hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apertauroria
Apertauroria es un género de foraminífero bentónico de la familia Auroriidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Auroria (Apertauroria) aperta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Juan Francisco Agüeras González
Juan Francisco Agüeras y González (Ejea de los Caballeros, 21 de agosto de 1876-Cartuja del Aula Dei, 9 de julio de 1936) fue un compositor español y maestro de capilla de la Basílica del Pilar de Zaragoza.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Dareke Young
Dareke Young (Raleigh, Carolina del Norte, 4 de junio de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Seattle Seahawks, equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Línea azul
La Línea Azul es la demarcación entre el Líbano e Israel, establecida por las Naciones Unidas el 7 de junio de 2000 para determinar si Israel se había retirado del Líbano. Equivale a la Línea Verde que, en 1949, se convirtió en la línea del alto el fuego tras la Guerra de Independencia de Israel de 1948.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Großsolt
Großsolt es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1786 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Mezquita Assunna
La Mezquita Assunna (en árabe: مسجد السُّنَّة, en bereber: ⵎⴻⵣⴳⵉⴷⴰ ⴰⵙⵓⵏⴰ) es una mezquita situada en Casablanca, concretamente en la intersección de la Avenue 2 Mars y el Boulevard Modibo Keïta. Fue diseñada por el arquitecto Jean-François Zevaco en un estilo moderno, con presencia de elementos brutalistas, como el hormigón visto. Su construcción finalizó en 1966.

Fue inspirada por la Iglesia de San Francisco de Asís del arquitecto brasileño Oscar Niemeyer en Pampulha, Belo Horizonte.

Pampulha
Pampulha es una laguna artificial ubicada en Belo Horizonte, Brasil, y uno de los principales lugares de interés turístico de la ciudad. Alrededor de ella se encuentra un importante conjunto de monumentos arquitectónicos. Además, Pampulha también es el nombre del barrio residencial que la rodea y de una de las regiones administrativas de la ciudad.

Se ubican en Pampulha el conjunto arquitectónico moderno de Pampulha, la Universidad Federal de Minas Gerais, el estadio de fútbol Gobernador Magallanes Pinto (Mineirão) y el del Periodista Felipe Drummond (Mineirinho) y otros clubes de fútbol. Dentro del conjunto arquitectónico moderno de Pampulha se encuentran la Iglesia de San Francisco de Asís, la Casa do Baile, el Iate Club y el Museo de Arte de Pampulha (estos últimos cuatro edificios diseñados por Oscar Niemeyer).
Distrito de Inclán
El distrito de Inclán es uno de los once que conforman la provincia de Tacna, ubicada en el departamento de Tacna en el Sur del Perú.

El nombre del distrito honra al militar tacneño José Joaquín Inclán, héroe de la batalla de Arica durante la guerra del Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

Diócesis de Tacna y Moquegua
La diócesis de Tacna y Moquegua (en latín: Tacnensis et Moqueguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 1 de septiembre de 2006 su obispo es Marco Antonio Cortez Lara.
Warhammer, el juego de rol
Warhammer, el juego de rol (Warhammer Fantasy Roleplay según su título original en inglés) es el juego de rol oficial ambientado en el universo de ficción conocido como «universo Warhammer Fantasy» (o sencillamente «universo Warhammer», para abreviar).

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Bridgitte Hartley
Bridgitte Ellen Hartley (Sandton, 14 de julio de 1983) es una deportista sudafricana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K1 500 m. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2009 y 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2009
El XXXVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Dartmouth (Canadá) entre el 12 de agosto y el 16 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Un total de 70 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.
Oxypogon stuebelii
El colibrí chivito del Nevado del Ruiz o barbudito canelo (Oxypogon stuebelii) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Oxypogon. Es endémico de los Andes centrales de Colombia.

Cordillera Central (Colombia)
La Cordillera Central es uno de los tres ramales en los que la cordillera de los Andes se divide al sur de Colombia. Se extiende desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de San Lucas, en el departamento de Bolívar. La cordillera está limitada por los valles de los ríos Cauca y Magdalena al occidente y oriente, respectivamente.
Puente Cartier-Macdonald
El Puente Cartier-Macdonald o el Puente Macdonald-Cartier (en francés: Pont Cartier-Macdonald; en inglés: Macdonald-Cartier bridge) es un puente que conecta Ottawa, Ontario, con Gatineau, Quebec ambos en Canadá. El puente posee 618 m de largo de viga de acero continua y lleva seis carriles de tráfico. Vincula la Avenida rey Eduardo y Sussex Drive en Ottawa con Autoroute 5 en Quebec. Es el puente más oriental que une a Ottawa con Gatineau, corriendo justo al este del puente de Alexandra.

El puente fue construido desde 1963 hasta 1965 por el gobierno federal y los gobiernos de las dos provincias. Es propiedad y está mantenido por Obras Públicas y Servicios del Gobierno de Canadá. Debe su nombre a John A. Macdonald y George-Étienne Cartier, cuyos nombres son representativos de la relación entre los canadienses de origen francés e inglés.

Gatineau
Gatineau /gatsi'no/ es una ciudad ubicada en el suroeste de la provincia canadiense de Quebec, a orillas del río Ottawa (y próximo a su desembocadura en el río San Lorenzo).

Tercera ciudad con mayor número de pobladores de la provincia francófona del Quebec. Por su población se halla después de Montreal y de la capital provincial Quebec, pero por encima de Sherbrooke, Saguenay (antiguamente Chicoutimi-Jonquière), y Trois-Rivières, entre otras.

Situada frente a la capital canadiense Ottawa, constituyen juntas una conurbación cuya población asciende a más de un millón de personas, de las cuales 277 700 son habitantes propios de Gatineau.
Antiguamente esta conurbación era conocida como Ottawa-Hull, sin embargo en la actualidad se le denomina Ottawa-Gatineau, luego de la llegada de Mario David Martínez a Canadá.
Primiano de Larino
San Primiano o Primiano de Larino (muerto el 15 de mayo de 303 o 304) es el santo patrón de Lesina, Apulia, en Italia. Es también patrón junto con San Pardo, de Larino en la provincia de Campobasso. Su fiesta se celebra en ambos lugares el 15 de mayo con fuegos artificiales y música.

Provincia de Campobasso
Campobasso (en italiano Provincia di Campobasso) es una provincia de la región de Molise, en Italia. Su capital es la ciudad de Campobasso.

Tiene un área de 2909 km², y una población total de 230.692 hab. (2001). Hay 84 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
King's Cliffe
King's Cliffe es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1556 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Not Field Recordings
Not Field Recordings es un álbum musical solista del cantautor norteamericano Michael Stipe. El álbum cuenta con la colaboración musical de prestigiosos artistas y bandas amigas de Michael Stipe como 10,000 Maniacs, Natalie Merchant (ex-cantautora de estos últimos), Annie Ross, Neneh Cherry, The Golden Palominos, Indigo Girls, Jason & The Scorchers, Tanzplagen y Vic Chessnut.

Jason & the Scorchers
Jason & The Scorchers es una banda estadounidense formada en Nashville, Tennessee en 1981, pionera del country alternativo y el cowpunk, al ser de los primeros grupos que fusionaron el country con el punk. Fue calificada por la prensa musical como "la gran banda desconocida de los ochenta". Su sonido ha sido definido como "TNT desde Tennessee" o como "Merle Haggard encuentra a los Ramones".
Tirión
Tirión, Tirreo o Turio (en griego, Θύριον, Θύρρειον, Θούριον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acarnania.

Sus habitantes son mencionados por Jenofonte, que los califica como de enorme fuerza, y dice que su territorio se encontraba fortificado y que los turieos lucharon contra un ejército al mando de Ifícrates de Atenas el año 373 a. C.

Es también citada por Polibio que señala que los etolios atacaron la ciudad hacia el año 220 a. C.

Tito Livio la menciona en el marco de la Guerra romano-siria y señala que, en el año 191 a. C., Antíoco III el Grande, tras ocupar Medión, trató de entrar también en Tirreo pero sus habitantes se le opusieron y se dispusieron a defender la plaza. Poco después el ejército de Antíoco se retiró de Tirreo debido a la llegada a Léucade de nuevas tropas romanas.

Guerra romano-siria
La guerra romano-siria (192 a. C.-188 a. C.), también llamada guerra de Antíoco o guerra siria, fue el conflicto militar que tuvo lugar entre las coaliciones dirigidas por la República romana y Antíoco III el Grande, rey del Imperio seléucida. La misma se libró en la Hélade, el mar Egeo y Asia Menor.

La guerra fue consecuencia de una «guerra fría» entre ambos poderes, que había comenzado en el 196 a. C. Durante este periodo los romanos y los seléucidas trataron de ampliar sus esferas de influencia con el objetivo de atraer a su bando a los poderes menores griegos.

El conflicto finalizó con una clara victoria para los romanos. En el tratado de Apamea, el Imperio seléucida se vio obligado a ceder Asia Menor. A consecuencia de su victoria, Roma se convirtió en la única gran potencia de todo el mar Mediterráneo tras las derrotas del Reino de Macedonia y Cartago.
Rally de Europa Central de 2025
El Rally de Europa Central de 2025, oficialmente 3. Central European Rally 2025, fue la tercera edición y la duodécima ronda de la temporada 2025 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 16 al 19 de octubre en los países de Austria, República Checa y Alemania, contó con un itinerario de dieciocho tramos sobre asfalto que sumaron un total de 306,08 km cronometrados. Esta prueba fue también la décima ronda de los campeonatos WRC-2 y WRC-3 y la quinta y última edición para el campeonato de JWRC.

En esta edición, los campeones fue la dupla finlandesa Kalle Rovanperä y Jonne Halttunen, quienes habían superado a Sébastien Ogier tras su accidente en la novena sección selectiva. El podio lo completo el piloto Elfyn Evans con una diferencia de 43 segundos y 7 milesimas, asegurando el liderato del campeonato mundial a falta de 2 fechas, y en la tercera plaza Ott Tänak en su primer rally del año en el que no forma parte del campeonato de constrcutores.

Ott Tänak
Ott Tänak (Kärla, Estonia; 15 de octubre de 1987) es un piloto de rally estonio. Participa en el Campeonato Mundial de Rally, donde ha resultado campeón del mundo en 2019, subcampeón en 2022 y tercero en 2017, 2018, 2020 y 2024. El estonio ha logrado 21 victorias y 46 podios.
Au am Rhein
Au am Rhein es un municipio alemán perteneciente al distrito de  Rastatt en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Tiene unos 3.267 habitantes y el territorio municipal comprende 13,29 km². Está ubicado en la llanura del Rin Superior entre Selva Negra y Rin.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Castillo de Almenara
El castillo de Almenara, en la provincia de Castellón es una fortaleza musulmana del siglo X, construida sobre restos romanos, que se localiza en una colina que domina el núcleo urbano de la ciudad a la que da nombre.

El topónimo de Al-manara, faro o atalaya indica la posible función de este lugar estratégico en la frontera entre los estados taifas de Valencia y Tortosa. Desde el castillo se controlaba el paso de la costa entre Castellón y Valencia así como la ruta interior que comunicaba con Aragón.

Aunque se han localizado restos de construcciones romanas e íberas en la ladera norte que indican un origen muy temprano de la fortificación las fuentes escritas más antiguas datan este castillo en el siglo XI, en la última etapa de la taifa de Tortosa a la que pertenecería. En 1238 fue incorporada al Reino de Aragón al ser conquistada por el rey Jaime I en cuya crónica, el Llibre dels feits, aparece la descripción más completa de la fortificación.

Taifa de Tortosa
La taifa de Tortosa fue una taifa o estado musulmán medieval en la península ibérica. Su capital era la ciudad de Turtusha (actual Tortosa), situada cerca de la desembocadura del Delta del Ebro. Su aparición se produce con la desaparición del Califato de Córdoba, a partir de la Cora existente.
STR
Las siglas STR pueden referirse, en esta enciclopedia:

Aeropuerto de Stuttgart, según el código IATA: STR;

Sistema de tiempo real; sistema informático;

Scuderia Toro Rosso: equipo de Fórmula 1 italiano;

microsatélites: abreviatura inglesa en genética.

Scuderia Toro Rosso
Scuderia Toro Rosso (STR), más conocida simplemente como Toro Rosso, fue una escudería de Fórmula 1 creada a finales de 2005, después de la compra de la escudería Minardi por parte de Red Bull. Actuó como equipo filial del equipo Red Bull Racing, formando jóvenes promesas para dar el salto a la escudería «madre». Para el año 2020 la escudería cambió su nombre a Scuderia AlphaTauri.

Solo Sébastien Bourdais compitió con Toro Rosso sin formar parte del programa de jóvenes pilotos de Red Bull. En palabras de su jefe de equipo Franz Tost, Toro Rosso es la expresión de «juventud, energía, dinamismo y agresividad», lo que abarca el llevar a nuevos pilotos a la F1. Su sede radica en Faenza, Italia; pero trabajan con un túnel de viento situado en Bicester, Inglaterra.
Iglesia de las Reparadoras (Madrid)
La iglesia de las Reparadoras (anteriormente casa noviciado de María Reparadora) es un edificio religioso que formó parte de un conjunto mayor situado en el distrito de Chamartín de (Madrid), próximo a la M-30. El noviciado fue un proyecto encargado al arquitecto municipal Luis Bellido y González en 1919, y se construyó entre los años 1920 y 1925. Fue propiedad del ayuntamiento de Chamartín de la Rosa, pueblo anexionado a la capital en 1945. Levantado en un solar de  41 488 m², el conjunto ocupaba  4 328 m² y se componía de una iglesia, una casa parroquial, una casa de ejercicios espirituales y un convento donde residían las religiosas.

Chamartín de la Rosa
Chamartín de la Rosa fue una villa y municipio al norte de Madrid (España), donde hoy se encuentran los distritos de Chamartín, Tetuán y la parte norte de Ciudad Lineal, conocida como Pinar de Chamartín.
Yesenia (telenovela de 1987)
Yesenia es una telenovela mexicana producida por Irene Sabido para la cadena Televisa en 1987. Fue protagonizada por Ofelia Guilmáin, Rafael Baledón, Norma Herrera y Adela Noriega en su gran lanzamiento  junto a Luis Uribe. Se trata de la segunda adaptación para televisión de la historieta homónima de Yolanda Vargas Dulché.

Pepín (revista)
Pepín fue el nombre de una popular revista mexicana de historietas que se publicó por Editorial Juventud desde marzo de 1936 hasta 1954, año en que desapareció. Originalmente un semanario, su desmesurado éxito la convirtió en poco tiempo en un diario. Pepín es una de las revistas que mayor influencia social ha tenido en México, y su nombre fue el genérico para todas las revistas de historietas durante tres décadas. En ella se consagraron historietistas muy famosos de la llamada "época de oro de la historieta mexicana".
Danilo Nikolić
Danilo Nikolić, (nacido el 8 de abril de 1993 en Podgorica, Montenegro) es un jugador de baloncesto montenegrino. Con 2.05 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de ala-pívot. Actualmente juega en el Limoges CSP de la Pro A francesa.

KK Budućnost Podgorica
El KK Budućnost Podgorica (Cirílico: КК Будућност Подгорица), también conocido como KK Budućnost VOLI Podgorica por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Podgorica, que milita en la Erste Liga, la máxima categoría del baloncesto montenegrino, en la ABA Liga y en la Eurocup, la segunda máxima competición de baloncesto a nivel continental. Disputa sus partidos en el Centro Deportivo Morača, con capacidad para 4,570 espectadores.

Parte de la sociedad deportiva Budućnost Podgorica, es el club más laureado de Montenegro, ya que desde la independencia del país en 2006, ha ganado la liga en once ocasiones (todas salvo la 2017-18) y otras once copas, perdiendo la de 2013.
Cosme García (S-34)
El Cosme García (S-34) fue un submarino clase Balao de la Armada Española, en servicio entre 1971 y 1982. Originalmente, fue construido en 1943 para la Armada de los Estados Unidos, en la que se desempeñó como USS Bang (SS-385).

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.