hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zodiacs
Zodiacs es un grupo de rock español procedente de Guecho, Vizcaya, aunque actualmente sus integrantes se reparten entre Extremadura y Vizcaya. La banda está formada por Ignacio Garbayo (voz principal y guitarra), Lander Moya (bajo) y Asier Gurruchaga (batería). Sus influencias pasan por sonidos tan variados como los de Nacha Pop, The Kinks, The Jam, Los Pistones, Nick Lowe y otros grupos más recientes como The Strokes o Los Planetas. 
Actualmente Ignacio Garbayo lidera su proyecto en solitario bajo el nombre de Garbayo. Fichado por la discográfica Oso Polita (Last Tour) ha publicado un disco, Sonido Forestal, en 2018 y se prepara para grabar el segundo a lo largo de 2020. Para ello cuenta con su banda habitual: Javi Estrugo (batería y coros), Lander Moya (bajo) y Pit Idoyaga (guitarra y coros).

Nick Lowe
Nicholas Drain "Nick" Lowe (Walton-on-Thames, Surrey, Inglaterra; 24 de marzo de 1949) es un cantante, compositor y productor discográfico británico. Una figura importante en el pub rock, el punk, el power pop y el new wave, Lowe ha grabado una serie de álbumes bien recibidos por la crítica. Además de cantar, Lowe toca guitarra, bajo, piano y armónica.

Sus canciones más populares son "Cruel to Be Kind" (ingresó en el top 40 de la lista Billboard Hot 100) y "(I Love the Sound of) Breaking Glass" (ingresó en la lista de éxitos UK Singles Chart). Además ha sido productor para reconocidos artistas como Elvis Costello y Graham Parker. Lowe compuso la canción "(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, and Understanding", que terminó convirtiéndose en un éxito para Elvis Costello.

Estuvo casado con la cantante de música country Carlene Carter entre 1979 y 1990. Reside en Brentford, Londres.
Hospital Real de Londres
El Hospital Real de Londres (en inglés: Royal London Hospital) se localiza en el barrio de Whitechapel, en el Tower Hamlets, funciona desde 1740 y es el principal de la City de Londres.

Con 26 quirófanos, 110 salas y 845 camas; una moderna reformación del edificio sucedió en febrero de 2012, proporciona asistencia sanitaria para más de 280 mil personas.

Quirófano
El quirófano es aquella sala que se halla en sanatorios, hospitales o centros de atención médica y que está especialmente acondicionada para la práctica de operaciones quirúrgicas a aquellos pacientes que así lo demanden. Asimismo, en el quirófano, se pueden desplegar otras actividades relacionadas, tales como el suministro de anestesia, una acción de reanimación, entre otras, para así, luego, poder realizar la mencionada intervención quirúrgica.
Playa Jeremi
Playa Jeremi Es el nombre que recibe una playa en la isla de Curazao un territorio dependiente con estatus de país autónomo dentro del Reino de los Países Bajos en el sur del Mar Caribe. La playa está ubicada cerca de la pequeña localidad de Lagun en el noroeste de la isla. La playa se compone en parte de arena, en parte, de material volcánico. No hay instalaciones en el lugar.
En su arrecife se pueden encontrar diversas especies como los Peces mariposa bandado Chaetodon striatus o el pez trompeta pintada (Aulostomus maculatus).

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Paul Hillier
Paul Douglas Hillier (Dorchester, Inglaterra, 9 de febrero de 1949) es un director de orquesta, director de música y barítono inglés. Está especializado en música antigua y contemporánea, especialmente de los compositores Steve Reich y Arvo Pärt. Estudió en la Guildhall School of Music and Drama, comenzando su carrera profesional a la vez que era un vicario laico coral en Catedral de San Pablo de Londres. Su concierto de debut fue en 1974 en la Purcell Room de Londres.

Guildhall School of Music and Drama
La Escuela de Guildhall de Música y Drama  (en inglés: Guildhall School of Music and Drama, GSMD) es una escuela de música y artes dramáticas británica. Fundada en 1880 en la ciudad de Londres, la primera Escuela Guildhall se encontraba en un viejo almacén de Aldermanbury; sin embargo, dichas instalaciones pronto quedaron demasiado exiguas, por lo que Sir Horace Jones, arquitecto de la City, diseñó un edificio de nueva planta en la calle John Carpenter, el cual abrió sus puertas en 1886.

Con anterioridad a 1935 fue conocida como la Guildhall School of Music.

La GSMD ofrece cursos de graduado y postgraduado, colabora (junto con el Trinity College of Music) como centro público examinador, y tiene un departamento para niños y jóvenes.
Jack's Bay
Jack's Bay es un pequeño asentamiento en The Catlins, un área dentro de Southland, en la isla Sur de Nueva Zelanda. Se encuentra a seis kilómetros al suroeste de Owaka, cerca de la desembocadura del río Catlins. Es un lugar turístico, cuya población fluctúa durante las épocas de vacaciones. Cerca de la localidad existe un géiser marino de 55 metros de profundidad, abierto con el desplome del techo de una cueva. El agujero se encuentra a 100 metros del mar.

La bahía, el géiser y la cercana isla Tuhawaiki (a veces llamada Jack's Island) reciben el nombre en honor a Hone Tuhawaiki (también conocido como Jack el Sangriento), un jefe de los Ngāi Tahu.

Tuhawaiki
Tuhawaiki (c. 1805-1844) - a veces llamado Hone Tuhawaiki, John Tuhawaiki o Jack Tuhawaiki, o por su apodo "Jack el Sangriento" - fue el jefe del iwi maorí de los Ngāi Tahu. Su sobrenombre  fue puesto por los balleneros que faenaban en el estrecho Foveaux, debido a los pintorescos impropérios que dedicaba en sus discursos, de los cuales se avergonzaría una vez convertido al cristianismo.
BigDog
BigDog es un vehículo terrestre no tripulado o robot andador, cuadrúpedo, dinámicamente estable, para uso militar. Fue creado en 2005 conjuntamente por las compañías Boston Dynamics y Foster-Miller, el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la Nasa y la Concord Field Station de la Universidad de Harvard. Mide 0.91 m de largo, por 0.76 de alto y pesa 110 kg; más o menos como una mula pequeña. Es capaz de atravesar terrenos complicados a una velocidad de 6.4 km/h cargando hasta 150 kg de peso y de subir pendientes de 35°. Un ordenador de a bordo controla la tracción, sobre la base de las entradas que recibe de los múltiples sensores con los que cuenta el robot, así como la navegación y el equilibrio.

Mula (animal)
La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua (Equus ferus caballus) y un burro o asno (Equus africanus asinus). Comparte algunas características con los burdéganos (resultantes del cruce entre un caballo y una burra o asna), pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre.

El término mulo o mula proviene del latín mulus, cuya etimología ya era discutida por Isidoro de Sevilla, y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes de équidos. Ya en la Antigüedad había distintas teorías sobre el origen de este cruce, que tal vez tuviera lugar en algún lugar de Asia Menor cercano al Mar Negro más que en Oriente Medio como propuso San Jerónimo.

Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido la preferida por los criadores.
Peter Bischoff
Franz Peter Bischoff (24 de marzo de 1904-1 de julio de 1976) fue un deportista alemán que compitió en vela en la clase Star. Fue hermano del también regatista Friedrich Bischoff.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la clase Star. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Star de 1937.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Amstel Gold Race 1997
La 32ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 26 de abril de 1997 en la provincia de Limburgo, Países Bajos. La carrera constó de una longitud total de 258 km, entre Heerlen y Maastricht.

El vencedor fue el danés Bjarne Riis (Team Deutsche Telekom) fue el vencedor de esta edición en solitario en la línea de meta. El italiano Andrea Tafi (Mapei-GB) y el suizo Beat Zberg (Mercatone Uno) fueron segundo y tercero respectivamente.

Mapei (equipo ciclista)
Mapei fue un equipo italiano (posteriormente belga) de ciclismo en ruta desde 1993 hasta 2002, que tuvo como patrocinador principal a la firma Mapei.

Fue uno de los equipos más potentes y exitosos de su época, siendo el n.º 1 del ranking mundial en 8 de sus 10 temporadas, siete de ellas de manera consecutiva.

Patrick Lefevere fue el director principal del equipo.
Colin Sturgess
Colin Andrew Sturgess (Wakefield, 15 de diciembre de 1968) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución individual, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1989 y bronce en 1991.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el cuarto lugar en la prueba de persecución individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1991
El LXXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 13 y el 18 de agosto de 1991 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Pabellón Hanns Martin Schleyer de la ciudad alemana. En total se disputaron 15 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 3 femeninas.
Allyn King
Allyn S. King (1 de febrero de 1899 — 31 de marzo de 1930) fue una actriz y cantante de cine y teatro estadounidense que comenzó su carrera en el vodevil y, más tarde como intérprete de Ziegfeld Follies.

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Trofeo Ciudad de Gandía
El Trofeo Ciudad de Gandía, es un Torneo amistoso disputado en la ciudad de Gandía de la provincia de Valencia y perteneciente a la Comunidad Valenciana (España).
El Torneo se viene disputando desde el año 1974 en el Estadio Guillermo Olague. Durante el año 2002 y entre 2004 y 2013 el Torneo se vio interrumpido, para volver a recuperarse desde la edición de 2014 hasta nuestros días.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Parque nacional de Bunaken
El Parque nacional de Bunaken es un parque nacional marino indonesio en el norte de la isla de Célebes. El parque se encuentra cerca del centro del Triángulo de Coral, proporcionando hábitat a 390 especies de coral así como muchos peces, moluscos, reptiles y mamíferos marinos. El parque es representativo de los ecosistemas acuáticos tropicales de Indonesia, formado por llanuras de pradera marina, arrecifes de coral y ecosistemas costeros.

Fue establecido como parque nacional en 1991 y está entre los primeros del sistema creciente de Indonesia de parques marinos. Abarca una superficie de 890,65 km², 97% de los cuales son hábitat marino. El 3% restante es terrestre, incluyendo las cinco islas de Bunaken, Manado Tua, Mantehage, Nain y Siladen. La parte meridional del parque abarca parte de la costa de Tanjung Kelapa.

Pradera marina
Una pradera marina es un lecho marino poblado por plantas angiospermas, monocotiledóneas, perennes y rizomatosas, pertenecientes a una de las familias de monocotiledóneas que poseen representantes en hábitats estrictamente salinos (no salobres ni de agua dulce), en la mayor parte de los océanos del mundo: Zosteraceae, Posidoniaceae, Cymodoceaceae, algunos géneros de Hydrocharitaceae, y ocasionalmente Ruppiaceae.

Esta asociación de monocotiledóneas marinas es polifilético si se mantiene Hydrocharitaceae en él. En su definición filogenética, los pastos marinos comprenden todas estas familias salvo Hydrocharitaceae. Todas estas familias pertenecen al «clado acuático» del orden Alismatales en su circunscripción moderna (APG III, APWeb, flora global hasta géneros editada por Kubitzki (1998), etc.), en floras más antiguas pueden encontrarse ubicados en otros órdenes como Najadales o Hydrocharitales.
F. C. Unión Berlín (femenino)
El 1. FC Unión Berlín Femenino (1. Fußballclub Union Berlin Frauen en alemán y oficialmente, o FC Union Berlin de manera abreviada), es la sección femenina del F. C. Unión Berlín, un club de fútbol de Alemania. Viste de rojo, y juega en la Regionalliga Noreste Femenina, en el estadio Fritz-Lesch-Sportplatz de la capital Berlín, Alemania.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
El agua de los ingleses
El agua de los ingleses era el nombre con el que se conocía el servicio de suministro de agua en la ciudad de Sevilla realizado por la empresa británica "The Seville Water Works Company Limited" (SWW). La actividad de esta empresa en Sevilla se prolongó desde 1882, cuando se realizó la concesión hasta 1956 cuando el Ayuntamiento de Sevilla procedió al rescate administrativo y a la constitución de la empresa municipal, EMASESA.

Ayuntamiento de Sevilla
El Ayuntamiento de Sevilla es una de las cuatro administraciones públicas españolas con responsabilidad política en la ciudad de Sevilla, junto con la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Sevilla.
Philadelphia Ukrainians
El Philadelphia Ukrainians fue un equipo de fútbol de los Estados Unidos que militó en la desaparecida American Soccer League, la liga de fútbol más importante de EE. UU. durante mediados del siglo XX.

Lamar Hunt U.S. Open Cup
La Lamar Hunt U.S. Open Cup, comúnmente conocida como la U.S. Open Cup (USOC), es una competición de fútbol de los Estados Unidos. El torneo es organizado por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer) y participan todos los clubes afiliados, profesionales, amateur y de la Major League Soccer.

Fue fundado en 1914 bajo el nombre de la National Challenge Cup —dicha denominación que se utilizó hasta 1989—, siendo el torneo de clubes de fútbol más antiguo de los Estados Unidos. En 1999, el título de la competición fue bautizado como la Lamar Hunt U.S. Open Cup, cuyo nombre se usa hasta el día de hoy.

Desde 2008, el campeón de la U.S. Open Cup clasifica directamente a la Liga de Campeones de la Concacaf, siendo el primero de ellos el vencedor de la edición 2007, New England Revolution.
Think About You
«Think About You» es la octava canción del álbum Appetite for Destruction de la banda de hard rock estadounidense Guns N' Roses. La canción es líricamente similar a "Sweet Child O' Mine" (que precede en el disco). "Think About You" fue, sin embargo, escrita por Izzy Stradlin, quien interpreta el solo de guitarra en esta pista. Fue una de las primeras canciones escritas desde la formación de la banda. Una de las pocas mientras todavía Tracii Guns, Ole Beich y Rob Gardner pertenecían al grupo.

Tracii Guns
Tracy Richard Ulrich, conocido por su nombre artístico de Tracii Guns (Los Ángeles, California, 20 de enero de 1966) es un guitarrista de hard rock y heavy metal, líder, junto con el cantante Phil Lewis, la banda estadounidense L.A.Guns, que cosechó sus mayores éxitos durante la década de 1980.
Olargues
Olargues, también así en occitano, es una localidad y comuna de Francia situada en el Departamento de Hérault y en la región de Languedoc-Rosellón. Se encuentra dentro del Parque natural regional del Alto Languedoc. El pueblo ha sido distinguido entre los pueblos más bellos de Francia.
Sus habitantes son llamados en francés Olarguais (en occitano los olargués). Olargues es cabecera de cantón (el cantón de Olargues) y sede de la Mancomunidad de comunas de Orb y Jaur.

Castaña
La castaña es el fruto del castaño (Castanea sativa), árbol de la familia de las fagáceas, nativo de climas templados del hemisferio norte. El fruto  es una cápsula subglobosa muy espinosa (zurrón), dehiscente por 4 valvas, que mide entre 5-11 cm de diámetro y que contiene usualmente 2-3 aquenios que son las castañas propiamente dichas.
Congreso de Madrid
El Congreso de Madrid fue el IV Congreso de la Federación Regional Española de la Asociación Internacional de Trabajadores que se celebró en Madrid (España) en junio de 1874.

A diferencia de los tres anteriores, el congreso se celebró en la clandestinidad ya que la Internacional había sido prohibida cinco meses antes por el general Serrano, nuevo jefe del gobierno y del Estado tras el triunfo del golpe de Pavía que puso fin a la República Federal. En el Congreso se decidió que ya no se celebrarían más congresos generales hasta que se recuperara la legalidad, siendo sustituidos por congresos «comarcales» (entiéndase regionales). En el Congreso se ratificaron las tesis anarquistas bakuninistas de la Internacional de Saint-Imier a la que la FRE estaba adherida desde su fundación en el Congreso de Saint-Imier de septiembre de 1872.

Josep Termes
Josep Termes Ardèvol (Barcelona, 27 de julio de 1936-Barcelona 9 de septiembre de 2011) fue un historiador español, especializado en el movimiento obrero catalán de los siglos XIX y XX desde la perspectiva del nacionalismo catalán.
Viggó Kristjánsson
Viggó Kristjánsson (Reykjavik, 9 de diciembre de 1993) es un jugador de balonmano islandés que juega de lateral derecho en el HC Erlangen de la Bundesliga. Es internacional con la selección de balonmano de Islandia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

HC Erlangen
El HC Erlangen es un club de la ciudad de Erlangen, en Alemania, que en la temporada 2016/17 se estrenó en la Bundesliga de balonmano, tras quedar en primera posición el año anterior en la 2.Bundesliga. Juega de local en la Arena Nürnberger Versicherung, un estadio cubierto en Núremberg.
Jac Holzman
Jac Holzman (15 de septiembre de 1931) es un empresario estadounidense, más conocido como el fundador y director ejecutivo de las casas discográficas Elektra Records y Nonesuch Records. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2011 por su aporte constante al género.

Fundó Elektra Records en su dormitorio de St. John's College en 1950 y Nonesuch Records en 1964. Durante su carrera incluyó en Elektra a bandas y artistas como The Doors, Queen (solo en los Estados Unidos), Love, Josh White, Carly Simon, The Stooges, MC5 y Harry Chapin, y fue el encargado de descubrir a la cantante de folk Judy Collins.

MC5
MC5 (abreviatura de Motor City Five) fue una banda de rock estadounidense formada en Detroit en 1964 y activa hasta 1972, son considerados una banda de culto, por ser uno de los pioneros en los géneros del hard rock y el garage rock y por haber sido de influencia en el nacimiento de géneros posteriores a estos, como el heavy metal y el punk rock. Conformado casi en su totalidad por Wayne Kramer y Fred "Sonic" Smith (guitarras), Rob Tyner (voz), Michael Davis (bajo) y Dennis Thompson (batería).
Distrito de Quinocay
El distrito de Quinocay es uno de los treinta y tres distritos que conforman la provincia de Yauyos, perteneciente al departamento de Lima, en el Perú y bajo la administración del Gobierno Regional de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.

Provincia de Yauyos
La provincia de Yauyos es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno regional de Lima-Provincias.

Ubicada en el sureste del departamento de Lima, limita por el norte con la provincia de Huarochirí; por el este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica; por el sur con el departamento de Ica, y por el oeste con la provincia de Cañete.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos. Judicialmente se encuentra bajo la jurisdicción del Distrito Judicial de Cañete.
Ametys CMS
Ametys es un sistema de gestión de contenidos (CMS) de software libre y de código abierto escrito en Java. Está basado en el estándar  de almacenamiento de contenidos OpenSocial para la representación de gadgets y un framework orientado a XML. Ha sido diseñado principalmente para soportar websites corporativos, blogs, intranets y extranets en el mismo servidor.

Hacia mayo del 2012 Ametys afirmaba que era utilizado para operar más de 30.000 sitios webs. Para ello, utiliza JAVA y funciona sobre toda plataforma informática capaz de utilizar un ambiente Java y un servidor de aplicaciones.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.