hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eladio de Toledo
Eladio o Heladio (c. 566 - 18 de febrero de 633), también conocido como san Eladio, arzobispo, fue un eclesiástico y hombre de Estado hispanovisigodo.

Su sucesor en la sede, san Ildefonso, dejó escrita brevemente su vida en De viris illustribus; según este, fue abad del monasterio agaliense, gobernador de una provincia, probablemente la Cartaginense, y miembro del Aula Regia durante el reinado de Sisebuto, a quien aconsejó la expulsión de los judíos del reino visigodo de Toledo.

En el año 615 fue elegido obispo metropolitano de Toledo, en cuya dignidad se mantuvo 18 años durante los reinados de Recaredo II, Suintila y comienzos del de Sisenando hasta el 633. 
Algunos autores apuntan que antes de esta fecha pudo volver al monasterio, quizás después de renunciar al episcopado.

Aclamado como santo desde poco después de su muerte, su festividad se celebra el 18 de febrero.

Cartaginense
La Cartaginense (en latín Carthaginensis o Carthaginiensis) se refiere tanto a una circunscripción territorial romana (primero como conventus iuridicus y posteriormente con la categoría de provincia romana) como a una provincia eclesiástica, ambas con capital en Carthago Nova (Cartagena).
Síndico de Agravios
Síndico de Agravios (Sindic de Greuges en catalán) es el nombre del Defensor del Pueblo en tres comunidades autónomas españolas:

Síndico de Agravios de Cataluña. (oficialmente Síndic de Greuges de Catalunya)

Síndico de Agravios de la Comunidad Valenciana. (Oficialmente Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana)

Síndico de Agravios de las Islas Baleares. (Oficialmente Síndic de Greuges de les Illes Balears)

Síndico de Agravios de la Comunidad Valenciana
El Síndico de Agravios de la Comunidad Valenciana (oficialmente, en valenciano, Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana) es el nombre del Defensor del Pueblo de la Comunidad Valenciana, en España. Su sede está en Alicante. La figura del Síndico de Agravios fue recogida por el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana de 2000. Su creación y funcionamiento se articula a través de la Ley de la Generalidad Valenciana, 11/1988, y del Reglamento de Organización y Funcionamiento del Sindic de Greuges.

Para poder ser elegido Síndico de Agravios se tiene que contar con el apoyo de, al menos, dos terceras partes de los diputados de las Cortes Valencianas. La elección se hace para un período de cinco años, pudiendo ser reelegido.

La principal función del Síndico de Agravios es velar por el cumplimiento y respeto de los derechos y libertades de los ciudadanos frente a la Administración de la Comunidad Valenciana.
Santa Fe Plaza
La Santa Fe Plaza es un Hito Histórico Nacional situado en el centro de Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos. La plaza, del estilo de las ciudades coloniales españolas, era originalmente, y lo sigue siendo en la actualidad, el lugar de reunión central de la ciudad. Muchos la conocen como «el corazón de Santa Fe». Esta plaza se ha convertido en un lugar predilecto para los turistas interesados en las culturas española, nativa americana y mexicana, y alberga eventos anuales como las Fiestas de Santa Fe, el Mercado Español, el Quiosco de Música de Santa Fe o el Mercado Indio de Santa Fe.

Incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos, la plaza consta de un parque central con hierba, árboles y bancos. Durante la temporada navideña, la plaza es decorada con faroles, luminarias y luces en los árboles. El parque también contiene un escenario para actuaciones.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Aruaia
Aruaia es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 45 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Mario Fernández
Mario Fernández es el nombre de varias personas:

Mario Bruno Fernández (1983-), jugador de baloncesto.

Mario Manzanita Fernández (1938-2013), periodista argentino.

Mario Fernández Álvarez (1960-), político gallego.

Mario Fernández Baeza (1947-), abogado y político chileno.

Mario Fernández Cuesta (1988-), futbolista español.

Mario Fernández Garín (1992-), jugador de hockey.

Mario Fernández Granell (1914-1991), pintor español.

Mario Fernández Pelaz (1943-), abogado y político español.

Mario Fernández Esteves (1957-), músico argentino

Mario Fernández Baeza
Mario Adolfo del Carmen Fernández Baeza (Rancagua, 22 de noviembre de 1947) es un abogado constitucionalista, académico y político chileno, militante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como ministro del Interior y Seguridad Pública durante el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet, desde 2016 hasta 2018.

Anteriormente ejerció como ministro de Estado en las carteras de Defensa Nacional y Secretaría General de la Presidencia, bajo el gobierno del presidente Ricardo Lagos, ministro del Tribunal Constitucional de su país entre 2006 y 2011, y embajador de Chile ante Alemania y Uruguay.
Marco Simoncelli
Marco Simoncelli (Cattolica, Italia, 20 de enero de 1987-Sepang, Malasia; 23 de octubre de 2011) fue un piloto italiano de motociclismo. Pilotaba una Honda del equipo San Carlo Honda Gresini Team en el Campeonato Mundial de Motociclismo de MotoGP, hasta el momento de su fallecimiento, en el circuito Internacional de Sepang, en Malasia.

Fue campeón del mundo de 250cc en 2008, tercero en 2009 y en 34 carreras en la categoría reina de MotoGP obtuvo 2 podios y 2 Poles Position.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Obras cumbres (álbum de Sumo)
Obras cumbres es el cuarto y último álbum recopilatorio de la banda argentina Sumo, editado en el 2000 por Sony Music. Entre los treinta y siete temas, se encuentra una versión de la canción de Pablo Milanés, Años, que grabó Luca Prodan junto a Andrés Calamaro y que fuera editada en el álbum Grabaciones Encontradas DOS de este mismo músico.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Shane Kelly
Shane John Kelly (Ararat, 7 de enero de 1972) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad por equipos, contrarreloj y keirin.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2008, obteniendo en total tres medallas: plata en Barcelona 1992 (1 km contrarreloj), bronce en Sídney 2000 (misma prueba) y bronce en Atenas 2004 (keirin).

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1993 y 2006.

En 2004 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Mike and The Mechanics
Mike and The Mechanics es el primer álbum de la banda inglesa Mike and the Mechanics, fundada por Mike Rutherford, conocido como bajista y guitarrista del grupo Genesis. El álbum, publicado en 1985, llegó al puesto 26 del Billboard 200, y generó tres singles de éxito en el BillBoard Hot 100 Chart: "Silent Running" (número 6, y número 1 en el Mainstream Rock Tracks Chart), con el cantante Paul Carrack, "All I need is a miracle" (número 5), con el cantante Paul Young, y "Taken In", con menor éxito, (nº32 en Hot 100 y n.º 7 en Billboard Adult Contemporary Singles Chart). Las dos primeras canciones tuvieron éxito también en el Reino Unido, siendo nº21 y 53 respectivamente en el UK Singles Chart.

Naves misteriosas
Naves misteriosas (Silent Running) es una película estadounidense de ciencia ficción posapocalíptica, dirigida en 1972 por Douglas Trumbull, quien anteriormente había trabajado como supervisor de efectos especiales en clásicos de la ciencia ficción como 2001: Odisea del espacio y La amenaza de Andrómeda.
Pico Smillie
El Pico Smillie (en inglés: Smillie Peak) es un pico de 1765 m s. n. m. ubicado a unos 1,6 kilómetros al este del monte Corneliussen en el extremo oeste de la cordillera de San Telmo en Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue encuestado por la South Georgia Survey (SGS) entre 1951 y 1952, y nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido (UK-APC) por Gordon Smillie, topógrafo del SGS.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
El Salvador en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
El Salvador participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico de El Salvador, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Paralímpico de El Salvador
Comité Paralímpico de El Salvador (COPESA) es la organización deportiva encargada de organizar las actividades de la Paralímpica en El Salvador, y lo representa ante el Comité Paralímpico Internacional (IPC) desde 1984. Su sede se encuentra en San Salvador, El Salvador.
Jamie Lynn Gray
Jamie Lynn Gray (nacida Jamie Lynn Beyerle, Lebanon, 26 de mayo de 1984) es una deportista estadounidense que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m, y el cuarto lugar en Pekín 2008 (rifle 10 m).

Ganó una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007, en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Estudió Psicología en la Universidad de Alaska Fairbanks.

Lebanon (Pensilvania)
Lebanon es una ciudad ubicada en el condado de Lebanon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 24,461 habitantes y una densidad poblacional de 2,254 personas por km².
PCT
Por PCT puede entenderse:

Partido Comunista de Turkmenistán

Partido Comunista de Tailandia

Partido Comunista de los Trabajadores de España.

Partido Comunista de los Trabajadores de Italia

Partido Comunista de los Trabajadores de Argentina.

Tratado de cooperación en materia de patentes

Un plaguicida denominado Trifenilos policlorados.

Plataforma Común de Tramitación

Porfiria cutánea tarda o tardía

Post Cycle Treatment

Procalcitonina, un péptido precursor de la calcitonina.

Calcitonina
La calcitonina es una hormona peptídica lineal compuesta por 32 aminoácidos que intervienen en la regulación del metabolismo del calcio y del fósforo.
Fue descubierta en el tiroides del cerdo en el año 1963.

Esta hormona se produce en las células parafoliculares (también llamadas células C) de la glándula tiroides y su función consiste en la reducción de los niveles  de calcio sanguíneo (Ca2+), oponiéndose a la acción de la hormona paratiroidea (parathormona).
Simbología nacionalsocialista
El Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán destacó por su variada simbología, los símbolos más usados en la vida cotidiana de la Alemania nazi fueron Hakenkreuz (esvástica), que era su enseña principal, y la bandera nacionalsocialista, que se convirtió en la bandera estatal durante la Alemania nazi (1933–1945).

En 2023, la Liga Antidifamación, por medio de un vocero, se pronunció sobre el uso de algunos símbolos nazis: es "imposible hacer inferencias sobre quien ostente el símbolo."

Cruz solar
La cruz solar, una cruz dentro de un círculo, es un símbolo común en artefactos de la Europa prehistórica, en particular durante el período Neolítico hasta la Edad de Bronce de Europa.

La combinación de la cruz y el círculo es la representación más simple concebible de la unión de las polaridades opuestas en el mundo occidental. Suele asociarse con el sol, de ahí su nombre, y el árbol de la vida.
La Orden de Toledo
La Orden de Toledo fue una asociación vanguardista de escritores y artistas jóvenes estudiando en Madrid que viajaban a menudo a Toledo. Los miembros se sumergían en la mística de las calles laberínticas y la historia mosaica de la ciudad. La orden se fundó por Luis Buñuel en el centenario restaurante Venta de Aires en 1923 y aceptaba miembros hasta 1936. Salvador Dalí, Federico García Lorca y Rafael Alberti fueron algunos de los miembros más luminarios en el mundo artístico español e internacional. El día 23 de febrero de 2019, recogiendo la tradición de la orden original, los becarios de la ilustre Residencia de Estudiantes refundan la Nueva Orden de Toledo. En esta ocasión, la asociación cuenta entre sus filas con jóvenes escritores, artistas y científicos.

Catedral de Toledo
La catedral de Santa María, llamada también catedral primada de España, es un templo católico de arquitectura gótica en Toledo, considerado por algunos como el opus magnum de este estilo en España. Su construcción comenzó en 1226 bajo el reinado de Fernando III el Santo y las últimas aportaciones góticas se dieron en siglo XV cuando en 1493 se cerraron las bóvedas de los pies de la nave central, en tiempos de los Reyes Católicos. Está construida con piedra blanca de Olihuelas (en el término de Olías del Rey).

Se la conoce popularmente como Dives Toletana (con el sentido de la rica toledana). Es sede de la archidiócesis de Toledo.
Sociedad Deportiva Zamudio
Sociedad Deportiva Zamudio es un club de fútbol vasco de la localidad de Zamudio. Fundado en 1943, en el Grupo IV de la Tercera Federación. Su estadio es Gazituaga, con una capacidad cercana a los 1000 espectadores.

Zamudio
Zamudio es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco. Se ubica en la sub-comarca del Valle de Asúa, más conocido como Txorierri o Valle de Txorierri.

En él se encuentra el Parque Tecnológico de Zamudio, conectado a Bilbao mediante la línea de Bizkaibus y mediante la línea 3 de Euskotren.

Su principal núcleo es el ubicado en torno al antiguo barrio de Arteaga, con una población de 2703 habitantes. Otros barrios menos poblados son Geldo, Lekunbiz, Eleixalde, Aranoltza, Arteaga y Santimami. Existieron algunos enclaves municipales en pueblos como Derio, pero actualmente no existen.
PhpDocumentor
phpDocumentor es un generador de documentación de código abierto escrito en PHP. Automáticamente analiza el código fuente PHP y produce la API de lectura y documentación del código fuente en una variedad de formatos. phpDocumentor genera la documentación en base al estándar formal PHPDoc. Es compatible con la documentación del código orientado a objetos y programación procedimental, además es capaz de crear documentos HTML, PDF, CHM y formatos Docbook. Se puede utilizar desde la línea de comandos o mediante una interfaz web. Tiene soporte para la vinculación entre la documentación, la incorporación de documentos a nivel de usuario como tutoriales, y la creación de código fuente resaltado con referencias cruzadas a la documentación en general de PHP. phpDocumentor es capaz de analizar toda la sintaxis de PHP y apoya PHP4 y PHP5. Se trata de un proyecto de código abierto y se distribuye bajo la licencia LGPL.

Microsoft Compiled HTML Help
Archivo de Ayuda de HTML Compilado (Microsoft Compiled HTML Help en inglés) es un formato privativo de ayuda en línea desarrollado por Microsoft. Se publicó por primera vez en 1997 como sucesor del sistema de ayuda WinHelp.

Se popularizó con Windows 98, y se usó considerablemente hasta el sistema operativo Windows XP. En 2003, Microsoft anunció que debido a fallos de seguridad que presentaba, no iba a usar a partir de Windows Vista en adelante; sin embargo, aún se puede emplear en Windows 10. El sustituto para los archivos de ayuda de Windows propuesto es Microsoft Assistance Markup Language.
Diversidad sexual en Ecuador
Las personas LGBTI en Ecuador están aceptadas socialmente. Además, legislativamente, el matrimonio igualitario se encuentra amparado desde el 12 de junio de 2019. Adicional al matrimonio, los hogares formados por parejas del mismo sexo pueden proceder a formar una unión de hecho, misma que les da todas las protecciones sociales y legales disponibles para las parejas heterosexuales casadas a excepción de la adopción de hijos en pareja.

De acuerdo al Índice de Igualdad publicado por Equaldex, en el que se otorga una calificación a cada país basándose en los derechos de las poblaciones LGBT y la aceptación social hacia las mismas, Ecuador ocupaba en 2023 el lugar 44 de entre 197 países analizados. De entre los países de Latinoamérica, Ecuador se encontraba en el noveno lugar.

Carina Vance
Carina Isabel Vance Mafla (Oakland, 1977) fue ministra de Salud de Ecuador. En abril de 2016 fue elegida Directora Ejecutiva del Instituto Suramericano de Gobierno en Salud - ISAGS de la Unión de Naciones Suramericanas - UNASUR, actualmente en funciones por segundo periodo.

Su nombramiento como Ministra de Salud fue histórico debido a ser la primera persona abiertamente LGBT en ser nombrada a un cargo de ministro de estado en Ecuador.
Club Deportivo Alfonso Ugarte (Tacna)
El Alfonso Ugarte es un club de fútbol de la ciudad peruana de Tacna, en el departamento homónimo. Fue fundado el 9 de octubre de 1929. El nombre del club perenniza la memoria del Coronel Alfonso Ugarte, defensor de Arica en la Guerra del Pacífico. Actualmente participa en la Copa Perú, buscando el ascenso a la Liga3.

Tiene como clásico rival al CD Coronel Bolognesi, al ser el otro equipo de la ciudad, con quien disputa el Clásico Tacneño.

Copa América 2004
La Copa América 2004 fue la cuadragésima primera edición del torneo principal de selecciones de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Esta versión del torneo se realizó en Perú, entre el 6 de julio y el 25 de julio de 2004. Compitieron las selecciones de fútbol de Argentina (que regresó tras ausentarse en la edición anterior), Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, Colombia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

La competición fue ganada por la selección de Brasil, quién le ganó por 4-2 en los penaltis a Argentina tras empatar 2-2 en el tiempo reglamentario. Los países ajenos a la Conmebol que fueron invitados a participar en esta ocasión fueron Costa Rica y México. Arturo Woodman fue el principal encargado de la organización.

El campeón Brasil que también era el campeón mundial vigente clasificó a la Copa FIFA Confederaciones 2005, junto con el subcampeón Argentina.
Captain America and The Avengers
Captain America and The Avengers es un videojuego arcade lanzado por Data East en 1991. Cuenta con los personajes de Marvel Comics Los Vengadores en una reyerta de desplazamiento lateral y la aventura disparando para derrotar al malvado Cráneo Rojo.

Reyerta (Derecho)
En muchas jurisdicciones jurídicas relacionadas con el Derecho anglosajón, la reyerta es un delito de orden público consistente en la pelea de una o más personas en un lugar público para terror (en francés: à l'effroi) de la gente corriente. Dependiendo de sus acciones, y de las leyes de la jurisdicción vigente, los participantes en una reyerta también pueden ser procesados por asalto, reunión ilegal o disturbios; si es así, normalmente se les acusa de uno de estos delitos.
Heidi Mayne
Heidi Mayne (Cherry Hill, Nueva Jersey; 27 de setiembre de 1979) es una actriz pornográfica estadounidense.

Ingresó a la industria del cine adulto en el 2007 a los 28 años, y desde entonces ha trabajado en más de 200 películas. También ha modelado desnuda en la revista The Rules of Love por Hollan Publishing.

En julio de 2007 estuvo representada por Gold Star Modeling. En julio de 2008 fue presentadora del sho semanal Buff in the Buff en RudeTV.

Cherry Hill
El municipio de Cherry Hill (en inglés: Cherry Hill Township) es un municipio ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 71.045 habitantes y una densidad poblacional de 1.125,91 personas por km².