hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerrit Rietveld Academie
Gerrit Rietveld Academie es una facultad de bellas artes situada en Ámsterdam, Países Bajos, fundada en 1924., Lleva el nombre del arquitecto y diseñador holandés Gerrit Rietveld, que  diseñó el edificio con las características del movimiento "De Stijl", al que pertenecía.

El edificio se terminó de construir en 1966, y refaccionado en 2004.

Los temas ofrecidos incluyen arquitectura, bellas artes, diseño, diseño gráfico, diseño tipográfico, moda, diseño de telas, fotografía, vidrio, cerámica, diseño de joyas, procesamiento de imágenes y sonido.

Tiene aproximadamente 1000 estudiantes, de los cuales el 40% provienen de fuera de los Países Bajos.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Alexandra Solnado
Alexandra Alvarenga Solnado (Lisboa, 10 de octubre de 1964) es una escritora portuguesa, habiendo publicado varios libros con enseñanzas espirituales. En 2010, dirigió el Proyecto Alexandra Solnado-Terapia del Alma. También ha trabajado como actriz y cantante.

Pueblo portugués
El pueblo portugués (en portugués: povo português) es una etnia románica originaria de Portugal, Estado soberano ubicado en la península ibérica, que comparte una cultura y un idioma de origen latino: el portugués. Su religión predominante es el cristianismo, en su vertiente católica, aunque vastos segmentos de la población, especialmente las generaciones más jóvenes, no tienen afiliación religiosa. Comparte geografía, historia y afinidades culturales, lingüísticas, religiosas y socioeconómicas con algunos pueblos peninsulares.
Jadijia Ismailova
Jadijia Rovshan qizi Ismailova (en azerí: Xədicə İsmayılova, pronunciado /xædiːˈdʒæ ismɑˈjɯlovɑ/; Bakú, 27 de mayo de 1976) es una periodista de investigación y locutora azerbaiyana que trabaja para el servicio azerbaiyano de Radio Liberty. Es miembro del Proyecto de Denuncia de Delitos Organizados y Corrupción.

Periodismo de investigación
El periodismo de investigación es una modalidad del periodismo caracterizada por la iniciativa y el trabajo autónomo del reportero en el análisis de temas de interés público que determinadas personas u organizaciones procuran mantener ocultos. Sus tres elementos fundamentales son: que la investigación sea resultado del trabajo propio del reportero, que aporte información nueva y relevante para un público amplio, y que el proceso de indagación se desarrolle durante un periodo prolongado.
Pak Jong-Chul
Pak Jong-Chul (en coreano: 박종철; 5 de agosto de 1961) es un deportista norcoreano que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 1987, y una medalla de bronce en el Juegos Asiáticos de 1990.

Campeonato Mundial de Judo de 1987
El XVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Essen (RFA) entre el 19 y el 21 de noviembre de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Adrabaecampi
Adrabaecampi es la transliteración académica en latín del Adrabaikampoi de Ptolomeo, una tribu, según él, de la gran Alemania. Habitaron la ribera norte del Danubio al sur del bosque de Gabreta tras los Marcomanos y los Sudini. Eso es todo lo que la historia nos cuenta.

Gran Alemania
La solución de la Gran Alemania (también Alemania Grande; en alemán: Großdeutschland o Grossdeutschland) es un término que se refiere al concepto de un Estado nación alemán con el adecuado «espacio vital» (Lebensraum) para todos los pueblos germánicos. El concepto contrario es conocido como «Pequeña Alemania» (Kleindeutschland), constituyendo ambas las dos soluciones propuestas para la cuestión alemana.
Ancestro
Un ancestro, antepasado, antecesor o predecesor es cualquier ascendiente directo por parentesco; bien el progenitor inmediato (padre o madre) o recursivamente, el progenitor de cada uno de ellos (abuelos, 
bisabuelos, tatarabuelos, y así sucesivamente). El término igualmente suele usarse para referirse a un grupo de antepasados relacionados con un antepasado directo del cual desciende o cree descender un individuo o grupo social (familia, clan, tribu, etnia, pueblo, nacionalidad, entre otros).

Clan
Un clan es un grupo de personas unidas por lazos de parentesco y ascendencia, vinculado por la percepción de ser descendientes de un ancestro común. La denominación proviene del gaélico clan, que significa "hijo" o "descendiente". En algunos lugares, como la Escocia antigua, designaba al conjunto de miembros de los distintos grupos familiares. El término pasó al inglés hacia 1425 para denominar las organizaciones tribales de Irlanda y Escocia.
Águilas del Zulia
Águilas del Zulia es un equipo de béisbol perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, con sede en el Estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. Desde el año 2011 realiza juegos de exhibición en el Estadio Víctor Davalillo de Cabimas.

Cada 18 de noviembre disputa el Clásico de La Chinita. El equipo ha obtenido un total de 6 títulos en la LVBP, y 2 en la Serie del Caribe.

Cabimas
Cabimas es una ciudad venezolana ubicada en el estado Zulia, en la costa este del lago de Maracaibo. Es la capital del municipio del mismo nombre. Se posiciona como la segunda ciudad más grande y poblada del estado y decimotercera en el país. Ha sido tradicionalmente un importante centro económico venezolano por su producción de petróleo.

En la actualidad ha confirmado una aglomeración urbana con Ciudad Ojeda y Tia Juana, llegando albergar así 642 722 Habitantes
Nickers
Nickers fue un programa de Nickelodeon creado en España, México, Brasil y Argentina, fue transmitido en Latinoamérica y España y era un programa similar a Zapping Zone de Disney Channel. En el programa se mostraban 10 minutos con los conductores presentando Nicktoons como Bob Esponja, El Tigre, Los X, Los Padrinos Mágicos, Tak y el Poder de Juju y Catscratch. Como dato raro, Nickers se dejó de emitir en todos los países que lo emitían debido a baja audiencia, el programa se cancelo. Las páginas brasileña, española, argentina y la mexicana ya no están disponibles.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Use Somebody
«Use Somebody» es una canción del grupo Kings of Leon lanzado como segundo sencillo de Only by the Night, su cuarto álbum de estudio, el 8 de diciembre de 2008. El video musical está dirigido por Sophie Muller y fue estrenado exclusivamente en el MySpace de la banda el 4 de noviembre de 2008.

El sencillo recibió airplay significativo en Escandinavia, así como la República de Irlanda, Reino Unido y Australia, donde se mantuvo en el número uno en el Airplay Chart oficial por seis semanas consecutivas. Es su canción más exitosa en los Estados Unidos ya que alcanzó el número 4 del Billboard Hot 100 y lideró las listas de música pop y rock. En Latinoamérica el sencillo llegó al #1 en Los 10 + Pedidos de MTV Latinoamérica.

La canción fue ganadora del Premio Grammy por las categorías Grabación del año, Mejor interpretación rock de un dúo o grupo con vocalista y Mejor canción de rock y estuvo nominada a la Canción del año.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Municipio de Starr (Ohio)
El municipio de Starr (en inglés: Starr Township) es un municipio ubicado en el condado de Hocking en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1560 habitantes y una densidad poblacional de 16,32 personas por km².

Condado de Hocking
El condado de Hocking (en inglés: Hocking County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y ciudad más poblada es Logan. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 2 km² están cubiertos por agua), la población de 28.241 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1818.
Perpezac-le-Noir
Perpezac-le-Noir  (en occitano Perpesac lo Negre) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Vigeois.

Su población en el censo de 2008 era de 1038 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Gerardo Martínez
Gerardo Alberto Martínez (Argentina, 1956), es un dirigente gremial argentino, actual secretario general en la Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina (UOCRA) y secretario de Relaciones Internacionales en la Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGTRA); ocupó puestos políticos como Diputado Nacional en el periodo 1997-2001, donde se desempeñó en la presentación de proyectos de ley de índole laboral.

Confederación General del Trabajo de la República Argentina
La Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) es la central sindical histórica de Argentina y la más grande e influyente del país. Fue fundada en 1930 como consecuencia de un acuerdo entre sindicalistas revolucionarios, independientes, socialistas y comunistas para generar una central sindical unitaria y plural. En general tuvo mayoría socialista hasta 1945 y peronista desde entonces. Actualmente es la central mayoritaria y es autónoma de los partidos políticos. Internacionalmente está afiliada a la Confederación Sindical Internacional (mundial), a la Confederación Sindical de las Américas y a la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur (Mercosur). A partir de 2021, su conducción está formada por un secretariado integrado por tres secretarios generales y 33 secretarías, cada una de ellas a cargo de un hombre y una mujer.
Attila Molnár (atleta)
Attila Molnár (Budapest, 17 de enero de 2002) es un deportista húngaro que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 6 y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa.
Clase Agosta
La clase Agosta, conocida en España como clase Galerna o serie S-70 es una clase de submarinos diesel-eléctricos desarrollado por los astilleros DCN de Francia en los años 70 y fabricado por DCN y en España por Bazán (actual Navantia). Los submarinos españoles están basados en el proyecto de los submarinos franceses clase Agosta, que a su vez recogían la tecnología de la clase Daphné. Estuvo en servicio con la Marina Francesa hasta su retirada definitiva en 2001 (una de sus unidades fue entregada a la Marina de Malasia), y actualmente es utilizado por la Armada Española (1 unidad en activo y otras 3 ya retiradas) y la Marina Pakistaní (2 Agosta básicos, más 3 Agosta 90B encargados en 1994).

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Súper niño bully
Súper niño bully es un cortometraje chileno para televisión  dirigido por Nicolás López, y producido para MTV Latinoamérica y UNICEF. La cinta tiene como tema principal el fenómeno del acoso escolar en los colegios de la región.

Boris Quercia
Boris Vincenzo Quercia Martinic (Santiago, Chile; 26 de agosto de 1966) es un actor, director, guionista, productor y escritor chileno. En teatro ha destacado por su interpretación de Roberto Parra Sandoval en la aclamada obra La negra Ester de Andrés Pérez. Como cineasta, su primer largometraje Sexo con amor fue galardonado con diversos premios nacionales e internacionales. Como director de televisión, la serie Los 80 se ha convertido en una de las más exitosas de la televisión chilena, desde el estreno de su primera temporada en 2008. Y como escritor ha ganado el Gran Premio de la Literatura Policial en Francia con su segunda novela, Perro muerto.
Juris Laizāns
Juris Laizāns (Riga, Unión Soviética, 6 de enero de 1979) es un exfutbolista letón que jugaba de centrocampista. Fue internacional en 113 ocasiones con la selección de fútbol de Letonia.

Se retiró el 11 de abril de 2014 e inmediatamente se incorporó al FC Krasnodar como ojeador.

Ojeador
Un ojeador o scouter es un profesional encargado de realizar la observación y evaluación de deportistas, ya sea jóvenes o no, con el propósito de identificar talento que pueda ser incorporado al equipo al que representa.

Este rol combina el uso de herramientas informáticas con la asistencia a eventos deportivos en vivo. El ojeador lleva a cabo esta labor de manera constante, aunque los períodos de fichajes suelen estar limitados en la mayoría de los deportes.

Para desempeñar su función, el ojeador debe poseer una habilidad destacada para predecir la futura adaptación y progresión de un jugador dentro de su equipo. Es necesario que sea capaz de separar sus emociones y tomar decisiones basadas en criterios racionales que se ajusten a las necesidades del equipo. Además, debe tener un conocimiento profundo de las actitudes personales del deportista que está evaluando.
Brooklyn Rivera
Brooklyn Rivera Bryan (24 de septiembre de 1952, Lidaukra) es un político líder del grupo indígena miskitos, de Nicaragua. Fue miembro de los Contras de la guerra civil en la década de 1980 contra el gobierno sandinista. Líder de la milicia indígena MISURASATA y del partido YATAMA. Después del final de la guerra civil fue profesor en la Universidad India y Caribeña de Bluefields y actualmente es diputado de la Asamblea Nacional de Nicaragua.

Pueblo misquito
Los misquitos o miskitos son un grupo étnico indígena de Centroamérica, cuyo idioma nativo pertenece a la familia de lenguas misumalpas, que forman parte del grupo lenmichí de las lenguas Macro-chibchas. Su territorio, que se extiende desde San Pedro sula en Honduras hasta más al sur del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, permaneció aislado de la conquista española.
Postimees
Postimees (del estonio, «El Correo») es un periódico estonio, fundado por Johann Voldemar Jannsen en 1857 y con publicación diaria desde 1891. Se trata del decano del periodismo en lengua estonia, así como del diario con mayor circulación en los países bálticos: más de 54.000 ejemplares. Desde 2013 está controlado por el conglomerado Postimees Group.

La cabecera cuenta con dos ediciones: una diaria (lunes a viernes) y otra dominical. Además de la versión nacional, existen dos secciones regionales para Tartu y Pärnu.

Pärnu
Pärnu (en alemán: Pernau; en ruso: Пярну) es una ciudad estonia ubicada al suroeste del país, en las orillas del golfo de Riga, y capital del condado de Pärnu. Se trata de la cuarta ciudad más habitada de la República de Estonia con 40 228, y es reconocida como principal destino vacacional en el país por su playa de arena blanca, los balnearios y el río Pärnu que cruza el casco histórico.
Nailly
Nailly  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Sens y cantón de Sens Oeste.

Su población en el censo de 1999 era de 1.107 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Gâtinais Bourgogne .

Distrito de Sens
El distrito de Sens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Sens.
Sobre
Un sobre, envelop, o sobrescrito (también sobrescripto), es una cubierta de papel u otro material utilizado para introducir en su interior cartas, tarjetas, billetes y documentos que se entregan en mano o envían por correo. El sobre está diseñado para incorporar el franqueo y el destinatario en el anverso y el remitente en el reverso. Por eso, la parte frontal es lisa, quedando la solapa siempre por detrás. Los sobres se adquieren en las papelerías y tiendas de material de oficina, y también se pueden personalizar encargándolos a una imprenta.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
Parque nacional de Jebel Serj
El Parque nacional de Jebel Serj (en árabe: الحديقة الوطنية بجبل السرج‎) es un área protegida de Túnez situada entre las delegaciones de Siliana Sur (gobernación de Siliana) y Oueslatia (Gobernación de Cairuán). Forma parte de la vertiente septentrional del Jebel Serj, una montaña calcárea de 1357 m ubicada en el centro de Túnez, en el seno de la Dorsal tunecina, con el embalse de Lakhmess, al norte, a varios kilómetros.

Dorsal tunecina
La dorsal tunecina (en árabe : الظهير التونسي)  ) es un conjunto de alineaciones montañosas que se extienden, en Túnez, desde los montes de Tébessa, a la frontera con Argelia, hasta la altura del Cabo Bon sin incluirlos totalmente

Constituye la prolongación  oriental del  Atlas sahariano y se orienta sobre un eje suroeste - noreste. Se caracteriza por altitudes que van descendiendo, entre el Djebel Chambi (1 544 m) al oeste, punto culminante de Túnez, y el Djebel Boukornine (576 m ) en la extremidad oriental.
Partycrasher
Partycrasher, lanzado el 5 de noviembre de 2013 a través de No Idea Records, es el cuarto álbum de estudio de la banda de hardcore melódico proveniente de Massachusetts, A Wilhelm Scream. Es el trabajo discográfico que sigue a Career Suicide lanzado el año 2007. Partycrasher fue grabado en 2012, producido por Trevor J. Reilly y Mike Supina en Black and Blue Studio y grabado en Anchor End Recording, ambos ubicados en New Bedford, Massachusetts. Ingeniería adicional por James Whitten. Mezclado hecho por Andrew Berlín y el equipo de The Blasting Room

New Bedford (Massachusetts)
New Bedford es una ciudad ubicada en el condado de Bristol, en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2020 tenía una población de 102.882 habitantes y una densidad de 1521,11 personas por km².
Sara Curruchich
Sara Curruchich Cúmez conocida como Sara Curruchich (San Juan Comalapa, 25 de julio de 1993) es una artivista guatemalteca de origen maya kaqchikel. Además de ser cantautora y compositora, toca la marimba y la guitarra. Es activista en defensa de los derechos de las mujeres y de los pueblos originarios de Guatemala, y una colaboradora de ONU Mujeres en Guatemala.

Pueblos originarios
Pueblos originarios es una denominación colectiva aplicada a las comunidades indígenas de América, corresponde a los grupos de humanos descendientes de culturas precolombinas que han mantenido sus características culturales y sociales. La mayoría de ellos con su lengua propia.

El uso del término se ha difundido por su empleo en los estudios culturales, las cátedras universitarias y la prensa, en los cuales se lo considera una manera políticamente correcta de referirse a las comunidades previamente denominadas «indígenas».

Jorge Fernández Chiti argumenta que otra denominación común para los pueblos autóctonos de América ―como «indio»― es etnocentrista e impuesta por los colonizadores como manera de destruir su identidad. De este modo el término «indio» (‘habitante de la India’), o incluso «amerindio», refleja las erróneas ideas de los conquistadores europeos, quienes creían haber encontrado en el continente americano la costa oriental de la India.
Mullita
La mullita o porcelainita es un mineral de la clase de los nesosilicatos. Fue descubierta en 1924 en la isla de Mull de la región de Argyll, en Escocia (Reino Unido), siendo nombrada así por el nombre de esta isla.

Argyll
Argyll, en lengua arcaica Argyle (Earra-Ghàidheal en gaélico moderno), es una región de la zona Oeste de Escocia y correspondiente a la antigua Dál Riata. Puede este término ser usado para señalar toda la línea costera entre Mull of Kintyre y el cabo Wrath. El autor de principios del siglo XIII, que escribió De Situ Albanie, explica que «el nombre Arragathel significa «el límite de los escoces o irlandeses», porque ellos eran generalmente denominados Gattheli (Gaels), desde sus tiempos antiguos por su caudillo Gaithelglas. Argyll fue también un obispado durante la Edad Media, con su catedral en Lismore, pero después fue convertido en Earldom (parecido a un «ducado» en la tradición anglosajona y escandinava) y más adelante en Ducado de Argyll.

En la actualidad Argyll es un condado.

Fue una vez región en el sentido político de la palabra; sin embargo, en la actualidad forma parte del área condal unitario de Argyll y Bute.