hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calanques de Piana
Calanques de Piana (corso: E Calanche di Piana, en singular, calanca) son calanques situados en la costa oeste de Córcega, en Piana, entre Ajaccio y Calvi, en el golfo de Porto. Está integrado en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el año 1983.

La carretera sobre la cual se encuentra este lugar enlaza el pueblo de Piana en Porto-Ota. Se trata de una carretera sinuosa que pasa a través de rocas de colores que podrían creerse cortadas a hachazos. Estas formaciones rocosas están perforadas por cavidades, los taffoni, debidos a la acción de las variaciones de temperatura y la humedad unidas a las brumas del Mar Mediterráneo y a los fuertes vientos.

Desde la carretera, la vista a menudo es suficientemente amplia para admirar el mar coronado por altos arrecifes, como ocurre en la mayor parte de la costa este de la isla.

Es imposible acceder al mar desde la carretera en los calanques de Piana.

Ajaccio
Ajaccio o Ayacio (en francés: Ajaccio, pronunciado /aʒaksjo/ (escucharⓘ); en corso: Aiacciu, pronunciado [aˈjattʃu]) es un municipio francés, capital del departamento de Córcega del Sur y de toda la isla de Córcega. Es famoso por ser el lugar de nacimiento de Napoleón Bonaparte.
Kaba-chan
Eiji Kabashima (椛島 永次, Kabashima Eiji?, Yanagawa (Fukuoka),19 de junio 1969), conocida por su nombre artístico Kaba-chan (KABA.ちゃん, Kaba-chan?), es una tarento y coreógrafa trans japonesa.

Después de aprender danza en Nueva York, regresó a Japón y fue elegida para convertirse en miembro del grupo musical Dos con Taeko Nishikawa y Asami Yoshino.

Conocida por su personaje extravagante en Dos, salió públicamente en un episodio de 2002 del programa de variedades Dancing Sanma Palace para más tarde convertirse en miembro del jurado en Waratte Iitomo! desde 2002 hasta 2005.

Concursó además en dos ediciones de la versión japonesa de Bailando con las estrellas titulada Shall We Dance? (シャル・ウィ・ダンス?, Sharu Wi Dansu??), ganando su episodio "1-day special" con la pareja de baile Hidemi Yamamoto con quien bailó un pasodoble también ganando su segundo "1-day special" con su socio RYOKO bailando salsa.

El 17 de agosto de 2015 Kaba-chan anunció que se había hecho la operación de cambio de sexo.

Salsa (baile)
La salsa es un conjunto de ritmos afrocubanos fusionados con jazz y otros estilos. Su nacimiento ha sido muy debatido, pero ya se reconoce su origen cubano, pues su base rítmica, los tumbaos y fraseos de metales, así como los instrumentos son de origen cubano.
East Longmeadow (Massachusetts)
East Longmeadow es un pueblo ubicado en el condado de Hampden en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.720 habitantes y una densidad poblacional de 464,17 personas por km².

Condado de Hampden
El condado de Hampden (en inglés: Hampden County) fundado en 1812, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2008 el condado tenía una población de 482 228 habitantes. La sede del condado es Springfield.
Complejo de lanzamiento Yoshinobu
El complejo de lanzamiento Yoshinobu, también conocido como Área de lanzamiento Y, Área Y o LA-Y, es un complejo de lanzamientos del Centro espacial de Tanegashima, usado por los cohetes de transporte H-II y H-IIA. El complejo también se usa para el despegue de los H-IIB, cuyo lanzamiento inaugural fue el 10 de septiembre de 2009.  Este vuelo portaba la nave espacial HTV-1 que transportó suministros y otros víveres a la Estación Espacial Internacional.

H-II
El H-II fue el primer cohete pesado japonés desarrollado enteramente con tecnología nacional. Sus antecesores, el lanzador N-1 y el H-I, habían usado tecnología estadounidense, y el Mu-V se considera un cohete para cargas pequeñas.

El programa se inició en 1984 y el primer vuelo se efectuó en 1994. Hasta 1997, el H-II se había lanzado cinco veces, todas con éxito. No obstante, los elevados costes de lanzamiento, unos 190 millones de dólares por unidad, propugnaron el desarrollo de un nuevo cohete, el H-IIA. En 1998 y 1999 se produjeron los dos únicos fallos en vuelo del H-II (vuelos n.º 7 y n.º 8), provocando la cancelación definitiva del H-II.
Servio Cornelio Escipión Salvidieno Orfito (cónsul 149)
Servio Cornelio Escipión Lucio Salvidieno Orfito  (en latín: Servius Cornelius Scipio Lucius Salvidienus Orfitus) fue un  senador romano de rango patricio del siglo II, cuya carrera política se desarrolló bajo los imperios de Adriano, Antonino Pío, Lucio Vero y Marco Aurelio.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Calpurnio
Eduardo Pelegrín Martínez de Pisón (Zaragoza, 1959-Valencia, 15 de diciembre de 2022), más conocido como Calpurnio Pisón o Calpurnio, fue un ilustrador, historietista, guionista, animador y videojockey español. Su obra más conocida son los cómics de El Bueno de Cuttlas. Calpurnio fue autor de numerosos trabajos audiovisuales y en artes gráficas, que incluyen carteles, portadas de discos, cómics, exposiciones, y películas de animación.

20 Minutos
20 Minutos es un periódico español de información general y distribución gratuita que se publica de lunes a viernes.

Perteneciente a 20 Minutos Editora, S.L., que desde julio de 2015 es propiedad de Grupo Henneo. 20minutos tiene sede en Madrid. El anterior propietario era el Grupo Schibsted.
Islas Vírgenes de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Las Islas Vírgenes Estadounidenses estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 que se celebran en China del 4 al 22 de febrero, heciendo su regreso a los juegos desde su última participación en Sochi 2014.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Partido Nacional Socialista Paraguayo
El Partido Nacional Socialista Paraguayo fue un partido político fundado en Paraguay en 1989. Constituyó el segundo movimiento de orientación neonazi en el país, tras el establecimiento en 1927 de una estructura vinculada al Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) por migrantes alemanes radicados en territorio paraguayo.

Inmigración alemana en Paraguay
La inmigración alemana en Paraguay ha sido uno de los fenómenos migratorios más importantes que tuvo esta nación sudamericana, aunque no en números absolutos de colonos, sí por su implicación histórica, desarrollándose principalmente entre los años de 1870 y 1936. En 2005, su población —contando descendientes e incluyendo menonitas— sucedió durante la Primera Guerra Mundial y la industrialización  se estimaba en alrededor de 320 000 personas.
Bürg-Vöstenhof
Bürg-Vöstenhof es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 179 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Salvador Romero Valencia
Salvador Romero Valencia (nacido el 30 de octubre de 1960) es un empresario mexicano. Fungió como diputado Federal de la LXII Legislatura del Congreso mexicano representando al Distrito IV con sede en Jiquilpan, Michoacán desde el 29 de agosto de 2012 hasta el 31 de agosto de 2015. Romero Valencia decidió no continuar una carrera política al terminar su cargo como diputado Federal. Actualmente se dedica a ser empresario de tiempo completo en Alcoholera de Zapopan, empresa donde es fundador y socio principal.

Jiquilpan de Juárez
Jiquilpan de Juárez es una ciudad mexicana, ubicada al noroeste del estado de Michoacán, cabecera municipal del municipio de Jiquilpan. Por ser un colectivo muy antiguo y rico en cultura y en naturaleza, la ciudad de Jiquilpan fue declarada Pueblo Mágico, al ser inscrita en el Programa Federal de Pueblos Mágicos el 27 de noviembre de 2012.
Elvis Peña
Elvis Peña Méndez (nacido el 15 de agosto de 1974 en San Pedro de macorís) es un ex infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas durante dos temporadas. Jugó para los Rockies de Colorado en el 2000 y para los Cerveceros de Milwaukee en 2001.

En la Liga Dominicana, jugó para las Estrellas Orientales.

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Anacleta Arnesto Fajardo de Troya
Anacleta Arnesto de Troya y Fajardo, por matrimonio conocida como Anacleta Arnesto de Mayorga, (Cartago, Costa Rica, 16 de julio de 1809 - ibídem, 1877) fue la esposa del excomandante de Cartago, Pedro Mayorga, prima hermana de José Troyo. Es descrita como una “mujer de temple varonil, intrigante y metida en política”. Francisco María Núnez la incluye dentro del grupo de “damas linajudas y de talento” de Cartago. “Dama corajuda y de mucha belleza” señalan otros. "Emblema de la patria…tipo el más perfecto de la alta dama cartaginesa, señora la más ilustre de Costa Rica”, describe Manuel de Jesús Jiménez. El historiador cartaginés Guillermo A. Brenes Tencio describe que vestía en un “estilo victoriano conservador y de rigidez formal, según la moda de mediados del siglo XIX”

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Kadiaba Kadiel
Kadiaba Kadiel es una comuna o municipio del círculo de Nioro de Sahel de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 9926 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noreste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, cerca de la frontera con Mauritania y la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Torres de Mens
Las Torres de Mens son un castillo construido en el siglo XV por Lope Sánchez de Moscoso, después de las revueltas irmandiñas, sobre una fortaleza anterior, que a la vez se situaba sobre un antiguo castro. Están situadas en la aldea Mens, en el ayuntamiento gallego de Malpica de Bergantiños.

El edificio está incluido en el Registro General de Bienes de Interés Cultural como monumento de arquitectura militar desde el año 1994.
En 1993 recibió el premio que otorga Europa Nostra a monumentos salvados de la ruina.

Castro (fortificación)
Un castro es un poblado fortificado, por lo general prerromano, aunque existen ejemplos posteriores que perduraron hasta la Edad Media en Europa y propios de finales de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro. Se encuentran con frecuencia en la península ibérica, en particular en el noroeste con la cultura castreña y en la meseta con la cultura de las cogotas.
La palabra castro proviene del latín castrum, que significa "fortificación militar" (de ahí viene la palabra española castrense, "relativo a lo militar").
Otro nombre con el que se conoce a los castros es oppidum (en plural oppida), en particular cuando son de gran tamaño.
Los tres mosquiteros
Los tres mosquiteros es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras sobre el guion de Julio Porter que se estrenó el 7 de julio de 1953 y que tuvo como protagonistas a Alfredo Barbieri, Amelita Vargas, Gogó Andreu, Tono Andreu y María Luisa Santés.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Rally RACE de España de 1980
El Rally RACE de España de 1980, oficialmente 28.º Rally RACE, fue la vigésimo octava edición, la cuadragésima ronda de la temporada 1980 del Campeonato de Europa y la vigésimo segunda de la temporada 1980 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 17 al 19 de octubre y contó con un itinerario de unos 360 km cronometrados de los que unos noventa eran sobre tierra y el resto sobre asfalto. Aunque algunos rumores apuntaron que la prueba se iba a celebrar en Aragón finalmente el epicentro se mantuvo en Marbella.

En esta edición hubo dos títulos en juego, el campeonato de Europa y el de España. En el primero Antonio Zanini se lo jugaba frente al francés Bernard Beguin y en el nacional lo hacía contra Jorge de Bagration. En el resto de participantes destacaban pilotos como Beny Fernández, Eduardo Balcázar, Genito Ortiz que debutaba con el Talbot Horizon oficial o Salvador Servià y Canela con sendos Ford Fiesta también oficiales.

Antonio Zanini
Antonio Zanini Sans (9 de febrero de 1948 en Barcelona, España) es un piloto de rally. Actualmente está retirado aunque sigue compitiendo en pruebas ocasionalmente. También conocido como el "Marqués de Viladrau", fue campeón de Europa de rally en 1980 con Porsche y ganó nueve veces el Campeonato de España de Rally entre 1974 y 1984 con cinco vehículos diferentes. Es, junto con el cántabro Jesús Puras (8 veces), y el alicantino Miguel Fuster (6 veces), el piloto que más veces ha ganado este campeonato. Actualmente es patrono de la Fundación del RACE (Real Automóvil Club de España) colabora con los programas deportivos del RACC y además apoya a pilotos jóvenes. Ingresó en 2007 en la Real Orden del Mérito Deportivo.
Per grazia ricevuta
Per grazia ricevuta (tdl. ‘Por gracia recibida’, conocida en español como Las tentaciones de Benedetto en España y Por gracia recibida en Hispanoamérica) es una película de comedia italiana escrita, dirigida y protagonizada por Nino Manfredi.

La película ganó el premio Mejor Opera Prima en el Festival de Cannes 1971. Manfredi también ganó un David di Donatello Especial a la Mejor Opera Prima y dos premios Nastro d'argento a la mejor historia y  al mejor guion.

Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.
Campeonato Femenino Sub-15 de la Concacaf de 2014
El Campeonato Femenino Sub-15 de la Concacaf de 2014 (en inglés: 2014 Concacaf Girls' U-15 Championship) es la I edición del torneo. El campeonato internacional bienal de fútbol juvenil organizado por CONCACAF para los equipos nacionales sub-15 femeninos de la región de Norte, Centroamérica y el Caribe. Se llevó a cabo en agosto del año 2014 en las Islas Caimán.

Islas Caimán
Las Islas Caimán (en inglés Cayman Islands) son un territorio británico de ultramar dependiente del Reino Unido y ubicado en las Antillas al noroeste de Jamaica, entre la isla de Cuba y la costa de México, en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Forma parte del Caribe anglófono.

Fueron colonizadas por exploradores españoles y británicos entre los siglos XVIII y XIX, y comenzaron a ser administradas por el gobierno colonial de Jamaica a partir de 1863. Cuando Jamaica consiguió su independencia en 1962, las Islas Caimán pasaron a ser administradas como territorio británico de ultramar.
Susan Powell
Susan Jennifer Powell (Nowra, 30 de julio de 1967) es una deportista australiana que compitió en ciclismo adaptado.

En 2007 sufrió una lesión en la médula espinal que disminuyó el movimiento y la fuerza de su pierna derecha. Forma parte del equipo de ciclismo adaptado australiano desde 2009, año en el que ganó la prueba de contrarreloj en el Campeonato Mundial de Ciclismo Adaptado en Ruta. Participó en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 y obtuvo dos medallas, una de oro en la persecución individual (C4) de ciclismo en pista y una de plata en la contrarreloj individual (C4) de ciclismo en ruta.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Mina de Valdeflores
La mina de San José de Valdeflores o simplemente mina de Valdeflores (a veces escrito "Valdeflórez") es una antigua mina de estaño, litio y turquesa situada en la sierra de la Mosca, en el término municipal de Cáceres (Extremadura, España).

La mina fue abandonada en la década de 1980 debido a su baja productividad económica y actualmente sus ruinas son uno de los principales elementos del patrimonio histórico-industrial de la ciudad. Existe actualmente un debate sobre si el yacimiento podría volver a ser explotado con nuevas técnicas que lo hicieran rentable, lo cual ha generado expectación por la importancia económica que representaría a la par que oposición en la ciudad por los riesgos para los espacios naturales próximos.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Epicrionops columbianus
Epicrionops columbianus es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Rhinatrematidae.

Es endémica de Colombia.

Su hábitat natural incluye montanos secos tropicales o subtropicales, ríos y corrientes intermitentes de agua dulce.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Sven Schipplock
Sven Schipplock (Reutlingen, Alemania, 8 de noviembre de 1988) es un futbolista alemán que juega en el VfB Stuttgart II de la Regionalliga Südwest de Alemania.

El 30 de octubre de 2010 Schipplock hizo su debut en la Bundesliga con el primer equipo del VfB Stuttgart en un encuentro contra el VfL Wolfsburgo.

Regionalliga Südwest
La Regionalliga Südwest (en español: Liga Regional del Suroeste) es uno de los 5 grupos que componen la Regionalliga, el cuarto nivel de fútbol en Alemania, el cual integran los estados federados de Hesse, Baden-Wurtemberg, Renania-Palatinado y Sarre.