hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mundubbera
Mundubbera (pronunciado /mʌnˈdʌbərə/) es una localidad situada en el este de Australia, en el estado de Queensland, a 405 km al noroeste de Brisbane. Se ubica en la región conocida como Wide Bay–Burnett. Mundubbera se ha autoproclamado como Citrus Capital of Queensland («Capital cítrica de Queensland»), aunque el título está en disputa con el vecino pueblo de Gayndah
.

Mundubbera se encuentra a orillas del río Burnett. Las principales fuentes de ingresos son la agricultura, la fruticultura y la silvicultura. Es la principal productora de uva en Queensland y también destaca en la exportación del mango, las naranjas, limones y aguacates.

Fruticultura
La fruticultura es la ciencia que estudia el cultivo de especies leñosas y semileñosas productoras de frutas, aplicando tecnologías basadas en principios biológicos y fisiológicos, para obtener un rédito económico de la actividad.

También se entiende por fruticultura, a la ciencia que estudia el mejoramiento genético de los árboles frutales y la elaboración o adecuación de las técnicas de producción; con este significado se cuenta, además, con la palabra "Pomología", muy usada en otros idiomas como el inglés y el francés, pero poco utilizada en nuestra lengua.

La fruticultura es, por lo tanto, una actividad planificada y sistemática realizada por el ser humano que abarca todas las acciones que realiza con relación al cultivo para el beneficio de todas aquellas plantas que producen frutos.
Suvi Minkkinen
Suvi Minkkinen (Joutsa, 8 de diciembre de 1994) es una deportista finlandesa que compite en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de persecución.  Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2025, en la prueba de velocidad.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2025
El LVIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Lenzerheide (Suiza) entre el 12 y el 23 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Suiza de Biatlón.

Las competiciones se disputaron en la Arena de Biatlón de Lenzerheide.
McHenry (Illinois)
McHenry es una ciudad ubicada en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 26,992 habitantes y una densidad poblacional de 686,72 personas por km².

Condado de McHenry (Illinois)
El condado de McHenry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 260 077 habitantes. La cabecera del condado es Woodstock.
Acropora gemmifera
Acropora gemmifera es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Constant Troyon
Constant Troyon (Sèvres, 28 de agosto de 1810 - París, 21 de febrero 1865) fue un pintor francés, perteneciente a la Escuela de Barbizon. En 1846 descubre a los grandes paisajistas holandeses del Siglo XVI y a partir de ese momento se dedica a la pintura de paisajes y animales, radicándose en Holanda hasta 1848. Recibió notables influencias de Jules Dupré y Paul Huet, quienes también se relacionaron con la Escuela de Barbizon. Asimismo, como sus amigos de la Escuela, se consagra en el Salón de París de 1855. Fue premiado en el Salón cuatro veces más y obtuvo la Legión de Honor: Napoleón III y Théophile Gautier eran sus admiradores.

Sèvres
Sèvres es una ciudad francesa situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2019, de 23 463 habitantes.

Se ubica en el área suburbana suroeste de París, junto a la orilla izquierda del Sena.

Esta ciudad es famosa a nivel mundial en el ámbito científico por estar ubicada en ella la Oficina Internacional de Pesos y Medidas, en la que están depositados el metro y kilogramo patrón.

En ella se encuentran también el Museo Nacional de Cerámica y la Manufacture nationale de Sèvres.

La ciudad es famosa además por el hecho de haberse firmado en ella el tratado de Sèvres el 10 de agosto de 1920, entre el Imperio otomano y la Triple Entente, que marcó la partición del Imperio otomano.
Miss Costa Rica 2020
Miss Costa Rica 2020 fue la 65.ª edición del Certamen Nacional de Belleza de Costa Rica, el cual se llevó a cabo el Miércoles 18 de noviembre del presente año en el Estudio Marco Picado en las instalaciones de canal 7 (San José, Costa Rica). La noche de coronación fue transmitida, por teletica. En dicha gala final Paola Chacón, Miss Costa Rica 2019, representante de San José, coronó a Ivonne Cerdas Cascante también de San José como su sucesora, la cual tendrá el derecho de representar a Costa Rica en el Miss Universo 2020. La edición de 2020, contó con 10 candidatas, luego de la renuncia de dos de las semifinalistas, además, tuvo una temática hippie con razón de los 60 años de teletica.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Montiaceae
Montiaceae es una pequeña familia de plantas dicotiledóneas dentro del orden de las Caryophyllales. Comprende unos 14 géneros y unas 468 especies que se distribuyen especialmente en el hemisferio norte, parte de América del Sur y de África, incluyendo a Madagascar.
Esta familia ha sido reconocida por sistemas modernos de clasificación, como el sistema APG III de 2009. Anteriormente, los géneros que constituyen esta familia habían sido dispuestos en Molluginaceae, Phytolaccaceae o Aizoaceae pero los análisis filogenéticos sobre datos moleculares indican que los dos géneros que la constituyen comprenden un clado monofilético que debe considerarse como una familia separada.

Análisis moleculares de ADN
El término sistemática molecular es utilizado para referirse a la sistemática macromolecular: el uso del ADN y del ARN para inferir relaciones de parentesco entre los organismos (también llamados, para evitar confusiones, análisis moleculares de ADN, que implican análisis de secuencias de ADN entre otros métodos). Si bien técnicamente, los métodos que implican el uso de isozimas y flavonoides también son moleculares, usualmente son tratados en apartados diferentes.

La aplicación de la información sobre los ácidos nucleicos a la Biología Sistemática ha tenido un desarrollo espectacular a partir de la década del '90. Los datos moleculares han revolucionado la forma en que la Sistemática establece relaciones de parentesco, aunque no por las razones sugeridas en un primer momento.
Vadi
Vadi es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Alexandra Goncharova
Alexandra Serguéyevna Goncharova –en ruso, Александра Сергеевна Гончарова– (Moscú, 26 de octubre de 1992) es una deportista rusa que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2014 y 2015.

En abril de 2020 fue suspendida cuatro años por la Agencia Rusa Antidopaje (RUSADA) al dar positivo en un control antidopaje. La sanción, de carácter retroactivo, se le aplicó a partir del 9 de septiembre de 2019.

Agencia Rusa Antidopaje
La Agencia Rusa Antidopaje (en ruso, Российское антидопинговое агентство, conocida por sus siglas en inglés, RUSADA, Russian Anti-Doping Agency) es la organización nacional rusa de lucha contra el dopaje, afiliada a la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).

Su objetivo es identificar y prevenir las violaciones de las normas antidopaje en el territorio de la Federación de Rusia. RUSADA actúa de acuerdo con el código de la AMA y la Convención Internacional contra el Dopaje en el Deporte de la Unesco.

Fue fundada en enero de 2008 por iniciativa de la Agencia Federal de Cultura Física y Deportes del Ministerio de Deportes de la Federación de Rusia, el Comité Olímpico de Rusia, el Comité Paralímpico de Rusia, la Universidad Médica Estatal de Rusia y la Academia de Educación de Rusia.
Systran
SYSTRAN, diseñado en 1970 por Peter Toma, es uno de los sistemas comerciales de traducción automática más veteranos. En los últimos años, la tecnología del sistema, tradicionalmente basada en la traducción por reglas, se ha renovado, con la incorporación fundamentalmente de un módulo para la gestión de memorias de traducción.

Systran es un sistema multiplataforma (puede instalarse tanto en GNU/Linux como en Microsoft Windows) y es utilizado de manera gratuita en las múltiples instalaciones accesibles por Internet: Google, AOL, AltaVista, o el Instituto Cervantes. La empresa ofrece módulos preparados para más de 40 idiomas.

Systran además integra funciones multilingües muy útiles para aplicaciones como el comercio electrónico, CRM, bases de datos, correo electrónico, mensajería instantánea, SMS, WAP, etc.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Arcipreste de Hita
Juan Ruiz (Alcalá de Henares, c. 1283-c. 1350), conocido como el arcipreste de Hita, fue el autor del Libro de buen amor, obra miscelánea predominantemente narrativa considerada como una de las más importantes de la literatura medieval española.

Hita
Hita es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de La Alcarria, tiene una población de 336 habitantes (INE 2025).
Viaducto Provincial
El Viaducto Provincial (conocido informalmente como el Viaducto de la Novena), está ubicado en Bucaramanga, noreste de Colombia. Es un puente atirantado que comunica los sectores de la Calle 45 con Carrera 9 y la Ciudadela Real de Minas. Su construcción estaba programada para durar entre 18 y 22 meses, pero tardó 53 meses para ser entregado el 9 de abril de 2015. La longitud del puente es de 550 m y cuenta con 2 pilares de concreto de 130 m de alto y su tablero es de 30 m de ancho.

El puente fue prediseñado por el ingeniero Alfredo Santander Palacios. El diseño final para la construcción fue realizado por la empresa española, Carlos Fernández Casado, S.L. Oficina de Proyectos. La licitación para su construcción fue ganada por el Consorcio Internacional Viaducto Carrera Novena, este consorcio estaba conformado por las empresas Sig Southwestern International Group S.A. de Colombia y Mexicana de Presfuerzo S.A. de CV (MEXPRESA), de México.

Tirante (construcción)
En arquitectura, se llama tirante a la pieza horizontal de una techumbre destinada a contrarrestar el empuje de dos riostras.

En su parte media, el tirante suele estar suspendido por un pendolón, generalmente de hierro, a fin de disminuir su flexión. En ciertas iglesias góticas que tienen la armadura de la techumbre aparente, los tirantes están a veces decorados con motivos escultóricos consistentes por lo común en cabezas de animales fantásticos.
Faouzi Benzarti
Faouzi Benzarti (en árabe: فوزي البنزرتي‎, nacido el 3 de enero de 1950 en Monastir, Monastir) es un exfutbolista y actual entrenador tunecino. Jugaba de centrocampista y su último club fue el US Monastir de Túnez. Actualmente dirige al US Monastir.

Gobernación de Monastir
La Gobernación de Monastir (en árabe: ولاية المنستير) es una de las veinticuatro gobernaciones de la República Tunecina. Se encuentra localizada en el este de Túnez, y posee costas en el mar Mediterráneo. Su ciudad capital es la ciudad de Monastir.
Gainesville (Texas)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Cooke en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 16 002 habitantes y una densidad poblacional de 324 personas por km². Se encuentra ubicada en el curso alto del río Trinity, y a poco distancia al sur del río Rojo, que la separa de Oklahoma.

Río Rojo (Misisipi)
El río Rojo (del inglés: Red River), también llamado río Rojo del Sur para diferenciarlo del río Rojo del Norte, es un río del Sur de Estados Unidos que fluye en dirección sureste a través de Texas, Oklahoma —forma la frontera entre estos dos estados—, Arkansas y Luisiana hasta desaguar en los ríos Misisipi y Atchafalaya. Con una longitud de 2190 km, es uno de los diez ríos más largos de los Estados Unidos y drena una cuenca de 78 590 km².
Frontera entre Polonia y Rusia
La frontera entre la República de Polonia y la Federación Rusa separa a Polonia del enclave ruso del óblast de Kaliningrado, situado entre Polonia, Lituania y el mar Báltico. Esta región nació del reparto de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental entre soviéticos y polacos después de la Segunda Guerra Mundial. El trazado de esta frontera fue fijado por un tratado firmado el 17 de agosto de 1949 entre los ejecutivos soviético y polaco.

Este trazado que es casi rectilíneo, inicia sobre la ribera del mar Báltico, escindiendo en dos partes iguales el cordón del Vístula, después atraviesa la laguna del río y prosigue su carrera hacia el este donde coge las fronteras Lituania-Polonia y Lituania-Rusia con las cuales forma un trifinio.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Aratan
Aratan es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Era un Dúnadan, segundo hijo de Isildur y hermano de Elendur, Ciryon y Valandil. Nació en el año 3339 de la Segunda Edad del Sol en la Tierra Media, probablemente en Minas Ithil.

Luchó en la Guerra de la Última Alianza contra el Señor Oscuro Sauron, pero no estuvo en la invasión de Mordor, ya que su padre le envió junto con Ciryon a Minas Ithil para protegerla, por temor a que el enemigo escapara por el paso de Cirith Ungol e intentara atacar la ciudad.

En el año 2 de la Tercera Edad del Sol, cuando las tropas de Isildur fueron atacadas en lo que se conoció como el Desastre de los Campos Gladios, Aratan fue mortalmente herido por los Orcos cuando intentó rescatar a su hermano Ciryon.

Guerra de la Última Alianza
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, la Guerra de la Última Alianza es el nombre que se dio a la guerra que se desencadenó entre una gran alianza de hombres y elfos y las fuerzas de Sauron, en las fases finales de la Segunda Edad del Sol de la Tierra Media. Tal alianza se creó con el propósito de destruir a Sauron, el Señor Oscuro, y liberar a la Tierra Media de la sombra que este estaba extendiendo por ella.
Ismail al-Ghoul
Ismail Al-Ghoul (en árabe: إسماعيل الغول‎ ; 14 de enero de 1997 - 31 de julio de 2024) fue un periodista palestino y corresponsal de Al Jazeera en la Franja de Gaza.

El 31 de julio de 2024, al-Ghoul y su camarógrafo, Rami al-Refee, fueron asesinados en un ataque aéreo israelí mientras cubrían las reacciones en el campamento de Shati al asesinato del líder de Hamás, Ismail Haniya. A pesar de su breve carrera, era considerado un icono del periodismo palestino.

Camarógrafo
El camarógrafo, también denominado operador de cámara o, simplemente, cámara, es el profesional encargado de manejar una cámara de vídeo o una cámara de televisión, tanto en producciones informativas como en obras de cine, televisión o documentales.

Entre sus funciones se encuentran la colocación y el movimiento de la cámara, la selección del tipo de lente y el control de la exposición, el enfoque y la composición de la imagen. Trabaja en coordinación con el director de fotografía o el director de televisión, quienes determinan el estilo visual y el encuadre general de la producción.

En el ámbito periodístico, el camarógrafo desempeña un papel esencial en la captura de imágenes para noticiarios, reportajes o crónicas. Su trabajo requiere destreza técnica, conocimiento del lenguaje visual y capacidad de adaptación a diferentes condiciones de rodaje.
Georgeson
Georgeson es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que fue importada desde Japón por el Sr. H. H. Berger del vivero « H. Berger & Company» de San Francisco (California), en 1889. Fruta de tamaño mediano, con piel de color amarillo verdoso cambiando a amarillo intenso cuando el fruto alcanza la madurez completa, con una pruina fina; pulpa de color amarillo dorado, fibrosa, firme, dulce excepto cerca del centro; de regular a buena.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Pedro de Angelis
Pedro de Angelis (Nápoles, 29 de junio de 1784 - Buenos Aires, 10 de febrero de 1859) fue uno de los primeros historiadores de Argentina. Constituye una de las figuras principales de la ciencia histórica argentina, y también de las más discutidas y polémicas.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Wadsworth Atheneum
El Wadsworth Atheneum es un museo de artes decorativas, arte antiguo, arte moderno y arte contemporáneo. Se encuentra en Hartford, Connecticut en los Estados Unidos y es uno de los más antiguos de ese país al ser fundado en 1842. Fue diseñado por el arquitecto Alexander Jackson Davis.

El museo expone obras y paisajes de la Escuela del río Hudson, así como trabajos de Sebastiano del Piombo, Hendrick Goltzius, Caravaggio, Orazio Gentileschi, Bernardo Strozzi, José de Ribera, Francisco Zurbarán, Juan de Valdés Leal, Pierre Bonnard, Paul Cézanne, Salvador Dalí, Jacques-Louis David, Eugène Delacroix, Édouard Manet, Claude Monet, Pablo Picasso, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir, Henri de Toulouse-Lautrec, Vincent Van Gogh  y otros.

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri Marie Raymond de Toulouse-Lautrec-Montfa (Albi, 24 de noviembre de 1864-Saint-André-du-Bois, 9 de septiembre de 1901), conocido simplemente como Toulouse-Lautrec, fue un pintor, grabador y cartelista francés, que destacó por la representación de la vida nocturna parisina de finales del siglo XIX. Se le enmarca en el movimiento postimpresionista.
Vincaminol
Vincaminol es un alcaloide de los alcaloides de la vinca usado para sintetizar  vincamina.

Es un alcaloide obtenido de Vinca minor (apocináceas). Vasodilatador cerebral que incrementa la circulación cerebral y la utilización de oxígeno.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Edmundo Arrowsmith
Edmundo Arrowsmith (Haydock, 1585-Lancaster, 28 de agosto de 1628) es un santo y mártir jesuita de Inglaterra, considerado como uno de los Cuarenta mártires de Inglaterra y Gales. Bautizado en origen como Brian.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
Lotte Kopecky
Lotte Kopecky (Rumst, 10 de noviembre de 1995) es una deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista, ruta y grava; dos veces campeona mundial en ruta y seis veces campeona mundial en pista.

Ciclismo en grava
El ciclismo en grava (en inglés: gravel) es una disciplina ciclista, que es en realidad ciclismo de montaña con la diferencia que tiene el manillar de bicicleta de carretera. Designa tanto la modalidad ciclista como la propia bicicleta utilizada para esta práctica.