hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herodes Ático
Herodes Ático, en griego Ἡρώδης ὁ Ἀττικός, también conocido por su nombre romano Lucio Vibulio Hiparco Tiberio Claudio  Ático Herodes (Maratón, 101 – Roma, 177), fue un retórico griego y político al servicio del Imperio romano, famoso por su fortuna y por su mecenazgo público.

Su vida es descrita en las obras de Filóstrato, Vidas de los sofistas, y de Aulo Gelio, Noches Áticas, así como en la correspondencia de Marco Cornelio Frontón.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Misticia
Misticia es un grupo colombiano de metal fundado en la cordillera de los Andes, Soacha (Colombia), en 1999 por Diego R. Cruz en la (guitarra) y Hernán Riveros (guitarra). Todos sus actuales miembros de la agrupación viven en Alemania y España.

Son marcadas en las influencias de Misticia, el Death metal, Grindcore, el Groove metal, Sludge Es una de las primeras bandas colombianas en combinar sus composiciones con folclor indígena iberoamericano. Misticia es un nombre compuesto de las palabras "Milicia" y "Mística".

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Vitaly Shishov
Vitaly Vasilyevich Shishov (en ruso: Виталий Васильевич Шишов), o Vital Vasilyevich Shyshou (en bielorruso: Віталь Васільевіч Шышо) (Réchytsa, 1995-Kiev, 2/3 de agosto de 2021) era un activista bielorruso. Fue el jefe de la Casa Bielorrusa en Ucrania, una organización que ayuda a las personas a escapar de la represión en Bielorrusia tras las protestas en Bielorrusia de 2020-2021. A la edad de 26 años, Shishov desapareció de su casa en Kiev y fue encontrado muerto, colgado de un árbol en un parque cerca de donde vivía. Se sospecha que pudo haber sido asesinado por agentes del gobierno bielorruso.

Réchytsa
Réchytsa (en bielorruso: Рэ́чыца; en ruso: Ре́чица; en polaco: Rzeczyca; en lituano: Rečyca) es una ciudad subdistrital en la provincia de Gómel de Bielorrusia. Es el centro del raión de Réchytsa. La ciudad está ubicada en el río Réchytsa, que desemboca en el Dniéper. En 2020, la población era de 66 400.
Arquidiócesis de Creta
La santa arquidiócesis de Creta (en griego: Ιερά Αρχιεπισκοπή Κρήτης) es una arquidiócesis de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, con sede en Heraclión en la isla de Creta en Grecia. Su titular es la cabeza de la semiautónoma Iglesia de Creta y lleva el título de arzobispo de Creta, muy venerable y exarca de Europa, presidente del Santo Sínodo Episcopal de Creta.

El patriarcado nomina al arzobispo de Creta eligiéndolo de una lista en terna preparada por el Ministerio de Educación Nacional y Asuntos Religiosos de Grecia, pero los asuntos internos de la Iglesia, incluyendo la nominación de otros obispos, son manejados por el Santo Sínodo Provincial de Creta.

El territorio de la arquidiócesis tiene 127 parroquias, 1077 templos y 15 monasterios. Incluye la isla de Día y comprende la parte norte de la unidad periférica de Heraclión.

Heraclión
No confundir con Heracleion, la antigua ciudad de Egipto.

Heraclión o Herakleion (en griego: Ηράκλειο, romanizado: Irákleio), llamada antiguamente El Khandak (en árabe: الخندق‎), Candía (Χάνδαξ) Chandax, Megalo Kástro (Μεγάλο Κάστρο) o Iraklio (en griego: Ηράκλειο, Iráklio), es la mayor ciudad y la capital de Creta y de la unidad periférica de Heraclión, siendo además el centro económico, el mayor puerto marítimo de la isla y la cuarta ciudad más poblada e importante de Grecia. Hasta el siglo XX se la conocía como Candía, nombre que se aplicaba asimismo a toda la isla de Creta.
San Carlos (navío)
El San Carlos fue un navío de línea español, construido en el Real Astillero de la Habana según el sistema «a la inglesa» de Jorge Juan. Botado en 1765 y de acuerdo con el sistema de clasificación de la Royal Navy, quedaba encuadrado como navío de línea de primera clase, tras sufrir dos importantes reacondicionamientos.

Sistema de clasificación de la Marina Real británica
El sistema de clasificación de la Marina Real británica y sus predecesores fue utilizado por la Armada británica desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX con el objetivo de catalogar los buques de guerra, clasificándolos en un principio según su dotación y luego de acuerdo a la cantidad cañones montados en cureñas.
Alargamiento compensatorio
En fonología y lingüística histórica, un alargamiento compensatorio es el alargamiento de un sonido vocálico que ocurre a causa de la pérdida de la consonante siguiente, generalmente en la coda silábica. Algunos ejemplos:

En variantes del andaluz, la /s/ del plural (zagales) se transforma en una aspiración en un primer paso (zagaleh), y finalmente se alarga la vocal anterior (zagalē), o bien varía la vocal (zagalɚ).

En inglés, en los tiempos de Chaucer la palabra night (noche) se pronunciaba como /nixt/. Posteriormente la /x/ se perdió, y la /i/ se alargó hasta /iː/ por alargamiento compensatorio (tras el gran desplazamiento vocálico y la diptongación, la /iː/ se transformó en /aɪ/).

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Callorbis
Callorbis, en ocasiones erróneamente denominado Callorbis, es un género de foraminífero bentónico de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Callorbis minor. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bajociense medio y superior (Jurásico medio).

Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).
Vinicunca
Vinicunca o Winikunka, llamada también montaña de siete colores, montaña arcoíris o montaña de colores (los vecinos le llaman Cerro Colorado), es una montaña del Perú con una altitud de 5036 m s. n. m.

Está situada en el camino al nevado Ausangate, en los 
Andes del Perú, Región Cusco, entre los distritos de Cusipata, provincia de Quispicanchi, y Pitumarca, provincia de Canchis.

En la mitad de la década del 2010 comenzó un proceso de masificación turística atraídos por su serie de franjas de varios colores, esto debido a su composición mineralógica presente en las laderas y cumbres.

Provincia de Canchis
La provincia de Canchis es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Quispicanchi, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canas y por el oeste con la provincia de Acomayo.
José María Guerrero
José María Guerrero de Arcos y Molina (León, 1799 - Nicaragua, 1853), abogado y político centroamericano de inclinación conservadora republicana. Ejerció como Presidente provisional del Estado de Honduras entre 27 de abril al 10 de agosto de 1839, en un Consejo de Ministros. También fue Supremo Director del Estado de Nicaragua desde el 6 de abril de 1847 hasta el 1 de enero de 1849.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Utqiaġvik
Barrow, oficialmente conocida como Utqiaġvik (iñupiaq: [ut.qe.ɑʁ.βik]), es la sede del municipio y la ciudad más grande del borough de North Slope, en el estado estadounidense de Alaska. Situada al norte del círculo polar ártico, es una de las localidades más septentrionales del mundo y la más septentrional de los Estados Unidos, cerca del cabo de Point Barrow, que es el punto más septentrional del país.

Es una ciudad estadounidense ubicada en el estado de Alaska. La población de Utqiagvik era 4927 en el censo de 2020, un aumento de 4212 con respecto al de 2010. Es la duodécima ciudad más poblada de Alaska. Es el asentamiento más septentrional de América continental y está hermanada con la ciudad argentina de Ushuaia y la chilena de Puerto Williams.

Idioma iñupiaq
Iñupiaq, iñupiac, inupiaq o inupiatun es un grupo de dialectos del idioma inuit que se habla en el norte y noroeste de Alaska, hablado por 10 000 personas de la etnia inupiat. El Inupiaq propio de Alaska tiene tres grandes grupos de dialectos y cinco dialectos en total.

El grupo de Alaska del Norte, que incluye:
1. El dialecto de la Pendiente del Norte, hablado por toda la costa ártica hasta Kivalina en el sur.
2. El dialecto Malimiut, hablado en el sur de Kivalina y por Kotzebue, por todo el Río Kobuk, en Norton Sound, en Koyuk y Unalakleet.

El grupo alrededor del Paso Anatuvuk:
3. El dialecto Nunamiu.

El grupo de la península de Seward:
4. El dialecto del estrecho de Bering o Ingalikmiut
5. El dialecto hablado en Teller, que está cerca del pueblo original de Qawariaq, y en los pueblos desde el sur de Nome hasta Unalakleet.
Yevgueni Pánchenko
Yevgueni Pánchenko (en ruso: Евгений Панченко; 29 de abril de 1994) es un deportista ruso que compitió en tiro, en la modalidad de rifle. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2019, en la prueba de rifle 10 m.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Amaltea (satélite)
Amaltea (en griego: Αμάλθεια) es el tercer satélite de Júpiter en orden de distancia, y el miembro principal del Grupo de Amaltea. Fue descubierto el 9 de septiembre de 1892 por el astrónomo estadounidense E. E. Barnard desde el observatorio Lick de la Universidad de California. El nombre proviene de Amaltea, una ninfa de la mitología griega. También recibe el nombre de Júpiter V.

Amaltea describe una órbita casi circular muy cercana a Júpiter, y forma parte del anillo de Amalthea, constituido principalmente por material de su propia superficie. Desde la superficie de Amaltea, Júpiter abarcaría una gran fracción del cielo, siendo unas 92 veces mayor que la Luna vista desde la Tierra.

Tiene una forma irregular, es de color rojizo, y probablemente está formado por hielo de agua, junto con una cantidad desconocida de otros materiales. El relieve de su superficie está plagado de cráteres y montañas enormes.

Arthur C. Clarke
Arthur Charles Clarke (Minehead, Inglaterra; 16 de diciembre de 1917-Colombo, Sri Lanka; 19 de marzo de 2008), más conocido como Arthur C. Clarke (o Arturo Carlos Clarke en el mundo hispano[cita requerida]), fue un escritor y científico británico, autor de obras de divulgación científica y de ciencia ficción como 2001: Una odisea del espacio, El centinela o Cita con Rama, así como coguionista de la película 2001: Una odisea del espacio, basada en su novela homónima.
Fase Guazapa
Como Fase Guazapa (también conocida como Fase Cihuatán) se designa a la fase cultural que abarcó gran parte del occidente y centro del actual república de El Salvador durante el período posclásico temprano (900 - 1200 d. C.) de Mesoamérica durante la América precolombina.

El nombre de la fase viene dado por el volcán Guazapa, debido a que en los alrededores de ese volcán se descubrieron muchos sitios de esta fase o cultura mesoamericana. El sitio arqueológico más grande y representativo de las características de esta fase es Cihuatán.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Dodonaea viscosa
Dodonaea viscosa, llamada popularmente candela o jarilla entre otros muchos nombres vernáculos, es una especie de la familia de las sapindáceas. Tiene una distribución cosmopolita en regiones tropicales, subtropicales y templadas de África, América, Asia Meridional y Australasia.

Distribución cosmopolita
En biogeografía se denomina distribución cosmopolita a un taxón biológico que se distribuye por todo o la mayor parte del mundo. Se dice entonces que el taxón presenta cosmopolitismo.
El extremo opuesto se denomina endemismo.

Se aplica a taxones de todos los niveles, especie,  género, familia, etc.
Sala de música (Ciudad Abierta)
La Sala de música es una obra arquitectónica realizada dentro de la Ciudad Abierta de Ritoque (Chile) en el año 1972 por el arquitecto Alberto Cruz Covarrubias y Juan Purcell Fricke.

El edificio consiste en un lugar en torno a la música. Se genera un cubo de 10 x 10 x 3,50 metros de alto, con planta libre de apoyos. Muros lisos sin ventanas generan un exterior con acabado en pintura blanca neutra, contrastando con el color de la arena. El interior con sólo un lucernario al centro, una caja de luz con una ventana de guillotina que no interrumpe la continuidad del suelo para un acto si lo requiriese siendo así este el protagonista.

Ventana de guillotina
Una ventana de guillotina se compone de una o más hojas movibles o guillotinas. Tradicionalmente, las hojas son de cuarterones pero actualmente también hay de vidrio único, que puede ser doble, insonorizado, térmico, etc.
Batalla del Lago Benaco
La batalla del Lago Benaco fue un enfrentamiento militar librado entre las legiones del Imperio romano y los guerreros de una confederación de tribus germánicas llamada alamanes en 268 o 269, con victoria de las primeras.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Pico Cambural
El pico Cambural (10°22′00″N 67°31′00″O﻿ / ﻿10.366667, -67.516667) es una formación de montaña, una de las de mayor elevación del municipio Mariño en el estado Aragua, ubicada al norte entre Turmero y Maracay, Venezuela.

Turmero
Turmero es una ciudad venezolana capital del Municipio Santiago Mariño en el Estado Aragua. Está ubicada en la Cuenca hidrográfica del Lago de Valencia en la Región Central de Venezuela y forma parte del Área metropolitana de Maracay, a 446 m s. n. m., se encuentra a 102 km de la capital venezolana Caracas. Turmero cuenta con una población de 211 010 habitantes, según censo del Instituto Nacional de Estadística (INE) en 2011.

Turmero cuenta con un clima cálido, según la temporada del año. Turmero fue fundada el 27 de noviembre de 1620 como parroquia eclesiástica, cuando el presbítero Gabriel Mendoza fundó la Iglesia Nuestra Señora de La Candelaria en un pueblo que ya existía, por orden del Rey Felipe II de España. Su fundación se le atribuyó a Pedro Villacastín, lo cual no se ha podido comprobar al no existir este personaje ni documentos que lo certifiquen.
Membrana subaracnoidea de tipo linfático
La membrana subaracnoidea de tipo linfático (SLYM por sus siglas en inglés) es una estructura anatómica del cerebro que forma una cuarta capa de las meninges. Hasta el momento ha sido observada en el cerebro de ratones y humanos.

La SLYM está ubicada en el espacio subaracnoideo, sobre la piamadre (la membrana más interna entre las que recubren el cerebro). Esta estructura divide el espacio subaracnoideo en un compartimento externo superficial y un área interna más profunda que rodea el cerebro.

Piamadre
La piamadre es la meninge interna que protege al sistema nervioso central (encéfalo y médula espinal). Se encuentra cerca de las estructuras nerviosas. Tapiza las circunvoluciones del cerebro y se insinúa hasta el fondo de surcos y cisuras.

Las formaciones coroides son dependencias de la piamadre y se aplican contra la membrana ependimaria de los ventrículos. La piamadre forma las telas coroideas, de donde nacen los plexos coroideos.

De esta manera se insinúan en la hendidura cerebral de bichat (entre el cerebro y el cerebelo) y da origen:

En la línea media a la tela coroidea superior y a los plexos coroideos medianos.

Lateramente: a los plexos coroideos de los ventrículos laterales.
Lukáčovce
Lukáčovce es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1168 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Altos de Güera
Altos de Güera es un corregimiento ubicado en el distrito de Tonosí en la provincia panameña de Los Santos. En el año 2010 tenía una población de 632 habitantes y una densidad poblacional de 4,5 personas por km².

Distrito de Tonosí
Tonosí es un municipio y ciudad panameña, ubicada al suroeste de la península de Azuero, provincia de Los Santos.  Según datos del INEC de 2010, el municipio contaba con 9.787 habitantes censados en una extensión de 1.286,5 km² (128.650 ha) y una densidad de población de 7,6 hab/km².
Fundación Armando Álvares Penteado
La Fundación Armando Alvares Penteado (FAAP) es una institución privada de enseñanza superior de carácter filantrópico de Brasil. Es también una de las universidades más prestigiosas del país. Tiene sedes en tres ciudades: São Paulo, Brasilia, Ribeirão Preto y São José dos Campos.

Fue fundada en 1947 e invierte en cultura a través del Museo de Arte Brasileño, el Teatro FAAP, el colegio FAAP, la biblioteca (creada en 1959) y sus facultades. Cuenta en la actualidad con ocho mil alumnos de nivel de pregrado en siete facultades, además de 4,500 alumnos de nivel de posgrado y MBA.

Maestría en Administración de Empresas
Una Maestría en Administración de Empresas, Maestría en Administración de Negocios o Máster en Administración y Dirección de Empresas (en inglés, Master of Business Administration; abreviado MBA) es un título académico de maestría, y por lo tanto de postgrado, en negocios. En general, el primer año de un MBA está orientado a entrenar en el conocimiento del contexto empresarial y las tareas operativas de la empresa. El segundo año, es más especializado y busca capacitar en temas económicos y administrativos. Existen variaciones en el formato de dichos programas en cuanto a su duración, contenido y método de enseñanza. Mientras que la duración puede variar de 1 a 3 años, los másteres universitarios oficiales tienen una duración de dos años, mientras que existen diferentes ofertas de titulaciones propias de instituciones académicas privadas además de las universidades.
Asqueon
Asqueon (en griego, Ἄσχειον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acaya.

Se menciona en un decreto de proxenía de Delfos del siglo IV a. C. También se conserva el testimonio de que dos teorodocos de Asqueon fueron nombrados hacia 230-220 a. C. para acoger al teoro de Delfos. Es citada también por Esteban de Bizancio.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Municipio de Pleasant Plains
El municipio de Pleasant Plains (en inglés: Pleasant Plains Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1581 habitantes y una densidad poblacional de 17,3 personas por km².

Condado de Lake (Míchigan)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11.333 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Baldwin.