hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coherencia cuántica
Se llama estado coherente o se habla de coherencia cuántica para referirse a un estado cuántico que mantiene su fase durante un cierto periodo de tiempo. El mantenimiento de la coherencia cuántica hace posible fenómenos de interferencia, o los experimentos secuenciales de Stern y Gerlach. Cuando se refiere a fotones, se habla de luz coherente.  El proceso por el que se pierde la coherencia cuántica se llama decoherencia cuántica.

Experimento de Stern y Gerlach
El experimento de Stern y Gerlach, nombrado así en honor de los físicos alemanes Otto Stern y Walther Gerlach, es un famoso experimento realizado por primera vez en 1922 sobre la deflexión de partículas y que ayudó a sentar las bases experimentales de la mecánica cuántica.
Puede utilizarse para ilustrar que los electrones y átomos tienen propiedades cuánticas intrínsecas, que las medidas afectan a las propiedades de las partículas medidas y que los estados cuánticos necesariamente se describen a través de números complejos.
Hymenorchis
Hymenorchis es un género de orquídeas epifitas originarias de Assam hasta Taiwán. Contiene 10 especies. Es originaria del sudoeste de Asia donde se encuentra en Java, Filipinas, Nueva Guinea y Nueva Caledonia.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Brooks's
Brooks's es uno de los clubs de caballeros más exclusivos de Londres. Se encuentra situado en el nº 60 de Saint James's Street, en Westminster, frente al Boodle's y cerca de los clubs tory Carlton Club y White's, que se encuentran en la misma calle.

Desde su fundación, se convirtió en lugar de encuentro de los whig de mayor nivel social.

Charles James Fox
Charles James Fox (Westminster, 24 de enero de 1749-Chiswick, 13 de septiembre de 1806) fue un relevante político whig británico, conocido por su campaña anti esclavista, y por apoyar la independencia estadounidense de Inglaterra, así como a la revolución francesa.

Ocupó varios cargos públicos de importancia, incluyendo el secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad.

Está enterrado en la Abadía de Westminster.
Beschreibung eines neuen Geschlechts
Beschreibung eines neuen Geschlechts (abreviado Beschr. Neu. Geschl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el anatomista, cirujano y botánico alemán Lorenz Heister. Fue publicado en Braunschweig en el año 1755.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Tipsy Nipper
El Tipsy Nipper T.66 es una aeronave ligera acrobática, desarrollada en 1952 por Ernest Oscar Tips, de Avions Fairey, en Gosselies, Bélgica. Fue diseñado para ser fácil de volar, y económico de comprar y de mantener. Fue diseñado tanto para producción industrial como para construcción amateur. "Nipper" era el apodo del primer nieto de Ernest Tips.

El primer avión voló el 12 de diciembre de 1957, con el piloto de pruebas Bernard Neefs. Tenía una cabina abierta y una longitud de 4,56 m, una longitud de 6 m y un alcance de 400 km, ampliable con depósitos de punta a 720 km.

Cabina de vuelo
La cabina de vuelo  o cabina de pilotaje es un área o un habitáculo que la tripulación técnica de una aeronave o de una nave espacial (piloto y copiloto, principalmente) utiliza para controlar y dirigir el vehículo.

La cabina de una aeronave contiene el instrumental y los controles que permiten al piloto hacer volar, dirigir y aterrizar el aparato. En la mayoría de las aeronaves comerciales, una puerta separa la cabina de vuelo de la cabina de pasajeros. Después de los Atentados del 11 de septiembre de 2001, las principales aerolíneas han tomado medidas para fortificar la cabina con el objetivo de evitar cualquier posible secuestro.

La mayoría de las cabinas de vuelo tienen vidrios protectores de los rayos de sol y una o más ventanillas que pueden ser abiertas mientras el avión está en tierra.
Guillem Pere de Ravidats
Guillem Pere de Ravidats o Guillem Pérez de Ravitats. ? - 17 de diciembre de 1176, Lérida. Fue obispo de Lérida entre los años 1143 y 1176.

Con él se empezó la segunda etapa del obispado de Lérida en el año 1149, después de la reconquista por el conde Ramón Berenguer IV de Barcelona, de la ciudad ocupada por los sarracenos.

Fue quien procedente de la diócesis de Roda de Isábena, el que consagró el día 30 de setiembre de 1149, la mezquita como catedral cristiana bajo la advocación de Santa María la Antigua.

Sus restos fueron trasladados cuando la capilla de la Virgen de las Nieves de la Catedral de la Seu Vella de Lérida, estuvo construida. Esta capilla fue destruida en una explosión durante el año 1812.

Roda de Isábena
Roda de Isábena (Roda d'Isàvena en catalán ribagorzano) es una localidad que pertenece al municipio de Isábena, en la comarca de Ribagorza (provincia de Huesca, Aragón, España).

Roda de Isábena está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019, perteneciendo a dicha asociación desde entonces.
Masud Gharahkhani
Masud Gharahkhani (Teherán, 22 de septiembre de 1982) es un político noruego de origen iraní, del Partido Laborista. Actualmente es miembro del Storting por Buskerud desde 2017 y presidente del Storting desde 2021.

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Guacolda-Leftrarú
Leftrarú y Guacolda son un par de supercomputadoras manufacturadas por Hewlett-Packard (actualmente Hewlett Packard Enterprise) y Dell EMC respectivamente, e instaladas en el Laboratorio Nacional de Computación de Alto Rendimiento (NLHPC), en el Centro de Modelamiento Matemático de la Universidad de Chile, siendo en conjunto la supercomputadora más potente de Chile, y una de las tres más poderosas de Sudamérica. Está destinada a las necesidades de cómputo de alto rendimiento por parte de las diversas organizaciones científicas y académicas del país.

Fueron nombradas en honor a Lautaro (el líder militar mapuche) y a Guacolda (la mujer de Lautaro según la mitología).

Guacolda
Guacolda fue la esposa del toqui mapuche Lautaro. Su existencia, así como la de Fresia, mujer de Caupolicán, es materia de discusión puesto que mientras para unos es solo una leyenda, para otros se trata de una persona real.
Idioma juhuri
El juhuri, juwuri o judeotati (çuhuri / жугьури / ז'אוּהאוּראִ) es un dialecto del tati hablado por los judíos de la montaña del sector oriental de la cordillera del Cáucaso, originalmente de Azerbaiyán y de la república rusa de Daguestán, aunque ahora es hablado principalmente en Israel.

Esta lengua está relacionada directamente con el idioma persa; los tats musulmanes de Azerbaiyán hablan un dialecto muy parecido, aunque con mayor influencia del persa y del árabe. Las palabras Juhuri y Juhuro significan "judío" y "judíos", respectivamente. Como todas las lenguas judías, el juhuri tiene elementos semíticos (hebreo/arameo/árabe) en todos sus niveles; incluso, el juhuri tiene el sonido gutural hebreo "ayin" (ע), del cual carece la lengua tati hablada por los musulmanes.

El juhuri está considerado un idioma amenazado, clasificado como "en peligro" por el Atlas interactivo Unesco de las lenguas en peligro en el mundo.

Idioma amenazado
Un idioma amenazado es un idioma que está en riesgo de caer en desuso. Si pierde todos sus hablantes nativos, se convierte en una lengua muerta. Si finalmente nadie habla el idioma se convierte en una lengua extinta.
Christopher Myngs
Christopher Myngs (a veces escrito Mings, 1625–1666) fue un oficial naval y corsario ingles. Provenía de una familia de Norfolk y era pariente del almirante Cloudesley Shovell. La historia de Samuel Pepys sobre el humilde nacimiento de Myngs, como explicación de su popularidad, ahora ha sido evaluada por los historiadores como en su mayoría de naturaleza ficticia.

Norfolk
Norfolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Norwich. Ubicado en la región Este limita al noroeste con el estuario del Wash, al norte y este con el mar del norte, al sur con Suffolk y al oeste con Cambridgeshire y Lincolnshire.

En este apreciado condado nació el famoso Keith Chapman, creador de la serie animada infantil Paw Patrol. El condado ocupa un área de 5371 km² y su población en el año 2003 era de 810 695 habitantes. El punto más elevado del condado se sitúa en Beacon Hill con una altura de 100 m sobre el nivel del mar. Es el punto más alto del Cromer Ridge formado por viejos glaciares. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son King's Lynn y Great Yarmouth.
Dolleren
Dolleren es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin en la región de Alsacia

El topónimo deriva del nombre de origen celta del río Doller, a su vez de la voz di ôller con el significado de "agua que fluye". Dolleren se encuentra en el valle surcado por este curso de agua, a proximidad de las cumbres meridionales de la Cordillera de los Vosgos y de su cima, el llamado Ballon de Alsacia.

Su habitantes reciben el apelativo en idioma alsaciano de los Bettelseckel o "mendigos" y también de los Weschpevolk o "pueblo de las avispas".

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
James Halliwell-Phillipps
James Orchard Halliwell-Phillipps (nacido James Orchard Halliwell; 21 de junio de 1820 - 3 de enero de 1889) fue un erudito, anticuario y coleccionista de canciones infantiles y cuentos de hadas ingleses de Shakespeare.

Rima infantil
Nursery rhyme es una expresión inglesa, traducida al español como canción o rima infantil, que se refiere a un poema o canción tradicional infantil en Gran Bretaña y otros países anglófonos. El uso del término data apenas de finales del siglo XVIII y principios del XIX, cuando se divulgó el término Mother Goose rhymes (rimas de Mamá Oca) que es intercambiable con nursery rhymes.

A partir de mediados del siglo XVI comienzan a registrarse canciones infantiles en obras inglesas, y la mayoría de las canciones populares datan de los siglos XVII y XVIII. Las primeras colecciones inglesas, Tommy Thumb's Song Book y su continuación, Tommy Thumb's Pretty Song Book, fueron publicadas por Mary Cooper en 1744. El hijastro del editor John Newbery, Thomas Carnan, fue el primero en utilizar el término Mamá Oca para referirse a las rimas infantiles cuando publicó una recopilación de rimas inglesas, Mother Goose's Melody, or, Sonnets for the Cradle (Londres, 1780).
Lycée Pierre-de-Fermat
El Lycée Pierre-de-Fermat también llamado simplemente Pierre-de-Fermat, es un instituto de educación secundaria y enseñanza superior público, situado en el Parvis des Jacobins de Toulouse, en las proximidades inmediatas del Capitolio de Toulouse; Ocupa un gran espacio en el centro de la ciudad como el Hôtel de Bernuy. Contigua con el claustro y la iglesia de los jacobinos.

Al inicio del curso 2021, el instituto cuenta con 9 clases de segundo, primer y último curso de una media de 30 alumnos por un total de poco más de 1.800 alumnos, incluidos 950 alumnos de Clases preparatorias a las grandes escuelas (CPGE).

Clases preparatorias a las grandes escuelas
En Francia, las clases preparatorias a las grandes escuelas (CPGE) son clases del sistema de enseñanza superior impartidas en los institutos, en tres ramas principales: empresariales, literarias y científicas. Comúnmente llamadas «prépas» o «classes préparatoires», y en su mayoría públicas, seleccionan a los mejores alumnos después del bachillerato en base a su expediente. Los estudiantes se preparan —de ahí el nombre de dichas clases— durante dos o tres años para presentarse a los concursos de admisión a la mayoría de las llamadas «Grandes Escuelas»: escuelas de ingenieros, escuelas de administración de empresas, escuelas normales superiores, escuelas veterinarias, institutos de estudios políticos y escuelas de periodismo y de comunicación, en particular.

En 2020, unos 85 000 estudiantes estaban registrados en clases preparatorias a las grandes escuelas.
Kelly Tripucka
Peter Kelly Tripucka (Glen Ridge, Nueva Jersey, 16 de febrero de 1959) es un exjugador profesional de baloncesto de la NBA que militó en Detroit Pistons, Utah Jazz y Charlotte Hornets desde 1981 hasta 1991. Gran anotador, buen defensor, fue seleccionado por los Pistons en primera ronda del draft, y firmó por los Hornets en su año de expansión en la liga.

Glen Ridge (Nueva Jersey)
Glen Ridge es una borough ubicada en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 7.527 habitantes y una densidad poblacional de 2.280,91 personas por km².
Ctenochaetus truncatus
El Ctenochaetus truncatus es una especie de pez cirujano del género Ctenochaetus, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, ampliamente distribuido por el océano Índico, y común en parte de su rango. Su nombre más común en inglés es Indian gold-ring bristle-tooth, o diente-de-cerda indio de anillo-dorado, por su distribución y el anillo amarillo que rodea el ojo.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Christian Zeitz
Christian Zeitz (Heidelberg, 18 de octubre de 1980) es un jugador de balonmano alemán que juega de lateral derecho en el TVB Stuttgart. Fue un componente de la selección de balonmano de Alemania.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2004, y las medallas de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas  2004, en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2003 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2002.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2002
El V Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 25 de enero y el 3 de febrero de 2002 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Sueca de Balonmano.
Mercedes-Benz Clase CL
El Mercedes-Benz Clase CL fue un automóvil de lujo de gran turismo producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz entre 1996 y 2013, sucedido por el Clase S Coupé. Fue el cupé más grande de la marca, que sustituyó a la variante cupé de la generación W140 del Mercedes-Benz Clase S. Existieron dos generaciones del CL, denominadas internamente C215 y C216 y lanzadas al mercado en los años 2000 y 2007 respectivamente, que comparten elementos estructurales con las generaciones W220 y W221 del Clase S.

El CL es un cuatro plazas con motor delantero longitudinal y tracción trasera. Todas sus motorizaciones son de gasolina. Sus competidores directos fueron el Aston Martin DB9, el Bentley Continental GT y el Ferrari 612 Scaglietti.

Clasificación de automóviles
La clasificación de automóviles es un término general que se refiere a la manera de agrupar vehículos en categorías según sus características técnicas y comerciales. Un «automóvil de pasajeros» está pensado para el transporte privado de personas, aunque también se puedan cargar objetos grandes. Esta definición incluye los automóviles deportivos, todoterrenos, de turismo, monovolúmenes, los pickups y las furgonetas con varias filas de asientos. La normativa de la Unión Europea ha simplificado estas clasificaciones, estableciendo seis subcategorías basadas en criterios funcionales para los vehículos destinados al transporte de viajeros de hasta ocho plazas además de la del conductor.
Nikolsk (óblast de Penza)
Nikolsk (en ruso: Никольск) es una ciudad del óblast de Penza en el centro este de la Rusia europea, centro administrativo del raión homónimo. Se encuentra en la meseta del Volga, a 104 km de la capital del óblast, Penza, en la orilla del río Virgan (también llamado Mais), afluente del Insa, y este del río Volga.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Municipio de Peaine
El municipio de Peaine (en inglés: Peaine Township) es un municipio ubicado en el condado de Charlevoix en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 292 habitantes y una densidad poblacional de 1,54 personas por km².

Condado de Charlevoix
El condado de Charlevoix (en inglés: Charlevoix County, Míchigan), fundado en 1869, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 26.090 habitantes con una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Charlevoix.
Festival Internacional de Cine de Marrakech
El Festival Internacional de Cine de Marrakech (en árabe: المهرجان الدولي للفيلم بمراكش‎), abreviado FIFM, fundado en 2000 es la principal manifestación cinematográfica en Marruecos, y sitio habitual de rodaje de producciones internacionales. El festival se celebra de forma anual en noviembre y diciembre.

El jurado del festival lo componen cineastas, actores, personalidades, así como escritores, que galardonan con las estrellas de oro a los mejores largometrajes y cortometrajes en concurso tanto nacionales como extranjeros. El festival es presidido por el príncipe Moulay Rachid.

Moulay Rachid
Príncipe Mulay Rashid (en árabe: الأمير مولاي رشيد) nació en Rabat, Marruecos el 20 de junio de 1970, de la Dinastía alauí. Quinto de los cinco hijos del rey Hassan II y segundo de los varones. Su madre es Lalla Latifa Hammou, la segunda esposa de su padre.

En su etapa principesca, el príncipe Moulay Rachid, que gozaba de mayor consideración entre los elementos conservadores de Palacio. A falta de descendencia en 1999, el príncipe Moulay Rachid se convirtió automáticamente en el nuevo príncipe heredero.
Whitey Kirst
Whitehorn "Whitey" Kirst es un cantante, compositor y guitarrista canadiense, reconocido principalmente por su larga colaboración con Iggy Pop como guitarrista de su banda entre 1990 y 2003, y como compositor entre 1996 y 2003. Desde 2007 hace parte de su proyecto "The Web of Spider", banda donde tocaron, entre otros, reconocidos músicos como Phil "Philthy Animal" Taylor, Max Noce, Chris Wyse, Mike Starr, Stefan Adika y Tommy Clufetos.

Mike Starr
Michael Christopher Starr (Honolulu, Hawái, 4 de abril de 1966-Salt Lake City, Utah, 8 de marzo de 2011), más conocido como Mike Starr fue un músico estadounidense conocido por ser el bajista original de la banda Alice In Chains desde 1987 hasta 1993.
Biancavilla
Biancavilla es una comuna italiana de la ciudad metropolitana de Catania, en Sicilia. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2021, de 22.827 habitantes.

Su superficie es de 70,28 km² y su densidad es de 324,8 hab/km².

Está situada en la falda del monte Etna, a 513 metros sobre el nivel del mar.

Las comunas limítrofes son Adrano, Belpasso, Bronte, Castiglione di Sicilia, Centuripe (EN), Maletto, Nicolosi, Paternò, Ragalna, Randazzo, Sant'Alfio, Santa Maria di Licodia, y Zafferana Etnea.

Centuripe
Centuripe (Centuripae en latín y Centorbi en siciliano) es una comuna italiana situada en la provincia de Enna, en la región de Sicilia. La ciudad se encuentra a 61 kilómetros de Enna, en una zona con colinas entre los ríos Dittaino y Salso.

La economía de la ciudad se basa sobre todo en la agricultura. Existen cuevas de sulfuro y sal mineral y manantiales de agua.
Árabe levantino meridional
Los árabes levantinos del sur (en árabe: اللهجة الشامي الجنوبية al-lahjat al-shami al-janubía) son las variedades dialectales meridionales del árabe levantino, a su vez dialecto del árabe. Se habla principalmente en Palestina, en Jordania e históricamente en Israel antes de existir. En Jordania se habla principalmente en el occidente del país (la zona más poblada), en las gobernaciones de ‘Ajlun, Balqa', Al Karak, Mafraq, ‘Amán, Irbid, Gerasa, y Madaba.

Gobernación de Madaba
La gobernación de Madaba (en árabe: مادبا) es una de las doce gobernaciones del Reino Hachemita de Jordania; ésta se localiza al oeste de Amán, la ciudad capital de Jordania. Su capital es la ciudad de Madaba.
Montboucher
Montboucher  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bourganeuf.

Su población en el censo de 1999 era de 344 habitantes.

Está integrada en la Communauté communes de Bourganeuf-Royère-de-Vassivière.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.