hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luisa Zaragozá Rico
Luisa Zaragozá Rico o Lluïsa Saragossà i Rico (Carlet, la Ribera Alta, 25 de agosto de 1647 - Valencia, 2 de febrero de 1727), también llamada Luisa de Carlet, fue una monja valenciana, famosa por su religiosidad y tenida en su tiempo por una persona santa.

Religiosidad
La religiosidad es un término sociológico, filosófico y religioso utilizado para referirse a varios aspectos de la actividad religiosa, la dedicación y la creencia (en determinada doctrina religiosa). Se podría decir que religiosidad se ocupa de qué religiosas son las personas y cómo son las personas religiosamente.
Producción indirecta
Los métodos de producción indirecta, es el proceso mediante el cual primero se producen bienes de capital y luego, con la ayuda de los bienes de capital, se producen los bienes de consumo deseados. El término fue concebido por el economista de la escuela austriaca Eugen von Böhm-Bawerk, quien mantuvo que es la demanda del consumidor, y no necesariamente la oferta de ahorro, la que determinaría la inversión de capital en cualquier industria.

Demanda (economía)
La demanda se refiere a la cantidad de bienes y servicios que los consumidores están dispuestos y tienen la capacidad de adquirir a diferentes precios durante un período de tiempo determinado (un día, un mes, un año, etc.). La especificación del intervalo temporal es fundamental, ya que permite evaluar si la cantidad demandada de un bien o servicio aumenta o disminuye a lo largo del tiempo.

La decisión de compra de una persona depende de diversos factores, tanto objetivos como subjetivos, relacionados con sus necesidades, preferencias y condiciones socioeconómicas. Entre las variables que influyen en el comportamiento del consumidor se incluyen el nivel educativo, la clase social, el sexo y la edad, entre otros aspectos.
Ryszard Legutko
Ryszard Antoni Legutko (pronunciación en polaco: /ˈrɨʂart anˈtɔɲi lɛˈɡutkɔ/ 24 de diciembre de 1949) es un filósofo y político polaco. Es profesor de filosofía en la Universidad Jagellónica de Cracovia, especializado en filosofía antigua y teoría política. Se desempeña como miembro del Parlamento Europeo desde 2009.

Universidad Jaguelónica
La Universidad Jaguelónica (en polaco: Uniwersytet Jagielloński, UJ; en latín: Universitas Jagellonica Cracoviensis) es una universidad pública de Polonia con sede en la ciudad de Cracovia.

Según rankings internacionales como THE, es la mejor universidad de Polonia y una de las más valoradas de Europa.

Fue fundada en 1364 por el rey Casimiro III el Grande con el nombre de Academia de Cracovia, nombre que perduró durante siglos. En 1817 fue renombrada a su actual denominación (Uniwersytet Jagielloński) para conmemorar a la dinastía de los Jagellón, cuyo primer rey fue Jogaila, Gran duque de Lituania. Bajo el mecenazgo de esta dinastía se destacó entre las grandes universidades del Renacimiento y el humanismo.

Es una de las mayores universidades europeas. En ella estudiaron Copérnico y Juan Pablo II.
Semana Grande de Bilbao
La Semana Grande de Bilbao, también conocida por su nombre en euskera Aste Nagusia, es la principal fiesta de Bilbao, que se celebra anualmente durante nueve días a partir del sábado siguiente al 15 de agosto, festividad de la Asunción de Nuestra Señora.

Su origen se remonta a finales del siglo XIX. Hasta la década de 1970, la mayoría de actividades consistían en espectáculos de pago como ópera y tauromaquia, así como actos religiosos de gran solemnidad. Especialmente a partir del final de la dictadura de Francisco Franco, a las actividades anteriores se añadieron exhibiciones de deporte rural vasco, danzas vascas, versolarismo y txistularis. A partir de 1978 se implantó el modelo festivo que se mantiene en la actualidad, basado en la participación popular, con las konpartsas como referentes.

Versolarismo
El  versolarismo (suele aparecer como bertsolarismo en textos en castellano; bertsolaritza en euskera) es el arte de improvisar versos en euskera cantando con arreglo a un tema, una métrica y una rima preestablecidas, propio del País Vasco y Navarra. El bertsolarismo sería un discurso realizado cantando, rimando y midiendo, sin el acompañamiento de ningún instrumento musical. En la mayoría de las fiestas populares está presente en el festejo.
Mathias Jung
Mathias Jung (Trusetal, 17 de diciembre de 1958) es un deportista de la RDA que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1981 y 1983.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1981
El XIX Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 10 y el 15 de febrero de 1981 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Finlandesa de Biatlón.
Línea Roja (Metro de Atlanta)
La línea Roja (en inglés: Red Line) es una de las tres líneas de tránsito rápido del Metro de Atlanta. La línea opera entre las estaciones North Springs y Aeropuerto, pasando por Sandy Springs, Dunwoody, Atlanta, East Point y College Park.

East Point
East Point es una ciudad ubicada en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020, su población era de 38,358 habitantes y una densidad poblacional de 1008.24 personas por km².
Abdelatif Zauia
Abdelatif Zauia –en árabe, عبد اللطيف زاوية– (nacido el 1 de enero de 1973) es un deportista marroquí que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Africano de Judo en los años 1996 y 1997.

Campeonato Africano de Judo de 1997
El IX Campeonato Africano de Judo se celebró en Casablanca (Marruecos) entre el 17 y el 19 de julio de 1997 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Municipio de Smith (condado de Belmont)
El municipio de Smith (en inglés: Smith Township) es un municipio ubicado en el condado de Belmont en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1543 habitantes y una densidad poblacional de 16,45 personas por km².

Condado de Belmont
El condado de Belmont es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es St. Clairsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.402 km² (de los cuales 10 km² están cubiertos por agua) y una población de 70.226 habitantes, con una densidad de población de 50 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de septiembre de 1881.
Ríos de Gloria
Ríos de Gloria fue un grupo musical español formado en 1996 que tuvo popularidad en España e Hispanoamérica. Inicialmente estaba compuesto por Gloria Gómez y Javier Ríos, que dejó la formación en el 2000 y fue sustituido por Míchel Lara. En 2002 se disolvió este dúo ya que Gloria Gómez decidió emprender su carrera musical en solitario con el nombre de Gloria G. Varios años después Javier Ríos decidió retomar el grupo Ríos de Gloria acompañado por otras cantantes.

Pedro Marín
Pedro Martínez Marín (Barcelona, 22 de noviembre de 1961), conocido artísticamente como Pedro Marín, es un economista, pintor y cantante español de synthpop muy activo en la década de 1980, conocido por los éxitos «Aire» y «Que no».
ACCDiS
El Centro Avanzado de Enfermedades Crónicas (ACCDiS) es un centro de investigación chileno dedicado al estudio de las enfermedades cardiovasculares y el cáncer. Posee una afiliación bi-institucional, puesto que sus actividades se realizan al alero de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas de la Universidad de Chile y de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Además, cuenta con dos instituciones asociadas: la Universidad Católica del Maule y la Universidad de La Frontera.

ACCDiS es uno de los doce Centros de Investigación en Áreas Prioritarias cuyos recursos provienen del Fondo de Financiamiento de Centros de Investigación en Áreas Prioritarias (FONDAP) programa de fondos público del Gobierno de Chile, dependiente de la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (ANID).

El centro ha desarrollado sus actividades en tres periodos de financiamiento: 2013–2018, 2018–2023 y 2024–2025, y proyecta continuar su labor por un nuevo ciclo de diez años.

Instituto Nacional del Cáncer (Estados Unidos)
El Instituto Nacional del Cáncer (Instituto Nacional del Cáncer o NCI por sus siglas en inglés), es parte del National Institutes of Health (Instituto Nacional de la Salud de Estados Unidos o NIH), el cual a su vez es una de las once agencias que forman el U.S. Department of Health and Human Services. EL NCI coordina el programa nacional del cáncer de Estados Unidos, y conduce y sostiene investigación, preparación profesional y otras actividades relacionadas con las causas, prevención, diagnóstico y tratamiento del cáncer; el soporte de pacientes con cáncer y sus familias, y supervivencia. Desde julio de 2010 el director del NCI es el Dr. Harold Varmus.

El NCI mantiene grandes programas de investigación intramuros en Bethesda y en el Frederick National Laboratory for Cancer Research en Fort Detrick, in Frederick, Maryland. Adicionalmente el NCI financia a cientos de investigadores en todo el territorio de los Estados Unidos.
Patricio Rubina
Patricio Alejandro Rubina Muñoz (Monte Patria, Chile, 22 de junio de 1981) es un exfutbolista chileno. Jugaba de volante de creación y su último club fue Deportes La Serena de la Primera B de Chile, donde se retiró en el 12 de noviembre de 2017, en la última fecha del Torneo de Transición Primera B de Chile 2017 ante Deportes Valdivia en la derrota por 1-2. Rubina anotó el gol papayero.

Monte Patria
Monte Patria es una comuna de la provincia de Limarí (Región de Coquimbo) y limita al norte con la comuna de Río Hurtado, al sur con la comuna de Combarbalá y la provincia de Choapa, al este con Argentina y al oeste con la comuna de Ovalle.

Monte Patria es una comuna marcada por su condición cordillerana y fronteriza, además de contar con una fuerte dispersión geográfica y de ruralidad, ya que su territorio consta de importantes áreas montañosas y altas pendientes. Además, cuenta con un total de 50.400 habitantes y una superficie territorial de 4.366,3 km², lo que la hace, después de la comuna de Vicuña, una de las más extensas de la región.
Wola Żelechowska
Wola Żelechowska es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al oeste de Żelechów, 19 km al sureste de Garwolin, y a 75 km al sureste de Varsovia. Su población es de 552 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Alan Rabinowitz
Alan Robert Rabinowitz (Brooklyn, 31 de diciembre de 1953-Manhattan, 5 de agosto de 2018) fue un zoólogo y biólogo estadounidense que fuera director ejecutivo de Panthera, una organización de conservación sin fines de lucro dedicada a proteger las 37 especies de felinos salvajes del mundo. Fue llamado el "Indiana Jones de la protección de la vida silvestre" por Time, ha estudiado jaguares, panteras nebulosa, leopardos asiáticos, tigres, rinocerontes de Sumatra, osos, gatos leopardo, mapache y civetas.

Procyon
Procyon (del griego: pro 'antes de'; κῠων [cyon] 'perro') es un género de mamíferos carnívoros de la familia Procyonidae conocidos comúnmente como mapaches, zorros cangrejeros u osos lavadores. Son propios de América.
El Lucero (periódico)
El Lucero, Diario político, literario y mercantil, más conocido como El Lucero, fue un periódico argentino del siglo XIX, editado durante los gobiernos de Lavalle, Viamonte, Rosas y Balcarce. El periódico se fundó en 1829 y cerró sus operaciones en 1833.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Henri de Castries
Henri de La Croix de Castries (Bayona, 15 de agosto de 1954), más conocido como Henri de Castries, es un empresario y gerente francés. Fue presidente de la aseguradora AXA desde 2000 hasta 2016.

Comenzó a trabajar como inspector de Hacienda en los años 1980, hasta que en 1989 ingresó en su compañía actual, donde ha ocupado distintos cargos de responsabilidad. Desde 2011 también es presidente del Grupo Bilderberg.

Es miembro de la Casa de Castries, una familia noble francesa de Languedoc. Su abuelo fue Pierre de Chevigné, ministro durante la Cuarta República francesa.

Gerente
El término gerente denomina a quien está a cargo de la dirección o coordinación de una organización, institución o empresa, o bien de una parte de ella, como un departamento o un grupo de trabajo. Existe, por ejemplo, el gerente general, el gerente de finanzas, el gerente de personal, el gerente de sección, el gerente de turno, gerente de proyecto y otros.

Otra definición de gerente afirma que es la persona que coordina y supervisa el trabajo de otras de tal forma que cumplan con los objetivos de la organización. Los empleados no administrativos trabajan directamente en una labor o tarea y no tienen a alguien que les reporte. Las organizaciones o empresas estructuradas suelen tener gerentes de primera línea, gerentes de nivel medio y gerentes de nivel alto. En otras organizaciones de configuraciones más generales, los gerentes pueden no ser identificables fácilmente, aunque alguien debe desempeñar esa función.
Alexander Wayne Watson
Alexander Wayne Watson, Jr. (24 de septiembre de 1969) es un asesino en serie estadounidense. Originalmente se le impuso cadena perpetua por el asesinato de una mujer en Forestville, Maryland, en 1994, pero posteriormente el ADN de Watson coincidió con otros tres asesinatos cometidos años antes en el condado de Anne Arundel. Se declaró culpable de estos crímenes y recibió cuatro cadenas perpetuas adicionales.

Forestville (Maryland)
Forestville es un lugar designado por el censo del condado de Prince George en Maryland, Estados Unidos.

La población era de 12.353 habitantes en el censo del año 2010. La ciudad es una mezcla de chalés, adosados y centros comerciales construidos en la mayoría de los casos entre los años 1930 y los años 1970 con una población principalmente negra (afrodescendiente). Por su situación hay mucha gente residente y que trabaja en Beltway o para los empleados de la Base aérea de Andrews y de la oficina estatal del censo.
Semestre
Semestre, nombre masculino, del latín semestris, de : sex (seis), y de : menstrues plural de mensis (mes), es una serie de seis meses consecutivos.

Véase, el calendario gregoriano está dividido en dos semestres :

Primer Semestre: de enero a junio con 181 días (182 en año bisiesto);

Segundo Semestre: de julio a diciembre con 184 días;

Diciembre
En el calendario gregoriano, diciembre es el duodécimo y último mes del año y tiene 31 días.

Su nombre deriva de haber sido el décimo mes del calendario romano legendariamente atribuido a Rómulo hacia el año 750 a. C; los días de invierno posteriores a diciembre no se incluyeron como parte de ningún mes. Más tarde, los meses de enero y febrero se crearon a partir del período sin mes y se agregaron al comienzo del calendario, pero diciembre conservó su nombre.
El nombre diciembre viene del latín december, de decem, diez y el sufijo -bris quizá procedente del latín ber "llevar", o de la expresión ab imbre, "después de las nieves" ) y era el décimo mes del año del calendario romano de diez meses.

Es conocido principalmente por ser mundialmente el mes de la Navidad y de la Nochevieja.

Diciembre es el primer mes de invierno en el hemisferio norte y el primer mes de verano en el hemisferio sur (el solsticio ocurre el 20, 21, 22 o 23 de diciembre).
Sonata para piano n.º 1 (Mozart)
La Sonata para piano n.º 1 en do mayor, K. 279/189d, de Wolfgang Amadeus Mozart consta de tres movimientos:

Allegro

Andante

Allegro

Esta composición es la primera de una serie de seis sonatas que Mozart escribió antes de su viaje a Múnich (fines de 1774), de las cuales 5 fueron especificadas "pour le clavecin", y la sexta "pour le forte-piano". El primer tiempo es una reelaboración de algún trabajo anterior (quizá de 1773). El final, escrito autógrafo sobre distinto papel, pudo haber sido compuesto, a más tardar, a finales de 1774.

Desaparecida ya la influencia italiana, surgen otras como la de Haydn que en 1774 había publicado seis sonatas para piano de las cuales se refleja la inspiración de Mozart en sus primeras sonatas. Es también evidente la influencia romántica italiana.

La interpretación dura regularmente catorce minutos.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Motion Picture Herald
El Motion Picture Herald fue una publicación comercial de la industria cinematográfica estadounidense que se editó entre 1931 y diciembre de 1972. Fue reemplazada por el QP Herald, que solo se mantuvo hasta mayo de 1973. Inicialmente se fundó como Exhibitors Herald en 1915.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Mimosa (fanzine)
Mimosa fue un fanzine de ciencia ficción editado por Richard Lynch y Nicki Lynch activa desde 1982 hasta 2003. La revista centró sus publicaciones en las discusiones sobre la historia y el impacto del fandom de ciencia ficción; además, durante su existencia recibió varios reconocimientos, entre ellos el Premio Hugo al mejor fanzine en 1992, 1993, 1994, 1997, 1998 y 2003, además de 14 nominaciones al mismo entre 1991 y 2004.

Entre quienes colaboraron se encuentran Forrest J Ackerman, Ron Bennett, John Berry, Vin¢ Clarke, Sharon N. Farber, Dave Kyle, Mike Resnick, Bob Shaw, Harry Warner, Jr., Ted White y Walt Willis.

Fanzine
Un fanzine (acortamiento en inglés de fan magazine, que se podría traducir como «revista para fanáticos») es una publicación temática realizada por y para aficionados, por lo que es un tipo de zine. El término fanzine fue acuñado en octubre de 1940 por Russ Chauvenet, para distinguir a los fanzines de los prozines, las revistas profesionales del género. El modelo intermedio entre el fanzine y el prozine se llama semiprozine.
György Dózsa
György Dózsa (o György Székely, en rumano: Gheorghe Doja; 1470 - 20 de julio de 1514) fue un hombre de armas de Székely (y, según algunos, un noble), en Transilvania, Reino de Hungría, que dirigió una revuelta de campesinos contra la nobleza terrateniente del reino. Finalmente fue capturado, torturado y ejecutado junto con sus seguidores, y recordado tanto como un mártir cristiano como un peligroso criminal. Durante el reinado del rey Vladislao II de Hungría (1490-1516), el poder real declinó a favor de los magnates, que utilizaron su poder para restringir la libertad de los campesinos.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Wilcoxina
Wilcoxina es un género de hongos de la familia Pyronemataceae. Las especies tienen distribución cosmopolita, y se ha encontrado que crecen con plantas hospedantes en una amplia variedad de ambientes, como suelos de vivero con elevados pH, sitios de minería con pH bajo y elevada contaminación por metales, bosques y plantaciones naturales, áreas urbanas y suelos de turba. Las especies de Wilcoxina son micorrizas, y suelen infectar a diversas variedades de coníferas y árboles caducifolios tales como Pinus, Betula, y Quercus. Algunas especies producen el compuesto sideróforo ferricrocina. Wilcoxina fue circunscrito por Chin Yang y Richard Korf en 1985.

Sideróforo
Un sideróforo (del griego: «transportador de hierro») es un compuesto quelante de hierro secretado por microorganismos. El ion hierro Fe3+ tiene muy poca solubilidad a pH neutro y por ende no puede ser utilizado por los organismos. Los sideróforos forman complejos con estos iones, que pueden ser asimilados por mecanismos de transporte activo; una vez dentro de la célula, el ion férrico es reducido a su forma ferrosa (Fe2+). Muchos sideróforos son péptidos no ribosómicos.