hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valoración de patentes
La valoración de patentes consiste en la aplicación de técnicas de valoración financiera de activos intangibles a tecnologías patentadas. Dicha valoración resulta especialmente relevante para las empresas e instituciones con alto grado de inversión en investigación y propiedad industrial, así como para las negociaciones de licencias y compraventas relacionadas con tecnologías, donde se estima el valor económico de las patentes involucradas para establecer condiciones de transacción de las mismas. El aumento del volumen de dichas transacciones en los últimos años ha dado lugar a un crecimiento del uso de las diferentes técnicas de valoración de este tipo de activos.

Grado de inversión
El grado de inversión es una clasificación otorgada a un país sobre una evaluación concedida por las agencias calificadoras de riesgo crediticio como son Fitch Ratings, Standard & Poor's y Moody's, que dan diferentes grados calificadores a la deuda gubernamental, la libertad de prensa y la distribución de la renta y obtienen un promedio.
Petrobius maritimus
Petrobius maritimus es una especie de Archaeognatha que se puede encontrar en las playas rocosas del mar Mediterráneo hasta el mar del Norte.

Los individuos pueden llegar a medir 15 mm y tienen un color grisáceo, con dos largas y estrechas antenas su cuerpo termina en una cola que es igual de larga que el resto de su cuerpo.

Antena (artrópodos)
Las antenas son apéndices multisegmentados presentes en los metámeros anteriores de los artrópodos mandibulados.

En los crustáceos son birrámeas y están presentes en los dos primeros segmentos de la cabeza, llamándose al par más pequeño anténulas. Todos los demás grupos de artrópodos (con la excepción de los quelicerados y los proturos, que carecen de ellas) tienen un único par unirrámeo de antenas.

Las antenas están articuladas a la cabeza pudiendo rotar en su base articular monocondilar. Alojan multitud de sensilias táctiles, olfatorios, gustativos y termo- e higroreceptores, que permiten al animal percibir la presencia de objetos tocándolos, oír, percibir el movimiento del aire, percibir aromas y sabores, así como captar la temperatura y humedad del ambiente y los objetos tocados por ellas.
Ochaun Mathis
Ochaun Mathis (Manor, Texas; 8 de enero de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en Los Angeles Rams, en la National Football League (NFL).

Manor (Texas)
Manor es una ciudad ubicada en el condado de Travis en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.037 habitantes y una densidad poblacional de 264,02 personas por km².
Wang Jianjiahe
Wang Jianjiahe (en chino: 王简嘉禾; Anshan, 17 de julio de 2002) es una deportista china que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en los 1500 m libre y el quinto en 800 m libre.

Anshan
Anshan (en chino, 鞍山; pinyin, Ānshān) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, al noreste de la República Popular China, teniendo una población de 3,6 millones en 2010.

Fue fundada como un puesto de correos en el año 1387 y fue fortificada en 1587 como parte de la defensa fijada por la Dinastía Ming en contra del creciente poderío de los manchúes. Fue destruida por el fuego durante la Rebelión de los Bóxers y gravemente dañada en el transcurso de la Guerra Ruso-Japonesa.

En los años de 1930, los japoneses ocuparon Anshan y la convirtieron en un centro acerero. La ciudad fue bombardeada por las aeronaves estadounidenses en 1944 y ocupada por los soviéticos después de la Segunda Guerra Mundial. Tiempo después los chinos la reconstruyeron para hacer de ella un centro industrial productor de cemento, acero y productos químicos.
J. Madison Wright
Jessica Madison Wright Morris (Cincinnati, 29 de julio de 1984-Lexington, 21 de julio de 2006) fue una actriz estadounidense, conocida principalmente por interpretar a True Danzinger en la serie de televisión Tierra 2. Nació en Cincinnati, y se crio en el Condado de Laurel, en London, Kentucky, Estados Unidos.

London (Kentucky)
London es una ciudad ubicada en el condado de Laurel en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 7993 habitantes y una densidad poblacional de 298,64 personas por km².
Helena Ducas Ángelo
Helena Ducas Ángelo (en griego: Ἑλένη Δούκαινα Άγγελίνα, romanizado: Helene Doukaina Angelina, en serbio: Јелена Доукаина Анђелина, romanizado: Jelena Duka Anđel) fue una noble griega de Tesalia y reina consorte de Serbia.

Sus padres eran Juan I Ducas de Tesalia y su esposa Hipomona (una hija del jefe valaco de Tesalia, Taronas). En 1273 o 1276, Helena se casó con el rey serbio Esteban Milutin, pero Milutin la abandonó hacia 1283. Es posible que sus hijos fueran los reyes Esteban Constantino y Esteban Dečanski. Parece que Helena luego regresó a Grecia.

Gran Valaquia
Gran Valaquia o Gran Vlaquia (en griego: Μεγάλη Βλαχία), o simplemente Vlaquia (en griego: Βλαχία), era una provincia en el norte del Danubio a finales del siglo xii. El nombre deriva de los valacos (aromunes), que habían vivido en gran parte del área.
Monteciccardo
Monteciccardo es una localidad italiana, constituida administrativamente como una pedanía (fracción geográfica) de la ciudad de Pésaro, en la provincia de Pesaro y Urbino, región de las Marcas, con 1682 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 30 de junio de 2020, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Pésaro.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 1995
El IV Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 se celebró en Francia del 2 de septiembre al 9 de septiembre de 1995. Fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol. El campeonato se jugó en la subsede de Orleans.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Liga Colombiana de Baloncesto 2021-I
La Liga Profesional de Baloncesto 2021-I es el torneo apertura de la temporada 2021 del Baloncesto Profesional Colombiano máxima categoría del baloncesto en Colombia, la cual inició el 27 de abril y finalizó el 7 de junio. Fue organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Baloncesto.

El campeonato se llevó a cabo en su totalidad en el Coliseo Evangelista Mora en Cali a puerta cerrada, debido a la pandemia de COVID-19 en Colombia. Además, el desarrollo del campeonato tuvo algunos partidos aplazados debido a los problemas de orden público generados por el Paro Nacional en Colombia.

El campeón invicto fue Titanes de Barranquilla, que logró su cuarto título consecutivo y además tiene la posibilidad de ser invitado a la Basketball Champions League Americas 2021-22.

Liga Profesional de Baloncesto de Colombia
La Liga Profesional de Baloncesto de Colombia es la principal competencia profesional de baloncesto en el país. El torneo fue establecido originalmente en 1992 y posteriormente refundado en 2013. En la actualidad, es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad adscrita a la Federación Colombiana de Baloncesto.

Desde su creación, se han disputado un total de 19 temporadas. El primer campeón del certamen fue Valle-Sensus, mientras que el título más reciente corresponde a Paisas de Medellín, que se consagró campeón del torneo 2025-I tras vencer en la final a Caimanes del Llano.

El club más laureado en la historia de la competencia es Titanes de Barranquilla, con nueve títulos, seguido por Búcaros de Santander, con seis campeonatos, mientras que Arrieros de Antioquia y Piratas de Bogotá registran cuatro títulos cada uno, en tanto que Motilones del Norte y Caimanes de Barranquilla registran tres campeonatos cada uno.
Ithiel Town
Ithiel Town (Thompson, Connecticut, 3 de octubre de 1784 – New Haven, 13 de junio de 1844) fue un arquitecto e ingeniero civil estadounidense, perteneciente a la primera generación de profesionales de ambos ámbitos en ese país. Trabajó dentro de los estilos denominados federal e historicista (especialmente neoclásico -neogriego y neotoscano- y neogótico), siendo muy imitado.

Wadsworth Atheneum
El Wadsworth Atheneum es un museo de artes decorativas, arte antiguo, arte moderno y arte contemporáneo. Se encuentra en Hartford, Connecticut en los Estados Unidos y es uno de los más antiguos de ese país al ser fundado en 1842. Fue diseñado por el arquitecto Alexander Jackson Davis.

El museo expone obras y paisajes de la Escuela del río Hudson, así como trabajos de Sebastiano del Piombo, Hendrick Goltzius, Caravaggio, Orazio Gentileschi, Bernardo Strozzi, José de Ribera, Francisco Zurbarán, Juan de Valdés Leal, Pierre Bonnard, Paul Cézanne, Salvador Dalí, Jacques-Louis David, Eugène Delacroix, Édouard Manet, Claude Monet, Pablo Picasso, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir, Henri de Toulouse-Lautrec, Vincent Van Gogh  y otros.
Abadía de Bellelay
La Abadía de Bellay es una antigua abadía de la orden Premonstratense, que hoy en día es una clínica psiquiátrica en la localidad de Bellelay, perteneciente a la comuna suiza de Saicourt, en el Jura bernés, en la diócesis de Basilea.

Orden de Canónigos Premonstratenses
La  Cándida y Canónica Orden Premonstratense (oficialmente en latín: Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis), o también Orden de Canónigos Premostratenses, es una orden religiosa católica de canónigos regulares de derecho pontificio, fundada por Norberto de Xanten en 1120. Su nombre se debe al lugar donde se originó, en la abadía de Prémontré (Francia). Su vida se basa en la Regla de San Agustín. Los religiosos de este instituto son conocidos por el nombre de canónigos blancos, debido al color de su hábito, o norbertinos, derivado de su fundador. En España se les conoce como mostenses.
Pilot (Rick & Morty)
El Piloto de Rick & Morty (conocido como "Buscando las semillas" en Latinoamérica y España) es el episodio piloto de la primera temporada de la serie de televisión animada para adultos, humor negro y ciencia ficción: Rick y Morty. El episodio fue emitido originalmente en los Estados Unidos el 25 de octubre del 2014 por el segmento adulto de Cartoon Network; Adult Swim mientras que en España el episodio se estrenó el 1 de noviembre del mismo año por otra parte para Latinoamérica el episodio fue lanzado por la plataforma de Netflix el 1 de octubre del 2016. Fue escrito por Dan Harmon en conjunto con Justin Roiland y dirigido por este último.

La premisa de la serie sigue a Rick Sánchez un científico loco alcohólico y nihilista que arrastra frecuentemente a su nieto de 14 años Morty Smith a sus surrealistas y extremas aventuras lo que resulta en experiencias traumatizantes para el adolescente.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Powell Obinna Obi
Powell Obinna Obi (オビ・パウエル・オビンナ, Obi Paueru Obinna?, Ōmiya (actualmente Saitama), Saitama, 18 de diciembre de 1997) es un futbolista japonés que juega como portero en el Avispa Fukuoka de la J1 League de Japón.

Ōmiya-ku (Saitama)
Ōmiya (大宮区, Ōmiya-ku?) es un barrio de la ciudad de Saitama. Hasta el 1 de mayo de 2001 fue una ciudad de la prefectura de Saitama, Japón. En esa fecha tanto la ciudad de Ōmiya como las ciudades de Urawa y Yono se fusionaron para conformar la nueva ciudad de Saitama. El área original de la ciudad de Ōmiya ahora comprende además del barrio de Ōmiya, los barrios de Kita, Minuma y Nishi.

El barrio es uno de los centros más activos del comercio y negocios en la prefectura. También es conocido por existir una gran cantidad de viveros de bonsái.
Gargantúa y Pantagruel
Gargantúa y Pantagruel (título original en francés La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel, literalmente La horrorosa vida del gran Gargantúa, padre de Pantagruel) es un conjunto de cinco novelas escritas en el siglo XVI por François Rabelais, en francés. Narra la historia de dos gigantes, Gargantúa y su hijo Pantagruel, y sus aventuras, escritas de forma satírica, entretenida y extravagante. Hay gran crudeza y mucho humor escatológico, además de una buena dosis de violencia. Largas listas de insultos vulgares llenan varios capítulos.

Gigante (mitología)
En la mitología universal, los gigantes son criaturas humanoides de tamaño y fuerza prodigiosos. Son seres legendarios que aparecen en historias de muy diferentes razas y culturas. Suelen ser violentos y se dice con frecuencia que aplastan y comen humanos, especialmente niños. Otros, sin embargo, son simpáticos e inteligentes.

La diferencia de tamaño ha sido una forma de enfatizar la importancia de ciertos personajes tanto como para denotarlos como seres monstruosos aunque de forma humana. Abundan las referencias a hombres gigantes en la mitología antigua. Los gigantes también figuran en gran cantidad de cuentos de hadas e historias folclóricas, como en Pulgarcito.
Žipov
Žipov es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 287 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Codimg
Codimg es un software que ha sido desarrollado para proporcionar feedback a través de vídeo en múltiples sectores, aunque especializado en el campo de la educación, simulación médica y los recursos humanos.

Este software ha sido creado por una compañía española llamada Aligfra Digital Canarias en 2017 y está disponible para el sistema operativo Windows. Así mismo, cuenta con una app en iOS.

Simulación médica
La simulación médica, o más ampliamente, la simulación sanitaria, es una rama de la simulación relacionada con la educación y la formación en los campos médicos de diversas industrias. Las simulaciones se pueden realizar en el aula, en entornos situacionales o en espacios construidos específicamente para la práctica de la simulación. Puede involucrar pacientes humanos simulados, artificiales, o una combinación de los dos, documentos educativos con animaciones simuladas detalladas, evaluación de víctimas en situaciones militares y de seguridad nacional, respuesta de emergencia y funciones de salud virtual de apoyo con simulación holográfica. En el pasado, su principal objetivo era capacitar a los profesionales médicos para reducir los errores durante la cirugía, la prescripción, las intervenciones de crisis y la práctica general. Combinado con métodos de debriefing, ahora también se usa para capacitar a los estudiantes en anatomía, fisiología y comunicación durante su escolarización.
Barumini
Barumini (topónimo oficial en lengua sarda; tras la reforma ortográfica con acento, Barùmini) es un municipio italiano de 1.413 habitantes de la provincia de Medio Campidano, en la región histórica de la Marmilla (isla de Cerdeña). Está alrededor de 50 km al norte de Cagliari y alrededor de 15 km al noreste de Sanluri. Su territorio abarca 26,6 km².
En su territorio se encuentra «Su Nuraxi», el complejo nurágico más famoso de Cerdeña, reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad (inscrito en el año 1997). Barumini limita con los siguientes municipios: Gergei, Gesturi, Las Plassas, Tuili y Villanovafranca.

Gergei
Gergei (en sardo: Xrexèi) es un municipio de Italia de 1.457 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 50 km al norte de Cagliari.

Se trata de un pequeño centro agrícola y ganadero, conocido por sus aceites y, en general, por su gastronomía. El 2 y 3 de febrero se celebra el "Su Sessineddu", un rito en el que los niños llevan a la iglesia un racimo para su bendición.
Caja Rural de Soria
Caja Rural de Soria es una Coooperativa de crédito perteneciente a la Asociación Española de Cajas Rurales, también llamada Grupo Caja Rural o, simplemente, Caja Rural, formado por un conjunto de veintinueve cooperativas de crédito y otras entidades participadas españolas.

Cooperativa de crédito
En España, una cooperativa de crédito o sociedad cooperativa de crédito es una entidad financiera de organización cooperativa que se dedica a ofrecer crédito, constituida conforme a lo que establece la Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito, cuyo objeto social es servir a las necesidades financieras de sus socios y de terceros mediante el ejercicio de las actividades propias de las entidades de crédito. Se trata, además, de una entidad de crédito autorizada para captar fondos reembolsables del público, por ejemplo, en forma de depósitos. Esto significa que puede recibir dinero de socios y clientes en general, con la obligación de devolverlo en la forma pactada, y utilizarlo para conceder préstamos o créditos.
Pararge xiphioides
La maculada canaria (Pararge xiphioides) es una especie de mariposa endémica de las Islas Canarias. Puede encontrarse en las islas de Tenerife, Gran Canaria, La Gomera y La Palma, en bosques de laurisilva y castañares. Los adultos pueden encontrarse durante todo el año y las orugas se alimentan de diversas plantas como  Brachypodium spp., Dactylus spp., Luzula forsteri, Oryzopsis miliacea, Agrostis tenuous y Carex divulsa

Laurisilva canaria
La laurisilva canaria es un tipo de bosque subtropical húmedo presente en algunas de las Islas Canarias (España). Está muy emparentado con otras formaciones boscosas comunes en el resto del espacio biogeográfico denominado la Macaronesia, como la Laurisilva de Madeira (Portugal). Lo conforman especies arbóreas de la familia de las lauráceas, que junto al Fayal-Brezal compone el denominado monteverde. Presenta suelos profundos y es característico de las medianías (entre 600 y 1500 m de altitud) a barlovento (orientadas al norte) influidas por las brumas de los alisios, carentes de heladas, con precipitaciones de 500 a 1100 mm y una temperatura media anual de entre 15 y 19 °C.
Juan de Merlo
Juan de Merlo "el Bravo" (1375-1443) fue un caballero de la Corona de Castilla, guarda mayor del rey Juan II y alcaide de Alcalá la Real. Su fama como caballero le valió ser mencionado por Cervantes en El Quijote, y el poeta castellano Juan de Mena le dedicó unas estrofas en su obra Laberinto de fortuna.

Alcalá la Real
Alcalá la Real es una ciudad y municipio español de la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Es cabecera de la comarca de la Sierra Sur y se ubica en el extremo suroeste de la provincia, limitando con las provincias de Granada y Córdoba. Cuenta con una población de 21 496 habitantes (INE 2025). Su lema es: “Muy Noble y Muy Leal ciudad de Alcalá la Real. Llave, guarda y defendimiento de los Reinos de Castilla.”
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) es la facultad de la Universidad Nacional Autónoma de México encargada de realizar investigación y docencia en ciencias sociales. Ofrece seis licenciaturas y un programa de posgrado con cinco especialidades. Fundada en 1951 como la Escuela Nacional de Ciencias Políticas y Sociales (ENCPyS) y convertida en facultad el 26 de enero de 1968.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Palaminy
Palaminy (en occitano Palamenic) es una población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, subprefectura de Muret, cantón de Cazères. Forma un municipio (commune) propio.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.