hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoo Marina Park
Hoo Marina Park es una localidad situada en la autoridad unitaria de Medway, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 748 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Kent, junto a la desembocadura del río Támesis.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Puente José León de Carranza
El puente José León de Carranza (más conocido como puente Carranza) es un puente que une las orillas de Cádiz y el municipio de Puerto Real (provincia de Cádiz) a través del saco interior de la bahía de Cádiz. La distancia salvada forma parte del trazado de la N-443. Era uno de los dos únicos accesos a Cádiz por el continente hasta la construcción del nuevo puente de la Constitución de 1812. Además de la distancia salvada, este puente es especialmente singular por salvar un vano de 90 m mediante dos hojas basculantes, de las más grandes de Europa.

Luz (ingeniería)
En arquitectura, ingeniería y construcción suele utilizarse la palabra luz para designar la distancia, en proyección horizontal, existente entre los apoyos de una viga o un arco. A veces suele emplearse como sinónimo de "vano". De esta forma se emplea para cuantificar la distancia del vano que hay entre los dos estribos, o apoyos, de un arco. Al ser considerada una distancia, la luz se mide necesariamente en las unidades de longitud correspondiente. El espacio entre los apoyos se suele denominar interluz.
José Guillermo Ernesto de Fürstenberg
José Guillermo Ernesto de Fürstenberg-Stühlingen (13 de abril de 1699 - 29 de abril de 1762) fue un conde y, posteriormente, príncipe del Principado de Fürstenberg-Fürstenberg, un estado del Sacro Imperio Romano Germánico. 
Junto con sus hermanos se repartirían el territorio de Fürstenberg-Stühlingen, obteniendo él, el principado de Fürstenberg-Fürstenberg.

Es recordado porque, durante su gobierno, cambió su residencia a Donaueschingen, en la cabecera del río Danubio, y así convirtió el asentamiento existente en una ciudad y construyó el Schloss Donaueschingen.

Donaueschingen
Donaueschingen (pronunciación en alemán: /doːnaʊ̯ˈʔɛʃɪŋən/ⓘ) es un pueblo de Alemania que se encuentra en el suroeste del estado federado de Baden-Wurtemberg en el distrito de Selva Negra-Baar cerca de la confluencia de dos ríos que son afluentes del Danubio (llamado Donau en alemán, lo que convierte al nombre del pueblo en un epónimo).

En esta localidad se encuentra la Fuente del Danubio (Donauquelle).

Por las características del terreno, que es una llanura rodeada de montañas, Donaueschingen es un centro de concentración de la red de ferrocarriles. El pueblo se encuentra a 13 km al sur de Villingen-Schwenningen, 24 km al oeste de Tuttlingen y a unos 30 km al norte del pueblo suizo de Schaffhausen. Su población es de 21,300 habitantes (2003), lo que lo convierte en el segundo pueblo más populoso del distrito de  Schwarzwald-Baar.
Horní Bečva
Horní Bečva es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2460 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Proceso electoral de Uruguay de 2014-2015
El Proceso electoral de Uruguay de 2014-2015 abarca las siguientes elecciones:

Elecciones internas de Uruguay de 2014 (junio)

Elecciones generales de Uruguay de 2014 (octubre-noviembre)

Elecciones departamentales y municipales de Uruguay de 2015 (mayo)

Elecciones generales de Uruguay de 2014
Las elecciones generales del Uruguay de 2014 se llevaron a cabo los días 26 de octubre y 30 de noviembre de ese año. Ninguna de las fórmulas presidenciales logró la mayoría absoluta de los votos emitidos en primera vuelta, por tanto se realizó una segunda vuelta (balotaje) el día 30 de noviembre de 2014, resultando victoriosa la fórmula presidencial de Tabaré Vázquez y Raúl Fernando Sendic. El Frente Amplio fue el partido más votado, obteniendo la mayoría absoluta de las dos cámaras legislativas. 
Junto con estas elecciones se llevó a cabo un plebiscito para bajar la edad de imputabilidad de 18 a 16 años, el cual fue impulsado por los sectores mayoritarios del Partido Nacional y Colorado y contó con la oposición del partido de gobierno: Frente Amplio. Dicho plebiscito no alcanzó los votos suficientes para ser aprobado.
Santa Rita (Vichada)
Santa Rita es un centro poblado, perteneciente al municipio de Cumaribo situado en el departamento del Vichada, situado en el este de Colombia. Se encuentra localizada al oriente de la cabecera municipal sobre las aguas del río Vichada, es el punto intermodal en donde el sistema de transporte pasa de terrestre a fluvial y viceversa. Antiguamente fue un corregimiento departamental (Área no municipalizada) pero por ordenanza fue incluida al crear el municipio de Cumaribo en 1996.

Este es un punto estratégico y de transición de un sistema a otro ya que hasta aquí llega toda la mercancía por tierra desde el interior del país para ser transportada por agua hasta Inírida; igualmente allí llegan por agua todos los insumos y mercancías de Venezuela para ser llevados luego por tierra a diversos lugares en el municipio.

Vichada
Vichada es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Puerto Carreño. Está ubicado al este del país, en las regiones Orinoquía y Amazonia. Con 100 242 km², es el segundo departamento más extenso —por detrás de Amazonas—, con unos 129 304 habitantes en 2026, el sexto menos poblado y con 1,15 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Guainía.
Río Grande (Minas Gerais)
El río Grande es un río ubicado al sudeste de Brasil, considerado uno de los cursos fluviales más importantes de la región. Seis grandes presas aprovechan el potencial hidroeléctrico del río: Furnas, Peixoto, Estreito, Jaraguá, Volta Grande y Água Vermelha.

Nace en la serra da Mantiqueira y desemboca en una de las áreas agrícolas más importantes de Brasil, entre los estados de São Paulo y Minas Gerais

Tras recorrer 1455 km, da origen, en su confluencia con el río Paranaíba en el límite entre los estados brasileños de  São Paulo, Minas Gerais y Mato Grosso do Sul al río Paraná.

Sus principales afluentes son el río Pardo y el río Sapucaí (370 km)

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Gobierno tecnocrático (Italia)
En Italia, un gobierno tecnocrático, gobierno técnico (en italiano: governo tecnico) o gobierno de técnicos (en italiano: governo dei tecnici), es el término utilizado para referirse a un gabinete formado por expertos no afiliados oficialmente a ningún partido político o coalición política. La tecnocracia en Italia, como en otros lugares, a menudo ha demostrado ser controversial. Estos gobiernos tienden a formarse durante emergencias, generalmente una crisis económica, y algunos los consideran antidemocráticos. Basándose estrictamente en el concepto de un gabinete sólo integrado por personas apolíticas, ha habido solo dos gobiernos de este tipo en la historia de Italia: el gabinete de Dini y el gabinete de Monti. Si solo se considera apolítico al presidente del Consejo de Ministros, se incluyen los gabinetes de Ciampi y Draghi.

Crisis económica
La crisis económica es la fase de un ciclo económico en la que se da un período de escasez en la producción, comercialización o consumo de productos y servicios. Se caracteriza por sus efectos negativos, siendo «recesión» el movimiento cíclico descendente, «contracción» cuando la actividad cae por debajo del nivel mínimo del ciclo anterior y «depresión» un caso extremo por su duración o efectos, que se producen por situaciones de inestabilidad cíclica.
The Woman in Black
The Woman in Black es una película de horror británica dirigida por James Watkins y protagonizada por Daniel Radcliffe. Esta nueva versión de la película homónima de 1989 está, a su vez, basado en una novela de Susan Hill. La película, titulada La Mujer de Negro en España y La Dama de Negro en Hispanoamérica, se estrenó el 3 de febrero en Estados Unidos, el 10 de febrero en el Reino Unido y el 17 de febrero en España.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
Mühleholz
Mühleholz es un pueblo de Liechtenstein, localizado en el municipio de Vaduz. El pueblo se encuentra al sur de Schaan y al norte de Ebenholz, a pocos kilómetros de la frontera suiza. Es atravesado por la Schaanstrasse.

Frontera entre Liechtenstein y Suiza
La frontera entre Liechtenstein y Suiza es la frontera que separa a los países alpinos enclavados entre la Unión Europea. La delimitación de los territorios de ambos países es bastante antigua, ya que remonta a 1719, fecha en la cual los condados de Vaduz y de Schellenberg estuvieron unidos. La frontera resultó internacional en 1806 cuando el principado resultó un Estado soberano.
Inge van der Ven
Inge van der Ven (nacida Inge van Caspel; 14 de julio de 1991) es una deportista neerlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2011 y 2015, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2012.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2012 y 2021, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2015.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Hambruna en Kenia Central de 1899
La Hambruna del 1899 en Kenia Central es uno de los episodios más devastadores de la historia keniata. Se extendió a partir de 1899 a través de la región central del país, alrededor del Monte Kenia, durante el periodo del África Oriental Británica. Después de varios años de escasas lluvias. Una plaga de langostas y la propagación de diversas enfermedades entre el ganado, que acabó con gran parte de la población bovina de la región, así como la demanda alimentaria por parte de los viajeros británicos, suajili y árabes, llevaron a una situación de escasez de alimentos extrema. Con la hambruna se extendió la viruela, que conllevó una despoblación de la región.

Suajili
Los suajili son una etnia y cultura situadas en la costa oriental de África, principalmente en las regiones costeras e islas de Kenia, Tanzania y norte de Mozambique. Según JoshuaProject, el número de suajilis es de 1.328.000. El número de personas que habla el idioma suajili, sin embargo, ronda los 90 millones.

La religión de esta etnia es la musulmana y los idiomas más hablados son, además del idioma homónimo, el portugués, el inglés y el francés. Etnias relacionadas son la kikuyu, makonde y shirazi.
Timna Nelson-Levy
Timna Nelson-Levy (en hebreo: תמנע נלסון-לוי‎; Jerusalén, 7 de julio de 1994) es una deportista israelí que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de equipo mixto. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Europeo de Judo de 2024
El LXXII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y el 27 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Croata de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Midnight at the Lost and Found
Midnight at the Lost and Found es el tercer álbum de estudio del cantante estadounidense Meat Loaf, publicado en mayo de 1983 por Epic Records.

El tema que da título a la placa fue escrito por el músico argentino Danny Peyronel "Razor's Edge", "If You Really Want To" y la canción homónima fueron publicadas como sencillos, pero ninguna de ellas pudo ingresar en las listas de éxitos. La canción "Lost Love", grabada originalmente durante las sesiones del álbum, fue publicada como el lado B de "If You Really Want To". Esta canción fue publicada en CD en la versión australiana del recopilatorio Hits Out of Hell. La canción homónima es tocada con frecuencia en los conciertos de Meat Loaf y es una de las pocas canciones grabadas en la década de 1980 incluida en el recopilatorio de 1998 The Very Best of Meat Loaf.

Danny Peyronel
Danny Peyronel (Buenos Aires, Argentina, 15 de noviembre de 1953) es un cantante, músico y compositor de rock que se desempeñó como tecladista en los grupos británicos Heavy Metal Kids y UFO, así como en el grupo argentino Riff y los grupos españoles Banzai y Tarzen, entre otros, además de ser músico de sesión para importantes músicos de la escena internacional. Es hermano menor del baterista y cantante Michel Peyronel.
The Unforgiving
The Unforgiving (titulado «Lo despiadado» en español) es el quinto álbum de estudio de la banda de metal sinfónico Within Temptation.El álbum fue lanzado junto con una serie de cómics y otra de cortometrajes, para abarcar una historia conceptual. El primer sencillo, «Faster», fue lanzado el 21 de enero, y el primer cortometraje, Mother Maiden, fue lanzado diez días después, el 31 de enero.

El segundo cortometraje, Sinéad se publicó el 21 de marzo. En noviembre de 2012, el álbum vendió 313 790 copias en el sitio web iTunes.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Sepíade
Sepíade es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Se encontraba cerca del cabo y promontorio del mismo nombre, frente a la isla de Escíatos, en el cual se estrellaron varias naves persas en la segunda guerra médica (480 a. C.), durante una tormenta sucedida casi simultáneamente a la batalla de las Termópilas. Otros barcos persas quedaron destruidos cerca de la ciudad de Melibea.

En época de Estrabón, formaba parte de los territorios que dependían de Demetríade.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Golfo de Lhûn
El Golfo de Lhûn es un lugar ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Es un golfo situado entre las Ered Luin, y en el que desemboca el Río Lhûn, de ahí su nombre. Dividía la región de Lindon en dos partes: Forlindon (al norte) y Harlindon (al sur).

Se formó tras la Guerra de la Cólera, que tan brutal fue, que hizo temblar la Tierra Media y la mayor parte de Beleriand quedó hundida en las aguas del Belegaer. En Ossiriand, las Ered Luin se quebraron, y la tierra se fracturó, formando una gran hendidura hacia el mar por la que entró el agua, formando el Golfo de Lhûn. Las tierras de alrededor fueron las únicas de Beleriand que permanecieron a salvo de las aguas y fueron conocidas como Lindon.

En el golfo se encontraban los puertos élficos de Harlond, Forlond y Mithlond.

Ossiriand
En el universo ficticio de Tolkien, Ossiriand es una región muy boscosa localizada en Beleriand Oriental, delimitada por las Ered Luin al Este, por el río Ascar al norte, el río Gelion al oeste y el río Adurant al Sur.

Ossiririand estuvo habitado por los Laiquendi, los pacíficos Elfos Verdes, y sufrió pocos ataques durante las Guerras de Beleriand; sobrevivió parcialmente a la Guerra de la Cólera, formando parte de Lindon durante la Segunda y la Tercera Edades del Sol.
Tata Prima Trucks Championship
La Tata Prima Trucks Championship fue un campeonato de carreras de camiones que organizaba la empresa automovilística Tata Motors, en el que los competidores, pilotos del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (ETRC) y del Campeonato Británico de Carreras de Camiones, corrían con la versión del 2008 del Tata Prima en el Circuito Internacional de Buddh. Se disputó entre los años 2014 y 2017.

Circuito Internacional de Buddh
El circuito Internacional de Buddh, originalmente llamado Jaypee Group Circuit, es un circuito de carreras situado en Greater Noida, Uttar Pradesh (India). Albergó el Gran Premio de la India de Fórmula 1 desde 2011 hasta 2013. Fue diseñado por el arquitecto Hermann Tilke.
El estado de la Unión
El estado de la Unión (State of the Union) es una película estadounidense de 1948, dirigida por Frank Capra, con Spencer Tracy y Katharine Hepburn en los papeles principales.

Basada en  la obra teatral escrita por Russel Crouse y Howard Lindsay, ganadora del Premio Pulitzer en 1946.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Ramphodon naevius
El ermitaño picosierra o pico de sierra grande (Ramphodon naevius) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, la única en el género monotípico Ramphodon. Es endémico de la Mata atlántica del sureste de Brasil.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Derbi de Teherán
El derbi de Teherán (en persa: شهرآورد تهران) es un partido de fútbol de gran rivalidad que se disputa dos veces al año entre los dos clubes más populares y laureados de Irán: el Esteghlal FC y Persépolis FC. Este partido fue declarado como el derbi más importante de Asia y el 22º derbi más importante del mundo en junio de 2008 por la revista World Soccer. A pesar de ser un derbi entre dos equipos de Teherán, el partido también se ha jugado en otras ciudades iraníes.

World Soccer Magazine
World Soccer es una revista sobre fútbol publicada por IPC Media. Desde 1982 otorgan el Premio World Soccer al mejor jugador del mundo. Además concede anualmente los premios al mejor entrenador, el mejor equipo, mejor árbitro y al mejor jugador joven.