hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeff Hostetler
William Jeffrey Hostetler (York, Pensilvania, 22 de abril de 1961) es un ex quarterback de fútbol americano en la National Football League para los New York Giants, Los Angeles/Oakland Raiders y Washington Redskins. Su apodo es "Hoss".

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Castillo de Takaoka
El castillo de Takaoka (高岡城, Takaoka-jō?) fue una fortificación japonesa, construida sobre una planicie, que data del siglo XVII. Se encuentra en Takaoka, ciudad de la prefectura de Toyama. Las ruinas, que ahora constituyen un parque, son consideradas un Lugar Histórico, así como parte de la lista de «100 notables castillos de Japón».

Monumentos de Japón
Monumentos (記念物, kinenbutsu?) es un término colectivo utilizado por el Gobierno japonés para la Ley de Protección de los Bienes Culturales para indicar, genéricamente, los Bienes Culturales de Japón como sitios históricos del tipo de montículos de conchas, antiguas tumbas (kofun), sitios de palacios, de fuertes o castillos, viviendas residenciales monumentales y otros sitios de alto valor histórico o científico; jardines, puentes, gargantas, montañas, y otros lugares de gran belleza paisajística, además de otras relacionadas con la naturaleza, como animales (incluido su hábitat), plantas y formaciones geológicas o minerales de alto valor científico.
Alicia Alonso
Alicia Martínez del Hoyo (La Habana, 21 de diciembre de 1920 - La Habana, 17 de octubre de 2019), más conocida como Alicia Alonso, fue una bailarina profesional y coreógrafa cubana. Famosa por sus representaciones de Giselle y Carmen, además de otras grandes obras del repertorio clásico y romántico. Fue la figura cimera del ballet en Iberoamérica y uno de los grandes mitos de la danza.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
El dilema de las redes sociales
El dilema de las redes sociales es una docuficción estrenada en el Festival de Cine de Sundance en 2020 y distribuida por Netflix el 9 de septiembre del mismo año. Dirigida por Jeff Orlowski y escrita junto con Davis Coombe y Vickie Curtis, la película analiza el crecimiento de las redes sociales y los efectos negativos que han generado en la sociedad. Su enfoque principal está en la explotación de los usuarios mediante prácticas de vigilancia digital y minería de datos, dentro de un modelo de capitalismo de vigilancia.

Shoshana Zuboff
Shoshana Zuboff (18 de noviembre de 1951) es una socióloga, profesora emérita en la Harvard Business School y escritora estadounidense. Algunos de los temas más recurrentes en sus obras son la revolución digital, la evolución del capitalismo, la emergencia histórica de la individualidad psicológica y las condiciones del desarrollo humano.
Deinostigma poilanei
Deinostigma es un género monotípico de plantas  perteneciente a la familia Gesneriaceae. Su única especie, Deinostigma poilanei (Pellegr.) W.T.Wang & Z.Y.Li, es originaria de Vietnam donde se encuentra en Nha Trang a una altitud de 300 metros.

Gesneriaceae
Gesneriaceae es una familia de plantas fanerógamas que consta de unos 150 géneros y unas 3200 especies tropicales y subtropicales en el Viejo y Nuevo Mundo, y un número reducido en las zonas templadas.
Resurrección de la hija de Jairo
La resurrección de la hija de Jairo es un milagro de Jesús que se relata en los Evangelios sinópticos, donde se entremezcla con el relato de la curación de la hemorroísa. Las narraciones se encuentran en Marcos 5:21-43,  Mateo 9:18-26 y Lucas 8:40–56.

Evangelios sinópticos
La denominación evangelios sinópticos se utiliza para hacer referencia a tres de los cuatro evangelios canónicos, en concreto, los de Mateo, Marcos y Lucas, en razón de su afinidad y de sus semejanzas en cuanto al orden de la narración y al contenido.
Universidad del Pacífico (Colombia)
La Universidad del Pacífico, es una universidad pública, nacional y mixta con sede principalmente en la ciudad de Buenaventura, Colombia. La universidad también tiene varios campus satélites en toda la región del Pacífico en las ciudades de Guapi en el Departamento del Cauca, Tumaco en el Departamento de Nariño y Bahía Solano, en el Departamento del Chocó.

Como parte de su oferta educativa, imparte carreras en todas las áreas del saber que se encuentran reconocidas por el Sistema Nacional de Instituciones de Educación Superior; ofrece planes de estudio de niveles tecnológicos y profesionales o de licenciatura que apoyan el desarrollo y crecimiento tanto de la región cómo de los aprendices, dónde posee además centros de investigación para la búsqueda y el desarrollo de nuevos conocimientos, de igual manera fomenta el apoyo en los ámbitos culturales, artístico y de deporte.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Amazilia rutila
La amazilia canela o colibrí canelo o canela (Amazilia rutila) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género  Amazilia. Es nativa de México y América Central.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Jean-Jacques Boissard
Jean-Jacques Boissard, latinizado Janus Jacobus Boissardus (Besanzón, 1528-Metz, 30 de octubre de 1602) fue un humanista, anticuario, poeta, escritor en lengua latina, editor, dibujante, coleccionista y falsificador de obras de arte francés, natural del Franco Condado.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
José Rivera Martínez
José Daniel Rivera Martínez (Tarapoto, 8 de mayo de 1997) es un futbolista peruano. Juega como delantero y su equipo actual es Universitario de la Liga 1 de Perú. Forma parte de la selección de fútbol del Perú.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Isla Siau
La isla Siau es una isla ubicada en Célebes Septentrional, Indonesia, que hace parte del archipiélago de Sangir aproximadamente a 130 km de la punta norte de Célebes en el mar de Célebes.

La parte norte de la isla forma el volcán Karangetang (Api Siau),uno de los volcanes más activos de Indonesia.

La población de la isla es de alrededor de 22.000 hab. La isla fue recientemente identificada como hogar del tarsero de la Siau (Tarsius tumpara).

Provincia de Célebes Septentrional
Célebes Septentrional (en indonesio: Sulawesi Utara) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Su capital es la ciudad de Manado.

Los grupos de las islas Sangihe y las islas Talaud forman el sector norte de la provincia, en la frontera con Filipinas. Ocupa el sector noreste de la isla de Célebes y limita con su única frontera al oeste con la provincia de Gorontalo rodeada por los mares de Célebes, Molucas, y el golfo de Tomini.
Territorios federales de Malasia
Los Territorios Federales (en malayo: Wilayah Persekutuan) es uno de los tipos de divisiones administrativas de Malasia, que comprenden tres ciudades y sus zonas aledañas: Kuala Lumpur, Putrajaya y Labuán. Kuala Lumpur es la capital nacional y legislativa de Malasia, Putrajaya es la capital administrativa y Labuán es un centro financiero internacional extraterritorial. Kuala Lumpur y Putrajaya son enclaves en el estado de Selangor, mientras que Labuán es una isla frente a la costa de Sabah.

Los territorios difieren de los estados de Malasia en que no tienen su propia administración o legislatura, sino que están directamente subordinados al gobierno central de Malasia. Los territorios juntos tienen un estatus similar a los trece estados del país. Los territorios tienen su propio ministerio, cuyo ministro principal (Menteri Wilayah) es el jefe conjunto de los territorios.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Distrito de Al-Suqeilabiya
El Distrito de Al-Suqeilabiya (en árabe: منطقة السقيلبية‎) es un distrito (mantiqah) de la Gobernación de Hama en Siria. En el censo de 2004 contaba con una población de 240.091 habitantes. La capital del distrito es la ciudad de Al-Suqeilabiya.

Mintaqa
Mintaqa o minţaqah (en árabe: منطقة‎ [ˈmintˤaqa]; plural مناطق manāṭiq [maˈnaːtˤiq]) es un término para una división administrativa de primer nivel en Arabia Saudita, Israel, y el Chad, y una división de segundo nivel en otros países árabes. Se suele traducir como región, distrito o provincia. El significado literal es "región" o "área".

Las mintaqa en Siria se llamaron antiguamente qadaa.
Jorge Müller Silva
Jorge Hernán Müller Silva (Santiago, 10 de enero de 1947 - detenido desaparecido el 29 de noviembre de 1974) fue un cineasta chileno y militante del MIR que fue detenido por agentes de la DINA el 29 de noviembre de 1974, junto a su pareja la cineasta Carmen Bueno Cifuentes, quién también es detenida desaparecida. Tenía 27 años en la fecha de la detención. En recuerdo de la pareja de cineastas, el 29 de noviembre, se conmemora el Día del Cine Chileno.

Villa Grimaldi
Villa Grimaldi es una extensa propiedad en las laderas precordilleranas de la comuna de Peñalolén, en Santiago de Chile. Este lugar fue uno de los mayores centros de detención y tortura durante la dictadura militar liderada por Augusto Pinochet. Se ha transformado en el Museo de Sitio Parque por la Paz Villa Grimaldi gracias al trabajo de La Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi y el apoyo de organizaciones sociales, de vecinos, de Derechos humanos y de familiares de Detenidos desaparecidos.
Guardia de Rojas
La Guardia de Rojas, o de San Francisco de Rojas, fue un puesto fortificado que integró la línea de defensa del territorio de Buenos Aires en su frontera con el indio. Ubicado en el actual Partido de Rojas dio origen a su cabecera, la ciudad de Rojas.

Intendencia de Buenos Aires
La intendencia de Buenos Aires, también denominada provincia de Buenos Aires o Intendencia de ejército y provincia de Buenos Aires fue un entidad política y territorial integrante de la monarquía española dentro del Virreinato del Río de la Plata. Se extendió por territorios que hoy forman parte de la República Argentina, Uruguay y Brasil. Luego de la Revolución de Mayo de 1810 continuó existiendo como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta su constitución en provincia de Buenos Aires el 16 de febrero de 1820.
Alfonso Arau
Alfonso Arau Incháustegui (Ciudad de México, 11 de enero de 1932), conocido como Alfonso Arau, es un actor, director de cine y músico mexicano.

Ha dirigido películas de éxito, como Como agua para chocolate, A Walk in the Clouds y Zapata, el sueño del héroe.

Carmen Salinas
Carmen Salinas Lozano (Torreón, Coahuila, 5 de octubre de 1939-Cuauhtémoc, Ciudad de México, 9 de diciembre de 2021) fue una actriz, imitadora, comediante y política mexicana.

Hizo su debut televisivo en 1964, participando en la telenovela La vecindad. Realizó su primera película en 1970 con un papel en la cinta La vida inútil de Pito Pérez. En teatro, Salinas presentó y produjo la obra Aventurera en 1997. También se desempeñó como imitadora de diferentes artistas.

Fue miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI), en su breve incursión política, fungió como diputada federal de 2015 a 2018.
Andrés Anwandter
Andrés Anwandter (Valdivia, 1974) es un poeta, psicólogo, y traductor chileno.

Estudió Psicología y Ciencia Política en la Pontificia Universidad Católica de Chile, posteriormente se instaló en Bristol para estudiar un doctorado en Psicología.

En la Pontificia Universidad Católica de Chile fue monitor del Taller de Poesía Hispanoamericana dirigido por Jorge Gissi. Junto al también poeta y escritor Alejandro Zambra dirigió la revista Humo. En 1993 recibió una beca de la Fundación Neruda. Miembro del Foro de Escritores, taller poético interesado en la poesía visual.

El crítico Roberto Careaga ha señalado la influencia en Anwandter de los poetas Enrique Lihn y Gonzalo Millán.

Enrique Lihn
Enrique Lihn Carrasco (Santiago, 3 de septiembre de 1929-Santiago, 10 de julio de 1988) fue un escritor, crítico literario y dibujante chileno, mayormente conocido como poeta, pero que también escribió ensayos, cuentos, novelas, obras de teatro e historietas.
Torneo masculino de fútbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014
El fútbol masculino en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 se disputó  entre el 18 y el 29 de noviembre de 2014.

La fecha de nacimiento de los atletas masculinos es a partir del 1° de enero de 1993 (Sub-21). Cada equipo tendrá el derecho de inscribir hasta tres (3) atletas masculinos sin restricciones de edad.

Accedieron al torneo México, en su calidad de país anfitrión del certamen, Venezuela quien pasa directamente por pertenecer a la Confederación Sudamericana,[cita requerida] aunque con derecho a participar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe por ser miembros de la ODECABE.Centroamérica: Los tres primeros lugares de los Juegos Centroamericanos San José 2013, celebrados en Costa Rica en marzo de 2013. Caribe: Los dos primeros lugares del Campeonato Sub-20 de la Concacaf celebrado en México del 18 de febrero al 2 de marzo de 2013.

XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe se celebraron del 14 al 30 de noviembre de 2014 
en la ciudad de Veracruz. Fue la cuarta vez que México organizó los juegos, aunque en las tres ediciones anteriores se disputaron en la capital del país. La Odecabe oficializó la sede del evento el 30 de enero de 2009 con 29 votos favorables de sus delegados, siendo ratificada la decisión el 16 de julio de 2010. Además de la Zona Metropolitana de Veracruz, la justa contó con subsedes en Xalapa, Córdoba, Túxpam y Coatzacoalcos.
Parque nacional St. Lawrence Islands
El parque nacional de las Mil Islas  (en francés: parc national des Mille-Îles; en inglés: Thousand Islands National Park) o parque nacional de las Islas San Lorenzo es un pequeño parque nacional canadiense que se encuentra en la región de las Mil Islas del río San Lorenzo. Las islas son efectivamente las cimas gastadas de la superficie de las antiguas montañas. Esta región, el eje Frontenac, el escudo Canadiense se conecta a las montañas Adirondack de Nueva York.

El parque consta de veintiuna islas más pequeñas y muchos islotes y un centro de visitantes en Mallorytown. Fue creado en 1904 y tiene una superficie total de 9 km². La ciudad más cercana es Brockville en Ontario.

Gran parte del parque sólo es accesible por barco. Hay instalaciones para pícnic y hay escasez de instalaciones para acampar en varias islas.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
White Light (The Corrs)
White Light (Luz Blanca) es el sexto álbum de estudio de la banda irlandesa The Corrs. Supuso el regreso del grupo diez años después del álbum de estudio Home, tras haber llevado a cabo sendos proyectos en solitario Andrea y Sharon.

Sharon Corr
Sharon Helga Corr, MBE (Dundalk, Irlanda, 24 de marzo de 1970) es una violinista, cantante, compositora y miembro, junto con sus hermanos, del grupo The Corrs. Actualmente combina su carrera en solitario con The Corrs.
¿Me tengo que encargar de todo?
¿Me tengo que encargar de todo? (en finés: Pitääkö mun kaikki hoitaa?) es un cortometraje de 2012 de Selma Vilhunen. Está nominada para el mejor cortometraje de Acción en los 86.º Premios de la Academia. La película es una comedia  sobre una mañana ocupada en una familia y una madre quién está intentando cuidar de todo por ella misma.

¿Me tengo que encargar de todo? es la segunda película finlandesa candidata al Premio de la Academia. La primera fue Un hombre sin pasado de Aki Kaurismäki en 2002.

La película tuvo una de las dos proyecciones en EE. UU. en el Festival de Cine de Comedia de Chicago en 2012.

Aki Kaurismäki
Aki Kaurismäki (Orimattila Finlandia, 4 de abril de 1957) es un director de cine finlandés, famoso por sus películas ambientadas entre las clases sociales más desfavorecidas, en especial las del norte de Europa, a menudo con situaciones y personajes extravagantes.

Es el fundador junto a su hermano Mika Kaurismäki del Midnight Sun Film Festival de Sodankylä y de la distribuidora cinematográfica Ville Alpha (y que recibe su nombre en honor de la película Alphaville de Jean-Luc Godard).
Tarentola chazaliae
La salamanquesa de casco o geco de casco (Tarentola chazaliae) es un pequeño lagarto terrestre de la familia de los Gekkonidae extendido desde el sur de Marruecos, Mauritania y el oeste del Sahara hasta Senegal. Su inclusión entre los Tarentola no está clara, y en ocasiones ha sido incluido entre los Geckonia, siendo el único representante del género. Existe cierta discusión al respecto, pero desde 2002 y a raíz de varios análisis de ADN tiende a situárselo en el primer género. Fue clasificado por primera vez como Tarentola por François Mocquard en 1895.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Antrim (Nuevo Hampshire)
Antrim es un pueblo ubicado en el condado de Hillsborough en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.637 habitantes y una densidad poblacional de 27,9 personas por km².

Condado de Hillsborough (Nuevo Hampshire)
El condado de Hillsborough (en inglés: Hillsborough County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 380,841 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Manchester y Nashua.
Kurevere (Märjamaa)
Kurevere es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.