hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William DeHart Hubbard
William DeHart Hubbard (Estados Unidos, 25 de noviembre de 1903-25 de junio de 1976) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser campeón olímpico en 1924 y plusmarquista mundial desde el 13 de enero de 1925 al 7 de julio de 1928 con un salto de 7.89 metros.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Cerca de ti (álbum de Lucía Méndez)
Cerca de ti es el título del sexto álbum de estudio grabado por la cantante y actriz mexicana Lucía Méndez.

Fue lanzado al mercado bajo la compañía discográfica Ariola en 1982.

Los sencillos extraídos de esta producción discográfica son: Atada a nada, Culpable o inocente y ¿Qué clase de hombre eres tú?.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Pucajirca
Pucajirca o Pucahirca (posiblemente del Quechua puka rojo, Quechua ancashino hirka montaña, "montaña roja") es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes del Perú, con una altura aproximada de 6,046 m (19,836 pies). Se encuentra en la región de Ancash, provincia de Pomabamba, distrito de Pomabamba (Pucajirca Norte), así como en la provincia de Huaylas, distrito de Yuracmarca (Pucajirca central) al norte de Rinrijirca.

La montaña tiene tres cumbres separadas e independientes: Pucajirca Norte (6.046 m), Central (6.014 m) y Oeste (6.039 m).

La cumbre de Pucajirca Norte se logró ascender por primera vez el 14 de julio de 1955 por Nick Clinch y Andrew Kauffman II. Erwin Schneider ascendió a Pucajirca Oeste en la década de 1930.

Provincia de Huaylas
La provincia de Huaylas es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con la provincia de Corongo, al este con las provincias de Sihuas y Pomabamba, al sur con la provincia de Yungay y al oeste con la provincia del Santa. Cuenta con una población aproximada de 58 000 habitantes al año 2025.
Compilación anticipada
En informática, Compilación anticipada (AOT por sus siglas en inglés, ahead-of-time) es el acto de compilar un lenguaje de programación de alto nivel como C o C++, o un lenguaje intermedio como Java bytecode o el Common Intermediate Language (CIL) de .NET, a un código de máquina nativo (dependiente del sistema) con la intención de ejecutar el archivo binario resultante nativamente.

AOT produce código máquina optimizado, igual que un compilador nativo "estándar". La diferencia es que AOT transforma el bytecode de una máquina virtual (VM) a código máquina.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Lil Bub
Lil Bub (abreviación de Lillian Bubbles, también conocida como Little Bub en inglés, en español ‘Pequeña Bub’; Bloomington, Indiana, 21 de junio de 2011-1 de diciembre de 2019) fue una gata conocida por su peculiar apariencia. Su dueño, Mike Bridavsky, la adoptó cuando sus amigos lo llamaron para encontrarle un hogar. Sus fotos se publicaron por primera vez en Tumblr en noviembre de 2011, más tarde retiradas tras ser publicadas en Reddit. En Facebook, Lil Bub tiene más de dos millones de me gusta. Es la protagonista de Lil Bub & Friendz, un documental estrenado en el Festival de cine de Tribeca el 18 de abril de 2013, que ganó el Premio al Mejor Largometraje del Festival Online de Tribeca.

Tumblr
Tumblr es una plataforma de microblogueo y red social estadounidense fundada por David Karp en 2007. Con sede en Manhattan (Nueva York, EE. UU.), actualmente es propiedad de Automattic. El sitio web permite a los usuarios publicar contenidos multimedia —tales como imágenes, vídeos, audios— e incluso de otro tipo como: textos, enlaces y citas en un blog de formato corto, a manera de un tumblelog.

Como los usuarios tienen la capacidad de «seguirse» unos a otros y ver sus entradas conjuntamente a las suyas, así como los blogueros también pueden hacer que sus blogs sean privados, Tumblr es considerada una red social. Los miembros pueden acceder a muchas de las funciones del sitio web desde una interfaz de "panel de control". Su servicio enfatiza la facilidad de uso y la personalización; es muy sencilla de personalizar y ofrece diversas opciones de temas y, al permitir la incrustación de código HTML y Javascript, incluso incorporarle reproducción de música.[cita requerida]
Itanará
Itanará es una ciudad y municipio ubicada en la zona norte del departamento de Canindeyú en Paraguay. Es considerada la ciudad de la Ganadería. Su nombre etimológicamente significa «que sea para piedra» en guaraní. La historia verbal cuenta que Itanará, era nombre de un cacique guaraní, que comandaba una tribu en una aldea de la zona, en homenaje a este jefe, se dio nombre de Itanará al arroyo de la zona. El nombre del arroyo por su vez se trasmitió al lugar. 
Cuenta la historia que Pancha Garmendia se vio envuelta en un intento de envenenamiento al Mariscal en Itanará, cerca de Villa Ygatimí, que hoy está en el Departamento de Canindeyú, el 11 de diciembre de 1869 Pancha Garmendia fue ejecutada  a lanzazos por orden de Solano López.

Departamento de Canindeyú
Canindeyú (en guaraní: Kanindeju) es uno de los diecisiete departamentos que conforman la República del Paraguay. Su capital es Saltos del Guairá y su ciudad más poblada es Curuguaty. Está ubicado al centro este de la región oriental del país, limitando al norte con Amambay y Mato Grosso del Sur (Brasil), al este con el río Paraná que lo separa del Estado de Paraná (Brasil), al sur con Alto Paraná y Caaguazú, y al oeste con San Pedro.
Polykrikos
Polykrikos, organismos unicelulares de la superclase Dinoflagellata, clase Dinophyceae, subclase Dinophyceae,  orden Gymnodiniales. Con dos flagelos heterocontos en el sulco y el cíngulo. Los individuos presentan varios núcleos y varios pares de flagelos.

Cíngulo
Se llama cíngulo a un cordón, con una borla en cada extremo, usado por los obispos, presbíteros, diáconos y demás ministros en la misa y otros actos litúrgicos que requieren uso de alba. Simboliza la castidad que los sacerdotes deben conservar, y también recuerda el látigo con que flagelaron a Jesús. Usualmente es blanco, aunque también puede ser dorado o del color litúrgico correspondiente a cada celebración. Los sacerdotes lo suelen utilizar para que el alba este sujeta.

El cíngulo trae su origen del término latino cingulum (diminutivo de cinctum) y ha tomado desde el principio la forma de cordón o de faja. En este último caso ha recibido también el nombre de zona y se ha llevado como cinto uniforme o como faja que se liga con cintas y de la cual penden amplios y largos flecos. Para su confección han servido y sirven aún el lino, cáñamo, la lana y la seda con hilos de oro de diferentes colores.
José Ruiz León
José Ruiz León, lexicógrafo y pensador político español, nace en Córdoba, estudiando en Granada y en Madrid

Como lexicógrafo fue uno de los primeros en proponer un diccionario ideológico de la lengua castellana, si bien en su esfuerzo solo llegó a editar uno relativo a los verbos (1879). Su obra política está todavía por estudiar.

Falleció el 22 de junio de 1888.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
David Karpeles
David A. Karpeles (Duluth/Santa Bárbara, Estados Unidos, 26 de enero de 1936 - Ibídem, 19 de enero de 2022) fue un matemático, inversor, filántropo y magnate estadounidense, fundador del Karpeles Manuscript Library Museum.

Inversor
Un inversor es un dispositivo que cambia o transforma  una tensión de entrada de corriente continua a una tensión simétrica de salida (senoidal, cuadrada o triangular) de corriente alterna, con la magnitud y frecuencia deseada por el usuario o el diseñador.
Municipio de Harmony (Misuri)
El municipio de Harmony (en inglés: Harmony Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 371 habitantes y una densidad poblacional de 1,77 personas por km².

Condado de Washington (Misuri)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1813, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 24,548 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Potosi. El condado recibe su nombre en honor al primer Presidente de los Estados Unidos George Washington.
Municipio de Elbridge (Illinois)
El municipio de Elbridge (en inglés: Elbridge Township) es un municipio ubicado en el condado de Edgar en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 830 habitantes y una densidad poblacional de 7,37 personas por km².

Condado de Edgar
El condado de Edgar (en inglés: Edgar County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 19 704 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Paris. El condado recibe su nombre en honor a John Edgar.
Primera División del Ejército Nacional
La Primera División del Ejército Nacional de Colombia es una Unidad Operativa Mayor compuesta por dos brigadas y dos Fuerzas de Tarea. Su jurisdicción comprende la Región Caribe de Colombia que abarca 79.831 kilómetros cuadrados, cubre los departamentos de Cesar, La Guajira, Magdalena, Sur de Bolívar y Atlántico. Su actual comandante es el brigadier general William Fernando Prieto Ruiz.

Santa Rosa del Sur
Santa Rosa del Sur es un municipio de Colombia, situado al sur del departamento de Bolívar, a 312 km de Cartagena de Indias, la capital departamental. Se encuentra enclavada en el sistema orográfico de la Serranía de San Lucas, en la Subregion del Magdalena Medio.

Se ha convertido en eje generador de desarrollo minero, agrícola, ganadero y comercial, a través de alianzas estratégicas con los municipios vecinos; herramientas que le han permitido gestionar a nivel departamental, nacional e internacional una serie de proyectos que buscan el beneficio de toda la región. Caracterizado por ser uno de los municipios de mayor dinamismo económico del Departamento Bolívar.
Altamont Corridor Express
El Altamont Commuter Express (Expresso de Pendularistas de Altamonte) o simplemente ACE es un servicio de trenes de cercanías de la hora punta en California, conectando a Stockton en el Valle Central de California y San José en el Valle del Silicio. Es nombrado por el pase Altamont por dónde transita. Es importante notar que, como muchos nombres en California, Altamont proviene del Español pero se ha anglicado desde su original, Altamonte.

El servicio se inició en 19 de octubre de 1998 con dos trenes diarios en cada dirección, y desde julio de 2006 cuatro trenes diarios en cada dirección, incluyendo un tren Midday (de Mediodía) en cada dirección.

Con una longitud de 138 kilómetros, es una ruta que toma aproximadamente 2 horas y 20 minutos de extremo a extremo. Las vías son propiedad de la Union Pacific, debido a lo cual el ACE experimenta frecuentemenete largos retrasos.

Stockton (California)
Stockton, la sede del condado de San Joaquín, es actualmente la decimotercera ciudad más grande del estado de  California, Estados Unidos, en población, y en términos de área una de las más grandes del Valle Central. Stockton está localizado en el Norte de California, al sur de Sacramento y al norte de Modesto.

Fue nombrada Stockton en honor de Robert F. Stockton, militar estadounidense que participó de manera destacada en la conquista de California por los Estados Unidos.
Copa Centroamericana
La Copa Centroamericana (hasta el 2011 conocida como Copa de Naciones de la UNCAF) fue un torneo de fútbol clasificatorio para la Copa de Oro de la CONCACAF realizado de forma bienal por la Unión Centroamericana de Fútbol, donde participan Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua  y Panamá. Los 4 primeros puestos de este torneo clasificaban a la Copa de Oro y uno a repechaje junto con el quinto de la Copa del Caribe.

La competición tuvo su última edición en 2017, ya que fue reemplazada por la Liga de Naciones de la Concacaf.

Copa del Caribe
La Copa del Caribe fue un torneo de selecciones de fútbol organizado cada dos años por Unión Caribeña de Fútbol (CFU - Caribbean Football Union). El torneo servía de clasificación para la Copa de Oro de la CONCACAF, el máximo torneo de selecciones de la confederación.

La competición tuvo su última edición en 2017, ya que fue reemplazada por la Liga de Naciones de la Concacaf.
Goyescas (ópera)
Goyescas es una ópera en un acto y 3 cuadros, compuesta por Enrique Granados en el año 1915, con libreto en español de Fernando Periquet con melodías tomadas de su suite para piano del año 1911, denominada de forma homónima Goyescas. Se inspiró en cartones para tapices de Goya. Posteriormente se produjo su adaptación al cine.

Giuseppe De Luca
Giuseppe De Luca (n. Roma; 25 de diciembre de 1876 - f. Nueva York; 26 de agosto de 1950), fue un barítono italiano cuyos mayores triunfos fueron en el Metropolitan Opera.

Fue el creador de dos roles de las óperas de Giacomo Puccini: Sharpless en Madama Butterfly (en La Scala, Milan, 1904) y Gianni Schicchi (Metropolitan Opera, 1918). Además creó el Marques Griselidis de Massenet; Michonnet en Adriana Lecouvreur, de Francesco Cilea; Paquiro en Goyescas, de Enrique Granados, y Sancho Panza en Don Quichotte con Feodor Chaliapin.
Suomi
Suomi es una palabra finesa que puede significar:

Finlandia, país nórdico ubicado en el extremo norte de Europa; su nombre en finés se escribe con mayúscula inicial: Suomi.

El idioma finés; se escribe con minúscula inicial: suomi.

El Suomi KP/-31 es un fusil finlandés.

Verner Suomi fue un científico meteorólogo estadounidense.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Consecuencias del golpe de Estado en Egipto de 2013
Las protestas contra el golpe de Estado en Egipto de 2013 comenzaron  El 3 de julio de 2013, luego que el general egipcio Abdul Fatah al-Sisi derrocó al presidente islamista Mohamed Morsi con el apoyo del movimiento civil Tamarod, la coalición política Frente de Salvación Nacional, el Partido al-Nour, la autoridad islámica de Al-Azhar y la Iglesia copta. El Golpe fue una repuesta a las masivas protestas que se extendían desde 2012, las cuales acusaban al presidente de ejercer el poder de forma autoritaria, así como de querer islamizar el país mediante una Constitución basada en la Sharía.

Mohamed el-Baradei
Mohamed Mustafa el-Baradei (árabe: Muḥammad Muṣṭafà, El Cairo, 17 de junio de 1942) es un diplomático, jurista y político egipcio. Entre 1997 y 2009 fue el director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), una organización intergubernamental bajo el auspicio de las Naciones Unidas. También ejerció el cargo de vicepresidente interino de Egipto desde el 14 de julio de 2013 hasta el 14 del mes siguiente, al comienzo de la dictadura militar en el país.
Tercer gobierno de Nicolás Maduro
El tercer gobierno de Nicolás Maduro inició con su toma de posesión el 10 de enero de 2025 en el Palacio Federal Legislativo. Maduro fue proclamado vencedor de las elecciones presidenciales de 2024 por el Consejo Nacional Electoral, lo cual fue cuestionado por no mostrar los comprobantes electorales y a pesar de las denuncias de fraude electoral por parte de la oposición y la comunidad internacional, que reivindican la victoria del candidato Edmundo González Urrutia.

Desde el 3 de enero de 2026, Maduro se encuentra ausente de su cargo tras haber sido capturado por el gobierno de los Estados Unidos bajo la administración de Donald Trump, ese mismo día el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela declaró a la vicepresidenta Delcy Rodríguez como presidenta encargada, por lo que de facto el tercer gobierno de Maduro finalizó de forma abrupta.

Oposición al chavismo
La oposición al chavismo o antichavismo —y denominada como oposición venezolana por los medios y gobiernos extranjeros— es el término paraguas para referirse a todos aquellos factores políticos, sociales y religiosos que se han opuesto a las administraciones de la denominada Revolución Bolivariana de los  expresidentes Hugo Chávez, Nicolás Maduro y la actual presidenta Delcy Rodríguez que gobiernan el denominado Estado bolivariano en el poder desde 1999 luego de la desaparición de la República de Venezuela.
Illapel
Illapel es una comuna de la provincia de Choapa, en la región de Coquimbo, ubicada en la ribera norte y el valle del río Illapel, principal afluente del río Choapa. Su territorio limita al norte con Monte Patria y Combarbalá, al sur con Los Vilos y Salamanca, al este con Argentina y al oeste con Canela.

Conocida históricamente como la “ciudad de los Naranjos”, se encuentra en la zona más angosta del territorio continental chileno, con solo 90 km de ancho entre el océano y la cordillera. Antiguamente formó parte del distrito N.º 5 y la circunscripción N.º 5. El nombre Illapel proviene del mapudungun millapel, que significa “garganta de oro”.

Colliguaja odorifera
Colliguaja odorifera, llamada comúnmente colliguay, coliguay, o lechón, es una especie endémica del centro de Chile del género de plantas Colliguaja de la familia Euphorbiaceae. Fue descrito por el abate Juan Ignacio Molina en el año 1810.
Copa del Rey de fútbol 1912
La Copa del Rey de Fútbol 1912 fue la décima edición de esta competición. El torneo se disputó en el campo de la calle Industria de Barcelona entre el 31 de marzo y el 7 de abril de 1912 y lo ganó el Fútbol Club Barcelona, segundo título de Copa obtenido por los catalanes.

Campo de la calle Industria
El campo de la calle de la Industria (en catalán camp del carrer de la Indústria), popularmente conocido como La Escopidora, fue el primer estadio de fútbol que el F. C. Barcelona poseyó en propiedad y donde se jugaron sus partidos entre los años 1909 y 1922.
Cita con Rama
Cita con Rama (Rendez-vous with Rama) es una novela de ciencia ficción escrita por Arthur C. Clarke en 1972. Es una de las obras más premiadas del género pues, entre otros, recibió en 1973 el premio Nébula y en 1974 el Hugo, Locus y John W. Campbell Memorial.

Por el rigor científico logrado por Clarke, esta novela se considera uno de los mejores ejemplos de la ciencia ficción dura. Posteriormente, con la ayuda de su habitual colaborador Gentry Lee, el autor continuó la trama en una serie de novelas: Rama II (1989), El jardín de Rama (1991) y Rama revelada (1993).

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Loeblichella
Loeblichella es un género de foraminífero planctónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Praeglobotruncana hessi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico superior.

Rotaliporoidea
Rotaliporoidea, previamente denominada Rotaliporacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense  (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior). Si se excluyen las familias más primitivas, las incluidas en ocasiones en la superfamilia Favuselloidea, su rango se inicia en el Hauteriviense (Cretácico inferior).
Sambal
Sambal es un condimento empleado en China, India, Indonesia, Malasia, Singapur y Sri Lanka, elaborado de una variedad de pimientos comunes, así como chiles. El sambal se emplea como condimento o como acompañamiento, y a veces sustituye a los chilis frescos; puede ser muy picante para los no iniciados. Está disponible en los supermercados exóticos y en los negocios gourmet de numerosos países.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
William Poromaa
Bengt William Poromaa (Malmberget, 23 de diciembre de 2000) es un deportista sueco que compite en esquí de fondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el cuarto lugar en velocidad por equipo y en el relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.