hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Mogensen
Andreas Mogensen Enevold  (Copenhague, Dinamarca, en 1976) es el primer astronauta danés de la historia.

En Dinamarca, trabajó como ingeniero de la R&D del departamento de Vestas en Dinamarca. Él ha estado trabajando en Alemania como un ingeniero en sistema de control de actitud y órbita y orientación, navegación y control para HE Operaciones Espaciales asociada con la misión SWARM. Su posición cuando fue seleccionado por la ESA era ingeniero aeroespacial en el Centro Espacial de Surrey, Universidad de Surrey, el también vive en Inglaterra.
Durante su carrera también pasó un tiempo en Tailandia, Singapur, Portugal, Congo y los EE. UU. Sus pasatiempos incluyen Rugby, montañismo y submarinismo.

Vestas
Vestas Wind Systems A/S es una compañía danesa dedicada a la fabricación, venta, instalación y mantenimiento de aerogeneradores. La compañía dispone de plantas situadas en Dinamarca, Alemania, India, Italia, Rumanía, Estados Unidos, Reino Unido, España, Suecia, Noruega, Australia y China, empleando a más de 20 000 personas.
Milladoiro
Milladoiro es un grupo musical español de música folk celta originario de Galicia, nacido a finales de la década de 1970 de la unión de la formación tradicional Faíscas do Xiabre con los músicos Antón Seoane y Rodrigo Romaní. Además Milladoiro está considerado como uno de los grupos de música celta más valorados internacionalmente y ha tocado con The Chieftains en numerosas ocasiones.

Mandolina
La mandolina es un instrumento de cuerda de cuatro órdenes dobles de cuerdas. El número y tipo de cuerdas de la mandolina ha variado con el tiempo y el lugar, pero en la actualidad la configuración predominante es la de la mandolina napolitana, con cuatro cuerdas dobles afinadas como el violín (sol-re-la-mi).

Las cuerdas de la mandolina se pulsan usualmente con una púa o plectro, también pueden usarse los dedos. La caja de resonancia puede ser cóncava o plana.

Su sonido es parecido al de la bandurria, sin embargo, su utilización abarca más ámbitos, incluyendo papeles solistas en la música académica, como instrumento principal de la música popular de varios países e incluso en bandas de rock y ensambles experimentales.
Arador
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Arador es el decimocuarto capitán de los dúnedain del Norte. Es hijo de Argonui, nació en el año 2820 de la Tercera Edad del Sol y fue criado en Rivendel, como todos sus antecesores. Su nombre está compuesto en la lengua sindarin y puede traducirse como «señor real».

Asumió la capitanía al morir su padre en el año 2912 T. E. Durante su gobierno continuó la defensa del territorio de Arnor y de la Comarca de orcos y trolls de las montañas. Precisamente en esa tarea perdió la vida a manos de un troll en los Páramos Fríos, cerca del bosque de los Trolls, en el año 2930 T. E., tras 18 años de gobierno y 110 de vida. Le sucedió su hijo Arathorn.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Deporte en Brasil
En Brasil se practica una gran variedad de deportes. El deporte más popular es el fútbol, donde su selección nacional ha sido la más exitosa en la historia de los Mundiales. La Capoeira es una disciplina afro-brasileña originaria de este país y practicada exclusivamente en territorio brasileño. El futvóley es un deporte muy popular, es originario de las playas de Copacabana en Río de Janeiro y es una mezcla entre voleibol y fútbol, actualmente es disputado en diversos países.

Campeonato Mundial de Optimist
El Campeonato Mundial de Optimist es la máxima competición de la clase de vela Optimist. Se realiza anualmente desde 1962 bajo la supervisión de la International Optimist Dinghy Association (IODA) y de la Federación Internacional de Vela (ISAF).

El ganador individual recibe la Beacon Challenge Cup.
La chica del pelo rojo
La chica del pelo rojo (título original: Het meisje met het rode haar) es una película neerlandesa de 1981 dirigida por Ben Verbong. La película está basada en la biografía del miembro de la resistencia antinazi Hannie Schaft. Fue presentada en el concurso oficial del Festival de Berlín de 1982.

Festival Internacional de Cine de Berlín de 1982
La 32ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 12 al 23 de febrero de 1982. El Oso de Oro fue otorgado para la cinta española La ansiedad de Veronika Voss dirigida por Rainer Werner Fassbinder.

El Oso de Oro Honorífico (Goldener Ehrenbär) fue entregado por primera vez en esta edición para rendir tributo a importantes figuras del mundo del cine. El premio se entrega a una trayectoria artística excepcional y se entrega al invitado de honor del Homenaje. En esa edición, el Oso de Oro fue entregado a James Stewart.

También se introdujo una nueva sección de Manfred Salzgeber, rebautizada como Panorama en 1986. La retrospectiva fue dedicada al director alemán Curtis Bernhardt llamada Insurrection of Emotions junto a los partidos para niños durante la década de los 50, 60 y 70 em colaboración con DEFA.
San Vitaliano (Italia)
San Vitaliano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 6.452 habitantes en 5,5 km².

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Frascatoli. Limita con los municipios de Marigliano, Nola, Saviano y Scisciano.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Eltonåsen
Eltonåsen es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1152 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Castillo de Gérgal
El castillo de Gérgal es una construcción defensiva bajomedieval situada en el municipio andaluz de Gérgal, provincia de Almería (España). Su estratégico emplazamiento al nordeste de la población, sobre una de las lomas que forman las estribaciones de la sierra de los Filabres, le otorga amplias vistas sobre la villa y la rambla de Gérgal, y queda a su vez protegido al norte por la muralla natural que forma la loma de Tablas.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Runcton Holme
Runcton Holme es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 655 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Campeonato Europeo de Lucha de 1926
El V Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) en el año 1926 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo grecorromano.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Cordillera Prelitoral Catalana
La cordillera Prelitoral Catalana (en catalán, Serralada Prelitoral) es una cordillera de esta comunidad autónoma, que forma parte de las cordilleras Costero-Catalanas en España.

Se sitúa paralelo a la costa, pero a una distancia de ésta de entre 30 y 60 km, entre el límite con las comunidades autónomas valenciana y aragonesa y la cordillera Transversal (Serralada Transversal). De norte a sur, comprende las sierras de las Guillerías (que comparte con la citada cordillera Transversal), el Montseny, Sant Llorenç del Munt, Montserrat, la de Prades, el Montsant y los Puertos (Els Ports), que forman también parte del sistema Ibérico.

Entre sus espacios naturales protegidos, merecen destacarse el parque natural del Montseny, el parque natural de San Lorenzo del Munt y del Obac, el parque natural de Montserrat y el parque natural de Los Puertos.

Parque natural de Montserrat
El Parque Natural de Montserrat (en catalán Parc Natural de la Serra de Montserrat) es un espacio natural protegido español de la provincia de Barcelona, Cataluña, distribuido entre las comarcas de Noya, Bages, Vallés Occidental y Bajo Llobregat. Fue declarado parque natural en 1987 para proteger un entorno natural y patrimonio privilegiado, y una de las montañas más simbólicas para los catalanes.
Mario Cotelo
Mario Gutiérrez Cotelo (La Felguera, Asturias, España, 10 de febrero de 1975), conocido como Mario Cotelo, es un exfutbolista español que jugaba de centrocampista y se formó en la cantera del Real Sporting de Gijón. Se retiró en junio de 2009, cuando rescindió su contrato con el Getafe C. F. Desde el 20 de agosto de 2015 ejerce como delegado del Real Sporting de Gijón.

La Felguera
La Felguera es la parroquia más populosa del concejo asturiano de Langreo (España) y uno de los seis distritos en los que se divide la capital municipal, Langreo.

La Felguera fue uno de los núcleos industriales más importantes de España hasta finales del siglo XX.
Dioses y monstruos
Dioses y Monstruos (Gods and Monsters) es una película estadounidense de 1998 dirigida por Bill Condon. El filme relata los últimos días de vida del famoso realizador James Whale, director de la película Frankenstein, y cuyo tema central es su homosexualidad. Con la única compañía de su ama de llaves, Whale entablará relación con su nuevo jardinero, un joven al que confiará su historia en el Hollywood de la década de 1930.

La película cuenta con las actuaciones de Ian McKellen como Whale, junto a Brendan Fraser, Lynn Redgrave, Lolita Davidovich y David Dukes. La película es una adaptación de Bill Condon de la novela El padre de Frankenstein de Christopher Bram, y fue producida por el novelista británico (especializado en el género del horror) Clive Barker.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Marks Tey
Marks Tey es una localidad situada en Essex, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 2618 habitantes.

Está ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Strážske
Strážske es una localidad ubicada en el distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 4277 habitantes.

Está ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
XECTZ
La voz de la Sierra Norte cuyo indicativo es XECTZ-AM, es una emisora de radio comunitaria indígena que emite desde Cuetzalan del Progreso, Puebla en la frecuencia de 1350 kHz de la banda de amplitud modulada con 10 kW de potencia. Transmite contenidos en las lenguas náwatl, tutunakú y española y pertenece al Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas (SRCI) de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Español mexicano
El español mexicano (o español de México, es-MX) es el conjunto de variedades lingüísticas y sociolectos del idioma español hablados en México, y también en regiones con mucha inmigración mexicana, como el suroeste de Estados Unidos. También sobresalen el dialecto del español propio de la península de Yucatán, conocido como español yucateco, y el español norteño hablado en la región norte del país.

México posee el mayor número de hablantes de español, llegando a sobrepasar el doble de hablantes que en cualquier país del mundo. El español es hablado por poco más del 99.4 % de la población, siendo la lengua materna del 92.9 % y la segunda lengua del 6.5 %, los restantes 0.6 % que no hablan español, solo usan su lengua indígena materna.
Gato (dispositivo)
El gato, gata, cric, o jack, es una máquina empleada para la elevación de cargas pesadas mediante el accionamiento manual de una manivela o una palanca, o bien mediante un sistema de accionamiento asistido por un motor eléctrico o por un compresor de aire.

Se diferencian dos tipos, según su principio de funcionamiento:

Gatos mecánicos: normalmente se valen de un sistema multiplicador basado en una pieza roscada y en un husillo.

Gatos hidráulicos:

Las formas más comunes son las de gato de coche, y la de gato de suelo o de taller, que elevan los vehículos de manera que se pueda realizar su mantenimiento, aunque también existen otros tipos de gatos especiales que tienen múltiples aplicaciones en la construcción o la industria.

Estos dispositivos se clasifican generalmente por su capacidad máxima de elevación (por ejemplo 1,5 toneladas o 3 toneladas), y para algunas aplicaciones también es importante fijar la máxima distancia a la que pueden desplazar la carga.

Palanca
La palanca es una máquina simple cuya función consiste en transmitir fuerza y desplazamiento. Está compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, llamado fulcro.

Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica aplicada a un objeto, para incrementar su velocidad o distancia recorrida, en respuesta a la aplicación de una fuerza.

En las palancas simples existen tres puntos de análisis que deben considerarse: la fuerza aplicada, la reacción (o resistencia) y el punto de apoyo.
LASA (aerolínea)
LASA fue una aerolínea de origen argentino cuyas operaciones iniciaron el 30 de agosto de 2018. Con base en los aeropuertos Presidente Perón, de Neuquén, y General Enrique Mosconi, de Comodoro Rivadavia, operaba cinco rutas que incluían 12 destinos nacionales y 2 destinos en Chile, en la región patagónica.

Además tenía gestionadas 19 rutas adicionales que incluyen 9 destinos en Argentina, 4 destinos en Brasil, 4 destinos en Chile, 2 destinos en Uruguay, 1 en Bolivia y 1 en Paraguay, además de los ya operados. La empresa declaró una inversión de US$ 73 millones y la creación de 2.125 empleos entre puestos directos e indirectos. Desde su inicio LASA enfrentó dificultades para afrontar los altos costos de operación y finalizó sus operaciones al poco tiempo de haberlas iniciado.

Aeropuerto Almirante Marcos A. Zar
El Aeropuerto Almirante Marcos A. Zar (ANAC: TRE - IATA: REL - OACI: SAVT) (en galés: Maes Awyr Almirante Marcos A. Zar), es un aeropuerto internacional y de cabotaje, que se encuentra a 7 km al norte del centro de la ciudad de Trelew, en la provincia del Chubut (Argentina).

El aeropuerto no solo le da servicio a Trelew, sino que también lo hace a Rawson y otras ciudades del Valle inferior del río Chubut. La estación aérea sirve también como base a la Armada Argentina, dueña del predio. En el mismo, se ubica la Base Aeronaval Almirante Zar. Sus principales destinos son Buenos Aires, Ushuaia, Comodoro Rivadavia y El Calafate.

Lleva su nombre en homenaje al Vicealmirante Marcos Antonio Zar. La terminal para pasajeros del Aeropuerto está concesionada a la empresa London Supply.
Partido Socialista de Aragón
El Partido Socialista de Aragón (PSA) fue un partido político aragonés, que estuvo activo entre 1976 y 1983. Se autodefinía como federalista, socialista y autogestionario. Sus líderes fueron Emilio Gastón Sanz y Jesús Romanos Canicer. Personalidades como el cantautor José Antonio Labordeta, el periodista Federico Jiménez Losantos, el historiador Guillermo Fatás Cabeza, el filólogo Francho Nagore Laín, el expresidente de Aragón Santiago Marraco Solana, el exdiputado Bernardo Bayona Aznar, el exalcalde de Fraga Francisco Beltrán Odrí, el exalcalde de Zaragoza José Atarés Martínez (este en las juventudes del partido) o el periodista radiofónico Plácido Serrano Valencia llegaron a ser militantes del PSA

Fraga (Huesca)
Fraga es un municipio y ciudad española del sureste de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicada en el último tramo del valle del río Cinca, es cabeza de partido judicial y capital de la comarca del Bajo Cinca. El término municipal cuenta con 15 250 habitantes (INE 2021).
Tentura
El tentura (en griego τεντούρα) o tintura (del italiano tincture) es un licor producido tradicionalmente en la ciudad griega de Patras desde el siglo XV. Contiene alcohol, agua y esencias fermentadas de clavo, canela, nuez moscada y frutas cítricas. Es de color rojo anaranjado oscuro, a lo que debe su nombre, y tiene un contenido alcohólico de cerca del 25% por volumen. Se sirve muy frío en vasitos de cristal. También puede añadirse al café expreso, en lo que se llama un coretto.

Tinte
El tinte o tintura es una sustancia con la que se da color a un objeto (usualmente tejido, ropa, cabello, pintura, alimento...) sobre el que ya tenía.     Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día son sintéticos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. Generalmente se aplica en una solución acuosa con un mordiente que facilita la fijación del tinte en la fibra.

Los tintes y los pigmentos son colorantes porque absorben solo algunas longitudes de onda de la luz visible. Los tintes generalmente son solubles en agua, mientras que los pigmentos son insolubles.

Los tintes contienen una variedad de elementos, como agua desmineralizada, alcohol cetílico, proteína de trigo, aloe vera, extracto de miel, sodio, fragancia, amoníaco (este último en los usados para teñir el cabello), etc.
Basílica de Santa María (Invercargill)
La Basílica de Santa María es una iglesia católica en Invercargill, Nueva Zelanda.

Fue diseñada por el famoso arquitecto neozelandés, Francis Petre y fue inaugurada en 1905. La basílica se encuentra cerca de la escuela San José y del Jardín Otepuni. El edificio está catalogado con la categoría de Lugar Histórico. Su arquitectura se clasifica en estilo victoriano tardío, lo más llamativo del edificio es la espléndida cúpula de más de 37 metros sobre el suelo.

Su diseño consiste en una iglesia de planta de cruz griega formando una estructura muy compacta dominado por la cúpula de cobre revestida. Fue construida en ladrillo rojo con ventanas de arco de color crema y cornisas.

La Basílica de Santa María es uno de varios templos neozelandeses a los que habitualmente se los llama «basílica», sin embargo litúrgicamente no existe en la actualidad ningún templo católico en Nueva Zelanda que ostente oficialmente la dignidad de Basílica menor otorgada por la Santa Sede.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.