hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquín Alfonso
Joaquín Alfonso Martí (Valencia, 1807 - Madrid, 1860) Fue alumno de la  École centrale des arts et manufactures en París entre 1834 y 1837 pensionado por el gobierno español, obtiene el título de ingeniero civil con especialidad en química. Fue catedrático de Física en el  Escuelas de Artes y Oficios y en el  Real Instituto Industrial de Madrid  de los que llegó a ser director.

Miembro de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales en 1847.

En 1854 fue elegido diputado de las cortes por la circunscripción de valencia.

Real Instituto Industrial de Madrid
El Real Instituto Industrial de Madrid fue una institución dedicada a la enseñanza de la Ingeniería industrial en España. Fue el precursor de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid. Se ubicó en el hoy desaparecido convento de la Trinidad Calzada de Madrid, que había quedado vacío a consecuencia de la desamortización eclesiástica de Mendizábal (1835-1837).

La escuela desaparece en 1867 por decisión del ministro de Fomento Manuel Orovio Echagüe debido al escaso número de alumnos. Permaneció cerrada hasta que por Real Decreto se reabrió el 16 de agosto de 1901. Desde 1907 se ubicó en el Palacio de Industria y las Artes, construido en los altos del Hipódromo.
Alice Embleton
Alice Laura Embleton (Epsom, Surrey, 1876–1960) fue una de las primeras mujeres en estudiar ciencias en la Universidad de Cardiff. Estuvo en el primer grupo de mujeres nombradas miembros de la Sociedad Linneana de Londres en 1905. Bióloga y zoóloga, Embleton desarrolló trabajos sobre pesticidas para mejorar la producción de cultivos. También fue una destacada sufragista.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Ondřej Horský
Ondřej Horský es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2010, en la prueba de K4 1000 m, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo: en los años 2009 y 2010.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en el concejo de Corvera (España) entre el 1 y el 4 de julio de 2010 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el embalse de Trasona.
Thomas Markle
Thomas Wayne Markle, Sr. (Newport, Pensilvania; 18 de julio de 1944), es un director estadounidense retirado de fotografía e iluminación. Recibió un Emmy por su trabajo en el programa Made in Chicago en 1975 y compartió dos Daytime Emmy Awards por su trabajo en la telenovela Hospital General, en 1982 y 2011. Es más conocido por ser el padre de Meghan de Sussex, fruto de su segundo matrimonio con Doria Ragland.

Newport
Newport (del galés: Casnewydd) ([kasˈnɛwɨð]) es una ciudad, autoridad unitaria y condado situado en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilómetros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propia autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Se encuentra ubicada al lado del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol. Newport es la tercera ciudad más grande de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140 200 habitantes en su totalidad, la séptima más grande de Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.

El 14 de marzo de 2002, Newport recibió el estatus de ciudad, para celebrar el 50.° año de reinado de la reina Isabel II del Reino Unido.
Viktor Madarász
Madarász Viktor (Štítnik, 14 de diciembre de 1840 - Budapest, 10 de enero de 1917) pintor romántico húngaro.
Fue soldado raso y luego teniente en la guerra de la independencia contra los Habsburgo (1848-1849), tras la cual vivió en el exilio y estudió pintura en la Academia de Viena y con Léon Cogniet en París.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Viktor Madarász.

Štítnik
Štítnik (del húngaro: Csetnek) es una localidad de Eslovaquia. Está localizada en el Distrito de Rožňava, en la Región de Košice, al este del país. La localidad pertenecía a los dueños del castillo de Gemer.
La localidad tiene un castillo que se llama Vodna y también tiene, en el centro del pueblo, una iglesia evangélica de arquitectura gótica.

El pueblo fue fundado en 1243 por la reina de Hungría, Bela IV con el propósito de mantener contacto con el resto de la región.

La iglesia fue fundada entre 1300 y 1400. Tiene el órgano más grande de toda Europa Central. El órgano fue elaborado en 1491.

La población total es 1.510 personas y cuenta con minorías de húngaros y de rumanos.
Explorador militar
En la organización militar, un explorador es aquel soldado especializado que es insertado o desplegado en un lugar para marcar y controlar zonas de despliegue, de recogida y de aterrizaje de helicópteros durante operaciones aerotransportadas, de reabastecimiento aéreo y demás operaciones aéreas de apoyo al comandante de las unidades terrestres. Los exploradores surgieron en la Segunda Guerra Mundial, donde sirvieron con honores, y siguen desempeñando un papel importante en las fuerzas armadas actuales, dándoles a los comandantes la opción de emplear de forma flexible los medios aéreos.

Organización militar
La organización militar u organización paramilitar es la estructuración de las fuerzas armadas de un Estado para ofrecer la capacidad militar que pueda requerir una política de defensa nacional. En algunos países, las fuerzas paramilitares se incluyen en las fuerzas armadas de una nación, aunque no se consideran militares. Las fuerzas armadas que no forman parte de organizaciones militares o paramilitares, como las fuerzas de insurgentes, suelen imitar a las organizaciones militares, o utilizan estructuras ad hoc, mientras que la organización militar formal tiende a utilizar formas jerárquicas.
Plataforma per Catalunya
Plataforma per Catalunya (PxC, Plataforma por Cataluña) fue un partido político de Cataluña (España) de extrema derecha. El 15 de febrero de 2019 acordó autodisolverse y recomendar a sus miembros que se integraran en Vox.

Santa Coloma de Gramanet
Santa Coloma de Gramanet (oficialmente en catalán: Santa Coloma de Gramenet, [ˈsantə kuˈɫomə ðə ɣɾəməˈnɛt]), llamada Gramanet del Besós desde 1937 hasta el final de la guerra civil española, es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Pertenece a la comarca del Barcelonés. Santa Coloma de Gramenet es la séptima ciudad más poblada de la provincia de Barcelona, la novena de Cataluña y la quincuagésima quinta de España.
Muro de los Arteos
Muro de los Arteos (en griego; Ἀρταίων τεῖχος) era una antigua ciudad de la costa de la Propóntide de Asia Menor.

Según el historiador Crátero, se ubicaba a orillas del río Ríndaco.

La palabra Arteo era de origen persa pero la ciudad perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en el registro de tasación de tributos a Atenas de los años 425/4 y 422/1 a. C. donde tenía que pagar un phoros de 1000 dracmas.

Se ha sugerido que podría ser la misma ciudad que Plinio el Viejo menciona con el nombre de Ariace pero la mayoría de la crítica considera que la Ariace de Plinio debe identificarse con la ciudad de Artace.

Mar de Mármara
El mar de Mármara (en turco: Marmara denizi; en griego: Μαρμαρα̃ Θάλασσα  o  Προποντίδα), (también Mármora, Blanco, Menor) antiguamente llamado Propóntide, es un brazo de mar que une las aguas del mar Negro y del mar Egeo, y separa, por lo tanto, la parte asiática de Turquía de la parte europea a través del Bósforo y los Dardanelos.
Flujo potencial alrededor de un cilindro circular
En matemáticas, flujo potencial alrededor de un cilindro circular es una solución clásica para el flujo de un fluido  no viscoso,  incompresible alrededor de un cilindro que es transversal al flujo. Lejos del cilindro, el flujo es unidireccional y uniforme. El flujo no tiene vorticidad y, por tanto, el  campo de velocidades es irrotacional y puede modelizarse como un flujo potencial. A diferencia de un fluido real, esta solución indica una resistencia neta nula sobre el cuerpo, resultado conocido como Paradoja de D'Alembert.

Compresibilidad
La compresibilidad es una  propiedad de la materia a la cual hace que todos los cuerpos disminuyan el volumen al someterlos a una presión o compresión determinada, manteniendo constantes otros parámetros.
Tsiamäe
Tsiamäe es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Women's Emirates Invitational 7s 2021 (segunda edición)
El Seven Femenino de Dubái del 2021 fue la segunda edición del torneo de rugby 7 organizado por la United Arab Emirates Rugby Federation y auspiciado por World Rugby.

Se disputó entre el 8 y 9 de abril en las instalaciones del The Sevens Stadium de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

El torneo se disputó con la finalidad de retomar la acción de los seleccionados y servir como preparación para los Juegos Olímpicos de Tokio.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Relaciones Colombia-Costa Rica
Las relaciones Colombia-Costa Rica se refieren a las relaciones internacionales que existen entre Costa Rica y Colombia.

Históricamente, ambos países formaban parte del Imperio español hasta principios del siglo XIX. Hoy en día, ambos países son miembros de pleno derecho del Grupo de Río, de la Unión Latina, de la Asociación de Academias de la Lengua Española, de la Organización de Estados Americanos, Organización de Estados Iberoamericanos, de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, del Grupo de Cairns, y del Grupo de los 77.

Costa Rica y Colombia formalizaron sus relaciones diplomáticas con la firma del tratado Calvo-Herrán del 11 de junio de 1856. Aunque como consecuencia de la independencia de Panamá, reconocida por Costa Rica el 29 de diciembre de 1903, ya no existe límite terrestre entre Costa Rica y Colombia pero ambos países siguen compartiendo una considerable frontera marítima.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Universidad de las Asambleas de Dios Suroccidentales
La Universidad de las Asambleas de Dios del Suroeste (Southwestern Assemblies of God University -SAGU- en idioma inglés) es una universidad privada cristiana ubicada en Waxahachie, Texas, EE. UU., cerca de Dallas y Fort Worth. está acreditada ante la Comisión de Universidades Sureña de Escuelas y Colegios siendo oficialmente aprobado por las Asambleas de Dios en los Estados Unidos La universidad ofrece distintas modalidades y carreras de pregrado de igual forma la Universidad de la Asambleas de Dios ofrece licenciaturas y maestrías en ciencias teológicas y Bíblicas que son dirigidas mayormente a Ministerios cristianos alrededor del País.

Waxahachie (Texas)
Waxahachie es una ciudad ubicada en el condado de Ellis en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 29621 habitantes y una densidad poblacional de 233,97 personas por km². Se encuentra ubicada en el curso alto del río Trinity.
Čermná nad Orlicí
Čermná nad Orlicí es una localidad situada en el distrito de Rychnov nad Kněžnou, en la región de Hradec Králové, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 1054 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba—, de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Distrito de Rychnov nad Kněžnou
El distrito de Rychnov nad Kněžnou es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 979 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Rychnov nad Kněžnou.
Sultan (P. salicina)
Sultan es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las "denominadas ciruelas japonesas" (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen sus ancestros en China, se cultivaron en Japón durante tiempo, donde se obtuvieron nuevas variedades, y fueron estas las llevadas a los EE. UU. en el siglo XIX, lo que les acarreó esta denominación así como a todas las desarrolladas posteriormente. En algunos países se las denomina como variedades asiáticas, o chinas).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido del cruce de 'Wickson' x 'Satsuma'.

Las frutas tienen una pulpa de color rojo oscuro intenso, transparente, con textura firme, carnosa, y con sabor peculiar, un poco como almizcle melón, calidad pasable. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Firawa
Firawa es una localidad de la prefectura de Kissidougou en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 11 355 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y de la capital nacional, Conakri.

Kissidougou (prefectura de Guinea)
Kissidougou es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 283 778 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Video Coding Layer
La capa de codificación de vídeo, o en inglés Video Coding Layer (VCL) es parte del estándar de video H.264/AVC y similar a MPEG-2 en lo que a su filosofía se refiere. Mezcla predicción temporal (se refiere al conjunto de frames que se suceden) y espacial (píxels dentro de la imagen).

Dentro del estándar H.264/AVC podemos encontrar también la Capa de abstracción de red (en inglés Network Abstraction Layer), la cual trata de facilitar una representación del contenido según el soporte de almacenamiento o transmisión.

En la siguiente imagen se puede observar la estructura de actuación de VCL para un macrobloque.

A continuación, se comentarán algunos de los bloques más significativos.

Compensación de movimiento
La compensación de movimiento es una técnica utilizada en la codificación de vídeo, cuyo principal objetivo consiste en eliminar la redundancia temporal existente entre las imágenes que componen una secuencia, con el fin de aumentar la compresión.

El proceso se basa en un algoritmo que examina la sucesión de fotogramas consecutivos, generalmente muy similares entre sí, para analizar y estimar el movimiento entre los dos. Si el sistema detecta que una región de la imagen ya ha aparecido anteriormente, codifica la posición que ocupa en el fotograma actual en lugar de volver a codificar toda la región. De este modo, la predicción de la imagen actual vendrá dada por la compensación de movimiento basándose en las imágenes anteriores.
Wikiloc
Wikiloc es una mashup (aplicación web híbrida) donde se pueden almacenar y compartir rutas al aire libre georreferenciadas (especialmente con GPS) y puntos de interés (waypoints) de todo el mundo. Las rutas pertenecen a distintas categorías según el desplazamiento, destacando senderismo, ciclismo y multitud de actividades más. Wikiloc se ofrece en 25 idiomas. Las rutas se muestran sobre mapas de Apple OpenStreetMap y otros cartográficos, tanto en línea como descargados. El servicio tiene aplicaciones móviles para iPhone y Android.

Georreferenciación
La georreferenciación es la técnica de posicionamiento espacial de una entidad en una localización geográfica única y bien definida en un sistema de coordenadas y datum específicos. Es una operación habitual dentro de los sistemas de información geográfica (SIG) tanto para objetos ráster (imágenes de mapa de píxeles) como para objetos vectoriales (puntos, líneas, polilíneas y polígonos que representan objetos físicos).
La georreferenciación es un aspecto fundamental en el análisis de datos geoespaciales, pues es la base para la correcta localización de la información de mapa y, por ende, de la adecuada fusión y comparación de datos procedentes de diferentes sensores en diferentes localizaciones espaciales y temporales. Por ejemplo, dos entidades georreferenciadas en sistemas de coordenadas diferentes pueden ser combinables tras una apropiada transformación afín (bien al sistema de coordenadas del primer objeto, bien al del segundo).
I Believe in Father Christmas (canción)
«I Believe in Father Christmas» (en español Creo en Papá Noel) es una canción del músico inglés Greg Lake  (conocido como miembro del grupo Emerson, Lake & Palmer), con letras de Peter Sinfield. Aunque a menudo se clasífica como una canción navideña, esta no era la intención de Lake. Dijo que escribió la canción como protesta a la comercialización de la Navidad. Sinfield, sin embargo, dijo que las palabras tratan sobre la pérdida de la inocencia y las creencias infantiles. Lanzada en 1975, la canción alcanzó el número 2 en la UK Singles Chart, el número 17 en la Irish Singles Chart y el número 98 en Australia.

Villancico navideño
Un villancico navideño, también llamado simplemente villancico según la primera acepción del Diccionario de la lengua española, es un canto (cristiano o profano) tradicional interpretado durante las fiestas de fin de año, desde el Adviento (poco antes de la Navidad) hasta el Bautismo del Señor. En Venezuela, Curazao, Bonaire, y en Aruba, a los villancicos navideños generalmente se les llama aguinaldos.
Luis Suárez Cáceres
Luis Oswaldo Suárez Cáceres  (Ancón, Lima, 17 de mayo de 1926-San Juan de Lurigancho, Lima, 7 de agosto de 2014) fue un estadista deportivo, futbolista y médico peruano. Como jugador, se desempeñó como arquero y desarrolló gran parte de su trayectoria en Deportivo Municipal y Mariscal Sucre.

Es considerado un ídolo de la parcialidad «edil» y uno de los mejores arqueros de la historia del fútbol peruano.

Obstetricia y ginecología
El término obstetricia y ginecología (en algunos países, ginecoobstetricia, tocoginecología o ginecología y obstetricia) hace alusión a la especialidad médica dedicada a los campos de la obstetricia y la ginecología a través de un único programa de formación académica. Esta formación combinada convierte a quienes la practican en expertos en el cuidado de la salud de los órganos reproductores femeninos y en el manejo de complicaciones obstétricas, incluso a través de intervenciones quirúrgicas.[cita requerida]
Michael Moon
Michael Edward Moon es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders, interpretado por el actor Steve John Shepherd desde el 1 de octubre de 2010, hasta el 1 de noviembre de 2013.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Eriocnemis nigrivestis
El zamarrito pechinegro, calzadito pechinegro  o colibrí pantalón de pecho negro (Eriocnemis nigrivestis), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Es endémica de Ecuador, encontrándose únicamente en los bosques temperados de la cara occidental del volcán Pichincha y el sector del Atacazo.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.