hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genaro de Borbón-Dos Sicilias (1857-1867)
Genaro de Borbón-Dos Sicilias (en italiano: Gennaro di Borbone-Due Sicilie; Caserta, 28 de febrero de 1857 - Albano Laziale, 13 de agosto de 1867) fue un príncipe napolitano de la casa de Borbón-Dos Sicilias, la cual estaba vinculada a la familia real española. Era muy pequeño cuando el Reino de las Dos Sicilias fue conquistado en el marco de la Reunificación italiana, teniendo que vivir en el exilio. Murió en la infancia, víctima del cólera, junto a su madre.

Caserta
Caserta es una ciudad italiana de 75 430 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. Es un importante centro industrial, comercial y agrícola, siendo ubicada a 40 kilómetros al norte de Nápoles, en el borde de la llanura campana y al pie de la cadena montañosa de los Apeninos campanos. La ciudad es conocida por su palacio real, construido por Carlos VII de Nápoles.
Casa do Raio
La Casa do Raio, o Casa do Mexicano, en Braga, Portugal, es una de las más importantes muestras de arquitectura civil palaciega de esta ciudad. A mediados del siglo XVIII, João Duarte de Faria, poderoso mercader, encargó su edificación al arquitecto André Soares. Ejemplifica tanto rasgos típicos del denominado Barroco joanino, como la influyente corriente europea, y, en concreto, francesa, del rococó.

Ya en 1853, la casa fue vendida por los descendientes de Duarte a Miguel José Raio, millonario enriquecido en Brasil. Este hizo ampliaciones y abrió la calle frente al palacio para una mejor visión.

En la actualidad, pertenece a la Santa Casa da Misericórdia de Braga.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Meta (tecla)
La tecla Meta ◆ es una tecla especial en los teclados de MIT, space-cadet keyboard, y también en los teclados de Sun Microsystems, con el símbolo de un diamante.

Esta tecla tiene una funcionalidad similar a la tecla comando de los Macintosh, que también tiene la misma ubicación. En los teclados que no tiene esta tecla, la funcionalidad de la tecla meta, si es que tiene, puede ser usada con las teclas Alt, la tecla Windows o la tecla escape (como por ejemplo en Emacs).

También en el sistema linux la tecla Meta es nombrada como la tecla de Windows

Teclado (informática)
En informática, un teclado es un dispositivo de entrada, en parte inspirado en el teclado de las máquinas de escribir, que utiliza un sistema de puntadas o márgenes, para que actúen como palancas mecánicas o interruptores electrónicos que envían toda la información a la computadora o al teléfono móvil. Presenta teclas alfanuméricas (letras y números), de puntuación (punto, coma, dos puntos entre otras) y teclas especiales (las cuales cumplen ciertas funciones o se combinan en conjunto para lograr una función y evitar el uso del ratón)

La principal ventaja de los teclados de membrana es su bajo costo de producción y su resistencia a la suciedad y los líquidos, ya que la superficie sellada impide que los contaminantes entren en contacto con los circuitos internos. Por esta razón, son comúnmente utilizados en dispositivos industriales, equipos médicos y aparatos de consumo como hornos de microondas.
Festival de la granada
Festival de la granada es un festival cultural que se celebra anualmente en Göyçay, Azerbaiyán. El festival presenta la gastronomía de Azerbaiyán principalmente las granadas de Göyçay. En el festival se organiza un desfile con los bailes nacionales de Azerbaiyán y la música de Azerbaiyán.

También existen varias competiciones como la granada más grande o la competición de comer granada.

Unas 5000-7000 personas visitan anualmente el festival y disfrutan de las vistas. Festival de la granada normalmente se celebra en octubre.

En 2020 la "Fiesta de la granada, festival tradicional y culturade la granada " está incluida en la Lista Representativa de la UNESCO del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Bailes nacionales de Azerbaiyán
Bailes nacionales de Azerbaiyán es (Azerí:Azərbaycan xalq rəqsləri) el arte del baile de Azeríes. Existen diversos bailes que tiene el pueblo azerbaiyano de Azerbaiyán y Azerbaiyán iraní. Los bailes nacionales de Azerbaiyán muestran las características de esta nación. Estos bailes se diferencian de otras con su temp rápida. Y esto se indica la rapidez de la nación.
(35036) 1981 EC30
(35036) 1981 EC30 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Juan Francisco Manrique Lara
Juan Francisco Manrique Lara (Almoguera, Guadalajara, 9 de octubre de 1703-18 de enero de 1765) fue un religioso español que llegó a ser obispo de Geras, Oviedo y Plasencia, así como obispo auxiliar de Toledo.

Nacido en la provincia de Guadalajara, el 22 de septiembre de 1749 fue nombrado obispo auxiliar de Toledo con el título de obispo de Geras.

El 1 de abril de 1754 fue nombrado obispo de Oviedo, cargo que ocupó hasta 1760 cuando fue trasladado a Plasencia.

El 21 de abril de 1760 fue nombrado obispo de Plasencia.

Fallece el 18 de enero de 1765.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Arcadia (Misuri)
Arcadia es una ciudad ubicada en el condado de Iron en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2010 tenía una población de 608 habitantes y una densidad poblacional de 279,46 personas por km².

Condado de Iron (Misuri)
El condado de Iron (en inglés, Iron County) es una subdivisión administrativa del estado de Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 9537 habitantes.

La sede del condado es Ironton.

El condado recibe su nombre debido a la abundancia de mineral de hierro (en inglés, iron).
16 Biggest Hits
16 Biggest Hits (en español 16 Grandes Éxitos) es el título de varios álbumes:

16 Biggest Hits, álbum de Charlie Daniels;

16 Biggest Hits, álbum de Clint Black;

16 Biggest Hits, álbum de John Denver;

16 Biggest Hits, álbum de Johnny Cash.

16 Biggest Hits (álbum de John Denver)
16 Biggest Hits es un álbum de grandes éxitos del cantante estadounidense John Denver, lanzado por el sello Legacy Recordings el 5 de septiembre de 2006. James Christopher Monger de Allmusic le dio tres estrellas de cinco y opinó que «hay suficiente para recomendar si se convierte en un resultado de caridad».
Caprolagus hispidus
Caprolagus es un género de mamíferos lagomorfos de la familia Leporidae. Contiene una única especie, la Caprolagus hispidus, conocida vulgarmente como liebre híspida o conejo de Assam, propia de las faldas montañosas del Himalaya.

El género Caprolagus, junto a Lepus y a Pronolagus constituyen lo que vulgarmente se conoce con el nombre de liebres aunque exceptuando el género Lepus, el resto están en constante debate sobre su clasificación en liebre o conejo.

Pronolagus
Pronolagus es un género de mamíferos lagomorfos de la familia Leporidae que incluye tres especies de liebres, conocidas como liebres de las rocas debido a los terrenos rocosos en los que habitan. Se distribuyen por el sur y centro de África. Estas especies poseen rasgos físicos y comportamentales anteriores a los de otras liebres desde el punto de vista evolutivo y a menudo son consideradas como conejos.
Isabel Izquierdo
Isabel Izquierdo Peraile (Valencia, 1970) es una arqueóloga, investigadora, gestora cultural y docente española. Desde 1995 ha desempeñado labores de investigación, difusión y publicación en materia de arqueología y museos arqueológicos, con especial dedicación al estudio de la cultura ibérica y la museología. En 2023 se convirtió en directora del Museo Arqueológico Nacional de España.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Trnkov
Trnkov es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 333 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Prešov
El distrito de Prešov (en eslovaco Okres Prešov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 161 782 habitantes (en 2001) y una superficie de 934 km². Su capital es la ciudad de Prešov, que también es la capital de la región.
Iglesia de San Miguel (Otal)
Se encuentra situada en el despoblado pirenaico de Otal, perteneciente al municipio de Broto, comarca de Sobrarbe, provincia de Huesca, Aragón, España.

Otal está emplazado a 1465 metros de altitud en la región conocida como Sobrepuerto, zona altamente montañosa y de difícil acceso en la que todos los pueblos se encuentran a más de 1000 metros.

Dista 38 kilómetros de Aínsa y 30 del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido.
Ha sido declarada Bien de Interés Cultural (BIC) por la Diputación General de Aragón.

Sobrepuerto
Sobrepuerto es una comarca natural del Pirineo aragonés, situada entre los ríos Gállego y Ara, las comarcas de Alto Gállego y Sobrarbe, concretamente entre la Tierra de Biescas, el Valle de Broto y la Ribera de Fiscal.
Kirchhoff (cráter)
Kirchhoff es un pequeño cráter de impacto lunar que se encuentra en la parte norte del sistema de los Montes Taurus, al oeste del cráter Newcomb, y al sureste de la pareja de cráteres Hall y G. Bond.

Se trata de un elemento circular con forma de cuenco, que se encuentra en medio de un terreno lunar escarpado. El cráter satélite Kirchhoff C es contiguo al borde oriental. Presenta una pequeña elevación en el punto medio del suelo interior.

G. Bond (cráter)
G. Bond es un pequeño cráter de impacto lunar, al sur del Lacus Somniorum, un pequeño mar lunar, localizado en la parte noreste de la cara visible de la Luna. Se encuentra al este del cráter Posidonius, y al sur de los remanentes inundados del cráter Hall. El cráter se sitúa en una zona de terrenos rugosos al noroeste de la región montañosa de los Montes Taurus.

El cráter es una formación aproximadamente circular, que no posee impactos importantes en su superficie. Tiene forma de cuenco, con un suelo interior de aproximadamente la mitad del diámetro del cráter. La pared interior desciende directamente desde el borde, sin otros elementos característicos de importancia.

Hacia el oeste se encuentra un prominente "canal" inundado con lava solidificada, designado como la Rima G. Bond. Esta quebrada continúa con una orientación norte-sur, por unos 150 kilómetros. El centro de esta formación tiene las coordenadas 33.3° N, 35.5° E.
Aruta (Duripshi)
Aruta (en georgiano: არუთა; en abjasio: Арута) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Mûrs-Erigné
Mûrs-Erigné  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Angers y cantón de Les Ponts-de-Cé.

Su población en el censo de 1999 era de 5.115 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Angers.

Está integrada en la Communauté d’agglomération Angers Loire Métropole , integrada a su vez en el Pays Loire-Angers.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Patrología
La patrología es la parte de la historia de la teología cristiana que estudia el periodo comprendido entre los inicios del cristianismo y el siglo VII en Occidente (Isidoro de Sevilla) y el siglo VIII en Oriente (Juan Damasceno). Estudia las vidas y las obras de los autores ortodoxos y heterodoxos que escribieron sobre teología en estos siglos.

Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.
Dolors Peñalver Valenzuela
Dolors Peñalver Valenzuela (La Unión, Murcia, 1915-Hospitalet de Llobregat, 1986), conocida como Lola, fue una líder sindical, militante de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y de la organización feminista Mujeres Libres. Fue un referente de la lucha obrera, feminista y vecinal, represaliada por el franquismo.

Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».
Ydstebøhamn
Ydstebøhamn es una localidad situada en el municipio de Kvitsøy, en la provincia de Rogaland, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 424 habitantes.

Está ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo de Bokna.

Fiordo de Bokna
El Boknafjorden o Boknafjord (en español, fiordo de Bokna) es un fiordo ubicado en la provincia de Rogaland, en el suroeste de Noruega.

La parte más ancha del fiordo se sitúa entre las ciudades de Stavanger y Haugesund, y la parte principal es compartida por los municipios de Kvitsøy, Rennesøy, Finnøy, Tysvær, Bokn y Karmøy.
Alcázar (náutica)
En náutica, el Alcázar (Chimenea, Plaza de armas) es la parte de la cubierta superior comprendida entre el palo mayor y la entrada de la cámara alta, en las embarcaciones que las tienen, o hasta el coronamiento de popa en las demás. (fr. Gaillard d'arriere; ing. Quarter deck; it. Tolda; alem. Achterdeck)

Coronamiento (náutica)
En náutica, el coronamiento es la parte de la borda de un barco correspondiente a la popa, de aleta a aleta. (fr. Couronnement; ing. Taffarel, Taffrail; it. Coronamento).

Su forma general es la de un arco convexo o curva arrufada, de cuya parte media o punto culminante, sale el asta para la bandera. O bien se apoya y descansa en él, la botavara de la vela cangreja de popa en aquellos buques que en su aparejo llevan tal percha.

El borde alto o canto del coronamiento, como remate superior de la fachada de popa, suele llevar un moldurón circular más o menos ornamental.
Antigua casa de máquinas de vapor de Sanssouci
La antigua casa de máquinas de vapor para Sanssouci – también llamada “casa de bombas” o “mezquita”. – se encuentra en Potsdam en Neustädter Havelbucht. Fue creado a pedido del rey Federico Guillermo IV de Prusia entre 1841 y 1843 bajo la dirección de Friedrich Ludwig Persius para operar la gran fuente frente al Palacio de Sanssouci. Es uno de los hitos históricos de la ingeniería civil en Alemania  y es un ejemplo destacado de la arquitectura oriental.

Friedrich Ludwig Persius
Friedrich Ludwig Persius (15 de febrero de 1803, Potsdam - 12 de julio de 1845, Potsdam) fue un arquitecto prusiano y un discípulo de Karl Friedrich Schinkel.

Persius asistió a Schinkel, entre otros, en la construcción del palacio de Charlottenhof y los baños romanos en el parque de Sanssouci en Potsdam. También estuvo involucrado en la construcción de la Gran Fuente, la Iglesia de la Paz (Friedenskirche), la Orangerie y la torre de observación en el Ruinenberg, frente al palacio de Sanssouci.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2013 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 14 al 16 de junio de 2013 en el Circuit de Catalunya en Barcelona, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Marc Márquez. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Esteve Rabat y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 fue ganada por Luis Salom, Álex Rins fue segundo y Maverick Viñales tercero.

Thomas Lüthi
Thomas Lüthi (Oberdiessbach, Suiza, 6 de septiembre de 1986) es un expiloto de motociclismo de Moto2, ha sido campeón del mundo de 125 cc en 2005, con Honda.

En 2005, solo tres años después de comenzar su carrera como motociclista profesional, consiguió ser campeón mundial en la cilindrada de los 125 cc. De esa forma, Lüthi fue el primer campeón mundial suizo de motociclismo en veinte años. El último título mundial lo consiguió Stefan Dörflinger en los 80 cc. No había habido un campeón suizo en la cilindrada de 125 cc desde Luigi Taveri en 1966.

El público suizo lo votó deportista suizo de 2005 en reconocimiento de sus éxitos.[cita requerida]
Diego Lichtenstein
Diego Lichtenstein, más conocido por su seudónimo Diega (São Paulo, Brasil; 30 de noviembre de 1983) es un baterista, productor y programador argentino. Es conocido por ser el baterista de la banda Tan Biónica. Es hermano del corredor de automovilismo Eric Lichtenstein y sobrino de la periodista Fanny Mandelbaum.

Obsesionario
Obsesionario es el segundo álbum de estudio del grupo musical argentino Tan Biónica, publicado el 1 de octubre de 2010. Con los éxitos como «Ella», «Beautiful», «Obsesionario en la mayor», «Loca» y «Pétalos», el grupo musical llegó nuevamente a las listas de las radios más importantes del país, y alcanzó una fuerte rotación en los canales de música nacionales e internacionales.
Montes del Plata
Montes del Plata es una empresa forestal fundada en Uruguay en el año 2009, que surge de la unión de dos compañías del sector forestal, Arauco y Stora Enso, de origen chileno y suecofinlandés respectivamente.
Tiene plantaciones forestales en 11 departamentos de Uruguay para abastecer la planta de producción de celulosa ubicada próxima a la localidad de Conchillas, en el departamento de Colonia, para producir y exportar pulpa de celulosa de Eucalyptus. Hacia junio de 2014 recibe por parte de la DINAMA la autorización para comenzar la producción

Carmelo (Uruguay)
Carmelo es una ciudad uruguaya del departamento de Colonia. Fue fundada por José Gervasio Artigas y es cabecera del municipio homónimo. Su población, según los datos del censo de 2023, es de 19.915 habitantes. Es la segunda ciudad del departamento por población.
Derrick Coleman (fútbol americano)
Derrick Coleman (18 de octubre de 1990) es un jugador de fútbol americano en la posición de corredor para Seattle Seahawks de la NFL. Fue firmado como agente libre por los Minnesota Vikings en 2012. Es el primer jugador ofensivo legalmente sordo en la NFL.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Teallita
La teallita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1904 en la mina Antequera de la provincia de Poopó, en el departamento de Oruro (Bolivia), siendo nombrada así en honor de Jethro J.H. Teall, geólogo inglés.

Provincia de Poopó
Poopó es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Oruro. Cuenta con una población de 16.806 habitantes según el censo nacional de 2012. y su capital el municipio del mismo nombre homónimo.

Está situada en la ribera oriental del lago Poopó y del río Desaguadero.