hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donde reside el horror (libro)
Donde reside el horror es una antología de relatos de horror cósmico inspirada en el universo de Howard Phillips Lovecraft, aunque realizada por escritores de terror españoles.

Publicada por Edge Entertainment en 2014 y realizada bajo el sello de Nocte, la Asociación Española de Escritores de Terror, la obra está dirigida por el escritor y antólogo Rubén Serrano.

El libro incluye 18 relatos de conocidos autores de género fantástico como David Jasso, Juan Ángel Laguna Edroso, Miguel Puente y otros.

Este volumen daba continuidad a la línea editorial iniciada por Edge Entertainment en 2011 con Los nuevos Mitos de Cthulhu y que fue seguida en 2012 por Las mil caras de Nyarlathotep. Posteriormente, en 2017, le siguió un cuarto volumen titulado Ritos de Dunwich.

Relato
El relato es una narración estructurada en el que se representan sucesos mediante el lenguaje. Dicho de otra forma, un relato es el recuento, generalmente breve, de una serie de eventos ficticios o fruto de la imaginación.

Un relato puede hacerse con diferentes fines, como entretener a quien lo escucha o lo lee, ponerlo al tanto de lo ocurrido en alguna situación, o reinterpretar eventos ya conocidos y narrarlos desde otro punto de vista. De cualquier manera, el relato se logra a través del encadenamiento cohesionado y coherente de los eventos que componen la anécdota a contar, atribuyéndole un sentido global y embelleciéndolo con recursos poéticos y estilísticos como la metáfora, la hipérbole, la personificación, entre otros.
Loreta Gulotta
Loreta Gulotta (Salemi, 8 de mayo de 1987) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2017, ambas en la prueba por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos y el octavo en la individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2017
El LXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 19 y el 26 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Arena Leipzig de la ciudad alemana.
Dikaiofílaco
Un dikaiofílaco (griego: δικαιοφύλαξ, es decir, "guardián de las leyes"), fue un cargo judicial bizantino en uso desde el siglo XI hasta el siglo XV.

El título aparece atestiguado por primera vez a mediados del siglo XI, tanto en Constantinopla como en las provincias imperiales. Sus titulares se ocupaban de casos eclesiásticos y debían combinar conocimientos de derecho civil bizantino y derecho canónico.

Inicialmente, el cargo se otorgaba tanto a oficiales laicos como eclesiásticos, pero a partir del reinado de Miguel VIII Palaiologos (r. 1259-1282) sólo se concedió a eclesiásticos.

El titular más notable fue Teodoro Escutariota, nombrado tras la reconquista de Constantinopla por Miguel VIII. A partir de Escutariota, todos los dikaiofílacos combinaron el cargo con uno de los puestos reservados a los exokatakoiloi y se contaron entre estos últimos.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Municipio de Hazelwood
El municipio de Hazelwood (en inglés: Hazelwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Webster en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2846 habitantes y una densidad poblacional de 21,15 personas por km².

Condado de Webster (Misuri)
El condado de Webster (en inglés: Webster County), fundado en 1855, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 36,473 habitantes y una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Marshfield. El condado de Webster forma parte al Área metropolitana de Springfield.
Municipio de Cascade (Minnesota)
El municipio de Cascade (en inglés: Cascade Township) es un municipio ubicado en el condado de Olmsted en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 2815 habitantes y una densidad poblacional de 89,06 personas por km².

Condado de Olmsted
El condado de Olmsted (en inglés: Olmsted County) es uno de los 87 condados del estado estadounidense de Minnesota. La sede de condado es Rochester, al igual que su mayor ciudad. El condado posee un área de 1695 km² (de los que 4 km²; están cubiertos por agua), una población de 144.248 habitantes, y una densidad de población de 73 hab/km²; (según el censo nacional de 2010). El condado fue fundado en el año 1855.
Fiesta (canción de Sentidos Opuestos)
Fiesta es una canción escrita e interpretada por el dúo musical mexicano de dance Sentidos Opuestos, incluida originalmente en su cuarto álbum de estudio Viento a favor (1998). Fue lanzada como el segundo sencillo oficial de dicho disco y es otra canción de las más exitosas de la agrupación.

Viento a favor
Viento a favor es el título del duodécimo álbum de estudio grabado por el artista mexicano Alejandro Fernández. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony BMG Norte y Columbia Records el 26 de junio de 2007.
Aeropuerto de Saint Denis-Roland Garros
El Aeropuerto Roland Garros (en francés Aéroport de La Réunion Roland Garros) (IATA: RUN, OACI: FMEE), anteriormente conocido como Aeropuerto Gillot, es un aeropuerto que está ubicado a 7 km al este de Saint-Denis, Reunión, y recibe su nombre del aviador francés Roland Garros que nació en Saint-Denis.

El aeropuerto Gillot es la base de operaciones de Air Austral. Air Bourbon tuvo anteriormente su base en este aeropuerto hasta que cesó operaciones en 2004.

Cuando esté construido, el tranvía de Reunión unirá el aeropuerto con la capital, Saint-Denis, y Saint-Paul.

Roland Garros
Eugéne Adrien Roland Georges Garros (Saint-Denis, Reunión; 6 de octubre de 1888-Ardenas, 5 de octubre de 1918) fue un pionero de la aviación francesa y piloto de combate durante la Primera Guerra Mundial. En 1928, el torneo de tenis Roland Garros fue nombrado en su honor.
John Scofield
John Scofield (Dayton, Ohio, 26 de diciembre de 1951) es un destacado guitarrista de jazz y compositor estadounidense. Ha colaborado con artistas como Miles Davis, Jaco Pastorius, Phil Lesh, Billy Cobham, Medeski Martin & Wood, Dennis Chambers, George Duke, entre otros.

Medeski, Martin and Wood
Medeski, Martin and Wood (1992) es un trío estadounidense de jazz que está compuesto por el teclista-pianista John Medeski, el percusionista-baterista Billy Martin y el bajista Chris Wood. Pertenecen al jazz de vanguardia, su estilo es el de la fusión del jazz con el funk y soul. Su trabajo oscila entre la improvisación experimental y una música más accesible para el gran público, con la que ha llegado a cosechar cierta popularidad.
Municipio de Marshall (Minnesota)
El municipio de Marshall (en inglés: Marshall Township) es un municipio ubicado en el condado de Mower en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 361 habitantes y una densidad poblacional de 4,02 personas por km².

Condado de Mower
El condado de Mower (en inglés: Mower County), fundado en 1855 y con nombre en honor al trabajador maderero y político John Edward Mower, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 38.603 habitantes con una densidad de población de 21 personas por km². La sede del condado es Austin.
José Ignacio Vives Echeverría
José Ignacio Crispín Vives Echeverría (Santa Marta, 25 de octubre de 1926-Bogotá, 6 de julio de 2007), conocido como "Nacho" Vives, fue un abogado y político colombiano.

Representante y senador en varias ocasiones por el departamento del Magdalena, y primer gobernador que tuvo el departamento de La Guajira.

Fue militante del Partido Liberal Colombiano y firme defensor del gobierno de Gustavo Rojas Pinilla y su partido, la Alianza Nacional Popular (Anapo). Perteneció brevemente al Movimiento Revolucionario Liberal (MRL) que lideró Alfonso López Michelsen.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
Puerta de Santo Domingo
La Puerta de Santo Domingo era uno de los accesos del lienzo norte de la primitiva cerca del arrabal de Santo Domingo, en Madrid, y estuvo localizada en su origen en la cuesta de Santo Domingo, trasladándose luego a la Plaza de Santo Domingo con la nueva cerca de Felipe II. Tomaba el nombre del convento de Santo Domingo el Real fundado en 1212, y tenía vecino el Postigo de San Martín (en la zona de Callao). De ella partía el camino que luego sería conocido como calle Ancha de San Bernardo y carrera de San Bernardo.

Ramón de Mesonero Romanos, en su Manual histórico topográfico, administrativo y artístico de Madrid escribe que se desconoce la fecha de edificación de esta puerta de porte menor como otras puertas de acceso al Madrid de los Reyes Católicos.

Lienzo (arquitectura)
El lienzo (denominado también entrepaño, cortina, o muro cortina) corresponde en arquitectura tanto a la fachada como a la pared de un edificio que se extiende desde un ángulo a otro. El lienzo es un tramo de pared, por regla general comprendido entre dos columnas o pilastras, que suele ser una limitación arquitectónica. Cada uno de los lados de una plaza suele estar compuesta de un lienzo, denominados también en este caso pabellón.
Scott Rolen
Scott Bruce Rolen (Evansville, Indiana, 4 de abril de 1975) es un ex tercera base estadounidense de béisbol profesional que jugó para los Philadelphia Phillies, St. Louis Cardinals, Toronto Blue Jays y Cincinnati Reds en las Grandes Ligas (MLB).

Rolen debutó en las mayores en 1996, y en 1997 ganó el premio de Novato del Año de la Liga Nacional. A lo largo de su carrera fue reconocido por su habilidad defensiva, por lo que fue premiado con ocho Guantes de Oro, además de ser invitado a siete Juegos de Estrellas y ganar un Bate de Plata.

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Alamo Beach
Alamo Beach es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Calhoun en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 254 habitantes y una densidad poblacional de 110,92 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Calhoun (Texas)
El condado de Calhoun es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Port Lavaca, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2673 km² (de los cuales 1346 km² están cubiertos por agua) y una población de 20 647 habitantes, para una densidad de población de 16 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Rico Alaniz
Rico Alaniz (Ciudad Juárez, Chihuahua; 25 de octubre de 1919 - California; 9 de marzo de 2015) fue un actor cinematográfico y televisivo de origen mexicano, conocido principalmente por su papel del pacífico informador cheyenne "Mr. Cousin" en dieciséis episodios, emitidos entre 1955 y 1959 de la serie wéstern de American Broadcasting Company y Desilu The Life and Legend of Wyatt Earp, protagonizada por Hugh O'Brian.

77 Sunset Strip
77 Sunset Strip fue una serie dramática estadounidense, creada por Roy Huggins. Fue protagonizada por Efrem Zimbalist Jr., Roger Smith, Richard Long y Edd Byrnes. La serie se emitió entre 1958 y 1964. El personaje del detective Stuart Bailey fue utilizado por primera vez por Huggins en su novela de 1946, The Double Take, posteriormente adaptada a la película de 1948, I Love Trouble.
Nicholas A. Kotov
Nicholas A. Kotov (nacido el 29 de agosto de 1965 en Moscú, URSS ) es el Profesor Distinguido Irving Langmuir de Ciencias Químicas e Ingeniería en la Universidad de Míchigan en Ann Arbor, MI, EE. UU. El profesor Nicholas Kotov demostró que la capacidad de autoorganizarse en estructuras complejas es la propiedad unificadora de todas las nanoestructuras inorgánicas. Ha desarrollado una familia de materiales compuestos bioinspirados con un amplio espectro de propiedades hasta ahora inalcanzables en los materiales clásicos. Estos materiales compuestos biomiméticos se ejemplifican en sus compuestos de nácar, ultrarresistentes pero transparentes, sus compuestos de esmalte, rígidos pero aislantes de las vibraciones, y sus membranas de cartílago de gran resistencia y conductividad iónica.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.
Ionel Lețcae
Ionel Lețcae (Galați, 13 de julio de 1961) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1983 y 1986.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, donde finalizó cuarto en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
Santuario del Sol Will Rogers
El Santuario del Sol Will Rogers, también conocido como Santuario Will Rogers, es una torre y capilla conmemorativa en la montaña Cheyenne en la ciudad de Colorado Springs, en el estado de Colorado (Estados Unidos). Lleva el nombre de Will Rogers, el humorista estadounidense, que murió en un accidente aéreo en Alaska en 1935 durante la construcción del santuario. También es una tumba para los restos de Spencer Penrose, quien construyó muchas de las propiedades destacadas de la ciudad, incluido el zoológico vecino de Cheyenne Mountain y el complejo The Broadmoor, y su esposa Julie Penrose. Terminado por Penrose en 1937, el santuario es una torre de observación de 30 m de cinco pisos que domina elHotel Broadmoor, Colorado Springs y el Jardín de los Dioses.

Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1994 por sus cualidades artísticas y arquitectónicas.: 8:5

Will Rogers
William Penn Adair "Will" Rogers (Oologah, 4 de noviembre de 1879-Point Barrow, Alaska; 15 de agosto de 1935) fue un humorista, comentarista, actor y cowboy estadounidense.

Conocido como "el hijo favorito de Oklahoma", Rogers nació en el seno de una importante familia de Territorio Indio. Dio la vuelta al mundo tres veces, rodó 71 películas (50 mudas y 21 sonoras), escribió más de cuatro mil columnas periodísticas, y se convirtió en una celebridad mundial. A mediados de la década de 1930 Rogers era adorado por los estadounidenses, y fue la estrella mejor pagada de Hollywood.[cita requerida]
(8636) Malvina
(8636) Malvina  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 17 de octubre de 1985 desde el Observatorio de Caussols.

Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría
El Centro de Investigación en Geodinámica y Astrometría (nombre original en francés Centre de recherches en Géodynamique et Astrométrie, (CERGA), también conocido como Observatorio Astronómico de Calern, era un departamento del Observatorio de la Costa Azul (OCA). Empleaba 28 investigadores y otros tantos ingenieros y técnicos; y contaba con instalaciones en Niza, Grasse y Caussols, Francia.

Sus actividades científicas abarcaron diferentes campos, como la astronomía, la astrometría, la mecánica celeste, la geodinámica y la geodesia espacial. El CERGA fue responsable de varios instrumentos de observación, como el láser de alcance lunar, que determinaba la distancia de la Luna por la reflexión de un rayo láser en espejos especiales colocados en ella.

En 2004, la OCA se ha reorganizado y el CERGA fue disuelto.

El Centro de Planetas Menores acredita al CERGA el descubrimiento de algunos asteroides.
Jaime Castro Castro
Jaime Castro Castro (Moniquirá, Boyacá, 28 de marzo de 1938) es un abogado, escritor y político colombiano. Ha sido miembro del Partido Liberal y ha ocupado los cargos de senador, ministro, integrante de la Asamblea Nacional Constituyente de 1991 y alcalde de Bogotá.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Jorge Zataraín
Jorge Zataraín Pineda (31 de marzo de 1988; Mazatlán, Sinaloa) es un futbolista mexicano. Juega de Mediocampista y su club actual es el Murciélagos F.C. del Ascenso MX. Fue formado en la cantera necaxista en la cual tuvo participación en la Segunda División, aunque posteriormente realizó su debut profesional en la Liga de Ascenso con el Veracruz.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Animales en el espacio
Los experimentos con animales en el espacio sirvieron originalmente para probar la supervivencia en los vuelos espaciales antes de intentar misiones espaciales tripuladas. En numerosas ocasiones los animales tripularon vehículos espaciales para investigar diferentes procesos biológicos y los posibles efectos que la microgravedad pudiera tener. Hasta 2013, solamente siete países han llevado animales al espacio: Estados Unidos, Unión Soviética, Francia, Argentina, Japón, China  e Irán. En los años 1960 y 1970, Argentina efectuó experiencias enviando a distintos animales (ratasblancas, conejillos de Indias y monos) en vuelos suborbitales a bordo de cohetes de elaboración propia, siendo las suyas las primeras experiencias de envergadura en América Latina.

Blancas
Blancas es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Jiloca, tiene una población de 134 habitantes (INE 2024).
Eri Nitta
Eri Nitta (新田恵利, Nitta Eri). Nació el 17 de marzo, de 1968, en Kamifukuoka (Saitama), actual Fujimino, Prefectura de Saitama, Japón. Es una actriz, cantante y ex-idol japonesa. Formó parte del grupo idol Onyanko Club, como la miembro número 4.[cita requerida] Al Haber contraído nupcias adoptó el nombre de Eri Nagayama (長山恵利, Nagayama Eri). Sin embargo ella sigue trabajando con su nombre de soltera.

Fujimino
Fujimino (ふじみ野市, Fujimino-shi?) es una ciudad en la prefectura de Saitama, Japón, localizada en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Kantō. Tenía una población estimada de 113 490 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 7752 personas por km².
Castillo Marion
El castillo Marion, también conocido como Bonne Terre, se encuentra en Shippan Point, en Stamford (Connecticut), Estados Unidos. El edificio fue construido en 1914 y comprende cerca de 1.7 acres (0.69 ha).

El castillo Marion fue construido, poseído y ocupado por la familia de Frank Marion hasta su muerte en 1963. La casa fue diseñada por la célebre firma de Nueva York, basado en la arquitectura de Hunt y Hunt, que era propiedad en ese momento de Joseph Hunt y Richard Howland Hunt. El castillo fue diseñado al estilo de un castillo francés (según un artículo del New York Times el 2 de octubre de 2005 o en 1916.).

Frank J. Marion fue un pionero de la industria del cine. Desde 1998, la edificación ha sido poseída y ocupada por Thomas L. Rich, un desarrollador de bienes raíces de Stamford bien conocido en la zona. Rich ha permitido el uso de la casa extensivamente para eventos de la comunidad sin fines de lucro.

Stamford (Connecticut)
Stamford es una ciudad ubicada en el condado de Fairfield, Connecticut, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 136 309 habitantes.

Está situada a unos 55 kilómetros de Manhattan.

Durante la pandemia originada por el COVID-19, muchos habitantes de Nueva York pasaron a vivir en Stamford y su área metropolitana.