hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darío Bracali
Darío Bracali (Argentina, 8 de diciembre de 1972 – Dhaulagiri, Nepal, 3 de mayo de 2008 ) fue un montañista y fotógrafo, conocido por haber realizado más de 200 escalamientos en montañas de América, Europa, Asia y Oceanía.
En marzo de 2003 fue el primero en ascender las 10 montañas más altas de la cordillera de los Andes al alcanzar la cumbre del Tres Cruces, y también en realizar el escalamiento del volcán Pissis en época invernal. Desapareció cuando integraba una expedición con la que trataba de llegar a la cumbre del Dhaulagiri, en el Nepal.

Nevado Tres Cruces
El nevado Tres Cruces es un macizo de origen volcánico que se encuentra apagado, ubicado en la cordillera de los Andes en la frontera entre la Provincia de Catamarca (Argentina) y la Región de Atacama (Chile). Su extensión es de entre ocho y doce kilómetros en sentido latitudinal y posee tres cumbres principales, ordenadas de sur a norte:

Nevado Tres Cruces Sur o Internacional (6748 m s. n. m.)

Nevado Tres Central (6629 m s. n. m.)

Cumbre Norte (6008 m s. n. m.)

Cierra la gran avenida volcánica que bordea por el sur el paso de San Francisco, avenida que está formada por los siguientes volcanes, ordenados en sentido este a oeste: San Francisco, Incahuasi, El Fraile, El Muerto, Ojos del Salado, Cerro Solo y Tres Cruces, sin contar elevaciones menores.

Se trata de la séptima cumbre de los Andes en orden de altitud y el cuarto volcán más alto del mundo; fue escalado por vez primera por la segunda expedición polaca en 1937.
Peter Testa
Peter Testa es un arquitecto estadounidense.  Se asocia durante su época de estudiante en el MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) con el arquitecto Devyn Weiser para crear el estudio Emergent Design Group (EDG) con sede en Los Ángeles. Escribe sobre Álvaro Siza Vieira con el que colabora en el Gabinete de Obras e Proiectos.

Inspirado por las ideas del físico holandés sobre la ligereza de las estructuras, Adriaan Beukers, diseñó el Carbon Skycraper (denominado rascacielos de carbono en inglés) diseñado en el año 2001. Edificio que, a pesar de no haber sido construido, ha proporcionado ideas alternativas acerca de como construir los futuros rascacielos del siglo XXI. Su estructura de resinas y fibra de carbono de aspecto torsionado inspira al empleo de formas y materiales innovadores.

Adriaan Beukers
Adriaan Beukers es un ingeniero belga. En la primera década del siglo XXI trabaja en la Facultad de Ingeniería Aeroespacial de la Universidad de Delft como líder del grupo disciplinario denominado Design and Production of Composite Structures (Diseño y producción de estructuras de materiales compuestos), siendo a su vez director del Centre for Lightweight Structures (CLS). Desde el año 1977 ha trabajado en el diseño, análisis y 'materialización' de nuevas estructuras fundamentadas en materiales compuestos para la universidad y la industria trabajando para clientes del sector aeroespacial como Airbus, Bombardier y Boeing.
Español chilote
El español chilote o castellano chilote es el conjunto de modalidades del idioma español que se hablan en el archipiélago de Chiloé y sus alrededores, en el sur de Chile.

Es considerado una de las cuatro zonas en que se divide el español de Chile, donde es «la más relevante [...] por el carácter arcaico de su lengua».

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Galería de arte moderno Santa Ana
La Galería de arte moderno Empedocle Restivo, también conocida como Galería de arte Santa Ana (abreviado GAM), es un museo municipal de arte moderno ubicado en la vía Santa Ana, en el centro histórico de Palermo, Italia. El complejo museístico está formado por dos antiguos edificios, el antiguo convento franciscano de la Iglesia de Santa Ana de la Misericordia, de estilo barroco, y el Palacio Bonet, de estilo gótico catalán.

La galería cuenta con una importante colección de artistas como Giovanni Boldini, Massimo Campigli, Mario Bardi, Renato Guttuso, Emilio Greco entre otros.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Investigación reprimida en la Unión Soviética
La investigación científica oficialmente reprimida en la Unión Soviética se refiere a aquellas disciplinas humanísticas y científicas que estaban sujetas a un severo control ideológico en la URSS, en particular durante los tiempos de Iósif Stalin como el líder del Estado.

Nikolái Marr
Nikolái Yákovlevich Marr (en ruso: Никола́й Я́ковлевич Марр; en georgiano: ნიკოლოზ იაკობის ძე მარი, Nikoloz Iakobis dse Mari) (6 de enero de 1865/ jul., 25 de diciembre de 1864, Kutaisi – 20 de diciembre de 1934, Leningrado), fue un historiador, arqueólogo, y políglota ruso, que se ganó una sólida reputación como prolífico académico y erudito sobre el Cáucaso, antes de exponer  su controvertida teoría monogenética del lenguaje, conocida como teoría jafética, y las tesis relacionadas sobre lingüística especulativa. Es frecuente ver escrito su nombre en algunas traducciones como Nicholas Marr.

Las hipótesis de Marr constituyeron la ideología oficial de los lingüistas soviéticos durante un extenso periodo que parte de principios de la década de los 30 hasta 1950, cuando el mismo Stalin las desacreditó como anticientíficas.
Kirikuvalla
Kirikuvalla es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 30 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Loverboy (canción de Billy Ocean)
«Loverboy» es el segundo sencillo de Billy Ocean de su álbum de 1984, Suddenly. Fue producido por Keith Diamond y Robert Lange. La canción fue grabada bajo el sello Jive Records. Alcanzó el número 2 en el Billboard Hot 100, el primer lugar de la lista Hot Dance Music/Club Play y el número 20 en la Hot Soul Singles en Estados Unidos, además de alcanzar el número 15 en la lista UK Singles Chart del Reino Unido en febrero de 1985.

El sencillo también fue un éxito masivo en Sudáfrica, alcanzando el número 1 en la Springbok Charts, permaneciendo en esa posición durante 11 de las 22 semanas que estuvo en las listas y fue el número 1 del año 1985 en ese país. En los Países Bajos alcanzó el número 5 en el Dutch Top 40 y en Bélgica llegó al número 3 del Ultratop 50.

Jive Records
Jive Records fue una compañía discográfica británica que se especializó en producir y lanzar música pop y hip hop. Fue una sub-compañía de la desaparecida Zomba Records. Fueron creadas, manejadas y distribuidas en los años 1980 hasta 1987 por Arista Records/BMG, de 1988 a 1990 por RCA/BMG. Jive Records desde 1993 hasta el 2002 se manejó sola. En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group, que después formarían parte de Sony BMG Music Entertainment (ahora Sony Music Entertainment). Los artistas más destacados de esta compañía incluyen Backstreet Boys, Britney Spears y *NSYNC. El 7 de octubre de 2011, Jive Records, junto a Arista Records y J Records, fueron fusionadas con RCA Records formando así un solo sello para ser dejadas de utilizar. Los artistas de Jive Records pasaron a RCA Records.
Maxie Wander
Maxie Wander (Viena, Austria, 3 de enero de 1933 – Kleinmachnow, Alemania, 21 de noviembre de 1977), nacida como Elfriede Brunner, fue una escritora austriaca afincada en la República Democrática de Alemania(RDA). Su fama llegó tras la publicación de Guten Morgen, Du Schone (Buenos días, guapa), y se mantiene como una de las figuras más importantes de la literatura alemana del este.

Kleinmachnow
Kleinmachnow es un municipio alemán, en el distrito de Potsdam-Mittelmark, en Brandeburgo. Se encuentra al suroeste del distrito berlinés de Steglitz-Zehlendorf y al este de Potsdam.

Se le menciona por primera vez en el Landbuch de Carlos IV de Luxemburgo de 1375. Jugó un papel importante al encontrarse en el paso del río Bäke. A raíz del desvío del río al canal de Teltow en 1906, la zona cuenta ahora con un monumento conmemorativo, la esclusa de Kleinmachnow.

En la primera mitad del siglo XX formaba parte de la aglomeración de Berlín. Con la construcción del muro de Berlín en 1961, se separó a Kleinmachnow de Berlín Oeste, lo que provocó un aislamiento relativo del municipio. Con la reunificación alemana de 1990 participó del crecimiento de la periferia de Berlín.
Faro de Llobregat
El faro de Llobregat (también denominado Torre del Riu) es un faro situado en la entrada al puerto de Barcelona, en la provincia de Barcelona, Cataluña, España. Está clasificado como Bien de Interés Cultural. Está gestionado por la autoridad portuaria del puerto de Barcelona.

Autoridad portuaria (España)
La autoridad portuaria es un tipo de organismo público español adscrito al Ministerio de Fomento. Existen actualmente 28 autoridades portuarias que gestionan los 46 puertos marítimos españoles de interés general, bajo la coordinación del ente público Puertos del Estado.

Cada Autoridad Portuaria gestiona un puerto o varios puertos españoles, desarrolla sus funciones bajo el principio general de autonomía funcional y de gestión, sin perjuicio de las facultades atribuidas al Ministerio. Su actuación se sujeta al ordenamiento jurídico privado, incluso en las adquisiciones patrimoniales y contratación, salvo en el ejercicio de las funciones de poder público que el Ordenamiento les atribuye. El acceso como empleado se rige por el derecho público y se han de respetar los principios de igualdad, mérito y capacidad exigidos para la función pública y se ha de realizar mediante convocatoria pública.
Pandemia de COVID-19 en Letonia
Este artículo documenta los impactos de la pandemia de COVID-19 en Letonia y puede no incluir todas las principales respuestas y medidas contemporáneas.

Hasta el 21 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 589,763 casos confirmados, 5,113 fallecidos y 445,154 pacientes recuperados del virus.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Francisco José Montalvo y Ambulodi
Francisco José Montalvo y Ambulodi, Montalvo y Arriola (La Habana, Cuba; 18 de mayo de 1754 - Madrid; 1822) fue un militar español, político y administrador virreinal. Hijo de Lorenzo Montalvo Ruiz de Alarcón y Montalvo I Conde de Macuriges y Teresa de Ambulodi y Arriola. Consejero de Estado, Grandes cruces de las órdenes de Isabel la Católica y de San Hermenegildo y Caballero de la Orden de Santiago (22 de enero de 1786). Desde  el año 1813 fue gobernador y capitán general del virreinato de Nueva Granada. En 1816 obtuvo el nombramiento de Virrey.

Montalvo entró en el ejército en su juventud, sirviendo en Sudamérica y Santo Domingo. Fue teniente coronel, comandante del Regimiento Fijo de Cuba en La Habana, obtuvo el grado de Coronel en 1790, promovido al grado de Brigadier en 1795 y a Mariscal de Campo en 1811.

Condado de Macuriges
El condado de Macuriges es un título nobiliario español creado por Real decreto de Carlos III el 29 de mayo de 1765 con el subsecuente Real despacho de 28 de junio siguiente, a favor de Lorenzo de Montalvo-Ruiz de Alarcón y Montalvo, intendente y comisario ordenador de guerra y marina, ministro de la Fábrica de Bajeles de la Real Hacienda y Cajas de La Habana y Caballero de la Orden de Santiago.
Dragon Ball Z: Zetsubō e no hankō!! Nokosareta chōsenshi - Gohan to Trunks
Doragon Bōru Zetto: Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chōsenshi · Gohan to Trunks (ぜつぼうへのはんこう!!のこされたちょうせんし・ごはんとトランクス, Zetsubō e no hankō!! Nokosareta chōsenshi - Gohan to Toranksu?, ¡¡Resistencia a la Desesperación!! Los Últimos Súper Guerreros: Gohan y Trunks), también conocida como Dragon Ball Z: La historia de Trunks en Estados Unidos, como Dragon Ball Z: Un futuro diferente: Gohan y Trunks en España y como Dragon Ball Z: Los Dos Guerreros del Futuro: Gohan y Trunks en Hispanoamérica, es una película especial para televisión (OVA) que sirve como un episodio especial de la "Saga de los Androides" del anime Dragon Ball Z. Esta ambientada entre los episodios 175 y 176 y fue estrenada el 24 de febrero de 1993.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
With Ears to See and Eyes to Hear
With Ears to See and Eyes to Hear es el álbum debut de la banda norteamericana de post-hardcore Sleeping with Sirens. Fue lanzado el 23 de marzo de 2010 por Rise Records, alcanzando el puesto nº 7 en la lista de éxitos Top Heatseekers, de Billboard, y el nº 36 en Top Independent Albums. El álbum fue elogiado sobre todo por la voz del vocalista Kellin Quinn. Éste es también el único álbum de la banda con los guitarristas Brandon McMaster y Nick Trombino, que fueron reemplazados después por Jack Fowler y Jesse Lawson, respectivamente.

Listas de Heatseekers
Listas de Heatseekers se refiere a cualquiera de los dos ranking de música que se emiten semanalmente por Billboard Magazine, el ranking de álbumes Heatseekers Albums y el de canciones Heatseekers Songs. Se estrenaron por Billboard en 1991 con el propósito de destacar las ventas de los artistas musicales emergentes. Los álbumes y las canciones que aparecen en el Top Heatseekers también pueden aparecer en Billboard 200 o Billboard Hot 100.
Municipio de Nesebar
El municipio de Nesebar (búlgaro: Община Несебър) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Burgas.

En 2013 tiene 24 481 habitantes.

En la capital municipal Nesebar vive la mitad de la población municipal. El resto de la población se reparte entre las siguientes localidades: Banya, Sveti Vlas, Gyulyovtsa, Emona, Koznitsa, Kosharitsa, Obzor, Orizare, Panitsovo, Priseltsi, Ravda, Rakovskovo, Slanchev Bryag y Tankovo.

Se ubica en la esquina nororiental de la provincia, en la costa del mar Negro, pasando por el municipio la carretera que une Burgas con Varna.

Burgas
Burgas (en búlgaro, Бурга̀с) es una ciudad del este de Bulgaria, la cuarta más poblada del país. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 210 566 habitantes.

Es la capital de la provincia de Burgas, la más extensa del país, y del municipio de Burgas. Se sitúa en la costa búlgara del mar Negro y constituye un centro turístico e industrial. Los lagos de Burgas se encuentran alrededor de la ciudad.
La doncella enferma de amor
La doncella enferma de amor es una pintura de género c. 1660 de Jan Steen. Muestra a una joven que padece mal de amores rodeada por su doctor y una sirvienta. Se encuentra en la colección del Museo Metropolitano de Arte.

Jan Havicksz Steen
Jan Havicksz. Steen (Leiden, c., 1626 - 1679) fue un pintor barroco neerlandés, durante la época conocida también como la Edad de Oro Holandesa. Especializado en pintura de género, alcanzó fama por sus coloridas y abigarradas escenas de tono cómico pero fondo moralizante.
Juan Plito
Juan Plito (en griego: Ἰωάννης Πλύτος) fue un gobernador provincial del Imperio de Tesalónica durante el reinado de Teodoro Comneno Ducas.

Plito sirvió como gobernador (dux) de Krujë, donde su amigo, Gregorio Kamonas, había gobernado hacia 1215, de Ohrid y de Veria. Más tarde fue ascendido al rango de panhipersebasto y designado como mesazón (primer ministro) de Teodoro.

Veria
Veria, Berea o Beroea (en griego: Βέροια, Béroia; en macedonio: Бер, Ber) es una ciudad de Grecia, en la periferia de Macedonia Central (35.000 hab.), capital de la unidad periférica de Emacia, que ha tenido una existencia continuada desde la Antigüedad. Cuna de la dinastía antigónida, sede del koinon de los antiguos macedonios, fue una ciudad floreciente en época romana y medieval.

Berea aparece citada en los Hechos de los Apóstoles, 17,10 y 17,13, como un lugar de paso en el viaje del apóstol San Pablo a Atenas.

En el municipio de Veria se localiza el pequeño pueblo de Vergina, la antigua Egas, que cuenta con un yacimiento arqueológico de primer orden declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. En este importante yacimiento destacan el Gran Túmulo con el Museo de las Tumbas Reales de Egas en su interior, la necrópolis, los palacios reales, el teatro, el santuario de Cibeles y la acrópolis.
Paul Griffin (remero)
Paul Griffin (Tralee, 1 de septiembre de 1979) es un deportista irlandés que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2005 y 2006. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2005
El XXXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Kaizu (Japón) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Japonesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas Internacional Nagaragawa.
Sexy Voice and Robo
Sexy Voice and Robo (セクシーボイスアンドロボ, Sekushī Boisu Ando Robo?) es un manga seinen creado e ilustrado por Iō Kuroda. Originalmente fue serializado en la revista de manga semi-alternativa Ikki entre 2000 y 2003, y también ha sido publicado en todo el mundo, incluso en Norteamérica por Viz Media y España por Ponent Mon. En 2007, se adaptó a un drama de televisión japonés de acción en vivo, que se emitió todos los martes en Nippon TV entre abril y junio de 2007, abarcando un total de 11 episodios. El manga ganó un Gran Premio en el Festival de Arte de Japón de 2002, y ha recibido elogios de la crítica en todo el mundo.

Sexy Voice and Robo está actualmente sin terminar. En su blog, Kuroda afirma que tiene la intención de escribir más algún día, pero que está demasiado ocupado.

Festival de arte de Japón
El Festival de arte de Japón (en inglés Japan Media Arts Festival) es un festival anual que se celebra desde 1997 en Japón.

Durante el festival, los premios son entregados según cuatro categorías: Arte, entretenimiento, manga, animación. Cabe decir que la categoría de entretenimiento también incluye videojuegos y websites.
Argentinos por una República de Iguales
Argentinos por una República de Iguales (ARI) fue una alianza electoral de la Argentina, creada en diciembre del año 2000 entre el Partido Socialista Popular, liderado por Alfredo Bravo, el Partido Socialista Democrático, liderado por Jorge Rivas, y sectores disidentes de la Unión Cívica Radical, liderados por Elisa Carrió y del FREPASO, liderados por el peronista Mario Cafiero, entre otros. El ARI fue un desprendimiento de La Alianza, que expresaba a sectores internos de la misma disconformes con la gestión del presidente Fernando de la Rúa, quien había asumido en 1999 y renunciaría en 2001.

La alianza ARI se disolvió en 2002, debido a las discrepancias que enfrentaron internamente a los socialistas, de un lado, con los radicales y peronistas, del otro. Algunos de sus miembros formaron entonces el partido político Afirmación para una República Igualitaria (ARI), que en 2009 fuera renombrado Coalición Cívica ARI.

Mario Cafiero
Mario Alejandro Hilario Cafiero (San Isidro, 21 de enero de 1956-La Plata, 13 de septiembre de 2020) fue un ingeniero industrial y político argentino, vicepresidente del Movimiento Proyecto Sur, hijo del histórico dirigente peronista Antonio Cafiero (1922-2014) y hermano del exembajador argentino ante la Santa Sede, Juan Pablo Cafiero.
Roztoky u Semil
Roztoky u Semil es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.