hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdúl Aramayo
Abdúl Aramayo Mendizábal (Villamontes, 4 de septiembre de 1934 - La Paz, 2 de septiembre de 2020) fue un futbolista y entrenador boliviano. Se desempeñaba como delantero. Fue parte de la Selección Boliviana que se proclamó campeona del Campeonato Sudamericano 1963.

Villa Montes
Villa Montes, también escrito como Villamontes, es un municipio y ciudad del sur de Bolivia, en el departamento de Tarija, provincia del Gran Chaco. La ciudad se localiza en las laderas de la Serranía del Aguaragüe y está situada a 388 metros sobre el nivel del mar. Se asienta en la banda izquierda del río Pilcomayo y es cruzada por la quebrada Caiguamí.

Las principales actividades económicas en la región son la ganadería, la apicultura y la pesca. La actividad petrolera genera otras fuentes de trabajo adicionales.
John Walter Gregory
John Walter Gregory, FRS, (Bow, Londres, 27 de enero de 1864 – Perú, 2 de junio de 1932) fue un geólogo y explorador británico, conocido principalmente por sus trabajos sobre la geología glacial y sobre la geografía y la geología de Australia y el este de África.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Luboń
Luboń es una ciudad en Voivodato de Gran Polonia, cerca de Poznań. La ciudad está situada en la margen de Río Varta. En esta ciudad durante de Segunda Guerra Mundial estaba campo de internamiento alemán de Żabikowo (desde 1943 hasta 1945). Ahora, en lugar donde estaba lo, esta un monumento "Guerra nunca más", esculpido por Józef Gosławski en 1956.

Józef Gosławski
Józef Jan Gosławski (Polanówka, 24 de abril de 1908 - Varsovia, 23 de enero de 1963) fue un escultor y medallista polaco. Autor de monedas (por ejemplo 5 zł con pescador), monumentos (por ejemplo el monumento a Frédéric Chopin en Żelazowa Wola) y medallas (por ejemplo Año 1939). Galardonado de numerosos concursos artísticos; condecorado con, entre otras, la Cruz de Plata al Mérito de la República Popular de Polonia.
Speen
Speen es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 644 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Allsvenskan 2013
La Allsvenskan 2013 fue la 89.ª edición desde su creación en 1924. Es el torneo de la máxima división del Fútbol de Suecia. En dicha temporada, participaron dieciséis (16) equipos, los trece mejores de la pasada, más tres provenientes de la Superettan.

El Malmö FF se consagró campeón a falta de una fecha para el fin de la temporada y así logró su 17.º título. También se aseguró un pasaje para la siguiente edición de la Liga de Campeones de la UEFA. El AIK terminó segundo y aseguró un pasaje a la Liga Europea de la UEFA, junto con el IFK Göteborg que finalizó tercero.

El Syrianska FC terminó último y perdió la categoría, acompañado por el Östers IF. Por otra parte, el Halmstads BK finalizó antepenúltimo y debió disputar la promoción contra el GIF Sundsvall, tercero en la Superettan 2013; serie en la que logró mantener la categoría tras haber empatado como visitante y haber ganado como local.

Liga de Campeones de la UEFA 2014-15
La Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 fue la 60.ª edición de la competición. Se disputó desde el 1 de julio de 2014 hasta el 6 de junio de 2015. La final se jugó en el Estadio Olímpico de Berlín, Alemania y el FC Barcelona se coronó campeón de Europa por quinta vez en su historia tras vencer a la Juventus por 3-1. La Juventus se convirtió en el equipo con más subcampeonatos de la competición, con 6 segundos puestos, tras eliminar al vigente campeón Real Madrid en semifinales.
Chick-fil-A
Chick-fil-A (que se pronuncia / ˌtʃɪkfɨˈleɪ/) es una cadena de restaurantes con sede en College Park, Georgia, que se especializa en pollo. Es la segunda cadena de restaurantes basada en pollo de comida rápida en los Estados Unidos. La cadena es especialmente exitosa en el sur de los Estados Unidos, pero en los últimos años ha ido en aumento su presencia en las Montañas Rocosas, el suroeste y el medio oeste de Estados Unidos. En julio del 2006, la cadena contaba con más de 1.300 locales en 37 estados de EE. UU. y el Distrito de Columbia. Se distingue entre las cadenas de comida rápida, ya que cierra sus restaurantes los domingos.

Ludacris
Christopher Brian Bridges (Champaign, Illinois, 11 de septiembre de 1977), conocido artísticamente como Ludacris, es un rapero, compositor, productor discográfico, filántropo y actor estadounidense-gabonés.

Es el artista del sur de los Estados Unidos que más discos ha vendido, más de 24 millones de copias por todo el mundo. Ha recibido múltiples premios a lo largo de su carrera y es (junto a Sean Combs) el rapero que más números uno ha alcanzado.

Su papel más famoso en el cine es el de Tej Parker en la saga Fast & Furious.
East Bay Ray
Raymond John Pepperell (Oakland, California; 17 de noviembre de 1958), más conocido como East Bay Ray, es un guitarrista de punk rock reconocido por su trabajo con la banda Dead Kennedys. Su estilo ha sido fuertemente influencia por la música surf, el jazz y el rockabilly, y, junto a la calidad compositiva y estilo de voz único de Jello Biafra, la forma de tocar de East Bay Ray fue uno de los factores definitivos en el sonido de los Dead Kennedys, y por extensión, de la segunda ola del punk estadounidense.

En algunas entrevistas East Bay Ray citó el estilo de tocar la guitarra de Syd Barrett en el álbum The Piper at the Gates of Dawn de Pink Floyd, al igual que la música de Ohio Players y el estilo del guitarrista Scotty Moore como unas de sus principales influencias.

The Piper at the Gates of Dawn
The Piper At The Gates Of Dawn (en español: El flautista a las puertas del alba) es el primer álbum de estudio debut de la banda de rock Pink Floyd, lanzado el 5 de agosto de 1967. Este disco fue uno de los primeros en explorar el rock psicodélico, junto con los álbumes, Revolver y el Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de The Beatles, The Doors de The Doors y The Velvet Underground & Nico de The Velvet Underground, que fue grabado casi simultáneamente. Se le considera uno de los LPs más influyentes de la historia.
Vernon Ahmadjian
Vernon Ahmadjian (Whitinsville, 19 de mayo de 1930 − Falmouth, 13 de marzo de 2012) fue un profesor estadounidense nacido en Armenia, emérito en la Universidad Clark, Worcester, Massachusetts. Fue especialista en simbiosis de líquenes y escribió varios libros y numerosas publicaciones sobre este tópico.

Whitinsville (Massachusetts)
Whitinsville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Worcester en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.704 habitantes y una densidad poblacional de 641,81 personas por km².
Eyepet
EyePet es un juego exclusivo de PlayStation 3 y de PlayStation Portable, desarrollado por London Studio y Playlogic Game Factory. Este juego usa la realidad aumentada con la PlayStation Eye para mostrarnos una mascota virtual con la que podremos interactuar con las manos, con una tarjeta de RA incluida en el juego o con el mando PlayStation Move (la compatibilidad con dicho mando y con televisiones 3D fue añadida con un parche para el juego en 2010).

Realidad aumentada
La realidad aumentada o realidad augmentada (RA) es el término que se usa para describir al conjunto de tecnologías que permiten que un usuario visualice parte del mundo real a través de un dispositivo tecnológico con información gráfica añadida por este. El dispositivo, o conjunto de dispositivos, añaden información virtual a la información física ya existente, es decir, una parte virtual aparece en la realidad. De esta manera los elementos físicos tangibles se combinan con elementos virtuales, creando así una realidad aumentada en tiempo real. El término empezó a usarse en 1992.
Mujeres de lujo
Mujeres de lujo es una telenovela chilena de drama policíaco y suspenso creada por Coca Gómez. Se estrenó por Chilevisión el 4 de enero de 2010 y finalizada el 27 de mayo de 2010.

La trama explora una variedad de temas, incluyendo la prostitución, el proxenetismo, el narcotráfico, el tráfico de armas, el tráfico ilegal de personas, el lavado de dinero, la homosexualidad y el intercambio de pareja, entre otros.

Protagonizada por Fernanda Urrejola en el personaje titular, junto a Catalina Guerra, Bárbara Ruiz-Tagle, Catalina Olcay, Javiera Díaz de Valdés y Marcela Del Valle. Con Álvaro Morales, Pablo Macaya y Héctor Noguera en roles masculinos principales, y cuenta con el rol antagónico de Ignacia Allamand.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Nina Iliescu
Elena «Nina» Iliescu (nacida el 4 de marzo de 1930) es la viuda del primer presidente de Rumania, Ion Iliescu, desde que Rumania se convirtió en un país democrático tras la caída del régimen comunista el 25 de diciembre de 1989. Fue primera dama de Rumania de 1989 a 1996 y de nuevo de 2000 a 2004.

Nació como Elena Șerbănescu en el barrio de Crângași de Bucarest. Su padre falleció en 1945, mientras que su madre tuvo dificultades para criarla a ella y a su hermana. Conoció a su futuro esposo en 1948, cuando ambos eran estudiantes de 18 años, ella en el Colegio Nacional Iulia Hasdeu y él en el Colegio Nacional "San Sava" de Bucarest.

Ion Iliescu
Ion Iliescu (Oltenița, Reino de Rumania, 3 de marzo de 1930 - Bucarest, Rumania, 5 de agosto de 2025) fue un político y estadista rumano, fue presidente de Rumania durante dos mandatos. Iliescu es ampliamente reconocido como una figura predominante en los primeros quince años de la política posterior a la revolución. Durante su mandato Rumania se unió a la OTAN.
Flèche du Sud
La Flèche du Sud es una carrera ciclista luxemburguesa creada en 1949 y que forma parte del UCI Europe Tour desde 2005, en categoría 2.2. Está abierta a los equipos continentales profesionales luxemburgueses, a los equipos continentales, a los equipos nacionales y a los equipos regionales. Los UCI WorldTeam no pueden participar.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Winchester (California)
Winchester es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Riverside en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 2.155 habitantes y una densidad poblacional de 117.1 personas por km².

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Hijos de Mundo Anillo
Hijos de Mundo Anillo (título original en inglés: Ringworld's Children) es una novela de ciencia ficción de Larry Niven publicada en el año 2004, cuarta parte de la Saga del Mundo Anillo. Describe la continuación de las aventuras de Louis Wu y sus compañeros en el mundo anillo dentro del espacio conocido.

Espacio conocido
Espacio conocido (Known Space en el original en inglés) es el escenario ficticio de cierta cantidad de novelas e historias cortas de ciencia ficción escritas por Larry Niven, entre las que se encuentran las novelas de Mundo Anillo. Es el nombre con que los humanos denominan un área en torno a la Tierra que ha sido explorado en una época futura. Comprende aproximadamente una esfera de radio 60 años luz en torno a la Tierra. Las historias relatadas se sitúan en una franja temporal de unos 1000 años de historia del futuro, desde las primeras exploraciones humanas del sistema solar hasta la colonización de docenas de sistemas vecinos (con algunas referencias al pasado de la serie). En este sentido, la complejidad del Espacio Conocido podría compararse con la del universo coherente en que Asimov sitúa muchas de sus historias, y que también comprende un lapso de historia muy largo.
Castillo de Palmela
El castillo de Palmela se localiza en la villa, freguesia y municipio del mismo nombre, Distrito de Setúbal, en Portugal.

En la península de Setúbal, en la parte este de la sierra de la Arrábida, está situado entre los estuarios del río Tajo y del río Sado, próximo a la desembocadura de este último. Se inscribe en la llamada Costa Azul, en el parque natural de la Arrábida. Desde lo alto de su torre del homenaje, en días claros, se ve hasta Lisboa.

Cisterna
Una cisterna es un depósito para almacenar agua de lluvia o procedente de un río o manantial. Por extensión, se denomina así a los depósitos utilizados para almacenar otros líquidos, y especialmente, a los vehículos o autos especiales que se usan para su transporte: camión cisterna, avión cisterna o buque cisterna. Su capacidad puede alcanzar desde unos pocos litros a miles de metros cúbicos. En el mundo contemporáneo, las cisternas han migrado del subsuelo a la superficie y sus usos se han diversificado. También se conoce por el arabismo aljibe a las cisternas subterráneas, sobre todo en España, o tinaco en México a la cisterna que va sobre una casa.
Louisette Bertholle
Louisette Georgette Remion, conocida como Louisette Bertholle (26 de octubre de 1905-26 de noviembre de 1999) fue una cocinera francesa, autora de libros de cocina y conocida como lo una de las tres autoras, junto con Julia Child y Simone Beck, del exitoso libro de cocina El arte de la cocina francesa.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Heidi Mount
Heidi Mount (de soltera Whitworth, nacida el 6 de abril de 1987) es una modelo de moda estadounidense, que modela para casas de moda como Michael Kors, Bottega Veneta, Sonia Rykiel, Versace y Valentino. Ha aparecido en campañas para Chanel, Prada y Bally.

Bottega Veneta
Bottega Veneta es una casa de modas italiana fundada en 1966. Especializada en los productos de piel y cuero, desde su adquisición en febrero de 2001 por parte del Grupo Gucci ha diversificado su producción hacia la moda femenina (desde 2005) y masculina (desde 2006), la joyería, la cosmética y perfumería y los accesorios de decoración. Desde septiembre de 2012, ha comenzado también a distribuir una línea de muebles.
Escarcha (cosmético)
La escarcha, purpurina, brillantina, mirella, diamantina o brillibrilli es una variedad muy pequeña (cerca de 1 mm²) de pedazos de plásticos copolimerizados, hojas de aluminio, dióxido de titanio, óxidos de hierro, oxicloreto de bismuto u otros materiales pintados con colores metálicos, de neón y colores iridiscentes para reflejar la luz en un espectro de espumantes. Los trozos de plástico se fabrican directamente con un tamaño muy pequeño, por lo que es considerada un plástico primario. Cada pieza está formada por varias capas con un núcleo hexagonal de PET revestido, por lo general, de aluminio coloreado más otra capa de polímero transparente. Los diferentes colores que puede tener dependen del producto que se utilice para elaborarla.

Neón
El neón es un elemento químico de número atómico 10, símbolo Ne y de masa atómica 20.1797 Es un gas noble, incoloro, prácticamente inerte, presente en trazas en el aire, pero muy abundante en el universo, que proporciona un tono rojizo característico a la luz de las lámparas fluorescentes en las que se emplea.
Ricardo Uribe Escobar
Ricardo Uribe Escobar (Medellín, 23 de agosto de 1892-Medellín, 3 de febrero de 1968) fue un abogado, político, periodista y escritor colombiano.

En el campo periodístico fue fundador y director de El Correo Liberal, colaborador asiduo y editorialista de los periódicos: El Heraldo de Antioquia y El Diario de Medellín; en el campo intelectual fue rector de la Universidad de Antioquia, así como decano de la Facultad de Derecho y profesor de Sociología y Derecho Constitucional de esta misma, mientras en el campo político se desempeñó como concejal de la ciudad de Medellín, secretario de la gobernación de Antioquia, Gobernador Encargado de Antioquia, magistrado del Tribunal Superior de Medellín, miembro del Directorio Liberal de Antioquia, Designado a la Presidencia de la República, presidente del Consejo de Estado, magistrado de la Corte Suprema de Justicia, senador de la República y enviado extraordinario y ministro plenipotenciario en Argentina y Uruguay.

Concejo de Medellín
El Concejo de Medellín es una Corporación Administrativa de elección popular, compuesta por 21 concejales de diferentes tendencias políticas, elegidos democráticamente para un período de cuatro años, y cuyo funcionamiento tiene como eje rector la participación democrática de la comunidad. El concejo es la entidad legislativa de la ciudad, emitiendo acuerdos de obligatorio cumplimiento en su jurisdicción territorial. Entre sus funciones está aprobar los proyectos de los alcaldes, elegir personero y contralor municipal y posesionarlos, dictar las normas orgánicas del presupuesto y expedir anualmente el presupuesto de rentas y gastos.
Osias Beert
Osias Beert (c. 1580-1624) fue un pintor flamenco y uno de los más tempranos especialistas en el género del bodegón. Desempeñó un papel importante en el desarrollo de los bodegones florales y de desayuno como géneros distintos en el arte del norte de Europa. Se le considera uno de los artistas más influyentes de la primera generación de pintores de bodegones de Flandes. En particular, contribuyó al desarrollo de bodegones de sobremesa con manjares culinarios festivos, así como de exuberantes ramos de flores presentados típicamente en jarrones Wan-li.  Se ha señalado su posible influencia en el nacimiento del bodegón español, especialmente a través de Juan van der Hamen.

Juan van der Hamen
Juan van der Hamen y León (Madrid, 8 de abril de 1596 (bautismo)-Madrid, 28 de marzo de 1631), pintor barroco español del llamado Siglo de Oro, fue reconocido especialmente por sus bodegones y floreros, si bien practicó también la pintura religiosa, el paisaje y el retrato. Pintor versátil, influido tanto por Juan Sánchez Cotán como por el flamenco Frans Snyders en la concepción de sus primeros bodegones, y bien relacionado con los ambientes cultos de Madrid, adoptó tempranamente el naturalismo que llegaba de Italia.
Cárcel de Amor
Cárcel de Amor es una obra de Diego de San Pedro, perteneciente al género de la novela sentimental. La primera edición de la novela, dedicada  a Diego Fernández de Córdoba, se imprimió en Sevilla en 1492 y tuvo un enorme éxito, haciéndose durante los siglos XV y XVI veinte reimpresiones en España. Fue traducida a las principales lenguas europeas, y se hicieron numerosas ediciones bilingües y trilingües, que indican un probable uso didáctico. Como modelo de prosa literaria fue elogiada por Baltasar Gracián en su Agudeza y arte de ingenio.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Lea T
Lea T, nombre artístico de Leandra Medeiros Cerezo (Belo Horizonte, 19 de febrero de 1980), es una diseñadora de moda y modelo brasileña que se hizo famosa en Europa como una de las estrellas de una campaña de la casa de moda francesa Givenchy, en 2010, y debido a una sesión de fotos desnuda para la edición de agosto de 2010 de la revista francesa Vogue.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.