hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cofre de Auzon
El Cofre de Auzon (o Cofre de Franks para el mundo anglosajón y denominado así (Franks Casket) en la mayoría de publicaciones en este idioma), es una arqueta relicario conservada en su mayor parte en el British Museum, pues una de sus caras se conserva en el Museo Nazionale del Bargello (Florencia). El British Museum conserva una réplica de la cara expuesta en el Museo Nazionale del Bargello.
El cofre está formado por placas de hueso de ballena talladas y unidas mediante bisagras de plata. Posee unas dimensiones de 22,9x19x10,9 cm y data del siglo VIII. El cofre esta tallado en bajo relieve por todas sus caras, que además presenta inscripciones en su mayoría realizadas en runas anglosajonas en inglés antiguo, pero también aparecen inscripciones en latín realizadas en alfabeto romano.

Arqueta
Una arqueta es un pequeño depósito utilizado para recibir, enlazar y distribuir canalizaciones o conductos subterráneos; suelen estar enterradas y tienen una tapa en la parte superior para poder registrarlas y limpiar su interior de impurezas.

Se utilizan en redes de saneamiento, de agua potable y de regadío, pudiendo albergar las llaves de corte de redes enterradas. También se utilizan en redes de distribución de electricidad y otros servicios cableados, como los de telecomunicaciones.

Se construyen de ladrillo, revocadas y fratasadas interiormente con mortero de cemento. También pueden ser prefabricadas en hormigón o en materiales plásticos. Las tapas se suelen fabricar de materiales metálicos como la fundición.
José Luis González Juliá
José Luis González Juliá (1932 - 1998) es un guitarrista clásico nacido en Alcoy (Alicante). Su libro de técnica tuvo una gran difusión en Japón, donde se hizo el primer homenaje tras su fallecimiento. En marzo de 1998, de manera inesperada, falleció en Madrid cuando finalizaba su último disco y realizaba un curso de guitarra.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 2021 (oficialmente Gran Premi Monster Energy de Catalunya) fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 4 al 6 de junio de 2021 en el Circuito de Barcelona-Cataluña en Montmeló (España).

La carrera de MotoGP fue ganada por Miguel Oliveira, seguido de Johann Zarco y Jack Miller. Remy Gardner fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Raúl Fernández y Xavi Vierge. La carrera de Moto3 fue ganada por Sergio García, Jeremy Alcoba fue segundo y Deniz Öncü tercero. Miquel Pons fue el ganador de la carrera de MotoE seguido de Dominique Aegerter y Jordi Torres.

Raúl Fernández (motociclista)
Raúl Fernández González (Madrid, España, 23 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo español. Fue campeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2018, subcampeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2021 como debutante, y tercero de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2016. Debutó en 2022 en la «categoría reina» de MotoGP con el equipo Tech 3 KTM Factory Racing. Actualmente corre con el Trackhouse Racing MotoGP, equipo satélite de Aprilia, donde obtuvo su primera victoria en el Gran Premio de Australia de 2025.
Eddy Vásquez
Antonio Eduardo Vásquez (Ciudad de Colón, Colón; 29 de septiembre de 1969), más conocido como Eddy Vásquez, es un locutor y presentador panameño muy reconocido por los diversos trabajos que ha hecho a lo largo de su trayectoria.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Adab (comportamiento)
La adab, en árabe أدب, plural ildáb se ha definido como el conjunto de «ciencias propedéuticas entre los árabes». El término adab es, en un principio, sinónimo de sunna en el sentido de «uso, costumbre, norma de conducta correcta y recomendada, transmitida por los antepasados». Posteriormente se asiste a una evolución del significado inicial, pasando a designar en época abbasí, la hidalguía, buena educación y cortesía. Bajo dicho aspecto refleja el cambio de la sociedad musulmana, ya que en el siglo II de la Hégira equivale a urbanidad, refinamiento ciudadano, como equivalente a elegancia rebuscada y cortesía, zarf. Este sentido de buenas maneras, general durante toda la Edad Media, es el que tiene en los tratados de «buenas costumbres»: normas de urbanidad en el comer, en el beber, en el vestir, el arte amatorio, la conversación, la oración, el juego del ajedrez, del perfecto compañero, del maestro, médicos, jueces, funcionarios, etc.

Al-Jahiz
al-Jāḥiẓ (en árabe الجاحظ), cuyo nombre real era Abu Uthman Amr ibn Bahr al-Kinani al-Fuqaimi al-Basri (Basora, hacia el 781-diciembre de 868 o enero de 869) fue un famoso intelectual árabe, del que se cree que tenía ascendencia afroárabe de África Oriental. Fue un escritor de prosa en árabe y autor de obras de literatura árabe, biología, zoología, historia, filosofía islámica, psicología, Mu'tazili Kalam (teología) y polémicas político-religiosas.

Además, fue el primero en sugerir la transformación de las especies animales, cuyo mecanismo se basaba en tres principios:

La voluntad de Dios y Su Poder, El puede transformar una especie en otra cuando quiera.

La lucha por la existencia, que para Al Jahiz es una ley decretada por Dios para preservar el equilibrio en la naturaleza.

El efecto del clima, la alimentación y la adaptación de los animales a ambientes cambiantes debido a las migraciones, lo que provoca el uso y el desuso de los órganos.
Antonella Palmisano
Antonella Palmisano (Mottola, 6 de agosto de 1991) es una deportista italiana que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de 20 km, y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2024.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
Anillos de Liesegang
Los anillos o bandas de Liesegang son un fenómeno de formación de círculos concéntricos o bandas que se produce en numerosas reacciones de precipitación química, bajo determinadas condiciones de concentración y en ausencia de convección. En la naturaleza se encuentran ejemplos en rocas porosas o permeables, como estructuras diagenéticas, normalmente debidas a óxidos de hierro, siguiendo patrones concéntricos más o menos regulares.

Óxidos de hierro
Los óxidos de hierro son compuestos químicos formados por hierro y oxígeno. Se conocen 16 óxidos de hierro.[cita requerida]

Estos compuestos son óxidos (hematita, magnetita, maghemita, β-Fe2O3, ε-Fe2O3, Wüstite), o hidróxidos y oxihidróxidos (goethita, lepidocrocita, akaganeíta, feroxihita, δ-FeOOH, FeO(OH) de alta presión, ferrihidrita, bernalita, Fe(OH)2).

Algunos de estos óxidos son utilizados en cerámica, particularmente en vidriados. Los óxidos de hierro, como los óxidos de otros metales, proveen el color de algunos vidrios después de ser calentados a altas temperaturas. También son usados como pigmento.
Greg Broderick
Greg Patrick Broderick (nacido el 21 de septiembre de 1985 en Thurles, Irlanda) es un jinete de saltos.

Formó parte del equipo de Irlanda en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2015, en Aquisgrán, consiguiendo el séptimo puesto por equipos y el trigésimo primero individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con "Going Global", caballo que vendió posteriormente a Athina Helene Roussel Onassis  por un valor superior a los 10 millones de euros, lo que lo convirtió en el caballo más caro en ser vendido en Irlanda en la historia.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
Feminismo negro
El feminismo negro, también denominado afrofeminismo, es una corriente de pensamiento dentro del feminismo que defiende que el sexismo, la opresión de clases y el racismo están estrechamente relacionados. La manera en que estos conceptos se relacionan entre sí recibe el nombre de interseccionalidad.

Opresión
En sociología, la opresión es la relación asimétrica entre dos partes, por lo demás iguales: opresora y oprimida, que se origina en una desigual y uso del poder, que brinda beneficios al opresor a expensas de los intereses o la voluntad del oprimido. La diferenciación entre clases de opresión podría ser posible atendiendo a la naturaleza del poder o las partes involucradas en la relación.
Tardienta
Tardienta es un municipio y villa de España, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Pertenece a la comarca de Los Monegros. Tiene un área de 90,71 km² y una población de 952 habitantes (INE 2025).

Quiteria
Santa Quiteria (del francés: Quitterie), en portugués: Quitéria fue una virgen y mártir del siglo II (Siglo V según otras tradiciones) de la que poco se conoce, más allá de su nombre y su culto. Ya aparecía en el Martirologio Hieronymianum y su nombre proviene de Kythere o Kuteria, que significa 'la roja'.
Flecha Valona 2021
La 85.ª edición de la clásica ciclista Flecha Valona fue una carrera en Bélgica que se celebró el 21 de abril de 2021 con inicio en la ciudad de Charleroi situado en Valonia, en la provincia de Henao, y final en el municipio de Huy sobre un recorrido de 193,6 kilómetros.

La carrera, además de ser la segunda clásica de las Ardenas, formó parte del UCI WorldTour 2021, siendo la decimoquinta carrera de dicho circuito del calendario ciclístico de máximo nivel mundial. El vencedor fue el francés Julian Alaphilippe del Deceuninck-Quick Step y estuvo acompañado en el podio por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma y el español Alejandro Valverde del Movistar, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Huy (Bélgica)
Huy (en valón: Hu, en francés: Huy, en neerlandés: Hoei) es un municipio de Bélgica en la provincia de Lieja, en la zona francófona de Valonia, con una población a 1 de enero de 2019 de 21.227 habitantes. Está situada a las orillas del río Mosa, en la desembocadura del afluente Hoyoux, entre las ciudades de Namur y Lieja.
Beige
Beige, llamado en España también beis y en Hispanoamérica asimismo beich (también conocido como ocre rosa u ocre castaño claro), en un sentido no específico, puede ser un color blanco sucio, marrón claro, castaño claro, ocre anaranjado o rosa ocráceo. Específicamente se trata de un naranja bastante claro, de saturación débil, cuyo referente original es la coloración de la lana cruda, sin teñir.

En el habla coloquial, se lo hace llamar color café con leche debido a su analogía con el color de dicha bebida. En algunos casos, también se le llama crema o arena, aunque estas denoten también tonalidades diferentes.

Proveniente del acervo iconolingüístico tradicional de la cultura francesa, este color se ha extendido al repertorio cromático internacional.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
IPC
El término IPC, una sigla, puede designar:

el índice de percepción de corrupción;

el índice de precios al consumidor;

el Índice de Precios y Cotizaciones, un índice bursátil de la Bolsa de México;

las siglas de instrucciones por ciclo, unidad de rendimiento de los microprocesadores;

International Publishing Company, las siglas de la empresa editorial británica fundada en 1963;

Inter-Process Communication, término inglés referido a la comunicación entre procesos en un sistema informático;

el Aeropuerto Internacional Mataveri, por su código IATA;

la International Petroleum Company, empresa petrolera, filial de la Standard Oil de New Jersey, que explotó el yacimiento de La Brea y Pariñas (Perú), de 1914 a 1969;

IPC Media, editorial de revistas comerciales y digitales de Reino Unido;

Iraq Petroleum Company;

el Inventario de Personalidad de California, también conocido como Test CPI.

Iraq Petroleum Company
Iraq Petroleum Company (IPC), antes de 1929 conocida como Turkish Petroleum Company (TPC), es una compañía petrolera con sede en Londres (Reino Unido). Es propiedad de algunas de las mayores compañías petroleras del mundo, y tuvo el práctico monopolio de toda la exploración y producción de petróleo en Irak de 1925 a 1961.

El Iraq Petroleum Group  estuvo involucrado en otras partes de Oriente Medio, y jugó un papel principal en la explotación de los recursos petrolíferos de la región. Las actividades de negocio de IPC fueron continuadas por Iraq National Oil Company después de que aquella fuera nacionalizada por el gobierno baazista en junio de 1972. La compañía "Iraq Petroleum Company" todavía subsiste como entidad legal, y una compañía del grupo, Abu Dhabi Petroleum Company (ADPC), antes Petroleum Development (Trucial Coast) Ltd, también continúa con el accionariado original intacto.
Monte Abuna Yosef
El monte Abuna Yosef es una prominente montaña africana localizada cerca del escarpe oriental del macizo etíope. Con 4260 m es la sexta montaña más alta de Etiopía y la 19.ª más altas de África.  Se encuentra en el macizo Lasta en la zona de Wollo Semien de la región de Amhara.

Un hito notable en esta montaña es la iglesia de Gennete Maryam, una iglesia monolítica que según relatos tradicionales fue excavada durante el reinado de Yekuno Amlak. También hay cuatro iglesias exentas notables construidas en cuevas en el interior de la montaña, siendo la más antigua y más famosa la iglesia  Yemrehana Krestos, construida por el rey zagwe Yemrehana Krestos. Las otras tres son Emakina Medhane Alem (probablemente construida por Yekuno Amlak a finales del siglo XIII), Lidetta Maryam y Zammadu Maryam (probablemente del siglo XV). Las iglesias de Lalibela están en sus estribaciones.

El Área de Conservación Comunidad Abuna Yosef  cubre alrededor de 70 km² del macizo Abuna Yosef.

Yemrehana Krestos
Yemrehana Krestos (llamado "Abraham" por el misionero portugués Francisco Álvares) fue un negus de Etiopía, miembro de la Dinastía Zagüe. De acuerdo a lo que dice Taddesse Tamrat, era hijo de Germa Seyum, el hermano de Tatadim. Sin embargo, el investigador italiano Carlo Conti Rossini publicó en 1902 un documento en que indicaba que fue sucesor de Na'akueto La'ab, siendo después sucedido por Yetbarak. Según el documento que Pedro Páez y Manuel de Almeida vieron en Axum, (donde es llamado "Imrah"), gobernó cuarenta años, un número sospechosamente redondo.

Taddesse Tamrat lo describe como el rey etíope más parecido a un sacerdote, ya que insistió en gobernar Etiopía de acuerdo a los cánones apostólicos. Francisco Álvares, un misionero y explorador portugués, dejó constancia de que Yemrehana Krestos comenzó la tradición de confinar a los competidores molestos por la sucesión imperial en Amba Geshen.
Dundon (Virginia Occidental)
Dundon es un área no incorporada ubicada en el condado de Clay (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554337.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Parque temático Musipán El Reino
El reino de Musipán es un parque temático venezolano, ubicado a unos minutos de la playa El Yaque, en la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta. Este parque posee varias atracciones del humorista venezolano Er Conde del Guácharo, o su nombre real Benjamín Rausseo.

Playa El Yaque
Playa El Yaque  es el nombre de una playa venezolana conocida internacionalmente como uno de los mejores lugares en el mundo con condiciones ideales para la práctica del windsurf y el kitesurf, esto atrae a los aficionados de todo el mundo, especialmente de Europa. Posee una variedad de hoteles, tiendas y restaurantes cerca de la playa, con una amplia gama de instalaciones y equipos deportivos.
Australian Idol
Australian Idol es la versión australiana del programa buscatalentos de la televisión británica Pop Idol. Es muy similar al formato de American Idol. Es un concurso de talentos para encontrar un nuevo cantante pop y es conducido por Andrew G y James Mathison. Es transmitido por Network Ten. La primera temporada comenzó el 27 de julio de 2003, y terminó el 19 de noviembre. La primera temporada la ganó Guy Sebastian por delante de Shannon Noll mientras que en la temporada de 2004 Casey Donovan venció por sobre Anthony Callea. La temporada 2005 la ganó Kate DeAraugo por encima de Emily Williams. La temporada 2006 finalizó el domingo 26 de noviembre y resultó vencedor Damien Leith por sobre Jessica Mauboy. La quinta temporada comenzó el 5 de agosto de 2007 y finalizó el 26 de noviembre de 2007 resultando ganadora Natalie Gauci sobre Matt Corby. Actualmente se están haciendo las audiciones para la sexta temporada que comenzará en agosto de 2008.

Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.
Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Softcore Jukebox
Softcore Jukebox, lanzado el 7 de octubre de 2003, es una compilación realizada por los miembros del grupo Ladytron y muestra diferentes estilos musicales que van desde el rock hasta el hip hop. También incluye dos canciones de Ladytron - "Blue Jeans 2.0" (un remix) y un cover de "Oops Oh My" de Tweet.

Tweet (cantante)
Tweet, cantante de neo soul y R&B nacida en Estados Unidos. Apareció en la escena musical a principios de 2002 de la mano de Missy Elliott y Timbaland. Debutó con el álbum "Southern Hummingbird", bajo la producción de Missy Elliott y Timbaland, como ya hicieran con Bubba Sparxxx. De su primer álbum destacó el sencillo "Oops (Oh my)", en especial un remix del tema junto a Fabolous, haciendo que una gran audiencia esperara la salida del álbum. Tras debutar apareció junto a Missy Elliott en el álbum "Missy E... So addictive", dentro del tema "Take away", en el que también colabora Ginuwine. Después colaboró en "Pain is love" de Ja Rule en el tema "X". En 2005 editó "It's me again", editado en Atlantic, y con singles como "Turn da lights off" junto a Missy Elliott, "Steer" o "Iceberg".
Ballybarnes
Ballybarnes es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 242 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.

Península de Ards
La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.