hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleh Lykov
Oleh Viktorovych Lykov (en ucraniano: Олег Вікторович Ликов; Dnipropetrovsk, URSS, 1 de agosto de 1993) es un deportista ucraniano que compitió en remo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la prueba de cuatro scull, el sexto lugar en Sídney 2000 (cuatro scull), el octavo en Pekín 2008 (cuatro scull) y el octavo en Londres 2012 (ocho con timonel).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1997 y 1999, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2008 y 2011.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Cinco puntos determinan una cónica
En las geometrías euclídea y proyectiva, al igual que dos puntos (distintos) determinan una recta (una curva plana de grado 1), cinco puntos determinan una cónica (una curva plana de grado 2). Existen sutilezas adicionales para las cónicas que no se dan para las rectas, y por lo tanto, las definiciones y la prueba de las condiciones necesarias son más complicadas.

Formalmente, dados cinco puntos del plano en una posición lineal general (lo que significa que no hay tres puntos colineales), existe una cónica única que los atraviesa, que no será degenerada. Esto es cierto tanto para el plano euclídeo como para cualquier plano proyectivo de Pappus. De hecho, dados cinco puntos, existe una cónica que los atraviesa, pero si tres de los puntos son colineales, la cónica será degenerada (reducible, porque contiene una recta) y puede no ser única (véase sección cónica degenerada).

Dualidad (geometría proyectiva)
Para nociones generales de dualidad en matemáticas, véase dualidad

En geometría, una característica llamativa del plano proyectivo es la simetría entre los papeles que desempeñan puntos y rectas en numerosas definiciones y teoremas. La dualidad en el (plano) es la formalización de este concepto.

Existen dos enfoques para el tema de la dualidad, uno a través del lenguaje (mediante el Principio de dualidad); y el otro es un enfoque más funcional, a través de una aplicación especial. Ambos son completamente equivalentes y cualquiera de los tratamientos tiene como punto de partida la correspondiente versión de los axiomas de las geometrías consideradas.

En el enfoque funcional existe una correspondencia entre las geometrías relacionadas, que se denomina dualidad. Tal correspondencia se puede establecer de muchas maneras. El concepto de dualidad en el plano se extiende fácilmente a la dualidad espacial, y más aún, a la dualidad en cualquier geometría proyectiva de dimensión finita.
Solbiate
Solbiate es una localidad italiana, capital del municipio de Solbiate con Cagno en la provincia de Como, región de Lombardía, con 2.245 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2018, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Solbiate con Cagno.

Provincia de Como
Como (en italiano: Provincia di Como) es una provincia italiana de la región de Lombardía, ubicada en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Como.

Tiene un área de 1288 km², y una población total de 595.714 hab. (2023). Hay 148 comuni (municipios) en la provincia.

Limita al norte y al oeste con Suiza (cantones de Tesino y Grisones), al este con la provincia de Sondrio y la provincia de Lecco, al sur con la provincia de Monza y Brianza y al oeste con la provincia de Varese.

Posee un exclave en territorio suizo (municipio de Campione d'Italia).
Marcus Fenix
Marcus Fenix es un personaje ficticio del videojuego Gears of War creado por la escritora inglesa Karen Traviss, que dio origen a una reconocida serie de libros y videojuegos de disparos en tercera persona con tema de ciencia ficción militar, creados por la empresa Epic Games para Xbox.

Karen Traviss
Karen Traviss es una autora de ciencia ficción de Wiltshire, Inglaterra. Es la autora de la serie Wess'Har y de la más reciente Nomad, y ha escrito libros de las series Star Wars, Gears of War, Halo y GI Joe. Su trabajo abarca novelas, cuentos, cómics y videojuegos.
Río Aarhus
El río Aarhus (en danés: Aarhus Å) es un río o arroyo de 40 kilómetros de longitud situado en el este de Jutlandia, Dinamarca.
El río fluye por el gran valle fluvial de Aarhus Ådal. El valle en sí se extiende desde Silkeborg hasta la ciudad costera de Aarhus, pero el río Aarhus sólo atraviesa las partes más orientales. El río drena una cuenca de 324 km2 en la parte oriental de Søhøjlandet y desemboca en la bahía de Aarhus, que es una embocadura del Kattegat. Nace a 54 metros sobre el nivel del mar en la pantanosa ciénaga de Astrup Mose, cerca del lago Stilling-Solbjerg, al suroeste de la ciudad de Aarhus (56°6′ de latitud norte, 10°9′ de longitud este) y desemboca en el puerto de Aarhus a 56°9′ de latitud norte, 10°13′ de longitud este. El río define la frontera entre Skanderborg y el municipio de Aarhus durante sus primeros kilómetros.

Silkeborg
Silkeborg es una ciudad de la zona central de Dinamarca, ubicado en el municipio de Silkeborg en Jutlandia. Posee una población de 42.807 habitantes (enero de 2012). Los orígenes de Silkeborg como una ciudad moderna y pujante se remontan a 1844 cuando se construyó una fábrica de papel sobre el río Guden. La ciudad está dividida por el lago Silkeborg Langsø, en una sección norte y otra sur, el cuerpo principal de este lago se encuentra al este de la ciudad, y desagua en el Guden.

El municipio de Silkeborg tiene una población de 89.328 habitantes (2012). El municipio también forma parte del área metropolitana de Jutlandia oriental, la cual comprende más de 1.2 millones de personas.
La guerra de los espejos
"La guerra de los espejos" es una serie de novelas de Frank Beddor inspirada en Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo, de Lewis Carroll. La premisa es que los dos libros escritos por Lewis Carroll fueron, en la historia, una distorsión de los "hechos reales" retratado en las novelas. Cuenta con giros en la historia original, como el conejo blanco realmente es el tutor de Alyss (Alice), Jacob Noncelo, y que el Sombrerero Loco es en realidad un muy ágil guardaespaldas llamado Somber Logan.

La guerra de los espejos es el primer libro de una trilogía del mismo nombre. En la actualidad ya un mayor desarrollo en una variedad de campos, tales como una serie de libros de spin-off titulado Somber. Por primera vez en el Reino Unido en 2004, La guerra de los espejos fue lanzado en los Estados Unidos el 26 de septiembre 2006 . El segundo libro de la trilogía, Roja, fue lanzado el 21 de agosto de 2007. El tercer libro, archienemigo, fue lanzado el 15 de octubre de 2009.

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Cheshire; 27 de enero de 1832 - Guildford, Surrey; 14 de enero de 1898), más conocido por su seudónimo Lewis Carroll, fue un diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico. Sus obras más conocidas son Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.
Frère Jacques
Frère Jacques (conocida comúnmente en español como Martinillo, Fray Santiago o Campanero) es una canción popular infantil francesa del siglo XVIII, cuya autoría se atribuye a Jean-Philippe Rameau. Es mundialmente conocida y ha sido traducida a numerosos idiomas. Puede ser cantada como una melodía simple o como un canon a cuatro voces.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
(3057) Mälaren
(3057) Mälaren es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de marzo de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Decision in the Desert
Decision in the Desert es un videojuego de guerra para computadora diseñado por Sid Meier y Ed Bever y publicado por MicroProse en 1985. Se lanzaron versiones para Apple II, Atari de 8 bits, Commodore 64 e IBM PC compatibles.

Familia Atari de 8 bits
A partir de 1979, Atari construyó una serie de computadores personales de 8 bits basados en el CPU 6502 de MOS Technology. Durante la siguiente década serían lanzadas varias versiones del mismo diseño básico, pero seguían siendo en gran parte idénticos internamente. Estos incluyeron el original Atari 400 y el 800, y sus sucesores, la serie de computadores XL y XE. Eran los primeros computadores personales diseñados con chips coprocesadores por encargo. IBM incluso consideró licenciar a Atari para su propio computador personal, pero al final decidió construirlo por su propia cuenta. Sin embargo, defectos de diseño, agitación corporativa interna y condiciones de mercado difíciles y un mercado de rápido cambio contribuyeron al fallecimiento de los computadores Atari de 8 bits.
Croxton Kerrial
Croxton Kerrial es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 524 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
RideLondon Classique 2017
La 5.ª edición del RideLondon Classique se celebró el 29 de julio de 2017 sobre un recorrido de 66 km con inicio y final en la ciudad de Londres en la calle The Mall en Reino Unido.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2017 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoquinta carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista estadounidense Coryn Rivera del equipo Sunweb. El podio lo completaron la ciclista finesa Lotta Lepistö del equipo Cervélo Bigla y la ciclista alemana Lisa Brennauer del equipo Canyon-SRAM Racing.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Sandra Hess
Sandra Hess (Zúrich, 27 de marzo de 1968) es una actriz y modelo suiza reconocida principalmente por interpretar a Sonya Blade en la película Mortal Kombat: Aniquilación, basada en la saga de videojuegos de lucha del mismo nombre.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Ron Clarke
Ronald William «Ron» Clarke (Melbourne, 21 de febrero de 1937-Southport, Australia, 17 de junio de 2015) fue un atleta australiano, escritor y alcalde de la Gold Coast entre 2004 y 2012. Fue uno de los mejores corredores de media y larga distancia en la década de 1960, destacado por haber establecido diecisiete récords mundiales.

Récord mundial
Un récord mundial o récord del mundo (en inglés, world record) es generalmente la mejor actuación internacional de la historia registrada en una habilidad determinada, o más específicamente, en algún deporte. En este sentido, son las propias federaciones oficiales de cada especialidad las que se suelen encargar de homologar y verificar la consecución de estos récords. (Véase plusmarca).

Con un sentido más amplio, el libro Guinness World Records y el registro español Official world record  recopilan y publican registros notables de toda clase de distintos logros humanos (como "el primero", "el mejor" o "el peor"); de especímenes singulares del mundo natural (como "el más grande", "el más pequeño" o el "más pesado"); de transacciones comerciales (como "el más caro"); o de cualquier otro tipo de marca capaz de ser considerada merecedora de este calificativo, de acuerdo con las reglas establecidas por las propias organizaciones verificadoras.
Depresión Meridiana
La depresión meridiana es una formación natural de la geografía de Galicia en España. Esta depresión geológica podría tener su origen en una falla, y discurre de norte a sur desde la costa atlántica de Razo (Carballo) en la provincia de La Coruña, hasta el río Miño pasando por Tuy, en la provincia de Pontevedra, en una longitud de 8º 40' oeste.

Está formada por una línea de fracturas que encajan en las desembocaduras de la ría de Arosa, la ría de Pontevedra y la ría de Vigo, donde nacen las desembocaduras de los ríos Ulla, Lérez y Verdugo respectivamente.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Tyler Bates
Tyler Bates (Los Ángeles, 5 de junio de 1965) es un productor musical y compositor estadounidense de música para cine, televisión y videojuegos. Entre sus trabajos más conocidos están las bandas sonoras de las películas Halloween, Halloween II, The Devil's Rejects, Dawn of the dead, 300, Watchmen, Sucker Punch, Doomsday, See No Evil, Slither, El camino, Killer Joe, Conan el Bárbaro, The Darkest Hour, Super, Guardianes de la Galaxia, Guardianes de la Galaxia vol. 2, Deadpool 2 y John Wick: Chapter 3 - Parabellum. Actualmente es guitarrista en la banda Marilyn Manson, de la que produjo sus álbumes The Pale Emperor y Heaven Upside Down.

Killer Joe
Killer Joe es una película estadounidense de 2011 dirigida por William Friedkin. Está protagonizada por Matthew McConaughey, Emile Hirsch, Juno Temple, Gina Gershon y Thomas Haden Church. El guion, escrito por Tracy Letts, está basado en su obra de teatro homónima.
Interacción alostérica
La interacción alostérica es un mecanismo por el cual se regula la actividad de ciertas enzimas. Las enzimas susceptibles a esta forma de regulación se llaman enzimas alostéricas y se caracterizan por tener múltiples sitios activos con los que pueden interactuar efectores. Cuando uno o más efectores se unen a dichos sitios se modifica la estructura tridimensional de la enzima, lo cual puede alterar su afinidad por el sustrato y resultar en una regulación de la actividad.

La regulación alostérica puede ser positiva cuando la unión del efector aumenta la actividad de la enzima (activación alostérica), o negativa cuando la unión del efector disminuye la actividad de la enzima (inhibición alostérica).

Estructura terciaria de las proteínas
La estructura terciaria de las proteínas
se forma sobre la disposición de la estructura secundaria de un polipéptido al plegarse sobre sí misma originando una conformación globular, la cual se mantiene estable debido a la existencia de enlaces entre los radicales R de los aminoácidos. Entre estos enlaces aparecen los puentes disulfuro entre los radicales de aminoácidos que tienen azufre (cisteína) y otras fuerzas hidrófobas.

Las dos posibles estructuras terciarias son la estructura globular y la estructura fibrilar. La estructura globular tiene forma de "ovillo", es soluble, y es típica de las hormonas o los enzimas. La estructura fibrosa se caracteriza por dar a la proteína forma de filamento y ser insoluble; ejemplos de proteínas con esta estructura son la alfa o la beta-queratina y el colágeno.
Marc Bischofberger
Marc Bischofberger (26 de enero de 1991) es un deportista suizo que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de plata en el campo a través.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Bebe Le Strange
Bébé le Strange es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense Heart. Fue lanzado el 14 de febrero de 1980 por la discográfica Epic Records. Fue el primer trabajo discográfico de la banda sin el guitarrista Roger Fisher, que había abandonado la agrupación meses atrás junto a su hermano Michael. El disco logró escalar a la quinta posición en la lista Billboard 200.

Roger Fisher
Roger Fisher (14 de febrero de 1950) es un guitarrista estadounidense, popular por su trabajo con las bandas Heart y Alias. Fue miembro activo de Heart de 1973 a 1980. Fue presentado en el Rock and Roll Hall of Fame como miembro de Heart.
Two Thousand and None
Two Thousand and None es una película independiente canadiense del año 2000 protagonizada por John Turturro. Fue estrenada en el Festival de Cine de Taormina en Italia, donde el director Arto Paragamian y Turturro ganaron el premio FIPRESCI por "la confirmación de un nuevo talento, su imaginativa exploración de una temática difícil y por la excepcional actuación de John Turturro".

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Angiografía
La angiografía es un examen de diagnóstico por imagen cuya función es el estudio de los vasos sanguíneos que no son visibles mediante la radiología convencional. Su nombre procede de las palabras griegas angeion, "vaso", y graphein, "descripción". Podemos distinguir entre arteriografía cuando el objeto de estudio son las arterias, y flebografía cuando se refiere a las venas. También pueden estudiarse los vasos linfáticos, en cuyo caso se llama  linfografía.

Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.
Juan Ivarra
Juan Ivarra o Joan Yvarra, (Tolosa, Guipúzcoa? - Valencia, 1486) fue un notable cantero tardogótico valenciano de origen vasco. Hizo la mayor parte de su obra en la ciudad de Valencia. En 1481 trabajaba en una importante obra de cantería en el Palacio de la Generalidad Valenciana, junto con Pere Compte. En 1483 se iniciaron los trabajos de la Lonja de la Seda de Valencia, donde participaron juntos de nuevo Pere Compte y Juan Ivarra.

En 1486 murió en la ciudad de Valencia y las obras de la Lonja fueron continuadas por Pere Compte.

Tolosa (Guipúzcoa)
Tolosa es una villa y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia.

Situado en el valle del río Oria, tiene una población de 20 070 habitantes (INE 2025). La industria del papel ha sido históricamente uno de sus motores económicos más importantes, aunque cuenta con empresas de amplio espectro industrial. El comercio, la gastronomía –con los asadores, la alubia y los dulces como principales referentes–, la agricultura y el turismo son también otras de las actividades económicas más influyentes de la ciudad. Asimismo, Tolosa es de sobra conocida por su gran actividad cultural. También cuenta con servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados.