hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruben Knab
Ruben Abel Knab (Ede, 19 de febrero de 1988) es un deportista neerlandés que compite en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de ocho con timonel, el quinto lugar en Londres 2012 (cuatro sin timonel) y el quinto en Tokio 2020 (ocho con timonel).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2019 y 2022, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2023.

Campeonato Mundial de Remo de 2022
El L Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de Račice de la ciudad checa.
Guerra del tiempo (libro de cuentos)
Guerra del Tiempo, en algunas ediciones "Guerra del tiempo. Tres relatos y una novela" o "Guerra del tiempo y otros relatos", es un libro del escritor y musicólogo cubano Alejo Carpentier, publicado por primera vez en 1958. Está integrado por tres cuentos: "Viaje a la semilla", "Semejante a la noche" y "El camino de Santiago", y en otras ediciones acompañados de la novela corta El Acoso, o de los cuentos "Los fugitivos" y "Los advertidos".  Su característica principal y centro de conexión de los relatos es el juego constante con el tiempo que el autor nos presenta.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Batalla de Isted
La batalla de Isted (en danés: Slaget på Isted Hede; en alemán: Die Schlacht bei Idstedt) tuvo lugar el 25 de julio de 1850 cerca del pueblo de Idstedt (danés: Isted), en lo que hoy es Schleswig-Holstein, Alemania. La batalla fue parte de la primera guerra de Schleswig.

La batalla comenzó temprano por la mañana, hacia las 2:00, y duró hasta las 19:00. Los daneses hicieron 1.072 prisioneros no heridos y 411 heridos. La victoria danesa no logró doblegar al ejército de Schleswig-Holstein y la guerra continuó hasta 1851.

El León de Isted conmemora la batalla, que en su momento fue la mayor de la historia escandinava. El aniversario de la batalla, el 25 de julio, es el día de la bandera militar en Dinamarca.

La canción de NFS Grundtvig "Det var en sommermorgen" ("Era una mañana de verano")  trata de la batalla de Isted.

Nikolai Frederik Severin Grundtvig
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (8 de septiembre de 1783 – 2 de septiembre de 1872), a menudo mencionado como N. F. S. Grundtvig, fue un maestro, escritor, poeta, filósofo, historiador, pastor, y político danés. Es considerado una de las personas más influyentes de la historia danesa, su filosofía dio origen a un nuevo tipo de nacionalismo en Dinamarca en la segunda mitad del siglo XIX. Se casó tres veces la última a los 66 años de edad. Se considera el padre ideológico de las Universidades Populares.

Se le da crédito a Grundtvig y sus seguidores, los Grundtvigianos, por ejercer una gran influencia en la formación de una conciencia nacional danesa moderna. Su actitud queda bien expresada en la muy diferente actitud con que la sociedad danesa tomó la derrota nacional en la Guerra de los Ducados en 1864 contra Prusia comparada con el trauma nacional que siguió a la derrota ante Alemania durante la Primera Guerra Mundial.
(10988) Feinstein
(10988) Feinstein es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 28 de julio de 1968 por el equipo del Observatorio Félix Aguilar desde el Complejo Astronómico El Leoncito, San Juan, Argentina.

Complejo astronómico El Leoncito
El Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO) es un observatorio astronómico ubicado en el departamento Calingasta, al oeste de la provincia de San Juan, casi al pie de la cordillera de los Andes, Argentina.

Se encuentra a 2552 m s. n. m., en las estribaciones occidentales de la Sierra del Tontal, en el cordón central o precordillera de San Juan, 30 kilómetros al sur de la localidad de Barreal. Todo el complejo se halla dentro de una Reserva Astronómica de 70 000 hectáreas, lo que garantiza la preservación de la calidad de su cielo.

El Complejo El Leoncito es uno de los dos observatorios localizados en el parque nacional El Leoncito, el otro es la "Estación Astronómica Carlos U. Cesco", del Observatorio Félix Aguilar.
The World Before
«El Mundo Antes» —título original en inglés: «The World Before»— es el octavo episodio y final de mitad de la décima temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead , que salió al aire en el canal AMC el 24 de noviembre de 2019. Fox lo estrenó en España e Hispanoamérica el día siguiente, respectivamente. Julia Ruchman se encargó en el guion del episodio, mientras que John Dahl se encargó en dirigirlo.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Entoloma clypeatum
Entoloma clypeatum —también llamado macica o rodófilo en escudo— es un hongo basidiomiceto de la familia Entolomataceae. Su seta, o cuerpo fructífero, es comestible, y aflora desde primavera hasta principios de verano, generalmente bajo manzanos, perales u otras rosáceas. A menudo también crece el robledales o hayedos en suelos con muchos nutrientes. Su basónimo es
Agaricus clypeatus L. 1753, cuyo epíteto específico, clypeatus, significa "con forma de escudo (clípeo)".

Basidiocarpo
Un basidiocarpo o basidioma es el esporocarpo de un hongo basidiomiceto, que consiste en una estructura multicelular sobre la que se dispone el himenio productor de esporas. Los basidiocarpos son característicos de los Agaricomycetes, Dacrymycetes y algunos Tremellomycetes y Atractiellomycetes, al contrario de lo que sucede con el resto de los basidiomicetos que no tienen estas estructuras. Al igual que ocurre con los esporocarpos, los basidiocarpos que son visibles al ojo desnudo (especialmente aquellos con una morfología más o menos agárical) la mayoría son comúnmente denominados como hongos o setas, mientras que los basidiocarpos que se sitúan bajo tierra son denominados trufas o falsas trufas.
San Lorenzo in Banale
San Lorenzo in Banale es una localidad italiana, capital del municipio de San Lorenzo Dorsino en la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.171 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2014, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de San Lorenzo Dorsino.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Lucanus elaphus
Lucanus elaphus es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae. Mide de 30 a 60 mm. Los machos miden de 45 a 60 mm, incluyendo las mandíbulas. Las larvas se alimentan de madera en descomposición; llevan un año o más para madurar. Los adultos se alimentan de fruta semipodrida, melaza de áfidos o jugos de plantas.

Aphididae
Aphididae (castellanizado como afídidos o áfidos) es una familia de insectos hemipteros encuadrada en el suborden Sternorrhyncha. Es la única familia viviente de la superfamilia Aphidoidea. Pequeños y de morfología poco variada, son conocidos como pulgones, pero no están relacionados taxonómicamente con las pulgas que pertenecen a otro orden. Se alimentan de plantas, a las que parasitan. Algunos son vectores de virus.

Se originaron en el Cretácico, hace 100 millones de años. La subfamilia más numerosa es Aphidinae, con aproximadamente la mitad de las 4700 especies descritas.

Algunas especies producen agallas en las plantas (ejemplos: Hormaphis hamamelidis de la subfamilia Hormaphidinae y Pemphigus spp., de la subfamilia Eriosomatinae).
Cuartel del Arte
El Cuartel del Arte es una galería de arte ubicada en el centro histórico de Pachuca de Soto, en el estado de Hidalgo, México. Dedicado a presentar exposiciones sobre pintura y escultura de artistas nacionales e internacionales.

Gobierno de Hidalgo
El Gobierno del estado de Hidalgo es la entidad encargada de conducir el ejercicio de gobierno del estado de Hidalgo, uno de los treinta y dos entidades federativas de México. El 16 de enero de 1869, el Congreso de la Unión emitió el Decreto de Erección del Estado de Hidalgo, por el presidente Benito Juárez.

En el ejercicio de sus funciones el gobierno se divide en Legislativo, Ejecutivo y Judicial. De acuerdo a la Constitución de Hidalgo la soberanía del estado, reside esencial y originariamente en el pueblo hidalguense, quien la ejerce por medio de los poderes constituidos en los términos de esta ley fundamental.

Cuenta con ochenta y cuatro municipios, su capital y ciudad más poblada, es Pachuca de Soto; a la cual le fue agregada la denominación «de Soto» en reconocimiento de Manuel Fernando Soto, originario de la ciudad de Tulancingo y quien es considerado el más importante impulsor en la creación del estado.
Govilon
Govilon es una localidad situada en el condado de Monmouthshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1395 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Gales, a poca distancia de la muralla de Offa, de la frontera con Inglaterra y del canal de Bristol.

Monmouthshire
Monmouthshire (/ˈmɒnməθʃər, –ʃɪər/ en galés: Sir Fynwy) es una autoridad unitaria de Gales, en el Reino Unido. Constituyó asimismo uno de sus trece condados históricos, ocupando la región histórica homónima.

Se encuentra en la región sociohistórica de Gales del Sur. Limita al occidente con los condados de Newport, Torfaen y Powys, al norte y al oriente con Herefordshire y Gloucestershire en Inglaterra, y al sur se encuentra bañado por el canal de Bristol, en el estuario del río Severn (Afon Hafren).

En su zona septentrional se encuentra la localidad de Abergavenny. Su territorio es atravesado por la muralla de Offa.
Tirreno-Adriático 2002
La XXXVII edición del Tirreno-Adriático se disputó entre el 14 y el 20 de marzo de 2002 con un recorrido de 1048 kilómetros con salida en Massa Lubrense y llegada a San Benedetto del Tronto. El ganador de la carrera fue el neerlandés Erik Dekker del Rabobank.

Erik Dekker
Erik Dekker es un ciclista neerlandés nacido el 21 de agosto de 1970 en Hoogeveen. Fue profesional desde 1992 y miembro del equipo Rabobank desde 1996. Se retiró del ciclismo en activo al finalizar la temporada 2006.
3-dietilaminopropilamina
La 3-dietilaminopropilamina, también llamada N',N'-dietilpropano-1,3-diamina, (3-aminopropil)dietilamina o 1-amino-3-(dietilamino)propano, es una diamina de fórmula molecular C7H18N2. Es isómera de la 1,7-heptanodiamina pero, a diferencia de ésta, contiene un solo grupo amino primario, siendo el otro grupo amino terciario.

Grupo amino
En química orgánica, un grupo amino es un grupo funcional derivado del amoníaco o alguno de sus derivados alquilados por eliminación de uno de sus átomos de hidrógeno. Se formula según su procedencia como -NH2, -NRH o -NR2. Un compuesto que contiene un grupo amino es una amina o una amida.
Aminoácidos vienen de este concepto

Los grupos amino, y las aminas, se clasifican según la cantidad de sustituyentes diferentes al hidrógeno en aminas primarias (RNH2), secundarias (R2NH), terciarias (NR3) y cuaternarias ((NR4) +).

El grupo amino, dado el par de electrones no compartido del nitrógeno tiene un comportamiento básico.

En química aromática el grupo amino se caracteriza por ser un grupo muy activo, dada la posibilidad del par de electrones no compartido, de entrar en resonancia dentro del anillo.
Mudon
Mudon (mon: မိုဟ်ပ္ဍုၚ်; birmano: မုဒုံမြို့) es una localidad del Estado Mon de Birmania, capital del municipio homónimo en el distrito de Mawlamyaing.

En 2014 tenía una población de 52 514 habitantes, algo más de la cuarta parte de la población municipal.

El topónimo deriva de la palabra mon "Mudeung", que viene a significar "montaña salada", ya que en sus alrededores hay paisajes de caliza que forman parte de la sierra de Dawna. La localidad es conocida por albergar en su periferia septentrional una estatua de Buda reclinado de 180 metros de longitud.

Se ubica unos 20 km al sur de la capital estatal Mawlamyaing, sobre la carretera 8 que lleva a Myeik.

Mawlamyaing
Mawlamyaing o Moulmein (mon: မတ်မလီု [mo̤t məlɜ̤m]; birmano: မော်လမြိုင်မြို့ [mɔ̀ləmjàiɴ mjo̰]) es la capital y localidad más poblada del Estado Mon, en Birmania.

Es la tercera mayor ciudad birmana, con una población de aproximadamente trescientos mil habitantes.

Se sitúa en la parte interna del delta fluvial del río Salween, donde confluye con el río Gyaing.
Brossard
Brossard es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración y conferencia regional de elecciones de Longueuil en la región de Montérégie. Brossard fue creado el 14 de febrero de 1958 y reconstituido el 1° de enero de 2006. Hace parte de las circunscripciones electorales de La Pinière a nivel provincial y de Brossard—La Prairie a nivel federal.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
King Taco
King Taco es una cadena de restaurantes de comida rápida con sede en Los Ángeles, California. Los restaurantes sirven tacos, sopes y aguas frescas como la horchata, jamaica y tamarindo. Algunas sucursales también sirven pollo rostizado.

Tiene su sede en Los Ángeles.

Tamarindus indica
El tamarindo (Tamarindus indica) es un árbol tropical y la única especie del género Tamarindus, perteneciente a las fabáceas (Leguminosae), subfamilia Caesalpinioideae, de frutos comestibles muy apreciados en diversos países.
Concurrencia (urbanización)
La gestión de las actuaciones integradas varía según el sistema de actuación elegido, en el sistema de concurrencia, está habilitado para asumir la condición de urbanizador, una persona física o jurídica seleccionada mediante concurso por el Ayuntamiento, que será retribuida por los propietarios en efectivo o en terrenos urbanizados.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Bahawetdin Wäisev
Bahawetdin Wäisev (tat . Baһavetdѝn Hәmzә uly Vәѝsev, 12 de septiembre de 1810, el pueblo de Mullah Ile Sviyazhsky distrito de la provincia de Kazán, ahora un pueblo Satlamyshevo Apastovski región de la República de Tatarstán (según otras fuentes, el pueblo Molvino) - 1893, Kazán) fue un líder político y religioso de la Rusia del siglo XIX, fundador del bulgarismo y el líder del movimiento Wäisi. Además de ello, fue el fundador de la "Hermandad Blanca", sociedad dedicada a la investigación y divulgación de las profecías de Nostradamus.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Leptopelis fiziensis
Leptopelis fiziensis es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en República Democrática del Congo, Tanzania y posiblemente Burundi.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas húmedas, ríos y marismas de agua fresca.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Alfonso Fernández de la Cerda
Alfonso Fernández de la Cerda (Afonso Fernandes de Lacerda en portugués), nacido alrededor de 1317, vivió en el transcurso del siglo XIV. Fue el primer señor de Almizón, en Castilla y León, y el primer señor de Sardoal, Golegã, Borralha, Punhete, Almendra, Sobreira Formosa y la mitad de Amêndoa, en Portugal por merced del rey Fernando I de Portugal. Era hijo de Fernando Alfonso de la Cerda (Morella (c. 1286–después de 1340), casado con Elvira de Ayala, de ascendencia desconocida, e hijo de Alfonso de la Cerda, llamado el Desheredado de quien se tienen noticias en 1334 y 1340.

Sardoal
Sardoal es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 2300 habitantes. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Ziggo
Ziggo Holding B.V. es el mayor proveedor de cable de los Países Bajos y ofrece televisión por cable digital, Internet y servicio telefónico a clientes residenciales y comerciales. A finales de 2020, la empresa contaba con 3 836 300 hogares como clientes fijos y 5 189 800 trajetas SIM como clientes móviles.

Proveedor de servicios de internet
El proveedor de servicios de internet  (ISP, por las siglas de Internet Service Provider) es la empresa que brinda conexión a Internet a sus clientes. Un ISP conecta a sus usuarios a Internet a través de diferentes tecnologías como ADSL, cablemódem, GSM, dial-up, fibra óptica, satélite, etc.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1969
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1969 fue la prueba inaugural de la temporada 1969 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 4 de mayo de 1969 en el Circuito del Jarama.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
(5967) Edithlevy
(5967) Edithlevy es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente al grupo de Hungaria, descubierto el 9 de febrero de 1991 por Carolyn Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Dragan Capitanich
Dragan Capitanich (Presidencia Roque Sáenz Peña, Chaco, 13 de julio de 1990) es un exjugador de básquetbol argentino que actuaba en la posición de base.

Integró el plantel de la selección de Chaco que conquistó el Campeonato Argentino de Básquet de 2012, jugando junto a otras figuras del baloncesto argentino como Christian Schoppler, Rubén Wolkowyski y los hermanos Luis Cequeira y Martín Cequeira.

Muy hábil para el donqueo, ganó el Torneo de Volcadas de la LNB organizado como parte del Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2009.

Presidencia Roque Sáenz Peña
Presidencia Roque Sáenz Peña, o simplemente Sáenz Peña, es la segunda ciudad más poblada de la provincia del Chaco (Argentina), y cabecera del departamento Comandante Fernández. En la provincia recibe el apodo de La Termal, por las aguas termales que constituyen uno de sus principales atractivos turísticos. En 2022 el municipio en su totalidad contaba con 101 086 habitantes, lo que incluye zonas rurales. Se encuentra a una altitud de 90 m s. n. m., cerca del centro geográfico de la provincia.
Puzdrowo
Puzdrowo [pronunciación en polaco: /puzˈdrɔvɔ/] (casubio: Pùzdrowò, en alemán: Pusdrowo) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Sierakowice, dentro del Distrito de Kartuzy, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al suroeste de Sierakowice, 23 kilómetros al oeste de Kartuzy, y 51 kilómetros al oeste de la capital regional, Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 810 habitantes.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.