hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Levantellinidae
Levantellinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.
Marquesado de Soto Florido
El Marquesado de Soto Florido, fue un título nobiliario español concedido en 1696 a una familia de origen castellano, establecida en Lima, dedicada al comercio y dueña de grandes propiedades urbanas y rurales, cuyos miembros ocuparon altos cargos administrativos y académicos.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Ewan MacDonald
Ewan MacDonald (Inverness, 17 de noviembre de 1975) es un deportista británico que compitió por Escocia en curling.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2002 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1999 y 2008.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el séptimo lugar en Salt Lake City 2002, el cuarto en Turín 2006 y el quinto en Vancouver 2010, en la prueba masculina.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2009
El XLI Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Moncton (Canadá) entre el 4 y el 12 de abril de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Coliseo de Moncton.
Romántico desliz
Romántico desliz es el sexto álbum de estudio como solista del cantautor mexicano Aleks Syntek y el décimo en su carrera, publicado por la compañía discográfica Columbia Records.

El álbum se caracteriza por el clásico estilo musical de Syntek, entre pop, pop rock y balada romántica. De este álbum, se desprenden cinco sencillos: «Corazones invencibles», «Tu recuerdo divino», «Este amor que pudo ser», «Tan cerquita» y «El email».

«Corazones invencibles» es una de las canciones que se utilizó para la banda sonora de la telenovela mexicana Lo que la vida me robó, mientras que «Tu recuerdo divino» es la más popular del álbum, debido a la segunda versión que fue con la participación de Los Ángeles Azules.

Aleks Syntek
Raúl Alejandro Escajadillo Peña (Mérida, Yucatán, 29 de septiembre de 1969), conocido como Aleks Syntek, es un cantautor y productor mexicano de pop, pop rock y balada romántica. Ha obtenido siete nominaciones a los Premios Grammy Latinos, una nominación al premio Grammy, cinco nominaciones a los premios MTV latinos, y fue ganador de dos premios Billboard latino. De igual forma, obtuvo el premio Ariel de la academia de Cinematografía Mexicana a la mejor música de película. Además, forma parte del consejo directivo de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM).

Syntek ha compartido el escenario con artistas como Cómplices, Fey, Enrique Iglesias, OV7, Kylie Minogue, Miguel Bosé, Juan Gabriel, Malú, Sandoval, Los Ángeles Azules, Alejandro Sanz, Noel Schajris, Leonel García, Cristian Castro, Armando Manzanero, Tiziano Ferro, Laura Pausini, Ximena Cetina y La Orquesta Filarmónica de las Américas con Alondra de la Parra, Ana Torroja, Rubén Blades, Jesse y Joy y David Bisbal.
Inácio José de Alvarenga Peixoto
Inácio José de Alvarenga Peixoto (Río de Janeiro, 1742 - Ambaca, 27 de agosto de 1792) fue un poeta y escritor brasileño del siglo XVIII. Se cree que estudió con los jesuitas en Braga (Portugal). Recibió su título de abogado en la Universidad de Coímbra (1768)

Participó en Arcádia Mineira, firmando con los pseudónimos de Alceu y de Eureste Fenício. Fue juez en Cintra.

Participó en el movimiento nacionalista Inconfidência Mineira, actuaciones que le valieron una pena de muerte que finalmente fue conmutada por una pena de cadena perpetua, desterrado en una prisión de Angola, donde acabó falleciendo.

Ambaca
Ambaca es un municipio de la provincia de Cuanza Norte en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 69 600 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del curso bajo del río Cuanza y de la costa del océano Atlántico.
Historia Tolteca-Chichimeca
La Historia Tolteca-Chichimeca es un manuscrito en náhuatl del siglo XVI que delata la historia de Cuauhtinchan. Ahora se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia en Paris.

El texto describe la historia de los Toltecas y los  Chichimecas desde antes de la migración chichimeca hasta 1544.

Fue escrito en papel europeo entre 1547 y 1560. En 1976 Paul Kirchhoff, Lina Odena Güemes y Luis Reyes García publicaron una lista completa de fotografías del documento, acompañada de una traducción e interpretación. No fue escrito por Fernando de Alva Ixtlilxóchitl, quien escribió el libro de título similar, la Historia de la nación chichimeca.

Paul Kirchhoff
Paul Kirchhoff (Halle, Gütersloh, Renania del Norte-Westfalia; 17 de agosto de 1900-Ciudad de México, 9 de diciembre de 1972) fue un filósofo, etnólogo y antropólogo alemán, nacionalizado mexicano. Famoso por haber acuñado los conceptos de Mesoamérica, Aridoamérica y Oasisamérica.

Era hijo del arquitecto Richard Kirchhoff y tuvo a su esposa: Minna Wentrup de Kirchhoff. Paul Kirchhoff poseía un fuerte sentimiento de justicia social y era un ferviente defensor de la libertad del espíritu, sin importar el peligro o los prejuicios a los que se enfrentara por ese acto.
Moncton Coliseum
El Coliseo de Moncton (en inglés: Moncton Coliseum; en francés: Colisée de Moncton) es una instalación de usos múltiples, ubicado en Moncton, Nuevo Brunswick, al este de Canadá. La capacidad del pabellón es de 7200 personas (6554 sentadas), y es usado principalmente para el hockey sobre hielo y baloncesto.

El complejo deportivo donde está ubicado el Moncton Coliseum constituye la mayor instalación deportiva de las Provincias atlánticas de Canadá.

En la actualidad es la sede de los Moncton Wildcats, de la QMJHL y de los Moncton Magic de la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá.

La arena ha sido sede de varios eventos grandes, incluyendo el Memorial Cup 2006 , la Copa de la Universidad de la CEI en 2007 y 2008, y el Campeonato de Curling de 2009. Juegos de hockey se llevan a cabo de forma rutinaria en las instalaciones cada año. Los New York Islanders de la NHL realizan sus trabajos de pretemporada en esta instalación.

Liga Nacional de Baloncesto de Canadá
La Liga Nacional de Baloncesto de Canadá (en francés Ligue Nationale de Basketball, en inglés, National Basketball League of Canada) fue una liga profesional de baloncesto en Canadá fundada en 2011. Inicialmente ingresaron a la liga 3 equipos que anteriormente participaban en la Premier Basketball League en agosto se confirmó a las otras 4 franquicias para la temporada inaugural 2011-12 con 7 equipos. Si bien la liga está conformada por equipos de Canadá solamente, cada uno de ellos está nutrido en su roster por jugadores provenientes de Estados Unidos. En casi todos los casos, más de la mitad de la plantilla son jugadores estadounidenses que fueron parte de la NBA G League, liga de formación de la NBA, los cuales no tuvieron la oportunidad de ser promovidos a los equipos principales de la liga de baloncesto estadounidense. La otra parte son jugadores canadienses.
Krikor Agopian
Krikor Agopian, (Beirut, 1942) pintor libanés.

Estudió en la Washington School of Fine Arts y la Universidad Concordia en Montreal. Ha realizado varias exposiciones individuales en el Líbano, en Canadá y en los Estados Unidos. Ha recibido varios premios y sus obras se encuentran en varias sociedades y museos: Sociétaire du Salon d'Automne, musée Sursock.

Sobre fondos normalmente anaranjados, suele presentar composiciones oníricas hiperrealistas con sutiles efectos de luz de donde excluidos conflictos y vanidades humanas.

Museo Sursock
El Museo Nicolas Sursock , llamado así por su fundador, es un Museo de Arte Moderno en Beirut, Líbano. Se encuentra en la calle Sursock en el corazón del prestigioso distrito histórico de Ashrafieh, donde muchas casas fueron construidas desde el siglo XVIII  para las familias más importantes en el Líbano, entre ellas la de Sursock y Bustros.
Batalla de Argoed Llwyfain
La Batalla de Argoed Llwyfain enfrentó a las fuerzas del Reino de Rheged dirigidas por Urien Rheged y Owain mab Urien con un ejército del Reino de Bernicia mandado por Fflamddwyn ("Portador de la llama").
La mayoría de lo que se sabe acerca de la batalla proviene del poema galés Gwaith Argoed Llwyfain, escrito por el poeta y bardo Taliesin. Presuntamente un sábado, el Fflamddwyn había rodeado la sede de Rheged, exigiendo que el rey Urien Rheged se sometiera y le entregara rehenes. El hijo de Urien Owain y su amigo Cenau rechazaron esta propuesta. Urien entonces se lanzó a la lucha. Fflamddwyn murió en el combate y Rheged quedó temporalmente libre de la amenaza de los anglos.

Anglos
Los anglos fueron uno de los pueblos germánicos procedentes de la Europa septentrional que ocuparon algunos territorios anteriormente pertenecientes al Imperio romano de Occidente. Se establecieron en la actual Inglaterra y junto con los sajones darían lugar a los anglosajones, que posteriormente se convirtieron en los ingleses.
Aliyá Iksanova
Aliyá Iksanova –en ruso, Алия Иксанова– (19 de junio de 1984) es una deportista rusa que compitió en esquí de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2013, en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2013
El L Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 20 de febrero y el 3 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes de Invierno.
Avenida Camilo Henríquez
La Avenida Camilo Henríquez es una arteria vial de la provincia de Cordillera, ubicada en la ciudad de Puente Alto en sentido norte-sur.

Es la continuación natural de la Avenida La Florida hacia el sur, partiendo desde el cruce de la Avenida Diego Portales pasando por el Mall Plaza Tobalaba en la intersección Avenida El Peral hasta llegar Avenida Eyzaguirre donde al continuación se transforma Camino al Volcán en dirección al Cajón del Maipo (ruta G-25).

Cajón del Maipo
El Cajón del Maipo es un cañón andino ubicado en la zona suroriental de la Región Metropolitana, Chile. Corresponde a la alta cuenca del río Maipo (sobre 900 m s. n. m.), donde es encajonado por cerros, farellones y macizos. La zona además cuenta con una serie de ríos confluentes como el río el Volcán, el Yeso y el Colorado, y otros esteros como el San Gabriel, Manzanito, Coyanco, el Sauce, el Manzano y San José.

La localidad principal es San José de Maipo, capital de la comuna homónima, la que abarca la mayor parte del sector cordillerano de la Región Metropolitana.
Alec Holland
Alec Holland es un personaje ficticio de los cómics publicados por DC Comics. Es, sobre todo, un personaje de las diversas series Swamp Thing.

Holland apareció en su primera adaptación en vivo en la película de 1982 interpretada por Ray Wise. Dick Durock asumió el papel en la película secuela The Return of Swamp Thing junto con Holland. Durock continuó interpretando al personaje en la serie de televisión de 1990 junto con la Cosa del Pantano. El personaje fue interpretado por Andy Bean en la serie de televisión para el servicio de transmisión de DC.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.
Maraimalainagar
Maraimalainagar es una ciudad y municipio situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 81872 habitantes (2011). Se encuentra a 14 km de Chennai y a 68 km de Kanchipuram.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Estatuas del Palacio Real de Madrid en Pamplona
Las estatuas del Palacio Real de Madrid en Pamplona son el conjunto escultórico de seis estatuas situado en el Paseo de Sarasate de Pamplona (Navarra) procedente de los excedentes estatuarios construidos durante el siglo XVIII con ocasión de la edificación del nuevo Palacio Real de Madrid. Esta serie de estatuas en un principio la idea era que adornasen la cornisa palatina madrileña y fueron realizadas por varios autores bajo la dirección de los escultores de la Corte, Juan Domingo Olivieri y Felipe de Castro. Se elaboraron en piedra blanca en varios talleres u obradores situados en distintos sitios de la ciudad de Madrid de las cuales se contabilizaron al menos 94 en el año 1754, sin poder precisar la fecha.

Paseo de Sarasate
Paseo de Sarasate (oficialmente, Paseo de Pablo Sarasate/Pablo Sarasate Pasealekua), es un emblemático paseo de la ciudad de Pamplona (capital de la Comunidad Foral de Navarra), situado entre el Casco Viejo y el II Ensanche de la ciudad. También es conocido de forma popular como Paseo Valencia.

Suele ser el centro de las concentraciones más emblemáticas que se producen en la ciudad.
Silikou
Silikou (en griego: Σιλίκου) es un pueblo situado en el Valle del río Kouris en el Distrito de Limassol, aproximadamente 25 km al noroeste de la ciudad de Limassol y a 3 km al suroeste de Trimiklini. El origen del nombre es oscuro. Se piensa que debe derivar de alguna manera de schyllos, que significa "perro" en griego, pero otras fuentes sugieren que es la abreviatura de vasilikou, que significa "real" en griego. Turco-chipriotas adoptaron el nombre alternativo de Silifke en 1958 que es el nombre de una ciudad en Turquía y la versión corrupta de Cilicia.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
Topolobampo
Topolobampo es un puerto del Golfo de California, ubicado en el municipio de Ahome en el estado de Sinaloa, México.

El puerto enlaza la región con otros estados del norte de México gracias al Ferrocarril Chihuahua al Pacífico, cuya terminal de pasajeros se encuentra en el vecino municipio de Ahome a 23,9 km de Los Mochis. En el puerto está también la terminal de líneas de transbordadores que conectan el norte de Sinaloa con La Paz, capital de Baja California Sur.

En el puerto, aún se encuentra el edificio que fuera la estación de ferrocarriles y en este, se puede observar al centro de la marquesina, la placa de acero que indica la ruta original: «Ojinaga-Topolobampo». Este edificio histórico, se encuentra actualmente ocupado por vecinos del mismo puerto.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Escudo de Ribarroja del Turia
El escudo de Ribarroja del Turia es el símbolo representativo del municipio de Ribarroja del Turia, en el Campo de Turia. Presenta el blasonamiento expuesto a continuación:

Escudo cuadrilongo de punta redonda. Partido. En el primer cuartel,en campo de oro cuatro palos de gules. En el segundo cuartel, en campo de azur, un creciente ranversado de argén, surmontado de una Cruz de ocho puntas de argén. Por timbre, corona real abierta del Reino de Valencia.

Campo (heráldica)
Campo es en la heráldica el fondo del escudo. El campo designa la manera en la que el fondo del escudo es tratado en su conjunto. Designa entonces el atributo de campo; es decir, la manera en la que se ha llenado el escudo.

Todos los componentes del escudo de armas tienen un atributo de campo. Hay tres categorías principales:

Esmalte (de un color o metal).

Forro (armiño o vero, contraarmiño o contravero)

Compuesto ó  Sembrado.

A su vez cada uno de estos puede presentar variaciones.

Por extensión, un escudo o un objeto puede ser el objeto de una partición, cada elemento de la partición recibe entonces un tratamiento por separado. Para describir entonces el atributo de campo se hará con cada partición, pero en este caso no se puede hablar estrictamente de campo.
Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España
La Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España es una hemeroteca digital de acceso libre, mantenida por la Biblioteca Nacional de España y vinculada a la Biblioteca Digital Hispánica.

Fundada en marzo de 2007, hacia 2011 había digitalizado más de 840 títulos de prensa —de los cerca de 8000 con los que contaría la Biblioteca—, número que habría ascendido a 1681 a finales de 2015. La colección, en formato pdf, hace uso de tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres) que permite la búsqueda de cadenas de texto en los periódicos y revistas.

Hemeroteca
La hemeroteca es un edificio, sala, o página web donde se almacenan, ordenan, conservan y clasifican diarios, revistas y otras publicaciones periódicas de prensa escrita; archivados para su consulta. También se refiere a la colección o conjunto de diarios, revistas y otras publicaciones periodísticas en un documento específico.

Por lo general corresponde a una sección de una biblioteca, pero también son las colecciones o fondos de los propios medios que los editan.
Ayacucho (distrito electoral del Congreso de la República)
Ayacucho fue uno de los 27 distritos electorales representados en el Congreso de la República del Perú. La circunscripción elegía a 3 congresistas. Sus límites correspondían a los del departamento de Ayacucho. El sistema electoral utilizaba el método D'Hondt y una representación proporcional con doble voto preferencial opcional.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Porsche 909 Bergspyder
El Porsche 909 "Bergspyder" era un coche deportivo descapotable diseñado y construido por Porsche en 1968 específicamente para competir en Carrera de montaña, Fue un modelo que duró poco tiempo, pero su diseño básico pasó a convertirse en el exitoso 908/3.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Raffaello Delle Nocche
Raffaello Delle Nocche (Marano di Napoli, 19 de abril de 1877-Tricarico, 25 de noviembre de 1960) fue un sacerdote católico italiano, obispo de Tricarico y fundador del Instituto de Hermanas Discípulas de Jesús Eucarístico. Es considerado venerable en la Iglesia católica.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.