hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justo Santa Anna
Justo Santa Anna Cabrera (n. Tepetitán, Macuspana, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, 1796 – Macuspana, Tabasco, México, 1883). Fue un político mexicano, que nació en Tepetitán, municipio de Macuspana, Tabasco. Luchador incansable contra el centralismo, y favorecedor de la causa de los liberales. Por sus ideas fue expulsado del estado y encarcelado en las cárceles de San Juan de Ulúa, San Andrés Chalchicola, y Mérida, Yucatán. Fue presidente municipal de San Juan Bautista, Tabasco, diputado al congreso local y cuatro veces gobernador del estado, aunque dejó y retomó la gubernatura en nueve ocasiones, tocándole enfrentar como gobernador, la Intervención estadounidense en Tabasco. Murió en la entonces villa de Macuspana.

San Juan de Ulúa
San Juan de Ulúa es una isla fortificada y sistema defensivo homónimo de la época novohispana del siglo XVI, situada en Veracruz, Estado de Veracruz, México.

Se trata de una fortificación de traza italiana que, tras su uso defensivo como puerto de Veracruz, el principal del virreinato de Nueva España, fue empleada como prisión y astillero en el siglo xix, y desde finales del siglo XX funciona como museo local del fuerte San Juan de Ulúa del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Biskupice (Lučenec)
Biskupice es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1134 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Campeonato Cearense Serie B 2024
El Campeonato Cearense de Serie B 2024 fue la 32ª edición de dicho torneo, organizado por la Federación Cearense de Fútbol. El torneo comenzó el 17 de febrero y finalizó el 27 de abril.

Inicialmente lo disputarían diez clubes, sin embargo, el equipo Guarany de Sobral fue suspendido por derrotas por Walkover en la Copa Fares Lopes 2023.

Federação Cearense de Futebol
La Federação Cearense de Futebol (en español Federación Cearense de Fútbol) es la entidad brasileña que dirige el fútbol en el Estado de Ceará, correspondiendo, además, representar a los clubes cearenses junto a la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

La Associação dos Desportos do Ceará (ADC), que tomó el lugar de la Liga Metropolitana como mayor organizadora del fútbol local. El 11 de julio de 1941, la misma pasó a llamarse Federação Cearense de Desportos (FCD), por decreto del entonces presidente de la República Getúlio Vargas. El 22 de noviembre de 1972, dio origen a la actual Federação Cearense de Futebol  con el desmembramiento en varias federaciones correspondientes a los variados deportes cubiertos por la FCD.
Anyera
Anyera (en árabe: أنجرة‎, en lenguas bereberes: ⴰⵏⵊⴰⵔⴰ, en francés: Anjra) es una comuna marroquí, capital de la provincia de Fahs-Anyera, en la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Está situada en el norte del país. Limita al este con la comuna de Tagramt; al norte, con las comunas de Quetzama y Alcazarseguir; al oeste, con las comunas de Malusa y Yuama; y al sur con la prefectura de Tetuán. Tiene 15.035 habitantes según el censo de 2004.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Florida 135
Florida 135 es una discoteca de música electrónica en Fraga, Aragón, España. Es considerada la discoteca en activo más antigua del país. Además, se trata de un negocio familiar pues, desde su fundación en 1942 por Juan Arnau Ibarz, ha permanecido en la familia Arnau hasta la actualidad, la misma que creó y dirige el Monegros Desert Festival en la vecina Candasnos y elrow en Viladecans. La discoteca Florida 135 es apodada como «la Catedral del techno».

Candasnos
Candasnos es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Cinca, está situado en un llano al noroeste del embalse de Mequinenza y cuenta con una población de 422 habitantes (INE 2024).
Parque nacional Lomami
El parque nacional Lomami es un parque nacional ubicado en la República Democrática del Congo en África Central. Se encuentra en el medio de la cuenca del río Lomami, abarca territorio de las provincias de Tshopo y Maniema y un pequeño sector de bosques en las cuencas de los ríos Tshuapa y Lualaba. El parque nacional fue creado en julio del 2016. Es el noveno parque en el Congo.

El parque nacional Lomami posee una extensión de 8,879 km² (887,900 hectáreas) que comprende bosque húmedo tropical con islas de sabana en el sur y colinas en el oeste. El mismo aloja varias especies endémicas nacionales incluidos bonobo, okapi, pavo real del Congo, y una nueva especie de primate denominado lesula, como también la rara especie mono Dryas localmente llamado Inoko. Existe una importante población protegida de elefante africano del bosque en el sector norte del parque.

Loxodonta cyclotis
El elefante africano o elefante de selva africano (Loxodonta cyclotis) es una especie de mamífero proboscídeo de la familia de los elefántidos. Fue considerado, durante mucho tiempo y hasta hace poco, como una subespecie de Loxodonta africana. Varios estudios recientes basados en el ADN han establecido que debe ser considerado una especie independiente.
Mala conducta (telenovela)
Mala conducta es una telenovela chilena de comedia romántica. Se estrenó el 3 de marzo de 2008 y concluyó el 19 de noviembre de 2008 en el horario de las 20 pm.

Protagonizada por Willy Semler, Magdalena Max-Neef, María José Prieto, Tiago Correa y Ignacia Allamand. Con las actuaciones de Gonzalo Robles, Malucha Pinto, Juan Pablo Ogalde, José Palma, Álvaro Gómez, Marcela del Valle, Javiera Hernández, entre otros.

La telenovela giró en torno a un colegio integrado por alumnos de bajo rendimiento y con problemas de conducta, además de adultos que quieren terminar sus estudios bajo el sistema de dos en uno.

Dos en Uno
Industria de Alimentos Dos en Uno S.A., más conocida como Dos en Uno, es una empresa chilena fabricadora de alimentos, Pertenece a la empresa argentina Arcor y se especializa en la producción de dulces.
Depresión de Afar
La depresión de Afar (también llamada triángulo de Afar) es una región del Cuerno de África, donde las placa africana y arábiga se están separando, y tiene su origen en el Gran Valle del Rift. En esta región se encuentra el punto más bajo de toda África, el lago Assal, a 155 metros bajo el nivel del mar.

El territorio de la depresión ocupa parte de Eritrea, Etiopía y Yibuti y, aunque es una zona activa de volcanes, es más conocida por los restos de homínidos fósiles, entre los que se encuentra Lucy, un espécimen de Australopithecus afarensis. Las tierras bajas de la depresión de Afar están dominadas por el calor y la sequía.

El clima de la región varía entre los 35 °C durante la estación de las lluvias (de septiembre a marzo) y los hasta 60 °C que se llegan a alcanzar durante el resto del año, considerada la estación seca. Con una temperatura media anual de 47 °C, es considerado el lugar más cálido del mundo.

Hominidae
Los homínidos (Hominidae) son una familia de primates hominoideos, que incluye cuatro géneros y ocho especies vivientes, entre las cuales se hallan los humanos, orangutanes, gorilas, chimpancés y bonobos.
Condado de Torre Saura
El condado de Torre Saura es un título nobiliario español creado por el rey Fernando VII en favor de Bernardo Ignacio de Olives y de Olives, con el vizcondado previo de San Felipe, mediante real decreto del 7 de octubre de 1818 y despacho expedido el 21 de diciembre del mismo año.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Municipio de Lake George (Dakota del Sur)
El municipio de Lake George (en inglés: Lake George Township) es un municipio ubicado en el condado de Charles Mix en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 34 habitantes y una densidad poblacional de 0,44 personas por km².

Condado de Charles Mix
El condado de Charles Mix (en inglés: Charles Mix County, South Dakota), fundado en 1862,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 9350 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Lake Andes.
Ninja Gaiden II: The Dark Sword of Chaos
Ninja Gaiden II: The Dark Sword of Chaos, conocido en Japón como Ninja Ryukenden II: Ankoku no Jashinken (忍者龍剣伝 II 暗黒の邪神剣, ''Ninja Ryukenden II: Ankoku no Jashinken''?  trad. "La leyenda de la espada del dragón ninja II: La espada demoníaca de la oscuridad") y como Shadow Warriors II: The Dark Sword of Chaos en Europa, es un videojuego de plataformas con scroll lateral desarrollado y publicado por Tecmo para la Nintendo Entertainment System (NES). Es la segunda entrega de la trilogía Ninja Gaiden para NES y fue publicado en Japón el 6 de abril de 1990; en Norteamérica, en mayo de 1990, y en Europa, el 27 de octubre de 1994. El juego fue posteriormente publicado para Commodore Amiga y DOS por GameTek en 1991. El 15 de octubre de 2007 apareció, en Norteamérica, en la Consola Virtual de Wii.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
UCI Europe Tour 2013-2014
El UCI Europe Tour 2013-2014 fue la décima temporada del calendario ciclístico internacional europeo. Se dio inicio el 2 de febrero de 2014 con el Gran Premio Ciclista la Marsellesa en Francia y el Gran Premio Costa de los Etruscos en Italia, finalizando el 19 de octubre del mismo año con la Chrono des Nations, también en Francia.

El ganador final fue el belga Tom Van Asbroeck, por equipos se impuso el Topsport Vlaanderen-Baloise, Italia y los Países Bajos se llevaron la clasificación por países y países sub-23 respectivamente.

Chrono des Nations
La Chrono des Nations (en español: Contrarreloj de Las Naciones) es una carrera de ciclismo en ruta disputada en Les Herbiers (departamento de Vendée) el tercer fin de semana del mes octubre cerrando la temporada profesional en Francia. Se distingue de las demás carreras de un día por tener un formato contrarreloj individual.

La carrera masculina élite, la primera en crearse, siempre ha tenido una duración de 48 km.
Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología
El Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología fue uno de los organismos que conforman el gabinete ejecutivo del gobierno venezolano.

Surge de la fusión del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación con el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria. Posteriormente se divide en Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología y Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria.

Centro Nacional de Tecnologías de Información
El Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI) es un organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología (Mincyt) de Venezuela. Su principal objetivo es impulsar la adopción de Software Libre en la Administración Pública Nacional, estandarizar la infraestructura tecnológica del Estado, coordinar los esfuerzos de capacitación tecnológica de diversas entidades gubernamentales, mejorar la interoperabilidad entre sistemas y fomentar el desarrollo de una industria nacional de software.
Óscar Desa Mallo
Óscar Desa Mallo, más conocido como Óscar (n. La Coruña, 1 de diciembre de 1975) es un jugador de fútbol sala español, que juega como portero en el Gáldar Fútbol Sala.

Siempre ha jugado en la Liga Nacional de Fútbol Sala española, donde ha militado en Mercacentro, Maspalomas Costa Canaria, Colegios Arenas Gáldar , Lobelle , Leis Pontevedra y finalmente en el Gáldar Fútbol Sala.Es el 2º portero del Galdar y actualmente entrena a la filial del Galdar .

Santiago Futsal
El Santiago Futsal, conocido anteriormente como Lobelle de Santiago, fue un equipo español de fútbol sala fundado en Santiago de Compostela en 1975 y desaparecido en 2022 tras no conseguir hacer frente a su deuda.

Jugó 15 temporadas consecutivas en Primera División a principios del siglo XXI, en las que consiguió varios títulos: la Copa de España en 2006, la Recopa de Europa en 2007 y la Supercopa de España en 2010.
Vampyr
Vampyr o Vampyr - Der Traum des Allan Grey (La bruja vampiro) es una película francoalemana de 1932 dirigida por Carl Theodor Dreyer. Escrita por Dreyer y Christen Jul, se trata de una adaptación libre de Carmilla y La Habitación del Dragón Volador, relatos cortos del libro In a Glass Darkly de Sheridan Le Fanu.

Rodada inicialmente como una película muda, se le añadieron posteriormente los escasos diálogos que contiene, tanto en alemán como en francés y en inglés.

Dreyer adoptó para su realización la fórmula empleada por el estudio Universal en sus películas de horror, intentando así evitar mostrar explícitamente cualquier elemento específicamente terrorífico. Pero debido a que su trama acaba resultando muy endeble, la película resultó ser un fracaso de taquilla, lo que mantuvo alejado de la dirección a Dreyer durante una década.

Monstruos clásicos
Los Monstruos Clásicos de Universal son los monstruos que aparecen en las películas clásicas de terror de Universal Pictures, en su mayoría basados en monstruos clásicos de la literatura y que incluyen los que aparecen en las películas El fantasma de la ópera, Drácula, Frankenstein, La momia, El hombre invisible, El hombre lobo y Creature from the Black Lagoon.

El universo de los Monstruos Clásicos de Universal es una franquicia de películas iniciada con El fantasma de la ópera y finalizada con The Creature Walks Among Us. Sus estrellas recurrentes fueron Bela Lugosi, Boris Karloff y Lon Chaney Jr., en varios papeles.

Es catalogado como el primer universo cinematográfico de la historia.
Estadio Julio César Villagra
El estadio Julio César Villagra, conocido popularmente como el Gigante de Alberdi, es un estadio de fútbol perteneciente al Club Atlético Belgrano, ubicado en la ciudad de Córdoba, Argentina. Se sitúa en la calle Arturo Orgaz, en el barrio de Alberdi.

Actualmente el estadio cuenta con una capacidad para 38500 espectadores . Recibe su nombre en honor al futbolista Julio César Villagra, ídolo del club.

Arturo Orgaz
Arturo Orgaz (Córdoba, Argentina, 4 de junio de 1890 - Córdoba, 16 de agosto de 1955) fue un abogado, ensayista, presidente fundador del Club Atlético Belgrano y destacado político cordobés (argentino) de principios del siglo XX.
Six-pack rings
Los six-pack rings, anillos del paquete de seis o paquete de seis anillos son un conjunto de anillos de plástico conectados que se utilizan en empaquetados múltiples de bebidas, particularmente paquetes de seis latas.

Lata de bebida
La lata de bebida es generalmente un contenedor que permite conservar y transportar líquidos destinados al consumo humano. Suele tener forma cilíndrica, fabricado de aluminio (u hojalata) y con una capacidad estándar de 33 a 50  centilitros. Se puede incluir en su interior, desde los refrescos que incluyen las bebidas carbonatadas, los jugo de frutas, hasta bebidas alcohólicas como: cerveza, los cócteles con bebidas carbonatadas como gin tonic. Suelen elaborarse mediante chapas de fino metal con el objetivo de que puedan soportar, no sólo la presión del líquido carbonatado, sino también los ácidos que suelen contener las bebidas de su interior.
Piazzi Smyth (cráter)
Piazzi Smyth es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte oriental del Mare Imbrium. Es un elemento aislado situado a unos 100 kilómetros al suroeste de la cordillera de los Montes Alpes. Al sureste de este cráter se encuentra el Mons Piton, una montaña aislada que se eleva a una altitud de 2,3 km y ocupa un diámetro de aproximadamente 25 km.

El cráter presenta un borde notablemente circular, con un interior que no han sido significativamente modificados por otros impactos. Las paredes interiores se inclinan suavemente hasta alcanzar la pequeña plataforma central, que abarca tan solo una quinta parte del diámetro total del cráter. Esta formación no tiene otras características notables, y su albedo se corresponde con el de la llanura de lava circundante.

Mare Imbrium
El Mare Imbrium  es una vasta llanura lunar de lava, situada en el interior de la cuenca Imbrium, y uno de los cráteres de impacto más grandes del sistema solar. Tiene 1145,53 km de diámetro y el punto central se encuentra en los 34.72° de latitud y los -14.91° de longitud. La cuenca Imbrium se formó tras la colisión de un protoplaneta durante el bombardeo intenso tardío. La lava basáltica inundó más tarde el cráter para formar la llanura volcánica lisa que se ve hoy, aunque eventos posteriores han modificado su superficie. La edad de la cuenca se ha calculado usando la datación uranio-plomo dando unos cuatro mil millones de años y el tamaño del impactador se estima en unos doscientos cincuenta kilómetros.
Neurona multipolar
Una neurona multipolar es un tipo de neurona que posee un solo axón y muchas dendritas (y ramas dendríticas), lo que permite la integración de una gran cantidad de información de otras neuronas. Estos procesos son proyecciones del cuerpo celular de la neurona. Las neuronas multipolares constituyen la mayoría de las neuronas del sistema nervioso central. Incluyen neuronas motoras e interneuronas o neuronas de retransmisión que se encuentran más comúnmente en la corteza del cerebro y la médula espinal. Periféricamente, las neuronas multipolares se encuentran en los ganglios autónomos.

Corteza cerebral
La corteza cerebral (o córtex cerebral) es la sustancia gris que cubre la superficie de los hemisferios cerebrales. A la corteza se la reconocen tres componentes principales: la arquicorteza (o arquicórtex), la paleocorteza (o paleocórtex) y la neocorteza (o neocórtex). La corteza cerebral se presenta como una delgada lámina de materia gris, de pocos milímetros de espesor, que cubre ambos hemisferios cerebrales. Es en la corteza cerebral donde ocurren la percepción, la imaginación, el pensamiento, el juicio y la toma de decisiones.
Ablación (medicina)
En medicina y cirugía, la ablación o extirpación es quitar cualquier órgano, tumor o parte del cuerpo mediante una operación quirúrgica o por la aplicación de medios físicos (radiación, frío, calor) o compuestos químicos (medicamentos). El término se emplea también para designar la destrucción controlada de una parte del tejido mediante la aplicación de energía (radiofrecuencia, microondas, láser, ultrasonidos).

En medicina legal, puede ser objeto de informe pericial si se sospecha que se ha realizado contraviniendo las leyes y se ordena la realización de esta prueba por la autoridad judicial.

Clitoridectomía
La clitoridectomía o clitorectomía es la extirpación quirúrgica, reducción o extirpación parcial del clítoris. Rara vez se utiliza como procedimiento médico terapéutico, como cuando el cáncer se ha desarrollado en el clítoris o se ha extendido al mismo. A menudo se realiza en recién nacidos intersexuales. Comúnmente, la extirpación no médica del clítoris se realiza durante la mutilación genital femenina (MGF).
Dietilfosfito
El dietilfosfito, fosfonato de dietilo o fosfito de dietilo es el compuesto organofosforado con la fórmula (C2H5O)2P(O)H. Es un reactivo popular para generar otros compuestos organofosforados, explotando la alta reactividad del enlace P-H. El dietilfosfito es un líquido incoloro. La molécula es tetraédrica.

Aunque generalmente se denomina fosfito de dietilo, el nombre correcto aceptado por la IUPAC es el de fosfonato de dietilo, ya que el tautómero fosfito no ha sido observado ni en el propio dietilfosfito, ni en ninguno de los diferentes derivados alquilfosfonatos de dietilo (en los que se reemplaza el H por una cadena lateral).

Cadena lateral
Una cadena lateral en química orgánica y en bioquímica es un sustituyente o grupo químico unido a un grupo funcional o a la cadena principal de una molécula orgánica. Un grupo R es una etiqueta genérica para una cadena lateral. Históricamente, las abreviaciones R y grupo-R provienen de los términos radical (química) o resto. En polímeros, las cadenas laterales se extienden desde una estructura esqueleto. En proteínas (compuestas de aminoácidos), las cadenas laterales están ligadas a los átomos alfa del esqueleto amida.
Plato de los montes
El plato de los montes es un plato combinado propio de la gastronomía de Málaga, especialmente de los Montes de Málaga, y es servido como plato estrella de las numerosas ventas de carretera de la comarca, especialmente en la Carretera de Colmenar o Carretera de los Montes.

Un plato de los montes consta principalmente de lomo en manteca colorá, acompañado por numerosas frituras, generalmente patatas fritas, chorizo, huevo frito, morcilla y pimientos fritos.

A-7000
La carretera autonómica A-7000 es un viejo tramo de la N-321 que comunica los municipios de Málaga y Colmenar a su paso por el parque natural Montes de Málaga. Su longitud es de 31 kilómetros. Pertenece a la Red Complementaria de Carreteras de la Junta de Andalucía.
La Forêt-du-Temple
La Forêt-du-Temple  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bonnat.

Su población en el censo de 1999 era de 151 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Marche Avenir.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.