hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bromal
Bromal, en química, es el hidruro de acetilo tribromado, cuerpo oleoso, incoloro, de olor penetrante, irrita la vista y tiene sabor ardiente, soluble en el agua, en el alcohol y en el éter, hierve a 100º y disuelve bien el fósforo y el azufre, y se mezcla bien con el cromo, el alcohol y el éter.

Se obtuvo vertiendo poco a poco 3 o 4 partes de bromo en una parte de alcohol absolutamente frío y tras destilar la mezcla al cabo de 10 o 12 días se trató la última cuarta parte por ácido sulfúrico concentrado (también se preparó tratando el éter por el bromo).

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Comuna del Campo
La Comuna del Campo reunió a diversos municipios catalanes desde 1274 hasta su abolición con los decretos de Nueva Planta. Surgió por la comunidad de intereses de los diferentes pueblos de la señoría eclesiástica del arzobispado de Tarragona. Llegó a reunir hasta 112 municipios del Campo de Tarragona (que hoy corresponde a la comarcas del Tarragonés, Alto Campo y Bajo Campo).

Tarragonés
El Tarragonés (oficialmente en catalán, el Tarragonès) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Es una de las tres comarcas en que quedó dividido el Campo de Tarragona en la división comarcal de 1936. Está en la costa, entre el Bajo Panadés, al noreste, el Alto Campo, al oeste, y el Bajo Campo al sur.
Pogona nullarbor
Pogona nullarbor es una especie de lagarto de la familia Agamidae. Se distribuye por el sur y el oeste de Australia. Tiene una longitud total de unos 34 cm, de los que alrededor 20 son cola. En comparación con tras especies de su género, es relativamente grande, con un hocico y una cola cortas. Es ovípara y puede hibridarse con Pogona henrylawsoni. Su nombre "nullarbor" se debe a su distribución por la llanura de Nullarbor.

Llanura de Nullarbor
La llanura de Nullarbor o desierto de Nullarbor es parte de la zona de terrenos llanos, casi pelados, áridos o semiáridos inmediatamente al norte de la Gran Bahía Australiana. La palabra Nullarbor deriva del latín nullus, «no», y arbor, «árbol», y se pronuncia /ˈnʌlɚbɔr/ NUL-ər-bor en inglés. Es el pedazo de caliza más grande del mundo, y ocupa una superficie de unos 200 000 km². En su punto más ancho, se extiende unos 1200 km de este a oeste entre Australia Meridional y Australia Occidental.
Gamba borracha
La gamba borracha es un plato popular en partes de China consistente en gambas de agua dulce que a menudo se comen vivas, aunque aturdidas por un licor fuerte (白酒, baijiu) para facilitar su consumo. Distintas regiones de China cuentan con recetas diferentes. Por ejemplo, a veces las gambas se emborrachan y entonces se cuecen en agua hirviendo en lugar de servirlas vivas, y en otras variantes se marinan en alcohol gambas ya cocidas.

La gamba borracha viva se cita a menudo como uno de los platos más crueles de China, especialmente por el sabor de una gamba borracha viva y otra correctamente cocinada es parecido, de forma que los críticos sienten que se comen vivas innecesariamente.

Consumir este marisco crudo puede suponer un serio riesgo para la salud debido a la posibilidad de paragonimosis, además del marinado en licor.

En Occidente, el término «gamba borracha» puede aplicarse a la que ha sido marinada en alcohol antes de cocinarla.

Paragonimosis
La paragonimosis, paragonmiosis o paragonimiasis es una enfermedad causada por parásitos tremátodos del género Paragonimus, que infectan los pulmones y otros órganos de los mamíferos, entre ellos los humanos.
Escudo de Deltebre
El escudo oficial de Deltebre tiene el siguiente blasón: escudo embaldosado partido y semitruncado: 1r de sinople, un ramo de espigas de arroz de plata; 2n de plata, un puente de un arco de gules, y al tercero, de azur, dos gaviotas de plata cercando puestas en faja sobre un mar de cuatro fajas onduladas de plata y por timbre una corona mural de pueblo.

Sinople
En heráldica, sinople, sínople e incluso sinoble (del francés sinople y este nombre del de la antigua ciudad de Sinope) es la denominación del color verde. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el azur (azul), el sable (negro) y el púrpura.
Acalolepta puncticeps
Acalolepta puncticeps es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1938.

Se distribuye por Papúa Nueva Guinea. Mide aproximadamente 31 milímetros de longitud.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Municipio de Turkey Creek (condado de Franklin)
El municipio de Turkey Creek (en inglés: Turkey Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 152 habitantes y una densidad poblacional de 1,63 personas por km².

Condado de Franklin (Nebraska)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County), fundado en 1867 y con nombre en honor a Benjamin Franklin, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.574 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es Franklin.
Eye of the Beholder (película de 1999)
Eye of the beholder (El ojo del observador literalmente y en Argentina, Ojos que te acechan en España; Obsesión en México) es una película de 1999, basada en una novela homónima de Marc Behm. Fue protagonizada por Ewan McGregor y Ashley Judd, y escrita y dirigida por Stephan Elliott. Es un remake de la película de 1983 Mortelle randonnée, de Claude Miller y protagonizada por Isabelle Adjani.

Ewan McGregor
Ewan Gordon McGregor (Perth, 31 de marzo de 1971), citado como Ewan McGregor, es un actor, cantante y director de cine escocés. Es famoso sobre todo por haber protagonizado la película de culto británica Trainspotting (1996), las películas románticas de Hollywood Moulin Rouge! (2001) y Abajo el amor (2003), y por haber interpretado a Obi-Wan Kenobi en la trilogía de las precuelas de la saga Star Wars y en la serie del mismo nombre Obi-Wan Kenobi (2022). Ha interpretado a personajes musicales a lo largo de su trayectoria cinematográfica, por lo que ha grabado y colaborado en diferentes bandas sonoras.
Demografía de la comarca del Noroeste
La comarca del Noroeste de la región de Murcia vivió con diversa intensidad la fuerte transformación demográfica que se produjo en España entre 1940 y 1970: con tendencias algo más estables en Caravaca de la Cruz, Bullas y Calasparra, y menos regulares en Cehegín y Moratalla.

Calasparra
Calasparra es un municipio español de la Región de Murcia, situado en la comarca del Noroeste. Cuenta con una población de 10 286 habitantes (INE 2024). Calasparra es conocida por su arroz (en especial la variedad bomba), que cuenta con denominación de origen.
Diaphoretickes
Los corticados (clado Diaphoretickes, Corticata o SARP) son un supergrupo de Eukarya bien consensuado filogenéticamente que incluye Archaeplastida (las plantas en sentido amplio), el Supergrupo SAR y una serie de pequeños grupos relacionados: Cryptista, Haptista, Telonemia, Provora, Hemimastigophora y Caelestes. A veces Haptista + Cryptista se agrupan en un clado denominado Hacrobia. De acuerdo con Cavalier-Smith se caracterizan por presentar, al menos ancestralmente, alvéolos corticales. También han sido denominados fotocariotas (Photokaryotes), pues los subgrupos han adquirido plastos, Archaeplastida (reino Plantae sensu lato) por endosimbiosis primaria de una cianobacteria, mientras que SAR, Haptista, Cryptista por sucesivas endosimbiosis seriadas con diversas microalgas.

Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londres, 21 de octubre de 1942-19 de marzo de 2021) fue un biólogo evolutivo, protozoólogo y taxónomo anglocanadiense, profesor titular de Biología Evolutiva del departamento de Zoología de la Universidad de Oxford y Presidente de la British Society for Protist Biology. Fue considerado el principal protozoólogo del mundo y ha sido responsable de una mejor comprensión del tronco del árbol de la vida, que es la filogenia profunda. Estableció más nuevas clases y filos que cualquier biólogo en la historia.

Le otorgaron el Premio Internacional de Biología de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia (10 millones de yenes) en 2004, la Medalla Lineana de Zoología 2007 y también ese año el Premio Frink.
The Wash (canción)
«The Wash» es un sencillo de Dr. Dre y Snoop Dogg de la banda sonora de The Wash. Fue producida por Dr. Dre y DJ Pooh. La canción hace varias referencias a la letra del sencillo de 1993 de Dr. Dre "Nuthin' but a "G" Thang". Se utilizó como música de batéo para el jugador de béisbol de Boston Red Sox Dustin Pedroia.

Dustin Pedroia
Dustin Luis Pedroia (Woodland, California; 17 de agosto de 1983) es un exjugador de béisbol profesional estadounidense. Jugó  para Boston Red Sox y su posición era segunda base, su posición secundaria era campo corto (SS).
Alirio Villamizar
Alirio Villamizar Afanador (Floridablanca, Colombia, 18 de octubre de 1959) es un político colombiano miembro del Partido Conservador ha sido designado por elección popular para integrar el Senado y la Cámara de Representantes de Colombia.

El 2 de septiembre de 2009, Villamizar recibió orden de captura por parte del Corte Suprema de Justicia de Colombia y posteriormente en el 2010 fue condenado a 117 meses de prisión ya que fue hallado culpable por delito de concusión, causado por recibir a su favor el manejo de una Notaría a cambio de su voto en el año 2004 en favor de habilitar la posible reelección de Álvaro Uribe Vélez para las elecciones presidenciales de Colombia de 2006.

Floridablanca (Colombia)
Floridablanca es un municipio colombiano del departamento de Santander al noreste de Colombia. Tiene una extensión aproximada de 97 km²; se encuentra conurbado con la ciudad de Bucaramanga y pertenece a su área metropolitana. Floridablanca es conocida por sus obleas, su turismo, sus parques, sus centros comerciales, sus clínicas, su educación de calidad y ha sido polo del progreso de la región durante los últimos años.

Como muestra del crecimiento en sus últimos años ha contribuido con un gran aporte al desarrollo de la región, su crecimiento urbanístico va acorde con las necesidades del área metropolitana de Bucaramanga.
La Palud-sur-Verdon
La Palud-sur-Verdon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Digne-les-Bains y cantón de Moustiers-Sainte-Marie.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.
Mauro Donoso
Mauro Jacddul Donoso Godoy (Santiago, Región Metropolitana de Santiago; 23 de diciembre de 1971) es un exfutbolista chileno. Jugaba de mediocampista y militó en diversos clubes de su país y Nueva Zelanda.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Coast to Coast
Coast to Coast es el nombre del segundo álbum de estudio de la boyband irlandesa Westlife. Fue lanzado al mercado por las compañías discográficas Sony BMG y RCA el 6 de noviembre de 2000, alcanzando el #1 en el Reino Unido y #40 en Australia.

El álbum tiene muchos singles que fueron hits, como "Against All Odds", "My Love", "What Makes a Man", y "Uptown Girl".

También fueron lanzado los sencillos "I Lay My Love on You" y "When You're Looking Like That" en algunos países europeos y asiáticos. La banda grabó versiones en español de dos canciones, las cuales fueron incluidas en los álbumes lanzados en Latinoamérica/España.

El álbum sigue siendo el 4º álbum de mayor venta en Sureste de Asia, con 1,4 millones de copias, después de Michael Learns to Rock, Whitney Houston, y Céline Dion.

En Asia, tiene una versión de lujo A deluxe que fue lanzado con unos bonus track.

Michael Learns to Rock
Michael Learns to Rock (conocida como MLTR) es una banda danesa de rock y pop, conformada por Jascha Richter, Mikkel Lentz, Kåre Wanscher y Søren Madsen en 1988. Ha vendido cerca de 11 millones de discos a lo largo de su carrera, especialmente en Europa y Asia. A pesar de su nacionalidad, la banda interpreta sus canciones en inglés en su afán por irrumpir en el mercado estadounidense.

MLTR ha obtenido discos de oro y de platino además de múltiples galardones. Su canción "Take Me to Your Heart" registró más de seis millones de descargas digitales en 2006. Su último álbum de estudio, Still, fue publicado el 21 de marzo de 2018.
Ophrys holoserica
Ophrys holoserica  (Burm. f.) Greuter es una especie de orquídeas monopodiales y terrestres de la subtribu Orchidinae, familia Orchidaceae. Es la llamada orquídea araña. Especie muy variable que presenta numerosas subespecies y variedades locales.

Orchidinae
Orchidinae es una de las dos subtribus de la tribu botánica de las Orchideae.

La tribu posee algunos taxones monotípicos:

Aceras anthropophorum

Anacamptis

Barlia

Brachycorythis

Chamorchis alpina

Coelogossum viride

Comperia comperiana

Dactylorhiza

Gymnadenia

Himantoglossum

Neotinea

Neottianthe

Nigritella

Ophrys

Orchis

Platanthera

Pseudorchis

Serapias

Steveniella satyrioides

Traunsteinera
Conservatorio de Sarátov
El Conservatorio de Sarátov es un conservatorio de música en Rusia.

Fue fundado en 1912 y fue el primer conservatorio provincial fundado en Rusia, después del Conservatorio de San Petersburgo y el Conservatorio de Moscú. Sarátov era, en ese momento, la tercera ciudad de Rusia. El edificio principal del invernadero fue construido en 1902 por el arquitecto Alexander Yulyevich Yagn, y originalmente albergaba una escuela de música. Antes de la apertura del invernadero en 1912, el edificio fue reconstruido por el arquitecto Semyon Akimovich Kallistratov. Cuando se inauguró el Conservatorio de Saratov en septiembre de 1912, inmediatamente tuvo 1000 estudiantes listos para comenzar sus estudios.

En 1935, el Conservatorio recibió su nombre del tenor de fama mundial Leonid Sobinov.

Sarátov
Sarátov (en ruso: Саратов) es una importante ciudad rusa situada a unos 858 km al sureste de Moscú, sobre la ribera derecha del río Volga. Es el centro administrativo del óblast de Sarátov, con un importante puerto. Tiene una población de 836 900 habitantes (censo 2012). Además de habitantes de la etnia rusa, la ciudad cuenta con tártaros, ucranianos y residentes alemanes.
Kerlaugar
Kerlaugar (forma plural en nórdico antiguo de kerlaug: "caldera para el baño") son dos ríos por donde vadea el dios Thor. Los ríos aparecen mencionados en el poema Grímnismál, Gylfaginning y Skáldskaparmál.

En Skáldskaparmál, los Kerlaugar se citan entre el listado de ríos de Nafnaþulur.

Gylfaginning
Gylfaginning (nórdico antiguo: La visión o alucinación de Gylfi) es la primera sección del libro Edda prosaica. El escaldo islandés Snorri Sturluson resumió la mitología nórdica bajo un sistema coherente, y algunos afirman que fue por temor a que se perdiera o desvirtuara bajo el dominio espiritual del cristianismo en Europa.

Sturluson se basó en cantos escritos unos siglos antes, e incluso en los primeros tiempos del cristianismo. Estos se han conservado principalmente en la Edda Mayor.

Los relatos mitológicos que se conservan en el Gylfaginning eran útiles para los poetas (escaldos), ya que obtenían motivos y materias para sus versos. Además, muchos kenningar se explican según las aventuras y hazañas de los dioses.
Yemişçi Hasan Paşa
Yemişçi Hasan Paşa (en antiguo otomano: Yemishidji Hasan Pasha) (Rogovo, 1535-Estambul, 1603) gran visir del imperio otomano de origen albanés (Yemişçi significa frutero) bajo el mandato de Mehmed III durante la guerra contra el Sacro Imperio. 
Estudió en Rogovo, Prizren y en la academia militar de Estambul y sirvió a los jenízaros desde 1580. En junio de 1594 fue nombrado  Yeñi Çeri Aghasi durante los combates en Hungría, y el 12 de julio de 1601 gran visir justo después de la muerte de su predecesor Damat Ibrahim Pasha con cuya viuda, la hija de Mehmed III Aysha Sultan, se casó. Durante su gobierno estuvo a menudo al frente de la toma de Belgrado (1602). Regresó a Estambul después de que corrieran rumores de golpe de Estado. El 24 de septiembre de 1603 renunció al cargo y fue ejecutado el 4 de octubre de 1603.

Prizren
Prizren (en serbio: Призрен [prîzrɛn]) es una ciudad histórica y municipio situada en Kosovo. La ciudad tiene una población aproximadamente de 165.000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito homónimo, con una población estimada en 221.000 habitantes. Prizren está situado en las estribaciones de los montes Šar, al sur de Kosovo, cerca de la frontera con Albania y Macedonia del Norte.
N
La n (en mayúscula N, nombre ene, plural enes) es la decimocuarta letra y la undécima consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español representa un fonema sonante, nasal y alveolar.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Jordi López
Jordi López Felpeto, deportivamente conocido como Jordi López (Cardedeu, Barcelona, España, 28 de febrero de 1981) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Actualmente aparece como analista en Gol Play.

Terrassa Futbol Club
El Terrassa Futbol Club, con diversos nombres a lo largo de su historia, es una histórica entidad polideportiva catalana de la ciudad de Tarrasa (Barcelona), fundada en el año 1906.

El club juega en la Segunda División RFEF en la temporada 2023-24. El Terrassa FC cuenta en su palmarés con 4 Copas Cataluña en el fútbol -máximo título catalán-, como títulos principales. Pese a disputar 15 temporadas en Segunda División, el equipo egarense no ha podido ascender nunca a la máxima categoría del futbol español. Su clásico rival es el Centre d'Esports Sabadell, por el duelo eterno que comparten estas dos ciudades vallesanas. Este enfrentamiento se debe a que las dos ciudades comparten la capitalidad de la comarca catalana del Vallés Occidental, algo inédito en España.
Čenkovice
Čenkovice es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 183 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
El Puerto
Hay varios lugares que se llaman El Puerto:

El Puerto de Santa María, en la provincia de Cádiz, en España.

El Puerto, pueblo sin ayuntamiento propio en la Provincia de Valencia, en España.

El Puerto, una parroquia del concejo asturiano de Somiedo, en España.

El Puerto de La Cadena, en la Región de Murcia, España.

El Puerto, localidad de Panamá.

Periódicos con nombre El Puerto:

El Puerto, periódico peruano editado en Ilo.

El Puerto, periódico chileno editado en Pichilemu.

Pichilemu
Pichilemu (del mapudungun: pichilemu ‘bosque pequeño’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, en la región de O'Higgins. Es la capital de la provincia Cardenal Caro.

Integra junto con las comunas de Placilla, Nancagua, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.° 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

La playa de Pichilemu es una zona de práctica de surf, específicamente el sector de Punta de Lobos, donde por sus break points se han desarrollado campeonatos con participación y relevancia internacional que han provocado que Pichilemu sea conocida como la «capital chilena del surf».
El malo (canción)
"El Malo" es el quinto sencillo lanzado del quinto y último álbum de estudio de Aventura The Last (2009). El sencillo fue lanzado el 11 de marzo de 2010 y alcanzó el puesto número 1 en Tropical Airplay. El video musical de la canción se estrenó en 29 de junio de 2010. También fue lanzado un remix de la canción con Sensato.

Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.
Carolina (Carolina)
Carolina es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Carolina en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1201 habitantes y una densidad poblacional de 6.101,43 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.