hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosendo González
Rosendo González (Jutiapa, Atlántida, Honduras; 24 de enero de 1992) es un futbolista hondureño. Se desempeña como mediocampista y actualmente juega en el Honduras Progreso de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Marquesado de Albo
El marquesado de Albo fue un título nobiliario español creado por el rey Fernando VII en 1814 en favor de Manuel de Villanueva y Oyagüe, brigadier de los Reales Ejércitos, capitán de Granaderos y caballero de la Orden de Calatrava.

El título, que es una continuación de otro denominado «del Solar de Villanueva» (1775), fue concedido el 22 de noviembre de 1814 al mencionado brigadier, rehabilitado durante la dictadura de Francisco Franco y anulado en 2021 por el Consejo de Ministros tras quedar demostrado el fraude en la rehabilitación.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Erremedio Sagarra
Erremedio Sagarra es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Está cultivada en la colección del Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra con el N.º BGM015; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Lecároz (merindad de Pamplona, en la Comarca de Baztán, Navarra).

Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra
El Banco de Germoplasma del manzano de la Universidad Pública de Navarra también conocido como Banco de Germoplasma del manzano-UPNA, depende administrativamente de la Universidad Pública de Navarra (UPNA). Actualmente el banco de germoplasma de variedades cultivares de manzano (Malus domestica), consta de 282 variedades de manzanos autóctonos de la Comunidad Foral de Navarra.
Hippopotamyrus macroterops
Hippopotamyrus macroterops es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Hippopotamyrus en la familia Mormyridae presente en la cuenca hidrográfica africana del río Bomekendi, afluente del Uele. Es nativa de la República Democrática del Congo; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 9,5 cm.

Río Uele
El río Uele (en idioma lingala, Wɛlɛ) es un largo río del África central que discurre íntegramente por la República Democrática del Congo, una de las fuentes del río Ubangui, a su vez afluente del río Congo. Tiene una longitud de 1210 km —aunque si se considera como un único sistema fluvial, el conjunto Ubangui-Uele, llega a los 2270 km.

El río es parcialmente navegable.
Jens Glücklich
Jens Glücklich (Cottbus, 10 de julio de 1966) es un deportista alemán que compitió para la RDA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de contrarreloj y tándem.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1985 y 1994.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el cuarto lugar en el kilómetro contrarreloj.

Cottbus
Cottbus (en bajo sórabo: Chóśebuz; en polaco: Chociebuż) es una ciudad en el este de Alemania. Es después de la capital estatal Potsdam la segunda ciudad mayor de Brandeburgo. Junto a la ciudad de Brandeburgo, Fráncfort del Oder y Potsdam, es uno de los cuatro centros administrativos (Oberzentrum) del Estado federal de Brandeburgo y tiene el estatus de ciudad libre (Kreisfreie Stadt).
Yarda megalítica
La yarda megalítica es una supuesta unidad de longitud prehistórica, ideada a partir de métodos estadísticos formales aplicados a las evidencias arqueológicas de las sociedades preliterarias. Alexander Thom, su mentor, estableció su medida en 2,72 pies (0,829 m).

Unidad de longitud
Una unidad de longitud es una cantidad estandarizada de longitud definida por convención. La longitud es una magnitud fundamental creada para medir la distancia entre dos puntos. Existen diversos sistemas de unidades para esta magnitud física; los más comúnmente usados son el Sistema Internacional de Unidades y el sistema anglosajón de unidades.
Alopecosa taeniata
Alopecosa taeniata es una especie de araña araneomorfa del género Alopecosa, familia Lycosidae. Fue descrita científicamente por C. L. Koch en 1835.

Habita en Europa, Rusia (Europa al sur de Siberia).

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Peter Snijders
Peter Snijders (Eindhoven, 14 de septiembre de 1943) es un deportista neerlandés que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1965, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1964 y 1971.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, donde finalizó quinto en la categoría de –80 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1965
El IV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 14 y el 17 de octubre de 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Brasilena de Judo.
Prostiboř
Prostiboř es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 140 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Tachov
El distrito de Tachov es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 53 281 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Tachov.
The Man from the Train
The Man from the Train (en español: El hombre del tren) es un libro sobre crímenes reales de 2017 escrito por Bill James y su hija Rachel McCarthy James.

En El hombre del tren, los autores afirman haber descubierto la identidad y existencia de un asesino en serie previamente ignorado que estuvo activo a fines del siglo XIX y principios del siglo XX. Según los autores, este criminal se llamaba Paul Mueller, que operaba en territorio estadounidense y mató a un mínimo de 59 personas y posiblemente a más de 100. A principios de 1900, algunos de estos crímenes fueron atribuidos a un presunto asesino conocido como Billy el Hachero, pero los autores sugieren que el asesino fue responsable de una gama más amplia de crímenes de lo que se creía anteriormente.

Bill James es más conocido como analista de béisbol que utiliza la sabermetría, pero también escribe sobre crimen, habiendo publicado previamente Popular Crime: Reflections on the Celebration of Violence (2012).

Sabermetría
En la analítica deportiva, la sabermetría (originalmente SABRmetrics) es el análisis empírico del béisbol, especialmente de las estadísticas de béisbol que miden la actividad en el juego. Los sabermetristas recopilan y resumen los datos relevantes de esta actividad en el juego para responder a preguntas específicas. El término deriva del acrónimo SABR, que significa Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano (Society for American Baseball Research), fundada en 1971. El término "sabermetría" fue acuñado por Bill James, que es uno de sus pioneros y suele considerarse su defensor y rostro público más destacado.
Google Code
Google Code es un sitio de alojamiento de código auspiciado por Google, enfocado inicialmente en desarrolladores interesados en los proyectos de software libre y código abierto relacionados con los servicios y productos de la propia Google. El sitio llegó a albergar proyectos de códigos fuente abiertos, una lista de sus servicios de apoyo público y un API.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Howling V: The Rebirth
Aullidos 5: El regreso (Howling V: The Rebirth) es la cuarta de las secuelas del éxito del cine de terror Aullidos de Joe Dante. Se encuentra levemente basada en las novelas originales de Gary Brandner. Su rodaje tuvo lugar en Budapest (Hungría).

Philippe Mora
Philippe Mora (París, 1949) es un director y guionista de cine australiano, nacido en Francia. Tras unos comienzos artísticos en Londres, ha desarrollado una carrera cinematográfica a caballo entre Australia y Estados Unidos.
Shen Bao
Shen Bao, previamente escrito como Shun Pao o Shen-pao (Chino: 申報; Pinyin: Shēn Bào), conocido en inglés como Shanghai News, fue un periódico que fue publicado entre el 30 de abril de 1872 al 27 de mayo de 1949 en Shanghái, China. Su nombre es el apócope de Shenjiang Xinbao, Shenjiang siendo a su vez el apócope de Chunsheng jiang, el antiguo nombre del río Huangpu.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Punk Statik Paranoia
Punk Statik Paranoia es el tercer álbum de estudio del grupo estadounidense de metal industrial Orgy, lanzado el 24 de febrero de 2004.

El estilo del álbum se aleja del sonido del rock electrónico que estaba presente en Candyass y Vapor Transmission, inclinándose más hacia un sonido agresivo de nu metal similar a bandas como Korn y Linkin Park. También es el primer álbum de Orgy que presenta alaridos ocasionales.

Punk Statik Paranoia debutó en el puesto # 11, en Billboard Independent Albums Chart. El álbum vendió 5353 copias durante su primera semana de lanzamiento.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
How Big, How Blue, How Beautiful Tour
How Big, How Blue, How Beautiful Tour fue una gira mundial de conciertos de la banda de indie-rock Florence and the Machine. Organizado en apoyo del álbum del grupo de 2015 How Big, How Blue, How Beautiful, la gira visitó estadios de 2015 a 2016. Comenzó en Escocia, terminando en Bélgica.

How Big, How Blue, How Beautiful
How Big, How Blue, How Beautiful es el tercer álbum de estudio de la banda británica Florence and the Machine. Se estrenó el 29 de mayo de 2015, en Alemania y el 1 de junio de 2015 en el Reino Unido a través de Island Records. Es el primer álbum de estudio de la banda en tres años y medio y fue producido por Markus Dravs. Paul Epworth produjo el tema que cierra el álbum «Mother».
Tuvo un cortometraje llamado "The Oddysey", la cual tiene escenas grabadas en la hacienda de San Pedro Ochil en Yucatán, México.
JP Sears
John Patrick Sears (Sumter, Carolina del Sur, 19 de febrero de 1996), más conocido como JP Sears, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Athletics, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Sumter (Carolina del Sur)
Sumter es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos.Es sede del condado homónimo. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 59.180 habitantes en una superficie de 53 km², con una densidad poblacional de 596.6 personas por km².
Neorromanticismo
Al hablar de neorromanticismo podemos estar hablando de:

Neorromanticismo (música).

Neorromanticismo lingüístico o neohumboldtismo.

Neorromanticismo (literatura).

Neorromanticismo (arte).

neorromanticismo (danza)

Neorromanticismo (arte)
El neorromanticismo fue un movimiento artístico desarrollado en Francia en los años 1920-1930 y posteriormente en Gran Bretaña entre 1930-1950. El primer grupo de artistas neorrománticos surgió en París de la mano de Christian Bérard y los emigrantes rusos Pavel Tchelitchew y los hermanos Eugène y Leonid Berman. Su obra se caracteriza por la elaboración de imágenes fantásticas, con paisajes desolados y figuras trágicas, con influencia del surrealismo y la pintura metafísica.

Con posterioridad surgió un nuevo grupo en Inglaterra de la mano de John Minton, que estudió en París con Tchelitchew, y artistas como Paul Nash, John Piper, Graham Sutherland, Keith Vaughan y Michael Ayrton. Los ingleses realizaron obras de igual carácter triste y melancólico, pero con temas y estilos propios, inspirados en el paisaje inglés, la arquitectura gótica, las leyendas artúricas y el prerrafaelismo.
Gaspard Delpy
Gaspard Delpy (8 de noviembre de 1888, Tarascon sur Ariège - 11 de diciembre de 1952, París),  fue un hispanista francés.

Profesor de lengua española, dirigió hasta su muerte repentina a la Casa de Velázquez de la Sorbona en París. Es autor de varios libros destinados a la enseñanza de la lengua y la literatura española a franceses, algunos de ellos escritos en colaboración con Aurelio Viñas, agregado cultural de la Embajada de España en París. Entre sus trabajos de erudición literaria descuellan dos libros importantes, Bibliographie des sources françaises de Feijoo (París: Hachette, 1936) y L'Espagne et l'esprit européen: l'oeuvre de Feijoo (París: Hachette, 1938), que fue su tesis de doctorado. Sostiene que Benito Jerónimo Feijoo no fue un simple polígrafo estudioso y diletante, sino que su obra entera revela unidad orgánica de pensamiento formada en largos años de estudio y meditación.

Benito Jerónimo Feijoo
Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Casdemiro, Pereiro de Aguiar, Orense, 8 de octubre de 1676-Oviedo, 27 de septiembre de 1764) fue un religioso benedictino, ensayista y polígrafo español. Junto con el valenciano Gregorio Mayans constituye la figura más destacada de la primera Ilustración española. Es autor del discurso Defensa de mujeres (1726), considerado el primer tratado del feminismo español. Acosado por la Inquisición, fue protegido por los Borbones y en especial por Fernando VI.
Dinosauria (museo)
Dinosauria es el nombre de un museo paleontológico situado en la ciudad francesa de Espéraza, en el departamento de Aude. El museo Dinosauria se abrió en 1992 y está dirigido por la asociación homónima, sin ánimo de lucro. El museo contiene 35 especies diferentes de dinosaurios, bien en forma fósil o creados a partir de reconstrucciones, y en él también se exhibe un vídeo. Dispone de esqueletos, taller de paleontología, y otros elementos. En el año 2007 recibió el esqueleto del Ampelosaurus atacis, hallado en excavaciones recientes (2001) en el lugar llamado Bellevue (Bèlavista en occitano), en el municipio de Campagne-sur-Aude (Campanha d'Aude en occitano). Este esqueleto es el más completo de los dinosaurios de este tamaño (doce metros de largo) descubiertos hasta ahora en Francia y se le ha dado el apodo de Eva en honor a Eva Morvan, la estudiante que lo descubrió.

Apodo
Un apodo (también llamado alias, sobrenombre, seudónimo o pseudónimo) es un nombre que se le da a una persona u objeto que generalmente alude a una característica o peculiaridad suya, inspirado en sus defectos corporales o en alguna otra característica o circunstancia.

Los apodos no son exactamente lo mismo que los hipocorísticos: estos son las formas familiares o afectuosas de los nombres propios de las personas (por ejemplo, Pancho es un hipocorístico de Francisco).

Los apodos pueden considerarse a menudo como deseables, y pueden simbolizar una manera de aceptación, pero también pueden utilizarse con objeto de denigración, ridiculización o burla.
Asylzhan Yesengueldi
Asylzhan Yesengueldi (en kazajo: Асылжан Есенгелди; 18 de octubre de 2001) es un deportista kazajo que compite en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2025, en la categoría de 61 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
The Legend of Xanadu
The Legend of Xanadu (風の伝説ザナドゥ, Kaze no Densetsu Xanadu?, trad. "Leyenda del Viento Xanadu") es un videojuego de rol de acción desarrollado por Nihon Falcom Corporation, parte de la serie Dragon Slayer. Fue lanzado para la TurboGrafx-CD en 18 de febrero de 1994 exclusivamente en Japón.

Nihon Falcom
Nihon Falcom Corporation (日本ファルコム株式会社, Nihon Farukomu Kabushiki Kaisha?) es una empresa japonesa de videojuegos. La empresa fue fundada en marzo de 1981 por Masayuki Kato. Falcom ha jugado un papel definitivo en el crecimiento y desarrollo de la industria japonesa de software de computadora personal. La compañía lanzó el primer videojuego de rol para computadora japonesa en 1983 y siguió con acción en tiempo real y juegos de aventura, así como juegos con bandas sonoras completamente desarrolladas.

Sus títulos insignia incluyen los Dragon Slayer, The Legend of Heroes y la serie Ys. La mayoría de los juegos de Falcom han sido portadas a diferentes consolas de videojuegos de todas las generaciones.
Castillo de Peña de Frey Domingo
El castillo de Peña de Frey Domingo o castillo de Madroñal era una fortaleza situada al término municipal español de Zarza la Mayor, provincia de Cáceres, Extremadura.

De la fortaleza se disponen de pocos datos históricos. Popularmente se la ha llamado castillo de Madroñal bien que, su nombre oficial es el de castillo de Peña de Frey Domingo, en alusión a un antiguo propietario del período de la reconquista cristiana. Está situado en lo alto de un risco en zona rural de Zarza la Mayor y restan pocos vestigios. Tras la reconquista cristiana y pacificación de la zona el castillo quedó abandonado.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Rombo
El rombo es un paralelogramo cuyos cuatro lados son de igual longitud. Otro nombre es cuadrilátero equilátero, ya que equilátero significa que todos sus lados son iguales en longitud. El rombo a menudo se llama diamante, por el palo diamantes de los naipes que se parece a la proyección de un diamante octaédrico, aunque el primero a veces se refiere específicamente a un rombo con un ángulo de 60° (que algunos autores llaman un calisson por el dulce francés), y este último a veces se refiere específicamente a un rombo con un ángulo de 45°.

Calisson
El Calisson es un dulce tradicional francés que consiste en una pasta suave y homogénea, de color amarillo pálido, con aromas a frutas (en especial a melones y naranjas) y almendras molidas recubiertas de una capa de caramelo blanco (royal glaze).

Los calissons poseen una textura similar al mazapán, pero con un toque más afrutado, en el que el melón le proporciona un sabor característico. Los calissons poseen forma romboidal, que recuerda a las almendras y suelen ser del orden de medio centímetro de ancho. Los calissons se han identificado principalmente con la ciudad de Aix-en-Provence, Francia, por lo que la mayor parte de la producción mundial proviene de la región de Provenza.
Marios Kalafatis
Marios Kalafatis –en griego, Μάριος Καλαφάτης– (1985) es un deportista griego que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2012, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2012
El VI Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Piombino (Italia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Las competiciones se realizaron en las aguas del mar Tirreno.
Asociación Histórica del Estado de Texas
La Asociación Histórica del Estado de Texas (AHET) es una organización sin ánimo de lucro (OSAL), dedicada a la Historia de Texas. Fue fundada el 2 de marzo de 1897 en Austin, Texas, Estados Unidos. En noviembre de 2008, TSHA trasladó su oficina de Austin a la Universidad del Norte de Texas en Denton, Texas. En 2015, las oficinas se transfirieron nuevamente a la Universidad de Texas en Austin. La TSHA publica el Handbook of Texas, una enciclopedia completa de la geografía, la historia y las figuras históricas de Texas.

Denton (Texas)
Denton es la sede del condado de Denton, en el estado de Texas, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 113.383 habitantes y una densidad poblacional de 490,14 personas por km², siendo la undécima ciudad más grande del llamado Dallas/Fort Worth Metroplex, el área metropolitana del norte del estado. En julio de 2006, sin embargo, se estimó que la población era de 109.561 habitantes. La misma fuente señala que es la novena ciudad del país con más de 100 000 habitantes con más rápido crecimiento. Denton tiene la Universidad del Norte de Texas. Se encuentra ubicada en el curso alto del río Trinity.

A los residentes de Denton se les denomina Dentonitas. En el año 2006 fue seleccionada por la revista Money como uno de los 100 mejores lugares para vivir en los Estados Unidos.
Kalemegdan
Kalemegdan (serbio cirílico: Калемегдан) es una fortaleza, también llamada Fortaleza de Belgrado, y parque, también llamado parque de Kalemegdan, en un barrio urbano de Belgrado, la capital de Serbia. Está ubicado en la municipalidad de Stari Grad.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.