hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ostrý Grúň
Ostrý Grúň es un municipio del distrito de Žarnovica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 546 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Relaciones Cuba-Perú
Las Relaciones Cuba-Perú se refieren a las relaciones entre la República de Cuba y la República del Perú. Ambos son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración y Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.

Los cubanos representaron el 1.4% de los inmigrantes en el Perú entre 1994 – 2012.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Linzoáin
Linzoáin (Lintzoain en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Erro del cual es su capital. Se encuentra situada en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 33,0 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su superficie es de 6,5 km² y su densidad de población es de 305 habitantes, según INE (Instituto nacional de Estadística) en 2016.

El pueblo tiene 41 casas, un frontón y un parque. Es un pueblo pintoresco.

Auñamendi
Auñamendi es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), perteneciente a la zona del Pirineo navarro. La comarca está formada por dieciséis municipios de los valles pirenaicos centrales y occidentales y forma parte de la Merindad de Sangüesa.
Brunsiina
Brunsiina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Glomospiranella de la subfamilia Septabrunsiininae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Glomospiranella asiatica. Su especie-tipo era Brunsiina uralica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Tournasiense superior (Carbonífero inferior).

Tournayelloidea
Tournayelloidea, tradicionalmente denominada Tournayellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
LU-P-4711
La carretera LU-P-4711 es una carretera de la red secundaria de Galicia que pertenece a la Diputación de Lugo. Une los lugares de Piño y Pacios de Veiga, en el municipio de Puebla del Brollón, en la provincia de Lugo, y tiene una longitud de 2,9 km.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Aeroporto (Metro de Lisboa)
Aeroporto es una estación del metro de Lisboa, Portugal, administrada por Metropolitano de Lisboa E.P.E. Es uno de los extremos de línea Roja (Oriente) y permite conectar el aeropuerto con diversos puntos de Lisboa (ya que la línea tiene correspondencia con las otras tres líneas de metro de la ciudad) y también con otras ciudades del país por su conexión directa con la estación ferroviaria de Oriente.

Fue inaugurada el 17 de julio de 2012, junto con las estaciones Moscavide y Encarnação, para conectar con el tramo que llegaba hasta Oriente, que había sido el final de la línea Roja desde mayo de 1998 (cuando se realizó la Expo '98).

En su primer año de funcionamiento (desde julio de 2012) tuvo 2.2 millones de pasajeros.

La estación está ubicada en la zona de arribos del aeropuerto de Lisboa. Se encuentra equipada para poder atender a pasajeros con movilidad reducida y dispone de ascensores y escaleras mecánicas.

Funciona todos los días, de 06:30 a 1:00.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Enemigo público
Enemigo público (título original en inglés: Enemy of the State) es una película estadounidense de 1998 dirigida por Tony Scott, sobre un grupo de agentes renegados de la NSA que asesinan a un político congresista y que luego tratan de encubrir el asesinato eliminando pruebas y testigos. Fue escrita por David Marconi y producida por Jerry Bruckheimer. La película está protagonizada por Will Smith, Gene Hackman, Jon Voight, Lisa Bonet y Regina King. Recaudó más de 250 millones de dólares en todo el mundo.

Legislador
Un legislador es un funcionario que, como único facultado o integrante de un órgano, su principal facultad es intervenir en la elaboración de las leyes.

Pueden ser legisladores más de una persona u órgano al mismo tiempo, compartiendo dicha labor. En ese caso, será necesario que de alguna forma se establezca la competencia o jerarquía mediante la cual se rige cada uno de los órganos, con el fin de evitar enfrentamientos en el caso de decisiones contrapuestas.

Muchas constituciones modernas, siguiendo el modelo de la Constitución de los Estados Unidos, establecen un congreso o asamblea legislativa bicameral (esto es: compuesta de dos cámaras, como un senado y una cámara de representantes o de diputados). En muchos otros países, al contrario, hay un sistema unicameral, con un único parlamento con funciones legislativas.
Vacqueyras
Vacqueyras  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras y cantón de Beaumes-de-Venise.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Grand Avignon.

Distrito de Carpentras
El distrito de Carpentras nenota es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vaucluse, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 8 cantones y 58 comunas.
Pei Wenzhong
Pei Wenzhong (chino: 裴文中, inglés W. C. Pei, 5 de marzo de 1904 – 18 de septiembre de 1982) fue un paleontólogo, arqueólogo y antropólogo chino. Pei se considera el fundador de la antropología china. Se graduó en la Universidad de Pekín en 1928 y trabajó en el Cenozoic Research Laboratory (Laboratorio de Investigación Cenozoica) en Zhoukoudian. El primer cráneo del El hombre de Pekín (una parte superior) fue encontrado por Pei "en una profunda grieta de 40 m, donde Pei trabajaba, con un martillo en una mano y una vela en la otra" el 1 de diciembre de 1929, a las 4 p. m.

En 1935, Pei se graduó en la Universidad de París, y en 1955 fue miembro de la Academia China de las Ciencias. Pei escribió varios libros, entre ellos el primer libro sobre la prehistoria de China, que lo escribió en chino. Pei murió en 1982 y después de una cremación fue sepultado en Zhoukoudian, como sus colegas Yang Zhongjian y Jia Lanpo.

Zhoukoudian
Zhoukoudian o Chou-k'ou-tien (en chino, 周口店; pinyin, Zhōukǒudiàn) es un sitio arqueológico, formado por un sistema de cavernas, ubicado a unos 42 km al suroeste de Pekín (China), donde han sido encontrados restos fósiles del extinto homínido Homo erectus pekinensis.

El popularmente conocido como Hombre de Pekín fue inicialmente bautizado como Sinanthropus pekinensis ("hombre-chino de Pekín"), por el antropólogo canadiense Davidson Black en 1927, pero actualmente, y desde 1940, estos restos se asignan a la especie Homo erectus.

Han sido descubiertos restos parciales de 40 individuos así como más de 100 000 objetos, haciendo de Zhoukoudian uno de los más importantes yacimientos del Homo erectus en el mundo. Data de 680 000 a 780 000 años en el pasado. Fue catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1987.
Flor (drag queen)
Flor es el nombre artístico de Pedro Duque, un artista drag guatemalteco-neozelandés que compitió en la segunda temporada de House of Drag, al igual que en la tercera temporada de RuPaul's Drag Race Down Under.

Arte drag
El término drag se refiere a la performance de la masculinidad, la feminidad u otras formas de expresión de género, a menudo exagerando los aspectos de género y sus roles con fines de entretenimiento. Una drag queen es alguien (generalmente hombre) que performa la feminidad, a menudo de forma exagerada, un drag king es alguien (generalmente una mujer) que performa la masculinidad y un drag queer es alguien que performa una androginia o neutralidad de género. El término puede usarse como sustantivo, como en la expresión drag, o como adjetivo, como en show drag.
Industria fonográfica
La industria fonográfica es el conjunto de las empresas especializadas en grabación y distribución de medios sonoros, sea en formato de CD, casetes, LP y vinilos, o en formatos de sonido digital como el MP3. Aunque no exclusivamente, la mayoría de los sonidos grabados y comercializados por estas empresas son de música — tanto instrumental o cantada. Antiguamente, eran más comunes los discos tipo "discurso".[cita requerida]

Cada unidad de producto — grabación de música, o habla, o efecto sonoro — de las discográficas se llama fonograma y es identificado por un código único universal.

Las mayores discográficas del mundo (las tres grandes) son Universal Music Group, Sony Music Entertainment, Warner Music Group, .. y Disney Music Group.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Bandera de la Junta Revolucionaria de Quito
La Bandera del estado independiente  Quito fue el estandarte utilizado por los patriotas quiteños del 10 de agosto de 1809, durante el episodio conocido como Primera Junta de Gobierno Autónoma de Quito. Después fue nuevamente utilizado por la Segunda Junta instalada en 1810 y, finalmente, vuelta a enarbolar por el Estado de Quito (1811-1812).

Cruz de san Andrés
La cruz de san Andrés o crux decussata (☓) es una cruz en forma de aspa (por lo general con dos ángulos agudos y dos ángulos obtusos) muy utilizada en heráldica y en vexilología. Representa el martirio de san Andrés, apóstol, según una tradición muy antigua que cuenta que el apóstol fue crucificado en Patras, capital de la provincia de Acaya, en Grecia. Fue atado a una cruz en forma de X y allí padeció durante tres días, los cuales aprovechó para predicar e instruir en la religión a todos los que se le acercaban.

Es representación de humildad y sufrimiento y en la heráldica simboliza al caudillo invicto en combate.

Una variante de la cruz de san Andrés es la cruz de Borgoña.
Chinsali
Chinsali es una ciudad situada en la provincia de Muchinga, Zambia. Se encuentra a 15 km de la Gran Carretera del Norte y a 180 km al noroeste de Mpika. Tiene una población de 15.198 habitantes, según el censo de 2010.

Gran Carretera del Norte (Zambia)
La Gran carretera del Norte (en inglés: Great North Road) es la mayor infraestructura viaria de Zambia. Une importantes poblaciones, entre las que destacan Lusaka, Kabwe, Serenje, Mpika, Kasama, Mbala y Mpulungu. En realidad, habría sido parte de la carretera panafricana ideada por Cecil Rhodes para el Imperio británico. Enlaza con otros tramos de ésta en Tanzania y Zimbabue. En Kapiri Mposhi una desviación enlaza con la República Democrática del Congo.

A su paso por Lusaka, capital de Zambia, la carretera se transforma en su calle principal, denominándose Cairo Road.
Iglesia de San Juan Bautista (Tales)
La Iglesia Parroquial de San Juan Bautista, en Tales, Plana Baja, es un lugar de culto católico catalogado de manera genérica, Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), con código de identificación: 12.06.109-002.
Se ubica en la C/ Larga, 2, del mentado municipio y data la fachada y la Capilla principal del siglo XVIII, mientras que el resto del edificio fue reconstruido en el siglo XIX.

Pertenece al arciprestazgo de San Juan Bautista en la Diócesis de Segorbe-Castellón.

Diócesis de Segorbe-Castellón
La diócesis de Segorbe-Castellón de la Plana (en latín: Dioecesis Segobricensis-Castellionensis y en catalán: Bisbat de Sogorb-Castelló) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 25 de abril de 2006 su obispo es Casimiro López Llorente.
Cultura Birnirk
La cultura Birnirk fue una cultura prehistórica inuit del North Slope de Alaska, que data del siglo VI d. C. al siglo XII d. C. La cultura Birnirk apareció por primera vez en el lado americano del Estrecho de Bering, descendiendo de la antigua cultura del Mar de Bering/Okvik y precediendo a la cultura Thule; se distingue por su avanzada tecnología marina y de arpones. En la ciudad de Wales se descubrió un túmulo de la cultura Birnirk; en Utqiaġvik se han encontrado 16 más en el «Sitio Birnirk», que ahora es un Hito Histórico Nacional. En la actual Ukpiaġvik se ha encontrado un antiguo poblado Birnirk.

Utqiaġvik
Barrow, oficialmente conocida como Utqiaġvik (iñupiaq: [ut.qe.ɑʁ.βik]), es la sede del municipio y la ciudad más grande del borough de North Slope, en el estado estadounidense de Alaska. Situada al norte del círculo polar ártico, es una de las localidades más septentrionales del mundo y la más septentrional de los Estados Unidos, cerca del cabo de Point Barrow, que es el punto más septentrional del país.

Es una ciudad estadounidense ubicada en el estado de Alaska. La población de Utqiagvik era 4927 en el censo de 2020, un aumento de 4212 con respecto al de 2010. Es la duodécima ciudad más poblada de Alaska. Es el asentamiento más septentrional de América continental y está hermanada con la ciudad argentina de Ushuaia y la chilena de Puerto Williams.
Parque nacional Krkonoše
El parque nacional Krkonoše (en checo, Krkonošský národní park, a menudo abreviado como KRNAP) es un parque nacional en las regiones de Liberec y Hradec Králové de la República Checa. Se encuentra en las Montañas de los Gigantes (montes Krkonoše) que es la cordillera más alta del país. El parque ha sido incluido también por la UNESCO en la lista de reservas de la biosfera. Limita con el parque nacional Karkonosze en Polonia. La montaña más alta de Krkonoše es la Montaña Nevada (Sněžka - 1602 m) que es también la montaña más alta de la República Checa.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Hypocnemis striata
El hormiguero cantarín de Spix u hormiguero de Spix (Hypocnemis striata), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Hypocnemis. Es endémica de la Amazonia centro meridional en Brasil. Hasta el año 2007 era considerado una subespecie de Hypocnemis cantator de quien fue separado en conjunto con H. flavescens, H. peruviana, H. subflava y H. ochrogyna.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Lema de Fatou
En matemáticas, específicamente en teoría de la medida, el lema de Fatou (llamado así en honor al matemático francés Pierre Fatou), que es una consecuencia del teorema de convergencia monótona, establece una desigualdad que relaciona la integral (en el sentido de Lebesgue) del límite inferior de una sucesión de funciones con el límite inferior de las integrales de las mismas. Es muy importante ya que nos permite manejar las sucesiones de funciones que no son monótonas y es usado en las demostraciones del teorema Fatou-Lebesgue y del teorema de convergencia dominada de Lebesgue.

Función monótona
En matemáticas, una función entre conjuntos ordenados se dice monótona (o isótona) si conserva el orden dado. Las funciones de tal clase surgieron primero en cálculo, y fueron luego generalizadas al entorno más abstracto de la teoría del orden. Aunque los conceptos generalmente coinciden, las dos disciplinas han desarrollado una terminología ligeramente diferente; mientras en cálculo se habla de funciones monótonamente crecientes y monótonamente decrecientes (o simplemente crecientes y decrecientes), en la teoría del orden se usan los términos monótona y antítona, o se habla de funciones que conservan e invierten el orden.
Memorial Park (Metro de Los Ángeles)
Memorial Park es una estación en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Pasadena, California entre la Calle Holly y Arroyo Parkway.

Línea A (Metro de Los Ángeles)
La Línea A del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 92.7 km (57.6 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Long Beach, el centro de Los Ángeles, Pasadena y Pomona en el noreste del Condado de Los Ángeles, California. La línea abrió el 14 de julio de  1990, siendo la primera línea de Metro. Es la tercera línea más usada con un estimado de 22.38 millones de cotidianos al año. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente era conocida como Línea Azul (Blue Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Azul (Blue) sería ahora la línea A, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Hôtel de Fourcy
El hôtel de Fourcy es una mansión privada ubicada en la Place des Vosgesen el lado este de la plaza, entre los hoteles de Rohan-Guémené y Châtillon  en4 distrito de  París, Francia Fue clasificado como monumento histórico en 1954.

Plaza de los Vosgos
La plaza de los Vosgos (en francés: Place des Vosges) es la plaza más antigua de París, anterior a la Dauphine. Queda en el barrio Le Marais, formando parte del III y IV distritos de la ciudad.  Antes se llamaba plaza Real de París, pero fue rebautizada con el nombre actual en 1800. Diseñada por Louis Métezeau, es la hermana de la plaza Ducal de Charleville-Mezieres.
Asaph Hall Jr.
Asaph Hall Jr. (1859-1930) fue un astrónomo estadounidense.

Fue uno de los cuatro hijos del también astrónomo Asaph Hall, quien en 1856 contrajo matrimonio con Angeline Stickney (1830-1892).

Siguiendo los pasos de su padre realizó estudios superiores, se graduó y trabajó en diferentes observatorios astronómicos.

Efectuó y publicó numerosos trabajos astronómicos, firmando los mismos con el nombre " Asaph Hall Jr." para diferenciarlos de los de su padre.

Entre sus estudios destacan las observaciones de los satélites de Marte, descubiertos por su padre en agosto de 1877, los satélites de Saturno, los eclipses de los satélites de Júpiter y diversos estudios estelares.

Satélites de Marte
Marte posee dos satélites naturales: Fobos y Deimos. Los dos son irregulares y se cree que fueron capturados del cercano cinturón de asteroides (región del sistema solar comprendida aproximadamente entre las órbitas de Marte y Júpiter).

Cabe resaltar que, a diferencia de la Luna terrestre, estos satélites no disipan las penumbras de la noche marciana, de este hecho se desprende la expresión coloquial más oscuro que las lunas de Marte.
John Sandblom
Johannes Nicolaus Sandblom (conocido como John Sandblom; Falköping, 5 de julio de 1871-Estocolmo, 24 de julio de 1948) fue un deportista sueco que compitió en vela en la clase 8 Metre. Fue hermano de los también regatistas Carl y Philip Sandblom.

Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de bronce en la clase 8 Metre.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.