hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martha Coffin Wright
Martha Coffin Wright (Boston, 25 de diciembre de 1806 -Auburn 1875) fue una feminista estadounidense, cristiana cuáquera abolicionista y firmante de la Declaración de Seneca Falls que fue muy amiga y partidaria de Harriet Tubman.

William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison (Newburyport, Massachusetts, 12 de diciembre de 1805 - Nueva York; 24 de mayo de 1879) fue un prominente abolicionista, periodista y reformador social estadounidense. Es más conocido por ser el editor del periódico abolicionista radical The Liberator, y como uno de los fundadores de la Sociedad Antiesclavista Estadounidense.
Calle 46–Calle Bliss (línea Flushing)
La Calle 46–Calle Bliss es una estación en la línea Flushing del Metro de Nueva York del Servicio A del Interborough Rapid Transit Company (IRT). Localizada en la intersección con la Calle 46 y Queens Boulevard en Sunnyside, Queens. La estación es servida las 24 horas de los trenes del servicio .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Primer Gobierno Conte
El primer Gobierno Conte liderado por Giuseppe Conte, fue el 65.º gabinete de la República Italiana. El gabinete, resultado de un acuerdo político entre el Movimiento 5 Estrellas y la Liga, también se conoce como Gobierno del Cambio (en italiano: Governo del Cambiamento) después del acuerdo político formal firmado entre los dos partidos, o Gobierno Amarillo-Verde (en italiano: Governo gialloverde) basado en los colores oficiales de los partidos.

Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.
Zdiby
Zdiby es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3527 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.
Temporada 2020 de Eurocopa de Fórmula Renault
La temporada 2020 de Eurocopa de Fórmula Renault fue la 30.º y última edición de dicha competición, organizada por Renault Sport.

El francés Victor Martins logró se consagró campeón en la carrera 1 de la última ronda, mientras que ART Grand Prix se quedó con el Campeonato de Escuderías.

Eurocopa de Fórmula Renault
La Eurocopa de Fórmula Renault fue un campeonato de Fórmula Renault que se disputó en varios países de Europa desde el año 1991 hasta 2020.

El campeonato sirvió como una serie de apoyo a la Fórmula Renault 3.5 Series como parte de las World Series by Renault de 2005 a 2015 mientras que rivalizó directamente con la Fórmula 3 Euroseries.

Renault Sport ofreció un premio de 500.000 € al ganador de la Eurocup hasta 2015. Después de la temporada 2020, la Eurocopa de Fórmula Renault se fusionó con el Campeonato de Fórmula Regional Europea debido a la pandemia de COVID-19.

A lo largo de su historia, formó a futuros pilotos de Fórmula 1 como Pedro de la Rosa, Felipe Massa, Valtteri Bottas o Lando Norris.
Casa Jabad-Lubavitch de Cartagena
La Casa Jabad-Lubavitch de Cartagena de Indias es un centro comunitario judío que forma parte del movimiento jasídico Jabad Lubavitch. Ubicada en la Carrera 1 #8-210, en el barrio Bocagrande de Cartagena, Colombia, la casa es dirigida por el rabino Saadia Globerman y su esposa, Esti Globerman.

Inaugurada en 2017, este centro ofrece una variedad de servicios y actividades destinadas a fortalecer la vida judía en la región. Además de servir a la comunidad local, la Casa Lubavitch de Cartagena brinda apoyo a viajeros judíos que visitan la ciudad, ofreciendo recursos como comidas kosher y orientación religiosa.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Albissole 1909
El Albissole 1909 es un club de fútbol de Italia, que representa a las localidades de Albissola Marina y Albisola Superiore, en Liguria. Fue fundado en 1909 y refundado varias veces. Compite en la Promozione Liguria, sexta categoría del fútbol italiano.

Albisola Superiore
Albisola Superiore (en idioma ligur, D'âto d'Arvisêua), es una municipalidad italiana de la provincia de Savona, en una de las escasas llanuras de la región de Liguria, dominada por los montes del Beigua.

Su núcleo central se divide en dos partes: la que está al norte del ferrocarril, a 1 km del mar, y la que queda al sur, que aun formando parte de la municipalidad toma el nombre de Albisola Capo, de la cual una parte se encuentra bajo el nivel del mar. Esta última tiene un amplio paseo costanero que se une al de su vecina oriental, Albissola Marina, camino a Savona, la capital de la provincia.
Melodifestivalen 2021
Melodifestivalen 2021 fue la 61ª edición del Melodifestivalen, un festival de música que la cadena de televisión SVT utiliza para seleccionar la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021, que se celebró en la ciudad de Rotterdam (Países Bajos) en el mes de mayo de 2021. Debido al impacto de la pandemia de COVID-19, esta edición se celebró íntegramente en el Annex Hall del Stockholm Globe City de Estocolmo, por lo que no hubo el habitual tour por diversas ciudades de Suecia, y sin público en ninguna de las galas. Esta edición será la primera desde 2013 en la que la final no se celebrará en el Friends Arena de Estocolmo.

Impacto de la pandemia de COVID-19 en la industria de la música
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la industria de la música, reflejando sus impactos en todos los sectores de las artes. Se cancelaron o pospusieron numerosos eventos musicales, incluidos festivales de música, giras de conciertos, espectáculos de premios y similares. Mientras que algunos músicos y compositores pudieron usar el tiempo para crear nuevas obras, hubo un flujo de efectos en las muchas personas de apoyo que dependían de los artistas para sus ingresos. También se retrasaron varios lanzamientos de álbumes. Pollstar estimó que la pérdida total de ingresos de la industria de la música en vivo en 2020 fue de más de 30 mil millones de dólares.
Museo Ferroviario de Machacamarca
El Museo Ferroviario Machacamarca es un museo ferroviario ubicado en el municipio  de Machacamarca, en el departamento de Oruro de Bolivia.

El museo presenta una colección de vehículos ferroviarios históricos que documentan la historia ferroviaria de Bolivia. Las locomotoras expuestas pertenecieron al industrial minero boliviano Simón I Patiño.

El museo está instalado desde 2009 en los talleres de la mina Patiño, donde se fundó en 1911 la empresa ferroviaria "Ferrocarril Machacamarca-Uncía" (FCMU), con cuyo mineral procedente de las minas de Patiño de Llallagua, Catavi, Siglo XX se transportaron a Uncía y Huanuni.

Llallagua
Llallagua es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Rafael Bustillo del  Norte del departamento de Potosí. Tiene una población de 40 865 habitantes (INE 2012). Está a 3 901 m s. n. m. Se encuentra 101 km al sudeste de la ciudad de Oruro, 9 km al norte del Uncía, capital de provincia.
Alfabeto frigio
El alfabeto frigio era la escritura utilizada en los primeros textos en idioma frigio. Se remonta al alfabeto fenicio del siglo VIII a. C. y es casi idéntica a los primeros alfabetos griegos arcaicos occidentales.

El alfabeto consta de 20 letras: 5 vocales (a, e, i, o, u) y 15 consonantes (b, g, d, v, z, k, l, m, n, p, r, s, t, ph, kh). En las inscripciones del dialecto misio se utilizaba una variante del alfabeto frigio que tenía una letra adicional, la llamada "S misia"). Las palabras pueden estar separadas por tres o cuatro puntos dispuestos en vertical. La dirección de escritura va tanto de izquierda a derecha como de derecha a izquierda; las inscripciones multi-lineares suelen ir incisas en bustrofedón.

Bustrofedon
Bustrófedon, bustrofedon o bustrofedón (en griego: βουστροφηδόν, de ‘buey’ y ‘turno, giro’) designa al tipo de escritura o al modo de escribir que consiste en redactar alternativamente un renglón de izquierda a derecha y el siguiente de derecha a izquierda o viceversa (popularmente, «serpiente»). Aparece en muchas inscripciones arcaicas, entre ellas las griegas o las hititas. De hecho, era una forma común de escribir sobre piedra en la antigua Grecia, lo que se hizo cada vez menos frecuente en el período helenístico.
Selexipag
El selexipag, en venta bajo el nombre comercial Uptravi, es un medicamento utilizado para tratar la hipertensión arterial pulmonar (HAP). En general se utiliza en personas en las que antagonistas del receptor de endotelina e inhibidores de la PDE5 no son suficientes. Se administra por vía oral o vía intravenosa.

Los efectos secundarios comunes son dolor de cabeza, diarrea, dolor muscular, sofocos y erupción cutánea (sarpullido). Otros efectos secundarios pueden incluir edema pulmonar. No se debe utilizar en personas con alguna enfermedad coronaria importante o enfermedad cardíaca valvular. Actúa al activar el receptor de prostaciclina, que hace que los músculos de los vasos sanguíneos se relajen.

El selexipag se aprobó para uso médico en Estados Unidos en 2015 y en Europa en 2016. En Estados Unidos costaba alrededor de 20 100 USD al mes en 2021. En Reino Unido, esta cantidad le cuesta al NHS alrededor de 3000 GBP.

Prostaciclina
La prostaciclina  (o PGI2) es uno de los miembros de la familia de moléculas lipídicas conocidas como eicosanoides. Una de las formas sintéticas de la prostaciclina usada en medicina es conocida como epoprostenol.
Rodney McGee
Rodney McGee (11 de marzo de 1974) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos. Su hermano Bradley también compite en ciclismo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1995 y bronce en 1994.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1995
El XCII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bogotá (Colombia) entre el 26 y el 30 de septiembre de 1995 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Colombiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Luis Carlos Galán de la capital colombiana. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Javivi
Javier Gil Valle (Hervás, Cáceres, 20 de junio de 1961), conocido popularmente como Javivi, es un actor español.

Vivió de pequeño en Francia y después viajó a Madrid, donde estudió Bachillerato y Sociología, carrera que ejerció en Madrid antes de regresar a París, donde se doctoró en La Sorbona.

En 1994 regresa a España para comenzar su carrera como actor con Inocente, inocente. Desde entonces ha participado en varias obras de teatro, películas y programas de televisión entre las que destaca Ana y los siete.

El nombre de Javivi le viene por su tartamudez.

Hervás
Hervás es un municipio español de la provincia de Cáceres, en Extremadura, cuya capital es la villa homónima. Con 3898 habitantes en 2025, es el centro administrativo y comercial de la mancomunidad del Valle del Ambroz y el municipio más poblado de dicha comarca natural. Disfruta de clima continental suave, con veranos cálidos e inviernos fríos.

El pueblo perteneció a la localidad salmantina de Béjar hasta 1816, cuando se le concedió el título de villa. Hasta 1833 no perteneció a la provincia de Cáceres. La villa es famosa por su judería.
División Administrativa de Filipinas de 1916
El 31 de diciembre de 1916 durante la ocupación estadounidense de Filipinas, una vez pacificado el archipiélago se organiza territorialmente sobre la base de tres grandes divisiones:

Las treinta y seis provincias

Las siete provincias del Departamento de Mindanao y Sulu

El territorio de la ciudad de Manila.

Provincia del Moro
La Provincia Mora (en inglés Moro Province) fue una demarcación administrativa histórica creada durante la ocupación estadounidense de Filipinas, que abarcaba los territorios de las provincias de Zamboanga, Lánao, Cotabato, Dávao y Joló.
Franziska Lebrun
Franziska o Francesca Lebrun, de soltera Danzi, (Mannheim, 24 de marzo de 1756-Berlín, 14 de mayo de 1791) fue una destacada cantante y compositora alemana del siglo XVIII. Su talento se extendió más allá del escenario a la composición musical y la interpretación de teclados. Como compositora, sus doce sonatas, seis cada una en opus 1 y opus 2, para piano o clavecín con acompañamiento de violín, se publicaron por primera vez en Londres en 1779-1781, con más ediciones en Londres, París y varios centros alemanes. Las sonatas opus 1 están disponibles en grabaciones comerciales.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Eva Lopez de Arroyabe
Eva Lopez de Arroyabe Saez de Maturana (Vitoria, 10 de diciembre de 1973) es una ganadera de la Llanada Alavesa, exdirectiva de la Unión Agroganadera de Álava. Primera mujer en presidir la Junta Administrativa de Larrea.

Tierras Esparsas
Tierras Esparsas (en euskera Lur Jareak) fue la denominación que se le dio en el siglo XVI a los territorios de la provincia de Álava, en la Corona de Castilla, que no pertenecían ni a Vitoria ni a las veinte villas medievales alavesas. A partir del siglo XVIII, se refirió a todo el territorio de la provincia excluyendo la Hermandad y Cuadrilla de Vitoria.

Desde 1987 se denomina 'Tierras Esparsas' a una de las tres circunscripciones electorales en las que se divide Álava para las elecciones a las Juntas Generales. La elección de los junteros se realiza sobre la base de tres circunscripciones electorales basadas en las cuadrillas o comarcas alavesas: cuadrilla de Vitoria, cuadrilla de Ayala y Tierras Esparsas, que agrupa las cinco cuadrillas alavesas restantes: Gorbeialdea, Llanada Alavesa, Añana, Montaña Alavesa y Rioja Alavesa. Hasta 2003 elegía 6 junteros. Desde las elecciones de 2007, Tierras Esparsas elige 7 de los 51 procuradores.
Polluco (San Juan de Bigote)
Polluco es una localidad peruana ubicada en el distrito de San Juan de Bigote, en la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 45 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
Suero de leche
El suero de leche o lactosuero es la fracción líquida obtenida durante la coagulación de la leche en el proceso de fabricación del queso o de la mantequilla, después de la separación del coágulo o fase micelar. Sus características corresponden a un líquido de color amarillo y algunas veces verdoso, turbio, de sabor fresco, débilmente dulce, de carácter ácido que contiene un 94% de agua, proteínas y grasas.

Considerado por largo tiempo como un desecho difícil de tratar y eliminar debido a las grandes cantidades producidas en la industria del queso, es actualmente una de las materias primas más usadas en el ámbito alimentario. Nuevas tecnologías permiten recuperar los principales nutrientes y elaborar a base de ellos nuevos productos como los concentrados de proteínas de suero, emulsificantes, estabilizantes y otros aditivos que confieren propiedades reológicas y sensoriales a los productos de la industria alimentaria.

Industria alimentaria
La industria alimentaria es la parte de la industria que se encarga de todos los procesos relacionados con la cadena alimentaria. Se incluyen dentro del concepto las fases de transporte, recepción, almacenamiento, procesamiento, conservación, y servicio de alimentos de consumo humano y animal. Las materias primas de esta industria consisten principalmente de productos de origen vegetal (agricultura), animal (ganadería) y fúngico (perteneciente o relativo a los hongos). Gracias a la ciencia y la tecnología de alimentos el progreso de esta industria se ha visto incrementado y nos ha afectado actualmente en la alimentación cotidiana, aumentando el número de posibles alimentos disponibles en la dieta. El aumento de producción ha ido unido con un esfuerzo progresivo en la vigilancia de la higiene y de las leyes alimentarias de los países intentando regular y unificar los procesos y los productos, y de la industrialización de productos alimentario.
Thomas Carmoy
Thomas Carmoy (16 de febrero de 2000) es un deportista belga que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de altura.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de salto de altura. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2021 y 2023.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Erwin Chargaff
Erwin Chargaff (11 de agosto de 1905 - 20 de junio de 2002) fue un bioquímico austriaco judío, que emigró en 1935 a los Estados Unidos durante la anexión nazi de su país, y profesor de bioquímica en la facultad de Medicina de la Universidad de Columbia.

A partir de múltiples experimentos, Chargaff descubrió dos reglas que rigen la composición química del ADN y que más tarde ayudaron al descubrimiento de su estructura en doble hélice. La composición de bases púricas y pirimidínicas varía entre organismos, sin embargo, las proporciones de A/T (adenina/timina) y C/G (citosina/guanina) son iguales entre sí. Esto contradecía lo anteriormente propuesto por Phoebus Levene.

Guanina
La guanina es una base nitrogenada púrica, una de las cinco bases nitrogenadas que forman parte de los ácidos nucleicos (ADN y ARN) y en el código genético se representa con la letra G. Las otras cuatro bases son la adenina, la citosina, la timina y el uracilo. Forma los nucleósidos guanosina (Guo) y desoxiguanosina (dGuo) y los nucleótidos guanilato (GMP) y desoxiguanilato (dGMP). La guanina siempre se empareja en el ADN con la citosina mediante tres puentes de hidrógeno. Además es una de las bases más importantes de los ácidos nucleicos.

Esta sustancia está presente en los excrementos de los ácaros, que es un alérgeno causante de  enfermedades como la rinitis y faringitis.

La guanina fue aislada por primera vez en 1844 a partir de los excrementos de aves marinas, conocidos como guano, que se usaban como fuente de fertilizante. Entre 1882 y 1906, Emil Fischer determinó su estructura y también mostró que el ácido úrico se puede convertir en guanina.
Léon Sée
Léon Sée (Lille, 23 de septiembre de 1877-París, 20 de marzo de 1960) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1900, obteniendo dos medallas de bronce.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Sonya Walger
Sonya Walger (Londres; 6 de junio de 1974) es una actriz británica nacionalizada estadounidense que ha aparecido en diversas series de televisión estadounidenses.  Tuvo papeles protagonistas en las comedias de corta duración The Mind of the Married Man (2001-2002) y Coupling (2003) antes de conseguir su papel de Penny Widmore en la serie dramática de ABC Lost (2006-2010). Más tarde, Walger actuó en Tell Me You Love Me (2007), FlashForward (2009-2010), Common Law (2012), The Catch (2016-2017) y For All Mankind (2019-2022).

Midsomer Murders
Midsomer Murders (titulado Los asesinatos de Midsomer en España) es una serie de televisión británica de suspense que se emite por ITV desde 1997. El programa está basado en los libros de Caroline Graham, según la adaptación original de Anthony Horowitz. Su protagonista, hasta el año 2011, era el inspector jefe Tom Barnaby (John Nettles), que trabajaba para Causton CID; más tarde, fue reemplazado por el actor Neil Dudgeon, que interpreta a un primo menor de Tom, John Barnaby. En cada episodio, Barnaby investiga uno de los numerosos asesinatos que ocurren en el condado ficticio de Midsomer, acompañado por un sargento, que fue cambiando durante la historia del programa: Gavin Troy (Daniel Casey), Dan Scott (John Hopkins), Ben Jones (Jason Hughes) y Charlie Nelson (Gwilym Lee).