hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2022
El XXXVI Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 16 y el 19 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Arena Sofía
El Arena Armeets es un pabellón deportivo situado en Sofía, Bulgaria. Originalmente fue llamado Arena Sofía antes de que Armeets, una compañía de seguros búlgara, comprara los derechos para publicitarse en el nombre del estadio hasta 2017.

El recinto puede albergar competiciones de más de 30 deportes diferentes en sus instalaciones, incluyendo baloncesto, voleibol, balonmano, lucha, levantamiento de pesas, esgrima y gimnasia, así como también conciertos. El primer evento importante en el pabellón fue un concierto que llevó a cabo Jean Michel Jarre, seguido por otros conciertos de Sade y Tom Jones.

El escenario será la sede de la Ronda Final de la Liga Mundial de Voleibol de 2012, así como del torneo de clasificación europea de voliebol masculino para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El 30 de marzo de 2015 el recinto fue elegido por la BNT y la UER para celebrar el XIII Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2015 que se celebró el 21 de noviembre de 2015.
Magdalena Atlazolpa
La Magdalena Atlazolpa es uno de los dieciséis pueblos originarios de Iztapalapa. Esta ubicado en la zona noroeste de la alcaldía sobre la Calzada de la Viga. Limita al norte con el  Pueblo de Iztacalco de la alcaldía homónima , al sur con el pueblo de San Juanico Nextipac, al este con el  Pueblo Aculco  y al oeste con el de Pueblo San Andrés Tetepilco.

Pueblo Aculco
Pueblo de Aculco es una localidad mexicana ubicada al oriente de la Ciudad de México, en la alcaldía de Iztapalapa. Su nombre proviene de la lengua náhuatl y significa "Lugar donde brota el Agua".

Está población en la actualidad cuenta con aproximadamente 4976 habitantes (SIDESO), y en su límites se encuentra la Central de abastos de la Ciudad de México.

El 15 de agosto celebran las fiestas patronales, dando devoción a la Virgen de la Asunción. Quemando el mismo día un castillo pirotécnico y eventos,Esta fiesta dura alrededor de 8 días; el último día es costumbre quemar fuegos pirotécnicos dando cierre a esta fiestas.
Georges André
Georges "Géo" Yvan André (13 de agosto de 1889, París - 4 de mayo de 1943, Tanger) fue un atleta francés que participó en varios Juegos Olímpicos como en 1908, 1912, 1920 y 1924.

André ganó la medalla de plata en atletismo durante los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Terminó segundo en el salto de altura con un salto de 1,88, la misma altura que István Somodi de Hungría y Cornelius Leahy de Gran Bretaña. El canadiense Harry Porter fue campeón olímpico en 1905 que era un nuevo récord olímpico.

Doce años más tarde, durante los Juegos Olímpicos de 1920, ganó su segunda medalla olímpica, fue parte del equipo de relevos francés, que terminó tercero en los 4 x 400 metros, por detrás del Reino Unido y Sudáfrica. Los otros miembros del equipo fueron Gaston Fery, Maurice Delvart y Jean Devaux.

André tomó el juramento olímpico en nombre de los participantes durante la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de 1924 en París.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Medby
Medby es una localidad del municipio de Senja, provincia de Troms, Noruega. Se asienta en el Veidmannsfjorden, en la zona suroeste de la isla de Senja. Existe un camino que une el poblado con Grunnfarnes y Sifjord. El territorio conocido como Kaldfarnes se extiende en el lado oeste de Medby y del parque nacional Ånderdalen, estando a unos 5 km al este de la villa. La capilla de Medby tiene su sede aquí.

Provincia de Troms
Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 166 375 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la provincia de Troms y Finnmark.
Clasificación de AFC y OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 1970
En la fase de clasificación para Copa Mundial de Fútbol de 1970 celebrado en México, por primera vez la AFC junto a la OFC disponía de una única plaza (de las 16 totales del mundial). Para asignar esta plaza, a la que optaban un total de 13 equipos, se realizó un torneo dividido en tres rondas:

Primera ronda: Israel, Nueva Zelanda y Rodesia pasaron directamente a la segunda ronda. Los otros 3 equipos (Australia, Japón y Corea del Sur, jugaron una liguilla que se jugaría en Corea del Sur. El primero del grupo avanzaría a la siguiente ronda.

Segunda ronda: Los 4 equipos se dividirían en 2 grupos de 2 equipos cada uno. Los primeros de grupo pasarían a la tercera ronda.

Tercera ronda: Los 2 equipos jugarían una eliminatoria a doble partido. El vencedor se clasificaría para el mundial.

Selección de fútbol de Corea del Sur
La selección de fútbol de Corea del Sur (대한민국 축구 국가대표팀?, Daehanmin-guk Chukgu GukgadaepyotimRR), reconocida oficialmente por la FIFA como selección de fútbol de la República de Corea, es el equipo representativo del país y que representa a la Asociación de Fútbol de Corea desde 1948 en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA).

El mayor logro de su historia ha sido llegar hasta semifinales en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 en la que participó bajo anfitrión junto con Japón, obteniendo el 4.º puesto, lo que la convierte junto con los Estados Unidos y Marruecos en las selecciones fuera de la Conmebol y la UEFA que más lejos ha llegado en un Mundial. Ha logrado clasificarse doce veces para la Copa Mundial de Fútbol y es la selección asiática que más veces ha asistido al Mundial.

Se coronó campeón de la Copa Asiática en dos ocasiones (1956 y 1960).
Curtiss O-40 Raven
El Curtiss O-40 Raven fue un avión de observación estadounidense de los años 30 del siglo XX, que fue construido y usado en pequeñas cantidades. Se construyó un único ejemplar de YO-40, un sesquiplano monomotor con tren de aterrizaje retráctil, seguido de cuatro ejemplares de una versión monoplano modificada, el O-40B, que permaneció en uso hasta 1939.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Veľké Kršteňany
Veľké Kršteňany es un municipio situado en el distrito de Partizánske, en la región de Trenčín, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en abril de 2024, de 587 habitantes.

Está ubicado al sur de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Pisco Elqui
Pisco Elqui —anteriormente denominado La Unión y antes llamado La Greda— es una localidad chilena ubicada al interior del valle de Elqui, cerca de los 1300 m s. n. m., dentro de la comuna de Paihuano, en la Región de Coquimbo. Se encuentra emplazado a 107 km al este de La Serena, la capital regional.

Es uno de los principales destinos turísticos del valle de Elqui, y su historia está vinculada estrechamente con el origen y la producción de pisco chileno.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Historia de los judíos en Polonia
La historia de los judíos en Polonia abarca prácticamente un milenio. Comenzó con un largo periodo de tolerancia religiosa y prosperidad para la comunidad judía del país y acabó dramáticamente con la aniquilación de la práctica totalidad de la comunidad en el siglo XX durante la ocupación nazi de Polonia y el Holocausto.

Pogromo de Kielce
El pogromo de Kielce fue un brote de violencia contra los refugiados del centro comunitario judío en la ciudad de Kielce, Polonia, el 4 de julio de 1946 por soldados polacos, policías y civiles, que resultó en la muerte de 42 judíos y más de 40 fueron heridos. Fue el peor pogromo contra los judíos polacos después de la Segunda Guerra Mundial, el incidente fue un punto significativo en la historia de la postguerra de los judíos en Polonia. Ocurrió sólo un año después del final de la guerra y el Holocausto. Se ha considerado decisivo para la huida de Polonia de la mayoría de los judíos polacos que habían sobrevivido al Holocausto.
Red ale
La red ale, conocida también como Irish red ale, es un tipo de cerveza ale original de Irlanda. Su ligero color rojo es debido al tostado de la cebada además de la malta. Las cervezas normalmente son bajas en alcohol (3,5 % es lo típico), aunque se elaboran versiones más potentes para su exportación.

La red ale sabe menos amarga que las ales inglesas, con un sabor malteado y a caramelo.

En América el nombre puede describir una amber ale oscura, y algunas grandes cerveceras producen una red que en realidad es una lager con colorantes añadidos, como George Killian's Irish Red.

Lager
Lager es un tipo de cerveza con sabor acentuado que se sirve fría, caracterizada por fermentar en condiciones más lentas empleando levaduras especiales, conocidas como levaduras de fermentación baja, y que en las últimas partes del proceso son almacenadas en bodegas (o lagered —de allí su nombre—) durante un período en condiciones de baja temperatura con el objeto de limpiar las partículas residuales y estabilizar los sabores. Los ejemplos más populares de cerveza de tipo lager son los pale lagers o pilsners, conocidas también como lagers.

También se la conoce como cerveza rubia debido a la tonalidad de los tipos más comunes de lager, aunque haya tonalidades de lager que van desde un color tostado a uno negro.
Observatorio QUBIC
El observatorio QUBIC es un proyecto de Cosmología para estudiar la expansión ultrarrápida del universo en los instantes iniciales midiendo los modos B de la polarización del Fondo cósmico de microondas, para ello se observa el cielo con un Interferómetro de Radiotelescopio de ondas milimétricas.

En 2022 comenzó a operar el primer módulo en el paraje de Alto Chorrillos, Provincia de Salta, Argentina.

Inflación cósmica
La inflación cósmica es un conjunto de propuestas en el marco de la física teórica para explicar la expansión ultrarrápida del universo en los instantes iniciales y resolver el llamado problema del horizonte.
Marcel Bigeard
Marcel Bigeard, (Toul, 14 de febrero de 1916 - 18 de junio de 2010) fue un militar, político y escritor francés. Secretario de Estado para la Defensa (1975-1976) y diputado (1978-1988) por el departamento de Meurthe y Mosela, es de uno de los militares más condecorados de Francia, pero también controvertido, por su influencia en la aplicación de controvertidas tácticas de guerra "no convencional" e incluso tortura, aplicadas por el Ejército Francés durante la Guerra de Argelia. Inició su carrera militar en 1936 como soldado raso (segunda clase), habiendo alcanzado a su retiro en 1976, el grado de General de Cuerpo de Ejército. Combatió en la Segunda Guerra Mundial, en Indochina y Argelia. Fue uno de los comandante de la batalla de Dien Bien Phu. Tras su retiro de la vida pública, ha publicado numerosas obras sobre su carrera militar.

Toul
Toul es una comuna francesa situada en el departamento de Meurthe y Mosela, en la región del Gran Este. Es la subprefectura del distrito de Toul.

Perteneció al Sacro Imperio Romano Germánico, hasta que pasó al Reino de Francia en 1552 mediante el Tratado de Chambord. Luego formó parte de la provincia de los Tres Obispados, pero su posesión definitiva será legalizada por la Paz de Westfalia en 1648.

El 20 de enero de 1814, durante la guerra de la Sexta Coalición, sería tomada por las tropas rusas y prusianas en su camino hacia París.
Provincia de Muñecas
La provincia de Muñecas es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de La Paz y tiene como capital provincial a Chuma. Tiene una superficie de 4965 km² y una población de 25 132 habitantes (INE 2001). Debe su nombre a Ildefonso de las Muñecas, sacerdote y líder guerrillero en la guerra de la Independencia del Alto Perú (hoy Bolivia).

Ildefonso de las Muñecas
Ildefonso Escolástico de las Muñecas (San Miguel de Tucumán; 15 de agosto de 1776 - Guaqui, Intendencia de La Paz, Imperio español; julio de 1816) fue un sacerdote católico y líder guerrillero de la guerra de independencia del Alto Perú (hoy occidente de Bolivia). Comandó las guerrillas de la región de Larecaja, que involucraba parte de los partidos de Yungas y Apolobamba.
Gran estupa Bön
El Gran estupa Bön es un tipo de estupa budista de carácter tántrico. Fue la primera en construirse en México y está situada en el municipio Valle de Bravo en el Estado de México, a 2 kilómetros al sur del núcleo urbano, en México. Tiene una altura de 15 metros y un área de 60 m².

Dentro se guardan reliquias, el Kanjur y el Tanjur completos así como otros objetos. Pertenece al centro Karma Guen, creado en honor a su primer maestro Lama Ole Nydahl y está dedicado a los grandes lamas del linaje Kagyu en México.

Ole Nydahl
Lama Ole Nydahl (Copenhague, 19 de marzo de 1941) es un maestro budista de la escuela Karma Kagyu de budismo tibetano. En 1970 comenzó a viajar con su esposa Hannah por el mundo dictando conferencias y fundando centros de meditación del «Budismo Camino del Diamante», una organización conformada por laicos que funciona bajo la guía espiritual de XVII Karmapa Thaye Dorje del budismo tibetano. Nydahl es autor de 11 libros.
NIC-30
La NIC-30 es una importante carretera nacional clasificada como troncal primaria en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-5 en el centro de la ciudad de Rosita, Región Autónoma de la Costa Caribe Norte, y culmina cerca del pueblo minero de Los Cocos en Bonanza.

Región Autónoma de la Costa Caribe Norte
La Región Autónoma de la Costa Caribe Norte (abreviada RACCN y antes conocida como Región Autónoma del Atlántico Norte, RAAN) es una región autónoma de Nicaragua. Su cabecera regional autónoma es Puerto Cabezas, es la segunda entidad subnacional más grande de Centroamérica por detrás del departamento de Petén en Guatemala, y la entidad más extensa en cuanto a territorio de Nicaragua. Los idiomas oficiales son: el Español (lengua nacional) junto con las lenguas regionales Kriol, Garífuna, Rama, Sumo y Misquito.
Maxwell Caulfield
Maxwell Caulfield (nacido Newby; 23 de noviembre de 1959 (65 años)) es un actor de cine, teatro y televisión, y cantante británico-estadounidense. Ha aparecido en películas como Grease 2 (1982), Electric Dreams (1984), The Boys Next Door (1985), The Supernaturals (1986), Sundown: The Vampire in Retreat (1989), Waxwork 2 (1992), Gettysburg (1993), Empire Records (1995), The Real Blonde (1997), y The Man Who Knew Too Little (1997). Una aparición reciente fue como el rey en A Prince for Christmas  (2015).

Comenzando el 28 de mayo de 2015, realizó una gira por Australia con su esposa, Juliet Mills, y su cuñada, Hayley Mills, con la comedia Legendsǃ  del ganador del premio Pulitzer James Kirkwood. Dio voz a James Bond en el videojuego James Bond 007: Nightfire (2002).

West Village
Para el desarrollo inmobiliario en West Village en Dallas, Texas, véase también West Village (Dallas)

West Village es la sección occidental del barrio Greenwich Village en la Ciudad de Nueva York en el borough de Manhattan. Aunque no tiene límites definidos, el área usualmente definida como sus límites es el Río Hudson y la Sexta Avenida o la Séptima Avenida, extendiéndose desde la Calle 14 a la Calle Houston. Los barrios vecinos incluye a Chelsea al norte, South Village, y la nueva zona inventada (en 2009) llamada Hudson Square al sur, y Greenwich Village al este. El barrio es principalmente residencial, con muchos restaurantes pequeños, tiendas y servicios. El área forma parte del Manhattan Community Board 2.
Montañas Tennen
Las montañas Tennen  ( en alemán: Tennengebirge) es una cadena montañosa pequeña, pero escarpada, en los Alpes de piedra caliza del norte, que se encuentra frente a los Alpes orientales en toda su longitud. Se trata de un altiplano muy karstificado, de unos 60 km² de superficie, con muchas cuevas. La cordillera se encuentra en Austria, en el distrito de Salzburgo, cerca de Bischofshofen.

Unos 37 kilómetros cuadrados de la meseta de Tennen están por encima de la línea de los 2.000 metros y esa parte de la cordillera dentro del estado de Salzburgo se convirtió en reserva natural en 1982.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Karolina Arewång-Höjsgaard
Karolina Arewång-Höjsgaard (12 de marzo de 1971) es una competidora de orientación sueca. Ganó el Campeonato Mundial de Orientación de Larga Distancia de 2004, y tiene medallas de plata de 2003 (Larga distancia) y 2004 (Sprint). Es Campeona del Mundo de Relevos desde 2004, y tiene medallas de plata en 2003 y 2006, y una medalla de bronce en 2005, como miembro del equipo sueco.

Karolina Arewång-Höjsgaard es Campeona de Europa desde 2004 (Relevo). Ganó Tiomila en 2000, 2005 con su club Domnarvets GoIF.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Fantasía cromática y fuga
La Fantasía cromática y fuga en re menor, BWV 903, es una obra para clavecín de Johann Sebastian Bach. Bach probablemente la compuso durante su estadía en Köthen de 1717 a 1723. La pieza ya era considerada como una obra maestra única durante su vida. En la actualidad se toca a menudo con piano.

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.
Egon Marxer
Egon Marxer (7 de febrero de 1920 - 17 de marzo de 1999) fue un político liechtensteiniano que ocupó el cargo de alcalde de Eschen desde 1972 hasta 1987. Antes de su carrera política, sirvió como voluntario en las Waffen-SS durante la Segunda Guerra Mundial.

Municipio de Eschen
Eschen es un municipio del principado de Liechtenstein. Limita de suroeste a norte con el municipio de Gamprin, al noreste con Schellenberg, al este con Mauren, al sureste con Frastanz (AT-8), Planken y el exclave de Gamprin, y al sur con Schaan.

El municipio posee además el exclave de Nendeln, gracias al cual limita también con un exclave del municipio de Vaduz, así como con las comunas suizas de Sennwald (CH-SG) y Buchs (CH-SG).
Torneo Clausura 2013 Liga Premier de Ascenso
El Torneo Clausura 2013 de la Liga Premier de Ascenso fue el 32° torneo de la Segunda División. Contó con la participación de 31 equipos, al término de este torneo sí hubo descenso a la Liga de Nuevos Talentos. El campeón de este torneo, Ballenas Galeana, se enfrentó al Murciélagos FC, campeón del Torneo Apertura 2012, en la final por el ascenso.

Campeón de Ascenso (México)
La Final de Ascenso, era la serie eliminatoria que definía al equipo que ascendería a la Primera División de México. Dicho duelo fue creado a partir del cambio de formato en el sistema de competencia del circuito de ascenso en la temporada 1996-97, cuando se dividió el ciclo futbolístico en dos torneos cortos, cada uno con su propio campeón; con lo cual se determinó que los dos campeones semestrales de la Liga de Ascenso deberían disputar una serie extra para definir al conjunto que ocuparía un lugar en el máximo circuito. El equipo que asciende se le denominaba Campeón de Ascenso.

En 2020, se determinó desaparecer la Liga de Ascenso debido a la crisis económica que venían padeciendo los equipos de esta categoría, cancelando de paso el torneo de ese año y las finales de ascenso.
Inessa Kravets
Inessa Kravets, nacida Inessa Shulyak, (Dnepropetrovsk, 5 de octubre de 1966) es una exatleta ucraniana especialista en pruebas de salto de longitud y triple salto, que fue campeona olímpica y mundial de triple salto, y poseía el récord mundial de esta prueba con 15,50 desde 1995 hasta 2021 donde la venezolana Yulimar Rojas lo batió con una marca de 15,67 en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.