hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas DC-2
El Douglas DC-2 fue un avión comercial y de transporte militar bimotor de ala baja fabricado por la compañía estadounidense Douglas Aircraft Company durante los años 30, y que tenía como principal competidor al Boeing 247. Su diseño consistía en una evolución del prototipo Douglas DC-1, y poco después, partiendo del modelo DC-2 la compañía desarrolló en 1935 una versión de mayor tamaño, denominada Douglas DC-3, que es considerado uno de los aviones más importantes de la historia de la aviación. También sirvió de base para el bombardero ligero Douglas B-18 Bolo y para el proyecto de bombardero Douglas XB-22, si bien este último nunca llegó a construirse en serie.

Aeronave de transporte militar
Las aeronaves de transporte militar son típicamente aeronaves de carga de ala fija o giratoria que son usadas para enviar tropas, armamento y otro equipamiento militar a través de distintos métodos a cualquier lugar de operaciones militares alrededor de la superficie del planeta, normalmente fuera de las rutas de vuelo comerciales en espacio aéreo no controlado.

Originalmente derivados de bombarderos, los aviones de transporte militar fueron usados para desplegar fuerzas aerotransportadas durante la Segunda Guerra Mundial y remolcar planeadores militares. Algunas aeronaves de transporte militar están diseñadas para desempeñar múltiples misiones como reabastecimiento en vuelo y transporte táctico, operacional y estratégico sobre pistas no preparadas, o construidas por ingenieros.
Cine Monumental
Existen varios establecimientos llamados Cine Monumental, entre ellos:

Cine Monumental, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Cine Monumental en la ciudad de Rosario, Argentina.

Cine Monumental o Monumental Cinema en la ciudad de Madrid (España), ubicado en la Calle Atocha.

Monumental Cinema Sport en la ciudad de Melilla (España).

Cine Monumental (Rosario)
Nuevo Monumental (antiguamente conocido como Cine Monumental) es un complejo de cines perteneciente a la empresa Compañía Monumental S.A., que se encuentra en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. El complejo se ubica en plena zona centro de la ciudad, en la intersección de las calles San Martín y San Luis y cuenta con nueve salas en las que se reparten más de 1000 butacas con sonido Dolby Digital.
Canal 3 (Tailandia)
Canal 3 HD (en tailandés: ช่อง 3 เอสดี, anteriormente conocido como สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3) es una estación de radiodifusión por satélite privada en Klong Toei, Bangkok (Tailandia). Propiedad de Bangkok Entertainment, e MCOT. Fue fundada el 26 de marzo de 1970.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Saab 105
El Saab 105 es un avión de entrenamiento a reacción polivalente y de ataque al suelo desarrollado en los años 60 del siglo XX por Saab para la Fuerza Aérea Sueca. Su designación es SK 60. Entró por primera vez en servicio en el año 1967 como reemplazo del De Havilland Vampire.

Originalmente, disponía de dos turbofán Turbomeca Aubisque de 745 kg de empuje, fabricados bajo licencia por la Volvo Flygmotor como RM 9.
Es un monoplano de ala alta cantilever con un acusado diedro negativo alar y unidad de cola en T, tren de aterrizaje triciclo y propulsado por dos turboventiladores situados en góndolas a ambos lados del fuselaje

Un total de 150 aviones fueron adquiridos por la Flygvapnet (Fuerza Aérea sueca), mientras que otros 40 Saab-105O (versión de producción del Saab 105XT) fueron exportados a Austria.

Turbomeca
Turbomeca es un fabricante francés de motores de turbinas de baja y media potencia turbo para helicópteros. La compañía también construye motores de turbinas para aviones y misiles, así como turbinas con propósitos terrestres, industriales y náuticos. El grupo SNECMA compró la compañía en septiembre de 2001.
Release Therapy
Release Therapy es el quinto álbum con el sello discográfico Disturbing Tha Peace y el sexto en su carrera del rapero sureño Ludacris. Salió a la venta el 26 de septiembre de 2006. Este álbum, ganó un Premio Grammy en 2007, en la categoría "Mejor álbum de rap".

Ludacris
Christopher Brian Bridges (Champaign, Illinois, 11 de septiembre de 1977), conocido artísticamente como Ludacris, es un rapero, compositor, productor discográfico, filántropo y actor estadounidense-gabonés.

Es el artista del sur de los Estados Unidos que más discos ha vendido, más de 24 millones de copias por todo el mundo. Ha recibido múltiples premios a lo largo de su carrera y es (junto a Sean Combs) el rapero que más números uno ha alcanzado.

Su papel más famoso en el cine es el de Tej Parker en la saga Fast & Furious.
Casa de Germán Stückrath
La Casa de Germán Stückrath es un monumento histórico localizado en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos, Chile. Su data de construcción se remonta al año 1894, y fue realizada por el Germán Stückrath para uso residencial.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1983 en virtud del D. E. 1630 del 12 de diciembre del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Ignacio Hierro
Ignacio Hierro González es un exfutbolista mexicano, Jugaba de defensa para los equipos América, Club de Fútbol Atlante, Club Deportivo Guadalajara, Pachuca, León, entre otros. Actualmente está sin equipo.

Ocupó el cargo, desde diciembre de 2024 hasta enero de 2026, de director deportivo de la Selección de fútbol de Costa Rica, en donde su gestión fracasó en lograr la clasificación al Mundial 2026 a pesar de que en la eliminatoria no participaron Canadá, USA y México, había 3 boletos directos y 2 a repesca. La selección de Costa Rica al mando de Miguel "Piojo" Herrera, quedó tercera del grupo C detrás de Haití (único clasificado) y Honduras y sólo por arriba de Nicaragua. Anteriormente fungió como director deportivo del Sporting Football Club de Costa Rica, Club Atlas y Everton de Viña del Mar, director de Análisis de Rendimiento en el Pachuca y como director deportivo en el Club de Fútbol Atlante.

Sporting Football Club
El Sporting Football Club es un club de fútbol con sede en Grecia, Alajuela. Fue declarada oficialmente registrada por sus propietarios el 24 de junio de 2019, con el objetivo de la práctica del fútbol. Tiene como sede el Estadio Puente de Piedra y compite en la Primera División, el equipo tiene de apodo los albinegros. Tiene como mascota y de hijo al club Costarricense Club Sport Cartaginés

El equipo asumió la franquicia que dejó Generación Saprissa en la categoría. La razón de su creación se debe a la formación de jóvenes provenientes de la capital, así como una mayor representación del cantón central de la provincia. Representa al distrito de Pavas en la máxima categoría tras más de 35 años sin una entidad deportiva profesional.
Theriosuchus
Theriosuchus es un género extinto de mesoeucrocodilio atoposáurido del Cretácico Inferior de Asia y Inglaterra. Las dos especies conocidas son T. pusillus de Inglaterra (Owen, 1879), y T. grandinaris del Berriasiense-Barremiense de Tailandia (Lauprasert et al., 2011).

Theriosuchus fue un mesoeucrocodilio terrestre común en Europa durante el Cretácico. Los fósiles identificados como pertenecientes a este género son abundantes en varios sitios europeos. Fue uno de los pocos mesoeucrocodilios basales presentes en Laurasia durante el Cretácico Superior, una época en la que muchas formas basales como los notosuquios y los araripesúquidos estaban presentes en el continente meridional de Gondwana.

Berriasiense
El Berriasiense o Berriasiano es el primer piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Titoniense (último piso y edad del Jurásico) y precede al Valanginiense. Se inició hace unos 143,1 millones de años y terminó hace unos 137,05 millones de años.

En esta edad, de los saurópodos abundaron los titanosaurios, los dinosaurios aviares se diversifican rápidamente y muchos otros grupos de dinosaurios se agrandan, tales como los terópodos, ceratopsianos y ornitópodos.

El Berriasiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1871. Recibe su nombre de la ciudad de Berrias (departamento de Ardèche, Francia).
Escudo de Skopie
El escudo de la ciudad de Skopie (en macedonio Грб на Скопје) es el escudo de armas oficial de la capital de Macedonia del Norte.

Tiene la forma de un escudo, cuya parte superior es cóncava, la izquierda y la esquina superior derecha hacen dos líneas oblicuas y los lados inferiores son externamente dos arcos de medio punto que terminan con un pico en la mitad del eje inferior. En el interior muestra un puente de piedra sobre el río Vardar, la Fortaleza de Skopie y los picos nevados de los montes Šar. El escudo aparece también en la bandera de Skopie.

Montes Šar
Los montes Šar (en serbio y macedonio Шар Планина, Šar Planina; en albanés Malet e Sharrit, Sharr) son una cadena de montañas situada en la frontera meridional de Kosovoy la parte noroccidental de Macedonia del Norte.

Los montes Šar se extienden hasta el monte Korab (2764 m) en el sureste y pasan por el noreste de Albania. Se ubican en torno a los 42° de latitud norte y 44º20' de longitud este.
Distrito de Trujillo
El distrito de Trujillo es el distrito más poblado del país fuera de Lima y es uno de los doce distritos que conforman la Provincia de Trujillo, ubicada en el departamento de La Libertad, en el Norte del Perú.

Es el distrito más poblado del país fuera de Lima Metropolitana, con una población de 344,374 hab. según estimación y proyección del INEI, 2018 - 2020, hecho en enero de 2020. y extendiéndose sobre una superficie aproximada de 39,36km².

Está totalmente urbanizado y Trujillo. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Kane Douglas
Kane Douglas (nacido en Maclean, Nueva Gales del Sur el 1 de junio de 1989) es un jugador de rugby australiano, que juega de segunda línea para la selección de rugby de Australia y, actualmente (2015) para los Queensland Reds en el Super Rugby.

Su debut con los Wallabies se produjo en un partido contra la selección de rugby de Argentina, celebrado en Gold Coast el 5 de septiembre de 2012. Formó parte de la selección australiana que quedó subcampeona de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Queensland Reds
Queensland Reds, en español Rojos de Queensland, conocidos como Reds, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Brisbane, en Australia que compite en el Súper Rugby, el principal campeonato de selecciones provinciales del hemisferio sur, en representación del estado de Queensland. Fue campeón del Super Rugby 2011 y semifinalista en 1996, 1999 y 2001. Su nombre en castellano significa "Los Rojos".

El equipo jugaba originalmente en el Estadio Ballymore, y en 2005 pasó a utilizar el Estadio Suncorp. Su vestimenta es roja con vivos blancos, y su mascota es el koala, un animal nativo de Australia.
Vladlen Trostianski
Vladlen Trostianski (Kiev, Ucrania, Unión Soviética, 26 de enero de 1935-28 de julio de 2014) fue un deportista soviético especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Tokio 1964.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Kava (Círculo de San)
Kava es una comuna o municipio del círculo de San de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 18 356 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al sureste de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con las regiones de Mopti y Sikasso.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Gustavo Penadés
Gustavo Carlos Penadés Etchebarne (Montevideo, 7 de octubre de 1965) es un político uruguayo, integrante del Partido Nacional hasta 2023, que fue electo como Senador de la República entre 2020 y 2023 por el sector del herrerismo y que se desempeñó como presidente del Parlamento del Mercosur. En mayo de 2023 renunció a este último cargo, tras muchas acusaciones de explotación sexual de menores, y por las cuales resultó posteriormente imputado. Fue posteriormente desaforado de su banca en la cámara alta, por unanimidad, y a petición de la fiscal actuante en el caso. Penadés renunció al Partido Nacional en junio de 2023. En octubre de 2023, se formalizó la investigación por presuntos delitos de explotación sexual a menores. Se encuentra privado de libertad.

Presidente del Parlamento del Mercosur
El presidente del Parlamento del Mercosur es el más alto responsable y representante del Parlamento del Mercosur. El Presidente representa al Parlamento de acuerdo con el Protocolo Constitutivo del Parlamento del Mercosur y con las disposiciones del Reglamento, hace las comunicaciones oficiales y puede delegar las atribuciones que se autorizan por el Reglamento del Parlamento.

Desde el 1 de enero de 2025, el cargo es ejercido por el diputado federal brasileño Arlindo Chinaglia Junior.
Coraceros Polo Club
El Coraceros Polo Club es un clup hípico de la ciudad de Montevideo, fundado en 1984.

En 2008 incorporó la sección fútbol a la Asociación Uruguaya de Fútbol, pero sólo compitió en ese deporte hasta 2010. En 2023 cedió el activo fútbol a una SAD para la creación del Sportivo Bella Italia, que ocupa su lugar en la competencia oficial.

Primera División Amateur de Uruguay
La Primera Divisional C, conocida popularmente simplemente como "la C", y nombrada hasta el año 2024 Primera División Amateur, es el torneo de clubes de tercera categoría del fútbol uruguayo, organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol. Es la principal categoría de carácter amateur.

Fundada originalmente en 1972 como Primera División "C", fue renombrada como Liga Metropolitana Amateur entre 1997 y 2007 (y limitada a equipos de Montevideo y su área metropolitana), posteriormente llamada Segunda División Amateur (a partir de la temporada 2008-09), denominada como Segunda B Nacional a partir del año 2017 (y abierta para clubes de todo el país), a partir de 2019 cambió el nombre a Primera División Amateur y en 2025 fue renombrada como Primera Divisional C.
Guillermo Chaves Chaves
Guillermo Chaves Chaves (Ipiales, Nariño, Colombia, 26 de febrero de 1896-Nueva York, 5 de septiembre de 1956) fue un abogado, congresista, académico y jurisconsulto colombiano.

Fue autor de importantes leyes, como la primera Ley de Derechos de Autor y propiedad Intelectual en Colombia, y fue uno de los propulsores de la creación del departamento de Chocó. También fue gestor y promotor de la igualdad jurídica de la mujer en Colombia.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Robin Simović
Robin Simović (29 de mayo de 1991) es un futbolista sueco que juega como delantero en el K Beerschot VA de la Segunda División de Bélgica.

Jugó para clubes como el Malmö FF, Lunds BK, Lilla Torg FF, IFK Klagshamn, Ängelholms FF, Helsingborgs IF, Nagoya Grampus y Omiya Ardija.

Helsingborgs IF
El Helsingborgs IF es un club de fútbol de Suecia, de la ciudad de Helsingborg en Escania. Fue fundado en 1907 y juega en la Superettan.

Se hizo conocido para la afición luego de que en 2000 eliminase al Inter de Milán en las previas de la UEFA Champions League de ese año.
(455341) 2002 RZ16
(455341) 2002 RZ16 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de septiembre de 2002 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Oxana Slivenko
Oxana Nikoláyevna Slivenko –en ruso, Оксана Николаевна Сливенко– (Chéjov, URSS, 20 de diciembre de 1986) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 69 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2006 y 2013, y seis medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2007 y 2013.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2013
El LXXX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Breslavia (Polonia) entre el 20 y el 27 de octubre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Polaca de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro del Centenario de la ciudad polaca.
Institución Saint-Michel
La institución Saint-Michel es un internado católico de secundaria situado en Solesmes, Francia. Fundado en 1924 por la archidiócesis de Cambrai, actualmente está bajo la supervisión de la Academia de Lille, una ramificación del Ministerio de Educación Nacional, Juventud y Deportes. La fachada del edificio fue diseñada siguiendo el estilo arquitectónico château. Cerca de mil estudiantes de unos cien municipios en un radio de veinte kilómetros asisten regularmente.

Commonwealth
El vocablo inglés commonwealth (de common, «común», y el antiguo weal, que derivó en wealth, «fortuna») significa literalmente «riqueza común» o, en una sola palabra, «mancomunidad». El significado deriva del término latín res publica («cosa pública») y actualmente se usa en relación con una comunidad política. La más conocida con esta denominación en el mundo actual es la Commonwealth of Nations, una comunidad de naciones vinculada al Reino Unido.
Batalla de Itagüí
La Batalla de Itagüí fue un enfrentamiento militar librado en 1841 durante la guerra de los Supremos entre las fuerzas del gobierno de la República de la Nueva Granada, mandadas por el coronel Eusebio Borrero, y rebeldes, dirigidas por el Supremo Salvador Córdova, con victoria de estas últimas.

Marinilla
Marinilla es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia y es uno de los 9 municipios que conforman el altiplano del oriente. Limita por el norte con el municipio de San Vicente, por el este con El Peñol, por el sur con El Santuario y por el oeste con los municipios de El Carmen de Viboral y Rionegro. Se sitúa a 47 kilómetros de Medellín.

Es conocida como «la Esparta colombiana», debido a que, durante la Independencia, los hijos de Marinilla protagonizaron y lideraron diferentes batallas. Hoy Marinilla se ha convertido en un gran centro cultural de Antioquia y de Colombia, es tierra de historias, de guitarras y goza de una gran belleza natural. Es patrimonio y monumento nacional declarado por el decreto 264 del 12 de febrero de 1963.
Cirque d'Été
El Cirque d'Été (en español, Circo de Verano) fue un teatro ecuestre construido en París en 1841, diseñado por el arquitecto Jacques Hittorff. Estaba ubicado en el lado noreste de la rotonda de los Campos Elíseos. Llamado originalmente Cirque National, también se le conoció como Cirque des Champs-Élysées y Cirque Olympique des Champs-Élysées. En 1853 pasó a llamarse Cirque de l'Impératrice (en honor a la emperatriz Eugenia), nombre que conservó hasta la caída del Segundo Imperio Francés en 1870. Fue demolido alrededor de 1902.

Fue utilizado como sede de verano de la compañía ecuestre del Cirque Olympique, cuya licencia fue vendida en 1836 a Louis Dejean por Adolphe Franconi, nieto de Antonio Franconi. Más tarde, también se utilizó para otros fines, como para acoger los conciertos dirigidos por Hector Berlioz.

Hector Berlioz
Louis Hector Berlioz (La Côte-Saint-André, 11 de diciembre de 1803-París, 8 de marzo de 1869) fue un compositor francés y figura destacada del romanticismo. Su obra más conocida es la Sinfonía fantástica, estrenada en 1830.
Municipio de Kelley
El municipio de Kelley (en inglés: Kelley Township) es un municipio ubicado en el condado de Ripley en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 51 habitantes y una densidad poblacional de 0,49 personas por km².

Condado de Ripley (Misuri)
El condado de Ripley (en inglés: Ripley County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 13,485 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Doniphan. El condado recibe su nombre en honor al soldado Eleazer Wheelock Ripley.