hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspley Heath
Aspley Heath es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 595 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este, Sudeste de Inglaterra y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.

Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.
Ha Hyung-Joo
Ha Hyung-Joo (en coreano: 하형주; Jinju, Gyeongsang del Sur, 3 de junio de 1962) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de oro en la edición de Los Ángeles 1984 en la categoría de –95 kg. En los Juegos Asiáticos de 1986 consiguió una medalla de oro.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1981 y 1987, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo de 1981.

Campeonato Asiático de Judo de 1981
El IV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Yakarta (Indonesia) en 1981 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Campeonato Europeo de Flying Dutchman
El Campeonato Europeo de Flying Dutchman es la máxima competición de la clase de vela Flying Dutchman a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1955 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.

Clase internacional
Clase internacional era la denominación oficial de aquellas clases de embarcaciones a vela que específicamente habían sido aprobadas como tales por la Federación Internacional de Vela (ISAF), único organismo competente para otorgar este estatus. Para conseguirlo habían de cumplir una serie de requisitos, tales como un elevado nivel competitivo de la clase, un elevado número de unidades en activo, una importante implantación en diferentes países, una perfecta administración, un mantenimiento riguroso de reglas internas, etc.

Antes de ser reconocida como Clase internacional, una clase podía ser denominada Clase reconocida, que era el estatus anterior a su admisión como Clase internacional cuando alcanzaba todos los requisitos exigidos por la ISAF.

Esta denominación dejó de utilizarse en 2016, cuando el listado de clases internacionales era el siguiente:

En la actualidad, la Federación Internacional de Vela (ISAF) solamente considera 7 tipos de embarcaciones.
Tranquility Base Hotel & Casino Tour
Tranquility Base Hotel & Casino Tour fue una gira musical de la banda británica Arctic Monkeys. La gira comenzó el 2 de mayo de 2018 con un concierto en la ciudad de San Diego y culminó un año después en Colombia. Esta fue la primera gira del grupo desde AM Tour del 2013.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
10.º distrito congresional de Massachusetts
El 10.º distrito congresional fue un distrito congresional que eligía a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Massachusetts.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 647 428 habitantes. El distrito dejó de ser obsoleto durante el 113.º Congreso de los Estados Unidos.

113.º Congreso de los Estados Unidos
El 113.º Congreso de los Estados Unidos fue la reunión legislativa del gobierno federal de los Estados Unidos. Está compuesta por el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y basada en los resultados de las elecciones al Senado de 2012 y las elecciones a la Cámara de Representantes de 2012. Los escaños de la Cámara fueron ordenados por medio de prorrateado basado en el censo de 2010.

La primera sesión fue en Washington D. C. el 3 de febrero de 2013, y terminó el 3 de enero de 2015. Los Senadores elegidos para términos regulares en 2008, actualmente completan sus dos últimos 2 años en el Congreso.  En su inicio, este Congreso tuvo 43 miembros africanos americanos (todos a excepción de uno en la Cámara de Representantes), y un número récord de mujeres (100).
Trochoguembelitria
Trochoguembelitria es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Guembelitria? alabamensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense inferior (Paleoceno inferior).

Heterohelicoidea
Heterohelicoidea, previamente denominada Heterohelicacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Memory Impairment Screen (MIS)
El Memory Impairment Screen (MIS) es un breve test que se utiliza para evaluar la memoria. En general, se suele utilizar como una prueba preliminar para determinar la cognición de una persona que puede presentar deterioro en su capacidad de recordar y pensar.

Test psicológico
Un test psicológico o prueba psicológica es un instrumento experimental que tiene por objeto medir o evaluar una característica psicológica específica, o los rasgos generales de la personalidad de un individuo. Como justificación teórica de la validez de una medición mediante el uso de test psicológicos, se argumenta que el comportamiento individual que los reactivos de la prueba provoca puede ser valorado en comparación estadística o cualitativa con el de otros individuos sometidos a la misma situación experimental, con lo que se da lugar a una determinada clasificación del sujeto. La construcción del test debe procurar que el comportamiento específico ante determinado reactivo represente lo más fielmente posible el funcionamiento del sujeto en situaciones cotidianas donde se pone en ejecución real la capacidad que el test pretende evaluar.
Artur Naifonov
Artur Edikovich Naifonov (en ruso: Артур Эдикович Найфонов; Nizhnevártovsk, 10 de mayo de 1997) es un deportista ruso que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 86 kg.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2019 y 2021, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2021
El LXXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Oslo (Noruega) entre el 2 y el 10 de octubre de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Noruega de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Jordal Amfi de la capital noruega.
Peugeot 206
El Peugeot 206 es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Peugeot desde 1998 hasta 2012. Estaba equipado con motor delantero transversal y tracción delantera.

El 206 es el sucesor del Peugeot 205; este se continuó produciendo después de la introducción del 206. Peugeot decidió mantener en venta las versiones más accesibles del 206 en Europa Occidental y América Latina en paralelo con el Peugeot 207. En otros mercados el 207 no estaba a la venta, por lo cual el 206 se produjo hasta 2012, cuando el 208 sustituyó al 206 y el 207.

En Europa tuvo muy buena aceptación y se vendió muy bien. Hasta el año 2005 se vendieron 5 millones de unidades. Ningún otro modelo de Peugeot se ha vendido tanto en tan corto espacio de tiempo.[cita requerida]

Desde 2008 se fabrica en América del Sur el Peugeot 207 Compact,[cita requerida] mientras que en Europa se producía bajo el nombre de 206+.

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Chen Haiwei
Chen Haiwei (en chino: 陈海威; Quanzhou, 30 de diciembre de 1994) es un deportista chino que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2023. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en el torneo por equipos y el séptimo en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2023
El LXXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Milán (Italia) entre el 22 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Conferencias de la ciudad italiana.
Raymond (Nuevo Hampshire)
Raymond es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.138 habitantes y una densidad poblacional de 132,41 personas por km².

Condado de Rockingham (Nuevo Hampshire)
El condado de Rockingham (en inglés, Rockingham County), fundado en 1769, es  uno de los 10 condados del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 314 176 habitantes.

La sede del condado es Brentwood.
Fiesta del Fuego
La Fiesta del Fuego es un evento tradicional que se realiza anualmente en la ciudad de Santiago de Cuba entre el 3 y 9 de julio. Culmina con la quema del Diablo, una imagen que se coloca en el medio de la plaza. La primera edición se realizó en 1981.

Se dedica cada año a un país de América Latina, mientras que el país invitado es el representante con mayor presencia en el festival.

Martinica

Venezuela

México

Colombia

Puerto Rico

Brazil

Argentina

Belice

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Mònica Aguilera Viladomiu
Mònica Aguilera Viladomiu (Barcelona, 5 de enero de 1974) es una deportista de trail running, raids de aventura y orientación a pie o en bicicleta de montaña. Licenciada en Ciencias de la Educación física y el Deporte. Desde 1997 ha participado a todo tipo de competiciones en el medio natural. A mediados de los años noventa se inició en las carreras de orientación. En 1997 corrió su primer Raid, el Raid Verd, en Cataluña.

Carrera de senderos
Carrera de senderos, carrera de montaña o también conocida con el anglicismo trail running, es un deporte que consiste en correr por senderos de montaña, huellas, rastros o caminos secundarios, a través de montañas, cerros y montes, cruzando arroyos y ríos, con grandes trepadas y abruptas bajadas, a diferencia de lo que ocurre en los maratones y el senderismo. Tanto la naturaleza del terreno como el desnivel del recorrido, además de la distancia, son dos características fundamentales de un recorrido de carrera de montaña.

Mientras en las carreras de campo a través se corren distancias cortas (rara vez más de 12 kilómetros), en los trails o carreras de senderos no hay un límite de distancia claramente definido, exigiendo al corredor recorrer rutas más largas. En su vertiente de mayor distancia, estas carreras se denominan ultra-trail running o ultramaratones.
Grace Farms
Grace Farms es un espacio público de 80 acres en New Canaan, Connecticut. Es propiedad y está operado por Grace Farms Foundation, una organización sin ánimo de lucro con el objetivo de «buscar la paz a través de cinco iniciativas: naturaleza, arte, justicia, comunidad y fe». Aproximadamente 77 de los 80 acres de Grace Farms son prados abiertos, bosques, humedales y estanques.

El edificio principal, apodado the River (el río), fue diseñado por el estudio ganador del premio Pritzker SANAA. Alberga las colecciones permanentes de Thomas Demand, Olafur Eliasson, Teresita Fernández, Beatriz Milhazes, y Susan Philipsz.

Premio Pritzker
El premio Pritzker de arquitectura es un reconocimiento concedido anualmente y patrocinado por la fundación estadounidense Hyatt. Es el premio de mayor prestigio internacional y el principal galardón concedido para honrar a un arquitecto en el mundo, referido comúnmente como el «Nobel de Arquitectura».
Veľký Horeš
Veľký Horeš es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1014 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Distrito de Trebišov
El distrito de Trebišov (en eslovaco Okres Trebišov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 103 779 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.074 km². Su capital es la ciudad de Trebišov.
Donald Robinson
Donald Robinson, conocido como Donny Robinson (Napa, 17 de junio de 1983), es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la carrera masculina. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX, en los años 2006 y 2009.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX
El Campeonato Mundial de Ciclismo BMX es la competición de Ciclismo BMX más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Anteriormente se realizaban campeonatos mundiales pero no bajo la dirección de la UCI.
Motorsport Australia
Motorsport Australia, anteriormente Confederación Australiana de Deportes de Motor (CAMS), es el organismo rector y sancionador reconocido a nivel nacional para los deportes de motor de cuatro ruedas en Australia. Está afiliado a la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA).

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Josefina López
Josefina López Pérez (Sabadell, 29 de julio de 1970) es una deportista española que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1988 y 1992.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
NGC 6302
NGC 6302 es una nebulosa planetaria bipolar en la constelación de Scorpius, el escorpión, también conocida como nebulosa del Insecto o nebulosa de la Mariposa. Al estar incluida en el Nuevo Catálogo General, este objeto es conocido al menos desde 1888. El primer estudio conocido de NGC 6302 data de 1907 y fue llevado a cabo por Edward Emerson Barnard, quien dibujó y describió esta nebulosa.

A una distancia de 3400 años luz de la Tierra, NGC 6302 es una de las nebulosas planetarias más complejas que se conocen. Su espectro muestra que su estrella central es uno de los objetos más calientes del universo, con una temperatura superior a 200.000 K. No ha podido ser observada al estar rodeada de un denso disco ecuatorial compuesto de polvo y gas, que la oculta en todas las longitudes de onda. Este disco denso puede ser el responsable de que los flujos de la estrella formen una estructura bipolar.

Edward Emerson Barnard
Edward Emerson Barnard (Nashville, Tennessee; 16 de diciembre de 1857-cerca del Observatorio Yerkes, Wisconsin; 6 de febrero de 1923) fue un astrónomo estadounidense conocido por ser un hábil observador, entre cuyos descubrimientos destacan la estrella de Barnard (quinta estrella más cercana a la Tierra) y la luna joviana Amaltea, además de una serie de cometas y nebulosas.
Baztán (comarca)
La Comarca de Baztán (Baztanaldea en euskera) es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), perteneciente a la zona de Noroeste. Esta comarca está formada por 3 municipios (Baztán, Urdax y Zugarramurdi) y forma parte de la Merindad de Pamplona.

Fraxinus
Fraxinus (del nombre del fresno en latín clásico) es un género de la familia de las oleáceas, cuyos miembros son conocidos generalmente como fresnos. Contiene 45-65 especies de árboles de porte mediano a grande, de hoja caduca en general, aunque unas pocas especies subtropicales son perennifolias.
Casa de Portocarrero
La casa de Portocarrero fue una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla. Afincada en Andalucía tras la reconquista, reunió los señoríos de Moguer y Villanueva del Fresno en la persona de Martín Fernández Portocarrero (II señor de Moguer y I señor de Villanueva del Fresno). Desde este momento quedarían ligados en mayorazgo  para siempre, el señorío de Moguer y el señorío y futuro marquesado de Villanueva del Fresno, a la casa de Portocarrero.

Los Portocarrero poseyeron el rango de “ricos-hombres” y “grande” del círculo de la alta nobleza andaluza, estando ligados a la Corte por el desempeño de sus funciones. Fue en 1520 cuando Carlos V concedió el título de grande de España a Juan Portocarrero (IX Señor de Moguer), por los servicios prestados a la corona.

Palma del Río
Palma del Río es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En el año 2023 contaba con una población de 20 688 habitantes. Su extensión es de 200,19 km² y tiene una densidad de 106,1 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 55 metros, a 55 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba y a 80 kilómetros de Sevilla.

Además del núcleo principal del municipio, existen varios núcleos de población de cierta importancia dentro del término: El Calonge, que se creó en la década de 1960 como un poblado del Instituto Nacional de Colonización, El Mohíno y Los Cañuelos.

Palma del Río es conocida tanto por su producción de naranjas como por ser cuna de nacimientos de figuras destacadas de la tauromaquia, entre ellos El Cordobés.
Atentado de Menia de 2017
El atentado de Menia de 2017 fue un ataque terrorista que se produjo el 26 de mayo de 2017, cuando un grupo de hombres armados enmascarados abrieron fuego contra un convoy que transportaba a cristianos coptos de Maghagha en la gobernación de Menia (Egipto) al monasterio de San Samuel el Confesor, matando al menos 29 personas e hiriendo a otras 13 personas.

Gobernación de Menia
La Gobernación de Menia (en idioma árabe: محافظة المنيا) es una de las veintisiete gobernaciones de Egipto. Se encuentra situada hacia el centro del país y su capital es la ciudad de Menia.

El nombre proviene de la ciudad principal de esta gobernación, al principio conocida en idioma copto como Tmoone y en idioma bohairico como Thmonē, que significa «la residencia», en referencia a un monasterio antes ubicado en el área; dicho nombre también puede provenir del antiguo término egipcio Men'at Jufu.
Colmillo blanco: Las nuevas aventuras
Colmillo blanco: Las nuevas aventuras (título original: Silver Wolf) es un telefilme canadiense-estadounidense de aventura, drama y familiar de 1999, dirigido por Peter Svatek, escrito por Michael Amo, musicalizado por Robert Carli, en la fotografía estuvo Curtis Petersen y los protagonistas son Michael Biehn, Roy Scheider y Shane Meier, entre otros. Este largometraje fue producido por Blue Rider Pictures, GFT Entertainment y Legacy Filmworks; se estrenó el 10 de enero de 1999.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Estación de Setenil
Setenil es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Setenil de las Bodegas, en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe. Por su localización, también da servicio a la localidad de Alcalá del Valle. Es la única estación ferroviaria operativa de la comarca de la Sierra de Cádiz.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.