hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marion Clignet
Marion Clignet (Chicago, Estados Unidos, 22 de febrero de 1964) es una deportista francesa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución individual y puntuación, y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y Chicago, 2000, obteniendo en total dos medallas de plata: en Atlanta 1996 y en Sídney 2000, ambas en la prueba de persecución individual.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1991 y 2000.

En carretera obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1991, en la prueba de contrarreloj por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2000
El XCVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 25 y el 29 de octubre de 2000 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Mánchester. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Crisis de 1866
La crisis de 1866 fue una de las crisis económicas del siglo XIX, una de las primeras de la época del capitalismo industrial, generalizada a toda Europa, aunque particularmente causó la quiebra de los principales agentes de cambio de las bolsas de Londres y de París. A comienzos del año 1866, se constató un frenazo de las operaciones bursátiles que no tardó en propagarse por toda Europa. Los inversores más temerosos comenzaron a deshacerse de sus carteras de valores, desconfiando especialmente de los sectores punteros como el ferrocarril. Además de los factores financieros, tuvo un gran peso el escenario político internacional, caracterizado por las tensiones entre el Imperio austríaco, el reino de Prusia y el joven reino de Italia.

Crisis económica
La crisis económica es la fase de un ciclo económico en la que se da un período de escasez en la producción, comercialización o consumo de productos y servicios. Se caracteriza por sus efectos negativos, siendo «recesión» el movimiento cíclico descendente, «contracción» cuando la actividad cae por debajo del nivel mínimo del ciclo anterior y «depresión» un caso extremo por su duración o efectos, que se producen por situaciones de inestabilidad cíclica.
Florida del Sur
Florida del Sur (South Florida en inglés) es una región estadounidense de Florida. Es una de las tres regiones "direccionales" de Florida más comúnmente referidas, las otras son Florida Central y Florida del Norte. Incluye la populosa área metropolitana de Miami, los Cayos de Florida y otras localidades. El sur de Florida es la parte más meridional de los Estados Unidos continentales y la única parte de los Estados Unidos continentales con clima tropical.

En 2014 la ciudad de South Miami aprobó una resolución para crear el estado 51 dentro de EE. UU. con el nombre de Florida del Sur. Un 24% de estadounidenses vería con buenos ojos la división. El motivo de este proyecto de división es que una parte del estado quedaría inundado por el aumento de las aguas debido al cambio climático. También habría motivos económicos.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
The Other Side (The Walking Dead)
«El Otro Lado» título original en inglés: «The Other Side» es el décimo cuarto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de terror posapocalíptica The Walking Dead. Se estrenó el 19 de marzo de 2017 en Estados Unidos y Latinoamérica por las cadenas AMC y Fox Premium respectivamente. El 20 de marzo se estrenó en España también mediante el canal FOX. Angela Kang fue la guionista de este capítulo mientras que Michael E. Satrazemis se encargó en dirigir el episodio.

El episodio se centra principalmente en Sasha (Sonequa Martin-Green) acompañando a Rosita (Christian Serratos) en una misión secreta a asesinar a Negan (Jeffrey Dean Morgan) para vengar a su difunto novio, Abraham Ford. En otra parte, Simon (Steven Ogg) y Los Salvadores hacen una visita inesperada a Hilltop con planes de llevar más que solo suministros.

Star Premium
Star Premium (anteriormente Fox+ y Fox Premium) fue un grupo de canales de televisión por suscripción premium latinoamericano de origen estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company Latin America y operado por Disney Media Networks Latin America desde Atlanta, Georgia, Estados Unidos, el cual también operó otras señales de televisión como Cinecanal y FXM. Se compuso de siete señales especializadas de películas y series en versión original, sin censura ni doblaje.

Nació el 3 de noviembre de 2014 como sucesor directo de Moviecity, fundado el 1 de junio de 1997 por LAPTV. En 2013 LAPTV fue integrada dentro de Fox International Channels Latin America y el paquete de canales fue renombrado al año siguiente como Fox+ y posteriormente como Fox Premium. Desde el 22 de febrero de 2021, Fox Premium fue renombrado como Star Premium, así como todos los canales que forman el plan, debido a que la adquisición por parte de Disney no incluía el uso de la marca Fox.
HD 40409
HD 40409 es una estrella en la constelación de Dorado.
Ocasionalmente es conocida como 36 Doradus, que corresponde no a su denominación de Flamsteed —se encuentra demasiado al sur para que John Flamsteed pudiera observarla— sino a su denominación de Gould.
De magnitud aparente +3,66, es la quinta estrella más brillante en la constelación después de α, β, γ y δ Doradus.
Se encuentra a 86 años luz del sistema solar.

Denominación de Flamsteed
La denominación de Flamsteed es un sistema utilizado para designar a las distintas estrellas del firmamento. Similar a la denominación de Bayer, se distingue de esta por utilizar números en vez de letras griegas. A cada estrella se le asigna un número seguido del genitivo latino de la constelación en la cual se encuentra. La denominación de Flamsteed contuvo 2554 estrellas.
Ágora de Teofrasto
El Ágora de Teofrasto es una antigua ágora o mercado de la isla de Delos, en Grecia. Sus ruinas forman parte del yacimiento arqueológico de Delos, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Se construyó en el período helenístico, hacia 126-125 a. C. Toma su nombre de su constructor, Teofrasto, que en aquella época era el epimeleta (epimelētēs) de Delos. El ágora estaba situada al norte del Puerto Sagrado de Delos y al noroeste del santuario de Apolo y Artemisa. Su construcción es uno de los signos de la creciente importancia comercial de Delos en la época y de la comercialización del Puerto Sagrado.

La llamada Sala hipóstila, también conocida como la Estoa de Poseidón, se construyó anteriormente en el lado norte del Ágora.

Ágora
Ágora (del griego ἀγορά, asamblea, de ἀγείρω, ‘reunir’[cita requerida]) es un término por el que se designaba en la Antigua Grecia a la plaza de las ciudades-estado (polis), donde se solían congregar los ciudadanos.

Era un espacio abierto, centro del comercio (mercado), de la cultura y la política de la vida social de los griegos. Estaba normalmente rodeada por los edificios privados y públicos más importantes, como las estoas (pórticos columnados), pritaneos (oficinas administrativas), buleuterio  (edificio para las reuniones de la boulé) y balaneia (baños).
Distrito de Luya Viejo
El distrito de Luya Viejo es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte y por el este con el distrito de Santa Catalina; por el sur con el distrito de Trita y; por el oeste con el distrito de Conila.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica pertenece a la Parroquia Señor de Gualamita de Lámud, ésta forma parte de la Diócesis de Chachapoyas.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Prethopalpus attenboroughi
Prethopalpus attenboroughi es una pequeña araña que lleva el nombre de Sir David Attenborough, que se encuentra solo en Horn Island, en el norte de Queensland, en Australia. La araña, de un milímetro de largo, fue descrita en 2012 por la Dra. Barbara Baehr del Museo de Queensland y el profesor Mark Harvey del Museo de Australia Occidental.

Se conoce a partir de un espécimen macho recolectado en 1986; la hembra es desconocida.

Barbara Baehr
Barbara Hoffmann de Baehr (n. 1953) es una aracnóloga alemana en Australia.

Diplomada en la Universidad de Tubinga, trabajó en el Queensland Museum de Brisbane. Es una especialista en las arañas australianas.
BC548
El BC548 es un transistor NPN bipolar de propósitos generales utilizado principalmente en equipos de procedencia europea. Eléctricamente es similar al transistor 2N3904 (estadounidense) y al transistor 2SC1815 (japonés), aunque la asignaciones de los pines es distinta.

Entre las aplicaciones, se encuentran la de amplificador de baja señal y en fuentes de alimentación.

El dispositivo viene integrado en un encapsulado tipo TO-92. El orden de los pines mirando la parte plana del encapsulado de izquierda a derecha colector, base, emisor.

Su par complementario (PNP) es el transistor BC558

Pin (electrónica)
En electrónica, se denomina pin, palabra inglesa que significa «clavija», a la terminal o patilla de cada uno de los contactos metálicos de un conector o de un componente fabricado de un material conductor de la electricidad. Estos se utilizan para conectar componentes sin necesidad de soldar algo, de esta manera se logra transferir electricidad e información.

Para determinar la misión de cada uno de los pines de un dispositivo, se deberán consultar sus respectivas hojas de datos o datasheet.
Fernando Londoño
Fernando Londoño GIL (Manizales, 27 de diciembre de 1944) es un abogado, economista, político y locutor colombiano exmiembro del Partido Conservador Colombiano y fue director nacional del partido político Centro Democrático, partido donde está adscrito, entre otros, el expresidente Álvaro Uribe. Fue ministro de Interior y Justicia de 2002 a 2004 durante el primer periodo de gobierno del presidente Álvaro Uribe (2002-2006). Trabaja como director del programa digital La Hora de la Verdad transmitido por la Cadena Súper entre 2004 a 2012 y posteriormente en Radio Red de RCN entre 2012 a 2022, y como columnista de los diarios El Colombiano y La Opinión y anteriormente del diario El Tiempo.

Ha sido encontrado culpable e inhabilitado para ejercer cargos públicos en dos ocasiones por abuso de poder al favorecer económicamente los intereses del consorcio Recchi y por prevaricado contra un juez de Ejecución de Penas, por 15 y 12 años respectivamente, por la Procuraduría General de la Nación.

El Colombiano
El Colombiano es un diario que circula en Medellín, Colombia de tendencia conservadora. La primera edición se publicó el 6 de febrero de 1912, de una sola hoja, 13 anuncios, y sin ninguna noticia.[cita requerida] En 1976 se le añadieron las primeras imágenes en color, y en 1980 el contenido cambió de ocho a seis columnas. El formato de su diseño actual se realizó en 2012 por un equipo de periodistas y diseñadores del ECOLAB, el laboratorio de innovación de El Colombiano.

Este periódico es el principal producto del Grupo de medios El Colombiano, una empresa proveedora de contenidos informativos. El diario hace parte del Periódicos Asociados Latinoamericanos (PAL), al que pertenecen otras importantes casas editoriales de América Latina.
Botas tribaleras
Las botas tribaleras mexicanas son un calzado de hombre que se caracteriza por una punta larga. Se estableció como una moda en algunas partes del norte de México. Son originarias de Matehuala en el estado de San Luis Potosí, México. Estas botas han alcanzado gran popularidad debido al género musical tribal guarachero en donde este calzado forma parte de la vestimenta y baile.

3BallMTY
3BallMTY (pronunciado como Tribal Monterrey) es un grupo de disc-jockey pop y electrónico mexicano originario de Monterrey, Nuevo León. El DJ Collective (el nombre que sus miembros se han dado formalmente) fue formado en 2009, actualmente el grupo lo componen Sergio Zavala (DJ Sheeqo Beat) y Alberto Presenda (DJ Otto). Fueron ganadores del Latin Grammy al Mejor Nuevo Artista del 2012.

El nombre 3Ball proviene de la palabra tribal, que se refiere a la cultura de la música tribal guaracha, popular en muchos países de habla hispana alrededor del mundo. La agrupación cuenta con tres álbumes de estudio, Inténtalo (2011) Globall (2014) y Somos (2020). Alcanzaron la fama gracias a su sencillo debut «Inténtalo» lanzado en 2011 junto a El Bebeto y América Sierra. Otro temas reconocidos incluyen «Besos al aire», «La noche es tuya», «De las 12 a las 12», «Baile de amor», entre otros.
Norte & Sur (serie de televisión BBC)
Norte & Sur es una serie de televisión británica, producida por la BBC y emitida originalmente en cuatro episodios en la BBC One en noviembre y diciembre de 2004. Cuenta la historia de Margaret Hale (interpretada por Daniela Denby-Ashe), una joven del Sur de Inglaterra que tiene que mudarse al Norte de Inglaterra después de que su padre decide dejar el clero. La familia lucha por acostumbrarse a las costumbres de la industrializada ciudad, especialmente después de conocer a los Thornton, una orgullosa familia dueña de una fábrica de algodón, quienes parecen despreciar a sus inferiores. La historia explora los problemas de clase y género, así como la simpatía de Margaret por los trabajadores de la fábrica, lo que la hace chocar con su creciente atracción hacia John Thornton (Richard Armitage).

La serie está basada en la novela victoriana Norte y Sur de Elizabeth Gaskell. Fue adaptada a la televisión por Sandy Welch y dirigida por Brian Percival.

Richard Armitage
Richard Crispin Armitage (Leicester, Inglaterra; 22 de agosto de 1971) es un actor de cine y televisión británico, conocido por haber interpretado a Guy de Gisborne en la serie Robin Hood, a John Porter en Strike Back y al enano Thorin
en la trilogía basada en la novela El hobbit de J. R. R. Tolkien.
Los pazos de Ulloa (serie de televisión)
Los pazos de Ulloa es una serie de televisión basada en la novela homónima, publicada en 1886, y en Madre Naturaleza, de la escritora Emilia Pardo Bazán. Fue producida por Midega Film en colaboración con Cía. Iberoamericana de T.V. para Televisión Española en coproducción con R.A.I. (Rete 1). Fue estrenada en el primer canal de Televisión Española en 1985 y emitida en otros países como Uruguay o Argentina.
El guion lo firmaron Manuel Gutiérrez Aragón, Gonzalo Suárez y Carmen Rico-Godoy.
Fue rodada en Santiago de Compostela, El Espinar, Pazo de Gondomar, Puenteareas, Tuy y en los Estudios Luis Buñuel de Madrid.

El 29 de abril de 2009 la serie fue reestrenada en la página web de Radio Televisión Española, donde se pudeen ver íntegros todos los capítulos de forma permanente y gratuita.

El Espinar
El Espinar es un municipio y una localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, perteneciente a la comarca de Segovia. Cuenta con una población de 10 409 habitantes (INE 2025).

Situado al pie de la sierra de Guadarrama y atravesado por la carretera nacional N-6 y la autopista AP-6, el municipio ocupa la transición entre la sierra y la meseta castellana. En su territorio se localizan las localidades de El Espinar, San Rafael, La Estación de El Espinar, Gudillos, Prados y Los Ángeles de San Rafael.

El gentilicio genérico es el de espinariegos y el apelativo «ahumao», «bolluyo» o «boina» aunque el hecho de que el municipio comprenda varios núcleos de población hace que alguno de estos tenga el suyo propio, como es el caso de San Rafael, cuyo gentilicio es sanrafaeleños y el apelativo de «fondilleros».

El Espinar está hermanado con la población portuguesa de Maia.
Resolución 1523 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1523 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 30 de enero de 2004, tras recordar todas las resoluciones anteriores sobre la situación en el Sáhara Occidental, en particular la Resolución 1495 (2003), prorrogó el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 30 de abril de 2004.

La decisión de prorrogar el mandato de la MINURSO se tomó tras una solicitud de James Baker III para proseguir las conversaciones con Marruecos sobre el Plan Baker, relativo a la autodeterminación del territorio. El Frente Polisario aceptó el plan el 6 de julio de 2003.  Se pidió al Secretario General Kofi Annan que informara sobre la situación al final del mandato de la MINURSO.

Misión de Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental
La  Misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental (Minurso) es una misión de pacificación de las Naciones Unidas, establecida en 1991 para observar el alto el fuego entre el Frente Polisario y el Reino de Marruecos y organizar un referéndum que determine el futuro estatus del territorio del Sahara Occidental a través del derecho de autodeterminación, con base en el censo español de 1974.  Desde 1991 se ha producido la renovación periódica del mandato.

En 2011 durante la discusión por su renovación varios países del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas pidieron que ampliará su mandato para velar por los derechos humanos.
Who Will Stop the Rain?
No confundir con la canción «Who'll Stop the Rain» de la banda Creedence Clearwater Revival.

«Who Will Stop the Rain?» —en español: «¿Quién detendrá la lluvia?»— es un tema interpretado por la agrupación británica de rock progresivo Asia.  Fue escrita por Geoff Downes, Johnny Warman y Jane Woolfenden. Apareció originalmente en el álbum de estudio Aqua, publicado por diferentes compañías discográficas en 1992.

Who'll Stop the Rain (canción)
"Who'll Stop the Rain" es una canción escrita por John Fogerty y originalmente grabada y publicada por Creedence Clearwater Revival para su álbum de 1970, Cosmo's Factory. Con "Travelin' Band" como cara B del sencillo, fue uno de los tres sencillos de doble cara extraídos de álbum que alcanzaron los primeros puestos de la lista Billboard Hot 100 y el primero de los dos sencillos que alcanzaron el número dos de las listas de éxitos estadounidenses, junto con "Lookin' Out My Back Door". En 2004, la revista Rolling Stone la posicionó en el puesto 188 de su lista de las "500 mejores canciones de todos los tiempos".
Concierto de ángeles (El Greco, Retablos del Hospital Tavera)
Concierto de ángeles  es una obra de El Greco, realizada en 1608 durante su último período toledano. Se conserva en la Pinacoteca Nacional de Atenas. Consta con la referencia 44-B en el catálogo razonado realizado por el profesor e historiador del arte Harold Wethey, especializado en El Greco.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Paleoarte
Paleoarte es un término informal acuñado por Mark Hallett para la expresión artística que representa temas relacionados con la paleontología, principalmente la representación de  criaturas hoy extintas, recreadas con la apariencia que debieron tener en vida, y como pudieron comportarse en sus ecosistemas originales. Con el fin de precisar este término y distinguirlo de otras expresiones del arte y de la mera fantasía, se ha definido paleoarte como cualquier manifestación artística que intenta reconstruir o representar la vida prehistórica siguiendo o respetando el conocimiento y las pruebas científicas en el momento de la creación de la obra.

Charles R. Knight
Charles Robert Knight (Brooklyn, 21 de octubre de 1874-Manhattan, 15 de abril de 1953) fue un artista estadounidense conocido por sus frescos y esculturas de animales prehistóricos y de fauna silvestre. Los murales que pintó con recreaciones de animales prehistóricos en distintos museos modelaron durante décadas las ideas que tenía la gente acerca de como eran esos organismos.
Leo Löwenthal
Leo Löwenthal (Fráncfort del Meno, 3 de noviembre de 1900 - Berkeley, California, 21 de enero de 1993) fue un sociólogo alemán de origen judío especializado en sociología de la literatura, colaborador del Instituto de Investigación Social y miembro de la primera generación de teóricos que conformaron la Escuela de Fráncfort.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Amped 3
Amped 3 es un videojuego de snowboarding; la tercera parte de Amped, desarrollada por Indie Built/2K Sports. Ofrecen niveles más grandes, trucos, una banda sonora de 300 canciones y varias características de Xbox Live, así como la capacidad de utilizar un snowmobile, una variedad de trineos e incluso un planeador de la caída. Hay también cambios substanciales al gameplay que prevén un tono más irreverente, tal como desafíos en los cuales 2 jugadores compiten para amontonar la mayoría de las lesiones y un modo de la historia de 10 horas presentados en una variedad de diversos estilos.

Xbox Network
Xbox Network, anteriormente llamada Xbox Live (en algunos países abreviado XBL y XBN, respectivamente), es el servicio de videojuegos en línea de Microsoft que da soporte a los videojuegos multijugador de sus videoconsolas Xbox Series X|S, Xbox One, Xbox 360 y Xbox, además de las plataformas para el sistema operativo Microsoft Windows (Games for Windows  Live) y Windows Phone. El servicio "Silver" es gratuito y el "Gold" tiene un costo de suscripción. Los contenidos son pagados aparte. El servicio fue lanzado el 15 de noviembre de 2002, obteniendo un gran éxito en su estreno. Actualmente tiene más de 90 millones de usuarios inscritos y está disponible en varios idiomas.