hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bloque Oriental de las FARC-EP
El Bloque Oriental de las FARC-EP o Bloque Comandante Jorge Briceño fue una de las 7 unidades subdivisionales de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo (FARC-EP). El Bloque Oriental era considerado como la facción militar más grande y fuerte de este grupo.

Vichada
Vichada es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Puerto Carreño. Está ubicado al este del país, en las regiones Orinoquía y Amazonia. Con 100 242 km², es el segundo departamento más extenso —por detrás de Amazonas—, con unos 129 304 habitantes en 2026, el sexto menos poblado y con 1,15 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Guainía.
Corazonina
La corazonina es un undecapéptido amidado producido por las células neurosecretoras en el cerebro, e interneuronas pareadas en el cordón nervioso ventral. Tiene muchas acciones fisiológicas que, según el tipo de insecto, incluyen cardioaceleración, la melanización e inicio de la ecdisis.

Ecdisis
Se llama ecdisis a la muda de la cutícula de muchos invertebrados del clado Ecdysozoa. La cutícula de estos animales forma un exoesqueleto fundamentalmente inelástico, por lo que es necesario desprenderse de él para crecer. Después de hacerlo, el animal crece mientras se consolida uno nuevo. Los restos desechados del viejo exoesqueleto reciben el nombre de exuvia.
Světlá Hora
Světlá Hora es una localidad del distrito de Bruntál en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1424 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en los Sudetes orientales, cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Club de caballeros
Un club de caballeros (del inglés: Gentlemen's club) es un tipo de club privado, abierto sólo a sus miembros, inicialmente de clase alta, que apareció en Gran Bretaña durante el siglo XVIII y se popularizó entre la clase media alta a finales del siglo XIX. En la actualidad, algunos de estos clubs tienen unas condiciones de admisión de socios mucho más relajadas en lo relativo al estatus social y al género, ya que aceptan también a mujeres.

En Estados Unidos la expresión gentlemen's club se utiliza con frecuencia como eufemismo para referirse a un club de estriptis, especialmente si es alto nivel.

Club
Un club es una asociación con fines recreativos, sociales o de causa común.

Desempeñan todo tipo de actividades diversas dependiendo del motivo por el que las personas deciden asociarse: políticas (clubes políticos), sociales y de esparcimiento, deportivas (club deportivo, club de fútbol, club náutico, etc.), intercambio de ideas, debates culturales, organización de actividades a favor de terceros, actividades formativas e informativas en beneficio propio, etc.

Pueden realizar, además de las actividades propias de sus fines, otras que podrían ser consideradas como empresariales, siempre y cuando el beneficio de aquellas sea aplicado a la continuidad del club o a alguna obra social comunitaria.
Carretera de voivodato 342
La carretera de voivodato 342 (en polaco droga wojewódzka nr 342) (DW342) es una carretera provincial situada en el voivodato de Baja Silesia, en Polonia, en los distritos de Breslau y Trzebnica. La carretera tiene una longitud total de 39 kilómetros, y conecta las localidades de Breslau y Strupina (DW339).

Distrito de Trzebnica
Trzebnica (polaco: powiat trzebnicki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al noroeste con Góra, al norte con Rawicz y Milicz, al este con Oleśnica, al sur con Wrocław y con la ciudad homónima, al suroeste con Środa Śląska y al oeste con Wołów. Está dividido en seis municipios: cuatro urbano-rurales (Oborniki Śląskie, Prusice, Trzebnica y Żmigród) y dos rurales (Wisznia Mała y Zawonia). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1024,78 km² y una población de 79 934 habitantes.
Ibn-Abi-l-Gúmua Al-Magrawi Al-Wrahani
Ibn-Abi-l-Gúmua Al-Magrawi Al-Wrahani o simplemente Ahmad ibn Abi Yumu'a (desconocido, 2.ª mitad del siglo XV-Fez, 3 de junio de 1511) fue un pedagogo, alfaquí y muftí (jurisconsulto) morisco emigrado al Magreb.

Alfaquí
Un alfaquí (del árabe فقيه faqīh, con adición del artículo determinado al-) es un experto en el fiqh, o jurisprudencia islámica.

Según la Real Academia Española, alfaquí significa entre los musulmanes, doctor o sabio de la ley, aunque ley no tiene un significado tan preciso como jurisprudencia para traducir la voz árabe fiqh.

Fiqh significa literalmente «entendimiento» y en su sentido islámico jurisprudencia, ya que la comprensión del Corán y la Sunna servía para determinar las decisiones legales.

Un alfaquí es un experto en una de las escuelas tradicionales del fiqh, llamadas madhabs. En el islam suní, existen las escuelas Hanafí, Hanbalí, Malikí y Shafi'í. El alfaquí es un maestro en la metodología (usul) utilizada por una o más de estas escuelas, y es capaz de aplicarla para llegar a las decisiones tradicionales de su respectiva escuela.
Plato de Honor de la Luftwaffe
El Plato de Honor por Méritos Distinguidos en Campaña de la Luftwaffe fue una condecoración entregada en la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue establecido el 15 de junio de 1942 por el Reichsminister de Aviación y Comandante supremo de la Luftwaffe, Hermann Göring, para miembros de las unidades de campo de la Luftwaffe como contraparte de la Copa de Honor por logros especiales en la guerra aérea. Se entregaron alrededor de 50 unidades, aunque se desconoce el número exacto. Después del 10 de diciembre de 1944, la condecoración dejó de otorgarse y fue reemplazada por el Broche de la Lista de Honor de la Luftwaffe.

El plato tiene un diámetro de 280 mm y un peso de 408 gramos. Las cintas que aparecen en la parte superior, vienen con el nombre del destinatario y la fecha del premio están grabadas a mano.

Ministerio del Aire del Reich
El Ministerio del Aire del Reich (en alemán: Reichsluftfahrtministerium, abreviado RLM) fue un departamento de gobierno durante el período de la Alemania Nazi. También fue el nombre original[cita requerida] del edificio que acogía la sede del Ministerio, situado en la Wilhelmstraße en pleno centro de Berlín, que actualmente aloja el Ministerio Federal de Finanzas de Alemania.
Sentry Firewall
Sentry Firewall es una distribución de Linux de firewall de red de código abierto que se publicó por primera vez en 2001 y ha sido objeto de múltiples revisiones de revistas. Actualmente la distribución está descontinuada. La distribución es particularmente excelente porque consiste únicamente en un CD-ROM de arranque que está diseñado para usarse en una computadora sin disco duro. La información de configuración se recupera en el momento del arranque del ordenador mediante la búsqueda automática en una unidad de disquete conectada, una unidad de memoria flash USB u otro servidor en la red local dispuesto a proporcionar la configuración.

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Carl-Uwe Steeb
Carl-Uwe Steeb (Aalen, Baden-Württemberg, 1 de septiembre de 1967) es un jugador profesional retirado de tenis alemán.
Steeb fue profesional desde 1986. Ganó su primer gran Torneo en 1989, al vencer en  Gstaad. Su mejor actuación en un Torneo de Grand Slam se dio en el Abierto de Australia de 1988, en el US Open de 1991, y en el Torneo de Roland Garros  de 1992.

Steeb fue miembro del equipo Alemán Copa Davis que se obtuvo el campeonato en 1988, 1989 y 1993 (jugó en las finales de 1988 y 1989 y en las primeras rondas de 1993).

A lo largo de su carrera, Steeb ganó tres torneos de primer nivel en individuales y tres en dobles. Su major ubicación en el ranking en individuals se dio en 1990 cuando alcanzó el puesto Nº 14, y en dobles el puesto Nº 41 (1989). Ganó un total de 2.320.082 dólares. Se retiró del circuito professional en 1996.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Higo blanco de Georgia
'Higo Blanco de Georgia ' o también el sinónimo de  'Higo Amarillo de Georgia' es un cultivar de higuera Ficus carica de higos color verde suave a blanco o a amarillo suave. Cultivados en Georgia en la región de Kajetia en sus zonas media y norte son capaces de ser cultivadas en zonas equivalentes a la USDA Hardiness Zones 5b a más cálida.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
Vivarium (película)
Vivarium es una película de suspenso psicológico y ciencia ficción de 2019 dirigida por Lorcan Finnegan, a partir de una historia de Finnegan y Garret Shanley. Se trata de una coproducción internacional entre Irlanda, Dinamarca y Bélgica, protagonizada por Imogen Poots y Jesse Eisenberg. Se estrenó en el Festival de Cine de Cannes el 18 de mayo de 2019 y en Irlanda el 27 de marzo de 2020 por Vertigo Releasing. La película sigue a una pareja (Eisenberg y Poots) que se ve obligada a cuidar de una misteriosa criatura humanoide mientras está atrapada en un extraño vecindario parecido a un vivarium.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Marghera
Marghera es una localidad perteneciente al municipio de Venecia, Italia. Está situada en tierra firme, al oeste de la ciudad histórica, y forma parte de la conurbación de Mestre, de la que constituye su apéndice meridional.

La municipalidad de Marghera tenía a mediados de 2009 un total de 28.622 habitantes, de los que 17.522 corresponden al núcleo principal.

Marghera es propiamente el nombre del núcleo residencial, pero es frecuente extender su aplicación a la vecina zona industrial, cuya denominación exacta es Porto Marghera.

La Marghera contemporánea procede de los planes urbanísticos aprobados en la década de 1920, encaminados a dotar a Venecia de un puerto comercial e industrial y de un área residencial para sus trabajadores.

El importante conjunto portuario y fabril alberga refinerías, industrias petroquímicas y de fertilizantes, que originaron problemas de contaminación en la zona.

Refinería
Una refinería es una instalación industrial dedicada al proceso de refinación de materias primas para obtener productos de mayor valor agregado que se comercializan en el mercado. Las refinerías más conocidas son las de petróleo, donde se obtienen naftas, gasoil, etc; las de aceite vegetal, donde se obtienen aceites comestibles; y las de alcohol, donde se destilan licores y bebidas alcohólicas.
Peter Nicholas
Peter Nicholas (Newport, Monmouthshire, Gales; 10 de noviembre de 1959) es un exfutbolista y entrenador galés.

Fue internacional absoluto por la selección de Gales entre 1979 y 1991, con la que disputó 73 partidos.

Newport
Newport (del galés: Casnewydd) ([kasˈnɛwɨð]) es una ciudad, autoridad unitaria y condado situado en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilómetros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propia autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Se encuentra ubicada al lado del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol. Newport es la tercera ciudad más grande de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140 200 habitantes en su totalidad, la séptima más grande de Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.

El 14 de marzo de 2002, Newport recibió el estatus de ciudad, para celebrar el 50.° año de reinado de la reina Isabel II del Reino Unido.
Scaphirhynchus
Scaphirhynchus, del griego clásico σκάφη (skáphē), "pala", y ῥύγχος (rhúnkos), "hocico", es un género de peces acipenseriformes de la familia Acipenseridae, siendo descrito por Johann Jakob Heckel en 1835. Todas la especies de distribuyen en Norteamérica en los ríos Misisipi, Misuri y Alabama. Se caracterizan por un pedúnculo caudal largo, deprimido y completamente acorazado.

Las especies de este género están en peligro de extinción debido a la construcción de presas, la pérdida y alteración del hábitat, las cosechas sin control y la introducción de especies invasoras. Esto causó que dos especies estén catalogadas en peligro crítico de extinción (esturión de Alabama y esturión pálido) y una este catalogada en vulnerable (esturión nariz de pala) según la UICN.

Río Alabama
El río Alabama es un río del sur de los Estados Unidos, la principal fuente, junto con el río Tombigbee, del río Mobile. Tiene una longitud de 502 km y drena una cuenca de 58.500 km². Es el tramo central del sistema fluvial Mobile-Alabama-Coosa que, con sus 1.123 km de longitud, es uno de los 20 mayores ríos de los Estados Unidos.

Discurre por el estado de Alabama.
West Stark (Dakota del Norte)
West Stark es un territorio no organizado ubicado en el condado de Stark en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el Censo de 2010 tenía una población de 596 habitantes y una densidad poblacional de 0,76 personas por km².

Condado de Stark (Dakota del Norte)
El condado de Stark (en inglés: Stark County, North Dakota), fundado en 1879, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 22 636 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Dickinson.
Pura Ulun Danu Bratan
El templo (pura) Ulun Danu Beratan, Ulun Danu Bratan o pura Bratan, también conocido como el "templo flotante", es un importante templo del agua hindú (pura tirta) shivaita en Bali, Indonesia. El complejo del templo, un popular destino de los fieles balineses, está situado a orillas del lago volcánico de Bratan en el monte Bratan  cerca de Bedugul.

Además de su función religiosa, también tienen una función de regulación de las aguas del lago, sirviendo a toda la región y río abajo existen otros muchos templos del agua, más pequeños, que son específicos de cada asociación de riego subak.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Garness
Garness es un dúo musical noruego formado por las hermanas gemelas Hildegunn Garnes Reigstad e Ingelin Reigstad Norheim nacidas el 29 de marzo de 1984, en Holsnøy al norte de Bergen. Son nietas del famoso poeta noruego Halldis Reigstad.

Hildegunn e Ingelin, además de ser multi-instrumentistas forman parte del internacional y reconocido Oslo Gospel Choir en el que han interpretado importantes canciones cristianas como solistas y grupo.

Oslo Gospel Choir
Oslo Gospel Choir es un coro originario de Oslo, Noruega, dedicado al góspel y a la música cristiana. Es dirigido por Tore W. Aas.

El coro se agrupó por primera vez en 1988 y actualmente se ha convertido en uno de los coros más exitosos y uno de los principales exponentes de la música góspel en Europa.

Influidos por el sonido del góspel afroamericano, han publicado alrededor de veinte álbumes, muchos de los cuales contienen versiones o covers de canciones de la música cristiana contemporánea.
The Windmill
The Windmill es un pub y local de música en vivo ubicado en Brixton, Londres, Inglaterra, conocido por sus presentaciones de artistas y géneros emergentes. En 2008, fue elegido como el séptimo mejor recinto de música en vivo de Londres por el diario The Guardian, y en 2012 como el tercero según una encuesta de la revista Time Out. De acuerdo a la guía turística Frommer's England 2011: with Wales de la serie Frommer's, The Windmill es «uno de los 10 mejores recintos musicales en el Reino Unido».

Brixton
Brixton es un distrito de Londres perteneciente a la delegación de Lambeth, en el sur de Londres. Se le ha identificado como uno de los 35 mayores centros del Gran Londres.

Tiene un carácter principalmente residencial, con un prominente mercado callejero y, por ende, un sector sustancial de la venta al por menor. Cuenta con una comunidad multiétnica, donde la gente de origen africano y caribeño conforma un gran porcentaje de la población. Se encuentra a 4.3 km al sursudoeste del centro geográfico de Londres y colinda con Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Colina Tulse y Colina Herne. Dentro del distrito se encuentran las principales oficinas de la delegación de Lambeth de Londres.
Línea 157 (Montevideo)
La línea 157 es una línea urbana de Montevideo, que une la intersección de Bulevar Artigas y la Avenida Rivera con la terminal Paso de la Arena. Anteriormente, hasta setiembre de 2019, su destino era en el Parque Rodó.

Avenida General Fructuoso Rivera
La Avenida General Fructuoso Rivera, también conocida como Avenida Rivera o simplemente Rivera es una avenida de la ciudad de Montevideo. Su nombre recuerda al primer presidente constitucional de Uruguay, Fructuoso Rivera.
Třebívlice
Třebívlice es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 859 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Rolex Day-Date
El Rolex Oyster Perpetual Day-Date es un cronómetro automático certificado por el COSC y fabricado por Rolex. Presentado inicialmente en 1956, fue el primer reloj en mostrar la fecha del mes y el nombre del día de la semana completo (sin abreviar).
Los nombres de los días de la semana que muestra el reloj están disponibles en 26 idiomas.

Debido a su asociación con el Presidente de los Estados Unidos Lyndon B. Johnson y con varios de sus sucesores, el Day-Date se ganó el apodo de "El Presidente".

Es uno de los modelos de Rolex fabricados exclusivamente en oro amarillo macizo de 18 quilates, oro blanco de 18 quilates, oro Everose de 18 quilates (la versión Rolex del oro rosa de 18 quilates) y platino (PT950). También es el único modelo que se ofrece con el brazalete "President" en metales preciosos a juego.

COSC
COSC es el acrónimo del Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (Instituto Oficial de Pruebas de Cronómetros Suizos), la entidad responsable de certificar la exactitud y la precisión de los relojes de pulsera en Suiza.
Iglesia de San Juan Bautista (Timar)
La iglesia de San Juan Bautista es un templo católico ubicado en Timar, en la comuna de Camarones, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida en el siglo xviii, Fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 77, del 13 de abril de 2017.

Construida con muros de adobe y cimientos de piedra, en su interior se encuentra un retablo de madera tallada y policromada, realizado en estilo barroco andino.

Su torre campanario se encuentra adosada a la iglesia, y cuenta con un cuerpo y un campanario de adobe, rematado de una cúpula también de adobe.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Salmo 5
El Salmo 5 es el quinto salmo del Libro de los Salmos. Su autoría se asigna tradicionalmente al rey David. Es un reflejo de cómo el Tzadikim ora por la liberación, no solo por la libertad del sufrimiento, sino para permitirse ser capaz de servir a Dios sin distracción.

Liturgia de las horas
La liturgia de las horas, también llamada oficio divino o breviario, es el conjunto de oraciones oficiales de la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana fuera de la misa, articuladas en torno a las horas canónicas.

Como el resto de la liturgia, su forma varía dependiendo del rito. Esta oración está encomendada con mandato específico fundamentalmente a sacerdotes y religiosos de todo tipo. Son observadas con especial atención y cuidado por las comunidades monásticas. Sin embargo, al ser la oración oficial de la Iglesia, es una oración propia de todo bautizado, también de los laicos.