hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Autónoma de Tamaulipas Nuevo Laredo
La Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT) es una universidad pública del estado de Tamaulipas, la cual tiene dos campus en Nuevo Laredo, Tamaulipas. Los dos campus son miembros del sistema de la Universidad Autónoma de Tamaulipas. El primer campus es denominado la Facultad de Comercio, Administración y Ciencias Sociales, mismo que ofrece las carreras de: Licenciado en Comercio Exterior, Licenciado en Informática, Licenciado en Administración de Empresas, Licenciado en Derecho y Licenciado en Contabilidad. Por otra parte, el segundo campus es la Facultad de Enfermería de Nuevo Laredo, que ofrece la Licenciatura en Enfermería, la Maestría en Enfermería y la Licenciatura en Seguridad, Salud y Medio Ambiente. Se estima una población de 3.500 estudiantes entre ambas facultades.

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo es una ciudad fronteriza del estado de  Tamaulipas, en el norte de México. Está ubicada en el norte de Tamaulipas, en el margen sur del río Bravo, en el límite fronterizo entre Estados Unidos y México. Nuevo Laredo es la cabecera del municipio homónimo.

La ciudad tiene 
416 055 habitantes según el censo de 2020, siendo así  la 41.ª ciudad más poblada de  México y la tercera de Tamaulipas. Nuevo Laredo es parte de la binacional zona metropolitana de Nuevo Laredo–Laredo que tiene aproximadamente 692 171 habitantes, incluidos los de Laredo, Estados Unidos.[cita requerida]
Disputa del Banco Serranilla y del Bajo Nuevo
El banco Serranilla y el bajo Nuevo son dos pequeños grupos insulares del mar Caribe administrados por Colombia, que fueron reclamados por Nicaragua hasta el fallo de la Corte de La Haya del 19 de noviembre de 2012. Pasivamente, también Estados Unidos suele ser mencionado como reclamante.

Bajo Nuevo
El Bajo Nuevo o islas Petrel es un pequeño conjunto insular constituido por un pequeño arrecife coralino, deshabitado y algunos islotes, cubiertos mayormente de hierba. Se localiza en el mar Caribe occidental en las coordenadas 15°53′N 78°38′O﻿ / ﻿15.883, -78.633, que corresponden al faro que existe sobre el cayo Bajo. Este pequeño territorio forma parte del departamento colombiano del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina y asimismo es el punto de tierra más septentrional del país. El Bajo Nuevo fue ratificado como territorio colombiano en el fallo de la Corte de La Haya en 2012 sobre el litigio entre Colombia y Nicaragua. Diversas fuentes sostienen que también los Estados Unidos tendrían un "reclamo latente" sobre el Bajo Nuevo, lo cual no ha sido aclarado pero figura en algunas publicaciones oficiales como un territorio no organizado y no incorporado.
Descanso (Santa Catarina)
Descanso es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 8 530 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana del Extremo Oeste.

Con una economía basada en la agricultura, antes de su emancipación era llamada Nova Polônia o Vila Polonesa.

Región metropolitana del Extremo Oeste
La Región Metropolitana del Extremo Oeste es una región metropolitana de Brasil creada el 2012 por la ley estatal n°571. Su ciudad sede es São Miguel do Oeste, y está formada por 48 municipios, 21 en el núcleo metropolitano.
Bandera de Burundi
La bandera de Burundi está compuesta por una cruz de San Andrés de color blanco dividiendo la bandera en cuatro áreas, siendo la superior y la inferior de color rojo, y las laterales de color verde. En el centro de la bandera aparece un círculo blanco que contiene tres estrellas rojas perfiladas en verde, que simbolizan a los tres grupos étnicos mayoritarios de Burundi: los hutus, los twas y los tutsis. También simbolizan los tres elementos del lema nacional: unidad, trabajo y progreso.

Fue adoptada el 28 de junio de 1967, y se cambió la proporción original de la bandera, que era de 2:3, el 27 de septiembre de 1982, pasando a ser de 3:5.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
Wall to Wall
«Wall to Wall» es una canción del cantante estadounidense de R&B Chris Brown, lanzada como primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Exclusive. Fue producida por Swizz Beatz y Sean Garrett, y escrita por W. Scott y Garrett.

Exclusive (álbum)
Exclusive es el segundo álbum de estudio del cantante R&B Chris Brown. El álbum originalmente iba a ser titulado Graduation, pero se cambió el nombre debido a que el rapero Kanye West titularía su álbum con el mismo nombre. El álbum fue originalmente programado para ser puesto en venta el 28 de agosto de 2007, pero fue aplazado al 30 de octubre de 2007. Luego se aplazó aún más a la última fecha de 6 de noviembre de 2007. Este álbum fue #34 en Rolling Stone, la lista de los 50 mejores álbumes del 2007.
Billy Talent II
Billy Talent II es el segundo álbum de estudio de la banda canadiense de punk rock Billy Talent, publicado el 27 de junio de 2006. El álbum debutó en el número 1 en la Canadian Albums Chart, vendiendo 48.000 copias en su primera semana. El álbum también alcanzó el número 1 en las listas de álbumes de Alemania. El álbum no fue tan exitoso en los Estados Unidos, donde alcanzó el puesto 134 en la lista Billboard 200, vendiendo solo 7.231 unidades en su primera semana.

Burnout Legends
Burnout Legends es la quinta parte de la popular franquicia de videojuegos de carreras, Burnout. Salió a la venta para las consolas PlayStation Portable el 13 de septiembre de 2005 y para Nintendo DS el 29 de noviembre del mismo año. Presenta muchas de las pistas y modos de juego de las tres primeras versiones, pero en un nuevo envase  para el formato portátil. Muchos de los modos de juego son similares a Burnout 3: Takedown y Burnout 2: Point of Impact usando autos de estos, algunas antiguas y nuevas pistas.
Fabio Cannavaro
Fabio Cannavaro (pronunciación en italiano: /ˈfaːbjo kannaˈvaːro/; Nápoles, 13 de septiembre de 1973) es un exfutbolista y entrenador italiano, que jugaba de defensa. Desde 2025 dirige a la selección de Uzbekistán.

Durante su carrera militó en clubes como Napoli, Parma, Internazionale o Juventus en Italia y en el Real Madrid en España al que llegó en 2006, tras capitanear a la selección italiana campeona de la Copa del Mundo y ser galardonado con el Balón de Oro, además del Jugador Mundial de la FIFA ese mismo año.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Intendente de Chile
Intendente de Chile o Intendencia se refiere a:

El intendente provincial de Chile, la autoridad en que residía el gobierno superior de las provincias, existente hasta 1976.

El intendente regional de Chile, la autoridad en que reside el gobierno de cada regiones y que participa en su administración como miembro del gobierno regional.

Las intendencias de Chile, divisiones territoriales creadas en Chile con las reformas borbónicas durante el siglo XVIII y existentes hasta 1822.

Intendente provincial de Chile
El Intendente provincial de Chile fue una autoridad en que residió el gobierno de las provincias chilenas, hasta el proceso de regionalización del país, efectuado entre 1974 y 1976.

Este cargo fue contemplado por las Constituciones Políticas de 1828, 1833 y 1925.
México en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nankín 2014
México participa en los II Juegos Olímpicos de la Juventud en la ciudad de Nankín, China. Es la segunda participación de México en este evento olímpico, con el Comité Olímpico Mexicano como responsable de este equipo olímpico.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Campeonato panamericano
Un campeonato panamericano, campeonato interamericano o campeonato americano es una competencia deportiva a nivel continental (América) entre selecciones (o clubes) de los países o dependencias ubicados dentro de su territorio; y que son organizados o supervisados por las respectivas confederaciones u organizaciones deportivas; y que suele tener como objetivoː coronar a la mejor selección en la respectiva categoría por un determinado tiempo y/o servir como ćalificador a un torneo de mayor envergadura. También puede llevar el nombre de Copa Panamericana o Copa América.

En América, algunos deportes están regidos por dos Confederaciones continentalesː una que arropa a Norteamérica, Centroamérica y las Islas del Caribe; y otra que arropa a Sudamérica, como en el caso del fútbolː Concacaf y Conmebol, respectivamente.

Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol
La Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (siglas: NORCECA) es una organización sin fines de lucro, responsable de todas las actividades de voleibol que se realicen en su zona. La NORCECA es la confederación continental que representa a sus 35 países miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). La Confederación es responsable de, entre otras cosas, los campeonatos clasificatorios para los Juegos Olímpicos y campeonatos mundiales, así como los campeonatos continentales para hombres y mujeres y el voley playa. En el 2003, la NORCECA celebró su trigésimo quinto aniversario.
Bluejacking
En seguridad informática, el término bluejacking se refiere a una técnica consistente en enviar mensajes no solicitados entre dispositivos Bluetooth, como por ejemplo teléfonos móviles, PDAs o portátiles. La tecnología Bluetooth tiene un alcance limitado de unos 10 metros normalmente en dispositivos pequeños (como teléfonos móviles) aunque otros aparatos más grandes (como portátiles) con transmisores más potentes pueden alcanzar los 100 metros. Bluejacking generalmente es inofensivo, ya que bluejacker no intercepta nada: únicamente utiliza una característica en su dispositivo, y en el del receptor. Ambas partes mantienen el control casi absoluto sobre su dispositivo, y el bluejacker no puede hacer casi nada.

PDA
PDA (del inglés Personal Digital Assistant, ‘Asistente Digital Personal’), computadora de bolsillo, organizador personal o agenda electrónica de bolsillo es una microcomputadora de mano originalmente diseñada como agenda personal electrónica (para tener uso de calendario, lista de contactos, bloc de notas, recordatorios, dibujar, etc.) con un sistema de reconocimiento de escritura.

Estos dispositivos fueron sustituidos por los teléfonos inteligentes que pueden realizar muchas de las funciones que hace una computadora de escritorio (ver películas, crear documentos, juegos casuales, correo electrónico, navegar por Internet, reproducir archivos de audio, etc.) con la ventaja de ser un objeto del que se dispone constantemente.

El término handheld, hand-held computer o hand-held device, es un anglicismo que traducido al español significa “de mano” (computadora o dispositivo de mano) y describe al tipo de computadora portátil que se puede llevar en una mano mientras se utiliza.
Simulación de fluidos
La simulación de fluidos es una herramienta cada vez más popular en gráficos por computadora para generar animaciones realistas de agua, humo, explosiones, y fenómenos relacionados. Dada alguna configuración de entrada de un fluido y una geometría de escenario, un simulador de fluidos realiza la evolución del movimiento del fluido hacia adelante en el tiempo, haciendo uso de las (posiblemente muy simplificadas) ecuaciones de Navier-Stokes que describen la física de los fluidos. En los gráficos por computadora, tales simulaciones varían en complejidad desde animaciones de alta calidad que consumen una cantidad notable de tiempo para efectos visuales y de películas, hasta sistemas simples de partícula en tiempo real usados en juegos modernos.

LightWave
LightWave 3D es un programa informático para realizar gráficos por computadora modelados en 3D, renderizado y animación. El programa incluye un motor de renderizado que soporta características avanzadas, tales como reflexión y refracción realista, radiosidad y cáusticas entre otras. Sus componentes de animación van desde cinemática hacia adelante y atrás para la animación de personajes, hasta sistemas de partículas dinámicos. Los programadores pueden expandir las capacidades del LightWave, usando el SDK incluido, que ofrece LScripting (un lenguaje de programación propietario) e interfaces basadas en lenguaje C.
Concierto para piano n.º 11 (Mozart)
El Concierto para piano n.º 11 en fa mayor, K. 413 (387a en la sexta edición del catálogo Köchel), fue el segundo de una serie de tres primeros conciertos que escribió poco tiempo después de establecerse en Viena, en otoño de 1782 (de acuerdo con la última edición del catálogo Köchel, el KV 414 fue escrito en primer lugar). Fue el primer concierto completo que escribió para los conciertos por subscripció que ofrecía en la ciudad. La partitura autógrafa se conserva en la actualidad en la Biblioteca de la Universidad Jagellónica de Cracovia, con una copia adicional, en este caso incompleta, que Mozart llevó a Salzburgo en 1783, conservada en la biblioteca de la Abadía de San Pedro en Salzburgo.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Uscocos
Los uscocos o uscoques (en croata: Uskoci, pronunciado [ǔsko̞t͡si], singular: Uskok) fueron un pueblo medieval católico de Istria y Dalmacia. Originariamente eslavos, se fueron latinizando y vivían en la costa, dedicándose muchos de ellos a la piratería. Se unieron a pueblos italianos provenientes sobre todo del Friul contra los otomanos.

Senj
Senj (pronunciado /señ/ en español; en alemán: Zengg, en italiano: Segna, en latín: Senia) es una ciudad del Condado de Lika-Senj en Croacia. El 97% de su población se declara croata.
Está situada a orillas del mar Adriático al pie del monte de Vratnik (694 m) que separa el macizo Velebit de las montañas de Gorski Kotar. Debido a su emplazamiento, el viento llamado bora suele soplar sobre Senj.
Francisco de Borbón-Montpensier
Francisco de Borbón-Montpensier (?, 1542 - Lisieux, 4 de junio de 1592) fue duque de Montpensier y miembro de la casa de Borbón. Era hermano de Carlota de Borbón, princesa de Orange y esposa de  Guillermo el Taciturno, príncipe de Orange. Él era el bisabuelo de La Gran Mademoiselle, prima de Luis XIV de Francia.

Principado de Orange
El principado de Orange fue constituido en 1163 cuando el emperador Federico I Barbarroja concedió al antiguo condado de Orange la plena independencia del Sacro Imperio Romano Germánico. El Principado formó parte de las posesiones de la casa de Orange-Nassau desde el momento en que Guillermo I «el Taciturno» heredó el título de príncipe de Orange en 1544, hasta que finalmente fue cedido a Francia en 1713 en virtud del tratado de Utrecht.
Andréi Melnichenko
Andréi Nikoláyevich Melnichenko (en ruso: Андрей Николаевич Мельниченко; 31 de octubre de 1904, Kazimirovka—22 de enero de 1998, ¿?) fue un biólogo y catedrático ruso. Especialista apicultor, doctor en Ciencias Biológicas, director del Instituto Pedagógico Kuibyshev en el periodo 1944-1946, y rector de la Universidad Estatal de Gorki en el periodo 1946-1952.

Apicultura
La apicultura es la actividad dedicada a la crianza de las abejas y a prestarles los cuidados necesarios con el objetivo de obtener y consumir los productos que son capaces de elaborar y recolectar. El principal producto que se obtiene de esta actividad es la miel. La miel es un factor de beneficio para los humanos.

Un beneficio indirecto producto de la actividad de pecoreo que realizan las abejas corresponde a la polinización que realizan estos insectos. El cultivo similar de otras abejas productoras de miel (melipónidos) se denomina meliponicultura. La vespicultura es la explotación de las escasas especies de avispas mielíferas.
Pozo Alcón
Pozo Alcón es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Sierra de Cazorla, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 4550 habitantes (INE 2024).

Dada a la proximidad de Pozo Alcón con la localidad granadina de Baza así como la disponibilidad de unas comunicaciones más favorables con esta que con el resto de la provincia de Jaén, ha propiciado que Pozo Alcón se encuentre más ligado a la comarca granadina de Baza que a otras localidades de la provincia jienense, en cuanto a la disponibilidad de servicios. Por otra parte, cabe destacar que la localidad poceña queda unos treinta kilómetros más cerca de Granada capital (128 km) que de Jaén capital (155 km).

Cazorla
Cazorla es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca de Sierra de Cazorla, tiene una población de 6930 habitantes (INE 2025) y comprende los núcleos de población de Cazorla —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, El Molar, Vadillo Castril, Valdecazorla, La Ribera, El Valle, Los Peralejos, Puente de la Cerrada, El Almicerán, Nava de San Pedro y Casas de Estepa.
AEGON
AEGON N.V. (AGN, AEG) es uno de los mayores grupos aseguradores mundiales de seguros de vida y pensiones. Su oficina principal se encuentra en La Haya, Países Bajos. A comienzos de 2012, el Grupo AEGON tenía alrededor de veintiséis sedes en todo el mundo, dando servicio a unos cuarenta millones de clientes.

Sociedad por acciones
Una sociedad por acciones (S. p. A.) es un tipo de sociedad mercantil cuyo capital social está dividido en acciones. En estas los accionistas pueden comprar y vender acciones de la empresa. Cada accionista posee acciones de la empresa en proporción, evidenciada por sus acciones (certificados de propiedad). Los accionistas pueden transferir sus acciones a otros sin que ello afecte a la existencia continuada de la empresa.

En el derecho de sociedades actual, la existencia de una sociedad por acciones suele ser sinónimo de incorporation (posesión de personalidad jurídica independiente de los accionistas) y responsabilidad limitada (los accionistas sólo responden de las deudas de la sociedad por el valor del dinero que han invertido en ella). Por lo tanto, las sociedades por acciones se conocen comúnmente como sociedades anónimas o sociedades limitadas.
Vicente Boix
Vicente Boix Ricarte (Játiva, Valencia; 27 de abril de 1813 - Valencia; 7 de marzo de 1880) fue un escritor, periodista, catedrático e historiador español, presidente honorario de Lo Rat Penat.

Catedrático de latín y cronista oficial de Valencia desde 1848. Contribuyó a crear en esta ciudad los Juegos Florales. Fue presidente de la Real Academia de San Carlos y socio de mérito de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Valencia, en la que presidió la sección de Literatura, colaborando muy activamente en proyectos como la Sociedad Arqueológica Valenciana. Redactor del periódico El Huracán (1840-1843), de Madrid.

Juegos Florales
Los juegos florales o floralia (latín: Ludi Floreales) eran una serie de concursos de poesía con premios florales. Originalmente fueron instaurados en la antigua Roma, y se celebraban del 28 de abril al 3 de mayo, dedicados a la diosa Flora. Su celebración era anual desde 173 a. C. Estos juegos, como otros juegos romanos, tenían un origen religioso. En la actualidad, los juegos florales se celebran en muchos lugares, en la forma de certámenes literarios promotores y difusores de una lengua, en los que se premian obras literarias en prosa y en verso.
Strelitziaceae
Las strelitziáceas (nombre científico Strelitziaceae) son una familia de plantas herbáceas rizomatosas de las regiones tropicales y subtropicales de América y África. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), en los que posee 3 géneros y 7 especies. Los miembros de esta familia pueden ser reconocidos por sus hojas, dísticas y de largo pecíolo, y sus inflorescencias rodeadas de una bráctea verde y dura con forma de bote. Las flores distintivas poseen los pétalos laterales abaxiales más o menos connados, los frutos son cápsulas leñosas y las semillas tienen arilos de colores brillantes y de margen fimbriado. En esta vistosa familia se encuentran el «ave del paraíso» (Strelitzia reginae) originaria de Sudáfrica, y el «árbol del viajero» (Ravenala madagascariensis) endémico y emblemático de Madagascar, y el «platanillo» (Phenakospermum), de Sudamérica.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
Kakuei Tanaka
Kakuei Tanaka (田中 角栄 o 田中 角榮, , Tanaka Kakuei?,  Nishiyama, 4 de mayo de 1918 - Minato, 16 de diciembre de 1993) fue un político japonés, 64.º y 65.º Primer ministro de Japón desde el 7 de julio de 1972 hasta el 22 de diciembre de 1972, y desde el 22 de diciembre de 1972 hasta el 9 de diciembre de 1974.

También fue el miembro más influente del Partido Liberal Democrático hasta la mitad de la década de los 70, cuando perdió el poder después de una larga serie de escándalos, llevándolo a ser descrito como "el paradigma de la corrupción de la posguerra." Tanaka, apodado Kaku-san, era conocido como la "Sombra Shōgun" (闇将軍, Yami-shōgun?) o "Shogun de las Tinieblas".

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).