hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Springer spaniel inglés
El springer spaniel inglés (en inglés: English Springer Spaniel) es una raza de perro de caza originaria de Inglaterra, perteneciente a la familia de los spaniels. Descienden de los spaniels de Norfolk o Shropshire de mediados del siglo XIX; la raza se ha dividido en líneas separadas de exposición y de trabajo. Está estrechamente relacionado con el springer spaniel galés y muy estrechamente con el cocker spaniel inglés; hace menos de un siglo, los springers y los cockers provenían de la misma camada. Los cockers, que eran más pequeños, se utilizaban para la caza de becadas, mientras que sus compañeros de camada más grandes se utilizaban como perros levantadores de aves (de ahí el término springer). En 1902, The Kennel Club reconoció al springer spaniel inglés como una raza distinta.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Barrabases
Barrabases es una serie de historieta chilena, protagonizada por un equipo de fútbol infantil homónimo, creada por Guido Vallejos en 1953. Su nombre proviene de la palabra Barrabás, ya que eran niños traviesos. Fue el primer cómic deportivo infantil en la historia y uno de los más populares del cómic chileno, donde varios clubes de fútbol llevan su nombre. Desde 2020 es publicada por la editorial Red Horse Publicaciones.

Barrabás
Barrabás es un personaje citado en el Nuevo Testamento, concretamente en relación con el proceso de Jesús ante Poncio Pilatos. Según Marcos y Lucas, estaba encarcelado por haber participado en un motín en el que se había cometido un homicidio (Mc 15:7; Lc 23:19), mientras que Juan indica que era un bandolero (Jn 18:40) y Mateo, en cambio, se refiere a él sencillamente como “un preso famoso” (Mt 27:16). La pena para su crimen habría sido la crucifixión, pero según las escrituras de los evangelios habría existido una tradición que permitiría o requeriría que Pilatos indultara a un preso sentenciado a muerte durante la Pascua mediante aclamación popular; a la gente reunida (“ochlos”, que se convirtió en “los judíos” o “la multitud” en las traducciones bíblicas) se le ofreció la opción de liberar a Jesús o a Barrabás, y según el relato, se habría aclamado por la liberación de Barrabás, con la consecuente crucifixión de Jesús.
Campiglossa doronici
Campiglossa doronici
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1856.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Helicón de Cízico
Helicón de Cízico (en griego: Ελικών ο Κυζικηνός) (Cízico, siglo IV a. C.) fue un astrónomo y matemático de la Grecia clásica, discípulo de Platón y de Eudoxo de Cnido. Se hizo célebre por pronosticar con precisión un eclipse de Sol cuando estuvo al servicio de Dionisio de Siracusa.

Dionisio I de Siracusa
Dionisio I (en griego antiguo Διονύσιος, Dionýsios, c. 430-367 a. C.), apodado Dionisio el viejo, fue un tirano de Siracusa desde el año 405 a. C. hasta su muerte. Durante su gobierno consolidó el poderío de Siracusa entre las colonias griegas de la Magna Grecia enfrentándose a la influencia de Cartago en Sicilia. A su muerte le sucedió su hijo Dionisio II.
Pritchardia
Pritchardia es un género con 29 especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae).

Es originario de las islas tropicales del Océano Pacífico, incluidos Fiyi, Samoa, Tonga, Tuamotu y Hawái.

Islas Tuamotu
Las islas Tuamotu  también llamadas archipiélago Tuamotu (en francés, Îles Tuamotu y, también, Archipel des Tuamotu; en tuamotuano, Paʻumotu) forman un archipiélago localizado en el océano Pacífico, al este de las islas de la Sociedad. Es un territorio administrado por Francia, dentro de la Polinesia Francesa, que comprende unas 78 islas y atolones de coral y posee una superficie terrestre de 885 km² aproximadamente. En el censo de 2017 tenía 15 346 habitantes.
Uruguay en la Copa América 2015
La Selección de Uruguay fue uno de los 12 equipos participantes en la Copa América 2015, torneo que se llevó a cabo entre el 11 de junio y el 4 de julio de 2015 en Chile.

En el sorteo la Selección de Uruguay quedó emparejada en el Grupo B junto con Argentina, Paraguay y Jamaica.

Selección de fútbol de Jamaica
La selección de fútbol de Jamaica es el equipo representativo de dicho país. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica, perteneciente a la CONCACAF. Sus partidos en casa los efectúan habitualmente en el Estadio Nacional de Jamaica, ubicado en las instalaciones de Independence Park.

Los Reggae Boyz han ganado el título de la Copa del Caribe en seis ocasiones (1991, 1998, 2005, 2008, 2010 y 2014) y han logrado el subcampeonato en dos ocasiones (1992 y 1993). Además, la Selección Sub-20 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y la de bronce en los XVII Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993. La selección absoluta logró clasificarse para la Copa del Mundo en 1998 y ha sido subcampeona de la Copa de Oro de la Concacaf en dos ocasiones en 2015 y 2017.
Kye-Ossi
Kye-Ossi es una localidad camerunesa, que limita con la provincia ecuatoguineana de Kié-Ntem.

El 30 de diciembre de 2006, el gobierno de Guinea Ecuatorial, cerró el paso fronterizo que desde Ebebiyín conduce hacia esta localidad, con la finalidad de frenar la delincuencia y el tráfico ilícito de mercancías.

El 26 de enero de 2007, Guinea Ecuatorial volvió a cerrar la frontera en este punto.

Tras el intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial de 2017, la frontera entre Camerún y Guinea Ecuatorial fue cerrada nuevamente.

Ebibeyin
Ebibeyín (exónimo español) o Ebibeyin (endónimo)
 es una ciudad ecuatoguineana de la región continental de Río Muni y capital de la provincia de Kié-Ntem. Se localiza en la triple frontera con Gabón y Camerún. Esta situación geográfica le da el privilegio de ser el lugar de conexión de tres rutas de transporte provenientes de Bata, Yaundé y el centro de Gabón. Según el censo de 1983, contaba con 3540 habitantes, que en 2001 habían pasado a ser 19 515, lo que la convierte en la tercera ciudad del país y la que más habitantes nativos posee lo que le convierte en un lugar estratégico para las elecciones políticas del país.
L'Enfant Plaza (Metro de Washington)
L'Enfant Plaza es una estación subterránea de las líneas Amarilla, Azul, Verde y Naranja del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en el Southwest Federal Center un barrio de Washington D. C.. La estación fue inaugurada el 1 de julio de 1977. La estación también será una de las estaciones de la nueva  línea Plata, en la cual se espera que inicie sus operaciones en 2013.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
Kjørnes
Kjørnes es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 647 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Alyona Alyona
Alyona Olegivna Savranenko (en ucraniano: Альо́на Оле́гівна Савране́нко; Kapitanivka, Ucrania; 14 de junio de 1991) más conocida como alyona alyona es una rapera y compositora ucraniana. En 2019, lanzó su álbum debut "Pushka" y el miniálbum "In the house of MA".

Kapitanivka
Kapitanivka (en ucraniano: Капітанівка) es un asentamiento ucraniano ubicado en el Raión de Novoukrainka en el Óblast de Kirovogrado. Se encuentra a orillas del Río Rozlyvna, un afluente del Río Velyka Vys, en la cuenca de drenaje del Bug Meridional, en la frontera con el Óblast de Cherkasy.
Jelka
Jelka es un municipio del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3992 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava.

Distrito de Galanta
El distrito de Galanta (en eslovaco Okres Galanta) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 94.533 habitantes (en 2001) y una superficie de 641 km². Su capital es la ciudad de Galanta.
Instituto Nacional de Ciencias Aplicadas de Ruan
El Institut National des Sciences Appliquées de Rouen (INSA Rouen) es una gran escuela francesa situada en el campus de Saint-Étienne-du-Rouvray, en la región de Ruan. Pertenece a la red del Institut national des sciences appliquées. Se fundó en 1985.

Saint-Étienne-du-Rouvray
Saint-Étienne-du-Rouvray es una población y comuna francesa, en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Rouen. Es el chef-lieu del cantón de su nombre, aunque parte de la comuna pertenece al cantón de Sotteville-lès-Rouen-Est.
Sigurður Þorsteinsson
Sigurður Gunnar Þorsteinsson (Ísafjörður, 8 de julio de 1988) es un jugador de baloncesto islandés, que pertenece a la plantilla del Tindastóll. Con 2,05 metros de altura, juega en la posición de pívot.

Úrvalsdeild karla (baloncesto)
La Úrvalsdeild karla (en inglés: Men's Premier League), conocida actualmente como Subway deildin por motivos de patrocinio, es la máxima competición profesional de baloncesto de Islandia, y está organizada por la Federación de Baloncesto de Islandia (en islandés: Körfuknattleikssamband Íslands - KKÍ). Fue creada en el año 1951, y en la actualidad la disputan 12 equipos. El Þór Þorlákshöfn es el actual campeón tras derrotar en las finales al Keflavík por 3-1, consiguiendo su primer título.

El equipo con más títulos es el KR con 18, tras haber conseguido su 6º consecutivo la temporada 2018-19, seguido del Njarðvík con 17, el ÍR con 15 y el Keflavík con 9.
Francesco Di Carlo
Francesco Di Carlo (Altofonte, 18 de febrero de 1941 - París, 16 de abril de 2020) fue un miembro de la mafia siciliana que se convirtió en testigo protegido (pentito - un mafioso convertido en informador) en 1996. Fue acusado de ser el asesino de Roberto Calvi, apodado "el banquero de Dios", porque estaba a cargo del Banco Ambrosiano y su estrecha asociación con el Banco del Vaticano.

Pentito
Pentito (en español arrepentido) designa en Italia a la persona que habiendo formado parte previamente de organizaciones criminales o terroristas, tras su arresto, decide arrepentirse y colaborar con el sistema judicial para ayudar en la investigación. La categoría judicial de pentiti (plural de pentito) fue creada originalmente para combatir el terrorismo de los años 1970, durante la época de los años de plomo. El nombre técnico de esta figura jurídica en italiano es el de collaboratori di giustizia ("colaborador de la justicia"). Tras el conocido como Maxi Proceso, que tuvo lugar entre 1986 y 1987, y después del testimonio de Tommaso Buscetta, esta figura se ha pasado a asociar generalmente con antiguos miembros de la Mafia siciliana que tras abandonar su organización han comenzado a ayudar a la Justicia.
Silvio Funtowicz
Silvio O. Funtowicz (Buenos Aires, 1946) es un filósofo analítico en el campo de los estudios de ciencia, tecnología y sociedad. Creó NUSAP, un sistema de notación dirigido a la caracterización de la incertidumbre y la calidad de las expresiones cuantitativas, y junto con Jerome Ravetz introdujo el concepto de ciencia post-normal. En la actualidad es profesor en el Centro para el Estudio de las Ciencias y las Humanidades (SVT) de la Universidad de Bergen (Noruega).

Universidad de Bergen
La Universidad de Bergen (en noruego: Universitetet i Bergen)  se encuentra en  Bergen, Noruega. Si bien fue fundada en 1946, desde 1825 se ha desarrollado actividad académica en el museo de Bergen. Hoy la universidad aloja más de 16.000 estudiantes. Es una de las siete universidades de Noruega, las otras seis son la Universidad de Oslo, la Universidad noruega de ciencia y tecnología en Trondheim, la Universidad de Tromsø, la Universidad de Stavanger, la Universidad de Agder y la Universidad noruega de ciencias de la vida.

Los estudiantes pertenecientes a la Comunidad Europea no abonan arancel a la universidad. Los estudiantes deben realizar un pago al servicio de asistencia de salud. Para el año 2006, esto representa (semesteravgift)  NOK 800 (aprox. US$ 120) por año, y permite tener acceso a varios servicios, incluyendo actividades culturales, sitios de deportes, cuidado de niños, alojamiento subsidiado y recuperó de numerosos gastos médicos.
Jlebodarovski
Jlebodarovski (del ruso: Хлебодаровский) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chamlyk, de la cuenca del río Kubán a través del Labá, 17 km al este de Labinsk y 160 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 83 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Voznesénskoye.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Municipio de Harrison (condado de Dearborn)
El municipio de Harrison (en inglés: Harrison Township) es un municipio ubicado en el condado de Dearborn en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 3204 habitantes y una densidad poblacional de 71,69 personas por km².

Condado de Dearborn
El condado de Dearborn (en inglés: Dearborn County), fundado en 1803, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 40 285 habitantes y una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Lawrenceburg. El condado recibe su nombre en honor a Henry Dearborn.
Bildstein
Bildstein es una localidad situada en el distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 806 habitantes.

Está ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg (que la separan del estado del Tirol) y del lago de Constanza.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Cocharcas
Cocharcas (del quechua qhuchi, 'pantano') es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Chincheros en el departamento de Apurímac. Se encuentra a una altitud de 3015 m s. n. m. Tenía una población de 458 habitantes en 1993.
La localidad se encuentra sobre una pequeña llanura en el lado oriental de la cordillera de los Andes que descienden al valle del río Pampas. La localidad es conocida por albergar al Santuario de Cocharcas.

Río Pampas
El río Pampas es un afluente del río Apurímac que discurre de norte a sur a través del departamento de Ayacucho en el Sur del Perú. La longitud del río es de 424,07 kilómetros.
Las aguas del río Pampas tiene origen en la laguna Choclococha. Tiene como afluente los ríos Challhuamayo,
Arma y Palmitos.
Tiene su origen en Huancavelica que luego fluye hacia los territorios de Ayacucho principalmente por las Provincias de Victor Fajardo, Cangallo y Vilcas Huaman y por último al Apurímac y culmina con la desembocadura en el río Apurímac.
Pollagh
Pollagh (en irlandés Pollach) es una pequeña población irlandesa situada en la Isla Achill, condado de Mayo, en la localidad de Keel - Dooagh.

Achill es conocida por su larga y fuerte tradición de bandas de gaitas que, durante el día de San Patricio, desfilan en toda la isla.

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Acanthus
Acanthus es un género  de fanerógamas de la familia de las Acantáceas, nativo de regiones tropicales y templadas del Viejo Mundo, con la mayor diversidad de especies en la región mediterránea y Asia. El nombre vulgar es: acanto. Comprende cerca de 90 especies descritas y de estas, solo una treintena aceptadas.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Panayotis Magdanís
Panayotis Magdanís –en griego, Παναγιώτης Μαγδάνης– (Lemnos, 29 de noviembre de 1990) es un deportista griego que compitió en remo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2012 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2011 y 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Londres 2012 (doble scull ligero) y el sexto en Río de Janeiro 2016 (cuatro sin timonel ligero).

Lemnos
La isla de Lemnos (en griego clásico Λῆμνος, Lēmnos; en griego moderno Λήμνος, Límnos) es una isla griega en el mar Egeo, entre el monte Athos y los Dardanelos (Helesponto), al suroeste de la isla turca de Imbros. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Lemnos.
Contra todos
Contra todos es el primer álbum recopilatorio producido por DJ Blaster. El álbum cuenta con la participación de artistas de reguetón como Don Chezina, Zion & Lennox, Jowell & Randy, Alex Zurdo, Yomo. Este álbum Cuenta con 2 discos de 22 temas y un DVD con vídeos.

Luego de esta producción, Blaster se convertiría al cristianismo, siendo la única producción de reguetón secular que haría, ya que, posteriormente, lanzaría Vivencias, y más de 20 álbumes recopilados de contenidos y artistas cristianos como Redimi2, Alex Zurdo, entre otros.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Lopolito
Un lopolito es una intrusión magmática lenticular con forma de cubeta. El primero en emplear este término fue Frank Fitch Grout en el año 1918 al describir la intrusión de gabro de Duluth. Este cuerpo intrusivo no corta a los estratos encajantes, por lo que se le considera un cuerpo intrusivo concordante. Muchos yacimientos minerales de platinoides, cromo (Cr) y níquel (Ni) se asocian a los lopolitos, como el complejo de Bushveld (Sudáfrica), o el complejo de Sudbury (Canadá).

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Dispositivo separador de grasas
Un separador de grasas es un dispositivo que se inserta en el sistema de saneamiento de un edificio para evitar que las grasas lleguen al alcantarillado.

Es importante su empleo cuando las grasas se usan en gran cantidad, como en las cocinas industriales, o se trate de grasas minerales (desagües de cocheras, por ejemplo, en las que suele ser obligatoria su instalación) porque son muy difíciles de tratar en las depuradoras de aguas.

También deben instalarse en las estaciones de servicio (gasolineras) o lugares donde pueda haber cierta cantidad de hidrocarburos, antes de la recogida de aguas pluviales.

Estación depuradora de aguas residuales
Una estación depuradora de aguas residuales (EDAR), también llamada planta de depuración o planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR), es una instalación que tiene el objetivo genérico de conseguir, a partir de aguas negras o mezcladas y mediante diferentes procedimientos físicos, químicos y biotecnológicos, un agua efluente de mejores características de calidad y cantidad, tomando como base ciertos parámetros normalizados.

En general, las estaciones depuradoras de aguas residuales tratan agua residual local, procedente del consumo ciudadano en su mayor parte, así como de la escorrentía superficial del drenaje de las zonas urbanizadas, además del agua procedente de pequeñas ciudades, mediante procesos y tratamientos más o menos estandarizados y convencionales. Existen también EDAR que se diseñan y construyen para grandes empresas, con tratamiento especializado al agua residual que se genera.