hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Carroll (Arkansas)
El municipio de Carroll (en inglés: Carroll Township) es un municipio ubicado en el condado de Ouachita en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 258 habitantes y una densidad poblacional de 1,74 personas por km².

Condado de Ouachita
El condado de Ouachita (en inglés: Ouachita County), fundado en 1842, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 28 790 habitantes con una densidad poblacional de 15.18 personas por km². La sede del condado es Camden.
Homatropina
La homatropina en un medicamento que actúa mediante inhibición de los receptores de la acetilcolina. Bloquea la acción del sistema nervioso parasimpático y es un fármaco parasimpaticolítico.

Se utiliza en forma de gotas oftálmicas para producir cicloplegia (parálisis de la acomodación) y midriasis (dilatación de la pupila). Está emparentado con otros medicamentos que pertenecen a su misma familia terapéutica y tiene iguales indicaciones, como la atropina, escopolamina, tropicamida y ciclopentolato.

Pupila
La pupila es el orificio situado en la parte central del  iris por el cual penetra la luz al interior del globo ocular. Se trata de una abertura dilatable y contráctil, aparentemente de color negro, que tiene la función de regular la cantidad de luz que llega a la retina, en la parte posterior del ojo. El término fue acuñado por Gerardo de Cremona.

El tamaño de la pupila está controlado por dos músculos: el esfínter de la pupila que la cierra y está inervado por fibras parasimpáticas y el músculo dilatador de la pupila que la abre y está controlado por fibras simpáticas. Su diámetro es de entre 3 y 4,5 milímetros en el ojo humano. En la oscuridad puede llegar a ensancharse hasta los 5 a 9 mm. Existe una considerable variación en el tamaño máximo de la pupila entre diferentes personas.
República Checa en el Festival de la Canción de Eurovisión 2021
República Checa participó en el LXV Festival de la Canción de Eurovisión, celebrado en Róterdam, Países Bajos del 18 al 22 de mayo del 2021, tras la victoria de Duncan Laurence con la canción «Arcade». La Česká televize decidió mantener al representante de la República Checa de la cancelada edición de 2020, el cantante Benny Cristo para participar en la edición de 2021, siendo presentada en el mes de marzo la canción «Omaga» con la cual competiría.

Benny Cristo finalizó en 15° y antepenúltimo lugar de la semifinal 2 con 23 puntos, incluyendo un 0 por parte del televoto.

Arcade (canción)
«Arcade» es una canción interpretada por el cantante neerlandés Duncan Laurence.

La canción ganó representando a Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019, llevado a cabo en Tel Aviv entre el 14 y 18 de mayo con 492 puntos. También ganó la segunda semifinal.

Supuso la primera victoria de Países Bajos desde 1975.
After the Fox
After the Fox (en italiano: Caccia alla volpe, conocida en español como Tras la pista del Zorro en España y La persecución del Zorro en México y Argentina) es una película de comedia de atracos de 1966 dirigida por Vittorio De Sica y protagonizada por Peter Sellers, Victor Mature y Britt Ekland. El guion en inglés fue escrito por Neil Simon y el antiguo colaborador de De Sica, Cesare Zavattini.

A pesar de sus notables créditos, la película fue mal recibida cuando se estrenó, pero desde entonces ha ganado seguidores de culto por sus numerosos chistes que ensartan a estrellas de cine, audiencias deslumbradas, críticos de cine pretenciosos y directores pomposos, incluidos Cecil B. DeMille, Federico Fellini, Michelangelo Antonioni y el propio De Sica.

Películas de robos
Las películas de robos son un subgénero de películas de crimen, consistente en películas que giran alrededor de la planificación, ejecución y las repercusiones de un gran robo.

Una de las primeras películas en definir el subgénero fue The Asphalt Jungle (1950), que según Film Genre 2000 "popularizó casi en solitario el género para el cine de masas." Esta película mostraba a ladrones cuyas fallas personales llevaban en últimas al fracaso de su robo. Otras películas similares que utilizaron esta fórmula fueron Armored Car Robbery (1950), The Killing (1956) y La huída (1972). En la década de 1990, las películas de robos "experimentan y juegan con estas convenciones" incorporando aspectos como la comedia en las historias de robos.
Jacques Hamel
Jacques Hamel (Darnétal, 30 de noviembre de 1930-Saint-Étienne-du-Rouvray, 26 de julio de 2016) fue un sacerdote católico francés asesinado durante el atentado de la iglesia de Saint-Étienne-du-Rouvray de la que era párroco auxiliar. Es venerado en la Iglesia católica, habiendo sido declarado Siervo de Dios por el papa Francisco.

Veneración de santos
La veneración de santos es una práctica de la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa y demás Iglesias orientales en la cual se honra a algunas personas muy cercanas y entregadas a Dios, las cuales —hayan sido llevadas al cielo (como el profeta Elías, Enoc o María) o se considere que hayan muerto en gracia— son reconocidas como santas por medio de un proceso llamado canonización, que varía en cada Iglesia. Las imágenes de estos santos se exponen en distintas iglesias para mostrar a los fieles cómo eran y para que se siga su ejemplo de "llevar la vida de Jesús a tu época".

El acto de veneración de santos también se practica en otras religiones tales como el judaísmo, el hinduismo, el islam, el budismo, y el jainismo.
Hawaiki
Hawaiki o Havaiki es una isla mítica donde los polinesios sitúan su origen. Las leyendas explican que las almas de los polinesios vuelven a Hawaiki después de la muerte.

El nombre de esta isla imaginaria se puede encontrar también con las formas: Havaiki, Hawaiiki, Hawai‘iki, Hawaii‘iki, Havai‘i, Hiva o Hawai‘ti. La forma Hawaiki es la más usual, de origen maorí.

Se ha relacionado el nombre de Hawaiki con los nombres de las islas Hawai‘i, y la Savai'i de Samoa. En las islas de la Sociedad, Raiatea era considerada antiguamente como una isla sagrada y conocida con el nombre de Havai'i. En las islas Tuamotu, Havaiki o Havai'i era la actual Fakarava.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Nadia Schaus
Nadia Caterina Schaus (Buenos Aires, 4 de febrero de 1996) es una deportista argentina que compitió en atletismo adaptado, especialista en las competencias de 100 y 200 metros planos.

Formó parte del conjunto femenino de deportistas argentinas que asistió a los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 donde no recibió medalla. Por otro lado, y a nivel continental, participó en los Juegos Parapanamericanos de 2011 en Guadalajara donde alcanzó dos medallas de oro en sus especialidades dentro de la categoría T36 y superó la plusmarca panamericana en los 200 m planos con un tiempo de 32s45.

Juegos Parapanamericanos de 2011
Los IV Juegos Parapanamericanos se llevaron a cabo desde el 12 al 20 de noviembre de 2011, en la ciudad de Guadalajara, México, siendo esta la segunda vez que dicho país organizó unos juegos parapanamericanos y la primera afuera de la Ciudad de México.
Vajushti de Kartli
Vajushti Bagration (en georgiano: ვახუშტი; Tiflis, 1696-Moscú, 1757) fue un geógrafo, historiador y cartógrafo georgiano, así como príncipe real (batonishvili) de Kartli y miembro de la dinastía Bagrationi.

Era el hijo ilegítimo del rey Vajtang VI de Kartli.

Sus principales obras históricas y geográficas son la Descripción del Reino de Georgia y el Atlas Geográfico, que en 2013 fueron incluidos en el programa Memoria del Mundo de la UNESCO.

Iberia (región de Georgia)
Iberia ([kʰartʰli]ⓘ en georgiano: ქართლი transliterado Kartli), a veces llamada Iberia caucásica, Iberia del Este o Iberia asiática para diferenciarla de la Iberia peninsular,  es una región histórica de la zona centro-oriental de Georgia que es atravesada por el río Mtkvari (río Kurá), en cuya ribera se encuentra localizada Tiflis, la capital georgiana.
Samuel Cunard
Samuel Cunard (Halifax, 21 de noviembre de 1787 - Kensington, 28 de abril de 1865) fue un magnate británico que fundó la compañía naviera Cunard Line. Era hijo de un carpintero y mercader que había huido de la revolución estadounidense, asentándose en Halifax.

Kensington
Kensington es un barrio en el municipio londinense de  Kensington y Chelsea en el centro de Londres. Su corazón comercial es Kensington High Street. Esta zona rica y densamente poblada contiene el bien conocido distrito de museos de South Kensington.

Al norte, Kensington está rodeado por Notting Hill y Holland Park; al este, por Brompton y Knightsbridge; al sur, por Chelsea y Earl's Court; y al oeste, por Hammersmith y Shepherd's Bush.
Beemster
Beemster es un municipio en los Países Bajos, en la provincia de Holanda Septentrional. Es también el primer pólder de los Países Bajos ganado a un lago, extrayendo el agua por medio de molinos de viento. El pólder de Beemster fue desecado entre 1609 y 1612 y ha conservado intacto su bien ordenado paisaje de campos, caminos, canales, diques y asentamientos, establecidos de acuerdo con los principios de planeamiento clásico y renacentista. Una rejilla de canales discurre en paralelo a la cuadrícula de caminos en el Beemster. Las cuadrículas son compensadas: los canales de alimentación más grandes están contrarrestados por aproximadamente un kilómetro de las carreteras más grandes.

Molino
El molino es todo aquel ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para «moler» un sólido hasta reducirlo a porciones menudas o incluso pulverizarlo; utilizando algún tipo de energía, ya sea la fuerza del viento (eólica) o del agua (hidráulica), o un motor, ya sea térmico o eléctrico.

Para lo perteneciente o relativo al molino o a la molinería y para aquella persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él, se utiliza el vocablo «molinero».
Takafumi Ogura
Takafumi Ogura (小倉 隆史, Ogura Takafumi?,  nacido el 6 de julio de 1973 en Suzuka, Mie) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como delantero.

En 1994, Ogura jugó 5 veces y marcó 1 gole para la Selección de fútbol de Japón. Ogura fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1994.

Juegos Asiáticos de 1994
Los XII Juegos Asiáticos se celebraron en Hiroshima (Japón), del 2 de octubre al 16 de octubre de 1994, bajo la denominación Hiroshima 1994.

Participaron un total de 6828 deportistas representantes de 42 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 337 repartidas en 34 deportes.
Azur A
El Azur A o Azure A, es un compuesto químico orgánico con la fórmula C14H14ClN3S. Es un compuesto tipo tiazina metilada, que se comporta como colorante metacromático básico, con colores de tinción que van desde el verde (para cromosomas), pasando por el azul (para el núcleo y ribosomas citoplasmáticos), al color rojo (para depósitos que contienen mucopolisacáridos. Existen muchos homólogos metilados que se utilizan como componente de numerosas tinciones histológicas policromáticas en combinación con eosina y azul de metileno en soluciones de pH tamponado.

En estado sólido se presenta como un polvo de color marrón oscuro o verdoso. En solución actúa como un colorante de color azul intenso. Se utiliza como componente de tinciones histológicas tales como la tinción de Romanowsky y sus derivadas. También se utiliza en ensayos de cribado para mucopolisacáridos.

Eosina
La eosina (del griego Eos, "amanecer") es un colorante llamado así por su color rosa, semejante al de la aurora. Es un polvo rojo insoluble en agua, benceno o cloroformo. Es soluble en alcohol, o soluciones alcalinas. 
Tiene carácter ácido, por lo cual tiñe sustancias básicas, que a su vez son denominadas eosinófilas por su afinidad por la eosina; del mismo modo, se denomina eosinofilos a los leucocitos que se tiñen notablemente con eosina. En forma de polvo rojo cristalino, de uso ampliamente extendido en el ámbito industrial, desde la industria textil hasta el estudio biológico e histológico. También se utiliza en la coloración de la gasolina.
Ariaramnes
Ariaramnes (en persa antiguo: 𐎠𐎼𐎡𐎹𐎠𐎼𐎶𐎴 Aryāramna "El que trae la paz a los arios (es decir, los iranios)"; griego: Ἀριαράμνης) era el bisabuelo del rey persa Darío I, y un miembro de la dinastía Aqueménida.

De acuerdo a la Inscripción de Behistún de Darío, era uno de los hijos de Teispes. En ciertas inscripciones supuestamente halladas en Hamadán, se puede ver tanto a Ariaramnes como a su hijo Arsames utilizando el título de "Rey de Persia". No obstante, hoy en día hay consenso en cuanto a que estas inscripciones son en realidad obra, o bien de falsificadores modernos, o bien de alguno de los sucesores de Darío. En caso de haber reinado Ariaramnes en Persia, lo habría hecho al mismo tiempo que su hermano Ciro I de Anshan, lo cual, ciertamente, no es inverosímil.

Persa antiguo
El persa antiguo es una lengua irania suroccidental hablada hace dos milenios y medio en el antiguo Irán, siendo el antecesor directo del persa medio o persa sasánida (pahlavi). El persa antiguo refleja arcaísmos y estructuras gramaticales típicas del antiguo iranio, también testimoniadas en el antiguo avéstico (iranio nororiental).
Fotodrama de la Creación
El Foto-Drama de la Creación, o Drama de la Creación, es una película cristiana de cuatro partes (ocho horas en total) siendo la primera de toda la historia en incorporar sonido sincronizado, algo realmente inusual para la época, producida por la sociedad Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania bajo la dirección de Charles Taze Russell, fundador del Movimiento de Estudiantes de la Biblia. La película presenta sus creencias acerca del «Plan de Dios» desde la Creación hasta el final del Reino Milenario de Cristo.

Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
La Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (en español, Sociedad Bíblica y de Tratados La Torre del Vigía de Pensilvania) es una corporación y editorial -regulada desde 1990 como una  organización 501(c)(3)- con sede en Warwick, Estados Unidos. Es la principal fuente de financiamiento y la más antigua entidad jurídica utilizada por los Testigos de Jehová. Su financiamiento se basa en el negocio editorial, mediante la distribución de publicaciones en formato físico y digital, así como en intereses directos e indirectos en el sector inmobiliario en todos los países donde opera. En la empresa editorial, evaluada en varios millones de dólares, trabajan numerosos testigos de Jehová de manera voluntaria, sin recibir remuneraciones.
Georges-Emmanuel Clancier
Georges-Emmanuel Clancier (Limoges, 3 de mayo de 1914-París, 4 de julio de 2018) fue un poeta, novelista y periodista francés, ganador del Premio Goncourt de Poesía y del Gran Premio de Literatura de la Academia Francesa.

Limoges
Limoges (pronunciación en francés: /liˈmoʒ/ (escucharⓘ), en occitano: Lemòtges) es una ciudad capital histórica de la antigua región francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distrito de Limoges. Es célebre por sus fábricas de porcelanas. Tenía 140 138 habitantes en 2008. Su extensión es de 77,45 km². Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Juan III de Jerusalén
Juan III, fue un obispo del siglo VI de Jerusalén.

Juan de Jerusalén era hijo de un tal Marciano, que era obispo de Sebastia en Samaria. Fue obispo en 516-524 AD

Juan III  anatematizó a todos los opositores del Concilio de Calcedonia. 
Murió el 20 de abril de 524, según Cirilo de Escitópolis. La fiesta de Juan III, junto con la del emperador Marciano (450-457) fue en la Iglesia de los Apóstoles el 9 de julio, según el calendario palestino-georgiano.

Anatema
Anatema (del latín anathema, y este del griego ἀνάθεμα, «maldito, apartado») significa etimológicamente ofrenda, pero su uso principal equivale al de maldición o al de "desterrado de Dios" , en el sentido de condena a ser apartado o separado, cortado como se amputa un miembro, de una comunidad de creyentes. 
Era una sentencia mediante la cual se expulsaba a un hereje del seno de la sociedad religiosa; era una pena aún más grave que la excomunión porque el individuo era desterrado y a su vez era maldecido.

8 Mas si aún nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.
Galatas 1:8

Estar formalmente separado,

Desterrado, exiliado, incomunicado o

Innominado, a veces malinterpretado con el significado de maldito.
Lilia Jerez Arévalo
Lilia María Jerez Arevalo es una abogada, académica y funcionaria pública chilena, que se desempeñó como titular de la Dirección del Trabajo de su país, durante el segundo gobierno de Sebastián Piñera entre 2020 y 2022.

Dirección del Trabajo de Chile
La Dirección del Trabajo (también conocida por su acrónimo, DT) es un servicio público chileno descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propio. Está sometido a la supervigilancia del 
presidente de la República a través del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y se rige por su Ley Orgánica (decreto con fuerza de ley n° 2, del 30 de mayo de 1967) y el decreto ley n.º 3.501 de 1981. Desde el 19 de agosto de 2025, el organismo está dirigido por Sergio Santibáñez Catalán en calidad de subrogante.

Fue creado legalmente en 1924 en el gobierno del presidente Arturo Alessandri Palma con la intención de velar por la aplicación de la legislación vigente, específicamente, la legislación laboral recién creada.
Pete Turner
Donald Pete Turner (Albany, Nueva York, 30 de mayo de 1934 - Long Island, 18 de septiembre de 2017) fue un fotógrafo estadounidense que se destacó por sus fotografías de colores intensos. Según Photo District News, es uno de los veinte fotógrafos más influyentes de todos los tiempos.

Sus fotografías se encuentran expuestas en colecciones de exhibición permanente de grandes museos, entre ellos la Casa Europea de la Fotografía (MEP), el Tokyo Metropolitan Museum of Photography y el International Center of Photography (ICP) de Nueva York.

Milt Jackson
Milt Jackson (Detroit, 1 de enero de 1923-9 de octubre de 1999), conocido como Bags, fue un vibrafonista estadounidense de jazz que sobrepasó en relevancia a las dos principales figuras históricas del instrumento, Lionel Hampton y Red Norvo, y que se mantuvo durante cincuenta años en lo más alto de la popularidad, por encima incluso de estrellas emergentes como Bobby Hutcherson y Gary Burton. Su ámbito estilístico fue enormemente variado, abarcando bop, blues y las baladas más tradicionales.
Lotus-Ford Twin Cam
El Lotus-Ford Twin Cam (el término inglés twin cam indica que utiliza un árbol de levas en cabeza doble), es un motor de cuatro cilindros en línea de gasolina diseñado por Lotus para el Lotus Elan de 1962. Los desarrollos iniciales cubicaban 1,5 litros, pero la mayoría de los motores finalmente se fabricaron con un desplazamiento de 1,55 litros (1557 ml). Utilizaba un bloque motor de hierro Ford 116E y una nueva culata de aluminio con doble árbol de levas en cabeza, que se usó en una gran variedad de vehículos hasta que Lotus dejó de fabricarlo en 1973. Fue sucedido por el motor Lotus 907.

Motor DOHC
Un motor double overhead camshaft o DOHC (en español «doble árbol de levas en cabeza») es un tipo de motor de combustión interna que usa dos árboles de levas, ubicados en la culata, para operar las válvulas de escape y admisión del motor. Se contrapone al motor single overhead camshaft (SOHC), que usa solo un árbol de levas. Algunas marcas de coches le dan el nombre de Twin Cam.

La principal diferencia entre ambos tipos de motores es que, en el motor DOHC, se usa un árbol de levas para las válvulas de admisión y otro para las de escape; a diferencia de los motores SOHC, en donde el mismo árbol de levas maneja ambos tipos de válvulas.

Los motores DOHC tienden a presentar una mayor potencia que los SOHC, aun cuando el resto del motor sea idéntico. Esto se debe a que el hecho de poder manejar por separado las válvulas de admisión y de escape permite configurar de una manera más específica los tiempos de apertura y cierre, y por ende, tener mayor fluidez en la cámara de combustión.
Alina Litvinenko
Alina Sergeyevna Litvinenko es una futbolista kirguís que juega como delantera en el BIIK Kazygurt.

Debutó con la selección absoluta en 2009 con 13 años, marcando un hat-trick en un Kirguistán 4-1 Palestina. Es por ello la futbolista más joven de la historia en marcar en un partido de selecciones absolutas, tanto en el fútbol femenino como masculino.

También marcó un triplete en su debut en la Champions League, en un BIIK Kazygurt 3-0 Pärnu JK (2012).

BIIK Kazygurt
El BIIK Kazygurt es un club de fútbol femenino kazajo de Shymkent. Juegan en la liga kazaja, y su estadio es el BIIK de Shymkent.

Fue fundado en 2004 en Almaty bajo el nombre de Alma-KTZh, e inmediatamente se convirtió en el mejor club de la liga kazaja con algunas de las mejores jugadoras rusas y ucranianas en sus filas. Llegó a los octavos de final de la Copa de Europa tres veces, pero no consiguió alcanzar los cuartos de final.

En 2009 el club se trasladó a Shymkent y tomó su actual nombre. En la nueva Liga de Campeones no han pasado de los dieciseisavos de final. En la 2014-15 consiguieron empatar en casa contra el potente Frankfurt.
Parque nacional de Jebel Zaghouan
El Parque Nacional de Jebel Zaghouan es un parque nacional de Túnez situado al norte de Djebel Zaghouan, en la gobernación de Zaghouan, y cuenta con una superficie de 204 km².

La encina, el pino carrasco y el algarrobo son las principales especies de la flora local, mientras que el águila real, el halcón peregrino, el alimoche, el jabalí, el chacal, la mangosta, la liebre, la lagartija y las serpientes son principales especies de la fauna.

Este parque natural está inscrito también desde la perspectiva de la preservación histórica con la presencia del templo del agua que data de la época romana.Este es un lugar de captación de los manantiales de montaña, el punto de partida del acueducto de Zaghouan que suministraba el agua a Cartago en el siglo II.

Pinus halepensis
El Pinus halepensis, comúnmente conocido como pino carrasco o pino blanco, es una especie de árbol del género Pinus en la familia Pinaceae. Es originario de la región mediterránea, tanto del norte como del sur.
Tarako
En la cocina japonesa, se llama tarako (鱈子, ''tarako''?) a las huevas saladas, normalmente las del abadejo de Alaska, a pesar de que tara (鱈, 'tara'?) significa en realidad ‘bacalao’ en japonés.

El tarako se sirve de diversas formas:

Sencillo (normalmente para desayunar);

Como relleno para el onigiri;

Como salsa para la pasta (normalmente con nori).

Tradicionalmente, el tarako era de color rojo brillante, pero las recientes preocupaciones sobre la seguridad de los colorantes alimentarios ha desterrado prácticamente esta costumbre. En Kyūshū, el tarako suele servirse con copos de pimiento chile rojo, posiblemente debido a los lazos históricos de la región con la cultura coreana.

Onigiri
El onigiri (お握り), también conocido como omusubi (おむすび, ''omusubi''?) o nigirimeshi (握り飯, ''nigirimeshi''?), es un plato japonés que consiste en una bola de arroz rellena o mezclada con otros ingredientes. Suele tener forma triangular u oval, y a veces está envuelta en una pequeña tira de alga nori. Existe la posibilidad de dar sabor al arroz usando furikake (condimentos deshidratados de origen diverso), que habrá que mezclar con la preparación antes de realizar las bolas. Suele estar relleno de diversos ingredientes como ciruela encurtida, salmón, kombu o atún.