hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludwig Ganglbauer
Ludwig Ganglbauer (Viena, 1 de octubre de 1856; † Pressbaum, 5 de junio de 1912) fue un entomólogo austriaco especializado en coleópteros. Junto con Edmund Reitter, fue fundador de la revista de entomología Wiener Entomologische Zeitung.

Ganglbauer se interesó por los insectos desde su infancia. Fue educado en el Schottengymnasium de Viena, obtuvo más tarde un certificado de profesor de la Universidad de Viena y luego enseñó en la escuela secundaria durante algunos años. Posteriormente aceptó un trabajo en el Wiener Hofmuseum, que ahora es el Museo de Historia Natural de Viena.

Schottengymnasium
Schottengymnasium (que en alemán quiere decir: Colegio Escocés; oficialmente Öffentliches Schottengymnasium der Benediktiner en Wien) es una institución educativa privada católica con carácter público localizada en el primer distrito de la ciudad de Viena, la capital del país europeo de Austria. La escuela fue fundada en 1807 por decreto imperial, y es considerada una de las más prestigiosas escuelas de niños en Austria. Algunos alumnos de la escuela que se han destacado incluyen tres laureados con el nobel, además de muchos políticos notables, artistas y científicos. Entre los primeros, se encuentran los austríacos Karl von Frisch y Konrad Lorenz, galardonados con el Premio Nobel de Medicina y Fisiología en 1974.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1942
El XLI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Madrid el 24 de julio de 1942 sobre un recorrido de 150 kilómetros con seis vueltas al circuito de la Cuesta de Las Perdices en formato de contrarreloj.

El ganador fue el corredor Julián Berrendero se impuso en la prueba por tan solo cinco segundos de ventaja sobre el segundo clasificado, Antonio Sancho. Diego Cháfer completó el podio. Este es el primer triunfo de Berrendero de los tres que conseguiría de forma consecutiva.

Francisco Antonio Andrés Sancho
Francisco Antonio Andrés Sancho (* Aras de los Olmos, 13 de abril de 1913 – Valencia, 24 de enero de 1985). Fue un ciclista español, profesional entre 1935 y 1947 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta ciclista a España, donde obtuvo 3 victorias de etapa, y en el Campeonato de España de ciclismo en ruta donde obtendría el triunfo en dos ocasiones.
Herminio San Epifanio
Herminio San Epifanio Ruiz, Nació en Zaragoza el 1 de agosto de 1955 es un Baloncestista español ya retirado que estuvo en activo en las décadas de 1970 y 1980. Tenía una altura de 2,00 metros y jugaba de alero. Es el hermano mayor de Juan Antonio San Epifanio, Herminio fue a menudo conocido como "Epi I".

Desarrolló una larga carrera baloncestística de 21 años, 18 de ellos jugando en clubes de la máxima categoría del baloncesto español: la Liga española primero y la Liga ACB posteriormente. De los 10 clubes en los que militó el FC Barcelona fue el de mayor nivel. Con el conjunto catalán no consiguió ganar ningún título, aunque fue finalista de la Copa Korac en la temporada 1974-1975, final que el Barcelona perdió ante el Squibb Cantú.

Fue internacional con la selección española junior, con la que conquistó la medalla de plata en el Eurobasket Junior de 1974 disputado en Orleans. No llegó nunca a jugar con la Selección española absoluta.

Orleans
Orleans (en francés: Orléans, /ɔʁleɑ̃/) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret. Su población es de 114 644 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 433 337. Se ubica a las orillas del río Loira, el más importante y extenso del país, lo que le ha otorgado históricamente una posición estratégica.
Gelatina de aiyu
La gelatina de aiyu es una gelatina hecha con la goma de las semillas de una variedad de higo (Ficus pumila var. awkeotsang) presente en Taiwán y otros países del este de Asia de la misma latitud con clima similar. Este plato no suele elaborarse ni encontrarse fuera de Taiwán y Singapur, aunque puede comprarse fresco en tiendas especializadas de Japón y enlatado en barrios chinos de otros países.

Barrio chino
Un barrio chino (唐人街 en chino) es una zona urbana en la que reside una gran cantidad de población de origen chino dentro de una sociedad que no es sínica; aunque también se ha utilizado para describir zonas en donde vive un gran número de residentes de origen asiático, tales como vietnamitas, japoneses y coreanos. Los barrios chinos son comunes en el Sudeste Asiático y en Norteamérica, aunque cada día son más frecuentes también en Europa y en Iberoamérica.
Planificación económica (racionalización)
La planificación económica o planificación centralizada es un intento o un proyecto de racionalización de los asuntos económicos de un país, con el objetivo de alcanzar la mejor coordinación y eficiencia posibles, para la satisfacción de las necesidades de los ciudadanos.

Las exigencias en términos de información (lo ideal sería que el planificador lo conociera todo) y de control (una vez establecido el plan, el mismo debería ser seguido y aplicado por todos los actores), corresponden especialmente a los enfoques centralizados, ya sea que se trate de orientaciones jacobinas o de orientaciones socialistas colectivistas « a la francesa ».

Jacobinos
Los jacobinos (en francés: jacobins) eran los miembros del grupo político de la Revolución francesa llamado Club de los Jacobinos, cuya sede se encontraba en París, en el convento de los frailes dominicos (conocidos popularmente como frailes jacobinos) de la calle Saint-Honoré.

Eran republicanos, defensores de la soberanía popular, por ende propugnaban el sufragio universal; su visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a defender un estado fuerte y centralizado. Se confunden a menudo con El Terror, en parte debido a la leyenda negra que divulgó la reacción termidoriana sobre Robespierre. En el siglo XIX, el jacobinismo fue la fuente de inspiración de los partidos republicanos que promovieron la Segunda y la Tercera República Francesa. En la Francia contemporánea, este término se asoció con una concepción centralista de la República.[cita requerida]
Ermita de San Roque (Adzaneta)
La ermita de San Roque de Adzaneta, en la comarca del Alto Maestrazgo, provincia de Castellón, es un edificio religioso que se encuentra ubicado el centro del casco antiguo del municipio, en la plaza Mayor.

Está reconocida como Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), presentando como código identificador el 12.04.001-009.

Alto Maestrazgo
El Alto Maestrazgo (en valenciano y oficialmente, l'Alt Maestrat) es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en la provincia de Castellón. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Albocácer.
Sitio Ramsar de Bahiret el Bibane
Bahiret el Bibane (árabe: بحيرة البيبان) es una gran laguna de alrededor de 33 km de largo por 10 km de ancho cerca de la frontera con Libia, a 10 km al norte de la ciudad de Ben Gardane y 20 km al oeste de la ciudad de Zarzis, en la gobernación de Medenine. Está clasificado como sitio Ramsar desde 2007. La laguna en sí es la segunda más grande de Túnez, después de la laguna o golfo de Boughrara.

Además de la laguna principal, el lago El Bibane, el sitio protegido Ramsar de 392,66 km2 también cubre las aguas costeras fuera de la laguna, una laguna más pequeña llamada Bahar Alouane (el mar de colores) a lo largo de la costa hacia la ciudad de Zarzis, y dos sebjas o salares al oeste de la laguna principal.

Zarzis (delegación)
Zarzis es una delegación de la gobernación de Medenine en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 75 382 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del golfo de Gabés (mar Mediterráneo) y de la frontera con Libia.
Yunior Paumier Oliva
Yunior Paumier Oliva (Holguín, 28 de julio de 1984) es un jugador de béisbol cubano que ha desarrollado su carrera principalmente como infielder en la Serie Nacional de Béisbol de Cuba.

En su país jugó con los Cachorros de Holguín y, en distintas temporadas, también se incorporó como refuerzo a otros equipos provinciales. Bateador y fildeador derecho, ha participado en múltiples temporadas del béisbol cubano y ha jugado en circuitos extranjeros durante su carrera.

Cachorros de Holguín
El Equipo Holguín de béisbol, también conocido como los Cachorros o los Sabuesos, representa a la provincia de Holguín en la Serie Nacional de Béisbol de Cuba desde la temporada 1977-1978.

Su sede oficial es el Estadio Mayor General Calixto García Íñiguez, ubicado en la ciudad de Holguín. El equipo alcanzó la cima del béisbol cubano al proclamarse campeón nacional en la XLI Serie Nacional (2002).
Laudenbach (Rin-Neckar)
Laudenbach es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el Estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 6363 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del Estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los Estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Matteo Malaventura
Matteo Malaventura (nacido el 13 de junio de 1978 en Fano, Italia) es un jugador italiano de baloncesto que actualmente pertenece a la plantilla del Eurobasket Roma de la Serie A2 de Italia. Mide 1,95 metros de altura y juega en la posición de escolta.

Fano
Fano es una ciudad costera de Italia, ubicada en la provincia de Pésaro y Urbino en la región de Marcas, en la costa del mar Adriático. Es la tercera ciudad más poblada de la región, detrás de Ancona y de Pésaro. La ciudad es famosa por tener el carnaval más antiguo de Italia.
Del Herrero
Del Herrero es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera, es decir con dos cosechas por temporada; brevas de primavera-verano e higos de otoño. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante).

Grado Brix
Los grados Brix  son una unidad de cantidad (símbolo °Bx) y sirven para determinar el cociente total de materia seca (generalmente azúcares) disuelta en un líquido. Una solución de 25 °Bx contiene 25 g de sólido disuelto por 100 g de disolución total.

Los grados Brix se cuantifican con un refractómetro, detectores de horquillas vibratorias o con un caudalímetro másico.
McCoy (Colorado)
McCoy es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Eagle en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 24 habitantes y una densidad poblacional de 31,31 personas por km².

Condado de Eagle
El condado de Eagle (en inglés: Eagle County), fundado en 1883, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 41 659 habitantes con una densidad poblacional de 9.5 personas por km². La sede del condado es Eagle.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2008
El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 15 y el 18 de mayo de 2008 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.

Asociación Europea de Piragüismo
La Asociación Europea de Piragüismo o Asociación Europea de Canotaje (en inglés: European Canoe Association, ECA) es la organización que regula el deporte del piragüismo a nivel europeo. Sus principales funciones son la coordinación de las federaciones nacionales europeas de piragüismo y la organización de los eventos deportivos correspondientes. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Fue fundada en 1994 y cuenta en 2016 con la afilición de 44 federaciones nacionales. El presidente en funciones es Albert Woods del Reino Unido.
Ofterdingen
Ofterdingen es un municipio situado en el distrito de Tubinga, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4850 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, a poca distancia de la orilla del rio Neckar —un afluente derecho del Rin—.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Panetolikos
El Panaitolikós Gymnastikós Filekpaideftikós Sýllogos (en griego: Παναιτωλικός Γυμναστικός Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος; traducido como "Asociación Filadgógica de Gimnasia Panetolikos"), conocido popularmente como Panetolikos, es un club de fútbol griego de la ciudad de Agrinio. Fue fundado en 1926 y juega en la Superliga de Grecia.
También cuenta con secciones de lucha libre olímpica, baloncesto, voleibol y balonmano.

Agrinio
Agrinio (en griego: Αγρίνιο) es un municipio situado en la unidad regional de Etolia-Acarnania, en Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 89 691 habitantes.

Es el centro económico de la unidad regional, aunque la capital es Mesolongi.

Los inicios de la ciudad se remontan al menos hasta la época de la Grecia Clásica. La ciudad antigua de Agrinium estaba a 3 km de la ciudad actual. Excavaciones arqueológicas han desenterrado muros y restos de edificios. Hasta 1836, la ciudad se conocía como Vrachori (Βραχώρι).

La mayoría de la población estuvo trabajando para la industria tabacalera por un largo periodo de tiempo, desde las últimas décadas del siglo XIX hasta finales del XX. Se fundaron grandes empresas tabacaleras, como Papastratos, Panagopoulos y Papapetrou. Además, el municipio es conocido también por sus famosas aceitunas.
Pilot (Scream Queens)
Pilot (en español: Piloto) es el primer episodio de la primera temporada de la serie de comedia de terror, Scream Queens, y el primero en general de la serie. Su estreno estaba programado para el 22 de septiembre de 2015 en televisión en Estados Unidos por Fox, pero debutó por primera vez en julio en la Comic-Con 2015. Fue seguido de Hell Week, el segundo episodio de la serie, en un especial de dos horas.

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
Avenida P (línea Culver)
Avenida P es una estación local en la línea Culver del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System (IND). La estación se encuentra localizada en Midwood, Brooklyn entre la Avenida P y la Avenida McDonald. La estación es servida por los trenes del servicio .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Periodo algebraico
En matemáticas, específicamente en geometría algebraica, un período o período algebraico es un número complejo que se puede expresar como una integral de una función algebraica sobre un dominio algebraico. Los períodos forman una clase de números e incluyen junto a los números algebraicos, muchas constantes matemáticas bien conocidas como el número π . Las sumas y productos de períodos siguen siendo períodos, de modo que los períodos  forman un anillo.

Los períodos son importantes en la teoría de ecuaciones diferenciales y números trascendentales, así como en problemas abiertos de la geometría algebraica moderna. También aparecen al calcular las integrales que surgen de los diagramas de Feynman, y se ha trabajado intensamente para intentar comprender las conexiones.

Dominio de una función
En matemáticas, el dominio (conjunto de definición o conjunto de partida o conjunto inicial) de una función  es el conjunto de existencia de ella misma, es decir, los valores para los cuales la función está definida. Es el conjunto de todos los objetos que puede transformar, se denota ,  o . En  se denomina dominio a un conjunto conexo, abierto y cuyo interior sea no vacío.

Por otra parte, el conjunto de todos los resultados posibles de una función dada se denomina codominio de esa función.
Mitotano
El mitotano, que se vende bajo la marca Lysodren, es un inhibidor de la esteroidogénesis y un medicamento antineoplásico citotóxico que se usa en el tratamiento del carcinoma de la corteza suprarrenal y el síndrome de Cushing. Es un derivado del insecticida temprano DDT y un isómero de p, p'-DDD (4,4'-diclorodifenildicloroetano) y también se conoce como 2,4 '- (diclorodifenil) -2,2-dicloroetano (o, p '-DDD).

Dicloro difenil tricloroetano
El dicloro difenil tricloroetano (DDT), o más exactamente 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil)-etano, de fórmula (ClC6H4)2CH(CCl3), es un compuesto organoclorado, principal componente de los insecticidas de mediados del siglo XX y desde finales prohibida su producción,  uso o almacenamiento y comercio en todo el mundo. Es incoloro. Es muy soluble en las grasas y en disolventes orgánicos, y prácticamente insoluble en agua. Su masa molecular es de 354 g/mol.

Paul Hermann Müller fue un químico suizo y ganador en 1948 del premio Nobel de Fisiología o Medicina por su descubrimiento del DDT como insecticida usado en el control de la malaria, la fiebre amarilla, el tifus y muchas otras infecciones causadas por insectos vectores.

En el siglo XX fue utilizado con intensidad como insecticida pero, tras comprobar que este compuesto se acumulaba en las cadenas tróficas y ante el peligro de contaminación de los alimentos, se prohibió su uso.
Quiteron
Un quiteron es un dispositivo electrónico que funciona como un interruptor superconductor de tres terminales desarrollado  como un sustituto de los transistores tradicionales en los circuitos integrados.

Fue propuesto por Sadeg Faris, entonces trabajando para IBM, en 1982,  y es distinto de la unión Josephson superconductiva. Las características del quiteron son unos muy bajos requerimientos de energía de conmutación y unos tiempos de conmutación extremadamente rápidos, del orden de 10−12 s. Trabaja sobre principios del túnel cuántico mediante la inyección de cuasiparticulas a través de dos finas capas aislantes que separan las tres capas superconductoras. En 2009, el quiteron todavía no ha encontrado un uso práctico significativo.

Interruptor
Un interruptor eléctrico (también suiche, suich o switch) es un dispositivo que permite desviar o interrumpir el curso de una corriente eléctrica. En el mundo moderno sus tipos y aplicaciones son innumerables, desde un simple interruptor que apaga o enciende una bombilla, hasta un complicado selector de transferencia automático de múltiples capas, controlado por computadora.

Su expresión más sencilla consiste en dos contactos de metal inoxidable y el actuante. Los contactos, normalmente separados, se unen mediante un actuante para permitir que la corriente circule. El actuante es la parte móvil que en una de sus posiciones hace presión sobre los contactos para mantenerlos unidos.
Colina de Tara
La colina de Tara (en inglés: Hill of Tara, en gaélico: Cnoc na Teamhrach, Teamhair o Teamhair na Rí, "La colina de los reyes") es una alargada elevación caliza de escasa altitud, situada cerca del río Boyne y que se extiende entre Navan y Dunshaughlin, en el condado de Meath, en la provincia de Leinster de Irlanda. Contiene un elevado número de antiguos monumentos, y es famosa por ser la sede del Árd Rí Éireann (el Rey supremo de Irlanda).

Provincias de Irlanda
Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos, la Isla de Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha. Las cuatro provincias tradicionales son: Leinster, Munster, Connacht y Úlster.

Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

Las provincias fueron sustituidas por el sistema actual de los condados tras la ocupación normanda en el siglo XII. En irlandés, el término para "provincia" es, "cúige", que significa "quinto", reflejando la división original.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2005
El XV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior se celebró en Hungría entre el 15 de agosto y el 28 de agosto de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Húngara de Balonmano.

Un total de 20 países compitieron por el título de campeón mundial junior, cuyo defensor era la selección de Suecia, ganadora del Mundial Junior de 2003. La selección de Dinamarca consiguió el título por tercera vez, al vencer en la final a Serbia y Montenegro, por 40 goles contra 35; el bronce fue para el equipo de Hungría. La selección española finalizó la competición en 5ª posición.

Selección de balonmano de Suecia
La Selección de balonmano de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más laureadas del panorama internacional, con cuatro campeonatos del mundo, otros cuatro de Europa y tres medallas de plata en los Juegos Olímpicos.