hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hang Loose Santa Catarina Pro
Santa Catarina Pro es el décimo evento y penúltimo del ASP World Tour. Los últimos años el evento fue patrocinado por Billabong bajo el nombre de Nova Schin Festival WCT Brasil presented by Billabong. Después la edición de 2007 es presentado por la compañía surfera brasileña Hang Loose.

La prueba se celebra en Imbituba, en el estado brasileño de Santa Catarina a finales de octubre y a principios de septiembre. En Imbituba y Joaquina están las mejores olas de Brasil. El surf profesional lleva visitando este país durante treinta años en sitios como Río de Janeiro, Barra de Tijuca y Saquarema, pero los últimos tres años la ASP ha fijado la prueba en la ciudad de Florianópolis bajo el patrocinio de Billabong y la marca de cerveza brasileña Nova Schin.

Florianópolis
Florianópolis es un municipio y capital del estado de Santa Catarina, en la región Sur de Brasil, nombrada así en homenaje al expresidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación «Nossa Senhora do Desterro» (Nuestra Señora del Destierro). La ciudad es conocida ya que sus habitantes tienen una alta calidad de vida, siendo la capital brasileña con mayor puntuación en el  Índice de Desarrollo Humano (IDH), calculado por PNUD, de las Naciones Unidas. La economía está basada en Tecnología de Información, turismo y servicios.

Florianópolis cuenta con 100 playas y un centro de actividades náuticas. El diario estadounidense The New York Times afirmó en 2009 que "Florianópolis era el destino del año", mientras que Newsweek consideró que el municipio era "una de las 10 ciudades más dinámicas del mundo" en 2006.
Es una de las capitales más seguras en Brasil.
FC Uralan Elista
F.C. Uralan Elista fue un club que tomó su nombre de la ciudad de donde era Elistá, Kalmukia, Rusia. Después del partido 19° del torneo fue excluido por su disolución. Se identificaba con los colores Azul y Amarillo.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Cheux
Cheux era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Thue-et-Mue al fusionarse con las comunas de Bretteville-l'Orgueilleuse, Brouay, Le Mesnil-Patry, Putot-en-Bessin y Sainte-Croix-Grand-Tonne.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Hena González de Zachrisson
Hena González de Zachrisson (Ciudad de Colón, Panamá, 17 de enero de 1933-Ciudad de Panamá, Panamá, 6 de octubre de 2022) fue una escritora panameña reconocida por sus obras de literatura infantil y juvenil.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Código de procedimiento penal
Un Código de procedimiento penal es una recopilación de normas cuya función es organizar el procedimiento penal:

Código Procesal Penal de Argentina

Código de Procedimiento Penal de Chile

Código de Procedimiento Penal de Ecuador.

Código de Procedimientos Penales de Honduras

Código de Procedimientos Penales del Perú

Código del Proceso Penal de Uruguay

Código de Procedimientos Penales del Perú
El Código de Procedimiento Penales es el cuerpo normativo peruano que regula  el proceso penal, promulgado en el año 1939, en reemplazo del Código de Procedimientos en Materia Criminal, promulgado por ley 4019 de fecha 2 de enero de 1919.

Con el Código Procedimiento Penales, estableció un proceso ordinario o común y cuatro procedimientos especiales: proceso de querella por delitos de calumnia, difamación, injuria y contra el honor sexual (arts. 302 a 313); juicio por delitos de imprenta y otros medios de publicidad (arts. 314 a 317); juicio contra reos ausentes (arts. 318 a 322); y juicio por faltas (arts. 324 a 328).
Club Atlético y Social Honor y Patria
El Club Atlético y Social Honor y Patria fue un club deportivo argentino de fútbol fundado en 1911 en la localidad de Bernal, ubicada en el partido de Quilmes que se encuentra en el Gran Buenos Aires. Este club es reconocido por haber jugado algunas temporadas en la Primera División de Argentina, la máxima categoría del fútbol argentino, habiéndose consagrado campeón de la segunda división en varias oportunidades.

Partido de Quilmes
El Partido de Quilmes es uno de los 135 partidos de la provincia de Buenos Aires, Argentina, ubicado en sudeste del Gran Buenos Aires. Limita al nordeste con el Río de la Plata, al sudeste con el partido de Berazategui, al sur con el partido de Florencio Varela, al sudoeste con el partido de Almirante Brown, al oeste con el partido de Lomas de Zamora, al noroeste con el partido de Lanús y al norte con el partido de Avellaneda.
Vollmersbach
Vollmersbach es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 470 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Tomeu Canyelles Canyelles
Tomeu Canyelles Canyelles (1 de febrero de 1984, Pòrtol, Islas Baleares) es un historiador, investigador, músico y comunicador mallorquín, galardonado con el Premio Ciutat de Palma de investigación en 2019 y el Premio Pare Colom de ensayo en 2025

Pórtol
Pórtol (en catalán y oficialmente Pòrtol) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Marrachí, en la parte suroccidental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Cabaneta, San Marcial-La Viña de Son Verí, Son Amaller, Figueral-Ca'n Farineta y Santa María del Camino.

Pórtol es famoso por su alfarería tradicional, en especial las "greixoneres".
Naima Akef
Naima Akef (en árabe: نعيمة عاكف‎, [næˈʕiːmæ ˈʕæːkef]; Tanta, 7 de octubre de 1929-El Cairo, 23 de abril de 1966) fue una bailarina del vientre egipcia, durante la época dorada del cine egipcio y protagonizó muchas películas de la época. Sus padres eran acróbatas en el Akef Circus (dirigido por su abuelo), que era uno de los circos más conocidos de la época. Comenzó a actuar en el circo a la edad de cuatro años y rápidamente se convirtió en uno de los actos más populares con sus habilidades acrobáticas. Su familia tenía su base en el distrito de Bab el Khalq de El Cairo, pero viajaron por todas partes para poder actuar.

Cine de Egipto
El cine de Egipto se refiere a la industria cinematográfica con sede en El Cairo, la capital de Egipto. Desde 1976, El Cairo ha celebrado el Festival Internacional de Cine de El Cairo, que ha sido acreditado por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos. También hay otro festival celebrado en Alejandría.

De las más de 4,000 películas cortas y largometrajes realizadas en la región de MENA desde 1908, más de las tres cuartas partes fueron películas egipcias. Egipto es el país más productivo de Medio Oriente en el campo de la producción cinematográfica, y el que tiene el sistema de medios más desarrollado. Así a partir de 1945, cuando se empieza a sobrepasar la docena de películas por año, la media oscila entre 50 y 60 al año.
Historia de la Armada de México
La Armada de México fue creada desde la consumación de la independencia, en 1821, aunque fue en el siglo XX que adquirió una mayor importancia y atención por parte de los gobiernos. El 26 de enero de 1912 se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Ordenanza General de la Armada. El 31 de diciembre de 1940 ya que fue creada la Secretaría de Marina (a partir de 1940) como entidad rectora de la Armada de México, hasta antes había dependido de la se

David Henry Porter
David Henry Porter (1800-1828) fue un marino al servicio de México de origen estadounidense, sobrino de David Porter, muerto en la batalla librada entre el bergantín "Guerrero" contra la fragata "Lealtad" de la Armada Española (siendo comandante Melitón Pérez del Camino), más conocida como el Combate de Mariel entre el 10 y 11 de febrero de 1828.
Granito descompuesto
El jabre, sauló o granito descompuesto es roca de granito que se desgasta hasta el punto en que el material original queda fracturado en pedazos más pequeños de granito más débil. La erosión adicional produce material fácilmente desmoronable, peligroso para la construcción, en mezclas de partículas del tamaño de grava. Distintos tipos de granito tienen diferentes propensiones a la erosión y, por lo tanto, diferentes probabilidades de producir jabre.

El jabre, en forma de piedra triturada, se utiliza como material de construcción de caminos, principalmente. El granito descompuesto también se utiliza a veces como componente de mezclas de tierra para el cultivo de bonsáis .

Bonsái
Bonsái  (盆栽, bonsái?) es una palabra de origen japonés que significa literalmente bon = "bandeja" + sai = "árbol"   (aunque etimológicamente procede del término chino 盆栽, penzai, que significa pén = "cuenco" + zāi = "planta") y consiste en el arte de cultivar árboles y plantas, normalmente arbustos, controlando su tamaño para que permanezcan de un tamaño muy inferior al natural, mediante técnicas, como el trasplante, la poda, el alambrado, el pinzado, etcétera, y modelando su forma para crear un estilo que recuerda una escena de la naturaleza. Es indisociable de la maceta, ya que el bonsái se entiende como el conjunto que conforman árbol y maceta.
Sho Tanaka
Sho Tanaka (nacido el 27 de agosto de 1989) es un luchador profesional japonés, más conocido bajo el nombre de Sho quien trabaja actualmente en la New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Anteriormente estuvo en las empresas como Ring of Honor (ROH) y el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) de México, donde se lo conocía con el nombre de Raijin (雷神Raijin) , el nombre del dios del trueno japonés, y fue parte de La Ola Amarilla junto con Okumura, Kamaitachi y Fujin.

Entre sus logros, ha sido cuatro veces Campeones Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP con Yoh y una vez Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto. Además fue ganador del Super Junior Tag Tournament junto con Yoh.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Jesús Arismendi
Jesús Arismendi Lazo (Arequipa, Provincia de Arequipa, Perú, 25 de marzo de 1987) es un futbolista peruano. Juega como lateral derecho o mediocentro y su equipo actual es el Unión Comercio de la Primera División del Perú.

Club Deportivo Unión Comercio
El Club Deportivo Unión Comercio es un club de fútbol peruano fundado el 31 de enero de 2002 en la ciudad de Nueva Cajamarca, en la provincia de Rioja, departamento de San Martín. Desde 2025 juega en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.
El Zulia
El Zulia es un municipio colombiano ubicado en la región oriental del departamento de Norte de Santander. Hace parte del Área metropolitana de Cúcuta, distando solo 13 kilómetros de la capital del departamento. Limita al norte y al oriente con Cúcuta, al sur con San Cayetano y Santiago y al occidente con Sardinata y Gramalote. Es bañado por los ríos Peralonso, San Miguel y Zulia.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Mudukulathur
Mudukulathur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Ramanathapuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 14789 habitantes (2011). Se encuentra a 30 km de Ramanathapuram y a 86 km de Madurai.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Muhammad bin Tughluq
Muḥammad ibn Tughluq (Delhi, 1290-Sind, 20 de marzo de 1351) fue el segundo sultán (1325–1351) de la dinastía tughlaq, quien brevemente extendió el dominio del sultanato de Delhi desde el norte de la India hasta casi la mayoría del subcontinente.

Antes de ascender al Sultanato fue conocido como Ulugh Khan.

Trasladó la capital desde Delhi hasta Deogir (hoy Daulatabad) en un intento de consolidar su influencia sobre el sur de la India; la migración resultante de los norteños hacia el sur esparció el lenguaje Urdu en la zona. Tughluq trató de utilizar los servicios de los ʽulamāʾ (clérigos musulmanes) pero fue desairado; sus propuestas a los sufistas encontraron un destino similar.

Sus innovaciones agrarias abarcaban desde la rotación de cultivos y granjas gubernamentales hasta mejorías en la irrigación. Aunque deseaba crear un orden social más equitativo, su dureza socavó su autoridad: durante su gobierno sofocó 22 rebeliones.

Subcontinente
Un subcontinente es un área extensa de territorio que se encuentra dentro del  continente al que pertenece. No hay acuerdo unánime sobre qué constituye un subcontinente, salvo que el subcontinente debe de estar bien diferenciado del resto del continente. En base a esta consideración, generalmente se consideran subcontinentes las grandes penínsulas separadas de la masa continental principal por accidentes geográficos o por encontrarse en placas tectónicas diferentes al resto del continente, como sería el caso del subcontinente indio.  También se suelen considerar razones de tipo cultural en combinación con las anteriores, como sería el caso del continente americano con los subcontinentes América del Norte y América del Sur, cada una sobre diferentes placas tectónicas y, simultáneamente, muy diferentes en lo cultural.
Mancomunidad del Bajo Gállego
La Mancomunidad Intermunicipal del Bajo Gállego es una mancomunidad de Aragón, España que se encuentra en la provincia de Zaragoza. Está formada por cuatro localidades: Villanueva de Gállego, San Mateo de Gállego, Zuera y Ontinar de Salz; que se encuentran en el curso bajo del Río Gállego, es decir, en el Eje 1 de la Comarca Central.

Zuera
Zuera es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en Aragón. Perteneciente a la Comarca Central, tiene una población de 8766 habitantes (INE 2025).

Además del casco urbano, comprende las entidades de población de Ontinar de Salz, el barrio del Portazgo —conocido también como barrio de la Estación— y las urbanizaciones de Zuera Sur, Las Lomas del Gállego, El Aliagar y Las Galias.

Es la cuarta población con más habitantes de la misma, después de Zaragoza, Utebo y Cuarte de Huerva. El término municipal, de 333,17 km², es el quinto más grande de la provincia y el segundo mayor de la comarca.
Critérium del Dauphiné 2021
La 73.ª edición de la competición ciclista Critérium del Dauphiné fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 de mayo y el 6 de junio de 2021 en Francia con inicio en la ciudad de Issoire y final en la ciudad de Les Gets sobre un recorrido de 1205,5 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimonovena carrera de dicho circuito y fue ganada por el australiano Richie Porte del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado, el kazajo Alexey Lutsenko del Astana-Premier Tech y el británico Geraint Thomas, compañero de equipo del vencedor.

Les Gets
Les Gets es una comuna y localidad francesa situada en la región Ródano-Alpes, en el departamento de Alta Saboya, en el distrito de Bonneville. Es también una estación de esquí que forma parte del conjunto Portes du Soleil.
Premier League de Escocia 2002-03
La temporada 2002-03 fue la 106.ª edición del Campeonato escocés de fútbol y la 5.ª edición como Premier League de Escocia, la división más importante del fútbol escocés. La competencia comenzó el 2 de agosto de 2002 y concluyó con la conquista del Glasgow Rangers de su 50.º título de liga.

El Motherwell FC último clasificado mantuvo la categoría debido a que el Falkirk FC que terminó en primer lugar en la Primera División y en teoría debía ascender a la Premier League no cumplía con los criterios económicos y deportivos exigidos por la Liga de Escocia para disputar la máxima categoría.

Motherwell Football Club
El Motherwell Football Club es un club de fútbol de Escocia, con sede en Motherwell, que juega en la Scottish Premiership, primera categoría del fútbol escocés. Fue fundado en 1886 y disputa sus partidos como local en el Fir Park.
Casa de Adoración Norte del Cauca
La Casa de Adoración Norte del Cauca es un templo de la Fe Bahá'í o Casa de Adoración Bahá'í. Está ubicado en la vereda Agua Azul, en el municipio de Villa Rica del departamento del Cauca en Colombia. El templo es uno de los primeros de carácter local construidos en el mundo junto a otros cuatro templos locales ubicados en Battambang (Camboya), Bihar Sharif (India), Matunda Soy (Kenia) y Tanna (Vanuatu).

Villa Rica (Cauca)
Villa Rica es un municipio colombiano situado al norte del departamento del Cauca. Su temperatura media es cálida (25 °C), ya que el terreno de la región se caracteriza por ser en su totalidad plano (970 m s. n. m.). Como consecuencia ante esto, hace de Villa Rica una zona dedicada a la agricultura y se cultivan productos como caña de azúcar, frutas, verduras, etc.

Junto con Puerto Tejada hace parte del Área metropolitana del Sur Occidente de Colombia
Elecciones municipales de 2019 en Burgos
Las Elecciones municipales de 2019 en Burgos se celebraron en Burgos el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Burgos, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Grupo Pala
El Grupo Pala (en italiano, Pale di San Martino, Dolomiti delle Pale o Gruppo delle Pale) es una sierra en los Dolomitas, en el Trentino oriental y parte de la provincia de Belluno, Italia septentrional. Se extiende por una superficie de alrededor de 240 km² entre el Primiero, Valle del Biois y Agordino.

Incluyen una amplia meseta (altopiano delle Pale), que se extiende por alrededor de 50 km² entre 2.500 y 2.800 m, una vacía extensión de roca.

Geológicamente, está compuesta de dolomía.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
Michael Spivak
Michael David Spivak (Queens, Nueva York, 25 de mayo de 1940 - Houston, Texas, 1 de octubre de 2020) fue un matemático estadounidense. Autor de varios libros de referencia sobre matemáticas y física matemática, en los campos del análisis matemático, mecánica y sobre todo en su especialidad, la geometría diferencial.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.