hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdoulaye Ndoye
Abdoulaye Ndoye (nacido el 23 de agosto de 1995 en Dakar) es un jugador senegalés que actualmente pertenece a la plantilla del Igualatorio Cantabria Estela de la Liga LEB Plata. Con 2,10 metros de altura juega en la posición de pívot. Es internacional absoluto con Senegal.

Selección de baloncesto de Senegal
La selección de baloncesto de Senegal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad senegalesa que representa a la Federación Senegalesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Ha sido cinco veces medallista de oro (en 1968, 1972, 1978, 1980 y 1997), seis veces medallista de plata y seis veces medallista de bronce en el Campeonato FIBA África. Senegal fue el primer equipo de África subsahariana en clasificarse para el Torneo de Baloncesto de los Juegos Olímpicos.

El equipo ha incluido varios jugadores que han competido en la NBA de Estados Unidos, incluido el excentro de los Charlotte Bobcats, DeSagana Diop, y el actual centro de los Minnesota Timberwolves, Gorgui Dieng, y está considerado, junto con los de Nigeria y Angola, un equipo africano de primer nivel.
Vía Emilia
La Vía Emilia (en latín Via Aemilia); calzada romana, hecha construir por Marco Emilio Lépido de la que toma el nombre, que une en línea recta Piacenza y Rímini, y atraviesa muchas ciudades de Emilia, región a la que ha dado nombre. Las principales ciudades de origen romano o refundadas por los romanos que atraviesa son Piacenza, Fidenza, Parma, Reggio, Módena, Bolonia, Imola y Rímini. Actualmente se la identifica como Strada Statale nº 9 - via Emilia.

Imola
Imola (Jomla en romañol) es una ciudad de la región italiana de Emilia-Romaña, situada unos 30 km al sureste de la ciudad de Bolonia. Tiene 69 451 habitantes según el censo de 2025. Es conocida sobre todo por el Autodromo Enzo e Dino Ferrari, que alberga el Gran Premio de Emilia-Romaña de Fórmula 1. A la carrera se la suele conocer por el nombre de la ciudad. Además, este circuito albergó desde 1981 hasta 2006 el Gran Premio de San Marino que recibía este nombre por la República de San Marino, cercana al circuito.

La localidad de Imola se remonta a los tiempos de la Roma clásica, siendo un centro agrícola y comercial conocido entonces como Forum Cornelii. Según la tradición, en ella fue martirizado San Casiano de Imola durante el imperio de Juliano el Apóstata, en el siglo IV. Posteriormente fue gobernada por distintos condottieri, como los Visconti y los Sforza, de cuyos tiempos se conservan varias fortalezas.
Iglesia Metodista Unida Central (Manila)
La Iglesia Metodista Unida Central es la primera iglesia protestante en Filipinas, ubicada a lo largo de la calle T.M. Kalaw en el distrito de Ermita, Manila. Fue fundada el 5 de marzo de 1899 durante la ocupación estadounidense, originalmente se llamó Iglesia Episcopal Metodista Central. La iglesia fue diseñada originalmente por Juan Arellano.

Juan M. Arellano
Juan Marcos Arellano y de Guzmán (Manila, 25 de abril de 1888-Manila, 5 de diciembre de 1960) más conocido como Juan M. Arellano, fue un arquitecto filipino, sus obras más conocidas son el Teatro Metropolitano de Manila (1935), el Museo Nacional de Bellas Artes (1926), la Oficina Central de Correos de Manila (1926), el Complejo Deportivo Rizal Memorial (1934), la Iglesia Central de Estudiantes (hoy conocida como Iglesia Metodista Central Unida, 1932), el antiguo Ayuntamiento Municipal de Jaro (1934) y el antiguo Ayuntamiento de Iloilo (1935) en Iloilo, el Capitolio Provincial de Negros Occidental (1936), el Capitolio Provincial de Cebú (1937), la Rama Principal del Banco de las Islas Filipinas en Cebú (1940), el Edificio del Capitolio Provincial de Misamis Occidental (1935), el Ayuntamiento de Cotabato (1940) y el Puente Jones durante la época anterior a la guerra.
Saint-Sever-de-Rustan
Saint-Sever-de-Rustan  (en occitano Sent Sever) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Rabastens-de-Bigorre.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Caíde de Rei
Caíde de Rei es una freguesia portuguesa del concelho de Lousada, en el distrito de Oporto, con una superficie de 6,66 km², una población de 2.529 habitantes  y una densidad de población de 379,7 hab./km².

Situada a unos 8 km de la cabecera del concelho, limitando con los de Amarante y Peñafiel, la freguesia está atravesada por el arroyo Ribeira de Caíde y linda también con un pequeño tramo del río Sousa, afluente del Duero.

Documentada ya en el siglo XIII como "Parrochia Santi Petri Cadii", de patronato real, Caíde de Rei perteneció al concelho de Santa Cruz de Riba Tâmega, hasta su extinción en 1855, pasando desde entonces al de Lousada.

En el patrimonio histórico-artístico de la freguesia destaca la iglesia parroquial, construida en el siglo XVI y profundamente reformada en el XIX, con la construcción de una nueva portada neorrománica.

Lousada
Lousada es una villa portuguesa en el distrito de Oporto, Región Norte y comunidad intermunicipal de Támega y Sousa, con cerca de 9356 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio de 94,89 km² de área y 47 376 habitantes (2021), subdividido en dieciséis freguesias. El municipio linda por el norte con el de Vizela, por el nordeste con Felgueiras, por el este con Amarante, y por el sur con Penafiel, por el sudeste con Paredes y por el oeste con Paços de Ferreira y Santo Tirso.
Frédéric Cottier
Frédéric Cottier (Neuilly-sur-Seine, 5 de febrero de 1954) es un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Seúl 1988, en la prueba por equipos (junto con Hubert Bourdy, Michel Robert y Pierre Durand), y el sexto lugar en Los Ángeles 1984, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres, oro en 1982 y bronce en 1986, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, plata en 1987 y bronce en 1983.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronunciación en francés: /nøji syʁ sɛn/ (escucharⓘ)) es una ciudad y comuna francesa ubicada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia y el área metropolitana de París. Es uno de los lugares de residencia preferidos por la burguesía francesa residenciada y adinerada, específicamente abogados, funcionarios de negocios y celebridades del cine y la televisión. Es una de las cinco comunas con más alta renta de Francia.
Priscoidella
Priscoidella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aljutovellinae, de la familia Aljutovellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Profusulinella priscoidea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Ozawainelloidea
Ozawainelloidea es una superfamilia de foraminíferos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Distrito de Chazuta
El distrito de Chazuta es uno de los catorce que conforman la provincia de San Martín, ubicada en el departamento de San Martín en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.
Municipio de Medicine Hill
El municipio de Medicine Hill (en inglés: Medicine Hill Township) es un municipio ubicado en el condado de McLean en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 45 habitantes y una densidad poblacional de 0,5 personas por km².

Condado de McLean (Dakota del Norte)
El condado de McLean (en inglés: McLean County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 9311 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Washburn.
Hævnen
Hævnen (La venganza), traducida como En un mundo mejor aunque también conocida por su título en inglés In a Better World, es una película dano-sueca de 2010 dirigida por Susanne Bier y escrita por Anders Thomas Jensen. Hævnen ganó los premios Globo de Oro 2011 como mejor película en lengua no inglesa y el Óscar de 2010 como mejor película extranjera.

Arte de Dinamarca
El arte de Dinamarca tiene unos orígenes que se remontan miles de años en el pasado, con objetos relevantes del II milenio a. C., como el carro solar de Trundholm. Por su parte, el arte de la Dinamarca moderna pertenece al de la Edad del Bronce nórdica, y luego al arte vikingo y nórdico. Las pinturas danesas del Medioevo son principalmente frescos.

A continuación y durante un largo periodo el arte en Dinamarca o era importado de Alemania y de los Países Bajos, o sus artistas estudiaban en el extranjero y producían obras rara vez inspiradas por elementos daneses. Desde el siglo XVIII la situación se invirtió. Se fundó la Academia Real de Bellas Artes en la capital Copenhague, comenzó la Edad de Oro danesa, y se inició una tradición artística que continúa en la actualidad.
Tex y el señor de los abismos
Tex y el señor de los abismos (título original en italiano: Tex e il signore degli abissi) es una película italiana wéstern de 1985 dirigida por Duccio Tessari.

La película se basa libremente en el cómic de Sergio Bonelli Editore Tex, en particular en la historia "El Morisco" (núms. 101-103), con guion de Gian Luigi Bonelli y dibujos de Guglielmo Letteri. Se trata de un episodio que se sale de los usuales temas wéstern de la serie para albergar también elementos fantásticos y de terror.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Kovur
Kovur es una ciudad censal situada en el distrito de Kanchipuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10961 habitantes (2011). Se encuentra a 16 km de Chennai y a 54km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Renyldo Ferreira
Renyldo Pedro Guimarães Ferreira (Bagé, 29 de junio de 1923-São Paulo, 28 de abril de 2023) fue un jinete brasileño que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, plata en 1959 y oro en 1967.

Bagé
Bagé (pronunciado /baˈʒɛ/) es un municipio brasileño en el estado de Río Grande del Sur. Pertenece a la mesorregión del Sudoeste Rio-Grandense y a la microrregión de Campanha Meridional y está cerca del río Camacuã. La altitud media de la ciudad es de 212 m sobre el nivel del mar.

El clima de esta zona es transicional entre el subtropical y el templado, con un promedio de precipitaciones que ronda los 1000 mm/año; en julio se producen algunas heladas y muy ocasionalmente, en las cuchillas y sierras llegan a ocurrir nevadas.

No se conoce con certeza el origen de su nombre. Se cree que proviene de la palabra charrúa baj (o baag) que significa «cerro» o «colina», dada la orografía del lugar.
Sitio de Siracusa (827-828)
El sitio de Siracusa de 827-828 fue el primer intento de los aglabíes de conquistar la ciudad bizantina de Siracusa, en el tema de Sicilia. Después de tomar la fortaleza de Mazara del Vallo pusieron sitio a Siracusa, la capital de la provincia de Sicilia. El sitio comenzó a finales del 827 y duró hasta el verano del 828. Durante el asedio, las tropas musulmanas sufrieron grandes bajas debido a la escasez de víveres, además debieron afrontar una epidemia de peste que acabó con la vida con muchos combatientes, incluyendo a su comandante Asad ibn al-Furat, que murió durante el asedio. El nuevo comandante Muhammad ibn Abi'l-Jawari desistió del asedio al no poder tomar la ciudad y regresó con el resto de sus tropas a África. La victoria permitió al Imperio bizantino conservar Siracusa hasta el año 878 en que cayó en poder de los aglabíes.

Aglabí
Los aglabíes o Banu al-Aglab fueron una dinastía de emires árabes musulmanes suníes del norte de África, cuyo poder se centraba en Ifriqiya (Túnez), donde el fundador Ibrahim I ibn Aglab estableció en el año 800 un emirato nominalmente dependiente del califato abasí que llegó a ser una potencia militar en el Mediterráneo central, extendiéndose al norte de Argelia, Tripolitania (Libia), Sicilia, Cerdeña y el Sur de Italia. Su capital estaba situada en Cairuán. Su poder acabó en el año 909, cuando los fatimíes alzaron el suyo en el Magreb y se expandieron por el norte de África.

Sus miembros pertenecían a la rama de la tribu árabe de los Banu Tamim (el fundador legendario de la dinastía fue un al-Tamimi), la misma estirpe que la del profeta Mahoma, que después de conquistar Persia se estableció en Jorasán, en el actual Irán, y se extendió al norte de África.
Batesville
Batesville es el nombre de varias localidades de los Estados Unidos:

Batesville, en Alabama.

Batesville, en el estado de Arkansas.

Batesville, en Indiana.

Batesville, en Misisipi.

Batesville, en Ohio.

Batesville, en Texas.

Batesville, en Virginia.

Batesville (Arkansas)
Batesville es la ciudad más grande y la sede del condado de Independence, Arkansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 11 191 habitantes.

Se localiza a 183 km de Little Rock, la capital estatal.
Dalton Schultz
Dalton Chase Schultz (Sandy, Utah, 11 de julio de 1996) más conocido como Dalton Schultz, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Houston Texans, equipo de la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
East Neuk
El East Neuk, o East Neuk de Fife, es un área de la costa de Fife, Escocia.

"Neuk" es la palabra en escocés para recoveco o esquina, y el East Neuk comprende los pueblos pesqueros de la parte más al norte del Firth of Forth, y la tierra y los pueblos ligeramente más al interior de esa zona. La zona se podría delimitar trazando una línea paralela a la costa entre Earlsferry y Crail, incluyendo los pueblos de Elie y Earlsferry, Colinsburgh, St Monans, Pittenweem, Arncroach, Carnbee, Anstruther, Cellardyke, Kilrenny, Crail y Kingsbarns.

El área alberga un búnker de la Guerra Fría cerca de Crail. Construido en los últimos años de la década de 1950 para ser un asiento regional de gobierno (Regional seat of government) en el caso de producirse una guerra nuclear, es ahora una atracción turística.

Anstruther
Anstruther es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3810 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.
Toni Catany
Antoni Catany Jaume (Llucmajor, Baleares, 15 de agosto de 1942 - Barcelona, 14 de octubre de 2013), conocido artísticamente como Toni Catany, fue un fotógrafo español. Es una figura de referencia en el mundo de la fotografía española gracias a sus imágenes de carácter pictorialista en la que predominan los temas clásicos como la naturaleza muerta, el desnudo y el paisaje urbano. Catany realizó más de un centenar de exposiciones individuales, publicó numerosos libros y, entre otros reconocimientos, recibió el título de caballero de la Orden de las Artes y las Letras, otorgado por el Ministerio de Cultura francés (1991), y el Premio Nacional de Fotografía, concedido por el Ministerio de Educación y Cultura en 2001.

Orden de las Artes y las Letras
La Orden de las Artes y las Letras («Ordre des Arts et des Lettres») es una distinción honorífica francesa instituida el 2 de mayo de 1957 y otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. La reorganización de las distinciones francesas hecha por el general De Gaulle en 1963 no afectó a la Orden.

Su antecedente se encuentra en la Orden de Saint-Michel, como lo mencionan diversas fuentes del gobierno francés.
Franziska Preuß
Franziska Preuß (Wasserburg am Inn, 11 de marzo de 1994) es una deportista alemana que compitió en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2026, obteniendo dos medallas de bronce, en Pekín (relevo) y en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 (relevo mixto), y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba individual.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2015 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2013.

En 2025 fue nombrada «Deportista femenina del año» en su país.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2015
El L Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Kontiolahti (Finlandia) entre el 5 y el 15 de marzo de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Finlandesa de Biatlón.
Stephen Wooldridge
Stephen Brian Wooldridge (Sídney, 17 de octubre de 1977-14 de agosto de 2017) fue un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Graeme Brown, Brett Lancaster, Bradley McGee y Luke Roberts).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2002 y 2006.

En 2005 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM). Falleció por suicidio en 2017, a la edad de 39 años.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Gordon Moakes
Gordon Peter Moakes, nació el 22 de junio de 1976 en Milton Keynes una  ciudad al sureste de Inglaterra. Es más conocido por haber sido el bajista original y segunda voz del grupo inglés Bloc Party. Él estudió en la Escuela Ousedale en Newport Pagnell, Milton Keynes. Durante la Universidad compuso algunas canciones y escribió un fanzine llamado "Conform or Die" (Conformarse o Morir)

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
El viento en los sauces (película de 1988)
El viento en los sauces (Wind in the Willows en inglés) es una película animada de 1988 dirigida por Geoff Collins. Se basa en la obra infantil del escritor inglés Kenneth Grahame publicada en 1908, El viento en los sauces, y su guion fue adaptado por Richard Lee. La película consta con 49 minutos de duración y emplea las voces de Carol Adams, John Derum y Wallas Eaton entre otras. La película fue producida para el estudio australiano Burbank Films Australia por Roz Phillips y estrenada originalmente por televisión. En la actualidad, todos los más existentes de la película, al igual que los derechos de autor sobre la misma, pertenecen al dominio público.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Dachsberg
Dachsberg es un municipio en el distrito de Waldshut en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania, que fue formado mediante la fusión de las aldeas Urberg y Wittenschwand en el norte y Wolpadingen y Wilfingen en el sur que hasta entonces habían sido independientes. Los nombres de las aldeas que en la actualidad son barrios de Dachsberg fueron mantenidos. Dachsberg es el nombre de una elevación entre los barrios Wolpadingen y Wittenschwand y antes la designación "sobre el Dachsberg" fue utilizada para toda la región. El municipio de unos 1400 habitantes está ubicado a una altitud de entre 540 y 1100 m s. n. m. sobre una altiplanicie en la Selva Negra Meridional aproximadamente 20 km al norte de Waldshut-Tiengen.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.