hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homero Adrián Rasch
Homero Adrián Rasch (Mar del Plata, Argentina, 5 de noviembre de 1977 - Plaza Clucellas, Argentina, 4 de junio de 2001) fue un baloncestista argentino. Jugaba de base para San Isidro de San Francisco cuando sufrió un accidente automovilístico que le quitó la vida.

Plaza Clucellas
Plaza Clucellas es una localidad del departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina. Se encuentra a 105 km de la ciudad de Santa Fe, 250 km de la ciudad de Rosario. Está a la vera de la RP 13, y a 4 km de la RN 19.
Takeshi Matsuda
Takeshi Matsuda –en japonés, 松田丈志, Matsuda Takeshi– (Nobeoka, 23 de junio de 1984) es un deportista japonés que compitió en natación, especialista en los estilos libre y mariposa.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo en total cuatro medallas, bronce en Pekín 2008, en 200 m mariposa, dos en Londres 2012, plata en 4 × 100 m estilos y bronce en 200 m mariposa, y bronce en Río de Janeiro 2016, en 4 × 200 m libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2005 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 2006 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Gloucestershire Royal Hospital
El Gloucestershire Royal Hospital NHS Foundation Trust es un hospital de la red de hospitales públicos del Reino Unido, perteneciente al National Health Service (NHS). Se encuentra en Great Western Road de Gloucester. Tiene alrededor de 600 camas y 14 quirófanos. El hospital da cobertura al oeste y sur del condado de Gloucestershire y parte del Herefordshire.

El hospital fue construido durante la Primera Guerra Mundial y su desarrollo explotó en la década de 1960. La mayoría de las unidades están localizadas en una torre de diez pisos que se construyó en 1975. Una ampliación posterior del hospital con un coste de 50 millones de libras fue inaugurada en 2005.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Nochixtlán
El término Nochixtlán (topónimo de origen náhuatl que significa «lugar de la grana o cochinilla») alude, en esta enciclopedia:

al municipio de Asunción Nochixtlán, municipio del estado mexicano de Oaxaca;

a Asunción Nochixtlán, localidad del estado mexicano de Oaxaca, cabecera del municipio anterior;

al distrito de Nochixtlán, del estado mexicano de Oaxaca;

al enfrentamiento en Nochixtlán, el ocurrido en junio del 2016 entre las fuerzas del orden y manifestantes;

a San Juan Nochixtlán, localidad del estado mexicano de Oaxaca, en el municipio de Santiago Chazumba.

Distrito de Nochixtlán
El distrito de Nochixtlán es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región mixteca. Se conforma de 492 localidades repartidas en 32 municipios.
Yuan Hong
Yuan Hong (en chino: 袁宏, 328 – 376), cuyo nombre de cortesía era Yanbo, fue un erudito, historiador y político de la dinastía Jin.

Nacido en Zhoukou, Henan, se desempeñó como asesor de los generales Xie Shang y Huan Wen en varias campañas militares. Pero es más conocido por sus obras literarias, especialmente por Records of Later Han, que sirvió como base para el más famoso Libro de Han Posterior por Fan Ye. Una colección de sus obras, en treinta volúmenes, ya no se preserva. Una veintena de sus poemas y ensayos se han conservado.

Libro de Han Posterior
El Libro de Han Posterior (en chino tradicional: 後漢書; en chino simplificado:后汉书; en pinyin:hòuhànshū; Wade-Giles:Hou Han Shu) es una de las obras oficiales de la historia de China, compilado por el historiador chino Fan Ye en el siglo V, usando como fuente de referencias un número de historias y documentos escritos antes de su época. El libro, escrito posteriormente al período del nacimiento del taoísmo, también cubre la historia de la Dinastía Han Occidental entre el 25 y el 220. Junto con Registros de los Tres Reinos, el Libro de Han Posterior forma parte del Libro de Han, una de las Veinticuatro Historias.
Antonio de Naveros
Antonio de Naveros era un funcionario real que nació en Coria (Cáceres) y se desconoce el nombre de sus padres así como las demás circunstancias de su vida mientras vivió en Extremadura. Por sus declaraciones se sabe que nació hacia 1500 y llegaba a Santa Ana de Coro el 8 de marzo de 1530, como funcionario real para fiscalizar las operaciones recaudatorias como impuestos, derechos de almojarifazgo, quinto real y otros, además de vigilar el trato a los indígenas, la marcha de los acontecimientos y el estricto cumplimiento de las capitulaciones alemanas, después de que se le otorgaba a los Welser (banqueros alemanes), la concesión del territorio occidental de la Provincia de Venezuela.

Tres fueron los oficiales reales que actuaron en la Provincia de Venezuela en el tiempo que duró la concesión alemana (1527-1546), estos fueron Pedro de San Martín, Alonso Vázquez de Acuña y Antonio de Naveros.

Provincia de Venezuela
La provincia de Venezuela o provincia de Caracas fue una antigua provincia perteneciente al Imperio español, creada con la finalidad de organizar mejor la administración de parte de los territorios denominados de Tierra Firme (hoy Venezuela, Colombia y Panamá). Su límite occidental estaba situado en el Cabo de la Vela en la península de la Guajira (cerca de la actual frontera entre Venezuela y Colombia), mientras que por el este su superficie se extendía hasta Maracapana, cerca de la ciudad de Barcelona, capital del actual Estado Anzoátegui.

A partir de la creación de la intendencia de Caracas en 1776, el nombre «Venezuela» pasó a designar oficialmente al territorio sobre el que en 1777 fue creada la Capitanía General de Venezuela. Esta nueva entidad englobó a las provincias de Venezuela, Cumaná, Guayana y Maracaibo, Mérida e islas de Trinidad y Margarita.
Pradera volcánica del Serengueti
La pradera volcánica del Serengueti es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, situada en el norte de Tanzania. Forma parte de la región denominada Sabana de acacias de África Oriental, incluida en la lista Global 200. La llanura se extiende hasta el suroeste de Kenia.

Global 200
Global 200 es la lista de las ecorregiones globales o biorregiones identificadas como prioritarias para la conservación por el World Wide Fund for Nature (WWF).

Global 200 contiene en realidad 238 ecorregiones globales: 142 terrestres, 53 de agua dulce y 43 marinas. Estas a su vez se subdividen en 867 ecorregiones terrestres, 426 ecorregiones de agua dulce y 232 ecorregiones marinas.

El WWF asigna un estado de conservación a cada ecorregión; más de la mitad de las ecorregiones de la lista Global 200 está clasificada como en peligro.
Parlamento de la Nación Mora
El Parlamento de la Nación Mora (cebuano: Parlamento sa Nasod Moro; malayo: Parlemen Bangsa Moro; ilongo: Parlamento sang Pungsod Moro; pampango: Parlamentu ning Bangsang Moru; chabacano: Parlamento del Nación Moro; filipino: Parlamento ng Bansang Moro) es el órgano legislativo de la Nación Mora, una región autónoma de Filipinas.

Actualmente está dirigida por la Autoridad de Transición de Bangsamoro, un órgano rector regional interino. La sesión inaugural del parlamento tuvo lugar el 29 de marzo de 2019, mientras que se prevé que su primera sesión ordinaria tendrá lugar en 2025

Idioma hiligaíno
El hiligaíno (hiligaynon), hiligueino o ilongo es una lengua que se habla principalmente en las regiones de Bisayas Occidentales, Mindanao Central y Negros en Filipinas. Es un miembro de la familia de las lenguas bisayas.
Foz de Lumbier
La Foz de Lumbier (en euskera: Irunberriko arroila, Ilunberriko arroila oficialmente) está situada en el este de la provincia de Navarra (España), junto a la localidad de Lumbier a 35 km de Pamplona.

Se trata de un interesante cañón excavado por el río Irati en la roca caliza de las proximidades de la Sierra de Leyre. Tiene algo más de 1 km de longitud, transcurriendo entre paredes casi verticales de 150 a 400 m de altura.

Está declarada Reserva natural como protección de una importante colonia de aves rapaces en la que destacan los buitres leonados y el alimoche.

En 1990, hubo un enfrentamiento entre ETA y la Guardia Civil, conocido como Sucesos de la Foz de Lumbier, resultando muertos dos miembros de ETA y un sargento de la benemérita.

Benemérita
Benemérita es un título que puede designar a:

Arma de Carabineros, cuerpo de gendarmería y organismo de seguridad de la República italiana.

Benemérito de la Patria, título honorífico.

Guardia Civil, cuerpo policial de España.
Corey Davis Jr.
Corey Richard Davis Jr. (Lafayette, Luisiana; 4 de junio de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Niners Chemnitz de la Basketball Bundesliga alemana. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Lex Doria Pamfili
Lex Doria Pamfili fue un edicto anunciado el 1 de octubre de 1802 por el cardenal Giuseppe Maria Doria Pamphili en el nombre del papa Pío VII, dedicado a la protección de las obras de arte.

Bajo protección quedaron, sobre todo, obras del arte antiguo, pero también obras de otras épocas históricas. Quedó prohibida cualquier exportación y salida de las esculturas, de los relieves y de las pinturas antiguas (griegas y romanas), fuera de los límites de los Estados Pontificios. Se prohibió también quitar las mosaicas de las paredes, trasladar los obeliscos, urnas, inscripciones, sarcófagos, etc.

Como castigo eran previstas multas de unos 500 ducados, 5 años de prisión, como también castigos físicos según el parecer del camarlengo.

Se ha creado la Oficina del Inspector de las Bellas Artes y del Comisario de los Monumentos.

Camarlengo de la Iglesia católica
En la Iglesia católica, el camarlengo es un funcionario de la curia pontificia, cuya función es administrar los bienes y los ingresos de la Santa Sede. Es conocido por gobernarla temporalmente en sede vacante.

Como se reguló en la constitución apostólica Pastor Bonus, de 28 de junio de 1988, el camarlengo ha de ser un cardenal, pues así es como se refiere a él dicho texto, siendo, como todos los miembros principales de la curia, nombrado por el papa.
Templo y exconvento de San Juan de Sahagún (Salamanca)
El Templo y exconvento de San Juan de Sahagún se encuentra localizado en la ciudad de Salamanca, Guanajuato, México. Constituye uno de los monumentos históricos de mayor importancia de la ciudad y del estado de Guanajuato; su principal estilo arquitectónico es el barroco, aunque también tiene pequeñas muestras de estilos herreriano y renacentistas. La construcción se inició en 1642, y fue terminada a finales de 1706.

Ambos claustros del convento hoy en día son centros culturales. Desde 1984 el claustro menor funge como Casa de la Cultura de Salamanca y fue restaurado de 2007 a 2011. Desde 2002 el claustro mayor es sede del Centro de las Artes de Guanajuato.

Refectorio
Se llama refectorio, palabra proveniente del latín refectus (refresco), a la sala destinada a comedor de los monjes en los monasterios y conventos. Tiene, generalmente, forma rectangular, y se halla situado en la galería opuesta a la iglesia.
Alexandr Popov (halterófilo)
Alexandr Popov –en ruso, Александр Попов– (Krasnoyarsk, URSS, 17 de noviembre de 1959) es un deportista ruso que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1983 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1983 y 1993. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el quinto lugar en la categoría de 110 kg.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk (/krəsnɐˈjærsk/ⓘ, en ruso Красноярск, Krasnoyarsk) es una ciudad de Rusia, centro administrativo del krai de Krasnoyarsk. Su población en 2019 asciende a 1 095 286 habitantes (688 000 en 1972, 412 000 en 1959 y 190 000 en 1939). La ciudad se encuentra situada a ambas orillas del río Yeniséi.
Barrio de la Estación (Guadalajara)
El barrio de la Estación es un barrio de la ciudad de Guadalajara (España) desarrollado en torno a la estación de ferrocarril. Fue desarrollado fundamentalmente a partir de la instalación en las cercanías de la estación de la fábrica de Hispano-Suiza a finales de los años 1910 para albergar a sus trabajadores.

Puente del Henares (Guadalajara)
El puente del Henares es un viaducto que cruza el río Henares a su paso por Guadalajara (España) y es la construcción más antigua que conserva la ciudad. Es uno de los pocos puentes andalusíes conservados actualmente en España.

Los cronistas del siglo XVII manifestaron el origen romano de este viaducto, aunque hoy se identifica la obra con los programas constructivos de Abd al-Rahman III.
Geraldine Elizabeth Carmichael
Geraldine Elizabeth "Liz" Carmichael (Indiana, 1927-febrero de 2004) fue una ejecutiva estadounidense del sector del automóvil y estafadora convicta. Durante la crisis energética de la década de 1970, promocionó un prototipo de automóvil de bajo coste y bajo consumo a través de Twentieth Century Motor Car Corporation, pero huyó con el dinero de los inversores. Fue capturada en 1989 y cumplió dieciocho meses por cargos de fraude. Era una mujer trans que desde que nació hasta que transicionó, usó el nombre de Jerry Dean Michael.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Kazadi Mwamba
Kazadi Mwamba (Élisabethville, Congo Belga; 6 de marzo de 1947 – 1998) fue un futbolista de República Democrática del Congo que jugó en la posición de guardameta. Era primo del también futbolista Bwanga Tshimen.

Lubumbashi
Lubumbashi (antiguamente en francés: Élisabethville o en neerlandés: Elisabethstad) es la segunda mayor ciudad de la República Democrática del Congo. Se encuentra situada cerca de la frontera con Zambia, a aproximadamente 1230 m s. n. m. Tiene una población aproximada de 1,5 millones de habitantes. Es la capital de la provincia del Alto Katanga (anteriormente Shaba). Es la principal ciudad del sureste del país.

La ciudad se encuentra en el centro de las líneas ferroviarias que conducen a Ilebo, Kindu y Kolwezi y posee también aeropuerto. Entre los atractivos más importantes de la población se encuentran el jardín botánico, el parque zoológico, una cervecería y la Universidad de Lubumbashi. También se encuentra en la ciudad la prisión de Kasapa.

Está ubicada cerca de la frontera con Zambia y se conecta con varias ciudades de dicho país.
Coal Fork (Virginia Occidental)
Coal Fork es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kanawha en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 1233 habitantes y una densidad poblacional de 92,53 personas por km².

Condado de Kanawha
El condado de Kanawha (en inglés: Kanawha County), fundado en 1789, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 191.663 habitantes con una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede del condado es Charleston.
Visaltía
Visaltía (griego: Βισαλτία) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Serres de la periferia de Macedonia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Achinós, Nigrita (la actual capital municipal), Trágilos y Visaltía, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 658,3 km², de los cuales 144,3 pertenecen a la unidad municipal de Visaltía.

En 2011 el municipio contaba con 20 030 habitantes, de los cuales 4755 vivían en la unidad municipal de Visaltía.

Se sitúa en el lugar que ocupaba la región histórica de Bisaltia, a medio camino entre Serres y el norte de la península Calcídica, en la orilla meridional del río Estrimón.

Bisaltia
Bisaltia (en griego antiguo: Βισαλτία) es una región de la Macedonia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia, un territorio del reino de Macedonia. Se encontraba al norte de la Calcídica y al este de Crestonia, que ocupaba toda la margen derecha del curso bajo del río Estrimón, y se extendía desde este río y del lago Cercinitis, al este, hasta Argilo, a orillas del golfo Estrimónico.  El río principal era el Bisaltes

Los bisaltios (o bisaltas), eran un pueblo tracio, que en sus orígenes, habían habitado en el área comprendida al noroeste de Anfípolis, junto a la orilla occidental del Estrimón y Heraclea Síntica (la actual ciudad de Zervokhori) al este, hasta que fueron desplazados por los macedonios. También vivían en las penínsulas de Acté y Palene, en el sur, más allá del río Nesto, en el este. Se dice incluso que saquearon Cardia.

En la actualidad, Bisaltia forma parte de las unidades periféricas de Serres y Tesalónica.
Hiroyoshi Kuwabara
Hiroyoshi Kuwabara (桑原 裕義, Kuwabara Hiroyoshi?, nacido el 2 de octubre de 1971 en Hiroshima, Hiroshima) es un exfutbolista japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Giravanz Kitakyushu de Japón.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Hanna Haidukevich
Hanna Viktarauna Haidukevich –en bielorruso, Ганна Віктараўна Гайдукевіч– (Minsk, 26 de marzo de 2001) es una deportista bielorrusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2021, en el concurso completo. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de conjuntos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2021
El XXXVIII Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Kitakyushu (Japón) entre el 27 y el 31 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Japonesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Exposiciones de Japón Occidental de la ciudad japonesa.
Gobernación de Harar
El Gobierno de Harar (Governo dell'Harar, en italiano, en árabe هرار) fue una de las 6 provincias, en las cuales se subdividió el África Oriental Italiana, como parte del Imperio Italiano, en la actual Etiopía. Sus lenguas oficiales eran el italiano y el árabe.

Fue instituido el 1 de junio de 1936, luego de la conquista italiana de Etiopía. Cesando de existir en noviembre de 1941, tras la capitulación de las fuerzas italianas, durante la Segunda Guerra Mundial. La ciudad más poblada de la Gobernación de Harar era Dire Dawa.

Imperio colonial italiano
El Imperio colonial italiano, o simplemente Imperio italiano, fue la expresión que se acuñó tras la conquista de Etiopía (1936) y que abarcó las posesiones coloniales controladas por el Reino de Italia en África y el mar Egeo. A diferencia de las otras potencias europeas, Italia no estableció posesiones coloniales en Asia —si se excluye la concesión de la ciudad china de Tianjin— ni en América. El imperio tuvo su máxima expansión en los primeros meses de 1940.
Dejvid Sinani
Dejvid Sinani (Belgrado, 2 de abril de 1993) es un futbolista serbio, nacionalizado luxemburgués que juega en la demarcación de centrocampista para el F. C. Swift Hesperange de la División Nacional de Luxemburgo.

FC Swift Hesperange
El Football Club Swift Hesperange es un equipo de fútbol de Luxemburgo que milita en la Division Nationale, la liga de fútbol más importante del país. Es el actual campeón de la Competición al ganar la Temporada 2022/2023. Es el primer título liguero de su historia.