hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspersor
Un aspersor es un dispositivo mecánico que en la mayoría de los casos transforma un flujo líquido presurizado en rocío, asperjándolo para fines de riego.

Es necesario comprender que la ventaja de un aspersor es la de expulsar el agua por medio de una cortina hasta donde sus capacidades de presión de salida y tipo de boquilla se lo permitan.

Un chorro de agua asperjado es un conjunto aleatorio de gotas de agua que son expulsadas de un medio presurizado a otro con presión atmosférica, donde este conjunto de agua pulverizada guarda direcciones similares y velocidades diferentes (esto a causa de los tipos de boquilla) con el único objetivo de conseguir una cortina de agua lanzada al espacio de la manera más uniforme posible.

Los aspersores giratorios no son recomendados en campos grandes a menos que sea uno de mucha potencia.[cita requerida]

Evapotranspiración
La evapotranspiración se define como la pérdida de humedad de una superficie por evaporación directa junto con la pérdida de agua por transpiración de la vegetación. Se expresa en milímetros por unidad de tiempo.
Yū Hayashi
Yū Hayashi (林 勇, Hayashi Yū?,  Zama, Prefectura de Kanagawa, 2 de abril de 1983) es un actor de voz y cantante japonés, afiliado a Ken Production. Desde 2013, Hayashi es también el vocalista del grupo musical SCREEN Mode bajo la discográfica Lantis.

Lantis
Lantis Co., Ltd (株式会社ランティス, Kabushiki-gaisha Rantisu?) es una compañía japonesa que se especializa en el mercadeo de música y softwares para músicos japoneses, bandas sonora de animes y banda sonora de videojuegos. Se estableció el 26 de noviembre de 1999, y en mayo de 2006 fue comprado, y se convirtió en una filial de Bandai Visual. Actualmente es una filial de Namco Bandai.
Chevrolet El Camino
El Chevrolet El Camino fue un vehículo utilitario cupé producido por Chevrolet entre 1959 y 1960 y de 1964 a 1987. A diferencia de una camioneta estándar, el El Camino se adaptó a partir de la plataforma estándar de camioneta Chevrolet de dos puertas e integró la cabina y la plataforma de carga en la carrocería.

Introducido en el año modelo 1959 en respuesta al éxito del cupé utilitario Ford Ranchero, su primera ejecución, basada en la carrocería B del Biscayne, duró sólo dos años. La producción se reanudó para los años modelo 1964-1977 basados en la plataforma Chevelle y continuó para los años modelo 1978-1987 basados en la plataforma GM G-body.

Aunque se basa en las líneas de automóviles correspondientes de General Motors, el vehículo está clasificado en los Estados Unidos como una camioneta. La variante El Camino diseñada con la insignia de GMC, el Sprint, se introdujo para el año modelo 1971. Renombrado Caballero en 1978, también se produjo hasta el año modelo 1987.

Badge engineering
Badge engineering (traducción literal: ingeniería de emblemas o ingeniería de marcas; en ocasiones traducido también como «producto bajo licencia») es un término inglés que designa la comercialización de un mismo producto bajo marcas diferentes. Es una estrategia de mercado aplicada en el campo de la industria alimentaria, electrónica y, especialmente, automovilística. Su principal objetivo es ahorrar en los costos de diseño y desarrollo de los productos.
Alison Robins
Alison Robins, de soltera Alison Gerrish, (Fleet, 3 de marzo de 1920 – Bristol, 15 de octubre de 2017) fue una criptoanalista británica, se alistó en el Women's Royal Naval Service (WRNS) en Bletchley Park como integrante de las estaciones de inteligencia de señales ("Y-Service") de la Segunda Guerra Mundial.

Bletchley Park
Bletchley Park es el nombre de una instalación militar localizada en Buckinghamshire, Inglaterra, en la que se realizaron los trabajos de descifrado de códigos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Recibe su nombre de la mansión victoriana que domina el enclave. La primera computadora Colossus fue diseñada y construida en Bletchley Park, y permitió romper los códigos de la máquina alemana Enigma. Gran parte de su personal, en torno al 75 %, fueron mujeres, entre ellas la matemática Ann Mitchell.
Bernd das Brot
Bernd das Brot: (Bernd el Pan) es una estrella del canal infantil alemán KIKA (Kinder Kanal).

Bernd es un pan de molde iracundo y depresivo, de pequeños brazos y humor cáustico.  En los sketches o entremeses que protagoniza suele estar acompañado por sus amigos Briegel el arbusto, conocido por sus ingeniosos inventos y Chilli la oveja, la hiperactiva del grupo.
En 2004, la serie recibió el premio de la televisión alemana Adolf-Grimme.

Sketch
Un sketch (traducible como «escena», «número», «pieza» o «cuadro cómico») es una escena, generalmente humorística, que dura entre uno y cinco minutos aproximadamente. En ella participan actores o comediantes y puede ser montada en un teatro o difundida por televisión e internet.

Los sketches, que solían usarse en los vodeviles, han sido incorporados a espectáculos de variedades, programas cómicos, entretenimiento para adultos, talk shows (en Español, «programa de entrevistas») y algunos programas infantiles, como Sesame Street.

A menudo, el sketch es improvisado por los actores la primera vez que se realiza y el resultado de esto es posteriormente transcrito a modo de libreto. No obstante, la improvisación no se practica necesariamente en todas las ocasiones.
Ravanelli Ferreira dos Santos
Ravanelli Ferreira dos Santos (Campinas, Estado de São Paulo, Brasil, 29 de agosto de 1997), conocido solo como Ravanelli, es un futbolista brasileño que juega de centrocampista o delantero en el Paraná Clube.

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) es una ciudad brasileña situada en el estado de São Paulo. Según el censo de 2022, tiene una población de 1 284 654 habitantes.

Está situada a una distancia de unos 100 km al noroeste de São Paulo. Tiene una superficie de 794.57 km². Es la tercera ciudad más poblada del estado y la decimocuarta de todo el país.

Campinas está dividida en seis distritos, además de la sede, y subdividida en 14 administraciones regionales, cinco comarcas y varios barrios.
Escepticemia
La escepticemia o escepticismo médico es un neologismo que proviene de la contracción de los términos escepticismo y septicemia, acuñado en 1989 por Pert Skrabanek y James McCormick; y que denota una corriente a favor de la aplicación en la sanidad del escepticismo científico, siendo especialmente riguroso ya que las decisiones en Medicina afectan directamente a la salud de la población y a la integridad de las personas. Se basa en el pensamiento crítico, y se opone a las afirmaciones que carezcan de evidencia empírica verificable y contrastada. Su objetivo es ofrecer a los pacientes una atención clínica de calidad científicamente contrastada, y un trato humano y digno.

Escepticemia: trastorno raro y generalmente de baja infectividad. La educación recibida en las facultades de medicina puede llegar a conferir inmunidad de por vida frente a la misma.
Pert Skrabanek y James McCormick

Contracción (gramática)
La contracción es un recurso morfo-fonológico que consiste en modificar una o varias palabras, generalmente con omisión de sonidos internos, dando un resultado más fácil de pronunciar. [cita requerida]
Rise Kudo
Rise Kudo (en japonés: 工藤璃星, Kudo Rise; 28 de agosto de 2009) es una deportista japonesa que compite en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe. Consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno Aspen 2026, en la prueba de superpipe.

X Games de Invierno Aspen 2026
La XXX edición de los X Games de Invierno se celebró en Aspen (Estados Unidos) entre el 26 y el 28 de enero de 2026 bajo la organización de la empresa de televisión ESPN.

Se disputaron pruebas de esquí acrobático y snowboard.
MTV Entertainment Studios
MTV Entertainment Studios fue la rama de producción de cine y televisión del MTV Entertainment Group, una subsidiaria de la división Paramount Media Networks de Paramount Skydance Corporation. Fundada en 1991 como MTV Productions, es una consolidación del antiguo grupo MTV Films establecido en 1996 y el grupo MTV Production Development/MTV Studios de 2003-2021, ha producido programas de televisión originales como South Park, Beavis and Butt-Head, Æon Flux, Jackass, My Super Sweet 16, Daria, Celebrity Deathmatch, Secundaria de clones y The Real World y películas como Election, Joe's Apartment y Napoleon Dynamite. Sus películas son estrenadas por Paramount Pictures, la división de Paramount Skydance Corporation. La unidad de MTV Films formó parte de Paramount Players hasta 2020.

En 2025, la división se integró a Paramount Television Studios, tras una reestructuración de las divisiones de televisión de Paramount Skydance Corporation.

My Super Sweet 16
My Super Sweet 16 (Mis Súper Dulces 16 en español) es un programa de telerrealidad de la MTV, que narra la organización de fiestas de dieciséis años de alto nivel por parte de sus protagonistas. Además de festejar los 16 años, también festejan las quinceañeras (Sweet 15), y Sweet 21 cuando los jóvenes alcanzan la mayoría de edad. El tema oficial es "Sweet 16" de Hilary Duff extraído de su álbum, Metamorphosis.

Una versión de Reino Unido también fue producida, pero rápidamente cancelada. También hubo una versión latinoamericana llamada "Quiero Mis Quinces", también producida por MTV.
Osiris Feliciano
Osiris Feliciano Muñoz (Ihuari, 15 de diciembre de 1949 - Lima, 3 de agosto de 2025) fue un ingeniero industrial y político peruano. Ejerció como alcalde del distrito de Santa Anita de 1996 a 2002, y de enero de 2007 hasta su vacancia en mayo de 2008 debido a su condena por el delito de peculado.

Distrito de Ihuarí
El distrito de Ihuarí  es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima, en el norte de la capital de Perú. Limita por el norte con el Distrito de Leoncio Prado; por el este con el Distrito de Lampián; por el sur con el Distrito de Sumbilca; y, por el oeste con la Provincia de Huaura y el Distrito de Huaral.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Gustavo Sánchez
Gustavo Sánchez se puede referir a las siguientes personasː

Gustavo Sánchez, practicante de taekwondo mexicano;

Gustavo Sánchez Acero (2000-), deportista colombiano;

Gustavo Sánchez Giraldo (1996-), futbolista colombiano;

Gustavo Sánchez López (1969-), director de orquesta español;

Gustavo Sánchez Márquez (1869-1962), periodista español;

Gustavo Sánchez Martínez (1994-), nadador paralímpico mexicano;

Gustavo Sánchez Mas (1958-2012), mánager puertorriqueño;

Gustavo Sánchez Parra (1966-), actor mexicano;

Gustavo Sánchez Sarmiento (1947-2016), físico y científico argentino;

Gustavo Sánchez Vásquez, abogado y político mexicano.

Gustavo Sánchez Aray, Polimata,Empresario Venezolano, Publicista y especialista en nuevas tecnologías.

Gustavo Sánchez Martínez
Gustavo Sánchez Martínez (3 de mayo de 1994) Multimedallista Paralímpico y conferencista nacido en Ciudad de México. Es el único mexicano en obtener 4 metales en unos Juegos Paralímpicos. Sus padres Gustavo Sánchez Suárez y María Elena Martínez, desde muy pequeño lo inscribieron en pumitas en CU descubriendo su potencial para nadar. Actualmente el nadador tiene 22 años de carrera en la natación, donde es poseedor de más de 300 medallas y récords de América.
Avenida del Mediterráneo (Almería)
La avenida del Mediterráneo es la vía de circulación más importante de la ciudad de Almería, transcurre por 7 barrios: Zapillo, 500 Viviendas, Tagarete, Nueva Andalucía, Regiones, San Luis, Torrecárdenas. Consta de más de 4 kilómetros de carretera cuádruple, (2 vías en sentido sur y otras dos en sentido norte), además posee otras 2 calzadas a ambos extremos.

Es la avenida más importante de capital almeriense, por ella circulan miles de vehículos diariamente y 6 líneas de autobús. En la misma se sitúa una comisaría de la Policía Nacional, dos centros de salud y un complejo deportivo.

Nueva Andalucía (Almería)
Nueva Andalucía es un barrio de la ciudad española de Almería (Andalucía). Está delimitado por la carretera de Ronda, la avenida de Monserrat y las calle Perú y Manuel Azaña por el norte. Surgido durante la década de los ochenta como consecuencia de la gran expansión de la ciudad, ha dejado de ser un barrio periférico de la misma para ser considerado como el nuevo centro[cita requerida].
Parañaque
Parañaque es una de las ciudades que componen el Gran Manila, en Filipinas. Limita con Pásay al norte, Taguig al noreste, Muntinlupa al sureste, Las Piñas al suroeste y la bahía de Manila al oeste. Parañaque tiene 552 600 habitantes, según el censo de 2007.

Bahía de Manila
La bahía de Manila es una amplia bahía localizada en la costa suroccidental de la isla filipina de Luzón, uno de los mejores puertos naturales del mundo, que sirve como tal a la capital de Filipinas, Manila. La boca de entrada tiene 19 km de anchura y se extiende hasta 48 km.

En cada lado de la bahía hay pequeños picos volcánicos recubiertos de vegetación tropical; 40 km al norte está situada la península de Bataan y al sur la provincia de Cavite. En la entrada de la bahía existen diversas islas, entre ellas la mayor y más conocida de todas, Corregidor, a 3 km de Bataan y que junto con la isla de Caballo separa la boca de la bahía en dos grandes canales.

El lugar fue escenario del Bloqueo de Manila, ocurrida en las afueras de la ciudad de Manila durante la Expedición del Crucero La Argentina, de la batalla de Cavite durante la guerra hispano-estadounidense y el sitio de Corregidor en 1942, durante la invasión japonesa de Filipinas.
Estación de Valdesoto
Valdesoto es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Museo de Asia y Pacífico de Varsovia
El Museo de Asia y Pacífico (nombre completo en polaco: Muzeum Azji i Pacyfiku im. Andrzeja Wawrzyniaka w Warszawie) es un museo fundado en 1973 en Varsovia. Es el único en Polonia con colecciones dedicadas exclusivamente a las culturas de Asia, Oceanía y Australia. El museo proviene de la colección privada de más de 3000 objetos acumulada por Andrzej Wawrzyniak, marinero, diplomático y aficionado al arte oriental que la donó al estado tras regresar a Polonia de sus años trabajando en la embajada.

El museo está ubicado en dos edificios: el antiguo matadero municipal en calle Solec y en la planta baja del edificio de apartamentos adyacente.

Arte oriental
El arte oriental o arte asiático incluye un gran abanico de influencias de varias culturas y religiones, entre los que cabe destacar el Arte de China, el Arte de la India, el Arte coreano, el Arte de Japón, el Arte de Asia Central o el Arte de Oriente Próximo, cada uno de los cuales tiene significativas referencias del Arte Occidental y viceversa. Excluyendo el arte prehistórico, el Arte de Mesopotamia es el más antiguo del arte asiático.
Jarl Ottar
Jarl Ottar u Ottar Jarl (?-970), caudillo vikingo, jarl gauta de Götaland mencionado en Heimskringla (Óláfs saga Tryggvasonar) y en la saga Jomsvikinga.

La saga Jomsvikinga cita a Ottar como padre de Ingeborg, fruto de su relación con Aelfled Aldredsdotter. Ingeborg sería madre de Palnatoke, el legendario héroe vikingo, primer caudillo de los Jomsvikings.

En la Heimskringla, Snorri Sturluson explica que Håkon Sigurdsson asesinó a Jarl Ottar durante un ataque del rey danés Harald Blåtand a Götaland.

Gotia
Gotia o Gautlandia (en sueco: Götaland) es una región histórica de Suecia, en la que se encuentran los lagos Vänern y Vättern. Es una de las tres grandes regiones tradicionales de Suecia. Gotia no tiene ninguna entidad en la división administrativa actual de Suecia.

El nombre de «Gautlandia» proviene del pueblo de los gautas, o gotar en idioma original, que significa «Tierra de los gautas».
La segunda ciudad de Suecia, Gotemburgo, está situada en la costa occidental de Gotia.

El nombre también tiene relación con los godos, pueblo germánico que se cree que, partiendo de aquí, se dirigió al sur de Europa, donde estaba el decadente Imperio romano. Tras la invasión, se subdividieron en visigodos, que ocuparon la península ibérica, y ostrogodos, que ocuparon la península itálica.
Cepo
Para la limosna de iglesia ver Cepo

El cepo es un artefacto ideado para sujetar, retener o inmovilizar. Como consecuencia, tiene una función muy amplia tanto en el hombre como en la caza, alguna determinada conducta del inmovilizado, para la que ha sido ideado, y de la que deriva su forma o el estado de sujeción, la cual puede ser planificada o espontánea, incluso sorpresiva y pícara. Los hay, y los ha habido, de diversas clases, surgidas a raíz de las finalidades o del origen de los mismos, entre los cuales destacan aquellos que se destinaban históricamente a la tortura, o a la caza, a la seguridad de la conservación de algo, a la certeza del cumplimiento de una sanción, o a la seguridad de fondos donados unilateralmente.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Arquidiócesis de Owerri
La arquidiócesis de Owerri (en latín: Archidioecesis Overriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Owerri) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nigeria. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Owerri. Desde el 6 de marzo de 2022 su arzobispo es Lucius Iwejuru Ugorji.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Línea de Alta Capacidad de Granada
La Línea de Alta Capacidad (comúnmente conocida como LAC) fue un sistema de BRT (Bus de tránsito rápido) que daba servicio al centro de la ciudad de Granada (España) integrado en su red de autobuses urbanos. Su objetivo era cubrir, con alta frecuencia y tiempo de estacionamiento muy reducido, al distrito centro de la ciudad, complementando el recorrido transversal del Metro de Granada y el resto de líneas de bus urbano. Fue desmantelado al terminar la legislatura en 2019.

Fue inaugurado el 29 de junio de 2014 como consecuencia de la entrada en vigor del Plan de Movilidad Sostenible de 2011, el cual trajo consigo una importante reorganización de todas las líneas de transporte en la ciudad. Su gestión y titularidad, como el resto de líneas urbanas, corresponde al área de movilidad del Ayuntamiento de Granada.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
Toddella
Toddella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Rhumblerella de la subfamilia Globotextulariinae, de la familia Globotextulariidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Eggerella humboldti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Distrito de Kolubara
El Distrito de Kolubara (en serbio: Kolubarski okrug, Колубарски округ) es uno de los 18 ókrug o distritos en que está dividida Serbia Central, la región histórica de Serbia. Tiene una extensión de 2.474 km², y según el censo de 2002, una población de 192.204 habitantes. Su capital administrativa es la ciudad de Valjevo.

Serbia Central
Serbia Central no es una división administrativa de Serbia como tal, pero se halla bajo la jurisdicción directa de las autoridades de la república, a diferencia de las provincias de Kosovo y Metojia y de Voivodina que tienen un cierto grado de autonomía territorial.
Sääsekõrva
Sääsekõrva es una aldea situada en el municipio de Luunja, en el condado de Tartu, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 30 habitantes.

Está ubicada en el centro del condado, junto a la orilla sur del río Emajõgi, y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.