hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Príncipe Osakabe
El Príncipe Osakabe (忍壁皇子, Osakabe Shinnō?,  muerto el 2 de junio de 705) fue un príncipe imperial japonés que vivió durante la era Asuka. Fue hijo del Emperador Tenmu.

Su principal labor fue haber cooperado con Fujiwara no Fuhito en la elaboración del código Taihō, publicado en 701 y que contenía las bases legales del gobierno japonés, inspirado en los códigos confucianistas de la dinastía Tang de China.

También asumió el cargo de Chi-Daijō-kanji (equivalente al primer ministro) desde el 703 hasta su muerte. Adicionalmente como poeta, fue incluido uno de sus poemas en la antología Man'yōshū.

Se cree que sus restos ocupan el kofun de Takamatsuzuka en Asuka, prefectura de Nara.

Asuka (Nara)
Asuka (明日香村, Asuka-mura?) es una villa localizada en la prefectura de Nara, Japón. En julio de 2020 tenía una población estimada de 5,237 habitantes y una densidad de población de 217 personas por km². Su área total es de 24,10 km².
Puniša Račić
Punisa Račić (serbio cirílico: Пуниша Рачић; Andrijevica, 12 de julio de 1886 - Belgrado, 16 de octubre de 1944) fue un político serbio de Montenegro, miembro del Parlamento del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos por el Partido Radical del Pueblo de Nikola Pašić.

Durante una sesión parlamentaria, en junio de 1928, asesinó a Pavle Radić y Đuro Basariček, representantes del Partido Campesino Croata, hirió de muerte a Stjepan Radić, líder del partido, y dejó malheridos a Ivan Pernar e Ivan Granđa. El suceso fue utilizado por el rey Alejandro I de Yugoslavia para proclamar la dictadura real.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Sulindaco
El sulindaco es un medicamento del tipo antiinflamatorio no esteroideo (AINE) derivado metilado del indol, que inhibe la producción de prostaglandinas, por lo que se indica para el alivio del dolor, fiebre, la inflamación y más recientemente se estudia su aplicación en el tratamiento de la fibrosis pulmonar. Al parecer, el sulindaco tiene una propiedad independiente de la inhibición de la ciclooxigenasa que le permite inhibir el crecimiento de pólipos y lesiones precancerosas del colon, especialmente en pacientes con poliposis adenomatosa familiar y puede que tenga otras propiedades Anti cancerosas.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Faro de Bonanza
El faro de Bonanza es un faro situado en el municipio español de Sanlúcar de Barrameda, en la provincia de Cádiz. Se encuentra ubicado en la desembocadura del río Guadalquivir y es utilizado para guiar la navegación hasta el puerto de Sevilla. La función original del faro de Bonanza fue la de marcar una enfilación con el faro de San Jerónimo, actualmente en desuso.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Dana Picková
Dana Picková es una deportista checoslovaca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1948, oro en la prueba por equipo y plata en individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1948
El XII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 12 y el 19 de agosto de 1948 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Británica de Tiro con Arco.
Sergio Martos Gornés
Sergio Martos Gornés (Ciudadela, Menorca; 19 de octubre de 1994) es un tenista español especializado en dobles.

Su más alto ranking en dobles es el 102.° en la clasificación ATP, conseguido el 12 de junio de 2023. En tanto, en individuales, logró el puesto 726.° el 20 de julio de 2015.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
Nico Hoerner
Nico Hoerner (Oakland, California, 13 de mayo de 1997) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de segunda base en Chicago Cubs, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Ácido octadecatetraenoico
El ácido octadecatetraenoico es un compuesto químico con fórmula C18H28O2, un ácido graso poliinsaturado cuya molécula tiene una estructura principal no ramificada de 18 carbonos con cuatro enlaces dobles.

El nombre se refiere a diferentes isómeros estructurales y configuracionales, que difieren en la posición de los dobles enlaces y en si están en configuración cis (Z) o trans (E). Algunos isómeros tienen considerable importancia biológica, farmacéutica o industrial, como por ejemplo:

Ácido α-parinárico (9Z ,11E ,13E ,15Z), que se encuentra en las semillas del árbol makita ( Parinari laurina )

Ácido estearidónico (6Z , 9Z ,12Z ,15Z), un ácido graso esencial

Ácido coniferónico (5Z, 9Z, 12Z, 15Z), encontrado en Larix decidua

Estereoisomería
La estereoisomería es una propiedad de algunas sustancias químicas (véase isómero) que consiste en que presentan la misma fórmula molecular y cuadrícula, la misma secuencia de átomos enlazados, con los mismos enlaces entre sus átomos, pero la orientación tridimensional de éstos en el espacio es diferente. Se diferencian, por tanto, de los isómeros estructurales, en los cuales los átomos están enlazados en un orden diferente dentro de la molécula.
Washburn Hollowbodies
Las Washburn Hollowbodies fue una de las primeras series de guitarras que fabricó y comercializó la compañía de guitarras Washburn. Esta serie tuvo cierta relevancia en el desarrollo del movimiento Delta blues en Maxwell Street, en los años 20. Esta línea de guitarras se caracteriza por su sonido resonante, gracias a que son de cuerpo hueco y alargado (diseño original de Washburn). Sus características incluyen las pick-ups vintage y los afinadores Grover.

Delta blues
El Delta blues es uno de los primeros tipos de música blues, originaria de la región del Delta del Misisipi (no confundir con el delta del río Misisipi). Los instrumentos principales de este estilo son la guitarra y la armónica, combinando en sus estilos vocales ritmos lentos y pasionales.
Weldon Kees
Harry Weldon Kees (24 de febrero de 1914 – desaparecido el 18 de julio de 1955) fue un poeta, bibliotecario, pintor, crítico literario, novelista, dramaturgo, pianista de jazz, cuentista y cineasta estadounidense. A pesar de su breve carrera, Kees es considerado un importante poeta de mediados del siglo XX de la Generación beat, y contemporáneo de John Berryman, Elizabeth Bishop y Robert Lowell. Su obra ha sido inmensamente influyente en las generaciones posteriores de poetas que escriben en inglés y otros idiomas, y sus poemas recopilados han sido incluidos en muchas antologías. Harold Bloom enumera la publicación del primer libro de Kees, The Last Man (1943), como un evento importante en la cronología de su libro de texto Modern American Poetry, así como un libro digno de su Canon occidental.

John Berryman
John Berryman (McAlester, 25 de octubre de 1914 - Oklahoma, 7 de enero de 1972) fue un poeta confesional estadounidense. Se le considera como una de las mayores figuras de la poesía estadounidense de la segunda mitad del siglo XX.
Punta Murphy
La punta Murphy, es un accidente geográfico costero ubicado en el departamento Deseado de la provincia de Santa Cruz (Argentina), más específicamente en la posición 46°38′34.21″S 67°16′5″O﻿ / ﻿-46.6428361, -67.26806. Se ubica en la costa centro-sur del golfo San Jorge, a aproximadamente 25 kilómetros en línea recta de la ciudad de Caleta Olivia. La punta está conformada por un paleoacantilado de rocas sedimentarias de origen terciario y cordones litorales de origen holocénico.

En las cercanías se encuentra un pecio ubicado en la plataforma de abrasión o restinga que se descubre totalmente durante la bajamar.

Caleta Olivia
Caleta Olivia es una localidad del departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se ubica en la región de la Patagonia, al sur de la Argentina y en el norte de la provincia de Santa Cruz, sobre el golfo San Jorge. Es la segunda localidad más poblada de la provincia, después de Río Gallegos.

Se encuentra a 52 kilómetros al noreste de Pico Truncado y a 134 kilómetros de Las Heras. Junto con estas localidades y otras menores conforma un triángulo urbano de corta distancia, que concentra gran parte de la población del norte provincial.
Hopfensee
El lago Hopfen (del alemán: Hopfensee) es un pequeño lago de Alemania localizado en el Regierungsbezirk de Suabia, en el estado de Baviera. Está a una altitud de 783,8 m s. n. m. y tiene una superficie de 194 hectáreas.

Está situado al norte de Füssen, en el distrito de Algovia Oriental. Fue formado por el glaciar Lechtal, y es uno de los vestigios de un lago mayor, el Füssener See.

En la orilla nordeste, está el complejo Hopfen am See. Hay un área de acampada en la orilla este. Además del nado, que se puede practicar desde finales de mayo, otras actividades populares son la navegación de botes, la vela y el windsurf.

La orilla norte tiene una vista espectacular de los Alpes de Algovia.

Suabia (región administrativa)
Suabia (en alemán: Schwaben, pronunciación: /ˈʃvaːbn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. 
Es parte de la región histórica de Suabia. Su capital es Augsburgo.

Suabia se encuentra al Sudoeste del Estado federal y limita con Baden-Württemberg, Franconia Media y Alta Baviera. Además tiene una frontera exterior con Austria, cuya frontera se encuentra abierta gracias al Acuerdo de Schengen.
Sierning
Sierning es una localidad del distrito de Steyr, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9371 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, cerca de la frontera con los estados de Baja Austria y Estiria, al sur del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Manis
Manis es un género de mamíferos folidotos de la familia Manidae, conocidos vulgarmente como pangolines. Tienen grandes escamas, que cubren la mayor parte de su cuerpo. Se encuentran en las zonas tropicales de Asia y de África.

Los pangolines asiáticos se caracterizan por tener pabellones auditivos externos y escamas debajo de la cola. Su nombre proviene del vocablo malayo pengguling, que se traduce por "rodillo". El primer estudio anatómico reunificado y comparado entre los pangolines de África y de Asia lo realizó Francis Banguet en 1935.[cita requerida] que es un pangolin es de la familia manidae está en peligro de extinción ya que es traficado

Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.

Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
E-Prix de Berlín de 2021
El e-Prix de Berlín de 2021 fue una carrera doble de monoplazas eléctricos del Campeonato Mundial de Fórmula E de la FIA que se disputó los días 14 y 15 de agosto de 2021 en el circuito del aeropuerto Berlín-Tempelhof, Berlín, Alemania. Fue la ronda final del Campeonato Mundial 2020-21. Se utilizó la configuración en sentido contrario a la original por segunda vez en la historia y fue para la carrera 2.

En la carrera 1 ganó Lucas di Grassi, seguido por Edoardo Mortara y Mitch Evans. Mientras que Norman Nato ganó la carrera 2, seguido de Oliver Rowland y Stoffel Vandoorne. Nyck de Vries se quedó con el título de pilotos al finalizar en la octava posición.

Circuito del aeropuerto Berlín-Tempelhof
El circuito del aeropuerto de Berlín-Tempelhof es un circuito urbano de la ciudad de Berlín, Alemania, en el distrito Tempelhof-Schöneberg, para disputar la octava fecha del campeonato 2015 de Fórmula E. Se conformará en la plataforma del aeropuerto y contará con una extensión de 2,46 km y 17 curvas y se efectuarán 17 giros en la carrera inaugural a efectuarse el 23 de mayo de 2015. Por motivos políticos, el circuito volverá al campeonato en la Temporada  2016-17 de Fórmula E sustituyendo al Circuito urbano de Berlín.
Tokio Hot 100
El Tokio Hot 100 es el conteo semanal de las cien canciones más escuchadas en la estación J-WAVE (81,3 MHz FM) de Tokio, aunque también se tienen en cuenta las ventas de tiendas como HMV o Tower Records. Se transmite los domingos de 13:00 a 16:54 (hora de Japón). Fue emitido por primera vez el 2 de octubre de 1988.

His Master's Voice
His Master's Voice (HMV) —en español, La Voz de Su Amo— fue el nombre informal de un importante sello discográfico británico creado en 1901 por The Gramophone Co. Ltd. La frase se acuñó por primera vez a finales de la década de 1890 como título para una pintura de Francis Barraud que representaba a un perro mezcla de terrier llamado Nipper escuchando un gramófono de disco de cuerda. El cuadro era una modificación de una pintura original previa de 1898, donde el perro escuchaba un fonógrafo cilíndrico. La escena del cuadro se convirtió después en una marca popular de la industria discográfica.
Neumatóforo
Los neumatóforos son raíces aéreas especializadas que permiten a las plantas respirar aire en hábitats con suelos anegados. Estas raíces pueden crecer partiendo desde el tallo (hacia abajo) o hacia arriba (geotropismo negativo), partiendo desde las raíces típicas. En este caso —cuando provienen del suelo—, se suelen clasificar como raíces aireadoras, en lugar de raíces aéreas. 
Su estructura está formada por tejidos esponjosos con la superficie cubierta de lenticelas (poros pequeños) que absorben el aire y difunden el oxígeno por ósmosis a través de toda la planta, según sea necesario. Los neumatóforos caracterizan el mangle negro, el mangle gris y el mangle blanco de otras especies de mangles.

Además de en mangles, los neumatóforos se dan en diversas especies, incluidas epifitas como las orquídeas; árboles tropicales costeros como Ficus; árboles de Nueva Zelanda como Metrosideros robusta y M. excelsa y trepadoras como Hedera helix.

Metrosideros robusta
El  árbol rata del norte  (Metrosideros robusta), es endémico de los grandes bosques de Nueva Zelanda. En ese país se les llama rata a los árboles del género Metrosideros, el término rata se deriva del vocablo del idioma maorí rātā y nada tiene que ver su nombre con los roedores. Crece hasta 25 m o más, y usualmente inicia su vida como hemi-epífita en las ramas de un árbol maduro, por muchos años el joven árbol manda enrolladoras raíces hacia abajo y alrededor del tronco de su huésped, eventualmente formando un macizo, y con frecuencia un pseudotronco hueco compuesto de raíces pegadas. En terrenos alterados o en espacios abiertos en la cobertura boscosa, el árbol rata del norte crece con un tronco normal pero corto.
Out of the Shadows
Out of the Shadows es el octavo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Escape the Fate. Fue lanzado el 1 de septiembre de 2023 a través de Big Noise Music y fue producido por John Feldmann. Este es el primer álbum que presenta al guitarrista Matti Hoffman y al bajista Erik Jensen.

John Feldmann
John William Feldmann (nacido el 29 de junio de 1967) es un músico y productor estadounidense. Es protector de los derechos de los animales.

Ha producido y escrito para un sinfín de artistas y bandas como Escape the Fate, The Used, Goldfinger, 5 Seconds of Summer, The Veronicas, Good Charlotte, Mest, Story of the Year, Ashlee Simpson, Hilary Duff, Showoff, Anthony Green, Lostprophets, We Came as Romans,Mod Sun,Panic! at the Disco, Black Veil Brides, One Ok Rock, blink-182.

Es vocalista y guitarrista de la banda de pop punk Goldfinger, también tuvo una banda de funk metal entre 1992 y 1993 llamada Electric Love Hogs donde ejercía los mismos roles.

Actualmente está trabajando con Avril Lavigne y Mod Sun produciendo el nuevo álbum de la cantante canadiense  .
Paulistania
Paulistania es la región cultural del pueblo caipira. Está compuesto por el Estado de São Paulo, partes del Estado de Paraná, partes del Triângulo Mineiro, el sur de Minas Gerais y Goiás, los estados de Mato Grosso del Sur y partes de Mato Grosso, campo de influencia y exploración de los bandeirantes.

Triángulo Minero
El Triángulo Minero (en portugués: Triângulo Mineiro) es una de las diez regiones de planificación del estado de Minas Gerais, en el sudeste de Brasil.

Sus principales ciudades son Uberlândia, Uberaba, Araguari, Araxá, Ituiutaba y Patos de Minas, donde se concentran funciones administrativas de carácter público y gubernamental.
Peugeot 802
El Peugeot 802 fue una propuesta de vehículo de lujo de categoría superior hecha por Peugeot inicialmente en el año 1933. Fue la primera vez en la que consideró la idea de un modelo con motor V8 en la historia de la firma francesa. Si bien, esto finalmente nunca ocurrió, los primeros motores en V serían unos V6 desarrollados en colaboración con otros fabricantes, el PRV (con Renault y Volvo) y posteriormente el ES/L (solo con Renault), para su uso en los modelos 405, 406, 407, 504, 505, 604, 605 y 607.

Peugeot 406
El Peugeot 406 es un automóvil del segmento D producido por el fabricante francés Peugeot entre los años 1995 y 2004. Sustituyó al Peugeot 405, y fue a su vez reemplazado en 2004 por el Peugeot 407. Tiene motor delantero transversal y tracción delantera; se comercializó inicialmente en carrocerías sedán de cuatro puertas y familiar de cinco puertas («406 Break»).

Una variante diseñada por Pininfarina fue lanzada en 1995, el Peugeot 406 Coupé, fabricado en Italia cerca de Turín, en la planta de Pininfarina en San Giorgio Canavese.

El 406 contó como rivales entre otros modelos al Ford Mondeo, Opel Vectra, Renault Laguna y Volkswagen Passat.

En octubre de 2004, pocos días antes de finalizar la producción, PSA anunció haber fabricado 1.667.364 unidades del 406. Fue el vehículo que protagonizó la trilogía cinematográfica Taxi de Luc Besson.
Campeonato Cearense Serie B 2025
El Campeonato Cearense de Serie B 2025 fue la 33.ª edición de dicho torneo, organizado por la Federación Cearense de Fútbol. El torneo comenzó el 17 de febrero, finalizó el 12 de abril y contó con la participación de 10 equipos.

Los do mejores equipos ascendieron al Campeonato Cearense 2026.

Federação Cearense de Futebol
La Federação Cearense de Futebol (en español Federación Cearense de Fútbol) es la entidad brasileña que dirige el fútbol en el Estado de Ceará, correspondiendo, además, representar a los clubes cearenses junto a la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

La Associação dos Desportos do Ceará (ADC), que tomó el lugar de la Liga Metropolitana como mayor organizadora del fútbol local. El 11 de julio de 1941, la misma pasó a llamarse Federação Cearense de Desportos (FCD), por decreto del entonces presidente de la República Getúlio Vargas. El 22 de noviembre de 1972, dio origen a la actual Federação Cearense de Futebol  con el desmembramiento en varias federaciones correspondientes a los variados deportes cubiertos por la FCD.
Émile Deville
Émile Deville (1824-1853) fue un médico, naturalista y taxidermista francés.

Emile Deville, ya empleado del Museo Nacional de Historia Natural de Francia, se unió a la expedición de 1843 de Francis de Laporte de Castelnau a Sudamérica con el médico y botánico Hugh Algernon Weddell. Volvió con muchos ejemplares de aves, especialmente loros, incluyendo dos nuevas especies, el perico de Bonaparte y la lorita pico negro, que él describió en 1851. También describió, con Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, el cotoncillo colorado y algunos cangrejos del infraorden braquiuros.

Brachyura
Los braquiuros (Brachyura, del griego βραχύς brakhýs, 'corto' y ουρά ourá, 'cola') son un infraorden de crustáceos decápodos que incluye la mayor parte de los cangrejos de mar. Son mayormente conocidos como cangrejos, aunque algunos reciben otros nombres, pero no todos los cangrejos pertenecen a este grupo.
N-632
La N-632 es la carretera nacional española que discurre entre Ribadesella y Canero a lo largo de toda la costa asturiana durante 150 km, aunque sólo se mantienen catalogados 80.

Antes de la entrada en servicio de la Autovía del Cantábrico A-8 representaba la alternativa costera a la N-634 que discurre por toda la cornisa cantábrica pero que entre Ribadesella y Canero se adentra en el interior de las tierras asturianas.

Anterior a su instauración como carretera nacional, era una carretera de tercer orden, y que, atendiendo a sus características, se denominaba Carretera de Rivadesella a Canero.

Comparte con la N-634, la N-632a, la A-8 y una parte de la A-6 la característica de ser parte integrante de la ruta E-70 europea.

Autovía del Noroeste
La autovía del Noroeste o A-6 es una de las seis autovías radiales de España. Comunica la Comunidad de Madrid y el centro de España con Galicia, en concreto con La Coruña. Se trata de una de las vías más importantes del país, ya que, además de atravesar Castilla y León, hace un recorrido muy útil si se pretende ir tanto a Asturias como al norte de Portugal. En el tramo Collado Villalba-Adanero se convierte en la Autopista del Noroeste (AP-6), cuya alternativa gratuita es la Carretera de La Coruña (N-6).