hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Teixadal
O Teixadal de Casayo es un pequeño bosque de tejos situado en la parroquia de Casayo en el municipio español de Carballeda de Valdeorras (Orense).

Destaca por ser uno de los pocos bosques naturales de tejos existentes en Europa ya que este es un árbol que suele crecer aislado. De difícil acceso, forma parte de la zona de especial protección de los valores naturales de Peña Trevinca, en la confluencia de las provincias de Orense, León y Zamora. Se extiende sobre una superficie de 2 hectáreas en el fondo de un valle a 1350 metros de altitud, dominado por las cumbres de Peña Survia (2095 m.) y Peña Trevinca (2127 m.), el pico más alto de Galicia.

El bosque se generó en el Terciario hace más de 400.000 años, de forma espontánea. Tiene un total de 408 tejos de más de 400 años que conviven con otras especies como acebos, avellanos, serbales de cazadores, fresnos y robles, si bien el tejo es la especie dominante.

Ilex aquifolium
El acebo (Ilex aquifolium) es un arbusto o un pequeño árbol de la familia de las Aquifoliáceas, aunque puede llegar a medir unos veinte metros de altura y vivir siglos. Forma parte de la tradición decorativa navideña tras sustituir al muérdago, en la tradición occidental católica.
Mathias Jung
Mathias Jung (Trusetal, 17 de diciembre de 1958) es un deportista de la RDA que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1981 y 1983.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Venissa
Venissa Conocida también como (Genissa, Genvissa, Genuissa, Venus Julia), de acuerdo con Godofredo de Monmouth en su libro Historia Regum Britanniae fue una hija del emperador romano Claudio, la cual fue dada en matrimonio al Rey de Bretaña Argiragus, una vez que él se sometió a Roma. Con el que tuvo un hijo Marius rey de Siluria.

De acuerdo con la crónica era una mujer de extraordinaria belleza, por lo cual su esposo no buscaba la compañía de nadie más. Su esposo fundó Glevum, la Colonia Nervia Glevensium, actualmente conocida como Gloucester.

Historia Regum Britanniae
Historia Regum Britanniae (Historia de los reyes de Bretaña, en latín) es una crónica pseudohistórica de Gran Bretaña, escrita por el galés Godofredo de Monmouth entre los años 1130 y 1136. El libro reseña cronológicamente las vidas de los reyes de los britanos, comenzando con los troyanos que escaparon de la guerra de Troya y fundaron la nación británica; y termina cuando los anglosajones ocuparon el país en el siglo VII. Se trata de una de las piezas centrales de la materia de Bretaña.

El libro tiene escaso valor histórico, pues hay grandes inexactitudes en los eventos que relata; pero es una valiosa obra de literatura medieval, que contiene la más antigua versión conocida de la historia del rey Lear y sus tres hijas, y ayudó a que los lectores que no hablaban galés conocieran la leyenda del rey Arturo.

Gozó de gran éxito durante la Edad Media, así como su principal traducción al romance: el Roman de Brut, del poeta Wace.
Tiger Beat
Tiger Beat es una revista estadounidense comercializada principalmente para las adolescentes. Es publicada por Laufer Media, Inc. de Los Ángeles, California, que también produce su publicación hermana, Bop.

Fundada en septiembre de 1965 por Charles "Chuck" Laufer y su hermano Ira, Tiger Beat tiene como fuerte los ídolos adolescentes, películas, música y moda. Es conocida por sus portadas con fotos 'cortadas y pegadas' de ídolos adolescentes. Su editor, originalmente llamado El Laufer Co., también fundó y publicó las revistas para adolescentes FaVE (ahora difunto) y Right On! (ahora propiedad de otro editor).

La cara de Lloyd Thaxton apareció en la parte superior de la recién lanzada revista Tiger Beat (entonces conocida como Lloyd Thaxton's Tiger Beat) por lo que hizo una columna. Thaxton fue cofundador de la revista Tiger Beat.

Tiger Beat fue vendida a Primedia a finales de 1998 por el exeditor MacFadden. Fue comprada en 2003 por Scott Laufer, el hijo de Chuck Laufer.

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Parzac
Parzac  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Saint-Claud.

Su población en el censo de 1999 era de 127 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Haute Charente .

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Fosfoproteína fosfatasa
Las fosfoproteína fosfatasas (PPP) son una familia de enzimas pertenecientes al grupo de las proteína fosfatasas que catalizan la reacción de desfosforilación de una fosfoproteína. Junto con las proteína quinasas, estas enzimas establecen el estado de fosforilación de las proteínas celulares, determinando así su función.

La familia PPP está conformada por PP1, PP2A, PP2B (también conocida como calcineurina o PP3), PP4, PP5, PP6 y PP7. Todas ellas son holoenzimas que contienen una unidad catalítica y al menos una unidad regulatoria.

Este grupo de enzimas eliminan el grupo fosfato unido a un aminoácido serina o treonina de un amplio rango de fosfoproteínas incluyendo algunas enzimas que han sido fosforiladas bajo la acción de una kinasa. Son muy importantes en el control de eventos intracelulares en células eucariotas.

Holoenzima
Una holoenzima es una enzima que está formada por una apoenzima y un cofactor, que puede ser un ion o una molécula orgánica compleja unida (grupo prostético) o no (una coenzima). De forma resumida, es una enzima completa y catalíticamente activa.

Las apoenzimas son enzimas que carecen de los componentes químicos apropiados para realizar la actividad catalítica, por ello, se ayudan de otras sustancias no proteicas, denominadas cofactores que, fijadas en su superficie mediante enlaces covalentes o débiles, le aportan a la enzima los grupos y funciones químicas que necesita. En estos casos, la parte proteica de la enzima se denomina apoenzima y la fracción no proteica es el cofactor.

Por lo tanto una holoenzima está formada por:
Apoenzima.
Cofactor.

El buen funcionamiento del organismo humano, se debe a la posibilidad de separación de apoenzimas y coenzimas, para sus fines específicos.
Live In Tokyo
Live in Tokyo es un álbum en vivo de 1983 lanzado por Public Image Ltd como un conjunto de dos EP de 45 RPM. Fue publicado por Columbia Records en Japón y más tarde relanzado por Virgin Records en el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número 28 en la lista inglesa UK Singles Chart. Una única edición en LP de 33 RPM fue luego relanzada por Elektra Records en los Estados Unidos.

Un videocasete en vivo de 35 minutos de la misma serie de conciertos también fue lanzado por Columbia Records en Japón bajo el nombre de «Live '83».

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Buleuterio
El buleuterio (del latín buleuterium, y este del griego βουλευτήριον) es el edificio donde se reunía la boulé («consejo», a menudo de 500 miembros), en las ciudades de la Antigua Grecia. En función del nombre específico de esta institución en las diferentes ciudades, podía llevar otro nombre: por ejemplo, sinedrio en Mesene o gerontikón en Nisa.

La boulé era una institución básica en las antiguas polis (ciudades-estado) griegas. Estaba compuesta por representantes de los ciudadanos, que se reunían para discutir y decidir sobre los asuntos públicos. La palabra griega bouleuterion se compone de boulé («consejo») y el sufijo terio («lugar»).

Yaso (ciudad)
Yaso o Íaso (en griego antiguo: Ἰασός o Ἰασσός, Iasós) fue una ciudad costera de Caria ubicada en el golfo de Yaso, actual golfo de Güllük, enfrente de la moderna ciudad de Güllük, Turquía. Originalmente fue una isla, pero en la actualidad es una península. Está situada en el territorio de Milas de la provincia de Muğla, en Turquía, próxima a la población de Aleví de Kıyıkışlacık o Kıyı Kışlacık, a unos 31 km del centro de Milas.
Jamal Murray
Jamal Murray (Kitchener, Ontario, 23 de febrero de 1997) es un jugador de baloncesto canadiense que pertenece a la plantilla de los Denver Nuggets de la NBA. Con 1,93 metros de altura juega en la posición de base o escolta.

Florida Gators
Florida Gators (español: Aligátores de Florida) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Florida en Gainesville, Florida. Los equipos de los Gators participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference.

Los Gators son famosos por su equipo de fútbol americano, que ganó el título nacional en 1996, 2006 y 2008, y por su equipo de baloncesto masculino, que lo hizo en dos ocasiones consecutivas, en 2006 y 2007. El programa de baloncesto fue mediocre hasta mediados de los años 1990, alcanzado en 2000, liderados por Mike Miller, la Final Four.

El equipo femenino de fútbol también ganó un título, en 1998.

Baloncestistas del nivel de Mike Miller, Jason Williams, Udonis Haslem, David Lee, Al Horford, Corey Brewer, Chandler Parsons, Bradley Beal y Joakim Noah, han sido alumnos de la Universidad de Florida, además del nadador Ryan Lochte Campeón Olímpico 2004 y 2008, y el nadador español Martín López-Zubero.
La leche de la bestia salvaje
La leche de bestia salvaje (o ...de bestias salvajes; en ruso: Звериное молоко, Zverinoe moloko), es un cuento tradicional eslavo oriental, que aparece en cuatro versiones principales —a su vez con variantes— en los Cuentos populares rusos de Aleksandr Afanásiev.

Atamán
Atamán (variantes otaman, vataman y wataman; en ruso: атаман, ватаман; en ucraniano: ота́ман) era el título de varios tipos de líderes de cosacos y jaidamakas. En el Imperio ruso, era el título oficial de los comandantes supremos de los ejércitos cosacos. La versión ucraniana de la palabra es hetman y el término otaman representaba un rango inferior.
Mayra Martí
Moira Elisa Martínez Álvarez, más conocida con el nombre artístico de Mayra Martí, (n. Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, Venezuela, 2 de junio de 1954) es una abogada, locutora, juez penal, docente universitaria y cantante venezolana.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Top Christian Albums
Top Christian Albums es una lista semanal publicada en la revista Billboard que clasifica los álbumes cristianos con mejor desempeño en los Estados Unidos. Al igual que el Billboard 200, Nielsen Soundscan recopila los datos en función de las ventas físicas y digitales semanales de cada álbum, así como de la transmisión a pedido y las ventas digitales de sus pistas individuales. El gráfico se presentó en la edición de la revista con fecha del 29 de marzo de 1980 bajo el título Best Selling Inspirational LPs ("LP's inspiradores más vendidos" en español). El nombre actual fue adoptado el 16 de agosto de 2003, en un esfuerzo por "simplificar" los títulos de la lista. El primer álbum número uno fue Music Machine del grupo Candle. Age to Age de Amy Grant, lanzado en 1982, encabezó la lista durante 85 semanas consecutivas, la racha más larga para cualquier álbum en la lista.

A partir de la edición del 6 de marzo de 2021, el álbum número uno actual es Look Up Child de Lauren Daigle.

Distribución digital
La distribución digital es el sistema de distribución de contenido digital a través de Internet, lo cual abarca productos tales como software, televisión, películas, música y libros. Desde la década de 2000 se ha masificado debido a la propagación de la conexión a Internet de banda ancha.

Existen dos sistemas de distribución digital: la descarga de archivos y el streaming, según si el archivo se descarga por completo antes de ser accedido, o si se descarga mientras el usuario lo utiliza.
Monacato copto
El monacato copto se dice que es la forma original de monacato debido a que Antonio Abad fue el primero en llamarse "monje" (en griego μοναχός: monachós, "sólo, único, solitario") es una persona que practica el ascetismo religioso, ya sea viviendo solo o con otros monjes.

Antonio también fue el primero en establecer un monasterio cristiano que ahora se conoce como Monasterio de San Antonio en la zona del Mar Rojo. El Monasterio de San Antonio (también conocido como Monasterio de Abba Antonio) es el monasterio más antiguo en el mundo.

Aunque la forma de vida de San Antonio se centraba en la solidaridad, Pacomio, un copto del Alto Egipto, estableció el monasticismo comunal en sus monasterios en el Alto Egipto que sentó la estructura monástica básica para muchos de los monasterios de hoy que pertenece a varias órdenes monásticas (incluso fuera de la ortodoxia copta).

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Jorge Roberto Ibarzábal
Roberto Ibarzábal (Pehuajó, Buenos Aires; 28 de marzo de 1928 - San Francisco Solano, Buenos Aires; 19 de noviembre de 1974) fue un militar argentino, perteneciente al Ejército, coronel (post mortem), que mientras se desempeñaba como jefe del Grupo de Artillería Blindado 1, con asiento en la guarnición militar en Azul (Buenos Aires), tras un ataque por la organización guerrillera ERP (Ejército Revolucionario del Pueblo) fue secuestrado y, tras 10 meses de cautiverio, asesinado luego de que la policía provincial se enfrentara con sus captores.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
(1033) Simona
(1033) Simona es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Georges Achille van Biesbroeck el 4 de septiembre de 1924 desde el Observatorio Yerkes de Williams Bay, Estados Unidos.

Observatorio Yerkes
El Observatorio Yerkes es un observatorio astronómico estadounidense instalado en Williams Bay, Wisconsin, perteneciente a la Universidad de Chicago. Fue financiado por el magnate Charles Tyson Yerkes (1837-1905), cuyo cuerpo está enterrado en la base del soporte de la montura del telescopio principal.
Valeria Morales Delgado
Valeria Morales Delgado (Cali, 2 de enero de 1998) es una modelo y reina de belleza colombiana. Ganadora del Señorita Colombia Universo 2018, fue la encargada de representar a Colombia en Miss Universo 2018 que se llevó a cabo el 16 de diciembre del mismo año en Tailandia. En 2021, participó en el videoclip del cantante puertorriqueño Rauw Alejandro, Todo de ti.

Rauw Alejandro
Raúl Alejandro Ocasio Ruiz (San Juan, 10 de enero de 1993), conocido artísticamente como Rauw Alejandro, es un cantante, compositor, productor y bailarín puertorriqueño. Pertenece a la «nueva generación» de artistas puertorriqueños. Su álbum de estudio debut es Afrodisíaco, estrenado en 2020, mientras que su segundo álbum de estudio, Vice Versa, estrenado en junio de 2021, contó con el sencillo principal, el éxito «Todo de ti». Ha ganado un Premio Grammy Latino de cuatro nominaciones. El artista fue reconocido por Rolling Stone como superestrella en ascenso del reguetón.
Rafał Sznajder
Rafał Jerzy Sznajder (Będzin, 13 de octubre de 1972–Plovdiv, Bulgaria, 13 de abril de 2014) fue un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1997 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1998 y 2005.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996 y el séptimo en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Alexandr Kerik
Alexandr Kerik (en ruso: Александр Керик; 10 de diciembre de 2005) es un deportista ruso que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Mercedes González de Arleta
Mercedes González de Arleta conocida como Mercedes González (Madrid, 11 de julio de 1963) es una deportista española que compitió en motocross y en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1995 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 1996.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Manuel Sanguily
Manuel Antonio Sanguily Garritte (La Habana, 26 de marzo de 1848-La Habana, 23 de enero de 1925) fue un abogado, periodista, militar y político cubano. Luchó en la Guerra de los Diez Años, contienda en la cual llegó a alcanzar los grados de coronel. Posteriormente, participó en la política de los primeros años de la República de Cuba. Su hermano mayor era el mayor general Julio Sanguily.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
The Revelers
The Revelers fue un quinteto estadounidense (cuatro cantantes y un pianista) popular a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930. Las grabaciones de The Revelers de "Dinah", "Old Man River", "Valencia", "Baby Face", "Blue Room", "The Birth of the Blues" o "When Yuba Plays the Rhumba on the Tuba", entre otras, se hizieron muy populares en los Estados Unidos y luego en Europa a finales de la década de 1920. En agosto de 1929, se presentaron en los Países Bajos con Richard Tauber en el Kurhaus de Scheveningen y el Concertgebouw de Amsterdam.

Richard Tauber
Richard Tauber (Linz, 16 de mayo de 1891 - Londres, 8 de enero de 1948) fue un tenor austriaco. Fue considerado como uno de los más grandes cantantes del siglo XX y gozó de gran popularidad.

Poseía un timbre de tenor spinto inconfundible.

Triunfó en las grandes ciudades de Europa, fue incomparable intérprete de Mozart y Schubert y de las operetas de su amigo Franz Lehár quien lo dirigió en varias oportunidades junto a sopranos como Gitta Alpar o Esther Rethy.

Cuando Alemania y Austria se unieron en 1938, se exilió en Inglaterra donde murió después de la guerra debido a un cáncer de pulmón. Su última actuación fue como Don Ottavio en Don Giovanni.

Grabó 735 discos y participó en varias películas, entre ellas El país de las sonrisas sobre la opereta homónima donde cantaba la canción que le hizo famoso, "Dein ist mein ganzes Herz" ("Tuyo es todo mi corazón").

En 1950 se creó el Premio Richard Tauber en su honor, instaurando una competición para jóvenes cantantes.