hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polígono de Tótskoye
Polígono de Tótskoye (del ruso: То́цкий полиго́н) es un campo de pruebas militares ubicado al norte del selo de Tótskoye, a 40 kilómetros de la ciudad de Buzuluk en el óblast de Oremburgo, Rusia. El área del polígono es de 457 km². Se encuentra bajo la jurisdicción del distrito militar central. Es conocido por el ejercicio militar llevado a cabo el 14 de septiembre de 1954, donde se utilizó una explosión nuclear para simular una batalla con tropas reales. El material relacionado con este experimento aún no ha sido desclasificado, por lo que la validez e interpretación de los acontecimientos no se puede verificar por completo.

Óblast de Oremburgo
Oremburgo (del ruso: Оренбу́ргская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la homónima ciudad de Oremburgo. Ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Samara y Tartaristán, al este con Baskortostán, al sureste con Cheliábinsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Sarátov.
Challenger de San Marino 2022
El torneo San Marino Open 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 90. Se trató de la 29ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de San Marino (San Marino), desde el 8 de agosto hasta el 14 de agosto de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Myrmeciza
Myrmeciza es un género de aves paseriformes de la familia Thamnophilidae, que agrupaba a 22 especies nativas de América Central, América del Sur y la isla Trinidad. Autores más recientes expresaron dudas consistentes en relación con la monofilia del género, pero no había ninguna revisión disponible que realmente confirmase esas dudas. Un amplio estudio de Isler et al. 2013 presentó datos que suministraron un fuerte soporte a la tesis de que Myrmeciza no era monofilético. Como resultado de estos análisis, los autores propusieron que las especies entonces situadas en Myrmeciza fueran reasignadas al propio género y a otros once. Los nuevos géneros han sido aceptados por clasificaciones como el Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC), Clements checklist, el Congreso Ornitológico Internacional Aves del Mundo (HBW) y BirdLife International (BLI). A sus miembros se les conoce por el nombre popular de hormigueros.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Cuarteto de cuerda n.º 6 (Mozart)
El Cuarteto de cuerda n.º 6 en si bemol mayor, K. 159 de Wolfgang Amadeus Mozart fue escrito y estrenado a principios de 1773 en Milán. Se trata del quinto de una serie de seis cuartetos, conocidos como Cuartetos milaneses, ya que fueron compuestos en Milán, mientras Mozart estaba trabajando en su ópera Lucio Silla.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Italo-tunecinos
Los Italo-tunecinos (o italianos de Túnez) son tunecinos de ascendencia  italiana. La migración y la colonización, en particular durante el siglo XIX, hicieron que un número importante de italianos se estableciera en Túnez.

Claudia Cardinale
Claudia Giuseppina Rose Cardinale (La Goleta, Túnez, 15 de abril de 1938-Nemours, Francia, 23 de septiembre de 2025), conocida artísticamente como Claudia Cardinale, fue una actriz italiana. Musa de directores italianos de la talla de Sergio Leone, Luchino Visconti o Federico Fellini, participó en legendarios títulos como 8½, El gatopardo,  Rocco y sus hermanos  y C'era una volta il West, y también ganó renombre en Hollywood y en el cine internacional con filmes populares como La pantera rosa, de Blake Edwards, y Fitzcarraldo, de Werner Herzog. Fue una de las últimas leyendas vivas del cine Italiano.
Ginga Kikoutai Majestic Prince
Majestic Prince (マジェスティックプリンス, Majesutikku Purinsu?) es una serie de manga escrita por Rando Ayamine e ilustrada por Hikaru Niijima. Una adaptación a serie de anime titulada Galactic Armored Fleet Majestic Prince (銀河機攻隊 マジェスティックプリンス, Ginga Kikōtai Majesutikku Purinsu?) fue anunciada en la revista Weekly Hero's del número de noviembre de 2012. El anime ha sido licenciado por Sentai Filmworks. Comenzó a emitirse en la televisión el 4 de abril de 2013, y está siendo transmitido con subtítulos en inglés por Crunchyroll y Anime Network.

Yuka Iguchi
Yuka Iguchi (井口 裕香, Iguchi Yuka?,  Tokio, Japón, 11 de julio de 1988) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Office Osawa. Es conocida especialmente por interpretar a Index en To Aru Majutsu no Index y a Tsukihi Araragi en la saga Monogatari.
Freddy Thielemans
Freddy Thielemans (Laeken, 11 de septiembre de 1944-29 de enero de 2022) fue un político belga. Fue miembro del Parlamento de Bruselas y del Parlamento Europeo. También entre 1994 y 1995 fue alcalde de la ciudad de Bruselas y por consecutiva vez repitió en el cargo desde el 2001

Parlamento de Bruselas
El Parlamento de la Región de Bruselas-Capital (en francés Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale o Parlement bruxellois; en neerlandés Parlement van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest o Brussels Hoofdstedelijk Parlement) es el órgano legislativo de la Región de Bruselas-Capital, una de las tres regiones federadas del Reino de Bélgica.
Colloliva
Colloliva es una localidad del municipio de Graus (comarca de La Ribagorza, provincia de Huesca), vecina a La Puebla de Fantova de la que dependía antes de la anexión de esta por Graus.

Tiene una población de 14 habitantes.

Collado de montaña
Un collado, también denominado collado de montaña o abra, es el punto más bajo de una línea de cumbres comprendido entre dos elevaciones. Por este motivo, son usados para atravesar los cordales montañosos. Cuando una vía de comunicación aprovecha un collado para atravesar una cadena montañosa, se habla de puerto de montaña, paso de montaña o portillo.

El equivalente submarino del collado es denominado umbral.
Campeones Cup 2020
La Campeones Cup 2020 debió ser la tercera edición de la Campeones Cup. Esta edición sería disputada por el campeón de la Major League Soccer 2019: Seattle Sounders y el ganador del Campeón de Campeones 2019-20. El partido iba a realizarse en el CenturyLink Field en Seattle, Estados Unidos el 13 de agosto de 2020, pero fue cancelado el 19 de mayo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19.

Lumen Field
El Lumen Field es un estadio multiuso en ciudad de Seattle, Estado de Washington, Estados Unidos. El estadio fue inaugurado en 2002 reemplazando al antiguo Kingdome, demolido en el año 2000. Es el estadio de los Seattle Sounders de la Major League Soccer, de los Seattle Seahawks de la National Football League (NFL) y del Seattle Reign FC de la National Women's Soccer League. Tiene una capacidad máxima de 72 000 espectadores, pero esta es reducida para partidos regulares de los Sounders a 40 000. Tiene la fama de ser el estadio más ruidoso del deporte profesional en los Estados Unidos.

El estadio fue una de las sedes de las Copa de Oro de 2005, 2009 y 2013 y también una de las 12 sedes de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025 así como será una de las 16 sedes del Mundial de futbol 2026.
Ucrania en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Ucrania fue uno de los países que debutó en el IV Festival de Eurovisión Junior en 2006.

Durante sus diez participaciones, ha obtenido éxitos. Tan solo tres veces no ha logrado estar dentro de la lista de los diez primeros (en 2010, 2011 y 2015). Ganó el festival del 2012 con Anastasiya Petryk y su canción Nebo y 138 puntos. La peor posición que ha obtenido fue una decimoquinta en el festival del 2019.

Ha organizado dos veces el festival: en 2009 y 2013 (segunda vez que un país que gana organiza el festival al año siguiente). Las dos veces han sido en Kiev, la capital.

Su puntuación media hasta 2024 es de 98,42 puntos.

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2006
EL IV Festival de Eurovisión Junior se celebró el 2 de diciembre de 2006 en la Sala Polivalentă de la ciudad de Bucarest, Rumania. La gala fue presentada por Andreea Marin e Ioana Ivan y contó con la participación de 15 países. El ganador fue Rusia, que estuvo representada por el dúo de gemelas Nastia y Masha Tolmachova de 9 años, que interpretaron la canción Vesna (Jazz de primavera).

Los países debutantes en esta edición fueron Portugal y Ucrania, mientras que Serbia participó de forma solitaria sin la compañía de Montenegro, cuya independencia fue proclamada en junio del 2006. y también como Bielorrusia en el 2003 debutó en el infantil primero que en el de adultos Chipre volvió a participar luego de su retiro de la edición anterior.
Nacionalidad búlgara
La nacionalidad o ciudadanía búlgara es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Bulgaria y que le atribuye la condición de ciudadano.

Está regulada por la Constitución de Bulgaria (artículos 25 y 26) de 1991 y la ley de ciudadanía de 1999 (con cambios realizados hasta 2018). Se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano búlgaro es el método principal para adquirir la nacionalidad. Sin embargo, también es posible obtenerla después de cinco años de residencia en Bulgaria. La naturalización está disponible en función de la residencia en ciertos tipos de estatus, como por ejemplo, el matrimonio, o según el criterio del gobierno búlgaro para personas de mérito. El Ministerio de Justicia de Bulgaria se encarga de procesar las solicitudes de ciudadanía. Todos los ciudadanos búlgaros son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2011
El XLIX Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Oslo (Noruega) entre el 22 de febrero y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.

Las competiciones se realizaron en la estación de esquí de Holmenkollen, al norte de la capital noruega.

Holmenkollen
Holmenkollen es una zona montañosa en las afueras de Oslo, Noruega.

Ha sido un área recreativa de esquí desde finales del siglo XIX, con su famosa plataforma de salto de esquí, que alberga competiciones desde 1892. La Medalla Holmenkollen se otorga a los esquiadores más destacados en dicho centro.

Concretamente se encuentra en Vestre Aker, un barrio de Oslo, junto al barrio de Marka y los grandes bosques situados dentro de los límites de la ciudad.

En la noche del 22 de agosto de 1992, la capilla de Holmenkollen fue incendiada por Varg Vikernes, Øystein Aarseth y Bård Faust. Fue reconstruida y reabierta en 1996.

El área es servida por el ferrocarril suburbano Holmenkollbanen, que oficialmente forma parte del metro de Oslo. Las estaciones adecuadas son:

Besserud

Holmenkollen
Bólax
Bólax (en griego antiguo: Βώλαχ) fue una antigua ciudad griega del distrito de Trifilia, perteneciente este a la región de Élide. Estaba emplazada al norte de la cordillera del Kaiaphas.

Bólax se rindió  junto a otras ciudades trifilias a Filipo V de Macedonia en la Guerra Social (200-217  a. C.).

Su ubicación precisa se desconoce, ya que no se ha localizado.

Filipo V de Macedonia
Filipo V (en griego Φίλιππος Ε; 238-179 a. C.) fue rey de Macedonia desde el 221 hasta el 179 a. C.
Pertenecía a la dinastía antigónida. El reinado de Filipo V se caracterizó principalmente por la lucha infructuosa con la potencia emergente de Roma. Filipo era atractivo y carismático como un hombre joven. Un guerrero gallardo y valiente, que fue comparado inevitablemente con Alejandro Magno y fue llamado «el querido de la Hélade» (ἐρώμενος τῶν Ἑλλήνων).
Alsuper
Operadora de Tiendas Futurama, S.A. de C.V., conocida comúnmente como Alsuper, es una cadena de supermercados mexicana originaria de Chihuahua, Chihuahua, México. Fue fundada en 1954, y cuenta actualmente con 81 tiendas en distintas ciudades de los estados de Chihuahua, Coahuila, Durango y Zacatecas.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Kurt Beck
Kurt Beck (Bad Bergzabern, 5 de febrero de 1949) es un político alemán primer ministro del estado federado de Renania-Palatinado desde 1994 hasta 2013 y presidente del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) desde mayo de 2006 hasta septiembre de 2008. Así mismo fue vicepresidente de la Internacional Socialista entre 2006 y 2008.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Saint-Fréjoux
Saint-Fréjoux  (en occitano Sent Frejos) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Ussel-Est.

Su población en el censo de 2008 era de 275 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Distrito de Ussel
El distrito de Ussel es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Corrèze, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 8 cantones y 69 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Municipio de Hartland (Iowa)
El municipio de Hartland (en inglés: Hartland Township) es un municipio ubicado en el condado de Worth en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 262 habitantes y una densidad poblacional de 3,52 personas por km².

Condado de Worth (Iowa)
El condado de Worth (en inglés: Worth County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 7909 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Northwood.
Finales de la ABA de 1968
Las Finales de la ABA de 1968 fueron las series definitivas de los playoffs de 1968 y suponían la conclusión de la temporada 1967-68 de la ABA, con victoria de Pittsburgh Pipers, campeón de la División Este, sobre New Orleans Buccaneers, campeón de la División Oeste, siendo los primeros vencedores de la competición. El enfrentamiento reunió a 2 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Larry Brown, de los Buccaners, que sería elegido en 2002 como entrenador, y Connie Hawkins de los Pipers.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Liga Deportiva de Salto
La Liga de Fútbol de Salto es una de las Ligas Regionales de fútbol en Argentina pertenecientes a la provincia de Buenos Aires. Su sede se encuentra ubicado en Arredondo 199, en la ciudad de Salto. Su jurisdicción comprende al partido homónimo.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 está clasificado el Centro Universitario Salto Argentino (C.U.S.A.) en representación deportiva de la Liga, y el Club Defensores mediante licencia deportiva.

Torneo Regional Federal Amateur 2023-24
El Torneo Regional Federal Amateur 2023-24 fue la sexta edición del certamen, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Comenzó el 26 de octubre de 2023 y terminó el 25 de febrero de 2024.

Originalmente, otorgaba cuatro ascensos al Torneo Federal A, a los que, con posterioridad, se les agregó uno más. Los demás equipos retornaron a su liga de origen.
Juan Martínez Abades
Juan Martínez Abades (Gijón, 7 de marzo de 1862-Madrid, 19 de enero de 1920) fue un pintor y, en menor grado, músico español. Gran parte de su obra la componen marinas, escenas portuarias y representaciones naturalistas del paisaje costero de la cornisa cantábrica, además de otras de estilo costumbrista. Como reputado cupletista y hombre de mundo, contaba entre sus distinguidas amistades con las de María Guerrero o Álvaro Retana, por citar dos ejemplos de la élite cultural de la Restauración.

Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».
Anger (episodio de Wilfred)
«Anger» (En español: «ira») es el octavo episodio de la primera temporada de la serie de humor negro Wilfred. Se estrenó originalmente en Estados Unidos el 11 de agosto de 2011 mediante FX. En el episodio Ryan tiene un complejo de culpa por la muerte de su perro la infancia, y Wilfred, al enterarse de esto, hace todo lo posible para ayudarlo a descubrir la verdad sobre que pasó con su perro.

Wilfred
Wilfred (transmitida bajo el nombre Wilfred: El peor amigo del hombre en Latinoamérica), es una comedia de televisión estadounidense que se estrenó el 23 de junio de 2011. Es la adaptación de la serie de televisión australiana del mismo nombre, emitida por SBS. Está protagonizada por Elijah Wood, junto al coautor y productor de la serie Jason Gann, repitiendo su papel del perro que da nombre a la comedia, Wilfred. La serie fue adaptada para el canal de televisión estadounidense FX, por David Zuckerman veterano de la serie Family Guy y varios episodios de American Dad. FX confirmó el 2 de octubre de 2013 que la serie fue renovada por una cuarta temporada. El 25 de junio de 2014 se estrenó dicha temporada y con ella la serie finalizaría el 20 de agosto del mismo año.
Jere Burns
Jere Eugene Burns II (Cambridge, Massachusetts, 15 de octubre de 1954) es un actor estadounidense que ha aparecido en producciones de teatro, cine y televisión. Entre sus apariciones más reconocidas, interpretó el papel de Kirk Morris en la serie Dear John, al psiquiatra Anson Fullerton en Burn Notice y a Wynn Duffy en Justified.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.