hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guido de Charpigny
Guido de Charpigny, proveniente de una familia de caballeros de Lille, fue el segundo barón de Vostitsa (actual Egio) del Principado de Acaya en la Grecia franca.

Era el hijo del primer barón, Hugo I de Charpigny, y lo sucedió después de su muerte a mediados del siglo XIII.

En 1289 también sirvió durante unos meses como el bailío del rey de Nápoles en Acaya. Era muy estimado por el pueblo de Morea, pero fue asesinado en Xylokastro en 1295 por un magnate griego de Kalavryta llamado Focio, quien lo confundió con Gualterio de Liederkerque, el castellano del Acrocorinto, contra el que Focio tuvo quejas. Según la Crónica de Morea, cuando los gritos de los siervos de Guido revelaron a Focio su error, el griego tomó al moribundo en sus brazos y pidió perdón, pero Guido terminó muriendo en sus brazos. Fue sucedido por su hijo, Hugo II.

Kalávrita
Kalávrita (griego: Καλάβρυτα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Acaya de la periferia de Grecia Occidental.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Aroania, Kalávrita (la actual capital municipal), Kleitoría y Paíon, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 1058,2 km², de los cuales 531,8 pertenecen a la unidad municipal de Kalávrita.

En 2011 el municipio tenía 11 045 habitantes, de los cuales 6011 vivían en la unidad municipal de Kalávrita.

La localidad se ubica unos 30 km al sureste de Patras.
Hautes Études
Hautes Études ("altos estudios" en lengua francesa) es la denominación de varias instituciones dentro de la educación superior en Francia, fundadas desde mediados del siglo XIX. Entre otras están:

École Pratique des Hautes Études (Escuela Práctica), fundada en 1868

Institut des hautes études scientifiques (estudios científicos ciencia)

Hautes Études-Sorbonne-Arts et Métiers (Sorbona, Artes y oficios)

École des Hautes Études Commerciales (Estudios comerciales, ciencias empresariales)

Ecole de Hautes Études Commerciales du Nord (del Norte)

École des Hautes Études en Sciences Sociales (Ciencias Sociales)

Institut de hautes études internationales (estudios internacionales)

Institut des hautes études cinématographiques (estudios cinematográficos, cinematografía)

École des Hautes Etudes Hispaniques et Ibériques (EHEHI), anteriormente Ecole des Hautes Etudes Hispaniques (EHEH), que tiene su sede en la Casa de Velázquez.

Escuela de cine
Una escuela de cine (también llamada academia de cine, según cada caso) es un establecimiento, público o privado, en el que se cursan estudios o formaciones relacionados con el arte cinematográfico, con el objetivo de la obtención de un diploma o de un título artístico o profesional. No debe confundirse el concepto de «estudios cinematográficos», es decir el estudio escolar, universitario o académico del cine, con los «estudios cinematográficos», es decir, las empresas que se ocupan de producir y rodar películas.

Tampoco deben confundirse las academias de cine en tanto que establecimientos de enseñanza con las academias de cine en tanto que instituciones de promoción y desarrollo del cine. En este último sentido del término «academia de cine», la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, que otorga en Estados Unidos los célebres Premios Óscar, es el ejemplo más conocido de ese otro tipo de «academia».
Daniel González Linacero
Daniel González Linacero (Valdilecha, 1903-Arévalo, 8 de agosto de 1936) fue un maestro y pedagogo español. Afiliado al sindicato UGT, fue asesinado a comienzos de la guerra civil española por milicias del bando sublevado.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Brad Davison
Brad Davison (Maple Grove (Minnesota), 22 de abril de 1999) es un ex-baloncestista y entrenador estadounidense. Con 1,93 metros de estatura, ha jugado en la posición de escolta. Actualmente es entrenador asistente en los Wisconsin Badgers de la NCAA.

Club Baloncesto Lucentum Alicante
El Lucentum Baloncesto Alicante, actualmente HLA Lucentum Alicante por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Alicante. Compite en la Primera FEB, antes conocida como Liga LEB Oro.

Fue fundado el 31 de mayo de 1994 con el nombre de C.B. Lucentum Alicante y refundado el 17 de junio de 2015 bajo el nombre de Fundación Lucentum Baloncesto Alicante con el objetivo de salvar el baloncesto de la ciudad tras los problemas económicos que llevaron a la desaparición del principal club de la ciudad, el C.B. Lucentum. Desde noviembre del año 2021 estuvo integrado como sección de baloncesto del C.F. Intercity, hasta agosto de 2025 cuando volvió a ser un club independiente.
Gin con jugo
El gin con jugo (AMÉ) o gin con zumo (ESP) es un cóctel afrutado hecho de ginebra y uno o varios jugos de frutas como jugo de lima o jugo de limón, jugo de pomelo, jugo de manzana, jugo de naranja y opcionalmente jarabe de azúcar.

Este cóctel inspiró la canción «Gin and Juice» de Snoop Dogg. La letra de la canción «California Gurls» de Katy Perry tiene una referencia al gin con jugo: "Sippin' gin and juice, laying underneath the palm trees".

Gin and Juice
«Gin and Juice» es el segundo sencillo del cantante Snoop Doggy Dogg de su álbum debut Doggystyle. La canción rinde homenaje a Seagrams y la ginebra Tanqueray. Alcanzó llegar al top 10 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, llegando a su peak en la posición 8. "Gin and Juice" fue nominada a los Grammy Award de 1995 por Mejor Interpretación de Rap en solitario. En una encuesta en rap.about.com llegó al lugar 69 de las Mejores Canciones de rap y al número 8 en las 100 Mejores Canciones de Hip Hop por VH1.
Sitio de Soto la Marina
El Sitio de Soto la Marina fue una acción militar de la Guerra de Independencia de México, efectuada entre el 12 de junio al 15 de junio de 1817, en la localidad de Soto la Marina, en el estado de Tamaulipas. Los insurgentes comandados por el Mayor José Sardá fueron derrotados en combate por las fuerzas realistas del Gral. brigadier Joaquín de Arredondo y Mioño que contaba con una fuerza de 2200 hombres y 19 piezas de artillería. Sardá llegó a México junto a la expedición del Gral. Francisco Xavier Mina, quien dejó a su mando 113 hombres, diciéndole que resistiera hasta el final pues este regresaría pronto. Al final del sitio solo sobrevivieron 37 insurgentes mientras que los españoles tuvieron alrededor de 300 muertos.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Mark López
Mark López (Houston, 25 de abril de 1982) es un deportista estadounidense, de origen nicaragüense, que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –68 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1999 y 2009, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2012.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Intel 8231
El Intel 8231 fue una unidad de procesamiento aritmético lanzada por 1979 para agregar capacidades matemáticas a los microprocesadores de Intel y otros microprocesadores de la época. Fue licenciado por Intel del Am9511 de AMD. Tenía la capacidad de hacer operaciones aritméticas y trascendentales, y manejaba números enteros en complemento a dos de 16 y 32 bits y números en punto flotante de simple precisión (32 bits). El procesador tenía un stack interno de 16 bytes, que podían agruparse como 8 registros de 16 bits o 4 registros de 32 bits, y donde se almacenaban los operandos para luego realizar las operaciones sobre ellos.

Coma flotante
La representación de coma flotante (en inglés, floating point) es una forma de notación científica usada en las computadoras con la cual se pueden representar números reales extremadamente grandes y pequeños de una manera muy eficiente y compacta y con la que se pueden realizar operaciones aritméticas. El estándar actual para la representación en coma flotante es el IEEE 754.
Space Truckin'
«Space Truckin'» es una canción interpretada por la banda británica de hard rock Deep Purple. Fue publicada como la canción de cierre del álbum de 1972, Machine Head.

El guitarrista Ritchie Blackmore declaró en el documental Classic Albums: Deep Purple – The Making of Machine Head que la composición de la canción comenzó con los riffs en el estribillo, los cuales fueron inspirados por el tema musical de la serie de televisión Batman, compuesto por Neal Hefti. Blackmore le preguntó al vocalista Ian Gillan si podía escribir alguna letra sobre el riff, y el resto de la canción se desarrolló a partir de ahí.

Tema musical
El propósito de una canción temática es a menudo similar a la de un leitmotiv. Tales canciones también se pueden utilizar de otras maneras. Un autor ha hecho un amplio uso de ellas en un esfuerzo para explorar los sentimientos detrás de la cosmovisión.

La canción temática de una frase o melodía de la firma también se puede usar para referirse a una canción insignia que se ha hecho especialmente asociado a un intérprete o ejecutante o dignatario en particular; y es de uso frecuente, ya que lo hacen como una entrada.

Coloquialmente, un tema musical es una pieza  que puede tener letra y es sinónimo de canción y además  se escribe a menudo específicamente para un programa de radio, programa de televisión, videojuego o película, y por lo general se reproduce durante la secuencia de apertura (el tema de apertura) o de cierre (el tema de cierre), en general acompañando los créditos.
Catuvellaunos
Los catuvellaunos fueron una tribu o reino celta-belga del sureste de Britania antes de la conquista romana.

La historia de los catuvellanos y de sus reyes antes de esa conquista puede reconstruirse a través de la evidencia numismática y por referencias dispersas en historias clásicas. Son mencionados por Dión Casio, que sugiere que lideraron la resistencia contra la conquista en el 43. Aparecen como una de las civitates de la Britania romana en la Geografía de Ptolomeo en el siglo II, ocupando las actuales Hertfordshire, Bedfordshire y el sur de Cambridgeshire, y situándose alrededor de la ciudad de Verulamium (actual San Albano).

Los catuvellaunos podrían estar relacionados con los catalaunos, un pueblo de la Gallia Belgica atestiguado en la región de Châlons-en-Champagne.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne es una comuna de Francia, del departamento de Marne, en la región histórica de Champaña-Ardenas. Aunque Reims, en el mismo departamento, tenía mucha mayor población, Châlons es la prefectura departamental y lo era de la región hasta 2015, según lo establecido en la ley n.º 2015-29. Sus 45 829 habitantes son llamados "Châlonnais".
José Alejandro Salcedo Aquino
J. Alejandro Salcedo Aquino (México, Distrito Federal, 1949) es doctor en Filosofía por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En el Instituto Nacional de Antropología e Historia y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes obtuvo el Diplomado en Análisis de la Cultura.

El trabajo del filósofo mexicano J. Alejandro Salcedo Aquino integra "el análisis histórico y sociológico con el filosófico y dentro de él la reflexión ética, epistémica y política, a fin de alcanzar una interpretación crítica de los retos que presenta el multiculturalismo."

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Separador (electricidad)
Un separador es una membrana permeable colocada entre el ánodo y el cátodo de una batería. La función principal de un separador es mantener separados los dos electrodos para evitar cortocircuitos eléctricos y, al mismo tiempo, permitir el transporte de portadores de carga iónica que se necesitan para cerrar el circuito durante el paso de corriente en una celda electroquímica.

Los separadores son componentes críticos en las baterías de electrolito líquido. Un separador generalmente consta de una membrana polimérica que forma una capa microporosa. Debe ser química y electroquímicamente estable con respecto a los materiales del electrolito y los electrodos y lo suficientemente fuerte mecánicamente para soportar la alta tensión durante la construcción de la batería. Son importantes para las baterías porque su estructura y propiedades afectan considerablemente a su rendimiento, incluidas las densidades de energía y potencia, la vida útil y la seguridad.

Celda electroquímica
Una celda electroquímica es un dispositivo capaz de obtener energía eléctrica a partir de reacciones químicas (o bien, de producir reacciones químicas a través de la introducción de energía eléctrica, cuando se esté cargando la celda). Un ejemplo común de una celda 
electroquímica es la pila (por ejemplo, la estándar de 1,5 voltios o la recargable de 1,2), que es una celda galvánica simple, mientras una batería eléctrica consta de varias celdas conectadas en serie o paralelo.

Johann Wilhelm Ritter, un físico y filósofo alemán, construyó en 1802 la primera celda electroquímica, con 50 discos de cobre separados por discos de cartón humedecidos por una solución salina.
Lars Teutenberg
Lars Teutenberg, nacido el 2 de septiembre de 1970 en Mettmann, es un ciclista amateur alemán reconocido por superar el Récord de la hora en bicicletas especiales.

Es hermano de Sven y de Ina-Yoko Teutenberg, ciclistas profesionales.

Mettmann
Mettmann (pronunciación en alemán: /ˈmɛtˌman/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Mettmann, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 38 734 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf —más concretamente en la región del Ruhr—, cerca de las ciudades de Düsseldorf, Leverkusen y Colonia.
Caja de Ahorros de Cádiz
La Caja de Ahorros de Cádiz (Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Cádiz) fue una caja de ahorros y monte de piedad fundada en Cádiz en 1884. En 1991 se unió con el Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Ronda, el Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Almería, la Caja de Ahorros Provincial de Málaga y la Caja de Ahorros y Préstamos de Antequera para constituir el Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Ronda, Cádiz, Almería, Málaga y Antequera, comercialmente conocida como Unicaja.

La más antigua de las cinco cajas que formarían Unicaja, para su creación colaboraron la junta de beneficencia de Cádiz, el Ayuntamiento de Cádiz, el cabildo catedralicio, la compañía Transatlántica de Navegación y otros benefactores privados. Durante sus primeros diez meses atendió más de 13.000 empeños.

Unicaja
Unicaja Banco, S. A., cuyo nombre comercial es Unicaja, es un banco español con sede en Málaga fundado en 2011 por el Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Ronda, Cádiz, Almería, Málaga, Antequera y Jaén (Unicaja) para realizar de modo indirecto el ejercicio de su actividad financiera.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de Unicaja eran de 97.365 millones de euros, siendo la sexta entidad financiera española por volumen de activos. Esa misma fecha contaba con 952 oficinas y 7.508 empleados.

Cotiza en la Bolsa de Madrid (UNI) y forma parte del índice IBEX 35.
Louis Grillon
Louis Grillon (3 de agosto de 1999) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de trials. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Trials, entre los años 2017 y 2025, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2017
El I Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Chengdu (China) entre el 8 y el 12 de noviembre de 2017, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de China.

Las competiciones se realizaron en el circuito de ciclismo urbano del Parque Xinhua de la ciudad china. Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino)
Gambart (cráter)
Gambart es un pequeño cráter de impacto situado en el Mare Insularum, cerca de la región central de la Luna. Puede ser ubicado al sur-sureste del prominente cráter Copernicus, dentro de su sistema radial. En el pasado, el suelo de Gambart fue inundado por la lava, dejando una superficie relativamente plana rodeada por un borde exterior liso, pero con una forma ligeramente poligonal. Al sudoeste de Gambart aparece un área de terreno montañoso formado a partir de material expulsado durante el impacto que originó el Mare Imbrium, conocida como la Formación Fra Mauro.

El cráter más pequeño Gambart C se encuentra al noreste de Gambart. Aproximadamente entre Gambart y Gambart C se localiza un domo, un tipo de volcán en escudo.

La sonda Surveyor 2 se estrelló al noreste de Gambart C.

Domo lunar
Un domo lunar es un área elevada de la superficie de la Luna más o menos circular, de perfil cónico, con una inclinación que normalmente no supera los 5 grados. Suelen tener una extensión por lo general de entre 8 y 12 km de diámetro, pero pueden alcanzar hasta más de 20 km. Su elevación oscila habitualmente entre 100 y 300 m, y en ocasiones pueden tener uno o más cráteres en su cima.
DSA-560
La DSA-560, (Antigua SA-320) es una carretera provincial que une las localidades de Vitigudino y Mieza en la provincia de Salamanca.

Fue reformada en el año 2006 realizándose en ella una mejora y ampliación del firme.

Constituye la vértebra central de la comarca natural de las Arribes. 
Pasa por las localidades salmantinas de Vitigudino, Valderrodrigo, El Milano, Cerezal de Peñahorcada y Mieza.
Además da acceso a las localidades salmantinas de Barceíno, Guadramiro, Encinasola de los Comendadores (desde Valderrodrigo), Cabeza del Caballo, Barruecopardo, Saucelle (por Barruecopardo), La Zarza de Pumareda y Vilvestre.

El Milano
El Milano es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 22,66 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 122 habitantes.
Karen O
Karen Lee Orzolek (Busan, 22 de noviembre de 1978), más conocida como Karen O, es la vocalista y líder del grupo de indie / garage punk Yeah Yeah Yeahs.

Su padre es polaco y su madre coreana. Se mudó a Estados Unidos, donde creció en Englewood (Nueva Jersey). Asistió a la Universidad Oberlin, pero se transfirió a la Universidad de Nueva York, donde estudió en la Tisch School of the Arts. Actualmente vive en Los Ángeles.

Tisch School of the Arts
La New York University Tisch School of the Arts (también conocida como Tisch, TNYU y TSOA) es una escuela estadounidense especializada en artes mediáticas y de la interpretación, la cual forma parte de la Universidad de Nueva York. Fundada el 17 de agosto de 1965, Tisch es un lugar de entrenamiento para artistas, escolares de las artes y productores cinematográficos. La escuela mezcla el entrenamiento técnico de un colegio profesional con las fuentes académicas de una universidad de investigación para hacer que los estudiantes se sumergan en las disciplinas artísticas. Está localizado en el 721 de Broadway en Manhattan, Nueva York. Para 2017 tenía más alumnos trabajando en Broadway que ninguna otra escuela de teatro en Estados Unidos.
Brian Reynolds
Brian Reynolds (nacido en el año de 1967) es un programador de videojuegos de estrategia estadounidense.

Trabajó en MicroProse desde 1991, junto con Sid Meier fue uno de los principales programadores del Colonization y Civilization II, basado en el anterior Civilization de Sid Meier.

Al igual que Sid Meier y Jeff Briggs abandonó Microprose para pasar a Firaxis Games. Allí diseñó el juego Alpha Centauri y su expansión Alien Crossfire, 1999.

Abandonó Firaxis para pasar a Big Huge Games en 2000, compañía de la que fue uno de los fundadores, donde desarrolló Rise of Nations para Microsoft, publicado en 2003, así como su expansión Rise of Nations: Thrones and Patriots en 2004 y su secuela de 2006, Rise of Legends. En 2007 lanzó Catan para Xbox.

En 2009 abandonó BHG siendo contratado por Zynga, desarrollando juegos para Facebook como FrontierVille/The Pioneer Trail.

Sid Meier's Colonization
Colonization es un videojuego diseñado por Sid Meier y publicado por MicroProse en 1994. Es un juego de estrategia por turnos ambientado en la época de la colonización europea del Nuevo Mundo. Comienza en 1492 y dura hasta el 1850. Fue originalmente lanzado para DOS, y después portado a Microsoft Windows y Amiga (1995).
Tigo Sports
Tigo Sports es una red de canales de televisión por suscripción operada por la empresa de telecomunicaciones Tigo, dedicada exclusivamente a la emisión de eventos deportivos. El canal comenzó emisiones el 1 de febrero de 2014 con la apertura de una señal deportiva en Paraguay, y luego se extendió a otros países de Latinoamérica.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.