hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fara (Acarnania)
Fara (en griego antiguo: Φαρά) es el nombre de una ciudad griega antigua de Acarnania. La única fuente antigua que la menciona es el Periplo de Pseudo-Escílax 34, que lista la πὸλις (polis) Φαρά entre Léucade e Ítaca. Partsch la sitúa en Léucade e identifica el asentamiento con la actual Pyrgi. Pseudo-Escílax ordena Fara después de Léucade y si hubiera querido clasificarla como una polis de Léucade, lo habría hecho como una isla dipolis, es decir, con dos polis. Así, Fara podría ser una de las pequeñas islas entre Léucade e Ítaca o estar situada en la costa de Acarnania en la perea de Léucade. Si se aceptara el texto del Periplo de Pseudo-Escílax habría que clasificarla como una polis no localizada de Acarnania.

Ítaca
La isla de Ítaca (en griego Ιθάκη, Itháki) es una pequeña isla griega del mar Jónico, perteneciente al grupo de las islas Jónicas y que se encuentra al noreste de la isla de Cefalonia. Tiene una superficie de 117,8 km² y contaba con 3599 habitantes en el año 2011. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Ítaca.

Ítaca es un popular destino turístico, en especial para quienes visitan otras islas Jónicas. Su capital, Vathí, tiene una de las mayores bahías naturales que sirven como refugio a embarcaciones de todo el mundo.

En los poemas homéricos, Ítaca (normalmente identificada con la isla de igual nombre en la actualidad) es la patria del héroe Odiseo, cuyo regreso al hogar constituye el tema central del poema épico Odisea, de Homero.
Pak Chol-jin
Pak Chol-jin (en hangul: 박철진; en hanja: 朴哲 镇; Pionyang, Corea del Norte, 5 de septiembre de 1985) es un futbolista norcoreano que se desempeña como defensa. Actualmente juega para el Amrokgang Sports Club de la Liga de fútbol de Corea del Norte.

Liga de fútbol de Corea del Norte
La Liga de fútbol de Corea del Norte (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技) es el campeonato de fútbol de los equipos de primera división de Corea del Norte. También recibe la denominación de Concurso de Innovación Técnica (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技). Se disputa entre los meses de febrero a junio y es organizada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.

El Campeonato de la República (en chosŏn'gŭl, 공화국선수권대회; en hancha, 共和國選手權大會) es otra competición de fútbol de Corea del Norte. Se disputa desde 1972, durante los meses de septiembre y octubre.

Los diversos clubes del país se clasifican en primera, segunda y tercera clase (Hangul; Hanja: 1급; 1級: 2급; 2級: 3급; 3級).

A partir de la temporada 2017–18, el nivel más alto se llama  'DPR Korea Premier Football League' , con trece equipos que, por primera vez, juegan una temporada completa de partidos de ida y vuelta. La temporada 2017-18 comenzó el 1 de diciembre de 2017 y finalizó el 28 de octubre de 2018.
El Manzano (Las Cabras)
El Manzano es una localidad chilena perteneciente a la comuna de Las Cabras, provincia de Cachapoal, en la región de O'Higgins. Cuenta con una población de aproximadamente 2000 personas que viven en el poblado y en los sectores rurales.

Al estar junto al Lago Rapel en este lugar en el verano hay una gran cantidad de turismo, basado en sus sitios para camping y casas de verano que bordean todo el lago.

Los principales sectores económicos de la comuna están asociados a la actividad agrícola pero también en el sector turístico. Por esta localidad pasa la Carretera de la Fruta.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Red Eclesial Panamazónica
La Red Eclesial Panamazónica es una red donde participan un millar de organizaciones de la cuenca amazónica que trabajan "para crear un modelo de desarrollo que privilegie a los pobres y sirva al bien común".

En concreto, hay instancias locales, nacionales e internacionales, congregaciones, instituciones, equipos especializados y misioneros de Brasil, Venezuela, Guyana Francesa, Guyana Inglesa, Surinam, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia que se coordinan para trabajar conjuntamente para la protección de los derechos humanos, los pueblos indígenas y una aproximación distinta al territorio del Amazonas. Nació para ser un contrapunto a los estados que han priorizado el crecimiento económico por delante de las violaciones de los derechos humanos y el ataque a los pueblos indígenas.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Olha Alojina
Olha Alojina –en ucraniano, Ольга Альохіна– es una deportista ucraniana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2012, en la prueba de C1 200 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2012
El XIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 22 y el 26 de junio de 2012 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun, al sudoeste de la capital croata.
Recoil
Recoil es el proyecto personal del músico Alan Wilder, conocido por ser teclista, programador y baterista de Depeche Mode entre 1982 a 1995. A diferencia de su banda previa, el proyecto originalmente consistió de piezas experimentales extensas, con el tiempo usando piezas cinemáticas y pulsantes, con la participación de vocalistas o colaboradores invitados, alternando entre trip hop, dub y downtempo.

Downtempo
Downtempo (o downbeat) es un subgénero de la música electrónica caracterizado por su sonido relajado, similar al ambient, con la diferencia respecto a este de que normalmente cuenta con ritmo o groove. Este beat puede ser conseguido a partir de loops con una sonoridad hipnótica. Otras veces, los ritmos son más complejos y prominentes, pero incluso en ese caso tienen menos intensidad que en otras formas derivadas. Debido a su sonoridad relajada e incluso sensual, y a la ausencia o el mínimo uso de voces.
Alyssa Mautz
Alyssa Lee Mautz (O'Fallon, Missouri, 29 de julio de 1989) es una jugadora de fútbol estadounidense. Juega de delantera y mediocampista para el Chicago Red Stars de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. En el pasado, jugó para el Sky Blue FC de la Women's Professional Soccer (WPS), y para el Zorky Krasnogorsk en el Campeonato Ruso de fútbol femenino. Además, ha jugado para el seleccionado estadounidense sub-20.

Mautz comenzó a jugar al fútbol universitario en la Universidad de San Luis en 2008.

Universidad de San Luis
La Universidad de San Luis (Saint Louis University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en San Luis, Misuri (Estados Unidos). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Basílica de Nuestra Señora de Bonsecours
Nuestra Señora de Bonsecours (en francés: basilique Notre-Dame de Bonsecours; Nuestra Señora del Buen Refugio) es una destacada basílica del siglo XIX de Francia que se encuentra en Bonsecours, cerca de Rouen en el sitio de una peregrinación dedicado a María de Nazareth y que domina toda la aglomeración de Rouen. Es obra del arquitecto Jacques-Eugène Barthélémy, que la diseñó en estilo neogótico.

Frente a la fachada occidental se encuentra el monumento dedicado a Juana de Arco con, en su parte superior, el Arcángel Miguel. Este monumento, del arquitecto Juste Lisch y del escultor Louis-Ernest Barrias  fue inaugurado en 1892. En el cementerio cercano se encuentra la tumba de José-Maria de Heredia (1842-1905).

La basílica fue objeto de una clasificación como monumento histórico desde el 24 de agosto de 2004 y el 2 de febrero de 1919 fue elevada al rango de basílica menor.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Universidad Estatal de Economía de los Urales
La Universidad Estatal de Economía de los Urales (en ruso: Уральский государственный экономический университет) es una institución de educación superior pública situada en la ciudad rusa de Ekaterinburgo, que imparte principalmente estudios económicos en variadas disciplinas, campos y especialidades, incluso en el ámbito del gobierno estatal y municipal. La universidad conforma parte de la Academia de Ciencias de Rusia. La universidad fue fundada el 10 de octubre de 1967. Actualmente la universidad cuenta con 7 facultades y aproximadamente 6.000 estudiantes.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Robert Coulter
William Robert Coulter (21 de julio de 1930, Parkersburg, West Virginia), es un destacado ministro religioso y expresidente de la Conferencia General de la Iglesia de Dios (Séptimo Día) en Estados Unidos de 1963 a 1987, ha fungido como editor de la revista El Abogado de la Biblia en los Estados Unidos y es miembro de la Asociación Nacional de Parlamentarios, organización dedicada a la promoción y uso del procedimiento parlamentario como la base del proceso democrático.

Su libro The Journey: A History of the Church of God (Seventh Day) es conocido como la obra histórica más importante de la Iglesia de Dios (Séptimo Día).

Parkersburg (Virginia Occidental)
Parkersburg es una ciudad ubicada en el condado de Wood en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 31492 habitantes y una densidad poblacional de 984,31 personas por km².
Queencard
«Queencard» (en hangul, 퀸카; romanización revisada, Kwinka) es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano (G)I-dle, lanzada el 15 de mayo de 2023 por Cube Entertainment como el sencillo principal de su sexto EP titulado I Feel. La canción fue escrita y producida por Soyeon, líder del grupo, y coproducida por Pop Time, Daily y Likey.

La letra gira en torno a una protagonista que acepta su apariencia tal como es y se da cuenta de que la verdadera belleza proviene de la confianza en sí misma, no de la apariencia. «Queencard» fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en la lista musical surcoreana Circle Chart. También alcanzó su punto máximo entre los diez primeros en las listas Hits of the World de Billboard en Taiwán, Hong Kong y Malasia, además del gráfico World Digital Song Sales de EE. UU.

Circle Chart
Circle Chart (en hangul, 써클차트; romanización revisada, Sseokeul-chateu), conocida anteriormente como Gaon Music Chart o Gaon Chart (en hangul, 가온차트; romanización revisada, Gaon-chateu), es un registro gráfico que tabula la popularidad semanal relativa de canciones y álbumes en Corea del Sur. Es producido por la Asociación de Industria de Contenidos Musicales de Corea y patrocinado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo surcoreano. Se lanzó en 2010 y es la única lista musical reconocida en Corea del Sur.
Céline Lecompère
Céline Lecompère (Troyes, 8 de junio de 1983) es una deportista francesa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2005 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2005 y 2006.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2005
El XXX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Pekín (China) del 9 al 11 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis  femeninas.
Sogliano Cavour
Sogliano Cavour (Σουḍḍιάνα, Suḍḍiàna o también Sughiàna en griko, Sughiànu en dialecto salentino) es un común italiano de 3939 habitantes de la provincia de Lecce, en Apulia.

Se sitúa en el interior de la Península Salentina, entre el Mar Jónico y el Mar Adriático. Al principio del siglo XIX, junto a Cutrofiano, Cursi, Cannole y otros pueblos de la Grecía Salentina, era parte de los Decatría Choría (τα Δεκατρία Χωρία), los trece pueblos de la Tierra de Otranto quesiguen preservando la lengua y las tradiciones griegas.

Tierra de Otranto
La Tierra de Otranto (en italiano: Terra d'Otranto) es una región histórico-geográfica de la Italia meridional, y una antigua división administrativa, primero del Reino de Sicilia, luego del Reino de Nápoles y posteriormente del Reino de las Dos Sicilias. Incorporada al Reino de Italia, fue dividida definitivamente en 1927.
(35030) 1981 EW22
(35030) 1981 EW22 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Copa Élite Ciudad de Bogotá
La Copa Élite fue el segundo torneo de fútbol aficionado más importante que se juega en el Área Metropolitana de Bogotá, su organización estuvo a cargo de la Liga de fútbol de Bogotá, que tiene reconocimiento de la Difutbol entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol.

El torneo fue descontinuado desde 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en Colombia.

Área metropolitana de Bogotá
El Área metropolitana de Bogotá es una conurbación colombiana constituida por Bogotá y sus municipios aledaños. Debido a su falta de oficialidad, los asentamientos que la integran y sus límites no están definidos. El 16 de junio de 2020 fue aprobada por el Congreso de la República la creación de la Región Metropolitana Bogotá-Cundinamarca.

La conurbación está compuesta por[cita requerida]: Bogotá como su centro y por los municipios de Bojacá, Cajicá, Chía, Cogua, Cota, El Rosal, Facatativá, Funza, Gachancipá, La Calera, Madrid, Mosquera, Nemocón, Soacha, Sibaté, Sopó, Subachoque, Tabio, Tenjo, Tocancipá, Zipacón y Zipaquirá. Su población ascendía a 7,881,156 habitantes en 2005, según el último censo nacional realizado por el DANE, extrapolados a 9,348,588 en el año 2015, y se estima que la población total supera los 10,700,000 en 2020 lo cual la convierte en el área metropolitana más grande de Colombia, la 5ª mayor de Sudamérica y  la 32.ª mayor área metropolitana del mundo.
Rm
rm es un comando de la familia de sistemas operativos Unix usada para eliminar archivos y directorios del sistema de archivos. Esta orden debe utilizarse con cautela, ya que puede ser muy destructiva, debido a que, al momento de ser llamada, por omisión borra los archivos sin pedir confirmación.

Proviene de la palabra remove que significa "borrar" en inglés.

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Modernización dirigida por arquitectura
La Modernización Dirigida por Arquitectura es el nombre de la iniciativa del Object Management Group (consulte el sitio web de OMG ADM Task Force) relacionada con la creación y promoción de estándares que se pueden aplicar para modernizar los sistemas heredados. El objetivo de esta iniciativa es proporcionar representaciones estándar de vistas de los sistemas existentes para permitir actividades de modernización comunes, como el análisis y la comprensión de código y la transformación de software.

Object Management Group
El Object Management Group (OMG) es un consorcio de estándares formado en 1989 dedicado al cuidado y el establecimiento de la normalización de tecnologías orientadas a objetos, tales como UML, XMI, CORBA y BPMN.

Es una organización sin fines de lucro que promueve el uso de tecnología orientada a objetos mediante guías y especificaciones.

El grupo está formado por diversas compañías y organizaciones con distintos privilegios dentro de la misma.
Tiempo (periódico)
Tiempo es un periódico chileno de aparición semanal, editado en la ciudad de La Serena. Es de distribución regional, y se centra principalmente en las informaciones de carácter económico. La publicación pertenece a la Sociedad Periodística Tiempo Compañía Limitada.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Carlos Carvalho
Carlos Alberto Carvalho da Silva Júnior (Santaluz, Bahía, 15 de agosto de 1995), conocido como Carlos, es un futbolista brasilero que juega como delantero en el Al-Shabab Club de la Liga Profesional Saudí.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
Anaconda (cómic)
Anaconda (Blanche Sitznski) es una supervillana ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Por lo general, se la ha asociado con la Sociedad Serpiente, a menudo como enemigos del Capitán América. Sitznski recibió sus habilidades sobrehumanas de la corporación Roxxon, dándole el nombre en clave Anaconda debido a sus poderosos brazos mejorados con adamantium que usa para restringir o aplastar a sus oponentes. Su primera aparición fue como parte del Escuadrón Serpiente, donde intentaron recuperar la Corona Serpiente solo para ser frustrados por Thing, Stingray y Tritón. Más tarde se convirtió en un miembro principal del Escuadrón Serpiente de Sidewinder y siguió siendo miembro cuando se convirtieron en la Sociedad Serpiente.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Aspillera
Una aspillera, palabra proveniente del Latín sagitta, (también llamada arquera, saetera, lancera, tronera o ballestera) es una abertura vertical, estrecha y profunda, practicada en algunos muros o murallas defensivas, así como en las torres de los castillos o incluso en algunas almenas, para permitir disparar flechas con arcos o bien con ballestas.

Flecha
Una flecha es un proyectil que se dispara con un arco. Está compuesta por una punta (de tiro sobre diana o caza), un astil y un emplumado que normalmente es de tres plumas.

Las puntas pueden tener diversas formas. Las puntas de tiro sobre diana no rebasan el diámetro del astil de la flecha, mientras que las puntas de caza sí lo hacen y tienen formas varias, desde la conocida forma triangular hasta las que son cilíndricas, usadas en la caza menor.

Los materiales del astil pueden ser fibra de vidrio, madera, aluminio, carbono o aluminio-carbono.

Las plumas pueden ser naturales o de plástico:

las plumas naturales usadas hoy en día son de pavo y proceden de la industria alimentaria; se usan sobre todo con los arcos tradicionales. Históricamente se utilizaron plumas de ganso e incluso de diferentes aves rapaces.

las plumas de plástico se utilizan con los arcos olímpicos y compuestos.