hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Cornualles
La bandera de Cornualles, un condado ceremonial en el suroeste de Inglaterra, es la bandera de su patrón, San Piran. Es conocida en el idioma inglés como The Banner (o Flag) of Saint Piran, y en el idioma córnico como Baner Peran.

La bandera tiene una cruz blanca encima de un campo negro. Significa estaño, un metal que era abundante en Cornualles, y que la tradición local afirma que fue descubierto por San Piran. Según la leyenda, el religioso hizo una cruz blanca de estaño encima de cenizas negras. Cornualles era también conocido por su plomo antes de la época cristiana. La primera referencia indudable a la bandera fue en 1835, en un libro del historiador Davies Gilbert sobre la historia de Cornualles. Fue publicado en 1838. En 1888, una ventana en la Abadía de Westminster fue dedicada al ingeniero córnico Richard Trevithick. En ella él está rodeado por los santos córnicos y la bandera de Cornualles.

Richard Trevithick
Richard Trevithick (Tregajorran, 29 de julio de 1771-Dartford, 20 de abril de 1823) fue un inventor e ingeniero córnico constructor de máquinas, que desarrolló la primera locomotora de vapor capaz de funcionar. Su hijo Johan Richard TreFue uno de los primeros pioneros del transporte por carretera y ferrocarril a vapor. Sus contribuciones más significativas fueron el desarrollo de la primera máquina de vapor de alta presión y la primera locomotora de vapor ferroviaria en funcionamiento.

El primer viaje ferroviario  con locomotora del mundo tuvo lugar el 5 de junio de 1823, cuando la locomotora de vapor sin nombre de Trevithick arrastró un tren a lo largo del tranvía de la fábrica de hierro de Johana Penydarren, en Merthyr Tydfil, Gales.

Su padre también era ingeniero y trabajaba en la mina de Dolcoath. Asistió a la escuela en Camborne. A los 19 años trabajó en la mina East Stray Park, donde construyó y modificó máquinas de vapor.
Guerra Constitucionalista de Nicaragua
Guerra Constitucionalista de Nicaragua fue un conflicto político y militar que se desencadenó en Nicaragua tras el golpe de Estado conocido como "El Lomazo" llevado a cabo por Emiliano Chamorro Vargas, caudillo político y militar del partido conservador el 17 de enero de 1926 contra el gobierno del presidente Carlos José Solórzano, constitucionalmente elegido en las elecciones de 1924; se daría por terminado el 4 de mayo de 1927 con el llamado Pacto del Espino Negro firmado en Tipitapa por José María Moncada, General en Jefe del Ejército Liberal Constitucionalista y Henry L. Stimson, representante del gobierno estadounidense del Presidente Calvin Coolidge que apoyaba al presidente de Pacto Adolfo Díaz Recinos.

Carlos José Solórzano
Carlos José Solórzano Gutiérrez (Managua, Nicaragua, 17 de enero de 1860 - San José, Costa Rica, 30 de abril de 1936) fue un político nicaragüense que ejerció como Presidente de Nicaragua entre el 1 de enero de 1925 y 17 de enero de 1926.
Cookie (revista)
Cookie es una revista japonesa de manga shōjo publicada por Shūeisha. En 2008 cada tirada era de unos 175.000 ejemplares, pero con el tiempo la difusión fue decayendo. En 2015, por ejemplo, las tiradas eran de 56.000 ejemplares.

El comité editorial de Ribon publicó la revista Ribon Teens en 1996, cuyo título cambiaría a Cookie. Los números 1 y 2 de Cookie fueron publicados en 1999 y 2000.

Con el tiempo, el comité editorial de Bouquet se convirtió en el comité editorial de Cookie, de modo tal que el actual redactor jefe de Cookie es el ex redactor jefe de Ribon. Este cambio se notó desde mayo de 2000, cuando la revista se volvió mensual.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Raúl (historietista)
Raúl Fernández Calleja, que firma como Raúl, es un historietista e ilustrador español, nacido en 1960.

Trabajó para las revistas Cairo, Complot! y Madriz.

Tras la crisis del medio, sus ilustraciones se han publicado en diarios como El País, La Razón o La Vanguardia. Con el guionista Felipe Hernández Cava realizó la historieta Vendrán por Swinemünde (1988) y el álbum Ventanas a Occidente (Amok, 1993).

Cairo (revista)
Este artículo trata sobre la revista española de cómics. Si se busca información sobre la capital de Egipto, véase El Cairo

Cairo fue una revista de historietas de periodicidad mensual y luego bimestral, publicada por la editorial Norma, de la que aparecieron 75 números ordinarios (más dos extraordinarios y monográficos) entre 1981 y 1991. Formó parte del llamado boom del cómic adulto en España, siendo la principal representante de la denominada línea clara, una de las tres grandes escuelas estéticas de la historieta española de los años 1980, junto a la línea chunga y la representada por la revista Madriz. Entre los autores que publicaron en ella destacan Micharmut, Mique, Sento y Daniel Torres (los cuatro adscritos a la Nueva Escuela Valenciana), Calatayud, El Cubri y Pere Joan.
Ballycor
Ballycor es una townland y parroquia civil (subdivisión administrativa menor) del condado de Antrim, en Irlanda del Norte (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 92 habitantes.

Está ubicada al noreste del país, a poca distancia al norte de Belfast y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Townland
Una townland (en irlandés: baile fearainn; en escocés: toonlann) es una pequeña unidad geográfica de tierra usada en Irlanda e Irlanda del Norte.

De origen celta, esta división antecede la invasión cambro-normanda de Irlanda, por lo que la mayoría de las townlands tienen nombres gaélicos, pero los de algunas derivan de señoríos y divisiones de colonizaciones hibero-normandas, otras más siendo creaciones tardías de la agencia cartográfica nacional.

Hasta el siglo XIX, la mayoría de las townlands eran propiedad de un solo señor, ocupada por múltiples inquilinos. Se cobraban impuestos de propiedad iguales de todas las townland, independientemente de la productividad o el tamaño, de modo que los ocupantes de terrenos más pequeños o menos fértiles eran excesivamente onerados. Esto, sin embargo, fue alterado durante las reformas de Griffith en 1868.
Morecambe Football Club
Morecambe Football Club es un equipo de fútbol de Reino Unido con sede en la ciudad de Morecambe en el condado de Lancashire. Ascendió por primera vez a la Football League en 2007, disputa la Conference National desde la temporada 2025-26. Morecambe jugó sus partidos como local en Christie Park entre 1921 y 2010, desde ese año disputa sus encuentros en el Estadio Mazuma.

Fue adquirido por Panjab Warriors el lunes 18 de agosto de 2025.

National League (División)
La National League (actualmente conocida como Vanarama National League por razones de patrocinio) es la primera categoría de la National League inglesa y, por ende, la quinta mejor categoría a nivel global del fútbol de este país. A diferencia de las cuatro categorías superiores, que cuentan al completo con equipos profesionales, en la National League existe una mezcla entre conjuntos profesionales y semiprofesionales. La National League es la primera división en la que la liga está unificada y no separada de acuerdo con criterios geográficos. A partir de la temporada 2015/16, la liga pasó a ser conocida por su nombre actual, abandonando su antigua denominación: «Football Conference».
Ernest John Moeran
Ernest John Smeed Moeran (Heston, Middlesex, 31 de diciembre de 1894-Kenmare, 1 de diciembre de 1950) fue un compositor inglés particularmente ligado a Irlanda, cuyo estilo compositivo estuvo fuertemente influenciado por la música folclórica inglesa de Norfolk y Suffolk e irlandesa de la que fue un ávido recopilador.

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Elecciones para Jefe de Estado de Costa Rica de 1844
Las elecciones de Jefe de Estado de Costa Rica de 1844, fueron las primeras elecciones costarricenses en las que se utilizó el sistema de sufragio directo para elegir al Jefe Supremo del Estado, de conformidad con lo previsto en la Constitución de 9 de abril de 1844, metodología que fue abolida por sufragio indirecto para la elección siguiente y hasta 1913.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Margareta Arvidsson
Margareta Arvidsson (2 de octubre de 1947) es una actriz, modelo y reina de belleza sueca, que fue coronada como Miss Universo en 1966 a los 18 años de edad. Representó a Vänersborg en el concurso de belleza de Miss Suecia en 1966. Fue la segunda sueca en ganar la corona, 11 años después de Hillevi Rombin.

También ganó el título de Miss Fotogénica en el 15.º Concurso Anual de Miss Universo, que tuvo lugar en Miami Beach, Florida, culminando con su coronación el 16 de julio de 1966.

Después de su reinado como Miss Universo, se convirtió en modelo para la Agencia Ford de Modelos y tuvo un gran éxito como modelo internacional. Margareta también apareció en películas y en actuaciones de teatro. Estuvo casada durante nueve años con el fallecido fotógrafo brasileño, Otto Stupakoff, con quien tuvo dos hijos.

En marzo de 1999, fue la invitada de honor en el 50.º aniversario del concurso de belleza de Miss Suecia.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Temporada 1973-74 de la ABA
La Temporada 1973-74 de la ABA fue la séptima temporada de la American Basketball Association. Tomaron parte 10 equipos divididos en dos conferencias, disputando una fase regular de 84 partidos cada uno. Los campeones fueron los New York Nets que derrotaron en las Finales a los Utah Stars.

Swen Nater
Swen Eric Nater, nacido como Swen Langeberg (Den Helder, Holanda Septentrional, Países Bajos, 14 de enero de 1950), es un exbaloncestista neerlandés que jugó durante once temporadas como profesional en los Estados Unidos, tres de ellas en la ABA y otras ocho en la NBA. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Fue dos veces campeón de la NCAA con los UCLA Bruins y Rookie del Año de la ABA. Es el único jugador de la historia que ha liderado la ABA y la NBA en al menos una temporada en cada una en rebotes por partido.
Autonomía Libertad Participación Ecología
Autonomía Libertad Participación Ecología (en francés Autonomie, Liberté, Participación, Écologie) (ALPE) es partido político italiano regionalista del valle de Aosta, cuya progresiva ideología combina elementos del socioliberalismo, políticas verdes y la socialdemocracia. Cuenta con cinco consejeros regionales y un diputado, Roberto Nicco. El partido es miembro de Alianza Libre Europea.

Demócratas de Izquierda
Demócratas de Izquierda (Democratici di Sinistra (DS) fue un partido político italiano, sucesor del Partido Democrático de la Izquierda (PDS), descendiente directo a su vez del extinto Partido Comunista Italiano (PCI). Fue parte de las coaliciones El Olivo y L'Unione, y en octubre de 2007 fue unos de creadores del Partido Democrático (PD). A nivel europeo era miembro del Partido Socialista Europeo.
Volví a nacer
«Volví a nacer» es una canción tropipop del cantante colombiano Carlos Vives. Es el primer sencillo de su álbum de estudio Corazón profundo (2012). Fue lanzado a la radio el 24 de septiembre de 2012. El remix oficial cuenta con 2 versiones, la primera fue junto al artista de reguetón J Álvarez, y la segunda junto al también cantante de reguetón Maluma para la telenovela Despertar contigo (2016).

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Naegleria fowleri
Naegleria fowleri, conocida coloquialmente como ameba comecerebros, es un ameboflagelado aeróbico de vida libre típico de aguas dulces templadas y estancadas como lagos, lagunas, estanques, piscinas, aguas termales y canales de riego. Es un parásito facultativo. Puede sobrevivir tanto fuera como dentro de un huésped y provocar meningoencefalitis amebiana en los seres humanos, por lo cual se la conoce coloquialmente como «ameba comecerebros». Pertenece al filo Percolozoa y puede encontrarse en forma de trofozoíto (activo) o quiste (vegetativo). El trofozoíto puede cambiar de la forma ameboide a una temporalmente flagelada a unos 25-39 °C.[cita requerida]

Necrosis
La necrosis (del griego:  νεκρóς. Pronunciación: /nekrós/. Significado: 'cadáver') es el patrón morfológico de la muerte patológica de un conjunto de células o de cualquier tejido en un organismo vivo, provocada por una putrefacción de órganos que causa una lesión tan grave que no se puede reparar o curar. Por ejemplo, el aporte insuficiente de sangre al tejido o isquemia, un traumatismo, la exposición a la radiación ionizante, la acción de sustancias químicas o tóxicas, una infección, o el desarrollo de una enfermedad autoinmune o de otro tipo. Una vez que se ha producido y desarrollado, la necrosis es irreversible. No debe confundirse con apoptosis ni con autólisis.
Asia Rugby Championship Division 2 2022
El Asia Rugby Championship Division 2 de 2022 fue la decimoquinta edición del torneo de tercera división organizado por la federación asiática (AR).

El campeonato se disputó en la ciudad de Lahore, Pakistán.

Asia Rugby
Asia Rugby (AR), hasta junio del 2015 conocido como Asian Rugby Football Union (ARFU) es el órgano rector del rugby en Asia fundado en 1968 por ocho uniones nacionales. Actualmente cuenta con 28 uniones nacionales miembros en el continente asiático, que se extiende desde Kazajistán a Guam. Asia Rugby a su vez, está afiliada a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, ente rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
Erik Parlevliet
Erik Parlevliet (Zevenaar, Gelderland, 8 de junio de 1964 – Rosmalen, 22 de junio de 2007) fue un jugador de hockey sobre hierba neerlandés, que jugó un total de 155 partidos, marcando 47 goles. Representó a Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 donde ganó la medalla de bronce. También compitió con los Países Bajos en cinco Champions Trophy.

Zevenaar
Zevenaar es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres en los Países Bajos, cerca de la frontera con Alemania. El municipio se formó el 1 de enero de 2005 por la incorporación del antiguo municipio de Angerlo al de Zevenaar, que de este modo duplicó su territorio. Dispone de una superficie de 58 km², de los que 4,74 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 tenía una población de 32.283 habitantes y una densidad de 606 h/km².

Además de Zevenaar, donde se localiza el ayuntamiento, forman el municipio Angerlo, Babberich, Giesbeek, Lathum, Ooy y Oud Zevenaar.
Transformada de Laguerre
En matemáticas, la transformada de Laguerre es una transformada integral que lleva el nombre del matemático Edmond Laguerre. Utiliza los polinomios de Laguerre  generalizados como núcleos de la transformada.

La transformada de Laguerre de una función  es:

La transformada inversa de Laguerre viene dada por:

Polinomios de Laguerre
Los polinomios de Laguerre son una familia de polinomios ortogonales, llamados así en honor de Edmond Laguerre, surgen al examinar las soluciones a la ecuación diferencial:

Desarrollando  en serie de potencias se obtiene una relación de recurrencia entre coeficientes consecutivos como la que sigue:

Puede verse que siempre que n sea natural se anula el coeficiente de toda potencia mayor (y distinta) que n. Esto es, una de las soluciones linealmente independientes es un polinomio de grado n (polinomio de laguerre de orden n, que notaremos por Ln(x)). Para encontrar la otra solución linealmente independiente han de estudiarse las soluciones de la ecuación más general .
On an Island
On an Island es el tercer álbum de estudio del músico británico David Gilmour, lanzado en el Reino Unido el 6 de marzo de 2006 por EMI (en el cumpleaños 60 de Gilmour) y al día siguiente en Estados Unidos por Columbia Records. Es el primer álbum como solista de Gilmour en 22 años, después de su anterior álbum About Face lanzado en 1984. Recibió una nominación al Grammy por la mejor canción de rock instrumental, "Castellorizon".

El álbum obtuvo disco de platino en Canadá, alcanzando ventas por sobre las 100 000 copias en el primer mes tras el lanzamiento, y llegando a la cifra de un millón de copias vendidas en todo el mundo.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Harvey Mandel
Harvey Mandel (11 de marzo de 1945 en Detroit, Míchigan) es un guitarrista estadounidense. Durante su carrera musical ha tocado con Charlie Musselwhite, Canned Heat, The Rolling Stones y John Mayall, antes de iniciar una carrera como solista. Mandel fue uno de los primeros guitarristas en usar el método de tapping con ambas manos.

Colaboró con los Rolling Stones como guitarrista de sesión después de la salida de Mick Taylor y grabó gran parte de las guitarras en el álbum Black and Blue de 1976.

Charlie Musselwhite
Charles Douglas "Charlie" Musselwhite (Kosciusko, Misisipi, 31 de enero de 1944) es un músico de blues estadounidense. Uno de los pocos músicos blancos que alcanzaron reconocimiento a comienzos de la década de los 60 junto con Mike Bloomfield y Paul Butterfield o la banda Canned Heat. La figura de Musselwhite inspiró el personaje interpretado por Dan Aykroyd en la película Blues Brothers.
Kureküla
Kureküla es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 37 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Laguna de Brus
La laguna de Brus (Cartina o  de Guineo), es una laguna ubicada sobre la costa de Honduras. La laguna abarca 116 km² y se encuentra en el litoral del mar Caribe, en el delta del río Sigre al este del cabo Camarón, el Patuca además forma en la misma zona la laguna de Caratasca. La laguna de Brus está conectada con el mar, y solo es definida por un banco de arena.

La zona es un importante humedales. En proximidades de la laguna se encuentra el poblado de Iriona. Sobre la costa este se asienta la ciudad de Barra Patuca. La laguna se encuentra contenida en la reserva de la biósfera del Río Plátano.

Entre las especies de aves que moran la laguna se cuentan: el pato negro (Cairina moschata), el pato media luna (Anas discors),  el pato aguja (Anhinga anhinga) y el cormorán neotropical (Phalacrocorax brasilianus) En la laguna ingresan algunos peces marinos para reproducirse, entre ellos se encuentran algunas especies de róbalo Centropomus.

Phalacrocorax brasilianus
El cormorán neotropical (Phalacrocorax brasilianus), también conocido como biguá, mbiguá, cormorán, cormorán negro, cuervo de mar, corúa de agua dulce, corúa chica, yeco, pato yeco, pato cuervo cuervo o patillo, es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae. Es un ave marina que se distribuye geográficamente a lo largo de los trópicos y subtrópicos americanos, del Río Bravo y el Golfo de México y costas californianas de los Estados Unidos al sur a través de México, Centroamérica y en América del Sur. También se encuentra en las islas de Bahamas, Cuba, Trinidad y Tobago.
Ejército de Levante
Ejército de Levante puede estar haciendo referencia:

Ejército franquista de Levante, unidad militar del Bando sublevado que combatió durante la guerra civil española.

Ejército republicano de Levante, unidad militar del Bando republicano que combatió durante la guerra civil española.

Ejército de Levante (bando republicano)
El Ejército de Levante fue una unidad el Ejército Popular de la República que operó durante la Guerra Civil Española. Bajo su jurisdicción se hallaban las fuerzas republicanas desplegadas originalmente en el frente de Teruel y, posteriormente, en el frente de Levante. Jugó un papel relevante durante la batalla de Teruel y durante la campaña del Levante.