hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martha MacIsaac
Martha MacIsaac (Charlottetown, Isla del Príncipe Eduardo; 11 de octubre de 1984) es una actriz canadiense de televisión y cine y exactriz infantil. MacIsaac es conocida por su papel de Becca, interés romántico del personaje de Michael Cera en la comedia adolescente de 2007 Superbad. Comenzó su carrera actuando como Emily Byrd Starr en la serie de televisión Emily of New Moon, basada en los libros de Lucy Maud Montgomery.

Charlottetown
Charlottetown es una ciudad canadiense y la capital de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo. La ciudad fue incorporada por primera vez como un pueblo en 1855 y designada como ciudad en 1885. También es la sede del condado de Queens.

La población de la ciudad en 2011 era de 34 562 habitantes, mientras que la población de la unidad geográfica censal de Charlottetown en el censo de 2006 era de 58 625 habitantes poco menos de la mitad de la población total de la provincia (135 851 habitantes).
El vito (EP)
El Vito es el octavo EP de Los Pekenikes, ya sin Juan Pardo que se va a Los Brincos, sustituido por Pepe Barranco pionero ex-miembro de los Estudiantes, primer grupo de la escena Rock de España y fan de Elvis Presley. Por ello observamos la influencia del americano en este EP. Así mismo el sonido Beat que en la época han instalado The Beatles se impone en "Es mejor olvidar". Por último, pero primer tema, con el Vito se intenta repetir el éxito de su versión del tema popular Los cuatro muleros sin conseguirlo.

En 2011 se compila este y todos los demás discos EP en sendos CD, estando este título en el llamado Los EPs originales remasterizados Vol. 2 (1964-1966)

Juan Pardo (cantante)
Juan Ignacio Pardo Suárez (Palma de Mallorca; 11 de noviembre de 1942), conocido artísticamente como Juan Pardo, es un cantautor español. Es una de las figuras de la historia musical en España, ya que además de su gran éxito en solitario, formó parte en sus inicios de algunos de los grupos de la década de los 60.

También promovió y compuso temas para otros grandes cantantes como Los Pecos, Rocío Jurado, Luz Casal, Xil Ríos, Camilo Sesto, Andrés do Barro, Chiquetete, Manolo Galván, Massiel o Juan Camacho, entre otros. Además, compuso algunos de los grandes éxitos de Marisol (Pepa Flores) en los años 70, como "Mamy Panchita", "Aquel verano" o "Mi rancho". Fue uno de los cantautores con más canciones registradas. En 2003, coincidiendo con el lanzamiento de su último álbum de estudio, Lúa Chea, la discográfica EMI reveló que es el compositor que más derechos de autor genera a la SGAE.
Enrique X de Reuss-Ebersdorf
El Conde Enrique X de Reuss-Ebersdorf (en alemán: Heinrich X; 29 de noviembre de 1662, Bad Lobenstein - 10 de junio de 1711, Ebersdorf) fue un miembro de la Casa de Reuss (línea menor). Fue Conde de Lobenstein, y desde 1678 Conde de Ebersdorf. Fue el fundador de la línea de Reuss-Ebersdorf.

Bad Lobenstein
Bad Lobenstein (pronunciación en alemán: /baːt ˈloːbn̩ˌʃtaɪ̯n/ⓘ) es una localidad alemana ubicada en el distrito de Saale-Orla, estado de Turingia. Según datos del censo de 2006 cuenta con una población de 6.280 habitantes.

Fue la capital del antiguo estado de Reuss-Lobenstein, un principado alemán gobernado por una subrama de la Casa de Reuss.
Tenebrionoidea
Tenebrionoidea es una superfamilia de coleópteros polífagos que se distribuyen por todo mundo. Incluye numerosas familias entre las que destacan los Tenebrionidae, que incluyen más de 20.000 especies con élitros mayoritariamente negros, y los Meloidae y los Oedemeridae, que secretan cantaridina, un líquido que causa erupciones en la piel. Los coleópteros de esta superfamilia se alimentan principalmente de cortezas, flores, hongos y vegetación en general.

La mayoría de las familias son heterómeras, es decir, tienen cinco artejos en los tarsos anteriores y medios, y cuatro en los posteriores (fórmula tarsal 5-5-4).

Élitro
Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total, sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.
Žarko Marković
Žarko Marković (1 de junio de 1986, Cetiña, Montenegro) es un jugador profesional de balonmano nacido en Montenegro pero con nacionalidad de Catar desde el 2014. Juega en la posición de lateral derecho en el Al-Noor, además de ser miembro de la selección de balonmano de Catar.

En el año 2015 se proclamó subcampeón del mundo con Catar, siendo elegido mejor lateral derecho del torneo y segundo máximo goleador. Anteriormente jugó con la selección de Montenegro con la que jugó 30 partidos y anotando 95 goles.

Cetiña
Cetiña (en serbocroata: Цетиње / Cetinje, pronunciado [t͡sětiɲe]) es la sede del gobierno de Montenegro. Según el censo realizado en el 2011, tiene una población de 14 093, que equivale a más del 80 % de la población de su municipalidad. Es una de las dos ciudades que posee el estatus de capital de Montenegro junto con Podgorica, según el Artículo 5 de la Constitución de ese país promulgada el 25 de octubre del 2007, la cual la define como Antigua Capital Real. Fue la única capital del país hasta 1918, asimismo es hoy en día la capital del municipio homónimo y la residencia del presidente de Montenegro.
Puerto de Mobile
El Puerto de Mobile (en inglés: Port of Mobile) es un puerto de aguas profundas en la ciudad de Mobile, en el estado de Alabama (Estados Unidos). Es el único puerto de aguas profundas en Alabama. Se clasificó por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos como el noveno mayor puerto en tonelaje en el país durante 2008, con un volumen comercial de 67.635.501 toneladas. Esta clasificación se había reducido al 12 más grande en 2010, con un volumen comercial de 55.713.273 toneladas.

El puerto se encuentra a orillas del río Mobile donde desemboca en la bahía de Mobile. El Puerto de Mobile tiene, terminales de aguas profundas públicas con acceso directo a 1.500 millas de vías navegables interiores y la intercostal que sirven a los Grandes Lagos, al río Ohio y los valles del río Tennessee (a través del Tennessee-Tombigbee), y el Golfo de México.

Bahía de Mobile
La bahía de Mobile (del inglés: Mobile Bay) es una ensenada del golfo de México que se extiende por 56 km al norte, hacia la boca del río Mobile en el suroeste de Alabama, Estados Unidos. Tiene de 13 a 29 km de ancho y se adentra al golfo a través de un canal dragado entre la isla Dauphin y la península de Mobile Point.

Durante la guerra civil estadounidense fue el escenario de la batalla de la bahía Mobile.
Jamile Samuel
Jamile Sara Samuel (Ámsterdam, 24 de abril de 1992) es una deportista neerlandesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en el relevo 4 × 100 m.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2012 y 2018, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el sexto lugar en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Tíamis
El Tíamis o Thyamis (en griego antiguo: Θύαμις) es un río de la región griega de Epiro. También es conocido con el nombre de Kalamas. Nace en el norte de la Unidad periférica de Ioánina y desemboca en el mar Jónico, en el estrecho de Corfú. Es mencionado por el geógrafo griego Estrabón, quien dice que desembocaba, como el río Aqueronte en el Puerto Dulce. Según Plinio el Viejo discurría por Tesprotia. Pausanias simplemente lo menciona al hablar de la historia mitológica de Epiro.

Unidad periférica de Ioánina
La unidad periférica de Ioánina (en griego: Ιωάννινα, Γιάννινα o Γιάννενα, Ioánnina, Giánnina o Giánnena, Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων) es una unidad periférica situada en el noroeste de Grecia. Limita al norte con Albania, al noreste con la unidad periférica de Kastoriá, al este con las de Grevená y Tríkala, al sur con las de Arta y Préveza y al oeste con la Tesprotia. Con estas tres últimas forma la periferia de Epiro. La de Ioánina es la más importante, puesto que ocupa casi la mitad de su territorio y en ella vive casi la mitad de su población. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
John Alcott
John Alcott (Isleworth, Hounslow, Inglaterra 1931 - Cannes, Alpes Marítimos, Francia, 28 de julio de 1986) fue un director de fotografía inglés, conocido por su colaboración en varias de las obras de Stanley Kubrick, de entre las cuales destacaría su trabajo en Barry Lyndon, ganadora de un Óscar a la mejor fotografía en 1975. Además es un destacado miembro de la British Society of Cinematographers (BSC) desde 1976.

No Way Out (Película de 1987)
No hay salida o Sin  salida (en inglés: No Way Out) es una película de suspenso de 1987 sobre un oficial de la Marina acusado falsamente de asesinato. La película está dirigida por Roger Donaldson y protagonizada por Kevin Costner, Gene Hackman y Sean Young. Es una versión de The Big Clock de 1947; ambas se basaron en la novela The Big Clock, del poeta y novelista Kenneth Fearing.
Aeropuerto Internacional de Ciudad Obregón
El Aeropuerto Internacional de Ciudad Obregón (Código IATA: CEN - Código OACI: MMCN - Código DGAC: CEN), es un aeropuerto internacional localizado a 15 kilómetros al sureste del centro de Ciudad Obregón, Sonora, México. Cuenta con una terminal con dos pasillos telescópicos. Es operado por Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México, una corporación del gobierno federal.

Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México
Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM), formalmente Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México, S.A. de C.V. es una empresa de participación estatal mayoritaria del gobierno de México creada en mayo de 1998. Está bajo el control de la Secretaría de Marina y administra diversos aeropuertos civiles de México. Entre sus propiedades está el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, el más importante del país.
Siglo XIX en Cantabria
El XIX fue un siglo trascendental en la historia de Cantabria, puesto que sentó las bases de la actual comunidad autónoma. Políticamente se logra la unidad del territorio con la formación de la provincia de Santander,  en la que ejerció la hegemonía el liberalismo burgués capitalizado en Santander; la economía mercantil asentada en el puerto santanderino se consolida, iniciándose a finales de siglo la especialización ganadera y una primera industrialización; socialmente la burguesía se consolida como clase dominante, aparece un escueta clase media ―sustentadora del republicanismo político― y finalizando la centuria comienza a formarse una incipiente clase obrera.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Pouteria costata
Pouteria costata es un pequeño árbol costero nativo de la isla Norte (Nueva Zelanda) y la isla Norfolk (Australia). En Nueva Zelanda, su nombre común es tawapou (tawāpou en maorí); en la isla Norfolk como bastard ironwood (árbol de hierro bastardo).  Pouteria es un género de aproximadamente 300 especies en los trópicos de América, Asia, Australia y el Pacífico. Una especie de Pouteria se encuentra en otras islas del Pacífico y se le incluye a veces erróneamente en P. costata.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Cynops
Cynops es un género de anfibios caudados de la familia Salamandridae, se suelen conocer como tritones de vientre de fuego; son endémicos de Japón.

Se alimenta de pequeños insectos que caen o viven en el agua.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Aurélie Kaci
Aurélie Kaci (Lyon, Francia, 19 de diciembre de 1989) es una futbolista francesa que juega como centrocampista en el FC Juárez Femenil de la Primera División Femenil de México. Es internacional absoluta con la selección de Francia.

Kaci juega habitualmente de centrocampista defensivo, pero inició su carrera en el Olympique de Lyon como delantera y ha jugado también de centrocampista ofensiva y lateral por ambas bandas.[cita requerida] Durante su carrera ha ganado 4 Ligas de Campeones y 11 ligas nacionales (8 veces en Francia, 2 en España y 1 en México).

Association sportive jeunesse Soyaux-Charente Femenino
La Asociación Deportiva Juvenil Soyaux-Charente Femenino es un club de fútbol femenino de Francia, con base en la ciudad de Soyaux. Fue fundado en 1968 bajo el nombre de Association Sportive de Soyaux. Juega sus encuentros de local en el Stade Léo-Lagrange, con una capacidad de 1.300 espectadores. Compite en la Division 1 Féminine desde 2013, la primera división del fútbol femenino en Francia.
Attapeu
Attapeu (Lao: ອັດຕະປື, pronunciado [ʔát.tā.pɯ̀ː]), también escrito como Attopu o Attapu, oficialmente Muang Samakhi Xay, es una ciudad del sur de Laos, capital de la provincia de Attapeu. Es la capital de provincia más meridional de Laos, a unos 75 kilómetros (47 millas) por la Ruta 11 al sur de Sekong.

La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional de Attapeu , ubicado a unos 28 kilómetros (17 millas) de Attapeu. El templo de Wat Luang Muang Mai se construyó en 1939.

La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional Attapeu, que está a unos 28 kilómetros (17,4 mi) de Attapeu. El templo de Wat Luang Muang Mai fue construido en 1939.

Sekong
Sekong es una comuna (khum) del distrito de Siem Pang, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5227 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.
Guðröðr de Escania
Guðröðr de Escania (Guðröðr Haraldsson, n. 592) fue un semilegendario rey sueco de Escania en el siglo VII quien según la saga Ynglinga era hermano de Halfdan el Valiente, padre de Ivar Vidfamne.

La saga Ynglinga cita que Guðröðr casó con Åsa, la hija del rey Ingjald tan instigadora como su padre; ella provocó que Guðröðr matara a su propio hermano y, una vez conseguido, hizo lo propio para asesinar a su marido para luego escapar y refugiarse en el reino de su padre.

A Guðröðr le sucedió su sobrino Ivar Vidfamne quien vengó a su padre y tío, conquistando Suecia y otros países.

Saga de los Ynglings
La Saga de los Ynglings (nórdico antiguo: Saga Ynglinga o Ynglingatal) fue escrita originalmente en nórdico antiguo por el escaldo islandés Snorri Sturluson hacia 1225. Basó la historia en el anterior poema Ynglingatal primigenio que se atribuye al escaldo noruego del siglo IX Þjóðólfr de Hvinir y que también aparece en Historia Norvegiæ.
Wolf Dieter Seller
Wolf Dieter Seller es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 1963 y bronce en 1965.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1965
El IX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 7 y el 8 de agosto de 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Oleg Némchenko
Oleg Némchenko –en ruso, Олег Немченко– (22 de noviembre de 1974) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 1997, en la categoría de 54 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1997
El XLIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1997 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Kouvola (Finlandia) y las de lucha libre masculina y femenina en Varsovia (Polonia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Rogelio Mayta
Rogelio Mayta Mayta (La Paz, Bolivia; 16 de septiembre de 1971) es un abogado, catedrático y político boliviano que ocupó el alto cargo de ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia desde el 9 de noviembre de 2020 hasta el 14 de noviembre de 2023 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora.Actualmente es magistrado de la Comunidad Andina de Naciones.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Katrin Apel
Katrin Apel (Erfurt, 4 de mayo de 1973) es una deportista alemana que compitió en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2006, obteniendo en total cuatro medallas: oro y bronce en Nagano 1998, oro en Salt Lake City 2002 y plata en Turín 2006. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1996 y 2005, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1995.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Va y Ven
El Sistema Metropolitano de Movilidad Amable y Sostenible Va-y-Ven, también conocido solamente como Va y Ven, es un Sistema de Transporte Público Integrado (SIT) del estado de Yucatán, México. Es administrado por la Agencia de Transporte de Yucatán, organismo autónomo del estado,  y operado mediante concesión por diversas empresas del sector privado. El Va y ven ofrece diversos servicios de transporte urbano y de movilidad en las ciudades de Valladolid, Tizimín y próximamente Tekax, así como en la zona metropolitana de Mérida, incluyendo los municipios de Mérida, Kanasín, Umán, Ucú y Progreso.

Kanasín
Kanasín es una ciudad (desde el 3 de octubre de 2007) del estado de Yucatán, México, ubicada en la parte centro-oeste de dicho estado peninsular. Forma parte de la zona metropolitana de Mérida, la capital del estado.
Lauve/Viksjord
Lauve/Viksjord es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1790 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Selección de fútbol sub-15 de Uruguay
La selección de fútbol sub-15 de Uruguay es el equipo formado por jugadores menores de 15 años de edad, que representa a la Asociación Uruguaya de Fútbol en el Campeonato Sudamericano Sub-15 y en los Juegos olímpicos de la juventud.

Su mejor participación en un Sudamericano ha sido en la edición de 2007 cuando fue subcampeona.

Los jugadores Emiliano Velázquez y Gastón Silva, jugaron en esta categoría y debutaron en la selección mayor.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-15 de 2007
El Campeonato Sudamericano Sub-15 de 2007 fue la 3.ª edición de este campeonato juvenil de fútbol y se disputó en Brasil, del 27 de octubre al 11 de noviembre.

En este torneo participaron las 10 federaciones miembro de la Conmebol, dividiéndose en dos grupos de 5 equipos cada uno. A la segunda fase clasificaron los dos primeros de cada grupo. Ambas instancias se jugaron con un sistema de todos contra todos.
Giro de Emilia 2023
La 106.ª edición de la clásica ciclista Giro de Emilia fue una carrera en Italia que se celebró el 30 de septiembre de 2023 con inicio en la ciudad Carpi y final en el Santuario de Nuestra Señora de San Luca la ciudad de San Luca sobre un recorrido de 204,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates y el británico Simon Yates del Jayco AlUla.

Carpi
Carpi es una ciudad italiana de 71.000 habitantes en la provincia de Módena, perteneciente a la región de Emilia-Romaña (norte de Italia). Es un centro dedicado a las actividades industriales y artesanales y los intercambios culturales y comerciales.