hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz Frei
Heinz Frei (Soleura, 28 de enero de 1958) es un deportista suizo que compitió en atletismo adaptado, ciclismo adaptado en ruta y esquí de fondo adaptado.

Ganó 27 medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1984 y 2020, y ocho medallas en los Juegos Paralímpicos de Invierno entre los años 1984 y 1998.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Cese y desista
Un cese y desista (en inglés: cease and desist) es una orden o solicitud para detener una actividad (cesar) y no retomarla más tarde (desistir), o si no se acata, enfrentarse a acciones legales. El destinatario de una orden cese y desista puede ser un individuo o una organización. También se utilizan con el mismo significado las expresiones cesar y desistir,  cese y desistimiento y no innovar.

Acción jurisdiccional
La acción jurisdiccional es el derecho de acceso a los juzgados y tribunales solicitando que ejerzan la potestad de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Es un derecho "abstracto" que se satisface con una resolución judicial que acuerde la admisión a trámite de lo solicitado. También, se satisface con una resolución judicial que declare la inadmisibilidad a trámite.
En una visión actual de esta categoría, se puede indicar que es un derecho público abstracto, ya que, en la mayoría de los Estados occidentales, poseen este derecho como una categoría fundamental de sus ordenamientos jurídicos, específicamente en su Constitución.

La acción jurisdiccional es, también, el derecho de acceder a una resolución judicial sobre el fondo del asunto. Es el derecho a la acción en sentido concreto. Se satisface con una resolución judicial favorable y con una desfavorable.

No debe confundirse la acción jurisdiccional con la acción o ejercicio de los derechos y el cumplimiento de los deberes
Tarde de primavera (Böcklin)
Tarde de primavera es una pintura al óleo sobre tabla realizada en 1879 por el pintor simbolista alemán Arnold Böcklin, que pertenece a la colección del Museo de Bellas Artes de Budapest.

El cuadro representa al dios Pan tocando su flauta para las ninfas del bosque o dríades, un tema al que Böcklin volvió en varias ocasiones.

Mañana de primavera, 1880, Kunsthaus Zürich.

Arnold Böcklin
Arnold Böcklin (Basilea, 16 de octubre de 1827-Fiesole, 16 de enero de 1901) fue un pintor suizo encuadrado en el movimiento artístico del simbolismo, de gran influencia en el posterior movimiento surrealista.
Asamblea Metropolitana de Tokio
La Asamblea Metropolitana de Tokio (東京都議会, Tōkyō-to gikai?) es el parlamento prefectural de Metrópolis de Tokio, Japón.

Está compuesto de 127 miembros elegidos cada cuatro años en 42 distritos electorales por voto único no transferible. 23 distritos están homologados con los barrios especiales, 18 distritos conforman las ciudades, pueblos y villas de la zona de Tokio Occidental, y un distrito compone las islas externas (Islas Ogasawara e islas Izu).

La asamblea está encargada de redactar y enmendar las leyes prefecturales, la aprobación del presupuesto de la metrópoli y votar en designaciones administrativas importantes hechas por el gobernador de Tokio, incluyendo sus vicegobernadores.

Debido a la condición especial de la Metrópolis de Tokio con respecto a las demás prefecturas, el parlamento posee ciertos poderes que usualmente recaen en los parlamentos municipales, con el fin de armonizar una administración eficiente y unificada para los 23 barrios especiales.

Islas Izu
Las islas Izu o archipiélago Izu (伊豆諸島, Izu-shōtō?) son un grupo de islas volcánicas de Japón que se extiende al sur y al este desde la península de Izu en Honshu. Administrativamente, forman parte de la prefectura de Tokio, dividiéndose en tres subprefecturas (hay algunas islas no incorporadas a ninguna subprefectura). Se integran dos ciudades y seis aldeas. La mayor de las islas es Izu Ōshima, generalmente llamada solo Ōshima..Todas las islas forman parte del parque nacional Fuji-Hakone-Izu.

Aunque suelen llamarse las «Siete Islas de Izu» (伊豆七島, en japonés), en realidad hay más de una docena de islas e islotes. Nueve de ellos están habitadas actualmente.

En las islas se habla el divergente idioma Hachijō.
Hydrophilidae
Los hidrofílidos (Hydrophilidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño comprendido entre 1 y 50 mm, con unas 3.400 especies descritas en 200 géneros. Su principal característica morfológica son los palpos maxilares mucho más largos que las antenas.

La mayoría de las especies viven en el agua o en sus cercanías, como la arena de la orilla o aluviones fluviales; atrapan el aire atmosférico de la superficie del agua mediante sus antenas, que están muy modificadas para ese fin. Los Sphaeridiinae son terrestres y viven principalmente en el estiércol. Las larvas son depredadoras en la mayoría de los casos, mientras que los adultos pueden ser herbívoros o carnívoros.

Palpo
Los palpos son apéndices articulados sensoriales de los artrópodos.

En los insectos sirven para examinar los alimentos. Están situados en su armadura bucal, en las maxilas (palpos maxilares) y en el labio (palpos labiales). El término “sensor táctil” es engañoso porque muchos animales hacen más que simplemente sentir con él. Los palpos suelen tener vellos densos, que pueden ser no sólo bigotes sino también quimiorreceptores de contacto. También se pueden utilizar para degustar y oler.

En los arácnidos, existen unos apéndices análogos denominados pedipalpos que son el segundo par de apéndices del prosoma (cefalotórax).
Hjörmund
Hjörmund fue un caudillo vikingo de Suecia en el siglo VII, rey de los gautas pertenecía a la dinastía Ylfing, según Heimskringla del escaldo islandés Snorri Sturluson. Era hijo del rey Hjörvard de Götaland. Según Sögubrot af nokkrum fornkonungum y otras fuentes medievales escandinavas, el rey Harald Hilditonn había iniciado la conquista de Götaland (o Gotland), y nombró a Hjörmund caudillo de Östergötland. La presunta autenticidad histórica no ha podido ser probada.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Daniel Arenas Martín
Daniel Arenas Martín (Azuaga, provincia de Badajoz, 1945). Actualmente reside en Valencia. Fue catedrático de Bachillerato de Lengua y Literatura Española en el Instituto San Vicente Ferrer de Algemesí, Valencia. Crítico de arte y cofundador de la revista de cine Encadenados. Pintor. Premio Felipe Trigo de novela. Pertenece por edad al grupo poético de los Novísimos o del 68. En Memoria, plantea la ruptura y el desequilibrio producidos por la Guerra Civil y su impacto en la naturaleza y los sentimientos.

Azuaga
Azuaga es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con una población de 7595 habitantes (INE 2024).

Se halla al borde de Sierra Morena y se encuadra dentro de la comarca de Campiña Sur, en el límite con las provincias andaluzas de Sevilla y de Córdoba, junto a la N-432, siendo el cuarto municipio en extensión de la provincia de Badajoz. Comprende la villa de Azuaga y la aldea de La Cardenchosa.
Buteogallus coronatus
El águila de Azara (Buteogallus coronatus), también conocida como águila coronada, águila del Chaco, gavilán bultero o de copete, es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae nativa de Sudamérica, que se halla en peligro de extinción por la caza furtiva y la destrucción de su hábitat. No se reconocen subespecies.

No hay que confundir esta especie con otras especies que también son frecuentemente llamadas «águila coronada», el águila coronada africana, o el águila solitaria, aunque en muchas zonas reciban el mismo nombre de águila harpía.

Falconiformes
Los Falconiformes son un orden de aves neognatas que agrupa 309 especies de aves de presa conocidas como rapaces diurnas. Las rapaces nocturnas se incluyen en otro orden, los Strigiformes ya que se supone que las similitudes entre rapaces diurnas y nocturnas son consecuencia de la convergencia evolutiva y no de que ambas compartan un antepasado común. Se conocen fósiles del Eoceno Medio. Habitan prácticamente en todo el mundo excepto la Antártida y Polinesia oriental.
Iglesia de San Andrés (Abay)
La iglesia de San Andrés en Abay, en el término municipal de Jaca (Provincia de Huesca, España) es un edificio formado por tres naves y una cabecera con dos ábsides, que corresponden uno a la nave central y otro a la de la Epístola, sobre el que se sitúa la torre, que lo enmascara al exterior.

La cabecera y la nave central son parte de la primitiva construcción románica de los siglos XI y XII, que se amplió en el siglo XVI con dos naves laterales a través de arcos formeros de medio punto, dando lugar a un espacio de planta cuadrada.

La fábrica es de sillar y presenta paramentos lisos, sólo abiertos por pequeños vanos en la zona de la cabecera. El conjunto consta de dos sencillos accesos, el principal, trazado según modelos renacentistas, en el muro meridional y el secundario, cobijado por un tejadillo, en el hastial occidental.

La torre consta de tres cuerpos, el último de los cuales también es fruto de un recrecimiento del siglo XVI y se encuentra abierto en la zona de campanas.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
Bob Camp
Robert Frank Camp (nacido el 7 de febrero de 1956) es un animador, escritor, dibujante, dibujante de cómics, dibujante de guiones gráficos, director y productor estadounidense. Camp ha sido nominado a dos premios Emmy, un CableACE Award y un premio Annie por su trabajo en The Ren & Stimpy Show además de ser cocreador de la serie.

Premios Annie
Los Premios Annie galardones que entrega la International Animated Film Association (en español la Asociación Internacional de Películas Animadas), afincada en Los Ángeles, California, desde el año 1972. Originalmente se crearon para premiar a filmes pertenecientes al campo de animación. Pero con el paso del tiempo se han añadido nuevas categorías, llegando a premiar a productos televisivos y videojuegos.
Selección de hockey sobre hielo sub-18 de Serbia y Montenegro
La selección de hockey sobre hielo sub-18 de Serbia y Montenegro fue el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo sub-18 en Serbia y Montenegro. Cuando Serbia y Montenegro se separaron en 2006, se convirtió en la selección de hockey sobre hielo sub-18 de Serbia.

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro (en serbocroata: Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003 hasta el  5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina.
Inscripción de Bitola
La inscripción de Bitola es una inscripción medieval de piedra escrita en antiguo eslavo eclesiástico. Fue encontrada en 1956 durante la demolición de una antigua mezquita otomana en la ciudad de Bitola, Macedonia del Norte y que se conserva en el Instituto y Museo de Bitola monumento epigráfico como «una placa de mármol con letras cirílicas de Ioan Vladislav de 1015/17». El texto conmemora el fortalecimiento de las obras en la fortaleza de Bitola bajo un tal zar Iván. Se cree que data aproximadamente de 1015 y el monarca en cuestión es el zar Iván Vladislav de Bulgaria. Según algunos estudiosos, la inscripción data del siglo XIII, en cuyo caso sería el zar Iván Asen de Bulgaria.

Antiguo eslavo eclesiástico
El antiguo eslavo eclesiástico (ѩзъікъ словѣньскъіи) fue un idioma del grupo de lenguas eslavas meridionales y la primera lengua eslava con carácter literario, desarrollada a partir del dialecto eslavo de Salónica por los misioneros bizantinos del siglo IX, santos Cirilo y Metodio. Lo utilizaron para traducir la Biblia, concretamente la Septuaginta, y otros textos del griego y para algunos escritos propios. Ha desempeñado un papel fundamental en la historia de las lenguas eslavas y evolucionó para convertirse en el eslavo eclesiástico, todavía en uso en la liturgia de algunos cristianos ortodoxos y católicos de rito oriental.
Thecostraca
Los tecostráceos (Thecostraca) son una clase de crustáceos que incluye los conocidos percebes y bellotas de mar, los ascotorácidos parásitos y los enigmáticos facetotectos. Se conocen unas 1.300 especies.

Se caracterizan por la presencia de órganos celosía, unos órganos quimiorreceptores de la cutícula exclusivos de los tecostráceos. Además, el estadio larvario final posee anténulas prensiles que usan para la localización y fijación al sustrato, para desarrollar el estado adulto, que es sésil.

Anténula
En los crustáceos se denomina anténula, o primera antena, a cada uno de los apéndices de la cabeza de estos animales, situados en el primer somito cefálico —metámero soldado—, postrerior al acron).

Estos apéndices son unirrámeos, aunque en los malacostráceos tengan dos o hasta tres flagelos anillados.

Las anténulas están constituidas por una base, provista de un estatocisto, y de un flagelo articulado que tiene pelos olfativos (sensilias), por lo que su función es sensorial.

Como excepción, en algunas especies las anténulas están adaptadas a la prensión y/o la locomoción.
Hecatómpilo
Hecatómpilo (en griego antiguo: Ἑκατόμπυλος, en persa: صددروازه‎, Saddarvazeh), actualmente Shahr-e Qumis ( en persa: قومس‎; Persa medio 𐭪𐭥𐭬𐭩𐭮 Kōmis), fue una antigua ciudad, capital de la dinastía arsácida en el año 200 a. C. hasta el reinado de Mitrídates I. El nombre griego Ἑκατόμπυλος significa «cien puertas» y el término persa tiene el mismo significado. En el siglo I formaba parte de la ruta de la seda entre Rhagas y Susia, lo que le dio prosperidad. Sacudida por muchos terremotos, fue el del año 856 que azotó la región de Qumis el que la deshabitó.

Persa medio
El persa medio o pahlaví, también conocido como pelvi, pahlaví sasánida o persa sasánida, es una forma de persa medieval, cronológicamente perteneciente al iranio medio, cuyo origen se remonta al persa aqueménida. Este idioma fue la lengua oficial de este imperio durante la dinastía sasánida (226 d. C. - 651 d. C.) y también la lengua litúrgica del zoroastrismo en ese período y posteriormente. Desde este idioma han llegado al castellano palabras como alcancía o alcoba.

No debe confundirse con el «pahlaví arsácida», que es otra denominación para el idioma parto contemporáneo del persa medio.
Astaroth
Astaroth en demonología, es el Gran Duque del Infierno en la primera jerarquía con Belcebú y Lucifer; él es parte de la trinidad maligna. Es una figura masculina que probablemente lleva el nombre de la diosa Astarté del Próximo Oriente.

Astaroth es un príncipe coronado del infierno, un ángel que se corrompió cuando visitó el mundo del hombre, y su caída causó mucha controversia pues una vez fue un serafín y Príncipe de la Orden de los Tronos.

Serafín
Un serafín es una criatura celestial presente en la cosmovisión y tradición hebrea. Su colectivo —de acuerdo con la teología cristiana— forma el primero de los nueve coros o tipos de «espíritus bienaventurados» de la angelología católica. Pertenecen al orden más alto de la jerarquía más elevada.

Rodean el trono de Dios y están en constante alabanza cantando el trisagio hebreo Kadosh, Kadosh, Kadosh («Santo, Santo, Santo es el Señor de los Ejércitos, la tierra está llena de su Gloria»).
Eric Harrison (atleta)
Eric Harrison (18 de febrero de 1999) es un deportista de Estados Unidos que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018, en la prueba de 100 m.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Tampere (Finlandia) del 10 al 15 de julio de 2018. La sede del certamen fue el Estadio Tampere.

Participaron 1462 atletas (779 en categoría masculina y 683 en categoría femenina), pertenecientes a 158 federaciones nacionales. La lista incluyó a los Atletas Neutrales Autorizados (ANA) y al Equipo de Atletas Refugiados (ART).
Hrušov (Veľký Krtíš)
Hrušov es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 812 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Daimler Buses
Daimler Buses GmbH, anteriormente EvoBus GmbH, es un fabricante alemán de autobuses y autocares con sede en Leinfelden-Echterdingen, Alemania, y una filial propiedad al 100% de Daimler Truck. Sus productos se comercializan bajo las marcas Mercedes-Benz y Setra.

Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden-Echterdingen es una ciudad del distrito de Esslingen, en el estado de Baden-Wurttemberg (Alemania). Se encuentra a unos 10 km al sur de Stuttgart, próximo al aeropuerto de esta ciudad. Se creó el primero de enero de 1975 debido a la fusión de cuatro poblaciones: Leinfelden, Echterdingen, Stetten y Musberg.
Dane Cross
Dane Croos (San Francisco (California), 3 de octubre de 1983) es un actor y director de cine pornográfico.

En 2010 ganó el Premio AVN al Mejor Macho recién llegado, el premio XBIZ para el Nuevo Artista Masculino del Año, y el Premio XRCO para el Nuevo semental. Cross es un exestudiante de cine y una vez trabajó como camarógrafo de noticias.

En 2011 dirigió su primer filme pornográfico, la parodia "Tosh Porno Oh", para Vivid Entertainment.

Camarógrafo
El camarógrafo, también denominado operador de cámara o, simplemente, cámara, es el profesional encargado de manejar una cámara de vídeo o una cámara de televisión, tanto en producciones informativas como en obras de cine, televisión o documentales.

Entre sus funciones se encuentran la colocación y el movimiento de la cámara, la selección del tipo de lente y el control de la exposición, el enfoque y la composición de la imagen. Trabaja en coordinación con el director de fotografía o el director de televisión, quienes determinan el estilo visual y el encuadre general de la producción.

En el ámbito periodístico, el camarógrafo desempeña un papel esencial en la captura de imágenes para noticiarios, reportajes o crónicas. Su trabajo requiere destreza técnica, conocimiento del lenguaje visual y capacidad de adaptación a diferentes condiciones de rodaje.
Pontellas (manzana)
Pontellas es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 101; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Pedro de Crendes, parroquia del municipio de Abegondo (La Coruña).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Makhlouf Eldaoudi
Makhlouf Eldaoudi (Marrakech, 1825 – Safed, 1909) (en hebreo: מכלוף אלדאודי) fue el rabino principal o Jajam Bashi de las ciudades de Acre, Haifa, Safed y Tiberíades (1889-1909).

Nació en Marruecos poco antes de que su familia emigrara a Palestina. Descendiente del poeta Hiyya al-Daudi, su familia integraba la élite judía. Makhlouf se ordenó rabino a una edad temprana, y a los 20 años fue elegido representante en el extranjero del rabinato sefardí. A tal efecto realizó viajes a diversos países del globo.

En 1889 fue designado Jajam Bashi por las autoridades rabínicas, con beneplácito del Sultán Abdul Hamid II.

Makhlouf Eldaoudi falleció a finales de 1909 en Safed, donde fue sepultado.

Hiyya al-Daudi
Hiyya al-Daudi (Babilonia, ? - Castilla, 1154) (en hebreo: חייא אלדאודי), poeta judío de Andalucía. Hiyya al-Daudi era tataranieto de Ezequías Gaón. Al parecer llegó desde Babilonia a España, según el historiador Abraham Zacuto. Se destacó como rabino, y además fue poeta litúrgico y, según algunas fuentes, consejero del monarca Alfonso I de Portugal. Dos de sus piyutim (poemas) fueron recogidos por el erudito judío italiano Samuel David Luzzatto en su obra "Betulat bat Yehudah".
Municipio de Golden (Nebraska)
El municipio de Golden (en inglés: Golden Township) es un municipio ubicado en el condado de Holt en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 115 habitantes y una densidad poblacional de 0,83 personas por km².

Condado de Holt (Nebraska)
El condado de Holt (en inglés: Holt County), fundado en 1876 y con su nombre en honor al secretario de estado Joseph Holt, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 11.551 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es O’Neill.
U.S. Route 1 (Massachusetts)
La U.S. Route 1 o Ruta Federal 1 (abreviada US 1) es una autopista federal ubicada en el estado de Massachusetts. La autopista inicia en el Sur desde la US 1     en Pawtucket hacia el Norte en la US 1     en Seabrook. La autopista tiene una longitud de 137,8 km (85.61 mi).

Pawtucket
Pawtucket es una ciudad ubicada en el condado de Providence en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2008 tenía una población de 71,765 habitantes y una densidad poblacional de 3,258 personas por km².