hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nueva Esperanza (Paraguay)
Nueva Esperanza es un distrito paraguayo ubicado en el sur del departamento de Canindeyú. Es conocida como la «capital del granero» por la instalación de las grandes empresas de exportación y la comercialización de su producción agrícola.

El distrito linda con Brasil al sur; cerca de las ciudades como Salto del Guairá y Katueté y La Paloma y Cruce Carolina al norte, en leste tiene San Alberto; más adelante tiene Hernandarias y Ciudad del Este.

Hernandarias (Paraguay)
Hernandarias es un municipio y ciudad de Paraguay situada en el centro del departamento de Alto Paraná, cerca de la frontera con Brasil en el río  Paraná. Se ubica a 15 km de la capital departamental Ciudad del Este y a 335 km de la capital del país Asunción. Fundada en 1619 por los Jesuitas, es la ciudad más antigua de Alto Paraná.

Se la conoce como la Capital Latinoamericana de la Energía Eléctrica o Capital de la Energía Continental por poseer dentro de su territorio dos grandes represas hidroelécticas: Acaray e Itaipú, esta última siendo una de las más grandes del mundo. La ciudad de Hernandarias está rodeada por los ríos Paraná y Acaray.
EADS/Northrop Grumman KC-45
El EADS/Northrop Grumman KC-45 fue un propuesto avión cisterna de reabastecimiento en vuelo, basado en el Airbus A330 MRTT. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) había ordenado 179 KC-45A como primer paso del reemplazo de los añosos cisternas Boeing KC-135 Stratotanker en servicio. Sin embargo, el concurso se reabrió en julio de 2008, después de que se confirmaran las protestas de Boeing acerca de la concesión. En respuesta al nuevo concurso, Northrop Grumman anunció el 8 de marzo de 2008 que abandonaba su puja por el nuevo contrato, declarando su CEO que los requerimientos de propuestas revisados favorecían a Boeing. El 20 de abril de 2010, EADS (ahora Airbus SE) anunció que se volvería a presentar a la competición y lo hizo con el KC-45. Finalmente, la USAF seleccionó al Boeing KC-46 Pegasus.

Avión cisterna
Un avión cisterna (también llamado avión nodriza) es un avión usado para reabastecer en vuelo a otras aeronaves.

Normalmente son utilizados por las fuerzas aéreas para reabastecer a aeronaves más pequeñas y de menor radio de acción.

Los aviones cisterna transfieren el carburante por una lanza periscópica o con mangeras flexibles. Con el sistema de lanza, el sistema se conecta físicamente al avión receptor y se bombea el carburante desde el avión cisterna. El sistema hose implica que el avión a recargar intercepte la manguera y maniobre hasta ponerla en su receptáculo: una vez conectada el piloto del avión receptor debe utilizar una bomba para aspirar el combustible. Los aviones cisterna suelen tener ambos sistemas.
Bhangura
Bhangura es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Pabna, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 124 433 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de los ríos Padma y  Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Socket FS1
El Socket FS1 (formalmente FS1r2) está orientado a notebooks usando las APU AMD de nombre código  Llano, Trinity and Richland.

Los productos Llano combinan K10 con Cedar (VLIW5), aceleración de video UVD 3, y soporte multimonitor AMD Eyefinity, el cual soporta hasta 3 monitores DisplayPort.

Los productos "Trinity" y "Richland" están basados en Piledriver con Northern Islands (VLIW4), aceleración de video UVD 3 y VCE 1, y soporte multimonitor AMD Eyefinity, que soporta hasta 4 monitores DisplayPort.

Mientras que las CPU de escritorio están disponibles en paquetes de 722 pines (Socket AM1), no es del todo claro si esas CPUs serían compatibles con el Socket FS1 o viceversa.[cita requerida]

AMD 10h
La familia  AMD 10h, o K10, es una arquitectura para microprocesadores diseñada por la empresa AMD (acrónimo Advanced Micro Devices Inc.). Los primeros productos de la familia  Opteron de tercera generación para servidores fue lanzada el 10 de septiembre de 2007, seguidos por los procesadores Phenom para equipos de escritorio el 11 de noviembre de 2007, como los sucesores de la serie de procesadores K8 (Athlon 64, Opteron, Sempron de 64 bits).
Lenguas yapénicas
Las lenguas yapénicas o lenguas de Yapen son una rama de lenguas malayo-polinesias habladas en la isla de Yapen y la isla cercana de la bahía de Cenderawasih en la provincia indonesia de Papúa. Estas lenguas se hablan junto con otras lenguas papúes autóctonas de Yapen llamadas lenguas yawanas.

Bahía Cenderawasih
La bahía Cenderawasih o Cendrawasih (en indonesio, Teluk Cendrawasih), también bahía Sarera (Teluk Sarera), y en la época colonial bahía Geelvink (en neerlandés, Geelvinkbaai) es una gran bahía localizada en el noroeste de la gran isla de Nueva Guinea. Se reparte entre las provincias de Papúa y Papúa Occidental, en la parte de la isla que pertenece a Indonesia.

Teluk Cendrawasih significa "bahía del ave del paraíso", ya que cendrawasih es el nombre indonesio del 'ave del paraíso raggiana', ave endémica de la isla y símbolo nacional de Nueva Guinea.
Fujian Sturgeons
El Fujian SBS Xunxing Sturgeons (en chino, 福建SBS浔兴) antes conocido como Fujian Xunxing es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Jinjiang, Fujian, que compite en la Chinese Basketball Association (CBA). Disputa sus partidos en el Stadium Zuchang, con capacidad para 4.280 espectadores.

Jinjiang
Jinjiang léase Chiín-Chiáng (en chino:锦江区, pinyin:Jǐnjiāng Qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Chengdu, capital provincial de Sichuan. Se estableció el 1 de enero de 1991, nombrado por el origen histórico del Río Jinjiang. El distrito yace en una llanura con una altitud promedio de 500 m s. n. m., ubicada en el centro financiero de la ciudad. Su área total es casi netamente urbana con 59.43 km² y su población en 2020 era de 902 933 habitantes.
Derryhale (Virginia Occidental)
Derryhale es un área no incorporada ubicada en el condado de Fayette (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554295.

Condado de Fayette (Virginia Occidental)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1831, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 47.579 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Fayetteville.
Enrique Morse
Enrique Morse (Brome, Suffolk, 1595-Tyburn, Londres, 1 de febrero de 1645) fue un jesuita inglés, venerado como santo por la Iglesia Católica, por haber sido martirizado durante el período de Reforma en Inglaterra.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Yutupis
Yutupis es una localidad peruana ubicada en el distrito de Río Santiago, provincia de Condorcanqui, departamento de Amazonas en el noreste del Perú. Está ubicada a orillas del río Santiago, uno de los principales afluentes del río Marañón.

Es una comunidad nativa del pueblo indígena Awajún reconocida con Resolución de Titulación número R.D. 016-99-CTAR-A-DR-AG/D.

Aguarunas
El pueblo  awajún (preferentemente denominado así por sus miembros, aunque también utilizan el término ii-nĩ-ia, que significa "uno de nosotros"), es un pueblo indígena originario de la selva amazónica peruana, con estrechas conexiones con el pueblo Shuar. Con una población de más de 50 000 personas, principalmente distribuidas en los departamentos de Amazonas, Cajamarca, Loreto y San Martín, los awajún son uno de los grupos étnicos más numerosos de la Amazonía peruana.
Urvaste (Antsla)
Urvaste es una aldea del municipio de Antsla, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 90 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
WrestleMania VI
WrestleMania VI fue la sexta edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se realizó el 1 de abril de 1990 en el SkyDome en Toronto, Ontario. Este fue el primer WrestleMania celebrado fuera de los Estados Unidos, y a su vez, el primero en celebrarse en Canadá. La frase para WrestleMania VI fue "The Ultimate Challenge" (El último desafío), en referencia al main event de la noche entre Hulk Hogan y The Ultimate Warrior, los dos luchadores más populares del momento.

Hogan y Warrior se enfrentarían por el Campeonato de la WWF (cuyo campeón era Hogan) y por el Campeonato Intercontinental (cuyo campeón era Warrior). Esta lucha fue promocionada como "Champion vs. Champion, Title for Title" (Campeón contra Campeón, Título por Título).

Bobby Heenan
Raymond Louis Heenan (Chicago, Illinois; 1 de noviembre de 1944-Largo, Florida; 17 de septiembre de 2017), más conocido como Bobby "The Brain" Heenan, fue un mánager y comentarista de lucha libre profesional, especialmente conocido por su trabajo en la World Wrestling Federation (WWF) y la World Championship Wrestling (WCW).
Juego de sociedad
Un juego de sociedad es un juego de reglamento simple, multijugador y dirigido a un público no especializado, cuyo uso fundamental se da en el transcurso de las reuniones sociales.

A diferencia de la mayoría de los juegos de tablero tradicionales, como el Go o el Ajedrez, los juegos de sociedad suelen permitir la participación de múltiples jugadores en una misma partida. Los reglamentos tienden a la simplicidad en comparación con otros juegos de tablero, permitiendo el aprendizaje inmediato de sus reglas por parte de jugadores sin experiencia previa.

Parchís
El parchís es la adaptación española del juego de mesa de origen indio pachisi, similar al ludo. Es un juego de 2 a 4 jugadores, aunque hay versiones para más jugadores, formado por un tablero característico con un circuito en forma de cruz griega de 68 casillas y cuatro «casas», cada una de ellas y cuatro fichas por jugador, de diferentes colores: amarillo, rojo, verde y azul.

El objetivo del juego consiste en llevar todas las fichas desde la salida hasta la meta, recorriendo todo el circuito, por el que se puede «comer» o eliminar el resto de fichas oponentes en su avance. Gana el primer jugador que consiga meter todas sus fichas en la meta.

Además de en España, el juego es popular en países como Colombia, conocido como parqués; Marruecos y otros países europeos como Alemania o Suiza, conocido allí como Eile mit Weile.
Pistakee Highlands
Pistakee Highlands es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 3454 habitantes y una densidad poblacional de 832,46 personas por km².

Condado de McHenry (Illinois)
El condado de McHenry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 260 077 habitantes. La cabecera del condado es Woodstock.
The Butterfly Effect (álbum)
The Butterfly Effect es el cuarto álbum de la banda portuguesa Moonspell. Es quizá el álbum más experimental de la banda y uno de los menos alabados, a pesar de la calidad de este y en parte por lo experimental que supuso ser en aquel momento. Rara vez tocan canciones de este. En la gira del disco Darkness And Hope se tocaron las canciones "Butterfly FX" y "Angelizer", pero en la compilación The Great Silver Eye salen como representativas de este disco "Soulsick" y "Lustmord".

Este es el disco más experimental de la banda hasta la fecha, siendo el último donde los sintetizadores cobran bastante protagonismo.

Mantiene el corte gothrockero de Sin / Pecado, aunque el sonido vuelve a ser en momentos más duro y agresivo en contraste con otros más etéreos, experimentando más con los sintetizadores y acercándoles al rock industrial o metal industrial.

El sencillo de este disco fue "The Butterfly Effect"

Rock industrial
El rock industrial es un género musical que emergió a finales de los años 70,  que se caracteriza por la mezcla de música industrial con elementos más específicos del rock, principalmente el electropunk y el punk rock. Las primeras agrupaciones en fusionar estos estilos fueron grupos de música post-punk y noise rock como Chrome, Killing Joke, Big Black, Foetus y Swans. A menudo se confunde este estilo con el metal industrial, aunque este último solo sea una variante del rock industrial.
Thüringerberg
Thüringerberg es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 714 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Hoplonemertea
Hoplonemertea es una clase de gusano. Contiene dos órdenes:

La probóscide está armada con uno o más estiletes; intestino recto, en su mayoría con divertículos laterales pareados; sin ventosa ventral posterior.

Divertículo (moluscos)
Aplicado a los moluscos, un divertículo es una característica anatómica. El término se encuentra con mayor frecuencia descrito como divertículos hepáticos o divertículos digestivos, que son términos anatómicos para los órganos que son visibles desde el exterior del cuerpo en un grupo de babosas marinas conocido como nudibranquios aeólidos, opistobranquios o gastrópodos.

El término también se aplica a la anatomía de los moluscos en otros contextos: babosas terrestres como Lehmannia marginata tienen un divertículo cecal y también hay un divertículo en el estómago de ciertos bivalvos.
Salesforce Tower (Sídney)
La Salesforce Tower es un rascacielos situado en el Circular Quay de Sídney (Nueva Gales del Sur, Australia). Diseñada por Foster + Partners, la torre tiene una altura de 263.1 metros, que la hacen el segundo edificio más alto de Sídney y el edificio de oficinas más alto de la ciudad.

Foster and Partners
Foster and Partners (también escrito como Foster + Partners) es una firma de arquitectura con presencia internacional y sede en Londres, Reino Unido. Fundada por Norman Foster en 1967 bajo el nombre Foster Associates, en 1990 adoptó el definitivo y actual nombre.

Además del diseño arquitectónico, la práctica de la firma abarca también la ingeniería y el diseño industrial. En 2021 contaba con 1.500 empleados y 13 estudios satélite repartidos por todo el mundo en ciudades como Nueva York, Hong Kong, Sídney, Dubái, Singapur y Madrid.Recibió el Premio Stirling en 1998, 2004 y 2018.

Sus edificios destacan por sus altas estructuras metálicas, cediendo todo el protagonismo a dicho material y los cristales.
Stefan Ilsanker (piloto de luge)
Stefan Ilsanker (Lindau, 6 de junio de 1965) es un deportista alemán que compitió para la RFA en luge en la modalidad doble.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 1987 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1990. 
Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, ocupando el cuarto lugar en la prueba doble.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Estación de Joigny
La estación de Joigny es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Joigny, en el departamento de Yonne, en la región de Borgoña. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Valentin Popîrlan
Valentin Papîrlan o Popârlan (nacido en Viziru el 12 de junio de 1987) es un jugador de rugby rumano, que juega de segunda línea para la selección de rugby de Rumania y para los București Wolves en la Copa Desafío Europeo.

Su debut con la selección de Rumanía se produjo en un partido contra Namibia en Bucarest el 16 de junio de 2007.

Participó en la Copa Mundial de Rugby de 2011, jugando cuatro partidos, tres como suplente ante Escocia, Argentina y Georgia y uno como titular, contra Inglaterra.

También fue seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Popîrlan anotó un ensayo en la derrota de su equipo frente a Italia 32-22.

Try
Try (ensayo en España) es la manera de marcar mayor cantidad de puntos en un partido de rugby. El try es anotado cuando un jugador apoya el balón detrás de la línea de meta (in-goal) del equipo rival o sobre ella. El try vale cinco puntos y habilita al equipo que lo marcó a patear un tiro de conversión a la altura donde fue apoyado, que de completarse correctamente suma dos puntos adicionales.

Si a juicio del árbitro un equipo podría haber marcado un try pero fue impedido por juego sucio del rival, se otorga un try penal, con valor de siete puntos.
Cicno (hijo de Esténelo)
En la mitología griega, Cicno era hijo de Esténelo y la oceánide Clímene. Fue rey de Liguria tras su padre. Hermanastro de Faetón (por parte de su madre) y muy vinculado él, abandonó su reino para ir a llorarlo a las orillas del Erídano cuando supo la noticia de su muerte. Todo el día, y también la noche, iba en solitario a lo largo del río, exhalando sus lamentos en cantos melancólicos que se mezclaban con el suave chapoteo del agua y el estremecimiento de los álamos (que eran las Helíades, hermanas de Faetón, metamorfoseadas). Llegó a la vejez sin encontrar consuelo. Los dioses se apiadaron de él, cambiaron sus canas por plumas y lo transformaron en cisne.

Con esta forma, Cicno sigue recordando el rayo de Zeus que fulminó a su amigo: continuó dando tristes lamentos, sin atreverse a emprender el vuelo, en tierra rasa, viviendo en el elemento opuesto al fuego. Otros dicen que el cisne prosiguió detestando los resplandores celestes, lagunas y ríos en los que envejecía.

Populus tremula
Populus tremula, el álamo temblón, chopo temblón o lamparilla es un árbol de fronda perteneciente a la familia de las salicáceas, que se distingue de otras especies emparentadas por los largos pedúnculos que se mueven con el viento y le dan su nombre.
Elecciones municipales de 2023 en El Prat de Llobregat
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en El Prat de Llobregat el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 4 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento del Prat de Llobregat, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Benito Cosculluela
Benito Cosculluela (Codo, 1740 - Pamplona, 2 de octubre de 1794) fue un impresor y tipógrafo español del siglo XVIII. En 1767 inició un negocio de librería en Pamplona que en 1774 amplió con un taller de imprenta lo que le permitió trabajar también como editor. Permaneció activo hasta su muerte en 1794, cuando continuó el negocio su hijo Miguel Ignacio de Cosculluela.

Codo (Zaragoza)
Codo es un municipio de España, en la comarca Campo de Belchite, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 11,36 km². Se encuentra a 46 km de Zaragoza y 342 metros de altitud. Temperatura media anual, 15,1 °C. Precipitación anual, 370 mm.
Rafaela Spanoudaki-Chatziriga
Rafaela Spanoudaki-Chatziriga (Rodas, 7 de junio de 1994) es una velocista griega especializada en las categorías de 60, 100 y 200 metros lisos. Ha sido campeona de Grecia en las modalidades de 60 metros (2016, 2018 y 2019) y 100 metros (2018 y 2019).

100 metros
Los 100 metros lisos, 100 metros planos o 100 metros llanos es una carrera de atletismo en la que se tienen que recorrer 100 metros  en un suelo nivelado, libres de todo obstáculo, con la mayor rapidez posible. Se considera, en general, como la competición de carreras de velocidad más importante. Los mejores atletas la realizan en un tiempo de alrededor de 10 s (segundos) de duración, durante los que efectúan unas 45 zancadas con una velocidad media de 36 km/h (kilómetros por hora).

Está incluida dentro del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su primera edición para los hombres y desde la cita olímpica en Ámsterdam 1928 para las mujeres.

Los atletas con el récord mundial de la prueba son, en la categoría masculina, Usain Bolt en 2009 con un tiempo de 9,58 s, y para la categoría femenina Florence Griffith Joyner en 1988 con una marca de 10,49 s.