hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Brigadeiro Luís Antônio
La Avenida Brigadeiro Luís Antônio es una avenida ubicada en las zonas central y centro-sur de la ciudad de São Paulo, Brasil. Es una de las principales vías de comunicación de ambas zonas y se extiende desde el Largo de São Francisco en el distrito de Sé hasta la plaza Dom Gastão Liberal Pinto en el distrito de Jardim Paulista en un recorrido de 5.1 kilómetros.

Su nombre es un homenaje al brigadier (en portugués: Brigadeiro) Luís Antônio de Sousa Queirós quien tuvo una significativa carrera militar y fue un gran hacendado de la zona de São Paulo así como dueño del primer barco cargado de mercancías que salió del puerto de Santos con destino a Lisboa.

En su trayecto se encuentra, en el cruce con la Avenida Brasil, el Monumento a las Bandeiras y, cercano a su cruce con la Avenida Paulista, se ubica la estación Brigadeiro de la línea 2-Verde del Metro de São Paulo.

Zona Centro-Sur de São Paulo
La Región Centro-Sur de São Paulo (en portugués Região Centro-Sul de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Santo Amaro, Vila Mariana y Jabaquara. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 731.758 habitantes y una renta media por habitante de R$ 3.388,50., siendo la región de mayor renta per cápita de la ciudad.
Puerto de Paita
El puerto de Paita es un puerto marítimo de la costa norte del Perú, en el Pacífico. El puerto es perteneciente a la ciudad de Paita, la que a su vez está ubicada en el departamento de Piura, al norte del país.

Es el segundo puerto nacional, después del Callao, en cuanto a movimiento de contenedores y el quinto en movimiento total de carga. El puerto de Paita es el principal puerto del norte peruano, movilizando contenedores de importación y exportación (principalmente productos hidrobiológicos y agrícolas) y carga general.

En el primer trimestre del 2009 fue concesionado al consorcio luso-peruano Terminales Portuarios Euroandinos (TPE), que firmó el contrato en septiembre de ese año.

En el 2018, el movimiento portuario en el puerto de Paita fue de 274,151 TEU ubicándose en el puesto 42 en la lista de actividad portuaria de América Latina y el Caribe.

Macrorregión Norte
La Macrorregión Norte es un grupo de departamentos del Perú ubicados en el área septentrional del país. Está compuesta por los departamentos de Amazonas, Áncash, Cajamarca, La Libertad, Lambayeque, Piura, San Martín y Tumbes.
Austria en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 56 deportistas que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Hubert Hammerer. El equipo olímpico austríaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Isaura Borges Coelho
Isaura Assunção da Silva Borges Coelho (Portimão, 20 de junio de 1926 - Parede, Cascais, 11 de junio de 2019), fue una enfermera sindicalista portuguesa. Destacó por sus esfuerzos a favor de los derechos de las enfermeras, habiendo sido torturada y encarcelada por la policía política de la dictadura portuguesa.

Cascais
Cascais (nombre tradicional en español, Cascaes) es una villa portuguesa de poco más de 200 000 habitantes, sede del municipio con el mismo nombre, en el distrito de Lisboa, en la Gran Lisboa. La localidad se encuentra en una bella bahía arenosa en el océano Atlántico, a unos 25 km al oeste de Lisboa y cerca de 3 km de Estoril.

El municipio de Cascais se encuentra en el extremo sudoeste del distrito de Lisboa, limita al norte con el municipio de Sintra, al este con el de Oeiras y al sur y oeste con el océano Atlántico, en la famosa Costa del Estoril.

A Cascais se puede llegar por tren de cercanías, por autovía o por carretera por la costa desde Lisboa disfrutando de un paisaje único lleno de edificios antiguos, ruinas, monumentos, etc. Además, Cascais cuenta con un moderno puerto de yates con más de 600 plazas de capacidad.
Fly Away Home
Fly Away Home (titulada Volando libre, en España; Volando a casa, en Hispanoamérica) es una película estadounidense estrenada en 1996, producida por Columbia Pictures, dirigida por Carroll Ballard y protagonizada por Jeff Daniels y Anna Paquin.

El filme se basó en el libro "Father Goose: One Man, a Gaggle of Geese, and Their Real Life Incredible Journey South", autobiografía del naturalista, escultor e inventor canadiense Bill Lishman, en donde relata el viaje que efectuó en octubre de 1993, guiando a 36 gansos canadienses en su avión ultraligero, desde el municipio de Scugog (Canadá) hasta Carolina del Sur.

Movimiento de liberación animal
El movimiento de liberación animal, también conocido como movimiento abolicionista de liberación animal y especies del mundo  o simplemente con el nombre de movimiento animalista, es aquel movimiento global de activistas, académicos, artistas, campañas y grupos organizados que se oponen al uso de animales para investigación, alimento, entretenimiento y textiles (cuero, lana, peletería y seda). El objetivo general del movimiento es erradicar el especismo.
Cantón de Bohain-en-Vermandois
El cantón de Bohain-en-Vermandois (en francés canton de Bohain-en-Vermandois) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Bohain-en-Vermandois.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
William Painter (inventor)
William Painter (20 de noviembre de 1838 – 15 de julio de 1906) fue un ingeniero mecánico, inventor del tapón corona y fundador de Crown Cork and Seal Company, en la actualidad Crown Holdings, una empresa incluida en la lista Fortune 500.

Painter nació en Triadelphia, por entonces una pequeña población fabril. Tiene más de 80 patentes, incluyendo el tapón común de botella o chapa, el abrebotellas, una máquina para coronar ampollas, una máquina de plegado de papel, un asiento de expulsión de seguridad para trenes de pasajeros y una máquina para detectar monedas falsas.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
No abras nunca esa puerta
No abras nunca esa puerta es una película argentina de suspenso en blanco y negro dirigida por Carlos Hugo Christensen con la participación, entre otros, de los actores Ángel Magaña, Roberto Escalada, Ilde Pirovano, Nicolás Fregues, Arnoldo Chamot, Carlos D'Agostino y Rosa Martín. La película fue estrenada el 23 de mayo de 1952 y el guion pertenece a Alejandro Casona basado en dos cuentos de Cornell Woolrich (William Irish) titulados Somedody on the Phone (Alguien al teléfono) y Humming Bird Comes Home (El pájaro cantor vuelve al hogar).

En una encuesta de las 100 mejores películas del cine argentino llevada a cabo por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken en el año 2000, la película alcanzó el puesto 41. En una nueva versión de la encuesta organizada en 2022 por las revistas especializadas La vida útil, Taipei y La tierra quema, presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 45.

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken
El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, fundado en 1971, está dedicado a la preservación, investigación y difusión del arte cinematográfico argentino.

En la actualidad tiene dos sedes que se encuentran en el barrio de La Boca de la ciudad de Buenos Aires, la principal en Agustín R. Caffarena 51 y la correspondiente a su archivo, videoteca, biblioteca y hemeroteca, en Ministro Brin 615.

El patrimonio del museo fue donado por la viuda de Pablo Cristian Ducrós Hicken, ya que el material pertenecía a la colección particular de ese ensayista argentino.
Syukuro Manabe
Syukuro "Suki" Manabe (真鍋 淑郎, Manabe Shukurō?,  Ehime, 21 de septiembre de 1931) es un meteorólogo y climatólogo japonés, pionero en el uso de computadoras para simulaciones de la conjetura de cambio climático global, y las variaciones naturales del clima. Fue uno de los galardonados con el Premio Nobel de Física en 2021.

Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica
La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, también conocida como NOAA (por sus siglas en inglés, National Oceanic and Atmospheric Administration), es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en monitorear las condiciones de los océanos y la atmósfera. La NOAA emite advertencias sobre condiciones meteorológicas peligrosas, prepara cartas de mares y de cielos, guía sobre el uso y la protección de los recursos oceánicos y costeros, y conduce estudios para mejorar el entendimiento y la administración del ambiente. Además de su personal civil, La NOAA investiga y trabaja con 300 empleados uniformados, el Cuerpo NOAA. El administrador de NOAA es el Subsecretario de Comercio para los Océanos y la Atmósfera, en el Departamento de Comercio de EE. UU., que en 2007 era el vicealmirante retirado Conrad C. Lautenbacher.
Bobby Fish
Robert Anthony Fish (Albany, Nueva York; 27 de octubre de 1976) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring Bobby Fish. Es más conocido por su paso por la AAA, AEW, NJPW, NOAH, ROH y WWE.

Dentro de sus logros, Fish fue una vez Campeón Mundial Televisivo de la ROH. También es tres veces Campeón Mundial en Parejas de la ROH, dos veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior IWGP y dos veces Campeón de Parejas de NXT, todos ellos junto con Kyle O'Reilly.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Trichinellidae
Los triquinélidos (Trichinellidae) son una familia de nematodos de la clase Adenophorea que incluye al género Trichinella, también conocido como gusano triquina, responsable de la enfermedad zoonótica triquinosis.

Zoonosis
Una zoonosis (del griego: ζῷον, animal, y νόσος, enfermedad) es una enfermedad infecciosa que ha pasado de un animal a humanos (o viceversa). Algunos investigadores definen las zooantroponosis como aquellas enfermedades que el ser humano contagia a los animales y las antropozoonosis las enfermedades que los animales contagian al ser humano, y cuando se da de manera bidireccional y de igual magnitud se lo llama anfixenosis.

Estas enfermedades pueden ser producidas por virus, bacterias, hongos y parásitos. De los 1415 patógenos humanos conocidos en el mundo, el 61% son zoonóticos y, por lo tanto, tienen relación directa con las actividades de la salud pública veterinaria.

La tuberculosis, la brucelosis, la salmonelosis y muchas parasitosis se adquieren al consumir productos animales. Otras muchas enfermedades como la toxoplasmosis, la triquinosis, el distoma hepático o saguaypé se pueden adquirir al consumir carnes insuficientemente cocinadas o aguas o verduras contaminadas.
Torlak
El Torlak (tɔ̌rlaːk) es un grupo de dialectos eslavos meridionales hablados por los shopis entre el Serbia del Sur, norte de Macedonia del Norte (dialectos de Kumanovo, Kratovo y Kriva Palanka), oeste de  Bulgaria (Belogradchik–Godech–Tran-Breznik), siendo de transición entre los idiomas serbocroata, búlgaro y macedonio.

Según la lista de lenguas en peligro de la  UNESCO, los dialectos torlak están clasificados como lengua vulnerable.Algunos lingüistas los clasifican como un cuarto dialecto serbocroata junto con los dialectos shtokaviano, chakaviano y kajkaviano. Otros los  clasifican como dialectos búlgaros occidentales de transición.  Los dialectos torlak no están estandarizados y varían en varios rasgos.

Sus hablantes sobre todo son étnicamente serbios, búlgaros y eslavo-macedonios. Pero hay también pequeñas comunidades de croatas (los Krashovani) en Rumanía, eslavos musulmanes (los Gorani y Bosniacos) y serbios en el sur y oriente de Kosovo.

Kriva Palanka
Kriva Palanka (macedonio: Крива Паланкa) es una ciudad de Macedonia del Norte, capital del municipio homónimo.

En 2002 tenía 14 558 habitantes, lo cual supone dos terceras partes de la población municipal. Su población se compone en un 94% por macedonios y en un 5% por gitanos.

Recibe su nombre del río Kriva y es una de las ciudades más nuevas del país, ya que fue fundada por el visir otomano Bayram Paşa en el siglo XVII. La mayoría de la población es cristiana ortodoxa y en las inmediaciones de la villa se halla el monasterio de Osogovo.

Se ubica sobre la carretera E871 que une Kumanovo con Bulgaria, a unos 5 km de la frontera búlgara.
Mathieu Voyemant
Mathieu Voyemant es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2009.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Foz do Iguaçu (Brasil) entre el 9 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Confederación Brasileña de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de Itaipú, que forma parte del complejo de la represa de Itaipú, al norte de la ciudad brasileña.
Partición (teoría de números)
En matemáticas discretas, una partición de un entero positivo n es una forma de descomponer n como suma de enteros positivos. Dos sumas se considerarán iguales si solo difieren en el orden de los sumandos.

De modo más riguroso, una partición de un número entero positivo n es una secuencia de enteros positivos  tal que

.

Las posibles particiones de un entero n pueden visualizarse con los diagramas conocidos como diagramas de Ferrers o diagramas de Young.

MathWorld
MathWorld es una enciclopedia matemática de referencia, financiada por Wolfram Research Inc., los creadores del software de álgebra computacional Mathematica. También está parcialmente financiada por una beca de la National Science Foundation de los Estados Unidos a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.
Lago Vembanad
El lago Vembanad (en malabar: വേമ്പനാട്ടു കായല്‍, Vembanad Kayal o Vembanad Kol; en inglés: Vembanad Lake) es el lago más largo de la India, uno de los mayores del país y también el lago más grande del estado de Kerala. Forma parte de un gran humedal, el sistema de humedales Vembanad que cubre una superficie de 2.033 km² y que desde el año 2002 es un sitio Ramsar.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Barringer (cráter)
Barringer es un cráter de impacto que se encuentra en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Se inserta en el borde norte-noreste del cráter Apolo, y se encuentra al sureste del cráter Plummer. Al sur de Barringer, en el suelo de la cuenca de Apolo, se encuentra el cráter Scobee.

El cráter es de forma más o menos circular, con una ligera protuberancia hacia el exterior a lo largo del borde occidental. Una rampa exterior está formada por el material expulsado, desbordando ligeramente sobre el suelo de la cuenca de Apolo. El resto del contorno se encuentra en un terreno irregular y rugoso. En el punto medio se localiza una formación con el pico central y un par de pequeños cráteres a ambos lados (este y oeste). El suelo restante es relativamente plano al norte y algo más irregular hacia el sur.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Aaron Heading
Aaron John Heading (King's Lynn, 21 de mayo de 1987) es un deportista británico que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2018 y 2022, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro de 2019. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de foso.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Antonio Pedro IX Hassun
Antonio Pedro IX Hassun (en armenio ԱՆտոն Պետրոս Թ. Հասոնւեան, Andon Bedros Hassunian) (Constantinopla, Imperio otomano, 13 de junio de 1809 - Roma, 28 de febrero de 1884) fue un religioso armenio, patriarca (Catholicós) de Cilicia, primado de la Iglesia católica armenia y cardenal de la Iglesia católica.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
Isla Tuzla
La isla Tuzla (en ruso y ucraniano: Ту́зла, en tártaro de Crimea: Tuzla) es un cordón litoral de arena de 3.5 km² situado en el centro del estrecho de Kerch, entre la península de Kerch, en el oeste, y la punta Tuzla y la península de Tamán, en el este. Está conectado con estos últimos a través del puente de Crimea, construido en 2018.

Península de Kerch
La península de Kerch (en ruso: Керченский полуостров, en ucraniano: Керченський півострів, Kertchens'kyï pivostriv ;  Kertchenski polouostrov ; en tártaro de Crimea, Keriç yarımadası) es un territorio que constituye la parte oriental de la península de Crimea. Está bañada por el mar de Azov al norte, el mar Negro al sur y el estrecho de Kerch al este.
Kevin Ortega
Kevin Ortega Pimentel (Callao, Perú; 26 de marzo de 1992) es un árbitro de fútbol peruano que dirige la Primera División del Perú desde 2015. Es internacional FIFA desde 2019.

Trabajó en SUNAT en los años 2014 y 2015. Kevin Ortega fue el designado para representar al arbitraje peruano en el Mundial Catar 2022.

Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT), es un organismo técnico especializado del Perú adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas.

De acuerdo a su Ley de creación N.° 24829, Ley General aprobada por Decreto Legislativo N.º 501 y la Ley 29816 de Fortalecimiento de la SUNAT, es un organismo técnico especializado, adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas, que cuenta con personería jurídica de derecho público, con patrimonio propio y goza de autonomía funcional, técnica, económica, financiera, presupuestal y administrativa que, en virtud a lo dispuesto por el Decreto Supremo N° 061-2002-PCM, expedido al amparo de lo establecido en el numeral 13.1 del artículo 13.º de la Ley n.º 27658, ha absorbido a la Superintendencia Nacional de Aduanas, asumiendo las funciones, facultades y atribuciones que por ley, correspondían a esta entidad.