hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disney's Aladdin (videojuego de Capcom)
Disney's Aladdin es un videojuego de plataformas de 1993 desarrollado y publicado por Capcom para Super Nintendo Entertainment System, basado en la película animada de Disney de 1992 del mismo nombre. Disney's Aladdin es un videojuego de desplazamiento lateral en 2D en el que el jugador controla a Aladdin y su mono Abu. Fue diseñado por Shinji Mikami.

El juego fue lanzado en noviembre de 1993, el mismo mes en que Virgin Games lanzó otro juego con el mismo título para Sega Genesis. Los dos juegos varían en algunos aspectos; en el juego de Virgin, Aladdin empuña una cimitarra, lo que no es el caso en el juego de Capcom. El juego de Capcom fue portado a Game Boy Advance (GBA) en Japón el 1 de agosto de 2003, en Europa el 19 de marzo de 2004, y en Norteamérica el 28 de septiembre de 2004.

Videojuego de desplazamiento lateral
Un videojuego de desplazamiento lateral (también llamado coloquialmente, y en inglés, «side-scroller») es aquel en el que la partida se desarrolla en un solo plano lateral, en el que los jugadores solo podrán moverse sobre un eje bidimensional. Estos juegos emplean tecnología de desplazamiento. Esta revolución jugabilística durante la época dorada de los arcade y las videoconsolas de tercera generación sería comparable a la del movimiento en los juegos de gráficos 3D durante la quinta generación. Aunque la moda (o auge comercial) de los juegos de desplazamiento lateral ya ha pasado, aun hay muchos desarrolladores que, manteniendo el espíritu retro vivo, siguen produciéndolos.
José Carreño Carlón
José Ramón Carreño Carlón (Los Mochis, Sinaloa; 19 de octubre de 1942) es un abogado, académico, periodista y funcionario público mexicano. Fue director general de la editorial mexicana Fondo de Cultura Económica (FCE) de 2013 a 2018.

La Jornada (México)
La Jornada es un periódico mexicano de circulación en la Ciudad de México. Marco Antonio Hinojosa, Héctor Aguilar Camín, Luis González de Alba, Miguel Ángel Granados Chapa, Carmen Lira Saade, Humberto Musacchio, Rosa Rojas García y Carlos Payán Velver lo fundaron el 19 de septiembre de 1984. Es un diario con formato tabloide, de 32-36 páginas, y su sede central está en la Ciudad de México. Ocupa el cuarto puesto nacional en tiraje y el tercero en esa ciudad. Su primer director general fue Carlos Payán Velver, quien fue nombrado director fundador, sucedido en el cargo por Carmen Lira Saade, quien lo desempeña hasta la fecha. El logotipo fue obra del pintor Vicente Rojo.
Iglesia de San Martín de Tours (Cogeces de Íscar)
La iglesia parroquial de San Martín de Tours  es un templo católico ubicado en la localidad de Cogeces de Íscar, Provincia de Valladolid, Castilla y León, España.

Es de estilo gótico y fue modificada en los siglos XVI y XVII. La parte más antigua es la del muro sur donde se halla una portada gótica de calidad con arquivoltas de dientes de sierra y baquetones. Consta de una sola nave cerrada con bóveda de cañón y adornada con yeserías barrocas. El edificio tiene una torre situada a los pies; se accede a los pisos superiores por una escalera de caracol exterior.

Yeso
El yeso, como producto industrial y material de construcción, es sulfato de calcio hemihidrato (CaSO4·½H2O), también conocido como yeso cocido o yeso de París. Se comercializa molido, en forma de polvo, que una vez amasado con agua, puede ser utilizado directamente. Se le puede añadir otras sustancias químicas para modificar sus características de fraguado, resistencia, adherencia, retención de agua y densidad. La forma de yeso industrial más pura y de grano más fino se denomina escayola. El sulfato de calcio hemihidratado existe también en forma natural: un raro e inestable mineral denominado bassanita.

Se elabora a partir de un mineral natural denominado igualmente yeso o aljez (sulfato de calcio dihidrato: CaSO4·2H2O), mediante deshidratación.
Mikalai Vesialou
Mikalai Vesialou –en bielorruso, Мікалай Весялоў; en ruso, Николай Веселов, Nikolái Veselov– (6 de febrero de 1987) es un deportista bielorruso que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010, en el peso medio.

En febrero de 2017 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 14 combates, con un registro de 12 victorias y 2 empates.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010
El XXXVIII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Moscú (Rusia) entre el 4 y el 13 de junio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Megasport de la capital rusa.
Yawbeko
Yawbeko es un municipio (chiefdom) del distrito de Bonthe en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 7581 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, junto a la costa del océano Atlántico, la desembocadura del río Jong y la isla Sherbro.

Río Jong
El río Jong es un río de Sierra Leona que fluye por el centro del país en dirección noreste-suroeste. Tiene una longitud de 249 km y drena una cuenca hidrográfica de 7500 km². Desemboca en el océano Atlántico, poco después de pasar por la ciudad de Mattru Jong, formando varios deltas.
Hansle Parchment
Hansle George Parchment (Port Morant, 17 de junio de 1990) es un deportista jamaicano que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Londres 2012 y oro en Tokio 2020, en la prueba de 110 m vallas.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Oowatanite (canción)
«Oowatanite» (en español: «¡Vaya noche!») es una canción de la banda de rock canadiense April Wine y se encuentra originalmente en el álbum Stand Back publicado en 1975 por Aquarius Records.  Fue lanzado como sencillo para promocionar este disco en el mismo año por la misma discográfica. Fue escrita por el bajista Jim Clench.

Al ser un sencillo promocional, «Oowatanite» contiene en ambas caras del vinilo el tema del mismo nombre, solo que con diferente definición de sonido (estereofónico en el lado A y monoaural en el lado B).

Este sencillo logró entrar en las listas de la revista RPM Magazine, colocándose en el lugar 11.º el 2 de agosto de 1975.

RPM (revista)
Records, Promotion, Music (o conocido popularmente como RPM), fue una revista semanal canadiense especializada en información sobre la industria musical. La revista fue fundada por Walt Grealis en febrero de 1964, soportando a través su existencia por las compañías discográficas propietarias de Stan Klees. RPM cesó su publicación en noviembre de 2000.

La revista fue reportada en variaciones en su título en los años semejante entre sí es: RPM Weekly y RPM Magazine. RPM mantiene severos formatos en las listas incluyendo: Top Singles (todos los géneros), Adult Contemporary, Dance, Urban, Rock/Alternative y Country Tracks (también conocido como Top Country Tracks) para la música country. El 21 de marzo de 1966, RPM expandió su lista de Top Singles de 40 posiciones a 100.
Cambio conformacional
En bioquímica, un cambio conformacional es un cambio en la forma de una macromolécula, a menudo inducido por factores ambientales.

Una macromolécula suele ser flexible y dinámica. Puede cambiar de forma en respuesta a cambios en su entorno u otros factores; cada forma posible se llama conformación, y una transición entre ellas se denomina cambio conformacional. Los factores que pueden inducir tales cambios incluyen temperatura, pH, voltaje, luz en cromóforos, concentración de iones, fosforilación o la unión de un ligando. Las transiciones entre estos estados ocurren en una variedad de escalas de longitud (décimas de Å a nm) y escalas de tiempo (ns a s), y se han relacionado con fenómenos funcionalmente relevantes como la señalización alostérica y la catálisis enzimática.

Macromolécula
Una macromolécula es una molécula de gran tamaño creada comúnmente a través de la polimerización de subunidades más pequeñas (monómeros). Por lo general se componen de miles, o más átomos. Pueden ser tanto orgánicas como inorgánicas y las más comunes en bioquímica son biopolímeros (ácidos nucleicos, proteínas, carbohidratos y polifenoles) y grandes moléculas no poliméricas (como lípidos y macrociclos). Ejemplo de macromoléculas sintéticas son los plásticos comunes y las fibras sintéticas, así como algunos materiales experimentales, como los nanotubos de carbono.

El término macromolécula se refería originalmente a las moléculas que pesaban más de 11 000 dalton de masa atómica, aunque pueden alcanzar millones de UMAs.
Daughter of Dawn
The Daughter of Dawn es una película muda realizada en 1920.  Con 83 minutos de duración, puede ser la única película muda hecha con un reparto enteramente nativo americano.

Entre su producción y restauración en 2012, fue exhibida sólo unas pocas veces (una vez en Los Ángeles en 1920, Kansas City, Tulsa y en algunas otras ciudades). El 18 de diciembre de 2013, la película fue seleccionada para su preservación en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica, o estéticamente significativo".

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Roberto Celedón Venegas
Roberto Carlos Celedón Venegas (Baranoa, Atlántico, Colombia, 18 de octubre de 1972) es un político colombiano e ingeniero industrial que ha fungido como alcalde del municipio de Baranoa en los periodos 2012 - 2015 y 2020 - 2023periodo para el cual fue reelegido con una de las votaciones más altas en la historia del municipio, convirtiéndose así en el primer alcalde reelegido por votación popular.

Baranoa
Baranoa es un municipio de Colombia, ubicado en el departamento del Atlántico. Limita al norte con los municipios de Galapa y Tubará; al sur, con el municipio de Sabanalarga; al oriente con los de Polonuevo y Malambo y al occidente con los de Juan de Acosta y Usiacurí.

Su ubicación geográfica ha llevado a que, históricamente, le acuñen el nombre de "El corazón alegre del Atlántico", ya que se encuentra ubicado casi exactamente en el centro del departamento. Además, está cerca de importantes centros de desarrollo económico e industrial como el Área metropolitana de Barranquilla, una de las conurbaciones más grandes de la Región Caribe y del país.
Eostaffellina
Eostaffellina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Eostaffella, es decir, Eostaffella (Eostaffellina) de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eostaffella protvae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Serpujoviense medio (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Península de Ba Làng An
La península de  Ba Làng An (mũi Ba Làng An) es una pequeña península asiática de Vietnam. Está situada en la provincia de Quang Ngai, al noreste de la localidad de Quang Ngai y a 32 km al sur de Chu Lai. La península fue, durante años, una rica región agrícola y productiva que abarcaba aproximadamente 48 kilómetros cuadrados de tierras de cultivo planas y fértiles colinas.

Desde 1963 el Vietcong convirtió la península en una fortaleza. Fue un lugar de importantes acontecimientos militares durante la guerra de Vietnam.

Provincia de Quảng Ngãi
La provincia de Quang Nagai se encuentra situada en el centro-sur de Vietnam, en las costas del mar de China. Su capital es la ciudad del mismo nombre.

Cuenta con una zona industrial junto a su capital y la industria turística aumentó tras el llamado boon turístico. Sus principales destinos son:

Ba To garden.

Quang Ngai square. (Pham Van Dong street)

Río Tra Khuc.

Puerto de Tam Thuong.

Montañas de Thien But.

Durante la guerra de Vietnam fue una de las 11 provincias del antiguo Vietnam del Sur que más presencia norteamericana tuvo (era la más meridional de la llamada Zona Táctica del I Cuerpo. Así mismo fue tristemente famosa por producirse en ella la Matanza de My Lai.
Estación Barrancas (Chile)
Barrancas fue un paradero de ferrocarriles chilena ubicada en la comuna de San Antonio, región de Valparaíso. Esta estación fue parte del Ramal Santiago-Cartagena. Siendo una estación menor enfocada en el manejo de carga portuaria, pronto fue reducida a paradero. Actualmente no ofrece servicios.

Ramal Santiago-Cartagena
El Ramal Santiago-Cartagena es una vía férrea propiedad de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado de Chile, construida desde 1888 hasta 1921 en secciones. Esta red entregaba una conexión entre la ciudad de Santiago y el balneario de Cartagena; en su recorrido entregaba servicios a sectores apartados de la actual Región Metropolitana como Talagante, El Monte y Melipilla. Actualmente solo funciona como red de carga y turística los fines de semana, aunque en 2021 se inició la construcción del servicio de cercanías Alameda-Melipilla.
Bahía Jason
Bahía Jason o Puerto Jason (en inglés: Jason Harbour) es una bahía de 1,8 km de ancho, que se extiende al oriente de la punta Oeste y al occidente de la Bahía Allen, sobre la costa norte de la bahía Grande (o bahía Cumberland Oeste) de la isla San Pedro, en el sector norte-central de la isla. Además se ubica al sur de bahía Stromness.

Se trazó y fue nombrada por la Expedición Antártica Sueca, 1901-1904, bajo Otto Nordenskiöld. La bahía fue visitado anteriormente por el Barco Jason, Capitán Carl Anton Larsen, en 1894.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (Sjögelö, 6 de diciembre de 1869 - Gotemburgo, 2 de junio de 1928) fue un geólogo, geógrafo y explorador polar sueco.

Nordenskjöld nació en Hesselby, Småland en el este de Suecia, en una familia finlandesa-sueca que incluía a su tío materno Adolf Erik Nordenskiöld, otro destacado explorador polar. (Notar la diferencia en ortografía: Nordenskjöld para la familia paterna en Suecia, y Nordenskiöld para la rama materna de la familia en Finlandia.) Estudió en la Universidad de Upsala, obteniendo un doctorado en geología en 1894, y más tarde se hace profesor asociado del departamento de geología de la universidad. Su primo fue Erland Nordenskiöld, otro explorador de Sudamérica.

Otto Nordenskjöld lideró expediciones mineralógicas a la Patagonia en la década de 1890, y a Alaska y al área de Klondike (Yukón), Canadá en 1898.

En 1905 fue designado profesor de geografía (con geografía comercial) y etnografía en la Universidad de Gotemburgo.
Partido judicial de Santander
El partido judicial de Santander es uno de los ocho en los que se divide la comunidad autónoma de Cantabria, creado en 1988 mediante la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial, como número tres, tanto de los siete en los que se dividió inicialmente Cantabria, como posteriormente con la creación del octavo partido judicial.

Está conformado por los siguientes órganos judiciales:

Tribunal Superior de Justicia: salas de lo contencioso-administrativo, civil-penal y social.

Audiencia provincial: 4 secciones de civil y penal

11 juzgados de primera instancia.

5 juzgados de primera instrucción.

6 juzgados de lo social.

3 juzgados de lo contencioso-administrativo.

1 juzgado de lo mercantil.

1 juzgado de violencia sobre la mujer.

5 juzgados de lo penal.

1 juzgado de vigilancia penitenciaria.

1 juzgado de menores

Audiencia Provincial (España)
Las Audiencias Provinciales son los máximos órganos judiciales de las provincias de España. Tienen su sede en la capital de la provincia y ejercen su jurisdicción sobre toda ella. Estos tribunales de justicia conocen de asuntos civiles y penales y se estructuran en secciones formadas por tres, cuatro o cinco magistrados.
Jamón del medio
Jamón del medio, o Jamón del ½, fue un programa argentino que incluyó humor, música y entrevistas a grandes figuras del deporte y el espectáculo. Se transmitió en vivo antes del mundial de fútbol 2006 los días lunes a viernes a las 00.00 de Buenos Aires y, luego del mundial, a las 00:30 de martes a sábado por el canal deportivo TyC Sports. Conducía Miguel Ángel Rodríguez (actor cómico y simpatizante de San Lorenzo) y con la participación de Gastón Recondo, Marcelo Palacios, Coco Sily, Sabrina Ravelli, Mónica Antonopulos y Ramiro Pantorotto.

En la segunda emisión del 1.º Ciclo de este programa, Miguel Ángel Rodríguez recibió a Diego Armando Maradona.

Dejó de emitirse el 27 de octubre de 2006, debido al bajo índice de audiencia.

Mónica Antonópulos
Mónica Ariadna Antonópulos (San Justo, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 6 de enero de 1982) es una actriz argentina de ascendencia griega, ganadora del Premio Martín Fierro. Se hizo conocida en el 2008 por su papel protagónico de Ana Monserrat en la telenovela Vidas robadas junto a Facundo Arana.
Karoline Leavitt
Karoline Claire Leavitt (Atkinson, Nuevo Hampshire, 24 de agosto de 1997) es una asistente política estadounidense. Afiliada al Partido Republicano, es la actual secretaria de prensa de la Casa Blanca desde el 20 de enero de 2025, siendo la persona más joven en ocupar el cargo.

Leavitt se desempeñó como secretaria de prensa nacional de la campaña presidencial de 2024 de Donald Trump. Anteriormente, se desempeñó como secretaria de prensa adjunta y escritora presidencial durante la primera administración de Donald Trump.

El 15 de noviembre de 2024, el entonces presidente electo Donald Trump eligió a Leavitt como su secretaria de prensa de la Casa Blanca para suceder a Karine Jean-Pierre. Con apenas 27 años, se convirtió en la más joven en el cargo.

Atkinson (Nuevo Hampshire)
Atkinson es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.751 habitantes y una densidad poblacional de 230,53 personas por km².
Teatro (Guaguas Municipales)
La Estación de Teatro de Las Palmas de Gran Canaria, también conocida como Estación de Teatro Pérez Galdós, es una de las estaciones de guaguas más importante de la ciudad. Esta es una de las principales terminales de las líneas de Guaguas Municipales y se encuentra frente al emblemático Teatro Pérez Galdós, edificio que le da nombre. La estación se localiza a pocos metros de la Calle Mayor de Triana, al Barranco Guiniguada y al Barrio de Vegueta. Próximamente albergará una de las dos terminales de la principal línea de alta capacidad de la MetroGuagua. Se prevé que la parada adaptada al BRT esté inaugurada en 2023, fecha en la que se estima que el servicio sea puesto en funcionamiento. Actualmente, aun no han comenzado las obras para adaptarla a este servicio de alta capacidad. En esta terminal hay puntos de venta y recarga de bonos de guagua.

Barranco Guiniguada
Guiniguada es el nombre de un barranco natural situado en la vertiente nordeste de la isla de Gran Canaria (Canarias, España).

Nace en el centro de la isla, a unos 1850 metros y se desarrolla hacia la capital grancanaria. En su recorrido de tan sólo 22 kilómetros se encuentra (en orden descendente) con las municipios de Vega de San Mateo, Santa Brígida y Las Palmas de Gran Canaria, en los cuales forma diversos valles donde abundan los cultivos y pequeños caseríos.

La cuenca del Guiniguada acoge a una población que ronda las 380 000 personas, suponiendo aproximadamente el 50 % de la población total de la isla.
Estación de San Martín
San Martín es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de San Martín del Rey Aurelio en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Laviana
Laviana (en asturiano: Llaviana) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Bimenes y Nava, al sur con Aller, al este con Piloña y Sobrescobio y al oeste con San Martín del Rey Aurelio y Mieres. Cuenta con una población de 12 284 habitantes (INE 2024).
Chop Air
Chop Air es una aerolínea guatemalteca establecida en 2016 y con sede en el Aeropuerto Internacional La Aurora, en la Ciudad de Guatemala. Como subsidiaria de TAG Airlines, Chop Air se especializa en ofrecer servicios aéreos charter tanto en Guatemala como en la región centroamericana.

Chop Air surgió como una estrategia de expansión para TAG Airlines, una compañía con una sólida trayectoria en la aviación regional. Fundada en 1961, TAG Airlines es reconocida por su colaboración a la conectividad aérea en Centroamérica y el Caribe. La creación de Chop Air respondió a la creciente demanda de vuelos regionales y a la necesidad de diversificar los servicios ofrecidos por TAG Airlines.

Aeropuerto Internacional La Aurora
El Aeropuerto Internacional La Aurora (IATA: GUA, OACI: MGGT) es la principal terminal aérea internacional de Guatemala. Está ubicado en la zona 13 de la Ciudad de Guatemala a 6 km del centro de la ciudad.
El aeropuerto se encuentra a una altitud de 1509 m s. n. m., y tiene una pista de asfalto con una longitud de 2990 m y una anchura de 60 m. La pista de aterrizaje y la pista de rodaje fueron totalmente rehabilitadas en marzo de 2010.

Está administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil, entidad del estado de Guatemala. La terminal aérea fue remodelada en 2005 por el gobierno de Oscar Berger Perdomo; las instalaciones fueron expandidas para poder atender al incremento en el flujo de pasajeros y de carga aérea. Actualmente cuenta con veintidós puertas de abordaje, además la posición -22 a la 25- son remotas. 
La terminal del aeropuerto cuenta con wifi, salas de entretenimiento, restaurantes y bares.
Campeonato Canadiense de Fútbol 2022
El Campeonato Canadiense de Fútbol 2022 fue la edición número quince de la competición del fútbol de Canadá. Empezó el 10 de mayo de 2022 y terminará en julio del mismo año.

El Vancouver Whitecaps FC consiguió su segundo Campeonato Canadiense al derrotar al Toronto FC en tanda de penales, y aseguro su cupo para la Liga de Campeones de la Concacaf 2023.

Liga de Campeones de la Concacaf 2023
La Liga de Campeones de la Concacaf 2023 (o Liga de Campeones de la Concacaf Scotiabank por razones de patrocinio), fue la 15.ª edición de la Liga de Campeones de la Concacaf.

El Club León de México se consagró campeón por primera vez al derrotar en la final a Los Angeles Football Club por un marcador global de 3-1, por lo que clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2023.