hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Kuopio
El aeropuerto de Kuopio es un aeropuerto civil y militar, situado en el municipio de Siilinjärvi a unos 14 kilómetros del centro de Kuopio. El aeropuerto es el séptimo más importante de Finlandia. En 2010 por el aeropuerto pasaron 254 000 pasajeros. Allí opera la unidad de la Fuerza Aérea Finlandesa, la aviación de Carelia. Líneas que operan en el aeropuerto:

Finncomm Airlines

airBaltic

Finnair

Golden Air

Blue1

Finnair
Finnair es una aerolínea finlandesa y es la más grande de Finlandia. Su sede central se encuentra en el Aeropuerto de Helsinki-Vantaa. Finnair y sus filiales dominan el tráfico aéreo nacional e internacional en Finlandia. Sus rutas cubren alrededor de 16 destinos nacionales y 55 internacionales. Finnair ha apostado fuerte por el mercado asiático y oferta muchos destinos hacia esa zona del mundo. La compañía no sufre ningún accidente desde 1963, lo que la convierte en la tercera compañía aérea más segura de la historia.

Es una de las aerolíneas más antiguas del mundo, fundada el 1 de noviembre de 1923. En la actualidad pertenece a la alianza internacional Oneworld. Su principal accionista es el Gobierno de Finlandia con el 58,7 % de las acciones.
Asier Olaizola
Asier Olaizola Apezetxea, llamado Olaizola I (Goizueta, Navarra, 5 de mayo de 1975), es un ex-pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Hermano del también manista Aimar Olaizola, desde pequeño, junto con su hermano, Asier se aficionó a jugar en el frontón de su pueblo. Durante su andadura profesional ha ganado el campeonato de España de parejas en 1999 y 2001, siendo subcampeón en 2002 y 2007.

Campeonato de España de mano parejas
El Campeonato por parejas es la segunda competición en relevancia de la pelota mano profesional, tras el campeonato individual, conocido como manomanista. Las parejas las forman un delantero y un zaguero, y los encuentros se disputan a un total de 22 tantos.
Árula
Árula (del latín, arula, plural, arulae, diminutivo de ara, "altar", "ara") es un pequeño altar que puede ser transportable, utilizado mayoritariamente en la antigüedad grecolatina y helenística. Podía tener diferentes funciones: funerarias, votivas o de culto, principalmente en el ámbito doméstico, por lo que son bastante habituales en villas romanas.

Los árulas, cuyo cuerpo central suele ser un paralelepípedo, con coronamientos y bases rectangulares, se realizaban principalmente en piedra o terracota, pudiendo estar talladas, pintadas o ser anepígrafas. Por su portabilidad, podían ser transportable a diferentes estancias de las casas para poder realizar los rituales domésticos apropiados a cada devoción en particular.

Terracota
Terracota  o tierra cocida (del italiano terra cotta) es un término alfarero que designa tanto la arcilla modelada y endurecida al horno, como el producto cerámico resultante, en especial las estatuillas de barro cocido. Su ejemplo más impresionante lo constituyen los ocho mil guerreros de terracota del mausoleo de Qin Shi Huang, descubiertos en 1974 en China.
Sebastián Díaz Peña
Sebastián Díaz Peña (Puerto Cabello, enero de 1844 - Maracay, noviembre de 1926), fue un músico y compositor venezolano. Entre los géneros que dominó como compositor figuran zarzuelas, misas, fantasías de concierto, joropos y valses. El joropo “Marisela” y la música del Himno de Carabobo son sus obras más conocidas.

Puerto Cabello
Puerto Cabello es una ciudad venezolana y puerto marítimo en el Estado Carabobo, Venezuela.Es el puerto marítimo más importante y de mayor valor económico de Venezuela, después del Puerto de La Guaira en La Guaira, por su gran actividad de importación de materia prima para el sector industrial de Venezuela.

Fundada el 5 de agosto de 1811 bajo el nombre de San Juan Bautista de Puerto Cabello, su población actual es de 180 280 habitantes y en su área metropolitana (Conurbación Puerto Cabello-Morón) es de 259 794 habitantes según datos del INE en 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del estado Carabobo y la 17.ª entre el total de ciudades de Venezuela. En esta ciudad se encuentra la base naval Agustín Armario, inaugurada en julio de 1946, donde desde 1960 se aloja el Comando de la Armada. Por este motivo, este puerto es una de las bases militares navales más importantes del país.
Nieuport 27
El Nieuport 27 fue avión de caza biplano francés de la Primera Guerra Mundial diseñado por Gustave Delage. El modelo 27 fue el último de la línea de cazas monoplazas con estructura en V del fabricante Société Anonyme des Etablissements Nieuport iniciada con el Nieuport 10 de 1914. Los ejemplares operativos complementaron a los muy similares Nieuport 24 y 24bis a partir de finales de 1917 y muchos también, se utilizarían como entrenadores avanzados.

Ametralladora Vickers
La Vickers es una ametralladora de calibre 7,70 mm enfriada por agua y producida por la compañía Vickers, fabricada originalmente para el Ejército Británico a comienzos del siglo XX. Estuvo en servicio desde antes de la Primera Guerra Mundial hasta la década de 1960. Se usaron algunas versiones enfriadas por aire en aviones de caza de los Aliados de la Primera Guerra Mundial.
Acropora hemprichii
Acropora hemprichii es una especie de coral acroporido que fue descrita por primera vez por Ehrenberg en 1834. Vive en arrecifes a profundidades de entre 3 y 15 metros y tiene una esperanza de vida de entre 13 y 24 años. La especie figura como vulnerable en la Lista Roja de la UICN y tiene una población decreciente. Es común con una amplia gama y está incluido en el Apéndice II de CITES.

Especie vulnerable
Una especie se considera vulnerable (abreviado oficialmente como VU) cuando, tras ser evaluada por la UICN, es clasificada en esta categoría de la Lista Roja tras determinarse que presenta una alta probabilidad de convertirse en «especie en peligro de extinción».

Entre los criterios por los cuales un taxón puede integrar esta categoría se encuentra una importante reducción en la población o una fragmentación o disminución en la distribución natural de la especie.

La categoría incluye también algunas especies que en anteriores revisiones de la Lista Roja integraban la categoría dependiente de conservación. En la versión 2008 de la lista, se incluyen 4.309 taxones de animales y 4.602 de plantas en la categoría Vulnerable.
Castillo de Mogoda
El castillo de Mogoda se encuentra el barrio de La Mogoda, al sureste del núcleo urbano de Santa Perpetua de Moguda (Vallés Occidental), entre la riera de Caldes, la carretera de Caldes y la línea de RENFE Mollet-El Papiol.

Vallés Occidental
El Vallés Occidental (oficialmente en catalán: Vallès Occidental) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Limita al norte con el Bages y el Moyanés, al este con el Vallés Oriental, al oeste con el Bajo Llobregat y al sur con el Barcelonés. La capitalidad de la comarca es compartida entre las ciudades de Sabadell y Tarrasa. De hecho, es la única comarca de toda Cataluña que tiene dos capitales. Con el Vallés Oriental forma la gran comarca natural del Vallés. Geográficamente, el Vallés y el Panadés forman la fosa tectónica del Vallés-Panadés, dentro de la depresión prelitoral catalana. Su población el 1 de enero de 2025 era de 972 118 habitantes.
Esporte Clube Água Santa
El Esporte Clube Água Santa, más conocido como Água Santa, es un equipo de fútbol de Brasil de la ciudad de Diadema, dentro del Gran São Paulo. Compite en el Campeonato Brasileño de Serie D, cuarta división nacional, y en el Campeonato Paulista Serie A2, segunda categoría del estado de São Paulo.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Ilulissat
Ilulissat ([iluˈlisːatˢʰ] según la antigua ortografía Ilulíssat) o Jacobshavn es la tercera ciudad más grande de Groenlandia, después de Nuuk y Sisimiut y también la cabecera del municipio homónimo (Ilulissat Kommuniat). El pueblo está en la costa occidental de Groenlandia, en la bahía de Disko, cerca de 350 kilómetros al norte del círculo polar ártico. La ciudad tiene tantos perros para tirar trineo como personas.

Illulisat también es conocido extensamente por su nombre danés de Jacobshavn («puerto de Jacob»). En la traducción directa Ilulissat es la palabra groenlandesa para "Icebergs". Ilulissat es uno de los más populares destinos turísticos de Groenlandia por motivo de su proximidad al pintoresco Ilulissat Icefjord (fiordo de Ilulissat), y el turismo es ahora la industria principal del pueblo. Ilulissat fue el lugar de nacimiento del célebre explorador polar Knud Rasmussen y su niñez en casa en el centro del asentamiento es ahora un museo dedicado a él.

Nuuk
Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10′ de latitud norte, y 51° 43′ de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 20 113 habitantes (est. 2025), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo.

Nuuk recibe su energía eléctrica principalmente de la central hidroeléctrica Buksefjord, que funciona con energía renovable, a través de una línea eléctrica de 132 kV que cruza el fiordo Ameralik en una distancia de 5376 m (17 638 pies), el tramo libre más largo del mundo.
HPA-23
HPA-23, también conocido como antimoniato de wolframio, es un fármaco antirretroviral que se utilizó para el tratamiento de la infección por VIH. Alcanzó una gran notoriedad como tratamiento eficaz contra el VIH y el SIDA a partir de 1984, apenas un año después de que se identificara por primera vez el VIH. Sin embargo, pruebas posteriores no lograron demostrar su eficacia, y algunos pacientes sufrieron efectos secundarios graves debido al fármaco, incluida insuficiencia hepática.

Antirretroviral
Los fármacos antirretrovirales o antirretrovíricos (TAR de terapia antirretroviral) son medicamentos antivirales específicos para el tratamiento de infecciones por retrovirus como, por ejemplo, el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), causante del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).

Diferentes antirretrovíricos se utilizan en varias etapas del ciclo vital del VIH. El conjunto de varias combinaciones de tres o cuatro fármacos se conoce como TARGA (terapia antirretroviral de gran actividad).
Noisia
Noisia (estilizado como NOISIΛ, tomando su nombre de la palabra VISION de forma invertida) es un trío de música electrónica holandés integrado por Nik Roos, Martijn van Sonderen y Thijs de Vlieger.

Producen una variedad de géneros musicales como drum and bass, techstep, neurofunk, glitch hop dubstep, breakbeat y música house. Colaboraron con el grupo británico de hip hop Foreign Beggars en el proyecto musical "I am Legion" cuyo álbum homónimo fue lanzado el 2 de septiembre de 2013. Han colaborado y producido con artistas como Amon Tobin, KRS-One, Ed Rush, Spor, The Upbeats, Dom & Roland, Feed Me, Phace, Black Sun Empire y Korn. Noisia también utiliza el nombre Nightwatch en sus participaciones como productores en los trabajos de artistas tales como Alexis Jordan, Hadouken!, Wiley, Wretch 32 y Korn (en el sencillo «Spike in My Veins» incluido en The Paradigm Shift).

Martijn van Sonderen colabora junto a Jaap de Vries en el proyecto de future house Zonderling.

Hadouken!
Hadouken! es una banda musical británica formada en Londres en 2006  por el cantante, escritor y productor James Smith, junto con su novia, es una de las bandas pioneras del género musical del grime llamado: Grindie, la teclista de sintetizador Alice Spooner, el guitarrista Daniel "Pilau" Rice, el bajo Christopher Purcell y el baterista Nick Rice. El nombre de la banda proviene de un famoso ataque del videojuego Street Fighter. Hadouken! comenzó en Leeds su propio sello discográfico, Surface Noise Records.
Cuarto álbum de estudio de Stacie Orrico
El cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Stacie Orrico, está previsto que sea lanzado en 2016 por Red Light Management, lo que marcará el primer lanzamiento de la cantante bajo dicho sello, luego de que su etiqueta de siempre, Virgin Records, se disolviera en 2007. Aún no se ha revelado el nombre oficial de este álbum aunque se presume que su nombre puede ser Time Changes.

Stacie Orrico
Stacie Joy Orrico (Seattle, Washington; 3 de marzo de 1986) es una cantante, compositora estadounidense. En 1998, ella firmó con ForeFront Records cuando tenía 12 años, y grabó su primer álbum estudio, Genuine en 2000.

Después de su primer álbum, ella firmó un nuevo sello discográfico, Virgin Records, y empezó a grabar su álbum homónimo Stacie Orrico lanzado en 2003.. El álbum se convirtió en todo un éxito, logrando vender 3 millones de copias alrededor del mundo. En 2005, termina su contrato discográfico con ForeFront Records luego de 7 años, y decidió concentrarse en su carrera musical y comenzó a escribir su tercer álbum, Beautiful Awakening lanzado en 2006.
Stone Gon'
Stone Gon'  es el segundo álbum de estudio del cantante, compositor y productor estadounidense Barry White, lanzado el 2 de octubre de 1973 por la compañía discográfica 20th Century Records. El disco fue arreglado orquestalmente por Barry White y Gene Page. Llegó a lo más alto de las listas de álbumes R&B/Hip-Hop. También alcanzó la posición #20 en la lista Billboard 200 y la posición #18 en el Reino Unido. El álbum fue un gran éxito, y los dos sencillos lanzados, Never, Never Gonna Give Ya Up y Honey Please, Can't Ya See, estuvieron entre las diez mejores posiciones de la lista Billboard R&B. Ambas canciones fueron exitosas en la lista Billboard Hot 100, alcanzando las posiciones #7 y #44 respectivamente. Never, Never Gonna Give Ya Up fue también un éxito en la lista británica, alcanzando la posición #14. El álbum fue digitalmente remasterizado y relanzado en formato CD el 3 de mayo de 1994 por Island/Mercury Records.

20th Century Fox Records
20th Century Fox Records (también conocida como 20th Fox Records y 20th Century Records, o simplemente 20th Century Fox Film Scores y Fox Records) fue un sello discográfico estadounidense subsidiaria de propiedad total del estudio de cine 20th Century Fox. La historia del sello tiene tres distintas etapas, todas vinculadas con 20th Century Fox, que van cronológicamente desde aproximadamente 1938 hasta 1981.
Jardines de Valloires
El Jardines de Valloires (en francés: Jardins de Valloires) es un jardín botánico de 8 hectáreas de extensión, ubicado en los terrenos que rodean a la abadía cisterciense del siglo XII reconstruida en el siglo XVIII Abbaye de Valloires en Argoules, Francia.

Está clasificado por el "Ministerio de Cultura de Francia" como jardín notable y "Collection National" por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas, gracias a su colección del género Rubus.

Los Jardins de Valloires están considerados como jardín notable de Francia en el 2005.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
Virginia Vallejo
Virginia Vallejo García (Cartago, 26 de agosto de 1949- ), es una escritora, periodista, modelo, locutora y presentadora de televisión colombiana.

Es una figura pública conocida en Colombia por su participación en diferentes actividades en canales de radio y televisión, así como por trabajos como modelo y su participación en  producciones cinematográficas.

Fue pareja de Pablo Escobar, jefe del Cartel de Medellín entre 1983 y 1987. En  2007 publicó  el libro autobiográfico  Amando a Pablo, odiando a Escobar, que relanzado por Planeta y Penguin Random House en 2017 y 2018 El libro se ha traducido a quince idiomas y sirvió de base para la película  Loving Pablo.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Cerro El Baúl (Barinas)
El Cerro El Baúl es un pico de montaña ubicado en el extremo norte de la Sierra de Santo Domingo en el Estado Barinas, Venezuela. A una altitud de 2.439 m s. n. m. el Cerro El Baúl es una de las montañas más altas de Barinas. Cerro El Baúl es parte de una extensión del parque nacional Sierra Nevada límite entre Barinas y el estado Mérida.

Sierra de Santo Domingo (Venezuela)
La Sierra Nevada de Santo Domingo de Mérida (comúnmente denominada Sierra de Santo Domingo) es una cadena montañosa perteneciente al parque nacional Sierra Nevada la cual atraviesa la parte occidental de Venezuela, específicamente los estados Barinas y Mérida. Presenta elevaciones sostenidas sobre los 3500 m s. n. m.  Geologicamente comparte uno de los  sustratos rocosos más antiguos de la estratigrafía de Venezuela y la  mayor edad que hasta ahora  se haya encontrado en los Andes venezolanos. Estas son  las rocas metamórficas e ígneas,   pertenecientes   al   Precámbrico   superior, con edades que oscilan alrededor de 600 millones de años, agrupándose bajo la denominación   de Complejo Iglesias. Durante el Cuaternario condiciones de enfriamiento permitieron que en la Sierra de Santo Domingo, estuviera cubierta de glaciares de montaña en valles situados porencima de los 2.900-3.000 m s. n. m.
Microligea palustris
La reinita coliverde, o cigüita cola verde o chipe de cola verde (Microligea palustris) es una especie de ave paseriforme de la familia Phaenicophilidae, antes situada en Parulidae, la única perteneciente al  género Microligea. Es endémica de La Española y los islotes adyacentes (República Dominicana y Haití).

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Gerardo Pelusso
Gerardo Pelusso Boyrie (Florida, 25 de febrero de 1954) es un exfutbolista y exentrenador uruguayo.

Su último logro como director técnico fue la Copa Sudamericana 2015 al frente de Independiente Santa Fe (siendo el primer título internacional de la institución). En su larga trayectoria como DT entrenó clubes de Ecuador, Uruguay, Chile, Colombia, Perú y Paraguay, logrando títulos con Danubio (Uruguay), Alianza Lima (Perú), Nacional (Uruguay), Club Olimpia (Paraguay) e Independiente Santa Fe (Colombia).

Copa Libertadores 2010
La Copa Libertadores 2010, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2010, fue la quincuagésima primera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 en Sudáfrica.

El campeón fue el Internacional de Brasil, que consiguió de esta forma su segundo título continental. Gracias a él, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2010, y disputó la Recopa Sudamericana 2011 contra Independiente de Argentina. Además, clasificó de manera automática a la segunda fase de la Copa Libertadores 2011.
Companiganj
Companiganj es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Noakhali, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 250 579 habitantes.

Se encuentra ubicado en al sureste del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Juan Manuel Albendea
Juan Manuel Albendea Pabón (Cabra, España, 8 de junio de 1937 - 2 de enero de 2022) fue un político español del Partido Popular. Diputado por Sevilla en el Congreso de los Diputados dentro del Grupo Popular en las legislaturas VI, VII, VIII, IX y X.

Circunscripción electoral de Sevilla
Sevilla es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Se corresponde con la provincia de Sevilla.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una de las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Durante la Segunda República, la provincia de Sevilla había estado dividida en dos circunscripciones: Sevilla capital y resto de la provincia.
Khong
Khong es un distrito de la provincia de Champasak, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 93 432 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, sobre la meseta de Bolaven, y cerca de las cataratas Khone Phapheng que forma el río Mekong, y de la frontera con Tailandia y Camboya.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Nawira Sevens Femenino 2007
El Nawira Sevens Femenino (North America and West Indies Rugby Association) de 2007 fue la tercera edición del torneo femenino de rugby 7 de la confederación norteamericana.

Se disputó el 17 y el 18 de noviembre en la ciudad Nassau de Bahamas.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.