hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Durán Silva
Jorge Durán Silva (Garzón, Huila, 1 de junio de 1942) es un político colombiano. Estudió abogacía en la Universidad Libre. Se desempeñó como concejal de Bogotá entre 1978 y 2019 por el Partido Liberal Colombiano.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Denis Kessler
Denis Kessler (25 de marzo de 1952 - 9 de junio de 2023) fue un empresario francés. Se desempeñó como presidente del consejo de administración y director ejecutivo de Scor desde 2002 hasta su muerte. Anteriormente, fue vicepresidente de MEDEF y director ejecutivo de AXA.

Movimiento de Empresas de Francia
El Movimiento de Empresas de Francia (en francés: Mouvement des entreprises de France o Medef) es una organización patronal de Francia creada el 27 de octubre de 1998 en sustitución del Conseil national du patronat français (CNPF). Representa a nivel nacional a unas 750.000 empresas principalmente de tipo PYME (70% de los asociados tienen menos de 50 empleados) y de los sectores de la industria, el comercio y los servicios. Desde el 17 de julio de 2023, la presidencia de la Medef está representada por Patrick Martin. La Medef es miembro del consejo de administración de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y miembro de BusinessEurope.
Yaël Braun-Pivet
Yaël Braun-Pivet (Nancy, 7 de diciembre de 1970) es una abogada y política francesa. Miembro de Renacimiento (antiguamente La République En Marche!), es diputada por Yvelines desde 2017 y desde el 28 de junio de 2022 es presidenta de la Asamblea Nacional de Francia, siendo la primera mujer en ocupar dicho cargo.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Ri Jae-il
Ri Jae-il (En coreano: 리재일, Pyongyang, Corea Ocupada, 1934 – Pyongyang, Corea del Norte, 4 de febrero del 2021) fue un político norcoreano, primer subdirector del Departamento de Publicidad e Información y miembro de la Asamblea Suprema del Pueblo.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
(6445) Bellmore
(6445) Bellmore es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 23 de marzo de 1990 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Qadsia Sporting Club
El Qadsia Sporting Club (en árabe: نادي القادسية الرياضي‎) fue fundado el 20 de octubre de 1960 en la Ciudad de Kuwait y es uno de los equipos más populares de Kuwait. Actualmente juega en la Liga Premier de Kuwait que la ha ganado en 17 oportunidades, la última en la temporada 2015/16.

Cuenta con representación en otros deportes como balonmano, baloncesto, voleibol, waterpolo, racquetball, atletismo, gimnasia, natación, boxeo, judo y halterofilia.

Kuwait (ciudad)
La ciudad de Kuwait (en árabe: الكويت‎, romanizado: Al-Kuwait) es la capital del Estado de Kuwait y de la gobernación de Al Asimah. Tiene una población de 63 600 habitantes (estimación de 2006), que llegan a más de 2 300 000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato.
Cyperus papyrus
El papiro (Cyperus papyrus) es una especie  de planta palustre, del género Cyperus, de la familia de las ciperáceas. Está constituido por un tallo de sección triangular cuyo extremo superior porta hojas dispuestas en estrella.

Georg Kükenthal
Georg Kükenthal  (* 1864 - 1955 ) fue un teólogo, botánico y ciperólogo alemán.

Fue pastor en Grub am Forst, y más tarde en Coburg. En 1913 recibiría un título honorario de la Universidad de Breslau.

Kükenthal fue una notable autoridad en Cyperaceae. En 1909 dividiría el género Carex L. 1753 en cuatro subgéneros: Primocarex, Vignea, Indocarex, Eucarex.
Catherine Bishop
Catherine Bishop (Southend-on-Sea, 22 de noviembre de 1971) es una deportista británica que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004, en la prueba de dos sin timonel, y el séptimo lugar en Atlanta 1996, en el ocho con timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1998 y 2003.

Estudió Política Internacional en la Universidad de Aberystwyth, y se doctoró en Literatura germana contemporánea en la Universidad de Reading. Trabajó en el Foreign Office por doce años. Adicionalmente, ha trabajado como consultora de desarrollo de liderazgo, conferenciante y escritora.

Universidad de Reading
La Universidad de Reading es una universidad de Inglaterra en la ciudad de Reading, Berkshire. Establecida en 1892, recibió su Carta Real en 1926. Esta Universidad tiene una larga tradición de investigación, la educación y formación a nivel tanto nacional como internacional. Fue galardonada con el Queen's Anniversary Prize (Premio del aniversario de la Reina) por su elevado nivel de educación en 1998, y nuevamente en 2005. Es una de los diez universidades del Reino Unido de mayor desarrollo en investigación, así como una de las 200 universidades más importantes del mundo.
Sphaerogerina
Sphaerogerina es un género de foraminífero planctónico de la de la familia Globuligerinidae, de la superfamilia Favuselloidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Sphaerogerina tuberculata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Rhaetiense (Triásico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Dallia pectoralis
Pez negro de Alaska. Nombre que recibe a un pez nativo de Siberia y Alaska, capaz de mantenerse con vida congelado en un bloque de nieve varias semanas. Es un pez parduzco de grandes aletas y tamaño mediano, midiendo 14 cm (7 pulgadas aprox) de longitud. El cuerpo presenta un diseño de manchas intrincadas sobre su lomo y el borde de sus aletas también, todos éstos de color pardo azabache.

A este pez se le conoce por su capacidad de sobrevivir dentro del hielo. En su estado natural, se sumerge de 7 a 8 metros cuando la superficie del agua se congela. Unas cubiertas protectoras en sus agallas mantienen las arterias en función, para que él siga respirando, de modo que, el pez se mantiene en actividad, aun si su cuerpo está cubierto de cristales de hielo. A pesar de dicha supervivencia, este pez no vive si la temperatura del medio en el que está sometido tiende a variar. La temperatura promedio es de 0 °C (273 °F) y el pez sobrevive solamente si la temperatura es constante.

Azabache
El azabache, también llamado gagates según el DRAE,  es un mineraloide de color negro brillante. Es una escasa variedad de carbón húmico formado en los periodos jurásico y cretácico, por lo que se utiliza como piedra semipreciosa. Se originó a partir de troncos de árboles de las familias araucaráceas y protopináceas enterrados y sometidos a altas presiones. El nombre español azabache es un arabismo.
Aureliano Oyarzún Navarro
Aureliano Oyarzún Navarro (Dalcahue, Chile, 6 de junio de 1858 - 1947) fue un médico chileno, que sucedió a Francisco Puelma Tupper en la cátedra de Patología en la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile en 1891 a raíz de la Guerra Civil de 1891, puesto que Puelma era balmacedista.

Fue sucedido en la cátedra por el doctor Emilio Croizet. Participó en la Guerra del Pacífico y entró con el ejército chileno a Lima. Además, fue un estudioso del Chile prehispánico y un prolífico escritor al respecto, llegando a ser una de las más altas autoridades del país en el campo de la etnología de su tiempo.

Dalcahue
La ciudad de Dalcahue (del mapudungun: dalkawe ‘lugar de dalcas’) es la capital de la comuna de Dalcahue, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile. Está ubicada en la costa septentrional del canal Dalcahue, en costa oriental de la Isla Grande del archipiélago de Chiloé. Su población para el censo del 2017 era de 7120 habitantes.
Jorge Recalde
Jorge Raúl Recalde (Mina Clavero, Córdoba, 9 de agosto de 1951-Villa Dolores, 10 de marzo de 2001) fue un piloto de automovilismo argentino que se destacó en el rally.

Apodado El Cóndor de Traslasierra, El Señor de los Rallies o, cariñosamente, El Cabayo'e Lona, fue un entusiasta promotor del automovilismo en la región e impulsor del Rally de Argentina, prueba en la que fue el primer y único argentino que se impuso en la clasificación general, en 1988.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Jake Wightman
Jake Stanley Wightman (Nottingham, 11 de julio de 1994) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2022.

Estudió el grado de Mercadotecnia y Gestión en la Universidad de Loughborough.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2027
El XCI Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebrará en Düsseldorf y Mannheim (Alemania) entre el 14 y el 30 de mayo de 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Alemana de Hockey sobre Hielo.

Federación Internacional de Hockey sobre Hielo
La Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (en inglés: International Ice Hockey Federation, IIHF) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre hielo a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en Zúrich (Suiza) y cuenta en 2007 con la afiliación de 65 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1994, es René Fesel de Suiza.
Phelps (Kentucky)
Phelps es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pike en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 893 habitantes y una densidad poblacional de 43,14 personas por km².

Condado de Pike (Kentucky)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1852, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 68,736 habitantes y una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Pikeville.
Escudo de Rocha
El Escudo de Rocha utiliza una adaptación de la bandera de Artigas. En la parte inferior izquierda aparecen dos palmeras, plantas características del departamento, en especial de sus bañados. En la esquina superior derecha aparece la Fortaleza de Santa Teresa, construcción histórica del departamento.

El escudo está adornado por un sol, representando a la bandera de Uruguay, y ramas de laurel y palma a los lados. La leyenda AQUÍ NACE EL SOL DE LA PATRIA aparece en un listón blanco.

https://www.revistahistoricarochense.com.uy/rhr-no-5/ribot-paladin-de-la-exaltacion-de-lo-rochense/

Fortaleza de Santa Teresa
La fortaleza de Santa Teresa es una antigua fortificación de Uruguay ubicada en el departamento de Rocha, a 305 kilómetros de Montevideo y a 36 kilómetros de la localidad internacional de Chuy, en la frontera con Brasil. Apenas dos kilómetros la separan del Océano Atlántico. La Ruta 9, el antiguo Camino de la Angostura, transcurre a escasos metros de la fortaleza, separándola de la Laguna Negra, que dista 2 km al oeste. La fortaleza forma parte del parque nacional de Santa Teresa, creado para protegerla. Era parte de la antigua línea castillos —Tratado de Madrid (1750)— y tenía la función de proteger el desfiladero de Angostura, vecino al monte de Castillos Grande, cerca de veinte kilómetros al sur de la Laguna Merín.
Germinación
La  germinación (del latín germinatio, -ōnis) es el proceso mediante el cual un embrión se desarrolla hasta convertirse en una planta. Es un desarrollo gradual que se lleva a cabo cuando el embrión se hincha y la cubierta de la semilla se rompe. Para lograr esto, toda planta requiere de elementos básicos para su desarrollo: temperatura, agua, dióxido de carbono y sales minerales.

Endospermo
El endospermo o endosperma es el tejido nutricional formado en el saco embrionario de las plantas con semilla; es triploide (con tres juegos de cromosomas) y puede ser usado como fuente de nutrientes por el embrión durante la germinación. Está conformado por células muy apretadas y gránulos de almidón incrustados en una matriz, gran parte de este es proteína.
Pim Ligthart
Pim Ligthart (Hoorn, Holanda Septentrional, 16 de junio de 1988) es un ciclista neerlandés que fue profesional entre 2011 y 2020.

Antes de ser profesional fue un destacado pistard, con varios campeonatos nacionales en su haber. Es cuñado del también ciclista profesional Wout Poels.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Sardi's
Sardi's es un restaurante ubicado en el 234 de la Calle 44 Oeste (entre Broadway y la Octava Avenida) en el Distrito teatral de Manhattan, en la Ciudad de Nueva York. Conocido por los cientos de caricaturas de celebridades del espectáculo que adornan sus paredes, Sardi fue inaugurada en su ubicación actual el 5 de marzo de 1927.

Steve Allen
Steve Allen, de nacimiento Stephen Valentine Patrick William Allen (Nueva York, 26 de diciembre de 1921-Los Ángeles, 30 de octubre de 2000), fue un comediante, creador y presentador de radio y televisión, actor, músico, compositor y escritor estadounidense.
Estatua de Penélope
La estatua de Penélope es una estatua de mármol que fue descubierta en Persépolis y se cree podría representar a Penélope.

Normalmente se puede ver la estatua en el Museo Nacional de Irán. Sin embargo, en mayo de 2015 se mantuvo en exhibición en la Fundación Prada de Milán, Italia, durante aproximadamente 4 meses.

Se trata de la representación a tamaño natural de una dama griega en estilo severo que fue hallada en una excavación dirigida por el Instituto Oriental de Chicago en 1945. Se encontraba dispersa en tres fragmentos en las ruinas del complejo palaciego de Persépolis. Se supone que Jerjes la trajo a su capital como parte del botín capturado durante la toma de Atenas tras la batalla de las Termópilas en el 480 a. C.

Escultura en mármol
Escultura en mármol es la denominación de una de las más importantes técnicas de escultura, la que utiliza como materia el mármol. A diferencia de las técnicas basadas en el modelado (como la escultura en bronce), se basa en la talla (al igual que otras, como la escultura en madera). Se utiliza tanto para figuras de bulto redondo como para los relieves; y en cuanto a género escultórico, sobresale su uso en estatuaria, en sepulcros, en fuentes monumentales y en todo tipo de monumentos públicos.
Sergio Busquets
Sergio Busquets Burgos (Sabadell, Barcelona, 16 de julio de 1988) es un exfutbolista español que jugaba como centrocampista. Desarrolló gran parte de su trayectoria en el F. C. Barcelona. Es ampliamente considerado como uno de los mejores centrocampistas defensivos de su generación y de la historia del fútbol.

Fue internacional absoluto con la selección española entre 2009 y 2022, con la que sumó 143 internacionalidades y con la que se proclamó campeón del mundo en 2010 y campeón de Europa en 2012.

España en la Eurocopa 2012
La selección de fútbol de España ganó la Eurocopa 2012, que se disputó en Polonia y Ucrania entre el 8 de junio y el 1 de julio de 2012.

Con este, España consigue su tercer título, igualando a Alemania, siendo el segundo consecutivo, tras el conseguido en la Eurocopa de 2008, lo que unido a la Copa del Mundo de 2010, la convirtió en el primer país en conquistar tres grandes títulos consecutivos. Además los cuatro goles conseguidos ante Italia son la mayor goleada de la historia en una gran final.

En el plano individual, España copó los dos principales premios: Andrés Iniesta fue considerado el Mejor Jugador del torneo y Fernando Torres la Bota de oro del mismo.
Alekséi Adáshev
Alekséi Fiódorovich Adáshev (del ruso: Алексе́й Фёдорович Ада́шев) fue un voivoda y okólnichi en la corte de Iván IV el Terrible. Comenzó como ayuda de cámara y en el Prikaz de las Peticiones (Челобитный приказ) y más tarde se encargará de los "asuntos urgentes y secretos".

Prikaz
Prikaz (en ruso приказ) era una oficina (palacio, civil, militar, o eclesiástica) o judicial en Moscovia y el Imperio ruso en los siglos XV al XVIII. El término es usualmente traducido en ministerio, oficina o departamento. En la actual Rusia este término significa una orden militar o administrativa.

"Prikaz" se refiere también al nombre de los regimientos de los streltsí.
Nikolaos Andriakopoulos
Nikolaos Andriakopoulos (1878 - ?) fue un gimnasta griego que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Andriakopoulos participó en la prueba de escalada de cuerda, junto a su compatriota Thomas Xenakis fueron los únicos dos gimnastas en conseguir escalar los 14 metros de la cuerda, el tercer clasificado Fritz Hoffmann llegó hasta los 12,5 metros. Con un tiempo de 23,4 segundos logró la medalla de oro. Andriakopoulos fue el último gimnasta griego en conseguir una medalla de oro hasta Ioannis Melissanidis, vencedor en el ejercicio de suelo en
los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996.

También participó en la competición por equipos de barras paralelas, donde fue miembro del equipo Panellinios Gymnastikos Syllogos, ganadores de la medalla de plata de los tres equipos participantes.

Panellinios Atenas
Panellinios Atenas (griego:Πανελλήνιος K.A.E) o Panellinios Basket es un club de baloncesto griego de la ciudad de Atenas. Ha ganado en 6 ocasiones la Liga de baloncesto de Grecia, aunque la última data del año 1957. Actualmente compite en la quinta división de la Liga de baloncesto de Grecia.
Samantha Watson
Samantha Watson (10 de noviembre de 1999) es una deportista de Estados Unidos que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016, en la prueba de 800 m.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Bydgoszcz (Polonia) del 19 al 24 de julio de 2016. La sede del evento fue el Estadio Zdzisław Krzyszkowiak. Participaron 1512 atletas (831 en categoría masculina y 681 en categoría femenina), pertenecientes a 157 federaciones nacionales.

La ciudad de Kazán, Rusia, había sido elegida originalmente para albergar el evento, pero debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por parte de la IAAF como miembro de la entidad, realizada el 13 de noviembre de 2015, la decisión fue revertida. Bydgoszcz fue elegida como la nueva sede el 7 de enero de 2016, siendo la única postulante.