hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slava Polunin
Vyacheslav Ivanovich Polunin, conocido artísticamente como Slava Polunin, (Novosil, 12 de junio de 1950) es un payaso, actor y director artístico ruso, condecorado con la distinción honorífica Artista del Pueblo de la Federación Rusa. Es considerado como uno de los mejores payasos del mundo del siglo XXI.

Novosil
Novosil (del ruso: Новоси́ль) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Oriol.

En 2023, la ciudad tenía una población de 2938 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Está situada en la Meseta Central Rusa, en la orilla derecha del río Zusha, a 64 km (77 km por carretera) al sudeste de Oriol.
Instituto Alfredo Vásquez Acevedo
El Instituto Alfredo Vásquez Acevedo (conocido como IAVA) es un instituto de educación secundaria de la ciudad de Montevideo, numerado 35 dentro del dominio público. Su nombre homenajea a Alfredo Vásquez Acevedo, jurista y político uruguayo, fundador en 1868, junto con José Pedro Varela, Elbio Fernández, Carlos María Ramírez y otros intelectuales de la Sociedad de Amigos de la Educación Popular. El edificio en el cual está asentado el IAVA fue construido en 1911 y diseñado por el arquitecto Alfredo Jones Brown. Es considerado Monumento Histórico Nacional.

Carlos María Ramírez
Carlos María Ramírez Álvarez y Obes (San Gonzalo, Río Grande del Sur, 6 de abril de 1848-Montevideo, 19 de septiembre de 1898) fue un periodista, ensayista, narrador y político uruguayo nacido en Brasil.
Coálgebra
En matemáticas, las coálgebras son estructuras que son duales (en el sentido de teoría de categorías de invertir flechas) a las álgebras asociativas unitarias. Los axiomas de álgebras asociativas unitarias se pueden formular en términos de diagramas conmutativos. Invirtiendo todas las flechas de los diagramas se obtienen los axiomas de coálgebras.

Toda coálgebra, por dualidad, da lugar a un álgebra, pero el recíproco no es cierto en general. En dimensión finita, la relación sí se cumple siempre en ambos sentidos.

Las coálgebras ocurren de manera natural en diferentes contextos (por ejemplo, en álgebras envolventes universales o en esquemas de grupo).

Existen también F-coálgebras, con importantes aplicaciones en ciencias de la computación.

American Mathematical Society
La Sociedad Estadounidense de Matemática,
en inglés:  American Mathematical Society (AMS), es una organización dedicada a los intereses de la investigación y patrocinio de la matemática que genera varias publicaciones y organiza conferencias, además de otorgar galardones monetarios: el Premio Satter y el Premio Veblen. La AMS es uno de los cuatro miembros de la Joint Policy Board for Mathematics (JPBM).
Dolly (Fauré)
La suite Dolly, Op. 56 es una colección de piezas para piano a cuatro manos compuesta por Gabriel Fauré. Consta de piezas cortas escritas o revisadas entre 1893 y 1896, para celebrar cumpleaños y otros acontecimientos en la vida de la hija de la amante del compositor.

Henri Rabaud realizó una versión orquestal de la suite en 1906 y ha sido grabada en varias ocasiones, como la versión del dúo para piano original. La parte más conocida de la suite es la «Berceuse», que ha sido arreglada para varias combinaciones de instrumentos.

Canción de cuna
Una nana, canción de cuna o arrullo es una canción de ritmo suave y relajante para arrullar a un bebé y ayudarle a dormir. Todas las culturas del mundo tienen sus propias formas de nana, adaptadas a las estructuras rítmicas y melódicas propias de la música folclórica de la zona. La música culta ha recogido igualmente el concepto y lo ha incluido en sus obras.
Cihuacóatl (política)
El cihuacóatl (en náhuatl: cihuācōātl [siwaːˈkoːaːtɬ], que significa «gemela/compañera femenina») tenía la función de «vice emperador» del imperio azteca. A pesar del elemento lingüístico «femenino» en el título, esta función era ejercida exclusivamente por hombres. Nada se sabe de los primeros titulares del cargo hasta que Moctezuma I se convirtió en tlatoani y nombró cihuacóatl a su hermanastro Tlacaélel I. A partir de entonces, el cargo quedó en manos de sus descendientes.

Los cihuacóatls conocidos por su nombre fueron Tlacaélel I, sus hijos Tlilpotonqui y Cacama y sus nietos Tlacaélel II y Tlacotzin, quien también fue nombrado tlatoani por Cortés en 1525-1526.

Cacamatzin
Cacamatzin o Cacama (c.1483 - 1520) fue tlatoani de Tetzcuco, ciudad que formaba parte de la Triple Alianza, junto con Tenochtitlan y Tlacopan.

Cacamatzin era hijo de su predecesor como tlatoani Nezahualpilli y de Chalchiuhnenetzin[cita requerida], una hermana de Motecuzoma de Tenochtitlan. En 1515 la elección de Cacamatzin fue hecha en aplicación de una alianza matrimonial establecida tiempo atrás con Tenochtitlan, pues tanto su padre Nezahualpilli como su abuelo Nezahualcóyotl como su bisabuelo Ixtlilxochitl habían casado con princesas de la casa real tenochca. Dicho matrimonio hipogámico significaba una alianza subordinante, de modo que Tetzcoco era aliado principal pero también subordinado a la capital del Imperio Mexica o Triple Alianza.
Chris O'Hare
Christopher O'Hare –conocido como Chris O'Hare– (West Linton, 23 de noviembre de 1990) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2014 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2015 y 2019.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2015
El XXXIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Praga (República Checa) entre el 5 y el 8 de marzo de 2015 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Checa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la O2 Arena de la capital checa.
Tanjung Layar
Tanjung Layar, antiguamente Java's Eerste Punt en neerlandés, es un cabo prominente en el extremo occidental de Java, en la entrada del océano Índico al estrecho de Sunda. Tanjung Layar es un acantilado al borde del mar con tierra más alta más allá, visible desde una distancia significativa en el mar, con aguas profundas cerca de la orilla. Su nombre significa "cabo de vela" debido a la forma de una roca cerca de su orilla. El cabo Gede, el punto más occidental de Java, se encuentra en su parte suroccidental.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Iglesia del Salvador de Speti
La iglesia del Salvador de Speti (en georgiano: სპეთის მაცხოვრის სახელობის ეკლესია, romanizado: tr) es una iglesia ortodoxa del siglo XI ubicada en la región de Imericai. Es una iglesia de salón de una nave, su característica más reconocible es un iconostasio medieval hecho de alabastro y estuco. La iglesia está inscrita en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Balonmano Córdoba
El Balonmano Córdoba es un equipo de balonmano de Córdoba que juega en Primera Nacional.

Este club es uno de los mejores a nivel nacional en categorías inferiores, siendo campeón de España y Andalucía en juveniles; tetracampeón de Andalucía en cadetes; hexacampeón de Andalucía en infantiles y Campeonas de Andalucía en alevines Femeninos (en su primer año de Historia).

Alevín
La palabra alevín (del francés alevin) es utilizada comúnmente en actividades como la piscicultura y la acuicultura, o en ciencias como la ictiología, para designar a las crías recién nacidas de peces. Más precisamente, este término hace alusión al momento en el cual las crías rompen el huevo y comienzan a alimentarse. Se define también como la cría de ciertos peces de agua dulce que se utiliza para repoblar ríos, lagos y estanques.

En Colombia, Argentina, Perú y otros países sudamericanos, se suele preferir el sinónimo alevino, dada la proximidad y estrecha relación comercial de este país con Brasil y la consecuente transferencia desde el portugués, idioma en el cual este término francés adquirió la vocal final "o", para ajustarse a los estándares fonéticos de los lusoparlantes.

El término alevín  también se aplica, por extensión, a una categoría deportiva infantil.
Schneeberg
Schneeberg es una ciudad de Alemania que pertenece al estado federado de Sajonia. Está situada en el distrito de los Montes Metálicos. Su población es de 16.400 habitantes. Las localidades más próximas son Aue a 4 km al oeste y Zwickau a 17 km al sudeste. Su ubicación en los Montes Metálicos que sirven de frontera entre Alemania y la República Checa han hecho que la explotación de las minas de uranio que allí se encuentran fuera una de las principales actividades de la población hasta el cierre de las mismas.
En el año 1879 Harting y Hesse describieron en un estudio clásico, la alta incidencia de cáncer de pulmón que existía entre los mineros de Schneeberg por exposición al gas radón.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Henri Paternoster
Henri Paternoster (Etterbeek, 9 de enero de 1908-Bruselas, 30 de septiembre de 2007) fue un deportista belga que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1936 y 1948, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Jean Quiquampoix
Jean Mario Serge Quiquampoix (París, 3 de noviembre de 1995) es un deportista francés que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas, plata en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020, ambas en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en pistola rápida de fuego 25 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Tiro de 2018
El LII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Changwon (Corea del Sur) entre el 1 y el 14 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Surcoreana de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Internacional de la ciudad surcoreana.
Fuero de Villasila y Villamelendro
Fuero otorgado por Alfonso VIII, rey de Castilla en Carrión de los Condes el 12 de enero de 1180, tras la petición efectuada por los clérigos de las villas de Villasila de Valdavia y Villamelendro (Palencia).

El documento original aún se conserva en el Archivo Histórico Nacional. Órdenes Militares. Santiago-Uclés, Carpeta 325, n.º 1.

Archivo Histórico Nacional
El Archivo Histórico Nacional es un archivo español con sede en la ciudad de Madrid. Fue creado en 1866, como consecuencia de las reformas de la administración propias del cambio del Antiguo Régimen al Régimen Liberal, y la acumulación de documentación proveniente de instituciones suprimidas, no solo administrativas, sino también eclesiásticas, económicas, etc.
Martín Abadía
Martín Abadía (Ejea de los Caballeros, Aragón, 14 de febrero de 1914 - Ejea de los Caballeros, 12 de mayo de 1997) fue un ciclista español que corrió entre 1939 y 1945.

De su palmarés destaca un segundo lugar al Campeonato de España de ciclismo de montaña en ruta de 1940, un segundo lugar a la Subida a Arrate de 1942 y un sexto puesto a la clasificación final de la Vuelta en Cataluña de 1941

Campeonato de España de Montaña en Ruta
Los Campeonatos de España de Montaña en Ruta se organizaron anualmente desde el año 1940 a 1977 para determinar el campeón ciclista de España de cada año, en la modalidad.

El título se otorgaba al vencedor de una única carrera en ciclismo en ruta, que contaba con diversas dificultades montañosas (puertos o cotas), por ello no debe confundirse con el Campeonato de España de Ciclismo de Montaña. En la competición podían participar tanto corredores profesionales como   independientes.
Aleksandra Patskévich
Aleksandra Patskévich –en ruso, Александра Пацкевич– (4 de noviembre de 1988) es una deportista rusa que compite en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo tres medallas, oro en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020. Ganó trece medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2017, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2010 y 2016.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Bossam
Bossam es un tipo de ssam en la cocina coreana en la que el cerdo cocido al vapor se envuelve en una verdura de hoja, como lechuga roja u hoja de sésamo, acompañándose a menudo de un condimento conocido como ssamjang. Suele cubrirse con ajo, cebolla o pimienta negra crudos o cocinados, o más comúnmente de kimchi dulce. También se prefiere tomar el bossam con saeujeot (gamba fermentada encurtida).

El bossam es un plato popular en Corea, y también puede servirse como anju (guarnición consumida junto a bebida alcohólicas).

Sesamum indicum
El Sesamum indicum es una planta del género Sesamum cuyas semillas, conocidas popularmente como anjolí, ajonjolí o sésamo, son comestibles. La planta es cultivada por sus semillas ricas en óleos, que se emplean en gastronomía, como en el pan para hamburguesas. También es usado para hacer dulces como la halva.

La semilla de sésamo es uno de los cultivos de semillas oleaginosas más antiguos que se conocen, domesticado hace más de tres mil años. El sésamo tiene muchas otras especies, la mayoría silvestres y nativas del África subsahariana. S. indicum, el tipo cultivado, se originó en la India.
Carl Gustaf Wrangel
Carl Gustaf Wrangel (Skokloster, Suecia, 13 de diciembre de 1613 - Spiker, Rügen, 5 de julio de 1676) fue un noble y general sueco que participó en la guerra de los Treinta Años, guerra de Torstenson, guerra sueco-polaca, guerra sueco-danesa, guerra sueco-danesa y guerra franco-holandesa. Fue Gobernador de Pomerania, Condestable de Suecia y miembro del Consejo de Regencia.

Gustavo II Adolfo de Suecia
Gustavo II Adolfo de Suecia (Estocolmo, 9 de diciembrejul./ 19 de diciembre de 1594greg.-Lützen, 6 de noviembrejul./ 16 de noviembre de 1632greg.) fue rey de Suecia de 1611 a 1632. Era hijo del rey Carlos IX de Suecia y de su segunda esposa, Cristina de Holstein-Gottorp.

Es considerado como uno de los reyes suecos más prominentes de todos los tiempos. En el ámbito civil, realizó grandes reformas administrativas y económicas. Un rey militar, participó en cuatro guerras internacionales, de las cuales la que le daría mayor renombre fue la guerra de los Treinta Años en Alemania, participación que le valió los apelativos de El León del Norte y Gustavo Adolfo el Grande. A pesar de dejar a Suecia en una situación de flaqueza económica por la guerra, se ensancharon las fronteras de la nación, se fortaleció su presencia en el Mar Báltico, y el país se alzó como potencia en Europa.
São Pedro da Torre
São Pedro da Torre es una freguesia portuguesa del concelho (municipio) de Valencia de Miño, en el distrito de Viana do Castelo,con 4,29 km² de superficie y 1.267 habitantes (2011). Su densidad de población es de 295,3 hab/km².

Situada en el extremo occidental del municipio y en la ribera izquierda del río Miño (que separa a la freguesia de España), en el patrimonio histórico-artístico de São Pedro destacan la iglesia parroquial, la capilla de San Jorge, el fuerte de San Luis y el acueducto.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Masacre de Sutter Buttes
La masacre de Sutter Buttes se refiere al asesinato de un grupo de indígenas californianos en el río Sacramento, cerca de Sutter Buttes, en junio de 1846, por parte de una banda expedicionaria militarizada cuyo líder era el capitán John C. Frémont, de Virginia. Al menos 14 indígenas californianos fueron asesinados.

John C. Frémont
John Charles Frémont (Savannah, 21 de enero de 1813 — Nueva York, 13 de julio de 1890) fue un militar estadounidense, explorador del antiguo Oeste, «aventurero» y político. Fue el primer candidato a la presidencia de Estados Unidos presentado por el Partido Republicano en su historia.

La ciudad de Fremont en Nebraska está nombrada en su honor.
World Heavyweight Championship (Zero1)
El World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial de Peso Pesado, en español) es un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía de lucha libre profesional japonesa Pro Wrestling ZERO1. Es uno de los dos principales títulos individuales de ZERO1, junto con el Campeonato Nacional Unido de Peso Pesado. Se introdujo por primera vez el 15 de diciembre de 2007 cuando ZERO1 terminó su relación con AWA Superstars of Wrestling. El entonces campeón de Campeón de Superestrellas de Lucha Libre de AWA, Masato Tanaka, fue reconocido como el primer campeón mundial de peso pesado ZERO1.  Hasta el día de hoy, ZERO1 continúa usando el cinturón del título de la AWA, que dice "AWA World Heavyweight Wrestling Champion", para representar su campeonato mundial de peso pesado.

Pro Wrestling ZERO1
Pro Wrestling ZERO1, antiguamente conocida como Pro Wrestling ZERO-ONE y Pro Wrestling ZERO1-MAX, es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada en 2001, año del que viene el nombre de la promoción.

La empresa fue fundada por las estrellas de la New Japan Pro-Wrestling, Shinya Hashimoto y Shinjiro Ohtani, primero como un proyecto vinculado a la NJPW y luego como una promoción independiente. Durante sus años de actividad, ZERO1 ha tenido contactos con múltiples empresas independientes, dando como resultado una mezcla de estilos luchísticos en ella, aunque siempre imperando el shoot-style entre sus luchadores.

ZERO1 está, desde el 2004, asociada con la National Wrestling Alliance.
Praia da Aguçadoura
La Praia da Aguçadoura es una playa marítima de Póvoa de Varzim.

A la playa se accede por la Marginal do Cruzeiro y se encuentra entre la Praia de Paimó y la Praia da Codixeira, en la freguesia de Aguçadoura. Al norte de esta destaca la Praia do Rio Alto.

En parte de la playa, en las zonas de dunas, se han excavado masseiras.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Valle de Constanza
El Valle de Constanza es un valle intramontano situado en la Cordillera Central de la República Dominicana, dentro del municipio de Constanza, provincia La Vega. Se ubica alrededor de los 1.200 m s. n. m., lo que determina un clima sensiblemente más fresco que el promedio nacional y una marcada vocación agrícola de clima templado (hortalizas, tubérculos, frutillas y flores).

El valle está rodeado de áreas protegidas de alto valor ecológico, especialmente el Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier (Valle Nuevo) y la Reserva Científica Ébano Verde, que concentran ecosistemas de pinar criollo y bosques nublados con elevados niveles de endemismo vegetal y faunístico, y que abastecen importantes cuencas hidrográficas del país.

Hortaliza
Las hortalizas son un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertos o regadíos, que se consumen como alimento, ya sea de forma cruda o preparadas culinariamente, y que incluye las verduras y las legumbres (las habas, los guisantes, etc.). Las hortalizas no incluyen las frutas ni cereales.

Sin embargo, esta distinción es arbitraria y no se basa en ningún fundamento botánico. La Real Academia Española no reconoce esta taxonomía, y circunscribe esta acepción a los cultivos realizados en un huerto.
Ehsan Hadadi
Ehsan Haddadi (en persa: احسان حدّادی‎) (Teherán, 20 de enero de 1985) es un atleta iraní de lanzamiento de disco. Es el único deportista de nacionalidad iraní que ha logrado medallas en Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales en el atletismo.

Lanzamiento de disco
El lanzamiento de disco es una prueba campo del atletismo, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular. El disco se lanza desde un círculo de 2.50 m de diámetro y debe aterrizar dentro de un sector de ángulo de 34° 92'. Es un círculo de madera rodeado por metal; para los hombres tiene un diámetro de 22 cm y un peso de 2 kg, mientras que para las mujeres mide 18 cm y pesa 1 kg. Se debe lanzar con una sola mano. La zona de lanzamiento no es la misma que la del lanzamiento de peso y martillo, 2.15 m en peso y martillo, 2.50 m para disco.