hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Programa Nacionalsocialista
El Programa Nacionalsocialista (también conocido como el Programa de los 25 puntos o el Plan de los 25 puntos) fue el programa del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP). Originalmente, el nombre del partido era Partido Obrero Alemán (DAP), pero en el mismo día en que se anunció el programa del partido, fue renombrado como NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei). Adolf Hitler anunció el programa del partido el 24 de febrero de 1920, ante un estimado de 2 000 espectadores en el Festival de Múnich del Hofbräuhaus. El Programa Nacionalsocialista surgió durante un congreso del DAP en Viena, siendo posteriormente trasladado a Múnich por el ingeniero civil y teórico Rudolf Jung, quién luego de haber apoyado explícitamente a Hitler, fue expulsado de Checoslovaquia debido a su agitación política.

Hofbräuhaus am Platzl
La Staatliches Hofbräuhaus in München, también llamada Hofbräu München o Hofbräuhaus am Platzl, es una cervecería de Múnich, Alemania, propiedad del gobierno del estado bávaro.

Hay muchos tipos de cerveza elaborada con recetas originales transmitidas por Wilhelm V, el duque de Baviera. Las cervezas actuales producidas incluyen una cerveza weißbier y helles, maibock, dunkel y Oktoberfest.
Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Maria Diana Bursuc
Maria Diana Bursuc (6 de agosto de 1986) es una deportista rumana que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2009 y 2010, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2012.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Sátira augusta
La sátira augusta es un género literario que dominó en la Inglaterra del siglo XVIII, afectando a todas las manifestaciones literarios e incluso a la música. Tan omnipresente y poderosa fue la sátira en el periodo neoclásico que más de una historia literaria se ha referido a él como la "Época de la sátira" en literatura.

Alexander Pope
Alexander Pope (Londres, 21 de mayo de 1688-Londres, 30 de mayo de 1744) fue un poeta inglés, uno de los más reconocidos del siglo XVIII, destacado particularmente por sus traducciones de Homero, su edición de las Obras de Shakespeare y su poesía satírica, filosófica y moral. Fue la figura dominante de la llamada «Poesía augusta» y perteneció al satírico club Scriblerus en Londres.
Gabón francés
El Gabón francés, oficialmente colonia de Gabón (en francés: Colonie du Gabon), era una posesión del Imperio colonial francés que existió de 1906 a 1960, fecha en la cual tomó su independencia y formó la República de Gabón.

Mitzic
Mitzic es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Okano de la provincia de Woleu-Ntem.

En 2013 la comuna tenía una población de 8755 habitantes, de los cuales 4419 eran hombres y 4336 eran mujeres.

La localidad tiene importancia histórica en el país por haberse iniciado aquí la batalla del Gabón de la Segunda Guerra Mundial. El 27 de octubre de 1940, las fuerzas de la Francia Libre dirigidas por Charles de Gaulle llegaron desde Duala y tomaron Mitzic, consiguiendo que en medio mes la Francia de Vichy perdiera el control de Gabón. Posteriormente, en 1947 Mitzic albergó un congreso de representantes de la etnia fang procedentes de diversos lugares de los actuales países de Camerún, Guinea Ecuatorial y Gabón.

Se ubica unos 80 km al sur de la capital provincial Oyem.
Primera División de Islas Feroe 2015
La Effodeildin 2015 fue 73va. temporada de la Primera División de las Islas Feroe. La temporada comenzó el 1 de marzo de 2015 y finalizó el 2 de octubre de 2015. B36 Tórshavn conquistó su undécimo título.

Liga Europa de la UEFA 2016-17
La Liga Europa de la UEFA 2016–17 (en inglés, UEFA Europa League) fue la 46.ª edición de esta competición. Se disputó entre el 30 de junio de 2016 y el 24 de mayo de 2017.

El ganador de la Liga Europa de la UEFA se clasificó para la siguiente temporada de la Liga de Campeones de la UEFA. Entró al menos a la ronda de play-off, y podrán clasificar en la fase de grupos.

El campeón fue el Manchester United de Inglaterra, que logró su primer título en esta competición al derrotar en la final por 2–0 al Ajax de Países Bajos y disputó la Supercopa de Europa 2017 contra el Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17. La final se disputó en el Nacional Arena de Estocolmo, Suecia.

El Comité Ejecutivo de la UEFA aprobó en diciembre de 2014 cambios en las plazas que se conceden de acuerdo con el ranking de fair play. A partir de la temporada 2016–17 no se asignarán las tres plazas de Fair play a la Liga Europa de la UEFA.
Ruta Estatal de Nevada 359
La Ruta Estatal de Nevada 359, y abreviada SR 359 (en inglés: Nevada State Route 359) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la CA 167  en la frontera con California hacia el Norte en la US 95     en Hawthorne. La carretera tiene una longitud de 53,7 km (33.350 mi).

Hawthorne (Nevada)
Hawthorne es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mineral en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 3.311 habitantes y una densidad poblacional de 862,9 personas por km².
Berkley (Massachusetts)
Berkley es un pueblo ubicado en el condado de Bristol en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.411 habitantes y una densidad poblacional de 142,04 personas por km².

Condado de Bristol (Massachusetts)
El condado de Bristol (en inglés: Bristol County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2005 el condado tenía una población de 546 331 habitantes. La sede del condado es Taunton.
Laboulbeniomycetes
Laboulbeniomycetes es una clase de hongos ascomicetos de la subdivisión Pezizomycotina. Este grupo posee más de 2 000 especies en 140 géneros. Son considerados ectocomensalistas ya que su nicho ecológico es el exoesqueleto de artrópodos (insectos y algunos diplopódos). Suelen vivir en antenas, caparazones y aparatos orales. Sólo interactúan con individuos adultos y no suelen pasar de la quitina. Estos hongos son diminutos; sus cuerpos fructíferos comúnmente miden menos de un milímetro. Se adhieren a las células del hospedador mediante hifas modificadas llamadas, haustorios, lo que no impide que, al mudar, se desprendan junto con la parte externa de la cutícula. Sólo se conoce su reproducción sexual.

Haustorio (micología)
Para el haustorio de las plantas véase Raíz haustorial

En micología, un haustorio o haustorium es el extremo de la hifas de un hongo parásito, simbionte o de la raíz modificada de una planta parásita (por ejemplo en el género Orobanche) que penetra en el tejido del anfitrión, pero permanece fuera de la membrana de la célula huésped.
Fumana thymifolia
Fumana thymifolia, el tomillo morisco o jara tomillo, es una planta de la familia de las cistáceas, distribuida por el Mediterráneo Occidental. Crece preferentemente, sobre suelos muy pobres de areniscas o margas.

Marga
La marga es un tipo de roca sedimentaria compuesta principalmente de calcita y arcillas, con predominio, por lo general, de la calcita, lo que le confiere un color blanquecino con tonos que pueden variar bastante de acuerdo con las distintas proporciones y composiciones de los minerales principales. Predominan en las formaciones montañosas del Mesozoico y son bastante frecuentes en la mitad suroriental de la península ibérica (Sistema Ibérico, Cordillera Bética), en Francia y en otros países. Las margas se depositan en entornos marinos o lacustres.
Microtono
En el ámbito de la música, se conoce como microtono a cada uno de los intervalos musicales menores que un semitono.
En la música tradicional occidental, una octava se divide en 12 semitonos iguales. En el microtonalismo se utilizan más notas, llamadas microtonos. El músico y físico mexicano Julián Carrillo, con su propuesta del sonido 13, fue uno de los precursores de la teoría microtonal. Llegó a fabricar sus propios instrumentos microtonales y a componer obras musicales fundamentadas en sus propios descubrimientos.
El músico estadounidense Charles Ives definía a los microtonos de manera humorística como “las notas entre las teclas del piano”.[cita requerida]

Muchos teóricos contemporáneos tratan de organizar la división de microtonos de tal manera que se puedan relacionar melódicamente y armónicamente tal como los tonos utilizados en el sistema dodecafónico. Según algunos compositores, el microtono abriría nuevas puertas y horizontes en el mundo de la música contemporánea.

Julián Carrillo
Julián Carrillo (28 de enero de 1875-9 de septiembre de 1965) fue un compositor, director de orquesta, violinista y científico mexicano dentro de la corriente vanguardista internacional, considerado por varios especialistas como uno de los más importantes compositores del país y un importante pionero del microtonalismo.

Realizó investigaciones sobre el microtonalismo desde fines del siglo XIX y desarrolló la teoría del Sonido 13, primer intento por formalizar el estudio sistemático del microtonalismo. Fue director del Conservatorio Nacional de Música y de la Orquesta Sinfónica Nacional de México y fundó la Orquesta Sinfónica Beethoven y la Orquesta del Sonido 13, con sede en Nueva York. Diseñó y construyó pianos y arpas microtonales para interpretar sus composiciones, en un esfuerzo que reunía conocimientos de acústica, resistencia de materiales y teoría musical.
Cromosoma (productora)
Cromosoma fue una productora audiovisual y estudio de animación español. Fundada en 1988 por Oriol Ivern, produjo obras como la serie infantil Las tres mellizas y las películas Arrugas y Bicicleta, cuchara, manzana.

Estudio de animación
Un estudio de animación ya sea televisivo o cinematográfico, está encargado de planear, maquetar, diseñar y desarrollar filmes (largos o cortos metrajes) y series de producción en masa (para la pantalla chica), de la amplísima gama de técnicas del dibujo animado desarrollados a lo largo de su evolución, desde los cuadro por cuadro hechos a mano, hasta los modernos métodos de animación computarizada.
Microestadio River Plate
El Club Atlético River Plate posee en una de las tribunas del Estadio Antonio Vespucio Liberti un microestadio donde principalmente se desempeña el equipo profesional de baloncesto del club y el equipo de vóley. Al contrario de la mayoría de los estadios en la zona de Buenos Aires, hay un estacionamiento fuera del estadio de tamaño considerable.

En agosto de 2015, la Estación Ciudad Universitaria fue inaugurada sobre la Línea Belgrano Norte con el fin de servir tanto al estadio como a la Ciudad Universitaria de Buenos Aires. El estadio está vinculado a la estación a través del Puente Ángel Labruna y la línea conecta al estadio tanto al centro de Buenos Aires por la Terminal de Retiro como también a algunos partidos de la zona norte del Gran Buenos Aires.

El Microestadio, donde juegan de local los equipos de baloncesto y vóley, fue sede del baloncesto durante los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018.

Puente Ángel Labruna
El Puente Ángel Amadeo Labruna es un puente automotor y peatonal de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Se encuentra en el límite de los barrios de Núñez y Belgrano junto al Estadio Monumental del Club Atlético River Plate, la Ciudad Universitaria de Buenos Aires y a metros del Río de la Plata.

Forma parte de la Avenida Guillermo Udaondo.
Tiene la funcionalidad de permitir el cruce por encima de las autovías Intendente Cantilo y Leopoldo Lugones, y las vías del ferrocarril Belgrano Norte.

Recibe el nombre de Ángel Labruna, quien fuera precisamente el máximo goleador histórico del Club Atlético River Plate y también el máximo goleador de la historia del fútbol argentino.
Aeolesthes sarta
Aeolesthes sarta es una especie de escarabajo del género Aeolesthes, tribu Cerambycini, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Solsky en 1871.

Se distribuye por Turkmenistán, Tayikistán, India y Uzbekistán. La especie se mantiene activa durante el mes de mayo.

Cerambycini
Los cerambicinos (Cerambycini) son una  tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. La tribu cuenta con unos 70 géneros y es común a todos los continentes excepto la Antártida, la mayor diversidad de la tribu está representada en el sudeste de Asia.
Akwesasne
Akwesasne, antiguamente Saint-Régis, es un reserva india mohawk perteneciente a Canadá y Estados Unidos, en las provincias de Quebec y Ontario y en el estado de Nueva York. En Quebec, está ubicado en el municipio regional de condado de Le Haut-Saint-Laurent en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent (Montérégie).

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Pa' luego es tarde
Pa' luego es tarde es el séptimo álbum de estudio de la cantante mexicana Yuridia, lanzado el 20 de octubre de 2022 a través de Sony Music Entertainment México. Es su primer álbum de estudio desde su álbum 6 (2015) y el primero de música regional mexicana, el álbum fue producido por Edén Muñoz y contó con colaboraciones con la Banda MS, Ángela Aguilar y el mismo Muñoz.

Banda MS
La Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga también conocida como Banda MS es una agrupación de música de banda sinaloense (incluyendo narcocorridos) creada en la ciudad de Mazatlán, Sinaloa, México, en el año de 2003.
Comercio exterior de Bolivia
El Comercio exterior de Bolivia se define al comercio internacional que mantiene el Estado Plurinacional de Bolivia a nivel mundial, en el intercambio de diferentes productos, bienes y servicios con uno o más países así como también con regiones económicas. Para el país.

Fagopyrum esculentum
Fagopyrum esculentum, llamado comúnmente alforfón o trigo sarraceno, es una planta anual herbácea de la familia Polygonaceae cultivada por sus granos para su consumo humano y animal. Aunque se considera popularmente un cereal, no lo es, ya que no pertenece a la familia de las gramíneas, sino a las poligonáceas. Es más adecuado considerarlo un pseudocereal. Es originario del Asia Central. Aunque se ha cultivado tradicionalmente en muchos países, hoy en día los principales países productores son los mayores consumidores. Rusia produce el 50 % del total mundial, seguida por China (17 %) y Ucrania (7 %).De su harina, en Japón se confeccionan los fideos soba.
Rie Shito
Rie Shito –en japonés, 司東利恵, Shito Rie– (26 de agosto de 1973) es una deportista japonesa que compitió en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 1991 y tres medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 1989 y 1993.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona, ocupando el quinto lugar en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación
El Campeonato Pan-Pacífico de Natación es una competición internacional de natación. Es organizado desde 1985 por la Federación Internacional de Natación (FINA), al principio en los años impares y desde la novena edición (2002) cada cuatro años. Está permitida la participación de todos los países que no pertenezcan a la Liga Europea de Natación, para los que existe el repectivo campeonato continental.

El campeonato se lleva a cabo en piscinas de 50 m de longitud. El programa incluye, además, una prueba de aguas abiertas.
Desafinado (película)
Desafinado  (también conocido como Off Key) es una coproducción española, británica e italiana escrita y dirigida por Manuel Gómez Pereira. Los personajes principales están vagamente inspirados en Los Tres Tenores, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti y José Carreras.

Los Tres Tenores
Los Tres Tenores fue un supergrupo vocal formado por los cantantes de ópera Luciano Pavarotti, José Carreras y Plácido Domingo, quienes ofrecieron juntos una serie de conciertos desde 1990 hasta el fallecimiento de Pavarotti en 2007. Su repertorio comprendía desde óperas y obras de Broadway hasta canciones napolitanas y éxitos de la música pop.
Arsenal Miguel de Azcuénaga (centro clandestino de detención)
La Compañía de Arsenales 5 «Miguel de Azcuénaga» (Ca Ars 5) del Ejército Argentino, o simplemente Arsenal «Miguel de Azcuénaga», albergó un centro clandestino de detención, entre 1976 y 1977, durante el terrorismo de Estado en la Argentina. Integraba un circuito represivo constituido por otros centros de detención en la provincia.

Estaba enmarcado en el área de la Subzona 32, cuyo comando estaba en la V Brigada de Infantería con asiento en Tucumán.

Se localizaba en Ruta Nacional 9 km 1301, Las Talitas, provincia de Tucumán. En 2008 fue señalizado como sitio de la memoria en cumplimiento de la ley n.º 26 691.

El 13 de diciembre de 2013 el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán condenó a 37 militares y policías por delitos de lesa humanidad cometidos en los centros de detención de la Jefatura de Policía y del Arsenal «Miguel de Azcuénaga».

V Brigada de Montaña
La V Brigada de Montaña "Gral. Manuel Belgrano" (Br M V) es una brigada del Ejército Argentino con comando en la guarnición de ejército de Salta y perteneciente a la 2.ª División de Ejército "Ejército del Norte" con comando en la Ciudad de Córdoba. Su jurisdicción se enmarca en las provincias del noroeste argentino.

Desde 1997 su comando tiene asiento en Salta, y guarniciones militares en Salta, Jujuy, La Rioja y Catamarca, constituyendo una gran unidad de montaña. Su nombre evocador del brigadier Manuel Belgrano rinde homenaje al prócer y general en jefe del Ejército del Norte de la guerra de la Independencia.
Diálogo intercongoleño
Diálogo intercongoleño fue un foro abierto de modo oficial el 15 de octubre de 2001 en Adís Abeba, Etiopía durante la segunda guerra del Congo y que reunió a 80 delegados que representaban al gobierno congoleño (Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia, PPRD), a los rebeldes (Movimiento de Liberación del Congo, MLC), Reagrupamiento Congoleño para la Democracia, RCD, Reagrupamiento Congoleño para la Democracia, RCD-ML), a la oposición política y a la sociedad civil. Su objetivo era regular los aspectos políticos del Acuerdo de Lusaka, del que el Alto al Fuego no había sido respetado desde julio de 1999. Interrumpido en varias ocasiones, concluyó con la ratificación del "Acuerdo Global e Inclusivo de Pretoria" el 2 de abril de 2003 en Sun City (Sudáfrica).

Sun City
Sun City (traducción: Ciudad Sol) es un lujoso complejo hotelero con casino situado en la provincia del Noroeste en Sudáfrica. Se encuentra a 58 kilómetros de Pretoria y 187 de Johannesburgo, cerca de la ciudad de Rustenburg, bordeando la reserva de fauna Pilanesberg.
S͎
S͎ es un símbolo utilizado en las extensiones del Alfabeto Fonético Internacional para representar una s silbada. El sonido se produce en el idioma shona representado por sv, como en el nombre de Morgan Tsvangirai.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Iglesia de Nuestra Señora de Gracia (Alicante)
La iglesia de Nuestra Señora de Gracia está ubicada en la plaza de la Montañeta de la ciudad española de Alicante.

Fue construida entre 1945 y 1951 según el proyecto de Antonio Serrano Peral, arquitecto de la diócesis de Orihuela-Alicante. De forma similar a otras iglesias de Alicante construidas tras la Guerra Civil, como la de los Ángeles y la de la Misericordia, es de planta jesuítica.

En el año 2008, siguiendo el proyecto original en el que se previó la colocación de dos imágenes en el frontal superior de la puerta principal, se añadieron a la fachada las esculturas de la madre Teresa de Calcuta y de san Juan Pablo II.

Imaginería
La imaginería es una especialidad del arte de la escultura, a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética. Se vincula a la religión católica debido a su carácter icónico, por lo que la encontramos especialmente en países de cultura católica
Jean Robieux
Jean Robieux (15 de octubre de 1925 en Jugon-les-Lacs - 14 de junio de 2012 en Châtenay-Malabry) fue un físico francés.

Fue graduado de la École Polytechnique (1946-1949), de la École nationale de l'aviation civile (1949-1951), doctor en ciencias por la Universidad de París y Maestría universitaria en ciencias del Instituto Tecnológico de California. Fue uno de los principales especialistas franceses en láser. Fue miembro de la Academia Francesa de Ciencias y de la Académie des technologies (Academia de Tecnologías).

Maestría universitaria en ciencias
Una Maestría en Ciencias (en latín: Magister Scientiae; abreviado MS, MS, MSc, M.Sc., SM, SM, ScM o Sc.M.) es una maestría en el campo de la ciencia otorgada por universidades en muchos países o una persona con tal título. En contraste con la Maestría universitaria en letras, el título de Maestría en Ciencias generalmente se otorga para estudios en ciencias, ingeniería y medicina y generalmente es para programas que están más enfocados en materias científicas y matemáticas; sin embargo, diferentes universidades tienen diferentes convenciones y también pueden ofrecer el título para campos típicamente considerados dentro de las humanidades y las ciencias sociales. Si bien, en última instancia, depende del programa específico, obtener una Maestría en Ciencias generalmente incluye escribir una tesis.