hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Preah Ponlea
Preah Ponlea es una comuna (khum) del distrito de Kompung Rou, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4381 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Delta del río Mekong
El delta del río Mekong (en vietnamita: đồng bằng sông Cửu Long, 'delta del río de los Nueve Dragones') es un delta fluvial que se forma cuando el río Mekong —y su amplia red de distributarios— desemboca en el mar de China Meridional, en el extremo meridional de la península de Indochina, en el suroeste de Vietnam. Toda la región del delta forma parte de una región administrativa vietnamita conocida como Región Delta del Río Mekong. El delta comprende una superficie de unos 39.000 km², aunque el área cubierta por el agua depende de la temporada. La región tenía una población de 17,33 millones de personas en 2011.
El delta del Mekong se ha denominado recientemente como un «tesoro biológico oculto», ya que han sido descubiertas en áreas previamente inexploradas más de 1000 nuevas especies, incluyendo una especie de rata de roca laosiana que se creía extinta.
Suzuki (apellido)
Suzuki (鈴木, Suzuki?), que significa "madera de la campana" o "árbol de campana" o "árbol de raíz")  es el segundo apellido japonés más común.

Algunos personajes notables con este apellido son:

Akira Suzuki, bajista de the GazettE.

Aguri Suzuki, piloto de la F1.

Airi Suzuki, cantante.

Ami Suzuki, cantante y actriz.

Daisetsu Teitaro Suzuki, maestro Zen.

Harunobu Suzuki, grabador del tipo ukiyo-e.

Kantarō Suzuki, almirante de la Armada Imperial Japonesa y primer ministro de Japón.

Kōji Suzuki, escritora.

Takao Suzuki, tenista.

Takayuki Suzuki, futbolista.

Toshio Suzuki, piloto de F1.

Yū Suzuki, productor de videojuegos.

Michio Suzuki, inventor, ingeniero, empresario y fundador de Suzuki.

Zenkō Suzuki, primer ministro de Japón.

Rina Suzuki, baterista SCANDAL.

Shinichi Suzuki, violinista.Véase también: Método Suzuki

Takayuki Suzuki
Takayuki Suzuki (鈴木隆行, Suzuki Takayuki?) (5 de junio de 1976 en Hitachi, Prefectura de Ibaraki, Japón) es un exfutbolista japonés que jugaba en la posición de delantero y su último equipo fue el JEF United Ichihara Chiba de su país. Cabe destacar que Suzuki jugó los cuatro partidos con su selección en la Copa del Mundo 2002, anotando uno de los goles en el empate a dos contra la selección de Bélgica.
Noel Road
Noel Road es una calle de Islington, Londres. Corre aproximadamente de oeste a este desde Colebrooke Row hasta St Peter's Street (y cruza Danbury Street), y las casas en el lado sur regresan al Regent's Canal. Fue desarrollado en 1841; y hasta 1938 eran dos calles, Noel Street y Hanover Street. Muchos de sus edificios se enumeran bajo Historic England. Entre los antiguos residentes se encuentran el novelista George Gissing, el artista Walter Sickert, el dramaturgo Joe Orton y la autora Nina Bawden. Orton fue asesinado allí en un ataque con martillo por su compañero de mucho tiempo Kenneth Halliwell, quien luego se suicidó.

Regent's Canal
Regent's Canal es un canal que cruza una zona justo al norte del centro de Londres, (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Proporciona un nexo entre el brazo de Paddington del Grand Union Canal, justo al noroeste de la Paddington Basin en el oeste, a la Limehouse Basin y el río Támesis en el este de Londres. El canal tiene 13,8 kilómetros de largo.
Torneo Esperanzas de Toulon de 2017
El XLV Torneo Esperanzas de Toulon de 2017 se disputó en Francia entre el 29 de mayo y el 10 de junio del 2017. Participaron doce equipos de fútbol de distintos continentes. El torneo se celebra anualmente y se juega entre selecciones Sub-21. En esta edición algunas selecciones participaron con sus categorías Sub-23.

Este torneo marcó el debut de dos selecciones con bajo nivel futbolístico como Cuba e Indonesia.

Selección de fútbol sub-20 de Indonesia
La Selección de fútbol sub-20 de Indonesia, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Indonesia, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el Campeonato Juvenil de la AFC y en el Campeonato Juvenil de la ASEAN; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Indonesia.
Steinen (Baden)
Steinen es un municipio situado en el distrito de Lörrach, en Baden-Wurtemberg, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 10 339 habitantes.

Está ubicado en el rincón suroccidental de la Selva Negra, cerca de Lörrach, en el valle del Wiese y el valle del Steinenbach, un afluente del Wiese.

Sus barrios son: Steinen, Endenburg, Hägelberg, Höllstein, Hüsingen, Schlächtenhaus y Weitenau.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Echeverri
Etxeberri (Etxeberri en euskera y de forma oficial) es una localidad y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra (España) del municipio de Araquil, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca y a 21 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 57 habitantes (INE), su superficie es de 2,98 km² y su densidad de población es de 19,13 hab/km².

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Macroglossum stellatarum
La esfinge colibrí (Macroglossum stellatarum) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Sphingidae.  Vive en el sur de Europa, incluyendo la península ibérica, norte de África y centro de Asia, India e Indochina.  Suele confundírseles frecuentemente con esfinges del género Hemaris de Norteamérica. Recibe el nombre por su vuelo y forma de alimentación, que se asemejan a los del colibrí.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Roberta Collins
Roberta Collins (Alhambra, California, 17 de noviembre de 1944-16 de agosto de 2008) fue una actriz estadounidense de cine y televisión reconocida por su atractivo físico, similar al de Marilyn Monroe. Protagonizó varias películas de cine de explotación, incluyendo sus papeles de Clara en Eaten Alive de Tobe Hooper y  Matilda en Death Race 2000.

Jack Hill, director que trabajó con Roberta en The Big Doll House, una vez se refirió a ella como "una excelente actriz que pudo haber llevado una brillante carrera pero que no pudo con su vida personal ... un día era fantástica, hacía todo a la perfección, pero salía de fiesta hasta las 4 A.M. y al día siguiente era completamente inútil."

Tobe Hooper
William Tobe Hooper (Austin, 25 de enero de 1943-Sherman Oaks, California, 26 de agosto de 2017) fue un director, guionista y productor de cine y televisión estadounidense. Su filmografía se enfocó fundamentalmente en los géneros de terror y ciencia ficción. Entre sus producciones más populares figuran The Texas Chain Saw Massacre (1974), Salem's Lot (1979), Poltergeist (1982) y Lifeforce (1985). A lo largo de su trayectoria obtuvo 6 nominaciones, que incluyen un Premio Saturn y una nominación en los premios MTV a mejor director, y 9 galardones como el premio honorífico del Festival de Sitges.
Puente Pumarejo (1974)
El puente Pumarejo es una obra civil pública colombiana inaugurada en 1974 y puesta fuera de servicio en 2019, que cruza el río Magdalena a 20 km de su desembocadura en el mar Caribe, a la altura de Barranquilla y el municipio de Sitionuevo en el departamento de Magdalena. Conecta a Barranquilla con la isla de Salamanca y con el resto del país vía la población de Ciénaga. El puente recibió por decreto el nombre oficial de "Laureano Gómez", pero siempre fue conocido por el nombre de su impulsor, el dirigente barranquillero Alberto Pumarejo.

Sitionuevo
Sitionuevo es un municipio en el departamento de Magdalena, al norte de Colombia. Bajo su jurisdicción se encuentra los famosos corregimientos palafito de Nueva Venecia y Buenavista; Además, de Palermo donde se encuentra la conexión vial del Puente Pumarejo.
Diplomystidae
Diplomystidae es una familia primitiva de pez gato del (orden de los Siluriformes) endémica de hábitats de agua dulce en Chile y Argentina principalmente.

Esta especie mide entre los 300 y 400mm.A pesar de esto pesan unos 2 kilogramos. Su color pro copan es  negro, gris y marrón.

Una de sus habilidades más significativas es que perciben a sus presas mediante sus bigotes sin necesidad de verlos.

Bigote (anatomía)
Este artículo trata sobre el órgano sensorial de los peces. Para el bigote en los seres humanos, véase: bigote.

Un bigote, barba o barbillón de un pez es un órgano sensorial táctil que se ubica cerca de la boca. Según su ubicación se denominan:

Maxilares, a cada lado de la boca.

Nasales, se extienden desde las narinas.

Mentonianos, cuando se ubican en el mentón o barbilla.

Los peces con bigotes incluye a las Órdenes Siluriformes, Cyprinidae (carpas), Mullidae y algunas especies de Selachimorpha (tiburones). Ahí se aloja el sentido del gusto de tales peces y los usan para orientarse y buscar alimento en aguas oscuras
Walter Rutherford
Walter Mathers Rutherford (nacido el 5 de mayo de 1870) fue un golfista escocés que compitió en los Juegos Olímpicos de París 1900.

Nació en Newlands en las Scottish Borders. Ganó la medalla de plata en la competición masculina, con una puntuación de 168 sobre 36 hoyos.

John Alexander Reina Newlands
John Alexander Reina Newlands (Londres, 26 de noviembre de 1837 - Middlesex, 21 de julio de 1898) fue un químico analítico inglés que preparó en 1863 una tabla de los elementos ordenados según sus masas atómicas, y que señaló la ley de las octavas, la cual según cada ocho elementos tienen propiedades similares.
Zelenecká Lhota
Zelenecká Lhota es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 146 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Bosques xéricos de las montañas centrales de Afganistán
La ecorregión de bosques xéricos de las montañas centrales de Afganistán (WWF ID: PA1309) cubre las laderas oriental y sur de la cordillera central de Afganistán, entre el desierto arenoso al sur y las praderas alpinas en la región más alta y húmeda al norte.

A pesar del nombre de la ecorregión, una muy pequeña porción del territorio está realmente cubierta de bosques (menos del 1 %), en realidad la zona está cubierta de escasa vegetación o presenta una vegetación herbácea.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Xarda
Xarda (pronunciado ['ʃaɾ.da]) o Yarda (pronunciado ['ɟ͡ʝaɾ.da]) (en árabe: الجردة‎, en francés: Jarda) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Anyera, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Anyera
Anyera (en árabe: أنجرة‎, en lenguas bereberes: ⴰⵏⵊⴰⵔⴰ, en francés: Anjra) es una comuna marroquí, capital de la provincia de Fahs-Anyera, en la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Está situada en el norte del país. Limita al este con la comuna de Tagramt; al norte, con las comunas de Quetzama y Alcazarseguir; al oeste, con las comunas de Malusa y Yuama; y al sur con la prefectura de Tetuán. Tiene 15.035 habitantes según el censo de 2004.
Victoria Valentino
No se debe confundir a esta actriz con la Playmate de 1963 de igual nombre pero nacida en 1942.

Victoria Valentino (Scottsdale, Arizona; 6 de abril de 1971) es una actriz pornográfica estadounidense.

Inició su carrera en la industria porno en 2006. Interpreta papeles del género MILF. Cuando no está rodando películas suele actuar en discotecas que la contratan, como lo afirma su página de MySpace.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa, Arizona, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 241 361 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Phoenix.

Ha sido una de las ciudades de más rápido crecimiento en los Estados Unidos en las últimas décadas.
Santa Paula (Málaga)
Santa Paula es un barrio perteneciente al distrito Carretera de Cádiz de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al noroeste con el barrio de La Paz; al norte, con el barrio Parque Mediterráneo; al este, con San Carlos; al sur, con Los Guindos; y al oeste, con el polígono industrial Los Guindos.

El conjunto residencial actual de Santa Paula fue edificado entre 1977 y 1981. Las viviendas están dispuestas en bloques que cuentan con grandes zonas ajardinadas. Albergan a un elevado número de población, ya que los edificios son altos. En el lugar, hubo antaño una leprosería, en una finca llamada de Santa Paula.

Lazareto
Un lazareto es un hospital o edificio similar, más o menos aislado, donde se tratan enfermedades infecciosas. Históricamente se han utilizado para enfermedades contagiosas, como la lepra o la tuberculosis y estas instalaciones eran hospitales donde se realizaba el tratamiento correspondiente para curar enfermedades y regresar a la sociedad. Muchos marineros pasaban una cuarentena si se sospechaba que tenían alguna enfermedad contagiosa.
Gran Salitral
El Gran Salitral, también llamado Salina Grande o Salitral Encantado es un salar que se encuentra en una extensa depresión endorreica en el occidente de la provincia de La Pampa, en el centro-oeste de la Argentina.

Ruta Provincial 20 (La Pampa)
La Ruta Provincial 20, denominada «Camineros Alberto Herrera - Estanislao Molina» y conocida coloquialmente como la «Ruta del desierto», es una carretera argentina que atraviesa la Provincia de La Pampa de sentido este-oeste. Tiene una extensión de 281 km casi en línea recta, con muy pocas curvas.
Lara Grangeon
Lara Grangeon de Villèle (Numea, Nueva Caledonia, 21 de septiembre de 1991) es una deportista francesa que compite en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2019, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2017.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 13 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.
(6182) Katygord
(6182) Katygord es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 21 de septiembre de 1987 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Autonomía de la voluntad
La autonomía de la voluntad es un concepto procedente de la filosofía kantiana que va referido a la capacidad del individuo para dictarse sus propias normas morales. El concepto constituye actualmente un principio básico en el Derecho privado, que parte de la necesidad de que el ordenamiento jurídico capacite a los individuos para establecer relaciones jurídicas acorde a su libre voluntad. Son los propios individuos los que dictan sus propias normas para regular sus relaciones privadas.

De él se desprende que en el actuar de los particulares se podrá realizar todo aquello que no se encuentre expresamente prohibido o que atente contra el orden público, las buenas costumbres y los derechos de terceros.

En este sentido, es también el fundamento del principio espiritualista de la mayoría de los códigos civiles.

Código civil
Un código civil es un conjunto unitario, ordenado y sistematizado de normas de Derecho privado, es decir, un cuerpo legal que tiene por objetivo regular las relaciones civiles de las personas físicas, jurídicas, privadas o públicas. En este último caso siempre que actúen como particulares desprovistas de imperium.

A partir del siglo XIX, todos los países de Europa e Iberoamérica y varios de África, Asia y Oceanía, han promulgado códigos civiles. No obstante, la primera ley que utilizó esta denominación fue el Codex Maximilianeus Bavaricus Civilis de 1756 (de Baviera); le siguió, en 1792, un cuerpo legal que incluía Derecho civil, penal y político, el Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten (de Federico II de Prusia). De todas maneras, ambos aún no satisfacían los cánones del movimiento codificador moderno del Derecho.
Strophanthus kombe
El estrofanto (nombre que comparte con otras especies relacionadas), Strophanthus kombe, es una planta natural del África tropical, especialmente de los ríos Zambeze y Shiré, Grandes Lagos, Guinea, Mozambique, Senegal y Tanganika.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Picnic of Love
Picnic of Love es el quinto álbum de la banda de noisegrind Anal Cunt. Fue sacado al mercado el 21 de julio de 1998. El álbum fue hecho como una parodia a las canciones románticas. Este material se caracteriza por representar todo lo contrario a los anteriores discos de la banda. Mientras que un álbum normal de Anal Cunt contaba con 40 o 50 canciones de un minuto, Picnic of Love solo tiene 11 canciones comparativamente largas. Las guitarras distorsionadas y los gritos desgarradores de Seth Putnam fueron sustituidos por él mismo haciendo falsete acompañado de una guitarra acústica, con la excepción de la canción "In My Heart There's A Star Named After You", en la que Putnam canta a gritos. El cambio más evidente fueron las letras, pues todas las canciones hablan de temas dulces e inofensivos.

Noisegrind
El noisegrind (a veces llamado grindnoise), es un género del grindcore que intensifica las influencias noise de éste.  El noisegrind busca destruir cualquier propuesta y cualquier noción de armonía, melodía o belleza.
Charlemagne (Quebec)
Charlemagne (en español: Carlomagno) es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de L'Assomption y a su vez, en la región administrativa de Lanaudière. forma parte de las circunscripciones electorales de L'Assomption a nivel provincial y de Repentigny a nivel federal.

Lanaudière
Lanaudière es una región administrativa de la provincia de Quebec, en Canadá. Se sitúa aproximadamente 30 km al noreste de Montreal. Sus habitantes se denominan, en francés, Lanaudois y Lanaudoises.

La región se localiza a lo largo del río San Lorenzo, y comprende también los valles de los ríos L'Assomption y Ouareau. Sus principales ciudades son Terrebonne, Repentigny, Joliette y Berthierville.
Plaza de la Almoina
La plaza de la Limosna (en valenciano plaça de l'Almoina), en la ciudad de Valencia (España), se sitúa en su centro histórico y está considerada la más antigua de la población. Recibe su nombre por el edificio ya desaparecido de la Almoina y en ella se encuentran el palacio arzobispal, la catedral, la fachada trasera de la basílica de la Virgen de los Desamparados y otros edificios de gran valor arquitectónico.

Palacio Arzobispal de Valencia
El palacio arzobispal de Valencia es la residencia del arzobispo de Valencia situada en la calle Palau nº 2 en la ciudad de Valencia (España), en el barrio de la Seu. Sus orígenes se remontan a la conquista de la ciudad, pero su aspecto actual es debido a una reconstrucción posterior a la Guerra civil española.
Nodaviridae
Nodaviridae es una familia de virus que infectan animales. Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore. Actualmente hay nueve especies en esta familia, divididas en 2 géneros. Las enfermedades asociadas con esta familia incluyen: encefalopatía viral y retinopatía en peces.

El nombre de la familia se deriva del pueblo japonés Nodamura de la prefectura de Iwate, donde se aisló por primera vez el virus Nodamura de los mosquitos Culex tritaeniorhynchus.

Clasificación de Baltimore
La clasificación de Baltimore es una clasificación de los virus elaborada por el biólogo estadounidense David Baltimore. En este sistema de clasificación los virus están agrupados en grupos dependiendo de su tipo de genoma (ADN, ARN, monocatenario o bicatenario etc.) y del método de transcripción del ARN mensajero. Clasificar los virus según su genoma implica que los que quedan encuadrados en la misma categoría se comportarán básicamente de la misma manera, lo cual facilita las investigaciones.

Actualmente esta clasificación convive y se complementa con la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Sin embargo a diferencia de la clasificación del ICTV que ordena los virus de manera monofilética, la clasificación de Baltimore es polifilética porque los genomas de los diferentes grupos de virus evolucionaron convergentemente y de hecho los virus tuvieron orígenes independientes.