hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central hidroeléctrica de La Riera
La central de La Riera es una central hidroeléctrica situada la parroquia del mismo nombre, en el concejo asturiano de Somiedo. Aprovecha las aguas de los ríos Somiedo y Saliencia, mediante sendos embalses que abastecen a la central a través de un sistema de canales y tuberías, para la generación de energía eléctrica.

Las obras de construcción, promovidas por Hidroeléctrica del Cantábrico, hoy HC Energía, comenzaron en 1930 y se prolongaron hasta 1945. Posee tres grupos generadores, 2 puestos en funcionamiento en 1946 y el tercero en 1956, de 2,61 MW cada uno, con una potencia total instalada de 7,8 MW.

Dispone de turbinas tipo Francis vertical y el caudal máximo de circulación es de 7,2 m³/s. En año medio, produce una energía de 36.000 MWh

La Riera (Somiedo)
La Riera es una parroquia del concejo de Somiedo, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 72 habitantes. Ocupa una extensión de 8,96 km². Está situada a 8,6 km de la capital del concejo. Se celebra la festividad de Nuestra Señora del Carmen. Su templo parroquial está dedicado a San Pedro.
The Wicker Man (canción)
«The Wicker Man» es un sencillo de la banda inglesa de heavy metal Iron Maiden del álbum Brave New World, publicado en el año 2000. El título está inspirado en la película Británica homónima. No debe ser confundida con la canción "Wicker Man", del álbum lanzado como solista de Dickinson, cuyas letras se acercan más a la trama de la película.

El solo de guitarra de "The Wicker Man" es tocado por Adrian Smith, uno de los escritores del tema.

El 2001, la canción fue nominada a los premios Grammy en la categoría Mejor Interpretación de Metal, en la cual la canción ganadora fue "Elite" de Deftones.

Steve Harris
Stephen Percy Harris, (Waltham Forest, Gran Londres, Inglaterra, Reino Unido. 12 de marzo de 1956) conocido artísticamente como Steve Harris, es un músico británico, siendo mayormente conocido por ser el fundador, bajista, teclista, compositor principal y líder del grupo británico de heavy metal Iron Maiden. Además de su labor como bajista en la banda, es escritor, y ha llevado a cabo muchas otras funciones para el grupo, como la producción y la coproducción de sus álbumes, dirigir y editar sus videos en vivo, y la realización de los teclados de estudio y sintetizadores. Es considerado por medios de prensa, otros bajistas, y el público en general como uno de los mejores bajistas de metal de todos los tiempos, tanto por su estilo a la hora de tocar, su calidad como compositor, y su actitud aguerrida sobre el escenario.
Rancho Viejo (condado de Cameron)
Rancho Viejo es un pueblo ubicado en el condado de Cameron en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2437 habitantes y una densidad poblacional de 424,03 personas por km².

Condado de Cameron (Texas)
El condado de Cameron es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brownsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.306 km² (de los cuales 960 km² están cubiertos de agua), una población de 335.227 habitantes, para una densidad de población de 143 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Auðunn illskælda
Auðunn illskælda (nórdico antiguo: mal escaldo) fue un escaldo de Noruega en el siglo IX. Skáldatal le menciona como uno de los poetas de la corte de Harald I de Noruega. La saga de Egil Skallagrímson cita que era el escaldo más veterano al servicio de la corona y anteriormente había servido con  Halfdan el Negro. Su apodo illskælda se debe a que una vez escribió un drápa sobre Harald y copió un refrán de otro escaldo, Úlfr Sebbason. El drápa en cuestión pasó a llamarse «el drápa con el refrán robado». Actualmente, solo sobreviven algunas estrofas de dicho trabajo.

Hauksbók contiene un relato titulado Skálda saga Haralds konungs hárfagra («Saga de los escaldos de Harald») que describe una expedición a Suecia emprendida por Olvir Hnufa, Þorbjörn Hornklofi, y Auðunn illskælda para expiar una ofensa. La historicidad de tal expedición está discutida.

Harald I de Noruega
Harald I de Noruega, conocido como Harald Cabellera Hermosa (en nórdico antiguo: Haraldr Halfdanarson y Haraldr Hárfagri; en noruego: Harald Hårfagre) (c. 850-c. 933), fue rey de Noruega desde 872 hasta 933. Era hijo de Halfdan el Negro y de Ragnhild Sigurdsdatter.

Fue el primer rey de Noruega. A través de conquistas, logró unificar un conjunto de pequeños reinos rivales y extendió su dominio sobre Escocia, las Islas Hébridas, las Órcadas y las Shetland. La persecución que hizo de sus enemigos llevó al poblamiento noruego de Islandia.
Zwartboek
Zwartboek (conocida como El libro negro en España, Colombia y Argentina, Black book. La lista negra en México y Colombia) es una película de 2006 dirigida por Paul Verhoeven y protagonizada por Carice van Houten, Sebastian Koch y Thom Hoffman. El largometraje, un drama bélico de intriga, cuenta cómo una joven cantante judía se une a la resistencia holandesa durante la Segunda Guerra Mundial y se infiltra en el cuartel general nazi seduciendo a un oficial alemán.

Se estrenó el 1 de septiembre de 2006 en el Festival de Cine de Venecia.

Al momento del estreno, fue el filme holandés más costoso de la historia, así como el de mayor éxito cinematográfico y comercial de Holanda. En el 2008 el público votó como la mejor película de la historia los Países Bajos.

Christian Berkel
Christian Berkel (Berlín, 28 de octubre de 1957) es un actor alemán. Su padre era un doctor militar.

A los catorce años se mudó a París, donde estudió teatro con Jean-Louis Barrault y Pierre Berlín. Participó en la Academia de televisión en Berlín, y actuó en Augsburgo, Düsseldorf, Múnich, y en el Teatro Schiller, además de en Viena.

Ha aparecido en muchas producciones alemanas de televisión y en la película Der Untergang (El Hundimiento) como el doctor Ernst-Günther Schenck, y con papeles significativos en la película holandesa La lista negra,  dirigida por Paul Verhoeven y en películas estadounidenses como Plan de vuelo y Valkyrie (en el cual retrata al coronel Albrecht Mertz von Quirnheim).

Vive en Berlín con la actriz Andrea Sawatzki, con quien tiene dos hijos.
Alma de Dios (película de 1923)
Alma de Dios es una película musical española[cita requerida] del maestro José Serrano, basada en la comedia lírica homónima en prosa de Carlos Arniches y Enrique García Álvarez del año 1907. Dirigida por Manolo Noriega y estrenada en el año 1923, fue rodada en Asturias y Madrid. B/N.

José Serrano Simeón
José Calixto Serrano Simeón (Sueca; 14 de octubre de 1873-Madrid; 8 de marzo de 1941) fue un compositor español, conocido por sus más de cincuenta zarzuelas. Autor, entre otras, de las famosas zarzuelas La reina mora, La canción del olvido, La dolorosa y Los claveles, se le considera el heredero musical de Federico Chueca. Las obras de Serrano, tienden hacia un teatro popular, simple pero cargado de emoción dramática. La influencia de Giacomo Puccini y el verismo italiano es evidente en muchas de sus obras. Compuso el himno de la Exposición Regional Valenciana de 1909, que ha sido adoptado oficialmente como Himno de la Comunidad Valenciana.
Putzbrunn
Putzbrunn es un municipio situado en el distrito de Múnich, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6610 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la ciudad de Múnich —la capital del estado— y de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Centro Astronómico de Toruń
El Centro  Astronómico de Toruń es un observatorio astronómico óptico y de radiofrecuencia ubicado en Piwnice, un pequeño pueblo a unos 15 km al norte de Toruń, Polonia. Alberga dos radiotelescopios de antena única, de 32 y 15 metros de diámetro, así como el telescopio óptico polaco más grande, en una configuración Schmidt-Cassegrain de 90 cm con cámara. La instalación es administrada por la Universidad Nicolás Copérnico de Toruń.

Universidad Nicolás Copérnico de Torún
La Universidad Nicolás Corpénico de Torún (en polaco: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu) es una universidad pública ubicada en la ciudad de Torún, en Polonia. Fue bautizada en honor a Nicolás Copérnico, que nació en esa misma ciudad en 1473. La universidad es sede de los Angels Toruń, equipo de fútbol americano de la PLFA, la máxima división del país.
Tratado de Tafna
El tratado de Tafna fue firmado por Abd al-Qadir en nombre de la resistencia contra la ocupación del norte de África por Francia y por el General Thomas Robert Bugeaud el 30 de mayo de 1837, habiendo sufrido las tropas coloniales enormes pérdidas y reveses militares en Argelia. A pesar del reconocimiento de la soberanía del imperio francés en África por parte de Abd al-Qádir, Francia lo pagó con la secesión de aproximadamente dos terceras partes de Argelia a Abd al-Qádir, es decir, las provincias de Orán y Argel. Solo consiguió Francia mantenerse en algunos pocos puertos, hasta quedar roto el tratado en 1839, produciéndose nuevos conflictos entre las fuerzas del caudillo argelino y las tropas imperiales de Francia.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
Parque natural de Somiedo
El Parque Natural de Somiedo (en asturiano Parque Natural de Somiedu) es un espacio natural protegido español que se sitúa en el área central de la cordillera Cantábrica, Asturias, y tiene 29 122 hectáreas. Corresponde geográficamente con el municipio de Somiedo, que queda completamente incluido en el parque. En 1988 fue declarado Parque natural. También tiene la figura de protección Lugar de Importancia Comunitaria y Zona de Especial Protección para las Aves de Somiedo. Fue declarado Reserva de la Biosfera de Somiedo por la Unesco en el año 2000.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
Terremoto de Nazca de 1996
El terremoto de Nazca ocurrió en Perú, el 12 de noviembre de 1996, a las 11:59 horas (hora local). Con epicentro en Changuillo, afectó a un gran sector de dicho país, principalmente a las provincias de Ica, Palpa, Nasca, Caravelí, La Unión, Huaytará, Lucanas, y la Parinacochas, causando daños menores y pánico en ciudades como Lima, Huancayo, Cuzco, Arequipa, Huamanga, Andahuaylas, entre otras.

Provincia de Huaytará
La provincia de Huaytará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica, ubicado en la zona de los Andes centrales del Perú. Limita por el norte con la provincia de Castrovirreyna, la provincia de Huancavelica y la provincia de Angaraes; por el sur y por el este con el departamento de Ayacucho, y por el sur y por el oeste con el departamento de Ica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2027
El XXXIX Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebrará en Valencia (España) entre el 5 y el 7 de marzo de 2027 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se realizarán en el Palacio Velódromo Luis Puig de la ciudad española.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Hakha
Hakha (birmano: ဟားခါးမြို့ [hákʰá mjo̰]) es la capital del Estado Chin, en el oeste de Birmania. Dentro del estado, Hakha es la capital del distrito homónimo y del municipio homónimo.

En 2014 tenía una población de 24 926 habitantes, en torno a la mitad de la población municipal.

Fue fundada a finales del siglo XIV por el pueblo lai y fue durante siglos una zona tribal. Las tropas de la Birmania británica ocuparon la zona en 1890, como parte de una operación para "someter tribus salvajes", y según sus documentos la localidad contaba ya con más de seiscientas casas. En 1899 se implantó una misión estadounidense en la zona que convirtió a la mayor parte de la población al cristianismo. En 1974, el centro administrativo del Estado Chin pasó de Falam a Hakha.

Se ubica en una zona montañosa unos 400 km al noroeste de la capital nacional Naipyidó, cerca de la frontera con el estado indio de Mizoram.

Naipyidó
Naipyidó (también escrito como Naypyidaw o Nay Pyi Taw) (en birmano: , pronunciación birmana: [ nèpjìdɔ̀ ]), es la capital federal de Birmania. Situada en la villa de Kyatpyae, en el municipio de Pyinmana, en la división de Mandalay. Su nombre significa 'ciudad real' o 'asiento de reyes' y su nombre fue anunciado durante el transcurso del Día de las Fuerzas Armadas celebrado el marzo de 2006, fecha considerada como la inaugural de la ciudad. La capital administrativa de Birmania fue oficialmente trasladada desde Rangún a Naipyidó el 6 de noviembre de 2005 por decisión de la junta militar. La población de la ciudad es incierta, pero se piensa que ronda el millón de habitantes, con una mayoría de birmanos, y con minorías de chinos e indios. La religión mayoritaria de los habitantes es el budismo con una minoría de cristianos.
Amiga (álbum de Álex Anwandter)
Amiga es el nombre del segundo disco de Álex Anwandter, publicado el 1 de abril del 2016 a través de iTunes y el 8 de abril a través de otras plataformas digitales. El evento de lanzamiento del disco ocurrió el día 30 de julio de 2016 en el Teatro Caupolicán de Santiago de Chile con la participación de Gepe y José Seves.

José Seves
José Seves Sepúlveda (Santiago de Chile, 20 de junio de 1948) es un músico chileno, compositor, cantante y multiinstrumentista, integrante de Inti-Illimani durante casi treinta años, y posteriormente de Inti-Illimani Histórico. También ha lanzado álbumes como solista.

Poco después de ingresar a Inti-Illimani, vivió con los demás integrantes el exilio en Italia, tras el golpe de Estado en Chile de 1973, que dio inicio a la dictadura militar de Augusto Pinochet. Allí se convirtió en uno de los pilares de la banda, hasta dejarla en 1998.

En 2004 volvió a reunirse junto a otros miembros históricos de la banda, Horacio Salinas y Horacio Durán, junto a Jorge Ball y otros músicos más jóvenes para formar Inti-Illimani Histórico.
Oxigenador
Un oxigenador es un dispositivo médico que es capaz de intercambiar oxígeno y dióxido de carbono en la sangre de un paciente humano durante procedimientos quirúrgicos que pueden necesitar la interrupción o el cese del flujo sanguíneo en el cuerpo, un órgano crítico o un gran vaso sanguíneo. Estos órganos pueden ser el corazón, los pulmones o el hígado mientras que los grandes vasos pueden ser la aorta, la arteria pulmonar, las venas pulmonares o la vena cava.

Tronco pulmonar
El tronco pulmonar, también conocido como arteria pulmonar o tronco de las pulmonares (TA: truncus pulmonalis, arteria pulmonalis) es la arteria por la cual la sangre pasa del ventrículo derecho a los pulmones, para ser oxigenada a través de la barrera alvéolo capilar en un proceso conocido como hematosis. Las arterias pulmonares son las únicas arterias del cuerpo que conducen sangre poco oxigenada hacia un tejido, en este caso, el parénquima pulmonar. Para ello, atraviesa la válvula pulmonar, a la salida del ventrículo derecho.

A nivel del cayado de la aorta, la arteria pulmonar se divide en una rama derecha y otra izquierda, una para cada pulmón, que discurren junto al bronquio respectivo, penetrando al pulmón a nivel del hilio pulmonar, para dividirse luego en ramas cada vez más finas.
Astronidium lepidotum
Astronidium lepidotum es una especie de planta de flores perteneciente a la familia  Melastomataceae. Es endémica de Fiyi.

Es una especie rara que fue recogida dos veces en la misma localización cerca de la mina de cobre de  Waimaro River en Viti Levu. Se encuentra en las selvas por debajo de los 200 m s. n. m. de ltura. No se han avistado nuevas plantas desde 1964.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
FREZELMI
El Frente Estudiantil Zelmar Michelini (FREZELMI) es una agrupación de estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República . Forma parte del Centro Estudiantes de Derecho (CED), que a su vez integra la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU)

Como agrupación estudiantil independiente, defiende los principios y funciones universitarias emergidos de la Reforma Universitaria de 1918, los principios de cogobierno, autonomía de la Universidad frente al gobierno, gratuidad y laicidad de la educación universitaria; la enseñanza, investigación y la extensión universitaria como funciones de la misma.

Actualmente es la agrupación gremial con mayor apoyo de Facultad de Derecho, habiendo obtenido más de 7000 votos en las elecciones universitarias de noviembre de 2022.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Marie Laveau
Marie Catherine Laveau (Nueva Orleans, Luisiana española, Imperio español, 10 de septiembre de 1794 – Luisiana, Estados Unidos, 15 de junio de 1881), más popularmente conocida como Marie Laveau, fue una mujer criolla lusiana practicante de vudú, nacida en Nueva Orleans.

Neil Gaiman
Neil Richard Gaiman (Portchester, Inglaterra, 10 de noviembre de 1960) es un escritor británico del género fantástico. Entre sus obras destacan la serie de cómics The Sandman y las novelas Stardust, Coraline y El libro del cementerio. Ha ganado numerosos reconocimientos, incluyendo los premios Hugo, Nebula y Bram Stoker, así como las medallas Newbery y Carnegie. En 2013, El océano al final del camino, fue votado Mejor Audiolibro del Año en el National Book Award.
Ripalda
Este artículo es sobre el caserío, no sobre Jerónimo de Ripalda ni el catecismo de Ripalda.

Ripalda (Erripalda en euskera y cooficialmente) es un pequeño caserío del Valle de Salazar, en España, perteneciente, al municipio de Güesa, en el que viven tres personas y se ubica en la orilla occidental del Río Salazar, el caserío consiste en no más de cinco edificios aproximadamente, todos cerrados pero con gran valor patrimonial.

Antigua villa de señorío nobiliario del valle, ya documentado en 1110, fue considerado tempranamento como una de las quince villas del Valle de Salazar, es de este caserío de donde proviene el apellido Ripalda.

El caserío se deja ver por la Iglesia de la Ascensión, una iglesia antigua, católica, como todas del Valle de Salazar, la iglesia hace culto a la Ascensión, de estilo gótico y con portal, cerrada al público.

Jerónimo de Ripalda
Jerónimo de Ripalda (Teruel, 1535 - Toledo, 21 de abril de 1618), fue un sacerdote jesuita español, autor del famoso catecismo Doctrina christiana con una exposición breve, compuesta por el Maestro Hieronymo de Ripalda de la Compañía de Iesús (Burgos: 1591).
Código de error
En programación, los códigos de error son mensajes numerados que corresponden a errores en una aplicación específica. Se usan a menudo para identificar fallos de hardware, software o una entrada de datos incorrecta del usuario, en lenguajes de programación que carecen de manejo de excepciones, aunque a veces se usan conjuntamente a ellas. Los códigos de error no deben confundirse con los valores de retorno, aunque ambos se usen conjuntamente en el manejo de errores. Algunos de los códigos de error más severos visibles al usuario son los códigos de error en la pantalla azul de la muerte de Windows.

Programación
La programación es el proceso de crear un conjunto de instrucciones que le dicen a una computadora como realizar algún tipo de tarea. Pero no solo la acción de escribir un código para que la computadora o el software lo ejecute. Incluye, además, todas las tareas necesarias para que el código funcione correctamente y cumpla el objetivo para el cual se escribió.

En la actualidad, la noción de programación se encuentra muy asociada a la creación de aplicaciones de informática y videojuegos. En este sentido, es el proceso por el cual una persona desarrolla un programa, valiéndose de una herramienta que le permita escribir el código (el cual puede estar en uno o varios lenguajes, como C++, Java y Python, entre muchos otros) y de otra que sea capaz de “traducirlo” a lo que se conoce como lenguaje de máquina, que puede "comprender" el microprocesador.