hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastronomía de Afganistán
La gastronomía de Afganistán ( Dari : آشپزی افغانستان , Pashto : افغان پخلی ) se basa principalmente en los principales cultivos del país: trigo, maíz, cebada y arroz. Estos alimentos básicos acompañan a frutas, verduras y productos lácteos autóctonos como leche, yogur y suero de leche. Las especialidades culinarias de la nación reflejan su diversidad étnica y geográfica. Afganistán es conocido por sus granadas, uvas de alta calidad y melones dulces con forma de fútbol de rugby. Su plato nacional es la pala de Kabuli.

Plato nacional
El plato nacional es el plato, comida o bebida que representa los gustos particulares de una nación, región o comunidad. Se puede ver que en la mayoría de los casos el plato nacional contiene ingredientes fácilmente elaborados o cultivados en la región, o a lo sumo con ingredientes con los que se sienten identificados los habitantes de estas naciones. Se emplea frecuentemente como un cliché de una cultura o pueblo. Cada país tiene diferentes costumbres y diversos platillos típicos, con variedad de sabores.
OLT express
OLT Express (IATA: O2, OACI: JEA/YAP) fue una aerolínea polaca creada en el año 2011. Cesó operaciones el 30 de julio de 2012. La línea ofrecía conexiones domésticas en Polonia y vuelos chárter internacionales.

En el 2011, Yes Airways tenía licencia para operar aviones a reacción (Airbus A319, Airbus A320) y, al fusionarse con OLT Express Regional, dispuso de los aviones turbohélice (ATR 42, ATR 72) de esta última para crear OLT Express.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Idioma protoesquimal
El protoesquimal, protoesquimal o protoinuit-yupik, es el ancestro reconstruido de las lenguas esquimales. Fue hablado por los antepasados de los pueblos yupik e inuit. Está relacionado lingüísticamente con el idioma aleutiano, y ambas descienden del idioma protoesquimo-aleutiano.

Los estudios comparativos de las lenguas esquimales y aleutianas sugieren que las lenguas protoesquimales y protoaleutianas divergieron entre 4000 y 2000 a. C.

Yupik
Los yupiks (tb. escrito <cup'ig> o <yup'ik>, etimológicamente «personas reales»)son pueblos aborígenes que habitan en la península de Chukotka, en Siberia; en la isla San Lorenzo (Alaska), y en Alaska, especialmente en el occidente, en el delta del Yukón, la cuenca del Kuskokwim y las islas Nunivak y Nelson y, al sur, en la península de Kenai, la isla Kodiak y el Prince William Sound. Son aproximadamente 21.000 personas.
Jean Erdman
Jean Erdman (Honolulu, Hawái, 20 de febrero de 1916-ibíd., 4 de mayo de 2020) fue una bailarina y coreógrafa de danza moderna estadounidense, así como directora de teatro de vanguardia.

Fue esposa del mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell hasta el fallecimiento de este en 1987.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Erico I de Brunswick-Grubenhagen
El duque Erico I de Brunswick-Grubenhagen, apodado el ganador (en alemán: Erich I., Herzog von Braunschweig-Grubenhagen; c. 1383 - 28 de mayo de 1427), gobernó el Principado de Grubenhagen, una parte del Ducado de Brunswick-Luneburgo.

Einbeck
Einbeck, en bajo alemán Eimbeck o Aimbeck, es una ciudad hanseática en el estado de Baja Sajonia, en Alemania. Está situada en la confluencia de los ríos Ilme y Krummes Wasser y del canal Mühlenkanal. El año 2013 tenía 31.591 habitantes.
Unión de grafos
En el campo matemático de la teoría de grafos, la unión disjunta de grafos o simplemente unión de grafos es una operación binaria entre grafos. Es la extensión de la unión conjuntista al campo de los grafos. Si los grafos son no-etiquetados, entonces es una operación asociativa y conmutativa.

Unión de conjuntos
En la teoría de conjuntos, la unión de dos (o más) conjuntos es una operación que resulta en otro conjunto, cuyos elementos son los mismos de los conjuntos iniciales. Por ejemplo, el conjunto de los números naturales es la unión del conjunto de los números pares positivos P y el conjunto de los números impares positivos I:

La unión de conjuntos se denota por el símbolo  , de modo que por ejemplo:
Job interview: estás contratado
Job interview: estás contratado fue un programa de televisión emitido en Cuatro entre el 13 de mayo y el 29 de julio de 2020. El espacio, narrado por Pablo Chiapella, muestra a varias personas que se presentan a una entrevista de trabajo.

Pablo Chiapella
Pablo Chiapella  (Albacete, 1 de diciembre de 1976), apodado Chape, es un actor y presentador español con raíces italianas. Es conocido principalmente por el papel de Amador Rivas en la serie de televisión La que se avecina.
Línea T9 (Tranvía de París)
La Línea T9 de tranvía es una línea de la red de Tranvía de la Île de France, que transcurre a lo largo de la carretera departamental nº 5 (antigua RN-305) sustituyendo a la línea de autobús 183 de la RATP. Une Porte de Choisy (París) a Orly. Entró en servicio el 10 de abril de 2021.

Administración Autónoma de Transportes Parisinos
La Administración Autónoma de Transportes Parisinos (en francés: Régie Autonome des Transports Parisiens, abreviadamente RATP) es una empresa pública creada por el STIF (Unión de Transportes de la Île de France) para gestionar la red de Metro de París y otros transportes urbanos e interurbanos de la capital francesa y de su área metropolitana (banlieues), así como una parte de las líneas de RER (Réseaux Express Régional, ferrocarriles de cercanías de París).

La compañía fue creada en 1949 en sustitución de la antigua Compañía de Ferrocarriles de París (CMP), para gestionar conjuntamente los medios de transporte público subterráneos y de superficie, que estaban siendo administrados por empresas privadas. Su estatus es el de établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC, establecimiento público de carácter industrial y comercial, en español).
László Babai
László Babai, apodado Laci por sus colegas y nacido el 20 de julio de 1950 en Budapest, es catedrático de Matemática y Computación en la Universidad de Chicago. Su investigación se centra en la teoría de la complejidad computacional, algoritmos, combinatoria y los grupos finitos, haciendo hincapié en la interacción de estos campos. Es autor de más de 150 obras académicas.

Entre sus logros destacan la introducción de los sistemas de demostración interactivos (vide ), el uso del término «algoritmo de Las Vegas» y métodos teóricos de grupo en la comprobación del isomorfismo de grafos  (vide  para estos dos últimos).

Obtuvo su doctorado de la Academia de Ciencias de Hungría en 1975.

Es editor jefe de la revista electrónica Theory of Computing.

También formó parte del desarrollo del programa de «Semestres de Budapest en Matemáticas», para estudiantes de los EE. UU. en Hungría ().

Su número de Erdős  es uno.

Número de Erdős
El número de Erdős es un modo de describir la distancia colaborativa, en lo relativo a trabajos matemáticos entre un autor y Erdős. El término fue acuñado en honor al matemático húngaro Paul Erdős, uno de los escritores más prolíficos en trabajos matemáticos.
Eric Barone
Eric Barone (3 de diciembre de 1987; Los Ángeles, California), también conocido por su alias ConcernedApe, es un desarrollador y diseñador de videojuegos, artista, compositor y músico estadounidense. Es conocido por crear el videojuego de simulación Stardew Valley, publicado en 2016. En el 2021 anunció que estaba trabajando en un videojuego llamado Haunted Chocolatier. A 2024, este proyecto no tiene fecha de lanzamiento establecida.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Salsa de pato
La salsa de pato es un condimento agridulce de color anaranjado y aspecto traslúcido usado en algunos restaurantes chino-estadounidenses. Puede usarse como salsa para mojar para platos fritos, como pato, pollo, pescado, rollos de primavera, arroz o fideos.

Puede hacerse con albaricoque, ciruela o melocotón añadiendo azúcar, vinagre, jengibre y guindilla. También se usa frecuentemente en la cocina china más tradicional bajo la forma de salsa de ciruela.

Fideos chinos
Los fideos chinos o espaguetis chinos, son una preparación de pasta originaria de la cocina china y sus diferentes variedades constituyen, junto al arroz, uno de los dos alimentos básicos de la mayoría de la población de los países de Asia Oriental y Sureste Asiático. En Asia los fideos se preparan en grandes cantidades y al contrario que la pasta europea, suelen distribuirse frescos. Aunque hay multitud de maneras de preparación, destacan dos que son omnipresentes: la preparación en seco (干，gān), en los que después de cocerse se saltean en un wok, y la preparación en sopa (汤, tāng), en la que son servidos dentro de un cuenco de caldo.

Los fideos chinos no están relacionados directamente con los fideos europeos que tienen un origen distinto.
Orthovertella
Orthovertella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Orthovertella protea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense hasta el Stephaniense (Carbonífero superior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Lactato deshidrogenasa
La lactato deshidrogenasa, o LDH (EC 1.1.1.27) es una enzima que cataliza la reducción de piruvato a lactato, mediante la oxidación de NADH a NAD+. Este tipo de reacción se denomina redox, por lo que corresponde a la categoría de las enzimas oxidorreductasas.

Dado que la enzima también puede catalizar la oxidación del hidroxibutirato, ocasionalmente es conocida como Hidroxibutirato Deshidrogenasa (HBD).

Participa en el metabolismo energético anaerobio, reduciendo el piruvato (procedente de la glucólisis) para regenerar el NAD+, que, en presencia de glucosa, es el sustrato limitante de la vía glucolítica.

Los vertebrados, en algunos tejidos o tipos celulares, obtienen la mayor parte de su energía del metabolismo anaerobio (toda en el caso de eritrocitos dado que carecen de mitocondrias).

Se encuentra en muchos tejidos del cuerpo, pero su presencia es mayor en el corazón, hígado, riñones, músculos, glóbulos rojos, cerebro y pulmones.

Oxidorreductasa
Las oxidorreductasas son enzimas que catalizan la transferencia de electrones desde una molécula donante (el agente reductor o la molécula oxidada) a otra aceptora (el agente oxidante o la molécula reducida). Este tipo de reacción se puede esquematizar como:

A– + P → N + B–

donde A sería el agente reductor o donante de electrones y B, el agente oxidante o aceptor.

En el metabolismo celular las reacciones de óxido-reducción a menudo consisten en la reducción u oxidación de grupos funcionales, y suelen implicar a coenzimas que también cambian su estado redox, como pueden ser los pares NADH/NAD+, NADPH/NADP+, FAD/FADH2 o FMN/FMNH2. Por ejemplo:

Pi + gliceraldehído-3-fosfato + NAD+ → NADH + H+ + 1,3-bisfosfoglicerato

En esta reacción, NAD+ es el oxidante o aceptor de electrones y el gliceraldehído-3-fosfato, el reductor o donante de electrones y la Gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa la oxidoreductasa.
Amando Guiance
Amando Guiance Pampín (Lage, provincia de La Coruña, 1891 - Pontevedra, 1979) fue un político socialista español.

Trabajó como obrero ebanista y se afilió al PSOE, partido por el que fue elegido diputado por la provincia de Pontevedra en las elecciones generales de 1936, dentro de las listas del Frente Popular. Cuando estalló la guerra civil española fue capturado por las tropas franquistas, juzgado en consejo de guerra y el 13 de agosto de 1936 condenado a cadena perpetua, en el mismo proceso en que el galleguista Alexandre Bóveda fue condenado a muerte y posteriormente ejecutado.

Lage (La Coruña)
Lage  o Laje (en gallego y oficialmente Laxe) es una villa, parroquia y municipio español de la provincia de La Coruña (Galicia). Pertenece a la comarca de Bergantiños.

Se sitúa en el centro de la Costa de la Muerte, en el lado sur de la ría de Corme y Lage, en el litoral de transición entre esta y la ría de Camariñas. Al sur delimita con el municipio de Zas y el de Vimianzo, al este con el municipio de Cabana de Bergantiños y, al oeste, con el de Camariñas, aunque separado de este por una estrecha franja de terreno perteneciente al municipio de Vimianzo.
Chris Wyles
Chris Wyles (nacido en Stamford, Connecticut el 13 de septiembre de 1983) es un jugador de rugby estadounidense que juega para la selección de rugby de Estados Unidos y actualmente (2015) para los Saracens en la Aviva Premiership. Usualmente juega de zaguero o ala, pero también puede jugar de centro. Wyles es el zaguero con más partidos en la historia de la selección estadounidense. Wyles ha capitaneado la selección nacional de rugby 7.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Barcial (ganadería)
Barcial es una ganadería de toros de lidia perteneciente a Arturo Cobaleda González, procedente del Encaste Vega-Villar; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

La ganadería de Barcial pasta en las fincas La Matilla (Beleña) y La Torre (San Pedro de Rozados) situada a 20 km de Salamanca, ambas en la Provincia de Salamanca. La divisa de la ganadería es blanca y negra, con señal punta de espada en la derecha y hendido en la izquierda.

Unión de Criadores de Toros de Lidia
La Real Unión de Criadores de Toros de Lidia conocida por las siglas UCTL, es una asociación ganadera española fundada en 1905 y que aglutina de forma mayoritaria a las ganaderías de toros de lidia de España, Francia y Portugal, constando con 347 explotaciones pecuarias registradas.
Patricia Herrera
Patricia Herrera (Coslada, 9 de febrero  de 1993) es una jugadora española de waterpolo. Es campeona de Europa con la selección española en categoría absoluta y campeona del mundo en categoría junior y absoluta.

Liga Mundial de Waterpolo
La Liga Mundial de waterpolo FINA (FINA Water Polo World League) es una competición moderna de nueva creación (2002), surgida con la intención de aumentar la participación internacional del waterpolo. Esta competición está organizada por la FINA.
WRC 10
WRC 10, también conocido como WRC 10 FIA World Rally Championship, es un videojuego de carreras desarrollado por el desarrollador francés Kylotonn y publicado por Nacon. Es una secuela de WRC 9 y es el juego oficial del Campeonato Mundial de Rally 2021. El juego fue lanzado para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S en septiembre de 2021, con la versión para Nintendo Switch lanzada en marzo de 2022.

Kylotonn
Kylotonn (también conocido como KT Racing y anteriormente 4X Studios) es una desarrolladora de videojuegos francesa ubicada en París, Francia. Fue fundada en 2002 por Roman Vincent y Yann Tambellini. La empresa es más notable por el desarrollo de Bet on Soldier: Blood Sport y sus expansiones, así como por sus videojuegos de carreras incluidos sus juegos de World Rally Championship y sus entregas en las series V-Rally y FlatOut.

El 2 de octubre de 2018, la distribuidora francesa Bigben Interactive anunció que había adquirido Kylotonn.
Alejandro Silva Bascuñán
Alejandro Silva Bascuñán (Talca, 31 de diciembre de 1910-11 de septiembre de 2013), fue un jurista y constitucionalista chileno, fundador de la Falange Nacional e integrante de la Comisión redactora del anteproyecto de la Constitución Política de 1980.

Acción Católica
La Acción Católica es un movimiento eclesial de apostolado en la que los laicos se asocian para el anuncio del Evangelio a todas las personas y ambientes, de acuerdo con las necesidades de la Iglesia católica en cada tiempo y lugar. Fundada de acuerdo con las directrices del papa Pío XI, el Concilio Vaticano II, trató expresamente de ella en el decreto Apostolicam Actuositatem. Tras la promulgación en 1983 del nuevo Código de Derecho Canónico, y de acuerdo con el marco que establece para la asociaciones de fieles, la Acción Católica quedó organizada en la forma jurídica de asociación pública de fieles.
Riera de Rajadell
La riera de Rajadell, en la comarca de Bages, Barcelona, es un afluente por la margen derecha del río Cardener. Nace en la meseta de Calaf por la unión de varios arroyos provenientes de las poblaciones de la Llavinera hasta el castillo de Boixadors. Pasa entre los términos de Aguilar de Segarra y Rajadell y llega al río Cardener ya en el término de Manresa, en el paraje denominado alameda de Can Poc Oli. Su longitud es de unos 30 km y se orienta de oeste a este. Cuenta con numerosas fuentes y algunos bosques de ribera con refugios para la fauna silvestre, especialmente aves. Uno de sus principales afluentes es la riera de Maçana.

La poza de Moratón, en el extremo oeste del término municipal de Manresa, es un lugar de acceso cómodo al agua. El pileton (en catalán: gorg) se forma por el salto de la riera sobre una capa de conglomerados de origen continental, más resistentes que el resto de materiales de la formación de Artés.

Calaf (España)
Calaf es un pueblo español ubicado en el extremo norte de la comarca de Anoia (provincia de Barcelona), en la comunidad autónoma de Cataluña. Es asimismo la capital de la subcomarca conocida como Alta Segarra o Segarra calafina y está situado en los llanos de Calaf.
Zlončice
Zlončice es una localidad del distrito de Mělník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 558 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región y de Praga, cerca de la confluencia de los ríos Elba y Moldava, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Liberec.

Distrito de Mělník
El distrito de Mělník es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 107 237 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Mělník.
Zorgho
Zorgho es una ciudad de la provincia de Ganzourgou, en la región Plateau-Central, Burkina Faso. A 9 de diciembre de 2006 tenía una población censada de 20 462 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca del río Volta y de la capital del país, Uagadugú.

Río Volta
El río Volta es un río de África occidental con origen en Burkina Faso (el anterior nombre de este país era Alto Volta). El río tiene como fuente principal al Volta Negro, y en conjunto tiene una longitud total de 1500 kilómetros. Se trata de un río de aguas profundas, rápidas y amarillentas, careciendo de puertos.

Sus dos afluentes más importantes son el Volta Blanco y el Volta Rojo, afluente del primero. En su desembocadura se encuentra la localidad de Ada, en el golfo de Guinea.

Allí se encuentra el lago Volta, el artificial más grande del mundo, que se extiende desde la presa de Akosombo en el sureste de Ghana a la ciudad de Yapei, unos 400 km al norte. El lago genera electricidad, ofrece transporte terrestre, y es potencialmente un recurso valioso para la irrigación y la piscicultura.
Miao Wanru
Miao Wanru (en chino: 苗婉茹; 16 de mayo de 2000) es una deportista china que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2022, en la prueba de rifle 3 posiciones 50 m.

Campeonato Mundial de Tiro de 2022
El LIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 12 y el 27 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro ubicado en el complejo deportivo Egypt International Olympic City. En esta edición solo se disputaron pruebas de tiro de precisión en las modalidades de pistola y rifle.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Marshall Napier
Marshall Napier (Lower Hutt, Nueva Zelanda; 22 de octubre de 1951-Canberra, Australia; 14 de agosto de 2022)  fue un actor neozelandés, conocido por haber interpretado al sargento Fred Catteau en la serie Police Rescue y a Harry Ryan en la serie Mcleod's Daughters.

Lower Hutt
Lower Hutt (en maorí, Awakairangi) es una ciudad neozelandesa situada en la región de Wellington en la isla Norte de Nueva Zelanda.

Situada a las orillas del río Hutt al noroeste de Wellington, incluye otras localidades de la costa de Wellington. Esta localidad ha sufrido fuertes inundaciones.
Carneisco
Carneisco (Karneiskos, Καρνεΐσκος)  fue un filósofo de la grecia antigua, alumno de Epicuro, que vivió alrededor del año 300 a. C. Es conocido como el autor de un ensayo, fragmentos del cual fueron encontrados entre los restos medio quemados en la Villa de los Papiros en Herculano . El ensayo se titula Philistas y tiene como tema la amistad, con motivo de la muerte de una persona amiga. Philistas o Philista fue amigo de Carneisco y se presenta como modelo de filosofía epicúrea. Los pasajes supervivientes contienen una guerra contra Praxífanes, en la que Carneisco contrasta la visión auxiliar de la amistad y el placer con la visión de los filósofos peripatéticos  descritos por Praxífanes.

Escuela peripatética
La escuela peripatética fue un círculo filosófico de la Grecia antigua. Seguía las enseñanzas de Aristóteles, su fundador. Sus seguidores recibían el nombre de peripatéticos (περιπατητικοί) debido a que la escuela estaba situada al lado del templo dedicado a Apolo Licio, el cual poseía un jardín donde —según la tradición histórica— Aristóteles paseaba con sus discípulos, reflexionando sobre la vida; en griego, peripatêín significa "dar vueltas", y por ello a los seguidores de Aristóteles también se los llamó peripatéticos, y a la escuela Peripatos.

Tras la muerte de Aristóteles, la escuela se preocupó más por investigaciones naturalistas y científicas que por cuestiones estrictamente filosóficas.