hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trident Music
Trident Music es una compañía discográfica independiente fundada en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en el año 2008 por Román Speranza. La compañía cuenta con una variedad de artistas afiliados y se especializa en contratar principalmente músicos underground. Trident Music firmó un acuerdo con la distribuidora digital estadounidense Symphonic Distribution, que le permite distribuir su música, enfocándose principalmente en el house, la electrónica, el dance y el trance.

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Tren de la muerte
Se conoce como Tren de la muerte al convoy de represión que durante la Huelga general de 1917 era enviado a las cuencas mineras de Asturias. Circuló entre las localidades de Pola de Lena y Ablaña, a lo largo del valle del río Caudal. Mandado por un teniente, los soldados desde un tren disparaban indiscriminadamente contra cualquier objetivo que tuviera a tiro, niños, mujeres, ancianos y animales incluidos.

El sindicalista Manuel Llaneza llegó a solicitar que se permitiera la difusión de octavillas para avisar a la población de que se mantuviera alejada de las vías férreas.

Convoy
Un convoy (galicismo de convoi) es un conjunto de vehículos, habitualmente de fuerzas de seguridad o militares; su plural es convoyes.

La seguridad es la principal razón de hacer convoyes. Por ejemplo, atravesando una zona desértica, si un vehículo sufre una avería, el resto puede ayudar con la reparación, y en caso de tener que abandonarlo, su carga y personal puede ser repartido entre los restantes miembros del convoy.
Urnulinella
Urnulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudocucurbitinae, de la familia Milioliporidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Urnulinella andrusovi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Carniense (Triásico superior).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Vuelta a Colombia 2015
La 65.ª edición de la competencia de ciclismo masculino en ruta Vuelta a Colombia se disputa en trece etapas entre el 2 y el 15 de agosto de 2015. Iniciando en la capital del país Bogotá con una contrarreloj por equipos (CRE), al día siguiente tomará rumbo hacia Boyacá, recorrerá posteriormente los departamentos del Tolima, Quindío, Risaralda, Valle del Cauca, y terminará en el departamento de Antioquia con la ya conocida y espectacular cronoescalada nocturna con final en el Alto de las Palmas en la ciudad de Medellín.

Forma parte del calendario internacional del UCI America Tour 2015 en la categoría 2.2.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.
Frente Antisistema
El Frente Antisistema fue una organización paramilitar de ideología neonazi establecida en Valencia (España) que operó entre 1998 y 2005 dedicándose al asalto y robo a mano armada, la venta de armas y el proselitismo de ideas de ultraderecha por la web.  Se dedicaban a hacer "cacerías humanas" de militantes de la izquierda, anarquistas, musulmanes, gitanos, latinos e inmigrantes subsaharianos.

Proselitismo
El proselitismo es toda campaña o intento de incorporar y convertir una o varias personas a unirse a una organización social, partido político o religión (llamados «prosélitos»). Inicialmente, el término únicamente aplicaba a la conversión de una persona a otra religión, en la actualidad, el proselitismo también define el acto político de realizar propaganda política o cualquier otra campaña para adquirir nuevos adeptos a sus ideologías políticas.
Hironobu Yamashita
Hironobu Yamashita (5 de octubre de 1970) es un deportista japonés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1994, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996.

Juegos Asiáticos de 1994
Los XII Juegos Asiáticos se celebraron en Hiroshima (Japón), del 2 de octubre al 16 de octubre de 1994, bajo la denominación Hiroshima 1994.

Participaron un total de 6828 deportistas representantes de 42 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 337 repartidas en 34 deportes.
Ramón José Barros
Ramón José Barros Montero (Santiago de Chile, 5 de marzo de 1958) es un ingeniero agrónomo y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI).

En 2001 es electo diputado de Chile por el distrito N.º 35, correspondiente a las comunas de Placilla, Nancagua, Chépica, Santa Cruz, Lolol, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Pichilemu, Navidad, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones, VI Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, para el período 2002-2006 siendo reelegido en 2005 para el período 2006-2010.

Paredones
Paredones es una comuna de la zona central de Chile ubicada en la provincia Cardenal Caro, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.

Integra junto con las comunas de Placilla, Pichilemu, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Nancagua el distrito electoral N.º 35 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

Su cabecera, el pueblo de Paredones, está asentada en una pequeña planicie rodeado de quebradas y cerros que justifican plenamente su nombre. Paredones destaca por su arquitectura de adobe y teja, como así también, la producción de quinoa, cereal de grandes propiedades alimenticias, que es muy utilizado en la cocina americana, en la elaboración de diferentes platos de la gastronomía tradicional.

Se pueden encontrar diversos tipos de artesanías como chupallas de paja de trigo de Cutemu y Carrizalillo, mantas, choapinos y frazadas costinas de la localidad de Cabeceras.
Cabo Cervera
El cabo Cervera o cabo Cerver es un cabo situado en el municipio de Torrevieja, en la Comunidad Valenciana (España). Se trata de un pequeño entrante terrestre que ocupa una superficie de casi 50 ha y que se eleva escasos metros sobre el nivel del mar. Su altura máxima es de 43 m. Sobre este cabo se encuentra la antigua torre de vigilancia costera conocida como Torre del Moro.

Torres de vigilancia costera en España
Las torres de vigilancia costera son una serie de torres vigía construidas en el siglo XVI en las costas del sur de España para defenderlas de los ataques de los piratas berberiscos. En la vertiente mediterránea, se sitúan principalmente en la provincia de Alicante, en la Región de Murcia y en las provincias de Almería, Granada y Málaga; y en la vertiente atlántica andaluza, en las provincias de Cádiz y Huelva. Algunas de ellas tienen su origen en construcciones anteriores, especialmente nazaríes. En siglos posteriores se construyeron algunas torres más de refuerzo, así como algunas torres interiores para comunicar la costa con las principales ciudades del interior. La mayoría de estas torres estuvo en uso hasta el siglo XIX.
Sierra del Caballo
La Sierra del Caballo es una sierra en los condados de Sierra y Doña Ana en Nuevo México en el suroeste de los Estados Unidos de América. La sierra se ubica al este del río Grande y el lago del Caballo, y al oeste de la Jornada del Muerto. El sur de la sierra se extiende hacia el noroeste del condado de Doña Ana. Los pueblos más cercanos son Truth or Consequences y Hatch.

La mayor parte de la sierra del Caballo se encuentran en propiedad de la Bureau of Land Management (Oficina para el manejo de la tierra). La sierra son peculiares y quizás únicas en Nuevo México por su historia geológica completa revelada por sus piedras. El acceso vehicular hacia la sierra se hace por la interestatal 25 desde el oeste y por la carretera estatal 51 de Nuevo México desde el norte y por caminos de ripio desde el este.

Jornada del Muerto
La Jornada del Muerto en el estado estadounidense de Nuevo México es el nombre que dieron los españoles a la cuenca del desierto de la Jornada del Muerto y especialmente a los 160 km de la estrecha ruta a través del mismo.

El sendero llevaba hacia el norte del centro colonial español en Nueva España, actualmente México hasta Santa Fe en la provincia de Nuevo México. Posteriormente esta ruta se conoció como el el Camino Real de Tierra Adentro.
Jaime Duro
Jaime Duro (4 de noviembre de 2000) es un deportista español que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025, cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2022 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón es la máxima competición del piragüismo en maratón. Es organizado desde 1988 por la Federación Internacional de Piragüismo, y desde 1998 se realiza anualmente.
Hôtel de Roquelaure
El hôtel de Roquelaure es un hôtel particulier ubicada en el distrito 7 de París, en el n . Bulevar Saint-Germain. Construido a principios del siglo XVIII como residencia del mariscal de Roquelaure, cuyo nombre conserva, actualmente alberga el gabinete ministerial del Ministerio para la Transición Ecológica, cuya administración central se encuentra en La Défense, en la torre Séquoia y el muro sur del Gran Arco. Todas sus fachadas y cubiertas, así como su puerta, el suelo del patio principal y su jardín, están clasificados como monumentos históricos desde el 29 de abril de 1961.

VII distrito de París
El VII distrito de París (7.° distrito de París), también conocido como distrito del palacio Borbón, es uno de 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Localizado sobre la margen izquierda del Sena, contiene un gran número de instituciones nacionales francesas. Entre estas, la Asamblea Nacional de Francia y varios ministerios franceses.

También es un destino turístico de primer orden al albergar la Torre Eiffel y Los Inválidos (Hôtel des Invalides), lugar donde se encuentran los restos de Napoleón Bonaparte.

Los templos que alberga son Saint-François-Xavier, Saint-Thomas-d'Aquin, Saint-Pierre-du-Gros-Caillou y Saint-Louis des Invalides en el Hôtel des Invalides.
Andy Polo
Andy Polo (Lima, 29 de septiembre de 1994) es un futbolista peruano. Juega como delantero y su equipo actual es el Club Universitario de Deportes de la Primera División del Perú. Es internacional con la selección peruana de fútbol.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2011
El XIV Campeonato Sudamericano Sub-17 de 2011 se realizó en Ecuador entre el 12 de marzo y el 9 de abril consagrando a Brasil como campeón por 10ª vez en su historia y 4.ª vez de forma consecutiva. Luego de 4 años, el país volvió a celebrar una justa continental.

El campeonato consistió en dos grupos de 5 países en donde se enfrentaron todos contra todos. Los 3 primeros avanzaron a la siguiente ronda conformada por un solo grupo de 6 equipos y donde rigió el mismo sistema que la primera fase. Las cuatro primeras selecciones clasificaron a la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2011 que se jugará en México del 18 de junio al 10 de julio y también sacaron pasajes a los Juegos Panamericanos que se desarrollará en la ciudad de Guadalajara entre el 14 y el 27 de octubre.

Solo los jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1994 fueron elegibles para el torneo.
Arctocephalinae
Los artocefalinos (Arctocephalinae) son una subfamilia de mamíferos marinos conocidos como osos marinos o lobos marinos. Esta subfamilia está dentro de la Familia Otariidae en la superfamilia Pinnipedia. Posee dos géneros, uno monotípico, limitado a las aguas árticas y del océano Pacífico nororiental. El otro género se hace presente desde el océano Pacífico nororiental hasta la Antártida y está compuesto por 8 especies, si bien es fundamentalmente un género del Hemisferio Sur.

Arctocephalus tropicalis
Arctophoca tropicalis, llamado comúnmente león marino subantártico, oso marino subantártico, o lobo marino subantártico, es una especie de mamífero pinnípedo de la familia de los otáridos que se distribuye en las aguas subantárticas.
Salavat Salavatov
Salavat Salavatov (en idioma ruso: Салава́т Магоме́дович Салава́тов, Buinaksk (Daguestán) 21 de mayo de 1922 - Moscú 5 de julio de 2005), fue un pintor e ilustrador de libros ruso y soviético, miembro de la Unión de Artistas de la URSS, se le ha otorgado el título de Artistas de Honor de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia y Artista del Pueblo de Daguestán, Veterano de la Gran Guerra Patria fue nombrado Caballero de la Orden de la Guerra Patria de segundo grado. Caballero de la Orden de la Insignia de Honor. Salavatov ilustró más de 100 libros. En 2006, una galería de arte en una de las escuelas secundarias de Moscú fue nombrada en su honor. En 2017, se instaló una placa conmemorativa en memoria de Salavatov en Majachkala.

Placa conmemorativa
Una placa conmemorativa (también denominada en algunos países marcador histórico o placa histórica) es una plancha de metal, cerámica, piedra, madera u otro material, normalmente adherido a una pared u otra superficie vertical, que contiene un texto o imagen en relieve (o ambos), con el fin de perpetuar la memoria de una o más personas, de un evento, de un uso anterior del lugar, o de alguna otra circunstancia.
Namir Noor-Eldeen
Namir Noor-Eldeen (Árabe: نمير نورالدين, 1 de septiembre de 1984–12 de julio de 2007) fue un fotógrafo de guerra iraquí de Reuters. Él, su asistente Saeed Chmagh, así como otras ocho personas fueron atacados a tiros por las fuerzas militares estadounidenses en el distrito de Nueva Bagdad de Bagdad, Irak, durante el ataque aéreo del 12 de julio de 2007.

En un informe oficial del Departamento del Ejército de los Estados Unidos se afirma que el grupo de 10 personas llevaba al menos un RPG-7 y un AK-47, además del hecho de que la cámara de Noor-Eldeen y el objetivo zoom acoplado probablemente fueron confundidos con un RPG adicional. Noor-Eldeen y otras siete personas murieron durante el primer ataque.

Nuevo Bagdad
Nuevo Bagdad o Al-Jidida (en árabe, بغداد الجديدة) es uno de los nueve barrios que hay en Bagdad, Irak. Esta zona, de mayoría chií y cristiana, cuenta con diez consejos consultivos vecinales y un consejo asesor de distrito. El nombre del distrito fue cambiado por 9 Nisán o Tisa Nisán, haciendo referencia al primer mes del calendario hebreo bíblico, aunque tanto los iraquíes como los medios internacionales siguen usando Nuevo Bagdad.

Desde la invasión de Irak de 2003, el barrio ha sufrido numerosos ataques de forma periódica. Aunque no se trate de una de las zonas más conflictivas de la ciudad, el 19 de febrero de 2007 un doble ataque suicida simultáneo en coche bomba impactó contra el mercado cuando estaba lleno de civiles, causando 120 heridos y unas 60 víctimas mortales, en uno de los peores golpes registrados en el barrio.
Jonas Poole
Jonas Poole  (bautizado en 1566 a — 1612) fue un temprano explorador, ballenero y foquero Inglés del siglo XVII. Aunque Henry Hudson ha sido a menudo llamado el «padre de la caza de ballenas inglesa» (father of English whaling), Poole, cuyo viaje de 1610 llevó a la creación de la caza comercial de ballenas inglesa, es quien merece ese título.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Archipiélago de Ross
Archipiélago de Ross (77°30′S 167°0′E﻿ / ﻿-77.500, 167.000 ) es el nombre para un grupo de islas que se encuentran unidas por medio de una plataforma de hielo, forma los límites este y sur de McMurdo Sound en la Antártida. La isla más norteña es la isla Beaufort, luego viene la isla Ross, las islas Dellbridge y la isla Black y la isla White.

Estrecho de McMurdo
El estrecho de McMurdo se encuentra en el mar de Ross, océano Glacial Antártico, la Antártida. Sus aguas están obstruidas por el hielo de la barrera de hielo de McMurdo, sus dimensiones son aproximadamente 55 kilómetros (35 millas) de largo por el mismo ancho.
Sig Ruman
Sig Ruman (Siegfried Albon Rumann: Hamburgo, 11 de octubre de 1884 - Julián, California, 14 de febrero de 1967) fue un actor germanoestadounidense conocido por sus interpretaciones cómicas de villanos atildados.

A. J. Cronin
Archibald Joseph Cronin (19 de julio de 1896 - 6 de enero de 1981) fue un novelista y médico británico, autor de La ciudadela (The Citadel) y Las llaves del reino (The Keys of the Kingdom), ambas novelas convertidas en películas y nominadas al premio Óscar. Sus historias del Doctor Finlay, basadas en su autobiografía Aventuras en dos mundos (Adventures in Two Worlds), se convirtió en una serie dramática de la BBC.
Ministerio de Defensa Nacional (Paraguay)
El Ministerio de Defensa Nacional de la República del Paraguay es un organismo del Poder Ejecutivo, que tiene como función la dirección, gestión y ejecución de la política referente a la Defensa Nacional, y el desempeño de las funciones administrativas de las Fuerzas Armadas de la nación. Como institución, fue creada el 4 de noviembre de 1855 bajo la presidencia de Carlos Antonio López, con la denominación inicial de Ministerio de Guerra y Marina Fluvial, hasta que por Decreto Ley n.º 19.392 del 13 de agosto de 1943 cambia a su denominación actual. María Liz García, fue la primera mujer en desempeñar este cargo. Actualmente, el ministro de Defensa Nacional es el general de Ejército, Óscar Luis González Cañete.

Decreto Ley
Un Decreto Ley, en general, es una norma con rango de ley, emanada del poder ejecutivo, sin que tenga la medida de intervención o una autorización previa de un Congreso o Parlamento.

Este tipo de norma puede estar contemplada en el propio ordenamiento jurídico para ser dictada en determinados casos, en virtud de razones de urgencia —que impiden, por ejemplo, obtener la autorización para un decreto legislativo o la dictación de una ley propiamente tal—, aunque requieren de convalidación por parte del poder legislativo, habitualmente en un plazo breve. En los países cuya forma de gobierno es la monarquía parlamentaria esta norma se denomina Real Decreto Ley, debido a que la norma reglamentaria de mayor rango emitido por el poder ejecutivo en esos sistemas recibe el nombre de Real decreto; así ocurre, por ejemplo en España.

Igualmente, se denomina decreto ley a las normas con rango legal, dictadas por un gobierno de facto.
Svitlana Novichenko
Svitlana Novichenko –en ucraniano, Світлана Новіченко– (Kiev, URSS, 27 de diciembre de 1982) es una deportista ucraniana que compitió en remo. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2013.

Campeonato Europeo de Remo de 2013
El VII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Regatas de La Cartuja, sobre las aguas del río Guadalquivir, con sede en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de la Cartuja, donde anteriormente se disputó el Campeonato Mundial de 2002.
Herugrim
Herugrim («espada fiera» en anglosajón) era, en el universo fantástico creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, la espada de Théoden, rey de Rohan, descrita en su libro Las dos torres. Se trata de una espada larga, en una vaina con cierre de oro y recamada con gemas verdes.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Elección de gobernador de Arkansas de 2022
La elección de gobernador de Arkansas de 2022 se llevó a cabo el 8 de noviembre de ese año. El gobernador titular republicano Asa Hutchinson tenía un mandato limitado y no pudo buscar la reelección para un tercer mandato. Está previsto que el ganador de las elecciones preste juramento como gobernador el 10 de enero de 2023.

Asa Hutchinson
William Asa Hutchinson (Bentonville, 3 de diciembre de 1950) es un político estadounidense que se desempeñó como el 46.º gobernador de Arkansas, desde el año 2015 hasta el 2023. En el pasado fue juez en Fort Smith, Arkansas en el distrito del Oeste de Arkansas, fue congresista del Distrito 3 de Arkansas, administrador de la DEA y el primer subsecretario del departamento de seguridad local.

En 2006, Hutchinson fue postulado por el partido republicano como candidato a la gobernatura de Arkansas y perdió ante el demócrata Mike Beebe quien era el procurador general de Arkansas. En 2014 Hutchinson fue nuevamente el candidato republicano a gobernador, ganando en esta ocasión la elección frente al demócrata Mike Ross, comenzando a ser el gobernador en funciones del estado de Arkansas.

Fue precandidato del GOP a Presidente de su país en 2024, retirándose de la contienda ante la inevitable victoria del Expresidente Donald Trump.
Moravské Málkovice
Moravské Málkovice es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 574 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Saint-Sulpice-le-Dunois
Saint-Sulpice-le-Dunois  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Dun-le-Palestel.

Su población en el censo de 1999 era de 634 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Dunois.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.