hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iván el Terrible, segunda parte: la conjura de los boyardos
Iván el Terrible, segunda parte, estrenada originalmente como Iván el Terrible, segunda parte: la conjura de los boyardos y conocida también como Iván Grozny, segunda parte, es una película soviética histórica-dramática escrita y dirigida por Serguéi Eisenstein. Es la segunda parte de un díptico sobre la historia y la figura del Zar Iván IV de Rusia, más conocido como Iván el Terrible.

Aunque se completó en 1946, no pudo ser estrenada hasta 1958 debido a la censura política del Gobierno soviético de Iósif Stalin, que no aprobó la caracterización de Iván en la segunda parte, más sombrío y cruel. En principio la saga estaba planteada como una trilogía, pero Eisenstein murió antes de terminar el rodaje de la última parte. La música fue compuesta por Serguéi Prokófiev. Está rodada en blanco y negro, con fotografía de Andréi Moskvín y Eduard Tissé, excepto la famosa escena del baile de los opríchnik, que está a color, coreografiada por Rostislav Zajárov (en).

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
ThunderCats (serie de televisión de 1985)
ThunderCats (conocida en España e Hispanoamérica como ThunderCats: Los felinos cósmicos) es una serie animada estadounidense de televisión que fue producida por Rankin/Bass Productions —misma que creó a los Halcones Galácticos, Los Tigres del Mar, esta última fue creada como parte de la serie de libros de historietas—. Fue estrenada el 23 de enero de 1985 y está basada en los personajes creados por Theodore Walter «Tobin» Wolf; dirigida por el japonés Katsuhito Akiyama. El escritor fue Leonard Starr. La serie sigue las aventuras de un grupo de felinos humanoides extraterrestres.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Beldorf
Beldorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 281 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Boudofo
Boudofo es una comuna o municipio del círculo de Kita de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4477 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al sureste de la región de Kayes, cerca de la frontera con República de Guinea y la región de Kulikoró.

Círculo de Kita
Kita es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 432 531 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Saint-Gervais-les-Bains
Saint-Gervais-les-Bains  es una población y comuna francesa, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Bonneville y cantón de Saint-Gervais-les-Bains. Es el municipio de más altitud de toda Francia dado que el Mont-Blanc se encuentra en su término municipal.

El 12 de julio de 1892, un lago subterráneo formado por el glaciar Tête-Rousse del Mont Blanc se destapó e inundó el valle de Saint-Gervais. Murieron 175 personas.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Provincia eclesiástica de Guayaquil
La provincia eclesiástica de Guayaquil es una jurisdicción eclesiástica de la Iglesia católica, que conforma una de las cuatro provincias eclesiásticas de Ecuador. Está conformada por la arquidiócesis de Guayaquil y por sus diócesis sufragáneas: La diócesis de Babahoyo, Daule, San Jacinto y Santa Elena.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Kraya (Santuk)
Kraya es una comuna (khum) del distrito de Santuk, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9636 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Río Steung Saen
El río Steung Saen es un río de Camboya, que nace en los montes Dangrek, al norte del país, y fluye hacia el sur hasta desembocar en el lago Sap (Tonlé Sap), del que es su principal tributario. Atraviesa la provincia de Kompung Thom.
Beaver (Virginia Occidental)
Beaver es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Raleigh en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 1308 habitantes y una densidad poblacional de 115,07 personas por km².

Condado de Raleigh
El condado de Raleigh (en inglés: Raleigh County), fundado en 1850, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 79.220 habitantes con una densidad poblacional de 50 personas por km². La sede del condado es Beckley.
Macropus pearsoni
Macropus pearsoni es una especie extinta de mamífero marsupial perteneciente a la familia Macropodidae. M. pearsoni vivió durante el Pleistoceno en Australia. Es conocido a partir de mandíbulas fósiles recolectadas en depósitos del Pleistoceno en Darling Downs en Nueva Gales del Sur, y el Lago Kanunka en el noreste de Australia del Sur, y la península de Cape York.

Los restos fueron descritos originalmente en 1973 por Alan Bartholomäi, que los identificó como pertenecientes a un género separado (Fissuridon pearsoni), dando su nombre de especie en honor de William H. Pearson, que le dio una copia del holotipo al Museo de Queensland.

En 1985, Tim Flannery y Michael Archer sobre la base de nuevas estudios llegaron a la conclusión de que esta especie debía ser incluida en el género del canguro rojo moderno (Macropus).

Macropodidae
Los canguros (Macropodidae) son una familia de mamíferos marsupiales del orden Diprotodontia compuesta  por un gran número de géneros. Incluye a los canguros, ualabíes y especies afines. El término "canguro" se usa en sentido amplio para todo el grupo, aunque es más frecuente su uso para las especies de mayor tamaño

La mayoría de especies son terrestres y se desplazan a saltos cuando corren. Hay unas pocas especies que son principalmente de vida arborícola (género Dendrolagus) y que son torpes en tierra. Los macropódidos son exclusivamente herbívoros.
Bair Tsybekdorzhiyev
Bair Zhargalovich Tsybekdorzhiyev (en ruso: Баир Жаргалович Цыбекдоржиев; Tashir, 6 de octubre de 1992) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2016, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2014 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2013 y 2017.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Gobrias (general)
Gobrias (¿-538 a. C.), noble persa y general del rey aqueménida Ciro el Grande. Tuvo un papel importante en la captura persa de Babilonia, en octubre del 539 a. C.

Según la Crónica de Nabonido (año 17), una de las Crónicas de Babilonia, Gobrias (en persa antiguo Gaubaruva) era sátrapa de Guti (zona al este del Tigris) y el primer persa en entrar en la conquistada ciudad capital de los babilonios, donde arrestó al último rey babilonio Nabonido y nombró a varios cargos. Se convirtió en el primer sátrapa de Babilonia.

Murió pocas semanas después, el 4 de marzo del 538 a. C. Su sucesor fue Nabû-achche-bullit, probablemente un babilonio.

Se conservan varios documentos fechados en los tiempos de su gobierno, incluyendo una carta confusa fechada en los últimos días del 535 a. C. Esta carta sugiere que a Nabû-achche-bullit le sucedió otro Gobrias.

Nabonido
Nabonido o Nabonides (en acadio:  ;  Nabû-nāʾid) fue el último rey del Imperio Neobabilónico (556-539 a. C.). Su reinado finalizó con la caída de Babilonia ante el rey persa Ciro el Grande. En ese momento el rey Nabonido estaba ausente del reino, pues se encontraba en el oasis de Taima restaurando un templo del dios Sin. Su hijo Belsasar, que había quedado como príncipe regente en la capital del reino, fue quien tuvo que enfrentarse a la invasión persa.
Ludwig Gredler
Ludwig Gredler (Hall in Tirol, 19 de noviembre de 1967) es un deportista austríaco que compitió en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, plata en 2000 y bronce en 1997.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2006, ocupando el quinto lugar en Lillehammer 1994 (velocidad 10 km) y el cuarto en Salt Lake City 2002 (12,5 km persecución).

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Barranco de Santiago
El Barranco de Santiago es un barranco situado en la isla canaria de La Gomera (España), y se ubica en el municipio de Alajeró, conformado por Guarimiar, el Cabezo y Rumbazo al sur de la isla.

El barranco de Santiago se abre hacia su desembocadura y conforta una amplia llanura costera, que se extiende hacia el Este hasta la Loma de Tecina y el barranco de Tapahuga, y hacia el Oeste hasta el barranco de La Junta. En esta amplia zona costera tuvieron su origen dos pequeños poblados de naturaleza diferente: Playa Santiago y Laguna Santiago pertenecientes cada uno a un municipio distinto (Alajero y San Sebastián), debido a que el término administrativo pasa justo por el centro del cauce de barranco.

San Sebastián de La Gomera
San Sebastián de La Gomera es una localidad y municipio español, capital de la isla de La Gomera. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. Situada en su parte suroriental, es el término municipal más extenso y poblado de la isla, con una superficie de 114,47 km² y una población de 9574 habitantes (INE 2025).

Fundada en el territorio aborigen de Hipalán, la villa de San Sebastián es centro social, comercial y turístico de La Gomera. Es sede del cabildo insular, de la dirección insular de la AGE, de los juzgados y del hospital general. En este municipio se encuentra la ermita de la Virgen de Guadalupe, patrona de la isla.

El puerto de San Sebastián fue la última parada de la primera expedición de Cristóbal Colón antes de alcanzar el continente americano. Hoy en día es la principal puerta de entrada a La Gomera, manteniendo conexiones diarias con el sur de Tenerife y La Palma, y siendo escala de cruceros.
Series de Pigmalión
Pigmalión y la estatua es la segunda serie de cuatro pinturas al óleo de la serie Pigmalión y Galatea del artista prerrafaelita Edward Burne-Jones, que se completó entre 1875 y 1878. Las dos colecciones se pueden ver a continuación, abajo, la primera es actualmente propiedad de Andrew Lloyd Webber, y la segunda se encuentra en el Museo y Galería de Arte de Birmingham. Este artículo trata de una valoración de la segunda serie.

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Barón Lloyd-Webber (Londres, 22 de marzo de 1948), es un compositor británico, realizador de numerosas obras de teatro de finales del siglo XX. Ha producido 16 musicales, dos bandas sonoras y una misa de Réquiem en latín. Entre sus premios se destacan tres Tony, tres Grammy, un Óscar, un Emmy, siete Olivier y un Globo de Oro.
Escuela Superior de Física y de Química Industriales de París
La Escuela Superior de Física y de Química Industriales de París (ESPCI) es una de las escuelas integradas en ParisTech.

Es una escuela de formación de ingenieros fundada en 1882. Situada sobre la Montaña Santa Genoveva en el V° distrito de París (V° arrondissement) de París. Cada año forma promociones de alrededor de ochenta alumnos que formalizarán cuatro años de estudios después de las clases preparatorias. El mercado de esta escuela están esencialmente en la investigación y el desarrollo (I+D o R&D en francés).

En un modesto hangar de esta Escuela fueron descubiertos tres elementos radiactivos: el polonio y el radio por Marie y Pierre Curie y el actinio por André Debierne.

Desde hace unos años la Escuela tiene un espacio abierto al público con el objetivo de aproximar la ciencia a los ciudadanos, es el Espacio de las Ciencias de París.

Actinio
El actinio (del griego ακτις, ακτινoς, rayo luminoso) es un elemento químico de símbolo Ac y número atómico 89, perteneciente al grupo IIIB, periodo 7, bloque D de la tabla periódica de los elementos. y da nombre a una de las series, la de los actínidos. Es un metal radiactivo blando que reluce en la oscuridad. Se conocen los isótopos con número másico entre 209 y 234, siendo el más estable el 227Ac que tiene una vida media de 21,7 años.
El 227Ac se encuentra en el uranio natural en una proporción del orden del 0,175% y el 228Ac también se encuentra en la naturaleza. Hay otros 22 isótopos artificiales del actinio, todos radiactivos y todos con vidas medias muy cortas. Descubierto por André-Louis Debierne en 1899, su principal aplicación es como fuente de partículas alfa.
Marco Junio Bruto
Marco Junio Bruto  (en latín: Marcus Iunius Brutus; 85 a. C.-Filipos, 23 de octubre del 42 a. C.) fue un político y militar romano de la etapa final de la República. Participó en la conspiración que condujo al asesinato de Julio César en los idus de marzo de 44 a. C. Era el sobrino de Catón el Joven. No debe ser confundido con Décimo Junio Bruto Albino, otro miembro de la familia de los Junios Brutos que también participó en el complot.

Idus de marzo
Los idus de marzo (en latín, Idus Martii o Idus Martiae, "el día intermedio de marzo") correspondían, en el calendario romano, a los días 15 del mes de Martius.

Los idus eran días de buenos augurios que tenían lugar los días 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y los días 13 del resto de los meses del año.

Aunque marzo (Martius, mes consagrado al dios Marte) era el tercer mes del calendario juliano, en el calendario romano más antiguo era el primer mes del año. Los días de fiesta observados por los romanos desde el primero de los idus reflejan su origen como celebraciones del año nuevo. Los idus de marzo, en los calendarios más antiguos, habrían sido los días correspondientes a la primera Luna llena del año nuevo.
Pueblo Irigoyen
Irigoyen o Pueblo Irigoyen es una localidad argentina ubicada en el Departamento San Jerónimo de la provincia de Santa Fe. Se halla entre la ruta provincial 10 y la ruta nacional 11, 5 km al este de Bernardo de Irigoyen; su principal vía de comunicación es la ruta provincial 41S, que la vincula al oeste con Bernardo de Irigoyen y al este con la ruta nacional 11.

Fue fundada en agosto de 1881 en tierras de Bernardo de Irigoyen, con unos 160 inmigrantes italianos provenientes de Vercelli; inicialmente la colonia fue denominada Colonia Vercelli - Irigoyen, pero con el tiempo sólo prosperó la última denominación. Su plaza inicialmente de 4 hectáreas quedó reducida a 1 hectárea, usándose el resto para edificios públicos.

Vercelli
Vercelli es una ciudad de Italia en la región del Piamonte, capital de la provincia de Vercelli. Tiene unos 46 000 habitantes y está situada en la orilla derecha del río Sesia. Se encuentra en medio de una gran llanura, entre Milán y Turín, y entre Suiza y el mar Ligur, rodeada de campos de arroz, cultivo del que es uno de los mayores productores europeos.
Agustín Morales Olaya
Agustín Morales Olaya (Turmequé, 28 de enero de 1875-Girardot, 6 de diciembre de 1941) fue un militar y político colombiano.

Morales fue ministro de gobierno y de guerra durante el gobierno de Enrique Olaya Herrera, su primo materno. Como militar, Morales participó en la Guerra de los Mil Días, de lado conservador, partido al que siguió siendo fiel hasta su muerte.

Turmequé
Turmequé es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Márquez en el departamento de Boyacá.

Otros nombres: La Cuna Mundial del Tejo, El Valle de las Trompetas.

Está a una distancia de 45 km de Tunja. Se encuentra junto al cerro de pozo negro y cerca al páramo de Guacheneque donde nace el río Bogotá.
Callobius pictus
Callobius pictus es una especie de araña araneomorfa del género Callobius,  familia Amaurobiidae. Fue descrita científicamente por Simon en 1884.

Se distribuye por Canadá y los Estados Unidos. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Amaurobiidae
Los amauróbidos o amaurobíidos (Amaurobiidae) son una familia de arañas araneomorfas grandes y robustas, con una tela de un tono azulado muy característico de las arañas cribeladas. Para advertir de su presencia a las hembras, los machos golpean la telaraña con sus pedipalpos. Todas las especies que se clasifican dentro de esta familia son nocturnas.
Grupo de Ejércitos Ruperto de Baviera
El Grupo de Ejércitos Ruperto de Baviera o Grupo de Ejércitos A (en alemán: Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern) fue un Grupo de Ejércitos del Ejército alemán, que operó en el frente occidental bajo el mando del Príncipe de la Corona Ruperto de Baviera, entre el 28 de agosto de 1916 y el 11 de noviembre de 1918 durante la I Guerra Mundial. Fue formado a partir del efímero Grupo de Ejércitos Gallwitz a las órdenes de Max von Gallwitz (19 de julio - 28 de agosto de 1916).

Ejército Imperial Alemán
Ejército Imperial Alemán era el nombre dado a las fuerzas combinadas del Imperio alemán, conocidas igualmente como Ejército Imperial (en alemán: Reichsheer) o Ejército Alemán (Deutsches Heer). La expresión Deutsches Heer también se usa en el ejército alemán moderno para el componente de tierra Bundeswehr. El ejército alemán imperial fue formado cuando se creó el Imperio alemán en 1871 y duró hasta 1919 con la derrota del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial, y fue el antecesor de la Reichswehr.
Cuenca Osorno–Llanquihue
La cuenca Osorno–Llanquihue es una cuenca sedimentaria localizada en el sur de Chile en la región de antearco de los Andes, correspondiendo a la parte más austral de la depresión intermedia.

De norte a sur, la cuenca abarca el área desde Catamutún en la provincia del Ranco al seno de Reloncaví (40–42° S). La parte más profunda de la cuenca se encuentra al este. Los niveles más bajos de la cuenca están ocupados por la carbonífera formación Cheuquemó entre otras unidades mientras que la formación Santo Domingo, que data del Mioceno, conforma la mayor parte de la estratigrafía superior. Los niveles más superiores están hechos de sedimentos de edad cuaternaria, de características glaciales, glacifluviales, glacilacustres y volcánicas. El grosor de los sedimentos cuaternarios es mayor hacia el sur, alcanzando casi 1300 m en Puerto Montt. Los sedimentos en la parte occidental de la cuenca se estiman que alcanzaron unos 70 °C durante su entierro y diagénesis.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Arquidiócesis de Magdeburgo
La arquidiócesis de Magdeburgo (en latín: Archidioecesis Magdeburgensis y en alemán: Erzbistum Magdeburg) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Magdeburgo y primada de Germania. Fue suprimida en 1648 cuando ya era luterana desde 1567.

Alberto de Brandeburgo
Alberto de Brandeburgo (en alemán: Albrecht von Brandenburg; Cölln, actualmente Berlín, 28 de junio de 1490-Maguncia, 24 de septiembre de 1545), conocido también como Alberto II de Brandeburgo, Alberto de Maguncia, Alberto de Hohenzollern o Alberto de Brandeburgo y Maguncia, fue arzobispo de Magdeburgo y de Maguncia, príncipe elector del Sacro Imperio Romano Germánico y administrador de la diócesis de Halberstadt. Junto con su hermano mayor Joaquín, fue comarqués de Brandeburgo. Jugó un papel indirecto pero decisivo en el surgimiento de la reforma protestante por haber iniciado una campaña de venta de indulgencias en sus territorios. Fue humanista, amigo de las ciencias y mecenas de las bellas artes.