hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minificción
La minificción es un término usado por algunos críticos literarios para designar un género literario breve mayormente narrativo y lúdico, irónico, metaficcional e híbrido.

Según Lauro Zavala surgió a principios del siglo XX y sus raíces se encuentran en las vanguardias. Fue hasta las dos últimas décadas del mismo siglo, gracias a los estudios introductorios de Dolores M. Koch sobre el tema en 1981, que se le valoró como género autónomo y posmoderno.

Probablemente la minificción cobró verdadera importancia gracias a la brevedad de expresión en algunos sitios de Internet y los alcances de este en espacios como Twitter, por ejemplo. Aun así, es importante destacar que la supuesta novedad de una escritura que se hace breve como consecuencia del medio en que aparece no es un fenómeno (pos)moderno. Esto ocurre ya en la literatura funeraria como se evidencia, por ejemplo, en los Textos de los Sarcófagos egipcios y los epitafios griegos.

Textos de los sarcófagos
Los Textos de los sarcófagos son escritos que contienen conjuros pintados o grabados en los sarcófagos (de ahí su nombre actual) del Antiguo Egipto, principalmente durante el Imperio Medio.

Son un repertorio de fórmulas sagradas, ofrendas y rituales de inspiración solar y osiríaca cuya finalidad era ayudar al fallecido a protegerse de los peligros que pudiera encontrarse en el viaje por el otro mundo, la Duat, preservando así la inmortalidad del difunto. También contienen los métodos para poder alimentarse en la otra vida.
Surf adaptado
El surf adaptado o para surf es una forma de surf en la que una persona con discapacidad utiliza una tabla o un esquí acuático para montar sobre una ola rompiente. Competitivamente, la Asociación Internacional de Surf (ISA) ha organizado el Campeonato Mundial de Para Surfing anualmente desde 2015. Además, la Asociación de Profesionales del Surf Adaptado (AASP) se formó en 2022 como organismo rector internacional del surf adaptado profesional y administra el AASP World Tour, que incluyó eventos en Hawái y California en su año inaugural. La Para Surf League (PSL), lanzada en 2022, organiza competiciones amateurs y profesionales en todo el mundo.

Los deportistas que practican surf adaptado se clasifican en diferentes divisiones competitivas en función de sus respectivas discapacidades, y la clasificación generalmente está certificada por profesionales médicos para competiciones profesionales. Actualmente hay nueve divisiones separadas reconocidas por ISA, AASP y PSL.

Ente rector del deporte
Un ente rector del deporte es una entidad que tiene como función principal la regulación y organización del deporte.

Puede dictar la acción disciplinaria para infracciones de normas o los cambios de reglas que se generen.

Tienen alcances diferentes, según su tipo, sobre un deporte o disciplina en particular, sobre una región o país específico, o de carácter internacional.

Pueden ser entes públicos, como el Consejo Superior de Deportes, por ejemplo, o privados, como la Liga Nacional de Fútbol Profesional o la Asociación de Tenistas Profesionales.
Street Fighter Zero Movie
Street Fighter Zero (ストリートファイター, ''Street Fighter Zero''?  inglés: Street Fighter Alpha: The Movie) es una película de anime en formato OVA de 2000 basada en el juego de lucha Street Fighter Alpha 2 de Capcom. Fue dirigida por Shigeyasu Yamauchi, con diseños de Yoshihiko Umakoshi. En España la película fue licenciada por Selecta Visión. Y en Hispanoamérica se estrenó en junio de 2020 a través de Amazon Prime Video.

Shigeyasu Yamauchi
Shigeyasu Yamauchi (山内重保, Yamauchi Shigeyasu?) (Hokkaido, Japón, 10 de abril de 1953) es un director de series de anime japonesas conocido por su trabajo en varias películas de anime.

Algunos de los créditos de Yamauchi como director de Toei incluyen series de TV como "Saint Seiya: Hades" (2002-2003),"Ranma y 1/2" To(1989), y "Digimon Adventure 02" (2001) y películas como "Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen · Ressen · Chō-Gekisen" (1994), "Dragon Ball: Saikyō e no michi" (1996) y "Digimon: La película" (2000).
Flavio González Mello
Flavio González Mello (Ciudad de México, 26 de diciembre de 1967) es un escritor, dramaturgo, guionista, catedrático y director de cine, teatro y televisión mexicano.

Ha recibido varios reconocimientos, entre los que se encuentran el Premio Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas por el mediometraje Domingo siete (2006), el Premio de Dramaturgia Juan Ruiz de Alarcón (2011) y el Danzante de Oro en la Sección Iberoamericana del 37.º Festival de Cine de Huesca por 40 grados a la sombra. En 2025 ingresó a la Academia Mexicana de la Lengua donde ocupa la silla XXXII.

Academia Mexicana de la Lengua
La Academia Mexicana de la Lengua es una institución cultural en la Ciudad de México que cuida y difunde el buen uso de la lengua española. Celebró sus primeras sesiones el 13 de abril y el 11 de septiembre de 1875. A ella han pertenecido muchas de las más ilustres figuras de las letras y las ciencias mexicanas.

Esta institución organizó el I Congreso de Academias de la Lengua Española, que se celebró en la Ciudad de México en abril de 1951 y del que surgió, a través de su Comisión Permanente, la Asociación de Academias de la Lengua Española, confirmada durante el II Congreso, celebrado en Madrid entre el 22 de abril y el 2 de mayo de 1956.
Niederfrohna
Niederfrohna es un municipio situado en el distrito de Zwickau, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2200 habitantes y su densidad poblacional, 220 hab/km².

Distrito de Zwickau
El distrito de Zwickau es un distrito del estado de Sajonia, Alemania. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 310 999 habitantes.

Limita al norte con el estado de Turingia; al noreste, con el distrito de Sajonia Central; al este, con la ciudad independiente de Chemnitz; al sur y sureste, con el distrito de Erzgebirgs, y al suroeste, con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad homónima.

Tiene un área de 949.75 km².
Señorío de Liébana
El señorío de Liébana fue una demarcación de régimen señorial que ocupó la comarca de Liébana, situada en la actual comunidad autónoma de Cantabria, en España. Comprendía concretamente la villa de Potes y los valles de Valdevaró, Cillorigo, Valdeprado y Cereceda.

El señorío fue creado en el año 1480 y dado a los duques del Infantado, título que portaba Íñigo López de Mendoza. Antes de esa fecha Liébana formaba parte de la merindad de Liébana-Pernía, una demarcación de realengo. Ese año, el territorio de La Pernía pasó a depender del obispado de Palencia. Previamente habían existido varios intentos de adueñase de Liébana por parte de distintos señores. La reclamaron en el siglo XIV los monjes de Turieno, y la tuvieron a comienzos del siglo XV Garcí Fernández Manrique y Leonor de La Vega.

Garci IV Fernández Manrique de Lara
Garci IV Fernández Manrique de Lara (¿?—Alcalá de Henares, 22 de mayo de 1436), ricohombre castellano fue el I conde de Castañeda y señor de Aguilar de Campoo, Galisteo, Fuenteguinaldo, Isar y otros lugares. Sus padres fueron Garci III Fernández Manrique de Lara e Isabel Enríquez de Haro, hija de Enrique Enríquez el Mozo y de Teresa de Haro.
Gran Premio de Andalucía de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de Andalucía de Motociclismo de 2020 (oficialmente Gran Premio Red Bull de Andalucía) fue la segunda prueba del campeonato mundial de MotoGP de 2020 y la tercera prueba de los campeonatos mundiales de Moto2 y Moto3. Tuvo lugar el fin de semana del 24 al 26 de julio de 2020 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Maverick Viñales y Valentino Rossi. Enea Bastianini fue el ganador de la carrera de Moto2, Luca Marini segundo y Marco Bezzecchi tercero. La carrera de Moto3 fue ganada por Tatsuki Suzuki, seguido de John McPhee y Celestino Vietti. Dominique Aegerter ganó la carrera de MotoE seguido de Jordi Torres y Mattia Casadei

John McPhee
John McPhee (Oban, Argyll y Bute, Escocia, Reino Unido, 14 de julio de 1994) es un piloto de motociclismo británico que participa en el Campeonato Mundial de Supersport con el equipo WRP-RT Motorsport by SKM-Triumph.
Municipio de Walker (condado de Franklin)
El municipio de Walker (en inglés: Walker Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 333 habitantes y una densidad poblacional de 5,6 personas por km².

Condado de Franklin (Arkansas)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 17 771 habitantes. Es parte del área metropolitana de Fort Smith. Tiene dos sedes de condado: Charleston y Ozark. Fue fundado el 19 de diciembre de 1837 y nombrado en honor a Benjamin Franklin.
Asociación de industrias técnicas del audiovisual español
La Asociación de industrias técnicas del audiovisual español (AITE) es una asociación profesional española sin ánimo de lucro que agrupa a las empresas vinculadas al proceso técnico de creación o realización de una obra o producción audiovisual o sonora para cine, vídeo y multimedia.

AITE se estructura en tres grandes grupos de actividad que componen los pilares de la industria técnica audiovisual:

Empresas de fabricación, que aportan al sector los bienes de fabricación propia o de representación exclusiva utilizados como material o herramientas del proceso técnico audiovisual.

Industrias de proceso técnico, que aportan al sector las soluciones técnicas audiovisuales fruto de la utilización y transformación de los bienes, y con el saber hacer y la creatividad de los profesionales.

Entidades de formación, que aportan al sector el conocimiento y método para la formación de los profesionales de la industria técnica audiovisual.

Audiovisual
Audiovisual (AV), en su concepto, es un medio electrónico con componentes sonoros y visuales, como presentaciones de diapositivas, películas, programas de televisión, conferencias de empresa, servicios religiosos y producciones teatrales en directo.

Los proveedores de servicios audiovisuales suelen ofrecer servicios de transmisión por Internet, videoconferencia y retransmisión en directo. La industria audiovisual profesional cuenta con empresas que proporcionan tanto hardware como software y servicios. Estas organizaciones suelen denominarse integradores de sistemas y realizan tanto la instalación como la integración de distintos tipos de equipos audiovisuales de múltiples fabricantes en espacios para crear la experiencia audiovisual para el usuario.

Los equipos audiovisuales basados en ordenador se utilizan a menudo en la educación, y muchas escuelas y universidades instalan equipos de proyección y utilizan tecnología de pizarra interactiva.
Brave: The Search for Spirit Dancer
Brave: The Search for Spirit Dancer es un videojuego de plataformas de acción y aventura de 2005 desarrollado por VIS Entertainment para PlayStation 2. Fue lanzado en Europa por Sony Computer Entertainment y en Norteamérica por Evolved Games. Un port mejorado para Xbox 360 y Wii desarrollado por Collision Studios fue lanzado bajo el nombre de Brave: A Warrior's Tale en 2009: una versión de PlayStation Portable fue cancelada. La versión de Xbox 360 no es compatible con Xbox One.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Joe Wolf
Joseph James «Joe» Wolf (Kohler, Wisconsin,  17 de diciembre de 1964-26 de septiembre de 2024) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó once temporadas en la NBA, además de jugar en la Liga ACB. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Fue el entrenador principal de los Greensboro Swarm.

Milwaukee Bucks
Los Milwaukee Bucks (en español: Ciervos de Milwaukee) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Fiserv Forum.

Ganó su primer campeonato de la NBA en 1971 contando en sus filas con dos de los mejores jugadores de la historia de la NBA: Lew Alcindor (posteriormente conocido como Kareem Abdul-Jabbar) y Oscar Robertson. En 2021, medio siglo después, lograron su segundo campeonato de la mano de Giannis Antetokounmpo, que al igual que Alcindor fue proclamado MVP de las Finales.
Yanne Dorenbos
Yanne Dorenbos (Castricum, 15 de septiembre de 2000) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2024 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025
El CXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Santiago (Chile) entre el 22 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Deportiva Nacional de Ciclismo de Chile.

Originalmente, el campeonato se iba a disputar en San Juan (Argentina), pero la federación de este país renunció a la organización por problemas financieros.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Peñalolén de la capital chilena.
Bad (canción de David Guetta)
«Bad» —literalmente en español: «Malo» y estilizada como «BAD»— es una canción coproducida por el disc jockey y Productor francés David Guetta y el dúo holandés Showtek, con la colaboración de la cantante australiana Vassy; incluida en el primer extended play, Lovers On The Sun y en el sexto álbum de estudio de Guetta, Listen. El dúo canadiense Sultan + Ned Shepard participó en la composición de la canción. En la canción se utilizó el recurso del auto tune en las voces de Vassy.

Fue lanzada el 14 de marzo de 2014, como descarga digital por el sello Jack Back Records. En el Reino Unido, se lanzó el 6 de abril de 2014 donde logró alcanzar el número 22 en la lista de sencillos. En Australia fue lanzada el 21 de abril obteniendo la quinta ubicación en la lista de sencillos. Por su parte, en los países escandinavos resultó ser un éxito, logrando el número uno en Finlandia y Noruega, mientras en Suecia alcanzó la segunda ubicación de su lista de sencillos recibiendo el disco de platino.

Auto-Tune
Auto-Tune es un software procesador de audio lanzado el 19 de septiembre de 1997 por la empresa estadounidense Antares Audio Technologies. Utiliza un dispositivo patentado para medir y corregir la afinación en la música. Opera bajo principios diferentes al vocoder o talk box y produce resultados distintos.

Originalmente, Auto-Tune fue diseñado para disimular o corregir desafinaciones, permitiendo que las pistas vocales estuvieran perfectamente afinadas. La canción de Cher de 1998, «Believe», popularizó la técnica de usar Auto-Tune para distorsionar las voces. Desde entonces, ha sido utilizado por muchos artistas de diferentes géneros, incluidos Daft Punk, Radiohead, T-Pain y Kanye West. En 2018, el crítico musical Simon Reynolds observó que Auto-Tune había «revolucionado la música popular», describiendo su uso para efectos como «la moda que simplemente no desaparecía. Su uso está ahora más arraigado que nunca».
Playa Las Machas
La playa Las Machas (18°26′44.09″S 70°18′13.96″O﻿ / ﻿-18.4455806, -70.3038778) es una playa del océano Pacífico ubicada en la Región de Arica y Parinacota, Chile.

Se encuentra al norte del espacio urbano de Arica y se extiende desde la playa Chinchorro hasta la desembocadura del río Lluta al océano.

Es muy peligrosa, porque posee fuerte corrientes marinas en la orilla, por consiguiente no es apta para el baño. Aquí se practica la pesca, y cuando hay marea alta, es ideal para la práctica de surf. La playa debe a su nombre a la macha, un molusco comestible, pues antiguamente existía allí en grandes cantidades. Al norte de la playa, existe la posibilidad de acampar frente al mar, pues no hay mucha concurrencia de personas a este sector. Se accede por la avenidas Luis Beretta y Las Dunas.

Mesodesma donacium
La macha (Mesodesma donacium) es un molusco bivalvo de la familia Mesodesmatidae, es nativo de la costa occidental de América del Sur, entre la bahía de Sechura (Perú) y las playas del río Inío (Chile).
Marmaduke Arundel "Duke" Wetherell
Marmaduke Arundel "Duke" Wetherell (Bodmin, Cornualles, Reino Unido, 1883  – Johannesburgo, Sudáfrica, 25 de febrero de 1939 ), conocido como M. A. Wetherell fue un actor, guionista, productor y director de cine y  padre del actor Ian Colin.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Elady
Eladio Zorrilla Jiménez (La Puerta de Segura, Jaén, España, 13 de julio de 1990), conocido mononímicamente como Elady, es un futbolista español que juega de centrocampista en el Atlético Mancha Real de la Tercera Federación.

La Puerta de Segura
La Puerta de Segura es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de la Sierra de Segura, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Puente de Génave, Segura de la Sierra, Orcera, Génave, Torres de Albanchez, Benatae y Beas de Segura. Cuenta con una población de 2246 habitantes (INE 2024). Por su término discurren los ríos Guadalimar, Herreros —incluido el embalse del Guadalmena— y Trujala.

El municipio porteño comprende los núcleos de población de La Puerta de Segura —capital municipal—, Los Pascuales, Los Llanos, Bonache, Los Yegüerizos y La Agracea.

Una pequeña parte de su término lo ocupa el parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas.
Summa Vegetabilium Scandinaviae
Summa Vegetabilium Scandinaviae (abreviado Summa Veg. Scand.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, micólogo, algólogo, pteridólogo, y briólogo sueco Peter Olof Swartz y publicado en Estocolmo en 1814, con el nombre de Summa Vegetabilium Scandinaviae Systematice Coordinatorum.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Anna Petersen
Anna Sophie Lorenze Petersen (Copenhague, 20 de febrero de 1845-ibídem, 6 de octubre de 1910) fue una pintora danesa. Ignorada en el siglo XIX; durante el siglo XX, su obra fue adquirida por la Colección Hirschsprung y la Galería Nacional de Dinamarca.

Colección Hirschsprung
La Colección Hirschprung (en danés, Den Hirschsprungske Samling) es un museo de arte de Copenhague, Dinamarca. Se ubica en el parque Østre Anlæg, cerca del Museo Nacional de Arte, y alberga una extensa colección de arte danés del siglo XIX y principios del siglo XX. Hace énfasis en la Edad de Oro Danesa entre 1800 y 1850, pero otros artistas, como los pintores de Skagen o los de la ruptura moderna también están bien representados.

El museo se inició a partir de la colección personal de Heinrich Hirschsprung (1836-1908), empresario del tabaco y mecenas de artistas, quien fundó su colección en 1865 y la donó al Estado danés en 1902. El edificio de la colección, es de estilo neoclásico; fue diseñado por el arquitecto Hermann Baagøe Storck, y se inauguró en 1911.
Salsa de menta
La Salsa de menta (en idioma inglés Mint Sauce) es una salsa elaborada con hojas de menta muy finamente cortadas, remojadas en vinagre todo ello forma una pasta a la que se suele añadir un poco de azúcar. La salsa tiene una consistencia cremosa. En las cocina irlandesa y cocina británica suele ser un aderezo frecuente de los asados de cordero y de la muy tradicional crema de guisantes (mushy peas).

Pisum sativum
Pisum sativum es una planta herbácea de la familia de las leguminosas (Fabaceae), más o menos trepadora, propia de la cuenca mediterránea, aunque muy extendida en todo el mundo. Se cultiva para consumir las semillas. Recibe diferentes nombres dependiendo de la región: chícharo (del mozárabe číčar-o, y este del latín cicĕra), petipuás (del francés petit pois), arveja, alverja o guisante, las vainas tiernas son comestibles y se conocen como miracielo, cometodo o tirabeque.
Campeonato Mundial de Escalada de 2019
El XVI Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Hachioji (Japón) entre el 11 y el 21 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Japonesa de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en la Esforta Arena Hachioji de la ciudad japonesa.

Federación Internacional de Escalada Deportiva
La Federación Internacional de Escalada Deportiva o IFSC (en inglés: International Federation of Sport Climbing) es una federación deportiva, que regula y promueve la escalada y sus distintas variantes, así como la observación y difusión de las distintas competencias alrededor del mundo

Fue fundada el 27 de febrero de 2007 como un sucesor del Concilio Internacional para la Competencia de Escalada que había sido fundada en 1997

La organización está conformada por 81 federaciones de escalada, de las cuales 64 son miembros plenos, 12 son asociados, 3 son observadores y 2 son regionales (Bielorrusia y Nueva Caledonia).  Los deportistas de dichas organizaciones compiten en distintos torneos nacionales, regionales y mundiales en 3 modalidades: lead (por dificultad), speed (rapidez) y bulder. Los principales torneos son las copas mundiales las cuales se dividen en tres rondas cada una de las 8 (en el caso del búlder).
Feria de Chillán
La Feria Artesanal de Chillán o Feria de la Plaza Sargento Aldea es un recinto comercial que está ubicada en el centro de la ciudad de Chillán, en Chile. En este sector se comercializan diversos artículos de artesanía como cestería, mimbre y mantas provenientes de localidades adyacentes a la ciudad como Quinchamalí, Coihueco, Minas del Prado y Pinto, además de gastronomía típica de la Región de Ñuble

Pinto (Chile)
Pinto es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Diguillín, Región de Ñuble, Chile. Su capital es el pueblo homónimo.

Limita al norte con la comuna de Coihueco, al oeste con las comunas de Chillán y San Ignacio, por el sur con El Carmen y Antuco (Provincia del Biobío), y este con la provincia argentina de Neuquén. Su actual alcalde es Marcelo Ojeda Cárcamo.

Forma parte del Distrito Electoral n.º 19 y pertenece a la 13.ª Circunscripción Senatorial (Biobío Cordillera).