hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Justin Meram
Justin Meram (en árabe:جستن حكمت عزيز ميرام; Municipio de Shelby, Michigan, Estados Unidos, 4 de diciembre de 1988) es un futbolista estadounidense de origen irakí. Juega como delantero en el Michigan Stars F. C. de la NISA. Es internacional por la selección de Irak desde 2014.

National Independent Soccer Association
La National Independent Soccer Association (NISA) es una liga de fútbol profesional de los Estados Unidos. Está ubicada en el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos y su primera temporada comenzó en el 2019.
Mehama
Mehama es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 283 habitantes y una densidad poblacional de 230 personas por km².

Condado de Marion (Oregón)
El condado de Marion es un condado del estado de Oregón, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 347 119 habitantes.

La sede del condado es Salem, que es también su mayor ciudad.

Tiene un área de 3090 km² (de los cuales 30 km² están cubiertos por agua).

Fue fundado en 1843.
Estadio Hrvatski Vitezovi
El Estadio Hrvatski Vitezovi (traducido en español: Estadio de los Caballeros croatas) es un estadio multiusos en Dugopolje, cerca de la ciudad de Split, en el sur de Croacia. El estadio tiene una capacidad de 5.200 y es la sede del NK Dugopolje de la Segunda Liga de Croacia.

Segunda Liga de Croacia
La Segunda Liga de Croacia (croata: Druga hrvatska nogometna liga) o 2.HNL es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol croata. La liga se formó en 1991 con la disolución de la Segunda División de Yugoslavia y es gestionada por la Federación Croata de Fútbol.

Entre el 2001-02 temporada y temporada 2005-06, la liga se dividió en dos divisiones, una que es la segunda Liga del Norte de Croacia y el otro es el sur de Croacia Segunda Liga. Cada una de estas dos ligas, consistente en doce equipos que juegan en un sistema más o menos idéntica a la de la 1.HNL. Sin embargo, desde el inicio de la temporada 2006-07, el segundo lugar de la liga croata unida comprende dieciséis equipos de todo el país. El descenso de esta división es en una de las divisiones regionales de la Treća HNL.
Lowri Thomas
Lowri Thomas (Builth Wells, 3 de marzo de 1999) es una deportista británica que compite en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2024 y 2026, ambas en la prueba de velocidad por equipos.

Builth Wells
Builth Wells es una localidad situada en el condado de Powys, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2738 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Gales, a poca distancia de la frontera con Inglaterra.
Fernando Carignano
Fernando Jorge Horacio Carignano (Camilo Aldao, 17 de junio de 1953) es un médico argentino especializado en cirugía. Fue presidente de la Asociación Médica de Bahía Blanca entre los años 2002 y 2012. También se desempeñó como Jefe de Cirugía del Hospital General de Agudos "Dr. J. Penna".

Asesinato de Felipe Glasman
Felipe Glasman (Bahía Blanca,  29 de abril de 1939 – ibíd., 28 de agosto de 2002) fue un médico argentino especializado en endocrinología, presidente de la Asociación Médica de Bahía Blanca (AMBB) entre 1984-2002, elegido democráticamente en elecciones consecutivas, y por ser uno de los impulsores de la creación de la carrera de medicina de la Universidad Nacional del Sur a través del programa PRO.CI.SA.
Ten paciencia
«Ten paciencia» es el primer sencillo del disco de estudio de Thalía, «Lunada» (2008). Fue escrito por Descemer Bueno, Magilee Álvarez y Cynthia Salazar, y producido por el músico cubano Emilio Estefan.

Descemer Bueno
Descemer Bueno Martínez (La Habana Vieja, La Habana; 5 de julio de 1971) es un músico, cantante, compositor y productor cubano. Es conocido por haber tocado el bajo con Santiago Feliú en sus primeros espectáculos profesionales.
Penkow
Penkow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 80 metros. Su población a finales de 2016 era de 300 habs. y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra a poca distancia al oeste del lago Müritz, el mayor de Alemania.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Vecindario (recuento)
Vecindario es el nombre con el que se conoce a los recuentos generales de población en la Monarquía Hispánica  durante la Edad Moderna, entre los siglos XVI al XVIII. Su finalidad era marcadamente fiscal. Sus niveles de fiabilidad son muy bajos, como corresponde a la época preestadística.

Época preestadística
La Época preestadística es un concepto utilizado por la demografía y por otras ciencias sociales, para aludir al periodo anterior a la existencia de censos de población modernos, es decir, con finalidad estrictamente demográfica y con una periodicidad establecida por el Estado. En España, el primer censo de la serie estadística se hizo en 1857, con lo cual, todos los registros anteriores pertenecen a la época preestadística.
Ghanim (cráter)
Ghanim es un cráter de impacto en el hemisferio norte de Encélado, una luna de Saturno. Ghanim fue observado por primera vez en imágenes de Cassini durante el sobrevuelo de Encélado de dicha misión en febrero de 2005. Se encuentra a 38.5° de latitud norte y 281.5° de longitud oeste, y tiene 13.9 kilómetros de diámetro. La topografía del cráter de impacto parece muy suave, lo que sugiere que ha experimentado una importante relajación viscosa desde su formación. La tectónica también ha afectado a este cráter, influyendo en su forma poligonal final y alterando sus márgenes sureste y noroeste tras su formación.

El cráter recibe su nombre de Ghanim bin Ayyub (Ghanim, hijo de Ayyub), el personaje principal del "Cuento de Ghanim bin Ayyub, el Angustiado, el Esclavo del Amor" en Las mil y una noches. Cerca se encuentran cráteres que llevan el nombre del padre de Ghanim, Ayyub, y de su hermana, Fitnah.

Cassini-Huygens
Cassini-Huygens fue una misión de investigación espacial colaborativa de NASA, la Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia Espacial Italiana (ASI) con el objetivo de estudiar el planeta Saturno, sus satélites naturales y su sistema de anillos.

La nave espacial de clase insignia constaba de la sonda Cassini de NASA y el módulo de descenso Huygens (ESA), siendo este último que aterrizó en la luna Titán.

Cassini fue la cuarta sonda espacial en visitar Saturno y la primera en entrar en su órbita, donde permaneció desde 2004 hasta 2017. Las dos naves tomaron sus nombres de los astrónomos Giovanni Cassini para el orbitador y Christiaan Huygens para el módulo de descenso.
Gazi Hüsrev Bajá
Gazi Hüsrev Bajá ([El] Bajá Hüsrev Gazi; antes de 1610 - Tokat, marzo de 1632), también conocido como Boşnak Hüsrev Bajá ([El] Bajá Hüsrev el bosnio) o Ekrem Hüsrev Bajá ([El] Bajá Hüsrev el gentil, siendo «Ekrem» tanto adjetivo como nombre propio en turco), fue un Gran visir otomano de origen bosnio durante el reinado del sultán Murad IV.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Estación de Argelès-sur-Mer
La estación de Argelès-sur-Mer es una estación ferroviaria francesa de la línea Narbona - Portbou, situada en la comuna de Argelès-sur-Mer, en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Languedoc-Rosellón. Por ella transitan tanto trenes de larga distancia como trenes regionales.

Estación de París-Austerlitz
París-Austerlitz, también conocida en francés como la Gare de Austerlitz, y antiguamente Gare de Orleans, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad francesa de París, siendo de hecho una de las seis grandes estaciones ferroviarias que hay en la capital gala.

Con la puesta en marcha de la LGV Atlantique, la línea de alta velocidad que conecta París con el sudoeste de Francia, la estación ha perdido gran parte de su tráfico ya que la misma opera desde la estación de Paris Montparnasse. Aun así, por ella siguen transitando numerosas líneas de largo recorrido, tanto nacionales como internacionales principalmente hacia España, como de media distancia, regionales y de cercanías. Además, ofrece conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.

La estación es cabecera de la línea clásica París-Burdeos y de la línea París-Limoges-Toulouse, y por tanto de los enlaces de la ciudad con España a través de los puntos fronterizos Hendaya-Irún y Cerbère-Portbou, respectivamente.
Apartadero km 52
El Apartadero kilómetro 52 es un desvío/apartadero, antigua estación ferroviaria, del ramal ferroviario que une la mina de carbón de Río Turbio con el puerto de Punta Loyola, en el departamento Güer Aike de la Provincia de Santa Cruz (Argentina). La estación se inauguró en el año 1951 y se ubica, como su nombre lo indica, a 52 kilómetros de Río Gallegos.

La estación forma parte del Ramal Ferro-Industrial de Río Turbio, que une la mina de Río Turbio, en la Cordillera de los Andes y cercana al límite con Chile, con el puerto de Punta Loyola, en cercanías de Río Gallegos. Se trata de un ramal de trocha angosta (750 mm) perteneciente a YCF (Yacimientos Carboníferos Fiscales, actual YCRT) y funciona actualmente sólo para el transporte de carbón.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Sofía Acevedo
Sofía Acevedo (Marcos Paz, 30 de abril de 2001) es una jugadora de baloncesto argentina. Se desempeña en la posición de escolta, habiendo fichado en la temporada 2024/25 para el Club Deportivo Berazategui.

Marcos Paz (Buenos Aires)
Marcos Paz es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la cabecera del partido homónimo, ubicada a 48 km al oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la zona oeste del conurbano bonaerense y forma parte del Gran Buenos Aires.
Antoni Łukasiewicz
Antoni Łukasiewicz (Varsovia, Polonia, 26 de junio de 1983) es un exfutbolista polaco que jugaba en la posición de defensa, siendo su último equipo el Arka Gdynia de la Ekstraklasa de Polonia. Anteriormente, Łukasiewicz fue capitán de la Selección sub-21 polaca.

Selección de fútbol sub-20 de Polonia
La selección de fútbol sub-20 de Polonia es el equipo formado por futbolistas  de nacionalidad polaca menores de 20 años de edad, que representa a la Asociación Polaca de Fútbol en la Copa Mundial Sub-20.
Lago Zungarococha
La laguna Zungarococha (quechua sunkaru un pez gato sudamericano, qucha lago) es un cuerpo de agua en el Perú. Se encuentra cerca del río Nanay, al suroeste de Iquitos, distrito de San Juan Bautista, provincia de Maynas, en el departamento de Loreto. Es ideal para el esparcimiento y recreación. Su nombre proviene del pez "zungaro" y cocha o lago. El nivel sus aguas varia de acuerdo a la época. Sus aguas son oscuras.

Provincia de Maynas
Maynas es una provincia peruana situada en el departamento de Loreto, en el noreste del Perú. Limita por el norte con la provincia de Putumayo, por el este con la provincia de Mariscal Ramón Castilla, por el sur con la provincia de Requena y por el oeste con la provincia de Loreto y Ecuador.
Kawasaki Vulcan 750
La VN750, también conocida como la Vulcan 750, y la VN700, Vulcan 700 en el mercado de EE. UU., es una motocicleta  con motor de 750 cc de tipo crucero hecha por Kawasaki desde 1985 hasta 2006. La Vulcan 750 fue la primera motocicleta para crucero y la primera con motor de 2 cilindros en V de Kawasaki. Fue introducida a finales de 1984 como el modelo de 1985. Formaba parte de la línea de motocicletas Kawasaki Vulcan.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Tercera Filípica
La Tercera Filípica (Φιλιππικός Γ') es un discurso escrito y pronunciado por el político y escritor ateniense Demóstenes en el año 341 a. C. Constituye el tercer discurso que el político dirige contra la figura de Filipo II de Macedonia.

Discurso
Un discurso (del latín discursus), también llamado disertación, es una estructura razonada y organizada de ideas, palabras y frases destinadas a transmitir un mensaje en una audiencia mediante la exposición de algún tema. Se caracteriza por darse a través del lenguaje formal, coloquial o la combinación de ambos, vía la lectura o pronunciación, ya sea directamente o por medios de comunicación masiva.

En sus orígenes de la antigüedad clásica, fue desarrollada como una esfera de conocimiento en Grecia y Roma, tomada como una parte central de la retórica por pensadores destacados. En la actualidad, su uso ha experimentado variaciones a raíz de los medios de comunicación digitales.

Los propósitos del discurso dependen del tópico a ilustrar, pero comúnmente son una mezcla de enseñar, persuadir o entretener a un público, ligado a distintos enfoques y técnicas, desde las narrativas, expositivas, persuasivas, de entretenimiento, entre otras.
Neue Kakteen, Jagden, Arten, Kultur
Neue Kakteen, Jagden, Arten, Kultur (abreviado Neue Kakteen) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el horticultor y cactólogo aficionado alemán Curt Backeberg y publicado en Berlín en el año 1931 con el nombre de Neue Kakteen, Jagden, Arten, Kultur ... Der Abschnitt "Neue Kakteen" bearbeitet und zusammengestellt vond Dr. R. E. Werdermann.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Christy Turlington
Christy Nicole Turlington (Walnut Creek, California; 2 de enero de 1969) es una supermodelo, activista y creadora estadounidense de ascendencia salvadoreña. Fue protagonista de campañas de fragancias de Calvin Klein en 1989 y 2014. También ha trabajado en varias campañas de cosméticos Maybelline y Giorgio Armani, ha aparecido en varias películas sobre la industria de la moda y fue cofundadora del extinto Fashion Café. En 2014, fue incluida en la lista anual Time 100 de las personas más influyentes del mundo.

Walnut Creek (California)
Walnut Creek (pronunciación: hualnat crik) (in.: Arroyo de la Nuez) es una comunidad suburbana fundada en 1849, ubicada a varios kilómetros de la ciudad de Oakland en el Área de la Bahía de San Francisco en California, Estados Unidos. Queda en la región del este de la Bahía y sirve como un centro empresario y de entretenimiento del área central del condado de Contra Costa con su vecino más grande Concord. En el censo del año 2010 tenía 64 173 habitantes y fue incorporada como ciudad el 21 de octubre de 1914. La alcaldesa es Cindy Silva. Su apodo es «The Creek» (El Arroyo). Tiene una estación del sistema de metro El BART.
Yulia Pinkusevich
Yulia Pinkusevich (Járkov, 1982) es una artista visual estadounidense de origen ucraniano que trabaja en diversas disciplinas,como la pintura, el dibujo y la escultura. Desde 2014 es profesora Joan Danforth de Pintura en el Mills College of Northeastern de Oakland (California).

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Juegos troyanos
Se llaman juegos troyanos a los juegos que se celebraban en Roma en el Circo.

Los jóvenes de primera distinción corrían a caballo divididos en escuadrones figurando un simulacro. Los estableció en Sicilia Eneas o su hijo Ascanio, en memoria de Anchises. Sila los hizo celebrar durante su dictadura, Augusto los volvịó a renovar y se celebraron por largo tiempo. El princeps juventutis, caudillo o jefe de los juegos era un hijo del senador o el heredero presunto de la corona.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.
Sepiolita
La sepiolita es un mineral del grupo VIII (Filosilicatos), según la clasificación de Strunz de fórmula química Mg4Si6O15(OH)2·6H2O. Cristaliza en sistema ortorrómbico y posee una dureza de 2 en la Escala de Mohs. Presenta fractura concoidea, exfoliación ausente, brillo opaco y raya blanca.

Conocido también con el nombre alemán Meerschaum ("espuma de mar"), este mineral fibroso posee unas características físicas que lo hacen muy adecuado para el labrado de figuras y objetos ornamentales, actividad que se ha llevado a cabo con gran destreza en algunos de los países en los que se encuentran los yacimientos más importantes. Sin embargo, como piedra preciosa tiene un valor relativamente bajo debido a su escasa dureza.

Clasificación de Strunz
La clasificación de Strunz es un sistema de clasificación, usado universalmente en mineralogía que se basa en la composición química de los minerales. Fue creada en 1938 por el minerólogo alemán Karl Hugo Strunz y ajustada posteriormente en 2004 por la International Mineralogical Association (IMA). Como conservador del museo de minerales de la Friedrich-Wilhelms-Universität (denominada actualmente Humboldt-Universität zu Berlin, en castellano, Universidad Humboldt de Berlín), Strunz se dedicó a ordenar la colección geológica del mismo en función de las propiedades químicas y cristalográficas de los ejemplares. Sus tablas mineralógicas, publicadas por primera vez en 1941, han sufrido diversas modificaciones a lo largo del tiempo, siendo publicada la novena edición en 2001.
Torrealquería
Torrealquería es entidad singular de población, poblado de colonización y barrio española perteneciente al municipio de Alhaurín de la Torre, en la provincia de Málaga. Está situada al pie de la ladera sur de la Sierra de Cártama, al norte del núcleo central municipal. Según el censo del INE de 2016, cuenta con una población de 950 habitantes.

A finales del siglo XVIII se habilitó en la zona una torre de molino, que se dio a conocer como la torre de la alquería, dando origen a nombre actual. Fue un poblado del IARA, que se fue habitando a partir de 1975 por colonos agrícolas. Fue cedido a Alhaurín de la Torre en 1982.

Alquería
Una alquería (del árabe: القرية al-qarīa, «pueblo, caserío») designa a una casa de labor, con finca agrícola, típica del este y sureste español, principalmente entre las provincias de Granada y Valencia. En la Edad Media hacía referencia a las pequeñas comunidades rurales que se situaban en las inmediaciones de las ciudades (medinas) en al-Ándalus. Desde el siglo XV cambió su significado de localidad por el actual, de un tipo de finca.
Manel Estiarte
Manel Estiarte Duocastella (Manresa, Barcelona, 26 de octubre de 1961) es un exjugador español de waterpolo. Desde 2008 forma parte del cuerpo técnico de Pep Guardiola.

Fue internacional absoluto y capitán de la selección española durante 23 años (1977-2000), totalizando 580 internacionalidades. Con ella se proclamó entre otros títulos, campeón olímpico en 1996 y mundial en 1998.

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Susana y los viejos (Tintoretto)
Susana y los viejos (en italiano Susanna e i vecchioni), es uno de los cuadros más conocidos del pintor Italiano Tintoretto. La obra está realizada en óleo sobre lienzo. Mide 147 cm de alto y 194 cm de ancho. Fue pintado en 1560-1565 y se encuentra actualmente en el Kunsthistorisches Museum de Viena, Austria.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Ajocomino
El ajocomino, ajo-comino o ajo comino es una preparación culinaria similar a un adobo o mole (salsa espesa), hecha básicamente de ajos, chiles y comino, en la que se guisa carne de pollo; también se usa carne de cerdo o de res, aunque típicamente se usan carnes blancas de ave de corral, como gallina, huilota o chachalaca.

Ortalis
Ortalis es un género de aves galliformes de la familia Cracidae llamadas comúnmente chachalacas o guacharacas, e incluye a una docena de especies que habitan desde el suroeste de Estados Unidos hasta América del Sur.