hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tumba francesa La Caridad de Oriente
La Tumba francesa La Caridad de Oriente, es un espacio musical y danzario, originado en el oriente de Cuba, la cual fue fundada el 24 de febrero de 1862. El 7 de noviembre de 2003 fue declarada por la UNESCO, como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad, en París, Francia. Este movimiento cultural está presente también en la provincia de Guantánamo como la Tumba Francesa Santa Catalina de Ricci o Pompadour, y en Sagua de Tánamo, Holguín, la Tumba Francesa de Bejuco.

Tumba francesa de Bejuco
La Tumba Francesa de Bejuco es una manifestación cultural de música y danza asentada en la comunidad de Bejuco, municipio de Sagua de Tánamo, provincia de Holguín, Cuba. Forma parte del complejo cultural de la tumba francesa, surgido en el oriente cubano a finales del siglo XVIII y principios del XIX como resultado de la migración franco-haitiana vinculada al desarrollo cafetalero.

Integra elementos musicales y danzarios de origen africano occidental con influencias de los bailes de salón franceses y constituye una de las tres sociedades de tumba francesa activas en Cuba, junto a las de Santiago de Cuba y Guantánamo. La tumba francesa fue declarada Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
Riadas de Cerdeña de 2013
Las riadas de Cerdeña (también conocida como Ciclón Cleopatra) fueron un desastre natural producido entre los días 17 y 19 de noviembre de 2013 en el norte de la isla de Cerdeña, Italia a causa de los desbordamientos de los ríos a causa del paso del ciclón Cleopatra. Como resultado de las inundaciones, fallecieron 18 personas y más de un millar de damnificados perdieron sus hogares. Las zonas más afectadas fueron Olbia y la región de Gallura y se estima que los daños alcancen los 30 millones de euros.

Tras el paso del ciclón, estuvo lloviendo durante dos días con el consecuente colapso de los ríos y los sistemas de alcantarillados de varias localidades como Torpè, Olbia, Nuoro y Oristán.

Ante la situación, el primer ministro de Italia: Enrico Letta declaró el estado de emergencia y se comprometió a ayudar en la reconstrucción con 20 millones de euros.

Gallura
Gallura es una región geográfica y cultural al norte de Cerdeña, Italia. En la Edad Media, se formó como una de las cuatro giudicati (regiones históricas de Cerdeña) de la isla.

Las principales ciudades y pueblos son Olbia, Tempio Pausania, La Maddalena, Arzachena y Calangianus. Es parte de la provincia de Sassari.

La gente local habla el "gallurés". Un diasistema del sardo, estrechamente conectado con el corso.

Hay un aeropuerto en la región de Olbia. Inclusive las industrias de corcho, granito y alimentos se encuentran en Obia y Tempio. Hay mucho turismo en la zona de Costa Esmeralda y en La Maddalena.
Giorgio Avola
Giorgio Avola (Módica, 8 de mayo de 1989) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Valerio Aspromonte, Andrea Baldini y Andrea Cassarà), el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 y el quinto en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2011 y 2019, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2022.

Estudió Economía y Administración en la Universidad Internacional Libre de Guido Carli.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2011
El LXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Catania (Italia) entre el 8 y el 16 de octubre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Palaghiaccio Catania de la ciudad siciliana.
Neandrina
La neandrina es un compuesto orgánico tóxico, es un glucósido cardíaco que se encuentra junto con el compuesto oleandrina en las adelfas (Nerium oleander). La ingestión de está planta puede causar efectos gastrointestinales y cardíacos. Los primeros consisten en náusea, vómitos, salivación excesiva, dolor abdominal, diarrea y especialmente en caballos, cólicos. Las reacciones cardíacas consisten em taquicardia al principio y más adelante enlentecimiento del ritmo cardíaco. En los análisis de sangre se detecta elevación del nivel de potasio (hiperpotasemia).

Sialorrea
La sialorrea o bien salivación y también llamada ptialismo (del griego πτυαλισμός ptyalismós), es la excesiva producción de saliva. Se sugiere definirlo como una exacerbación del reflejo esófago-salivar.
The Wrong Trousers
The wrong trousers (en español: Los pantalones equivocados o El pantalón equivocado) es un cortometraje británico de animación stop-motion de 1993 dirigido y coescrito por Nick Park. Fue producido por Aardman Animations en asociación con Wallace y Gromit Ltd., BBC Bristol, Lionheart Television y BBC Children's International. Es la segunda película protagonizada por el excéntrico inventor Wallace (al que pone voz Peter Sallis) y su perro Gromit, tras A Grand Day Out (1989). En la película, un pingüino malvado, Feathers McGraw, utiliza unos pantalones robóticos para robar un diamante del museo de la ciudad.

The Wrong Trousers se estrenó en el Reino Unido el 26 de diciembre de 1993 en BBC Two. Al igual que la película anterior, recibió elogios de la crítica. Ganó el Oscar al mejor cortometraje de animación en 1994. Le siguieron A Close Shave (1995), The Curse of the Were-Rabbit (2005), Un asunto de pan o muerte (2008) y  La venganza se sirve con plumas (2024).

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Hyloscirtus simmonsi
Hyloscirtus simmonsi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Colombia.
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Betsy Aardsma
Betsy Ruth Aardsma (Holland, Míchigan; 11 de julio de 1947-State College, Pensilvania; 28 de noviembre de 1969) era una estudiante estadounidense de 22 años de edad que fue asesinada en la Biblioteca Pattee, ubicada en los terrenos de la Universidad Estatal de Pensilvania, en noviembre de 1969. Aunque el asesinato de Aardsma sigue sin resolverse oficialmente, reporteros de investigación locales y dos autores diferentes publicaron testimonios e informes de evidencias circunstanciales que incriminaban a un profesor de la universidad que era conocido por la víctima.

State College (Pensilvania)
State College es un borough ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 38,420 habitantes y una densidad poblacional de 3,256 personas por km². Es la ciudad principal de La Universidad Del Estado, el área estadística metropolitana de Pensilvania que abarca todo el condado de Centre.
Ducado de Arjona
El ducado de Arjona es un título nobiliario español originario del reino de Castilla y que fue concedido por primera vez en 1423 por el rey Juan II de Castilla a favor de su primo, Fadrique Enríquez de Castilla, que era bisnieto del rey Alfonso XI de Castilla y conde de Trastámara, Lemos Sarria y pertiguero mayor de Santiago.

El título alude al municipio de Arjona, que está situado en la provincia de Jaén (España).

Pertiguero mayor de Santiago
El oficio de pertiguero mayor de Santiago de Compostela, o de la tierra de Santiago, fue una antigua dignidad seglar de esta iglesia metropolitana, análoga a la de los vídamos de los obispos franceses. En su origen, era provisto libremente por el arzobispo en miembros de la nobleza magnaticia, pero en la Baja Edad Media fue prácticamente patrimonializado por la casa de Castro, y durante la Moderna llegó a tener carácter honorífico y hereditario, sucediéndose en la casa de los condes de Monterrey hasta el final del Antiguo Régimen.
Despotado de Velbazhd
El Despotado de Velbazhd (en búlgaro: Велбъждско деспотство, también conocido como Principado  de Velbazhd) fue uno de los efímeros Estados feudales independientes que surgieron después del desmembramiento del Imperio serbio en 1371. Debe su nombre a su capital, Velbazhd, la moderna ciudad búlgara de Kyustendil.

El Principado estaba localizado entre los ríos

Struma y Vardar e incluía muchos territorios de los actuales países de Bulgaria, Serbia y Macedonia del Norte. Los señores del despotado fueron Jovan Dragaš y su hermano Constantino Dragaš. Después de la batalla de Maritza (1371), los hermanos reconocieron la soberanía otomana y gobernaron sus tierras como vasallos del sultán. Velbazhd fue subyugado finalmente por el sultán Beyazid I en 1395.

Otomana
Una otomana es un tipo de sofá que tiene generalmente cabeza pero no parte posterior, aunque a veces no tiene ni lo uno ni lo otro. Es acolchonado, y no cuenta con respaldo.

La otomana puede tener terminaciones cuadradas o semicirculares, y en general es lo que llaman los tapiceros "relleno excedente", es decir, que no hay madera visible. Pertenece al mismo tipo de mueble que el diván, de ahí el nombre que procede de su origen oriental. La otomana fue uno de los muebles lujosos que Europa importó del Oriente en el siglo XVIII; la primera mención que se ha encontrado de ella es en Francia en 1729. En el curso de una generación se hizo camino en cada gabinete, pero parece originalmente haber sido mucho más grande que en la actualidad. La palabra también se aplica a un taburete pequeño cubierto con alfombra, bordado o artesanía con abalorios.
Ligier JS37
El Ligier JS37 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Frank Dernie y Gérard Ducarouge para el equipo Ligier en la temporada 1992 de Fórmula 1. El coche contaba con un motor Renault RS3 V10 y neumáticos Goodyear. Fue pilotado por el belga Thierry Boutsen y el francés Érik Comas, ambos en su segunda temporada con el equipo.

El JS37 corrió por primera vez en el Gran Premio de Sudáfrica y su mejor resultado fueron dos quintos puestos, uno logrado por Comas en el Gran Premio de Francia y el otro por Boutsen en el Gran Premio de Australia.

Temporada 1992 de Fórmula 1
La temporada 1992 de Fórmula 1 fue la 43.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Nigel Mansell ganó el campeonato de pilotos con el doble de puntos del segundo, su compañero Riccardo Patrese, mientras que Williams-Renault venció en el de constructores. Estuvo conformada por 16 carreras.
Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1997
El III Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 17 y el 20 de abril de 1997. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Sueca de Natación. Participaron un total de 501 atletas de 71 países.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional en el Scandinavium de la ciudad sueca.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Þorsteinn Hallsteinsson
Þorsteinn súrtur Hallsteinsson (apodado Thorstein el Negro y Thorstein el Sabio, n. 895) fue un vikingo de Helgafell en Islandia. Era hijo de Hallsteinn Þórólfsson y es un personaje de la saga de Laxdœla. Þorsteinn fue el responsable de añadir una semana adicional al calendario colonial (el año solar y el calendario se encontraban desajustados y se tuvo que corregir en el siglo X).

Þorsteinn murió en un naufragio junto a toda su familia en Breiðafjörður. Los académicos consideran este capítulo como ficticio, pues fue escrito hacia el siglo XIII y aparece la misma situación en la saga Sturlunga pero con otros protagonistas hacia el año 1178. Posiblemente el autor fue conocedor de los hechos, y añadió el mismo argumento para dar mayor convicción a su obra.

No confundir a Þorsteinn súrtur con Þorsteinn svarti (el Negro) de Hundadale, cuñado de Helgi Harðbeinsson. Þorsteinn svarti también aparece en la saga de Laxdœla, pero en un periodo más tardío.

Breiðafjörður
Breiðafjörður ([ˈpreiːðaˌfjœrðʏr̥]ⓘ lit. fjordo amplio) es un fiordo poco profundo, con 125 km de largo y 50 km de ancho, localizada al noroeste de Islandia. Separa la región de Vestfirðir del resto del país.
Mattias Zachrisson
Mattias Zachrisson (Huddinge, 22 de agosto de 1990) es un exjugador de balonmano sueco que jugaba de extremo derecho. Su último equipo fue el Füchse Berlin. Fue un componente de la selección de balonmano de Suecia.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Se retiró en noviembre de 2020, y con sólo 30 años, debido a una lesión en el hombro.

Municipio de Huddinge
Huddinge ([]ⓘ) es un municipio de Suecia en la Provincia de Estocolmo, en el centro de Suecia. Huddinge está ubicado al sur de la kommuna de Estocolmo, que es parte del área metropolitana. Es una de las municipalidades con mayor cantidad de habitantes después de Estocolmo.
Long Island City
Long Island City (L.I.C.) es el barrio residencial y comercial más occidental en el borough de Queens de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). L.I.C. es conocido por su rápido crecimiento y gentrificación en los últimos años. Hay un parque al lado del río Este y una comunidad de artistas en crecimiento. L.I.C. es uno de los barrios de la ciudad de Nueva York con una alta concentración de galerías de arte, instituciones de arte, y estudios. Limita con Astoria al norte, el río Este al oeste, Sunnyside al este, y al sur con Newtown Creek, que separa Queens de Brooklyn.

Long Island City se encuentra en el extremo este del puente de Queensboro, también conocido como el puente de la Calle 59, que es la única ruta de vehículos gratuita que une Queens y Manhattan. Al noroeste del final del puente está Queensbridge Houses, un desarrollo de la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York, que es la vivienda pública más grande en Norteamérica.

Vivienda pública
Una vivienda pública o vivienda social es un tipo de propiedad inmueble que está en manos de una autoridad gubernamental central o local. Es un término global que se refiere a la vivienda que puede ser de renta o alquiler a cargo y de propiedad del Estado, de una organización sin fines de lucro o de una combinación de ambas o de una vivienda construida total o parcialmente por el Estado y cedida a beneficiarios, en general con el objetivo de proveer una vivienda económica.

Aunque la meta común de la vivienda pública es proveer vivienda económica, los detalles, la terminología, las definiciones de pobreza y otros criterios para la asignación varían.
Distrito de Mariscal Benavides
El distrito de Mariscal Benavides es uno de los doce distritos de la Provincia de Rodríguez de Mendoza, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el noreste con el distrito de Vista Alegre; por el sureste con el distrito de San Nicolás; por el suroeste con el distrito de Longar y el distrito de Huambo y; por el noroeste con la provincia de Chachapoyas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Chachapoyas
La provincia de Chachapoyas es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el nororiente del Perú. Limita por el norte con las provincias de Luya y Bongará, por el este con el departamento de San Martín y la provincia de Rodríguez de Mendoza, por el sur con el departamento de San Martín y por el oeste con el departamento de Cajamarca. La provincia fue creada políticamente mediante ley del 21 de noviembre de 1832, promulgada por el presidente Agustín Gamarra. Pertenece a la macrorregión Norte del Perú.
Javier Ubanell
Javier Ubanell Ibarrola, nacido el 24 de junio de 1962 en Pamplona (Navarra, España).

Es un ex pelotari español que fue seleccionado para disputar los Juegos Olímpicos de Barcelona en la modalidad de paleta cuero en trinquete. En dichos juegos la pelota vasca formó parte como deporte de exhibición, en la que se disputaron diversas modalidades. Formó parte junto a sus compañeros Altadill I, Fernando Mendiluce y Egaña II, logrando finalmente la medalla de plata tras la selección de Argentina.

También fue seleccionado para disputar los Campeonatos del Mundo de Pelota, disputados en 1986 en Vitoria, alcanzando la medalla de bronce, en 1990 en La Habana, logrando la plata y en 1994 en Bayona, llevándose el bronce.

A nivel nacional logró el Campeonato de España Juvenil en 1979, especializándose en trinquete cuando paso a categoría absoluta, siendo habitual en la selección española a lo largo de los 80 y 90.

Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 1990
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1990 fue la 11.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, organizado por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró por primera vez en la historia en Santiago de Cuba (Cuba).
¡Ay de las ciudades impenitentes!
Las aflicciones de las ciudades impenitentes son una serie de pasajes significativos del Evangelio de Mateo y el Lucas que recogen el juicio de Jesús sobre varias ciudades de Galilea que rechazaron su mensaje a pesar de haber sido testigos de sus milagros. Este episodio marca un momento crucial en el ministerio de Jesús, destacando las consecuencias de negarse a arrepentirse y la responsabilidad que conlleva recibir la revelación divina.

La crítica de Jesús a estas ciudades refleja su frustración por su falta de fe y su renuencia a cambiar, a pesar de los numerosos signos y prodigios que realizó entre ellos. Estos pasajes proporcionan una visión de las expectativas de Jesús para sus seguidores y la seriedad con la que consideraba el rechazo de su mensaje.

Fe
La fe (del latín fides) es la seguridad o confianza en una persona, cosa, deidad, opinión, doctrinas o enseñanzas relacionadas con una religión. También puede definirse como una creencia que no está sustentada en pruebas, y se manifiesta por encima de la necesidad de contar con evidencias que prueben su veracidad, La fe puede también entenderse como la seguridad, producto en algún grado de una promesa. Es también usada como una confianza o expectativa orientada al futuro —una esperanza— de que algo sucederá o será verdad; una creencia sostenida sin necesidad de evidencia empírica y desvinculada de doctrinas o creencias religiosas.
Imran Rasul
Imran Rasul  (1974) es un economista y académico británico-paquistaní. Es Profesor de Economía en la University College London, editor gerente del Journal of the European Economic Association, y codirector del Centro para el Análisis Microeconómico de la Política Pública en el Institute for Fiscal Studies. Sus intereses de investigación incluyen la economía laboral, la economía del desarrollo y la economía pública, y se le considera uno de los líderes en normas sociales y economía del capital.

Economía pública
La economía pública (o economía del sector público o teoría de la hacienda pública) es el estudio de las políticas públicas de un gobierno desde el punto de vista de la eficiencia económica y la equidad económica.

En su nivel más básico, la economía pública proporciona un marco para reflexionar acerca de si el gobierno debe participar en los mercados de la economía y cual debería ser su papel. Para ello, se utiliza la teoría microeconómica para evaluar si es probable que proporcione resultados eficientes en ausencia de interferencia gubernamental en el mercado privado. Intrínsecamente, este estudio incluye el análisis de los impuestos y de los gastos del gobierno. Este tema abarca una serie de temas, incluyendo los fallos del mercado, externalidades, y la creación y aplicación de la política gubernamental. La economía pública se basa en la teoría de la economía del bienestar y se utiliza en última instancia, como una herramienta para mejorar el bienestar social.
Josh Boone
Oscar Joshua "Josh" Boone (Mount Airy, Maryland, 21 de noviembre de 1984) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó, entre otras, cuatro temporadas en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Notre Dame Fighting Irish
Notre Dame Fighting Irish (español: Irlandeses Luchadores de la Universidad de Nuestra Señora) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Notre Dame, situada en la localidad de Notre Dame en el estado de Indiana. Los Fighting Irish participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y compiten en la Atlantic Coast Conference, excepto en hockey sobre hielo, deporte en el que compite en la Big Ten Conference, y en fútbol americano, deporte en el que compite como equipo independiente.
Qué pasaría...
«Qué pasaría...» es una canción del cantante puertorriqueño de reguetón y pop latino Rauw Alejandro junto a Bad Bunny, lanzado como sencillo de su quinto álbum de estudio Cosa nuestra el 15 de noviembre de 2024 y en Italia el 29 de noviembre del mismo año a través de Duars Entertainment y Sony Music Latin. Además, es la segunda colaboración entre ambos artistas, después de “Party” para el disco de Bad Bunny, Un verano sin ti, lanzado el 6 de mayo de 2022 a través de Rimas Entertainment.

Rimas Entertainment
Rimas Entertainment, más conocido como Rimas, es un sello discográfico independiente de Puerto Rico con sede en San Juan, con sus oficinas distribuidas en Miami, Florida en los Estados Unidos, Caracas en Venezuela y Medellín, Colombia. Se centra principalmente en los géneros musicales reguetón y trap latino.  Representa a artistas como Bad Bunny, RaiNao, Mora, Arcángel, Tempo, Raul Clyde, Eladio Carrión, Pailita, Cris MJ, Amenazzy, Corina Smith, Neutro Shorty, Gigolo & La Exce, Jowell & Randy, Big Soto, Vico C (a través de Nain Music), Nino Neil, Quevedo y Sech,Latin mafia entre otros más.