hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Íar mac Dedad
Íar mac Dedad (Íar, hijo de Deda mac Sin) fue un Rey legendario de Munster. Es el padre, o en algunas fuentes antepasado más lejano, de Eterscél Mór, y abuelo (o bisabuelo) del famoso Conaire Mór, ambos Reyes Supremos de Irlanda.

Íar puede ser el antepasado epónimo de los Érainn de Munster. Tanto el nombre personal como el tribal derivan de la misma raíz. Entre sus descendientes históricos, a través del posterior Rey Supremo Conaire Cóem, se encuentran los Dál Riata del Úlster y Escocia, y los Corcu Duibne, Múscraige, y Corcu Baiscind de Munster. Estos fueron conocidos como los Síl Conairi, una de las principales ramas descendientes de los Érainn.

El hermano de Íar fue Dáire mac Dedad, antepasado epónimo de los Dáirine, que sucedió a Íar como rey de Munster.

Corcu Duibne
Corcu Duibne, que significa "semilla o tribu de Duibhne" (un nombre personal irlandés), fue un importante reino de época prehistórica y medieval situado en el Condado de Kerry, Irlanda que incluía las penínsulas de Dingle e Iveragh y las tierras circundantes en el reino de Munster. La tribu pertenecía a los Érainn y afirmaba descender del legendario Conaire Mór, haciéndoles primos de reinos tan lejanos como Dál Riata en Ulster y Escocia, o de los más cercanos Múscraige y Corcu Baiscind. Todas las tribus pertenecían a los legendarios Síl Conairi y finalmente localizaban su ascendencia en los Clanna Dedad.
Kiril Pankov
Kiril Pankov (26 de abril de 1995) es un deportista uzbeko que compite en natación adaptada. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de 100 m mariposa (clase S13).

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Alto Carrión
El Alto Carrión es una comarca natural situada en la parte más oriental de la cordillera Cantábrica, en el borde septentrional de Castilla y León, en España. Forma la porción más occidental de la Montaña Palentina, que tiene una unidad y un nombre administrativo, pero no geográfico. La parte oriental de ésta es conocida como Alto Pisuerga. No hay una clara delimitación entre ambas partes, especialmente en la referido al amplio municipio de Cervera de Pisuerga, que integra parte de las cuencas del Carrión y el Pisuerga.

Mitad norte: área con características geográficas y climáticas propias de la Cordillera Cantábrica.
Mitad sur: valles y cumbres que conforman los macizos de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre, coincidiendo con la delimitación del parque natural Montaña Palentina.

Cueva del Cobre
La cueva del Cobre, también conocida como cueva del Coble, se encuentra situada en la comarca palentina de La Pernía, dentro del término del Valle de los Redondos, en la vertiente sur de la sierra de Híjar, siendo famosa porque durante mucho tiempo fue considerada como el nacimiento del río Pisuerga, pues en ella se sitúa la Fuente del Cobre.

Tras los estudios realizados, se descubrió que el Pisuerga tan solo la utiliza como zona de paso, ya que en realidad nace más arriba, en el circo glaciar de Covarrés, al pie del Valdecebollas (provincia de Palencia), discurriendo por Sel de la Fuente antes de desaparecer en un sumidero para emerger tres kilómetros más abajo en Fuente Cobre o Fuente Coble.
Mijaíl Ignátiev
Mijaíl Borísovich Ignátiev (en ruso: Михаил Борисович Игнатьев; Leningrado, 7 de mayo de 1985) es un deportista ruso que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta, perteneciendo al equipo ruso Katusha entre los años 2009 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo en total dos medallas, oro en Atenas 2004, en la prueba de puntuación, y bronce en Pekín 2008 en madison (haciendo pareja con Alexéi Márkov).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2007, den la prueba de puntuación.

En carretera obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, entre los años 2005 y 2007, las tres en la prueba de contrarreloj sub-23.

Tour del Mediterráneo
El Tour del Mediterráneo (oficialmente: Tour Méditerranéen Cycliste Professionnel) es una carrera de ciclismo por etapas que se disputa en Francia a mediados del mes de febrero.

Fue creada en 1974 y suele contener cinco etapas disputándose en la zona mediterránea de Francia.

El neerlandés Gerrie Knetemann ostenta el récord de triunfos finales, con tres.

En 2016 fue sustituida por La Méditerranéenne.
Amalner
Amalner es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Jalgaon en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 95994 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Bori, a 36 km de Dhule.

Distrito de Jalgaon
Jalgaon (en maratí; जळगाव जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Nashik en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 11 765 km².

El centro administrativo es la ciudad de Jalgaon.
Puertas insonorizadas
Se denomina
puertas insonorizadas, a puertas que han sido diseñadas para minimizar la transmisión de la energía acústica (sonido) a través de ellas. Las puertas insonorizadas son diseñadas bien para permitir insonorizar los recintos que delimitan (minimizando la percepción dentro de dichos recintos de sonidos provenientes desde fuera de los mismos, por ejemplo en estudios de grabación, radio o de TV), o bien para evitar que los sonidos provenientes de determinados recintos puedan ser captados en su exterior (por ejemplo en locales de música bailable, minimizar el impacto de la misma sobre habitantes de propiedades vecinas).

Energía sonora
La energía sonora (o  acústica) es la energía que transmiten o transportan las ondas sonoras. Procede de la energía de la vibración del foco sonoro y se propaga a las partículas del medio que atraviesan en forma de energía cinética (movimiento de las partículas), y de energía potencial (cambios de presión producidos en dicho medio o presión sonora del volumen). Al irse propagando el sonido a través del medio, la energía se transmite a la velocidad de la onda, pero una parte de la energía sonora se disipa en forma de energía térmica. La energía acústica suele tener valores absolutos bajos, y su unidad de medida es el julio (J). Aunque puede calcularse a partir de otras magnitudes como la intensidad sonora, también se pueden calcular otras magnitudes relacionadas, como la densidad o el flujo de energía acústica.

A partir de la definición de intensidad acústica, se puede calcular la energía acústica que atraviesa una superficie A:
Wind Chill
Wind Chill (titulada Lamentos en el Viento en Hispanoamérica y Escalofríos en España) es una película de terror de 2007 protagonizada por Emily Blunt y Ashton Holmes. George Clooney y Steven Soderbergh están entre los productores del proyecto. La película fue dirigida por Gregory Jacobs, quien anteriormente dirigió la bien recibida película Criminal. La película comenzó a filmarse en la zona de Vancouver el 1 de febrero de 2006 y se distribuyó, limitadamente, el 27 de abril de 2007.

Steven Soderbergh
Steven Andrew Soderbergh (Atlanta, 14 de enero de 1963) es un productor cinematográfico, guionista, director de fotografía, editor y director de cine estadounidense. Ganó el Premio Óscar al mejor director en 2000 por la película Traffic.
Alena Arzamasskaia
Alena Arzamasskaia (o Alyona; Erzya: Эрзямассонь Олёна, Ruso: Алёна Арзамасская; fallecida en 1670), a veces llamada la Juana de Arco rusa, fue una famosa combatiente rebelde en la Rusia del siglo XVII, haciéndose pasar por hombre y luchando en la revuelta de los cosacos de Steñka Razin (Rebelión de los Campesinos) de 1670 en el sur de Rusia. A diferencia de Juana de Arco, que luchaba en nombre de su rey, Alyona se rebelaba contra su zar. Fue una atamán femenina de Erzias bajo el liderazgo de Steñka Razin. Campesina de nacimiento de Vyezdnaya sloboda de Arzamas, fue una monja anciana ("старица") antes de convertirse en atamán. Comandó un destacamento de unos 600 hombres y participó en la captura de Temnikov en 1670, antes de ser quemada en la hoguera.

Atamán
Atamán (variantes otaman, vataman y wataman; en ruso: атаман, ватаман; en ucraniano: ота́ман) era el título de varios tipos de líderes de cosacos y jaidamakas. En el Imperio ruso, era el título oficial de los comandantes supremos de los ejércitos cosacos. La versión ucraniana de la palabra es hetman y el término otaman representaba un rango inferior.
Chevrolet Code 130R
El Chevrolet Code 130R es un concepto de cupé deportivo hatchback de 2 puertas, producido por el fabricante de automóviles estadounidense Chevrolet. Fue exhibido en el Salón del Automóvil Internacional de Norteamérica (NAIAS) de 2012, el cual estaba inspirado en el Chevrolet Nova.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Distrito de Limabamba
El distrito de Limabamba es uno de los doce que conforman la provincia de Rodríguez de Mendoza, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Cochamal y el distrito de Huambo; por el Este con el distrito de Totora y el distrito de Chirimoto; por el Sur con el departamento de San Martín y; por el Oeste con la provincia de Chachapoyas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Chachapoyas.

Diócesis de Chachapoyas
La diócesis de Chachapoyas (en latín: Dioecesis Chachapoyasensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 9 de marzo de 2022 su obispo es Humberto Tapia Díaz.
Joseba Eceolaza
Joseba' Eceolaza Latorre es un escritor, activista y político navarro. Nació en Pamplona, el 21 de julio de 1979. Es miembro del partido Batzarre y del sindicato CCOO.

Fue concejal Zizur Mayor durante la legislatura 2003-2007 y parlamentario de Navarra durante la legislatura 2007-2011. Además, ha tenido una destacada participación en la Asociación de Familiares de Fusilados de Navarra - 1936. Es conocido por iniciativas de restauración de la memoria, entre otras cosas, y por ser uno de los impulsores del Parque de la Memoria deSartaguda.

Zizur Mayor
Zizur Mayor (cooficialmente en euskera: Zizur Nagusia) es una localidad y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y a 5 km al suroeste de Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Cuenta con una población de 16 510 habitantes (INE 2025).

El municipio se constituyó el 6 de noviembre de 1992 al secesionarse el hasta entonces concejo de Cizur Mayor de la Cendea de Cizur (Decreto Foral 276/1992 de 2 de septiembre)
y está formado por tres barrios: Zizur Mayor (Casco antiguo), la urbanización Zizur y la urbanización Ardoi.
Entre la gente del pueblo, suelen nombrar a algunas zonas con nombres específicos. Ejemplos: Las torres: Grupo de pisos altos muy destacados en Zizur. El arco: Arco que se sitúa en la entrada de Zizur.
Centro Financiero Latino
El Centro Financiero Latino es un Edificio ubicado en la ciudad de Caracas, Venezuela. Con 128m, es el sexto rascacielos más alto del país y de la ciudad. Fue inaugurado en 1978 y posee 25 pisos.
El diseño del edificio es algo simple, con grandes ventanales de color negro junto a columnas de concreto armado que rodean el edificio hasta la azotea. Su silueta ancha y sobria lo hacen destacar en el centro de Caracas. Cuando fue inaugurado, se convirtió en la sede principal del banco latino en el país, hasta la crisis bancaria de 1994. Actualmente es propiedad del estado, albergando a distintos ministerios.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Articaína
La articaína es un anestésico local de acción corta que se utiliza para intervenciones dentales. Pertenece al grupo de las amidas y posee un grupo éster adicional que es rápidamente hidrolizado por esterasas plasmáticas por lo que posee una menor toxicidad que otros fármacos ésteres. Se metaboliza en el hígado y se elimina por el riñón.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Michela Cerruti
Michela Cerruti (Roma, Italia, 18 de febrero de 1987) es una piloto de automovilismo italiana.

Ha participado en varias competiciones automovilísticas. En la Superstars Series 2011 obtuvo una victoria y un segundo puesto, finalizando novena en el campeonato internacional y octava en el italiano. En 2014 disputó el Auto GP con Super Nova, acabando sexta con una victoria y dos terceros puestos.

En junio de 2014 se hizo oficial su fichaje por la escudería Trulli para participar en la temporada inaugural 2014-15 del nuevo campeonato mundial de Fórmula E organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). En cuatro carreras disputadas, su mejor actuación fue un 12º puesto en Punta del Este.

Cerruti disputó la fecha de Austria de la TCR International Series 2016 con un SEAT León de Target. En 2016 y 2017 corrió en algunas rondas con un Alfa Romeo Giulietta (2010).

Temporada 2014-15 de Fórmula E
La temporada 2014-15 de Fórmula E fue la temporada inaugural del nuevo campeonato de monoplazas eléctricos organizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). La temporada comenzó el 13 de septiembre de 2014 en Pekín y finalizó el 28 de junio de 2015 en Londres tras once carreras.
Zamoranos (Córdoba)
Zamoranos es una aldea de Priego de Córdoba, provincia de Córdoba, Andalucía, España. Está situada en la Subbética Cordobesa y a 76 km de la capital cordobesa. Su ubicación geográfica es 37° 30′ N, 4° 08′ O, a una altitud de 600 metros.

Pedro Fernández de Córdoba y Pacheco
Pedro Fernández de Córdoba y Pacheco (Aguilar de la Frontera, Córdoba, 1470 - Olías del Rey, Toledo, 24 de enero de 1517) fue un noble español, jefe de la Casa de Aguilar como VII señor de Aguilar de la Frontera y X de la Casa y Estado de Córdoba.
Eaton Bray
Eaton Bray es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4096 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Luton
Luton es una ciudad y autoridad unitaria ubicada en el sur de Inglaterra (Reino Unido), a 51 kilómetros al norte de Londres. En 2019 Luton tenía una población de 218 045 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condado de Bedfordshire, pero desde 1997 tiene un gobierno local independiente.

Actualmente Luton es conocido principalmente por el Aeropuerto de Londres-Luton, uno de los principales aeropuertos de la región de Londres.
Colectividad microcanónica
La colectividad microcanónica, o colectivo microcanónico, es un formalismo de la física estadística empleado en el estudio de sistemas macroscópicos aislados en equilibrio, en los que la energía permanece constante, al no existir intercambio con el medio exterior.

A esta colectividad le corresponde el conjunto de microestados con  densidad de probabilidad dada por

denominada distribución microcanónica.

Por ejemplo, supongamos un modelo de Ising. Estamos interesados en calcular cuántos microestados hay compatibles con una energía dada. Si somos capaces de obtener este número, habremos resuelto el problema termodinámico.

Sistema aislado
En ciencias físicas, un sistema aislado es uno de los siguientes:

Un sistema físico tan alejado de otros sistemas que no interactúa con ellos.

Un sistema termodinámico encerrado por paredes rígidas inamovibles a través de las cuales ni la masa ni la energía pueden pasar.

Aunque está sujeto internamente a su propia gravedad, generalmente se considera que un sistema aislado está fuera del alcance de las fuerzas gravitatorias externas y otras fuerzas de largo alcance.

Esto puede contrastarse con lo que (en la terminología más común utilizada en termodinámica) se llama un sistema cerrado, encerrado por paredes selectivas a través de las cuales la energía puede pasar como calor o trabajo, pero no importa; y con un sistema abierto, en el que tanto la materia como la energía pueden entrar o salir, aunque puede tener paredes impermeables en partes de sus límites.
Embajada de Argentina en Perú
La Embajada de Argentina en Perú es la principal y máxima representación diplomática Argentina en dicho país siendo una de las 154 representaciones argentinas en el exterior. La sede se encuentra situada en el cruce de las Avenidas Arequipa y 28 de Julio en Lima, Perú, aunque la misma está en un período de reparaciones encontrándose la actual sede en Avenida Las Flores 326 - San Isidro, Lima 27. El embajador desde febrero de 2024 es Samuel Ortiz Basualdo.

Samuel Ortiz Basualdo
Samuel Ortiz Basualdo (Buenos Aires, Argentina, 14 de agosto de 1891 - Buenos Aires, 30 de mayo de 1945) fue un político, abogado y banquero argentino perteneciente al Partido Demócrata Nacional, por el que fue diputado nacional en dos periodos, 1936-1940 y 1942-1943, cuando su mandato fue interrumpido por el golpe de Estado de 1943.
Provincia de Sakarya
Sakarya es una de las 81 provincias de Turquía. Perteneciente a la región del Mármara, limita al oeste con la provincia de Kocaeli, al sur con la provincia de Bilecik, al sureste con la provincia de Bolu, y al este con la provincia de Düzce. La capital de la provincia es Adapazarı.

Superficie: 4.895 km²

Población (2000): 756.168 hab.

Densidad de población: 154,48 hab/km²

Provincia de Bilecik
Bilecik İli es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central.

Superficie: 4.181 km²

Población (2007): 203.777

Densidad de población: 46,48 hab./km²

Capital: Bilecik 
Población (2007): 145.126
Myotis vivesi
El murciélago pescador mexicano (Myotis vivesi) es un murciélago centroamericano, la única especie del género Myotis que se alimenta exclusivamente de peces, en forma parecida a los murciélagos pescadores del género Noctilio.

Noctilio
Los murciélagos pescadores (Noctilio) son un género de quirópteros, el único que integra la familia Noctilionidae. Está integrado por dos especies, las que habitan en selvas y bosques húmedos de la región neotropical. Endémica de America
Embalse de La Aceña
El embalse de La Aceña se localiza en el municipio de Peguerinos (provincia de Ávila, Castilla y León, España). Pertenece a la cuenca hidrográfica del Tajo y represa las aguas del río Aceña.

La presa, de tipo arco-gravedad, fue proyectada por J. L. Nistal y construida en el año 1991. El embalse tiene una superficie de 115 ha y una capacidad de 24 hm³.

A pie de presa se ha construido la ETAP de La Aceña que trata las aguas de este embalse para utilizarlas en el abastecimiento de los pueblos del entorno.
También las aguas del embalse pueden ser derivadas a través de un transvase en túnel al embalse de La Jarosa, desde donde también pueden ser utilizadas para el abastecimiento de agua potable, una vez tratadas en la ETAP existente a pie de dicho embalse.

Cuenca hidrográfica del Tajo
La cuenca hidrográfica del Tajo es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el oeste de la península ibérica y desemboca en Lisboa. Tiene una extensión de 78 467 km², que se distribuyen en un 66 % (55 645 km²) por suelo español y en un 34 % por tierras portuguesas (22 822 km²).

Es la tercera cuenca de mayor superficie de la península ibérica, después de la del Duero, con 98 258 km², y de la del Ebro, con 82 587 km².
Indicador de Pendiente de Aproximación Visual
El Indicador de Pendiente de Aproximación Visual (o VASI, por las siglas de Visual Approach Slope Indicator) es un sistema de luces al costado de la pista de aterrizaje que provee información de guía visual para el aterrizaje durante la aproximación final a una pista. Estas luces pueden ser avistadas desde una distancia de hasta 8 km (5 millas) durante el día y desde hasta 32 km (20 millas) o más de noche.

Aproximación final
En aeronáutica, la aproximación final, también conocida como tramo final de aproximación, senda de aproximación final o descenso final, es el último segmento de vuelo durante el descenso de la aeronave hacia el aeropuerto de destino.