hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmigración coreana en Colombia
La Inmigración coreana en Colombia es el flujo migratorio movimiento procedentes de la península de Corea (especialmente desde también conocida como Corea del Sur) hacia Colombia. Actualmente la comunidad coreana es la tercera comunidad de Asia Oriental y de Extremo Oriente más grande de Colombia y de América Latina, solo detrás de los japoneses y los chinos.

Esta inmigración no ha sido tan grande como la existente en Brasil y Argentina.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Agustín Vuletich
Agustín Vuletich (3 de noviembre de 1991; Arias, Córdoba) es un futbolista y abogado argentino de ascendencia croata. Juega como delantero y actualmente juega en el FC UTA Arad de la Liga I de Rumania.

Además de su carrera en el fútbol profesional, estudió derecho en la Universidad de Flores. Por eso, sus compañeros, a modo de broma, lo apodaron Doctor Vule.

Universidad de Flores
La Universidad de Flores (UFLO) es una universidad privada en Argentina, con presencia en Capital Federal, Buenos Aires, Río Negro y Neuquén. Entre sus siete facultades ofrece 18 carreras de grado, 13 carreras de posgrado y 7 ciclos complementarios, dictados en modalidad presencial y/o virtual.
Luis Vicente Otin
Luis Vicente Otin, nacido el 13 de mayo de 1959 en la localidad navarra de Leiza (España), es un ex ciclista profesional entre los años 1981 y 1989, durante los que logró dos victorias.

Debutó en el equipo navarro Reynolds. Su única victoria profesional llegó en su segundo año como profesional en la Vuelta a los Valles Mineros de 1982. Tras retirarse al finalizar el año 1985 por un problema cardiaco, siguió muy unido a la práctica ciclista, redebutando nuevamente en el año 1989 en el seno del modesto equipo Puertas Mavisa. No obstante al finalizar la temporada optó por la retirada definitiva.

Ha seguido ligado al ciclismo en la labor de director deportivo de diferentes equipos aficionados navarros. Actualmente, dirige al Telco.m Ederlan Frenkit.

Leiza
Leiza (oficialmente en euskera: Leitza) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca Norte de Aralar, en el valle de Leizarán y a 47 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2022 fue de 3029 habitantes (INE).
Lagunas del Compadre
El sistema lacustre Lagunas del Compadre es un conjunto de lagos formado por al menos 50 lagunas de origen glaciar,  ubicadas en la parte central del Parque Nacional Podocarpus. El sitio es fuente de algunos ríos de importancia local tales como el Sabanilla, Bombuscaro y Campana. El sistema lacustre también forma parte de las cabeceras de la cuenca binacional Catamayo – Chira y la cuenca del Zamora. La primera irriga gran parte del territorio perteneciente a la provincia de Loja, hacia el occidente; y, la segunda que aporta recursos hídricos a los ríos que se dirigen hacia la cuenca amazónica.

Río Bombuscaro
El Bombuscaro es un río en la provincia de Zamora Chinchipe, afluente del río Zamora. Conocido antes como Bombuscara, su nombre proviene del shuar wampushkar y significa "aguas claras". Es conocido porque en los bosques que lo rodean se encuentra una diversidad de aves endémicas. Nace en las lagunas del Nudo de Sabanilla y la mayor parte de su recorrido lo hace dentro del Parque nacional Podocarpus.

Para acceder al Parque nacional Podocarpus existe por la margen derecha del río una carretera de 6 km, desde Zamora. Durante el trayecto por esta vía en el kilómetro 3, se encuentran las Cabañas Ecológicas Copalinga, un sitio para hospedarse y observar aves únicas en el lugar. Cerca de su desembocadura en el Zamora, está el famoso balneario natural del Río.
Emanuel Silva
Emanuel Eduardo Pimenta Vieira Silva (Braga, 8 de diciembre de 1985) es un deportista portugués que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cinco Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de K2 1000 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, oro en 2013 y plata en 2014, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2015.

Braga
Braga es un municipio y ciudad portuguesa situada en el norte del país, capital del distrito homónimo. Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Cávado. La población del municipio asciende a 193.333.231 habitantes (2021). Es la quinta ciudad más poblada del país.
Seleniuro de niobio (IV)
El seleniuro de niobio(IV) o diseleniuro de niobio es un dicalcogenuro de metales de transición en capas cuya fórmula es NbSe2. El diseleniuro de niobio es un lubricante y un superconductor a temperaturas inferiores a 7,2 K que presenta una onda de densidad de carga (CDW por sus siglas en inglés). El NbSe2 cristaliza en varias formas relacionadas, y puede exfoliarse mecánicamente en capas monatómicas, de forma similar a otras monocapas de dicalcogenuro de metales de transición. La monocapa de NbSe2 presenta propiedades muy diferentes a las del material a granel, como la superconductividad de Ising, el estado metálico cuántico y un fuerte aumento de la CDW.

Monoatómico
En física y química, monoatómico proviene etimológicamente de la combinación de las palabras griegas mono, «uno» y atomic, «sin partes» o «irrompible», y significa «un solo átomo». Es aplicado normalmente a gases. Un gas monoatómico es aquel cuyos átomos no están unidos entre sí.

Bajo condiciones normales de presión y temperatura (CNPT), todos los gases nobles son monoatómicos, además de los vapores metálicos. Para encontrar un gas monoatómico el elemento ha de tener normalmente valencia cero, como para el caso de los gases nobles, o ser un gas diatómico bajo condiciones extremadamente bajas de presión, como es el caso del oxígeno en la parte más alta de la atmósfera de la Tierra.
Lona impermeable
Una lona impermeable es un gran trozo de material resistente, flexible, y resistente al agua o impermeable, a menudo una tela tal como un lienzo o poliéster recubierta de poliuretano, o fabricada de materiales plásticos tales como polietileno. A menudo las lonas poseen anillos reforzados en sus esquinas y en sus laterales para servir de puntos de anclaje de sogas, para atarlas o fijarlas.

Antiguamente se utilizaban lonas de algodón tratadas con alquitrán o cera. Eran muy utilizadas para la confección de velas de barcos (tales como bergantines, cutters, fragatas, veleros) y para proteger mercaderías de los efectos de la intemperie.

Las lonas impermeables modernas por lo general son confeccionadas de polipropileno.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Krasnoarmeiski (Temriuk, Krasnodar)
Krasnoarmeiski (del ruso: Красноармейский) es un posiólok del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla nororiental del estrecho de Kerch, sobre la península de Tamán y en la costa meridional del mar de Azov, 45 km al oeste de Temriuk y 169 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 195 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Zaporózhskoye.

Mar de Azov
El mar de Azov o mar de Azof es un mar europeo localizado al noreste de la península de Crimea, al sur de Rusia y este de Ucrania. Comunica con el mar Negro a través del estrecho de Kerch y en él desembocan los ríos Don y Kubán. Sus aguas son muy poco profundas.

Durante los inicios de la guerra ruso-ucraniana y la anexión de Crimea a Rusia en 2014, la costa suroccidental del mar de Azov esta bajo control de Moscú y reclamada por Kiev. En el contexto de la invasión rusa de Ucrania de 2022, con la caída de Mariúpol en mayo de ese año, Ucrania de facto dejó de tener salida al mar de Azov o acceso a sus puertos, y desde octubre con la anexión de los territorios ocupados con costa marítima (los óblasts de Donetsk, Jersón y Zaporiyia), Rusia reconoce formalmente el mar como un cuerpo de agua dentro de sus fronteras, esto último no es reconocido por la comunidad internacional.
Estadio Heraclio Tapia
El Estadio Municipal Heraclio Tapia León se encuentra en la ciudad peruana de Huánuco. Luego de ser remodelado, cuenta con un aforo de veinticinco mil espectadores. Está ubicado geográficamente en una zona de altura.

Se comenzó a construir el año 1972, cuando el León de Huánuco ascendió por primera vez para la Primera División del Perú.

Es la sede actual de los equipos de la ciudad como lo son el Alianza Universidad en la Liga1, el Construcción Civil en la Liga3 y el León de Huánuco en la Copa Perú. Tuvo sus momentos más gloriosos por los años noventa, cuando ahí se jugaba el Campeonato Descentralizado de fútbol profesional peruano.

Club Deportivo Construcción Civil
El Club Deportivo Construcción Civil o simplemente Construcción Civil es un club de fútbol peruano, que juega en la ciudad peruana de Huánuco, en el departamento homónimo. Fue fundado en 2019 y desde la temporada 2025 juega en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.
Yacimiento de Ediacara
El yacimiento de Ediacara (pronunciación en inglés: //ˌiːdiˈækərə// EE-dee-AK-ər-ə) es un yacimiento paleontológico que ha proporcionado una de las principales pistas sobre la vida de los últimos tiempos del Precámbrico, y que por su riqueza fósil fue tomado como representativo de la biota del período geológico Ediacárico. Descubierto en 1946, por el geólogo australiano Reginald C. Sprigg cuando exploraba el norte de los montes Flinders a 650 km de la capital Adelaida, conocida como Ediacara Hills («colinas Ediacara»). El conjunto de organismos que dio lugar a los fósiles allí encontrados se conoce como «fauna de Ediacara».

El Ediacárico es un período geológico nombrado así por este yacimiento, fue aceptado oficialmente en el 2004 por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGC, International Union of Geological Sciences). Es parte de la era Neoproterozoico, que a su vez es la parte final del eón Proterozoico. Abarca desde 635 a 542 Ma.

Proterozoico
El Proterozoico (de πρότερος, próteros = anterior, temprano y ζῶον, zôon = ser vivo), una división de la escala temporal geológica antes también conocida como Algónquico o Eozoico, es un eón geológico perteneciente al Precámbrico que abarca desde hace 2500 millones de años hasta hace 542 millones de años, una extensión de 1958 ± 1,0 millones de años. Se caracteriza por la presencia de grandes cratones que darán lugar a las plataformas continentales. Las cordilleras generadas en este eón sufrieron los mismos procesos que los fanerozoicos. La intensidad del metamorfismo disminuyó en este momento geológico. La Tierra sufre sus primeras glaciaciones y se registra una gran cantidad de estromatolitos. Sin duda, supusieron un importante cambio en la biota terrestre. El período Ediacárico de finales del Proterozoico se caracteriza por la evolución de abundantes organismos pluricelulares de cuerpo blando.
Sintetismo
El sintetismo, sintesismo, anarquismo de síntesis o federaciones de síntesis es una forma de organización anarquista que intenta juntar a anarquistas de diferentes tendencias bajo los principios de anarquismo sin adjetivos. En la década de los 1920 esta forma de organización tuvo a sus más importantes proponentes a los anarcocomunistas Volin y Sébastien Faure. Es el principal principio detrás de las federaciones anarquistas agrupadas en la contemporánea Internacional de Federaciones Anarquistas.

Errico Malatesta
Errico Gaetano Maria Pasquale Malatesta (Santa Maria Maggiore, Campania, 4 de diciembre de 1853 - Roma, 22 de julio de 1932), más conocido como Errico Malatesta, fue un anarquista italiano, considerado uno de los principales teóricos del anarquismo moderno. Con él se puede decir que se cierra la etapa de los clásicos anarquistas (junto con Pierre-Joseph Proudhon, Mijaíl Bakunin, Benjamin Tucker y Piotr Kropotkin).

Su pensamiento posmaterialista abrió una corriente, hasta entonces inexistente en la teoría anarquista, hecho que lo llevaría a un conflicto ideológico con el mismo Kropotkin, al que consideraba cercano al positivismo. Sus teorías influyeron en las nuevas corrientes filosóficas que surgieron a fines del siglo XIX y comienzos del XX en torno al neokantismo y elneoidealismo.
Aruch
Aruch (armenio: Արուճ) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Aragatsotn.

En 2009 tenía 1215 habitantes.

Es una localidad situada en la ladera sur de la montaña Aragats, 23 kilómetros al oeste del centro de Ashtarak. La historia de la población se remonta al siglo VI, cuando en ese lugar se estableció un campamento de invierno de un ejército real. Después de eso se construyó una base permanente de mano de Grigor Mamikonian (661-682), famoso aristócrata y político armenio.

Dentro de sus monumentos destaca la iglesia armenia de Aruchavank, del siglo VII.

Familia Mamiconio
Los Mamiconio o Mamigonio (en armenio: Մամիկոնյան; en latín: Mamiconius) fueron una familia noble armenia que dominó la política  de Armenia entre los siglos IV y VIII. Mantuvieron el cargo hereditario de los sparapetes (comandante en jefe) de Armenia hasta finales del siglo VI y controlaron, entre otras regiones, Taron, Bagrauandena y Sasunia.
Paso de Maruja
El paso de Maruja (en ruso: Мару́хский перева́л, en georgiano: მარუხის უღელტეხილი) es un puerto de montaña a 2748 m (otras fuentes dan 2739 m), fronterizo entre la república de Karacháyevo-Cherkesia de Rusia y el distrito de Gulripshi de Abjasia/Georgia. Aprovecha los valles del río Maruja (de la cuenca del Kubán) y Atsgara (afluente del Kodori).

Distrito de Gulripshi
El distrito o rayón de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის რაიონი; en abjasio: Гәылрыҧшь араион; en ruso: Гульрипшский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gulripshi, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Sujumi y el distrito de Ochamchire.

El principal aeropuerto de Abjasia, el Aeropuerto de Sujumi Dranda está ubicado en el distrito de Gulripshi.

El distrito tiene una extensión de 1835 km², administrativamente tiene 1 pueblo y 9 aldeas y desde 2006 gobernado por Mijail Logua.
Heteralex aspersa
Heteralex aspersa, en chino simplificado, 慧尺蛾, es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae, descrito por primera vez en 1894 por el lepidopetrólogo inglés William Warren. Se distribuye en la Malasia peninsular.

Malasia peninsular
Malasia peninsular, Malasia occidental o Malasia del oeste (del malayo: Semenanjung Malaysia) es el territorio de Malasia que se encuentra localizado en la península de Malasia, y comparte frontera terrestre con Tailandia al norte y con Singapur al sur. Posee una superficie aproximada de 131.598 kilómetros cuadrados y es la principal responsable del desarrollo económico del reino. Así mismo, concentra a la mayoría de la población. A través del estrecho de Malaca, al oeste se encuentra la isla de Sumatra. Sin embargo, al este, en el mar de China se encuentra la isla de Borneo, en donde se localiza la otra parte del país, la Malasia Oriental.
$ad Boyz 4 Life
$ad Boyz 4 Life es el quinto álbum de estudio en solitario del cantante mexicano Junior H. Se lanzó el 12 de febrero de 2021 por Warner Music Latina. Presenta apariciones de Ed Maverick y Marca MP. Además, el álbum incluye una versión muy al estilo sierreño del famoso éxito del rock en español «Lamento Boliviano» de Enanitos Verdes.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Ferrocarril en Rumania
El primer ferrocarril del Reino de Rumanía se inauguró en 1869 y unía Bucarest y Giurgiu. El primer ferrocarril en el actual territorio rumano se inauguró en 1854, entre Oraviţa y Baziaş, en el Banato, aunque esa región estaba entonces bajo la administración del Imperio austriaco y pasó a formar parte de Rumanía tras la Primera Guerra Mundial, justo al lado de la frontera con Serbia.[cita requerida]

Desde entonces, la red ferroviaria rumana se ha ampliado considerablemente y es ahora la cuarta más grande de Europa por la longitud total de las vías, con 22.298 km. De ellos, unos 8.585 km están electrificados. La longitud del trazado es de 10.788 km. El sistema ferroviario rumano está insuficientemente conectado y es uno de los menos duraderos del mundo.

Rumanía es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país UIC de Rumanía es el 53.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
Nederlands Kamerkoor
El Nederlands Kamerkoor (en español: el Coro de cámara neerlandés) es un conjunto vocal y profesional que interpreta música desde la Alta Edad Media hasta música contemporánea. En el género de coros de cámara pertenece a la élite mundial. El coro está radicado en Utrecht desde mayo de 2015, después de una estancia de 78 años en Ámsterdam.

El coro tiene una base fija de 15 miembros:

Sopranos: Heleen Koele, Annet Lans, Mónica Monteiro.

Contraltos: Marian Dijkhuizen, Marleene Goldstein, Dorien Lievers, Karin van der Poel.

Tenores: Stefan Berghammer, William Knight, João Moreira, Alberto ter Doest.

Bajos: Kees Jan de Koning, Gilad Nezer, Jasper Schweppe.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Marcelina de San José
Marcelina de San José (Caracas, 18 de junio de 1874 - Barranquilla, 16 de noviembre de 1959) fue una religiosa venezolana que vivió en Colombia y fundó la Congregación de las Hermanitas de los Pobres de San Pedro Claver. Fue declarada venerable por el papa Benedicto XVI, el 20 de diciembre de 2012. Se encuentra en proceso de beatificación.

Beatificación
La beatificación (del latín: beatus —bendito— y facere —hacer—) es el proceso de investigación exhaustiva, que cuando es aprobatorio, otorga el reconocimiento de la Iglesia católica para un difunto, que se ha confirmado que cuenta con la capacidad de interceder ante Dios en favor de las personas que así lo solicitan, y que se ha confirmado un primer milagro por su intercesión. Es el tercer paso a la canonización, después de haber pasado por venerable y siervo de Dios. Beato es el nombre de la persona que ha aprobado tal proceso.
(3208) Lunn
(3208) Lunn es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de mayo de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Verena Bentele
Verena Bentele (28 de febrero de 1982) es una deportista alemana que compitió en esquí de fondo adaptado y biatlón adaptado. Ganó 16 medallas en los Juegos Paralímpicos de Invierno entre los años 1998 y 2010.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Prosopis velutina
Prosopis velutina es una especie de plantas de la familia de las fabáceas. Es un árbol de tamaño pequeño a mediano perennifolio. Se trata de una leguminosa adaptada a un lugar seco, al desierto climático. Aunque se considera una mala hierba nociva en estados fuera de su área de distribución natural, juega un papel vital en la ecología del desierto de Sonora. Localmente se le llama mezquite.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.