene registros en la música hardstyle publicadas anteriormente bajo el alias de "Seizure" junto a Ruben Hooyer.

Joram Metekohy tuvo su primer lanzamiento en solitario como Wildstylez en 2007 por la discográfica Scantraxx. En 2010, Wildstylez en colaboración con Noisecontrollers , fundó el sello discográfico "Digital Age".
Después de haber abandonado Digital Age, y antes de su posterior colapso, Wildstylez editó sus lanzamientos para Q-Dance Recordings y también dio a conocer muchas pistas de forma gratuita a través de los medios de las redes sociales.
En 2013, Wildstylez fundó su propio sello Hardstyle, Lose Control Music, bajo la tutela del sello Be Yourself Music.
A partir de 2014, él y Max Enforcer empezaron a lanzar su propia música a través de 'Lose Control Music'.
Ilpla
Ilpla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 61 habitantes.

La isla de Saaremaa es la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund; está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
NGC 965
NGC 965 es una galaxia espiral (Sc) situada en la dirección de la constelación de Cetus. Posee una declinación de -18° 38' 25" y una ascensión recta de 2 horas, 32 minutos y 25,1 segundos.

La galaxia fue descubierta por el astrónomo estadounidense Ormond Stone en 1886.

Ormond Stone
Ormond Stone (Pekin (Illinois), 11 de enero de 1847 – Centreville (Virginia), 17 de enero de 1933) fue astrónomo, matemático y educador formado por la Universidad de Chicago en 1870. Fue director del Observatorio McCormick y del Observatorio de Cincinnati además de editor del Annals of Mathematics.

Durante su trabajo en el Observatorio de Cincinnati a mediados de 1885 realizó la observación de diversas nebulosas, estrellas dobles y estrellas variables.
Miklós Cseszneky
El conde Miklós Cseszneky de Milvány (en húngaro: gróf Milványi Cseszneky Miklós) es un noble húngaro.

Hijo del conde László Róbert Cseszneky de Milvány y Katalin Terézia Takács de Saár, asimismo nieto de Miklós Antal Imre Takács de Saár, político húngaro y del conde Mihály Cseszneky de Milvány, empresario húngaro y colaborador de Giorgio Perlasca y Ángel Sanz Briz. También es sobrino nieto del conde Gyula Cseszneky de Milvány, ayudante de campo del rey Tomislav II de Croacia.

El conde Miklós Cseszneky es el heredero aparente de la Casa Cseszneky.

Ángel Sanz Briz
Ángel Sanz-Briz, llamado el Ángel de Budapest (Zaragoza, 28 de septiembre de 1910-Roma, 11 de junio de 1980), fue un diplomático español, destinado como embajador durante la Segunda Guerra Mundial (en este conflicto, España se mantuvo como no beligerante) en Hungría. En 1944, actuando por cuenta propia según algunos autores, "oficialmente" con independencia del Gobierno, salvó la vida de unos cinco mil judíos húngaros durante el Holocausto, proporcionando pasaportes españoles, en un principio a judíos que alegaban origen sefardí en virtud de un antiguo Real Decreto de 1924 del directorio militar de Primo de Rivera, y posteriormente a cualquier judío perseguido, haciéndolos pasar por sefardíes. Por estos hechos, fue reconocido por Israel como «Justo entre las Naciones» en 1989.

Posteriores descubrimientos en la correspondencia diplomática revelaron que Sanz-Briz informó en 1944 al Gobierno de España de la existencia del Holocausto.
Phyllomedusa tarsius
La rana lémur o rana tarsio (Phyllomedusa tarsius) es una especie de anfibios de la familia Phyllomedusidae.
Habita en Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela y, posiblemente, en Bolivia y Guayana.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos tropicales o subtropicales, marismas intermitentes de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Francisco de Cidón Navarro
Francisco de Cidón Navarro  (Valencia,  10 de diciembre de 1871 - Zaragoza, 29 de mayo de 1943) fue un pintor español  que en su hacer profesional conjugó la pintura con la realización de carteles publicitarios desde principios del siglo XX. Nacido en Valencia, su formación continuó en Barcelona y Madrid,  finalmente residiría en Zaragoza.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Sarah Ulmer
Sarah Elizabeth Ulmer (Auckland, 14 de marzo de 1976) es una deportista neozelandesa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución individual y puntuación, y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la prueba de persecución individual, el séptimo lugar en Atlanta 1996 (persecución individual) y el cuarto en Sídney 2000 (persecución individual).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2004 y bronce en 1999.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Escudo de Norte de Santander
El Escudo de Norte de Santander es el principal emblema y uno de los símbolos oficiales del departamento colombiano de Norte de Santander. Fue creado por medio de la ordenanza n.º 08 del 27 de noviembre de 1978, por el cual también se dio la reglamentación y aprobación de la bandera del departamento. En el artículo primero de dicha ordenanza se implementó la creación del Escudo de Armas y sello del Departamento de Norte de Santander.

En este artículo se dictaminó que el blasón de Norte de Santander sería el mismo que había sido aprobado por el Congreso Constituyente de la Villa del Rosario de Cúcuta para la Gran Colombia en 1821, añadiéndole un óvalo a su alrededor en el cual iría la leyenda "Departamento de Norte de Santander".

Emblema
Entre los siglos XV y XVIII se denominó emblema (también empresa, jeroglífico o divisa) del griego ἔμβλημα (émblema), compuesto del prefijo ἐν (en) y βάλλω (poner), que significa "lo que está puesto dentro o encerrado", a una imagen enigmática provista de una frase o leyenda que ayudaba a descifrar un oculto sentido moral que se recogía más abajo en verso o prosa.
Chott El Hodna
El Chott El Hodna (en árabe: شط الحضنة) es un lago salino muy superficial en el país africano de Argelia. Se encuentra dentro de una cuenca endorreica de la región Hodna, hacia el extremo oriental de la Hautes Plaines. El Chott el Hodna incluye salobres, salinas piscinas y pantanos estacionales, pero la zona central del lago se caracteriza por una ausencia completa de vegetación.

J. Despois argumenta que el Chott el Hodna no es un chott (lago salado) propiamente, sino un sebja (salar). El área del chott proporciona un hábitat importante para algunas especies en peligro de extinción, como la gacela de Cuvier, la cerceta pardilla y diferentes tipos de avutardas, así como varias especies de peces autóctonos. El Chott el Hodna fue declarado sitio Ramsar el 2 de febrero de 2001.

Cuenca endorreica
En geografía, una cuenca endorreica es un área geográfica en la que sus aguas no tienen salida fluvial hacia el océano. El término tiene raíces griegas, endo, "interior" y rhein, "fluir". Cualquier lluvia o precipitación que caiga en una cuenca endorreica permanece allí, abandonando el sistema únicamente por infiltración o evaporación, lo cual contribuye a la concentración de sales. En las cuencas endorreicas en las que la evaporación es mayor que la alimentación, los lagos salados se convierten en salares. Las cuencas endorreicas también son denominados sistemas de drenaje interno, en teoría, las cuencas endorreicas se pueden dar en cualquier clima, en la práctica son más comunes en zonas de desierto cálido. Nótese además que, por definición, cualquier lago situado bajo el nivel del mar (p. ejemplo el mar Caspio, el mar Muerto) debe ser endorreico, y drenar una cuenca hidrográfica endorreica.
Eyak
Los eyak eran una tribu amerindia del grupo na-dené, que se llamaba a sí misma Unalakmiut. Su nombre proviene del inuktitut chugach iiyiaraq “cuello”, por la forma de lago que tiene la parte del río donde viven. Vivían en la costa del Pacífico sur de Alaska, entre la desembocadura del río Cooper y las montañas Saint Elies. Los supervivientes actuales viven en la región del Prince William Sound (Alaska).

Prince William Sound
El Prince William Sound (en inglés: Prince William Sound, que significa 'seno [bahía o estrecho]) del príncipe Guillermo'; en ruso: Чугацкий залив Čugatski zaliv) es un entrante del golfo de Alaska (océano Pacífico) localizado en la costa suroccidental del estado de Alaska (EE. UU.).

Se encuentra en el lado este de la península de Kenai. Su puerto más grande es Valdez, en el extremo sur del oleoducto Trans-Alaska. Otros asentamientos en el sound, que tiene numerosas islas y fiordos interiores, son Cordova y Whittier, además de las aldeas nativas de Chenega y Tatitlek.

La mayor parte del sound está en el área delimitada del bosque nacional Chugach.
Welsh Guards
Los Guardias Galeses (en inglés: Welsh Guards y en galés: 'Gwarchodlu Cymreig) es el nombre de uno de los regimientos granaderos que forma parte del Ejército Británico, concretamente en la división de guardia. La Guardia Galés es uno de los cinco regimientos que están a las órdenes del monarca británico. Además, Carlos III sirve a este regimiento como coronel del batallón.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Margaret y Ya
Margaret y Ya es el nombre artístico de Edo Peltier, una artista drag mexicana reconocida por competir en la primera temporada de La Más Draga logrando ser finalista, además de competir en la primera temporada de Drag Race México. Margaret es descrita como "una estrella del pop en el escenario y una bestia en las redes sociales".

Arte drag
El término drag se refiere a la performance de la masculinidad, la feminidad u otras formas de expresión de género, a menudo exagerando los aspectos de género y sus roles con fines de entretenimiento. Una drag queen es alguien (generalmente hombre) que performa la feminidad, a menudo de forma exagerada, un drag king es alguien (generalmente una mujer) que performa la masculinidad y un drag queer es alguien que performa una androginia o neutralidad de género. El término puede usarse como sustantivo, como en la expresión drag, o como adjetivo, como en show drag.
Dan Munteanu Colán
Dan Munteanu Colán (22 de mayo de 1944, Șoșdea, departamento de Caraș-Severin (Rumanía) es doctor en filología, catedrático emérito de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, traductor y crítico literario. Antiguo comentarista de política internacional, ha publicado más de 70 libros (de especialidad y traducciones) y unos de 300 artículos de especialidad, capítulos de libro y reseñas.

Manuel Alvar
Manuel Alvar López (Benicarló, Castellón, 8 de julio de 1923-Madrid, 13 de agosto de 2001) fue un filólogo, dialectólogo y catedrático español.

Su Manual de dialectología hispánica y sus estudios de campo, plasmados en sus atlas lingüísticos y etnográficos, son referencias ineludibles de la filología hispánica, en cuyo ámbito Alvar es considerado una institución. Miembro de la Real Academia Española desde 1974 (ocupó la silla T y la dirigió entre 1988 y 1991) y de la Real Academia de la Historia desde 1999.