hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tronchetto
Tronchetto (también conocida como Isola nuova, que significa "Isla nueva") es una isla artificial en la Laguna de Venecia, al norte de Italia, situada en el extremo occidental de la principal isla de Venecia.

La isla fue creada en la década de 1960 y ahora se utiliza como aparcamiento para los turistas que no pueden traer sus vehículos a la ciudad.
La empresa Il People Mover di Venezia conecta Tronchetto con el Piazzale Roma, la estación principal de autobuses de Venecia, que se encuentra Jjunto al centro de la ciudad.

Piazzale Roma
El Piazzale Roma es una plaza de Venecia donde finaliza la carretera SR 11 que une la ciudad con la tierra firme a través del Puente de la Libertad. Se encuentra en el noroeste de la ciudad y muy cercano a la Estación de Santa Lucía, conectada a través del Puente de la Constitución.

En esta plaza finalizan su recorrido las líneas los autobuses que unen la ciudad con el resto de Italia y otros arrabales como los de Mestre y Marghera que constituyen la zona residencial e industrial de Venecia respectivamente.

El Piazzale Roma cuenta con numerosos garajes de pago que son utilizados por los habitantes de Venecia para aparcar sus coches y luego continuar hasta sus casas a pie o en vaporetto. También son utilizados por los visitantes que llegan a la ciudad en automóvil.
Saint-Blaise-sur-Richelieu
Saint-Blaise-sur-Richelieu, antaño llamado Pointe-de-la-Mule, Grande-Ligne y Saint-Blaise, es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios pertenecientes al municipio regional de condado de Le Haut-Richelieu, en la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Linda Thomas-Greenfield
Linda Thomas-Greenfield (Baker, 1952) es una diplomática estadounidense, miembro del Bureau of African Affairs del Departamento de Estado entre 2013 y 2017. En 2020, el presidente electo Joe Biden anunció su intención de nominar a Thomas-Greenfield al cargo de Embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas.

Baker (Luisiana)
Baker es una ciudad ubicada en la parroquia de East Baton Rouge en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 13895 habitantes y una densidad poblacional de 646,45 personas por km².
Lucas Arn
Lucas Arn (29 de abril de 1989, Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires, Argentina) es un jugador de básquet argentino que se desempeña en la posición de alero y actualmente juega en Atenas, equipo de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Chivilcoy
Chivilcoy es una ciudad argentina ubicada en el norte de la provincia de Buenos Aires, en el partido homónimo, del cual es su cabecera. Dista a 167 km hacia el oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 268 km de Rosario y a 629 km de Córdoba. Se ubica sobre la Ruta Nacional 5 (Argentina), la Ruta Provincial 30 (Buenos Aires) y la Ruta Provincial 51 (Buenos Aires). El partido de Chivilcoy arrojó la cifra de 101.320 habitantes donde su cabecera (ciudad de Chivilcoy) tuvo 87.540 en el año 2023.
Desde el año 2016 comenzó a ser reconocida como "La Capital Provincial del Teatro" dado que en esta ciudad se dio a luz la semilla fundacional del teatro argentino.
Alisa Tíshchenko
Alisa Serguéyevna Tíshchenko –en ruso, Алиса Сергеевна Тищенко– (Krasnodar, 17 de febrero de 2004) es una deportista rusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba por conjuntos (junto con Anastasiya Blizniuk, Anastasiya Maximova, Anguelina Shkatova y Anastasiya Tatareva). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2021.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2021
El XXXVIII Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Kitakyushu (Japón) entre el 27 y el 31 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Exposiciones de Japón Occidental de la ciudad japonesa.
Plan de Ordenación del Territorio de la Aglomeración Urbana de Málaga
El Plan de Ordenación del Territorio de la Aglomeración Urbana de Málaga (POTAUM) es un instrumento de ordenación territorial que establece los elementos básicos para la organización y estructura del área metropolitana de Málaga (España), siendo el marco de referencia territorial para los PGOUs municipales y para las actuaciones con incidencia en la ordenación del territorio.

El plan ha sido redactado por la Consejería de Obras Pública de la Junta de Andalucía.

Planificación territorial
La planificación territorial, planeamiento territorial, planeación territorial, ordenamiento territorial u ordenación del territorio es la ciencia interdisciplinaria que es a su vez ciencia aplicada, política y técnica administrativa, concedida con un enfoque interdisciplinario y global, que analiza, desarrolla y gestiona los procesos de planificación y desarrollo de los espacios geográficos y territorios, tanto urbanos como rurales, a menudo regiones administrativas determinadas de escala local, regional o nacional, según sus posibilidades ambientales, económicas y sociales, propiciando su desarrollo sostenible.

La ciencia que más ha aportado al desarrollo de la planificación territorial es la geografía, debido a su visión integradora de todos los elementos físicos o naturales, económicos, políticos y culturales que coexisten en el territorio.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1955
El XXXV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Múnich (RFA) entre el 12 y el 16 de octubre de 1955 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Alemana de Halterofilia.

El evento fue realizado en el XXXII Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Federación Europea de Halterofilia
La Federación Europea de Halterofilia (en inglés: European Weightlifting Federation, EWF) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Halterofilia.
Arik Armstead
Arik Armstead (Sacramento, California, 15 de noviembre de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de defensive end en Jacksonville Jaguars, equipo de la National Football League (NFL).

Jacksonville Jaguars
Los Jacksonville Jaguars (en español: Jaguares de Jacksonville) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Jacksonville, Florida. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el TIAA Bank Field.

Tanto Jaguars como los Carolina Panthers se unieron a la NFL como equipos de expansión en la temporada de 1995. Desde su creación, los Jaguars solo han ganado cinco títulos de división y han alcanzado los playoffs en nueve ocasiones; en enero de 2018, jugaron la final de conferencia contra los New England Patriots; la más reciente aparición en la postemporada fue en la temporada 2025-26.

En 2011, Wayne Weaver vendió el equipo al multimillonario pakistaní-estadounidense, Shahid Khan, por un valor de $770 millones. En 2015, la revista Forbes estimó el valor del equipo en unos $1.48 billones.
Intemperie (álbum)
Intemperie es el tercer disco como solista del cantante, músico y actor argentino Iván Noble. Salió a la venta en el 27 de febrero de 2007 y fue grabado en Circo Beat. En este nuevo álbum, Iván interpreta temas compuestos por él mismo (excepto «Canción del jardinero», de María Elena Walsh), alejados del rock. Las canciones que se incluyen en el disco fueron compuestas a partir de 2005. La producción del álbum estuvo a cargo de Sufián Cantilo, tecladista de Caballeros de la quema, junto con Noble, que por primera vez se involucra en este trabajo en uno de sus discos. Entre los músicos invitados a la grabación se encuentran:

Roberto Pettinato (saxofón)

Juan Subirá (acordeón)

Adriana Varela (voz)

Mariano Otero (contrabajo)

Pablo Guerra, exmiembro de Caballeros de la quema (guitarra)

Guillermo Vadalá (bajo)

Guillermo Vadalá
Guillermo Vadalá (Buenos Aires, 13 de marzo de 1968) es un músico argentino. Participó como bajista en la discografía de diversos artistas (mayormente latinoamericanos), destacándose sus contribuciones en las obras de Fito Páez y Luis Alberto Spinetta.
Himno al templo de Kesh
El Himno al templo de Kesh es una composición lírica sumeria cuya versión más antigua se halló en Abu Salabikh. Existen copias datables ocho siglos más tarde, en época paleobabilonia.

El texto de Abu Salabikh, del periodo protodinástico, fue encontrado por arqueólogos alemanes junto con otras tablillas en 1963, y es una de las obras escritas más antiguas de la humanidad, honor que comparte con las Instrucciones de Shurupak, una de cuyas versiones también se encontró allí. Es el texto considerado más importantes entre los hallados en las ruinas.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
Allosaurus lucasi
Allosaurus lucasi (gr. "lagarto extraño de Lucas") es una especie del género Allosaurus de dinosaurio terópodo alosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, 152,1 y 145 millones de años, en el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica. A. lucasi fue descrita a partir de YPM VP 57589, estos fósiles fueron recogidos por Joseph T. Gregory y David Techter en 1953 en el yacimiento Cañón de McElmo, en el Condado de Montezuma, Colorado, Estados Unidos y se conservan en el Museo Peabody de Historia Natural de la Universidad de Yale.

Condado de Montezuma
El condado de Montezuma (en inglés: Montezuma County), fundado en 1889, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 23 830 habitantes con una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Cortez.
Faro de Kihnu
El Faro de Kihnu (en estonio: Kihnu Tuletorn) es un faro situado en Kihnu, una isla en el norte del Golfo de Riga en el Condado de Pärnu; en Estonia.

El faro fue prefabricado en Inglaterra; y montado en 1865. El faro utiliza una lente de Fresnel, con una estructura cónica de hierro fundido, pintada de blanco con la cúpula pintada de rojo.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
6 Horas de Fuji 2015
Las 6 Horas de Fuji 2015 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Fuji Speedway, Oyama, Japón los días 9 al 11 de octubre de 2015, y sirvió como la sexta carrera del Campeonato Mundial de Resistencia 2015. Timo Bernhard, Brendon Hartley y Mark Webber de Porsche ganaron la carrera a bordo del Porsche 919 Hybrid No.17.

6 Horas de Fuji
Las 6 Horas de Fuji (anteriormente conocidas como los 1000 Kilómetros de Fuji) son una carrera de resistencia para coches deportivos y grandes turismos que se celebra anualmente en el Fuji Speedway, ubicado en Oyama, Shizuoka, Japón, al pie del monte Fuji. Disputada en la mayor parte de sus ediciones con reglamento del Automobile Club de l'Ouest (ACO), responsable de las 24 Horas de Le Mans entre otras competiciones, esta carrera se ha consolidado como la carrera de resistencia más prestigiosa de Asia y una de las citas más importantes del automovilismo de resistencia mundial.

Actualmente forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA desde 2012, adoptando el formato de 6 horas sin límite de distancia. A lo largo de su historia, la carrera ha sido testigo de múltiples intentos del ACO por establecer competiciones de resistencia en el mercado asiático, convirtiéndose en un laboratorio de experimentación para diferentes formatos y categorías.
Talinaceae
Talinaceae es una pequeña familia de plantas dicotiledóneas dentro del orden de las cariofilales. Comprende dos géneros, Talinella y Talinum, y unas 27 especies que se distribuyen en América y África, incluyendo a Madagascar.
Esta familia ha sido reconocida por sistemas modernos de clasificación, como el sistema APG III de 2009. Anteriormente, los géneros que constituyen esta familia habían sido dispuestos en Portulacaceae, pero los análisis filogenéticos sobre datos moleculares indican que los dos géneros que la constituyen comprenden un clado monofilético que debe considerarse como una familia separada.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Allen G. Debus
Allen George Debus (Chicago, 16 de agosto de 1926 -  Deerfield, 6 de marzo de 2001) fue un historiador estadounidense de la ciencia conocido por su trabajo sobre la historia de la química y la alquimia. En 1991, fue homenajeado en la Universidad de Chicago con una conferencia. Paul H. Theerman y Karen Hunger Parshall revisaron las actas, y Debus presentó su autobiografía, de la cual este artículo es un resumen.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Torneo de Kuala Lumpur
El torneo de Kuala Lumpur, oficialmente Proton Malaysian Open, fue un torneo oficial de tenis profesional que se jugó en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia.

En categoría masculina comenzó a jugarse en el año 2009 sobre canchas duras cubiertas, tomando el lugar del Kingfisher Airlines Tennis Open que anteriormente se jugara en diferentes ciudades asiáticas. Formó parte de la serie ATP World Tour 250 y su sede fue el "Bukit Jalil Sports Complex". Sirvió como preparación para el Masters 1000 de Shanghái. El 28 de septiembre de 2014 se produjo algo histórico, el francés Julien Benneteau perdía la final ante Kei Nishikori, lo cual significaba su décima derrota en una final de sencillos en su carrera (J.Benneteau: 0-10 títulos/finales en singles en su carrera).Eso sí, el francés posee 10 títulos de dobles en su carrera (entre ellos Roland Garros 2014).

Julien Benneteau
Julien Benneteau (Bourg-en-Bresse, Francia, 20 de diciembre de 1981) es un exjugador profesional de tenis. El 4 de agosto de 2012, junto con Richard Gasquet consiguieron la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
NGC 524
NGC 524 es una galaxia lenticular , se encuentra en la constelación de Piscis. NGC 524 se encuentra a unos 90 millones de años luz de la Tierra, en su bulbo central se observa gas que forma una estructura espiral.  Es la galaxia más grande del pequeño grupo de galaxias NGC 524, asociado con NGC 488 y su grupo.  NGC 524 fue descubierta por William Herschel el 4 de septiembre de 1786. Tiene una magnitud aparente de 10,5 y una ascensión recta de 01h 24m 47,7s.Tiene un corrimiento al rojo de 0,004 y un tamaño aparente de 2,8 X 2,8.

Diámetro angular
Diámetro angular (también expresado a veces como «tamaño angular») es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Cuando se trata del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.
Gabón en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Gabón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por cinco deportistas, tres hombres y dos mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el practicante de taekwondo Anthony Obame y la nadadora Aya Girard de Langlade Mpali. El equipo olímpico gabonés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Anthony Obame
Anthony Obame Mylann (Libreville, 10 de septiembre de 1988) es un deportista gabonés que compite en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la categoría de +80 kg. En los Juegos Panafricanos consiguió cuatro medallas entre los años 2011 y 2023.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2013 y 2017, y seis medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2010 y 2022.
F1 2015 (videojuego)
F1 2015 es un videojuego de simulación automovilística basado en las temporadas 2014 y 2015 de la Fórmula 1, desarrollado y publicado por Codemasters. Es la séptima edición de Fórmula 1 producido por el estudio. El juego contará con el equipo y alineaciones de pilotos de la temporada 2014 y 2015, así como el GP de México. El juego se lanzó por primera vez para PlayStation 4 y Xbox One, con el fin de disfrutar al máximo la nueva generación y el nuevo motor gráfico del juego.

Gran Premio de México
El Gran Premio de la Ciudad de México (anteriormente llamado Gran Premio de México) es una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 que se disputa anualmente con monoplazas en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México, México. Se realizó por primera vez como un evento no válido para el campeonato de la categoría en 1962, para luego ser incluido entre 1963 y 1970, entre 1986 y 1992, y de nuevo desde 2015 hasta la actualidad.

En 2021 se decidió cambiar su nombre de «Gran Premio de México», pasándose a denominar «Gran Premio de la Ciudad de México» a partir de dicha temporada.
Fajardo
Fajardo es uno de los 78 municipios del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 993 habitantes y una densidad poblacional de 135,6 personas por km². Fue fundado en 1760 por el colonizador español Juan Antonio Fajardo, de cuyo apellido proviene el nombre del municipio, y en 1772 fue llamado Villa de Fajardo . El municipio de Fajardo está organizado, territorialmente, en 8 barrios más el Fajardo Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.

Sierra de Luquillo
La sierra de Luquillo es una formación montañosa en la zona noreste de la isla de Puerto Rico. La sierra es mayormente de origen volcánico y sus máximas elevaciones son el pico El Toro (1070 m s. n. m.) y El Yunque (1065 m s. n. m.).

La sierra se encuentra cubierta por un bosque subtropical húmedo que forma parte de la Reserva forestal El Yunque, que se destaca por su abundante y variada flora y fauna. La zona es un popular atractivo turístico.
Arundo
Arundo es un género de plantas de la familia de las poáceas (anteriormente llamadas gramíneas).

Son gramíneas de cañas duras, generalmente huecas, por lo común son plantas muy altas, forman macollos densos, con tallos erectos y sin ramificación basal. La tribu Arundineae se caracteriza por ser plantas muy robustas mayores de 1,5 metros de altura, con cañas subleñosas y espiguillas con lemas o raquilla largamente velludas. Prefieren un suelo fértil, húmedo, en un lugar protegido de sol, de preferencia por el agua. Tolera un pH en el rango de 5,5 a 8,3. Pero también se desarrolla sin problemas en todo tipo de suelos, de arcillas pesadas a las arenas sueltas y de los suelos de grava. Este género contiene seis especies difundidas por todos los países cálidos: A. donax L., A. conspicua G.Forst., A. pliniana Turra, A. formosana Hack., A. fulvida Buchanan, A. richardi Endl.

Georg Forster
Johann Georg Adam Forster (Nassenhuben, cerca de Danzig, hoy Mokry Dwór, Polonia, 27 de noviembre de 1754 - París, Francia, 10 de enero de 1794) fue un naturalista, etnólogo, escritor viajero, periodista y revolucionario alemán.

Formó parte de la segunda expedición alrededor del mundo de James Cook (1728-1779) y dedicó importantes sumas a la Geografía y Etnología comparadas de los mares del sur.

Georg Forster aparece como uno de los fundadores de la literatura de viajes con fundamentación científica. Como jacobino alemán, fue uno de los protagonistas de la efímera república de Maguncia.
Poliimida
Poliimida es un tipo de polímero compuesto por unidades repetitivas de imida. Es un material con excelentes propiedades mecánicas, elevada resistencia térmica y a los agentes químicos. Las poliimidas se usan en aplicaciones industriales exigentes, por ejemplo, en automoción, aeroespaciales, electrónica, adhesivos y embalaje.

Las poliimidas fueron comercializadas por DuPont en los años 60, el ejemplo más conocido es el Kapton, producido por la policondensación del dianhídrido piromelítico (PMDA) y la diamina 4,4’-oxidianilina (ODA).

Existen diferentes métodos para producir polimidas, entre ellos destacan: reacción de policondensación entre un dianhídrido y una diamina (el más usado) y la reacción entre un dianhídrido y un diisocianato.

Embalaje
El embalaje es un recipiente o envoltura que contiene productos de manera temporal, principalmente para agrupar unidades de un producto pensando en su manipulación, transporte y almacenaje.

Otras funciones del embalaje son: proteger el contenido, facilitar la manipulación, informar sobre sus condiciones de manejo, requisitos legales, composición, ingredientes, etc. Dentro del establecimiento comercial, el tipo de embalaje puede ser útil a la hora de vender la mercancía gracias a su diseño gráfico y estructural.