hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theory Of Love
Theory Of Love (tailandés: ทฤษฎีจีบเธอ) es una serie de televisión tailandesa de temática BL y LGBT estrenada el 1 de junio de 2019. Dirigida por Nuttapong Mongkolsawas está producida por GMMTV y se programó en el canal de televisión GMMTV 25. Es una adaptación de la novela homónima tailandesa de 2018 escrita por JittiRain. La serie aborda el enamoramiento y sus consecuencias en un grupo de estudiantes universitarios mientras cursan estudios de audiovisuales. Temas como la amistad, los sentimientos tóxicos, las relaciones interpersonales homo y heterosexuales, la afición por el cine o la forma de divertirse de la juventud son elementos centrales de la trama.

Los episodios, en idioma original con subtítulos en inglés, italiano o español, están disponibles en plataformas digitales como YouTube, donde algunos han superado los 2.000.000 de reproducciones, o Dailymotion.

Subtítulo
Los subtítulos son los textos que aparecen en el borde inferior de una imagen, con frecuencia superpuesto a ella, aportando información adicional sobre esta o traduciendo una narración o diálogo hablado en un idioma diferente. Apreciados por los cinéfilos, por permitir la audición de la voz del actor original si no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma o como herramienta de accesibilidad audiovisual para personas con deficiencias auditivas.

En Latinoamérica los subtítulos están generalizados en las salas de cine mientras que en las estaciones de televisión de señal abierta es común el doblaje. En España, sin embargo, están restringidos a un circuito de cine relativamente especializado, proyectándose por lo general versiones dobladas en el resto de los cines y en las cadenas de televisión.
Celtnieks Stadium
El Celtnieks Stadium (en letón: Stadions «Celtnieks») es un estadio multiusos ubicado en Daugavpils, Letonia que fue inaugurado en 1939. Alberga competiciones de fútbol y atletismo y la capacidad del estadio es de 1980 asientos.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Giuseppe Antonio Paganelli
Giuseppe Antonio Paganelli (Padua, 6 de marzo de 1710-1764, probablemente en Madrid) fue un cantante y compositor de origen italiano, que trabajó en varias ciudades europeas. Fue un representante musical del barroco tardío, que utilizó los recursos del estilo galante.

Música galante
El término «música galante» se refiere a un estilo de carácter doméstico y burgués que tiene su origen en las galanteries de los clavecinistas franceses de principios del siglo XVIII y alcanzó su máxima proyección durante el tercer cuarto de siglo. El estilo galante fue el equivalente del Rococó en la historia de la música, situado entre el Barroco y el Clasicismo. El estilo galante se opone tanto a la complejidad de la música sacra como al virtuosismo de los estilos tardíos aún vinculados con la práctica del bajo continuo.
Andreas Dittmer
Andreas Dittmer (Neustrelitz, RDA, 16 de abril de 1972) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Es hermano de la triatleta Anja Dittmer.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2008, obteniendo un total de cinco medallas: tres de oro, una de plata y una de bronce. Ganó veintidós medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1991 y 2007, y quince medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2007.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Loužnice
Loužnice es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 243 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Tscheppach
Tscheppach es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg. Limita al norte con las comunas de Leuzigen (BE) y Lüterkofen-Ichertswil, al este con Brügglen, al sur con Mühledorf, y al oeste con Hessigkofen y Bibern.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Klamoš
Klamoš es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 390 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Hospital Regional de Ryhov
El Hospital Regional de Ryhov (en sueco, Länssjukhuset Ryhov) es un hospital público de la región de Ryhov. Está situado en la ciudad de Jönköping, y es el mayor hospital de la provincia de Jönköping. Sirve como hospital de proximidad de los municipios de Habo, Mullsjö y Jönköping, y es el hospital regional especializado del Municipio de Jönköping, con una población de 356 000 habitantes (2019), en las áreas de pediatría, enfermedades del corazón y enfermedades infecciosas.

Provincia de Jönköping
La provincia de Jönköping es una de las 21 provincias administrativas (län) que conforman Suecia. Cuenta con un comité administrativo o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee un consejo o landsting, el cual es la representación municipal nombrada por el electorado del condado. Tiene una superficie de 10 475 km².
Kirkkokari
Kirkkokari (que en finés quiere decir: "Islote de la Iglesia") es una pequeña isla en el Lago Köyliö en la Municipalidad Köyliö de Satakunta, parte del país europeo de Finlandia. Es el único lugar de peregrinación católico en Finlandia y uno de los pocos en los países nórdicos. El islote de 0,30 hectáreas también se conoce como la Isla de San Enrique.

Según una vieja leyenda, San Enrique de Upsala fue asesinado en el hielo del lago Köyliö cerca de Kirkkokari en enero del año 1156. Durante el siglo XIII la isla se convirtió en un lugar de peregrinaje para los católicos. Fue bautizada así por una capilla que se construyó en la isla en el siglo XIV.

Köyliö
Köyliö (Sueco: Kjulo) era un municipio de Finlandia. Köyliö fue fusionado con el municipio de Säkylä el 1 de enero de 2016.

El mismo se localizaba en la provincia de Finlandia Occidental y formaba parte de la Región de Satakunta. Su población de Köyliö era de 2,665 (junio de 2015) y cubría un área de tierra de 246.06 km². La densidad de población era de 10.8307/km².

El municipio era monolingüista y su idioma oficial era el finlandés.

Se dice que el villano Lalli asesinó al obispo inglés Enrique de Upsala en el hielo del Lago Köyliö en 1155, durante la Primera cruzada sueca a Finlandia. Una estatua a Lalli fue construida en Köyliö en 1989.
Olbiades
Olbiades (en griego antiguo: 'Ολβιάδης, romanizado: Olbiadés) fue un pintor griego del siglo III a. C.

Entre los autores antiguos, solo Pausanias mencionó su pintura (mural), afirmando que se encontraba en las instalaciones del buleuterio (consejo) ateniense: ...«Olbiades entonces (representó) a Calipo, que condujo a los atenienses a las Termópilas para impedir la invasión de los gálatas en Grecia».

Los gálatas invadieron Macedonia y Grecia en el 279 a. C. y llegaron hasta Delfos.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Grievance
«Grievance» es una canción de la banda Pearl Jam, lanzada como sencillo en 2000.

Pertenece al disco Binaural es el sexto disco de estudio realizado por Pearl Jam, del 16 de mayo de 2000. La letra fue escrita por Eddie Vedder.

En el programa "The Late Show With" David Letterman del 12 de abril de 2000 Pearl Jam se presentó en vivo interpretando esta canción. 
En la entrega número 43 de los Premios Grammy en el año 2001, Pearl Jam fue nominado por este tema en la categoría Mejor interpretación hard rock.

Late Show
Late Show es un programa de conversación y variedades de televisión estadounidense, emitido por CBS en horario nocturno (late night show). Su primera emisión fue el 30 de agosto de 1993 con David Letterman, quien había sido el conductor por 11 años de Late Night with David Letterman, en NBC desde 1982 y 1993. Durante la conducción de Letterman fue producido por su compañía “Worldwide Pants” y por CBS Television Studios. El programa se emite desde el Teatro Ed Sullivan en Broadway.

Letterman se retiró de la conducción el 20 de mayo de 2015 y fue sucedido por Stephen Colbert quien comenzó el 8 de septiembre de 2015.
Tormentor (canción)
Con tonada clásica de thrash metal y riffs drivados de la tendencia punk, Tormentor, es un sencillo de 1983no puesto a la audiencia pública pero que es reconocido como uno de los más emblemáticos de la banda estadounidense Slayer. En México, la canción se presentó, junto con el tema Evil Has No Boundaries, en emisiones radiales nocturnas especializadas en heavy metal, y hard rock, a principios de 1984.

Varias canciones y bandas tienen el término de Tormentor en su nombre. Sin embargo, la canción de Slayer es de las más conocidas en donde se usa el epíteto. La banda Kreator también tiene una canción llamada Tormentor, creada dos años después que la de Slayer.

La canción fue producida por Brian Slagel y es, junto con Metal Storm/Face the Slayer, de las más armónicas, siendo ambos temas criticados por parecerse musicalmente a  Venom y a Iron Maiden, sobre todo que esta última es de las bandas que se hallaban inmersas en lo que se conocería como NWOBHM.

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Gastronomía de la provincia de Granada
La Gastronomía de la provincia de Granada corresponde al conjunto de platos y costumbres culinarias que pueden encontrarse en la provincia y ciudad española de Granada. Se encuentra enmarcada dentro de la cocina andaluza y se puede decir que posee una amplia y rica gastronomía, mezclada por diferentes aportaciones, principalmente las recientemente aportadas por los nuevos pobladores con productos que anteriormente estaban vedados. Así aparecieron, por ejemplo, las habas con jamón. Son igualmente famosas las aguas de Lanjarón.

Sorbus domestica
Sorbus domestica, el serbal común, azarollo, sorbo, sorbeira, zurbal,  la silba, jerbo o jerbal es un árbol de hoja caduca que produce un fruto comestible llamado serba, zurba o jerba.

En las Islas Baleares el pueblo de Son Servera toma el nombre de este árbol, serbal (servera en catalán).
Fragata Tipo 23
La fragata Tipo 23, también conocida como clase Duke, es una clase de fragata construida en el Reino Unido. La primera unidad entró en servicio en 1989, y la última, con el nombre HMS St. Albans se encargó en junio de 2002. Estas naves forman el núcleo de destructores y fragatas de la Royal Navy, junto con los destructores Tipo 45. Originalmente fueron diseñadas para la guerra antisubmarina en el Atlántico Norte, sin embargo, estas fragatas han demostrado su versatilidad en operaciones bélicas, de mantenimiento de la paz y de seguridad marítima en todo el mundo. Trece Tipo 23 permanecen en servicio en la Royal Navy y tres buques fueron vendidos a la Armada de Chile.

Las unidades de la Royal Navy serán reemplazadas por las fragatas Tipo 26 y Tipo 31. Se prevé que la HMS Argyll será la primera Tipo 23 en retirarse en 2023, mientras que la HMS St Albans será la última en 2036.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Liceo N.º 1 Javiera Carrera
Liceo Nº1 Javiera Carrera (también conocido por su código, como Liceo A-1) es un establecimiento educacional chileno con formación científico-humanista desde 7.º año de Educación General Básica a 4.º año de Enseñanza Media. Es una de las primeras instituciones educacionales de mujeres en Chile y el primer liceo fiscal femenino de la capital.

Se encuentra ubicado en la comuna de Santiago. Esta institución admite a mujeres y disidencias de género, de séptimo a cuarto medio.

En el 2014 ocupó la sexta posición en el ranking de liceo municipales y la n°162 a nivel nacional.

En el 2022 ocupó la décima octava posición de colegios municipales.

El alumnado del liceo ha tenido participación en variadas movilizaciones sociales a nivel nacional.

Educación General Básica
La Educación General Básica (EGB) es el nombre que recibe el ciclo de estudios primarios obligatorios en varios países (Chile, Costa Rica y Ecuador). En algunos, como España y Argentina, se trata de un sistema educativo antiguo que ya ha sido sustituido por otros.
Eidapere
Eidapere es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 241 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores
Los términos Archicofradía, Cofradía o Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores es el nombre genérico que se suele dar a diversas cofradías y hermandades de la Semana Santa, que rinden culto a la Virgen María en su advocación de Nuestra Señora de los Dolores.

Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores de Albacete.

Archicofradía de Nuestra Señora de los Dolores de Astorga (León).

Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores de Avilés (Asturias).

Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores de Castilblanco (Sevilla).

Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores de Ciudad Real.

Hermandad de los Dolores de El Viso del Alcor (Sevilla).

Archicofradía de los Dolores de San Juan de Málaga.

Hermandad de los Dolores de Churriana de Málaga.

Cofradía de los Dolores del Puente de Málaga.

Hermandad de los Dolores de Torreblanca de Sevilla.

Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores de Ocaña (Toledo).

Cofradía de Nuestra Señora de los Dolores y Soledad de Valencia de Don Juan (León).

Archicofradía Sacramental de los Dolores (Málaga)
Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Redención y Nuestra Señora de los Dolores es una hermandad de culto y procesión malagueña, más conocida como Dolores de San Juan, por tener su sede canónica en la parroquia de San Juan del centro de Málaga.
Pac-Man Fever (videojuego)
Pac-Man Fever es un videojuego party desarrollado por Mass Media y publicado por Namco, lanzado para PlayStation 2 y GameCube el 3 de septiembre de 2002, y siendo lanzado exclusivamente en América. Los jugadores se mueven en un tablero de juego virtual, siendo el objetivo del juego llegar primero al final. Permite hasta cuatro jugadores, con seis personajes de otros juegos de Namco para elegir: Pac-Man (Pac-Man), Astaroth (Soulcalibur), Heihachi Mishima (Tekken), Ms. Pac-Man (Pac-Man), Tiger Jackson (Tekken) y Reiko Nagase (Ridge Racer).

Tekken (serie)
Tekken (鉄拳? en español: Puño de hierro) es una serie de videojuegos de lucha desarrollado por Namco y distribuidos por Namco Bandai Games. Originalmente era un juego de arcade que al poco tiempo fue adaptado a la plataforma PlayStation, convirtiéndose así en una saga exclusiva de esta consola por mucho tiempo hasta la entrega Tekken 6, la cual es multiplataforma, aunque anteriormente también hubo versiones para varias portátiles como la portátil Game Boy Advance (Tekken Advance) o Wii U (Tekken Tag Tournament 2).
Ahmed Hamada
Ahmed Hamada Jassim (en árabe: حمادة جاسم‎; nacido el 18 de septiembre de 1961) es un deportista bareiní que compitió en carrera de vallas. Ganó la primera medalla de Baréin en los Juegos Asiáticos y la medalla de oro en los Juegos Asiáticos, en los 400 metros vallas masculinos de los Juegos Asiáticos de 1982 y 1986, respectivamente. Entre sus otros títulos se incluyen tres veces campeón árabe, dos veces campeón de los Juegos Panarábicos, dos veces campeón asiático y campeón de la AAA.

Jassim fue seleccionado para formar parte de la primera delegación bareiní en los Juegos Olímpicos, y formó parte del equipo en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984. También compitió en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y fue designado abanderado de la nación durante la ceremonia inaugural. Tras su carrera, volvió a ser abanderado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Juegos Panarábicos
Los Juegos Árabes (previamente, Juegos Panarábicos) son un evento multideportivo regional, en el que participan los países del Mundo árabe.

Su primera edición tuvo lugar en Alejandría, Egipto, en 1953. Previstos para realizarse cada 4 años, dificultades económicas y la inestabilidad política han provocado la cancelación de algunas ediciones. Desde la edición de 1985, pueden participar mujeres.
Museo Iberoamericano del Títere
El Museo del Títere es un espacio municipal dedicado a la cultura y la historia del títere, instalado en las Bóvedas de Puerta de Tierra de la Bahía de Cádiz e inaugurado el 9 de agosto de 2012.

Ocupa unos mil quinientos metros, repartidos en dos plantas y distribuidos en las dieciocho bóvedas recuperadas.

En su exterior, el antiguo Patio de Guardia o de Tropa, se ha transformado en un espacio ajardinado con zonas reservadas para la representación de títeres y para dar marco a algunas actividades del Festival Internacional del Títere Ciudad de Cádiz.

Puerta de Tierra
La Puerta de Tierra es un reducto de la que fuera muralla de entrada a la ciudad de Cádiz, Andalucía, España. Levantada en el siglo XVIII por Torcuato Cayón, la portada está labrada en mármol y está concebida más como retablo religioso que como fortificación militar. Está catalogado como Bien de Interés Cultural.

Es uno de los monumentos más significativos de la ciudad y separa en la actualidad, el Casco Antiguo (conocido popularmente como "Cádiz" o "Cádiz Cádiz") y la zona moderna (conocida popularmente como "Puerta Tierra" o "Extramuros") de la ciudad.
WWE Women's ID Championship
El WWE Women's ID Championship (Campeonato Femenino ID de WWE, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y promovido por la empresa estadounidense WWE para su programa de Desarrollo Independiente (ID), junto con el Campeonato ID de WWE. A diferencia de otros títulos de la WWE, el Campeonato Femenino ID de la WWE se defiende exclusivamente en el circuito independiente y está abierto a todas las luchadoras independientes. La campeona actual es Laynie Luck, quien se encuentra en su primer reinado.

WWE ID está diseñado para facilitar la transición de luchadores independientes a la WWE. Los campeonatos masculino y femenino de ID se establecieron el 18 de febrero de 2025, y si un luchador no perteneciente a WWE ID gana cualquiera de los dos títulos, recibirá un contrato de WWE ID.

Campeonato (lucha libre)
Un campeonato o título en la lucha libre profesional es un reconocimiento promovido por organizaciones de lucha libre profesional al mejor luchador de su categoría y es representado con un cinturón que exhibe el campeón.

Los reinados del campeonato están determinados por los combates de lucha libre profesional, en los cuales los competidores están involucrados en las rivalidades escritas. Estas narrativas crean feudos entre los diversos competidores, que los consideran como heels (rudos) o faces (técnicos).