hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spike Chunsoft
Spike Chunsoft Co., Ltd. (en japonés: 株式会社スパイク・チュンソフト; en hepburn: Kabushikigaisha Supaiku Chunsofuto) es una compañía desarrolladora  y localizadora de videojuegos japonesa, especializada en los videojuegos de rol y novelas visuales. La compañía fue fundada en 1984 como Chunsoft Co., Ltd y es el resultado de una fusión en 2012, con la compañía Spike.  Es propiedad de Dwango. el Creador de la Animación es Spike

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Municipio de Berwick (Illinois)
El municipio de Berwick (en inglés: Berwick Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 327 habitantes y una densidad poblacional de 3,52 personas por km².

Condado de Warren (Illinois)
El condado de Warren es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 18 735 habitantes. La cabecera del condado es Monmouth.
Melissa Stockwell
Melissa Stockwell (Gran Haven, 31 de enero de 1980) es una atleta dos veces paralímpica estadounidense y ex oficial del Ejército de EE. UU. Ha competido representando a su país en los Juegos Paralímpicos de Verano 2008 en Pekín en tres eventos de natación paralímpica, volvió a competir en los Juegos Paralímpicos de 2016 celebrados en Río de Janeiro, donde ganó una medalla de bronce en el evento inaugural de Paratriatlón el 11 de septiembre de 2016.

Grand Haven
Grand Haven es una ciudad ubicada en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Ottawa. En el Censo de 2010 tenía una población de 10412 habitantes y una densidad poblacional de 545,99 personas por km². Está ubicada a la orilla oriental del Lago Míchigan, donde desemboca el Grand River, del cual toma su nombre. En el  Censo de 2000 su población fue 11.168. Se estimó en 2008 que la población había disminuido a unos 10.608.
Kongoussi
Kongoussi es una ciudad de la provincia de Bam, en la región Centro-Norte, Burkina Faso. A 9 de diciembre de 2006 tenía una población censada de 25 172 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca del río Volta Blanco y al noreste de la capital del país, Uagadugú.

Región Centro-Norte
La región Centro-Norte es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Cuenta con una población de 1 202 025 habitantes (2006). La capital de la comarca es la ciudad de Kaya. Tres provincias - Bam, Namentenga y Sanmatenga, conforman la región.
Municipio de Lexington (condado de Clark)
El municipio de Lexington (en inglés: Lexington Township) es un municipio ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 78 habitantes y una densidad poblacional de 0,34 personas por km².

Condado de Clark (Kansas)
El condado de Clark (en inglés: Clark County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 2.390 habitantes. La sede de condado es Ashland. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Charles F. Clarke.
Viva Villa!
Viva Villa!  es una película estadounidense de 1934 dirigida por Jack Conway y protagonizada por Wallace Beery como el revolucionario mexicano Pancho Villa. El guion fue escrito por Ben Hecht, adaptado del libro Viva Villa! por Edgecumb Pinchon y OB Stade. La película fue filmada en México y producida por David O. Selznick.

David O. Selznick
David O. Selznick (Pittsburgh, Pensilvania, 10 de mayo de 1902-Hollywood, 22 de junio de 1965) fue un productor estadounidense, conocido por ser uno de los iconos de la Era Dorada de Hollywood. Reconocido por haber sido el productor de Lo que el viento se llevó en 1939, una de las más populares de la historia y que le hizo ganar un Óscar a la mejor película, además del Premio Irving G. Thalberg ese mismo año, Selznick hizo historia por ganar un segundo Óscar consecutivo por Rebeca en 1940.

Hijo y yerno de los magnates del cine Lewis J. Selznick y Louis B. Mayer, Selznick fue jefe de producción de R.K.O. Radio Pictures y se convirtió en uno de los primeros productores de cine independiente. Su primera esposa fue la hija de Mayer Irene Selznick, que se convirtió en una productora de teatro de Broadway de gran éxito tras su divorcio, y su segunda esposa fue la actriz ganadora de un Oscar Jennifer Jones.
Las horas (novela)
Las horas (The Hours) es una novela escrita por Michael Cunningham en 1998. Ganó en 1999 el Premio Pulitzer de Ficción, y fue adaptada en una película ganadora de un Oscar del mismo nombre protagonizada por Nicole Kidman, Meryl Streep y Julianne Moore. También fue adaptada en una ópera en dos actos: The Hours, compuesta en 2022 por el norteamericano Kevin Puts, con libreto en inglés escrito por Greg Pierce.

Kevin Puts
Kevin Matthew Puts  (3 de enero de 1972) es un compositor estadounidense, conocido por su ópera The Hours. Fue galardonado con el Premio Pulitzer de Música en 2012 por su primera ópera Silent Night  y con un Premio Grammy en 2023 por su concierto Contact.
Distrito de Arlon
El Distrito de Arlon (en francés: Arrondissement d'Arlon; en neerlandés: Arrondissement Aarlen) es uno de los cinco distritos administrativos de la Provincia de Luxemburgo, Bélgica. Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial. También forman parte de distrito judicial de Arlon, los municipios del vecino distrito de Virton.

Provincia de Luxemburgo
Luxemburgo (en francés, Luxembourg; en alemán y neerlandés, Luxemburg; en luxemburgués, Lëtzebuerg; en valón, Lussimbork), también llamada Luxemburgo belga, es una de las cinco provincias de la región de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es Arlon, que se encuentra en el sureste de la provincia.

No debe confundirse con el Gran Ducado de Luxemburgo.
Modio de Ponte Puñide
El Modio de Ponte Puñide es un vaso cilíndrico de bronce fechado en el siglo IV, hallado en 1913 en Puñide (parroquia de Gonzar, ayuntamiento de Pino, en la provincia gallega de La Coruña) utilizado por los romanos como unidad de medida de áridos, particularmente el trigo. Hoy en día está expuesto en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid.

La importancia de este modio (latín: modius) se encuentra en la inscripción que recoge la mención de los principales (curiae) de las ciudades, que estaban al cargo de recolectar los impuestos entre los habitantes de los núcleos urbanos en tiempos de los emperadores Valentiniano I (364-375), Valente (364-378) y Graciano (375-383), quienes estuvieron asociados al poder entre 367 y 375.

Graciano el Joven
Flavio Graciano Augusto (en latín, Flavius Gratianus Augustus; abril o mayo de 359-25 de agosto de 383), más conocido como Graciano o Graciano el Joven para diferenciarlo de su abuelo Graciano el Viejo, fue emperador de Occidente entre 375 y 383.

Favoreció claramente la doctrina calcedonia frente al resto de cultos, quitando el Altar de la Victoria del Senado, a pesar de la protesta de muchos senadores, encabezados por Quinto Aurelio Símaco.
The Kink Kontroversy
The Kink Kontroversy es el tercer álbum de estudio de la banda británica The Kinks, lanzado en 1965. Es un trabajo de transición, con elementos de sus primeros trabajos y elementos de lo que después serían sus trabajos. El título del disco es una parodia de la reputación de controvertidos que tuvo la banda, incluyendo peleas en sus conciertos y los disturbios en sus conciertos europeos, cosa que llevó a la prohibición de celebrar conciertos en Estados Unidos.

Dave Davies
David Russell Gordon "Dave" Davies (Fortis Green, Londres, Inglaterra, 3 de febrero de 1947) es músico de rock británico, conocido por ser el guitarrista de la banda de rock británica The Kinks.

El 2003, quedó ubicado en el lugar número 88 dentro de la Lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos hecha por la revista Rolling Stone.

Aunque no tenía el mismo protagonismo que su hermano dentro de la banda, también compuso y cantó sus propias canciones. Temas notables como "Death of a Clown", "Susannah's Still Alive" y "Living on a Thin Line". Y como guitarrista se destaca su trabajo en el riff característico de la canción "You Really Got Me", canción de sólo dos acordes que según lo dicho por él y por su hermano, se consiguió casualmente cuando Dave conectó agujas de coser a su amplificador. [cita requerida]
Annick Mathey
Annick Mathey () es una botánica, micóloga, liquenóloga, profesora, taxónoma, y exploradora francesa.

Desarrolla actividades académicas y científicas en el Laboratorio de Liquenología, Instituto de Ecología, Universidad Pierre y Marie Curie; y, luego en el Instituto de Química de Sustancias Naturales CNRS, Gif-sur-Yvette Cedex. Posteriormente investigó en el Jardín Botánico y Museo Botánico, Berlín.

En 1969, defendió la tesis "Contribución al estudio de género Siphula (liquen) en África, presentada a la Facultad de Ciencias de la Universidad de Rennes para el grado de doctor en Biología vegetal.

Jardín Botánico de Berlín
El Jardín Botánico de Berlín (en alemán: Botanischer Garten Berlin, también conocido como Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlín-Dahlem), es un jardín botánico de 43 hectáreas y unas 22 000 especies de plantas, situado en Berlín, la capital de Alemania, y dependiente administrativamente de la Universidad Libre de Berlín.

Este jardín botánico es uno de los más grandes y conocidos de Europa y tiene, además, en su recinto el museo de botánica („Botanisches Museum“) con la importante colección de plantas preparadas „Herbarium Berolinense“ y una biblioteca especializada.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos. Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario, es B.
Atios (Porriño)
Santa Eulalia de Atios es una parroquia situada en el municipio de Porriño. Según el padrón municipal de 2020, contaba con 2.287 habitantes (1.161 mujeres y 1.126 hombres), 53 menos que en 2018 . Se distribuyen en 20 entidades de población. Según el IGE, en 2014 su población era de 2.202 habitantes, siendo 1.101 hombres y 1.101 mujeres.

La parroquia, la segunda en extensión del municipio, está atravesada por el Camino Portugués del Camino de Santiago.

Instituto Gallego de Estadística
El Instituto Gallego de Estadística (en gallego Instituto Galego de Estatística, IGE) es un organismo autónomo de la Хunta de Galicia creado en el año 1988 y que se rige básicamente por la Ley 9/1988 de Estadística de Galicia. En su misión de promover el desarrollo del sistema estadístico de la comunidad autónoma presta servicios de recompilación y difusión de la documentación estadística disponible, desarrolla bases de datos de interés público, analiza las necesidades y la evolución de la demanda de estadísticas y asegurar su difusión.
Pueblo ilocano
Los Ilocanos (Ilocano: Tattao nga lloko/Ilocano), Ilokanos o Iloko son el tercer grupo etnolingüístico filipino más grande que reside principalmente en la región de Ilocos en el litoral noroeste de Luzón, Filipinas.

Inmigración en Filipinas
La inmigración en Filipinas la podemos clasificar en los siguientes puntos de acuerdo a la evolución migratoria durante el transcurso de los siglos hasta la actualidad, a continuación estas son las siguientes características:
Solsletta
Solsletta es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 660 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Bus Simulator 16
Bus Simulator 16 es un videojuego de simulación de autobuses desarrollado por la compañía austriaca Stillalive Studios y distribuida por la alemana Astragon. Salió al mercado el 3 de marzo de 2016 para Microsoft Windows. Su motor de juego es el Unreal Engine 4. Una secuela directa del mismo, Bus Simulator 18, se lanzó en 2018.

Videojuego de simulación de vehículos
Los videojuegos de simulación de vehículos son aquellos videojuegos que permiten al jugador operar una variedad de vehículos de forma realista. Según Andrew Rollings y Ernest Adams, «la gran mayoría de los simuladores de vehículos son simuladores de vuelo y simuladores de conducción». Dentro de este género también se incluye la simulación de conducción de trenes, naves espaciales, barcos, tanques y otros vehículos de combate.

El dominio total sobre el control del vehículo es el elemento que incita a los jugadores a seguir jugando, incluso después de haber completado el objetivo del videojuego.
Federación Alemana de Voleibol
La Federación Alemana de Voleibol (en alemán: Deutscher Volleyball-Verband, DVV) es el organismo rector del voleibol en la República Federal de Alemania. La DVV es miembro de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y está asociada a la Confederación Deportiva Olímpica Alemana (DOSB). Cuenta con 7000 asociaciones deportivas activas y 408 863 miembros registrados.

La DVV organiza la liga de voleibol de Alemania, tanto masculina como femenina, y gestiona y organiza todas las actividades de la selección nacional, tanto la masculina como la femenina, desde las categorías absolutas hasta las juveniles. La DVV también es responsable de todas las actividades relacionadas con el voleibol de playa en Alemania.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Valeriu - Lazar Sandulescu
Valeriu Lazăr Săndulescu también conocido como Valerio y Leliu Săndulescu (Bârlad, 15 de mayo de 1940-Madrid, 13 de enero de 2005) fue un actor, escenógrafo y director de teatro de origen rumano y nacionalizado español. Conocido por sus colaboraciones con el director de cine Andrei Blaier en Casa neterminată (La Casa inacabada, 1964), y The Adventures of Tom Sawyer (1968), así como obras de teatro en diversas compañías rumanas en las décadas de 1970 y 1980 y compañías españolas a partir de mediados del año 1980.[cita requerida]

Pitești
Pitești (pronunciación en rumano: /piˈteʃtʲ/) es la ciudad capital del distrito de Argeș de la región histórica de Valaquia, en Rumanía. La ciudad se sitúa junto al Río Argeş. Pitești es un importante centro comercial e industrial, y en sus cercanías se levanta la planta de fabricación de automóviles Dacia del grupo Renault.
Construcción de Maxwell
En física estadística y termodinámica, la construcción de Maxwell es un método para abordar los aspectos físicamente poco realistas de ciertos modelos de transición de fase. Llamada así por el físico James Clerk Maxwell, considera áreas de regiones en diagramas de fase.

Diagrama de fase
En termodinámica y ciencia de materiales se denomina diagrama de fase  o diagrama de estados de la materia, a la representación entre diferentes estados de la materia, en función de variables elegidas para facilitar el estudio del mismo. Cuando en una de estas representaciones todas las fases corresponden a estados de agregación diferentes, se suele denominar diagrama de cambio de estado.

Los diagramas de equilibrio pueden tener diferentes concentraciones de materiales que forma una aleación a distintas temperaturas. Dichas temperaturas van desde la temperatura por encima de la cual un material está en fase líquida hasta la temperatura ambiente y en que generalmente los materiales están en estado sólido.
Puzer-Mama
Puzer-Mama fue un gobernante de Lagaš, anterior a Gudea. A pesar de que adoptó el título de lugal, Puzer-Mama muestra su parentesco con los futuros reyes de Lagash en la religiosidad de sus inscripciones.

Tomó el control de Lagash durante el reinado de Šar-kali-šarri, cuando los problemas con los Guti dejaron al rey acadio con sólo «un pequeño estado, con centro en la confluencia de los ríos Diyala y Tigris».

La inscripción real de Puzer-Mama dice:

En donde recibe los dones de los dioses, apropiados para la gobernación: el poder de Ningirsu, la inteligencia de Enki, y la posición de Inana
Douglas Frayne, Sargonic and Gutian Periods, p.272

Puede compararse esta inscripción con los elementos religiosos contemporáneos en las inscripciones de Šar-kali-šarri: una llamada a los dioses para castigar a quien altere sus inscripciones, y específicamente, «arrancar sus fundamentos y destruir su progenie».

Tigris
El Tigris (en arameo: ܕܩܠܬ, Deqlath; en turco: Dicle; en árabe: دجلة‎, Diŷla) es un gran río de 1900 kilómetros de longitud en Oriente Próximo, el más oriental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia (de hecho, el nombre «Mesopotamia» significa «tierra entre los ríos»), siendo el otro el Éufrates. Nace en la confluencia de los ríos Maden Çayı y Dibni Çayı, represados por el embalse de Dicle. Las cabeceras de los ríos nacen en los Sureste de Tauro, en el este de Turquía. El Tigris corre hacia el sur y más tarde hacia el este a través de la provincia de Diyarbakır. Más tarde forma la frontera con Siria durante un corto tramo. A continuación, el Tigris fluye a través de Irak, donde se une al Éufrates para formar el Shatt al-Arab, que desemboca en el golfo Pérsico. Junto con el Éufrates, el Tigris, cuya cuenca hidrográfica abarca 375.000 km², forma la Bifromia, en la que se desarrollaron algunas de las primeras civilizaciones avanzadas.
Ruta de Illinois 100
La Ruta de Illinois 100, y abreviada IL 100 (en inglés: Illinois Route 100) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 67     en Alton hacia el norte en la IL 78     en Dunfermline. La carretera tiene una longitud de 256 km (159.09 mi).

Dunfermline (Illinois)
Du Bois es una villa ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 205 habitantes y una densidad poblacional de 73,77 personas por km².
Yákov Permiakov
Yákov Permiakov (en ruso: Пермяков, Яков) (?-  1712) fue un marino, explorador y comerciante ruso, que pertenecía al pueblo cosaco.

En 1710, mientras navegaba del río Lena al río Kolymá, Permiakov observó la silueta de unas islas desconocidas en el mar en dos ocasiones distintas. Una era Gran Liajovski y la otra las islas Medvezhi, pero esos nombres solamente los recibirían muchos años después.

En 1712, Permiakov y su compañero Merkuri Vaguin cruzaron sobre el hielo la bahía del Yana. Partiendo desde las bocas del río Yana, llegaron hasta la isla Gran Liajovski y exploraron la entonces desconocida isla.

Durante el regreso de esta exploración los miembros de la expedición se amotinaron. Permiakov y Vaguin fueron asesinados sobre el hielo de la bahía. Los cosacos tomaron el cadáver de Permiakov y le prendieron fuego. No se sabe qué hicieron los rebeldes con las cenizas, pero los restos de Permiakov nunca fueron encontrados.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Gas lacrimógeno
Un gas lacrimógeno es un tipo de arma química. Fueron utilizados en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y en la actualidad son armas antidisturbios y pueden llegar a ser disparados para provocar lagrimeo, irritación y ceguera temporal. Los compuestos químicos utilizados más habitualmente son el bromuro de bencilo o el gas CS (o-clorobenzilideno malononitrilo).

Lágrima
Las lágrimas son un líquido producido por el proceso corporal de la lagrimación para limpiar y lubricar el ojo. Intervienen fundamentalmente en la óptica ocular y en el funcionamiento del globo ocular y de sus estructuras. Cualquier alteración de la lágrima influye en la agudeza visual.

La glándula lagrimal es el principal secretor de la lágrima.
Túneles de Archanda
Los túneles de Archanda (en euskera Artxandako tunelak) son un conjunto de tres túneles carreteros excavados bajo el monte Archanda, en las inmediaciones de la ciudad de Bilbao. La longitud total de los tres túneles es de 3.096 metros.

Comunican el centro de Bilbao con el Aeropuerto de Bilbao y con el corredor del valle de Asúa, que discurre desde la costa a la altura de Guecho hasta el enlace de la Autopista del Cantábrico (A-8).

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Distrito de Salitral (Sullana)
El distrito de Salitral  es uno de los ocho que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Arquidiócesis de Piura
La arquidiócesis de Piura (en latín: Archidioecesis Piurensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Piura. Desde el 2 de abril de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Guillermo Teodoro Elías Millares.