hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drienovec
Drienovec es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2486 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Zacapoaxtla
Zacapoaxtla (del náhuatl: zacat, pohuat, tla ‘zacate, contar, lugar’‘Lugar donde abunda el zacate’) es una población del estado mexicano de Puebla, cabecera del municipio de Zacapoaxtla (uno de los 217 municipios que conforman al estado).

Se localiza en la sierra norte del estado, cuyas coordenadas geográficas son los paralelos 19°44′18″ y 19°59′18″ de latitud Norte, y los meridianos 97°31′42″ y 97°37′54″ de longitud Oeste. La población total del municipio de acuerdo al Censo de Población y Vivienda del INEGI es de 53,295 habitantes, de los cuales 25,534 son hombres y 27,761 son mujeres (2010). Es la entrada a la sierra nororiental del estado de Puebla, de gran importancia económica por la actividad comercializadora de los productores y campesinos de toda la región. También es la cabecera del distrito 21.

José Manuel Molina
José Manuel Molina García, (Madrid, 19 de marzo de 1956) es un político español perteneciente al Partido Popular. Fue alcalde de Toledo durante tres mandatos.

Es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Complutense de Madrid, auditor de cuentas y técnico del Ministerio de Economía y Hacienda y canciller de la Embajada Española en Kinsasa (República Democrática del Congo).
Nicarco (general)
Nicarco (griego: Nίκαρχoς) fue uno de los generales del rey seléucida Antíoco III el Grande (223-187 a. C.). Sirvió en Celesiria en el conflicto entre Antíoco y Ptolomeo Filopátor, la cuarta guerra siria (221-203 a. C.). Junto con Teodoto Hemiolio supervisó el asedio de Rabatámana, y con el mismo dirigió la falange en la batalla de Rafia, en 217 a. C.

Antíoco III el Grande
Antíoco III el Grande (en griego: Ἀντίoχoς Μέγας, Antíochos Mégas) (241 a. C. - 187 a. C.), de la dinastía seléucida, fue rey del Imperio seléucida desde el 223 al 187 a. C. Era hijo de Seleuco II Calínico. Sucedió a su hermano Seleuco III Sóter Cerauno, que había sido asesinado por sus generales en una expedición en la región de los montes Tauro, en Asia Menor. En ese momento él se encontraba en Babilonia.

Su reinado fue el último gran intento de restaurar el Imperio seléucida al nivel de gran potencia. El imperio empezó su decadencia en los últimos años de su abuelo Antíoco II, en el cual se produjeron la separación de Bactriana bajo el sátrapa Diodoto y de Partia bajo Andrágoras.
Saint-Martin-des-Plains
Saint-Martin-des-Plains  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Issoire y cantón de Sauxillanges.

Su población en el censo de 1999 era de 130 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Sauxillanges.

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (63; en occitano Puèi Domat) es un departamento francés situado en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes reciben el gentilicio (en francés) de Puydomois (sin circunflejo), denominación establecida en 2005 por el Consejo General del departamento.

El nombre del departamento proviene del volcán Puy de Dôme.
Torre de Velerín
La Torre de Velerín, también llamada Torre de Albelerín, es una torre almenara situada en el litoral del municipio de Estepona, en la provincia de Málaga, Andalucía, España.

Tiene forma troncónica con un perímetro de unos 23 metros y una altura de unos 11 metros. Está situada en la playa, cerca de la desembocadura del río Velerín y fue construida en el siglo XVI.

Al igual que otras torres almenaras del litoral mediterráneo andaluz, la torre formaba parte de un sistema de vigilancia de la costa empleado por árabes y cristianos y, como las demás torres, está declarada Bien de Interés Cultural. En la costa de Estepona existen 7 de estas torres.

Perímetro
En geometría, el perímetro (del griego περί- [peri-], 'alrededor', y -μετρος [-metros], 'medir') es una magnitud que representa la medida del contorno o el borde de una figura geométrica, esta se calcula sumando la longitud de todos los lados en las figuras planas, como triángulos, cuadrados o polígonos; en el caso de figuras curvas se les conoce como circunferencia. El perímetro se utiliza en diversas áreas como la arquitectura, la ingeniería y el diseño para determinar límites o bordes de espacios.
Casba de Beni Melal
La Casba de Beni Melal (en árabe: قصبة بني ملال), también conocida como Borj Ras el Ain, es una casba situada en Beni Melal, Marruecos. Fue construida originalmente por el sultán alauí Ismaíl para proteger la ciudad de los invasores. Es un monumento clasificado por el Ministerio de Cultura de Marruecos.

Ismaíl de Marruecos
Abdul Násir Mulay Ismaíl as-Samin ben Sharif —Sultán Mulay Ismaíl— (¿1635-1645? - 22 de marzo de 1727), fue el sultán de Marruecos que reinó desde 1672 hasta su muerte.  Sus súbditos le conocieron como Ismael el sediento de sangre; su esclavo inglés Thomas Phelps le llamó «ese monstruo africano».
Victor Lai
Victor Lai (Scarborough, 19 de diciembre de 2004) es un deportista canadiense que compite en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2025, en la prueba individual.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Victoria Montero
Victoria Eugenia Montero Enríquez (Toluca de Lerdo, 25 de agosto de 1991) es una deportista mexicana que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011, en la prueba individual.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Farkadona
Farkadona (griego: Φαρκαδόνα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Tríkala de la periferia de Tesalia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Farkadona, Oichalía y Pelinnaíoi, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 368,67 km², de los cuales 219,78 pertenecen a la unidad municipal de Farkadona.

En 2011 el municipio tenía 13 396 habitantes, de los cuales 5877 vivían en la unidad municipal de Farkadona.

La localidad se ubica junto a la carretera E92, a medio camino entre Tríkala y Larisa.

El municipio recibe su nombre de Farcadón, ciudad de la antigua Tesalia que se ubicaba en las inmediaciones del pueblo de Klokotos, en la unidad municipal de Oichalía. La actual villa de Farkadona adoptó el topónimo en 1955, llamándose hasta entonces "Tsioti".

Tríkala
Tríkala (en griego Τρίκαλα; antiguamente Τρίκκη, Τρίκκα, Trikka o Trica) es una ciudad en el noroeste de Tesalia, Grecia. Es la capital de la unidad periférica de Tríkala, y se encuentra al noroeste de Atenas y de Karditsa, al este de Ioánina y Métsovo, al sur de Grevená, al suroeste de Salónica, al oeste de Lárisa y está cerca de Meteora. La ciudad tenía 61.653 habitantes en 2011.
Peter Rudge
Peter Rudge (21 de octubre de 1981) es un deportista británico que compitió en remo como timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2001 y 2003, ambas en la prueba de cuatro con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Julia Haart
Julia Haart (Moscú, Unión Soviética, 11 de april de 1971) es una modista y empresaria americana. Fue la directora ejecutiva de Elite World Group hasta febrero del 2022, una empresa de moda copropiedad de su ex-marido, Silvio Scaglia. Anteriormente tenía una colección tocaya de zapatos, y era directora creativa de la marca de » italiano La Perla. Haart es también el tema del Netflix miniserie My Unorthodox Life, que describe su decisión en 2013 para dejar su comunidad haredi.

Modista
Se denomina modista a la persona que tiene por profesión el diseño y confección de prendas de vestir; como vestidos, blusas, abrigos, sombreros, etc. El término modista es válido para mujeres y hombres. La Real Academia Española, acepta también modisto referido exclusivamente a un hombre con esta profesión.

También se utiliza el término diseñador o diseñadora de moda en relación con la misma profesión.
Historia General de Chile (Alfredo Jocelyn-Holt)
Historia General de Chile es una colección de libros del historiador chileno Alfredo Jocelyn-Holt, publicada por el sello Sudamericana de la editorial Random House Mondadori. Esta Historia General está compuesta al momento por tres tomos, de los cinco que espera publicar, en los que plantea su particular visión de la historia de Chile, basada en ejes o «sentidos», que identifica en la literatura mediante géneros como el mito, la épica, la ironía, y la utopía.

Tomo I: El retorno de los dioses (2000)

Tomo II: Los césares perdidos (2004)

Tomo III: Amos, Señores y Patricios (2008)

Jocelyn-Holt fue nominado en 2003, 2005 y 2009 al Premio Altazor en la categoría "Ensayo literario", por cada uno de los tomos de la Historia General de Chile.

Editorial Sudamericana
La Editorial Sudamericana es una editorial argentina, fundada en 1939 por argentinos y españoles  radicados en Buenos Aires: Victoria Ocampo, Carlos Mayer, Oliverio Girondo, Alfredo González Garaño y Rafael Vehils. Antoni López Llausàs fue el primer gerente y estuvo a cargo de la editorial hasta su fallecimiento en 1979. Desde 1998 es un sello del grupo Penguin Random House.
Mouchnice
Mouchnice es una localidad del distrito de Hodonín en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 314 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con la región de Zlín y con Eslovaquia, y a poca distancia al sureste de la ciudad de Brno.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Tang Chun Man
Tang Chun Man (en chino: 鄧俊文; Hong Kong, 20 de marzo de 1995) es un deportista hongkonés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2018 y 2021. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de plata en la prueba de dobles mixto.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba de dobles mixto.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Universidad Indígena de Venezuela
La Universidad Indígena de Venezuela es una universidad estatal creada en 2010, con sede inicial en Tauca, estado Bolívar, Venezuela. Destinada a la atención académica de miembros de las comunidades indígenas de Venezuela, cuenta con sedes en los estados de Bolívar y Amazonas, y una matrícula para el año 2010 de 810 estudiantes. Sus estudiantes pertenecen a las comunidades nativas: ye'kuana, e'ñepá, pumé, warao, sanemap y piaroa.

Los pueblos indígenas de Venezuela representan sólo alrededor del 1,5% de la población nacional, pero la proporción es de casi el 50% en Amazonas.

El antropólogo y lingüista Esteban Emilio Mosonyi, honrado en 1999 con el Premio Nacional de Cultura, mención Humanidades, ocupó el cargo de rector de esta casa de estudios desde su fundación hasta julio del año 2016, cuando por orden presidencial asume este cargo, el ciudadano Guillermo Guevara, siendo el primer rector indígena en la historia del país, perteneciente al pueblo jivi.

Premio Nacional de Humanidades de Venezuela
El Premio Nacional de Humanidades de Venezuela es un galardón anual entregado a los escritores, investigadores, historiadores, académicos o cualquier otra profesión que haya contribuido notablemente al campo de las humanidades en Venezuela. Es uno de los Premios Nacionales de Cultura.

Su galardón se entrega continuamente desde 1989. La concesión del premio se hizo anualmente desde su primera edición hasta 2001, cuando tomó una frecuencia bienal. Una excepción a esta regla fue la del 2003, cuando se esperó tres años para conferir el siguiente premio, y luego retornar a su entrega bienal.
Maryam Zaree
Maryam Zaree (en persa: مریم زارع‎, * 22 de julio de 1983 en Teherán, Irán) es una actriz, cineasta y autora alemana. Apareció en varias producciones cinematográficas europeas y se hizo conocida por papeles protagónicos en películas como Shahada y su premiada actuación en la serie 4 Blocks, por la que recibió el Premio Grimme en 2018. Hizo su debut como directora con el documental Born in Evin sobre su nacimiento en la prisión de Evin, que ganó el Deutscher Filmpreis al mejor documental en 2020.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Infierno, canto trigésimo tercero
El canto trigésimo tercero del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la segunda y tercera zona del noveno círculo, en el hielo del Cocito, donde son castigados respectivamente los traidores a la patria y el partido y los traidores de los huéspedes. Se sitúa en la tarde del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o, según otros comentadores, del 26 de marzo de 1300.

Francesco De Sanctis
Esta biografía se refiere al político e historiador; para el arquitecto barroco, véase Francesco De Sanctis (arquitecto)

Francesco De Sanctis (Morra Irpina, 28 de marzo de  1817 - Nápoles, 29 de diciembre de 1883). fue un político, crítico e historiador de la literatura italiano.
Skijöring
Skijöring o esquí tirado (pronunciado: 'skē-jȯr-iŋ, del noruego skikjøring, «esquí manejado» o «esquí conducido») es un deporte de invierno que consiste en que una persona con un esquí sea arrastrado por un caballo, un perro (o perros), o también un vehículo a motor.

Se realizan carreras de esquí tirado en varios de los países que presentan abundante nieve, siendo los perros los más usados. Los perros deben estar motivados previa la carrera para responder a su dueño durante la carrera (en cuanto a la dirección hacia donde ir).

Fue deporte de demostración en los Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928. En dicha ocasión el animal de tiro era un caballo.

Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928
Los Juegos Olímpicos de Sankt-Moritz 1928, oficialmente conocidos como los II Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Sankt Moritz, Suiza, entre el 11 y el 19 de febrero de 1928. Según el COI, estas olimpiadas debían haberse disputado en los Países Bajos, como estaba previsto luego de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam; sin embargo, al no haberse podido cumplir con los requisitos establecidos, las ciudades suizas de Davos, Engelberg y Sankt Moritz se postularon como candidatas alternativas, siendo finalmente escogida como sede Sankt Moritz. Participaron 464 atletas (438 hombres y 26 mujeres) de 25 países.
(6065) Chesneau
(6065) Chesneau es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Focea, descubierto el 27 de julio de 1987 por Eleanor F. Helin y el también astrónomo R. Scott Dunbar desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Luisa de Sajonia-Hildburghausen
Carlota Luisa Federica Amalia Alejandrina de Sajonia-Hildburghausen (en alemán, Charlotte Luise Friederike Amalie Alexandrine von Sachsen-Hildburghausen; Hildburghausen, 28 de enero de 1794 -Biebrich, 6 de abril de 1825) fue princesa de Sajonia-Hildburghausen (y más tarde de Sajonia-Altemburgo) por nacimiento. A través de su matrimonio con el duque Guillermo I de Nassau, Luisa fue miembro de la Casa de Nassau-Weilburg y duquesa consorte de Nassau. Luisa fue brevemente princesa consorte de Nassau-Weilburg en 1816.

Ducado de Sajonia-Hildburghausen
El Ducado de Sajonia-Hildburghausen (en alemán: Sachsen-Hildburghausen) pertenecía a los Ducados Ernestinos en lo que hoy es el sur del estado federado de Turingia, Alemania. Su territorio corresponde similarmente al moderno distrito de Hildburghausen.
Plural mayestático
En la lengua hablada, o en la escrita, el plural mayestático (del latín pluralis maiestaticus, pluralis maiestatis ‘plural de majestad’) consiste en referirse a uno mismo o unos mismos, sea hablante o escritor, mediante uso de la primera persona del plural y usando el pronombre nos, en sustitución de yo.

Este uso estaba difundido extensamente en la Antigua Roma y ha perdurado en la tradición de muchos países como expresión formal. En especial han sido los reyes y papas (de aquí el nombre de mayestático, perteneciente o relativo a la majestad) quienes han usado esta modalidad expresiva, en tanto que se le vincula con la «imagen» de la institución. También se ha usado en las monarquías otomana e inglesa. Su uso más común es para dar a entender excelencia, poder o dignidad de la persona que habla o escribe.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Gu Jiaming
Gu Jiaming (en chino: 辜家明; Jingzhou, 28 de mayo de 1964) es una deportista china que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1987, en la prueba individual.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Eriphyla argentina
Eriphyla argentina es una especie de molusco bivalvo extinto de la familia Astartidae, cuyos fósiles son muy abundantes en sedimentos del Cretácico de la Cuenca Neuquina. Fue nombrada por el naturalista C. Burckhardt en 1903.

Cuenca neuquina
Se denomina cuenca neuquina, cubeta neuquina o paleogolfo neuquino a una cuenca sedimentaria de trasarco, posicionada sobre la placa Sudamericana en la región centro-occidental de la Argentina y rellenado en un paleogolfo del Pacífico, el cual se constituyó desde el Triásico Tardío hasta el Cretácico Temprano.

Representa la principal cuenca petrolífera y gasífera del Cono Sur de Sudamérica, por el elevado volumen de hidrocarburos naturales —como el petróleo crudo y el gas natural— almacenados en el subsuelo.