hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montaña (Aguadilla)
Montaña es un barrio ubicado en el municipio de Aguadilla en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4068 habitantes y una densidad poblacional de 1.009,42 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Rally México de 2019
El Rally México de 2019, oficialmente 16.º Rally Guanajuato México, fue la tercera ronda de la temporada 2019 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 7 al 10 de marzo y contó con un itinerario de 21 tramos sobre tierra con un total de 316,51 km cronometrados. Fue también la tercera ronda de los campeonatos WRC2 Pro y WRC 2.

Entre los pilotos inscritos, 23 en total, se encuentran los habituales de los equipos oficiales: Ford con Elfyn Evans y Teemu Suninen; Hyundai con Andreas Mikkelsen, Thierry Neuville y Dani Sordo; Toyota con Jari-Matti Latvala, Ott Tänak y Kris Meeke y Citroën que cuenta con Sébastien Ogier y Esapekka Lappi.

Kris Meeke
Kris Meeke (Dungannon, Irlanda del Norte, 2 de julio de 1979) es un piloto de rally que compite en el IRC y el Campeonato del Mundo de Rally. Ha sido vencedor del IRC en 2009 y fue piloto oficial del equipo Mini en el Mundial en 2011 y desde 2012 de Citroën. Logró su primera victoria mundialista en el Rally de Argentina de 2015.
Neu Kaliß
Neu Kaliß es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 16 metros. Su población a finales de 2016 era de 1968 habs. y su densidad poblacional, 58 hab/km².

Se encuentra justo al lado del estado federado de Brandeburgo.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Öllingen
Öllingen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 528 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Prostitución en Bolivia
La prostitución en Bolivia es legal y regulada. Solamente está permitida para prostitutas registradas en burdeles con licencia de funcionamiento.

Las prostitutas bolivianas deben registrarse y someterse a controles de salud de manera periódica para detectar 
enfermedades o infecciones de transmisión sexual (cada 20 días como máximo). La policía boliviana puede verificar si las prostitutas están registradas o no, y si han asistido a un hospital o clínica durante los últimos 20 días. Según el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA), estimó que hasta el año 2016 habría en Bolivia por lo menos unas 30.523 prostitutas ejerciendo la prostitución.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Flavia Domitila
Flavia Domitila  fue una dama romana del siglo I, miembro de la dinastía Flavia, hija de Domitila la Menor, nieta de Domitila la Mayor y del emperador romano Vespasiano y sobrina de los emperadores Tito y Domiciano. La Iglesia católica la conmemora como santa en su festividad el 7 de mayo.

Se discute si la Flavia Domitila mencionada por escritores cristianos de los siglos IV y posteriores sea la misma persona u otra.

Dinastía Flavia
Por dinastía Flavia se conoce una familia de emperadores romanos, que comprendió a tres gobernantes que ocuparon el trono 27 años, lo que hizo de ella la más corta de las dinastías de emperadores romanos, al igual que la de los emperadores ilirios. Los tres pertenecieron a la gens romana de los Flavii.
Olga Modrachová
Olga Modrachová (Checoslovaquia, 9 de mayo de 1930-30 de enero de 1995) fue una atleta checoslovaca especializada en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1954.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Armando Oscar González
Armando Oscar González (Lanús, Buenos Aires, 10 de agosto de 1967-Monte Grande, Partido de Esteban Echeverría, 13 de junio de 2024) fue un futbolista argentino que jugaba de defensor. Fue ayudante de campo de Luis Zubeldía.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Campeonato Uruguayo de Segunda B Nacional 2018
El Campeonato Uruguayo de Segunda B Nacional 2018 "Sr. Néstor 'Tito' Gonçalves", será la segunda edición de este torneo que fue creado como parte de los cambios producidos y aprobados por la Asociación Uruguaya de Fútbol en los formatos de sus competiciones oficiales. Esta divisional reemplazó a la Segunda División Amateur, competición que solo permitía competir a equipos de la capital, ahora equipos del interior pueden participar de este campeonato de carácter nacional.

Este campeonato otorgará un ascenso para la Segunda División Profesional de Uruguay en la edición del 2019, de la segunda división descenderán 2 equipos hacia la segunda división nacional.

Divisional D AUF
La Divisional D AUF o simplemente Divisional D (nombrada a veces también como Segunda División Amateur o Segunda División Amateur Metropolitana) es el torneo de clubes de cuarta y última categoría del fútbol uruguayo, organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol. Es la segunda categoría en importancia dentro del régimen amateur, por debajo de la Primera Divisional C.

En 2021 se dio inicio a la primera edición de esta categoría, la cual se realizó de manera "experimental", ya que este primer campeonato no otorgó ascensos, pero si otorgó un premio en efectivo para el equipo ganador del campeonato.

Esta divisional se disputa únicamente dentro del área metropolitana de Montevideo.
Inés Arredondo
Inés Amelia Camelo Arredondo (Culiacán, Sinaloa, 20 de marzo de 1928-Ciudad de México, 2 de noviembre de 1989), conocida como Inés Arredondo, fue una escritora mexicana. Fue integrante del grupo de escritores conocido como Generación del Medio Siglo, grupo de la Casa del Lago o grupo de la Revista Mexicana de Literatura. En 1979, ganó el premio Xavier Villaurrutia por Río subterráneo.

Universidad Autónoma de Sinaloa
La Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) es una institución de educación nivel bachillerato y de educación superior pública y autónoma del estado  mexicano de Sinaloa, con sede en la ciudad de Culiacán.
Conversaciones con José Revueltas
Conversaciones con José Revueltas es un libro que recoge entrevistas realizadas al escritor y teórico marxista José Revueltas a lo largo de su prolífica vida artística. Cuenta con dos ediciones. La primera de 1977 por la Universidad Veracruzana; y la segunda, de la colección "Biblioteca ERA", trabajo de Ediciones ERA, es de 2001. La edición de 1977 estuvo a cargo de Jorge Ruffinelli; la de 2001 por Andrea Revueltas y Philippe Cheron.

Jorge Ruffinelli
Jorge Enrique Ruffinelli Altesor (Montevideo, 16 de diciembre de 1943-4 de febrero de 2026) fue un académico, crítico, docente universitario y escritor uruguayo, naturalizado mexicano en 1972 y naturalizado estadounidense en 1988.
Distrito de Pampamarca (La Unión)
El distrito de Pampamarca es uno de los diez que conforman la provincia de La Unión en el departamento de Arequipa en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de La Unión
La provincia de La Unión es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Apurímac y con el departamento del Cusco, por el este y por el sur con la provincia de Condesuyos, y por el oeste con la provincia de Caravelí y el  departamento de Ayacucho.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.
Nigar Hatun
Nigar Hatun (en turco otomano: نکار خاتون‎; "belleza artística") (Los Balcanes, c.1450 — Antalya, Marzo de 1503), también conocida como Mühürnaz Hatun, fue una consorte del sultán Bayezid II. Nigar fue una de las dos esposas de Bayezid, enterrada fuera de los lugares de enterramiento tradicionales de las esposas de los sultanes otomanos de ese período.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 1999
El VIII Campeonato Europeo Femenino de waterpolo se celebró en Prato (Italia) entre el 4 y el 10 de septiembre de 1999. Estuvo organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y regulado por un comité de la Federación Italiana de Natación.

Prato (Toscana)
Prato es una ciudad italiana, capital de la provincia de Prato, en la región de la Toscana. Sus 195.213 habitantes la convierten en la segunda ciudad más grande de la Toscana, solo por detrás de Florencia. Tres elementos le dan fama: su industria textil (y su importante minoría china), su historia y los cantucci.
Chadmo
Chadmo, también conocido como San Juan de Chadmo, es un sector rural de la comuna de Quellón en la provincia de Chiloé, dentro de la Región de Los Lagos. Se ubica en el sureste de la Isla Grande de Chiloé, a unos 24 km de Quellón, y a 90 km de Castro. Es bañado por el golfo de Corcovado y el río San Antonio. Según el Instituto Nacional de Estadísticas el distrito de Chadmo cuenta, al año 2017, con una población de 2190 habitantes.

Castro (Chile)
Castro es una ciudad de la zona sur de Chile, ubicada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos, es la tercera urbe más antigua de Chile con existencia continuada, siendo fundada en febrero de 1567 por el mariscal Martín Ruiz de Gamboa bajo el nombre de «Santiago de Castro». Es capital de la comuna del mismo nombre y de la provincia de Chiloé. Según el censo nacional realizado en el año 2017, Castro tiene una población de 33 417 habitantes.
Francisco A. Marcos Marín
Francisco Adolfo Marcos Marín (Madrid, 20 de junio de 1946 -) es un profesor y lingüista español, también ciudadano estadounidense. Desde 2004 fue professor of Linguistics and Translation en la Universidad de Texas en San Antonio, retirado hoy día como profesor emérito de dicha universidad. De su experiencia internacional puede destacarse que ha sido professore ordinario per chiara fama de la Università di Roma, La Sapienza, catedrático de Lingüística General en la Universidad Autónoma de Madrid y de Historia del Español en la Universidad de Valladolid. Ha sido profesor invitado o visitante en numerosas universidades. Es miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española  (2001) y de la Academia Argentina de Letras (2002) y Ciudadano Honorario de San Antonio, Texas.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Batalla del Segundo Crucero
La Batalla del Segundo Crucero se produjo en las inmediaciones de Paria, Bolivia y recibe ese nombre pues se desarrolló en el llamado crucero de Copacabana donde se juntaban y hacían cruz los caminos hacia Lequepalca y hacia Caracollo.

Las fuerzas Federales dirigidas por José Manuel Pando Solares y las fuerzas de indígenas de Zárate Pablo Zárate Willca sumaban en total 1.820 efectivos y poseían un cañón pesado denominado Walaycho. El ejército conservador era comandado por el general Julián María López y el presidente de Bolivia Severo Fernández Alonso Caballero, y tenía un total de 1.966 efectivos con seis cañones y cuatro ametralladoras.

Caracollo
Caracollo es un municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Cercado del departamento de Oruro. La localidad se encuentra a 37 km al norte de la ciudad de Oruro, la capital departamental.

Fue erigida como capital de la provincia de Cercado por Ley N.º 507, 25 de marzo de 1980, en el gobierno de Lydia Gueiler Tejada. Sin embargo, disposiciones posteriores restablecieron la capital de provincia en la ciudad de Oruro.

En el municipio se encuentra el templo tihuanacota de Palaspata, un complejo ceremonial de 125 x 145 metros descubierto en 2025 por arqueólogos.
Trebesing
Trebesing es un municipio situado en el distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 1162 habitantes.

Está ubicado al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Eusebio Ramos Morales
Eusebio Ramos Morales (15 de diciembre de 1952 Maunabo) es el obispo actual para la diócesis de Caguas, Puerto Rico.

Estudió filosofía y teología en Universidad Central de Bayamón, en el seminario de Boynton Beach y en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma.  Fue ordenado sacerdote para la Diócesis de Caguas el 3 de junio de 1983 por el Obispo Enrique Hernández Rivera.

Ramos Morales fue nombrado por el papa Benedicto XVI como obispo de la Diócesis de Fajardo-Humacao, el 11 de marzo de 2008. El 31 de mayo de 2008, fue consagrado e instalado por el Arzobispo Roberto González Nieves para encabezar la nueva diócesis creada de Fajardo-Humacao. Los obispos Rubén González Medina y Józef Wesołowski sirvieron como su co-consagradores. El 2 de febrero de 2017, el papa Francisco lo nombró obispo de la diócesis de Caguas, Puerto Rico. Fue instalado y tomó posesión como obispo diocesano de Caguas el 26 de febrero de 2017.

Universidad Central de Bayamón
La Universidad Central de Bayamón ofrece sus servicios de educación superior desde 1961. En aquel entonces se llamaba Universidad Católica de Bayamón y era administrada por la Universidad Católica de Puerto Rico (hoy Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico). La UCB, como también es conocida, fue fundada originalmente como un seminario católico. En 1971 se incluyeron nuevas carreras a su currículo de enseñanza, aunque siempre manteniendo las tradiciones de la Orden de Predicadores que son los fundadores y administradores.
Eugenesia nazi
La eugenesia nazi consistió en una serie de políticas que situaron a la «mejora de la raza» por medio de la eugenesia en el centro del proyecto ideológico de la Alemania nazi. Estuvo dirigida contra aquellos seres humanos que los nazis identificaron como una «vida indigna de ser vivida» (en alemán, Lebensunwertes Leben), una clasificación pseudocientífica que englobaba a personas percibidas por ellos como «degeneradas»: delincuentes reincidentes, enfermos mentales, discapacitados, opositores políticos, disidentes, pedófilos, homosexuales, holgazanes y dementes. El objetivo último era la erradicación de los linajes considerados «impuros», mediante la interrupción deliberada de su continuidad hereditaria.

Locura
Se designó como locura, hasta final del siglo XIX, a un determinado comportamiento que rechazaba las normas sociales establecidas.  Lo que se interpretó por convenciones sociales como locura fue la desviación de la norma (del latín vulgar delirare, de lira ire, que significaba originalmente en la agricultura ‘desviado del surco recto’), por culpa de un desequilibrio mental, por el cual un hombre o una mujer padecía de delirios enfermizos, impropios del funcionamiento normal de la razón, que se identificaban por la realización de actos extraños y destructivos. Los síntomas de ciertas enfermedades, como la epilepsia u otras disfunciones mentales, fueron también calificados de locura.
Joachim Nerz
Dr. Joachim Nerz ( 1964) es un taxónomo, y botánico alemán, especializado en los géneros de carnívoras Heliamphora y Nepenthes. Nerz ha descripto varias nuevas especies, mayormente con Andreas Wistuba.

Heliamphora
Heliamphora (del griego: helos "pantano" y amphoreus "ánfora") es un género de plantas carnívoras tipo jarra de la familia Sarraceniaceae, endémicas de Venezuela, que contiene 23 especies. Las especies en el género Heliamphora son plantas carnívoras que tienen hojas modificadas que se fusionan de forma tubular. Han desarrollado mecanismos para evitar el tubo se llene por completo con el agua de lluvia, a la vez que atraer, capturar y matar insectos. Al menos una especie H. tatei produce sus propias enzimas proteolíticas que le permiten digerir su presa sin la ayuda de bacterias simbióticas.
Selección de fútbol sub-17 de la República Checa
La selección de fútbol sub-17 de la República Checa es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en la Eurocopa Sub-17, y es controlada por la Federación de Fútbol de la República Checa.

Asociación de Fútbol de la República Checa
La Asociación de Fútbol de la República Checa (FAČR) (en checo: Fotbalová asociace České republiky) es el organismo encargado de la organización del fútbol en la República Checa, con base en Praga.

Fue fundada en 1901 y está afiliada a la FIFA desde 1907. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de la República Checa, así como los partidos de la selección checa en sus distintas categorías.
Estación de Loiba
La estación de Loiba es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Ortigueira en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Línea R-1 (Media Distancia)
La línea R-1 de Media Distancia es un servicio Regional de ferrocarril de ancho métrico. Conocida popularmente como Ferrol - Oviedo, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Ferrol y Ribadeo funciona como servicio cadenciado de Cercanías de Galicia de la línea R-1a.
Además, entre las estaciones de Navia y Oviedo funcionaba como servicio de Cercanías de Asturias de la línea R-1b, pero este servicio actualmente sólo llega hasta Cudillero. Está explotada por Renfe.
Al-Ahram
Al-Ahram (en árabe: الأهرام, "Las Pirámides") es el diario de mayor circulación en Egipto. Fundado en 1875, es el segundo más antiguo después de Al-Waqe'a Al-Masreya ("Los eventos egipcios", fundado en 1828). El Gobierno egipcio es el propietario del periódico.

Por su liderazgo en el panorama mediático de un país tradicionalmente productor y exportador de contenidos para sus vecinos, se considera que Al-Ahram ha jugado un papel esencial en la construcción del dialecto egipcio, hoy ampliamente comprendido en gran parte del mundo árabe. En 1950, el Middle East Institute describió a Al-Ahram como el equivalente para el público árabe "desde Tripolitania hasta el Eúfrates" a "lo que es The Times para los ingleses y The New York Times para los estadounidenses".

Unión Árabe Socialista (Egipto)
La Unión Árabe Socialista (UAS), fue un partido político egipcio, creado por Gamal Abdel Nasser en 1962. Representa todos los principios del nasserismo, y del socialismo árabe, por lo que sirvió para plasmar la doctrina del famoso gobernante. La formación actuó como partido único hasta que en 1978 Anwar Sadat lo disolvió.
Trifluoperazina
La trifluoperazina, que se vende bajo varias marcas, es un antipsicótico típico que se usa principalmente para tratar la esquizofrenia. También se puede usar a corto plazo en personas con trastorno de ansiedad generalizada, pero es menos preferido que las benzodiacepinas. Es de la clase química de las fenotiazinas.

Fenotiazina
La fenotiazina (también llamada dibenzotiazina o tiodifenilamina) es un compuesto cristalino de color amarillento o verdoso soluble en ácido acético caliente, benceno y otros solventes. Se compone de una estructura de tres anillos en el que dos anillos de benceno se unen con un átomo de azufre y de nitrógeno en posiciones no adyacentes. De modo que es un derivado benzóico de la tiazina que se obtiene al fusionar difenilamina con azufre. Químicamente es un compuesto orgánico volátil y tóxico ambiental que concierne a varias agencias de protección ambiental.