hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Pésaro y Urbino
Pesaro y Urbino (en italiano: provincia di Pesaro e Urbino) es una provincia de la región de Marcas, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pésaro. Limita con la República de San Marino y con el mar Adriático, así como con las provincias de Rímini, Forlì-Cesena (ambas en Emilia-Romaña), Arezzo (en Toscana), Perugia (en Umbría) y Ancona.
Tiene un área de 2892 km², y una población total de 351 216 habitantes (2001). Hay 60 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los principales municipios por población son (a día 31 de mayo de 2005):

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Ángel Ruiz Cediel
Ángel Ruiz Cediel (Madrid, 1 de octubre de 1955) es un novelista español seleccionado en dos ocasiones para la fase final del Premio Planeta de novela (1999 y 2008). Además, ha sido finalista en otros tantos certámenes de renombre, como el Premio La Rama Dorada (1986), el Premio Azorín de novela (1996), el Premio Fernando Lara de novela (2002) y el Premio Ateneo de Sevilla (2002).

Es un autor multidisciplinar que ha trabajado todos los subgéneros literarios, desde el costumbrismo a la narrativa conspiranoica, pasando por la novela negra, prosa poética o la crónica, publicando 26 obras desde 1974.

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Scheldeprijs 2022
La 110.ª edición de la clásica ciclista Scheldeprijs fue una carrera en Bélgica que se celebró el 6 de abril de 2022 con inicio en la ciudad de Terneuzen y final en la ciudad de Schoten sobre un recorrido de 198,7 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el noruego Alexander Kristoff del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el neerlandés Danny van Poppel del Bora-Hansgrohe y el australiano Samuel Welsford del DSM.

Schoten (Bélgica)
Schoten es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Amberes, Brasschaat, Brecht, Schilde y Wijnegem. Tiene una superficie de 29,6 km² y una población en 2020 de 34 311 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 61 % de la población.
Relaciones Chile-Santa Lucía
Las relaciones Chile-Santa Lucía son las relaciones internacionales entre la República de Chile y Santa Lucía. Ambos países americanos pertenecen a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y la Organización de los Estados Americanos. Asimismo, las relaciones entre ambos países se enmarcan en aquella que tiene Chile con los países de la Comunidad del Caribe (Caricom), de la cual Santa Lucía forma parte.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Freedom from Fear
Freedom from Fear (en español: Libertad de vivir sin miedo) es la última de las Cuatro Libertades, serie de pinturas realizadas por el artista americano Norman Rockwell y sobre la base de los objetivos conocidos como "Cuatro Libertades" establecidos por el trigésimo segundo presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, en su Discurso del Estado de la Unión emitido el 6 de enero de 1941. La pintura fue publicada el 13 de marzo de 1943, en el The Saturday Evening Post, acompañada de un ensayo del pensador Stephen Vincent Benét. La obra representa dos niños estadounidenses siendo puestos a dormir mientras el Blitz se ejecuta en el otro lado del Atlántico, en Gran Bretaña.

Discurso del estado de la Unión (Estados Unidos)
El discurso del estado de la Unión es un acontecimiento anual en los Estados Unidos de América en el que el presidente de los Estados Unidos presenta al Congreso una memoria sobre el estado del país, informando de sus propuestas legislativas para el año. Desde 1934 se presenta en el mes de enero. Solo en siete ocasiones ha tenido lugar en febrero y una en marzo.
Modelado a semejanza del discurso del trono durante la ceremonia de apertura del parlamento en el Reino Unido, el reporte está establecido por la Constitución, aunque no requiere que sea presentado anualmente:

The President shall from time to time give to Congress information of the State of the Union and recommend to their Consideration such measures as he shall judge necessary and expedient.

El presidente deberá periódicamente dar al Congreso información del estado de la Unión y recomendará para su consideración las medidas que juzgue necesarias y convenientes.
Artículo II, Sección 3
Sergio Gigirey Amado
Sergio Gigirey Amado, conocido por el nombre encubierto Sergio Botana, es un agente de policía español miembro del Cuerpo Nacional de Policía. El 6 de septiembre de 2023 El Salto Diario y La Directa revelaron su infiltración en movimientos sociales, antifascistas y antirrepresivos durante unos 7 años. Forma parte de la XXVIII promoción de la Policía Nacional. Sólo dos meses más tarde, en julio de 2014, empezó su militancia en el Banco de Alimentos de Moratalaz, gestionado por Distrito 14. En la primavera de 2015 se incorporó a Distrito 14. En agosto de 2020 dejaría el piso en Moratalaz donde vivía y empezó su proceso de desconexión en Distrito 14, que acabó con su salida en febrero de 2021. Aunque durante un tiempo continuó su militancia en otros espacios, finalmente sería en marzo de 2023 el último contacto visual.

Directa
Directa es un medio de comunicación español en catalán de actualidad e investigación con formato de diario en línea y revista en papel quincenal. Empezó a publicarse regularmente en el año 2006 dirigido inicialmente a los medios sociales. En 2010 se produce una ampliación del proyecto tras la fusión con la revista de análisis y pensamiento Illacrua. Según el medio, su objetivo es ser una herramienta de comunicación para visibilizar las prácticas de los movimientos sociales, proyectos políticos, sociales y culturales que planteen un modelo alternativo al actual además de dar a conocer colectivos invisibilizados por la mayoría de medios de comunicación.
Río Tabasará
El río Tabasará o Mredra es un río de Panamá, que marca la línea divisoria entre las provincias de Chiriquí y Veraguas, y también recorre la comarca Ngäbe-Buglé. Tiene una longitud de 132 km y su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 1289 km². Como principales afluentes tiene al Rey, Cuvíbora y Viguí.

En sus aguas se construye la hidroeléctrica de Barro Blanco, que fue objeto de disputa entre el gobierno panameño y grupos indígenas ngäbes. Los ngäbes alegan que dicha hidroeléctrica afectará zonas adyacentes a su comarca, y se dieron protestas desde 2012 hasta 2016, cuando el gobierno panameño decidió traspasar la hidroeléctrica a un fideicomiso y cancelar cualquier nueva concesión de hidroeléctricas sobre el río Tabasará.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Museo Arqueológico Nacional de Venecia
El Museo Arqueológico Nacional de Venecia (en italiano Museo archeologico nazionale di Venezia) es un museo estatal dedicado a la arqueología, situado en la plaza de San Marcos, cerca de las procuradurías de Venecia. Alberga una colección de antigüedades, con ejemplos de esculturas griegas del siglo V al IV a. C., retratos de época romana, relieves, inscripciones, cerámicas, marfiles, gemas y una colección numismática.

Retrato romano
El retrato romano  fue de los periodos más significativos en el desarrollo de arte del retrato, influido por la escultura etrusca y la escultura griega. Se caracteriza por un inusual realismo. Gran cantidad de imágenes y estatuas fueron realizadas en bronce y de ellas muy pocas han sobrevivido.

Los bustos de la era republicana tienden a ser un poco más modestos, realistas, y naturales que los pertenecientes a la primera época del Imperio.

Durante la era del Imperio, los bustos de los emperadores fueron a menudo utilizados para fines de propaganda y mensajes ideológicos traducidos en la pose, adornos y vestidos de la figura. Desde que emperadores como Augusto comenzaron a ser deificados, las representaciones comenzaron a idealizarse (Augusto de Prima Porta, Ara Pacis). Además de personajes públicos los romanos también representaron guerreros y aventuras heroicas, influidos por espíritu de los griegos.
UCI Asia Tour 2006-2007
El UCI Asia Tour 2006-2007 fue la tercera edición del calendario ciclístico internacional asiático. Contó con 23 carreras y se inició el 22 de octubre de 2006 en Japón, con la Japan Cup y finalizó el 17 de septiembre de 2007 también en Japón con el Tour de Hokkaido.

El ganador a nivel individual fue el iraní Hossein Askari del equipo Giant Asia Racing Team. El Giant Asia fue el vencedor por equipos por tercera vez consecutiva, mientras que por países Irán logró por segunda vez la victoria.

Japan Cup (ciclismo)
La Japan Cup es una carrera ciclista profesional de un solo día que se celebra anualmente en Japón, en el mes de octubre.

Se creó en 1992 en la categoría 1.4. La edición de 1996 formó parte de la desaparecida Copa del Mundo de Ciclismo y posteriormente pasó a la categoría 1.3. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 está englobada dentro del calendario UCI Asia Tour primero en categoría 1.1 y desde 2008 en la 1.HC, tratándose de una de las carreras ciclistas más importantes en Asia, soliendo contar con la presencia de varios equipos UCI WorldTeam.

La carrera se disputa en un circuito de 14 km llamado Forest Park Circuit, situado en la ciudad de Utsunomiya, en el centro de Japón.

Los corredores con más victorias en esta prueba son los italianos Sergio Barbero y Claudio Chiappucci, con tres victorias cada uno.
Eduardo Castañeda
Eduardo "El Bibi" Castañeda Menchaca (nacido el 19 de enero de 1983 en Ciudad Acuña, Coahuila) es un exjugador de fútbol americano Mexicano, que jugaba en la posición de linebacker.

Jugó a nivel universitario con los Borregos Salvajes del Tec de Monterrey, donde ayudó al Tec a obtener un tricampeonato de la ONEFA y siendo parte de la Selección Nacional en el Tazón Azteca. Se graduó como Licenciado en Comercio Exterior.

Ha participado en los equipos Rhein Fire de la NFL Europa (2007, asignado por el Programa Internacional de Equipos de Práctica), Houston Texans (2007), Arizona Cardinals (2008) de la NFL y Green Bay Blizzard de la IFL (2011), donde es compañero de los jugadores mexicanos Salomón Solano y Ramiro Pruneda.

Fue parte del equipo de Arizona que perdió el Super Bowl XLIII.

Ciudad Acuña
Ciudad Acuña es una ciudad mexicana localizada en el estado de Coahuila, cabecera del municipio de Acuña, se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. Fue nombrada en honor al escritor Manuel Acuña.

Fundada en el punto donde el arroyo de Las Vacas desemboca en el río Bravo, inicialmente fue llamada Garza Galán en 1880, renombrada Congregación Las Vacas en 1884 y en 1912 fue nombrada Villa Acuña. Colinda con el río Bravo, el cual marca la frontera entre México y Estados Unidos, ofrece un puente de control y cruce para la ciudad vecina Del Río en el estado estadounidense de Texas y es una de las dos ciudades fronterizas del estado. Ciudad Acuña es además atravesada por el arroyo Las Vacas, el cual desemboca en el río Bravo justamente en ese punto. Se encuentra a una distancia aproximada de 517 kilómetros de la capital del estado, Saltillo.
Yahalom
La unidad Yahalom: (en hebreo: יהל"ם - יחידה הנדסית למשימות מיוחדות) es una unidad especial de ingenieros de combate de élite del Cuerpo de Ingenieros de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). La palabra Yahalom significa "diamante" en hebreo) y es una abreviación de "unidad especial de operaciones de ingenieros". La unidad se especializa en misiones especiales de ingeniería entre las cuales cabe señalar:

Misiones de comando y contraterrorismo.

Demoliciones precisas y colocación de explosivos.

Desactivación de bombas, minas terrestres y munición sin estallar.

Sabotaje marítimo y superación de obstáculos.

Búsqueda y destrucción de túneles.

Desarrollo de métodos avanzados y de herramientas para llevar a cabo demoliciones y desactivación de munición sin explotar.

Enseñanza y entrenamiento de los soldados del Cuerpo de Ingenieros i de otras unidades especiales de demoliciones y desactivación de munición sin estallar.

Sabotaje
El sabotaje (del francés sabotage, 'fabricar zapatos; colocar rieles; sabotear') es un proceso por el cual se realiza una modificación, destrucción, obstrucción o cualquier intervención en una operación ajena, con el propósito de obtener algún beneficio para uno mismo o un perjuicio intencionado.
Línea 29 (Avanza Zaragoza)
La línea 29 es una línea regular diurna de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el Camino de las Torres y el barrio rural de San Gregorio en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 10 minutos.

Avanza Zaragoza
Avanza Zaragoza, cuyo nombre legal es Transportes Urbanos de Zaragoza S.A. (denominada Autobuses Urbanos de Zaragoza S.A.U. hasta marzo de 2017), es una compañía privada filial de Avanza Movilidad Integral, concesionaria del servicio de transporte urbano mediante autobús en la ciudad de Zaragoza, capital de Aragón, desde agosto de 2013.

Es la mayor empresa privada que presta servicio de autobús urbano en una ciudad española.
Víctor de Mauritania
Víctor el Moro o de Mauritania o de Milán (Mauritania, actual Magreb, s. III - Milán, 303) fue un cristiano de la antigüedad, muerto mártir. Es venerado como santo en las Iglesia católica, luterana y ortodoxa.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Lucien Brouha
Lucien Antoine Maurice Brouha (Lieja, 26 de octubre de 1899-Lieja, 6 de octubre de 1968) fue un deportista belga que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, plata en 1921 y bronce en 1922.

Campeonato Europeo de Remo de 1921
El XXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1921 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Riot Fest
Riot Fest (también conocido como Riot Fest & Carnival) es un festival musical especializado en géneros como el punk rock, el rock alternativo y el hip hop. Iniciando en la ciudad de Chicago en 2005, el Riot Fest se ha expandido desde entonces a ciudades como Denver y Toronto.

Entre las bandas y artistas que han hecho parte del festival se encuentran Rob Zombie, Danzig, The Mighty Mighty Bosstones, Bad Religion, The Offspring, Coheed and Cambria, Iggy And The Stooges, Fall Out Boy, Blink-182, Violent Femmes, Rancid, Blondie, Public Enemy, The Replacements, Pixies, Jane's Addiction, The Cure, Weezer, Faith No More, Motörhead, System of a Down, The Prodigy, Snoop Dogg, Misfits, Morrissey, Death Cab for Cutie y Social Distortion, Skating Polly entre otros.

The Replacements (banda)
The Replacements fueron un grupo estadounidense de punk rock y rock alternativo formado en Minneapolis, Minnesota, activo principalmente durante la década de 1980. El grupo se disolvió en 1991, y anunció una reunión en 2012. Los fans se refieren a la banda por su apodo "The 'Mats", que se originó como un truncamiento de "The Placemats", una pronunciación incorrecta de su nombre.

Dos de sus álbumes aparecieron en la lista "Los 500 Mejores Discos de la Historia" de la revista Rolling Stone en 2012, Let it Be en el puesto 239 y Tim en el 136. Ambos álbumes aparecen también en el libro 1001 discos que hay que escuchar antes de morir (ed. Grijalbo) escrito por el crítico británico Robert Dimery y con un prefacio del cofundador de la revista Rolling Stone, Michael Lydon.
Greasy spoon
El término greasy spoon (del inglés: cuchara grasienta) es una expresión coloquial o slang en América del Norte (más concretamente Canadá y Estados Unidos) para referirse a restaurantes donde se sirve comida barata, lugar donde se alimenta la clase trabajadora de la sociedad. Por regla general denota un lugar de poca higiene donde los platos suelen tener defectos o manchas debido a un descuido. El término aparece en los países anglosajones a comienzos de siglo XX (alrededor del 1920). Se puede decir que este concepto aparece antes que el de comida rápida.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Lucila Pascua
María Lucila "Luci" Pascua Suárez (Barcelona, 21 de marzo de 1983) es una jugadora de baloncesto española, que juega en la posición de pívot. Es internacional con la selección femenina, y milita en el Cadí La Seu. Posee el récord de rebotes histórico en Liga Femenina.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Fosinopril
El fosinopril, vendido bajo la marca Monopril entre otras, es un medicamento utilizado para tratar la hipertensión arterial, la insuficiencia cardíaca y la enfermedad renal diabética. Es uno de los agentes de primera línea para la hipertensión arterial. Se toma por vía oral .

Los efectos secundarios comunes incluyen tos, náuseas y mareos.  Otros efectos secundarios pueden incluir presión arterial baja, problemas hepáticos, reacciones alérgicas, niveles altos de potasio y problemas renales. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina.

El fosinopril se patentó en 1980 y su uso médico se aprobó en 1991.  Está disponible como medicamento genérico.  En el Reino Unido, 4 semanas de 20 mg cuestan al NHS alrededor de 2 libras esterlinas a partir de 2021. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta alrededor de 10 dólares estadounidenses.

Náusea
Las náuseas son una sensación que indica la proximidad del vómito y esfuerzos que acompañan a la necesidad de vomitar. Se presentan como una situación de malestar en la parte superior del estómago y en ocasiones con una sensación desagradable en la garganta, obligando al paciente a expulsar emesis que frecuentemente no se da. Cuando esta es prolongada, puede convertirse en un síntoma debilitante.
Norma Herrera
Norma Edith Herrera Ysunza (Ciudad del Carmen, Campeche, 24 de mayo de 1942) es una actriz y cantante mexicana que ha participado en varias telenovelas y películas mexicanas debutando en la última etapa y década de la Época de Oro del cine mexicano. También se ha desempeñado en el doblaje y el teatro.

Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Carmen, en el estado de Campeche. Se localiza al suroeste de la península de Yucatán, en la parte occidente de la isla del Carmen,  está situada entre el golfo de México y la laguna de Términos.

Desde el punto de vista económico, Ciudad del Carmen ha sufrido en su actividad debido a la baja en la producción y precios del petróleo, situación que ha afectado al estado de Campeche, en la actualidad la ciudad ha impulsado el turismo a modo de nueva activación económica.

Fue fundado por Alonso Felipe de Andrade,hijo de Abraham Vicente Navarrete,se volvió principal fuente petrolera gracias a Cantarelle,que encontró el petróleo,el cual le heredó una planta petrolera a Abraham Vicente Navarrete ,y hoy en día,en el malecón costero hay una estatua de dicho sujeto.
Yvonne Brewster
Yvonne Jones Brewster, de soltera Clarke (Kingston, Jamaica, 7 de octubre de 1938-13 de octubre de 2025), fue una actriz, directora de teatro y empresaria jamaicana-británica, conocida por su papel de Ruth Harding en la telenovela de televisión de la BBC Doctors. Cofundó las compañías de teatro Talawa en el Reino Unido y The Barn en Jamaica.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.