hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Günter Holzvoigt
Günter Holzvoigt es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 1963 y 1966, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1961 y 1965.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1966
El VII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Berlín Oriental (RDA) en el año 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación de Piragüismo de la RDA.

Las competiciones se realizaron en el Canal de regatas Berlín-Grünau, ubicado sobre el río Dahme, en la parte sudeste de la capital alemana.
Thuramminopsis
Thuramminopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Psammosphaerinae, de la familia Psammosphaeridae, de la superfamilia Psammosphaeridae, del Suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Thuramminopsis canaliculata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico superior.

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Comin' in Hot
«Comin' in Hot» es el cuarto sencillo oficial de Hollywood Undead del segundo álbum titulado American Tragedy y la tercera canción en ese álbum. Se trata de la banda solo décimo en la general en su discografía. Una versión alterna de la pista fue lanzada como single promocional en enero y fue lanzado como single el 9 de abril de 2011, justo después del lanzamiento del segundo álbum de la banda. Un video musical fue lanzado también el mismo día. Un remix apareció en el álbum American Tragedy Redux remix.

American Tragedy (álbum de Hollywood Undead)
American Tragedy —en español: Tragedia americana— es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de rap rock Hollywood Undead. La producción del álbum comenzó después de la entrada de Daniel Murillo en la banda a principios de 2010 y finalizó en diciembre. Don Gilmore y Grosse Ben, quienes ayudaron a producir el álbum debut de la banda, Swan Songs, también participaron en la producción del á

Este álbum con su rap metal y nu metal, se asemeja a su anterior trabajo, Swan Songs, sin embargo este disco se diferenció por ser más melódico en general, alternando también con pequeñas influencias del rock/metal alternativo.

Originalmente listo para salir en marzo, American Tragedy fue lanzado el 5 de abril de 2011 en los Estados Unidos y otras fechas del mismo mes en otros países.
Sang Xue
Sang Xue (en chino, 桑雪; pinyin, Sāng Xuě; Tianjin, 7 de diciembre de 1984) es una clavadista o saltadora de trampolín china especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser campeona mundial en 2001 en los saltos sincronizados.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Astrorotalia
Astrorotalia es un género de foraminífero planctónico de la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Astrorotalia palmerae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ypresiense superior (Eoceno inferior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Segunda forma normal
La segunda forma normal (2NF) es una forma normal usada en normalización de bases de datos. La 2NF fue definida originalmente por E.F. Codd en 1971. Una tabla que está en la primera forma normal (1NF) debe satisfacer criterios adicionales para calificar para la segunda forma normal. Específicamente: una tabla 1NF está en 2NF si y solo si, dada una clave primaria y cualquier atributo que no sea un constituyente de la clave primaria, el atributo no clave depende de toda la clave primaria en vez de solo de una parte de ella.

En términos levemente más formales: una tabla 1NF está en 2NF si y solo si ninguno de sus atributos no-principales son funcionalmente dependientes de una parte (subconjunto propio) de una clave candidata (Un atributo no-principal es uno que no pertenece a ninguna clave candidata).

Observa que cuando una tabla 1NF no tiene ninguna clave candidata compuesta (claves candidatas consisten en más de un atributo), la tabla está automáticamente en 2NF.

Dependencia funcional
El concepto de dependencia funcional aparece en varios contextos de la matemática y la lógica (teniendo una importante aplicación en bases de datos relacionales) y se refiere a que determinados entes matemáticos pueden expresarse como funciones matemáticas de otros entes.
San Agustín (1768)
El San Agustín fue un navío español de dos puentes y 74 cañones, construido en los Reales Astilleros de Guarnizo, Cantabria, por Francisco Gautier y el asentista D. Manuel de Zubiría según el contrato firmado en 1763. Pertenecía a la misma serie que el San Juan Nepomuceno, del que este último era cabeza de su clase.

Botado en 1768, prestó treinta y siete años de servicios a la Armada, El San Agustín estuvo presente en numerosas campañas y en no menos de cuatro combates navales, teniendo la condición de haber sido capturado en dos ocasiones por el enemigo, aunque fue retenido por muy escaso tiempo.

Francisco Gautier
Francisco Gautier Oliber (Jean-François Gautier Oliber; Tolón, 14 de mayo de 1733-París, 15 de marzo de 1800) fue un constructor de navíos francés que sirvió a la Corona Española entre 1765 y 1782, implantando el método de construcción naval conocido como «sistema francés» o «a la francesa». Alcanzó el grado de brigadier de infantería, primer ingeniero general y director del Cuerpo de Ingenieros de Marina en España y de capitán de navío de la Marina francesa y director de la Academia de Ingenieros en París.
Clybourne Park
Clybourne Park es una obra de teatro de Bruce Norris. La obra se estrenó en el Playwrights Horizons en Nueva York el 1 de febrero de 2010. Es como una respuesta a la obra de 1959 de Lorraine Hansberry A Raisin in the Sun; y muestra eventos antes y después de la obra de Hansberry con otros eventos históricos. Según el Washington Post: "(es) una gran historia y brillante, aplica buenas cosas para una mejor vida".

La obra ganó varios premios, entre ellos el Premio Laurence Olivier (2011) y el Premio Tony (2012).

Bruce Norris
Bruce Norris (19 de febrero de 1924 - 1 de enero de 1986) fue propietario de los Detroit Red Wings desde el año 1955 hasta 1982. También fue ejecutivo de la junta directiva de la National Hockey League. Era hijo de James Norris Sr., y junto a su padre, hizo que el nombre de su familia estuviera vinculado a los Red Wings durante casi medio siglo, antes de vender la franquicia a Mike Ilitch.

Bruce Norris fue investido como miembro del Salón de la Fama del Hockey en 1969.

Norris muere a la edad de 61 años el Día de Año Nuevo, el 1 de enero de 1986 en el Stony Brook University Hospital de Stony Brook, de Long Island, en la ciudad de Nueva York.
Machara
Machara (en georgiano: მაჭარა; en abjasio: Маҷара; en armenio: Մաճարա) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gulripshi
El distrito o rayón de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის რაიონი; en abjasio: Гәылрыҧшь араион; en ruso: Гульрипшский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gulripshi, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Sujumi y el distrito de Ochamchire.

El principal aeropuerto de Abjasia, el Aeropuerto de Sujumi Dranda está ubicado en el distrito de Gulripshi.

El distrito tiene una extensión de 1835 km², administrativamente tiene 1 pueblo y 9 aldeas y desde 2006 gobernado por Mijail Logua.
Mujercitas (anime)
Mujercitas (愛の若草物語, Ai no Wakakusa Monogatari?, "Historia de joven hierba") es una serie de anime basada en la novela Mujercitas ("Little Women") de Louisa May Alcott. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1987, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Pollyanna" (1986) y "El pequeño Lord" (1988). En España, la serie fue emitida varias veces a través de Antena 3. Esta serie fue la primera en su clase en tener relación con otra; "Los chicos de Jo", su secuela, fue producida y estrenada en 1993.

Louisa May Alcott
Louisa May Alcott  (Germantown, Pensilvania; 29 de noviembre de 1832-Boston, Massachusetts; 6 de marzo de 1888) fue una escritora (estilo gótico) estadounidense, reconocida por su novela Mujercitas (1868). Comprometida con el movimiento abolicionista y con el sufragismo, escribió bajo el seudónimo de A. M. Barnard una colección de novelas y relatos en los que se tratan temas tabúes para la época como el adulterio y el incesto.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 1992
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 1992 fue la segunda prueba de la temporada 1992 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 12 de abril de 1992 en el Circuito de Eastern Creek.

Sydney Motorsport Park
Sydney Motorsport Park (conocido hasta mayo de 2012 como Eastern Creek Raceway) es un autódromo situado unos 40 km al oeste del centro de Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia. Fue inaugurado en noviembre de 1990 y el trazado principal mide 3930 metros de largo.

Además de recibir al V8 Supercars y otros campeonatos australianos de automovilismo de velocidad, fue sede del Gran Premio de Australia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1991 hasta 1996 y albergó una fecha del A1 Grand Prix en las temporadas 2005/06 a 2007/08. El circuito perdió los tres campeonatos mencionados a manos de un circuito callejero en Homebush, Phillip Island y Surfers Paradise respectivamente.
Alliance (Surinam)
Alliance es una localidad de Surinam. Se encuentra ubicada sobre la margen derecha del río Surinam en el distrito de Commewijne. Antiguamente la zona era una plantación. Entre 1936 a 1956 el gerente fue G.N. Gummels.

Su economía se basa en la agricultura, principalmente cítricos y bananos,
cuya producción es comercializada en Paramaribo. Entre sus plantaciones se hallan 2136 javaneses, siendo la tercera localidad del país más poblada de javaneses.

La localidad se encuentra conectada por vía fluvial con Alkmaar.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Radoslav Zabavník
Radoslav Zabavník (Košice, Checoslovaquia, 16 de septiembre de 1980) es un exfutbolista eslovaco, se desempeñaba como lateral ambidiestro y su último equipo fue el SV Sandhausen de Alemania.

Debutó con la selección de fútbol de Eslovaquia en 2003, participando con su país en el mayor hito de la corta carrera futbolística de dicho país, la Copa Mundial de Fútbol de 2010.

SV Sandhausen
El SV Sandhausen 1916 es un club de fútbol de la ciudad de Sandhausen, Baden-Wurtemberg, Alemania. Fue fundado el 1 de agosto de 1916 y participa en la Regionalliga Südwest, la cuarta categoría del fútbol nacional.

Entre sus jugadores notables esta el actual entrenador del Fútbol Club Barcelona, Hans-Dieter Flick.
Hayle Kimbro Pool
Hayle Kimbro Pool es un humedal en la península de Lizard en Cornualles, Reino Unido. Está situado a unos 3 km al sureste de Mullion y justo al noreste de Predannack airfield.

El humedal está formado por tres estanques superficiales con un área de superficie invernal de 23.000 metros cuadrados. Forma parte del Sitio de Especial Interés Científico denominado West Lizard.

Las plantas acuáticas existentes en la zona son la Eleocharis palustris, la Eriophorum angustifolium, la Mentha aquatica y la Hydrocotyle vulgaris.

En el Hayle Kimbro Pool se encontró al primer Crocothemis erythraea de toda Gran Bretaña en 1995 y fue también el primer lugar donde se detectaron evidencias del Anax parthenope, en 1999

Sitio de especial interés científico
En el Reino Unido, Sitio de Especial Interés Científico (en inglés: Site of Special Scientific Interest o, en sus siglas, SSSI) es un estado de conservación que designa diferentes áreas protegidas. Estos sitios pueden ser de importancia geológica o biológica.
Acoelodus
Acoelodus es un género extinto de mamíferos placentarios del orden Notoungulata), endémicos de América del Sur. El género fue descrito por el paleontólogo argentino Florentino Ameghino en 1897. Sus restos se han hallado en localidades de la Edad Mamífero Casamayoranse, en la Patagonia Argentina.

Edad mamífero de América del Sur
Una edad mamífero de América del Sur (precedida por el código SALMA, del idioma inglés South American land mammal ages) es una división establecida para definir una escala biocronológica para y mediante la fauna de mamíferos sudamericanos, desde  64,5 Ma, durante el Paleógeno, hasta el Holoceno. Estos períodos se denominan edades, subedades, o intervalos entre ellas, así como también son llamadas «unidades bioestratigráficas» o «biozonas de asociación», y se establecieron utilizando nombres de las localidades geográficas donde los materiales fósiles que definen el periodo fueron obtenidos, caracterizando sus estratotipos, y definiendo sus taxones tipo.
Arturo Rojas de la Cámara
Arturo Rojas de la Cámara, que firmaba también como Rojas (Paterna, Valencia, 22 de diciembre de 1930-Valencia, 8 de enero de 2019), fue un historietista español adscrito a la Escuela Valenciana de cómic y que también trabajó para Editorial Bruguera.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Farah Touchi
Farah Touchi (9 de junio de 1973) es una deportista francesa que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1997 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1997 y 2000.

Campeonato Europeo de Lucha de 1997
El XLIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1997 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Kouvola (Finlandia) y las de lucha libre masculina y femenina en Varsovia (Polonia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Cache Discovery Protocol
Cache Discovery Protocol (CDP) es una extensión del sistema de distribución de archivos de BitTorrent. Está diseñado para soportar el descubrimiento y la utilización de los cachés web locales por los nodos BitTorrent, normalmente establecidos por los ISPs que desean minimizar el impacto del tráfico BitTorrent en sus redes.

Cache Discovery Protocol fue originalmente desarrollado en conjunto por BitTorrent, Inc. y CacheLogic y fue usado por primera vez en la versión 4.20 del cliente BitTorrent oficial, lanzado el 22 de junio de 2006. Sin embargo, pese a las afirmaciones de que los detalles del protocolo serían publicados, hasta la fecha ninguna especificación se ha hecho pública.

Caché web
Se llama caché web a la caché que almacena documentos web (es decir, páginas, imágenes, etcétera) para reducir el ancho de banda consumido, la carga de los servidores y el retardo en la descarga. Un caché web almacena copias de los documentos que pasan por él, de forma que subsiguientes peticiones pueden ser respondidas por el propio caché, si se cumplen ciertas condiciones.
Zaluzhzhia (Berezhany)
Zaluzhzhia (ucraniano: Залу́жжя) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 122 habitantes.

Se ubica en las afueras septentrionales de Bishche, unos 2 km al oeste de Urman.

Raión de Ternópil
El Raión de Ternópil (en ucraniano: Тернопільський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Ternópil. La capital es la ciudad de Ternópil.

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de las hasta entonces ciudades de importancia regional de Berezhany y Ternópil con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Berezhany, Zbóriv, Kozová, Pidvolochysk, Pidhaitsi y Terebovlia y la mitad meridional del raión de Zbarazh.
Ater Majok
Ater James Majok (Jartum, Sudán, 4 de julio de 1987) es un jugador de baloncesto sudanés nacionalizado australiano y libanés, que pertenece a la plantilla del Shabab Al Ali de la UAE National Basketball League. Representó al Líbano a nivel internacional. Con 2,08 metros de estatura, juega en las posiciones de ala-pívot y pívot.

Club Sportif La Sagesse (baloncesto)
El Hekmeh o Al-Hikma o club Sagesse (en árabe : الحكمة ; también conocido como el Club Deportivo La Sagesse) es un club deportivo libanés con sede en Beirut, reconocido como uno de los mejores clubes de mayor éxito en Asia y considerado por algunos como el club más grande. El equipo de baloncesto se estableció en 1992, como parte de la histórica Hekmeh FC, club de fútbol establecido en 1943. El equipo de baloncesto se hizo mucho más popular que el equipo inicial de fútbol, con lo que la rama de baloncesto es la más popular del club, debido a su enorme éxito en los diferentes campeonatos.
Municipio de Burnside (Iowa)
El municipio de Burnside (en inglés: Burnside Township) es un municipio ubicado en el condado de Webster en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 316 habitantes y una densidad poblacional de 3,87 personas por km².

Condado de Webster (Iowa)
El condado de Webster (en inglés: Webster County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 40 235 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Fort Dodge.
Dmytro Tarasov
Dmytro Tarasov (en ucraniano: Дмитро Тарасов) es un deportista ucraniano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1996, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1996
El V Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Mol (Bélgica) entre el 14 y el 18 de febrero de 1996 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Belga de Tiro con Arco.
Bad Habit
«Bad Habit» es una canción del cantante estadounidense Steve Lacy, lanzada como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Gemini Rights el 29 de junio de 2022. Lacy produjo la canción y la coescribió con Diana Gordon, John Kirby, Fousheé (como coros) y Mateo Castellanos.

La canción se convirtió en el mayor éxito para Lacy. Fue su primera entrada en las listas de Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número uno en Billboard Hot 100. También se convirtió en la primera canción en encabezar las listas Hot R&B/Hip-Hop Songs, Hot R&B Songs y Hot Rock & Alternative Songs simultáneamente. Aparte de los Estados Unidos, "Bad Habit" también gozo de popularidad en otros países.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Aeropuerto de Santa Bárbara de Barinas
El Aeropuerto de Santa Bárbara de Barinas (IATA:SBB, ICAO: SVSB) es un aeropuerto que sirve a Santa Bárbara de Barinas, una ciudad en el estado de Barinas en Venezuela. La pista está adyacente al borde sur de la ciudad.

La baliza no direccional de Santa Bárbara (Ident: SBB) se encuentra a 0.25 millas náuticas (460 m) al norte del campo medio. Puede que no esté funcionando.

Santa Bárbara (Barinas)
Santa Bárbara es una ciudad del Estado Barinas, Venezuela, y la capital del Municipio Ezequiel Zamora. Con una población aproximada de 62 000 habitantes según datos de 2018, esta ciudad se encuentra ubicada en la región suroeste del país. Su clima es tropical, con temperaturas cálidas durante todo el año y una estación seca y otra húmeda.

Geográficamente, Santa Bárbara se sitúa en un entorno rodeado de llanuras, ríos y montañas. Además de su paisaje natural, la ciudad es conocida por su actividad agrícola y ganadera, destacándose en la producción de café, cacao y caña de azúcar. Su posición como centro administrativo y cultural la convierte en un punto de referencia en la región.