hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sutton Weaver
Sutton Weaver es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 517 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Marquesado de O'Reilly
El Marquesado de O'Reilly es un título nobiliario español creado el 19 de marzo de 1877 por el rey Alfonso XII a favor de María de las Mercedes O'Reilly y Ruiz de Apodaca, descendiente de los Príncipes de Est-Breafny, en Irlanda.

Condado de O'Reilly
El condado de O'Reilly es un título nobiliario español creado por real decreto de 23 de octubre de 1771 y el subsiguiente real despacho de 28 de enero de 1772, del rey Carlos III, fue otorgada esta dignidad con el vizcondado previo de Cavan, en atención a sus méritos en favor de Alejandro O'Reilly Mc-Dowell, O'Reilly y Sillon.
Grallaria saturata
El tororoí ecuatorial (Grallaria saturata) es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae, perteneciente al numeroso género Grallaria. Es nativo de los Andes del noroeste de América del Sur. Por mucho tiempo fue tratado como una subespecie de Grallaria rufula o apenas como un sinónimo posterior de la misma, hasta que fue resucitado como especie separada en el año 2020.

Grallariidae
Los gralaríidos (Grallariidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 55 especies en 4 géneros, que habitan en una variedad de ambientes en la América tropical (Neotrópico), pero que alcanzan su máxima diversidad en los Andes. Tradicionalmente eran incluidas en la familia Formicariidae, pero se han separado como resultado de estudios filogenéticos. Son conocidos por los nombres populares de torororíes y ponchitos; y también chululúes, hormigueros tororoíes, gralarias o gralaritas, entre otros. La taxonomía de la familia está en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies o separaciones de subespecies.
Viñedo de Provenza
El viñedo de Provenza (en francés, Vignoble de Provence) es una región vinícola francesa que se extiende desde el sur de Aviñón hasta los Alpes Marítimos (viñedo de Bellet sur Nice). Se caracteriza por una gran heterogeneidad en su situación tanto geológica como climática, si bien con un clima mediterráneo predominante; hay zonas más frías en las que la influencia del viento será determinante.
En el seno de este viñedo se reconocen las denominaciones de origen (AOC) siguientes:

Las denominaciones regionales

AOC Côtes de Provence

AOC Coteaux d’Aix-en-Provence

AOC Coteaux varois en Provence

Las denominaciones locales

AOC Bandol

AOC Bellet

AOC Cassis

AOC Palette

AOC Les Baux de Provence

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Krzysztof Maksel
Krzysztof Maksel (Paczków, 4 de julio de 1991) es un deportista polaco que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2012 y 2015. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de 1 km contrarreloj.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2012
El III Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Panevėžys (Lituania) entre el 19 y el 21 de octubre de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Lituana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Cido Arena de la ciudad lituana. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.
Iglesia colegiata de Tum
La iglesia colegiata de Santa María y San Alejo en Tum es una iglesia colegiata de estilo románico construida en granito durante los años 1140-1161 en Tum, en el voivodato de Łódź, en el centro de Polonia (a unos 3 km al este de la ciudad de Łęczyca).

La iglesia fue construida en estilo opus emplectum —muro compuesto de doble hoja labradas e interior de mampuestos— y tiene forma de basílica de tres naves con galerías, de torres gemelas en la fachada oeste y dos ábsides (oeste y este). Se añadieron torretas de ronda en el este durante la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial. La iglesia se asemeja a la Catedral de Wawel fundada por Vladislao I Herman. Fue reconstruida en el siglo XV y a finales del siglo XVIII y se quemó en 1939; las obras de reconstrucción terminaron en 1954. El portal principal (norte) está esculpido y se remonta a la primera mitad del  siglo XII.

El crucifijo dentro de la iglesia fue diseñado en 1943 por Józef Gosławski.

Vladislao I Herman
Vladislao I Herman (1040-4 de junio de 1102) (en polaco: Władysław I Herman o Wodzisław I Herman), duque de Polonia, fue hijo de Casimiro I el Restaurador y hermano de Boleslao II el Temerario.

Vladislao Herman llegó al poder en 1079, después de que su hermano Boleslao II el Temerario tuviera que exiliarse y ayudó al emperador Enrique IV en un plan para restaurar la paz.

Vladislao Herman se casó dos veces, primero con Judith Premislida y después con Judit de Suabia.
London Corresponding Society
La London Corresponding Society (LCS, Sociedad Correspondiente de Londres) fue una asociación fundada en Londres en 1792 con el fin de difundir las ideas democráticas propias del radicalismo británico. Influida por la Revolución Francesa mantuvo contactos con la Convención, reunida en Francia tras la caída de la Monarquía en agosto de 1792. Como ha señalado François Bédarida, «sin llegar a sostener principios verdaderamente socialistas, popularizó un radicalismo igualitario de tipo avanzado y sirvió como caldo de cultivo de militantes revolucionarios». Fue clausurada en 1799 en virtud de una ley específica contra la sociedad aprobada por el Parlamento británico.

Jornada del 10 de agosto de 1792
La jornada del 10 de agosto de 1792 fue una insurrección, durante la Revolución francesa, que puso fin a la monarquía de Luis XVI, por lo que también es conocida como la «segunda revolución». El hecho principal fue el asalto del palacio de las Tullerías por los insurgentes, miembros de las secciones parisinas y de los sans-culottes de París, junto con las tropas «federadas». El rey buscó la protección de la Asamblea Legislativa, pero fue suspendido de sus funciones constitucionales y detenido junto con su familia. Al mismo tiempo se decidió convocar elecciones por sufragio universal para formar una Convención Nacional que asumiera todos los poderes del Estado y redactara una nueva Constitución. Cuando la Convención se reunió el 21 de septiembre proclamó la República francesa. Después Luis XVI fue sometido a juicio y condenado a muerte. Fue guillotinado en enero de 1793.
Marin Šipić
Marin Šipić (Bad Soden, 29 de abril de 1996) es un jugador de balonmano croata que juega de pívot en el HC Kriens-Luzern. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Con la selección ganó la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Bad Soden
Bad Soden (pronunciación en alemán: /baːt ˈzoːdn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Main-Taunus, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada es de 23 036 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región Rin-Meno.
Thibon de Libian
Valentín Thibon de Libian (San Miguel de Tucumán, 1889 - ciudad de Buenos Aires, 1931) fue un artista plástico argentino especializado en pintura, caricatura y grabado.
Era hijo del francés Luis Thibon de Libian, y de Valentine Le Paige, belga.
Realizó gran parte de sus estudios en París e Italia. Durante su prolongada estadía en Francia recibió la influencia directa de Degas, e indirectamente las de Van Gogh, Toulouse-Lautrec y Monet.

Es así que su obra costumbrista y satírica mantiene muchas facetas del impresionismo y  posimpresionismo, en tanto que de un modo similar al de Toulouse-Lautrec y Degas destaca temas de la bohemia  típica de la llamada Belle Époque y los circenses, si bien "teñidos" por la cultura popular argentina -por ejemplo con el llamado Circo criollo.

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri Marie Raymond de Toulouse-Lautrec-Montfa (Albi, 24 de noviembre de 1864-Saint-André-du-Bois, 9 de septiembre de 1901), conocido simplemente como Toulouse-Lautrec, fue un pintor, grabador y cartelista francés, que destacó por la representación de la vida nocturna parisina de finales del siglo XIX. Se le enmarca en el movimiento postimpresionista.
Creation Engine
Creation Engine es un motor gráfico creado por Bethesda Game Studios basado en el motor Gamebryo. Creation Engine se ha utilizado para crear videojuegos de rol, como The Elder Scrolls V: Skyrim, Fallout 4, Fallout 76. Y más recientemente, Starfield.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Municipio Libertador (Sucre)
Libertador es uno de los 15 municipios del Estado Sucre, Venezuela. Está ubicado al este de ese Estado en la Península de Paria, tiene 237 km² y una población (censo 2011) de 12 586 habitantes. Su capital es Tunapuy.

Su economía se basa en la agricultura, con cultivos de cacao, ocumo chino, maíz, auyama y frutas, así como en la cría de búfalos, entre otros rubros.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Trompetilla de oído
Una trompetilla de oído, también llamada corneta o trompetilla acústica, es un dispositivo tubular o en forma de embudo que recoge las ondas sonoras y las conduce al oído. Se utilizaron como precursores de los audífonos actuales, permitiendo un fortalecimiento del impacto de la energía sonora en el tímpano y, por lo tanto, mejoró la audición para las personas sordas o con problemas de audición. Las trompetillas estaban hechas de chapa, plata, madera, conchas de caracol o cuernos de animales. Cabe aclarar que una trompetilla acústica no "amplifica" el sonido, sino que toma la potencia recibida en un área grande y la concentra en un área más pequeña. El sonido recibido es más fuerte, pero no se ha creado energía en el proceso.

Tímpano
La membrana timpánica o tímpano es una membrana elástica, semitransparente (color gris claro o blanco perla brillante) y de forma cónica que comunica el canal auditivo externo con el oído medio, aunque esta sella la cavidad del oído medio.

El tímpano es muy fino, tiene aproximadamente 3 mm de espesor, cubierta por piel delgada en su cara externa y por mucosa del oído medio en su cara interna. Posee una depresión (concavidad hacia el canal auditivo externo) dada por el proceso lateral del hueso martillo que se inserta en la membrana timpánica.

Esta se mueve como consecuencia de las vibraciones del aire que llega a través del canal auditivo externo. Los movimientos de la membrana timpánica se transmiten al oído medio por medio del movimiento de los huesos del oído medio, lo cual transforma las variaciones de presión en movimiento mecánico.
Gestión de flotas
La gestión de flotas es el enfoque administrativo utilizado por organizaciones para gestionar y coordinar sus flotas de vehículos de manera efectiva. Esta función crítica abarca una amplia gama de actividades, incluyendo:

Mantenimiento de vehículos

Gestión de conductores

Seguimiento y diagnóstico

Gestión de combustible

Gestión de la seguridad

Al asegurar que todas las operaciones de la flota se ejecuten de manera fluida y eficiente, las organizaciones pueden reducir sus costos, mejorar el rendimiento, cumplir con las regulaciones gubernamentales y ofrecer mayor transparencia en el transporte. La gestión de flotas se emplea ampliamente en diversas industrias, como el transporte, la logística, la construcción y los servicios públicos, reflejando su relevancia y significancia universales en el comercio moderno.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Tratamiento del cáncer de mama
El tratamiento del cáncer de mama es multidisciplinario, es decir precisa la combinación de diversas modalidades o disciplinas terapéuticas para conseguir un control eficaz de la enfermedad. Las modalidades terapéuticas contra el cáncer de mama son la cirugía, la radioterapia, la quimioterapia, la hormonoterapia y la terapia biomolecular. Las dos primeras actúan a nivel local, es decir sobre la enfermedad en la mama y los ganglios linfáticos y constituyen el tratamiento de elección en la enfermedad localizada no metastásica. Las restantes actúan tanto a nivel local, como general de todo el organismo, en lo que se denomina tratamiento sistémico, y se utilizan de forma complementaria al tratamiento local con cirugía y/o radioterapia o como tratamiento de primera elección en la enfermedad metastásica o diseminada.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Elias Charalambous
Elias Charalambous o mejor, Ilías Jaralambus, en griego, Ηλίας Χαραλάμπους (Londres del Este, Sudáfrica, 25 de septiembre de 1980) es un futbolista y entrenador chipriota, que se desempeñaba como defensa. Actualmente es entrenador del FCSB de la Primera División de Rumanía.

East London
East London (en afrikáans: Oos-Londen, en xhosa: Imonti) es una ciudad situada en la costa sudeste de Sudáfrica, perteneciente a la provincia Oriental del Cabo. Bañada por el océano Índico y situada entre el río Buffalo y el río Nahoon, es el único puerto fluvial del país. Tiene una población de 250.000 habitantes, y más de 700.000 en el área metropolitana (83,5% negros, 10% blancos, 5,7% mestizos y 0,7% asiáticos).

Es la ciudad natal del expiloto de Fórmula 1 Jody Scheckter.
Wildside (serie de televisión)
Wildside, es un drama policíaco australiano que comenzó sus transmisiones en 1997 por medio de la cadena ABC y terminó sus transmisiones en 1999.

La serie contó con la participación de actores como Rose Byrne, Marton Csokas, Jason Clarke, Joel Edgerton, Abbie Cornish, Grant Bowler, Anthony Hayes, John Howard, Richard Carter, Robert Mammone, Susie Porter, Justine Clarke, Leeanna Walsman, Steve Bastoni, Roy Billing, Andy Anderson, Aaron Jeffery, Peter Hardy, Steven Vidler, Chris Haywood, Gary Sweet, Christine Anu, Erik Thomson, Tammy MacIntosh, Simon Lyndon, Bojana Novakovic, Scott Major, entre otros...

Abbie Cornish
Abbie Cornish (Lochinvar, 7 de agosto de 1982) es una actriz y rapera australiana, también conocida en el ámbito del rap como MC Dusk. Es conocida por sus actuaciones en la serie de comedia Life Support y en la película Somersault.
Ferrari Sheppard
Ferrari Elite Sheppard (Chicago, 3 de marzo de 1983) es un artista visual estadounidense.

Su estilo artístico está influido por Willem de Kooning, Cy Twombly y Joan Mitchell, así como por figuras del Renacimiento de Harlem como Jacob Lawrence y Romare Bearden.

Sheppard también es miembro del dúo de hip hop December 99th, junto a Yasiin Bey. El álbum del dúo, December 99th, fue publicado en 2016.

Vive y trabaja en Los Ángeles, California.

Romare Bearden
Romare Howard Bearden (Charlotte, 2 de septiembre de 1914 - Nueva York, 11 de marzo de 1988) fue un pintor estadounidense.

Estudió con George Grosz en la Liga de estudiantes de arte de Nueva York.En la Universidad Columbia. Después de prestar servicio militar durante la Segunda Guerra Mundial asistió a La Sorbona y viajó constantemente por Europa. Fue en esta época que alcanzó cierto reconocimiento por sus complejos y semiabstractos collages fotográficos, al igual que por sus pinturas sobre lienzo. Su obra resalta ciertos aspectos de la Cultura afroamericana, como las costumbres, la música y el núcleo familiar.
Laguna Guachuna
El lago Guachuna es un gran lago de agua dulce amazónica de Bolivia ubicado en la provincia de Yacuma en el departamento del Beni, se encuentra a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar con unas dimensiones de 20,12 kilómetros de largo por 8,70 kilómetros de ancho y una superficie de 102,8 km², se encuentra en una zona de grandes lagos y lagunas entre los más importantes el Lago Rogaguado y Huaytunas.

La laguna tiene un perímetro costero de 60 kilómetros, y forma parte de la región de los Grandes Lagos Tectónicos.

La laguna Guachuna constituye uno de los sitios con mayor diversidad de mariposas de la región de los grandes lagos, debido a su conectividad con los bosques de galería. En el área se han identificado 147 especies, incluyendo nuevos registros para el país.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Polaco antiguo
El polaco antiguo (język staropolski, staropolszczyzna) fue el conjunto de variedades de polaco del período en la historia del polaco comprendida entre los siglos X y XVI. Fue seguido por el polaco medio. Las fuentes para el estudio del polaco antiguo son los datos de la gramática histórico-comparativa de las lenguas eslavas, el material de los dialectos polacos, varios manuscritos en latín con glosas polacas, así como —más importante— monumentos escritos en polaco antiguo: los Sermones de la Santa Cruz (Kazania świętokrzyskie), el Salterio de Florian (Psałterz floriański), el Bogurodzica, la Biblia de la Reina Sofía (Biblia szaroszpatacka o Biblia królowej Zofii) y algunos otros.

El polaco antiguo se hablaba principalmente en el territorio de la actual Polonia. Era la principal lengua vernácula de los estados polacos medievales bajo los Piastas y los primeros Jagellones, aunque no era el idioma oficial (que era el latín).

Idioma protoeslavo
El protoeslavo es el antiguo idioma común de todos los pueblos eslavos, derivado a su vez del idioma protoindoeuropeo. Se habló antes del siglo VII. Del protoeslavo surgieron el antiguo eslavo eclesiástico y otras lenguas eslavas. No se han encontrado testimonios escritos del protoeslavo, por lo que se ha reconstruido mediante la comparación entre las lenguas eslavas más antiguas y otras lenguas indoeuropeas.
Love for Levon
Love for Levon fue un concierto homenaje a Levon Helm, cantante y batería de The Band, organizado en el Izod Center de East Rutherford (Nueva Jersey) el 3 de octubre de 2012. El concierto contó con la colaboración de una amplia variedad de músicos que trabajaron con Helm o que fueron influidos por su música. La recaudación del concierto sirvió para el mantenimiento del granero de Helm en Woodstock (Nueva York) y para mantener la serie de conciertos Midnight Ramble en el mismo. El concierto fue dirigido por Don Was y Larry Campbell y fue publicado en CD y DVD el 19 de marzo de 2013.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.