hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Algonquin
El municipio de Algonquin (en inglés: Algonquin Township) es un municipio ubicado en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 88389 habitantes y una densidad poblacional de 710,58 personas por km².

Condado de McHenry (Illinois)
El condado de McHenry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 260 077 habitantes. La cabecera del condado es Woodstock.
Campeonato Europeo de Biatlón de 2014
El XXI Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 30 de enero y el 4 de febrero de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.

Nové Město na Moravě
Nové Město na Moravě es una localidad checa de la región de Vysočina. Tiene una población aproximada de 10.500 habitantes.

Al estar enclavada en una zona montañosa, está considerada como un importante resort para practicar deportes de invierno. En 2013 y 2024 fue sede del Mundial de Biatlón, y en 2016 del Mundial de Ciclismo de Montaña.
Autoroutes du Maroc
Autoroutes du Maroc (ADM; Autopistas de Marruecos) es el concesionario público estatal de Marruecos encargado de la construcción, explotación y mantenimiento de la red nacional de autopistas de peaje. La empresa tiene su sede en Rabat y opera la red de autopistas por cuenta del Estado marroquí.

El desarrollo de la red de autopistas ha sido identificado por instituciones internacionales como un componente central de las infraestructuras de transporte y logística de Marruecos, al contribuir a la movilidad interurbana, el transporte de mercancías y la integración regional.

En 2025, la red de autopistas desarrollada y explotada por ADM alcanza aproximadamente 1.800 kilómetros, lo que la convierte en la segunda red de autopistas más extensa de África.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
CrowdStrike
CrowdStrike Holdings, Inc. es una empresa estadounidense de tecnología de ciberseguridad con sede en Austin, Texas. Proporciona protección de cargas de trabajo en la nube y seguridad de terminales, inteligencia contra amenazas y servicios de respuesta a ciberataques. La compañía ha estado involucrada en investigaciones de varios ataques cibernéticos de alto perfil, incluido el ciberataque a Sony Pictures en 2014, los ciberataques al Comité Nacional Demócrata (DNC) de 2015-16 y la filtración de correos electrónicos de 2016 que involucra al DNC.

En julio de 2024, una actualización defectuosa de su software de seguridad provocó interrupciones cibernéticas globales.

Hackeo al Comité Nacional Demócrata de 2016
El hackeo al Comité Nacional Demócrata fue un acontecimiento en el que se filtró una colección de correos electrónicos que posteriormente se publicó en WikiLeaks el 22 de julio de 2016. Esta colección incluye 19,252 correos electrónicos y 8,034 archivos adjuntos del Comité Nacional Demócrata (DNC), el órgano de gobierno del Partido Demócrata en Estados Unidos.

La colección incluye correos de siete trabajadores del comité, desde enero del 2015 hasta mayo del 2016. La fuga provocó la renuncia de la presidenta del DNC Debbie Wasserman Schultz días antes de la Convención Nacional Demócrata. Después de la convención, Amy Dacey (CEO del DNC), Brad Marshall (director financiero) y Luis Miranda (director de comunicaciones) también renunciaron.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1987
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1987 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Louisiana Superdome de Nueva Orleans, Luisiana.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Indiana, que conseguía su quinto título, tercero pasa su entrenador, Bobby Knight, derrotando en la final a la Universidad de Syracuse, que disputaba su primera final. Keith Smart, de los Hoosiers, autor de la canasta que les dio la victoria en la final, era elegido Mejor Jugador del Torneo.

Final a cuatro
El sistema de final a cuatro (en inglés: final four) es el término que se utiliza para denominar a un sistema de competición, generalmente deportiva, de fases eliminatorias en la que se disputa las semifinales y final en una misma sede y a partido único. En algunas ocasiones se puede disputar el partido del tercer y cuarto puesto.

El término fue acuñado con el torneo final del Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, deporte en el que está más extendido, y por extensión, también se denomina así a los mismos partidos de otras competiciones baloncestísticas como la Euroliga, por citar una.
Super Animal Royale
Super Animal Royale es un videojuego indie perteneciente al género de battle royale, siendo desarrollado y publicado por Pixile Studios para Microsoft Windows, macOS, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S y Google Stadia. El juego presenta partidas de hasta 64 jugadores, donde unos  animales antropomórficos compiten por ser el último en sobrevivir, con una gran variedad de armas y objetos a su disposición. El juego está desarrollado a través del motor gráfico Unity.

Su versión de acceso anticipado en Steam fue lanzada el 12 de diciembre de 2018, con una demo gratuita siendo lanzada un mes después. Su versión de Xbox One y Xbox Series X/S fue lanzada en el Game Pass el 1 de junio de 2021. El juego fue lanzado de forma oficial en Steam, y también en sus versiones de Xbox One, Xbox Series X/S, PlayStation 4, PlayStation 5, y Nintendo Switch el 26 de agosto de 2021.

Xbox Game Pass
Xbox Game Pass es un servicio de suscripción mensual desarrollado por Microsoft para usar con las consolas de videojuegos Xbox One y Xbox Series X|S, con ordenadores con Windows 10 y Windows 11, Android, iOS, iPadOS, navegadores web y  televisiones inteligentes. Descrito como el "Netflix de los videojuegos", el Xbox Game Pass permite a los usuarios acceder a un catálogo de juegos de diversas editoriales, dando la oportunidad de renovar el servicio por un pago mensual o uno anual, una vez este finalice . El servicio se lanzó el 1 de junio de 2017, mientras que los suscriptores de Xbox Live Gold recibieron acceso prioritario el 24 de mayo.
Bosnia (canción)
«Bosnia» es una canción compuesta en 1994 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

La canción fue estrenada en el recital debut de Spinetta y los Socios del Desierto en el Velódromo de Buenos Aires el 18 de noviembre de 1994. «Bosnia» fue incluido también en el álbum en vivo de la banda San Cristóforo y en el histórico concierto Spinetta y las Bandas Eternas de 2009, donde Javier Malosetti ocupó el lugar del baterista, debido al fallecimiento de Daniel Wirtz. En 2013 la revista Rolling Stone incluyó el tema entre las cien canciones más importantes de Spinetta (#60).

Javier Malosetti
Javier Santiago Malosetti (Buenos Aires, 26 de noviembre de 1965) es un bajista argentino multipremiado, hijo del guitarrista de jazz Walter Malosetti. Fue miembro estable de la banda de Luis Alberto Spinetta durante 8 años, y cuenta con una extensa carrera solista.
Diana Jristova
Diana Jristova es una deportista búlgara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1977, en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1977
El XIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Sofía (Bulgaria) en el año 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Pancharevo, al sur de la capital búlgara.
Live from the Forum MMXVIII
Live from the Forum MMXVIII es un álbum en directo del grupo Eagles, publicado por la compañía discográfica Rhino Records en octubre de 2020. El disco incluye el concierto ofrecido en el Forum de Inglewood, California, que tuvo lugar durante tres noches en septiembre de 2018. Es la primera publicación del grupo que incluye a los miembros Deacon Frey y Vince Gill junto a Don Henley, Joe Walsh y Timothy B. Schmit. Deacon, hijo de Glenn Frey, y Gill se unieron al grupo tras la muerte de Glenn en 2016. Fue publicado el 16 de octubre de 2020 en varios formatos, incluyendo CD, DVD y Blu Ray.

Joe Walsh
Fidler Joseph «Joe» Walsh (Wichita, Kansas, 20 de noviembre de 1947) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense de hard rock, country rock y blues rock. Conocido por su maestría con la guitarra eléctrica, ha sido miembro de tres bandas de éxito: James Gang, Barnstorm y Eagles. Además, ha experimentado como artista en solitario obteniendo un gran éxito.
Con James Gang compuso temas reconocidos como Walk Away y Funk #49. En solitario compuso su éxito cómico Life's Been Good y Rocky Mountain Way, tema en el que se utilizó por primera vez el talk box. Con Eagles, colaboró con Don Henley, Glenn Frey y Don Felder en la interpretación de Hotel California, actuando como uno de los dos guitarristas principales.
Caballo bayo (comida)
El caballo bayo es una comida típica nicaragüense, que consiste en una serie de ingredientes que generalmente se sirven en cuencos de barro para mezclarse sobre una tortilla de maíz. Esta comida es un plato nicaragüense tradicional que usualmente se sirve en las festividades.

Lo primero que se sirve en el plato, o bien sobre una hoja de banano, es la tortilla de maíz. Sobre esta se añadirán al gusto un poco de cada platillo, entre los que se incluyen: frijoles molidos, pollo o carne fritos y desmenuzados, moronga, chorizo criollo, guacamole, pico de gallo (tomate, cebolla y cilantro picado con limón y sal), queso rallado, crema ácida, chicharrón, moronga etc.

Guacamole
El guacamole es una salsa de origen mexicano preparada a base de aguacate, cebolla, jugo de limón y alguna variedad de chile verde, que generalmente es chile serrano o jalapeño. La receta varía ligeramente y puede incluir otros ingredientes, comúnmente tomate verde o jitomate (tomate rojo) y cilantro, todo ello finamente picado. Es una de las salsas de la gastronomía mexicana más famosas , que tradicionalmente se prepara machacando la pulpa de los aguacates en un molcajete, para que la textura de los mismos no quede totalmente homogénea. El jugo o zumo de limón verde (también llamado lima en otros países) previene la oxidación del aguacate (llamado palta en otros países).
Carlos Francisco Melo
Carlos F. Melo (Diamante, 4 de noviembre de 1872 – Buenos Aires, 2 de octubre de 1931) fue un abogado, profesor, periodista y político argentino, de la Unión Cívica Radical y de la Unión Cívica Radical Principista que ejerció como diputado nacional por la Capital Federal entre 1916 y 1920, y que fue candidato a vicepresidente en el año 1922. Fue una de las figuras de la oposición a Hipólito Yrigoyen dentro del radicalismo.

Diamante (Argentina)
Diamante es el municipio cabecera del  departamento homónimo en la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. La ciudad de Diamante se ha unido y comprende actualmente a la anterior localidad de Strobel.

Se halla emplazada en la orilla oriental del río Paraná y su radio urbano es de 4,18 km; trazadas 605 manzanas.

Pertenece geográficamente a la región Mesopotámica y desde el punto de vista económico a la Región Centro de la Argentina.

Se accede por dos importantes vías: la Ruta Provincial 11 y la RN 131.

Ubicada entre lomadas es la ciudad blanca, por la coloración de su suelo arcilloso y de la arena silícea.
Ba Đồn
Ba Đồn  (en idioma vietnamita: Thi tran Đơn Ba) es una población y una localidad, en la región de Costa Central del Norte, provincia de Quảng Bình, en el distrito de Quảng Trạch (la capital de distrito) y Vietnam. El municipio es el asiento y el distrito ubicado sobre la carretera nacional 1, a unos 40 km al norte de la capital de la provincia de Dong Hoi ciudad. El municipio es el centro comercial y de servicios abasteciendo las zonas rurales circundantes. Las actividades económicas son: comercio, servicios administrativos. En Ba Đơn se está proyectando y convirtiendo en un municipio de 3ª (ciudad o thi xa). Este es el municipio más rico de la provincia de Quang Binh.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Graham (Washington)
Graham es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 8.739 habitantes y una densidad poblacional de 157,5 personas por km².

Condado de Pierce (Washington)
El condado de Pierce (en inglés: Pierce County), fundado en 1854, es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 796 836 habitantes y una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede del condado es Tacoma.
Ana María "Cachito"
Ana María Micheli (Buenos Aires, Argentina; 14 de abril de 1933-9 de febrero de 2023) más conocida como Ana María Cachito fue una actriz, compositora, pianista y cantante argentina de larga trayectoria en los medios.

El noveno mandamiento
El noveno mandamiento es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa en el 2001. Está basada en una radionovela cubana del mismo nombre escrita originalmente por René Allouis.

La primera etapa está protagonizada por Daniela Castro y Armando Araiza, y con las participaciones antagónicas de Chantal Andere y Salvador Sánchez.

La segunda etapa tiene como protagonistas a Daniela Castro y Francisco Gattorno, y con las participaciones antagónicas de Alma Muriel, Salvador Sánchez y Ana Patricia Rojo. Cuenta además con las actuaciones estelares de Alejandro Ibarra y Juan Carlos Serrán.

Las grabaciones de la serie comenzaron el 2 de octubre del 2000 en los estudios de Televisa San Ángel y terminaron el 20 de diciembre del 2000 con un total de 80 episodios producidos.
Jorge Du Bois Gervasi
Jorge Du Bois Gervasi (Chiclayo, 10 de febrero de 1927 - Lima, 8 de julio de 2018) fue un vicealmirante y político peruano. Fue Ministro de Industria (1978-1980) en el Gobierno de Francisco Morales Bermúdez y ministro de Marina (1983-1985), presidente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y comandante general de la Marina (1981-1982) en el Segundo gobierno de Fernando Belaúnde.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Rumen Nikolov
Rumen Nikolov –en búlgaro, Румен Николов– es un deportista búlgaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1995, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 1997.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1995
El XXVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 15 y el 20 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, ubicado al sur de la ciudad alemana.
Rectoformata
Rectoformata es un género de foraminífero bentónico de la familia Chitralinidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rectoformata tekini. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Capitaniense (Pérmico medio).

Earlandioidea
Earlandioidea, tradicionalmente denominada Earlandiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico superior.
Mitterteich
Mitterteich (pronunciación en alemán: /ˈmɪtɐˌtaɪ̯ç/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Tirschenreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6630 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Waldnaab —uno de los cabeceras del río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Río Naab
El río Naab (en checo: Nába) es un corto río alemán, un afluente por la izquierda del río Danubio que discurre íntegramente por el estado de  Baviera. Tiene unos 165 km de longitud  (incluido el tramo principal del río Waldnaab) y drena una cuenca de 5225 km².

Nace en la sierra de Fichtelgebirge y se forma por la confluencia del Waldnaab y del río Haidenaab en el municipio de  Luhe-Wildenau, en el sur del Alto Palatinado y al sur de Weiden in der Oberpfalz. Fluye generalmente hacia el sur, pasando por las ciudades de Nabburg, Schwandorf y Burglengenfeld. Desemboca en el Danubio cerca de Regensburg (Ratisbona en español).
Neophytos Vamvas
Neophytos Vamvas (en griego: Νεόφυτος Βάμβας; 1770 - 9 de enero de 1856), fue un clérigo y educador griego del siglo XIX.

Vamvas nació en la Isla de Quíos en 1770. Su nombre secular era Nikolaos. Fue ordenado diácono a los 20 años y en 1804 fue a estudiar a Francia donde conoció a Adamantios Koraís.

A su regreso a Grecia, enseñó en Quíos, en la Academia Jónica de Corfú, en el primer Gimnasio de Siros y más tarde en la recién fundada Universidad de Atenas.

Su principal contribución a la literatura griega es su traducción de la Biblia al griego moderno, un esfuerzo al que se opusieron en ese momento los círculos ultraconservadores dentro de la Iglesia ortodoxa griega (cuestión lingüística griega). Su versión finalmente fue permitida en 1924.

Murió en Atenas el 9 de enero de 1856.

Academia Jónica
La Academia Jónica (en griego Ιόνιος Ακαδημία) fue la primera institución académica de la Grecia moderna y se encontraba en la ciudad de Corfú. La fundó en 1824 el británico Frederick North, 5º Conde de Guilford, ya que la isla entonces se hallaba bajo el control del Imperio Británico.
Lars Kallings
Lars Olof Kallings (Danderyd, 1 de enero de 1930-17 de junio de 2024) fue un médico sueco especializado en virología y líder de la lucha contra el VIH/sida en Suecia. Fue presidente de la Sociedad Internacional de SIDA  (IAS) de 1988 a 1990.

Sociedad Internacional de SIDA
La Sociedad Internacional de SIDA (en inglés: International AIDS Society), conocida por la sigla IAS, es la mayor asociación mundial de activistas, celebridades, científicos y profesionales médicos contra el VIH/sida. Fue creada en 1988, tiene miembros en más de 190 países y constituye la respuesta internacional a la pandemia de VIH/sida.

La IAS organiza desde 1989 la «Conferencia Internacional sobre el Sida», el congreso más importante del mundo en la investigación del virus de la inmunodeficiencia humana, actualmente se realiza cada dos años y desde 2020 está disponible live streaming gratuitamente.
Cause Of Death
Cause Of Death es el segundo disco de la banda de death metal Obituary, publicado en 1990 y remasterizado en el año 1997. Este disco es considerado uno de los mejores dentro del género, con lo cual Obituary ganó gran popularidad en el ámbito del metal extremo.
La carátula del álbum fue diseñada por Michael Whelan, es el primer álbum con el bajista Frank Watkins así como el primer y único álbum con el guitarrista James Murphy, anterior guitarrista de la banda Death.

La carátula del álbum fue usada en una colección de H.P. Lovecraft, Bloodcurdling Tales of Horror and the Macabre. La carátula iba a ser utilizada en el álbum Beneath the Remains de Sepultura.

Frank Watkins
Frank Watkins (19 de febrero de 1968-18 de octubre de 2015) fue un músico estadounidense de heavy metal, más conocido por ser el exbajista de la banda de death metal Obituary, tras haber permanecido en ella durante mucho tiempo. Formó parte de la banda noruega de black metal Gorgoroth desde finales de 2007 hasta su muerte.
Estadio Central de Kostanay
El Estadio Central de Kostanay (en ruso: Центральный стадион Костанай) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Kostanay, Kazajistán. Es el estadio del FC Tobol Kostanai, club que milita en la Liga Premier de Kazajistán.

FC Tobol Kostanai
El FC Tobol Kostanai (en kazajo: Тобыл Қостанай Футбол Клубы) es un club de fútbol kazajo, de la ciudad de Kostanái. Fue fundado en 1992 y juega en la Super Liga de Kazajistán. Ganó su primer campeonato el año 2010, después de acabar varios años en los más altos puestos de la clasificación, y el segundo título en 2021, superando en la clasificación a Astana y Kairat Almaty. Entre sus logros están la Copa Intertoto de 2007 y la Copa de Kazajistán el mismo año.
Municipio de Mahomet
El municipio de Mahomet (en inglés: Mahomet Township) es un municipio ubicado en el condado de Champaign en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 12 623 habitantes y una densidad poblacional de 146,64 personas por km².

Condado de Champaign (Illinois)
El condado de Champaign es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 179 669 habitantes. La cabecera del condado es Urbana.