hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raphaël Lakafia
Raphaël Lakafia (nacido 8 de octubre de 1988 en Tours) es un jugador de rugby de Francia que juega de 8 o de flanker 
para el club francés de Stade Français participante en el Campeonato francés de rugby.

Raphaël es el hermano menor del ala del Stade toulousain Pierre-Gilles Lakafia e hijo del excampeón francés de jabalina Jean-Paul Lakafia.

Stade Toulousain
El Stade Toulousain es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Toulouse y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación.

Se trata del equipo más importante de su país, siendo el club que más jugadores ha aportado a la selección nacional y el que lidera como el que más ligas y copas ha ganado. El mismo honor lo inviste en Europa con sus seis Copas de Europa, por lo que a menudo es considerado como uno de los más grandes clubes del rugby mundial.
Fiódor Yurchijin
Fiódor Nikoláyevich Yurchijin (en ruso: Фёдор Николаевич Юрчихин; en griego: Θεόδωρος Γιουρτσίχιν του Νικόλαου; 3 de enero de 1959) es un cosmonauta ruso de ascendencia griega, ingeniero y piloto de pruebas del RSC Energia que ha realizado tres misiones espaciales.

Su primer viaje espacial fue la misión STS-112 del Transbordador Espacial que tuvo una duración de 10 días.

Su segundo viaje fue una misión larga a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) como Ingeniero de Vuelo de la misión Expedición 15; para esta misión fue lanzado en el vuelo Soyuz TMA-10. Ha realizado dos permanencias prolongadas en la ISS, como miembro de la tripulación de Expedición 24 / 25. Para esta misión fue lanzado en el vuelo espacial Soyuz TMA-19, y regresó a la Tierra en noviembre de 2010, con el vuelo TMA-19. Fue Comandante de la Soyuz en su cuarta misión en el vuelo  Soyuz TMA-09M, e Ingeniero de Vuelo de la Expedición 36 y Comandante del ISS en la Expedición 37.

RKK Energiya
La Corporación Espacial y Cohetes Energía S.P. Korolev o RSC Energía (en ruso: Ракетно-космическая корпорация Энергия им. С.П.Королева, abreviado como РКК «Энергия» y traducido al español como RKK «Energiya»), es una fábrica rusa de naves espaciales y componentes de estaciones espaciales.
Ahmet Ercan
Ahmet Ercan es un deportista turco que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1983 y 1985, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 1984 y 1986.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1985
El VII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Seúl (Corea del Sur) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 280 atletas de 63 delegaciones nacionales.
Ocupación japonesa de Camboya
La ocupación japonesa de Camboya fue el periodo de la historia de Camboya, en el marco de la Segunda Guerra Mundial, en que el Reino de Camboya fue ocupado por el Imperio del Japón, a pesar de que oficialmente el protectorado francés sobre el país se mantuvo a través de la Francia de Vichy hasta 1945, momento en qué Camboya se convirtió en un Estado independiente con una presencia militar japonesa.

La ocupación japonesa de Camboya se extendió entre 1941 y 1945 y, en general, la población camboyana escapó de las brutalidades que los japoneses infligieron a los habitantes de otros países del Sudeste Asiático. Incluso cuando, inicialmente, permitieron al régimen de Vichy mantener las estructuras coloniales previas al estallido de la guerra, en 1945 las autoridades japonesas configuraron un Estado títere independiente, gestionado por políticos cercanos en Tokio.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Psoraleno
Psoraleno es un compuesto de origen en una familia de productos naturales conocidos como furanocumarinas con fórmula C11H6O3. Está estructuralmente relacionada con la cumarina por la adición de un anillo de furano, y puede ser considerado como un derivado de la umbeliferona. Psoraleno se produce de forma natural en las semillas de la Psoralea corylifolia, así como en la Ficus carica, el apio, el perejil y Zanthoxylum. Es ampliamente utilizado en PUVA (psoraleno + UVA =) en el tratamiento para la psoriasis, eccemas, vitíligo, y linfoma de células T cutáneo. Muchas furocumarinas son extremadamente tóxicas para los peces, y algunas se depositan en los arroyos en Indonesia para capturar peces.

Furano
El furano es un compuesto orgánico heterocíclico aromático de cinco miembros,  que incluye un átomo de oxígeno. Es un líquido claro, incoloro, altamente inflamable y muy volátil, con un punto de ebullición cercano al de la temperatura ambiente. Es tóxico y puede ser carcinógeno.
Municipio de Day (Míchigan)
El municipio de Day (en inglés: Day Township) es un municipio ubicado en el condado de Montcalm en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1172 habitantes y una densidad poblacional de 12,8 personas por km².

Condado de Montcalm
El condado de Montcalm (en inglés: Montcalm County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 61.266 habitantes con una densidad poblacional de 33 personas por km². La sede del condado es Stanton.
Górgaso (pintor)
Górgaso (en griego antiguo: Γόργασος, en latín: Gorgasus) fue un antiguo pintor griego y coroplasta.

Górgaso probablemente era de la Magna Grecia y trabajó en Roma. Junto con su colega Damófilo fue responsable de la decoración del Templo de Ceres, que fue consagrado en el 493 a. C. y situado entre el Circo Máximo y el Aventino. Fue responsable de la decoración del lado oeste del templo. Durante el trabajo, los relieves decorativos etruscos más antiguos fueron retirados, enmarcados y reciclados. Damófilo y Górgaso trabajaron al estilo griego. Crearon acroteras hechas de terracota y pintaron murales. Las obras fueron firmadas en forma de epigramas del artista. Durante las renovaciones posteriores, las obras fueron sin embargo preservadas. Hoy en día, nada de esto se ha transmitido, al menos no para ser asignado.

Circo Máximo
El Circo Máximo (en italiano: Circo Massimo; en latín: Circus Maximus) fue un antiguo estadio para carreras de carros y otros eventos de masas de la antigua Roma (Italia). Ubicado en un valle entre el monte Aventino y el Palatino, fue el primer hipódromo y el más grande de la antigua Roma y su posterior imperio. Tenía una longitud de 621 metros y una anchura de 118 metros y podía albergar a más de 150 000 espectadores. En su forma completamente desarrollada, se convirtió en el modelo de los circos de todo el Imperio romano. El sitio es actualmente un parque público.
Mercado de Hacienda de Liniers
El Mercado de Haciendas de Liniers, estaba ubicado en el barrio porteño de Mataderos, en Buenos Aires. Sus 30 hectáreas de pasarelas y corrales fueron el centro comercializador de haciendas vacunas en pie que abastecía a la industria frigorífica de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires hasta el viernes 13 de mayo de 2022, en que se realizó allí la última venta. El mercado se trasladó entonces al denominado Mercado Agroganadero (MAG) ubicado en la localidad bonaerense de Cañuelas.

Partido de Cañuelas
Cañuelas es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad homónima.

Limita al norte con los partidos de General Las Heras, Marcos Paz y La Matanza, al noreste con el partido de Ezeiza, al este con el partido de San Vicente, al sur con el partido de General Paz y al oeste con los partidos de Monte y Lobos.

En Vicente Casares existió la famosa fábrica de La Martona, la primera industria lechera de la Argentina y de vanguardia internacional.
Funafuti
Funafuti es un atolón que forma la capital de Tuvalu, y a la vez es el centro económico del país. Tiene una población de 6194 habitantes, por lo que es el atolón más poblado del país. Es una estrecha franja de tierra que mide entre 20 y 400 metros de ancho, rodeando una gran laguna de 18 kilómetros de largo y 14 de ancho. Con una superficie de 275 km², es la laguna más grande de Tuvalu. La superficie de los 33 islotes es de 2,4 km, menos del 1% del área total del atolón.

Desde Funafuti se exportan copra y otros frutos tropicales. El atolón carece de recursos naturales, por lo que los habitantes de la zona dependen de la agricultura de subsistencia y la pesca.

Islas Gilbert
Las islas Gilbert son una cadena de dieciséis atolones e islas coralinas situadas en el océano Pacífico central pertenecientes a la República de Kiribati. «Kiribati» es la traducción de «Gilbert», en plural, en idioma gilbertés.
1. Fotbalový Klub Příbram
El 1. Fotbalový Klub Příbram es un club de fútbol checo de la ciudad de Příbram. Fue fundado en 1948 y juega en la Druhá liga. Este es el sucesor legal del Dukla Prague, club que ganó 11 ligas nacionales entre 1953 y 1982. En el año 2000 el equipo no consiguió alcanzar un acuerdo para jugar en el estadio Na Julisce de Praga (que seguía perteneciendo al Ejército), por lo que se trasladó a Příbram, a unos 60 km de Praga, cambiando su nombre por el de FC Marila Příbram, hoy 1. FK Příbram. El Dukla de Praga había dejado de existir.

Liga Nacional de Fútbol de la República Checa
La Liga Nacional de Fútbol de la República Checa hasta 2013 llamada Druhá liga («Segunda Liga»; oficialmente en checo: Fotbalová národní liga; FNL - «Liga de Fútbol Nacional») es la segunda división y la más baja de las dos que componen la liga profesional del fútbol en la República Checa. La liga fue fundada en 1993 y en ella participan 16 clubes, de los cuales los dos primeros ascienden a la Liga Checa de Fútbol, la máxima división del fútbol checo.
Detrás de la mentira
Detrás de la mentira es una película argentina dramática-de suspenso en blanco y negro de 1962 dirigida por Emilio Vieyra y escrita por Abel Santa Cruz. Es protagonizada por Alfonso De Grazia, Julia Sandoval, Eduardo Cuitiño (en su última actuación), Teresa Blasco y Julio de Grazia. Se estrenó el 12 de diciembre de 1962.

Durante el rodaje colaboró como camarógrafo el futuro director de cine y de fotografía Aníbal Di Salvo.

Emilio Vieyra
Emilio Vieyra (Buenos Aires; 12 de octubre de 1920 - Buenos Aires; 25 de enero de 2010) fue un director, guionista y productor de cine argentino. Aunque su figura es a menudo ignorada por los historiadores del cine argentino y latinoamericano, Vieyra tuvo una de las carreras más longevas, prolíficas y eclécticas de la industria cinematográfica local. Es principalmente recordado por sus películas de explotación de los años sesenta, emparentadas estilísticamente con el cine grindhouse y clase B de los Estados Unidos. Varios de estos filmes han sido revalorizados como películas de culto, particularmente desde los años noventa en adelante.
Jethro Tull (agrónomo)
Para la banda de rock progresivo, véase Jethro Tull

Jethro Tull (Basildon, Berkshire, 30 de marzo de 1672 - Shalbourne, Wiltshire, 21 de febrero de 1741) fue un agrónomo inglés, inventor de una original máquina sembradora de tracción animal. Prototipo del «gentleman farmer» inglés, es considerado uno de los pioneros de la Revolución industrial y uno de los impulsores de la revolución agraria.

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Vaidavere
Vaidavere es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
David Rubenstein
David Rubenstein (Baltimore, Maryland; 11 de agosto de 1949) es un multimillonario estadounidense. Abogado y analista financiero, es cofundador y copresidente ejecutivo de la firma estadounidense de capital privado Carlyle Group; una compañía global de inversión de capital privado con sede en Washington D. C. Es presidente del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, presidente del Instituto Smithsoniano, presidente del Consejo de Relaciones Exteriores, y presidente del Club Económico de Washington D. C. Según la revista Forbes, Rubenstein tiene un patrimonio neto de U$3.200 millones de dólares.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
Palmer Woods
El distrito histórico de Palmer Woods es un distrito histórico residencial delimitado por Seven Mile Road, Woodward Avenue y Strathcona Drive en la ciudad de Detroit, la más importante del estado de Míchigan (Estados Unidos). Hay unas 295 casas en 1 km², que se encuentra entre la ciudad de Highland Park en el condado de Wayne y la ciudad de Ferndale en el condado de Oakland. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983.

A partir de 2015, muchos de los profesionales más ricos de la ciudad de Detroit viven en Palmer Woods. El distrito tiene 1 km² de tamaño.

Ferndale (Míchigan)
Ferndale es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 19900 habitantes y una densidad poblacional de 1.980,78 personas por km².
Pimienta con limón
La pimienta con limón es un condimento hecho con cáscara de limón granulada y granos de pimienta negra machacados. La cáscara de limón se machaca con la pimienta para permitir que el aceite cítrico infunda la pimienta. Esta mezcla se cuece y se seca entonces para usarse sobre carnes (especialmente pollo) y pasta, aunque originalmente se usaban principalmente con pescado. También puede usarse de forma parecida para condimentar el tofu.

La pimienta con limón suele estar comercialmente disponible en tarros pequeños, aunque también puede hacerse artesanalmente. Las variedades comerciales pueden incluir también pequeñas cantidades de otros ingredientes como sal, azúcar, cebolla, ajo, ácido cítrico, aroma de limón adicional, pimienta roja y otras especias.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
Chiara Bazzoni
Chiara Bazzoni (Arezzo, 5 de julio de 1984) es una deportista italiana que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2010 y 2016, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019.

Arezzo
Arezzo es un municipio italiano, en la Toscana, capital de la provincia del mismo nombre, bañada por el río Arno. Su población era de 99.503 habitantes en 2009.

Se encuentra a 215 km de Roma y a 75 de Florencia.
Florida Central
Florida Central es una es una región estadounidense de Florida. Ubicada cerca del centro geográfico de la península que constituye el estado de la Florida. Es una de las tres regiones "direccionales" de Florida más comúnmente referidas, las otras son Florida del Norte y Florida del Sur. Por lo general se refiere al área circundante a la zona metropolitana de Orlando, aunque también se le use para denominar hasta la costa de Tampa. Normalmente se le caracteriza como la región comprendida por siete condados: Orange, Osceola, Seminole, Lake, Volusia, Brevard y Polk.

Condado de Seminole (Florida)
El condado de Seminole es un condado ubicado en el estado estadounidense de Florida. Está ubicado en la parte central de Florida, entre Orlando al sur y DeLand/Daytona Beach al norte. En 2000 su población era de 365 196 habitantes. Su capital es Sanford.
Boston College Eagles
Boston College Eagles (español: Águilas del Colegio de Boston) es el nombre de los equipos deportivos de Boston College, universidad situada en Chestnut Hill, en el estado de Massachusetts. Los equipos de los Eagles participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference, excepto el equipo de hockey sobre hielo, que compite en la Hockey East y el de remo, que lo hace en la Eastern Association of Women's Rowing Colleges. En Vela, deporte que no se practica en la NCAA, compite en la ICSA, en la conferencia Middle Atlantic Intercollegiate Sailing Association.

Boston College
Boston College es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Chestnut Hill, Massachusetts (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Plaza de la Pipa
La plaza de la Pipa se encuentra en la ciudad española de Alicante, frente al antiguo edificio de la fábrica de tabacos de la ciudad, hoy Centro Cultural Las Cigarreras, en el barrio de Carolinas Bajas.

Debe su nombre a su forma en planta, que recuerda a una pipa.

Pipa
Una pipa, cachimbo o cachimba es un objeto utilizado para fumar tabaco. Consiste típicamente en una pequeña cámara (el hornillo o cazoleta) para la combustión y un tubo (cánula) que termina en la boquilla, por donde se aspira el humo procedente de la combustión. Las pipas se fabrican de diversos tamaños y con una gran variedad de materiales, siendo los más comunes (según la popularidad de su uso): brezo, maíz, espuma de mar, arcilla, cerezo, vidrio, porcelana, ebonita, metacrilato y otros materiales menos usuales.

La cazoleta en su interior posee un revestimiento de amianto a fin de proteger el material de la pipa para que no se queme.
Gertrudis Magna
Para consultar sobre otras santas del mismo nombre, ver Santa Gertrudis

Santa Gertrudis de Helfta (Eisleben, Alemania, 1256 - Helfta, 1302) fue una monja benedictina cisterciense y escritora mística, también conocida como Gertrudis la Grande o Gertrudis Magna.

En suelo novohispano, fue jurada como patrona de la ciudad de Puebla de los Ángeles y conocida como intercesora para una buena muerte y rescatadora de ánimas del purgatorio.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben es un pueblo en Sajonia-Anhalt, Alemania. Famoso por ser el pueblo natal de Martín Lutero, cuyo apellido se inocorporó oficialmente al nombre original, Eisleben. Es la capital del distrito de Mansfelder Land, y en 2004 tenía una población de 21.062 habitantes.
Carolina Godoy
Carolina Godoy Alarcón (11 de febrero de 1979) es una deportista chilena que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2002, en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Kachamak
Kachamak o Kačamak (cirílico: качамак; albanés: Kaçamaku), también conocido como pura (cirílico: пура), es una especie de gacha de harina de maíz, patata y a veces de feta o skorup, hecha en los Balcanes. Su nombre se deriva de la palabra turca kaçamak, que significa escapada. También se conoce como bakrdan (бакрдан) en Macedonia del Norte.

Es un plato típico de Bulgaria, Serbia, Montenegro y Bosnia.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Brianté Weber
Brianté Alexander Weber (Chesapeake, Virginia; 29 de diciembre de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Universo Treviso Basket de la Lega Basket Serie A italiana. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de base.

Atlantic 10 Conference
La Atlantic 10 Conference (A-10; español: Conferencia de los 10 del Atlántico) es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 15 miembros de plenos poderes y 4 miembros asociados, dos de los cuales compiten en hockey hierba femenino y los otros dos en lacrosse masculino. La conferencia compite en 22 deportes (12 masculinos y 10 femeninos). Fue fundada en 1975.
Volturno
El Volturno es un río que está situado en el centro-sur de Italia, y vierte sus aguas en el mar Tirreno en Castel Volturno, al noroeste de Nápoles. De 175 km de longitud, nace en los Apeninos meridionales, cerca del parque nacional de los Abruzos, y atraviesa la llanura de Campania pasando por las provincias de Benevento y Caserta. La ciudad más importante que atraviesa es Capua.

Por longitud y caudal, es el río más largo de la Italia meridional.

Ríos de Italia
Los ríos de Italia, en comparación con los ríos de otras regiones europeas, son cortos. Esto se debe a que el país es una península estrecha, dividida por los Apeninos en dos vertientes.

En compensación, son muy numerosos. Gracias a la relativa abundancia de lluvias que disfruta Italia en general, y a la existencia del sistema montañoso de los Alpes en la parte norte del país, rico en nevadas y de glaciares.