hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harur
Harur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Dharmapuri en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 25469 habitantes (2011). Se encuentra a 39 km de Dharmapuri y a 61 km de Salem.

Distrito de Dharmapuri
Dharmapuri  (en Tamil; தமிழ் நாடு ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu. Según el censo de 2011, tiene una población de 1 506 843 habitantes.

Comprende una superficie de 4497,77 km².

El centro administrativo es la ciudad de Dharmapuri.
Célula madre neural
Las células madre neurales (Neural stem cell, NSC en inglés) son células auto-renovables y multipotentes que generan en primer lugar las células progenitoras gliales radiales que generan las neuronas y la glía del sistema nervioso de todos los animales durante el desarrollo embrionario. Algunas células madre progenitoras neurales persisten en regiones muy restringidas del cerebro de los vertebrados adultos y siguen produciendo neuronas durante toda la vida.

Las células madre se caracterizan por su capacidad de diferenciarse en múltiples tipos de células. Se someten a una división celular simétrica o asimétrica en dos células hijas. En la división celular simétrica, ambas células hijas son también células madre. En la división asimétrica, una célula madre produce una célula madre y una célula especializada. Las CMN se diferencian principalmente en neuronas, astrocitos y oligodendrocitos.

Oligodendrocito
Los oligodendrocitos o bien oligodendroglías son un tipo de células de la neuroglía, más pequeñas que los astrocitos y con pocas prolongaciones, su citoplasma denso contiene un núcleo relativamente pequeño. Sus funciones principales son proporcionar soporte y aislamiento a los axones en el sistema nervioso central de algunos vertebrados, lo que equivale a la función que realizan las células de Schwann en el sistema nervioso periférico. Los oligodendrocitos hacen esto creando la vaina de mielina. Un solo oligodendrocito puede extender sus procesos hasta 50 axones, envolviendo aproximadamente 1 μm de vaina de mielina alrededor de cada axón; las células de Schwann, en cambio, sólo pueden envolver un axón. Cada oligodendrocito forma un segmento de mielina para varios axones adyacentes.
Sus precursores se originan en el tubo neural y se diferencian posteriormente en oligodendrocitos maduros una vez en sus destinos finales dentro del sistema nervioso central.
Urbanella (protista)
Urbanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Quasiendothyra urbana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Caroline Ruhnau
Caroline Ruhnau (Münster, 16 de octubre de 1984) es una deportista alemana que compitió en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2010 y 2012, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2009 y 2013.

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Simon Climie
Simon Climie (n. Londres, 7 de abril de 1957) es un cantautor y productor inglés. Es mayormente conocido por haber formado el dueto pop Climie Fisher junto a Rob Fisher en los años 80 y por haber colaborado en varios álbumes de Eric Clapton como Pilgrim, Riding with the King, Reptile y The road to escondido.

Pilgrim
Pilgrim es el duodécimo álbum de estudio del músico británico Eric Clapton, publicado por la compañía discográfica Reprise Records el 10 de marzo de 1998. Fue el primer álbum con nuevo material desde el lanzamiento en 1989 de Journeyman y fue nominado a varios premios, incluyendo el Grammy al mejor álbum de pop vocal. Aunque obtuvo reseñas mixtas de la prensa musical, supuso uno de los mayores éxitos comerciales en la carrera de Clapton al entrar en el top 10 de las listas de éxitos en veintidós países y vender más de 4,5 millones de copias a nivel mundial.
Monte Bongao
El monte Bongao (conocido como Bud Bongao) es una montaña ubicada en la isla Bongao en la provincia de Tawi-Tawi. Es una montaña formada por seis pilares de piedra caliza que le sirven como seis picos. Es el pico más meridional de Filipinas.

El Bud Bongao está dentro del Parque Ecoturístico del Pico Bongao que se inauguró el 3 de julio de 2017. Es un bosque de 250 hectáreas que es uno de los últimos bosques húmedos que quedan en el archipiélago de Sulu.

La montaña tiene una importancia espiritual y tradicional para el pueblo indígena Sama Dilaut . La montaña también se considera sagrada donde se cree que dos predicadores islámicos que eran seguidores directos de Karim ul-Makhdum, están enterrados bajo lo que se llama Tampat Rocks, aunque el sitio ya era sagrado incluso antes de que llegara el Islam. Karim ul-Makhdum trajo el Islam a Filipinas en el año 1380.

Taui-Taui
Taui-Taui (en filipino: Tawi-Tawi) es una provincia en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán en Filipinas. Es la provincia más sureña del país y está a solo 20 km de Sabah (Malasia) en la isla de Borneo. Su capital es Bongao.
Partido Democracia y Progreso
El Partido Democracia y Progreso es un partido político fundado el 9 de marzo de 2020 bajo el liderazgo de Ali Babacan y que opera en Turquía . Según los estatutos del partido, su abreviatura oficial es "Partido DEVA ". Su símbolo es una gota de agua con una silueta de árbol joven en su interior. Está representado en la Gran Asamblea Nacional de Turquía por 15 diputados. Su presidente es Ali Babacan.

Gran Asamblea Nacional de Turquía
La Gran Asamblea Nacional de Turquía (en turco: Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM) o también conocida como Parlamento (en turco: Meclis) es el órgano unicameral que ostenta con carácter único las prerrogativas legislativas otorgadas por la Constitución turca. Fue fundada en Ankara el 23 de abril de 1920, en plena Guerra de Independencia turca. El parlamento fue fundamental en los esfuerzos de Mustafa Kemal Atatürk por fundar un nuevo Estado de los restos del Imperio otomano tras la ocupación de Constantinopla y la partición del Imperio otomano.
Ulad Mohguín
Ulad Mohguín (en árabe: واد محكيم‎, en francés: Oued Mahkem) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Bechir, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Spazz
Spazz fue una influyente banda paródica y experimental norteamericana de powerviolence activa entre 1992 y el 2000. El trío editó numerosas grabaciones dentro de ese tiempo, muchas de las cuales están ahora muy demandadas por coleccionistas debido a su relativa rareza. En estas ediciones a menudo mostraron su inusual sentido del humor: títulos de canciones absurdamente largos y sin sentido, muestras de audio de películas de serie b y kung-fu entre canciones y el uso ocasional de ritmos hip hop así como saxofones, banjos y otros instrumentos rara vez asociados con el hardcore punk. Los tres miembros cantan, por lo general en secuencia de línea a línea.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Kathrin Murche
Kathrin Murche (Torgau, 16 de noviembre de 1999) es una deportista alemana que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Tiro de 2023
El LIV Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 14 de agosto y el 1 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Azerbaiyán de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro de la capital azerbaiyana.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
The Private Eyes
The Private Eyes es una película de misterio y comedia estadounidense de 1980 protagonizada por Tim Conway y Don Knotts. La pareja interpreta a torpes detectives estadounidenses que trabajan para Scotland Yard. Fue filmada en Biltmore Estate en Asheville, Carolina del Norte.

La película fue dirigida por Lang Elliott y fue la pareja final de Conway y Knotts, sin contar sus cameos como dos oficiales de la Patrulla de Caminos de California en la película de 1984 Cannonball Run II.

Biltmore Estate
La Mansión Biltmore  es una casa museo histórica y una atracción turística en la ciudad de Asheville, en el oeste del estado de Carolina del Norte (Estados Unidos). Biltmore House, la residencia principal, es una mansión estilo château construida para George Washington Vanderbilt II entre 1889 y 1895. Es la casa privada más grande de Estados Unidos, con un solar de 16.622 m² (12.568 m² de área habitable). Aún propiedad de los descendientes de George Vanderbilt, sigue siendo uno de los ejemplos más destacados de mansiones de la Gilded Age.
Knudsonara
× Knudsonara, (abreviado Knud) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Ascocentrum × Neofinetia × Renanthera × Rhynchostylis × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 89(1056) cppo: 8 (1981).

Vanda (orquídea)
Vanda también es el nombre sueco de la ciudad finlandesa de Vantaa

Vanda es un género con 84 especies de orquídeas aceptadas. El género Vanda pertenece a la subfamilia Epidendroideae, dentro de la familia de las orquídeas Orchidaceae. Nativas del Sudeste de Asia, desde las montañas del Himalaya hasta las Filipinas y el norte de Australia.
Pyrrhula murina
El camachuelo de las Azores (Pyrrhula murina) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae endémica de las Azores, y que está en peligro de extinción. Sólo vive en el este de la isla de San Miguel. Los últimos censos para la especie estiman entre setecientos y mil novecientos individuos. Alcanza una longitud de 17 cm.

Hasta hace poco era considerado una subespecie del camachuelo común (P. pyrrhula), pero actualmente es reconocida como una especie diferente por la mayoría de autores.

Todas las especies del género Pyrrhula tienen un ancestro común: el camachuelo picogrueso (Pinicola enucleator).

Pinicola enucleator
El camachuelo picogrueso (Pinicola enucleator)  es una especie de ave paseriforme de la familia de los fringílidos (Fringillidae). Se le encuentra en los bosques de coníferas de la taiga en el hemisferio norte: desde Escandinavia, hasta Canadá, pasando por Siberia y Alaska.
Blatnice (Třebíč)
Blatnice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 367 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Andrew Matthews (escritor)
Andrew Matthews es un orador y escritor australiano. Nació el 4 de noviembre de 1957, en Victor Harbor, Australia. Ha escrito numerosos libros de autoayuda.

Ha escrito e ilustrado 11 libros. Su libro ¡Por favor, sea feliz! fue escrito, ilustrado y publicado en 1988. Han sido vendidas 7 millones de copias de este libro y fue traducido a 42 lenguas.

Otros libros de Andrew Matthews incluyen Sigue a tu corazón, ¡Por favor, sea un adolescente feliz!, Felicidad Ahora, Felicidad en Tiempos Duros y Cómo Vivir Trabajando. Ha dibujado varias historietas e ilustrado varios libros, muchos de ellos los suyos propios. Además, ha realizado charlas y presentaciones corporativas en 30 países[cita requerida].

Desarrollo personal
El desarrollo personal incluye actividades que impulsan el desarrollo de las habilidades personales, hábitos y forma de pensar adecuadas como medio para intentar mejorar la calidad de vida y contribuir a la realización de metas. El concepto no se limita a la autoayuda, sino que también incluye actividades formales e informales para el desarrollo de otros en papeles, tales como maestro, guía, administrador, orientador vocacional o mentor. Cuando se lleva a cabo en instituciones, el desarrollo personal se refiere a los métodos, programas, herramientas, técnicas y sistemas de evaluación que apoyan el desarrollo humano a nivel individual, tanto en las organizaciones como en actividades planificadas por sí mismo.
Queijo Serra da Estrela
El Queso Sierra de la Estrella ((en portugués) Queijo Serra da Estrela), más conocido como Queso de la Sierra ((en portugués) Queijo da Serra) es un queso procedente de la región de Sierra de la Estrella, en Portugal.

Este queso es uno de los más famosos de la cocina lusa. Su producción conlleva reglas muy rigurosas de composición, de esta forma se delimita a ciertas zonas, tales como los municipios de: Nelas, Mangualde, Celorico da Beira, Tondela, Gouveia, Penalva do Castelo, Fornos de Algodres, Carregal do Sal, etc. Este queso es de aspecto muy mantecoso (aunque hay variantes más secas) y de textura untosa, el aroma y sabor que despide es suave y ligeramente acídulado.

El Queijo Serra da Estrela tiene denominación de origen protegida a nivel europeo.

Gouveia
Gouveia es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Guarda, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III), con cerca de 3900 habitantes.
Asiman Qurbanlı
Asiman Qurbanlı (10 de agosto de 1992) es un deportista azerbaiyano que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Karate de 2021 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2012 y 2022. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Mundial de Karate de 2021
El XXV Campeonato Mundial de Karate se celebró en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Federación Mundial de Karate (WKF) y la Federación Emiratí de Karate.

Originalmente, el campeonato estaba previsto para noviembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Hamdan de la ciudad emiratí.
La gran impostura
La gran impostura (ISBN 84-9734-058-2) es un libro escrito por Thierry Meyssan que afirma que los atentados del 11 de septiembre de 2001 fueron un atentado de falsa bandera perpetrado por los Estados Unidos y denuncia el fin de la democracia norteamericana, así como la instauración de un régimen militar expansionista. El libro ha sido traducido a 27 lenguas, y tras su publicación, la controvertida obra ha sido comentada y desmentida por varios periódicos y libros.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Parque natural de la Sierra de la Encina de la Lastra
El parque natural de la sierra de la Encina de la Lastra (en gallego Serra da Enciña da Lastra) es un espacio natural protegido español situado en el noreste de la provincia de Orense, en el municipio de Rubiá, comarca de Valdeorras, que fue declarado parque natural en el año 2002 por la Junta de Galicia. Tiene una superficie de 3151,67 ha y una altitud media de 684 m. Se trata de un valle de piedra caliza de pendientes pronunciadas y cantiles en los que se instalan bosques mediterráneos. Área de especial interés faunístico, en particular por sus poblaciones de aves rapaces, entre las que destaca la presencia del águila real y el halcón peregrino. La abundancia de cuevas - que aquí se denominan palas - propicia la existencia de numerosas colonias de murciélagos, las más importantes de Galicia. Otro punto de interés radica en la presencia de zonas de pasto de tipo mediterráneo características de zonas rocosas de montaña.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Historia general de las cosas de Nueva España
Historia general de las cosas de Nueva España es el título de una obra escrita, traducida, editada y supervisada por el fraile franciscano español Bernardino de Sahagún en náhuatl (con fragmentos en español y latín), entre los años de 1540 y 1585, poco después de la conquista de México-Tenochtitlan.

También es denominado Códice Florentino y anteriormente conocido como Códice Laurentino, ya que se encuentra resguardado en la Biblioteca Laurenciana, conocida también como Biblioteca Medicea Laurenciana de Florencia, Italia. Otras versiones afirman que podría ser copia de textos o documentos anteriores.

Está disponible en línea en el portal de la Biblioteca Digital Mundial, gracias a la promoción y financiamiento de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. En la actualidad, el estudio de esta obra es absolutamente necesario para todo aquel que quiera comprender la realidad del mundo nahua prehispánico, particularmente el del altiplano mexicano.

Obra literaria
Una obra literaria es una creación artística donde existe un hablante lírico (que describe personajes y acontecimientos, generalmente en 6 personas aunque también ha habido algunos casos de narradores en segunda persona), a través de la que se emiten mensajes y enseñanzas con la intención de comunicar y producir goce estético, por lo general narrando una historia que tiene un determinado argumento. La obra en cuestión debe seguir ciertas normas lingüísticas y utilizar ciertos recursos literarios, en función de la época.
Julien Lizeroux
Julien Lizeroux (Moûtiers, 5 de septiembre de 1979) es un deportista francés que compitió en esquí alpino.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2009 y 2017. En la Copa del Mundo consiguió tres victorias y nueve podios en total.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el noveno lugar en Vancouver 2010, en la prueba de eslalon.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino
El Campeonato Mundial de Esquí Alpino es la máxima competición internacional de esquí alpino. Es organizado desde 1931 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.

Entre 1948 y 1980, las pruebas de esquí alpino en los Juegos Olímpicos son consideradas por la FIS como campeonatos mundiales.
Brunnen
Brunnen es un municipio situado en el distrito de Neuburg-Schrobenhausen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1672 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alta Baviera, al norte de la ciudad de Múnich —la capital del estado— y cerca de la orilla del Danubio.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Idioma mehri
El idioma mehri (mahrayyat) o mahri es una lengua de Arabia del sur hablada por los mehríes, grupos nómadas y sedentarios de la parte oriental de Yemen, de Socotra y de algunas zonas de Omán. Muchos de los mehra con más dinero o urbanizados se han vuelto arabófonos y han perdido su lengua.

La lengua mehri pertenece a la familia semítica y es el resto de un antiguo lenguaje hablado antes del islam. La penetración del árabe la ha puesto en riesgo de extinción a pesar de que hasta hace pocos años todavía estaba en extensión en Zufar. Es un lenguaje hablado y sin literatura, y que solo raramente se escribe. Lo saben hablar unas 70.000 personas en Yemen y 50.000 en Omán, además de 15.000 con la emigración a Kuwait y Emiratos Árabes Unidos.

Socotra
Socotra o Socotora (en árabe: سقطرة‎, Suquṭrah) es un archipiélago conformado por las islas de Socotra, Abd al Kuri, Samhah y Darsah. Se encuentra entre el mar Arábigo y el golfo de Adén en el océano Índico, frente a las costas del Cuerno de África, a 200 km al este del cabo Guardafui (Somalia) y a unos 350 km al sureste de las costas de Yemen, país al cual pertenece. Se divide en los distritos de Hadibu, que ocupa el centro y el oriente de la isla de Socotra, y el de Qulansiyah wa 'Abd-al-Kūrī, que ocupa su zona occidental y las otras tres islas. Sus habitantes, los socotríes, hablan el idioma socotrí y su capital es Hadiboh. Desde 2008 se encuentra en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.