hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Dausà i Riera
Joan Dausà i Riera (San Feliú de Llobregat, 1979) es músico, actor, presentador, licenciado en Administración y dirección de empresas por la UPF y licenciado en interpretación por el Instituto del Teatro. Es conocido principalmente por su banda de música pop Joan Dausà i els Tipus d'Interès.En 2019 compuso la canción "Otra forma de vivir" para un anuncio de Estrella Damm sobre la contaminación del mar. Esta canción la cantó en colaboración con Santi Balmes y María Rodés.

Estrella Damm
Estrella Damm es una cerveza lager estilo pilsener elaborada con malta de cebada, arroz y lúpulo, siguiendo la receta original desde su fundación, en 1876. Cuenta con un grado de alcohol de 5,4% y se recomienda consumirla entre 5º y 7 °C.

Esta cerveza,  elaborada 100% con ingredientes naturales, en marzo de 2015 fue distinguida como “la mejor cerveza española del año” al obtener el “Spain Brewery Awards”, otorgado por el jurado de la New York International Beer Competition.

Aunque el mercado principal de Estrella Damm es el arco mediterráneo español (Cataluña, Comunidad Valenciana y Baleares), se distribuye en más de 70 países de todo el mundo, siendo Estados Unidos y el Reino Unido los dos principales.

Estrella Damm es la principal marca de Damm, compañía de bebidas y alimentación fundada en Barcelona en 1876 por el alsaciano August Kuentzmann Damm.
Saint-Légier-La Chiésaz
Saint-Légier-La Chiésaz es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. Limita al norte con la comuna de Châtel-Saint-Denis (FR), al este con Blonay, al sur con La Tour-de-Peilz y Vevey, y al oeste con Corsier-sur-Vevey.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Vevey, círculo de La Tour-de-Peilz.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Cipriano Vargas
General Cipriano Vargas fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Nació en Canatlán, Durango. Se incorporó al movimiento maderista en el estado de Chihuahua. En 1912 combatió a los orozquistas al lado de Francisco Villa. Fue comisionado para aprehender al general federal Antonio Rábago, acusado de la muerte de Abraham González, pero fracasó. Formó parte de la escolta de "Dorados" del general Francisco Villa, asistiendo con él a todas las campañas militares. Demostró gran lealtad hacia su jefe, por lo que Villa le obsequió la Hacienda de Las Delicias, en Chihuahua, propiedad que perdió durante el gobierno de Venustiano Carranza. Murió durante la Batalla de Columbus, Nuevo México, Estados Unidos, en 1916.

Batalla de Columbus
La batalla de Columbus fue un enfrentamiento entre las tropas irregulares de Francisco Villa y un destacamento de caballería del Ejército estadounidense que tuvo lugar en el poblado de Columbus, Nuevo México, durante la madrugada del 9 de marzo de 1916.
Max Cloud
Max Cloud (también conocida como The Intergalactic Adventures of Max Cloud) es una película de acción, comedia y ciencia ficción de 2020, dirigida por Martin Owen, que a su vez la escribió junto a Sally Collett, musicalizada por Timothy Boyce-Hobson, en la fotografía estuvo Håvard Helle y los protagonistas son Scott Adkins, John Hannah y Lashana Lynch, entre otros. El filme fue realizado por Goldfinch, se estrenó el 18 de diciembre de 2020.

Lashana Lynch
Lashana Rasheda Lynch (Londres, 27 de noviembre de 1987) es una actriz británica. Es conocida por interpretar el papel de Rosaline Capulet en la serie de ABC Studios, Still Star-Crossed (2017) y a Maria Rambeau en Capitana Marvel (2019).
Steinhorst (Lauenburgo)
Steinhorst es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 594 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Canal Elba-Lübeck
El Canal Elba-Lübeck (también conocido como Canal Elbe-Trave) es una vía de agua artificial de 64 kilómetros que conecta la bahía de Lübeck con el curso bajo del río Elba, poco antes de que este llegue a la ciudad de Hamburgo.

Su construcción comenzó en 1895 y terminó cinco años después, en 1900.

Está situado en el este de Schleswig-Holstein, Alemania. Conecta los ríos Elba y Trave, creando una ruta de aguas interiores a través de la divisoria deaguas del Mar del Norte al Mar Báltico. El canal incluye siete esclusas y recorre una longitud de 64 kilómetros entre las ciudades de Lübeck, al norte, y Lauenburg, al sur, pasando por los lagos de Mölln. El canal moderno se construyó en la década de 1890 para sustituir al canal de Stecknitz, un curso de agua medieval que unía los mismos dos ríos.
Orden de magnitud (números)
Este artículo contiene números positivos en orden creciente, incluyendo recuento de cosas y entidades, cantidades adimensionales y probabilidades. Cada número se expresa en la escala larga de numeración (utilizada en los países de habla hispana).

El contador de arena
El contador de arena (en griego: Ἀρχιμήδου Ψαμμίτης, Archimédou Psammítes) es una obra de Arquímedes en la que el autor intenta establecer un límite superior para el número de granos de arena necesarios para llenar el universo. Para hacer esto tuvo que estimar el tamaño del universo según el modelo vigente en ese momento y, además, inventar una manera de expresar números muy grandes.

Este trabajo de Arquímedes se conoce también en latín como Archimedis Syracusani arenarius et Dimensio Circuli, cuya traducción tiene unas 8 páginas. En la obra se dirige al rey de Siracusa Gelón II (hijo del rey Hierón II). Probablemente esta es la obra más accesible de Arquímedes y una de las primeras publicaciones científicas de la historia.
Kyjatice
Kyjatice es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 71 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.
Gramática del idioma muisca
El idioma muisca (autoglotónimo muyskkubun), es una lengua muerta de la familia lingüística de lenguas chibchas. Se puede describir como una lengua aglutinante y polisintética. El orden de la oración es SOV.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Alonso Carvajal Peralta
Alonso Carvajal Peralta (Bucaramanga, 1913- 16 de febrero de 1998) fue un médico, urólogo cirujano, catedrático y político colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano y representante del sector laureanista.

Carvajal, miembro de una familia tradicional de médicos, sirvió como ministro de salud de Colombia para el gobierno de Laureano Gómez (de quien era su médico personal), y luego de educación durante la Junta militar de gobierno. Fue miembro de la Sociedad Colombiana de Urología, del Colegio de Cirujanos de Colombia, de la Asociación Colombiana de Cirujanos, de la Asociación Médica Colombiana y de la Sociedad Bolivariana de Colombia.

Junta Militar de Colombia
La Junta Militar de Gobierno de 1957 fue el órgano militar que rigió a Colombia entre el 10 de mayo de 1957 y el 7 de agosto de 1958. Asumió el poder después de la renuncia del general Gustavo Rojas Pinilla a la presidencia. Estaba compuesta por cinco miembros, todos oficiales generales de las Fuerzas Militares de Colombia.

Su gobierno permitió a los partidos liberal y conservador poner en práctica el pacto del Frente Nacional, mediante el cual se alternaron la presidencia hasta 1974. También fue la encargada de la transición del gobierno militar al sistema de democracia. Se trata del único gobierno militar plural de la historia de Colombia.
Guayatá
Guayatá es un municipio colombiano situado en el extremo sur occidente del Departamento de Boyacá y pertenece a la Provincia del Oriente, Para 2018 contaba con 3112 habitantes y tiene una temperatura promedio de 18 °C.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
(9135) Lacaille
(9135) Lacaille  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de octubre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld desde el Observatorio Palomar, en Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Luisa Rojo
María Luisa Rojo Gayán, conocida como Luisa Rojo (Cetina, Zaragoza; 15 de febrero de 1946-Madrid, 16 de mayo de 2020),  fue una fotógrafa española, especialista en fotografía contemporánea, su interés por la imagen femenina, la fotocopia y el color  son sus lenguajes  con los que representó sus propuestas multidisciplinares y vanguardistas.

Cetina (Aragón)
Cetina es una villa y municipio aragonés (España). Pertenece a la Comunidad de Calatayud y partido judicial homónimo, en la provincia de Zaragoza. El municipio tiene una población de 552 habitantes (INE 2024).
Diego Fernández de Córdoba
El nombre de Diego Fernández de Córdoba puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Diego Fernández de Córdoba, I señor de Baena (1355-1435);

Diego Fernández de Córdoba, I conde de Cabra, (m. 1481), consejero de Enrique IV;

Diego Fernández de Córdoba, II conde de Cabra, (c. 1438-1487) consejero de Enrique IV y de los Reyes Católicos;

Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Comares (1469-1518), gobernador de Orán y virrey de Navarra;

Diego Fernández de Córdoba, III conde de Cabra, (m. 1525), virrey de Castilla;

Diego Fernández de Córdoba, III marqués de Comares, (1524-1601) llamado "el africano", gobernador de Orán;

Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Guadalcázar (1578-1630), virrey de Nueva España y del Perú.

Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Comares
Diego Fernández de Córdoba y Arellano, I marqués de Comares (1464 - Orán, 1518), fue un noble y militar castellano que ostentó los cargos de virrey de Navarra (1512-15), gobernador y capitán general de Orán y Mazalquivir (1510-12; 1516-18).
Freudiana (álbum)
Freudiana es un disco publicado en 1990 compuesto por Eric Woolfson y producido por Alan Parsons. Considerado un álbum no oficial de The Alan Parsons Project, dado que en el desarrollo y grabación del mismo participaron buena parte de los músicos de estudio que habitualmente formaban parte del grupo, se firmó como el primer disco en solitario de Eric Woolfson sin incluir su nombre en la portada.

La temática del disco y las canciones están inspiradas en la vida y trabajo de Sigmund Freud y dio lugar, tras la incorporación en el proyecto de Brian Brolly, a la creación de un musical rock que Woolfson y Brolly estrenaron en 1990 en Viena. Desde ese momento Alan Parsons prosiguió su labor en solitario con la publicación en 1993 de su primer disco en solitario Try Anything Once, en la línea seguida en The Alan Parsons Project. Woolfson, por su parte, prosiguió su labor como compositor de musicales con la publicación en 1995 de Gaudi.

Eric Stewart
Eric Michael Stewart (Droylsden, Gran Mánchester; 20 de enero de 1945) es un músico y compositor inglés. Fue miembro de los grupos The Mindbenders en los años 1960 y 10cc en los años 1970.

Registró dos álbumes en solitario en los años 1980, Girls y Frooty Rooties. Produjo el álbum "Eyes of a woman" de Agnetha Fältskog que fue lanzado en 1985 escribiendo él mismo dos canciones del repertorio "You're there y "I won't let you go" que fueron compuestas por Agnetha.  Colaboró con Paul McCartney entre 1981 y 1985. En 2003 hizo una versión con toque latino del éxito de 1975 "I'm not in love" en su álbum "Do not bend".
Unbibio
El unbibio es el nombre provisional de un elemento químico que significa uno-dos-dos y cuyo símbolo provisional es Ubb, y su número atómico, 122. Fue descubierto en la Universidad de Jerusalén.

Es el segundo elemento cuya configuración electrónica en el estado estacionario contiene un electrón en el nivel g, por lo que sería el segundo elemento del bloque g.

En abril de 2008, se anunció que se habían descubierto átomos de este  elemento en muestras de torio natural pero esta petición ha sido desestimada ante el resultado negativo de experimentos similares repetidos usando técnicas más precisas.

Elementos del bloque g
Los elementos del bloque g representan un grupo hipotético, no observado, de elementos que estarían más allá de los ya descubiertos transuránidos, y en donde se ocuparía un nuevo orbital (véase configuración electrónica).

No se sabe bien dónde comenzaría este bloque g dentro de la tabla periódica de los elementos. En principio, sería en el elemento de número atómico 121 o 122.
Uvigerinoides
Uvigerinoides es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Uvigerina de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Buliminoidea
Buliminoidea, tradicionalmente denominada Buliminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Arteria cubital recurrente posterior
La arteria cubital recurrente posterior es una arteria en el antebrazo. Es una de las dos arterias recurrentes que surge de la arteria cubital, la otra es la arteria recurrente cubital anterior. La arteria recurrente cubital posterior es mucho más grande que la anterior y también se presenta algo más baja que esta.

Pasa hacia atrás y hacia adentro en el flexor profundo de los dedos, detrás del músculo flexor superficial de los dedos y asciende detrás del epicóndilo medial del húmero .

En el intervalo entre este proceso y el olécranon, se encuentra debajo del cubital flexor del carpo, y asciende entre las cabezas de ese músculo, en relación con el nervio cubital, suministra los músculos vecinos y la articulación del codo, y se anastoma con la arteria colateral cubital inferior y superior y las arterias recurrentes interóseas.

Músculo flexor común superficial de los dedos de la mano
El músculo flexor de los dedos es un músculo que se encuentra en el segundo plano de la cara anterior del antebrazo.

Se origina en la epitróclea humeral, la apófisis coronoides del cúbito y en la parte media de la superficie anterior del radio.

Posee inserciones proximales por haces, el haz humeral en la epitróclea, el haz cubital en la apófisis coronoides y el haz radial en el borde anterior del mismo. Las inserciones distales finalizan en 4 tendones para los cuatro últimos dedos, cada tendón finaliza en 2 lengüetas que se fijan a las bases de las falanges medias en la cara palmar. Estos tendones descienden del antebrazo a la palma de la mano, pasando por el túnel carpiano.

A nivel del cuerpo de la falange proximal, cada uno de los tendones se divide en 2 ramas que haciéndose divergentes constituyen una hendidura, el hiato tendinoso, para el paso de los tendones del flexor profundo, con los que se entrecruzan (quiasma tendinoso).
Las Lolas
Las Lolas es un dúo musical ecuatoriano, conformado por las gemelas María Fernanda y María Dolores Guevara, consideradas el primer grupo pop femenino de su país tras su aparición en el año 1999. Su nombre proviene del hecho que, al ser hermanas y además gemelas, sus amigos las llamaban a las dos y en plural por el sobrenombre de María Dolores, pues en Latinoamérica y España a las mujeres que llevan por nombre Dolores suelen llamarlas "Lola".

Juan Fernando Velasco
Juan Fernando Velasco Torres (Quito, 17 de enero de 1972) es un músico, compositor, cantante, productor y expolítico ecuatoriano. Ganador de un Emmy y dos veces nominado a los Latin Grammys. Fue ministro de Cultura y Patrimonio del Ecuador en el gobierno de Lenín Moreno.
C.J. Brown
C.J. Brown (Eugene, Oregón, Estados Unidos, 15 de junio de 1975) es un exfutbolista estadounidense. Jugaba como defensa y su último club fue con el Chicago Fire. Fue internacional absoluto por la selección de Estados Unidos entre 1998 y 2003, con la que disputó 15 encuentros.

Desde el año 2018, es el entrenador asistente del New York Red Bulls de la Major League Soccer.

Eugene (Oregón)
Eugene es una ciudad situada en el condado de Lane, en el estado de Oregón, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 177 899 habitantes.

Es la sede del condado.

Está ubicada en el extremo sur del valle de Willamette, cerca de la confluencia de los ríos McKenzie y Willamette, a unos 80 km al este del océano Pacífico.

En el centro de la ciudad se encuentra la Universidad de Oregón.
Midwest Airlines
Midwest Airlines (formalmente Midwest Express) fue una aerolínea regular de pasajeros de Estados Unidos con base en Milwaukee, Wisconsin, operando desde el Aeropuerto Internacional General Mitchell de esta ciudad. Midwest Airlines fue famosamente conocida por su acuerdo de Servicio Garantizado en sus asientos de clase business, que incluía asientos de cuero en disposición 2 a 2 y se entrega una bolsa de galletitas de chocolate.

A principios de 2008 la aerolínea anunció que su empresa matriz Midwest Air Group sería adquirida por la firma de inversión privada TPG Capital, y, en menor medida, también invertiría Northwest Airlines (ahora Delta Air Lines). Los nuevos propietarios suprimieron todos los vuelos de la aerolínea subsidiaria Skyway Airlines y pasando a efectuar todos sus vuelos como Midwest Connect.  Skyway proporciona ahora los servicios de asistencia en tierra a los vuelos de Midwest.

Junta Nacional de Seguridad en el Transporte
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (inglés: National Transportation Safety Board o NTSB) es una organización independiente del Gobierno de los Estados Unidos que se dedica a la investigación de accidentes de aviación civil, carreteras, marinos, oleoductos y ferrocarriles de ese país.  Cuando se solicite, la NTSB podrá ayudar a los militares y a gobiernos extranjeros con la investigación de accidentes. La NTSB también está a cargo de investigar casos de liberaciones de materiales peligrosos que ocurren durante el transporte. La agencia tiene su sede en Washington D. C. Tiene cuatro oficinas regionales, ubicadas en Anchorage, Alaska; Denver, Colorado; Ashburn, Virginia; y Seattle, Washington.  La agencia también operaba un centro de capacitación nacional en sus instalaciones de Ashburn.
Embajada de Argentina en Chile
La Embajada de Argentina en Chile es la principal y máxima representación diplomática argentina en Chile. Su embajada se encuentra situada en Calle Miraflores N.º 285, Santiago, Santiago de Chile. El embajador actual es Jorge Faurie.

Consulado
Un consulado es la representación de la administración pública de un país en otro, que colabora con sus ciudadanos en otro país y les ofrece las siguientes funciones:

Establecer y renovar documentos oficiales (por ejemplo, pasaportes)

Emitir partidas de nacimiento, de defunción, de matrimonio o a mano

Ofrecer atención y cuidado a los nacionales detenidos y controlar la legitimidad de los procedimientos judiciales correspondientes.

Establecer visados a extranjeros e informar acerca de los permisos de residencia o de trabajo.

Poder ejercer el voto popular si hay elecciones en el país de origen.

Asistir en situaciones de catástrofe.
Mail retrieval agent
El mail retrieval agent (MRA) es un software que recupera correo electrónico de un servidor de correo remoto y que trabaja con un agente de entrega de correo para enviar correo a cuentas locales o remotas.

Pueden ser aplicaciones externas autónomas o estar construidas como parte de una aplicación mayor como un cliente de correo electrónico.

Algunos ejemplos de MRAs independientes son fetchmail y getmail.

Getmail
getmail es un agente de recuperación de correo que se creó para reemplazar fetchmail, implementado en Python. Puede recuperar correo desde servidores POP3, IMAP4 y Standard Dial-up POP3 Service con o sin SSL.  Soporta filtrado de e-mails mediante cualquier programa arbitrario, y soporta una gran cantidad de tipos de destinos, incluyendo mboxrd, maildir, y agentes de envío de correo arbitrarios externos.

Getmail es free software y se encuentra bajo la licencia GNU General Public License version 2.  Fue escrito y se encuentra en mantenimiento por Charles Cazabon.