hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monoterpenil-difosfatasa
La monoterpenil-difosfatase (EC 3.1.7.3) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son un monoterpenil fosfato y agua, mientras que sus dos productos son un monoterpenol y difosfato.

Esta enzima pertenece a la familia de las hidrolasas, más específicamente a aquellas hidrolasas que actúan sobre enlaces tipo éster difosfórico. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es monoterpenil-difosfato difosfohidrolasa. Otros nombres de uso común incluyen bornil pirofosfato hidrolasa, y 'monoterpenil-pirofosfatasa.

Pirofosfato
En química, los pirofosfatos son los aniones, sales, y ésteres del ácido pirofosfórico o difosfórico. El anión se abrevia PPi y se forma por la hidrólisis de ATP para formar AMP en la célula. Esta hidrólisis se conoce como pirofosforolisis.

ATP → AMP + PPi

El anión pirofosfato tiene una estructura P2O74−, y es un ácido anhidro del fosfato. Es inestable en disolución acuosa y se hidroliza rápidamente formando fosfato inorgánico:

P2O74− + H2O → 2 HPO42−

abreviado:

PPi + H2O → 2 Pi

Desde el punto de vista del enlace entre fosfatos, se requieren dos reacciones de fosforilación para obtener la hidrólisis del ATP a AMP y PPi.

AMP + ATP → 2 ADP

2 ADP + 2 Pi → 2 ATP

La síntesis del tetraetilpirofosfato fue descrita por primera vez en 1854 por Philip de Clermonunt en una reunión de la Academia de Ciencias de Francia.

El término pirofosfato también designa a los ésteres formados por la reacción de condensación de un compuesto biológico fosforilado con un fosfato inorgánico.
Simon Cellan-Jones
Simon Cellan-Jones es un director de cine y televisión galés. Comenzó su carrera como asistente de producción a mediados de los años 1980, trabajando en series como Edge of Darkness. A finales de los 80 ya había encaminado su carrera como director, y durante los años 90 trabajó en algunas de las más prestigiosas producciones británicas, en episodios de series como Cracker (1993) y Our Friends in the North (1996). Fue nominado como mejor cineasta novel en los premios BAFTA por su primera película como director, Some Voices (2000).

Es hermano del periodista Rory Cellan-Jones e hijo del también director James Cellan-Jones.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Isla Cerro Gordo
Isla Cerro Gordo es el nombre que recibe una isla fluvial del país caribeño de República Dominicana ubicada en el río llamado Arrollo La Arena cerca de la localidad de Villa Lobos, en las coordenadas geográficas 19°40′N 71°18′O﻿ / ﻿19.667, -71.300. Administrativamente hace parte de la provincia dominicana de Montecristi al norte de la isla la Española, cerca de la frontera con Haití.

Provincia de Monte Cristi
Montecristi es una de las 32 provincias de la República Dominicana, ubicada en la región Noroeste del país. Montecristi fue fundada por Nicolás de Ovando en 1506 y repoblada por Juan de Bolaños y 60 familias de las Islas Canarias el 13 de mayo de 1533 (Archivo General de Indias).

La primera fiesta patronal de Montecristi fue Nuestra Señora del Rosario el 7 de octubre de 1533. Montecristi fue despoblado durante las devastaciones de Osorio en 1606, con cuya población y la de Puerto Plata se funda Monte Plata.Luego fue repoblado el 25 de abril de 1879, como distrito marino,para esa fecha del 1879 Montecristi cambia de patrona a patrón San Fernando de Montecristi celebrando su fecha el 30 de mayo y luego,en noviembre de 1907 como Provincia. Su capital es Montecristi.
Islotes Paloma
Los islotes Paloma (en francés îlets Pigeon, pronunciado [ilɛ piʒɔ̃]) son dos pequeñas islas situadas frente a la playa de Malendure, en el municipio de  Bouillante, en la isla francesa de Guadalupe, que forman parte de la Reserva Cousteau.

El nombre de Pigeon proviene del de un propietario del terreno durante el siglo XVII. Los islotes también han sido llamados en ocasiones "islotes de Guayabas" (en francés îlets à Goyave, pronunciado [ilɛ a ɡɔjav]), aunque no se encuentren estas frutas en las islas.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Karim García
Gustavo Karim García Aguayo (Ciudad Obregón Sonora; 29 de octubre de 1975) es un ex beisbolista profesional mexicano, que bateaba y lanzaba con la izquierda y jugó como jardinero, en Ligas Mayores, Liga mexicana de Beisbol, Liga Mexicana del Pacífico, Serie del Caribe, Juegos Panamericanos, y Mundial de Beisbol además del béisbol de Japón y el de Corea del Sur. Es el 12.º sonorense en grandes ligas. Sus números de por vida son: 1463 juegos jugados, para .241 de bateo con 66 jonrones, 212 carreras impulsadas, 10 bases robadas

Ciudad Obregón
Ciudad Obregón es una ciudad mexicana ubicada en el sur del estado de Sonora en la región del valle del Yaqui. Es la segunda ciudad más poblada de la entidad, y también cabecera del municipio de Cajeme. Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la ciudad cuenta con un total de 329,404 habitantes.

Obregón, como se le nombra coloquialmente también, es un importante centro económico del norte del país, con actividades como la agricultura, la industria y el turismo. La ciudad fue nombrada en honor al expresidente mexicano Álvaro Obregón, originario de Huatabampo, Sonora, quien fue un importante participante de la Revolución Mexicana.

Se encuentra 253 km al sureste de Hermosillo, a 532 km al sur de la ciudad fronteriza de Heroica Nogales y a 131 km del puerto de Heroica Guaymas.
Todo lo que vimos
Todo lo que vimos es una serie minidocumental colombiano realizado por Señal Colombia que relata los mejores programas de la historia de la Televisión en Colombia que emitió en 2014 celebrando los 60 años de la Televisión en este país. Contiene 61 capítulos de 7 minutos cada uno relatando cada tema que tiene que ver con el programa relacionado: telenovela, serie, musical, concurso o reality, infantil, noticiero entre otros, contenían invitados especiales: actores, presentadores, libretistas, directores, críticos y también entrevistaban a los televidentes que sabían mucho de los programas tratados. El título de la serie hace juego con el eslogan que llevaba el canal en ese entonces: "Todo lo que somos".

Este programa ganó el Premio India Catalina en 2015 como Mejor producción de interés público.

Señal Colombia
Señal Colombia es un canal de televisión  abierta de difusión pública colombiano, que ofrece contenido informativo, entretenimiento, educativo, deportivo y cultural.

Fue fundado el 9 de febrero de 1970 y es propiedad del Estado por medio de la RTVC Sistema de Medios Públicos.
Lorenzo Collado
Lorenzo Collado Vázquez (Cuevas del Almanzora, Almería, España, 4 de diciembre de 1946 (78 años) es un actor, escenógrafo, director de escena, autor, pintor e ilustrador español, dedicado fundamentalmente al teatro clásico y musical.

El gran teatro del mundo
El gran teatro del mundo es un auto sacramental del dramaturgo español del siglo XVII Pedro Calderón de la Barca. Pertenece al género dramático. Fue publicado por primera vez en 1655, y puede que hubiera sido escrito en la década de 1630. Es el auto sacramental más famoso de Calderón.
Little Rock (Oklahoma)
Little Rock es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mayes en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 197 habitantes y una densidad poblacional de 10,82 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Mayes
El condado de Mayes (en inglés: Mayes County), fundado en 1907 y con nombre en honor al jefe cherokee Samuel Houston Mayes, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 38.369 habitantes con una densidad de población de 23 personas por km². La sede del condado es Pryor.
O Brother, Where Art Thou? (álbum)
O Brother, Where Art Thou? es un álbum de banda sonora de la película del mismo nombre estrenada en el año 2000, escrita, producida y dirigida por los hermanos Coen y protagonizada por George Clooney, John Turturro, Tim Blake Nelson y John Goodman.

La película está ambientada en Misisipi durante la Gran Depresión y su soundtrack —producido por T Bone Burnett— utiliza música tradicional de esa época que incluye géneros como country, folk, bluegrass, blues y gospel. Exceptuando algunas canciones antiguas —como el sencillo de 1928 «Big Rock Candy Mountain» de Harry McClintock—, la mayoría son grabaciones contemporáneas.

El álbum fue reeditado el 23 de agosto de 2011, con catorce nuevas grabaciones no incluidas en el álbum original y doce cortes inéditos.

Tim Blake Nelson
Timothy Blake Nelson (Tulsa, Oklahoma, 11 de mayo de 1964), conocido como Tim Blake Nelson, es un actor, director de cine y guionista estadounidense. Entre sus papeles más conocidos se incluyen Delmar O’Donnell en O Brother, Where Art Thou? (2000), el Dr. Pendanski en Holes (2003), Daniel «Danny» Dalton Jr. en Syriana (2005), el Dr. Samuel Sterns en The Incredible Hulk (2008), Richard Schell en Lincoln (2012), Buster Scruggs en La balada de Buster Scruggs (2018) y Looking Glass en Watchmen (2019).
Rodete palatino
Un rodete palatino ([TA]: torus palatinus) es un crecimiento anormal óseo en el paladar. Los palatal tori generalmente se presentan en la línea media del paladar duro. La mayoría tiene menos de 2 cm de diámetro, pero su tamaño puede variar con el tiempo.

Paladar
El paladar constituye la pared superior o techo de la cavidad bucal. Está dividido en dos partes, la bóveda palatina o paladar óseo en sus dos tercios anteriores, y el paladar blando o velo del paladar en su tercio posterior. En el centro y en la parte más posteroinferior del velo del paladar cuelga la úvula. El paladar separa la cavidad bucal de las fosas nasales. Es una zona de roce cuya interacción lengua-paladar permite articular sonidos.
Gaia (banda)
GAIA es una banda de rock alternativo Peruana que se forma en 2001. Tiene 7 discos publicados. Con una gran presencia escénica y una cercana y poderosa interacción con la audiencia, GAIA ha abierto shows de grandes y famosos artistas como Placebo, Adler´s Appetite, Julian Casablancas, Pixies, Incubus y Maroon 5, además de haber compartido escena con muchas bandas latinoamericanas en festivales masivos.

Adler's Appetite
Adler's Appetite es una banda formada por Steven Adler, el exbaterista de Guns N' Roses.
Toca versiones de Appetite For Destruction, el primer disco de los californianos, agregando algunas canciones de los discos Use Your Illusion I y Use Your Illusion II que fueron tocadas en vivo por Adler cuando estaba en Guns N' Roses, como Civil War, Knockin' on Heaven's Door y Don't Cry. También tocan canciones de su único trabajo, un E.P llamado " Adler's Appetite ", que incluye una versión de Aerosmith de su canción Draw the Line.

Se separaron y en julio de 2007 volvieron con Colby Veil como la voz principal,  Javier Alcon segunda voz,  Michael Thomas en la guitarra solista, Kristy Majors en guitarra acústica, Chip Z'Nuff en bajo y Adler en batería.
Faux-la-Montagne
Faux-la-Montagne  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, capital del distrito de Aubusson, cantón de Gentioux-Pigerolles. Es la mayor población del cantón, a orillas del Lago de Vassivière.

Su población en el censo de 1999 era de 394 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Plateau de Gentioux .

Lago de Vassivière
El Lago de Vassivière (en francés Lac de Vassivière) es un lago artificial, que con 9,76 km² es uno de los embalses más grandes de Francia. Está situado en los departamentos de Creuse y Alto Vienne, y es el cuerpo de agua más grande en la región de Limosín. Proporciona suministros de agua, hidroelectricidad e instalaciones de ocio.
Efecto telenovela
El efecto telenovela (también llamado efecto soap opera) es la sensación que tiene el espectador cuando ve una película  a más FPS (fotogramas por segundo) de lo habitual. Generalmente, las películas se reproducen a 24 fotogramas por segundo, pero hay casos en los que las películas se reproducen a 48FPS. Uno de los casos más conocidos es la de la película de "El hobbit", que fue rodada a 48FPS (a pesar de que luego en muchas salas se redujera la tasa de fotogramas a la mitad). En general, el efecto telenovela resulta desagradable para el público, porque crea la sensación de que la película esté rodada con una càmara de televisión o incluso con una videocámara casera, creando cierta sensación de artificialidad. Los programas de televisión y las telenovelas, generalmente, están rodadas en vídeo y no en película, por lo que su tasa de fotogramas es mayor. Por eso a este efecto se le llama efecto telenovela.

Fotogramas por segundo
La tasa de fotogramas (en inglés frame rate), expresada como fotogramas por segundo (sigla FPS, símbolo f/s, también conocida como 'cuadros por segundo') es la frecuencia (tasa) a la cual un dispositivo muestra imágenes llamadas fotogramas o cuadros. El término se aplica por igual a películas y cámaras de vídeo, gráficos por computadora y sistemas de captura de movimiento.
Mülbach
Mülbach es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 104 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.
Mathias Vergels
Mathias Vergels, (Uccle, 24 de abril de 1992 es un actor y cantante belga. Se hizo conocido por sus papeles de Gino en la película "North Sea Texas" y el hijo del carnicero en la película "Allez, Eddy", anteriormente había tenido papeles menores en la película "Bo" y en la serie "Aspe". Desde diciembre de 2012 participa en la serie "Thuis" como Lowie Bomans.

Uccle
Uccle (francés) o Ukkel (neerlandés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con 83.024 habitantes. Su área total es de 22.91 km,² lo que da una densidad de población de 3.591,23 habitantes por km².
Karl Heinrich Hofmann
Karl Heinrich Hofmann (nacido el 3 de octubre de 1932 en Heilbronn) es un matemático alemán, especializado teoría de grupos y en álgebra topológica. Ilustró el texto Proofs from THE BOOK, una influyente recopilación de demostraciones matemáticas.

Heilbronn
Heilbronn (pronunciación en alemán: /haɪ̯lˈbʁɔn/ⓘ) es una ciudad al norte de Baden-Wurtemberg en Alemania con 120.000 habitantes, siendo la sexta ciudad más grande de Baden-Wurtemberg.

La ciudad está situada a orillas del río Neckar. Antiguamente fue una ciudad libre imperial («freie Reichsstadt») y hoy en día es una ciudad independiente y sede de la región de Heilbronn. También es el mayor centro económico de la región de Heilbronn-Franken, que incluye el noreste de Baden-Wurtemberg casi por completo.

Heilbronn es conocida por su industria vinícola y también recibe el apelativo de Käthchenstadt por la obra de Heinrich von Kleist llamada Das Käthchen von Heilbronn.

Aparece también en la película de 2011: "Sherlock Holmes, Juego de Sombras".
Cephaloascaceae
Cephaloascaceae es una familia de levaduras perteneciente al orden Saccharomycetales. Es un taxón monotípico que contiene únicamente el género Cephaloascus. Las especies de la familia están distribuidas en Canadá, Japón, y el Reino Unido. Crecen sobre la madera de coníferas o sobre otros hongos, o se asocian con insectos.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Clase Amur
El Proyecto 950 AMUR (en ruso: Проекта 950 «Амур») (nombrado por el río Amur), es una variante de exportación de la Clase Lada que carece de algunas de las tecnologías clasificadas para uso exclusivo de la Armada Rusa. Como la Clase Lada, es una versión mejorada de la clase Kilo y es considerado de 5.ª generación. Son mucho más silenciosos, con nuevos sistemas de combate y una propulsión independiente de aire. Algunas fuentes afirman que su tripulación es de 18 a 21 personas.

Dependiendo del modelo y de las opciones extras el costo es de $100,000,000 de dólares, un precio menor a rivales como la Clase Scorpéne de Francia, la Clase S-80 de España, o el Tipo 212 de Alemania.

Se realizan pruebas de este submarino en San Petersburgo, este nuevo submarino es construido y desarrollado por el Buró Rubin.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Ed O'Ross
Edward Orss (Pittsburgh, Pennsylvania, 5 de julio de 1949), más conocido como Ed O´Ross, es un actor y productor de cine estadounidense.

Es conocido principalmente por interpretar al gánster soviético Victor Rosta en el thriller de acción dirigido por Walter Hill Red Heat, protagonizado por Arnold Schwarzenegger.

Otras películas conocidas en las que ha intervenido como actor secundario han sido Full Metal Jacket, Lethal Weapon y Soldado universal (entre otras). También ha aparecido en series televisivas como Se ha escrito un crimen, Boston Legal, Six Feet Under y CSI: Nueva York.

Walter Hill
Walter Wesley Hill (Long Beach, California; 10 de enero de 1942), más conocido como Walter Hill, es un director, guionista y productor de cine estadounidense, reconocido especialmente por haber dirigido la película de culto The Warriors en 1979.
Ballycassidy / Laragh / Trory
Ballycassidy / Laragh / Trory es una localidad situada en el condado de Fermanagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 363 habitantes.

Se encuentra cerca del lago Erne y de la frontera con República de Irlanda, y al oeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Cristo Yacente de los Pobres
Cristo Yacente de los Pobres —también denominado Cristo de los Pobres— es una imagen venerada de Jesús muerto que protagoniza una de las procesiones más representativas del Viernes Santo en Ciudad de Guatemala. Está adscrita a la Parroquia Rectoral de Nuestra Señora de los Remedios, conocida como El Calvario. Su cortejo procesional, su tradición artística y su arraigo popular la han convertido en un referente cultural y religioso de la Semana Santa en Guatemala.

El Calvario (Ciudad de Guatemala)
La Iglesia de Nuestra Señora de los Remedios o El Calvario es una de las parroquias seculares católicas más visitadas de la Ciudad de Guatemala.  Originalmente se encontraba en la cima del «Cerro del Cielito» al final de la sexta avenida del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. En 1936 fue convertido en el Museo Nacional de Historia y posteriormente fue demolido para extender una de las principales vías de la Ciudad de Guatemala.
Europaio
El europaio es un idioma reconstruido, que se basa en los dialectos europeos del antiguo indoeuropeo y, por tanto, sobre las antiguas lenguas bálticas, celtas, germánicas, itálicas y eslavas. El proyecto de reconstrucción fue lanzado en 2004 por miembros de la universidad de Extremadura. El principal objetivo de la reconstrucción es crear un idioma auxiliar común para la Unión Europea.

Lengua auxiliar
Una lengua auxiliar o auxilengua es un idioma utilizado —o creado con la intención de ser utilizado— como medio de comunicación entre personas que no comparten la misma lengua materna. A diferencia de las lenguas naturales, una lengua auxiliar puede ser planificada o adoptada por motivos prácticos, políticos, educativos o internacionales.

El inglés es actualmente la lengua auxiliar más difundida a nivel global, especialmente en ámbitos como la ciencia, la tecnología, el comercio internacional y la aviación.

Entre los idiomas creados específicamente como lenguas auxiliares internacionales, los más conocidos son el esperanto —desarrollado en 1887 por L. L. Zamenhof— y la interlingua, promovida por la International Auxiliary Language Association (IALA) en el siglo XX. Estas lenguas planificadas buscan facilitar la comunicación internacional evitando las barreras idiomáticas impuestas por lenguas nacionales.