hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino vikingo de York
El reino vikingo de York o Jórvík fue un antiguo estado de Europa que existió en el período desde el 866 hasta el 954. Los vikingos originarios de Dinamarca establecieron un potente estado en la isla de Gran Bretaña con capital en York, que en un principio se llamó Jórvik. La región en torno a esta ciudad se conoció como Danelaw, término que se aplicó también a la jurisdicción detentada por los daneses durante la segunda mitad del siglo X.

El territorio también es conocido como la York Escandinava, término usado por los historiadores para identificar al reino de Northumbria a finales del siglo IX y primera mitad del siglo X, durante la dominación escandinava, en particular bajo el reinado de los reyes vikingos.

Reino de Wessex
El Reino de Wessex (en anglosajón, Ƿestseaxna Rīce) fue uno de los siete reinos principales que precedieron al reino de Inglaterra. El nombre deriva de West Saxons y estaba situado en el suroeste de Inglaterra. Existió como reino desde el siglo VI hasta el surgimiento del Reino de Inglaterra en el siglo IX, y como condado desde 1016 hasta 1066. Wessex fue, precisamente, el reino que consiguió unificar Inglaterra al someter a los demás reinos anglosajones bajo su soberanía. Wessex no ha vuelto a tener una existencia oficial desde entonces pero permanece como un término familiar. Se suele asociar con las novelas y poesías de Thomas Hardy y hay quien propugna que sea restaurado como una región de Inglaterra.
24 bits
En arquitectura de ordenadores, 24 bits es un adjetivo usado para describir enteros, direcciones de memoria u otras unidades de datos que comprenden hasta 24 bits (3 octetos) de ancho, o para referirse a una arquitectura de CPU y ALU basadas en registros, bus de direcciones o bus de datos de ese ancho.

Entero (tipo de dato)
Un tipo de dato entero en computación es un tipo de dato que puede representar un subconjunto finito de los números enteros.
El número mayor que puede representar depende del espacio usado por el dato y la posibilidad (o no) de representar números negativos. Los tipos de dato entero disponibles y su tamaño dependen del lenguaje de programación usado así como la arquitectura en cuestión. Por ejemplo, si para almacenar un número entero disponemos de 4 bytes de memoria tenemos que:

4 bytes = 4 × 8 = 32 bits

Con 32 bits se pueden representar 232=4294967296 valores:
Solo positivos (enteros sin signo): del 0 al 4294967295
Positivos y negativos (enteros con signo): del -2147483648 al 2147483647
Localización de videojuegos
La localización de videojuegos o globalización de videojuegos se refiere a la preparación de videojuegos para otras configuraciones regionales (locales, en inglés). Esta adaptación a las normas de otros países va mucho más allá de simplemente la traducción del idioma. Existen diferentes sectores, como el lingüístico, cultural, hardware y software, diferencias jurídicas, identidad gráfica y música. La globalización se refiere a las variaciones oriental/occidental, mientras que localización se refiere a diversas subdivisiones regionales dentro de la globalización.

Parche (informática)
Cuando en informática se habla de un parche informático, refiere a los distintos cambios que se han aplicado a un programa para corregir errores, actualizarlo, eliminar secciones antiguas de software o simplemente añadirle funcionalidad. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc.

Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo o una aplicación para dispositivos móviles.

El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.
(R)-ketoprofeno
(R)-ketoprofeno (también denominado R(−)-ketoprofeno) es el enantiómero R enantioméricamente puro del ketoprofeno, un antiinflamatorio no esteroideo (AINE). Actúa como inhibidor de la ciclooxigenasa y se ha investigado, entre otras posibles aplicaciones, para el tratamiento o la prevención de los acúfenos y del dolor neuropático.

Tinnitus
El tinnitus o acúfeno es un fenómeno perceptivo que consiste en notar sonidos o latidos en el oído, que no proceden de ninguna fuente externa. Las causas realmente no se conocen. En algunos casos pueden ser producto de golpes, pero no es lo más común. En otros casos pueden ser producto del taponamiento de los oídos o del síndrome de Ménière.
También pueden ser causados por situaciones de estrés por estudios, trabajo, entorno familiar, económico, social o exposición a ruido. El tinnitus es una afección bastante común que padecen alrededor del 10-15 % de las personas en el mundo. La mayoría lo toleran bien, y solo para un 1-2 % de la población supone un problema significativo.

El término se utiliza para describir cualquier tipo de sonidos que nazcan en los oídos o cabeza y que son audibles solo por la persona afectada. Pueden ser pitidos o zumbidos que a veces son pulsátiles, percibiéndose a modo de latidos.
Las minas del rey Salomón (película de 1937)
Las minas del rey Salomón es una película británica de aventuras y mundo perdido de 1937, que adapta la novela Las minas del rey Salomón de Henry Rider Haggard. Dirigida por Robert Stevenson y protagonizada por Cedric Hardwicke, Anna Lee, Paul Robeson, John Loder y Roland Young, fue producida por Gaumont British Picture Corporation en los estudios Lime Grove de Shepherd's Bush. Es la primera adaptación cinematográfica de la novela, y se la considera la más fiel al libro.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Anton Stensby
Anton Stensby (Oslo, 17 de enero de 2001) es un deportista noruego que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y grava. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Grava de 2025.

Ciclismo en grava
El ciclismo en grava (en inglés: gravel) es una disciplina ciclista, que es en realidad ciclismo de montaña con la diferencia que tiene el manillar de bicicleta de carretera. Designa tanto la modalidad ciclista como la propia bicicleta utilizada para esta práctica.
Exit (Tangerine Dream)
Exit es el undécimo álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado por Virgin Records en 1981 es uno de los álbumes más populares de la denominada «Virgin Years» y se ha reeditado, con modificaciones en el arte final originalmente creado por Monique Froese, en numerosas ocasiones.

Según la crítica de Dave Connolly para AllMusic supone "un álbum de transición entre los sonidos excesivos del pasado y el camino hacia un sonido más conciso y con temas más positivos".

Edgar Froese
Edgar Wilmar Froese (Tilsit, 6 de junio de 1944 - Viena, 20 de enero de 2015), conocido como Edgar Froese, fue un artista y músico alemán. Fue el fundador y miembro principal del grupo pionero de música electrónica Tangerine Dream. Se le considera un pionero en el uso de los sintetizadores para la creación musical y una destacada influencia en la música electrónica, el ambient y el krautrock.
Dr. Oakley, veterinaria de Yukon
Dr. Oakley, Yukon Vet es una serie de televisión estadounidense sobre Nat Geo Wild . El programa se estrenó el 4 de abril de 2014.  El programa está protagonizado por la Dra. Michelle Oakley y sigue sus aventuras, generalmente en su base de operaciones de Haines Junction, Yukon  y Haines, Alaska . Oakley, hija de Steve y Georgia Plantinga de Schererville, IN, se graduó en 1987 en la escuela secundaria Munster (IN).  Estudió Zoología en la Universidad de Michigan y se licenció en 1991.  Luego asistió al Atlantic Veterinary College en la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá  y realizó una pasantía en el Zoológico de Calgary .  En 2023, el programa entró en su undécima temporada.

Isla del Príncipe Eduardo
La Isla del Príncipe Eduardo (nombre oficial en inglés: Prince Edward Island; en francés: Île-du-Prince-Édouard), comúnmente abreviada PEI, es una provincia insular de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Charlottetown. Ubicada al este del país, es una isla rodeada por el océano Atlántico y separada de Nuevo Brunswick por el estrecho de Northumberland. Con 159 625 habs. en 2016 es la cuarta entidad menos poblada —por delante de Territorios del Noroeste, Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 5660 km², la menos extensa, y con 25,1 hab/km², la más densamente poblada.

Su capital, Charlottetown, es conocida como la cuna de la Confederación Canadiense, aunque la provincia no se asoció a la Confederación hasta más tarde. En 1997 fue unida al continente americano por el puente de la Confederación.
Octavio Rubén González
Octavio Rubén González Acosta (Tebicuary, 20 de noviembre de 1945-visto por última vez en Asunción el 6 de diciembre de 1975) fue un obrero y dirigente sindical paraguayo, militante del Partido Comunista Paraguayo, desaparecido forzosamente en 1975 a la edad de 30 años, durante la dictadura de Alfredo Stroessner.

Tebicuary (Paraguay)
Tebicuary es un municipio paraguayo situado al oeste en el departamento de Guairá, sobre el río Tebicuarymí.

Dista unos 132 km al sudeste de la capital nacional, Asunción y unos 30km al oeste de la capital departamental, Villarrica. En 2008 consiguió la categoría de distrito siendo disgregado de Coronel Martínez y convirtiéndose en el municipio más joven de Guairá. Su primer intendente municipal fue el empresario Juan Bosch Beynen.
Peter Vaughan
Peter Vaughan (Wem, 4 de abril de 1923 – Mannings Heath, 6 de diciembre de 2016) fue un actor inglés conocido por las numerosas películas y producciones televisivas en las que participó.

Más conocido por su papel como Grouty en la sitcom Porridge (pese a que solo apareció en tres episodios y en la película de 1979 basada en la serie), también tuvo un papel recurrente junto a  Robert Lindsay en la serie Citizen Smith, escrita por John Sullivan. Además interpretó a Tom Franklyn en la serie televisiva Chancer (1990–1991), fue el padre del personaje interpretado por Anthony Hopkins en Lo que queda del día, e hizo del Maestre Aemon en la serie de HBO Juego de Tronos (2011–2015).

Casa Targaryen
La casa Targaryen es una familia noble ficticia perteneciente a la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego. Los Targaryen escaparon de la destrucción de Valyria para asentarse en Rocadragón, desde donde Aegon I conquistó Poniente. A partir de este acontecimiento gobernaron como reyes durante aproximadamente 283 Años. Estaban instalados en la capital del reino Desembarco del Rey y en el castillo de Rocadragón. Su escudo es un dragón de tres cabezas de gules arrojando llamas en campo de sable, y su lema es "Fuego y sangre".
Reloj falso
Un reloj falso (también reloj falsificado o réplica de reloj) es una copia no autorizada de un reloj auténtico. Los relojes de lujo de alta gama como Rolex, Patek Philippe & Co. y Richard Mille se falsifican con frecuencia y se venden en las calles de muchas ciudades y a través de internet. Con los avances tecnológicos, muchos relojes de cuarzo que no son de lujo y son económicos también se falsifican con frecuencia.

Según las estimaciones del Servicio de Aduanas de Suiza, cada año se ponen en circulación entre 30 y 40 millones de relojes falsificados. Por ejemplo, el número y el valor de las incautaciones de aduanas aumentaron de 400.000 francos suizos y 18 incautaciones en 1995 a CHF 10.300.000 y 572 incautaciones en 2005. Según una estimación de la Federación de Relojes Suizos de 2012, las ventas de relojes suizos falsificados generaron 1.000 millones de dólares en ventas al año.

Franco suizo
El franco suizo (en alemán: Franken, francés y romanche: franc, e italiano: franco) es la moneda oficial de Suiza y Liechtenstein. También es de curso legal en los enclaves italiano y alemán de Campione d'Italia y Büsingen am Hochrhein, donde circula junto al euro. El Banco Nacional Suizo es el encargado de emitir los billetes, y la Swissmint federal acuña las monedas.

El franco suizo es la única moneda denominada en francos que queda en Europa. Se divide en 100 céntimos (en alemán: Rappen, en francés: centime, en italiano: centesimo, y en romanche: rap). Su código ISO 4217, utilizado por la mayoría de los bancos e instituciones financieras, es CHF, aunque la abreviatura Fr. también se emplea de manera menos oficial.
Temperatura neutrónica
La temperatura neutrónica, también llamada energía neutrónica, indica la energía cinética de un neutrón libre que, por lo general, se expresa en electrón-voltios. El término temperatura se utiliza, ya que los neutrones calientes, térmicos y fríos son moderados en un medio con una cierta temperatura. La distribución de energía neutrótica de los neutrones se adapta a la conocida distribución de Maxwell-Boltzmann para el movimiento térmico, pero se ajusta mejor para bajas energías que para energías elevadas.

Energía cinética
En física, la energía cinética es  aquella que un cuerpo posee debido a su movimiento relativo. Se define como el trabajo necesario para acelerar un cuerpo de una masa determinada (cualquier objeto) desde el reposo hasta la velocidad indicada. Una vez conseguida esta energía, durante la aceleración, el cuerpo mantiene su energía cinética salvo que cambie su velocidad. Para que el cuerpo regrese a su estado de reposo se requiere un trabajo negativo de la misma magnitud que su energía física.
Martín de Hinojosa
Martín de Hinojosa, también Martín de Finojosa (Deza, c. 1140 - Sotoca de Tajo, 16 de septiembre de 1213) fue un eclesiástico castellano, abad del monasterio de Santa María de Huerta y obispo de Sigüenza.

Diócesis de Sigüenza-Guadalajara
La diócesis de Sigüenza-Guadalajara (en latín: Dioecesis Seguntina-Guadalaiarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Toledo. Desde el 23 de diciembre de 2023 su obispo es Julián Ruiz Martorell.
Borja Mayoral
Borja Mayoral Moya (Parla, Madrid, España, 5 de abril de 1997) es un futbolista español que juega en el Getafe C. F. de la Primera División de España.

Fue seleccionado por Fútbol Draft como uno de los mejores once futbolistas canteranos de España en 2016 y 2017. Ha sido internacional en las categorías inferiores de la selección española. Entre su palmarés destacan dos campeonatos de Europa logrados en Grecia 2015 (Sub-19) —torneo en el que además fue el máximo anotador—, y en Italia 2019 (Sub-21). En la temporada 2023-24 gano el Trofeo Zarra como el máximo anotador no extranjero de la primera división, y desde octubre de 2025 es el máximo artillero histórico del Getafe C.F. en la primera división.

Parla
Parla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada 20 km al sur de la capital del país. La superficie del término municipal es de 24,43 km² y su población de 137 471 habitantes (INE 2025).
Óxido ácido
Un óxido ácido, u óxido no metálico es un compuesto químico binario que resulta de la combinación de un elemento no metálico con el oxígeno. Por ejemplo, el carbono (presente en la materia orgánica) se combina con el oxígeno del aire para formar dióxido de carbono, y si se aplica la combustión se obtiene monóxido de carbono. Otro ejemplo es la formación del dióxido de azufre por la combustión del azufre contenido en productos derivados del petróleo.

Los óxidos ácidos forman ácidos al reaccionar con el agua, de ahí su nombre. Así, el dióxido de carbono con el agua forma ácido carbónico, mientras que el trióxido de azufre forma ácido sulfúrico. Los ácidos producidos a partir de los óxidos no metálicos con agua se denominan oxácidos, debido a que contienen oxígeno.

Los óxidos ácidos, son, por lo general, gaseosos y tienen puntos de fusión muy bajos, en comparación con los óxidos metálicos u óxidos básicos.

Materia orgánica
La materia orgánica (o material orgánico, material orgánico natural o MON) es materia conformada por compuestos orgánicos que provienen de los restos de organismos que alguna vez estuvieron vivos, tales como plantas, animales y sus productos de residuo en el ambiente natural. Las estructuras básicas están formadas de celulosa, tanino, cutina y lignina, junto con varias otras proteínas, lípidos y azúcares. Es muy importante en el movimiento de nutrientes en el medio ambiente y juega un rol en la retención del agua en la superficie del planeta Tierra.
Anshun
Anshun (en chino, 安顺; pinyin, Ānshùn) es una ciudad-prefectura en la provincia de Guizhou, República Popular China. Situada aproximadamente a 90 kilómetros de la capital provincial. Situada al este de la Meseta Yunnan-Guizhou. Limita al norte con Bijie, al sur con Qianxinan, al oeste con Liupanshui y al este con Guiyang. Su área es de 9228 km² y su población total para 2010 superó los 2,3 millones de habitantes.

Prefectura autónoma buyei y miao de Qianxinan
Qianxinan (en chino, 黔西南; pinyin, Qiánxī'nán) es una prefectura autónoma de la República Popular China perteneciente a la provincia de Guizhou, situada aproximadamente a 200 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Liupanshui, al sur con Wenshan, al oeste con Qujing y al este con la prefectura autónoma buyei y miao de Qiannan. Su área es de 16 806 km² de la cual el 92% es montaña su población total para 2020 superó los 3 millones de habitantes.

La temperatura media de la ciudad es de 17 °C, con una precipitación anual de 1250mm.
Cuota de mercado
En el área de dirección estratégica y mercadotecnia, cuota de mercado es la fracción o porcentaje que se tendrá del total de  mercado disponible o del segmento del mercado que está siendo suministrado por la compañía.

Puede ser expresado como un porcentaje de las ventas de la compañía (en el  mercado) dividido por las ventas totales disponibles en el mercado o también se puede expresar como el total de unidades vendidas por la compañía partido por las unidades vendidas en el mercado.

La cuota de mercado es uno de los objetivos más comunes utilizados en una empresa (otros objetivos son el retorno de la inversión (ROI), Retorno sobre el Activo (ROA) y objetivo de beneficios). La principal ventaja de utilizar la cuota de mercado es que se abstrae de las variables del entorno relativas a la industria como el estado de la economía, inflación, PIB o cambios en la política de impuestos.

Retorno de la inversión
El rendimiento o retorno sobre la inversión (RSI; o ROI por sus siglas en inglés: return on investment) es una razón financiera que compara el beneficio o la utilidad obtenida y su relación con la inversión realizada, es decir, «representa una herramienta para analizar el rendimiento que la empresa tiene desde el punto de vista financiero».
Britta Oppelt
Britta Oppelt (Berlín Este, RDA, 5 de julio de 1978) es una deportista alemana que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, plata en Atenas 2004 (doble scull), bronce en Pekín 2008 (cuatro scull) y plata en Londres 2012 (cuatro scull).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2003 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2010 y 2013.

Campeonato Europeo de Remo de 2010
El IV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Portuguesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Centro Náutico de la ciudad portuguesa.
Marquesado de Alcántara del Cuervo
El marquesado de Alcántara del Cuervo es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II el 13 de mayo de 1667 en favor de Agustín Domingo Villavicencio y Mesía, caballero de la Orden de Calatrava. Contó con el vizcondado previo de Crespellina.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Private Emotion
«Private Emotion» es una canción pop escrita por Eric Bazilian y Rob Hyman y originalmente grabada por The Hooters, para su álbum de 1993, Out of Body. La canción fue versionada por Ricky Martin e incluida en su álbum Ricky Martin. Fue lanzado como sencillo el 8 de febrero de 2000 y contó con la colaboración de la cantante sueca Meja. Como Turquía era uno de los países donde la popularidad de Martin estaba en su apogeo, Ricky canta la canción con Sertab Erener en lugar de Meja en la edición turca del álbum. Las presentaciones en vivo de la canción han contado con la participación de otros artistas como Coco Lee y Delta Goodrem.

El maxisingle australiano incluye «Almost a Love Song», que es una versión en inglés de la canción de Martin «Casi un bolero», tomada del álbum Vuelve, ganador del Grammy.

Maxisencillo
Un maxisencillo (del inglés maxi single), también llamado meramente maxi, es un formato musical para sencillos que presentan más de dos canciones.

Es un sencillo musical en formato de doce pulgadas (12", tiene el mismo tamaño de un LP). Generalmente un sencillo trae uno o dos temas como máximo: una canción en la cara A (el sencillo) y otra en la cara B (la canción acompañante); formato típico en un sencillo de siete pulgadas (7"). Un maxisencillo suele incluir de tres a cinco canciones. Este tipo de discos es un preludio de un posterior LP. Es muy común incluir en la cara B del maxisencillo canciones inéditas o si no también, canciones que quedaron descartadas del álbum.
Chrysodeixis includens
El gusano falso medidor (Chrysodeixis includens) es una polilla de la familia Noctuidae. Se encuentra desde el sur de Quebec y Ontario meridional a través de la parte oriental y sur de los Estados Unidos hasta Centroamérica  y Sudamérica, Antillas y las islas Galápagos.

Su envergadura es de 28-39 mm; y el adulto vuela de abril a noviembre dependiendo de la ubicación.

Las larvas se alimentan de una amplia gama de plantas. De las plantas de las cuales se alimentan se sabe de Asteraceae, Brassicaceae, Commelinaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Geraniaceae, Lamiaceae, Lauraceae, Malvaceae, Solanaceae, Verbenaceae, Medicago sativa, Phaseolus polystachios, Glycine max, Gossypium herbaceum, Nicotiana tabacum, Lycopersicum esculentum, Brassica,  Lactuca sativa.

Su nombre común en el noroeste de México es “falso medidor” pero este nombre también se refiere a Trichoplusia ni.

Varias especies de avispas parasitoides posiblemente sirven como controles biológicos de esta especie.

Nicotiana tabacum
El tabaco, o hierba santa (Nicotiana tabacum) es una planta herbácea anual, de la familia de las solanáceas, oriunda de América tropical y de cuyas hojas se produce la mayor parte del tabaco consumido hoy en el mundo.
Condado de Ellis
El nombre condado de Ellis se puede referir a tres divisiones administrativas de los Estados Unidos:

el condado de Ellis, en el estado de Kansas;

el condado de Ellis, en el estado de Oklahoma; y

el condado de Ellis, en el estado de Texas.

Condado de Ellis (Kansas)
El condado de Ellis (inglés: Ellis County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40,458 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Hays. La sede de condado es Hays. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a George Ellis.