hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dim All the Lights
«Dim All the Lights» —en español: «A Media Luz»— es el título de la canción de la cantante estadounidense de música disco Donna Summer. Fue lanzado como sencillo a mediados del 1979, extraído de su séptimo álbum de estudio Bad Girls. Fue compuesta íntegramente por la misma Donna Summer, arreglado por Harold Faltermeyer y producido por Giorgio Moroder y Pete Bellotte. Gracias a esta canción, recibió una nominación para los Premio Grammy a la mejor interpretación vocal de R&B femenina.

La pista combina sonido disco con el rock y una tremenda interpretación soul por parte de Donna Summer. Fue el tercer sencillo mejor posicionado del álbum y la sexta canción en ubicarse dentro de los cinco primeros en forma consecutiva, en el Billboard Hot 100. La canción originalmente iba a ser destinada para Rod Stewart, pero a último minuto, Donna cambió de idea y decidió incluirla en su álbum.

Giorgio Moroder
Giovanni Giorgio Moroder (Val Gardena, Bolzano, Italia; 26 de abril de 1940) es un DJ, cantante, compositor y productor musical italiano que innovó en la llamada música disco, especialmente por la incorporación de sintetizadores y cajas de ritmos, convirtiéndose en una gran influencia para la música de baile posteriormente conocida como música techno y también de la aparición de nuevas variantes musicales del disco, tales como el eurodisco y el hi-NRG. Tres veces ganador del Premio Óscar como compositor, es particularmente conocido como productor musical de Donna Summer. Canciones como Love to Love You Baby y I Feel Love (con su poderoso uso de sintetizadores, clavinet y caja de ritmos) son célebres y muy reproducidas por grupos incluso en estos días.[cita requerida]
Luis Rodríguez Bucio
Luis Rodríguez Bucio (Condémbaro, Michoacán; 27 de agosto de 1956) es un general de brigada diplomado de Estado Mayor de México. Fue subsecretario de Seguridad Pública en el gabinete del presidente Andrés Manuel López Obrador entre 2023 y 2024. Fue el penúltimo Comisionado General de la Policía Federal de México, durante el proceso de transición a la Guardia Nacional. Fue designado el 11 de abril de 2019 como primer comandante de la Guardia Nacional, cargo que concluyó el 16 de enero de 2023.

Comisionado general de la Policía Federal (México)
El comisionado general de la Policía Federal fue el más alto rango en la institución de la Policía Federal de México sobre la cual ejercía las atribuciones de mando, dirección y disciplina. Era nombrado y removido libremente por el presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a propuesta del secretario de Seguridad y Protección Ciudadana.

Tras la disolución de la Policía Federal para integrarse en la Guardia Nacional, como parte de la estrategia de seguridad del gobierno de Andrés Manuel López Obrador, el cargo desapareció en el año 2020 tras finalizar el proceso de transición.
Angelo Copeta
Angelo Copeta (Brescia, 24 de abril de 1919 - 1980) fue un piloto de motociclismo italiano, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en desde 1952 hasta 1955.

Su carrera transcurrió íntegramente en la categoría 125cc conduciendo una MV Agusta. Su debut se remonta a 1952 y su única victoria fue el Gran Premio de España de 1953. En 1954 también ganó el título nacional en el Campeonato italiano senior, de nuevo con un MV Agusta.  
Tras retirarse de las competiciones, regentó un concesionario de motos Iso en Vigevano y posteriormente, entre 1967 y 1972, produjo motocicletas bajo la marca Rondine-Copeta.

MV Agusta
MV Agusta (nombre completo: MV AGUSTA Motor S.p.A, nombre original: Meccanica Verghera Agusta o MV) es una empresa constructora de motocicletas de lujo fundada en 1945 en Cascina Costa, cerca de Milán en Italia.
Antiespaña
Antiespaña (o anti-España) es un concepto nacionalista excluyente que identifica como antiespañol (contrario a lo español y enemigo de España), a toda persona, idea o institución, sea española o extranjera, que sea considerada contraria a una particular idea de España: la que la identifica con el catolicismo en su versión más intransigente (que habría caracterizado presuntamente la historia del cristianismo en España, simbolizada en la Contrarreforma y el Concilio de Trento —«luz de Trento, martillo de herejes»—), con una idea alternativa del Imperio español (en cuanto a exposición de las virtudes de la presunta raza española, especialmente durante la conquista de América y en una reconstrucción de la idea imperial de Carlos V) y un concepto de unidad en lo nacional, territorial y cultural.

Historia del cristianismo en España
El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígenes a la evangelización de la península ibérica, en el mismo siglo I, por el apóstol Santiago el Mayor (vinculado a las historias de la Virgen del Pilar de Zaragoza y del milagroso transporte de su cadáver hasta Compostela), y por San Pablo, cuyo viaje a Hispania es poco probable, pero de quien al menos consta su voluntad expresa de emprenderlo:

«Saldré para España, pasando por vuestra ciudad, y sé que mi ida ahí cuenta con la plena bendición de Cristo.»
 Epístola a los Romanos. 15,28
Tremarctos
Tremarctos es un género de mamíferos carnívoros de la familia de los úrsidos nativo de América desde el Plioceno hasta el presente. La especie norteña, el oso de hocico corto de florida se extinguió hace 11 000 años. La única especie de Tremarctos viviente es el sudamericano oso andino o de anteojos.

Presente
En general se utiliza el término presente para referirse al conjunto de sucesos que tiene lugar en el momento del habla o a la acción presentada en tal momento.

A veces se le representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se le suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.
Azucena Vieites
Azucena Vieites García (n. Hernani Guipúzcoa, España, 1967) es una artista e investigadora/docente en la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca. Aborda la cultura visual contemporánea mediante la cita, la apropiación y la copia, reflexionando desde una perspectiva feminista sobre los comportamientos sociales contemporáneos. Fue reconocida con el Premio Nacional de Arte Gráfico 2024.

Cultura visual
La Cultura visual es un campo de investigación de los estudios visuales, es un proyecto interdisciplinar y relativista que surge en el siglo XVIII, como alternativa al academicismo de la Historia del Arte. Pretende englobar una combinación de los estudios culturales, la historia del arte (pintura, escultura, etc.), teoría, crítica, filosofía y antropología, centrándose así en los aspectos de la cultura basados en elementos visuales (fotografía, cine, cómic, etc.). En definitiva, se entiende la Cultura visual como aquel elemento que aporta una gran cantidad de contenido variado y abierto a interpretaciones para las investigaciones históricas. Otras de las artes y culturas relacionadas son: artes interpretativas, artes plásticas y gráficas, decoración, diseño, edición y producción, estética y cosmética, influencia de los medios de comunicación, marketing y publicidad, moda y confección, literatura, estereoscopia, fotografía…
René Bonora
René Bonora Puerta (Camagüey; 20 de junio de 1951-16 de mayo de 2025) fue un futbolista internacional cubano que jugó como defensa. Al igual que Antonio Garcés y Lorenzo Sotomayor, jugó toda su carrera en el Granjeros de su ciudad natal, ganando el Campeonato Nacional en 1970, 1975 y 1977.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Looshaus
La Looshaus (en español: Casa Loos) es un edificio de Viena diseñado por Adolf Loos, considerado uno de los edificios más importantes de la arquitectura moderna vienesa. Marca el alejamiento del historicismo, pero también de la decoración floral del estilo de la Secesión. Está situada en Michaelerplatz 3, frente a la Michaelertrakt del Palacio Imperial de Hofburg.

Secesión de Viena
La Secesión vienesa (también llamada Secessionsstil o Sezessionsstil en Austria y Separatismo vienés) fue un movimiento que a su vez formó parte del muy variado movimiento actualmente denominado modernismo. Fue fundada en 1897 por un grupo artistas vieneses pertenecientes a la escuela del Künstlerhaus que habían abandonado la Asociación de Artistas Austriacos (Vereinigung Bildender Künstler Österreichs en alemán). Como proyecto de renovación artística, trataba de reinterpretar los estilos del pasado ante los embates de la producción industrial que estaban desnudando estructural y estéticamente la realidad del arte y la sociedad de la época. Su primer presidente fue Gustav Klimt.
Obús autopropulsado Tipo 75 de 155 mm
El Tipo 75 de 155 mm (en japonés: 75式自走155mm榴弾砲, romanizado: nana-go-shiki-jisou-115mm-ryuudan-hou) es un obús autopropulsado de uso y servicio exclusivo en las Fuerzas de Tierra de Japón. Se usan con el fin de dotar a sus tropas de un poder de fuego móvil, pesado y abrumador mientras están en operaciones en el campo de combate.

Artillería autopropulsada
La artillería autopropulsada (también llamada artillería móvil) es una clase de artillería que no depende de otro vehículo para transporte. La artillería autopropulsada tiene integrado su propio sistema de transporte en un chasis blindado de tracción a orugas o ruedas. Esto le da la ventaja de estar cerca de otras unidades blindadas y al mismo tiempo proporciona protección a los tanques contra unidades de artillería enemigas. La artillería autopropulsada suele usarse para bombardeo indirecto y puede estar armada con morteros, artillería pesada o hasta artillería de cohetes.
PC 99
PC 99 fue una especificación para las PC desarrolladas en conjunto por Intel y Microsoft en 1998. Su objetivo era fomentar la estandarización del hardware de PC para ayudar a la compatibilidad de Windows. Definió las especificaciones mínimas de hardware para los diferentes tipos de PC (ej. oficina, entretenimiento) que, para ese entonces, eran típicamente (ej. CPU de 300 MHz con RAM de 64 MiB en el PC de entretenimiento). Desalentó fuertemente el uso de hardware no plug-and-play (en particular las ranuras ISA) y ordenó el uso del USB.

Industry Standard Architecture
En informática, Industry Standard Architecture o ISA (en español: Arquitectura Industrial Estándar), es una arquitectura de bus creada en 1980 por IBM, en Boca Ratón (Florida), para ser empleado en las computadoras IBM PC.
Marcos Gelabert
Marcos Agustín Gelabert (General Pico, provincia de La Pampa, Argentina; 16 de septiembre de 1981) es un  exfutbolista y dirigente deportivo argentino. Jugaba de mediocampista y su último club fue Club Atlético Costa Brava que disputa la Liga Pampeana de Fútbol de Argentina. Actualmente se desempeña como mánager de dicho club.

Liga Pampeana de Fútbol
La Liga Pampeana de Fútbol  es una de las Ligas Regionales perteneciente a la provincia de La Pampa en Argentina. 
La sede de dicha liga se encuentra en Calle 1 Nro 1060, de la ciudad de General Pico.
El campeón anual de la liga se clasifica al Torneo Regional Federal Amateur, cuarta división de la AFA para los clubes indirectamente afiliados a dicha institución. El último representante de la liga en el torneo fue Costa Brava, quien se consagró campeón de la Zona Pampeana Bonaerense Sur, y ganó el ascenso al Torneo Federal A en una controvertida final frente a Comisión de Actividades Infantiles de Comodoro Rivadavia.
Anexo de Yucamani-Candarave
El anexo peruano de Yucamani es uno de los poblados que conforman el distrito de Candarave, bajo la administración del alcalde provincial de Candarave.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

Diócesis de Tacna y Moquegua
La diócesis de Tacna y Moquegua (en latín: Tacnensis et Moqueguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 1 de septiembre de 2006 su obispo es Marco Antonio Cortez Lara.
Tatiana Tournut
Tatiana Tournut (2 de agosto de 2004) es una deportista francesa que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2021 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2024, ambas en la prueba por relevos.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Hassan Shehata
Hassan Shehata (en árabe: حسن شحاتة‎), nacido el 19 de junio de 1949, es un exfutbolista egipcio y entrenador de fútbol, actualmente es el supervisor técnico del FC Mauerwerk, con Egipto ganó la Copa de África en 2006, 2008 y 2010.

Copa Africana de Naciones 2010
La Copa Africana de Naciones 2010 (en portugués: Campeonato Africano das Nações de 2010) fue la XXVII edición del torneo de selecciones de fútbol más importante de África. Se realizó en Angola del 10 al 31 de enero de 2010.
Daniel Amadeo y Videla
Daniel Amadeo y Videla (Buenos Aires, 21 de mayo de 1899 - íd., 4 de febrero de 1967) fue un abogado, estanciero y político argentino, que ejerció como Ministro de Agricultura y Ganadería de su país durante la presidencia de Ramón Castillo.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Argentina)
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Argentina fue el organismo gubernamental responsable de diseñar y ejecutar planes de producción, comercialización y sanidad en el ámbito agropecuario, pesquero y ganadero.
Céline Vaes
Céline Vaes (1986) es una deportista francesa que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2021, en la prueba de flatland.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2021
El IV Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Montpellier (Francia) entre el 4 y el 8 de junio de 2021, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Francia.

Las competiciones se realizaron en la Sud de France Arena de la ciudad francesa. Se compitió en la disciplina de BMX estilo libre, que otorgaron un total de cuatro títulos mundiales: parque (masculino y femenino) y flatland (masculino y femenino).
Alentejo (vino)
Alentejo es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Alentejo, que abarca el conjunto de las áreas geográficas de las subregiones de Borba, Évora, Granja-Amareleja, Moura, Portalegre, Redondo, Reguengos y Vidigueira, situadas en la zona sur del país.

El cultivo de la viña en esta región se remonta al período romano, como atestiguan los vestigios encontrados en las  ruinas de São Cucufate, cercano a Vidigueira, y algunos lagares romanos.

Vidigueira
Vidigueira es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Beja, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Bajo Alentejo, con cerca de 3000 habitantes.

Es sede de un municipio con 314,20 km² de área y 5176 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Portel, al este con Moura, al sureste con Serpa, al sur con Beja y al oeste con Cuba.
Tajenko
Tajenko [pronunciación en polaco: /taˈjɛŋkɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Bargłów Kościelny, dentro del Condado de Augustów, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Bargłów Kościelny, a 18 kilómetros al sur de Augustów, y a 68 kilómetros al norte de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Grupo Dial
El Grupo Dial es el brazo radial del conglomerado de medios chileno Consorcio Periodístico de Chile (Copesa), propiedad del Grupo Saieh.

Creado a mediados de 2006, a noviembre de 2020, controla dos emisoras: Radio Duna y Radio Paula. Anteriormente, fue propietario u operador de las radios Beethoven, Disney, Club, Cariño, La Perla del Dial, Zero y Carolina.

Gran Valparaíso
El Gran Valparaíso, también llamado Valparaíso Metropolitano, Área Metropolitana de Valparaíso o Área Metropolitana Porteña, 
es un área urbana que reúne a cinco municipios de la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. A su vez, es el mayor núcleo de población de la región, que integran las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana y Concón. Su municipio principal es Valparaíso (capital regional), siendo la  segunda conurbación del país tanto por su importancia económica, portuaria y universitaria, cómo por su número de habitantes.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas cuenta con 951.150 habitantes, representando el 6 % del país, convirtiéndola junto al Gran Concepción en una de las zonas metropolitanas más pobladas del país después de Santiago.
Disputanta
Disputanta es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 373 habitantes y una densidad poblacional de 52,24 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Prince George (Virginia)
El condado de Prince George (en inglés: Prince George County), fundado en 1731, es uno de 95 condados del estado estadounidense de Virginia. En el año 2000, el condado tenía una población de 33,047 habitantes y una densidad poblacional de 48 personas por km². La sede del condado es Prince George.
Arturo Coddou
Arturo Armando Coddou Geerdts (Penco, 14 de enero de 1905 - Concepción, 31 de diciembre de 1954) fue un Oficial de la Armada de Chile (ingeniero mecánico) y un futbolista internacional chileno que se desempeñaba como delantero.

Es reconocido hoy en día por haber representado a la Selección de fútbol de Chile en la Copa Mundial de Fútbol de 1930, junto a otros diecisiete jugadores seleccionados por el entrenador György Orth.

György Orth
György Orth Wirth, conocido en español como Jorge Orth (Budapest, Imperio austrohúngaro, 30 de abril de 1901-Oporto, Portugal, 11 de enero de 1962), fue un futbolista y entrenador húngaro.

Como jugador fue una figura destacada del fútbol húngaro, en donde fue considerado como uno de sus grandes exponentes. Durante su carrera se ubicó en diversas posiciones. Fue goleador tres veces de la liga húngara con el MTK Budapest, en donde consiguió ocho títulos de liga y uno de copa. Con la selección de Hungría participó de los Juegos Olímpicos de París 1924.

Una lesión truncó su carrera, por lo que se convirtió en entrenador. En 1930 aceptó el puesto de director técnico de la selección chilena en Uruguay 1930, la primera edición de la Copa Mundial de Fútbol. Esta fue la primera parada de una trayectoria como entrenador que incluyó clubes de Chile, Hungría, Alemania, Francia, Italia, Argentina, México, Colombia, Perú y Portugal, donde falleció en 1962.
Magdalena Krssakova
Magdalena Krssakova (Bratislava, Eslovaquia, 3 de marzo de 1994) es una deportista austríaca que compite en judo.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo mixto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 2020, en la categoría de –63 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2020
El LXVIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Praga (República Checa) entre el 19 y el 21 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Checa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la O₂ Arena de la capital checa.
Pacific Challenge 2015
El Pacific Challenge del 2015 fue la décima edición del torneo de rugby en el que la disputaron 6 equipos.

Este año dejaron de participar los equipos australianos y neozelandeses conforme al cambio en el formato de la competición, a partir de aquí los equipos centrales compiten entre ellos. De esta forma, jugaron en el ANZ Stadium de Suva, Fiyi las selecciones secundarias de las tres islas del pacífico, más Argentina, Canadá y Japón.

Pampas XV, el equipo argentino que hoy está disuelto, obtuvo el torneo en forma invicta.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Taylor Coppenrath
Taylor Burton Coppenrath (Barnet, Vermont; 8 de noviembre de 1981) es un exjugador de baloncesto estadounidense formado en la Universidad de Vermont. Desarrolló su carrera en Europa, principalmente en categorías menores del baloncesto español.

Barnet (Vermont)
Barnet es un pueblo ubicado en el condado de Caledonia en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 1708 habitantes y una densidad poblacional de 15,13 personas por km².
Cycas zeylanica
Cycas zeylanica (nombre común (en Sri Lanka) maha-madu) es una planta aparentemente en la actualidad endémica de las islas Andamán y Nicobar. Anteriormente también estaba presente en Sri Lanka, pero sus últimos remanentes de esas poblaciones allí fueron destruidos por el tsunami de diciembre de 2004.

Cycas zeylanica es un arbusto, no ramificado, de hasta 3 m de altura. Las hojas compuestas, miden hasta 2 m de largo,  verdes, brillantes, pinnadas, con hasta 100 foliolos. Conos productores de polen fusiformes (afilando en ambos extremos), microsporófitos ((machos, productores de polen) de hasta 45 mm de largo. Megaesporófitos (hembra, productora de óvulos) de hasta 3 dm de largo, cada uno con 2-5 óvulos. Semillas aplastadas a ovoides, naranja-pardo.

Esporófito
El esporofito es la fase diploide pluricelular propia de las plantas y de aquellas algas que comparten con ellas el tener alternancia de generaciones heterofásica. El esporófito produce por meiosis esporas haploides (meiosporas), de cuyo desarrollo derivan individuos haploides, llamados gametófitos.