hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Este es el hombre de hielo
«Este es el hombre de hielo» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta e interpretada por la banda Spinetta Jade, que se encuentra en el álbum Madre en años luz de 1984, cuarto y último álbum de la banda y 18º en el que tiene participación decisiva Luis Alberto Spinetta.

En este álbum Spinetta Jade estaba integrada por César Franov (bajo), Juan Carlos "Mono" Fontana (Yamaha Grand - Yamaha DX7, Oberheim OBX-8, Moog The Source), Lito Epumer (guitarra) y Luis Alberto Spinetta: guitarra y voces. Héctor "Pomo" Lorenzo, integraba por entonces la banda, pero en el álbum solo participa del tema "Diganlé".

Oberheim OB-X
El Oberheim OB-X es un sintetizador analógico polifónico.

Con gran portabilidad, es idóneo para recitales en vivo.

Fue presentado en 1979 y se dejó de fabricar en 1981. Venía con polifonía de cuatro, seis u ocho voces simultáneas.
Ruth Beitia
Ruth Beitia Vila (Santander, 1 de abril de 1979) es una deportista, política y profesora universitaria española que compitió en atletismo en la especialidad de salto de altura. Fue la primera atleta española que obtuvo un oro olímpico. Ocupó distintos cargos en el Partido Popular y como diputada en el Parlamento de Cantabria entre los años 2008 y 2019, cuando dejó la política para dedicarse a la docencia universitaria.Es embajadora de la ONG Padres 2.0.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Torneo de Adelaida 2020
El Adelaide International 2020 fue un evento de tenis de la ATP 250 y de la WTA Premier, y se disputó en Adelaida (Australia) en el complejo Memorial Drive Center y en cancha dura al aire libre, siendo parte de una serie de eventos que hacen de antesala al Abierto de Australia, desde el 12 al 18 de enero de 2020. Esta es la primera edición de este torneo.

Abierto de Australia 2020
El Abierto de Australia 2020 fue un torneo de tenis celebrado en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne (Australia). El campeonato se celebró entre el 20 de enero y el 2 de febrero de 2020. Se trató de la 108.ª edición del Abierto y el primer torneo de Grand Slam de 2020. Contó con eventos individuales y por parejas de tanto masculinos, como femeninos, además de dobles mixtos, júnior y silla de ruedas.

Novak Djokovic y Naomi Osaka fueron los campeones defensores en las ramas de individuales masculinas e individuales femeninas, respectivamente.

Fue la primera edición del Abierto de Australia que se jugó en GreenSet, un tipo de cancha dura fabricado por la compañía GreenSet Worldwide. GreenSet es el tercer tipo de superficie dura usada por el Australian Open.
Municipio de Union (condado de Fulton, Indiana)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1397 habitantes y una densidad poblacional de 13,17 personas por km².

Condado de Fulton (Indiana)
El condado de Fulton (en inglés: Fulton County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 20 511 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Rochester. El condado recibe su nombre en honor a Robert Fulton.
Bun B
Bernard Freeman (Port Arthur, Texas; 19 de marzo de 1973), más conocido como Bun B, es un rapero afroamericano que formaba, junto a Pimp C, el grupo de southern rap UGK, de Port Arthur, Texas. Ahora, Bun reside en Houston, donde es miembro de Rap-A-Lot Records, un notable sello de hip hop underground. Bun B también se apoda a sí mismo "King Of The Trill", además de representar a Port Arthur.

Southern rap
El Southern rap o southern hip hop ("rap/hip hop sureño") es un estilo de música rap que surgió a finales de la década de los 80 y es muy popular en ciudades del Sur de Estados Unidos como Houston, New Orleans, Atlanta, Miami o Memphis. Dentro de sus subgéneros entran la música de cada escena local como: Memphis rap y Phonk (Memphis), Miami bass (Miami), Trap y Crunk (Atlanta), Chopped and screwed (Houston), Dirty south (Nueva Orleans y Atlanta) y ha influido en muchos subgéneros del hip-hop como el Drill.
Nandayus
Los loros ñanday o cotorras de cabeza negra se incluyen en el género  Nandayus de la familia de los loros (Psittacidae). Está integrado por 2 especies, de las cuales una está extinta y la otra es viviente. La distribución de estas aves comprende el centro de América del Sur.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Samsung S5600
Samsung S5600 (también conocido como Samsung My Touch, Samsung S5600 Preston y Samsung Player Star) fue anunciado en marzo de 2009 y publicado en junio de 2009 como parte de una serie de teléfonos con pantalla táctil lanzados por Samsung.

El teléfono tiene una pantalla LCD de 2,8 pulgadas QVGA pantalla completamente táctil, y el sistema operativo TouchWiz, interfaz de usuario y "Gesture Lock" característica. A 3.2 Megapíxeles, reconocimiento de música a través del uso de Shazam "Find Music" de servicios, y soporte multi-codec, incluidos H.263, MPEG4, y WMV. La conectividad de Internet es de 7,2 Mbit / HSDPA

MPEG-4
MPEG 4 es un método para la compresión digital de audio y vídeo. Fue introducido a finales de 1998 y designado como un estándar para un grupo de formatos de codificación de audio, video y las tecnologías relacionadas acordadas por la Moving Picture Experts Group (MPEG).
Chica Luna
Chica Luna (Lunella Lafayette) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, creada por los escritores Brandon Montclare y Amy Reeder y la artista Natacha Bustos. El personaje apareció por primera vez en Moon Girl and Devil Dinosaur #1 (noviembre de 2015). Lunella es una niña afroamericana de 9 años que se describe como la personaje más inteligente del existente Universo Marvel. Algo que reemplaza a Chico Luna, está emparejada con el Dinosaurio Diablo, con quien comparte un vínculo mental debido a que es inhumana.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Earlington (Kentucky)
Earlington es una ciudad ubicada en el condado de Hopkins en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 1413 habitantes y una densidad poblacional de 218,49 personas por km².

Condado de Hopkins (Kentucky)
El condado de Hopkins (en inglés: Hopkins County), fundado en 1807, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 46,519 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Madisonville.
Another Century's Episode Portable
Another Century's Episode Portable (アナザーセンチュリーズエピソード ポータブル, ''Another Century's Episode Portable''?), comúnmente abreviado como A.C.E. P, es un videojuego de acción desarrollado por From Software y distribuido por Banpresto y Namco Bandai. Fue lanzado al mercado el 13 de enero de 2013 para la consola PlayStation Portable.

Jun Fukuyama
Jun Fukuyama (福山 潤, Fukuyama Jun?,  Fukuyama, Prefectura de Hiroshima, 26 de noviembre de 1978) es un seiyū y cantante japonés. Nació en Fukuyama, Hiroshima, pero creció en Takatsuki, Osaka, donde reside actualmente. En su carrera musical, es representado por la agencia Axl-One,  la cual tiene como presidente actual al destacado seiyū Toshiyuki Morikawa.

Fukuyama fue el primer seiyū masculino en ganar un Seiyū Award en la categoría de "Mejor actor de voz" por su papel de Lelouch Lamperouge en Code Geass.
Luis Quiroz Avilés
Luis Napoleón Quiroz Avilés es un médico-cirujano y docente universitario peruano. Es el actual Ministro de Salud del Perú, desde el 14 de octubre de 2025, en los gobiernos de José Jerí y José María Balcázar.

José María Balcázar
José María Balcázar Zelada (Nánchoc, Cajamarca, 17 de enero de 1943) es un abogado, exjuez, excatedrático y político peruano. Desde el 18 de febrero de 2026 ejerce como presidente interino del Perú y presidente del Congreso de la República. Es congresista del periodo parlamentario 2021-2026 electo por Lambayeque.
Mingrelia
Mingrelia, Megrelia o Samegrelo (en megreliano: სამარგალო, romanizado: Samargalo; en georgiano: სამეგრელო, romanizado: Samegrelo; en abjasio: Агырны, romanizado: Agirni) es una región histórica en el noroeste de Georgia. Actualmente Mingrelia se encuentra dividida entre la región de Mingrelia-Alta Esvanetia y Abjasia. Su capital histórica es Zugdidi.

Región de Guria
Guria (en georgiano: გურია) es una región de Georgia situada en el suroeste del país, bordeada por el oeste por el mar Negro. Posee una superficie de 2033 km² y una población de 113 350 habitantes según el censo de 2014. La capital de la región es Ozurgeti.
UCI Asia Tour 2013-2014
El UCI Asia Tour 2013-2014 fue la X edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 6 de octubre de 2013 en Kazajistán, con el Tour de Almaty, primera carrera UCI en la historia de Kazajistán, y finalizó el 20 de diciembre de 2014 en Catar con el Tour de Al Zubarah.

UCI ProTeam
UCI ProTeam es el término utilizado a partir del año 2020 por la Unión Ciclista Internacional (UCI) para denominar a un equipo ciclista de la segunda categoría del ciclismo en ruta masculino a nivel mundial. Por encima se encuentran los equipos de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría a nivel mundial) y por debajo los equipos Continentales, considerado la tercera categoría del profesionalismo respectivamente. Estos cambios se crean tras una actualización al calendario internacional del ciclismo de carretera integrándose en las siguientes tres divisiones: UCI WorldTour (máxima división a nivel mundial), UCI ProSeries (segunda división) y Circuitos Continentales UCI (última división).
Distrito de Santa María del Valle
El distrito de Santa María del Valle es uno de los once distritos que conforman la provincia de Huánuco ubicada en el departamento homónimo en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Huánuco.
Es uno de los once distritos de Huánuco, desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica forma parte del diócesis de Huánuco. Está situado en la zona Norte y Nor-Este de la capital provincial de Huánuco. Sus altitudes fluctúan entre 1865 y 4400 m s. n. m.

La capital el pueblo de Santa María del Valle se ubica a 1916 m s. n. m., en la margen derecha de la quebrada de Taulligán y cuyas aguas afluyen al río Huallaga.

Acción Popular
Acción Popular es un partido político peruano fundado el 7 de julio de 1956 por Fernando Belaúnde Terry. Es el partido político en actividad que más veces y más tiempo ha ocupado democráticamente la presidencia del Perú.  Destaca desde 2023 por administrar las alcaldías provinciales de: Datem del Marañón, El Dorado y Chepén.
Hormona liberadora de gonadotropina
La hormona liberadora de gonadotropina (GnRH en inglés) es una hormona secretada por neuronas del hipotálamo dentro del sistema de vasos sanguíneos porta  con destino en la hipófisis en sus células gonadotrofas. Es un péptido que estimula la adenohipófisis para la liberación de las hormonas
gonadotropinas: luteinizante (LH) y foliculoestimulante (FSH).

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Fosfatidilcolina
La fosfatidilcolina o polienilfosfatidilcolina (también llamada lecitina) es un fosfolípido que, junto con las sales biliares, ayuda a la solubilización de los ácidos biliares en la bilis.
Es el componente más abundante de la fracción fosfatídica que puede extraerse tanto de yema de huevo (en griego λεκιθος, lekithos), como de granos de soja mediante extracción mecánica, o química usando hexano.

La fosfatidilcolina es uno de los principales constituyentes de las bicapas lipídicas de las membranas celulares. Además es un componente de mayor relevancia en la lecitina, y en algunos contextos, los términos se usan como sinónimos. Sin embargo, el extracto de lecitina está constituido por una mezcla de fosfatidilcolina y otros compuestos.

Sales biliares
Las sales biliares son las sales de los ácidos biliares, pueden ser sales sódicas o potásicas. Los ácidos modificados taurocólico y glicocólico, también tienen sales.

Se forman a partir de los ácidos biliares conjugados, que son unidos a un ion de sodio o potasio para formar una sal. Las sales biliares son la forma en que el cuerpo guarda los ácidos biliares en la vesícula biliar y son secretados al intestino para la digestión de lípidos.

Los lípidos son apolares y necesitan de las sales biliares para estabilizar la emulsión y para facilitar el contacto entre enzima y sustrato, lo que permite la metabolización de los lípidos y su absorción en la pared intestinal.
Emilia Jones
Emilia Annis I. Jones (Londres, 23 de febrero de 2002) es una actriz británica. Interpretó el papel de Merry Gejelh en la serie Doctor Who, en el episodio de 2013 "The Rings of Akhaten" y el de Lottie McLeod en el largometraje de la BBC What We Did on Our Holiday. También se ha desempeñado en teatro, personificando a Fiona en el reparto original del musical Shrek  y a Flora en la adaptación teatral de la novela de Henry James, The Turn of the Screw.

Shrek (musical)
Shrek the Musical es una musical con música de Jeanine Tesori e historia y letras de David Lindsay-Abaire. Basada en la película de DreamWorks Shrek (2001) y en el libro de William Steig Shrek! (1990). Después de un tryout en Seattle, la producción original de Broadway abrió sus puertas en diciembre de 2008 y cerró después de una temporada de aproximadamente 12 meses en enero de 2010. Seguido de una gira por Estados Unidos el cual inició en 2010, y una renovación en la producción de West End desde enero de 2011. Desde su debut, los derechos del musical han estado disponibles para teatros independientes en el extranjero, quienes han optado por organizar sus propias versiones de la serie, empezando con la producción de Israel en el 2010.

Una película de la producción de Broadway fue publicada en DVD, Blu-ray (2D & 3D) y descarga digital el 15 de octubre de 2013 en Norteamérica, con una publicación de la película el 2 de diciembre en Reino Unido.
Tour de Romandía 1951
La 5.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 3 de mayo al 6 de mayo de 1951 con un recorrido de 896 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Friburgo.

El vencedor fue el suizo Ferdi Kübler, consiguiendo su segunda victoria en el Tour de Romandía, tras la del 1948, cubriendo la prueba a una velocidad media de 35,9 km/h.

Ferdinand Kübler
Ferdinand "Ferdi" Kübler (Marthalen, 24 de julio de 1919-Zúrich, 29 de diciembre de 2016), apodado Le Fou pédalant y L'Homme cheval, fue un ciclista suizo, profesional entre 1940 y 1957, periodo en el cual consiguió 135 victorias.
Tour de Flandes femenino 2015
La 12.ª edición del Tour de Flandes femenino se celebró el 5 de abril de 2015 sobre un recorrido de 144,9 km con inicio y final en la ciudad de Oudenaarde en Bélgica.

La carrera hizo parte de la Copa del Mundo de Ciclismo Femenina y fue ganada por la ciclista italiana Elisa Longo Borghini del equipo Wiggle Honda. El podio lo completaron las ciclista belga Jolien D'Hoore también del Wiggle Honda y la ciclista neerlandesa Anna van der Breggen del equipo Rabo Liv Women.

Jolien D'Hoore
Jolien D'Hoore (Gante, 14 de marzo de 1990) es una deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y ómnium, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ómnium, y el quinto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2017 y 2019, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2018.
Xenofón Kutsiumbas
Xenofón Kutsiumbas en griego: Ξενοφών Κουτσιούμπας; Tríkala, 1 de mayo de 1980) es un deportista griego que compitió en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2001 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 120 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2003
El LV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Belgrado (Serbia y Montenegro) el 25 de mayo y las de lucha libre masculina y femenina en Riga (Letonia) entre el 2 y el 4 de mayo de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Guo Yunfei
Guo Yunfei (28 de junio de 1991) es una deportista china que compite en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2011, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2008 y 2018. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2010 y 2014.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2008
El XVIII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Luoyang (China) en 2008 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.

Biología celular
La biología celular (anteriormente citología, del griego κύτος, que significa ‘célula’) es una rama de la biología que estudia la estructura, la función y el comportamiento de las células. La biología celular abarca tanto las células procariotas como las eucariotas y se puede dividir en muchos subtemas que pueden incluir el estudio del metabolismo celular, la comunicación celular, el ciclo celular, la bioquímica y la composición celular, la interacción con el ambiente y su ciclo vital.
Nicolás Pérez (escritor)
Nicolás Pérez el Setabiense (Játiva, Valencia, segunda mitad del siglo XVIII – íd., 1828) fue un doctor en teología, catedrático de moral, periodista, escritor, traductor y crítico literario, de ideología absolutista y antiilustrada.

Junta Suprema Central
La Junta Central Suprema y Gubernativa del Reino, constituida el 25 de septiembre de 1808 en Aranjuez, fue un órgano que ejerció los poderes ejecutivo y legislativo españoles durante la ocupación napoleónica de España. Se componía de representantes de las juntas que se habían formado en las provincias españolas. Se trasladó a Sevilla en diciembre de 1808 y a la Real Isla de León en enero de 1810.

La Junta Suprema Central se disolvió y se creó el Consejo de Regencia de España e Indias en 1810, que organizó las Cortes. El 24 de septiembre de 1810 se celebró la primera sesión de las Cortes en la Isla de León. A partir del 24 de febrero de 1811 se reunieron en Cádiz. Las Cortes de Cádiz redactaron la primera constitución de España el 19 de marzo de 1812. En octubre de 1813 hubo un nuevo traslado a la Isla de León y, en enero de 1814, a Madrid.
Code Name: Viper
Code Name: Viper, conocido en Japón como Ningen Heiki: Dead Fox (人間兵器デッドフォックス, Ningen Heiki Deddo Fokkusu?), es un videojuego de acción y plataformas desarrollado por Arc System Works y publicado por Capcom en 1990 para Nintendo Entertainment System. El jugador toma el control de un agente de las fuerzas especiales que debe combatir a un sindicato de drogas en Sudamérica.

Arc System Works
Arc System Works (アークシステムワークス Āku Shisutemu Wākusu) es una desarrolladora y distribuidora de videojuegos japonesa, especialmente reconocida por sus juegos de lucha en 2D, como Guilty Gear y BlazBlue. Fue fundada por Minoru Kidooka en el año 1988 en la ciudad de Yokohama, Japón. Transcurrió sus primeros años desarrollando juegos para compañías como Sega, Sammy y Banpresto.
Sampo Ranta
Sampo Ranta (Naantali, Finlandia, 31 de mayo de 2000) es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en Colorado Avalanche, equipo de la National Hockey League (NHL).

Naantali
Naantali (Nådendal en sueco) es una ciudad finlandesa, situada en la región de Finlandia Propia. Tiene 18 877 habitantes (31/5/2012) y un área de 687,98 kilómetros cuadrados.

Naantali es conocida por estar allí, en la isla de Luonnonmaa, la residencia de verano del presidente de Finlandia, llamada Kultaranta, que significa ‘playa de oro’; así como por el parque temático Mundo Mumin, sobre los entrañables Mumin creados por Tove Jansson.