hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embarazo psicológico
La pseudociesis (también llamado embarazo psicológico, fantasma, utópico o imaginario) es la aparición de signos gestacionales y síntomas clínicos o subclínicos asociados con el embarazo, aunque la persona no esté físicamente embarazada. Se trata de un problema psicológico en el que el principal desencadenante suele ser el deseo desmedido de ser madre o el miedo a quedarse embarazadas jóvenes. También se puede dar en animales de compañía.

Amenorrea
La amenorrea es la ausencia de la menstruación porque nunca comenzó o porque se interrumpió posteriormente. Puede ser normal (fisiológica) o ser indicativo de enfermedad (patológica). En este último caso, la amenorrea no es el diagnóstico, sino que es un síntoma de una enfermedad anatómica, genética o neuroendocrina.
Edward Adrian Wilson
Edward Adrian Wilson, apodado "Uncle Bill" (tío Bill) (Cheltenham, Inglaterra; 23 de julio de 1872-Barrera de hielo de Ross, Antártida, c. 29 de marzo de 1912), fue un explorador polar inglés, médico, naturalista y ornitólogo.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
O Gran Camiño 2023
La 2.ª edición de la competición ciclista O Gran Camiño fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 23 y el 26 de febrero de 2023 en España con inicio en la ciudad de Lugo y final en la ciudad de Santiago de Compostela, sobre una distancia total de 506,8 km.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2023, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el danés Jonas Vingegaard del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Jesús Herrada del Cofidis y el portugués Ruben Guerreiro del Movistar.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Ignacio González Guzmán
Ignacio González Guzmán (Puruarán, Michoacán, 6 de septiembre de 1898 - Ciudad de México, 3 de mayo de 1972) fue un médico, biólogo, investigador y académico mexicano especializado en el tratamiento de púrpuras, en hematología de la lepra y en la oncocercosis.

Puruarán
Puruarán es una localidad mexicana ubicada en el estado de Michoacán, dentro del municipio de Turicato, del que es la localidad más poblada. Su nombre, que proviene del purépecha, significa "lugar de manantiales hirvientes" cuyo paisaje lo cubren los cañaverales y huertas de mango en Tierra Caliente.
Dionisio Carreón
Gral. Dionisio Carreón fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Coahuila. Perteneció a las fuerzas de Pablo González Garza y colaboró con las fuerzas de Álvaro Obregón para recuperar Puebla y la Ciudad de México, a principios de 1915. Murió en Morelos peleando contra el zapatismo.

Zapatismo
El término zapatismo es empleado por historiadores para referirse al movimiento armado identificado con las ideas de Emiliano Zapata, caudillo de la Revolución mexicana, plasmadas principalmente en el Plan de Ayala de 1911. Los integrantes del Ejército Libertador del Sur eran conocidos como "zapatistas".

Una de las frases más simbólicas del zapatismo era "La tierra es de quien la trabaja", acuñada originalmente por el propio Zapata mientras trataba de eliminar el caciquismo en México y restituir la posesión de la tierra a las clases campesinas del sur del país. La frase y lo que representa se convirtió en el símbolo del agrarismo mexicano. El zapatismo agrarista y armado tuvo concordancias en su proyecto con el magonismo teórico y obrero en el mundo.
Torres Ífer
Las Torres Ífer son un par de rascacielos situados en la ciudad de Vigo. Es el segundo edificio más alto de la ciudad (el primero de carácter civil) después de la Ciudad de la Justicia, y el décimo de Galicia. También son conocidas como las Torres del Círculo de Empresarios, ya que albergan la sede de esta organización.

Deben ese nombre a la empresa Ifer SL, promotora de los edificios. Fueron inaugurados en 1998, y desde entonces se encuentran inmersos en procedimientos judiciales tras ser declarados ilegales en sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Galicia de 19 de enero de 2002.

Tribunal Superior de Justicia de Galicia
El Tribunal Superior de Justicia de Galicia (TSJG) (en gallego: Tribunal Superior de Xustiza de Galicia) es el máximo órgano del poder judicial en la comunidad autónoma de Galicia (España). Tiene su sede en La Coruña.
Virslīga 2014
La Virslīga 2014 (LMT Virslīga 2014 por razones de patrocinio) fue la 23.ª temporada de la Virslīga. La temporada comenzó el 16 de abril de 2014 y terminó el 8 de noviembre de 2014. El club campeón fue el FK Ventspils que consiguió su 6° título de liga y el 2° de manera consecutiva

Con respecto a la temporada anterior es 1 el equipo ascendido de la Primera Liga de Letonia 2013, el BFC Daugavpils (Campeón) en reemplazo del descendido Ilūkstes NSS (10.ª)

El Liepājas Metalurgs desapareció y en su lugar jugará el Liepāja

FK Ventspils
El FK Ventspils fue un club de fútbol con sede en Ventspils, Letonia. Se fundó en 1997 y desde su creación fue uno de los clubes más laureados de Letonia con seis ligas nacionales, siete copas de Letonia y una Liga Báltica. Además fue el primer equipo letón que logró clasificarse para la fase de grupos de una competición europea, la Liga Europa de la UEFA 2009-10.
Antonio Castillo (beisbolista)
Antonio José Castillo Jiménez (Quíbor, estado Lara, Venezuela, 1 de marzo de 1963) es un ex-lanzador relevista zurdo venezolano. En 1993 se convirtió en el primer lanzador venezolano en ganar un partido de la Serie Mundial.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Vraclav
Vraclav es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 758 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Halvor Egner Granerud
Halvor Egner Granerud (Oslo, 29 de mayo de 1996) es un deportista noruego que compite en salto en esquí.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2021 y 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el cuarto lugar en la prueba de trampolín grande por equipo.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2010 (oficialmente: Iveco Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de octubre de 2010 en el Circuito de Phillip Island,, situado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Alex de Angelis ganó la prueba de Moto2, por delante de Scott Redding y Andrea Iannone. La carrera de 125 cc fue ganada por Marc Márquez, Pol Espargaró fue segundo y Nicolás Terol tercero.

Pol Espargaró
Pol Espargaró Villà (Granollers, Barcelona, 10 de junio de 1991) es un piloto de motociclismo español y colaborador en programas de televisión. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2013, tras resultar subcampeón en 2012. Ganó las 8 Horas de Suzuka en 2015 y 2016 con una Yamaha YZF-R1. Desde 2014 hasta 2023 compitió en la categoría de MotoGP, resultando quinto en 2020 como mejor resultado. Desde 2024, tras quedarse sin equipo en la máxima categoría, es piloto de pruebas y embajador del Red Bull KTM Factory Racing.

Es presentador en las retransmisiones televisivas en DAZN. En enero de 2025 se estrenó como participante del reality show de repostería Bake off: famosos al horno, en La 1 de RTVE.

Es dos años menor que Aleix Espargaró (n. 1989), su hermano, que también es piloto de motociclismo.
Central Falls
Central Falls es una ciudad ubicada en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2010 tenía una población de 19.376 habitantes y una densidad poblacional de 5802 personas por km². Es la ciudad más pequeña y más densamente poblada del estado más pequeño. La ciudad toma su nombre de una caída de agua en el Río Blackstone.

En mayo del año 2010, la ciudad entró en suspensión de pagos, luego, al siguiente año entró en bancarrota.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Karungal
Karungal es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 16691 habitantes (2011). Se encuentra a 53 km de Thiruvananthapuram y a 75 km de Tirunelveli.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Vanna (Troms)
Vanna o Vannøya es una isla rocosa en el municipio de Karlsøy en la provincia de Troms, Noruega. Con 232 km², Vanna es la 17 isla más extensa de Noruega. Su punto más alto es la montaña Vanntinden con una altitud de 1.031 m sobre el nivel del mar. La población de la isla, en 2001, era de 973 habitantes. Vannvåg y Vannareid son los dos principales centros de población de la isla.

Las islas de Nordkvaløya y Helgøya se encuentran al oeste de la isla, y Nord-Fugløya y Arnøya a su este. Karlsøya, Reinøya, y Ringvassøy se encuentran al sur de la isla. Hay servicio de ferry a Karlsøya y Ringvassøya con salida desde el pueblo de Skanningen en el extremo sur de Vanna.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
Beetzseeheide
Beetzseeheide es un municipio situado en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 700 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Distrito de Potsdam-Mittelmark
El Distrito de Potsdam-Mittelmark (en alemán: Landkreis Potsdam-Mittelmark) es un Landkreis ubicado al oeste del estado federal de Brandeburgo, y es en superficie el tercero de los distritos más grandes de Alemania. Los municipios vecinos son al norte los que pertenecen al distrito de Havelland, al este la ciudad libre de Potsdam (a pesar de estar ubicada al noroeste del distrito y no pertenecer al terreno de él, a pesar de ello le proporciona su nombre), la ciudad de Berlín y el distrito de Teltow-Fläming, al sur limita con los distritos del estado de Sajonia-Anhalt denominados Wittenberg y Anhalt-Zerbst y al oeste con el distrito de la Comarca de Jerichow. La ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Brandeburgo cierra el territorio del distrito al noroeste. La capital es la ciudad de Bad Belzig.
Gustavo Vázquez Lozano
Gustavo Vázquez Lozano (Aguascalientes, 2 de mayo de 1969) es un escritor y editor mexicano. Es autor de cuatro novelas, una colección de cuentos, una novela gráfica y más de 30 títulos de no ficción, en especial 60 años de soledad: La vida de Carlota después del imperio mexicano, 1867-1927, y El Escuadrón 201: La historia de los pilotos mexicanos de la Segunda Guerra Mundial. En 2016 su novela El elefante que sonreía ganó el Certamen Internacional de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Sistema Nacional de Creadores de Arte
El Sistema Nacional de Creadores de Arte, es un programa de distinciones y estímulos otorgados a artistas mexicanos destacados mayores de 35 años que han dado prestigio a su país, en el ámbito de la creación de arte; por su desempeño personal y por la excelencia que haya alcanzado su obra artística. Este programa es convocado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), con base en consejos de dictaminación ciudadanos donde un grupo de artistas debaten a quién se le concederán los apoyos financieros y por cuánto tiempo. El Sistema Nacional de Creadores depende de la Secretaría de Cultura. El FONCA se fundó en 1989 durante el sexenio de Carlos Salinas de Gortari.
Modave
Modave es un municipio belga perteneciente al distrito de Huy de la provincia de Lieja, en la Región Valona.

A 1 de enero de 2019 tiene 4212 habitantes. Comprende las secciones de Modave, Outrelouxhe, Strée y Vierset-Barse.

Sus principales monumentos son el château de Modave y la capilla románica de San Pedro de Limet.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Carretera Estatal de Idaho 24
La Carretera Estatal de Idaho 24, y abreviada SH 24 (en inglés: Idaho State Highway 24) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera inicia en el este desde la I 84     en Rupert hacia el oeste en la US 93     en Shoshone. La carretera tiene una longitud de 108,6 km (67.5 mi).

Interestatal 84 (Idaho)
La Interestatal 84 (abreviada I-84) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el oeste desde la I 84  hacia el este en la I 84 . Atraviesa el estado desde el oeste en la línea estatal con Oregón conectándose con la Interestatal 184 en Boise. Luego el ramal de la I-84 se conecta con la Interestatal 86 y la I-84 continúa hacia el sureste en dirección a Utah y la I-86 continúa al este hacia Pocatello, conectándose con la Interestatal 15, hasta terminar en el este en la línea estatal con Utah. La autopista tiene una longitud de 443,6 km (275.65 mi).
Estadio Eliel Martins
El Estadio Eliel Martins también conocido por su apodo Valfredão es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Riachão do Jacuípe, en el estado de Bahía, Brasil. El estadio fue inaugurado en 1985 y posee una capacidad para 5.000 espectadores, recibe los juegos del Esporte Clube Jacuipense que disputa el Campeonato Baiano y el Campeonato Brasileño de Serie C.

El estadio fue sometido a reformas en 2014 para que fuera apto para la participación del club en el Campeonato Brasileño de Serie D, que incluyeron nueva iluminación, vestuarios y nuevo gramado.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Daria Bilodid
Daria Bilodid (en ucraniano: Дарья Білодід; Kiev, 10 de octubre de 2000) es una deportista ucraniana que compite en judo. Es hija del judoka Hennadi Bilodid.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la categoría de –48 kg. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la misma categoría.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2018 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo, entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Mundial de Judo de 2019
El XXXVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) entre el 25 y el 31 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el gimnasio Nippon Budokan de la capital nipona.
Adrian Tekliński
Adrian Tekliński (Brzeg, 3 de noviembre de 1989) es un deportista polaco que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de scratch, y ruta.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2017 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, plata en 2016 y bronce en 2015.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015
El VI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 14 y el 18 de octubre de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Suiza de Ciclismo "Swiss Cycling".

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 21 pruebas, 11 masculinas y 10 femeninas.
Wrap (cine)
El término wrap (literalmente, envolver) lo utilizaron los directores en los primeros días de la industria del cine para indicar el final de la filmación. Desde la década de 1920, los cineastas han estado usando esta frase cuando se concluye la fotografía principal y la película está lista para la fase de postproducción. En ese momento, es tradicional celebrar una fiesta de clausura (wrap party, en inglés) para el elenco y el equipo de la película. Esto marca el final de la colaboración de los actores (a excepción de posibles doblajes o recolecciones) en la película. Pueden ser convocados para promocionar la película cuando esté a punto de estrenarse.

El término "wrap" a veces se dice que es un acrónimo de "Wind, Reel and Print", aunque esto se discute, y es muy probablemente un retroacrónimo.

Industria cinematográfica
El término industria cinematográfica describe a todas las ramas económicas de la producción y distribución de películas en el cine o la televisión. Entre ellas cuentan las empresas productoras o distribuidoras de trabajos cinematográficos.
Paige Pearce
Paige Pearce Gore (21 de marzo de 1995) es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, dos platas en 2019 y bronce en 2021, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2018. En los Juegos Mundiales de 2022 consiguió una medalla de bronce.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Birmingham 2022
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2022 se realizaron en Birmingham (Estados Unidos) entre el 8 y el 15 de julio de 2022.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.