hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakub Hrstka
Jakub Hrstka (Zubří, 17 de marzo de 1990) es un jugador de balonmano checo que juega de extremo izquierdo en el Dessau-Rosslauer. Es internacional con la selección de balonmano de la República Checa.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2014, y en 2015 disputó su primer Campeonato Mundial de Balonmano Masculino.

Selección de balonmano de la República Checa
La selección de balonmano de la República Checa es el equipo formado por jugadores de nacionalidad checa que representa a la Federación Checa de Balonmano en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, la IHF y el Comité Olímpico Internacional (COI).
Uhřice
Uhřice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 201 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Distrito de Kroměříž
El distrito de Kroměříž es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 105 670 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Kroměříž.
Ernst Jacobus van Jaarsveld
Ernst Jacobus van Jaarsveld ( 1953 - ) es un botánico sudafricano, que ha desarrollado expediciones botánicas a Namibia. Se desempeña además como horticultor y curador en el Kirstenbosch Botanical Gardens.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
TRV$DJAM
TRV$DJAM fue un proyecto musical integrado por Travis Barker y Adam Goldstein, más conocido como «DJ AM».

Realizaron su primer concierto el 25 de junio de 2008 y dos meses más tarde lanzaron un DJ mix titulado Fix Your Face. El 18 de septiembre del mismo año, tras hacer una presentación en Columbia, Carolina del Sur, Barker y Goldstein abordaron el Learjet 60, que se estrelló mientras despegaba desde el Aeropuerto Metropolitano de Columbia. Cuatro de los seis tripulantes del avión murieron, mientras que los músicos fueron los únicos sobrevivientes.

En junio de 2009, lanzaron un segundo DJ mix titulado Fix Your Face Vol. 2 - Coachella '09, y dos meses más tarde el dúo llegó a su fin luego de la muerte de DJ AM el 28 de agosto en Nueva York.

Accidente del Learjet 60 en Carolina del Sur
El accidente del Learjet 60 en Carolina del Sur ocurrió poco antes de la medianoche del 19 de septiembre de 2008, cuando un Learjet 60 se estrelló mientras despegaba desde el Aeropuerto Metropolitano de Columbia en Carolina del Sur (Estados Unidos). El clima en ese tiempo era fresco, seco y claro. El avión sobrevoló el final de la pista, golpeó las luces de la pista y se estrelló contra la valla perimetral, cruzando la carretera 302 de Carolina del Sur (SC 302/Edmund Highway/Airport Boulevard), y terminó en un muro de contención al lado de la carretera. Cuatro de las seis personas en el avión (incluidos los pilotos) murieron en el accidente, mientras que los pasajeros Travis Barker y Adam Goldstein sufrieron graves quemaduras. El avión se encontraba en un vuelo chárter, el cual llevaba a las personas que habían participado en un concierto gratuito en Five Points, más temprano hacia Van Nuys, California.
Municipio de Ocotlán de Morelos
El municipio de Ocotlán de Morelos (del náhuatl ocotl y tlan, "ocote", "pino", es decir, "Entre los ocotes") es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Ocotlán, dentro de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad homónima. El municipio recibió ese nombre en honor y en memoria de José María Morelos, militar insurgente en la independencia de México. En idioma zapoteco (didxazaa), su nombre Luguialachi (de Luguiaa, "plaza" o "mercado", y Lachi o lache, "valle", es decir, "Plaza del Valle"), y se llamaba así porque era cada día viernes, y desde hace mucho tiempo, la sede del tianguis o feria comercial más importante de la región.

Pinus montezumae
El pino moctezuma o pino chamaite, también conocido como ocote (Pinus montezumae) es un árbol de la familia de las pinaceaes de más de 20 metros de alto. Se encuentra desde Tamaulipas hasta Chiapas, México y llega hasta Guatemala. Habita en bosques templados en las laderas y cimas de las montañas de México. Está muy relacionado con el pino escobetón (Pinus devoniana), el pino apache (Pinus engelmannii) y el ocote pardo (Pinus hartwegii). Tiene gran variación en la forma de conos y hojas y también forma híbridos con otros pinos.
Tsimaféi Kalachev
Tsimaféi Kalachev (en bielorruso: Цімафей Калачоў; Maguilov, Bielorrusia, 1 de mayo de 1981) es un exfutbolista profesional bielorruso Jugaba de centrocampista y se retiró en 2019, siendo el FC Rostov su último equipo. Fue capitán de la selección de fútbol de Bielorrusia.

Maguilov
Mogilev (en bielorruso: Магілё́ў; en ruso: Могилё́в; en yidis: מאָלעוו‎, romanizado: Molev) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia. Es la capital de la provincia homónima y, dentro de la misma, es la sede administrativa del distrito homónimo sin formar parte del mismo.  Ciudad rusa a partir de 1772, se encontraba cerca de la frontera con Austria; fue en 1780 sitio de reunión entre José II y Catalina la Grande.

En 2010 tiene una población de 354 000 habitantes, siendo la tercera ciudad más grande del país tras Minsk y Gómel.

Se ubica en el este del país, junto a la carretera E95 que une Odesa con San Petersburgo. El río Dniéper pasa por la ciudad.
Malaquías (profeta)
Malaquías (hebreo: מלאכי Malakhy 'Malakh [ángel/mensajero] mio', griego: Μαλαχίας Malakhias, latín: Malachias) es un personaje de la Biblia y el cual se dice que es autor del Libro de Malaquías.

El judaísmo considera a Malaquías el último de los profetas.La sección Nevi'im (נביאים profetas), coloca al Libro de Malaquías en el último lugar. En el cristianismo (al igual que en el judaísmo)
es el último de los 3 profetas del exilio en Babilonia, pero a diferencia del judaísmo, la misión profética continúa hasta Juan el Bautista y empieza una nueva ola con la llegada de Jesucristo.

Nevi'im
Los Nevi'im (del hebreo נְבִיאִים, ‘profetas’) es la segunda de las tres partes en que se divide el Tanaj (la Biblia hebrea, paralela al Antiguo Testamento de los cristianos); luego de la Torá hebrea (o Pentateuco, para los cristianos), y antes de los Ketuvim.

Esta porción de la Biblia hebrea data del año 1400 antes de la era común (aproximadamente) hasta el año 400 a. e. c. Los libros que componen esta sección enfatizan en los profetas de Elohim dando un mensaje de arrepentimiento al pueblo, quien reiteradas veces vuelve a la idolatría y provoca la ira de YHWH. Debido a esto, los profetas anuncian juicio de diversas maneras, invitando al pueblo al arrepentimiento (teshuva). Estos mensajes no son sólo dirigidos al pueblo de Israel, si no que Elohim también envía a sus profetas a anunciar juicio a distintas naciones, como Ninive, Edom, Tiro, Sidon, etc.

Estos libros son leídos en Shabbat como "Haftarot" (conclusiones) de las "Parashot" (Porciones de la Torah).
Venezuela en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Venezuela participó por cuarta vez consecutiva en unos Juegos Olímpicos en la XVII edición desarrollada en Roma, Italia. Su delegación consistió de 36 atletas (31 hombres y 6 mujeres) participando en 9 deportes.

La representación venezolana fue similar a la de las Olimpíadas de Helsinki 1952, pero con la diferencia de que hubo por primera vez la inclusión de una delegación de vela y de halterofilia. Durante esta edición, el tirador Enrico Forcella obtendría la medalla de bronce en la competición de tiro en posición tendida, siendo la segunda para el país y hasta el momento su única en los eventos de ese tipo.

Por su parte, es de mencionar el regreso de la representación femenina luego de estar ausente en la última oportunidad, participando nuevamente en la esgrima y por primera vez en natación.

El abanderado fue Héctor Thomas, quien participó en las competiciones de atletismo.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Distrito de Choras
El distrito peruano de Choras es uno de los ocho distritos de la provincia de Yarowilca, en el Departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Fuero Militar Policial
El Fuero Militar Policial está integrado por órganos jurisdiccionales y fiscales a nivel equivalente. El Código Penal Militar Policial tiene por objeto contribuir al mantenimiento del orden,  la seguridad y la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú.

Es el órgano jurisdiccional autónomo, independiente e imparcial en el ámbito penal militar policial, es una jurisdicción excepcional e independiente del Poder Judicial, conforme lo establece el artículo 139°de la  Constitución Política del Perú. Es competente para juzgar a los militares y policías en situación de actividad que cometen delito de función.

Poder Judicial del Perú
El Poder Judicial es uno de los tres poderes que, según la Constitución Política del Perú, conforman el Estado Peruano. El Poder Judicial está integrado por órganos jurisdiccionales jerárquicamente organizados y ejerce la potestad de administrar justicia en nombre de la Nación.

Está encabezado la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú cuya competencia se extiende en todo el territorio de la República del Perú. El segundo nivel jerárquico lo forman las Cortes Superiores de Justicia con competencia en todo un Distrito Judicial. El tercer nivel es formado por los Juzgados de Primera Instancia cuya competencia es, aproximadamente, provincial. Luego, se encuentran los Juzgados de Paz Letrados, con competencia distrital. Y finalmente los Juzgados de Paz no letrados, encargados de resolver asuntos judiciales sencillos en localidades alejadas o que no se encuentran bajo la competencia de un Juzgado de Paz Letrado.
Faja Maisan
Faja Maisan es una localidad chilena ubicada en la Región de la Araucanía, a 30 kilómetros hacia la costa de la comuna de Pitrufquén y a 20 m s. n. m. Su nombre proviene del apellido de su primer colono, Max Maisan.

La zona logró desarrollarse luego del proceso de Pacificación de la Araucanía, en el territorio que se encuentra entre los ríos Biobío y Toltén. El sector de Faja Maisan se caracterizaba por tener tierras nulamente habitadas, pantanosas y mayormente cubiertas de bosques nativos donde predominaba el canelo, temo, coigüe, y en las partes mejor drenadas roble y laurel, entre otros. Entre 1905 y 1912, la faja de hijuelas que luego sería Faja Maisan recibió colonos, algunos de los cuales habían llegado a otras zonas demasiado inhóspitas al sur del país. La mayoría de estos colonos eran oriundos de Alemania, Países Bajos y Suiza, como parte del proceso de la colonización europea de la Araucanía.

El último colono, Emil Redel, falleció en julio del año 2007.

Myrceugenia exsucca
Myrceugenia exsucca (petra, pitrilla , pitra, patagua; temú de Chile) es un árbol pequeño siempreverde del género Myrceugenia, endémica de Chile y Argentina; en Chile se le puede encontrar desde el Aconcagua hasta Chiloé continental.
Schmidt (cráter)
Schmidt es un pequeño cráter de impacto lunar que se encuentra cerca del borde suroeste del Mare Tranquillitatis, al suroeste de la pareja de cráteres formada por Ritter-Sabine.

Esta formación es circular y con forma de cuenco, con poca apariencia de desgaste debido a impactos posteriores. El interior tiene un albedo más alto que el terreno circundante, dándole un aspecto más claro. El exterior se compone de un terreno ondulado con muchas rocas, que alcanzan los 100 m de diámetro o más.

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
Bernardo Vasconcelos
Bernardo Lino Castro Paes Vasconcelos o bien  Bernarndo Vasconcelos  (Lisboa, Portugal, 10 de junio de 1979) es un futbolista portugués. Juega como delantero en el Zawisza Bydgoszcz de Polonia, desde que se fue del APOP Kinyras Peyias. Es la segunda vez que se va de este equipo, la última vez fue el 27 de enero de 2008 por €180,000 para jugar en el Omonia Nicosia. Vasconcelos juega como centrodelantero y ha demostrado sus habilidades goleadoras anotando dos goles en dos apariciones con su nuevo club y en compensación 31 goles en 42 partidos con su anterior equipo APOP Kinyras Peyias.Había vuelto al APOP Kinyras Peyias debido a un recorte de presupuesto de Omonia Nicosia debido a los fichajes de verano. El 16 de mayo de 2009 celebró la copa de Chipre 2008-09 con APOP Kinyras Peyias. Durante el periodo de fichajes de verano Vasconcelos se trasladó a AEP Paphos, otro club destacado del distrito de Paphos.

AEP Paphos FC
El AEP Paphos (en griego: Αθλητική Ένωση Πάφος, Athlitiki Enosi Pafos; "Unión Atlética Paphos") fue un equipo de fútbol de Chipre, con base en la localidad de Pafos. El club fue fundado en el año 2000, tras la unión de dos equipos de la localidad, el APOP y el Evagoras. Jugaba como local en el Pafiako Stadium.
Amir Ohana
Amir Ohana (hebreo: אמיר אוחנה) (Beerseba, 15 de marzo de 1976) es un abogado, oficial en retiro del Shabak y político israelí que actualmente se desempeña como Presidente de la Knesset. Es miembro del partido conservador Likud. En 2015, se convirtió en el primer político de su partido y de la derecha israelí abiertamente gay en ingresar al parlamento. Ha sido ministro de Justicia en el Trigésimo cuarto gobierno de Israel desde el 5 de junio de 2019 hasta el 17 de mayo de 2020.

Shabak
El Shin Bet o Shabak (en hebreo: שב"כ‎; acrónimo de Sherut haBitaẖon haKlali, שירות הביטחון הכללי Servicio de Seguridad General) es el servicio de inteligencia y seguridad general interior de Israel.  El servicio, que cuenta con aproximadamente 5000 miembros,[cita requerida] es una de las tres organizaciones principales de la comunidad de inteligencia israelí, junto con el servicio de inteligencia militar de las FDI —Aman— y el Mosad.

El lema de la agencia, מגן ולא יראה (en traducción libre, «Defensor/protector invisible»), es una adaptación del versículo de Jueces 5:8 (Cántico de Débora y de Barac), modificando el verbo ver junto a la palabra escudo en negativo, para conferir el significado de secreto/invisible.
Juan Antonio González Ibieta
Juan Antonio González Ibieta, agrimensor y político liberal chileno. Nació en Talcahuano, en 1834. Falleció en Santiago, el 15 de marzo de 1904. Hijo de Juan Antonio González Palma y doña Mercedes Ibieta Benavente.

Estudió en la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile; se tituló de Ingeniero agrimensor, el 14 de septiembre de 1855.

Fue militante del Partido Liberal y posteriormente del Partido Radical.

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.
Selección femenina de fútbol de San Cristóbal y Nieves
La selección femenina de fútbol de San Cristóbal y Nieves es el equipo nacional de fútbol que representa a San Cristóbal y Nieves en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa de Oro Femenina de la Concacaf. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves, la cual está afiliada a la Concacaf.

Campeonato Femenino de la Concacaf
El Campeonato Femenino de la CONCACAF es una competición de selecciones nacionales de fútbol femenino, una de las dos más importantes de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol.

La Concacaf tiene aseguradas cuatro plazas de la Copa Mundial Femenina de Fútbol, con otros dos equipos que estarían sujetas a jugar un repechaje con un cuadros procedentes de otras Confederaciones para ganar una plaza adicional, mientras que para el Torneo Olímpico de Fútbol Femenino tiene aseguradas solo dos plazas.
Mercado El Jueves (Sevilla)
El mercadillo del Jueves es el mercadillo al aire libre más antiguo de Sevilla, que se organiza este día de la semana en la populosa calle Feria.

Se desconoce su origen, aunque se supone que es anterior a la conquista de la ciudad por el rey Fernando III de Castilla. Se viene realizando todos los jueves por la mañana en la calle Feria. En la actualidad es un mercado de antigüedades y objetos de segunda mano, aunque en sus orígenes se ofrecían todo tipo de artículos.

Mercadillo
Un mercadillo es un mercado ambulante que se instala generalmente al aire libre en uno o varios días determinados de la semana. Otros nombres alternativos son: tianguis o tiangue, mercado sobre ruedas, mercado al aire libre, mercado/feria de (las) pulgas, feria, rastrillo, bazar, feria libre, zoco, pulguero, plaza e incluso mercado de antigüedades, mercado persa, en los casos en los que en ellos se comercia con ese tipo de objetos.

Esta modalidad de «venta ambulante» tiene muy distintas formas dada la gran variabilidad de estos mercadillos (y los productos que ofrecen) alrededor del mundo. Los mercadillos suelen situarse en lugares públicos o cedidos por el ayuntamiento de la localidad tales como plazas, avenidas, aparcamientos, etcétera.

Según el anuario de La Caixa, en 2015 existían 17.999 mercadillos en España.
Chiropterotriton dimidiatus
Chiropterotriton dimidiatus es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat .

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Barbora Špotáková
Barbora Špotáková (Jablonec nad Nisou, Checoslovaquia, 30 de junio de 1981) es una deportista checa que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo tres medallas, oro en Pekín 2008, oro en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2007 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2006 y 2022.

En septiembre de 2008 estableció un nuevo récord mundial de su especialidad (72,28 m).

Campeonato Mundial de Atletismo de 2007
El XI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Osaka (Japón) entre el 25 de agosto y el 2 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nagai con capacidad para 50 mil espectadores. Se disputaron 47 pruebas, 24 masculinas y 23 femeninas.
Marcin Pochwała
Marcin Pochwała (Nowy Sącz, 14 de febrero de 1984) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2003 y 2019, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.