hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allinges
Allinges es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Thonon-les-Bains-Ouest.

Su población en el censo de 1999 era de 3.021 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Thonon-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes des Collines du Léman, de la cual es la mayor población.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Salt (película)
Salt (titulada Salt en España y Agente Salt en Hispanoamérica) es una película de acción estadounidense de Columbia Pictures dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Angelina Jolie. Se estrenó el 23 de julio de 2010 en los Estados Unidos y el 20 de agosto de 2010 en España. Es el top 87 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.

GQ
GQ (llamada originalmente Gentlemen's Quarterly) es una revista estadounidense mensual para hombres que se enfoca en la moda, el estilo y la cultura masculina, con artículos sobre comida, cine, salud, sexo, música, viajes, deportes, tecnología y literatura.
Capítulo 1 (álbum de Morad y Beny Jr)
Capítulo 1 (también conocido como K y B. Capitulo 1) es el primer extended play de los raperos hispano-marroquí Morad y Beny Jr lanzado el 1 de abril de 2022 y distribuido por Altafonte Network. El proyecto cuenta con éxitos como «Vuelve», «Que dirá», «Cómo es?», entre otros.

Altafonte
Altafonte (fundada como Altafonte Network S.L., el 28 de febrero de 2011 en Madrid, España) fue una plataforma de distribución digital y física de música y video, marketing y promoción, y gestión de derechos conexos y editoriales. Gestionaba internacionalmente el catálogo musical de varios sellos discográficos y artistas independientes. Formó parte de la junta directiva de Merlin Network.
Yexus
Jesús García Sierra, conocido por su seudónimo Yexus (Santander, 1962), es un crítico de cómic español. Fue nominado a la mejor labor divulgativa en varias ediciones sucesivas del Salón del Cómic de Barcelona (2008, 2009, 2010 y 2011).

Salón Internacional del Cómic de Barcelona
El Salón Internacional del Cómic de Barcelona (Saló Internacional del Còmic de Barcelona, en catalán) es un evento de historieta organizado por Ficomic, que se celebra anualmente en la ciudad de Barcelona desde 1981 y constituye una importante referencia para el medio en España hasta tal punto que la mayor cantidad de novedades del sector se edita coincidiendo con él, además de las Navidades.
Selección de softbol de China Taipéi
La Selección de softbol de China Taipéi es el equipo nacional de China Taipéi. Los Campeonatos del Mundo de 1988 se llevaron a cabo en Saskatoon, Canadá. El equipo jugó 13 partidos en la ronda todos contra todos. Australia venció a China Taipéi 2-0 en un juego en esta ronda. El Campeonato del Mundo de 1992, la octava vez que se compitió en el evento, se celebró en Manila. Australia venció a China Taipéi 9-2 en un juego en la primera ronda de todos contra todos. Terminaron con 4 victorias y 4 derrotas. El equipo compitió en el Campeonato Mundial de Sóftbol Masculino de 1996 en Midland, Michigan, donde terminaron con 4 victorias y 6 derrotas. El equipo compitió en el Campeonato Mundial Masculino ISF 2000 en East London, Sudáfrica, donde terminaron decimoquinto.

Midland (Míchigan)
Midland es una ciudad ubicada en el condado de Midland y una pequeña parte de la ciudad se extiende en el condado de Bay en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Midland. En el Censo de 2010 tenía una población de 41863 habitantes y una densidad poblacional de 0,45 personas por km².
(5463) Danwelcher
(5463) Danwelcher es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de octubre de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Academia Colombiana de Jurisprudencia
La Academia Colombiana de Jurisprudencia es una Corporación de juristas, de naturaleza privada, que sirve de Consultora del Estado colombiano y de orientadora de la comunidad jurídica y de la opinión pública, en materias jurídicas especializadas. Absuelve consultas a las Altas Cortes, al Congreso de la República, al gobierno nacional, a las entidades territoriales y a los particulares sobre asuntos jurídicos de carácter general. Está integrada por Miembros Honorarios, Miembros de Número, Correspondientes, Académicos extranjeros y Miembros de Capítulos Seccionales que funcionan en distintas regiones colombianas.

Nicolás Esguerra
Nicolás Esguerra Ortiz (Bogotá, 10 de septiembre de 1838-Bogotá, 23 de diciembre de 1923) fue un abogado, escritor y político colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano y miembro fundador del partido Unión Republicana.

Desempeñó en su país diversos cargos, tales como rector del Colegio del Rosario y presidente de la Cámara de Representantes, y también fue candidato en 1914 a la Presidencia de la República en las elecciones en las que José Vicente Concha, de filiación conservadora, resultó elegido para el cargo.
Bandera de Barlovento
La bandera del municipio palmero de Barlovento se presenta dividida por una banda diagonal, de color amarillo, que une el vértice inferior del paño unido al asta con el vértice superior del batiente, resultando dos triángulos rectángulos, de color verde el unido al asta y azul el unido al batiente.

Los tres colores de la bandera están presentes en los esmaltes del escudo, además de en las banderas de otros municipios de La Palma y, en el caso del azul y el amarillo, en la bandera de Canarias. El verde representa a los montes, el amarillo símbolo del oro y de la abundancia, representa a la riqueza cerealística del municipio en el pasado. El azul representa la limpieza de los cielos de la isla, que permite la existencia de observatorios astronómicos en sus cumbres.

Bandera de Canarias
La bandera de Canarias es oficial en esta comunidad autónoma española desde 1982 por la Ley Orgánica 10/1982 del 10 de agosto sobre el Estatuto de Autonomía de Canarias.

En el actual Estatuto de Autonomía de Canarias se expone, en su artículo 7:

«La bandera de Canarias está formada por tres franjas iguales en sentido vertical, cuyos colores son, a partir del asta, blanco, azul y amarillo».

Se pueden encontrar versiones de la bandera con la inclusión del escudo oficial en el centro, pero no existe legislación alguna que lo ampare, por lo que solo se puede considerar su uso como ceremonial o institucional y de gala, pero de una manera totalmente alegal.
Yakovlev Yak-40
El Yakovlev Yak-40 (en ruso: Як-40, designación OTAN: Codling) es un avión comercial trimotor  de ala recta fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev entre 1967 y 1981. Sirvió como base para el desarrollo del Yakovlev Yak-42, avión que cuenta con un mayor tamaño y alas en flecha.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Maipo (Chile)
Maipo es un histórico pueblo que pertenece actualmente a la comuna chilena de Buin, y está ubicado en la provincia del Maipo, (región Metropolitana de Santiago) la cual lleva su nombre en su honor.

Es uno de los pueblos más antiguos de Chile. Fue fundado el 12 de octubre de 1583, año en que Alonso Sotomayor, asume como nuevo gobernador del reino de Chile. El recién nombrado gobernador, decide mandar a Alonso García de Ramón, con doce soldados a su cargo, a establecer un fortín a orillas del río Maipo, capaz de contener a los guerreros indígenas del sur de Chile, dando nacimiento al pueblo.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Municipio de Barber (Minnesota)
El municipio de Barber (en inglés: Barber Township) es un municipio ubicado en el condado de Faribault en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 248 habitantes y una densidad poblacional de 2,65 personas por km².

Condado de Faribault
El condado de Faribault (en inglés: Faribault County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2020 el condado tenía una población de 13 921 habitantes. La sede de condado es Blue Earth. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1855 y fue nombrado en honor a Jean-Baptiste Faribault, un comerciante de origen francés y uno de los primeros colonizadores de Minnesota.
Solange Michel
Solange Michel (Solange Boulesteix) ( °27 de noviembre de 1912, Paris-†15 de diciembre de 2010) fue una mezzosoprano francesa activa entre 1930-1970.
Fue una de las más conocidas Carmen de posguerra.

Estudió en el Conservatorio de París con Thomas Salignac y André Gresse. Debutó en 1936, y en 1942, como Charlotte en Werther.

En 1945 cambió su nombre a Solange Michel y formó parte del elenco de la Opéra-Comique. Además de Carmen sus otros papeles fueron Charlotte, Dalila en Sansón y Dalila, Geneviève en Peleas y Melisande, Marguerite y Orfeo en Orfeo y Eurídice.

Cantó en la Royal Opera House, La Scala, Teatro San Carlo, Gran Teatro del Liceo de Barcelona, el Teatro Colón en Buenos Aires, etc.

Se retiró en Besanzón en 1978.

Su más famoso registro fue Carmen, con Raoul Jobin, dirigida por André Cluytens.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Il barone di Rocca Antica
Il barone di Rocca Antica es un intermezzo basado en un libreto de Giuseppe Petrosellini musicado por diversos compositores:

Il barone di Rocca Antica de Carlo Franchi y Pasquale Anfossi (1771)

Il barone di Rocca Antica de Antonio Salieri (1772)

Il barone di Rocca Antica de Carl Ditters von Dittersdorf (1776)

Il barone di Rocca Antica (Anfossi, Franchi)
Il barone di Rocca Antica (El barón de Roca Antigua) es un intermezzo per musica a cuatro voces en dos actos con música de los compositores Carlo Franchi y Pasquale Anfossi sobre libreto de Giuseppe Petrosellini. Se estrenó el 4 de febrero de 1771 en el Teatro Valle de Roma. A pesar de que la obra sea realmente una ópera bufa fue denominada intermezzo por lo limitado de los personajes.
Pabellón Mohamed V
El Pabellón Mohamed V (en árabe: قاعة محمد الخامس‎) es un pabellón deportivo cubierto con capacidad para 12 000 espectadores, ubicado en Casablanca, Marruecos. El pabellón forma parte del Complejo Deportivo Mohamed V situado en el centro de Casablanca, en el distrito de Maârif y, acoge cada año varios eventos deportivos, especialmente los partidos de los equipos del Wydad Athletic Club, Rabita de Casablanca, Raja Casablanca y otros clubes de la ciudad.

Este abrió sus puertas el 21 de agosto de 1983 con motivo de los Juegos Mediterráneos de 1983 organizados en Casablanca, y lleva el mismo nombre que el complejo, en honor a Mohamed V, sultán del Imperio jerifiano de 1927 a 1957 y rey de Marruecos de 1957 a 1961.

El pabellón Mohammed-V está situado en el centro de Casablanca, a 25 km del Aeropuerto Internacional de Casablanca y a 5 km de la estación de tren Casa-Voyageurs.

Maʿarif (Casablanca)
El Maʿarif (en árabe, المعاريف; en francés, Maârif) es un distrito (arrondissement) de la ciudad marroquí de Casablanca, incluido en la prefectura de Casablanca. Es conocido por ser un distrito financiero y comercial en la ciudad, albergando entre otros edificios, las torres gemelas de Casablanca. Sus límites son los bulevares de Massira, Roudani, Bir Anzarane y Zerktouni.

El nombre proviene de la tribu marroquí homónima, subtribu de los Mzab, quienes poseían tierras en esta zona. En 1912 fueron presionados por el sultán para cederlas a los ingleses.

Maârif es un lugar con numerosos comercios de estilo occidental, donde suele acudir la juventud de la urbe y donde se encuentra una gran proporción de inmigrantes franceses, españoles e italianos.
Manto de tisú verde
El manto de tisú verde es un manto realizado por el bordador y diseñador Juan Manuel Rodríguez Ojeda en el año 1929 para la imagen de María Santísima de la Esperanza Macarena, titular de la Hermandad de la Esperanza Macarena de la ciudad de Sevilla. Es uno de los tres mantos de salida que tiene la imagen, junto con el conocido El Camaronero y el manto de la coronación,

Está realizado en hilo de oro y seda de colores sobre tisú de color verde (de donde recibe el nombre), y se trata de la última obra del bordador, pues falleció poco después de su realización. El diseño marcó un hito en la historia de la Semana Santa en Sevilla.

Juan Manuel Rodríguez Ojeda
Juan Manuel Rodríguez Ojeda (1853-1930) fue un bordador y diseñador español que contribuyó con sus obras e innovaciones al cambio estético que se produjo en las hermandades de la Semana Santa de Sevilla en los primeros años del siglo XX.
Carlo Molfetta
Carlo Molfetta (Mesagne, 15 de febrero de 1984) es un deportista italiano que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la categoría de +80 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2001 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2004 y 2012.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2012
El XX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 3 y el 6 de mayo de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Manchester Regional Arena de la ciudad inglesa.
Puente viejo sobre río Itata
El Puente viejo sobre el río Itata es un viaducto, ubicado a un costado de la ciudad chilena de Coelemu, en la Región de Ñuble. Fue construido entre los años 1914 y 1916 con el objetivo de ser parte de la ruta ferroviaria entre las ciudades de Chillán y Tomé, o también se dice que existió un ramal ferroviario en construcción o en funcionamiento que conectaba Cauquenes con Coelemu

Este puente fue construido con vigas y pilares metálicos, además de hormigón y madera, características que sirvieron de argumento para que el 10 de septiembre de 1993 fuera declarado monumento nacional de Chile.

Cabe la duda de si este puente podría haber conectado ese ramal entre Cauquenes y Coelemu con el ramal Ramal Rucapequén-Concepción.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Liga Colombiana de Baloncesto 2021-II
La Liga Profesional de Baloncesto 2021-II (conocida como Liga WPlay de Baloncesto 2021-II por motivos de patrocinio) fue el torneo clausura de la temporada 2021 de la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia máxima categoría de este deporte , la cual inició el 23 de octubre y terminó el 14 de diciembre. Fue organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Baloncesto.

El campeonato se llevó a cabo en su totalidad en el Coliseo Ginny Bay en San Andrés con un mínimo de 1.000 espectadores. Cada club puede inscribir máximo cinco jugadores extranjeros y un jugador sub-21 procedente de la región sede del equipo obligatoriamente.

El campeón defensor es Titanes de Barranquilla.

Liga Profesional de Baloncesto de Colombia
La Liga Profesional de Baloncesto de Colombia es la principal competencia profesional de baloncesto en el país. El torneo fue establecido originalmente en 1992 y posteriormente refundado en 2013. En la actualidad, es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad adscrita a la Federación Colombiana de Baloncesto.

Desde su creación, se han disputado un total de 19 temporadas. El primer campeón del certamen fue Valle-Sensus, mientras que el título más reciente corresponde a Paisas de Medellín, que se consagró campeón del torneo 2025-I tras vencer en la final a Caimanes del Llano.

El club más laureado en la historia de la competencia es Titanes de Barranquilla, con nueve títulos, seguido por Búcaros de Santander, con seis campeonatos, mientras que Arrieros de Antioquia y Piratas de Bogotá registran cuatro títulos cada uno, en tanto que Motilones del Norte y Caimanes de Barranquilla registran tres campeonatos cada uno.
Accipiter castanilius
El gavilán flanquirrojo (Accipiter castanilius) es un ave rapaz perteneciente a la familia Accipitridae, del orden Accipitriformes. Su área de distribución abarca una superficie de 20 000 km² y comprende a los países de Angola, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Nigeria y Uganda. Es un ave sedentaria que vive en altitudes desde el nivel del mar hasta los 750 m.

Su dieta es menos especializada que la de otras especies de la familia Accipiter y consiste en una amplia variedad de presas, como pequeños mamíferos, insectos, reptiles y anfibios, así como otras aves. Caza en zonas de monte bajo o escasamente arbolado y a menudo sigue a las columnas de hormigas para cazar invertebrados y pequeños vertebrados perturbados por ellas, así como a las pequeñas aves insectívoras que también las persiguen. El período de cría se desarrolla entre los meses de enero a abril.

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Antònia Ferreras Bertran
Antònia Ferreras Bertran (Lérida, 13 de junio de 1873 – Barcelona o Lérida, 21 de noviembre de 1953) fue una pintora e ilustradora catalana. Conocida por sus pinturas de flores, destacó por el tratamiento del color, de una gran sensibilidad y profundidad.

Museo de Arte Jaime Morera
El MORERA, Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Lérida (España) es un museo creado por la Diputación Provincial de Lérida y por el Ayuntamiento de Lérida con la colaboración del pintor Jaime Morera y Galicia. Es el museo de arte moderno y contemporáneo de la ciudad de Lérida. Actualmente es de titularidad municipal y recibe la ayuda económica de la Diputación provincial de Lérida y la Consejería de Cultura de la Generalidad de Cataluña.
The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.

Tony Todd
Anthony Tiran Todd (Washington D. C., 4 de diciembre de 1954-Marina del Rey, California, 6 de noviembre de 2024), más conocido como Tony Todd, fue un actor estadounidense, conocido por interpretar a Candyman y a  William Bludworth en la saga de Destino Final.
Jack Hoopia
Jack Hoopia es un presentador de televisión, naturalista autodidacta, conservacionista, documentalista, locutor,  zoocuidador y ecologista venezolano. Conocido por haber sido zoocuidador del Terrario de caracas del Parque Generalísimo Francisco de Miranda en la ciudad de Caracas, Venezuela; Mismo que es considerada la colección zoológica de reptiles, anfibios y artrópodos más importante del país sudamericano.

Hoopia es conocido por trabajar en distintas ONG que se encargan de la protección de diferentes especies súper importantes de la fauna venezolana, como en el caso del Cocodrilo del Orinoco (Crocodylus intermedius), especie de cocodrilo endémica de la cuenca del río Orinoco y que se encuentra en peligro crítico de extinción. Actualmente se desempeña como narrador bilingüe de los documentales de Río Verde

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.