hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
12.ª etapa del Giro de Italia 2023
La 12.ª etapa del Giro de Italia 2023 tuvo lugar el 18 de mayo de 2023 y consistió en una etapa en línea con inicio en el municipio de Bra y final en la ciudad de Rivoli sobre un recorrido de 179 km. Esta fue ganada por el alemán Nico Denz del equipo Bora-Hansgrohe, mientras que el británico Geraint Thomas consiguió mantener el liderato.

Rivoli
Rivoli (Rìvole en piamontés) es un municipio italiano de 50.115 habitantes, el tercero en población de la Ciudad metropolitana de Turín. Resulta además que es el séptimo municipio en número de residentes de todo el Piamonte, superando así en esta clasificación incluso a capitales de provincia de la región. Está a alrededor de 14 km al oeste de Turín. Limita con los siguientes municipios: Turín, Pianezza, Caselette, Alpignano, Collegno, Rosta, Grugliasco, Villarbasse, Rivalta di Torino y Orbassano.
Saint-Félix-Lauragais
Saint-Félix-Lauragais es una pequeña localidad y comuna francesa situada en el departamento de Alto Garona y la región de Mediodía-Pirineos, en el Lauragais.

La localidad es una antigua bastida medieval. En ella (denominada entonces Saint-Félix-de-Caraman) se celebró en 1167 un concilio de la Iglesia cátara al que asistieron varios obispos occitanos seguidores de esa doctrina religiosa: los de Albi, Toulouse, Carcasona y Viella (valle de Arán).

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Rockaway Boulevard (línea de la Calle Fulton)
La Rockaway Boulevard es una estación en la línea de la Calle Fulton del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Ozone Park, Queens entre Rockaway Boulevard y la Avenida Liberty. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
DC Liga de Supermascotas
DC Liga de Supermascotas (en inglés: DC League of Super-Pets) es una película de animación 3D de comedia y ciencia ficción estadounidense de 2022 dirigida por Jated Stern y protagonizada por Dwayne Johnson. La historia sigue a Krypto, la mascota de Superman y cuatro animales que harán equipo con él para vencer a Lex Luthor y liberar a la Liga de la Justicia. Esta es la décima película de Warner Animation Group.

DC Liga de Supermascotas fue estrenada en Estados Unidos el 29 de julio de 2022, por Warner Bros. Pictures.

Thomas Middleditch
Thomas Steven Middleditch (Nelson, 10 de marzo de 1982) es un actor, comediante y guionista canadiense, conocido por su papel de Richard Hendricks en la serie de HBO Silicon Valley, por la cual fue nominado para un Premio Primetime Emmy por Mejor Actor Protagonista en una serie de comedia. Interpretó a Harold Hutchins en Captain Underpants: The First Epic Movie (2017). Middleditch también aparece en los anuncios de Verizon Wireless.
Terrence Steadman
Terrence Steadman es un personaje de ficción de la serie de la televisión estadounidense, Prison Break. Él es interpretado en los primeros capítulos de la primera temporada por John Billingsley y por Jeff Perry en el resto de la serie. Steadman se presentó en la serie como el hermano asesinado de Caroline Reynolds, la vicepresidenta y más adelante presidenta de los Estados Unidos. Inicialmente su cara se disimula a menudo, contribuyendo al misterio de la conspiración en la primera temporada. Steadman estaba en el centro de una conspiración orquestado por Reynolds y "La Compañía" para falsificar su muerte y culpar a Lincoln Burrows por el asesinato.

Jeff Perry
Jeff Perry (Highland Park, Illinois, 16 de agosto de 1955) es un actor estadounidense. Es conocido como el inspector de Harvey Leek en Nash Bridges. Ha aparecido en varios episodios de Grey's Anatomy como Tatcher Grey el padre de Meredith Grey, también tuvo una participación importante en la serie Scandal como Cyrus Been.
Parque nacional de Namtok Pha Charoen
El Parque nacional de Namtok Pha Charoen (en tailandés, อุทยานแห่งชาติน้ำตกพาเจริญ) es un área protegida del norte de Tailandia, en la provincia de Tak. Se extiende por una superficie de 855 kilómetros cuadrados.

Ofrece una vista espectacular de la naturaleza, en particular toda una serie de cascadas. También nacen aquí los principales afluentes de ríos como el Huai Mae Lamao. En este paisaje montañoso, el pico más alto alcanza los 1.765 m s. n. m.

Provincia de Tak
Tak (en tailandés: ตาก) es una de las provincias de Tailandia que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las de Mae Hong Son, Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Sukhothai, Kamphaeng Phet, Nakhon Sawan, Uthai Thani y Kanchanaburi. Por el este es fronteriza con el estado birmano de Kayin.
Louis Mountbatten
Louis Francis Albert Victor Nicholas Mountbatten, I conde Mountbatten de Birmania, KG, GCB, OM, GCSI, GCIE, GCVO, DSO, PC (Frogmore House, Windsor, 25 de junio de 1900- Mullaghmore, condado de Sligo, Irlanda, 27 de agosto de 1979), fue un político, diplomático, oficial de la Marina Real británica (Royal Navy) y noble británico. Fue un miembro cercano a la familia real británica, mentor del actual monarca Carlos III, su sobrino nieto.

Fue el último virrey de la India y el primer gobernador general de la Unión de la India, entre agosto de 1947 y junio de 1948.

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
Tecla Marinescu
Tecla Marinescu-Borcănea (Constanza, 4 de enero de 1960) es una deportista rumana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K4 500 m. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1983 y 1986.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1983
El XVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
Candice Gilg
Candice Gilg (Dakar, Senegal, 27 de julio de 1972) es una deportista francesa que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches. Su hermano Youri también compitió en esquí acrobático.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 1995 y 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 1998, ocupando el quinto lugar en Lillehammer 1994 en su especialidad.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1995
El V Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de La Clusaz (Francia) entre el 14 y el 19 de febrero de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Francesa de Esquí.
The Be Good Tanyas
The Be Good Tanyas es un grupo de música folk formado en 1999 en Vancouver.  Sus influencias incluyen folk, country y bluegrass. El estilo de música en que actúan puede ser considerado como Country alternativo o Americana.

Country alternativo
Country alternativo es un término utilizado para describir varios subgéneros de música country que intentan diferenciarse de la corriente mayoritaria o pop de esta. El término se conoce también como alt-country e incluye bandas que incorporan influencias que van desde la música folk, bluegrass, rocanrol, rockabilly, música acústica, americana, honky tonk o punk rock.
Karen Elizabeth Wills
Karen Elizabeth Wills (1962,) es una botánica, y agrostóloga australiana.

Su principal área es la taxonomía y demás estudios de la familia Poaceae.

Publica habitualmente en Australian Systematic Botany.

La abreviatura «Wills» se emplea para indicar a Karen Elizabeth Wills como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Australian Systematic Botany
Australian Systematic Botany (abreviado Austral. Syst. Bot.) es una revista internacional revisada por pares que publica investigaciones originales, y algunas veces artículos de revisión, sobre temas relacionados con la botánica sistemática, como la biogeografía, taxonomía y la evolución. Es publicado por Editorial CSIRO. A pesar de la similitud en el nombre, la revista no está directamente asociado con la Sociedad de Botánica Sistemática de Australia , aunque algunos miembros del equipo de redacción son miembros de esa sociedad. La revista tiene un amplio alcance, que abarca todas las plantas, los grupos de algas y hongos, incluyendo los fósiles. Publicado por primera vez en 1978 como Brunonia, adoptó su nombre actual en 1988. Hasta principios de 2007 se han producido 20 volúmenes. En ese momento tenía un factor de impacto de 1,162. Su ISSN es 1030-1887.
Reducción de Clemmensen
La reducción de Clemmensen es una reacción química en la cual se reduce una cetona o un aldehído a un alcano usando amalgama de zinc y mercurio (Hg), además de ácido clorhídrico para darle el medio ácido. Debe su nombre al químico danés Erik Christian Clemmensen.

La reducción de Clemmensen es especialmente efectiva cuando se reducen aril-alquil cetonas. Con cetonas alifáticas o acíclicas, la reducción con zinc metálico es más efectiva.

El sustrato debe ser estable bajo la fuerte acidez del medio de reacción. Los sustratos sensibles a la acidez pueden reducirse mediante la reducción de Wolff-Kishner, donde se emplean condiciones muy básicas. Tras la reducción de Clemmensen, el carbono carbonílico pasa de una hibridación sp2 a una sp3. El oxígeno se pierde como agua.

Ácido clorhídrico
El ácido clorhídrico (también llamado ácido muriático, espíritu de sal, ácido marino, ácido de sal, ácido hidroclórico, agua fuerte o, en España, salfumán) es una disolución acuosa de cloruro de hidrógeno (HCl), cuya formulación precisa es HCl (aq). Aunque el ácido clorhídrico es cloruro de hidrógeno disuelto en agua y que en muchas ocasiones se formula simplemente como HCl, sus propiedades no son las mismas que el cloruro de hidrógeno y es inapropiado referirse al ácido clorhídrico como cloruro de hidrógeno líquido.

Es muy corrosivo y ácido. Se emplea comúnmente como reactivo químico y se trata de un ácido fuerte que se disocia completamente en disolución acuosa. Una disolución concentrada de ácido clorhídrico tiene un pH inferior a 1; una disolución de HCl 0,1 molar (M) da un pH de 1, mientras que las disoluciones comerciales (20-38 %) tienen una molaridad en torno a 10 M (35,5 % = 12 M), por lo que deben manejarse con las máximas precauciones (véase más abajo Riesgos).
Arseniato reductasa (citocromo c)
La arseniato reductasa (citocromo c) (EC 1.20.2.1,) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son el arsenito, agua y citocromo c oxidado, mientras que sus tres productos son arseniato, citocromo c reducido y iones hidrógeno.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Ecuacóndor
Ecuacóndor, cuyo nombre empresarial es Aerolínea Cóndor Ecuatoriano Ecuacóndor S.A., fue un proyecto para crear una aerolínea ecuatoriana con bases en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre y el Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo.

En marzo de 2023, el Consejo Nacional de Aviación Civil de Ecuador certificó a la aerolínea para vuelos chárter internacionales. A finales de octubre de ese mismo año, la aerolínea comenzó el proceso de mantenimiento y repintado de sus aviones en el Aeropuerto Internacional de Saltillo. El 26 de febrero de 2025, el Consejo Nacional de Aviación Civil revocó el permiso de operaciones a la aerolínea por no tener garantía económica suficiente y por no culminar los procesos técnicos necesarios. Después de casi tres años de iniciar este proceso, haber anunciado en medios de comunicación y redes sociales el inicio de vuelos con varias fechas que se incumplieron, esto marcó el fin de este proyecto.

Aeropuerto Internacional de Saltillo
El Aeropuerto Internacional Plan de Guadalupe (Código IATA: SLW, Código OACI: MMIO, Código DGAC: SLW), es un aeropuerto localizado dentro de la Zona metropolitana de Saltillo en Ramos Arizpe, Coahuila, México. Se espera que reactive sus vuelos comerciales durante 2025.
Bárbara Carrera
Bárbara Carrera (Bluefields, Zelaya, 31 de diciembre de 1945) es una actriz de cine y televisión y exmodelo nicaragüense.

Su interpretación más popular fue como la Chica Bond (Bond Girl) Fatima Blush en la película Nunca digas nunca jamás, de 1983, compartiendo reparto con Sean Connery, Kim Basinger, Max von Sydow y Klaus Maria Brandauer. Por ese papel fue nominada como Mejor actriz de reparto en los Globos de Oro. Igualmente recordada es su aparición en 25 episodios de la serie de televisión Dallas en 1985-86.

Otras apariciones destacadas de Bárbara en el cine se dieron en las películas La isla del doctor Moreau (1977), junto a Burt Lancaster y Michael York, y en Loverboy (1989), donde encarnó el personaje de la empresaria Alexandra "Alex" Barnett.

Bluefields
Bluefields es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera de la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur. Actualmente es sede administrativa del Gobierno Regional Autónomo de la Costa Caribe Sur.
Jánovce (Galanta)
Jánovce es un municipio del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 515 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava.

Distrito de Galanta
El distrito de Galanta (en eslovaco Okres Galanta) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 94.533 habitantes (en 2001) y una superficie de 641 km². Su capital es la ciudad de Galanta.
Chiharu Icho
Chiharu Icho (伊調 千春, Ichō Chiharu?,  Hachinohe, 6 de octubre de 1981) es una deportista japonesa que compitió en lucha libre. Su hermana Kaori compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Atenas 2004 y Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en  cada edición, ambas en la categoría de 48 kg. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió la medalla de oro en la misma categoría.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2002 y 2007, y tres medallas de oro en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2001 y 2008.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Municipio Piar (Monagas)
Piar es uno de los 13 municipios que conforman el estado Monagas. Su capital es la población de Aragua de Maturín. Tiene una superficie de 1001 km² y, según estimaciones del INE, su población para 2010 será de 53 348 habitantes. El municipio está integrado por siete parroquias: Aparicio, Aragua, Chaguaramal, El Pinto, Guanaguana, La Toscana y Taguaya.

Instituto Nacional de Estadística (Venezuela)
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es el principal órgano público de estadística del gobierno venezolano, siendo el ente central del Sistema Estadístico Nacional (SEN). Es el encargado de la sistematización y publicación de datos estadísticos en el territorio venezolano.
Historia alemana 1800-1918
Historia alemana 1800–1918 es una trilogía publicada en 1983, 1990 y 1992 por la editorial C. H. Beck en Munich y a cargo del historiador de la modernidad Thomas Nipperdey, profesor de la Universidad Ludwig Maximilians en Munich. Es considerado entre los académicos dedicados a la ciencia de la historia como un trabajo estándar de historia alemana. La obra pretende ser una "histoire totale". Los volúmenes individuales abarcan grandes áreas de la historia alemana desde el siglo XIX, a partir de la historia del Imperio alemán.

Die Zeit
Die Zeit (en español: El Tiempo) es un periódico semanal alemán de distribución nacional publicado por primera vez el 21 de febrero de 1946. Desde 1996 pertenece al Grupo Editorial Holtzbrinck.

La sede de Die Zeit está desde su fundación en Hamburgo. Die Zeit es un periódico dirigido a los intelectuales y profesionales del mundo de la cultura alemana. Está considerado como un semanario liberal. En temas que se pueden considerar controvertidos procura confrontar diversos puntos de vista. Die Zeit se publica los jueves. No obstante, cuando algún jueves coincide con alguna fecha señalada se adelanta su publicación.
Courtney Stott
Courtney Laura Stott (Ajax, 11 de mayo de 1992) es una deportista canadiense que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo dos medallas, plata en K4 500 m y bronce en K2 500 m.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
UMP cinasa
La UMP cinasa (número EC 2.7.4.22) es una enzima que cataliza la reacción:

ATP + UMP  ADP + UDP

Esta enzima es estrictamente específica para el UMP como sustrato y es usada por los procariotas para la síntesis de las pirimidinas. Los eucariotas en cambio utilizan la enzima de doble especificidad citidilato kinasa con el mismo propósito. La UDP cinasa está sujeta a retroregulación, inhibida por UTP y activada por GTP.

Sustrato (bioquímica)
En bioquímica, un sustrato es una molécula fijada en el sitio activo y sobre la que actúa la enzima.

Las enzimas  catalizan reacciones químicas que involucran sustrato(s). El sustrato se une al sitio activo de la enzima, y se forma un complejo enzima-sustrato. Por acción de la enzima, el sustrato se transforma en producto, se libera del sitio activo y queda libre para recibir otro sustrato. La ecuación general es la siguiente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P

Mediante el incremento de la concentración de sustrato, la velocidad de la reacción aumentará debido al aumento de la probabilidad de formación de complejos enzima-sustrato (ver teoría de las colisiones). Esto ocurrirá hasta que no haya más enzimas disponibles para la formación de complejos enzima-sustrato, lo que corresponde a un punto en que la velocidad ya no aumenta. La concentración de enzimas constituye el factor limitante.
Campeonato de Primera D 1987-88
El Campeonato de Primera D 1987-88 fue la trigésima octava edición del torneo. Se disputó desde el 9 de mayo de 1987 hasta el 3 de abril de 1988.

Los nuevos participantes fueron Deportivo Riestra y Villa San Carlos, descendidos de la Primera C. El torneo estuvo conformado por 20 equipos, que jugaron un torneo largo de 38 fechas.

El campeón fue Lugano. De esta manera, obtuvo el ascenso a la Primera C. Asimismo, el ganador del Torneo reducido fue Justo José de Urquiza, que obtuvo el segundo ascenso.

Por último, el torneo determinó la desafiliación por una temporada de Central Ballester y Victoriano Arenas, últimos en la tabla de promedios.

Club Atlético Victoriano Arenas
El Club Atlético Victoriano Arenas es un club de fútbol argentino, fundado el 2 de enero de 1928.  Su sede social se encuentra ubicada en Valentín Alsina, partido de Lanús, Provincia de Buenos Aires. Su estadio, llamado «Saturnino Moure», se emplaza en el meandro de Brian, perteneciente a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, pero generalmente integrado a Piñeyro, partido de Avellaneda, en la Provincia de Buenos Aires. Está afiliado a la AFA desde 1963, y actualmente participa en la Primera C, cuarta categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su nombre procede de un cartel ubicado en el predio donde se disputaban sus partidos, que publicitaba a una empresa inmobiliaria: «Victoriano Arenas vende lotes».
Yeghegnut (Lorri)
Yeghegnut es una localidad del raión de Gugark, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 893 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con las provincias de Kotayk' y Tavush.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
Viktor Perun
Viktor Perun –en ucraniano, Віктор Перун– es un deportista ucraniano que compitió en boxeo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2002.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001
El XI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Belfast (Reino Unido) entre el 3 y el 10 de junio de 2001 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Irlandesa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en la Odyssey Arena de la capital norirlandesa.