hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia de Rusia (1892-1917)
Siendo prácticamente los años que gobernó el zar Nicolás II, el siguiente artículo muestra los inicios de los partidos políticos en Rusia, el surgimiento del Partido Social-Revolucionario, las crisis internas posguerra (guerra Ruso-Japonesa, Primera Guerra Mundial), y, finalmente, la abolición del zarismo con la imposición del gobierno comunista en 1917.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Selección de fútbol sala de Sudán
La Selección de fútbol sala de Sudán es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA, en el Campeonato Africano de Futsal y en el Campeonato Árabe de Futsal, y es controlado por la Asociación de Fútbol de Sudán.

Copa Africana de Naciones de Futsal
La Copa Africana de Naciones de Futsal  (Anteriormente llamado Campeonato Africano de Futsal) es el torneo continental de las selecciones africanas de futsal. Se celebró por primera vez en 1996 jugándose cada cuatro años.

El torneo sirve como clasificación para la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA.
Orduina
Orduina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Kathina de la subfamilia Rotaliinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orduina erki. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior).

Thanetiense
El Thanetiense o Thanetiano es el tercer y último piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Selandiense y precede al Ypresiense (primer piso del Eoceno). Se inició hace unos 59,24 millones de años y terminó hace unos 56,00 millones de años.

El Thanetiense fue propuesto por geólogo suizo Eugène Renevier en 1873 y debe su nombre a la zona de Kent (sur de Inglaterra), conocida como Isla de Thanet. Comparte este nombre con la formación Arena de Thanet, el depósito más antiguo del Cenozoico de la cuenca de Londres.
Dodge Durango
El Dodge Durango es una camioneta de tamaño completo vehículo deportivo utilitario crossover de Dodge. Fue introducida en 1997 como una SUV de tamaño medio, y como un reemplazo para la Ramcharger que se suspendió en el mercado de América del Norte en 1993, y fue rediseñado a tamaño completo para 2003, su nombre proviene de Durango, una ciudad ubicada en el condado de La Plata en el estado estadounidense de Colorado.

La Durango se produjo en la planta ensambladora en Newark, Delaware hasta el final de 2008. A continuación, regresó a finales de 2010 en una plataforma compartida con la 2011 Jeep Grand Cherokee y actualmente está siendo ensamblada en Detroit, Míchigan.

Crossover (automóvil)
Un crossover es un vehículo construido sobre la base de otro automóvil y que cuenta con las prestaciones tradicionales de un SUV con monocasco. Los crossovers normalmente se basan en una plataforma compartida con un automóvil de turismo.
Telnice
Telnice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1584 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Parlabá
Parlabá (oficialmente en catalán: Parlavà) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, que incluye los núcleos de Parlabá y Fonolleres, pertenece a la comarca del Bajo Ampurdán y cuenta con una población de 427 habitantes (INE 2024).

Bajo Ampurdán
El Bajo Ampurdán (oficialmente en catalán, Baix Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. La capital es la Bisbal del Ampurdán (oficialmente en catalán, la Bisbal d'Empordà).

Junto con la comarca del Alto Ampurdán, y parte de las comarcas del Gironés y el Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Rose ave.
Rose ave (estilizado como rose ave.) es el primer álbum de estudio del dúo de música folk You+Me, formado por Dallas Green (City and Colour) y Alecia Moore (Pink). El álbum salió a la venta el 14 de octubre del 2014. Todas las canciones fueron escritas por Pink y Green excepto "No Ordinary Love", una canción de la banda inglesa Sade. El álbum debutó en el número 1 en Canada y en el número 4 de la lista Billboard 200.

No Ordinary Love
«No Ordinary Love» —en español: ‘No es un amor común’— es el primer sencillo desprendido del cuarto álbum de estudio de la banda británica Sade, Love Deluxe (1992). Se lanzó originalmente en octubre de 1992 por Epic Records, alcanzando el puesto número 26 en el Reino Unido. Tras su relanzamiento alcanzó una mejor ubicación en el número 14 en junio de 1993. Además fue premiada con el Grammy a la mejor interpretación de R&B en 1994. El video musical está dirigido por Sophie Muller, en el cual aparece Sade Adu vestida como sirena y como una novia.

«No Ordinary Love» a menudo se considera una de las canciones más reconocidas de Sade, junto a «Paradise» de 1988, y «Smooth Operator» de 1985.

La canción apareció en la película de 1993, Indecent Proposal, aunque no fue incluida en el álbum de la banda sonora de la película.
Kiomourtzou
Kiomourtzou o Kömürcü, está situada en las estribaciones meridionales de la cadena Pentadáctylos, a unos cuatro kilómetros al oeste del paso de Kyrenia y una kilómetro al SE de Agirda / Agirdag.

Este pueblo, históricamente, estuvo habitado exclusivamente por turcochipriotas.

El significado de komurcu es "carbonero" en turco.

Pentadáctilos
Los montes Pentadáctilos o cordillera Kyrenia es una larga y estrecha cadena montañosa que recorre aproximadamente 160 km a lo largo de la costa septentrional de la isla de Chipre. Las montañas son principalmente caliza, con algo de mármol. La cumbre más alta, Selvili Tepe (en turco, o Kyparissovouno en griego), es de 1.024 m s. n. m. Tanto el nombre griego de Pentadáctilos como el turco (Beşparmaklar) para estas montañas viene de la similitud con cinco dedos de una montaña cerca de Kyrenia. Según un relato medieval, Digenis Acritas colocó su mano en una montaña de la cordillera y esta adquirió la forma de sus cinco dedos.
Kenneth Anzualdo Castro
Kenneth Anzualdo Castro (Chiquian, Ancash, 13 de junio de 1968 - Desaparecido, Lima, 16 de diciembre de 1993) fue un dirigente estudiantil peruano secuestrado y desaparecido en Lima. Después de una demanda presentada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos el 27 de mayo de 1994, alegando que el estudiante fue secuestrado y desaparecido por agentes del Estado, la Corte Interamericana de derechos humanos da por probado el caso ordenando al estado peruano, en 2009, que encuentre el cuerpo de Kenneth Anzualdo y que implemente ciertas medidas de reparación en favor del agraviado y su familia.

Chiquián
Chiquián es una ciudad peruana capital de distrito homónimo y de la provincia de Bolognesi en el departamento de Áncash. Su fecha de fundación es incierta, si bien se sabe que fue un 4 de octubre por el patronazgo de San Francisco de Asís, se estima que el año fue entre 1555 y 1574.
Municipio de Lake Ibsen
El municipio de Lake Ibsen (en inglés, Lake Ibsen Township) es un municipio del condado de Benson, Dakota del Norte, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 24 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Benson
El condado de Benson (en inglés: Benson County, North Dakota), fundado en 1883,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 5964 habitantes con una densidad poblacional de 4.8 personas/milla² (1.9/km²). La sede del condado es Minnewaukan.
Karine Chemla
Karine Chemla (Túnez, 8 de febrero de 1957) es una historiadora de las matemáticas y sinóloga francesa que trabaja como directora de investigación en el Centro Nacional para la Investigación Científica (CNRS). Chemla es también miembro del Instituto para el Estudio del Mundo Antiguo de la Universidad de Nueva York.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
The Cowsills
The Cowsills es una agrupación músico-vocal estadounidense originaria de Newport, Rhode Island, formada en 1965 y especializada en lo que después se conocería como "bubblegum pop". La banda fue formada en el verano de 1965 por cuatro hermanos: Barry, Bill, Bob y John Cowsill. Tras su éxito inicial, al grupo familiar se les unieron sus hermanos Susan y Paul y su madre Barbara, y quedó su hermano Richard, quien no cantó con el grupo, pero que ejerció como director y promotor. El grupo pasaría a la historia de la música pop a través de su canción, "The Rain, the Park and Other Things" ("La lluvia, el parque y otras cosas"), del año de 1967.[cita requerida]

Newport
Newport (del galés: Casnewydd) ([kasˈnɛwɨð]) es una ciudad, autoridad unitaria y condado situado en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilómetros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propia autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Se encuentra ubicada al lado del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol. Newport es la tercera ciudad más grande de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140 200 habitantes en su totalidad, la séptima más grande de Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.

El 14 de marzo de 2002, Newport recibió el estatus de ciudad, para celebrar el 50.° año de reinado de la reina Isabel II del Reino Unido.
Susan Allen
Susan Allen (27 de marzo de 1963) es una política estadounidense y exmiembro de la Cámara de Representantes de Minnesota. Miembro del Partido Demócrata-Agricultor-Laboral de Minnesota (DFL), representó al Distrito 62B, un distrito de la zona sur que abarca los barrios de Powderhorn y Bryant de Minneapolis. Fue la primera mujer nativa americana en servir en la legislatura de Minnesota y la primera nativa americana abiertamente lesbiana en ganar las elecciones a una legislatura estatal. No se presentó a la reelección en 2018.

Partido Demócrata-Agrario-Laborista de Minesota
El Partido Demócrata-Agrario-Laborista de Minnesota (en inglés, Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party), abreviado generalmente como DFL, es un partido político estadounidense de ámbito estatal, del estado de Minnesota, afiliado en el ámbito nacional al Partido Demócrata.

El partido se formó el 15 de abril de 1944 mediante la fusión entre el Partido Demócrata de Minnesota y el Partido Agrario-Laborista de Minnesota. El DFL es uno de los dos afiliados estatales del Partido Demócrata con un nombre diferente al del partido nacional, el otro es el Partido Demócrata-Liga No Partidista de Dakota del Norte.
Barrow upon Soar
Barrow upon Soar es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6536 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Benshausen
Benshausen es un municipio situado en el distrito de Schmalkalden-Meiningen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 400 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2350 habitantes y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Se encuentra ubicado al oeste de la ciudad de Suhl, y a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Schmalkalden-Meiningen
El distrito de Schmalkalden-Meiningen (en alemán: Landkreis Schmalkalden-Meiningen) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al sudeste de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al noroeste son el distrito de Gotha, al este el distrito de Ilm y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Suhl, al sudoeste el distrito de Hildburghausen, al sur el distrito de Baviera de Rhön-Grabfeld, al este el distrito de Hessen Fulda y al noroeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Meiningen.
Juan V de Mecklemburgo
Juan V de Mecklemburgo (1418 - 1 de noviembre de 1442/13 de enero de 1443) fue duque de Mecklemburgo desde 1436 hasta 1442.

Juan era el hijo del duque Juan IV de Mecklemburgo y Catalina de Sajonia-Lauenburgo. Gobernó Mecklemburgo-Schwerin después de la muerte de su padre, inicialmente bajo la regencia de su madre Catalina, luego desde 1436 junto con su hermano Enrique IV.

El 17 de septiembre de 1436 se casó con Ana de Pomerania-Stettin (m. después del 14 de mayo de 1447), la hija de Casimiro V de Pomerania. Fue probablemente enterrado en la catedral de Doberan en Bad Doberan.

Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado en el norte de Alemania creado en 1701, cuando Federico Guillermo y Adolfo Federico II dividieron el Ducado de Mecklemburgo, entre Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Strelitz. Gobernado por los sucesores de Niklot de la Casa de Mecklemburgo, Mecklemburgo-Schwerin permaneció como un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico a lo largo de la costa báltica entre Holstein-Glückstadt y el Ducado de Pomerania.
Adrian Room
Adrian Richard West Room (27 de septiembre de 1933, Melksham – 6 de noviembre de 2010, Stamford, Lincolnshire) fue un escritor británico experto en toponimia y onomástica, socio de la Royal Geographical Society.

Entre 1952 y 1979, Room sirvió en la Reserva Naval Real, Rama Especial, retirándose con el rango de lieutenant commander. Antes de convertirse en autor de manera exclusiva, fue senior house master y profesor de lenguas modernas en el King's College School de Cambridge. Más adelante, y hasta 1984, trabajo como lector sénior de ruso para el Ministerio de Defensa británico.

Melksham
Melksham es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 19 618 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.
Linterna volante
Una linterna voladora o linterna volante, conocida también como linterna china, linterna del deseo, farolillo chino, globo de Cantolla o globo de papel seda, es una linterna de papel aérea originaria de china, que ha adquirido popularidad en Occidente. Está hecha con papel de arroz y con un armazón elaborado con bambú o con metal. En el interior de la linterna volante hay una base de parafina que es encendida para que la llama caliente el aire dentro de la linterna, y este sirva de gas de elevación; disminuyendo así la densidad y causando que la linterna se eleve al cielo. La linterna volante se mantendrá en el aire mientras siga viva la llama.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Himno nacional de San Marino
El Himno Nacional de la República (it. L'inno Nazionale della Repubblica), o simplemente Himno Nacional (Inno Nazionale), es el himno nacional de San Marino.

Fue compuesto por Federico Consolo, y adoptado por el Consejo Grande y General como himno nacional sanmarinense el 11 de septiembre de 1894, cuando fue inaugurado en el Palazzo Pubblico.

Gran Consejo General de San Marino
El Gran Consejo General de San Marino (en italiano Consiglio Grande e Generale di San Marino) es el órgano legislativo de San Marino. Está compuesto por sesenta miembros elegidos cada cinco años mediante un sistema de representación proporcional en los nueve castelli.

Estas divisiones administrativas corresponden a las viejas parroquias de la República, y cada uno es gobernado por un Consejo a cuya cabeza está un capitán elegido cada cinco años. El Gran Consejo General aprueba el presupuesto, así como elige a los capitanes regentes como cabezas del ejecutivo.

La cláusula de barrera para acceder a una banca está situada en el 3,5 %.
Óptimo climático
El término óptimo climático se refiere a unas condiciones de confort térmico y pluviométrico, regularidad y estabilidad del clima, pero no es sencillo dar valores de temperatura, humedad y lluvia objetivos.

En climatología se denomina pequeño óptimo climático al período entre los años 700 al 1200, cuando las temperaturas fueron más elevadas que en la actualidad, hasta el punto de poder explotar agrícolamente Groenlandia.

Los óptimos climáticos más conocidos y estudiados son el óptimo climático del Holoceno y el óptimo climático medieval (desde el siglo X hasta el siglo XIV), que fue seguido de la Pequeña Edad de Hielo (desde comienzos del siglo XIV hasta mediados del XIX).

Confort higrotérmico
Puede definirse confort térmico, confort higrotérmico, o más propiamente comodidad higrotérmica, como la ausencia de malestar térmico. En fisiología se dice que hay confort higrotérmico cuando no tienen que intervenir los mecanismos termorreguladores del cuerpo para una actividad sedentaria y con una indumentaria ligera. Esta situación puede registrarse mediante índices que no deben ser sobrepasados para que no se pongan en funcionamiento los sistemas termorreguladores (metabolismo, sudoración y otros).
Nové Sedlo (Louny)
Nové Sedlo es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 538 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Louny
El distrito de Louny (en checo, Okres Louny) es uno de los siete distritos (okres) ubicados dentro de la región de Ústí nad Labem (Ústecký kraj) en la República Checa. Su capital es la ciudad de Louny. Tiene una superficie de 1.117,65  km² y una población de 88.247 hab. (2009), lo que hace una densidad de 78,96 hab./km².
Jóvenes PRO
Los Jóvenes PRO o Juventud PRO es la agrupación política juvenil del partido argentino Propuesta Republicana (PRO). Es una juventud amplia con posturas centristas y radicales, liberales económicas y desarrollistas del partido. Forman parte de la Unión Democrática Internacional de Jóvenes. Su presidente es Pedro Roulet.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1984
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1984 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 53 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el Kingdome de Seattle.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Georgetown, que conseguía su primer título, afrontando su segunda final tras la de 1982, derrotando en la final a la Universidad de Houston, que perdía su segunda final consecutiva. Pat Ewing, de los Hoyas, era elegido Mejor Jugador del Torneo, mientras que su entrenador, John Thompson, se convertiría en el primer entrenador afroamericano en ganar una final de la NCAA.

John Thompson (baloncestista)
John Robert Thompson, Jr. (Washington D. C., 2 de septiembre de 1941-Condado de Arlington, Virginia, 31 de agosto de 2020) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, y como entrenador dirigió durante 27 años el equipo de la Universidad de Georgetown. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Su hijo, John Thompson III, también ha sido entrenador de la NCAA, ejerciendo en Georgetown durante 13 años.
Bad Schallerbach
Bad Schallerbach es una localidad del distrito de Grieskirchen, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4169 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al oeste de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Ricky Hatton
Richard John Hatton (Stockport, Gran Mánchester, 6 de octubre de 1978 - Hyde Newton, 14 de septiembre de 2025) habitualmente conocido como Ricky Hatton, fue un boxeador británico profesional. Ricky fue cinco veces campeón en la categoría de peso wélter superligero de la IBF y la IBO. Es poseedor de la Orden del Imperio Británico.

Hatton ha sido campeón en peso wélter de la Asociación Mundial de Boxeo (WBA), pero renunció al título el 31 de agosto de 2006. Hatton fue también campeón en peso superligero de la WBU y la WBA y campeón en peso superligero intercontinental de la WBC, WBA y WBO, así como campeón de peso superligero junior de la Ring Magazine.

Federación Internacional de Boxeo
La Federación Internacional de Boxeo (IBF o FIB) es una de las cuatro mayores organizaciones de boxeo reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación Mundial de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.