hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haroldo Fossa
Haroldo Fossa Rojas (19 de agosto de 1935-Concepción, 7 de septiembre de 2006) fue un ingeniero forestal, empresario y político chileno. Entre 1998 y 2002 ejerció como diputado por el distrito N.° 46, Región del Biobío.

Curanilahue
Curanilahue (del mapudungun: kurangilawe, que significa "vado pedregoso") es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Arauco, en la Región del Biobío. Su nombre refleja las características geográficas del entorno, marcado por la presencia de ríos y terrenos pedregosos. Se encuentra a 93 kilómetros al sur de Concepción, la capital regional.

La comuna es reconocida por su importancia en la industria minera y forestal, además de su profundo vínculo con la cultura mapuche, siendo el río Curanilahue una parte integral de su identidad local.

Actualmente, la comuna es dirigida por el alcalde Luis Gengnagel (UDI), quien concluirá su mandato el 6 de diciembre de 2028, sin posibilidad de reelección, ya habrá cumplido su tercer mandato.
MS Zaandam
El MS Zaandam es un crucero de la clase Rotterdam, operado recientemente por Holland America Line (HAL), filial de Carnival Corporation & plc. El nombre le viene por la ciudad de Zaandam, Países Bajos, cerca de Amsterdam. Fue construido por Fincantieri en Marghera, Italia y entregado en el año 2000. El Zaandam es parte de la clase Rotterdam.

Al barco se le negó el acceso al Canal de Panamá y luego a Fort Lauderdale después de un brote de coronavirus a principios de la pandemia de COVID-19. Cuatro pasajeros y tripulantes murieron de COVID-19 durante o después de ese viaje.

Zaandam
Zaandam es una ciudad en la provincia de Holanda Septentrional de los Países Bajos. Es la principal ciudad del municipio de Zaanstad. Recibió los derechos de ciudad en 1811. Se encuentra al río Zaan, cerca del Canal del Mar del Norte y muy próximo a la capital Ámsterdam.

El primer restaurante McDonald's de Europa abrió en 1971 en Zaandam. La estadística del distrito "Zaandam", que comprende el pueblo y los campos circundantes, es de 72 597 habitantes. Zaandam fue un municipio aislado hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad.
Número cuasiperfecto
En teoría de números, un número cuasiperfecto es un número natural hipotético n tal que la suma de todos sus divisores positivos (la función suma de divisores σ(n)) es igual a 2n + 1. Los números cuasiperfectos son números abundantes.

No se conoce la existencia de número cuasiperfecto alguno, pero si existiera, debería ser un cuadrado perfecto impar mayor a 1035 que tenga por lo menos siete factores primos distintos.

Función suma de divisores
En teoría de números, la función suma de divisores es una función que es una suma sobre la función divisor. Se utiliza con frecuencia en el estudio del comportamiento asintótico de la función zeta de Riemann. Varios de los estudios sobre el comportamiento de la función divisor son a veces llamados problemas del divisor.
Josep Manel Ayala
Josep Manel Ayala (*San Julián de Loria, Andorra, 8 de abril de 1980) fue un futbolista internacional andorrano. Se desempeñaba en posición de centrocampista y su último club como jugador fue el Inter Club d'Escaldes, de la Primera División de Andorra, club en el que actualmente es asistente técnico del primer equipo y entrenador del equipo filial.

San Julián de Loria
San Julián de Loria
(en catalán: Sant Julià de Lòria) es la más meridional de las siete parroquias del Principado de Andorra. Limita al norte con la parroquia de Andorra la Vieja; al nordeste con la parroquia de Escaldes-Engordany; y al oeste, sur y este con España. Se despliega en una altitud comprendida entre los 850 y 2600 m s. n. m.
Nimbo (iconografía)
Un nimbo, halo o aureola (del latín, nimbus, "nube oscura" o "aureola") es la luminosidad, a modo de corona, usualmente circular, que aparece detrás y alrededor de la cabeza en una imagen o icono. Como símbolo, hace destacar la luz espiritual o divina del personaje representado.

Aunque se suele emplear como sinónimo de aureola, ésta suele colocarse sobre la cabeza (un círculo o elipse suelto o rozando la cabeza) o bien su luminosidad puede envolver todo el cuerpo del personaje.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Klenovice
Klenovice es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 651 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Christian Taillefer
Christian Taillefer (29 de agosto de 1970) es un deportista francés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1992 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1991.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Acceso a Florencia
Se le denomina acceso a Florencia, a la carretera que conduce desde el departamento de Huila, a la ciudad de Florencia, capital del departamento del Caquetá, considerada como la Puerta  de Oro de la Amazonia Colombiana. Hace parte de la Ruta Nacional 20 de la Red Nacional de Carreteras, comprendiendo el tramo 03 A entre Altamira (Huila) y Florencia, con una longitud de 89 km.

Guadalupe (Huila)
Guadalupe es un municipio colombiano ubicado al sur del departamento de Huila, a margen izquierda del valle del río Suaza, sobre los flancos de la cordillera Oriental. Su extensión territorial es de 242 km², se encuentra a una altitud de 940 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 22 °C.

Cuenta con una población de 19.508 habitantes de acuerdo con proyección del Departamento Administrativo Nacional de Estadística para el 2024. Hace parte de la Región Subcentro del departamento.

Las principales actividades económicas del municipio son la agricultura, ganadería, piscicultura, pequeña industria artesanal y el comercio.
Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Ministerio de Economía, Industria y Comercio (Costa Rica)
El Ministerio de Economía, Industria y Comercio de Costa Rica (MEIC) es el ministerio del gobierno de Costa Rica encargado de participar en la formulación y planificación de la política económica del gobierno, así como de regir las políticas públicas relacionadas con la iniciativa privada, desarrollo empresarial y fomento de la cultura empresarial para los sectores de industria, comercio y servicios, así como para las pequeñas y medianas empresas (PYMES). Su actual jerarca es Francisco Gamboa Soto.

Política económica
La política económica es el conjunto de acciones, decisiones y estrategias implementadas por los poderes públicos —principalmente el Estado a través de sus órganos de gobierno— con el fin de influir en la actividad económica. Comprende tanto las medidas orientadas a estabilizar la economía como aquellas destinadas a promover el crecimiento, la redistribución de la renta y el bienestar social.
Hamish Lovemore
Hamish Lovemore (Umdloti, 19 de agosto de 1999) es un deportista sudafricano que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2024. Consiguió dos medallas de plata en los Juegos Mundiales de 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2024
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Metković (Croacia) entre el 19 y el 22 de septiembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el río Neretva.
Distrito de Rupa-Rupa
El distrito del Rupa-Rupa (del quechua: rupharupha, 'muy cálido') es uno de los diez que conforman la provincia de Leoncio Prado, ubicada en el departamento de Huánuco en el centro del Perú. Su capital es la ciudad de Tingo María.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Ódiame
Ódiame es una canción compuesta por el peruano Rafael Otero. La letra forma parte del poema El último ruego publicado en 1901 del poeta peruano Federico Barreto.La canción ha sido interpretada por Los Embajadores Criollos, Los Panchos, en 1977 por Dyango, José Feliciano, Charlie Zaa, Akilados,y el ecuatoriano Julio Jaramillo, en 1960. En el 2011 fue interpretada por el español Enrique Bunbury como parte de su álbum "Licenciado en las cantinas". Malena Muyala y Ligia Piro cantan una versión muy entretenida en el Auditorio Adela Reto de Montevideo en 2012.

Alkilados
Alkilados es una banda colombiana  fundada en Pereira, Risaralda, en el año 2011. Su estilo musical es una combinación de los géneros Reggae, Pop latino y Reguetón, que permeó el mercado musical hispanoamericano con el uso del ukelele, (instrumento de cuatro cuerdas pulsadas, propio de parte de la Polinesia)
Tara Platt
Tara Platt (nacida el 18 de junio de 1978)  es una actriz y autora estadounidense que ha prestado su voz a docenas de versiones en inglés de películas de anime, series de televisión y videojuegos japoneses. Sus papeles más notables en el anime a incluyen Temari en Naruto y Reina en Rave Master. También da voz a Kali Belladonna en RWBY, Mitsuru Kirijo en Persona 3, Edelgard von Hresvelg en Fire Emblem: Three Houses, Miriel y Flavia en Fire Emblem: Awakening, Anna Williams en la serie Tekken, así como personajes en Mortal Kombat vs. DC Universe, Ultimate Marvel vs. Capcom 3, Saints Row: The Third, Bayonetta 2, Setsuka de la serie Soulcalibur, League of Legends y Yuri Watanabe en Spider-Man.

Soulcalibur (serie)
Soulcalibur (ソウルシリーズ, Sōru Shirīzu?) es una serie de videojuego de lucha basados en armas cuerpo a cuerpo con una historia fantástica, de Namco Bandai Games. La serie gira en torno a una espada que, después de años de derramamiento de sangre y odio, obtiene su propia alma, la Soul Edge, y la espada para contrarrestarla, Soul Calibur. La principal particularidad de esta serie es que cada personaje tiene su propia y única arma, y un estilo de lucha variado.
Marcedes Lewis
Marcedes Alexis Lewis (Long Beach, California, 19 de mayo de 1984) más conocido como Marcedes Lewis, apodado Big Dog, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Chicago Bears, equipo de la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Pablo Federico de Mecklemburgo-Schwerin
Pablo Federico de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Paul Friedrich von Mecklenburg-Schwerin; Ludwigslust, 15 de septiembre de 1800 - Schwerin, 7 de marzo de 1842) gobernó como gran duque de Mecklemburgo-Schwerin desde 1837 a 1842.

Gran duque
Gran duque (femenino: gran duquesa) es un título nobiliario hereditario europeo, utilizado por ciertos monarcas o por miembros de ciertas familias de monarcas. En estatus, un gran duque tradicionalmente se ubica en orden de precedencia debajo de un emperador, rey o archiduque y por encima de un  príncipe soberano o duque soberano. El título se usa en algunas monarquías independientes actuales y anteriores en Europa, particularmente:

En el actual Gran Ducado de Luxemburgo

Históricamente, por los soberanos de países antes independientes, como Toscana (de 1569 a 1860, ahora parte de Italia).

En  Baden, Hesse, Oldemburgo, Mecklemburgo-Schwerin, Mecklemburgo-Strelitz y Sajonia-Weimar: grandes ducados de 1815 a 1918, y todos forman parte ahora de Alemania.

Anteriormente, también en algunos países del este y noreste de Europa, como el Gran Ducado de Finlandia o el Gran Ducado de Lituania

Por los autodenominados monarcas de varias micronaciones.
Uyts
Uyts es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 396 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Raión de Sisian
El raión de Sisian es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Syunik. Se encuentra al norte de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 30 265 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Segunda Categoría de Esmeraldas 2021
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Esmeraldas 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Esmeraldas. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 29 de mayo y finalizó el 7 de agosto. Participaron 7 clubes de fútbol y entregó tres cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Juan Verzeri
Juan José Verzeri Casas (Montevideo, 20 de mayo de 1963) es un entrenador de fútbol uruguayo, ayudante de Diego Aguirre, entrenador del Club Atlético Peñarol. Se desempeñó al frente de la selección Sub-20, fue sucedido por el exentrenador de la selección Sub-17; Fabián Coito.

Es apodado "Ingeniero", por su profesión de Ingeniero de Sistemas. Desde muy joven tuvo pasión por el deporte y fue futbolista en la Liga Universitaria, hasta que tuvo que dejar por problemas de columna y comenzó a dirigir.

Selección de fútbol sub-17 de Uruguay
La Selección de fútbol Sub-17 del Uruguay es el equipo formado por jugadores de nacionalidad uruguaya menores de 17 años de edad, que representa a la Asociación Uruguaya de Fútbol en la Copa del Mundo Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17.
Ya no
«Ya No»  es una canción originalmente interpretada y grabada en 1994 por la cantante estadounidense Selena, compuesta por AB Quintanilla III y el tecladista de Los Dinos Ricky Vela.

«Ya no» fue incluida en el álbum de estudio nominado al Grammy Amor prohibido. Es la única canción con estilo roquero en el disco, y fue acompañada con requintos en la guitarra eléctrica de Chris Perez.

Es una canción de despecho dedicada a un amor que fue infiel y de quien ya no quiere saber más. A pesar de no haber sido lanzada como sencillo, recibió una respuesta positiva por parte de la crítica; varios de ellos escribieron acerca de cómo «Ya no» fue la primera canción de estilo roquero en ser mezclado con Tejano.

A.B. Quintanilla
Abraham Isaac Quintanilla III (Toppenish, Washington, 13 de diciembre de 1963), conocido como A.B. Quintanilla III o A.B. Quintanilla, es un productor discográfico, compositor, y músico estadounidense. Es conocido por haber sido integrante de Selena y Los Dinos y posteriormente el creador, líder y productor de los grupos musicales Kumbia Kings y Kumbia All Starz. Llamado el «Rey de la Kumbia» (o el «Rey de la Cumbia») por su influencia e impacto en el género musical de cumbia, es el hermano mayor de la cantante Selena, así como el productor y escritor de la mayoría de sus canciones, tales como «Baila esta cumbia», «La carcacha» y «Como la flor».
Neil Burger
Neil Norman Burger (Greenwich; Connecticut; 22 de noviembre de 1963) es un director de cine y televisión, guionista y productor estadounidense. Es más conocido por haber dirigido el falso documental Interview with the Assassin en 2002, la película El ilusionista en 2006 (protagonizada por Edward Norton y Jessica Biel) y la película Sin límites (2011), protagonizada por Bradley Cooper, entre otros trabajos.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Desarrollo personal
El desarrollo personal incluye actividades que impulsan el desarrollo de las habilidades personales, hábitos y forma de pensar adecuadas como medio para intentar mejorar la calidad de vida y contribuir a la realización de metas. El concepto no se limita a la autoayuda, sino que también incluye actividades formales e informales para el desarrollo de otros en papeles, tales como maestro, guía, administrador, orientador vocacional o mentor. Cuando se lleva a cabo en instituciones, el desarrollo personal se refiere a los métodos, programas, herramientas, técnicas y sistemas de evaluación que apoyan el desarrollo humano a nivel individual, tanto en las organizaciones como en actividades planificadas por sí mismo.

Alfred Adler
Alfred W. Adler (Viena, actual Austria, 7 de febrero de 1870-Aberdeen, Escocia, 28 de mayo de 1937) fue un médico y psicoterapeuta austriaco, fundador de la escuela conocida como psicología individual. Fue un colaborador de Sigmund Freud y cofundador de su grupo, pero se apartó de él en 1911 al divergir sobre distintos puntos de la teoría psicoanalítica.

Sus conceptos básicos son los de carácter, complejo de inferioridad y conflicto entre la situación real del individuo y sus aspiraciones.
Fábrica de Palos o Palacio de los Berga de Forcall
El Palacio de los Berga o Fábrica de Palos de Forcall, comarca de los Puertos de Morella, a la provincia de Castellón, es un antiguo palacio residencial de la familia Berga, que se localiza a la salida de la localidad de Forcall, en el margen derecho del río Morella, en el lugar donde se une con el río Cantavieja.

Realmente, en este lugar se unen al río Bergantes  el Caldés que nace al norte de Castellfort y el Cantavieja, que tiene sus orígenes en las serranías que rodean la población turolense de Cantavieja. De esta forma se da lugar a tres brazos de río que presentan una forma de tridente, fenómeno da nombre a la población:  Forcall. Además, es en este lugar donde el río cambia la dirección de su curso, de sur a norte, con lo que vierte sus aguas en el  Guadalope,  que a su vez hacerlo en las del Ebro.

Está declarado, por declaración genérica, como Bien de Interés Cultural,  no presentando anotación ministerial, identificándose por el código:  12.01.061-005.

Castellfort
Castellfort es un municipio perteneciente a la Comunidad Valenciana y a la provincia de Castellón, España. Está situado en la comarca de Los Puertos de Morella en la cima de un espolón rocoso, rodeado de laderas llenas de bancales. Por su ubicación y sus 1180 m de altura, que le sitúan entre la cúspide de municipios valencianos, es considerado como la población más fría de la Comunidad Valenciana.[cita requerida]