hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Refugio nacional de vida silvestre de Cabo Rojo
El Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cabo Rojo se encuentra en la parte suroeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en el municipio de Cabo Rojo. Fue establecido en 1974, cuando 587 acres de tierra fueron obtenidos por el servicio de vida silvestre y pesca de EE. UU. que los tomó de la Agencia Central de Inteligencia, institución que había operado la Oficina del Caribe del Servicio de Difusión de Información Extranjera allí por varios años. Los 1.836 acres (7,43 kilómetros cuadrados) es un hábitat de refugio para varias especies de aves nativas en peligro de extinción incluyendo diversas especies de aves como la conocida como «Mariquita» de Puerto Rico o Capitán (Agelaius xanthomus).

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Infraestructura de Honduras
Las obras de infraestructura datan de tiempos prehispánicos, pero han evolucionado durante la conquista e independencia de Honduras. En 2015, Honduras fue contabilizado como el quinto país con peor infraestructura a nivel del continente americano y en el puesto 102 de los 144 países, obteniendo una calificación de 3,7 de un máximo de 7, en la lista del Reporte de Competitividad Global del Foro Económico Mundial.

Nacaome
Nacaome (del náhuatl: Nakaome) es un municipio y una ciudad de la República de Honduras, cabecera del departamento de Valle. La ciudad está situada en la parte sur oriental del departamento de Valle, al lado derecho del río Nacaome.
Pohořelice
Pohořelice es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 885 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Northern downpour
«Northern Downpour» —en español: «Lluvia del Norte»— es el cuarto sencillo del segundo álbum de la banda estadounidense Panic! at the Disco, Pretty. Odd. La canción fue escrita por el guitarrista Ryan Ross y el bajista Jon Walker, e interpretada por Ross y Brendon Urie. El vídeo musical comenzó a filmarse a principios de julio de 2008, y existe una versión alternativa de esta canción.

Brendon Urie
Brendon Boyd Urie (St. George, Utah, 12 de abril de 1987) es un cantautor, músico, multiinstrumentista y actor estadounidense, conocido por ser el vocalista de Panic! At The Disco, de la cual era el único miembro original restante. El grupo se formó en 2004 en Las Vegas, Nevada, y ha lanzado siete álbumes de estudio; A Fever You Can't Sweat Out (2005), Pretty. Odd. (2008), Vices & Virtues (2011), Too Weird to Live, Too Rare to Die! (2013), Death of a Bachelor (2016), Pray for the Wicked (2018) y Viva Las Vengeance (2022). La banda alcanzó renombre en 2005 con el popular sencillo «I Write Sins Not Tragedies», el cual generó 2,9 millones de ventas, y fue el sencillo más popular y exitoso de esta hasta el lanzamiento de «Hallelujah» en 2015.
Charm School
Charm School (en español: "Escuela del encanto") es el título del octavo álbum grabado en estudio de la banda sueca de música pop Roxette, y fue lanzado al mercado el 11 de febrero de 2011. Es el primer álbum del dúo completamente grabado en estudio desde que publicaron el álbum Room Service, 10 años antes. El álbum Charm School fue el mayor éxito comercial desde Tourism en países como Alemania y Suiza, donde alcanzó el número 1.

El álbum se editó en formato CD y LP. También se publicó una Edición Deluxe en formato de Digipack, incluyendo un CD de bonus con 12 canciones en directo, las cuales fueron grabadas en San Petersburgo, Halmstad y Stavanger durante su gira musical de 2010.

El tema "She's Got Nothing On (But the Radio)" fue el primer sencillo promocional en extraerse del álbum.

MusicBrainz
MusicBrainz es un proyecto de la fundación estadounidense sin ánimo de lucro MetaBrainz, que pretende crear una base de datos musical de contenido abierto. Al igual que el proyecto freedb, fue creado en respuesta a las restricciones impuestas a la Base de Datos de Discos Compactos (CDDB). Sin embargo, MusicBrainz ha ampliado sus objetivos para convertirse en algo más que una simple almacén de metadatos de discos compactos, convirtiéndose en una base de datos en línea estructurada para información musical, que incluye detalles sobre artistas, intérpretes y compositores.
Trokavec
Trokavec es una localidad del distrito de Rokycany en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 109 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con la región de Bohemia Central.

Distrito de Rokycany
El distrito de Rokycany es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 48 602 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Rokycany.
León Chávez Teixeiro
León Chávez Teixeiro, nombre artístico de Alfredo León Chávez y Teijeiro (Colonia Guerrero, Ciudad de México, 11 de abril de 1936) es un artista plástico, compositor y músico mexicano, involucrado desde joven con causas sociales.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Anjo Mau (telenovela de 1997)
Anjo Mau (en español conocida como Ángel Malvado) es una telenovela brasileña producida por TV Globo y transmitida del 8 de septiembre de 1997 al 28 de marzo de 1998 en 173 capítulos. En Latinoamérica es llamado como Ángel Malvado.  Reemplazó a O Amor Está no Ar y fue reemplazada por Era uma Vez..., siendo la 52.ª "telenovela a las seis" que emite la emisora.

Es una nueva versión de la telenovela de 1976 del mismo nombre, creada por Cassiano Gabus Mendes. Adaptado por Maria Adelaide Amaral, con la colaboración de Vincent Villari, Bosco Brasil y Dejair Cardoso, con supervisión de texto de Silvio de Abreu. Fue dirigida por Emilio Di Biasi, José Luiz Villamarim y Carlos Araújo, con dirección general y central de Carlos Manga y Denise Saraceni.

Contó con la Participación Protagónica de Glória Pires y Kadu Moliterno y la participación antagónica de Alessandra Negrini junto con Leonardo Brício, Maria Padilha, Daniel Dantas, Regina Dourado y Cláudio Correia e Castro.

Silvio de Abreu
Silvio Eduardo de Abreu (São Paulo, 20 de diciembre de 1942) es un actor, director, guionista y autor de telenovelas, series y miniseries brasileño. En sus obras, se hizo famoso por la adaptación de estilo policial ambientados en São Paulo, ciudad donde reside. Entre sus telenovelas más famosas son Guerra dos Sexos, La próxima víctima, Belíssima, Passione.

Actualmente es el nuevo jefe del Fórum Dramatúrgico de la emisora Rede Globo. Su misión es estudiar cada sinopsis antes de salir al aire y restablecer la audiencia del género (en franca picada en los últimos años).
Rubinstein
Rubinstein es el apellido de varias personalidades:

Adolfo Rubinstein, político argentino.

Antón Rubinstein, compositor ruso.

Akiba Rubinstein, ajedrecista polaco.

Ariel Rubinstein, economista israelí.

Arthur Rubinstein, pianista polaco.

Gabriel Rubinstein, economista argentino

Helena Rubinstein, empresaria, coleccionista de arte y filántropa polaco-estadounidense.

Ida Rubinstein, bailarina rusa.

Lev Rubinstein, poeta ruso (Conceptualismo de Moscú).

Nikolái Rubinstein, músico, hermano de Anton.

Akiba Rubinstein
Akiba Rubinstein (1 de diciembre de 1880 -15 de marzo de 1961) fue un gran jugador de ajedrez de principios del siglo XX. A pesar de que no llegó a ser campeón del mundo, sus partidas se estudian aún hoy, y tienen una gran influencia en el ajedrez actual.
Mitsubishi Carisma
El Mitsubishi Carisma es un automóvil del segmento D producido para el mercado europeo por Mitsubishi desde 1995 hasta 2004.

El nombre del modelo deriva de una combinación del inglés car (coche) y el griego kharisma, que significa "don divino".

Fue codesarrollado con Volvo, compartiendo su chasis con la primera generación del Volvo S40, y construido en la fábrica de NedCar en Born, Países Bajos, que las dos empresas tienen de propiedad conjunta. Más de 350.000 coches fueron construidos durante su ciclo de producción.

Mitsubishi
Mitsubishi (三菱グループ, Mitsubishi?), o Mitsubishi Group, es un consorcio flexible de empresas japonesas independientes que se crearon a partir de la empresa familiar Mitsubishi que se disolvió después de la Segunda Guerra Mundial y se restableció en abril de 1950.

Fue fundada el 13 de mayo de 1870 por Yatarō Iwasaki, hijo de una familia samurái. Desempeñó un importante papel en la transformación de Japón en una sociedad industrializada. Se dedicó en un principio al transporte marítimo. Gracias al impulso de su fundador se convertiría en uno de los más poderosos consorcios de Japón. En la actualidad, Mitsubishi es un consorcio de compañías descentralizadas.

La marca y el nombre de Mitsubishi, se refieren a «tres diamantes». Su nombre se deriva de las palabras «mitsu», que significa tres, e «hishi», que significa castañas de agua triangulares.
Fariborz Asjari
Fariborz Asjari (27 de mayo de 1972) es un deportista iraní que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 1992 y 2000. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Hong Kong (China) en 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Príncipe-obispo
Un príncipe-obispo es un obispo que, además de ser la máxima autoridad religiosa en una diócesis, es gobernante o jefe de Estado en el territorio de la diócesis o en parte de este. En los casos en que la máxima autoridad civil la ejerzan un arzobispo o un abad los términos equivalentes son príncipe-arzobispo o príncipe-abad.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Gante-Wevelgem 1963
La Gante-Wevelgem 1963 fue la 25ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 24 de marzo de 1963 sobre una distancia de 230 km.

El belga Benoni Beheyt (Wiel's-Groene Leeuw) se impuso en la prueba al imponerse al sprint en la línea de meta. El británico Tom Simpson y el belga Michel Van Aerde completaron el podio.

Tom Simpson
Thomas Simpson –conocido como Tom Simpson– (Haswell, Reino Unido, 30 de noviembre de 1937–Mont Ventoux, Francia, 13 de julio de 1967) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Donald Burgess, John Geddes y Michael Gambrill).

En carretera sus mayores éxitos son dos victorias de etapa en la Vuelta a España de 1967, la victorias en el Tour de Flandes 1961, la Milán-San Remo 1964, el Giro de Lombardía 1965 y la París-Niza 1967; además ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1965, en la carrera de ruta.

Falleció en 1967, a los 29 años, mientras disputaba la etapa del Mont Ventoux del Tour de Francia, debido a una insuficiencia cardíaca originada por un golpe de calor; en su sangre se halló la presencia de anfetaminas, cuyo efecto contribuyó al fatal desenlace de su muerte.
Campeonato Europeo de Lucha de 1988
El XL Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1988 en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Kolbotn (Noruega), las de lucha libre masculina en Mánchester (Reino Unido) y las de lucha libre femenina en Dijon (Francia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
Pueblo surma
Los surma, también denominados suri, son una etnia seminómada de África oriental, de cuyos integrantes se calcula que son unos 45.000. Residen principalmente en las selvas del sudoeste de Etiopía y en un pequeño reducto en la llanura de Sudán del Sur. Su lengua, el idioma suri, es parte de la subfamilia súrmica de las lenguas sudánicas orientales

Lenguas sudánicas orientales
Las lenguas sudánicas orientales constituyen una rama entre las lenguas nilo-saharianas, siendo la más importante en cuanto al número de hablantes, y se extiende desde el sur de Egipto hasta el norte de Tanzania.

El nubio (o posiblemente el meroítico) da el testimonio escrito más antiguo. Pero la rama más importante es la de las lenguas nilóticas, al este de África.
Casa Maldonado (Puerto Varas)
La Casa Maldonado es una construcción de 1890, emplazada en la calle Quintanilla Nº 852 esquina Venegas, en la ciudad de Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile.

Esta casa  de 273 m² de construcción posee valor histórico y artístico se caracteriza por sus muros entablonados horizontalmente y cubierta hecha con tejuela de madera.

Fue declarado Monumento Histórico el año 1992, mediante el D.S. 290 04/06/1992. En ese mismo decreto se declararon un conjunto de otros inmuebles considerados como de valor patrimonial, además de establecer la Zona Típica de la ciudad.

Puerto Varas
Puerto Varas es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue, Región De Los Lagos a 22 km al norte de Puerto Montt, en conjunto con la comuna homónima y la comuna de Llanquihue a 12 km. Fue creada a partir de la colonización alemana con inmigrantes que se asentaron a orillas del lago Llanquihue entre los años 1852 y 1853.

Según el censo de 2024 cuenta con una población de 50 699 habitantes. Puerto Varas se ha destacado históricamente tanto por su relación con el turismo, como por la influencia alemana en la cultura local.
Copa Santa Fe (fútbol)
La Copa Santa Fe es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Su primera edición se llevó a cabo en 2016 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe, en paralelo con la Copa Federación. El club ganador del torneo se corona con el título de «Campeón Provincial».

Competiciones oficiales del fútbol argentino
Los campeonatos argentinos de fútbol son organizados por la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes afiliados disputan anualmente los torneos, los que se dividen en categorías o divisiones, cada una de las cuales determina una jerarquía u orden de importancia del campeonato en disputa.

Habitualmente, los reglamentos de los torneos establecen un mecanismo de ascensos y descensos mediante el cual los mejores equipos del campeonato del ciclo en curso obtienen el derecho a participar, en la siguiente temporada, del torneo de la categoría inmediatamente superior, así como los peores equipos del torneo son castigados de modo que la temporada entrante participen en la categoría inmediatamente inferior.
Río Colorado (Captren)
El río Colorado  es un curso natural de agua que nace en la lago Conguillio y tras corto trayecto fluye con dirección NO hasta la confluencia con el río Negro para dar origen al río Captrén de la cuenca del río Imperial.

Lago Conguillío
El lago Conguillío se ubica en Chile. Se originó como un estancamiento de aguas producido por las contantes erupciones volcánicas, las aguas provenientes del deshielo del volcán Llaima y la Sierra Nevada generaron con los años un lago de grandes proporciones, llegando a las 753 a 800 ha. debido a que no tiene ríos torrentosos como afluentes, el lago se mantiene calmo y con aguas cristalinas que permiten observar el fondo y los troncos de los antiguos árboles que en su momento quedaron bajo las aguas. el desagüe es producido de forma subterránea, purificando las aguas y dejando en el periodo estival grandes playas aptas para el baño.
Gareth Thomas (rugbista)
Gareth Thomas (Sarn, 25 de julio de 1974) es un exjugador británico de rugby que se desempeñaba como fullback. Fue internacional con los Dragones rojos de 1995 a 2007.

Un prolífico anotador de tries, Thomas se ubica en la lista de máximos anotadores en test matches y es considerado uno de los mejores jugadores de la historia. En diciembre de 2009 anunció públicamente su homosexualidad en una entrevista concedida al Daily Mail. En septiembre de 2019 anunció por Twitter, para combatir la serofobia, que tiene VIH+ y así es el primer atleta británico (de élite) que confiesa ser seropositivo.

Premier Division de Gales
La Welsh Premier Division (Prifadran Cymru en galés) llamada Admiral Premiership  por motivos de patrocinio, es un torneo organizado por la Welsh Rugby Union y la máxima categoría de dicho deporte en el País de Gales.

A finales de la temporada 2023-24 se anunció que diez equipos participantes de la Premier Division dejarían la competencia para formar el nuevo Super Rygbi Cymru, una competencia que servirá para mejorar el nivel del rugby gales disminuyendo la brecha entre el rugby amateur y el profesionalismo del United Rugby Championship, dejando a la Premier Division como la tercera competencia más importante de Gales.
Lake Bluff (Illinois)
Lake Bluff es una villa ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 5722 habitantes y una densidad poblacional de 544,02 personas por km².

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).
Yanko Durán Prieto
Yanko Durán Prieto (Delicias, Chihuahua; 8 de abril de 1973) es una abogada mexicana y primera mujer presidenta del Instituto Estatal Electoral de Chihuahua. Es también la primera mujer que preside la Asociación de Instituciones Electorales de las Entidades Federativas así como la primera mujer en dirigir la Defensoría Pública del Estado de Chihuahua.

Instituto Estatal Electoral (Chihuahua)
El Instituto Estatal Electoral de Chihuahua es un Organismo Público Local Electoral (OPLE) encargado de la realización de procesos electorales locales y de ejercicios de participación ciudadana en el estado mexicano de Chihuahua. Fundado en 1997 luego de una reforma electoral promovida por Congreso del Estado de Chihuahua, funciona desde ese año como un organismo público autónomo.
Deporte en Arabia Saudita
En Arabia Saudita hay varios deportes famosos. El más popular de todos ellos es el fútbol, pero aparte de este, el baloncesto, el tenis de mesa y el voleibol son populares. En el año 1992, se creó en el país la Copa Rey Fahd, actualmente, Copa Confederaciones. En ella, los campeones de los torneos de fútbol de cada federación, los anfitriones (Arabia Saudita) y el campeón del mundo se enfrentaban en dos grupos de cuatro equipos cada uno, más dos semifinales y una final. Esta copa, se celebró en dos ocasiones (1992 y 1995), como Copa Rey Fahd, y luego, ya como Copa Confederaciones, en 1997, también en Arabia Saudí.

El fútbol es sin duda, el deporte que más premios ha dado al país, con tres Copa de Naciones del Golfo y tres Copa Asiáticas.

Copa Asiática
La Copa Asiática (en inglés: Asian Cup) es el campeonato de selecciones nacionales de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), en el cual participan los países adscritos a la misma.

Desde 1956, la Copa se ha realizado cada 4 años (a excepción de los torneos de 2004 y 2007 que pasaron tres años). El último torneo se celebró en 2024 en Catar, resultando campeona la selección anfitriona de Catar, venciendo en la final a Jordania y consiguiendo así su segundo título consecutivo del área. La edición del 2023 en un principio se iba a jugar en China, pero el gobierno de este país renunció a su organización debido a la política preventiva respecto a la Covid-19. Finalmente dicha edición se celebró en Catar, que ya fue sede del torneo en 1988 y en 2011.

En la edición 2007, el torneo se organizó simultáneamente en cuatro países que fueron Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam; pero ninguno de ellos logró salir campeón, ni estar entre los cuatro primeros puestos.
José Luis Pérez Canca
José Luis Pérez Canca, conocido también como Pérez Canca o Pepelu (Málaga, 8 de mayo de 1971-Fuengirola, Málaga, 10 de septiembre de 2015) fue un balonmanista español que militó en la Liga ASOBAL y en la selección de España, con la que llegó a disputar 30 partidos internacionales. Se retiró en 2010 tras haber jugado 19 temporadas en la Liga ASOBAL.

Con la selección española, ganó la medalla de plata en el Campeonato de Europa de 1998 tras perder la final ante Suecia.

Recopa de Europa de Balonmano
La Recopa de Europa de balonmano fue un torneo continental organizado anualmente desde 1975 por la EHF, que disputaban los clubes que se proclamaban campeones del campeonato de Copa de sus países en la temporada previa. A partir de la temporada 2012/13, el torneo se dejó de disputar tras la unificación de este con la Copa EHF, dando como resultado la Liga Europea de la EHF.

El torneo fue mayoritariamente dominado por los clubes españoles con 17 títulos en 37 ediciones, entre los que destaca el F. C. Barcelona con 5 títulos y Ademar León, Portland San Antonio, BM Ciudad Real y Teka Cantabria con 2 títulos cada uno.