hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Macao de 1983
El Gran Premio de Macao de 1983 fue la trigésima edición de dicha competición que se disputó el 20 de noviembre en el circuito da Guia, Macao. Fue la primera edición disputada con monoplazas de Fórmula 3.

Ayrton Senna fue el vencedor de ambas carreras tras salir desde la pole. Roberto Guerrero y Gerhard Berger lo acompañaron en ambos podios.

Fórmula 3
La Fórmula 3, abreviada F3, es un tipo de monoplaza utilizado en competiciones de automovilismo de velocidad nacionales y continentales en Europa, Australia, América y Asia. Se ubica un escalón por encima de Fórmula 4 y de Fórmula Renault y uno por debajo de categorías como Fórmula 2. La inmensa mayoría de los pilotos que aspiran a un asiento en Fórmula 1, compiten primero con estos monoplazas.

El campeonato principal de F3 en vigencia utiliza monoplazas Dallara-Mecachrome, pero otros torneos usan chasis Tatuus, Onroak, entre otros, y motores Alfa Romeo, Honda, Renault, entre otros.
Ennsdorf
Ennsdorf es una localidad del distrito de Amstetten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3031 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio, al oeste de Viena y cerca de la frontera con el estado de Alta Austria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Distrito de San Buenaventura (Marañón)
El Distrito peruano de San Buenaventura es uno los tres distritos ubicados en la provincia de Marañón del Departamento de Huánuco en la antigua selva de Pomabamba- Ancash y la más septentrional de este.

Su capital es el pueblo de San Buenaventura, localizado a una altitud de 3 950 m s. n. m.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huari, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Kelu
Kelu es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de tan solo 9 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Clásica Féminas de Navarra 2023
La Clásica Féminas de Navarra 2023, publicitada en inglés por la organización como Navarra Women’s Elite Classic 2023, fue la quinta edición de la Clásica Féminas de Navarra, una competición de ciclismo en ruta de un día que es parte del Calendario UCI Femenino 1.Pro. Se celebró el 10 de mayo de 2023, quedando como ganadora la neerlandesa Riejanne Markus del Team Jumbo-Visma.

Para esta edición, la carrera contó con una subida de categoría, pasando a ser UCI ProSeries, pero perdiendo una de las competiciones hasta la fecha, la llamada Emakumeen Nafarroako Klasikoa.

Emakumeen Nafarroako Klasikoa
La Emakumeen Nafarroako Klasikoa es una carrera ciclista femenina profesional de un día  que se disputa anualmente en la comunidad de Navarra en España. Es una de las dos competiciones de un día que se celebran en Navarra bajo el nombre en inglés de Navarra Women's Elite Classics.

La carrera fue creada en el año 2019 haciendo parte del Calendario UCI Femenino como competencia categoría 1.2. En 2020 ascendió a categoría 1.1.
Familia de proteínas pocket
La familia de proteínas pocket (del inglés "pocket" = "bolsillo") consta de tres proteínas:

Proteína del retinoblastoma (Rb).

Proteína del retinoblastoma-like 1 (p107).

Proteína del retinoblastoma-like 2 (p130).

Estas proteínas juegan un papel crucial en la regulación del ciclo celular de los animales, mediante la interacción con miembros de la familia de factores de transcripción E2F.

Ciclo celular
El ciclo celular es un conjunto ordenado de sucesos que conducen al crecimiento de la célula y la división en dos células hijas. Las etapas son: G1-S-G2 y M. El estado G1 quiere decir «GAP 1» (Intervalo 1). El estado S representa la «síntesis», en el que ocurre la replicación del ADN. El estado G2 representa «GAP 2» (Intervalo 2). El estado M representa «la fase m», y agrupa a la mitosis o meiosis (reparto de material genético nuclear) y la citocinesis (división del citoplasma). Las células que se encuentran en el ciclo celular se denominan «proliferantes» y las que se encuentran en fase G0 se llaman células «quiescentes». Todas las células se originan únicamente de otra existente con anterioridad. El ciclo celular se inicia en el instante en que aparece una nueva célula, descendiente de otra que se divide, y termina en el momento en que dicha célula, por división subsiguiente, origina dos nuevas células hijas.
Micrófono electrostático
En el micrófono electrostático, las ondas sonoras provocan el movimiento oscilatorio del diafragma. A su vez, este movimiento del diafragma provoca una variación en la energía almacenada en el condensador, que forma el núcleo de la cápsula microfónica. Esta variación en la carga almacenada, (electrones que entran o salen) genera una tensión eléctrica, que es la señal enviada a la salida del sistema.

La señal eléctrica de salida es (o debería ser) análoga en cuanto a forma (amplitud y frecuencia a la onda sonora que la generó).

Son micrófonos electrostáticos:

Micrófono de condensador.

Micrófono electret.

Micrófono de condensador de radiofrecuencia.

Onda sonora
Una onda sonora es una onda longitudinal que transmite lo que se asocia con sonido. Si se propaga en un medio elástico y continuo genera una variación local de presión o densidad, que se transmite en forma de onda esférica periódica o cuasiperiódica. Mecánicamente las ondas sonoras son un tipo de onda elástica.

Las variaciones de presión, humedad o temperatura del medio, producen el desplazamiento de las moléculas que lo forman. Cada molécula transmite la vibración a las que se encuentren en su vecindad, provocando un movimiento en cadena. Las diferencias de presión generadas por la propagación del movimiento de las moléculas del medio, producen en el oído humano una sensación descrita como sonido.
Adult Swim (Canadá)
Adult Swim (estilizado como [adult swim] y anteriormente conocido como Showcase Action y posteriormente Action) es un canal de televisión por suscripción especializado en inglés canadiense, basado en el bloque de programación estadounidense del mismo nombre, que presenta programas animados y de acción en vivo dirigidos principalmente a una audiencia de 14 a 34 años. La red es propiedad total de Showcase Television Inc., subsidiaria de Corus Entertainment, en virtud de un acuerdo de licencia de marca con Warner Bros. Discovery .

El canal reemplazó a Action el 1 de abril de 2019.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) es un conglomerado multinacional estadounidense de medios de comunicación y entretenimiento con sede en la Ciudad de Nueva York.

La empresa se formó mediante la fusión de WarnerMedia y Discovery, Inc. completada el 8 de abril de 2022. El nombre de la empresa es una combinación de la propiedad insignia de WarnerMedia, el estudio cinematográfico Warner Bros. y la cadena de televisión de pago Discovery Channel.
Kalendarium John Somer
El Kalendarium de John Somer es un calendario con tablas astronómicas en la ciudad de Oxford, Inglaterra. El llamado "Tertium Opusculum Kalendarii" o “Kalendarium de John Somer”  le fue encargado su confección al astrónomo John Somer alrededor de los años 1370-1380 por Thomas Kingsbury, el cual era su superior, el provincial, y fue mandado por Joan of Kent (Juana de Kent), la princesa de Gales en estos momentos, la cual era también la madre del rey Ricardo II. Si bien no se dispone del manuscrito original, existen diversas copias. Este manuscrito, al igual que sus contemporáneos, se encuentra escrito en latín.

Juana de Kent
Juana, LG, suo jure IV condesa de Kent, V baronesa Wake de Liddell (29 de septiembre de 1328-7 de agosto de 1385), conocida históricamente como La bella doncella de Kent, fue la primera princesa de Gales posterior a la conquista, como esposa de Eduardo de Woodstock, hijo y heredero del rey Eduardo III.

Aunque el cronista francés Jean Froissart la llamó "la mujer más bella de todo el reino de Inglaterra, y la más encantadora", la denominación "Bella doncella de Kent" no parece ser contemporánea. Juana asumió el título de IV condesa de Kent y V baronesa Wake de Liddell tras la muerte de su hermano, Juan, en 1352.
Rafaela y su loco mundo
Rafaela y su loco mundo es una serie de televisión por internet española de comedia absurda creada y escrita por Aníbal Gómez para Atresplayer, basada en su libro El alucinante mundo de Rafaella Mozarella. Está producida por Estela Films, Pólvora Films, Boomerang TV y Tenampa Films, y protagonizada por Ingrid García-Jonsson, Carlos Areces, Joaquín Reyes y Aníbal Gómez. Tiene previsto su estreno en Atresplayer para el 15 de febrero de 2026.

Boomerang TV
Boomerang TV es una productora de televisión española. Fue creada en 1998 por Pepe Abril y Pedro Ricote, ambos con amplia experiencia como directivos en distintas cadenas televisivas españolas. La empresa tiene su sede central en Madrid. Desde 2020 pertenece al grupo Mediawan.
Jamil Wilson
Jamil Wilson (Milwaukee, Wisconsin, 21 de noviembre de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de Club Atlético Aguada de la LUB. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Hapoel Jerusalem B.C.
El Hapoel Jerusalem B.C., también conocido como Hapoel Bank Yahav Jerusalem es un equipo de baloncesto israelí que juega en la ciudad de Jerusalén, en la Ligat Winner, la primera competición de baloncesto de su país, y en la segunda competición europea, la FIBA Champions League. Desde 1985 hasta 2014 disputó sus partidos en el Malha Arena, con aforo para 2.243 espectadores. La temporada 2014/15 estrena el flamante Jerusalem Arena con capacidad para 11,600 espectadores.
Kokota
Kokota es una localidad de la prefectura de Lola en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 610 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Lola (prefectura de Guinea)
Lola es una prefectura de la región de Nzérékoré de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 171 561 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Stanislav Cherchésov
Stanislav Salámovich Cherchésov (en osetio: Черчесты Саламы фырт Станислав / Ĉerĉesty Salamy fyrt Stanislav; Alagir, Osetia del Norte, Unión Soviética, hoy Rusia, 2 de septiembre de 1963) es un exfutbolista y entrenador ruso. Actualmente dirige al Ajmat Grozni.

FC Tirol Innsbruck
El FC Tirol Innsbruck fue un club de fútbol de Austria de la ciudad de Innsbruck en el estado del Tirol. Fue fundado en 1993 al comprar la licencia del FC Wacker Innsbruck, y desapareció en 2002 al declararse en bancarrota. El equipo jugaba en la Bundesliga de Austria y durante sus 9 años consiguió 3 títulos.

Hoy en día, el renacimiento de este, es el FC Wacker Innsbruck,
NWA Into the Fire
NWA Into the Fire fue un evento de lucha libre profesional producido por National Wrestling Alliance. Tuvo lugar el 14 de diciembre de 2019 desde el GPB Studios en Atlanta, Georgia. Este será el tercer y último evento pago por visión de la NWA en el 2019.

Aaron Haddad
Aaron Steven Haddad (3 de agosto de 1982) es un luchador profesional retirado estadounidense. 
que luchó en el circuito independiente, especialmente para National Wrestling Alliance (NWA) como Aron Stevens. Trabajó para la WWE hasta 2016, bajo el nombre de Damien Sandow y en TNA bajo el nombre de Aron Rex hasta a fines de 2017 tras luego retirarse de la lucha libre profesional. Haddad anunció su regreso en julio de 2019.

En 2013, Sandow ganó el Money in the Bank por una oportunidad por el Campeonato Mundial Peso Pesado, llegando a ser el primer luchador en perder su combate por el título y el segundo después de John Cena en no ganar el campeonato luego de ganar el Money in the Bank (John Cena ganó su lucha por descalificación y por eso no ganó el título). Él fue también una vez Campeón en Parejas de la WWE (con The Miz), además de ser el primer Gran Campeón de Impact de TNA y una vez Campeón Mundial en Parejas de NWA con JR Kratos.
Eparquía de San Vladimiro el Grande de París
La eparquía de San Vladimiro el Grande de París (en latín: Eparchia Sancti Vladimiri Magni in urbe Parisiensi pro Ucrainis ritus Byzantini, en francés: Éparchie Saint-Vladimir-le-Grand de Paris des Ukrainiens y en ucraniano: Єпархія Святого Володимира Великого у Парижі) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una eparquía greco-católica ucraniana, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 18 de febrero de 2019 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Kyr Hlyb Borys Sviatoslav Lonchyna, de los Monjes estuditas ucranianos.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Interestatal 195 (Massachusetts)
La Interestatal 195 (abreviada I-195) es una autopista Interestatal ubicada en el estado de Massachusetts. La autopista inicia en el Oeste desde la  I 95     en Providence hacia el Este en la  I 495  Ruta 25   en Wareham. La autopista tiene una longitud de 65,5 km (40.73 mi).

Wareham (Massachusetts)
Wareham es un pueblo ubicado en el condado de Plymouth en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 21.822 habitantes y una densidad poblacional de 182,02 personas por km².
Arroyo de Horsbere
Horsbere Brook es un afluente del río Severn en Inglaterra. Comienza en Gran Witcombe y fluye en dirección noroeste hacia Longford, su boca es el Severn.

Parte del arroyo forma una sección del límite entre los pueblos de Longford y Longlevens. Horsbere está en una alcantarilla mientras pasa por debajo de las carreteras A40, A38, A417 y A46.

Alcantarilla (construcción)
Una alcantarilla es un acueducto subterráneo destinado a evacuar las aguas residuales domésticas u otro tipo de aguas usadas. Forma parte de los sistemas de saneamiento urbano.[cita requerida] El conjunto de alcantarillas de una población o de un barrio se llama alcantarillado.
Explosión de la Torre Ejecutiva Pemex
La explosión de la Torre Ejecutiva Pemex fue una detonación que ocurrió el jueves, 31 de enero de 2013, a las 15:45 (hora local), las causas determinantes del accidente se debieron a la acumulación de gas metano. La torre está ubicada en la colonia Nueva Anzures, de la delegación Miguel Hidalgo, en la Ciudad de México.

El accidente provocó el fallecimiento de 37 personas y 126 lesionados así como también importantes daños materiales en el edificio.

UTC-06:00
UTC-06:00 es el trigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 90 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 6 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Eurocopa Femenina 2025
El Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2025 (en inglés: 2025 UEFA Women's Championship), comúnmente conocido como la Eurocopa Femenina 2025, fue la 14.ª edición del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, el campeonato internacional cuatrienal de fútbol organizado por la UEFA para las selecciones nacionales femeninas europeas.

El torneo se jugó en Suiza a partir de julio de 2025. Fue la tercera edición desde que se amplió a 16 equipos. El torneo volvió a su ciclo habitual de cuatro años después de que el torneo anterior se retrasara hasta 2022 debido a la pandemia de COVID-19.

El seleccionado de Inglaterra, logró defender su título de la edición anterior, tras vencer a España 3-1 en penales, tras un empate 1-1 en los 120 minutos.

Eurocopa Femenina 2022
El Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2022 (en inglés: 2022 UEFA Women's Championship), comúnmente conocido como la Eurocopa Femenina 2022, fue la 13.ª edición del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, el campeonato internacional cuatrienal de fútbol organizado por la UEFA para las selecciones nacionales femeninas europeas.

Fue la segunda edición con 16 equipos en la fase final. Inglaterra fue elegida como anfitriona del torneo por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 3 de diciembre de 2018. Fue la segunda vez que dicho país alberga este torneo, tras la edición de 2005. La final del campeonato se disputó en el Estadio de Wembley, en Londres.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en julio de 2021, pero debido a la pandemia de coronavirus y el aplazamiento de la Eurocopa masculina 2020 y los Juegos Olímpicos de Tokio a ese mismo mes, el campeonato fue reprogramado para llevarse a cabo entre el 6 y el 31 de julio de 2022, evitando la superposición con ambos eventos.
Rua Augusta (Lisboa)
La Rua Augusta es la calle principal del barrio de Baixa en Lisboa, Portugal. Une la Praça do Comércio, a través del Arco Triunfal, a la Praça do Rossio. Es uno de los centros neurálgicos de la ciudad, dónde se encuentran algunas de las principales tiendas. Las calle del Oro y de la Plata son paralelas a esta.

Plaza Pedro IV
La plaza de Pedro IV (en portugués Praça de D. Pedro IV), más conocida por su antiguo nombre de Rossio, es una plaza situada en la Baixa, centro neurálgico de Lisboa desde hace varios siglos. En ella tuvieron lugar juicios, espectáculos, festivales, desfiles militares y autos de fe durante la Inquisición. En época romana hubo un circo.
Salvaje (álbum de Dulce)
Salvaje es el noveno álbum de estudio de la cantante Dulce. El disco continúa con el éxito repitiendo en la producción con Daniel Friberg.

El estilo de los canciones cambia a sonidos rítmicos, sin dejar atrás a las baladas. El sencillo «Amor caliente» logra una buena aceptación entre el público y se coloca en el top 100 del Billboard.

Entre los autores de las canciones se encuentran Riba y Campos (conocidos por dirigir varias producciones de Sasha Sokol), quienes compusieron los temas «Me muero igual» y «Voy a culparte». El tema «No hace falta que lo digas» causó controversia, ya que cuatro años después fue grabado por Mijares.

Sasha Sokol
Sasha Sökol Cuillery (Ciudad de México, 17 de junio de 1970), conocida durante su infancia y adolescencia como Sasha y, a partir de 1997, como Sasha Sökol, es una cantante, actriz y compositora mexicana. Comenzó su carrera en el mundo artístico como integrante de la banda musical Timbiriche.
James O. Barrows
James Otis Barrows (Copperopolis, California; 29 de marzo de 1855 - Los Ángeles, California; 7 de diciembre de 1925) fue un actor estadounidense. Estuvo una docena de años en el vodevil

En 1919 empezó a aparecer en películas mudas con sus compañeros de teatro, como por ejemplo Melbourne MacDowell, Ida Waterman, Joseph J. Dowling, Frank Currier y Theodore Roberts. Participó en numerosas películas mudas, siendo la última de ellas The Sea Beast, completada justamente antes de su muerte.

Theodore Roberts
Theodore Roberts (San Francisco, Estados Unidos 8 de octubre de 1861 - Los Ángeles, Estados Unidos 14 de diciembre de 1928) fue un actor estadounidense con larga trayectoria en el mundo del cine mudo famoso por su papel de Moisés en la película The Ten Commandments del distinguido director Cecil B. DeMille. Inició su carrera en 1914 hasta 1928. Roberts falleció en 1928 a los 67 años en Los Ángeles. Trabajó con innumerables estrellas de los años 20, James Neill y Charles de Rochefort entre otros.
Kala Marka
K'ala Marka es un reconocido grupo de Bolivia de música folklórica, fundado en 1984 en la ciudad de La Paz, Bolivia. Su nombre proviene del aimara y significa ciudad de piedra.

En la actualidad, K'ala Marka es considerado uno de los grupos folclóricos más importantes de Bolivia, y disfrutan de una significativa popularidad fuera de Bolivia. Sus discos han sido certificados Oro y Platino gracias a su éxito comercial.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
Bleeding Out (canción de Imagine Dragons)
«Bleeding Out» (en español: «Sangrando») es una canción de la banda estadounidense de indie rock Imagine Dragons, compuesta por los intérpretes, el compositor Josh Mosser y el productor inglés Alexander Grant para su álbum debut «Night Visions», alcanzando el número 30 en la lista Billboard Rock Songs.

KIDinaKORNER
KidinaKorner (estilizado como KIDinaKORNER) es una compañía discográfica estadounidense fundada en 2011 por el compositor y productor británico Alexander "Alex da Kid" Grant. La compañía alberga un sello discográfico, la edición musical, la producción comercial y una agencia de marketing. Es el sello discográfico de varias bandas prominentes de la industria de la música, como los Imagine Dragons y los X Ambassadors.
Campeonato Mundial de Ciclismo por Eliminación
El Campeonato Mundial de Ciclismo por Eliminación es una competición internacional de ciclismo realizado con bicicletas todo terreno en formato de carreras de eliminación. Es organizado anualmente desde 2019 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Inicialmente, esta prueba estuvo incluida en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña (entre 2012 y 2016) y después en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano (en 2017 y 2018), para realizarse de forma independiente desde 2019.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.