hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tigres bálticos
Tigres bálticos es un término usado para referirse a los tres países bálticos, Estonia, Letonia y Lituania, durante el periodo de gran crecimiento económico, que se inició en 2000 y continuó hasta finales de 2007. Esta situación ha acabado de manera brusca, durante 2008, con la mayor crisis vivida por estos países desde su separación de la antigua Unión Soviética. El término tiene su origen en los denominados Tigres asiáticos y el Tigre celta, que fueron usados para describir el período de gran crecimiento económico de partes de Asia Oriental y de la República de Irlanda, respectivamente.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
Filip Ingebrigtsen
Filip Mangen Ingebrigtsen (Sandnes, 20 de abril de 1993) es un deportista noruego que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo y de campo a través. Sus hermanos Jakob y Henrik también compiten en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2016, ambas en la prueba de 1500 m.

En la modalidad de campo a través, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo, oro en 2018 y bronce en 2021.

Entre 2016 y 2021 protagonizó junto a sus hermanos el reality show de NRK1 Team Ingebrigtsen.

NRK1
NRK1 es el principal canal de televisión de Norsk Rikskringkasting, ente público de radio y televisión de Noruega. Sus emisiones regulares comenzaron oficialmente el 20 de agosto de 1960, y es el canal con más audiencia del país.

La programación de NRK1 es de carácter generalista para todos los públicos, con un alto contenido cultural y de servicio público. Durante varias décadas se mantuvo como el único canal público nacional, hasta que en 1996 se creó NRK2.
Alex Frigerio Payán
Alessandro Frigerio Payán, llamado "Mucho", (Tumaco, Nariño, Colombia, 15 de noviembre de 1914-10 de enero de 1979) fue un futbolista colombiano de ascendencia suiza que, como delantero de Young Fellows Zurich, ganó la Copa Suiza en 1936 y el campeonato nacional de liga con el FC Lugano en 1941. "Mucho" Frigerio marcó 227 goles en 299 partidos de primera división y fue el máximo goleador de la liga nacional en tres ocasiones. Jugó en la Selección de Suiza e integró el equipo helvético que disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1938. Después de su carrera como jugador, ocupó brevemente el cargo de entrenador del FC Chiasso en 1947/48 y 1951/52.

Su hijo, Roberto Frigerio, nacido en Francia en 1938, también fue futbolista profesional. Falleció en Suiza a la edad de 84 años en 2023.

Por confirmar: parentesco con el futbolista bogotano Matteo Frigerio.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
UBS
UBS AG es una sociedad suiza de servicios financieros con sede en Zúrich, en Suiza. Es un banco privado y un banco de inversión. Es uno de los mayores gestores de activos del mundo y pertenece al grupo de los 29 principales bancos clasificados por el Consejo Internacional de Estabilidad Financiera (FSB) como instituciones financieras de importancia sistémica. Por lo tanto, está sujeta a una supervisión especial y a unos requisitos de adecuación del capital más estrictos. Los orígenes de UBS se remontan al año 1856, cuando seis bancos privados fundaron un consorcio que controlaba todos los bancos miembros, mientras que el nombre de la sociedad proviene de la abreviación de Unión de Bancos Suizos (UBS), acrónimo que dejó de tener sentido en 1998, cuando el banco se fusionó con la Sociedad de Bancos Suizos y UBS se convirtió en el nombre actual de la empresa.

Servicios financieros
Los servicios financieros son los servicios económicos proporcionados por la industria financiera, que abarca una amplia gama de negocios que administran dinero, incluidas las uniones de crédito, los bancos, las compañías de tarjetas de crédito, las compañías de seguros, las compañías de contabilidad, las compañías de financiamiento al consumo, las casas de bolsa, los fondos de inversión,  gerenciadoras individuales y algunas empresas patrocinadas por el gobierno.Las empresas de servicios financieros están presentes en todas las ubicaciones geográficas desarrolladas económicamente y tienden a agruparse en centros financieros locales, nacionales, regionales e internacionales como Londres, Nueva York y Tokio.
Festival Nacional de Bandas de Música de Albacete
El Festival Nacional de Bandas de Música de Albacete es un evento musical que se celebra anualmente en la ciudad española de Albacete.

Nació en 1911 y en 2011 el festival alcanzó su 100.ª edición. Organizado por la Banda Sinfónica Municipal de Albacete, en él participan las mejores bandas de música de España, tanto civiles como militares. Algunos de sus conciertos tienen un carácter benéfico.

El evento se desarrolla en el Auditorio de Albacete con una semana de duración. Es uno de los festivales de su género más prestigiosos de España y uno de los cientos de actos que componen la Feria de Albacete.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Jardín Botánico Auchgourish
El Jardín Botánico Auchgourish en inglés: Auchgourish Botanic Garden es un jardín botánico de unas 4 hectáreas de extensión que se encuentra en Inverness, Escocia.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación del Auchgourish Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es AUCHG.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Bathory
Bathory fue un proyecto solista sueco de metal extremo de Quorthon, formado en Vällingby, Estocolmo en 1983 como un power trio. El nombre del proyecto proviene de la «Condesa Sangrienta», Erzsébet Báthory.

Bathory, Venom, Celtic Frost y  Hellhammer fueron uno de los más importantes proyectos para el desarrollo del black metal. Mientras que Venom tuvo el honor de bautizar el nuevo subgénero, a Bathory se le acredita ser el grupo más importante en el desarrollo del black metal y el viking metal.

La historia del proyecto terminó en 2004 tras la muerte de Quorthon por un infarto agudo de miocardio.

Hellhammer
Hellhammer fue una influyente banda suiza de metal extremo de estilo speed/thrash/black metal formada en 1982. Son recordados como una de las bandas más influyentes del black metal, a pesar de su corta existencia.
Microrregión de Prudentópolis
La microrregión de Prudentópolis es una de las microrregiones del estado brasileño del Paraná perteneciente a la mesorregión Sudeste Paranaense. Su población fue estimada en 2009 por el IBGE en 132.018 habitantes y está dividida en siete municipios. Posee un área total de 6.168,287 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Estefanía Banini
Estefanía Romina Banini Ruiz (Mendoza, Argentina, 21 de junio de 1990) es una futbolista argentina. Juega de mediocampista en el Levante Badalona de la Primera División Femenina de España. Fue internacional absoluta con la Selección Argentina desde 2010 hasta 2023.

Fue parte de la época dorada de Colo-Colo, ganando la Copa Libertadores en 2012 y los ocho campeonatos nacionales entre 2011 y 2014. Fue subcampeona de la NWSL con Washington Spirit y ganó la Copa de la Reina con el Atlético de Madrid en 2023. Fue la capitana de la selección de Argentina en el mundial femenino de 2019 en Francia, y ganó los Juegos Suramericanos en 2014. A nivel individual ha sido reconocida entrando en el Once de FIFPro 2021 y en el Equipo Ideal de Sudamérica de la Década 2011-2020.

Copa de la Reina de fútbol
El Campeonato de España-Copa de Su Majestad la Reina, más conocido como Copa de la Reina, es una competición nacional de fútbol femenino por eliminatorias, organizada anualmente por la Real Federación Española de Fútbol y disputada por los 16 mejores clubes femeninos de España, integrantes de la Primera División.

Surgida en 1983 a semejanza de su homónima masculina, es el campeonato nacional de fútbol femenino más antiguo del país. En sus inicios fue considerada como la competición más prestigiosa a nivel de clubes en el país, hasta la creación del Campeonato Nacional de Liga.

A lo largo de su historia quince clubes han logrado este título. El club femenino más laureado de la competición es el Fútbol Club Barcelona con 10 títulos, seguido del Levante Unión Deportiva y del Real Club Deportivo Espanyol con seis títulos cada uno.
La gramática de la ciencia
La gramática de la ciencia (en inglés: The Grammar of Science) es un libro científico y filosófico escrito por Karl Pearson que fue publicado por primera vez por Walter Scott en 1892. El libro fue recomendado por Einstein a sus amigos de la Academia Olimpia. Varios temas que trata el libro fueron recogidos por Einstein y otros científicos en sus propias teorías. Algunos temas son

la equivalencia entre materia y energía;

la concepción de la física como geometría;

la inexistencia del éter;

la importancia de la imaginación creativa por encima de la mera recolección de datos y hechos;

la antimateria;

pliegues del espacio;

la cuarta dimensión;

la posición y movimiento molecular relativo.

En 1900 se publicó la segunda edición por Adan & Charles Black. La tercera edición revisada fue publicada en 1911 por los mismos editores recién mencionados.

Antimateria
En física de partículas, la antimateria es la extensión del concepto de antipartícula a la materia. Así, la antimateria es una forma de materia menos frecuente que está constituida por antipartículas, en contraposición a la materia común, que está compuesta de partículas. Por ejemplo, un antielectrón (un electrón con carga positiva, también llamado positrón) y un antiprotón (un protón con carga negativa) podrían formar un átomo de antimateria, de la misma manera que un electrón y un protón forman un átomo de hidrógeno. El contacto entre materia y antimateria ocasiona su aniquilación mutua; sin embargo esto no significa su destrucción, sino una transformación que da el lugar a fotones de alta energía termodinámica, que producen rayos gamma, y otros pares partícula-antipartícula.
Michael Gambrill
Michael John Gambrill –conocido como Mike Gambrill– (Brighton, 23 de agosto de 1935–Kingston upon Thames, 8 de enero de 2011) fue un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de bronce en Melbourne 1956, en la prueba de persecución por equipos (junto con Donald Burgess, John Geddes y Thomas Simpson).

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Club Atlético Villa Dora
El Club Atlético Villa Dora es una entidad deportiva de Argentina con sede en la ciudad de Santa Fe. En el club se practican distintas disciplinas deportivas como el futsal, patín, o taekwondo, pero el fuerte del club se encuentra en la práctica del voleibol, en donde su equipo compite en el máximo nivel de la Liga Femenina de Voleibol Argentino, habiéndose consagrado campeón nacional en la temporada 2015-16.

Patín
El patín es un aparato que se coloca en el pie y sirve para deslizarse sobre hielo o pavimento liso. Originalmente se formó a partir de una plancha enganchada al calzado bajo la suela que llevaba anejada una especie de cuchilla o ruedas, según la superficie donde se fuese a deslizar. Actualmente es más frecuente que el patín forme un solo cuerpo con una «bota» que lo lleva en su base (no obstante la forma original sigue en uso).

Concebido durante tiempo como un juguete, este aparato ha dado lugar al deporte del patinaje y ha resultado servir como medio de transporte urbano en forma de vehículo.

Se utilizan siempre dos unidades (un par), correspondientes a cada uno de los pies, por lo que es frecuente referirse a ellos también en plural.
Achille Polonara
Achille Polonara (Ancona, 23 de noviembre de 1991) es un jugador de baloncesto italiano que pertenece a la plantilla del Dinamo Sassari de la Lega Basket Serie A italiana. Con 2,03 de estatura, su posición natural en la cancha es la de alero.

Pallacanestro Varese
El Pallacanestro Varese, conocido como Openjobmetis Varese por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la ciudad de Varese, en la región de la Lombardía. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a pertenecer a una ciudad de solo 80.500 habitantes, el Varese es el segundo club más laureado de Italia tras el Olimpia Milano, y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés constan 3 Copas Intercontinentales, 5 Copas de Europa, 2 Recopas de Europa, 10 Ligas Italianas, 4 Copas de Italia y una Supercopa italiana.
Llano (Guayanilla)
Llano es un barrio ubicado en el municipio de Guayanilla en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 773 habitantes y una densidad poblacional de 150,43 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
6:16 in LA
«6:16 in LA» es una canción diss track escrita y grabada por el rapero estadounidense Kendrick Lamar, como segunda pista de respuesta al sencillo «Push Ups» del rapero canadiense Drake y su canción lanzada de forma independiente «Taylor Made Freestyle». Al igual que «Taylor Made Freestyle», la canción estuvo disponible exclusivamente en Instagram el 3 de mayo de 2024.

La canción fue producida por Sounwave y Jack Antonoff. La canción usa una muestra de la canción de 1972 de Al Green «What a Wonderful Thing Love Is», una pista que presenta al guitarrista Mabon «Teenie» Hodges, el tío de Drake.

Al Green
Albert Leornes Greene (Forrest City, Arkansas, 13 de abril de 1946), conocido como reverendo Al Green, es un cantante y compositor estadounidense pentecostal. La mayoría de sus interpretaciones musicales pertenecen a los géneros góspel y soul.

Ha sido unánimemente reconocido por fusionar estos diferentes estilos musicales entre sí, logrando la unión de lo secular con lo religioso. Durante los años 1970s obtuvo su mayor éxito, convirtiéndose en uno de los músicos con más superventas de esa época. En el año 2008, Green recibió un premio por toda su trayectoria artística llamado Lifetime Achievement Award durante el evento de premiación BET Awards. Su estilo vocal ha sido descrito como un áspero y cálido barítono y un etéreo falsetto.

En el año 2004 la revista Rolling Stone lo colocó en el puesto 65 de su lista de los cien artistas mejores e inmortales de todos los tiempos (100 Greatest Artists of All Time).
Río Arimao
El río Arimao es un curso fluvial cubano que recorre 82,6 km del centro de la isla. Nace en las últimas estribaciones de la Sierra del Escambray, al este de la provincia de Cienfuegos y fluye en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, desembocando en la Bahía de Cienfuegos.

El río recorre un trayecto muy sinuoso de aproximadamente 82,6 km, desde el Escambray hasta la Bahía de Jagua o "de Cienfuegos". Su cuenca hidrográfica abarca 994,5 km² y posee 9 afluentes. En el curso inferior de este río estuvieron las encomiendas de indios del Padre de Las Casas y de Don Pedro de Rentería.

El nombre "Arimao" es de origen indígena. Tanto el río y el poblado que fue levantado en sus inmediaciones recibió
el nombre de un fiero cacique que se resistió duramente a los conquistadores españoles.

Padre Las Casas
Padre Las Casas es una ciudad y comuna homónima ubicada en la Región de la Araucanía  en la zona sur de Chile, perteneciente a la provincia de Cautín y que conforma una parte del área metropolitana de Temuco.

Fundada el día 1 de septiembre de 1899, y emplazada al sur del Río Cautín, siendo denominada como Padre Las Casas (antiguo barrio o sector de Temuco). Con 85.373 habitantes según el censo chileno de 2024, es la segunda comuna mas poblada de La Araucanía, por detrás de Temuco.
The Voice (programa de televisión australiano)
The Voice es un concurso de talentos australiano emitido por Nine Network desde el 15 de abril de 2012. El show es parte de la franquicia The Voice y está basado en un formato similar de la versión de los Países Bajos The Voice of Holland, el formato fue creado por el productor holandés John de Mol.  El ganador recibe un contrato musical para realizar una grabación con Universal Music.

El show es presentado por Darren McMullen, y cuenta con las participaciones de Delta Goodrem, Keith Urban, Joel Madden y Seal como los cuatro jueces y entrenadores.

The Voice Australia ya se ha renovado para una segunda temporada el 27 de abril de 2012

John de Mol
Johannes Hendrikus Hubert de Mol Jr. (La Haya, 24 de abril de 1955), conocido como John de Mol, es un empresario de medios de comunicación y multimillonario neerlandés.

En 2005, la revista Forbes lo nombró una de las 500 personas más ricas del mundo.

De Mol es uno de los hombres detrás de productoras como Endemol y Talpa.
Barolo chinato
El Barolo Chinato es un vino aromatizado, producido por el agregado de azúcar y alcohol al vino Barolo, en el cual se ponen a macerar diversas clases de especias (antiguamente llamadas drogas, sin por esto hacer referencia a estupefacientes), como la corteza de China calisaia (género Cinchona), el ruibarbo y la raíz de gentiana, de los que se extraen dichos componentes aromáticos.

Por su graduación alcohólica entre 16 y 17 grados y su gusto dulce-amargo es usado como digestivo, aunque también se lo bebe caliente.

Nació en la misma zona de producción del vino Barolo, en Serralunga d'Alba, en Piamonte, a fines del siglo XIX, por obra del farmacéutico Giuseppe Cappellano o de Giulio Cocchi de Asti en 1891.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Tatevik Sazandaryan
Tatevik Sazandaryan (1916-1999), fue una mezzosoprano de ópera soviética y armenia que se convirtió en miembro del Sóviet Supremo de la Unión Soviética en 1958. Actuó como solista en el Teatro de la Ópera de Ereván de 1937 a 1961.

Sóviet Supremo de la Unión Soviética
El Sóviet Supremo de la Unión Soviética (en ruso: Верховный Совет СССР, Verjovny Sovet SSSR) era el máximo órgano correspondiente al Poder legislativo en la Unión Soviéticay el único con poder para aprobar las enmiendas constitucionales, que existió entre 1938 y 1991. Tenía la potestad de redactar las leyes de la URSS, tomar las decisiones sobre las cuestiones más importantes de la construcción estatal, económica y sociocultural, determinar las principales direcciones de la política exterior y ejercer el control supremo sobre las actividades del aparato estatal. Elegía a su Presídium, formaba el Consejo de Ministros, a la Corte Suprema y nombraba al fiscal general de la Unión.

El Sóviet Supremo se reunía dos veces al año, durante varios días, normalmente durante menos de una semana. Durante el resto del año, el Presídium cumplía con sus funciones ordinarias.
Tono (literatura)
Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre tono.

Tono en técnica literaria, es aquella parte que acompaña las actitudes hacia el sujeto y hacia la audiencia en una obra literaria. El tono puede ser formal, informal, íntimo, solemne, sombrío, activo, serio, irónico, condescendiente, popular, amoroso, de odio y todo aquello que tiene que ver con la actitud de la voz del narrador en la obra.

Obra literaria
Una obra literaria es una creación artística donde existe un hablante lírico (que describe personajes y acontecimientos, generalmente en 6 personas aunque también ha habido algunos casos de narradores en segunda persona), a través de la que se emiten mensajes y enseñanzas con la intención de comunicar y producir goce estético, por lo general narrando una historia que tiene un determinado argumento. La obra en cuestión debe seguir ciertas normas lingüísticas y utilizar ciertos recursos literarios, en función de la época.