hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuente de Neptuno (Berlín)
La fuente de Neptuno (en alemán: Neptunbrunnen) de la ciudad de Berlín se encuentra en el parque entre la iglesia de Santa Maria (St. Marienkirche) y el "Ayuntamiento Rojo" (Rotes Rathaus), en el distrito Mitte ("centro") de la ciudad. Fue realizada por el escultor Reinhold Begas.

Mitte
Berlín-Mitte o Mitte[cita requerida] (Berlín Centro) es el principal distrito de Berlín (Mitte significa ‘centro’ en alemán). Este distrito alberga al centro histórico de la ciudad. El área incluye algunos de los más importantes lugares turísticos de Berlín, como la Isla de los Museos, la Puerta de Brandeburgo, la avenida Unter den Linden, y el Reichstag, entre otros.

En 2001, los distritos de Berlín fueron reorganizados. El antiguo distrito de Mitte, que pertenecía a Berlín Este, fue combinado con los distritos de Wedding y Tiergarten para formar una nueva organización al distrito de Mitte.
Maso di Banco
Maso di Banco o Maso di Banco Giottino (*?; † 1348) fue un pintor italiano del siglo XIV, que trabajó en Florencia (Italia). Su estilo recibe las influencias de Giotto di Bondone, siendo, junto a Taddeo Gaddi, uno de sus alumnos más activos y destacados.

Se sabe poco de su vida. Está documentado hacia 1320. Se cree que falleció durante la peste del año 1348. Su presencia está atestiguada en el taller de su maestro, participando en los grandes frescos encargados por el rey Roberto de Anjou para el Castel Nuovo, Nápoles. También participó en los trabajos de Giotto en la iglesia de Santa Cruz de Florencia. Su fresco de un juicio particular está en la tumba de la familia Bardi, en una capilla de la Santa. Representa a la familia rogando por su alma ante Jesucristo. Su obra se caracteriza por ser composiciones austeras y planas.

Juicio particular
Según la doctrina católica y algunas ramificaciones protestantes, el juicio particular es el momento en que el alma, que se separó de su cuerpo inmediatamente después de su muerte, define si ella va al Cielo, al Infierno o al Purgatorio. Más concretamente, el juicio particular "es el juicio de retribución inmediata, que cada uno, a partir de la muerte, recibe de Dios en su alma inmortal, en relación a su fe y a sus obras" realizadas en su camino de santificación terrena. Según la doctrina cristiana, el Cielo y el Infierno son estados eternos y definitivos, el Purgatorio es un estado temporal y siempre irá al Cielo.
Doris Runge
Doris Runge (Carlow, 15 de julio de 1943) escritora alemana.

Hija de un industrial expropiado tras la Segunda Guerra Mundial, su familia se instaló en Neukirchen en Schleswig-Holstein en 1953. Fue al colegio en Oldenburg y Lubeck y siguió estudios superiores en Kiel y se hizo profesora. Se casó con el pintor Jürgen Runge (1929-1992) del que se divorció en 1981. La pareja vivía parcialmente en Ibiza desde los años 1970. Doris Runge regresó más tarde a Alemania, a la llamada Weißen Haus (Casa Blanca) situada en Cismar en Holstein.

Carlow
Carlow (en irlandés: Ceatharlach) es una ciudad de Irlanda, capital del condado de Carlow, en la provincia de Leinster. Está situada en el sureste de Irlanda, a 84 km de Dublín. Carlow es la decimocuarta ciudad con mayor población de Irlanda. El río Barrow pasa por la ciudad y forma la histórica frontera entre los condados Laois y Carlow. La ciudad ha tenido un rol importante en la historia de Irlanda, actuando como capital de Irlanda en el siglo XIV. Fue votada como la ciudad más limpia de Irlanda por el Irish Business Against Litter (IBAL) en 2010.
Mary Garden
Mary Garden (Aberdeen, 20 de febrero de 1874-Inverurie, 3 de enero de 1967) fue una destacada soprano británica que desarrolló su carrera profesional principalmente en Francia y los Estados Unidos en el primer tercio del siglo XX. Fue descrita como «la Sarah Bernhardt de la ópera».

Inverurie
Inverurie es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 640 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.
Marqués de Milford Haven
El título de Marqués de Milford Haven es un título noble británico creado en 1917 para el príncipe Luis de Battenberg, ex Primer Lord del Mar y relacionado con la familia real británica. En medio de los sentimientos antialemanes surgidos en el Reino Unido durante la Primera Guerra Mundial, Luis renunció a sus títulos alemanes y adoptó el apellido Mountbatten (versión inglesa del apellido Battenberg). Al mismo tiempo que se le otorgó el título de marqués, fue nombrado conde de Medina y vizconde de Alderney. Los títulos están en manos de su bisnieto, el cuarto marqués, que sucedió a su padre en 1970.

Antigermanismo
El antigermanismo o germanofobia es el miedo, odio o fobia hacia Alemania, su pueblo, y el idioma alemán.

El sentimiento contrario se denomina germanofilia. El pangermanismo, en cambio, es un movimiento político-ideológico que pretende la unificación de Alemania o su expansión, en distintos contextos históricos.
It takes a Village Idiot, and I Married One (libro)
Family Guy: It Takes a Village Idiot, and I Married One es un libro de comedia de Padre de familia escrito por Cherry Chevapravatdumrong y la actriz de voz Alex Borstein. El libro fue publicado el 8 de mayo de 2007. El libro es un monólogo biográfico de Lois Griffin comentando sus memorias desde su infancia a sus intentos de presentarse a las elecciones municipales para alcaldesa de la ficticia ciudad de Quahog, la historia también intercala con otros personajes de la serie como Peter Griffin.

El libro trata sobre los eventos en el episodio de Padre de familia It Takes a Village Idiot, and I Married One teniendo el mismo título.

Fue publicado en Reino Unido en 2007 por Orion Publishing Group.

Monólogo
El monólogo es un discurso que genera una sola persona, dirigido tanto a un solo receptor como hacia varios receptores (lectores, auditorio, a una cosa, a un personaje o a un narrador). El monólogo es un recurso utilizado en todos los géneros literarios que puede encontrarse tanto en poesía, cuento, periodismo, revistas, guiones, discusión, teatro, como en novelas y hay tres tipos de monólogo: el cómico, el dramático y el interior.

Los monólogos comparten mucho en común con varios otros recursos literarios, incluidos soliloquios, apóstrofes y apartes. Sin embargo, existen distinciones entre cada uno de estos elementos.
Mazama chunyi
El chuñi o corzuela enana (Mazama chunyi) es una especie de mamífero artiodáctilo perteneciente a la familia Cervidae. Habita al sur de Perú en los departamentos de Junín, Cuzco y Puno, y al norte de Bolivia en los departamentos de La Paz y Cochabamba. Nuevas publicaciones reportan su presencia en la cordillera de Vilcabamba y Machu Picchu en Perú. Adicionalmente en Perú se han hallado once nuevos asentamientos fuera de las áreas protegidas y en Bolivia dentro de áreas protegidas en los Andes entre La Paz y Cochabamba.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
K-pop Star
K-pop Star (en hangul, K팝스타) es un programa de talentos surcoreano  emitido por Seoul Broadcasting System desde su estreno el 4 de diciembre de 2011 y se ha prolongado por cinco temporadas. Es presentado por la cantante Yura, que es integrante de la banda Girl's Day. El programa forma parte de la sección Buen Domingo de SBS, como lo es también Running Man.

La trama del programa se basa en encontrar la próxima estrella de K-Pop con audiciones en diferentes países. El ganador del espacio tiene la opción de debutar bajo su elección en cualquiera de las tres principales discográficas del país, S.M., YG o JYP, adicionalmente de ganar 300 millones de Won y un automóvil.

Won surcoreano
El won surcoreano (en hangul, 대한민국 원; en hanja, 大韓民國 圓; romanización revisada, Daehan Minguk weon; McCune-Reischauer, Taehan Minkuk wŏn)  o simplemente won (en hangul, 원; en hanja, 圓; romanización revisada, weon; McCune-Reischauer, wŏn), cuyo plural en español es wones, es la moneda de curso legal de Corea del Sur. Está dividida en 100 chones (en hangul, 전; romanización revisada, jeon; McCune-Reischauer, chŏn), aunque no existen monedas de esta denominación. Su código ISO 4217 es KRW, y su símbolo ₩.
Cristóbal Martín de Herrera
Cristóbal Martín de Herrera (Aldeadávila de la Ribera, 20 de marzo de 1831-Madrid, 1878) fue un abogado y político español, ministro de Gracia y Justicia durante la regencia del general Serrano, ministro de Ultramar durante el reinado de Amadeo I y ministro de Fomento y nuevamente de Gracia y Justicia y de Ultramar durante el reinado de Alfonso XII.

Ministerio de Ultramar
El Ministerio de Ultramar, llamado en sus primeras etapas Secretaría de Estado y del Despacho de Indias, fue el departamento ministerial encargado de la dirección de los territorios de ultramar que conformaban el Imperio español.

Durante la mayor parte de la historia de España, los asuntos de ultramar los gestionaba la Secretaría de Marina, pero en algunos periodos se administraron de forma independiente, a saber: entre 1754 y 1787, de 1812 a 1815, de 1820 a 1823 y de 1863 a 1899. Además, entre 1787 y 1790 la cartera, aunque independiente de otros departamentos, estuvo dividida en dos.

Entre 1885 y 1898, ocupó el edificio de la Cárcel de Corte, que en 1901 pasó a llamarse el Palacio de Santa Cruz, para albergar al Ministerio de Estado.
Ahmad Salah Alwan
Ahmad Salah Alwan Mntafjai (en árabe: أحمد صلاح علوان‎; nacido en Duhok, Irak el 18 de junio de 1982) es un exfutbolista internacional y entrenador de fútbol iraquí. Actualmente es entrenador asistente del Al-Shorta SC de la Liga Premier de Irak.

Copa de Irak
La Copa de Irak es una competición anual de fútbol de Irak. La primera edición se disputó en la temporada 1948-49.

Los ganadores de la competición obtienen un lugar en la fase de grupos de la Liga de Campeones 2 de la AFC de la próxima temporada, además de clasificarse para la Supercopa de Irak, donde juegan contra el campeón de la Liga Premier de Irak al comienzo de la temporada.
Ángel Ruiz (compositor)
Ángel Ruiz fue un compositor español activo en la segunda mitad del siglo XIX.

Era hijo del también compositor Leandro Ruiz y hermano del actor, cantante, libretista y compositor Julio Ruiz, el más célebre de los miembros de la familia. A pesar de que apenas se dispone de información sobre él su catálogo compositivo es abundante.

Sus creaciones están circunscritas a la zarzuela producida en el sistema de explotación del teatro por horas. Entre ellas figuran títulos como:

1877, ¡Ladrones!

El globo cautivo

1892, La comedia de Alberique

1892, El náufrago del vapor "María"

1892, El sueño de anoche

1892 A vuela pluma

1892, El alcalde de Villapeneque

1893, La danza macabra

1893, El regreso del cacique

1897, Fray Julio Ruiz

Teatro por horas
El teatro por horas o de funciones por horas fue un modelo de programación teatral aparecido en Madrid hacia 1868. Duró hasta la década de 1910, alcanzando su mayor esplendor en el ocaso del siglo XIX. Consistía en la puesta en escena de una serie de pequeñas piezas teatrales de corta duración. Aparecieron primero en los cafés-teatro de la capital española y se extendieron luego al resto de locales, tanto en Madrid como en algunas capitales de provincia. Tuvo especial desarrollo en teatros como el Apolo, «catedral del género chico», el más lujoso de los que albergaron este tipo de representaciones. También se llamó así a los locales en los que se programaban este tipo de obras.
Debbie Meyer
Debbie Meyer (Annapolis, Estados Unidos, 14 de agosto de 1952) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre media y larga distancia, donde consiguió ser campeona olímpica en 1968 en los 200, 400 y 800 metros.

Annapolis
Annapolis (pronunciación en inglés: /əˈnæpəlɪs/) es la capital del estado de Maryland, Estados Unidos, y la sede del condado de Anne Arundel. La ciudad forma parte del área metropolitana de Baltimore, está ubicada a orillas del río Severn, a unos 3 km (2 mi) de la entrada de la bahía de Chesapeake, a 40 km (26 mi) al sudeste de Baltimore y aproximadamente a la misma distancia de Washington D. C. En Annapolis se encuentra la Academia Naval de los Estados Unidos.
André Charlot
André Charlot (26 de julio de 1882 – 20 de mayo de 1956) fue un empresario teatral francés conocido principalmente por las exitosas revistas que representó en Londres entre 1912 y 1937. También fue actor de carácter, trabajando en un número elevado de largometrajes.

Revista (género)
Revista (en francés: revue) es un subgénero dramático de la comedia que se desenvuelve en un tipo de espectáculo que combina música, baile y, muchas veces, también breves escenas teatrales o sketches humorísticos o satíricos. La revista combina elementos dramáticos del burlesque, el vaudeville, la extravaganza y la comedia musical, pero se distingue de todos ellos anteriores por su carga erótica y simpleza dramática. Como en la opereta y el musical, la revista fusiona música, baile y textos en una función, aunque sin un hilo argumental. Gozó de especialidad popularidad a lo largo del siglo XX en Argentina, donde adquirió la forma de «revista porteña» y se convirtió en un ícono cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Ministro de la Presidencia
Un Ministro o Secretario de la Presidencia es un funcionario de Estado que suele servir como enlace entre la Presidencia de Gobierno de un país y el Parlamento, el resto del Gabinete y otros sectores, y/o como asesor presidencial en diversos temas, entre otras labores.

Algunos ejemplos son:

Secretario General de la Presidencia de la Nación Argentina

Secretario General de la Presidencia de Chile

Ministro de la Presidencia de Costa Rica

Ministro de la Presidencia de España

Presidente del Consejo de Ministros del Perú

Secretario de Presidencia de Uruguay

Ministro de la Presidencia de España
El ministro de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes de España es el titular del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes y, como tal, es el ministro más cercano al presidente del Gobierno. Se encarga de dar apoyo al jefe del ejecutivo para que este pueda ejercer sus funciones constitucionales, prepara el programa legislativo del Gobierno y se asegura de su cumplimiento, autoriza el uso de los símbolos nacionales y asiste a los órganos colegiados del Gobierno.

Además, actualmente también tiene asignadas competencias en materia de memoria histórica y democrática, así como del ejercicio del derecho a la libertad religiosa y de culto.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1947
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1947 fue el octavo que se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 8 equipos a la fase final, disputándose el partido por el campeonato en el Madison Square Garden en Nueva York.

Los ganadores fueron el equipo del College of the Holy Cross, que derrotaron en la final a la Universaidad de Oklahoma.

Holy Cross Crusaders
Holy Cross Crusaders (español: Cruzados del Colegio de la Santa Cruz) es el nombre de los equipos deportivos del College of the Holy Cross, situado en Worcester (Massachusetts) y fundado en 1845. Los equipos de los Crusaders participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA y forman parte de la Patriot League.
Estación Parque Central (Metrocable de Caracas)
Parque Central o Parque Central 1 es el nombre que recibe una de las 5 estaciones del tramo San Agustín - Parque Central del Metrocable de Caracas, se ubica en el casco central de la ciudad en el Municipio Libertador cerca de la estación de la Línea 4 del Metro de Caracas de Parque Central con la cual esta vinculada. Debe su nombre al complejo de edificios más alto de Caracas, y de Venezuela, Parque Central.

Sus obras iniciaron a finales de 2006 y concluyeron con su inauguración en el 2010. Cerca de la estación se encuentran importantes calles, sectores y edificios como la Avenida Bolívar, la Avenida Libertador, la Avenida Lecuna, el Parque Los Caobos, el Teatro Teresa Carreño, el Hotel Alba Caracas, el Museo de Arte Contemporáneo, entre otros.

Avenida Lecuna
Avenida Lecuna es el nombre que recibe una arteria vial localizada en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Debe su nombre a Vicente Lecuna un escritor, historiador y político venezolano que contribuyó a la conservación del  Archivo de Simón Bolívar y su casa natal en Caracas.
Liga de Campeones de la CAF 2017
La Liga de Campeones de la CAF del 2017 (oficialmente Total Liga de Campeones de la CAF por razones de patrocinio) fue la 53.ª edición del torneo de fútbol de club más importante de África, organizada por la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y la 21.ª edición bajo el actual formato de Liga de Campeones de la CAF.

A partir de esta temporada, la fase de grupos se amplió de 8 a 16 equipos, divididos en cuatro grupos de cuatro.

El ganador de la Liga de Campeones de la CAF 2017 se calificó como el representante de CAF al Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2017 en los Emiratos Árabes Unidos y también se ganó el derecho a jugar contra el ganador de la Copa Confederación de la CAF 2017 en la Supercopa de la CAF de 2018.

Supercopa de la CAF
La Supercopa de la CAF es una competición africana de fútbol que consta de un partido entre el campeón de la Liga de Campeones de la CAF y el de la Copa Confederación de la CAF. Comenzó a disputarse en 1992 y originalmente era disputada por los campeones de la Copa Africana de Clubes Campeones (Liga de Campeones a partir de 1997) y la Recopa Africana. En 2004, el formato fue modificado. El equipo que más campeonatos ha ganado es el Al-Ahly egipcio con ocho títulos en su palmarés.

El partido se suele disputar en febrero o marzo de cada año en el estadio del club campeón de la Liga de Campeones de la CAF.
Bosque de Noruega
El gato de bosque de Noruega (en noruego: norsk skogkatt o norsk skaukaes) es una raza de gato endémica de los países escandinavos. Actualmente tiene gran popularidad como felino doméstico en hogares de toda Europa.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Simon Razgor
Simon Razgor (Celje, 18 de septiembre de 1985) es un jugador de balonmano esloveno que juega de extremo izquierdo en el RK Maribor Branik. Es internacional con la selección de balonmano de Eslovenia.

Con la selección eslovena estuvo en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Selección de balonmano de Eslovenia
La Selección de balonmano de Eslovenia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad eslovena que representa a la Federación Eslovena de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el subcampeonato europeo alcanzado en el año 2004.
Oylegate
Oylegate es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 358 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Eisbären Bremerhaven
El Eisbären Bremerhaven es un equipo de baloncesto alemán que compite en la ProA, la segunda división del país. Tiene su sede en la ciudad de Bremerhaven, en el estado de Bremen. Disputa sus partidos en el Bremerhaven Stadthalle, con capacidad para 4200 espectadores.

ProA (Basketball Bundesliga)
La ProA es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2008 la competición se denominaba 2. Basketball Bundesliga y se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la easyCredit BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Omar Al Soma
Omar Jehad Al Soma (en árabe: عُمَر جِهَاد السُّومَة‎; Deir ez-Zor, 28 de marzo de 1989) es un futbolista sirio que juega para el Al-Hazem S. C. de la Liga Profesional Saudí.

En julio de 2012 participó en tres amistosos con el Nottingham Forest F. C., anotando una vez en uno de ellos. Impresionó lo suficiente al director técnico Sean O'Driscoll como para que el club lo fichara de forma permanente, pero se le negó un permiso de trabajo y el club no fue capaz de firmarlo.

Copa del Príncipe de la Corona Saudí
La Copa del Príncipe de la Corona Saudí (en árabe: كأس ولي العهد السعودي‎) fue un torneo por eliminatorias de clubes de fútbol y copa nacional de Arabia Saudí. La competición fue fundada oficialmente en 1956, pero tras finalizar la temporada 2016-17 la Federación de Fútbol de Arabia Saudita decidió abolir la competición.
Bandera de Barlovento
La bandera del municipio palmero de Barlovento se presenta dividida por una banda diagonal, de color amarillo, que une el vértice inferior del paño unido al asta con el vértice superior del batiente, resultando dos triángulos rectángulos, de color verde el unido al asta y azul el unido al batiente.

Los tres colores de la bandera están presentes en los esmaltes del escudo, además de en las banderas de otros municipios de La Palma y, en el caso del azul y el amarillo, en la bandera de Canarias. El verde representa a los montes, el amarillo símbolo del oro y de la abundancia, representa a la riqueza cerealística del municipio en el pasado. El azul representa la limpieza de los cielos de la isla, que permite la existencia de observatorios astronómicos en sus cumbres.

Amarillo
El amarillo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 570 y 590 nm. Se encuentra a la coloración característica de la piel del limón maduro, de la flor del diente de león, de las abejas o del oro.

Los colores similares al amarillo son denominados amarillentos.