hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvia Pantoja
Silvia González Pantoja (Sevilla; 11 de mayo de 1969), más conocida artísticamente como Sylvia Pantoja, es una cantante y actriz española.

Desde su debut discográfico en 1987 (18 primaveras) hasta el álbum tributo a Marc Anthony de 2016 (A Marc Anthony) ha publicado un total de siete discos. En 2000 representó a España en la última edición del Festival OTI de la Canción.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Báč
Báč es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 553 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Issi saaneq
Issi saaneq (que significa "hueso frío" en groenlandés) es la única especie conocida del género extinto Issi  de dinosaurio sauropodomorfo plateosáurido, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamnete 214 millones de años, durante el Noriense, en lo que es hoy Europa. Fue descrito en 2021 a partir de restos procedentes de la Formación Fleming Fjord del Triásico superior de Groenlandia. Los fósiles de Issi fueron asignados previamente a la especie Plateosaurus trossingensis, pero nuevos hallazgos permitieron una revaluación del material que mostró que poseía características que se cree que son exclusivas de sauropodomorfos brasileños como Unaysaurus y Macrocollum. Esto finalmente llevó a la designación de Issi como un género distinto. Issi es el primer dinosaurio no aviar descrito en Groenlandia.

Plateosauridae
Los plateosáuridos (Plateosauridae, "lagartos planos") es una familia de dinosaurios prosaurópodos plateosaurianos, que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace aproximadamente 216 y 203 millones de años, desde el Noriense hasta el Toarciano) en lo que es hoy Europa.
Prefectura del pretorio (Imperio romano)
La prefectura del pretorio o prefectura pretoriana (En latín: praefectura praetorio; en griego, con diversos nombres ἐπαρχότης τῶν πραιτωρίων o ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων) era la mayor división administrativa del Imperio romano tardío, por encima de las diócesis de nivel medio y las provincias de nivel bajo. Las prefecturas pretorianas se originaron en el reinado de Constantino I (r. 306-337), alcanzando su forma más o menos definitiva en el último tercio del siglo IV y sobreviviendo hasta el siglo VII, cuando las reformas de Heraclio disminuyeron el poder de la prefectura y las conquistas musulmanas obligaron al Imperio romano de Oriente a adoptar el nuevo sistema de themas. Sin embargo, se ha documentado que elementos del aparato administrativo de la prefectura sobrevivieron en el Imperio bizantino hasta la primera mitad del siglo IX.

Magister officiorum
Magister officiorum (latín literalmente "maestro de los cargos" o "maestro de los oficios", en griego: μάγιστρος τῶν ὀφφικίων, mágistros tōn offikíōn) era la denominación que tenía un alto funcionario a finales del Imperio romano y los primeros siglos del Imperio bizantino.

Se encontraba en posesión de amplios poderes, en especial de todos aquellos próximos al emperador romano. En Bizancio, el cargo se transformó finalmente en una dignidad, un alto rango honorario denominado magistros (en griego: μάγιστρος; derivado: protomagistros, πρωτομάγιστρος, "primer magistros"), hasta que desapareció finalmente en el siglo XII.
Cuerno de Vorondil
El cuerno de Vorondil, también conocido como el Gran Cuerno, es un artefacto ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un cuerno de buey salvaje, guarnecido de plata y adornado con caracteres, que se convirtió en una de las heredades de la casa de Húrin y que fue llevado por el primogénito del Senescal de Gondor desde los tiempos de Vorondil.

A finales de la Tercera Edad del Sol y durante la Guerra del Anillo, era Boromir, primogénito del senescal Denethor II, quien portaba el cuerno de Vorondil. Durante su viaje con la Compañía del Anillo y viéndose perseguido por los orcos en Amon Hen, Boromir tocó el cuerno y su sonido alcanzó a oírse en todo Gondor. El cuerno se partió durante la batalla y, muerto Boromir, las dos partes fueron arrastradas por la corriente del río Anduin y fueron encontradas por varios hombres de Gondor.

Amon Hen
Amon Hen es una colina ficticia, escenario de parte de las historias del legendarium de escritor británico J. R. R. Tolkien, y en concreto de hechos narrados en La Comunidad del Anillo, el primero de los tres tomos en que se dividió para su publicación su novela El Señor de los Anillos.
Roger Farmer
Roger Edward Alfred Farmer es un economista británico / estadounidense. Actualmente es profesor en la Universidad de Warwick y profesor emérito distinguido y expresidente del departamento de Economía de la Universidad de California, Los Ángeles. También ha ocupado cargos en la Universidad de Pensilvania, el Instituto Universitario Europeo y la Universidad de Toronto. Es miembro de la Econometric Society, investigador asociado de la Oficina Nacional de Investigación Económica e investigador asociado del Centro de Investigación de Políticas Económicas y ex director de investigación del Instituto Nacional de Investigación Económica y Social (NIESR). En 2013, fue Senior Houblon-Norman Fellow en el Banco de Inglaterra.

Su hijo es el economista Leland Edward Farmer, quien se unió a la facultad de Economía de la Universidad de Virginia en julio de 2017.

Econometric Society
Econometric Society, es una asociación internacional de economistas.

Se define a sí misma como una "sociedad internacional para el avance de la teoría económica en su relación con las matemáticas y la estadística", fue fundada el 29 de diciembre de 1930 en Cleveland, EE. UU. Es una de las asociaciones de economistas más importantes a nivel mundial.

Publica la revista Econometrica, una de las más influyentes en economía, y una serie de monográficos donde se revisa el estado de la ciencia en algunos campos concretos. También organiza encuentros de economistas por regiones, y un encuentro mundial cada 5 años. La admisión como socio es algo muy valorado entre los economistas. Asimismo, concede el premio bienal Medalla Frisch, a un artículo destacado entre los publicados en Econometrica durante los cinco años anteriores.

Se elige como presidente a un economista destacado.
Dólar de plata de los veteranos estadounidenses discapacitados de por vida
El dólar de plata de los veteranos estadounidenses discapacitados de por vida es una moneda conmemorativa emitida por la Casa de la Moneda de los Estados Unidos en 2010. El anverso de la moneda fue diseñado por Don Everhart y presenta las piernas y botas de tres veteranos. El reverso de la moneda fue diseñado por Joseph Menna y representa una flor de Nomeolvides envuelta en una cinta que sostiene y sostiene racimos de ramas de roble, y la flor de Nomeolvides representa (como ha sido el caso desde la Primera Guerra Mundial) a quiebes lucharon y quedaron discapacitados, mientras que las ramas de roble representan la fuerza.

Myosotis
Myosotis, conocida comúnmente como Nomeolvides, miosotis,  nomemires o raspilla, es un género de plantas perteneciente a la familia Boraginaceae. Simbólicamente se conoce como la flor del amor desesperado o el amante eterno. Hay cerca de 50 especies con gran variación entre ellas. Sin embargo, la mayoría tiene pequeñas flores de 1 cm de diámetro con cinco pétalos azules que crecen en los extremos de los tallos en ramilletes. Son muy populares en los jardines como planta ornamental.
Pete Jolly
Pete Jolly, cuyo verdadero nombre era Peter A. Ceraglioli (New Haven, Connecticut, 5 de junio de 1932 - Pasadena, California, 6 de noviembre de 2004), fue un pianista, acordeonista y compositor estadounidense de jazz.

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Caucho etileno-acetato de vinilo
El caucho etileno-acetato de vinilo es un elastómero sintético cuyo alto contenido en acetato de vinilo le confiere una gran resistencia térmica y al aceite, hecho que se traduce en posibilidad de aplicaciones en el sector de la automoción, aparte de la elaboración de verjas y mangueras.

Además, al ser un polímero no halogenado presenta una excelente compatibilidad con materiales retardantes de llamas; tiene las propiedades ideales para la fabricación de cuerdas y para productos usados en el sector de la construcción civil, como filmes transparentes de protección de superficies resistentes a la intemperie. Los adhesivos son otro campo de aplicación para el EVM, ya que combina su buena capacidad de procesamiento con una alta capacidad de adhesión. Es también utilizado en la elaboración de pegamentos térmicos.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Selección de fútbol sala de Belice
La Selección de fútbol sala de Belice es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA y en el Campeonato de Futsal de Concacaf; y es controlado por la Federación de Fútbol de Belice.

Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA
La Copa Mundial masculina de fútbol sala de la FIFA es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol sala (o futsal) de varones, organizado por la FIFA cada cuatro años. Su primera edición fue en 1989.
BTW (sigla)
BTW es una sigla que en inglés significa «by the way» («por cierto» en español). Significa algo así como «por cierto», o «ya que estamos». Expresión de alguien que, hablando de un tema en específico, recuerda algo relacionado o que recordaba en ese momento y dice «por cierto ¿sabías que...?». Otra posible traducción es «de todas formas» o «de todos modos».

Sin embargo, a veces puede ser una abreviatura de «between», que en español significa «entre», refiriéndose a estar ubicado entre dos cosas.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Ilesha East
Ilesha East es una localidad del estado de Osun, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 145 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Vadym Tasoyev
Vadym Zaurbekovych Tasoyev –en ucraniano, Вадим Заурбекович Тасоєв– (Vladikavkaz, 13 de enero de 1975) es un deportista ucraniano de origen osetio que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1999 y 2005.

Campeonato Europeo de Lucha de 1999
El LI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1999 en tres sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Sofía (Bulgaria), las de lucha libre masculina en Minsk (Bielorrusia) y las de lucha libre femenina en Götzis (Austria). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
OMAC Laser 300
El OMAC Laser 300, originalmente llamado OMAC I, fue un proyecto estadounidense de avión de negocios del que se fabricaron tres prototipos en los años 1980 pero que nunca llegó a alcanzar la fase de producción en cadena.

Producción en cadena
La producción en cadena, producción en masa, producción en serie o fabricación en serie fue un proceso revolucionario en la producción industrial cuya base es la cadena de montaje, línea de ensamblado o línea de producción; una forma de organización de la producción que delega a cada trabajador una función específica y especializada en máquinas también más desarrolladas.
Karol Bielecki
Karol Bielecki (Sandomierz, 23 de enero de 1982) es un exjugador de balonmano polaco. Su último equipo fue el Vive Tauron Kielce. Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia con la que jugó 255 partidos y marcó 955 goles.

Logró ser subcampeón del mundo con la selección polaca en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007 y tercera en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015. Fue además, el tercer máximo goleador en el mundial 2007.

Con el Kielce ganó la Liga de Campeones de la EHF 2015-16, la primera de la historia del club polaco.

Desde 2010, hasta su retirada, jugó con unas gafas especiales debido a una herida que sufrió en su ojo izquierdo en un encuentro que enfrentó a su selección a la de Croacia.

Sandomierz
Sandomierz (pronunciado /sandɔmʲɛʂ/, /sandomiésh/; en alemán y antiguamente en español, Sandomir; en latín: Sandomiria) es una pequeña ciudad en el sudeste de Polonia, que contaba con 23 780 habitantes en 2018.

Situada en el voivodato de Świętokrzyskie desde 1999 —anteriormente en el voivodato de Tarnobrzeg (1975-1998)— es la capital del condado de Sandomierz (desde 1999).

Sandomierz es conocida por su casco antiguo, una importante atracción turística.
Mr. Wonderful
Mr. Wonderful es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1968 por Blue Horizon solo para el Reino Unido. A diferencias del álbum debut, este se enfoca más en el blues rock y se añadió un grupo de saxofonistas como músicos invitados, también aparece tocando el piano y los teclados Christine Perfect de Chicken Shack, que posteriormente sería miembro oficial de la banda.

Alcanzó la décima posición en la lista UK Albums Chart del Reino Unido, y permaneció en ella por 11 semanas consecutivas.

El crítico Richie Unterberger del sitio Allmusic consideró como una gran decepción y a su vez lo trató como una copia al sonido del músico Elmore James, del cual se versionaron los temas «Coming Home» y «Dust My Broom». También posee un cover de «Doctor Brown» original del vocalista de blues Buster Brown.

Elmore James
Elmore James (Condado de Holmes, Misisipi; 27 de enero de 1918-Chicago, Illinois; 24 de mayo de 1963) fue un guitarrista de blues estadounidense, considerado el padre de la bottleneck guitar o slide guitar.
Isla Skyring
La isla Skyring forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Magallanes
La Provincia de Magallanes se ubica al centro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, tiene una superficie de 36 994,7 km² y posee una población de 131 592 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Punta Arenas.
Betsie Hollants
Elisabeth Maria Hollants von Uyftan (Turnhout, Bélgica, 27 de enero de 1905 – Cuernavaca, México, 9 de junio de 1996), conocida como Betsie Hollants, fue una periodista, lingüista y activista social nacida en Flandes y naturalizada mexicana. Es reconocida por ser una de las fundadoras de la organización Comunicación, Intercambio y Desarrollo Humano en América Latina. Su trabajo vinculó espiritualidad cristiana, justicia social y feminismo en América Latina, con un enfoque particular en la formación comunitaria, el estudio bíblico y los derechos de las mujeres. En la década de 1980, impulsó el proyecto VEMEA (Vejez en México: Estudios y Acción), centrado en el acompañamiento colectivo del envejecimiento.

Turnhout
Turnhout es un municipio belga de la provincia de Amberes en Flandes casi rayano con la frontera con los Países Bajos. Limita al noroeste con Baarle-Hertog y Merksplas, al norte con Baarle-Nassau, al nordeste con Ravels, al oeste con Beerse y Vosselaar, al este con Oud-Turnhout y al sur con Kasterlee. A menudo se llama capital de los Kempen.
Chayahué
Chayahué o Challahué (del mapuche: Challa-Hue ‘Ollas-Lugar’‘«Lugar de las ollas» o «Lugar donde se hacen ollas»’), es una localidad rural del sur de Chile, emplazada en la península del mismo nombre, en la Región de Los Lagos. Pertenece a la comuna de Calbuco y limita al sur con el canal de Chacao y al norte con la ensenada Codihué. Se ubica a 60 km al suroeste de la ciudad de Puerto Montt.

Canal de Chacao
El canal de Chacao es un canal ubicado en la región sur de Chile que separa la costa suroeste del continente americano de la costa norte de la isla Grande de Chiloé, uniendo el golfo Coronados con el golfo de Ancud. Mide 14 nmi de largo en dirección media NW-SE entre las puntas Chocoi y Coronel.

Administrativamente pertenece a la Región de Los Lagos: el lado norte está dividido entre las comunas de Maullín y Calbuco (provincia de Llanquihue) y el lado sur corresponde a la comuna de Ancud (provincia de Chiloé). La comunicación vial entre ambas orillas se efectúa mediante un servicio de transbordadores que unen las localidades de Pargua en el continente y Chacao en la Isla Grande.

El marino español Francisco de Ulloa, en 1553, fue el primer europeo en reconocer este canal.
Victoria II
Victoria II es un videojuego de estrategia desarrollado por Paradox Development Studio y publicado por Paradox Interactive, lanzado el 13 de agosto de 2010. Es la secuela de otro videojuego de Paradox: Victoria: An Empire Under the Sun.

Virtual Programming publicó la versión Mac OS X del juego el 17 de septiembre de 2010.

Al igual que su predecesor, Victoria II permite al jugador tomar el control y la gestión de un Estado desde principios del siglo XIX hasta los primeros años del siglo XX, controlando los aspectos políticos, diplomáticos, económicos, militares y tecnológicos del mismo. El juego empieza en 1836  unos años después de las Guerras Napoleónicas y de la conferencia de Viena en 1815.

Paradox Development Studio
Paradox Development Studio es un estudio desarrollador de videojuegos con sede en Suecia fundado en 1995. Está estrechamente asociado con su compañía madre y distribuidora de videojuegos, Paradox Interactive. Es más conocido por haber desarrollado las series de juegos de estrategia Europa Universalis, Hearts of Iron, Crusader Kings y Victoria.
Viaje al fondo del mar (serie de televisión)
Viaje al fondo del mar (título original en inglés, Voyage to the Bottom of Sea) es una serie de televisión estadounidense, de  aventuras submarinas y ciencia ficción, de la década de 1960 que se basó en el filme homónimo de 1961. Tanto la teleserie como el filme fueron creados por Irwin Allen, que adaptó los estudios de cine, la indumentaria, los modelos de efectos especiales y, a veces, hasta el metraje para su utilización en la producción de series de televisión. Viaje al fondo del mar fue la primera de cuatro series de ciencia ficción en televisión realizadas por Allen, siendo las otras El túnel del tiempo, Perdidos en el espacio y Tierra de gigantes. El tema principal del programa se enfocaba en aventuras submarinas a bordo del submarino Seaview.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Horacio González de las Casas
Horacio González de las Casas (Chihuahua, Chihuahua; 20 de abril de 1942 — Delicias, Chihuahua; 10 de enero de 2025) fue un político mexicano miembro del Partido Acción Nacional. Fue el segundo presidente municipal de oposición en la historia del Municipio de Delicias en el periodo comprendido entre 1983 y 1986.

Municipio de Delicias
El municipio de Delicias es uno de los 67 municipios del estado mexicano de Chihuahua, uno de los más jóvenes del estado, situado en el centro de una región agrícola, destaca como la principal cuenca lechera del estado, debido al prestigio que ha alcanzado la producción de alfalfa y otros forrajes con los cuales se alimenta al ganado productor de lácteos.

Según el Conteo de Población y Vivienda de 2015 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la población del Municipio de Delicias es de 148 045 habitantes. Su cabecera es Ciudad Delicias, que junto con Meoqui, es la tercera zona metropolitana del estado.