hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darwin García
Darwin García Marchena (Piura, 9 de septiembre de 1976) es un admininstrador de empresas y político peruano. Ejerció el cargo de alcalde del distrito de Veintiséis de Octubre, en la provincia de Piura, en el departamento del mismo nombre del 1 de enero de 2019 al 31 de diciembre de 2022.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Antihélix
En el pabellón auricular, una prominencia curva de cartílago, paralela y por delante del hélix. También se le conoce como anthélix. Divide en dos haces, los haces del antihélix, entre los cuales se encuentra una depresión triangular: la fossa triangularis.

Haz (botánica)
En botánica se llama haz a la cara superior o cara adaxial del limbo de la hoja de una planta. Se diferencia del envés en que por lo general no posee estomas, tiene una cutícula algo más gruesa y posee menor abundancia de tricomas. Su color suele ser más oscuro que el del envés (como máximo pueden llegar a ser del mismo color).

El término es de género gramatical femenino (el haz glabra) y no debe confundirse con el conjunto de vasos (haz vascular), que es masculino.
Bedworth
Bedworth es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 30 987 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este, Sudeste de Inglaterra y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Haworthiopsis coarctata
Haworthiopsis coarctata, anteriormente Haworthia coarctata, es una especie suculenta perteneciente a la familia Asphodelaceae. Es originaria de la Provincia Cabo Oriental, en Sudáfrica y se ha naturalizado en México.

Asphodelaceae
Las asfodeláceas (Asphodelaceae) son una familia de plantas angiospermas monocotiledóneas pertenecientes al orden de las asparagales. Esta familia ha sido reconocida por la mayoría de los taxónomos pero su circunscripción ha variado mucho a través del tiempo.

Desde 2009 se ha aceptado, sobre la base de análisis filogenéticos, una definición en sentido amplio de la familia. La misma incluye tres clados con categoría taxonómica de subfamilias: Hemerocallidoideae, Asphodeloideae y Xanthorrhoeoideae.

La familia presenta una amplia distribución geográfica, aunque dispersa, a través de los trópicos y regiones templadas del globo. Muchas de las especies se cultivan como ornamentales. Algunas de ellas se cultivan comercialmente como flor cortada. Dos especies del género Aloe se cultivan por las propiedades medicinales y cosméticas del jugo de sus hojas.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1977
El II Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Grenoble (Francia) del 15 al 17 de abril de 1977 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Guillermo Gallegos
Guillermo Antonio Gallegos Navarrete (Sensuntepeque, Cabañas, 24 de junio de 1970) es un político, abogado y notario  salvadoreño que actualmente ocupa el cargo como Vicepresidente tercero de la Asamblea Legislativa de El Salvador. Ostenta el título de Licenciado en Ciencias Jurídicas, Abogado y Notario de la República de El Salvador, Fue fundador del partido Gran Alianza por la Unidad Nacional y contribuyó al rompimiento del bipartidismo en El Salvador, con la victoria en primera vuelta de Nayib Bukele.

Sensuntepeque
Sensuntepeque es un distrito de El Salvador, cabecera del departamento de Cabañas, ubicada en la zona paracentral del país. Está situada a 83 km al noreste de la capital, San Salvador, y a una altitud de 820 m s. n. m.

Tiene una población de 35.916 habitantes, y una extensión territorial de 306,33 km². Está subdividido geográficamente en 22 cantones y 236 caseríos en la zona rural. La zona urbana se divide en cuatro populosos barrios y 28 colonias.
Occupé Bayenga
Occupé Bayenga Lopalo (Kinsasa, Zaire, actual República Democrática del Congo, 8 de noviembre de 1988) es un exfutbolista congoleño. Se desempeñó como delantero, con trayectoria en Sudamérica y el fútbol congoleño.

Selección de fútbol de la República Democrática del Congo
La selección de fútbol de la República Democrática del Congo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es el sucesor de la selección de fútbol del Zaire, que logró la clasificación para la fase final de la Copa del Mundo en 1974, siendo la primera selección del África central en clasificar para un Mundial de fútbol. Es miembro de la CAF desde 1962 y de la FIFA desde 1963.
Calle Delancey–Calle Essex (metro de Nueva York)
La Calle Delancey–Calle es una estación en la línea de la Sexta Avenida y la línea de la Calle Nassau del Metro de Nueva York de la B del Independent Subway System (IND). La estación se encuentra localizada en el distrito Lower East Side en Manhattan entre la Calle Delancey, la Calle Essex. La estación es servida todo el tiempo por los trenes del servicio , ,  y .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Adam Skrodzki
Adam Skrodzki (Bytków, 23 de diciembre de 1983) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2003 y 2005.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Thomas Scully
Thomas Scully (Invercargill, 14 de enero de 1990) es un deportista neozelandés que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2014, en la carrera por puntos.

Invercargill
Invercargill (Waihōpai en maorí) es la ciudad situada más al sur de Nueva Zelanda, siendo además uno de los asentamientos humanos permanentes más meridionales del mundo. Está situada en la región de Southland, en la que es el principal centro comercial. Se encuentra en el corazón de las amplias extensiones de las llanuras de Southland a orillas del río Oreti, a unos 18 kilómetros al norte de Bluff, que es efectivamente la población más al sur de Nueva Zelanda.

La población de la zona urbana (marzo de 2005) se estima en 47.000 personas. Entre sus monumentos se destaca la Basílica de Santa María, de rito católico.

La actriz Vanessa Stacey, conocida por su papel de Alice en la serie televisiva La Tribu, nació aquí.
N-240
La carretera N-240, denominada carretera de Tarragona a San Sebastián y Bilbao en su tramo gestionado por el estado y carretera Tarragona - Bilbao (por Barazar) en su tramo gestionado por las diputaciones forales de Álava y Vizcaya, es una carretera de interés general que unía originalmente la ciudad de Tarragona con las ciudades de Bilbao y San Sebastián a través de Huesca, Pamplona y Vitoria. Actualmente quedan únicamente algunos tramos de esta, que se describirán a lo largo del artículo. Su longitud es de 303,31 km en total según los últimos catálogos de carreteras publicados, aunque originalmente rondaba los 550.

Irurzun
Irurzun (oficialmente en euskera: Irurtzun) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle del río Araquil y a 20,2 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2021 fue de 2316 habitantes (INE), con una densidad de 623,71 hab/km².

Está situado en la confluencia de las autovías A-10 (autovía de la Barranca), que comunica Pamplona con Vitoria y A-15 (autovía de Leizarán), que comunica Pamplona con San Sebastián.
Syed Waheed Zaman
Syed Waheed Zaman fue un diplomático, indio.

Syed Waheed Zaman fue hijo de Iqbalunnisa y Syed Ahmad Hussain.

De 1939 a 1954 fue empleado en la Alta Comisión en Londres.

De 1954 a 1956 fue secretario de segunda clase de la Misión Permanente ante la Oficina de la Organización de las Naciones Unidas en Ginebra.

De 1956 a 1959 fue secretario de embajada en Addis Abeba.

De 1960 a 1962 fue subsecretrio en el Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

De 1962 a 1964 fue Cónsul en Ginebra.

De 1965 a 1968 fue Encargado de negocios en la Ciudad de Kuwait.

De 1968 a 1969 fue Encargado de negocios en Túnez (ciudad).

De 1970 a 1972 fue consejero de embajada en Yakarta.

De 01973-01 enero de 1973 a 01975-10 octubre de 1975 fue embajador en Kinshasa con coacredicíon en Brazaville y Libreville (Gabón).

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
László Páal
László Paál (Zám, actualmente Rumanía, 30 de julio de 1846 - Charenton-le-Pont, Francia, 3 de marzo de 1879) fue un pintor húngaro que interpretó en una forma muy personal los lineamientos e ideas de la Escuela de Barbizon, la pintura a plein air y el paisajismo característico de los impresionistas franceses, imprimiéndole su personalidad "magyar". Mantuvo una estrecha amistad con Mihály Munkácsy.

Se caracterizó por pintar bosques y detalles de los mismos con una profunda intuición y sentido poético.

Charenton-le-Pont
Charenton-le-Pont  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2017 era de 30.374 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Charleton-le-Pont-Saint-Maurice.
Límite de mandatos
Un límite de mandato es una restricción legal sobre el número de mandatos que una persona puede desempeñar en un cargo electo en particular. Cuando se establecen límites de mandato en los sistemas presidenciales y semipresidenciales, actúan como un método para frenar el potencial de monopolio, donde un líder se convierte efectivamente en «presidente vitalicio». Esto tiene como objetivo proteger a una república de convertirse en una dictadura de facto. Los límites de mandato pueden ser un límite vitalicio en el número de mandatos que un funcionario puede desempeñar o un límite en el número de mandatos consecutivos.

Presidencialismo
El presidencialismo o sistema presidencial es en política, una forma de gobierno en la que, una vez constituida una República, la Constitución establece una división de poderes entre el poder Ejecutivo, el poder Legislativo, poder Judicial, y el jefe de Estado, además de ostentar la representación formal del país, es también parte activa del poder ejecutivo, como jefe de Gobierno, no obstante, ejerciendo así una función doble, porque le corresponden facultades propias del Gobierno, siendo elegido de forma directa por los votantes y no por el Congreso o Parlamento.

El presidente es el órgano que ostenta el poder ejecutivo, mientras que el poder legislativo lo suele concentrar el parlamento, sin perjuicio de las facultades que en materia legislativa posea el presidente.
Kees Kist
Kees Kist es un futbolista neerlandés retirado (Steenwijk, Overijssel, 7 de agosto de 1952). No estuvo en Mundiales, pero sí en la Eurocopa 1976 y la Eurocopa 1980. Aprovechaba su agilidad para convertir tanto dentro como fuera del área.

Eurocopa 1976
La Eurocopa de fútbol de 1976 tuvo lugar en Yugoslavia entre el 16 de junio y el 20 de junio de 1976 fue la V edición del torneo.

La final fue disputada por las selecciones de Alemania Federal y Checoslovaquia y se demoró hasta la tanda de penaltis, donde Antonín Panenka fue el héroe al marcar el tanto decisivo de la tanda con una vaselina por el centro de la portería, estilo de lanzamiento al que dio nombre. Y de ese modo Checoslovaquia se impuso a los vigentes campeones del mundo. El balón oficial fue Telstar Durlast, fabricado por la compañía alemana Adidas.
Vicariato apostólico de Arabia Septentrional
El vicariato apostólico de Arabia Septentrional (en latín: Vicariatus Apostolicus Arabiae Septentrionalis y en árabe: النيابة الرسولية لشمال شبه الجزيرة العربية‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la península arábiga. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de enero de 2023 su vicario apostólico es el obispo Aldo Berardi, de la Orden Trinitaria.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Protocoleoptera
Los protocoleópteros o "coleopteroides" (Protocoleoptera) son un suborden de antepasados de los coleópteros actuales. Son fósiles del Pérmico inferior (hace unos 280 millones de años). Es un grupo formado por varias familias, una de los cuales incluiría el ancestro de los coleópteros actuales. Los verdaderos coléopteros aparecieron recién hace 230 millones de años.

Recuerdan a los Cupedidae modernos por sus élitros fuertemente esculpidos con numerosas venas transversales. Como los coleópteros actuales  tenían  13 artejos antenales y una precoxa pequeña. Los élitros eran coreáceos en vez de esclerotizados. Las alas anteriores tenían todas las venas principales de las alas de insectos. Eran más largas que el abdomen. Se conoce un género (Moravocoleus) que tenía un ovipositor externo corto.

Artejo (artrópodos)
En zoología se denomina artejo a cada una de las partes en que se dividen los apéndices —patas, antenas, palpos, etc.— de los artrópodos.

Como sinónimo culto también se usa la voz artículo.

Ambas voces se usan también en botánica.
SWD Eagles
South Western Districts Eagles, conocido como SWD Eagles, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de George, en la Provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica. Participa anualmente en la Currie Cup y en las diferentes competencias nacionales.

Fue representado por los Southern Kings en el Pro14, que actualmente fueron excluidos de la competencia.

George (Sudáfrica)
George es una ciudad de la provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica. Es capital administrativa del distrito municipal de Eden. La ciudad se encuentra a medio camino entre Ciudad del Cabo y Port Elizabeth sobre la zona turística conocida como la ruta Jardín Se encuentra sobre una meseta de 10 kilómetros entre las montañas Outeniqua hacia el norte y el océano Índico hacia el sur. El asentamiento de Pacaltsdorp está en el área suburbana, hacia el sur.
Municipio de Bearfield
El municipio de Bearfield (en inglés: Bearfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Perry en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1677 habitantes y una densidad poblacional de 23,43 personas por km².

Condado de Perry (Ohio)
El condado de Perry (en inglés: Perry County), fundado en 1818, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 34,078 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es New Lexington. El condado recibe su nombre en honor a Oliver Hazard Perry.
Scott Molina
Scott Molina (Pittsburg, 29 de febrero de 1960) es un deportista estadounidense que compitió en triatlón. Está casado con la triatleta neozelandesa Erin Baker y es cuñado de la remera neozelandesa Philippa Baker.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ironman de 1988. Además, consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ultraman de 1984.

Pittsburg (California)
Pittsburg, fundada en 1903, es una ciudad ubicada en el condado de Contra Costa en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 56,769 habitantes y una densidad poblacional de 1,405 personas por km².
Jesús Navarro (cantante)
Jesús Alberto Navarro Rosas (Mexicali, Baja California 9 de julio de 1986), conocido como Jesús Navarro, es un cantante y compositor argentino . Musicalmente, se ha desempeñado como vocalista principal de la banda de pop mexicana Reik.

Rosana
Rosana Arbelo Gopar (Arrecife, Lanzarote, Islas Canarias; 24 de octubre de 1963), conocida como Rosana Arbelo o simplemente Rosana, es una cantautora española que se dio a conocer en el año 1996 con su tema El Talismán de su álbum debut Lunas rotas. Ha sido seleccionada por el Conservatorio de Artes de Madrid en donde fue admitida por presentar la canción «Contigo» y luego se graduó con la más alta distinción siendo la estudiante femenina más destacada en la historia de la institución, Rosana también es Máster en letras y lingüística de la universidad complutense de Madrid, lo que le brindó un amplio léxico en autoría.
Murallas de Palma
Las murallas de Palma, actualmente derruidas de forma parcial, fueron un conjunto de torres y baluartes unidos por un sistema de murallas, que rodeó la ciudad de Palma, que llegó a su esplendor durante el Medievo. Se calcula que las murallas medievales se finalizaron en el año 1115 por los árabes establecidos en la ciudad, sobre la antigua base romana. A lo largo de la historia estas murallas han sido reconstruidas hasta un total de cinco veces. El lienzo delante de la lonja se derribó en 1873 para facilitar la salida al mar a los pescadores. En 1902 se aprobó el derribo de todo el recinto según el Plan Calvet, derribo que se prolongó hasta la década de 1930.

Baluarte
El baluarte o bastión es un reducto fortificado que se proyecta hacia el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los muros de cortina, como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas.
Lae (atolón)
Lae es un atolón que está compuesto por un total de 20 islas localizadas en el océano Pacífico. Este atolón es un distrito legislativo de la Cadena de Ralik perteneciente a las Islas Marshall. Su superficie terrestre total es de sólo 1,5 kilómetros cuadrados, pero a esto hay que sumarle una laguna de 17,7 km². Se encuentra aproximadamente a 47 kilómetros (29 millas) al este del atolón de Ujae .

La población del atolón Lae era de 347 personas en 2011.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.