hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera batalla de Polotsk
En la primera batalla de Pólotsk, que tuvo lugar del 17 al 18 de agosto de 1812, las tropas rusas al mando de Peter Wittgenstein combatieron contra las tropas francesas y bávaras dirigidas por Nicolas Oudinot cerca de la ciudad de Pólotsk, deteniendo el avance de Oudinot hacia San Petersburgo. La primera batalla de Polotsk debe distinguirse de la segunda batalla de Pólotsk, que tuvo lugar durante la misma campaña dos meses después.

Pueblo bávaro
El pueblo bávaro (bávaro: Boarn, alemán estándar: Bayern) son un grupo etnográfico germánico de Baviera, un estado dentro de Alemania. El dialecto o habla de la zona es conocido como lengua bávara, originario de Altbayern ("Vieja Baviera"), aproximadamente el territorio del Electorado de Baviera en el siglo XVII.

Al igual que sus vecinos austriacos, los bávaros son tradicionalmente católicos. En gran parte de Altbayern, la pertenencia a la Iglesia Católica se mantiene por encima del 70 % y el partido de centro-derecha Unión Social Cristiana de Baviera (sucesor del Partido Popular Bávaro de 1919–1933) ha sido tradicionalmente el más fuerte en el parlamento Autónomo, y también el partido de todos los Ministros-Presidentes de Baviera desde 1946, con la única excepción de la de Wilhelm Hoegner, 1954-1957.
Circuito electoral de Alto Valle Oeste
El circuito electoral de Alto Valle Oeste es uno de los ocho circuitos electorales en los que se divide la provincia de Río Negro para elegir a 24 de sus 46 legisladores provinciales. Ocupa la parte más septentrional del departamento General Roca y una pequeña parte del norte del departamento El Cuy, cubriendo las localidades de Cipolletti, Las Perlas, General Fernández Oro, Cinco Saltos, Contralmirante Cordero, Campo Grande, Catriel y Peñas Blancas. Constituye el más pequeño geográficamente de los ocho circuitos electorales, pero es también el segundo más poblado, con 122.539 electores en las elecciones de 2019, lo que implica que por sí solo alberga al 22,45% del electorado total de la provincia.

Peñas Blancas
Peñas Blancas o Colonia Peñas Blancas es una localidad y comisión de fomento, ubicada al extremo norte de la provincia de Río Negro, en el departamento General Roca; al norte de la Patagonia, Argentina.
14F
14F es un álbum recopilatorio presentado por el compositor puertorriqueño Wise, en colaboración con el productor DJ Luian. Del álbum se desprende el sencillo promocional «Baby Boo», con la participación vocal de Cosculluela. Otras colaboraciones en el material incluyen a Arcángel, De la Ghetto, Farruko, Zion & Lennox, entre otros.

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (Bayamón, 2 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Farruko, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. Su repertorio se destaca principalmente por emplear los estilos de reguetón, pop latino y hip hop latino. El artista ha ganado dos Premios Grammy Latinos y ha vendido miles de álbumes con 15 años de trayectoria.
Reserva de producción de fauna Chimborazo
La Reserva de Producción de Fauna Chimborazo (RPFCH) está ubicada entre los cantones de Guano, Riobamba, Guaranda y Ambato, pertenecientes a las provincias de Chimborazo, Bolívar y Tungurahua. Abarca 58.560 ha y comprende los páramos circundantes al imponente volcán Chimborazo (6 310 m s. n. m.), considerado el nevado más alto de Ecuador, y a los de su vecino, el Carihuairazo (5 020 m s. n. m.). Los deshielos de estas elevaciones alimentan la cuenca alta del río Pastaza, afluente del Amazonas.

Uno de los principales motivos por los que se declaró la Reserva, fue la implementación de un Programa de Reintroducción de Camélidos Sudamericanos. El pastoreo con estos animales mantiene la cobertura vegetal original y protege el recurso agua, porque a diferencia del ganado bovino, la parte inferior de sus patas son acolchonadas. El 80 % de esta área protegida, está en poder de 38 organizaciones campesinas, comunas, cooperativas y asociaciones, y de unos pocos propietarios particulares.

Cantón Riobamba
El cantón Riobamba es una entidad territorial subnacional ecuatoriana, de la Provincia de Chimborazo. Su cabecera cantonal es la ciudad de Riobamba, lugar donde se agrupa la mayor parte de su población total.
Distrito de Huáñec
El distrito de Huáñec es uno de los treinta y tres que conforman la provincia de Yauyos, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú. Se halla en la circunscipción del Gobierno Regional de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.

Provincia de Yauyos
La provincia de Yauyos es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno regional de Lima-Provincias.

Ubicada en el sureste del departamento de Lima, limita por el norte con la provincia de Huarochirí; por el este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica; por el sur con el departamento de Ica, y por el oeste con la provincia de Cañete.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos. Judicialmente se encuentra bajo la jurisdicción del Distrito Judicial de Cañete.
Andri Yatsenko
Andri Yatsenko –en ucraniano, Андрій Яценко– (14 de septiembre de 1997) es un deportista ucraniano que compite en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2017 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2016, ambas en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.
Dani Lins
Danielle Rodrigues Lins (5 de enero de 1985, Recife) es una jugadora de voleibol femenino de Brasil en la posición de armadora. Representó a su país en el Grand Prix de Voleibol de 2009 en Tokio, Japón, donde ganó la medalla de oro. También ganó el oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Copa Panamericana de Voleibol Femenino
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino es un torneo internacional de voleibol femenino organizado por la NORCECA para selecciones nacionales de toda América (Norte, Sur y Centroamérica, y el Caribe). Otorgaba cupos para clasificar al Grand Prix Mundial, no obstante, la FIVB optó por modificar el evento, reemplazandola por la Liga de Naciones de Voleibol para incluir solo a los mejores equipos con poder económico y de acuerdo al escalafón global. También se otorgaban cuatro cupos para la Copa Final Four de Voleibol Femenino. A partir del 2018 el evento otorga cupos para clasificar a los Juegos Panamericanos.
Selección de fútbol sala de Escocia
La selección de fútbol sala de Escocia es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en la Eurocopa de fútbol sala; y es controlado por la Asociación Escocesa de Fútbol.

Eurocopa de fútbol sala
El Campeonato Europeo de Fútbol Sala de la UEFA (en inglés UEFA Futsal Championship), también conocido como la Eurocopa de fútbol sala es la competición internacional de la UEFA donde se enfrentan las selecciones nacionales de fútbol sala. Su primera edición tuvo lugar en 1996 con seis selecciones participantes y, desde 1999 ocho selecciones participantes, tiene lugar cada dos años, a excepción de 2007 a 2010. En 2010 pasó a contar con doce selecciones hasta la actualidad, ya que después de 2018 pasarán a participar dieciséis selecciones y se celebrará cada cuatro años. La Selección española es la selección más laureada con ocho títulos.
Tudela de Duero
Tudela de Duero es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio cuenta con una población de 8861 habitantes (INE 2025). La localidad se encuentra situada a 15 km al sudeste de Valladolid sobre un meandro del río Duero, a una altitud de 700 m sobre el nivel del mar. A 6 km se encuentra el barrio o pedanía de Herrera de Duero.

A Tudela se la conoce como «la alegre lágrima del Duero» o «el oasis de Castilla», debido a que es un lugar con abundante vegetación.[cita requerida] Traspasando sus fronteras pueden encontrarse: por el norte, Renedo de Esgueva y Villabáñez; por el sur, Aldeamayor de San Martín y La Parrilla; por el este, Traspinedo y al oeste, La Cistérniga.

Boecillo
Boecillo es un municipio de España, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 24,09 km² con una población de 4 445 habitantes y una densidad de 178,66 hab./km². Está situado junto a la carretera nacional N-601, alberga el Parque Tecnológico de Boecillo y la zona de eventos del Casino de Castilla y León
Toru Sano
Toru Sano (佐野 達, Sano Tōru?,  nacido el 15 de noviembre de 1963 en Shizuoka, Shizuoka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

Sano jugó 9 veces para la selección de fútbol de Japón entre 1988 y 1990. También fue elegido para integrar la selección nacional en los Juegos Asiáticos de 1990.

Shizuoka
Shizuoka (静岡市, -shi?) es la ciudad capital de la prefectura de Shizuoka en Japón. Es una ciudad designada por decreto gubernamental.

En octubre de 2010 tenía censo en 716.328 habitantes y el área total abarca 1.411,77 km².

La ciudad abarca tres barrios: Aoi-ku, Suruga-ku y Shimizu-ku.

Durante el período Edo, la ciudad fue ocupada por Tokugawa Ieyasu, y posteriormente fue un feudo de Tokugawa Tadanaga y posteriormente fue administrado directamente por el shogunato. La ciudad propiamente dicha fue fundada el 1 de abril de 1889. En el 2003 se fusionó con la ciudad de Shimizu (actual barrio de Shimizu-ku) para posteriormente obtener el decreto gubernamental en 2005.
Agujas de Chamonix
Las Agujas de Chamonix (en francés, Aiguilles de Chamonix; en italiano Guglie di Chamonix) son un grupo de aristas rocosas del macizo del Mont Blanc y colocadas en la parte septentrional, francesa, del macizo. Se encuentran entre el glaciar de los Bossons al oeste y la Mer de Glace al este. Dominan el valle de Chamonix y representan uno de los paisajes más célebres de los Alpes franceses.

Según la clasificación de la SOIUSA las Agujas de Chamonix forman un grupo de la subsección Alpes del Mont Blanc.

Subsección alpina
Por Subsección alpina (abreviado en italiano, STS) se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. El concepto de subsección alpina se ha introducido en particular por la SOIUSA del año 2005, Subdivisión Orográfica Internacional Unificada del Sistema Alpino.
Restore Point
Punto de restauración (en checo: Bod obnovy  es una película de suspenso y ciencia ficción cyberpunk de 2023 dirigida por el director checo Robert Hloz . Es el debut cinematográfico de Hloz. La película fue una coproducción entre Chequia, Eslovaquia, Polonia y Serbia. La película se estrenó durante el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary de 2023. Al estreno asistió el presidente checo , Petr Pavel .

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Alberto Fernández Muñoz
Alberto Fernández Muñoz (Madrid, 16 de junio de 1983) es un deportista español que compite en tiro en la modalidad de tiro al plato, campeón olímpico en Tokio 2020 y triple campeón mundial (2010, 2013 y 2018).

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de foso mixto (junto con Fátima Gálvez), el 33.er lugar en Pekín 2008, el 25.º en Londres 2012, el 17.º en Río de Janeiro 2016 y el 14.º en París 2024.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2010 y 2018, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2006 y 2025.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Araceli (La Paragua)
Araceli es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de cuarta categoría perteneciente a la provincia de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas. 
De acuerdo con el censo del año 2000, tiene una población de 10,894 y un total de 2,050 casas.

Idioma hiligaíno
El hiligaíno (hiligaynon), hiligueino o ilongo es una lengua que se habla principalmente en las regiones de Bisayas Occidentales, Mindanao Central y Negros en Filipinas. Es un miembro de la familia de las lenguas bisayas.
Fregat
Fregat (en ruso: Фрегат; en español: fragata) es una tecnología rusa de etapas superiores desarrollada por NPO Lavochkin en la década de 1990, utilizada en algunos cohetes Soyuz y Zenit. Para propulsarse utiliza propelente mixto compuesto por UDMH y N2O4.

Propelente de cohetes
Los propelentes usados para motores de cohete, también llamados propergol o propulsante, son sustancias muy diversas pudiendo estar en estado sólido, líquido, gaseoso o mixto. Estos propelentes reaccionan en la cámara de empuje o cámara de combustión, generando gases a alta presión y gran temperatura. Cuando estos gases salen por la tobera a gran velocidad, generan el empuje necesario para elevar y acelerar el cohete.
Harry Potter y el cáliz de fuego (película)
Harry Potter  y el cáliz de fuego (en inglés, Harry Potter and the Goblet of Fire) es la cuarta película de la serie de películas de Harry Potter y de la franquicia Mundo Mágico. Fue dirigida por el realizador inglés Mike Newell y estrenada el 18 de noviembre de 2005. Esta película fue la primera en recibir la clasificación PG-13 por contener escenas de violencia y terror.

La película obtuvo $896 millones de dólares, siendo la película del 2006 con más ganancias, recibió un premio BAFTA en la categoría Mejor Diseño de Producción, y una nominación a un premio Óscar en la categoría Mejor Dirección Artística, y obtuvo un récord Guinness por ser el DVD 2006  que se ha vendido más rápido.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Incusa
Una incusa (del latín: incussa, ""golpeada o labrada con martillo"), principalmente en monedas o medallas, es un elemento de diseño grabado (inscripción, motivo u otro) que está rebajado con respecto al plano de la pieza.

Es una técnica más bien rara, pocas veces utilizada, frente al método de "relieve" debido a la dificultad de golpear con claridad y la vida útil más corta de los troqueles.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Gran Premio de Finlandia de Motociclismo de 1969
El Gran Premio de Finlandia de Motociclismo de 1969 fue la novena prueba de la temporada de 1969 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 3 de agosto de 1969 en el Circuito de Imatra.

Heinz Rosner
Heinz Rosner (Zwickau, 14 de enero de 1939) es un expiloto de motociclismo alemán que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1961 hasta 1969. Su mejor temporada fue en 1967 cuando finalizó tercero de la clasificación general de 250cc por detrás de Phil Read y  Bill Ivy.  
Siempre fiel a la escudería MZ hasta 2010, donde ganó algunas carreras clásicas como la Schleiz a pesar de haber sufrido un severo accidente en Hockenheimring en 2005.
Parque nacional de Urho Kekkonen
El Parque nacional de Urho Kekkonen (en finés: Urho Kekkosen kansallispuisto) es un parque nacional en Laponia, Finlandia. Fundado en 1983, cubre 2550 km² y es una de las mayores áreas protegidas de Finlandia. Lleva el nombre de Urho Kekkonen, expresidente y ex primer ministro de Finlandia.

El río Suomujoki fluye a través de la parte norte del parque. Los caminos marcados en su parte occidental son un destino fácil, incluso para los mochileros sin experiencia, mientras que las partes más salvajes son buenas para los viajes largos y exigentes.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
FM Okey
FM Okey o FM OK es una estación radial del norte de Chile, dedicada a tocar formatos juveniles como el pop, techno, dance, etc. La música que emite pertenece a estilos desde los años 80 hasta la actualidad. Cuenta con una red de 17 frecuencias desde Arica hasta Puerto Natales.

Pichilemu
Pichilemu (del mapudungun: pichilemu ‘bosque pequeño’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, en la región de O'Higgins. Es la capital de la provincia Cardenal Caro.

Integra junto con las comunas de Placilla, Nancagua, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.° 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

La playa de Pichilemu es una zona de práctica de surf, específicamente el sector de Punta de Lobos, donde por sus break points se han desarrollado campeonatos con participación y relevancia internacional que han provocado que Pichilemu sea conocida como la «capital chilena del surf».
Carol Ann Susi
Carol Ann Susi (Brooklyn, Nueva York, 2 de febrero de 1952 - Los Ángeles, California, 11 de noviembre de 2014) fue una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense, conocida por interpretar la voz de la señora Wolowitz (madre de Howard Wolowitz) en la comedia de situación The Big Bang Theory.

Married... with Children
Married... with Children (Matrimonio con hijos y Casados con hijos en Hispanoamérica y España) es una comedia de situaciones que se emitió por primera vez en los Estados Unidos en 1987, por Fox, y adaptada en varias partes del mundo gracias a su éxito. Actualmente la serie está disponible en Pluto TV.
Coalición de Mujeres de Irlanda del Norte
La Coalición de Mujeres de Irlanda del Norte (en inglés, Northern Ireland Women's Coalition, más conocida por su acrónimo NIWC) fue un partido político minoritario de carácter intercomunitario de Irlanda del Norte entre 1996 y 2006.
La profesora universitaria católica Monica McWilliams y la trabajadora social protestante Pearl Sagar fundaron la NIWC para presentarse a las elecciones del Foro de Irlanda del Norte, un órgano creado para  promover el diálogo interpartidista que condujo al Acuerdo de Belfast, también conocido como Acuerdo de Viernes Santo (en inglés, “Good Friday Agreement”). Principalmente, el partido hizo del liderazgo de mujeres el centro de su campaña, negándose a adoptar una postura sobre si Irlanda del Norte debería ser parte del Reino Unido o no.

Acuerdo de Viernes Santo
El Acuerdo de Viernes Santo (en inglés: «Good Friday Agreement»), también llamado Acuerdo de Belfast, fue firmado en Belfast, Irlanda del Norte, el Viernes Santo de 1998 (10 de abril) por los gobiernos británico e irlandés y aceptado por la mayoría de los partidos políticos norirlandeses, para poner fin al Conflicto de Irlanda del Norte. También fue aprobado por el pueblo de Irlanda del Norte y la República de Irlanda mediante un referéndum en cada lugar.
Motorola 56000
Los Motorola 56000 (m56k) son una familia de chips DSP, producidos por Motorola Semiconductors (ahora conocida como Freescale), presentada en los años 80 y todavía en producción con modelos más avanzados en la actualidad. La serie 56k fue bastante popular durante un tiempo en algunos ordenadores, incluyendo los NeXT, Atari Falcon y las estaciones de trabajo SGI Indigo. Versiones actualizadas de la familia 56k aún se usan en equipamiento de sonido, radares, dispositivos de comunicaciones (como teléfonos móviles) y otros sistemas integrados. El 56000 fue también utilizado como base para el Motorola 96000, el cual no tuvo tanto éxito.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Emmelbaum
Emmelbaum es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 69 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de las fronteras con Luxemburgo y Bélgica, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.