hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefano Mazzi
Stefano Mazzi (15 de septiembre de 1966) es un deportista italiano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2003 y 2005. Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2004 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2004 y 2006.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004
El IX Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Sassari (Italia) entre el 15 y el 21 de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
SCELBI
SCELBI fue un primer modelo de microcomputadora basada en el procesador Intel 8008. La empresa SCELBI (derivada de SCIentific-ELectronics-BIology) Computer Consulting se originó en 1973, fundada por Nat Wadsworth (noviembre de 1988). El SCELBI 8H se comercializó en 1974 y se entregó como una unidad ensamblada o como un kit, con cinco placas de circuito básicas y una expansión de memoria de 16.384 palabras de 8 bits cada una. La compañía ofreció dispositivos de E/S que incluyen un teclado, una interfaz de teleimpresora, una interfaz de osciloscopio alfanumérico y una interfaz de cinta de casete para el almacenamiento de datos. El sistema básico solo usaba un panel frontal con 11 interruptores y LED para entrada y salida.

Microcomputadora
Una microcomputadora, un microcomputador o un microordenador es una computadora pequeña, con un microprocesador como su unidad central de procesamiento CPU. Generalmente, el microprocesador incluye los circuitos de almacenamiento (o memoria caché) y entrada/salida en el mismo circuito integrado (o chip). Las microcomputadoras se hicieron populares desde 1970 y 1980 con el surgimiento de microprocesadores más potentes. Los antecesores de estas computadoras, las supercomputadoras y las minicomputadoras, eran mucho más grandes y costosas (aunque las supercomputadoras modernas, como las IBM System z, utilizan uno o más microprocesadores como CPUs). Muchas microcomputadoras (cuando están equipadas con un teclado y una pantalla para entrada y salida) son también computadoras personales (en sentido general).
La abreviatura micro fue comúnmente utilizada durante las décadas de 1970 y de 1980, aunque actualmente esté en desuso.
Municipio de Center (condado de Ripley)
El municipio de Center (en inglés: Center Township) es un municipio ubicado en el condado de Ripley en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2657 habitantes y una densidad poblacional de 34,76 personas por km².

Condado de Ripley (Indiana)
El condado de Ripley (en inglés: Ripley County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 26 523 habitantes. La sede de condado es Versailles. El condado fue fundado en 1818 y fue nombrado en honor al general Eleazer Wheelock Ripley, quien luchó en la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Parque nacional de Jenifra
El parque nacional de Jenifra (del francés: Parc national de Khénifra) se encuentra en la región de Meknès-Tafilalet en Marruecos, entre las provincias de Khenifra (Jenifra) e Ifrane. La ciudad de Jenifra, que rodea el parque, tiene una posición estratégica entre Fez y Marrakech, en el corazón del Medio Atlas, que está a 82 km al suroeste de Azrú y 130 km al norte de Beni Mellal por la carretera nacional N·81. El parque nacional Khénifra es el de más reciente creación en Marruecos, siendo establecido en el año 2008, debido a la importancia económica y ambiental del Medio Atlas, y la urgencia por las amenazas a su recursos naturales. Esta reserva natural, cubre un área de 202 700 hectáreas.

Mequinez-Tafilalet
Mequinez-Tafilalet (en francés: Meknès-Tafilalet, en árabe: مكناس تافيلالت) fue hasta 2015 una de las dieciséis regiones en que estaba organizado Marruecos. Su capital era Mequinez.

La región se situaba en el norte del país. Al norte limitaba con Garb-Chrarda-Beni Hsen, al nordeste con Fez-Bulmán, al este con la región Oriental, al sur con Argelia, al suroeste con Sus-Masa-Draa, al oeste con Tadla-Azilal y Chauía-Uardiga, y al noroeste con Rabat-Salé-Zemur-Zaer.

Contaba con un total de 2.119.000 habitantes repartidos en 79.210 km².
Michael Peart
Michael Peart (3 de octubre de 1976) es un deportista británico que compitió en tiro con arco, en las modalidades de arco recurvo y arco compuesto.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1999 y 2001, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1999.

Además, obtuvo dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2000 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 1998 y 2002.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1999
El XL Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Riom (Francia) entre el 22 y el 29 de julio de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Shenandoah (manzana)
Shenandoah es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana diploide de Parental-Madre 'Winesap' y polen de Parental-Padre 'Opalescent', desarrollado a principios de la década de 1940 por RC Moore en el Instituto Politécnico de Virginia en Blacksburg, Virginia Occidental. Introducida en los circuitos comerciales en 1967. Las frutas tienen una pulpa crujiente y jugosa con un sabor ligeramente perfumado y aromático. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Dublín georgiano
El Dublín georgiano es una frase utilizada en la historia de Dublín, que tiene dos significados:

Para describir un período histórico en el desarrollo de la ciudad de Dublín de 1714 (el inicio del reinado del Rey Jorge I de Gran Bretaña e Irlanda) hasta la muerte en 1830 del Rey Jorge IV. Durante este periodo, el reinado de los cuatro Jorges, de ahí la palabra georgiano, cubre un estilo particular y unificado, derivado del palladianismo, que fue usada para erigir edificios públicos y privados

Para describir los edificios sobrevivientes de la época en el Dublín moderno, erigidos en ese periodo y que comparten el estilo arquitectónico.

Aunque estrictamente hablando la arquitectura georgiana podría existir solo durante los reinados de los cuatro Jorges, tiene sus antecedentes en 1714, y su estilo de construcción continuó siendo erecto después de 1830, hasta ser reemplazado por estilos posteriores llamados por la monarca de la época, reina Victoria, pre Victoriano.

Fitzwilliam Square
Fitzwilliam Square (en irlandés: Cearnóg Mhic Liam) es una plaza ajardinada georgiana situada en el sur del centro de Dublín (Irlanda). Fue la última de las cinco plazas georgianas de Dublín en ser construida, y también es la más pequeña.

El centro de la plaza contiene un parque privado, que durante más de doscientos años ha sido accesible solo a los titulares de llaves, principalmente los residentes y propietarios de las sesenta y nueve casas de la plaza, algunos de los cuales pagan casi mil euros al año por este privilegio. El lado este de Fitzwilliam Square forma parte de la milla georgiana de Dublín.
E-Prix de Sanya de 2019
El Sanya ePrix de 2019, oficialmente 2019 FWD Sanya E-Prix, fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que transcurrió el 23 de marzo de 2019 en el Circuito de Haitang Bay en Sanya, China.

Sanya
Sanya (en chino simplificado, 三亚; pinyin, Sānyà) es una ciudad-prefectura que pertenece a la provincia de Hainan, República Popular China. Después de la capital provincial, Sanya es la ciudad más grande en la isla. Sanya es muy visitada por su clima tropical. Es la ciudad más meridional de China. Una estatua budista de 108 metros del venerado Guanyin terminada en mayo de 2005, es una de las estatuas más altas del mundo. Su área es de 1919 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.
Abitón
En una embarcación, abitón generalmente se dice de cualquier madero en que se amarran ciertos cabos y que según la fortaleza de éstos, es más o menos robusto o fuerte.

Pero en rigor técnico, sólo se da este nombre a cualquiera de los maderos colocados verticalmente al pie de los palos con objeto de amarrar los escofines de las gavias. Los que extienden su significado según el primer caso, incluyen bajo esta denominación, no sólo los mencionados, sino los barraganetes de las bordas del castillo, los guindastes y las maniguetas o cornamusas clavadas en las amuradas cerca de cubierta para amarrar las escotas, etc.

Mástil
Mástil o Palo es cada uno de los palos que se colocan en un buque, perpendicularmente a su quilla, incluso no obstante el que con inclinación a esta sale de la proa para afuera, y a los cuales se agregan después los masteleros, sirviendo todos para tener suspendidas las vergas y velas, y tomando cada uno la denominación o título propio del lugar que ocupa: que son los del Palo mayor, Trinquete, Mesana y Bauprés. (fr. Mât; ing. Mast; it. Albero).

En los navíos y fragatas se componen de varias piezas, por no haber árbol cuyo tronco sea suficiente para sacarlos enterizos.
Phryganistria
Phryganistria es un género de insectos palo perteneciente a la familia Phasmatidae. Fue descrito por el entomólogo sueco Carl Stål en 1875. Los miembros del género se encuentran solamente en el sudeste de Asia. En el año 2014 se describió una nueva subespecie, Phryganistria heusii yentuensis, la cual mide 32 cm de largo, y se considera como uno de los insectos más largos conocidos hasta la fecha. Además, Phryganistria tamdaoensis fue seleccionada en 2015 por el Instituto Internacional para la Exploración de Especies como una de la 10 principales especies descubiertas en el año 2014. Finalmente, en mayo del 2016, se reportó que Phryganistria chinensis zhao, descubierta en Liuzhou, China, en 2014, fue declarada como el insecto más largo del mundo con un tamaño de 62,4 cm.

Phasmatodea
Los fásmidos (Phasmida o Phasmatodea, del griego antiguo φάσμα phasma, ‘aparición o espíritu’) son un orden de insectos neópteros conocidos comúnmente como insectos palo e insectos hoja, palotes (Chile y Argentina), zapatones o campamochas (México), matacaballos (Colombia).

Hay descritas más de 3000 especies. Son un grupo especializado en el camuflaje (cripsis) con colores, formas y comportamientos extraordinarios que los confunden con la vegetación sobre la que habitan y de la que se alimentan.

Entre los fásmidos se encuentran los insectos más pesados (Heteropteryx dilatata con 30-40 g de peso) y los más grandes (Phobaeticus chani con 35,7 cm de longitud). Son hemimetábolos y exopterigotos.
Ccarhuarazo
El Ccarhuarazo (del quechua, Qarwarasu, 'pantalón de cuero'; qara, 'cuero', warasu, 'pantalón') es un volcán nevado del Perú con la altura de  5123 m s. n. m. Es la segunda montaña más alta de Ayacucho después del nevado Sara Sara, y es una de los principales cabeceras de cuenca hidrográfica de la región de Ayacucho. Desde aquí nacen los ríos Sondondo y Chicha que luego forman al famoso río Pampas. Se encuentra ubicada entre el distrito de Chipao de la provincia de Lucanas y en los distritos de Huacaña y de Morcolla de la Provincia de Sucre, en el departamento de Ayacucho.

Provincia de Lucanas
La provincia de Lucanas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur Perú. Limita al norte con la provincia de Huancasancos, la provincia de Víctor Fajardo y la provincia de Sucre; por el este con el departamento de Apurímac; por el sur con la provincia de Parinacochas, y por el oeste con el departamento de Ica.
Célestin Alfred Cogniaux
Célestin Alfred Cogniaux (a veces aparece como Alfred Célestin Cogniaux) ( 7 de abril de 1841 - 15 de abril de 1916) fue un botánico belga.

En 1916, su enorme y privado herbario fue adquirido por el Jardín Botánico Nacional de Bélgica.

Jardín Botánico de Meise
El Jardín Botánico de Meise (en neerlandés Plantentuin Meise y en francés Jardin botanique de Meise), anteriormente Jardín Botánico Nacional de Bélgica, es el jardín botánico más grande de Bélgica y uno de los más grandes de Europa, tiene 92 hectáreas y una gran colección de plantas vivas y un herbario. El jardín se estableció en 1958, y posee un gran número de Laboratorios, herbario e invernaderos.
Mostviertel
Mostviertel es el cuartel sudoccidental de los cuatro cuadrantes del estado de Baja Austria (Austria). Está limitado por el Danubio al norte, al sur por el estado de Estiria (Austria) y al oeste por el estado de Alta Austria. El Wienerwald forma la frontera natural al este, dando lugar al apelativo de “el cuartel sobre el Wienerwald (Bosque de Viena)”.

La traducción literal del nombre Mostviertel es “cuartel del mosto”, ya que la región es famosa por su producción de mosto de pera y manzana. Las tierras entre los ríos Ybbs y Enns gozan de condiciones favorables para la plantación de árboles frutales dando lugar a la industria del mosto. Son típicos de la región los grandes prados de árboles frutales rodeando a granjas, en el centro de las cuales suele haber un patio cuadrado, además de los ondulantes caminos alpinos.

Río Enns
El río Enns es un afluente por la derecha del Danubio en Austria. Tiene una longitud de 254 km constituyendo su último tramo la frontera entre los Estados federados de Alta Austria y Baja Austria. Su caudal medio es de unos 195 m³/s en su desembocadura, por lo que ya a principios del siglo XX se construyeron en su recorrido algunas centrales hidroeléctricas.

Su curso presenta uno de los más grandes valles de los Alpes orientales —concretamente en los Alpes de Ennstal o Erzberg y que corresponde al parque nacional Gesäuse— y la frontera geológica entre los Alpes Centro-Orientales y los Alpes Calcáreos Septentrionales.
Velma Dunn
Velma Dunn (Monrovia (California), Estados Unidos, 9 de octubre de 1918-Whittier (California), 8 de mayo de 2007) fue una clavadista o saltadora de trampolín estadounidense especializada en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1936.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Lichk
Lichk es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 5417 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Raión de Martuni
El raión de Martuni es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al suroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 90 224 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Luise Malzahn
Luise Malzahn (Halle, 9 de junio de 1990) es una deportista alemana que compite en judo. Su hermana Claudia compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2015 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2011 y 2020. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de plata (–78 kg y equipo).

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la categoría de –78 kg.

Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
Max Urdemales en la Recta Provincia
Max Urdemales en la Recta Provincia es una novela juvenil de aventura sobrenatural escrita por el periodista y novelista chileno Francisco Ortega. La novela fue publicada por la editorial Planeta Lector, división de Editorial Planeta, en julio de 2017. Es el segundo volumen de la Trilogía Urdemales, serie que comienza con Max Urdemales, abogado sobrenatural (2015) y que concluirá con Max Urdemales contra los Reptilianos Illuminatis.

La novela continúa narrando las vivencias de Max Urdemales, hijo de Pedro Urdemales, dentro del mundo oculto de los Cuartos Nacidos, híbridos, o comúnmente conocidos como monstruos; esta vez Max tendrá que hacer frente a su madre mientras trata de rescatarla de una asociación de brujos ocultos en el sur de Chile.

Editorial Planeta
La Editorial Planeta es una empresa editora de libros fundada en 1949 en Barcelona (España) por José Manuel Lara. Considerada la empresa insignia de Grupo Planeta, ha publicado alrededor de 6000 títulos pertenecientes a más de 1500 autores, la mayoría de ellos hispanos, y diversos sellos. Cada año otorga el Premio Planeta de Novela, el Premio de Novela Fernando Lara, el Premio Azorín y el Premio Ramon Llull de novela.

La Editorial Planeta edita libros en España, Francia, Portugal y Latinoamérica.

Desde su fundación y hasta octubre de 2017 tuvo su sede social en Barcelona. En este momento y con motivo de la declaración de independencia de Cataluña decidió trasladar su sede social a Madrid.
Walter Baxley
Walter Clay Baxley (Winston-Salem, Carolina del Norte, 6 de agosto de 1984) es un exbaloncestista estadounidense que jugaba en la posición de escolta.

Luego de una temporada en la NJCAA con los Surry Community College Knights, jugó tres temporadas en la División II de la NCAA como miembro de los Mars Hill Lions. Posteriormente desarrolló una carrera profesional que lo llevó a jugar en países tan diversos como Irán, Polonia, Alemania, Finlandia, Uruguay, Argentina, República Dominicana, Venezuela, Chile, Paraguay y Brasil, habiendo también actuado en la ABA con los Winston-Salem Storm de su ciudad natal.

American Basketball Association (Siglo XXI)
La American Basketball Association es una liga de baloncesto profesional creada en Estados Unidos en 1999. A pesar de la coincidencia de nombres, no tiene nada que ver con la conocida ABA, liga que desapareció en 1976.
Brogueira, Parceiros de Igreja e Alcorochel
Brogueira, Parceiros de Igreja e Alcorochel (llamada oficialmente União das Freguesias de Brogueira, Parceiros de Igreja e Alcorochel) es una freguesia portuguesa del municipio de Torres Novas, distrito de Santarém.

Torres Novas
Torres Novas es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 14 900 habitantes (17 000 en el perímetro urbano). Pertenecía antiguamente a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Municipio de Valley (condado de Beadle)
El municipio de Valley (en inglés: Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Beadle en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 262 habitantes y una densidad poblacional de 2,86 personas por km².

Condado de Beadle
El condado de Beadle (en inglés: Beadle County, South Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 17 023 habitantes en una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Huron.
Juan Matogo Oyana
Juan Matogo Oyana CMF (Nkué-Esandon, 24 de mayo de 1949) es un religioso ecuatoguineano, obispo de Bata desde 2002.

De joven fue compañero de escuela del futuro presidente Teodoro Obiang. Ingresó en la orden de los Hijos del Corazón de María o claretianos, y en 19 de diciembre de 1976 fue ordenado sacerdote.

El papa Juan Pablo II le nombró Obispo de Ebebiyín el 11 de octubre de 1991. El papa personalmente lo consagró el 6 de enero del mismo año como obispo; los co-consagrantes fueron los arzobispos de la curia Giovanni Battista Re, sustituto de la Secretaría de Estado de la Santa Sede, y Josip Uhač, secretario de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

El 11 de mayo de 2002 fue nombrado Obispo de Bata. Algunos medios de la oposición ecuatoguineana le han acusado de connivencia con el presidente Obiang.

Secretaría de Estado de la Santa Sede
La Secretaría de Estado de la Santa Sede (en latín Secretaria Status, en italiano Segreteria di Stato) es el dicasterio más antiguo en la curia romana, y el que colabora más de cerca con el sumo pontífice en el ejercicio de su misión en la Iglesia católica. Es presidida por el secretario de Estado y desempeña todas las funciones políticas y diplomáticas de la Santa Sede. La Secretaría se divide en dos secciones, la Sección de Asuntos Generales y la Sección de Relaciones con los Estados, conocidas como la Primera Sección y Segunda Sección, respectivamente. Creada en el siglo XV, es ahora el dicasterio que más participa en la coordinación de las actividades de la Santa Sede. Es dirigida por el cardenal secretario de Estado.

Desde el 9 de mayo de 2025, tras la elección del Papa León XIV el cargo está ocupado por Pietro Parolin, quien ya ejercía el cargo desde el año 2014 durante el pontificado del Papa Francisco.
Sector esférico
En geometría, un sector esférico, también conocido como cono esférico, es una porción de una esfera o de una bola definido por un límite cónico con un vértice en el centro de la esfera. Se puede describir como la unión de un casquete esférico y del cono con vértice en el centro de la esfera y base en el casquete. Es el análogo tridimensional del sector de un círculo.

Círculo
El círculo es una región del plano delimitada por una circunferencia y, por tanto, tiene asociada un área.Por tanto, es el área del plano en que se sitúan los puntos que distan del centro de la circunferencia una magnitud igual o inferior al radio.

En ocasiones «círculo» se confunde con «circunferencia», siendo esta última su borde, es decir, la curva perimetral que lo determina y que solo posee longitud.