hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Nueva Gales del Sur
El diseño actual de la bandera de Nueva Gales del Sur fue adoptado oficialmente por el gobierno de Nueva Gales del Sur en 1876.

La bandera es una enseña azul británica cargada con la insignia del estado de Nueva Gales del Sur en la parte central. Esta insignia es un disco blanco con la cruz de San Jorge, en cuyo centro aparece un león de oro pasante leopardado y en cada brazo de la cruz, una estrella de ocho puntas de oro.

Esta bandera fue adoptada debido a las críticas del Almirantazgo británico a causa de que el anterior diseño era demasiado similar al de la bandera de Victoria.

La insignia del estado fue diseñada por el arquitecto James Barnet y el capitán Francis Hixson, un oficial jubilado de la Marina Real. Aunque carece de significado para el diseño que se le dio, es tal vez una versión simplificada de lo que fue el escudo de armas semioficial de Nueva Gales del Sur en ese momento.

Pabellón Azul
Pabellón Azul (en inglés: Blue Ensign) es la denominación común que recibe un pabellón nacional del Reino Unido que es utilizado como pabellón institucional por algunos organismos de la administración británica, como pabellón civil en aquellos buques mercantes cuya tripulación o cuyo capitán sean miembros de la Marina Real Británica retirados o en la reserva, o como pabellón especial para embarcaciones de recreo en aquellos yates de socios de los siguientes clubes náuticos:

Es una bandera azul, de proporciones 1:2, con la Union Jack en el cantón.
Victoria Mxenge
Victoria Nonyamezelo Mxenge (1 de enero de 1942, en la ciudad de King William, Cabo Oriental - 1 de agosto de 1985, en Umlazi, Durban, Natal) fue una activista sudafricana antiapartheid; fue enfermera y matrona, y más tarde empezó a estudiar leyes.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.
Hleb Saladuja
Hleb Saladuja –en bielorruso, Глеб Саладуха– (Minsk, 27 de diciembre de 1994) es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, oro en 2018 y plata en el 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2018.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XLIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 22 y el 26 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.
Gomaringen
Gomaringen es un municipio situado en el distrito de Tubinga, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8944 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, a poca distancia de la orilla del rio Neckar —un afluente derecho del Rin—.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Gens Vipsania
La gens Vipsania fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Vipsanio. Alcanzó cierta importancia a comienzos del Principado por la figura del máximo colaborador de Augusto, Marco Vipsanio Agripa, quien no obstante prefería eliminarlo de su nomenclatura por los humildes orígenes de su familia.

La aparición de la gens en los registros es muy escasa. Posibles miembros fueron Lucio Cominio Vipsanio Salutaris, procurador de la Bética en tiempos de Septimio Severo cuyo nombre se ha encontrado en una inscripción de Ilipa, y Marco Vipsanio Clemente, redemptor marmorarius de Leptis Magna.

Ilipa
Ilipa (en griego antiguo: Ἴλιπα) o Ilipa Magna fue una antigua ciudad ibérica situada en la orilla derecha del río Betis (Guadalquivir) en uno de sus meandros que formó posteriormente parte de la provincia de Hispania Ulterior y del convento jurídico de Hispalis localizada hoy día en el término de Alcalá del Río, provincia de Sevilla, España.

Situada en el territorio de los turdetanos, la ciudad por su situación estratégica y fortificada con grandes murallas, controlaba las vías terrestres y fluviales, que enlazaban con las minas de plata de Sierra Morena y por su feraz agricultura, tuvo un posicionamiento importante. Contaba para el suministro de agua potable con un acueducto que recorría unos 17 km desde la sierra Norte de Sevilla y del que en la actualidad no se conservan restos. Por eso la dieron el nombre de Magna, la Grande.
(274301) Wikipedia
274301 Wikipedia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de agosto de 2008 por el equipo del Observatorio Astronómico de Andrushivka, situado en el óblast de Zhitómir, en Ucrania.

Observatorio Astronómico de Andrushivka
El Observatorio Astronómico de Andrushivka (en ucraniano: Андрушівська астрономічна обсерваторія) es un observatorio ubicado al norte de Ucrania, en el pueblo de Galchyn.

Recibe el sobrenombre de July Morning (en ucraniano: Липневий ранок) en referencia a la canción de Uriah Heep.
Lazarus (entorno de desarrollo)
Lazarus es una herramienta de desarrollo rápido de aplicaciones (RAD) basada en el lenguaje de programación Object Pascal, disponible para los sistemas operativos Windows, GNU/Linux y Mac OS X.

Se trata de una alternativa libre y gratuita a Delphi, desarrollada como proyecto de software libre a partir de Free Pascal. La web y la mayoría de la documentación están en inglés, pero el entorno de desarrollo (IDE) sí está traducido al español en gran parte.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Regimientos de Comandos Paracaidistas
Los Regimientos de Comandos Paracaidistas (RCP) (en árabe argelino: أفواج الكوماندوز المظلة) son regimientos de comandos paracaidistas de la XVII División de Paracaidistas de las Fuerzas Terrestres del Ejército Nacional Popular de Argelia (ENPA), con sede en Biskra, estos regimientos son tropas especiales por la naturaleza de sus misiones.

Árabe argelino
El árabe argelino es el dialecto o dialectos del árabe nativos de Argelia. El idioma es hablado por el 97,3% de la población argelina. En Argelia, como en otros países, el árabe oral difiere marcadamente del escrito; en concreto, su vocabulario consta de muchos neologismos y préstamos de las lenguas bereberes, el turco y el francés, y, como los demás dialectos del árabe, ha perdido las terminaciones de los casos del lenguaje escrito.

Dentro del árabe argelino también hay variaciones locales significativas; el árabe jijel, en particular, es notable por su pronunciación de qaf como kaf y su abundancia de préstamos del bereber, y los dialectos de ciertas ciudades portuarias muestran la influencia del árabe andalusí, traído por los refugiados de Al-Ándalus.

El árabe argelino forma parte del continuo dialectal del árabe magrebí (dariya), confundiéndose gradualmente con el árabe marroquí y el árabe tunecino en sus respectivas fronteras.
Sports Night
Sports Night es una serie de televisión cómica - dramática la cual se emitió por la ABC desde el 22 de septiembre de 1998 hasta el 16 de mayo de 2000. Se centra en la historia de un programa deportivo de televisión en horas bajas y en todo lo que sus protagonistas viven detrás de las cámaras.

La serie fue creada por Aaron Sorkin, quien en un principio pensaba en convertir Sports Night en una película, sin embargo no fue capaz de estructurar el argumento para una cinta, así que pensó en transformarlo en una serie de televisión. Sports Night fue producida por Disney y fue cancelada debido a los bajos niveles de audiencia, contó con dos temporadas.

Felicity Huffman
Felicity Kendall Huffman (Bedford, Nueva York, 9 de diciembre de 1962) es una actriz estadounidense conocida principalmente por su papel como Lynette Scavo en la serie de televisión Desperate Housewives, emitida entre 2004 y 2012 en la cadena ABC durante un total de ocho temporadas. Su trayectoria como actriz comenzó en los escenarios, continuando con roles en televisión y cine. En 2005 interpretó el papel de una mujer transexual en la película independiente Transamérica, que le valió una nominación al premio Óscar. Varias veces galardonada por su desempeño actoral, entre sus múltiples premios se hallan el Emmy, el Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores. En cuanto a su vida personal, desde 1997 está casada con el también actor William H. Macy.
Xenambulacraria
Xenambulacraria es un clado de animales deuteróstomos que incluye al filo Xenacoelomorpha y el clado Ambulacraria este último incluyendo a los equinodermos y hemicordados.

Fue propuesto en 2006 inicialmente incluyendo a Xenoturbellida y Ambulacraria posteriores estudios encontraron una relación hermana entre Xenoturbellida y Acoelomorpha. Dichos estudios han propuesto que Xenacoelomorpha represente el grupo basal de Bilateria ya que además de los análisis genéticos, estos animales carecen de ciertos órganos presentes en el resto de los bilaterales. Pero estudios moleculares recientes han sugerido que Xenacoelomorpha se relaciona estrechamente con Ambulacraria y que su posición basal es causada por la atracción de ramas largas debido a las altas tasas de evolución rápida que presentan las especies de Acoelomorpha, lo que hace empujar al filo a la base del árbol. Los xenaceolomorfos por el contrario serían deuteróstomos altamente reducidos y no bilaterales basales.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
Dendropsophus reichlei
Dendropsophus reichlei es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Es endémica del Departamento de Pando (Bolivia) y quizá se extienda hacia las zonas adyacentes de Brasil.

Esta especie habita en las selvas tropicales de tierras bajas, entre 200 y 300 m de altitud.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Dirthouse
«Dirthouse» es una canción del grupo de metal industrial Static-X. Es la quinta canción de su álbum Start a War y su vez fue lanzado como su segundo sencillo. El vídeo incluye al grupo tocando en un lugar extraño y sucio, el cual es fácilmente notable en la batería, que está cubierta de polvo. Alcanzó el número 27 en el Billboard Mainstream Rock Tracks.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Silvana Blagoeva
Silvana Blagoeva (en búlgaro: Силвана Благоева; 14 de julio de 1972) es una deportista búlgara que compitió en biatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1991, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, ocupando el cuarto lugar en el relevo y el octavo en la prueba de velocidad.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Gries am Brenner
Gries am Brenner es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1361 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Cyfry
Cyfry es un álbum de estudio del periodista, autor y compositor polaco Wojciech Płocharski, grabado en 1993 en el dúo Przyjaciele (con J. Grudziński), publicado en 1994, reeditado en 2007 y  en el comercio electrónico internacional - 2012.

El proyecto también tiene una versión televisiva (Telewizja Polska, 1994).

Telewizja Polska
Telewizja Polska (en español, «Televisión Polaca»), también conocida por su siglas TVP, es la compañía de televisión pública de Polonia. Es una de las empresas que conforman la radiodifusión pública polaca junto con Polskie Radio (radio).

TVP fue fundada en 1952 y mantuvo el monopolio sobre la televisión hasta la década de 1990, después del restablecimiento de la democracia. Actualmente TVP gestiona dos canales de televisión generalistas —TVP1 y TVP2—, una red de televisiones regionales —TVP3—, trece canales temáticos en TDT, un canal internacional —TVP Polonia—, un servicio de transmisión por internet —TVP Go— y un sitio web.

Desde 1993, TVP es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
Calaix de sastre
Calaix de sastre (Cajón de sastre) es un diario personal en cincuenta y dos volúmenes escrito por Rafael de Amat y de Cortada, Barón de Maldá, a lo largo de su vida, desde los veintitrés años de edad (tres años después de casarse) hasta su muerte, es decir de 1769 a 1819. El título, Calaix de sastre, es el que le puso el propio autor, refiriéndose al lugar donde se guardan las cosas más diversas. Se considera uno de los textos más importantes de la narrativa catalana entre los siglos XV y XIX, además de un precedente del costumbrismo y del periodismo local. Supone también un documento histórico importante por su descripción detallada de hechos, acontecimientos y comportamientos sociales en la Cataluña de su época. Sin embargo, nunca ha sido publicado completo sino únicamente algunas recopilaciones de fragmentos. Se conserva una copia en el Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona.

Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona
El Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona (AHCB) es el archivo responsable de la custodia, tratamiento y difusión de la documentación producida por los órganos de gobierno de la ciudad de Barcelona desde la creación del régimen municipal, a mediados del siglo XIII, hasta el primer tercio del siglo XIX, así como de otros materiales archivísticos, bibliográficos o hemerográficos de interés para la historia de la ciudad. Es uno de los centros que actualmente configuran el Archivo Municipal de Barcelona, junto con el Archivo Municipal Contemporáneo, el Archivo Fotográfico y los diez Archivos municipales de Distrito.
Nathan Cross
Nathan Cross (2 de diciembre de 1980) es un deportista canadiense que compitió en bobsleigh en la modalidad doble. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2008, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Anderson de La Rosa
Anderson Rafael de La Rosa (nacido en Barquisimeto, Lara, Venezuela, el 1 de agosto de 1984) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de Receptor en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional juega con el equipo Navegantes Del Magallanes.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Apertura política (Brasil)
La apertura política es el nombre que se da al proceso de liberalización política desde la Dictadura militar que gobernó Brasil entre 1964 y 1985. Ese proceso, iniciado tímidamente hacia 1974, terminó en 1988, con la promulgación de la nueva Constitución.

Cuando el general Ernesto Geisel asumió al poder, en medio de un gran deterioro de la economía y el descontento de la sociedad, propuso cambios en el poder y ablandamiento en las formas de represión, haciendo declaraciones y discursos políticos en los que hablaba de que iniciaría la apertura política de forma lenta, gradual y segura.

El término apertura política se contrapone a la cerrazón del régimen militar durante los gobiernos de Costa e Silva y Médici.

José Sarney
José Ribamar Elias Nascimento Ferreira de Araújo Costa Sarney (Pinheiro, Maranhão, 24 de abril de 1930), más conocido como José Sarney, es un militar y político brasileño, presidente de su país en la segunda mitad de la década de los 80.
Basic Instinct 2
Basic Instinct 2 (en Hispanoamérica, Bajos instintos 2; en España, Instinto básico 2) es una película norteamericana estrenada en 2006 dirigida por Michael Caton-Jones. Es una secuela de la exitosa cinta Basic Instinct dirigida por Paul Verhoeven en 1992.

La película supuso el retorno de la mujer fatal Catherine Tramell (Sharon Stone), involucrada en nuevos homicidios en Londres. En esta ocasión se trata de un psiquiatra, el doctor Michael Glass (David Morrissey).

Basic Instinct 2 está basado en el personaje de Joe Eszterhas y la escenografía corrió a cargo de Leora Barish y Henry Bean, mientras que la música fue obra de John Murphy y Jerry Goldsmith.

John Murphy (compositor)
John Murphy (Liverpool, Merseyside, Inglaterra, 4 de marzo de 1965) es un compositor británico dedicado a componer bandas sonoras de películas. Comenzó su carrera en los años 80 como músico multinstrumental para The Lotus Eaters, Thomas Lang, Gary Wall y Claudia Brücken.

Entre sus obras más destacadas aparecen sus composiciones para varias películas: Lock, Stock and Two Smoking Barrels de Guy Ritchie, Miami Vice de Michael Mann, Kick-Ass de Matthew Vaughn, 28 Days Later y Sunshine ambas de Danny Boyle. De estas dos últimas, dos de las piezas musicales: In the House - In a Heartbeat y Adagio in D Minor han sonado en varios anuncios y tráileres de series televisivas y cinematográficas.
Base de la Fuerza Aérea Randolph
Randolph AFB es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Béxar en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1241 habitantes y una densidad poblacional de 115,43 personas por km².

Condado de Béxar
El condado de Béxar (pronunciado Béjar en español, o Béar en inglés) es uno de los 254 condados de Texas (Estados Unidos). La sede del condado es San Antonio, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3255 km² (de los cuales 25 km² están cubiertos por agua) y una población de 1 392 931 habitantes, para una densidad de población de 431 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 20 de diciembre de 1836.
Harrisonburg
Harrisonburg es una ciudad independiente, rodeada por el condado de Rockingham, en Virginia (Estados Unidos). Su población, de acuerdo con el censo de 2000, es de 40.468 habitantes. Es la principal ciudad del condado de Rockingham, además de ser sede del condado.

La población está situada en 38°26′35″N 78°52′21″O﻿ / ﻿38.44306, -78.87250, dentro del Valle de Shenandoah. Es la sede de la James Madison University, de carácter público, y la Eastern Mennonite University, privada.

Valle de Shenandoah
El valle de Shenandoah (en lengua indígena local Shenandoah significa "hija de las estrellas") es una zona de los montes Apalaches del este de Estados Unidos. Se encuentra en gran parte en la parte occidental del estado de Virginia y, en menor medida, en el extremo noreste de Virginia Occidental.

Se extiende en la zona de Valley and Ridge de los Apalaches, entre la meseta de los Apalaches y la meseta de Allegheny, al oeste, y las Blue Ridge Mountains, al este, y forma parte del Gran Valle de los Apalaches.

El homónimo río Shenandoah atraviesa el valle.
Žana Novaković
Žana Novaković (en serbio: Жана Новаковић; nacida el 24 de junio de 1985) es una esquiadora alpina de Bosnia y Herzegovina que compitió por Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010. Llevó la bandera de su país en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010. También compitió en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2011.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2011
El XLI Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Garmisch-Partenkirchen (Alemania) entre el 7 y el 20 de febrero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Candeininae
Candeininae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Candeinidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.