hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ikuzo Saito
Ikuzo Saito –en japonés: 斎藤育造, Saitō Ikuzō– (Matsusaka, 11 de agosto de 1960) es un deportista japonés retirado especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser medallista de bronce olímpico en Los Ángeles 1984.

Matsusaka
Matsusaka (松阪市, Matsusaka-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Mie, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 160.080 habitantes y una densidad de población de 257 personas por km². Su área total es de 623,58 km².
Oleoducto Trans-Panamá
El Oleoducto Transpanameño (en inglés: Trans-Panama pipeline) es un oleoducto que atraviesa Panamá, cerca de la frontera con Costa Rica, desde el puerto de Chiriquí Grande, Bocas del Toro, en la costa del mar Caribe, hasta el puerto de Charco Azul, en la costa del Pacífico.

Chiriquí Grande
Chiriquí Grande es una ciudad de la provincia de Bocas del Toro (Panamá) y cabecera del distrito del mismo nombre. La localidad tiene 3.891 habitantes (2023).

En el corregimiento se encuentran instituciones como las sedes regionales del Banco Nacional de Panamá, Western Union, Petroterminal de Panamá, Servicio Nacional de Aduanas, y el Ministerio de Educación, además de contar con el Centro de Salud de Chiriquí Grande.
Karen Juantorena
Karen Juantorena Foyo (La Habana, Cuba; 5 de diciembre de 1980), más conocida por su nombre artístico Karenka, es una actriz, cantante y compositora cubana. Dejó su país natal a los 11 años junto a su madre, para estudiar y graduarse en el Instituto Nacional de Bellas Artes de México.

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) es un organismo desconcentrado del Estado, destinado a la promoción de la producción artística, la difusión de las artes y la literatura, así como, la educación artística. Dependiente de la Secretaría de Cultura de México, se creó en 1946 bajo el nombre de Instituto Nacional de Bellas Artes, durante la administración de Miguel Alemán Valdés
Leftfield
Leftfield es un dúo de música electrónica procedente de Londres (Inglaterra), formado por Paul Daley y Neil Barnes en 1989. Fueron pioneros en el género de progressive house, mezclando música house, dub, y reggae. Es uno de los grupos más influyentes en la música electrónica, junto a The Chemical Brothers, Orbital y Underworld.

Su estilo downtempo está relacionado con la música trip-hop y chillout.

En un concierto en Ámsterdam en 1996 acudió la policía alertada por niveles acústicos ilegales. En otro concierto en Bélgica, 30 personas fueron indemnizadas por causas similares. En Brixton Academy tuvieron los mismos problemas y no han podido volver a actuar ahí.

El dúo se separó en 2002. En 2010 se volvieron a unir y actuaron en el Festival Internacional de Benicàssim 2010. También en Space Ibiza, en la fiesta de los jueves Come Together, el día 22 de julio.

Downtempo
Downtempo (o downbeat) es un subgénero de la música electrónica caracterizado por su sonido relajado, similar al ambient, con la diferencia respecto a este de que normalmente cuenta con ritmo o groove. Este beat puede ser conseguido a partir de loops con una sonoridad hipnótica. Otras veces, los ritmos son más complejos y prominentes, pero incluso en ese caso tienen menos intensidad que en otras formas derivadas. Debido a su sonoridad relajada e incluso sensual, y a la ausencia o el mínimo uso de voces.
Acuerdo de Barbados
El Acuerdo parcial sobre la promoción de derechos políticos y garantías electorales para todos los venezolanos, generalmente conocido como el Acuerdo de Barbados fue un par de acuerdos firmados entre el gobierno de Maduro y la oposición venezolana: uno referente a garantías electorales y derechos políticos, y otro a «la protección de los intereses vitales de la Nación» en el año 2023.

El Acuerdo de Barbados fue violado por el gobierno venezolano y como tal una parte importante de las garantías no se cumplió.

Gerardo Blyde
Gerardo Blyde Pérez (Caracas, Venezuela, 23 de marzo de 1964) es un político y abogado venezolano, fue alcalde del Municipio Baruta de Caracas. Blyde es el jefe de la delegación de la Plataforma Unitaria durante las negociaciones políticas entre la misma y el Gobierno venezolano.
Tillandsia 'Paterson'
Tillandsia 'Paterson' es un  cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia  Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1988 con las especies Tillandsia streptophylla × Tillandsia  'Rubra'.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Janette Colas
Janette Colas (Clamecy, 17 de marzo de 1918- Saizy, el 12 de noviembre de 2011) formó parte de  la resistencia de Nièvre, desempeñando un papel activo en la Resistencia contra la Ocupación Alemana, durante la Segunda Guerra Mundial, en el Morvan.

Morvan
El Morvan (del celta «Mar», 'negro' y «Vand», 'montaña'[cita requerida]) es un macizo montañoso situado en la región de Borgoña-Franco Condado (Francia), entre los departamentos de Yonne, Nièvre, Côte-d'Or y Saône-et-Loire. El punto culminante del macizo es el Haut Folin (901 m). La región está marcada por una red hidrográfica densa, con muchos lagos artificiales y una masa forestal importante. La parte central del Morvan está protegida por una declaración como Parque natural regional desde 1970. Es el macizo montañoso más cercano a la aglomeración parisina.

El gentilicio en francés para los habitantes del Morvan es morvandiau en masculino, y morvandelle en femenino.
Gastronomía de Gales
La  gastronomía de Gales ha sido influida y ha influido sobre el resto de la gastronomía del Reino Unido.

Aunque tanto el vacuno como el ganado lácteo se han criado ampliamente, sobre todo en Carmarthenshire y Pembrokeshire, Gales es más conocido por sus ovejas, y por ello el cordero es la carne tradicionalmente asociada con la cocina galesa, en platos tales como el cordero asado con salsa de menta fresca. La gastronomía galesa incluye a menudo pescados y mariscos, especialmente en regiones costeras, donde la cultura pesquera y la agricultura son comunes. Esto queda reflejado en el empleo de berberechos(laver). El puerro también es muy frecuente en la cocina galesa.

Salsa de menta
La Salsa de menta (en idioma inglés Mint Sauce) es una salsa elaborada con hojas de menta muy finamente cortadas, remojadas en vinagre todo ello forma una pasta a la que se suele añadir un poco de azúcar. La salsa tiene una consistencia cremosa. En las cocina irlandesa y cocina británica suele ser un aderezo frecuente de los asados de cordero y de la muy tradicional crema de guisantes (mushy peas).
Vini vidivici
Vini vidivici es una especie extinta de loro que se extinguió hace entre 700 – 1.300 años. Fue nombrada por David Steadman, haciendo un juego de palabras con la expresión latina "veni, vidi, vici". Su área de distribución geográfica abarcaba desde las islas Cook a las  islas de la Sociedad y las islas Marquesas. Fue la especie de mayor tamaño del género Vini.

Fue descubierto en una capa de estratos arqueológicos del año 1000 y no se registra tras el año 1200.

Psittacoidea
Los loros (Psittacoidea) son una superfamilia del orden Psittaciformes, con un total de 369 especies. Los loros típicos son más numerosos y están más extendidos que las otras superfamilias de psitaciformes, las cacatúas y los escasos y confinados loros de Nueva Zelanda, ya que tienen representantes en América, África, Asia y Oceanía (desde Australia hasta la Polinesia).
G1C
G1C fue un prototipo de traje espacial a presión completa fabricado por la empresa David Clark para las misiones del programa Gemini. Fue el traje precedente a los trajes G2C, G3C, G4C y G5C, este último usado en la misión Gemini 7, de casi 14 días de duración.

El prototipo utilizaba guantes, viseras y equipamiento fabricados por Goodrich

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Latvian-Estonian Basketball League
La Latvian-Estonian Basketball League es la máxima competición profesional de baloncesto de Letonia y Estonia. La competición se creó en 2018 fruto de la fusión entre la Latvijas Basketbola līga letona y la Korvpalli Meistriliiga estonia. El 9 de abril de 2019 se proclamó el primer campeón, el BK Ventspils letón.

Debido a la invasión de Ucrania, en junio de 2022, el club ucraniano BC Prometey se unió a la liga cuando la Superliga de Ucrania fue suspendida. El equipo juega sus partidos en casa en Riga.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Simone Borgheresi
Simone Bhorgheresi, nacido el 1 de agosto de 1968 en Greve in Chianti, es un antiguo ciclista italiano ya retirado. Tras su retirada se convirtió en director deportivo del conjunto Ceramica Flaminia.

Fue un gran gregario de Marco Pantani en las grandes vueltas donde le ayudó en su victoria en el Tour de Francia 1998. También estuvo a su lado durante el Giro de Italia 1999 cuando su equipo, el Mercatone Uno, fue excluido de la carrera el día antes de la meta en Milán debido a un análisis de sangre a Pantani que reveló un hematocrito superior al 50%. Terminó su carrera en 2002.

Hematocrito
El hematocrito es  el porcentaje que ocupa la fracción sólida de una muestra de sangre anticoagulada, al separarse de su fase líquida (plasma). Está determinado casi enteramente por el volumen que ocupan los glóbulos rojos (también llamados hematíes o eritrocitos).
Los valores medios varían entre el 41 y el 53 % en los hombres, y entre el 36 y el 46 % en las mujeres, debido a la mayor musculatura y por ende mayor necesidad de oxígeno en los hombres. Estas cifras pueden cambiar de acuerdo con diversos factores fisiológicos, como la edad y la condición física del sujeto; también la altitud, la postura y el tabaquismo. Es una parte integral del hemograma, junto con la medición de la hemoglobina, y el recuento de eritrocitos, leucocitos y plaquetas.
Don Quijote Co.
Don Quijote (ドン キホーテ, Don Quijote?), también conocida como Donki (ドンキ, Donki?) es una cadena de tiendas de descuentos. En 2021, tiene más de 160 puntos de venta en todo Japón, así como  13 tiendas en Singapur, 8 en Hong Kong, 3 en Hawaii y Malasia, 5 en Bangkok, 2 en Taiwán y 1 tienda en Macao. En su catálogo maneja una gran variedad de productos, desde comida y calcetines hasta artículos de lujo como billeteras Louis Vuitton, pasando por electrónicos, disfraces, juguetes, ropa, muebles, bicicletas, etc.

Louis Vuitton
Louis Vuitton (pronunciada Lui Vuitõ) es una casa y compañía de moda de lujo francesa fundada en 1854 por Louis Vuitton. El monograma LV de la etiqueta aparece en la mayoría de sus productos, desde bolsos de lujo y artículos de cuero hasta prêt-à-porter, zapatos, relojes, joyas, accesorios, gafas de sol, libros y mas. Louis Vuitton es una de las casas de moda internacionales más importantes del mundo. Vende sus productos a través de boutiques independientes, departamentos en almacenes de alta gama y a través de la sección de comercio electrónico en su sitio web.

Durante seis años consecutivos, entre 2006 y 2012, Louis Vuitton fue considerada como la marca de lujo más valiosa del mundo. En 2017, su valoración de marca fue de 29.242 millones de dólares estadounidenses lo que la convierte en la marca de lujo más valiosa del mundo según el ranking BrandZ. Es el principal patrocinador de la Copa América desde hace 30 años,[¿cuándo?] posee 445 tiendas en 62 países.
Municipio de Gotse Délchev
El municipio de Gotse Délchev es un municipio de la provincia de Blagóevgrad, Bulgaria, con una población estimada a final del año 2017 de 30 022 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de la frontera con Macedonia del Norte y Grecia. Su capital es la ciudad de Gotse Délchev.

Organización territorial de Bulgaria
Desde 1999, Bulgaria está dividida en 28 provincias (en búlgaro: singular - област, óblast, plural - области, óblasti), que corresponden aproximadamente a los 28 ókrugs que existían antes de 1987. Entre 1987 y 1999 estaba dividida en 9 óblasts.

Todas las provincias llevan el nombre de su capital. La capital del país, Sofía, es capital tanto de la Ciudad de Sofía como de la provincia de Sofía.

Las provincias están divididas en municipalidades (община, obshtina).
Filadélfia (Tocantins)
Filadélfia es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Su población estimada en 2004 era de 8.541 habitantes. Fundada en 1951, Fíladélfia toma su nombre de su fundador, el señor Filadélfio Antônio de Noronha y su primer alcalde fue el señor Dotorveu Maranhão Machado, uno de los pioneros de la ciudad. Filadélfia está localizada en el margen izquierda del Río Tocantins, donde hace frontera con el estado del Maranhão, del otro lado del río está la ciudad de Carolina.

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Mimoclystia rhodopnoa
Mimoclystia rhodopnoa es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el lepidopterólogo inglés Louis Beethoven Prout en 1928, con distribución endémica en la isla de Madagascar.

Louis Beethoven Prout
Louis Beethoven Prout (1864-1943) fue un entomólogo y musicólogo inglés.

Prout se especializó en el orden de insectos Lepidoptera, especialmente en las polillas geómetras, en los que era una autoridad destacada. Contribuyó con las secciones sobre polillas geómetras en Genera Insectorum de Philogène Wytsman y en The Macrolepidoptera of the World, la versión en inglés de Die Gross-Schmetterlinge der Erde de Adalbert Seitz. Los apuntes, diarios y publicaciones de Prout formaron la base de los índices de tarjetas Geometridae del Museo de Historia Natural, el entonces Museo Británico (Historia Natural). Fue secretario de la Sociedad de Historia Natural del Norte de Londres y trabajó en asociación con el Museo de Historia Natural de Tring.

No debe confundirse con su hermana Alice Ellen Prout, quien fue miembro de la Sociedad Entomológica de Londres. Prout fue un destacado musicólogo, hijo del compositor Ebenezer Prout.
Lámpara halógena
La lámpara es una evolución de la lámpara incandescente con un filamento de Wolframio dentro de un gas inerte y una pequeña cantidad de halógeno (como yodo o bromo).

El filamento y los gases se encuentran en equilibrio químico, mejorando el rendimiento del filamento y aumentando su vida útil. El vidrio se sustituye por un compuesto de cuarzo, que puede soportar la elevada temperatura de 250 °C (482 °F) necesaria para que se produzca el ciclo halógeno (lo que además permite  lámparas de tamaño mucho menor, para potencias altas).

Algunas de estas lámparas funcionan a baja tensión (por ejemplo 12 V), por lo que requieren de un transformador para su funcionamiento. La lámpara halógena tiene un rendimiento un poco mejor que la incandescente (18 – 25 lm/W) y su vida útil se aumenta hasta las 2000 – 4000 horas de funcionamiento.

Equilibrio químico
En un proceso químico, el equilibrio químico es el estado en el que las actividades químicas o las concentraciones de los reactivos y los productos no tienen ningún cambio neto. Normalmente, este sería el estado que se produce cuando una reacción reversible evoluciona hacia adelante en la misma proporción que su reacción inversa. La velocidad de reacción de las reacciones directa e inversa por lo general no son cero, pero, si ambas son iguales, no hay cambios netos en cualquiera de las concentraciones de los reactivos o productos. Este proceso se denomina equilibrio dinámico.
Villela
Villela es una localidad perteneciente al municipio burgalés de Rebolledo de la Torre (Castilla y León, España), situado a unos 87 kilómetros de Burgos capital. Esta localidad comparte municipio con otros pueblos de estilo castellano tradicional: Albacastro, Castrecías, La Rebolleda y Valtierra de Albacastro. La comarca donde podemos encontrar este pueblo es Páramos, en la mancomunidad de Peña-Amaya. Pertenece al partido judicial de Burgos y su parroquia, Santa Eulalia, al arciprestazgo de Amaya.

A esta localidad se accede desviándose en el km 93 de la nacional 611 (Palencia-Santander), atravesando un puente sobre el río Pisuerga. Uno de los afluentes de este río, el río Sauguillo, atraviesa el pueblo. Esta localidad se encuentra justo en la frontera con la provincia de Palencia, concretamente con la localidad de Becerril del Carpio (Alar del Rey)

La iglesia está dedicada a santa Eulalia.

Pisuerga
El río Pisuerga es un río español, afluente del Duero, que nace en el municipio de La Pernía, situado en el norte de la provincia de Palencia y desemboca en el río Duero cerca de Geria, en la provincia de Valladolid.

Durante parte de su recorrido hace de frontera entre las provincias de Palencia y Burgos. En Alar del Rey gran parte de sus aguas son desviadas hacia el canal de Castilla, que son utilizadas para riego, fundamentalmente. Su principal afluente por la margen izquierda es el río Arlanza y por la derecha el río Carrión. El embalse de Requejada en Cervera de Pisuerga y el de Aguilar en Aguilar de Campoo son sus dos mayores embalses y se encuentran en la cabecera del río.
Consejería de Economía y Hacienda
Hay varias consejerías autonómicas en España denominadas Consejería de Economía y Hacienda:

Consejería de Economía y Hacienda de la Junta de Andalucía;

Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias;

Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno de Cantabria;

Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno de la Comunidad de Madrid;

Consejería de Economía y Hacienda de la Junta de Extremadura;

Consejería de Economía y Hacienda de la Junta de Castilla y León.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Ingegerd Haraldsdatter
Ingegerd Haraldsdatter (nórdico antiguo: Ingigerðr 1046-1120) fue una princesa noruega que fue reina consorte de Dinamarca (1086-1095) y reina consorte de Suecia (1105-1118). Era consorte de Olaf I de Dinamarca, y tras la muerte de éste en 1095 contraería matrimonio con el hijo mayor del rey sueco Halsten Stenkilsson, el príncipe Felipe Halstensson, posteriormente Felipe I de Suecia. Era hija del rey de Noruega Harald Haardrade y de Elisaveta de Kiev. Fue llamada así en honor de su abuela materna Ingegerd Olofsdotter, hija del rey sueco Olaf Skötkonung. Ingegerd falleció en 1120, dos años después de la muerte de su esposo.

Hubo otra princesa del mismo nombre, hija de Harald I de Noruega, nacida en 910.

Halsten Stenkilsson
Halsten Stenkilsson (n. 1049) fue un rey sueco, que gobernó durante un corto período, aproximadamente de 1067 a 1070. Era hijo del rey Stenkil, y padre de los futuros reyes Felipe Halstensson e Inge II. El historiador medieval Adán de Bremen lo menciona brevemente; sin embargo, de acuerdo a otros textos, se piensa que en el gobierno fue muy influido por su hermano Inge I, con quien gobernó en diarquía. Su periodo de gobierno se caracterizó por las revueltas que tuvieron lugar luego de que su hermano Inge trató de introducir el cristianismo en toda Suecia.
Corriente Fimbulthul
Fimbulthul es una corriente estelar arrancada del cúmulo globular Omega Centauri, el más grande de nuestra galaxia, la Vía Láctea, que fue despojado de sus estrellas exteriores por los efectos de marea de esta última.

Contiene 309 estrellas conocidas que se extienden a lo largo de 18° en las constelaciones de Hidra y Centauro, y que coinciden con la misma edad que el cúmulo globular. Se cree que Omega Centauri es el núcleo de una galaxia enana que se fusionó con la Vía Láctea.

Fue descubierta en la base de datos de estrellas Gaia DR2, que determinó la dirección, las distancias y el movimiento de más de mil millones de estrellas.

Recibe su nombre de Fimbulthul, uno de los once ríos asociados con Élivágar en la mitología nórdica.

Centaurus
Centaurus o el Centauro es una extensa constelación austral que se encuentra al norte de Crux y en el extremo norte de la Vía Láctea. Rodea la Cruz del Sur formando una de las más ricas asociaciones celestiales.
Carlos López Puccio
Carlos López Puccio (Rosario, 9 de octubre de 1946) es un director de orquesta y coros, multiinstrumentista y humorista argentino. Es integrante del conjunto de música y humor Les Luthiers y fundador y director del Estudio Coral de Buenos Aires, por lo que obtuvo dos Premios Konex, uno de ellos de Platino, como mejor director de coro de la década en Argentina. Miembro de número de la Academia Nacional de Bellas Artes

Academia Nacional de Bellas Artes (Argentina)
La Academia Nacional de Bellas Artes tiene como finalidad contribuir al desarrollo de las bellas artes en todas sus ramas: artes visuales, música, arquitectura y urbanismo, historia y crítica de arte, y acción cultural; para ello realiza estudios e investigaciones y divulga sus resultados; formula planes de acción cultural y asesora a los gobiernos en sus distintos niveles así como a instituciones culturales públicas o privadas.

Fue creada en Buenos Aires (Argentina) por decreto del 1 de julio de 1936 con un grupo de intelectuales y personalidades de la cultura. El Decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nro. 11.636 del 25 de septiembre de 1957 la autorizó para funcionar con carácter de persona jurídica dentro del régimen de Academias Nacionales establecido por el Decreto Nro. 4362 del Poder Ejecutivo Nacional del 30 de noviembre de 1955.