hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque natural do Alvão
El Parque Natural do Alvão es un área protegida de Portugal, catalogada como parque nacional, y como Lugar de Interés Comunitario según la Red Natura 2000. El parque es de reducidas dimensiones y está situado entre los municipios de Mondim de Basto y Vila Real, en el norte del país. Fue creado en 1983 y se extiende por un área montañosa de 70 km².

La principal curiosidad geológica es una cascada denominada Las Fisgas de Ermelo.

Mondim de Basto
Mondim de Basto es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Ave, con cerca de 3500 habitantes.

Es sede de un municipio con 171,87 km² de área y 6410 habitantes (2021), subdividido en 6 freguesias. Los municipios están limitados al nordeste por Ribeira de Pena, al sureste por Vila Real, al sudoeste por Amarante, al oeste por Celorico de Basto y al noroeste por Cabeceiras de Basto.

Forma la unidad subregional de Las Tierras de Basto junto a los municipios de Celorico de Basto, Cabeceiras de Basto y Ribeira de Pena.
Melanipa (hija de Eneo)
En la mitología griega, Melanipa era una de las hijas de Eneo, rey de Pleurón y Calidón, y de Altea. Como tal tenía como hermanos a Meleagro (uno de los cazadores del jabalí de Calidón y él que le dio muerte después de que Atalanta lo hiriera primero), Fereo, Toxeo, Tireo, Clímeno, Agéleo y Perifante (los cuatro últimos participaron y murieron en la lucha contra los curetes), y como hermanas a Gorge y Eurímede. A Melanipa y a Eurímede se las conoce como las Meleágrides porque a la muerte de su hermano Meleagro, ambas lloraron con tal tristeza que Artemisa las convirtió en aves. Según la tradición que recoge Higino lo hicieron en forma de pintadas comunes (Numida meleagris), un ave de la familia de las numídidas, aves galliformes consideradas precursoras de las gallinas domésticas y que emiten una especie de cacareo ronco que parece un lamento.

Meleagro (mitología)
En la mitología griega, Meleagro (Μελέαγρος) era hijo de Eneo (rey de Calidón) y Altea (hermana de Leda). Se decía que cuando era niño las Moiras habían anunciado a Altea que la vida de su hijo estaría ligada a un tizón de leña ardiente, y que cuando se consumiera el tizón, Meleagro moriría. Por lo demás, se le consideraba invulnerable. Altea, tras saber esto, sacó el tizón del fuego, lo apagó y lo guardó.

El principal mito con el que se asocia a Meleagro es con la cacería del peligroso Jabalí de Calidón, enviado por Artemisa como castigo por el olvido de Eneo de haberle dedicado sacrificios.

Eneo organizó una cacería para matarlo y Meleagro fue quien lo consiguió. Hay varias versiones sobre qué sucedió después:
Iglesia Slettebakken
Iglesia Slettebakken (en noruego: Slettebakken kirke) es una iglesia parroquial situada en el barrio de Slettebakken, municipio de Bergen, condado de Hordaland. La iglesia es parte  de la parroquia de Slettebakken, perteneciente a la diócesis de Bjørgvin.  El edificio de gran tamaño de hormigón es de estilo moderno y fue un trabajo del arquitecto Tore Sveram en 1970.  El órgano, de la compañía J. H. Jørgensen, tiene 16 voces. La iglesia, en la que se pueden acomodar hasta 600 feligreses, se consagró el 20 de diciembre de 1970.

La iglesia es uno de los emblemas de la ciudad por su particular tejado curvo.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Danu (hinduismo)
En el marco de la mitología hinduista, Danu es una diosa primordial no muy conocida.
Se menciona en el Rig-veda como madre de los danavás y del dragón Vritrá.

danu, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

दनु, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /dánu/.

Ramayana
El Ramayana o Rāmāyaṇa (en sánscrito: रामायणम्, romanizado: Rāmāyaṇam) es un texto épico de c. siglo III a. C. atribuido a Vālmīki. Forma parte de los textos sagrados smṛti (textos no revelados directamente por Dios, sino transmitidos por la tradición).
Le Marchand
Le Marchand (o Lemarchand) es un paraje argentino ubicada en el departamento Güer Aike, provincia de Santa Cruz. Está ubicada en el cruce de la Ruta Nacional 3 con la Ruta Provincial 57 entre las localidades de Puerto Coig y Comandante Luis Piedrabuena, cerca del límite con el departamento Corpen Aike a unos 130 km de Río Gallegos.

Anteriormente contaba con una hostería en el km 2460 de la ruta 3 y una estación de servicio (ambos servicios cerrados).

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
Mãe Stella de Oxóssi
Mãe Stella de Oxóssi  (Salvador, 2 de mayo de 1925 – Santo Antônio de Jesus, 27 de diciembre de 2018), nacida Maria Stella de Azevedo Santos, también conocida como Odé Kayodê, fue una iyalorixá o sacerdotisa brasileña de la religión candomblé. Fue la quinta iyalorixá (sacerdotisa principal) de Ilê Axé Opô Afonjá, un candomblé terreiro en Salvador (Bahía). Se formó como enfermera de salud pública, se inició en el candomblé en 1939 y se convirtió en la iyalorixá de Ilê Axé Opô Afonjá en 1976. Destacó por escribir sobre las creencias y prácticas del candomblé más para el público en general que para los practicantes. Tras un derrame cerebral, se retiró al interior de Bahía y, tras su muerte en 2018, fue enterrada en Salvador.

Santo Antônio de Jesus
Santo Antônio de Jesus es un municipio brasileño del estado de Bahía localizado en la región del Recôncavo Sur. Su población, según el conteo del IBGE, realizada en el censo nacional de 2010, era de 90 949 habitantes. Tiene importancia como centro comercial y de servicios en todo el recôncavo, siendo así considerada la "Capital del Recôncavo".
Fiesta (álbum de Denise Rosenthal)
Fiesta es el primer álbum de estudio y debut de la cantante chilena Denise Rosenthal, publicado bajo su nombre artístico D-Niss, editado de manera independiente y el primer trabajo discográfico de la cantante que no está relacionado con un personaje de televisión. Fue lanzado de forma independiente. Comprende canciones en su mayoría pop, mezcladas con música electrónica y dance-pop, además de baladas. El primer sencillo del álbum fue la canción "I Wanna Give My Heart", la cual fue lanzada el 29 de noviembre de 2011 en Chile. Además lanzó los sencillos "Just Better Alone" y "Dance".

El álbum fue lanzado al mercado el 6 de noviembre de 2013 en formato físico y dos días más tarde en formato digital vía iTunes, debutando en el número 2 de los álbumes más vendidos en Chile, siendo la mejor posición alcanzada por uno de sus discos.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
57.ª edición de los Premios Óscar
La 57.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1984. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 25 de marzo de 1985. La ceremonia fue dirigida por el actor Jack Lemmon.

Amadeus ganó ocho premios, incluido el de Mejor película. Otros premiados fueron Los gritos del silencio con tres galardones, Pasaje a la India y En un lugar del corazón con dos.

Mientras presentaba el premio a la mejor película, Laurence Olivier olvidó la lista de nominados y simplemente se limitó a abrir el sobre y decir: "Amadeus!". Una vez recibido el premio, el productor Saul Zaentz tuvo el detalle de meniconar a los otros nominados en el discurso de agradecimiento.

Amadeus
Amadeus es una película estadounidense de 1984 que mezcla el género musical y el drama, dirigida por Miloš Forman y escrita por Peter Shaffer, basada en su propia obra de teatro. No es una biografía estricta, es de naturaleza libre y ficcional, en parte inspirada biográficamente en hechos reales de la vida de los compositores Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart y en parte ficción y drama, narrando la supuesta rivalidad entre ambos hombres, alimentada por la envidia, el egoísmo y la admiración de Salieri hacia Mozart.

La película muy bien estructurada usando la música de Mozart, la notable actuación de F.Murray Abraham y Hulce, y con una armonía escénica notable recibió cuarenta premios, entre ellos: ocho Premios Óscar, cuatro BAFTA, cuatro Globos de Oro y un Premio del Sindicato de Directores. En 1998, el American Film Institute situó Amadeus en el puesto N.º 53 en su lista de las 100 películas más representativas del cine estadounidense.
Una habitación y media
Habitación y media (ruso: Полторы комнаты, или сентиментальное путешествие на родину) es una película biográfica rusa de 2009. Ganó tres premios Nika, incluidos Mejor Película, Mejor Director (Khrzhanovsky) y Mejor Guion. También recibió el premio a la Mejor Película en la sección Este del Oeste en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary.

Premios Nika
Los Premios Cinematográficos Nika (en ruso: Кинопремия «Ника») son el principal premio cinematográfico nacional que se concede de forma anual en Rusia. Los premios son organizados y entregados por la Academia Rusa de las Artes y Ciencias Cinematográficas, que fue fundada en diciembre de 1988 en Moscú por Yuli Gusman, y aparentemente inspirados en los Premios de la Academia (Oscars). Los premios de la Academia Rusa toma su nombre de Niké, la diosa de la victoria. En consecuencia, el premio es el modelo de la escultura de la Victoria alada de Samotracia. Es el galardón anual más importante del cine en Rusia, la CEI y los países bálticos.
Ai Ueda
Ai Ueda (en japonés: 上田藍, Ueda Ai; Kioto, 26 de octubre de 1983) es una deportista japonesa que compite en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2016 y diez medallas en el Campeonato Asiático de Triatlón entre los años 2006 y 2021. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas, en los años 2006 y 2014.

En duatlón obtuvo seis medallas en el Campeonato Mundial de Duatlón entre los años 2013 y 2023. Además, consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2022.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Franz-Joseph Müller von Reichenstein
Franz-Joseph Müller, Freiherr von Reichenstein (en húngaro: Müller F. József) fue un geólogo y químico húngaro, que descubrió el telurio en 1782.

Nació el 1 de julio de 1740 en Nagyszeben (Hermannstadt), Transilvania, o el 4 de octubre de 1742 en Poysdorf (Baja Austria), y falleció el 12 de octubre de 1825 en Viena.

Estudió filosofía en Viena, pero terminó especializándose en mineralogía.

En 1778  descubrió la ocurrencia de turmalina en Zillertal.

Entre 1782 a 1783, como supervisor de minas en Hungría, analizó una veta dorada azulina de Transilvania conocida como 'oro germano'. Extrajo el metal suponiendo que sería antimonio. Más rápidamente verificó que era un elemento químico desconocido, sin embargo no continuó el estudio en relación con este nuevo elemento.

En 1798, el químico alemán Martin Heinrich Klaproth aisló este nuevo elemento, llamándolo telurio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Bernard Reder
Bernard Reder (29 de junio de 1897-7 de septiembre de 1963) fue un artista, escultor, grabador y arquitecto, nacido en Czernowitz, Bukovina, (Chernivtsi, Bokovina) parte de Austria antes de la Segunda Guerra Mundial y centro de la cultura judía y jasídica. Sus temas procedían del folclore judío, de la mitología griega, de la Biblia y también de François Rabelais.

Mitología judía
La mitología judía se compone de las narraciones sagradas y tradicionales vinculadas a la religión judía, mientras que el «folclor judío» consistiría en los cuentos populares y leyendas que encontramos en la cultura judía. Realmente, es muy escaso el folclor primitivo conservado distinto a la literatura agadá. No obstante, mitología y folclor han sobrevivido y se han extendido entre la población judía en todas las épocas de su historia.
Finales de la ABA de 1972
Las Finales de la ABA de 1972 fueron las series definitivas de los playoffs de 1972 y suponían la conclusión de la temporada 1971-72 de la ABA, con victoria de Indiana Pacers, campeón de la División Oeste, sobre New York Nets, campeón de la División Este. En la pista hubo un único jugador futuro miembro del Basketball Hall of Fame, Rick Barry de los Nets, mientras que en el banquillo del mismo equipo estaba Lou Carnesecca, elegido en 1992.

Rick Barry
Richard Francis Dennis «Rick» Barry III (Elizabeth, Nueva Jersey, 28 de marzo de 1944) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que destacó en la década de 1970. Jugó como profesional tanto en la NBA como en la ABA, y es el único jugador de la historia que ha liderado en una temporada la clasificación de máximos anotadores en ambas ligas, así como en la Liga Universitaria NCAA.

Sus cuatro hijos de su primera esposa, Pam, Brent, Scooter, Jon y Drew, fueron también baloncestistas, además de Canyon, fruto de su matrimonio con su tercera esposa, Lynn.
Phytoecia argus
Phytoecia argus es una especie de escarabajo longicornio del género Phytoecia, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Frölich en 1793.

Se distribuye por Austria, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Crimea, Australia, Croacia, Grecia, Hungría, Italia, Moldavia, Rumania, Rusia, Reino Unido, Eslovaquia, Eslovenia, Chequia y Ucrania. Posee una longitud corporal de 19-21 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de abril, mayo, junio y julio.

Parte de su alimentación se compone de plantas de la familia Apiaceae.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.
Sankt Willibald
Sankt Willibald es una localidad del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1100 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Oleg Novitski
Oleg Víktorovich Novitski (del ruso: Олег Викторович Новицкий) nacido el 12 de octubre de 1971 en Červień, Bielorrusia, es un cosmonauta de Rusia y teniente coronel de la Fuerza Aérea de Rusia, seleccionado en 2006. Novitski fue lanzado como parte de la tripulación de la Soyuz TMA-06M el 23 de octubre de 2012 y regresó el 16 de marzo de 2013.

Formó parte de la Expedición 50. Llegó a  la ISS  a bordo del Soyuz MS-03 el 16 de noviembre de 2016 y regreso el  2 de junio de 2017

Soyuz TMA-06M
Soyuz TMA-06M —lanzado el 23 de octubre de 2012— fue un vuelo espacial a la Estación Espacial Internacional, transportando tres tripulantes miembros de la Expedición 33. TMA-06M fue el vuelo número 115 de una nave espacial Soyuz desde su lanzamiento inicial en 1967. Soyuz TMA-06M también fue el primer lanzamiento de un vuelo tripulado desde el sitio 31/6 desde julio de 1984.

La Soyuz permaneció a bordo de la estación espacial sirviendo como vehículo de escape de emergencia.
Mystery to Me
Mystery to Me es el octavo álbum de estudio de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1973 a través de Reprise Records. Es el último disco con el guitarrista Bob Weston, luego de que fuera despedido en medio de la gira promocional. Además, es el primer trabajo que acerca al grupo a las radios mundiales y con ello acercó en algo al pop rock, que se vería con mayor éxito en los discos siguientes.

Como era la tónica hasta ese momento no entró en las listas musicales del Reino Unido, mientras que en los Estados Unidos obtuvo el puesto 67 en la lista Billboard 200. En 1976 se certificó con disco de oro en ese último país, luego de superar las 500 000 copias vendidas.

Dentro del listado de canciones, destacaron la versión de «For Your Love» de The Yardbirds y «Hypnotized», que se convirtió en un gran éxito entre las radios AOR a pesar de no haber sido lanzado como sencillo. Como dato dicha canción fue grabada en 1978 por la banda The Pointer Sisters para su disco Energy.

The Yardbirds
The Yardbirds es un grupo de rock y rhythm & blues británico formado en 1963, particularmente activo durante la década de 1960, siendo una de las bandas de la llamada Invasión británica. La banda se separó en 1968, aunque volvieron a la actividad en los años 1990.

Su estilo estuvo enfocado en una especie de versión inglesa de lo que estaban haciendo los músicos tradicionales de blues estadounidenses, y del mismo modo llegaron a trabajar en colaboración con destacados bluesmen como Sonny Boy Williamson II.
Aparte de la influencia que tuvo en la época, la cual fue moderada, las razones por las que más se recuerda a esta agrupación es porque de sus filas salieron tres de los guitarristas más importantes de la historia del rock: Eric Clapton, Jeff Beck y Jimmy Page.

El grupo fue ubicado en el puesto 89 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone.
Muday
El muday (del mapudungun muday) es un tipo de bebida  hecha mediante la fermentación de granos de cereales como maíz o trigo, o semillas como el piñón. Es una bebida tradicional del pueblo mapuche, indígenas del centro y sur de Chile y el suroeste de Argentina, que tiene semejanza con la chicha de maíz de otros lugares de América del Sur.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Dugald Carmichael
Dugald Carmichael  (Stronacraoibh, isla de Lismore, Escocia, 1772 - Appin, Escocia, 1827) fue un oficial británico que fue además botánico, pteridólogo, micólogo y algólogo.

Formó parte de la expedición que conquistó y anexó la isla Mauricio a Gran Bretaña en 1810. Realizó numerosas colecciones de especímenes naturales durante sus expediciones, pues tenía amplios conocimientos de botánica, geología e ictiología.

Fue amigo del botánico e ilustrador William Hooker.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Mireia Lalaguna
Mireia Lalaguna Royo (Sant Feliu de Llobregat, 21 de noviembre de 1992) es una modelo, personalidad pública, comunicadora y reina de belleza española que fue coronada Miss Mundo España en octubre de 2015 y el 19 de diciembre de ese mismo año ganó el certamen Miss Mundo 2015 en Sanya, China, siendo así la primera y única española en ganar el certamen.

Sant Feliu de Llobregat
San Felíu de Llobregat (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Llobregat) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es la capital de la comarca del Bajo Llobregat. Cuenta con 45 642 habitantes según cifras oficiales del INE de 2022. Además es cabeza de partido judicial.