hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaisvere
Kaisvere es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Luis Casimiro
Luis Casimiro Palomo Cárdenas (Villamayor de Calatrava, Ciudad Real, 21 de junio de 1960) conocido como Luis Casimiro es un entrenador de baloncesto español con una corta trayectoria anterior como jugador. Actualmente es entrenador del CB Breogán de la Liga Endesa.

Club Baloncesto Málaga
El Club Baloncesto Málaga S. A. D., conocido también como Unicaja Málaga debido al patrocinio de la Fundación Unicaja, es un equipo de baloncesto de España con sede en Málaga, Andalucía. Compite en la Liga Endesa y la Liga de Campeones de Baloncesto. Disputa sus partidos como local en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena, con capacidad de 11 300 espectadores.

El equipo ha sido campeón de la Liga ACB en una ocasión y ha ganado tres Copas del Rey, en 2005, en 2023 y en 2025. En 2007 se convirtió en el segundo equipo español capaz de derrotar a un equipo NBA. En la historia del club cabe destacar a jugadores como Jorge Garbajosa, Mike Ansley, Serguéi Babkov, Kenny Miller, Mike Smith, Pepe Sánchez o Rafa Vecina, así como a jugadores surgidos de la cantera de Los Guindos tales como Nacho Rodríguez, Berni Rodríguez, Carlos Cabezas, Richi Guillén, Germán Gabriel,  Fran Vázquez,  Domantas Sabonis o Alberto Díaz.
Dziady (poema)
Dziady (Víspera de los Antepasados) es un famoso drama poético o poema épico de Adam Mickiewicz escrito en 1823. Su título se refiere al Dziady, una antigua festividad del pueblo eslavo y de Lituania conmemorando a los muertos (los «antepasados»).

La segunda parte del drama está dedicado al festival Dziady celebrado en lo que es ahora Bielorrusia.

El compositor austríaco Gustav Mahler se inspiró en este poema (en las partes referentes a la resurrección de los muertos y el Juicio Final) para su poema sinfónico Totenfeier (Dziady en alemán) que después se convertiría en el primer movimiento de su Sinfonía nº 2.

Juicio Final
Juicio Final, Juicio Universal o Día del Juicio Final son expresiones que definen una visión religiosa del fin de la humanidad o fin de los tiempos (es decir, la Escatología): la que concibe este como un juicio que decidirá el destino final de cada uno para toda la eternidad. La utilización de las mayúsculas para escribir estas expresiones se debe a su contexto religioso.

La creencia en un juicio colectivo o Juicio Final dictado a la conclusión de los tiempos apareció por primera vez consignada en el zoroastrismo, prefigurando las diversas escatologías posteriores del cristianismo, el judaísmo tardío y el islam.
Cribrogenerina
Cribrogenerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Palaeotextulariidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Cribrogenerina sumatrana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
II (álbum de Espers)
II es el tercer álbum de estudio de Espers. Es la primera publicación del grupo con Drag City. La canción "Children of Stone" fue reversionada por Marianne Faithfull en su álbum de 2008 Easy Come, Easy Go.

Drag City
Drag City es una compañía discográfica independiente estadounidense con sede en Chicago, Illinois. Su primera producción fue el sencillo «Hero Zero» (DC1) de la banda Royal Trux en Chicago en 1990, a cargo de Dan Koretzky y Dan Osborn. Está especializada en indie rock, rock experimental, rock psicodélico, folk rock, y country alternativo.
Give Me the Future
Give me the Future es el cuarto álbum de estudio de la banda pop indie británica Bastille, lanzado el 4 de febrero de 2022 a través de EMI Records . Fue producido por Ryan Tedder. El álbum estuvo precedido por los sencillos «Distorted Light Beam», «Give Me the Future», y «Thelma + Louise», y posteriormente anuciaron el álbum junto al lanzamiento del cuarto sencillo «No Bad Days». El quinto sencillo se tituló «Shut Off the Lights» lanzado casi tres semanas del lanzamiento del álbum. Bastille realizará una gira por Reino Unido y Europa en abril de 2022 para promocionar el álbum.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Corte Suprema de Canadá
La Corte Suprema de Canadá (en inglés Supreme Court of Canada y en francés Cour Suprême du Canada) es el más alto tribunal de justicia de Canadá, y está localizada en la capital del país, Ottawa.

Constituye la última instancia para todos los recurrentes, sean individuos particulares o el gobierno. Aplica tanto las leyes de derecho continental (Civil Law) de la provincia de Quebec y el derecho anglosajón (Common Law) de las otras provincias y territorios. Al manejar casos de derecho continental, la Corte Suprema posee el cuidado de revisar tales casos por tres diferentes jueces, que están siempre en la Corte.

La Corte Suprema de Canadá está formada por ocho jueces y un presidente, también juez. Estos son designados por el Gabinete de Canadá y aprobados simbólicamente por el Gobernador general de Canadá. Desde el año 2017, el Juez presidente es Richard Wagner.

Instancia
Por instancia, en Derecho procesal, se entiende cada uno de los grados jurisdiccionales en que se pueden conocer y resolver los diversos asuntos sometidos a los tribunales de justicia.

La mayoría de los sistemas judiciales se estructuran a un sistema de doble instancia.

Conjunto de actos procesales comprendidos a partir del ejercicio de una acción en juicio y la contestación que se produzca, hasta dictarse sentencia definitiva.

Se considera asimismo instancia la impugnación que se hace respecto de un argumento jurídico.
Angélica Liddell
Catalina Angélica González Cano, más conocida como Angélica Liddell Zoo (Figueras, 2 de octubre de 1966), es una escritora, poeta, directora de escena y actriz española que ha recibido numerosos premios, entre los que destaca el Nacional de Literatura Dramática,  el León de Plata de la Bienal de Teatro de Venecia 2012 y el Premio Leteo 2016.  En 2017 ha sido nombrada Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres por el ministerio de Cultura de la República Francesa. Recibió el Premio Nacional de Teatro 2025.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Palacio Cousiño-Goyenechea
El palacio Cousiño-Goyenechea fue una mansión ubicada al interior del actual Parque Isidora Cousiño, en la comuna chilena de Lota, en la Región del Biobío. Construida entre 1885 y 1898, fue demolida en 1964. Fue uno de los principales exponentes arquitectónicos de ostentación y lujo en el sur de Chile, financiada por la bonanza económica minera de la zona durante el siglo XIX.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Bananaz
Bananaz es un documental dirigido por Ceri Levy acerca de la banda virtual de Damon Albarn y Jamie Hewlett, Gorillaz. Desde 2000 a 2006, el director Ceri Levy documentó a los creadores de Gorillaz detrás de escena, incluyendo el personal de la instrumentalización, los rostros detrás de las voces de los personajes, la vida de Levy en Gorillaz y el visual de la canción «Latin Simone (¿Qué Pasa Contigo?)».

El documental presenta 92 minutos variados de los primeros dibujos, animaciones y la música de los dos primeros álbumes: Gorillaz y Demon Days. Contiene entrevistas con varios colaboradores de la banda y grabaciones de conciertos. El 1 de junio fue lanzado en formato DVD, en los códigos regionales DVD, en el sistema PAL.

Códigos regionales DVD
Los códigos de región de DVD son una técnica de gestión digital de derechos diseñada para permitir que los distribuidores de películas puedan controlar los aspectos de una obra, incluyendo el contenido, fecha de lanzamiento y precio, de acuerdo a la región.

Esto se logra bloqueando los reproductores de DVD para que solo puedan reproducir los DVD codificados para su región (además de los DVD que no tienen ningún código de región). En la práctica, varios reproductores de DVD permiten reproducir discos de cualquier región, o pueden ser modificados para dicho propósito.

Los DVD pueden utilizar un código, una combinación de códigos (multirregión), todos los códigos (todas las regiones) o ningún código (región libre).
Dicypellium
Dicypellium es un género botánico con dos especies de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Es originario de las regiones tropicales de América del Sur, en la cuenca Amazónica. El género fue descrito por Nees & Mart. y publicado en Hufelandiae Illustratio  14. en el año 1833. La especie tipo es Dicypellium caryophyllaceum (Mart.) Nees.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Bei Männern, welche Liebe fühlen
Bei Männern, welche Liebe fühlen (en castellano, A los hombres que sienten el amor) es un dueto de Pamina y Papageno de la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart La flauta mágica, de 1791, con libreto de Emanuel Schikaneder.

Emanuel Schikaneder
Johann Joseph Schickeneder, más conocido como Emanuel Schikaneder (Straubing, Alemania, 1 de septiembre de 1751 - Viena, 21 de septiembre de 1812), fue un actor, cantante, poeta y director de teatro alemán. Es célebre por haber escrito el libreto de La flauta mágica con música de Mozart.
Anlong Vil
Anlong Vil es una comuna (khum) del distrito de Sangkae, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 16 749 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
(3009) Coventry
(3009) Coventry es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de septiembre de 1973 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
MVP de las Finales de la Chinese Basketball Association
El MVP de lals Finales de la Chinese Basketball Association (CBA) es el galardón que se concede al mejor jugador de las finales la Chinese Basketball Association, la primera categoría del baloncesto en China. Se empezó a otorgar en la temporada 1999-00, y hasta la temporada 2011-12 este galardón estaba reservado únicamente a los jugadores chinos o taiwaneses. A partir de la temporada siguiente resultaron elegibles también los jugadores extranjeros.

Chinese Basketball Association 2011-12
La Chinese Basketball Association 2011-12 fue la decimoséptima edición de la CBA, la primera división del baloncesto profesional de China. Los campeones fueron los Beijing Ducks, que lograba su primer título, derrotando en las finales a los Guangdong Southern Tigers.
15.ª etapa del Tour de Francia 2019
La 15.ª etapa del Tour de Francia 2019 tuvo lugar el 21 de julio de 2019 entre Limoux y Foix sobre un recorrido de 185 km y fue ganada en solitario por el británico Simon Yates del Mitchelton-Scott. El francés Julian Alaphilippe mantuvo el maillot jaune antes del segundo día de descanso.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta entre 2014 y enero de 2026; aunque también disputó carreras de pista. Su hermano gemelo Adam también es ciclista profesional.

En carretera sus mejores resultados fueron ganar la clasificación general de la Vuelta a España 2018 y el Giro de Italia 2025. Además venció en seis etapas del Giro de Italia (tres en 2018, una en 2021 y dos en 2022), dos etapas de la Vuelta a España (2016 y 2018) y tres etapas del Tour de Francia (dos en 2019 y una en 2025).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2013, en la carrera por puntos.

El 7 de enero de 2026 anunció de manera repentina su retirada del ciclismo profesional.
Prefectura de Kémo
Kémo (también llamada Kémo-Gribingui) es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el centro-sur del país, junto con la República Democrática del Congo con la que está separa por el río Ubangui. Su capital es Sibut. Linda con las prefecturas de Nana-Grébizi al norte, Ouham al noroeste, Ombella-M'Poko al oeste, y Ouaka al este.

Prefectura
El término prefectura ha sido usado para denominar un órgano de gobierno o área territorial desde los tiempos del emperador romano Diocleciano, a través del Dominado, el cual dividió el imperio en cuatro prefecturas, cada una dividida en diócesis. De forma similar a un Estado o una ciudad, tenían un amplio autogobierno, aunque debían fidelidad a Roma. El prefecto era la cabeza de la prefectura.
(6631) Pyatnitskij
(6631) Pyatnitskij es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 4 de septiembre de 1983 por Liudmila Zhuravliova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Zhuravliova
Liudmila Vasílievna Zhuravliova (en ucraniano: Людмила Василівна Журавльова, en ruso: Людмила Васильевна Журавлёва) (22 de mayo de 1946) es una astrónoma ucraniana, anteriormente soviética. Trabaja en el Observatorio Astrofísico de Crimea. También es presidente de la rama de Crimea de la fundación "Prince Clarissimus Aleksandr Danílovich Ménshikov"

Ha tenido una carrera prolífica, habiendo descubierto más de dos centenares de asteroides, incluidos los asteroides troyanos (4086) Podalirius y (2374) Vladvysotskij. Zhuravliova se encuentra en la posición número 45 de la lista de descubridores de planetas menores, realizada por la universidad de Harvard.
Something Wicca This Way Comes
Something Wicca This Way Comes es el primer episodio de la serie de televisión Charmed, que se emitió en The WB el 7 de octubre de 1998. Este es el segundo y único piloto emitido para la serie. El piloto original nunca llegó al aire y se rodó en la mansión que se muestra en la serie.

Después de que Lori Rom dejara Charmed, el productor ejecutivo Aaron Spelling le pidió a Alyssa Milano, a quien conocía de Melrose Place, que fuera su reemplazo y que la serie se rodará fuera a un estudio de sonido.

«Something Wicca This Way Comes» fue el episodio más visto de Charmed en la toda la serie. Fue visto por 7.7 millones de espectadores y rompió el récord por el episodio de estreno con la audiencia más alta en los tres años de historia de The WB. El nombre de este episodio es un juego de palabras de Macbeth de Shakespeare: «Por el pinchazo de mis pulgares, algo extraño se aproxima».

Lori Rom
Lori Rom (Red Bank, 16 de agosto de 1975) es una actriz estadounidense. Fue originalmente seleccionada para interpretar el papel de Phoebe Halliwell en la serie de televisión Charmed.

Sin embargo, Rom dejó la serie después de filmar el piloto y Alyssa Milano se hizo cargo del papel de Phoebe. Asistió a la Universidad Carnegie Mellon en el conservatorio de teatro, donde trabajó en la escuela.

Su esposo es Ronnie Steadman.

También ha sido invitada estrella en Party of Five, CSI: Nueva York, Dr. House, Jack y Jill, y otras series de televisión.

Recientemente ha realizado una labor de captura de movimiento para Claire Redfield en Resident Evil: Degeneration.
Tribunal Federal Electoral
El Tribunal Federal Electoral fue el órgano jurisdiccional en materia electoral, que antecedió al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, cuya finalidad fue resolver las impugnaciones electorales y la protección de derechos políticos.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Mathias Jänisch
Mathias Jänisch (Niederanven, 27 de agosto de 1990) es un exjugador de fútbol profesional luxemburgués que jugaba en la demarcación de defensa. Desde la temporada 2024-25 es entrenador asistente del UN Käerjéng 97.

Copa de Luxemburgo
La Copa de Luxemburgo (en francés Coupe de Luxemburg) es la segunda competición futbolística de Luxemburgo, Se disputa anualmente desde el año 1922 de forma ininterrumpida, excepto durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial, está organizada por la Federación Luxemburguesa de Fútbol.

La final hasta el año 2019 se disputó en el Estadio Josy Barthel, desde la edición de 2021-22 la final se lleva a cabo en el Stade de Luxembourg.
Jinxed
Jinxed es una película de comedia y fantasía original de televisión del canal Nickelodeon que se estrenó el 29 de noviembre de 2013, a las 7/6PMC, que tiene como elenco a Ciara Bravo de Big Time Rush y a Jack Griffo de The Thundermans. Jinxed sigue la historia de Meg Murphy, una chica que está a punto de cursar secundaria, que tiene muy mala suerte y ella lucha por romper esa mala racha y buscar al chico de sus sueños. En Nickelodeon Latinoamérica y Nickelodeon Brasil se estrenó el 15 de mayo de 2014.

Nickelodeon (Brasil)
Nickelodeon Brasil (a menudo abreviado como Nick) fue un canal de televisión por suscripción brasileño de origen estadounidense con sede en São Paulo. Pertenecía a Paramount Networks Americas, subsidiaria del conglomerado Paramount Skydance Corporation. Su programación se enfocaba en el público infantil y adolescente.

Para 2015, Nickelodeon era el octavo como el canal de televisión de pago más visto en Brasil.El 17 de octubre de 2023, el canal comenzó a ser operado desde Europa después de que su programación fuera absorbida por la señal transcontinental Nickelodeon Global, con sede en Londres, Reino Unido.

El canal cerró el 1 de enero de 2026.
Daniel Greene
Daniel Greene (Miami, Florida; 29 de mayo de 1955) es un actor estadounidense, nacido en Miami, estado de Florida, más conocido por su papel como Dwayne Cooley en la serie de televisión Falcon Crest.

Otros créditos de televisión incluyen: Alice, Dynasty, Three's Company, Matt Houston, Emerald Point N.A.S., The A-Team, Scarecrow and Mrs. King, Night Court, Remington Steele, L.A. Law, Santa Barbara y Matlock.

Apariciones en cine incluyen: Weekend Warriors, Pulsebeat, Hands of Steel, Arthur 2: On the Rocks, Elvira: Mistress of the Dark, There's Something About Mary, Me, Myself & Irene, Shallow Hal y Stuck on You.

Dinastía (serie de televisión de 1981)
Dinastía (título original en inglés: Dynasty) es una de las series de televisión estadounidenses más populares de los años 1980, surgida a raíz del éxito de la serie Dallas. Protagonizan Dinastía los actores John Forsythe y Linda Evans. Con la participación antagónica de Pamela Bellwood en la primera temporada (1981) y, a partir de la segunda temporada (1982), con la participación antagónica principal de Joan Collins como Alexis Morell Carrington.

En España fue emitida en La 1 en durante la década 1980.