hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Soavinandriana
Soavinandriana es un distrito y una localidad de la región de Itasy, en la isla de Madagascar, con una población estimada en julio de 2014 de 192 293 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la isla, a poca distancia al oeste de la capital nacional, Antananarivo.

Organización territorial de Madagascar
La organización territorial de Madagascar, país insular ubicado en el océano Índico, se estructura en varios niveles jerárquicos. El sistema vigente combina elementos de descentralización —a través de colectividades territoriales con órganos electos— y de desconcentración —mediante servicios estatales representados por delegados del gobierno central—.

Actualmente, Madagascar está dividido en 24 regiones (faritra), que a su vez se subdividen en 114 distritos (departemanta o fivondronana), 1 693 comunas (kaominina) y más de 19 000 aldeas o barrios (fokontany).
(182) Elsa
(182) Elsa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de febrero de 1878 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.
Inicialmente se denominó Elsbeth, nombre de la emperadriz austriaca, pero más adelante fue cambiado por Elsa.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, 6 de diciembre de 1848 - 2 de mayo de 1925) fue un astrónomo austriaco, nacido en Troppau, en la Silesia austriaca, hoy Opava en la República Checa. Fue un prolífico descubridor de asteroides (un total de 122), desde el (136) Austria en 1874 hasta el (1073) Gellivara en 1923. Algunos de sus descubrimientos notables incluyen 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga y el asteroide cercano a la Tierra 719 Albert. Palisa hizo sus descubrimientos sin la ayuda de la fotografía , y sigue siendo el descubridor de asteroides visual (no fotográfico) más exitoso de todos los tiempos.  Fue galardonado con el Premio Valz de la Academia Francesa de Ciencias en 1906.
I Am... Yours
I Am... Yours fue un espectáculo que la cantante y compositora estadounidense Beyoncé ofreció en Las Vegas entre julio y agosto de 2009 para presentar su tercer álbum de estudio, I Am... Sasha Fierce. Ofreció cuatro conciertos consecutivos en el Encore Teatro en Las Vegas, de un estilo similar al de MTV Unplugged.

La cantante abordó el espectáculo como "un encuentro íntimo" en el que interpretó unas treinta canciones acompañada por una orquesta y por su banda, íntegramente femenina, Suga Mama, frente a un público de unos 1.500 espectadores.

La respuesta de los críticos musicales a I Am... Yours fue muy positiva. La crítica alabó el tono íntimo y la voz de Beyonce, así como los arreglos orquestales, jazz y funk de las canciones. El éxito del espectáculo llevó a Wynn Resorts a proponer a la cantante otra serie de conciertos. En noviembre de ese mismo año se lanzó un disco doble y un DVD con la actuación del 2 de agosto de 2009.

Sweet Dreams (canción de Beyoncé)
«Sweet Dreams» es una canción R&B de la cantante estadounidense Beyoncé para su tercer álbum de estudio I Am... Sasha Fierce. Escrita y producida por Knowles, James Scheffer, Wayne Wilkins y Rico Love; la canción fue lanzada como el sexto sencillo oficial del álbum. Su publicación fue el 2 de junio de 2009.

Ha sido, al igual que sus anteriores sencillos, número uno en diferentes listas de música en el mundo, y muy solicitado en las radios al igual que en los televisores. Según Nielsen SoundScan, hasta octubre de 2012, «Sweet Dreams» vendió 1 691 000 descargas en Estados Unidos, donde se convirtió en el cuarto sencillo más vendido de I Am... Sasha Fierce.
Aloe (resina)
Se llama aloe al producto vegetal que se saca por incisión de la planta del mismo nombre  (también conocido como acíbar) y es semejante a la pita. El aloe se presenta en masas de varios colores desmenuzables con fractura brillante. Machacadas estas masas dan un polvo dorado y de sabor amargo.

Se distinguen las siguientes clases de aloe:

Aloe caballuno: se presenta en masas de color moreno, sucio o casi negro y llenas de impurezas que dan un polvo pardo oscuro.

Aloe sucotrino: se presenta en masas brillantes, vidriosas, semitransparentes, de color rojo amarillente, de fractura brillante y resinosa, de olor fuerte aromático y penetrante y sabor amargo. Es el único que sirve en medicina como purgante y tónico.

Aloe hepático: el de segunda clase, de olor semejante al del hígado, menos transparente y brillante pero más oscuro que el sucotrino y de olor fuerte semejante a la mirra.

Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.
Daniela Hernando
Daniela Hernando Martínez (Santa Cruz de Bezana, España, 2008) es una piloto cántabra de trial, ganadora de el campeonato de españa femenino tr3, tr2 y tr1 que sigue participando en el Campeonato de España de Trial, en el Campeonato del mundo de trial en la categoría Tr2 Women ha conseguido el tercer puesto en 2025.

En la edición de 2024 del trial de las naciones, junto al equipo femenino español, consiguieron la tercera posición con un equipo totalmente nuevo y sin experiencia. Y en la edición de 2025 representando a España en la categoría femenina consiguigio junto a Berta Abellán y Laia Pi, la primera posición, más tarde  siendo  destituido  a favor de iItalia, obteniendo así la segunda plaza para España.

Campeonato Mundial de Trial
El Campeonato del Mundo de Trial es una competición de trial que se celebra desde 1964, primero con el nombre de «Challenge Henry Groutards» hasta 1967, después de 1968 a 1974, fue llamado «Campeonato de Europa de Trial» y desde 1975 «Campeonato Mundial de Trial».

Desde el año 1993 se disputa también un campeonato del mundo en modalidad indoor, actualmente denominado X-Trial.
Paul Renner
Paul Renner (Wernigerode, 9 de agosto de 1878 - Überlingen, 25 de abril de 1956) fue un tipógrafo alemán, conocido por ser el autor del tipo Futura. Aunque no perteneció a la escuela Bauhaus, desarrolló un intenso trabajo bajo los principios de la Nueva Tipografía y el modernismo alemán.

Wernigerode
Wernigerode (pronunciación alemana: [ˌvɛɐ̯nɪɡəˈʁoːdə]) es una ciudad situada en el distrito de Harz, en Sajonia-Anhalt, Alemania. Hasta el año 2007 fue la capital del Distrito de Wernigerode. Su población era de 35.041 habitantes en 2012.

Wernigerode está localizada al suroeste de Halberstadt, y tiene una situación pintoresca a orillas del río Holtemme, en la vertiente norte de las montañas del Harz. Wernigerode se encuentra en la Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Liga Peninsular de Béisbol 2016
La Temporada 2016 de la Liga Peninsular de Béisbol fue la edición número 1 de la cuarta etapa de este circuito. Se realizó entre los meses de octubre a diciembre. Esta temporada se jugó en los estados de Campeche y Yucatán, y la integraron 4 equipos con convenios con clubes de la Liga Mexicana de Béisbol.

Los Piratas de Escárcega se coronaron campeones del circuito por primera vez al derrotar en la Serie Final a los Leones de Yucatán por 4 juegos a 0. El mánager campeón fue Arnoldo "Kiko" Castro.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Nuevo Sonido con Los Pekenikes
Nuevo Sonido con Los Pekenikes es el 5º EP de Los Pekenikes y fue publicado en 1963, con nuevo cantante y baterista. A Junior le sustituye el más meloso Juan Pardo y a José Nieto le sustituye Pablo Argote. Por primera vez interpretan un tema de The Beatles que están en esos momentos de plena actualidad en Gran Bretaña y convirtiéndose en el primer grupo español en versionear a estos. El sonido de este disco en general tiende a ser más melódico y aguado que los anteriores, detalle que es subrayado por la voz más suave y melódica de Juan Pardo, con respecto a anteriores cantantes. Predominan las canciones estilo Brill Building, como el tema que Bacharach hizo para Richard Anthony.

En 2011 se compila este y todos los demás discos EP en sendos CD, estando este título en el llamado Los EP's originales remasterizados Vol. 1 (1961-1963)

Brill Building
El edificio Brill (Brill Building, construido en 1931 como el Alan E. Lefcourt Building y diseñado por Victor Bark Jr.) es un edificio de oficinas ubicado en 1619 Broadway en la calle 49 de Manhattan en la ciudad de Nueva York, justo al norte de Times Square. Es famoso por alojar oficinas de la industria musical y estudios donde algunos de los temas musicales más populares de América fueron escritos. El edificio ha sido descrito como «el generador más importante de canciones populares en el mundo occidental».

El edificio es de 11 pisos y cuenta con aproximadamente 16,300 m² de superficie alquilable. El nombre de "Brill" proviene de una mercería que operaba una tienda en la calle y posteriormente compró el edificio.
Romancero viejo (poesía)
Se denomina Romancero viejo al conjunto de romances recogidos y publicados durante los siglos XV, XVI y parte del XVII. El romance tradicional fue una manifestación amplia de la poesía folclórica hispánica en respuesta a la llamada balada europea. De acuerdo con el momento histórico en el que se publican y recogen estas composiciones, los estudios literarios hispánicos han optado por dividir este género en dos: el romancero viejo y el romancero de tradición oral moderna, o también conocido como el Romancero nuevo. Aunque existen diferencias notables entre los textos romancescos de ambas recolecciones, las semejanzas en cuanto a su estilo y la repetición de ciertos temas y motivos han permitido asegurar que se trata de un mismo género; simplemente el paso del tiempo y su fuerte carácter oral de transmisión han hecho que muchos de los romances sufran contaminaciones y modificaciones de acuerdo a la época en la que se han recogido.

Dinastía carolingia
La dinastía carolingia o carlovingia se refiere al linaje de reyes y emperadores francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de Carlos Martel (en latín: Carolus Martellus), mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, y/o de su nieto Carlomagno (Carolus Magnus), quien fue coronado emperador romano en la Navidad del año 800.
Cricket en los Juegos Panafricanos de 2023
El Cricket en los Juegos Panafricanos de 2023 se llevó a cabo del 7 al 23 de marzo en el Archimota Oval en Accra, Ghana. Es la primera ocasión en la que el críquet forma parte de los eventos en los Juegos Panafricanos.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Entidad
Entidad o ente  (del latín: ens) es algo que es o que existe de alguna manera determinada, según la filosofía. De igual forma el término «ente», así como el de ser, es muy general y vago, ya que en la historia de la filosofía occidental se ha usado con diversos sentidos. Algunos autores recientes, entre los que están Martin Heidegger y Étienne Gilson, proponen distinciones entre los conceptos de ser (el acto de ser) y ente (lo que es).

Étienne Gilson
Étienne Gilson (París, 13 de junio de 1884-Auxerre, 19 de septiembre de 1978) fue un filósofo e historiador de la filosofía francés, uno de los más destacados autores de la neoescolástica y especialista en santo Tomás de Aquino.
Carol Kuhlthau
Carol Collier Kuhlthau (2 de diciembre de 1937) es una bibliotecaria, documentalista e informatóloga estadounidense, estudiosa del comportamiento humano en la búsqueda de información y autora de un modelo que lleva su nombre.

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.
Ruta europea E1
La Ruta Europea E01 (o simplemente E01) forma parte de la Red de Carreteras Europeas, concretamente de las carreteras de recorrido Norte-Sur. Esta carretera comienza en Larne (Irlanda del Norte) y termina en Sevilla (España). La ruta está interrumpida por el océano Atlántico entre Rosslare Harbour (Irlanda) y Ferrol (España), sin que haya servicios de transbordador comunicando ambas ciudades.

Esta ruta atraviesa Portugal de norte a sur pasando por ciudades importantes como Oporto, Lisboa (la capital del país),  y Faro (en el Algarve), antes de entrar a España por el oeste de la provincia de Huelva.

Rosslare Harbour
Rosslare Harbour es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1200 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.
Parabola GNU/Linux-libre
Parabola GNU/Linux-libre ("Parábola" en castellano) es un proyecto de software libre y distribución del sistema operativo GNU/Linux que intenta proveer una versión de Arch Linux completamente libre, con paquetes optimizados para arquitecturas i686, x86 64 y ARMv7. Parábola pretende que sus herramientas de administración y sus paquetes sean ingenierilmente minimalistas. El objetivo es brindar al usuario avanzado control total de su sistema con aplicaciones 100% libres. Parábola GNU/Linux es listada por la Free Software Foundation como un sistema operativo totalmente libre.

El desarrollo se enfoca en la simplicidad del sistema, la inclusión de la comunidad en su desarrollo y en ofrecer lo último en software libre. Su diseño ligero y simple lo hace fácil de extender a cualquier otro tipo de sistema que se desee construir.

Principio KISS
El principio KISS (del inglés Keep It Simple, Stupid!: «¡Mantenlo sencillo, estúpido!») es un acrónimo usado como principio de diseño.

El principio KISS establece que la mayoría de sistemas funcionan mejor si se mantienen simples que si se hacen complejos; por ello, la simplicidad debe ser mantenida como un objetivo clave del diseño, y cualquier complejidad accidental debe ser evitada.

El principio KISS es una formulación moderna y simplificada de la navaja de Ockham.
Jesenice
Jesenice (pronunciaciónⓘ) (en alemán Aßling) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo en el noroeste del país. Se encuentra en el lado esloveno de la cordillera Karavanke, haciendo frontera al norte con Austria. Es conocida porque allí se encuentra la mayor acería de Eslovenia, Acroni, así como el club de hockey que patrocina, Acroni Jesenice. El nombre de la ciudad deriva de fresno (en esloveno: jêsen), que antiguamente era abundante en la zona. La historia de Jesenice está muy ligada con la de la industria de las herrerías y la metalurgia, que hasta hace muy poco han sido el principal motor del desarrollo y la actividad económica en casi todas las áreas de la ciudad.

Fraxinus
Fraxinus (del nombre del fresno en latín clásico) es un género de la familia de las oleáceas, cuyos miembros son conocidos generalmente como fresnos. Contiene 45-65 especies de árboles de porte mediano a grande, de hoja caduca en general, aunque unas pocas especies subtropicales son perennifolias.
Hind (cantante)
Hind (ALA-LC: Hend (en árabe: هند‎)‎; (nombre real Suhair, o Suheir Al-Bahraineya سهير البحرين‎; (5 de mayo de 1979 (45 años) es una cantante bareiní.

Hind, o, como algunos la llaman La mariposa del Golfo es primera artista de Baréin, nacida en la ciudad de Isa, Reino de Baréin.

Su trabajo artístico incluye música popular árabe, así como tradicional música fidjeri y kaliji. Fue descubierta por el músico Anwar Abdullah, y le valió el apodo de "Hind", pero su verdadero nombre es "Suhair". El álbum debut de Hind, "Rabeie El Galb", fue lanzado en el año 2000, y desde ese álbum se hizo muy reconocida en Baréin y en la provincia oriental de Arabia Saudita. Fue solo después de que ella firmó su último álbum Al Ghroob con la discográfica Rotana, que fue cuando se hizo famosa y reconocida en la región del Golfo Pérsico.

Música árabe
La música árabe es la música de los países árabes, que tienen en común el idioma. Se incluye bajo esta categoría géneros de música académica, tradicional, masiva, así como profana y religiosa. La música árabe ha estado en contacto con otras músicas regionales, como con la persa, la turca, la india, la bereber, la suajili, la andalusí y la música europea. Al igual que en otras áreas de la ciencia o de las artes, los musulmanes tradujeron del griego al árabe los antiguos tratados de teoría de la música, y asimilaron los principios de los sistemas enarmónico, cromático y diatónico.
Labios mentirosos
Labios mentirosos es el título del vigesimoprimer álbum de estudio de la banda sinaloense mexicana La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, que fue lanzado el 20 de septiembre de 2019 por el sello Universal Music Group.

Banda sinaloense
La banda sinaloense, también conocida como tambora, o  música de viento sinaloense, es un género de la música regional mexicana y un tipo de conjunto en el que se interpretan instrumentos de viento (principalmente metales) y de percusión que fue culturalmente establecido a finales del siglo XIX en el estado de Sinaloa y posteriormente en el resto de la región del Pacífico mexicano. Este género musical con remanentes organológicos al estilo de la fanfarria y la banda militar del siglo XIX, interpreta un repertorio variado en las formas musicales en el que predominan sones mexicanos, rancheras, corridos, narcocorridos, baladas, cumbias, boleros, polkas, valses, mazurkas, marchas, pasodobles todo ello adaptado a la sensibilidad de los habitantes de esta región. Se diferencia de las otras agrupaciones de música regional mexicana por su organología característica y el número de integrantes; aspectos que se conservan según los registros históricos y los elementos culturales de la zona.
Sergi Cardona
Sergi Cardona Bermúdez (Lloret de Mar, Provincia de Gerona, España, 8 de julio de 1999), conocido como Sergi Cardona, es un futbolista español que juega de defensa en el Villarreal C. F. de la Primera División de España.

Lloret de Mar
Lloret de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, pertenece a la comarca de la Selva y tiene una población de 43 000 habitantes (INE 2025).
R.J. White
Randy Junior White (Frisco, Texas , USA; 1 de julio de 1994) es un jugador de baloncesto con nacionalidad estadounidense y pasaporte británico. Con 2,03 metros de altura juega en la posición de pívot. Actualmente forma parte de la plantilla del ZTE Real Canoe de la Liga LEB Oro.

Frisco (Texas)
Frisco es una ciudad ubicada en los condados de Collin y Denton en el estado estadounidense de Texas, y un suburbio próspero y de rápido desarrollo de Dallas. En el Censo de 2010 tenía una población de 116.989 habitantes y una densidad poblacional de 724,11 personas por km². Frisco ha sido y continúa siendo una de las ciudades de crecimiento más rápido en los Estados Unidos. A finales de los años 1990 el desarrollo del norte de Dallas llegó a Plano y Frisco, provocando un crecimiento explosivo durante los años 2000. Como muchas de las ciudades al norte de Dallas, Frisco sirve como ciudad dormitorio para muchos de los profesionales que trabajan en el Dallas/Fort Worth Metroplex. Un estudio de 2007 de Forbes nombró a Frisco como el séptimo suburbio con  mayor crecimiento en los Estados Unidos.
Libia en los Juegos Paralímpicos
Libia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Libio, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El deportista Abdelrahim Hamed logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Sídney 2000 la medalla de bronce en levantamiento de potencia en la categoría de +100 kg.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Libia no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Libio
El Comité Paralímpico Libio (en árabe: اللجنة البارالمبية الليبية) es el comité paralímpico nacional que representa a Libia. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.
Zhong Kui
Zhong Kui (en chino, 鍾馗; pinyin, Zhōng Kuí; en coreano: 종규, romanizado: Jonggyu; en japonés: 鍾馗, romanizado: Shōki; en vietnamita: Chung Quỳ) es una deidad taoísta de la mitología china, considerada tradicionalmente como un vencedor de fantasmas y seres malignos. Se le representa como un hombre corpulento con una gran barba negra, ojos saltones y expresión iracunda. Zhong Kui es capaz de comandar a 80.000 demonios para que cumplan sus órdenes y a menudo se le asocia con los cinco murciélagos de la fortuna. El culto y la iconografía de Zhong Kui se extendieron posteriormente a otros países de Asia Oriental, y también se le puede encontrar en el folclore y la mitología de Corea, Japón y Vietnam.

En el arte, Zhong Kui es un tema recurrente en la pintura y la artesanía, y su imagen suele aparecer en las puertas de las casas como espíritu guardián, así como en los lugares comerciales donde se venden bienes de gran valor. También suele aparecer en los medios de comunicación populares.

Mitología vietnamita
La mitología vietnamita (en vietnamita: Thần thoại Việt Nam, 神話越南) comprende el folclore, los mitos nacionales, las leyendas o los cuentos de hadas del pueblo vietnamita con aspectos de la religión popular de Vietnam. El folclore y las tradiciones orales vietnamitas también habrían estado influenciadas por el contacto histórico con poblaciones vecinas de habla tai, otros pueblos de habla austroasiática y pueblos de la región que hoy se conoce como la Gran China.