hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadena vacía
En ciencias de la computación y teoría de lenguajes formales, una cadena vacía o string vacío (en inglés) es la única cadena de caracteres de tamaño cero. Se denota usualmente con las letras griegas λ o ϵ.

Hacer referencia a una cadena vacía es distinto a hacer referencia a un Null, puesto que mientras que con este último no se puede operar, esta cadena acepta todas las operaciones existentes para las cadenas de caracteres (concatenación, asignación, extracción, etc.).

Λ
Lambda (en mayúscula Λ, en minúscula λ; llamada en griego antiguo λά(μ)βδα lá(m)bda /lá(m)b.da/, en griego moderno λάμ(β)δα lám(v)da /ˈlav.ða/) es la undécima letra del alfabeto griego. Los gramáticos y dramaturgos antiguos dan evidencia de la pronunciación como [laːbdaː] (λάβδα) en la época griega clásica; en griego moderno, el nombre de la letra es λάμδα.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 30 (Λʹ).
Néel de Cotentin
Néel de Cotentin también Nigel Fitz Ivo (c. 1030-1080) fue un noble caballero anglonormando, primer barón de Halton, condestable de Chester. Su padre fue Ivon [Yvron] de Saint-Sauveur, un hijo de Néel I de Saint-Sauveur. Su primo Hugo de Avranches (Hugo Lupus) le nombró barón de Halton y condestable de Chester entre 1071 y 1080. Tras ser nombrado conde de Chester por Guillermo el Conquistador, nombró una especie de gabinete con ocho barones entre los cuales Néel era considerado el de mayor rango dentro del círculo baronial. Fue mariscal de las fuerzas normandas de Hugo Lupus, con la condición de que liderara la vanguardia de su ejército siempre que marchara a Gales. En 1077 luchó contra los galeses en la batalla de Rhuddlan. Fue responsable de la construcción de la mota castral del casillo de Halton. Los condes de Lincoln descienden de Néel.

Rhuddlan
Rhuddlan es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3712 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.
Behind the Sun (canción de Alexander Klaws)
«Behind The Sun» (en español: «Detrás del Sol») es una canción del cantante alemán Alexander Klaws. Escrito y producido por Dieter Bohlen, fue lanzado en febrero de 2004 como el segundo sencillo de su segundo álbum, Here I Am. En Alemania alcanzó el número dos en la lista Offizielle Deutsche Charts y entró en el top veinte en Austria y Suiza, respectivamente.

Listas de GfK Entertainment
Listas de GfK Entertainment es la clasificación musical oficial en Alemania y es recolectada y publicada por la compañía GfK Entertainment (anteriormente conocida como media control GfK International) en nombre de la Bundesverband Musikindustrie (Asociación Federal de la Industria Fonográfica). Hasta 2013, las listas musicales las había presentado la media control GmbH Charts.

GfK Entertainment Charts publica las listas Top-100 semanales de sencillos y álbumes, la Jazz Top-20 mensual, la Classic Top-20 mensual, la Schlager Longplay Top-20 mensual, la Music-DVD Top-20 semanal y la Dance Top-20 semanal, además de otras listas.
Clase Galicia (navío de línea)
La clase Galicia fue una clase de navíos de línea de la Armada Española que constaba de una serie de dos buques armados nominalmente con portas para 70 cañones, repartidos en dos cubiertas. De acuerdo con los estándares británicos, la serie quedaba categorizada como de tercera clase.

Porta (náutica)
En náutica, la porta es cualquiera de las superficies articuladas, generalmente cuadradas o cuadrilongas, utilizadas para, alternativamente, tapar o destapar todo tipo de aberturas en los costados, en la popa o en los castillos de las embarcaciones, o en cualquier otra de sus divisiones interiores. (fr. Sabord; ing. Gun port).
Screen Art Films
Screen Art Films (Screen Art es una marca registrada de Screen Art S.L por la Oficina Española de Patentes y Marcas) es una empresa de telecomunicaciones y productora cinematográfica ubicada en la isla de Mallorca.
La empresa fue fundada el 25 de julio del 2000 por el escultor y cineasta Antoni Caimari Caldés.
La principal producción de la empresa en sus inicios cinematográficos fue el largometraje "Esta noche hay que matar a Franco"
 2008, dirigida por Martín Garrido Ramis y protagonizada por Antonio Spitzer Ysbert más conocido por su nombre artístico Tony Isbert, actor español, (1950).

Oficina Española de Patentes y Marcas
La Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) es un organismo autónomo, adscrito al Ministerio de Industria y Turismo, que realiza las funciones de recepción, estudio y concesión de las diferentes modalidades de propiedad industrial que se conceden en España, salvo las variedades vegetales y denominaciones de origen. La OEPM concede patentes, modelos de utilidad, marcas, nombres comerciales, certificados complementarios de protección de medicamentos y productos fitosanitarios, topografías de productos semiconductores y diseños industriales. Comparte competencias y colabora conjuntamente con la Oficina Europea de Propiedad Intelectual (EUIPO).

En el plano internacional, la OEPM es la encargada de representar a España en los distintos foros y organizaciones internacionales que se encargan de la propiedad industrial.

La actual directora de la OEPM es Elisa Rodríguez Ortiz, funcionaria del Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado.
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2019
La 5.ª edición de la clásica ciclista Cadel Evans Great Ocean Road Race fue una carrera en Australia que se celebró el 27 de enero de 2019 sobre un recorrido de 164 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, siendo la segunda competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el italiano Elia Viviani del Deceuninck-Quick Step seguido del australiano Caleb Ewan del Lotto Soudal y el sudafricano Daryl Impey del Mitchelton-Scott.

Elia Viviani
Elia Viviani (Isola della Scala, 7 de febrero de 1989) es un deportista italiano que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación, madison y ómnium, y ruta.
Robert Ross (militar)
Robert Ross (1766 - 12 de septiembre de 1814) fue un oficial anglo-irlandés del ejército británico que participó en las guerras napoleónicas y la Guerra anglo-estadounidense de 1812, (1812-1815). És más conocido por el incendio de Washington, que incluyó la destrucción de la Casa Blanca y el Capitolio. Murió en la batalla de North Point antes del bombardeo de Fort McHenry el día siguiente.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
John Ireland (actor)
John Benjamin Ireland (Vancouver, Columbia Británica; 30 de enero de 1914-Santa Bárbara, California; 21 de marzo de 1992) fue un actor de cine estadounidense de origen canadiense. Es recordado como personaje malvado habitual de películas del oeste, si bien su papeles más recordados fueron el periodista de All the King's Men, por el que fue candidato al Premio Óscar, y el de Crixo en la película de Stanley Kubrick Espartaco. Una estrella del paseo de la fama de Hollywood lleva su nombre.

Paseo de la fama de Hollywood
El paseo de la fama de Hollywood (en inglés: Hollywood Walk of Fame) es una acera a lo largo de Hollywood Boulevard y Vine Street, en Hollywood, California, Estados Unidos, en cuyo suelo están colocadas más de 2000 estrellas de cinco puntas con los nombres de celebridades a las cuales la Cámara de Comercio de Hollywood honra por su contribución a la industria del cine, televisión, el teatro, la música y la radio.[cita requerida]
Doomed Megalopolis
Doomed Megalopolis (帝都物語, Teitō Monogatari?), conocida en España como Doomed Megalopolis: La ciudad endemoniada, es una serie de anime japonesa, adaptada de la novela de fantasía de Hiroshi Aramata Teito Monogatari. Al igual que la adaptación cinematográfica que le precede, Tokyo: The Last Megalopolis, el anime solo cubre los primeros cuatro libros de la novela original. En dicho contexto, podría ser considerado el remake de la película, pero añadiendo un final nuevo y diferente al de la novela.

Fue producido por Toei en 1991 como OVA de cuatro partes. En 1995, ADV Films consiguió los derechos al anime y los vendió en Estados Unidos y Europa, bajo el nombre de Doomed Megalopolis. Fue distribuida en España en formato VHS por Manga Films. En 2001, ADV volvió a lanzar la serie en una edición especial en DVD, y otra más en 2003, llamada Doomed Megalopolis: Special Edition, que contenía entrevistas y documentales sobre la historia.

Shikigami
Shikigami (式神, 'Shikigami'?) es el término utilizado para los espíritus invocados por un onmyoji o un hechicero japonés. Los shikigami se utilizan para proteger y servir a su amo, al igual que el concepto occidental de espíritu familiar de un mago. Hay muchos tipos de shikigami descritos en leyendas, siendo el tipo más común el de recortes de papel encantados que puede producir la ilusión de otro objeto de la vida real.
Judith Westphalen
Judith Ortiz Reyes de Westphalen (Catacaos, Piura, 2 de junio de 1922 - Roma, 31 de diciembre de 1976) fue una pintora peruana. Sus padres fueron José Ortiz y Zoila Reyes. Pintora autodidacta pionera del arte abstracto del Perú de la generación de Jorge Eduardo Eielson, Joaquín Roca Rey, Fernando de Szyszlo y Emilio Rodríguez Larrain. Muy amiga también de Herman Braun-Vega y José Casals.

Joaquín Roca Rey
Joaquín Roca Rey (Lima, Perú, 27 de enero de 1923 - 2004) fue uno de los más destacados escultores peruanos. Su obra, que recibe influencias de Henry Moore, contribuyó a la renovación de las artes plásticas del país.
Rodrigo Pérez Ponce de León
Rodrigo Pérez Ponce de León (m. c. 1354). Ricohombre de la familia Ponce de León. Fue hijo de Pedro Ponce de León, señor de la Puebla de Asturias, Cangas y Tineo y mayordomo mayor del rey Fernando IV de Castilla, y de Sancha Gil de Chacim.

Fue señor de la Puebla de Asturias, Cangas, Tineo, las Mestas, Santa Cruz, Alcañices, Castrocalbón, Valdería y otras villas, caballero de la Orden de la Banda.

Fue tataranieto del rey Alfonso IX de León.

Dionisio I de Portugal
Dionisio I de Portugal (Dinis en portugués), apodado el Labrador (Lisboa, 9 de octubre de 1261 - Santarém, 7 de enero de 1325). Hijo del rey Alfonso III y de su segunda esposa, Beatriz de Castilla, sucedió a su padre en el trono de Portugal en 1279. Se intitulaba en los diplomas que otorgó durante su reinado como «Dom Denis, pella graça de Deus, Rei de Purtugal e do Algarue», y así consta en el fuero concedido a Rebordãos el 18 de mayo de 1285, así como en otros documentos.
Pedal de bicicleta
Un pedal de bicicleta es un componente de apoyo sobre el que se aplica el esfuerzo, el cual se transmite a las ruedas por medio de la cadena. Los pedales giran sobre un eje anclado a la biela. Los pedales están compuestos básicamente por dos partes: parte de apoyo, en la cual se apoyan los pies, y el eje, que encaja en la biela.

Antiguamente, los pedales estaban fabricados en madera y hierro, pero poco a poco han ido evolucionando hasta llegar a ser de plástico, hierro, aluminio y fibra de carbono.

Fibra de carbono
La fibra de carbono es una fibra sintética constituida por finos filamentos de 6–10 μm de diámetro y compuesto principalmente por carbono. Cada fibra de carbono es la unión de miles de filamentos de carbono. Se trata de una fibra sintética porque se fábrica a partir del poliacrilonitrilo. Tiene propiedades mecánicas similares al acero y es tan ligera como la madera o el plástico. Por su dureza tiene mayor resistencia al impacto que el acero.

La principal aplicación es la fabricación de materiales compuestos, en la mayoría de los casos —aproximadamente un 75%— con polímeros termoestables. El polímero es habitualmente resina epoxi, de tipo termoestable aunque también puede asociarse a otros polímeros, como el poliéster o el viniléster. De hecho estos elementos son sometidos a pruebas de resistencias muy duras para saber su eficacia
San Jacinto (Pangasinán)
San Jacinto  (Bayan ng  San Jacinto - Ili ti San Jacinto)  es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la isla de Luzón. Forma parte de la provincia de Pangasinán situada en la Región Administrativa de Ilocos, también denominada Región I.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Uncial 0189
El Uncial 0189 (en la numeración Gregory-Aland) es un pergamino de la Antigüedad tardía, considerado por algunos estudiosos como el manuscrito más antiguo en pergamino del Nuevo Testamento. Ha sido fechado paleográficamente como perteneciente al período comprendido entre los siglos II y III después de Cristo. Consiste en fragmentos de texto del libro de los Hechos. El texto del manuscrito es muy apreciado por los críticos textuales y está actualmente expuesto en Berlín.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Cadalso (Cáceres)
Cadalso de Gata es un municipio español de la provincia de Cáceres, Extremadura.

Es un pueblo situado en la sierra de Gata entre la sierra de los Ángeles y el pico de la Almenara, a orillas del río Árrago. Se encuentra en una zona de flora mediterránea compuesta por olivos, pinares, robles, jaras y brezos. Tradicionalmente la población ha subsistido mediante el ejercicio de la agricultura de montaña y la ganadería, en especial el ganado caprino.

Sierra de Gata
La sierra de Gata es una de las sierras que componen el sistema Central (España). Sus cumbres marcan el límite entre las provincias, al sur, de Cáceres (comarca de la sierra de Gata) y, al norte, de Salamanca (comarcas de El Rebollar y Los Agadones). Por el oeste limita con la sierra de la Malcata, en la frontera con Portugal, y, por el este, con la sierra de Francia. La separación entre estas dos últimas sierras es, orográficamente, el puerto Nuevo (950 m).
Televisión Formosa
Televisión Formosa (FTV) es un canal de televisión con sede en New Taipei City, Taiwán. Creada el 27 de marzo de 1996, FTV comenzó a emitir el 11 de junio de 1997.

El 24 de mayo de 2004, FTV fue uno de los primeros canales en abierto de Taiwán en pasar de la señal analógica terrestre a la televisión digital.

Nueva Taipéi
Nueva Taipéi (en chino: 新北市; pinyin: Xīnběi Shì, literalmente: la nueva ciudad del norte) es la ciudad más poblada en la República de China. La zona incluye un tramo importante de la costa norte de Taiwán, y rodea la cuenca de Taipéi. Nuevo Taipéi rodea completamente la capital del país Taipéi. Limita con la provincia de Taiwán en varias direcciones, al noreste con Keelung, al suroeste con Taoyuan y al sureste con el condado de Yilan. Su área es de 2.052,57 km² y su población es de 3.907.000 habitantes (2015).

La ciudad de Nuevo Taipéi había sido administrada como condado (台北縣) de la provincia de Taiwán hasta su reorganización como un municipio independiente el 25 de diciembre de 2010. Inicialmente, la versión al inglés fue Xinbei. El nuevo alcalde Eric Chu (朱立倫) pidió modificar el nombre a Ciudad Nueva Taipéi. El Ministerio del Interior (MOI) aprobó la solicitud el 31 de diciembre.
Maria do Carmo Estanislau do Amaral
Maria do Carmo Estanislau do Amaral (1959) es una bióloga, botánica, curadora y profesora brasileña, que desarrolla, desde 2011, actividades académicas y científicas en el Departamento de Biología, Universidad Estatal de Campinas.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Puente de los Tirantes
El puente de los Tirantes es un puente atirantado asimétrico que cruza el río Lérez en la ciudad española de Pontevedra, uniendo el margen izquierdo con el margen derecho del río en la zona norte de la ciudad a la altura del Palacio de Congresos y Exposiciones de Pontevedra.

Diseñado por Leonardo Fernández Troyano y Francisco Javier Manterola Armisen en 1992, fue inaugurado en 1995. Es uno de los 33 puentes más singulares de España. El ingeniero jefe de obra fue Arsenio González Losada, quien también lo había sido en otro puente de la ciudad, el Puente de Santiago.

Río Lérez
El río Lérez es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Pontevedra, en Galicia, España. Con una longitud de 59,7 km, parte de su curso ha sido declarado zona especial de conservación (ZEC).
Préaux-du-Perche
Préaux-du-Perche era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Perché en Nocé al fusionarse con las comunas de Colonard-Corubert, Dancé, Nocé, Saint-Aubin-des-Grois y Saint-Jean-de-la-Forêt.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Baby-Baby-Baby
«Baby-Baby-Baby» es una canción del grupo TLC. Es el segundo sencillo del álbum debut del grupo, Ooooooohhh... On the TLC Tip (1992), y su segundo éxito consecutivo en top 10. Fue la canción más exitosa del álbum, alcanzando la segunda posición en Billboard Hot 100 y ocupando la primera posición en el Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, dándoles al grupo su primer número uno en esa lista.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
La hija de un ladrón
La hija de un ladrón (en inglés: A Thief's Daughter) es una película española de drama social, dirigida por Belén Funes. Fue producida por Oberón Cinematográfica S.A. y BTEAM Pictures y se estrenó el 29 de noviembre de 2019 en España.

La película narra la historia de Sara, una joven madre de un bebé de seis meses, que quiere formar una familia, pero su padre, Manuel, lo complica todo cuando sale de la cárcel y decide reaparecer en su vida. Sara va a hacer todo lo posible para que Manuel no se quede con la custodia de su hermano pequeño Martín, internado en un centro de menores.

Protagonizado por Greta Fernández y Eduard Fernández, el largometraje obtuvo varios premios, entre ellos el premio Goya a la mejor dirección novel, la Concha de Plata a la mejor actriz en el Festival de Cine de San Sebastián y tres premios Gaudí por mejor dirección, mejor guion y mejor película en lengua no catalana.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.