hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delegación de Chillán
Delegación de Chillán es una división territorial de Chile. Corresponde al antiguo Partido de Chillán, que con la Constitución de 1823, cambia de denominación.
Su cabecera estaba en la Ciudad de Chillán. 
Con la ley de 30 de agosto de 1826, que organiza la República, integra la nueva Provincia de Concepción. 
Con la Constitución de 1833, pasa a denominarse Departamento de Chillán

Chillán Viejo
Chillán Viejo es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Provincia de Diguillín, Región de Ñuble, cual conforma junto a la ciudad de Chillán, la Conurbación Chillán. Desde su fundación, en 1995, se autodenomina Cuna de la Patria debido a que el lugar donde se dice nació Bernardo O'Higgins se encuentra ubicado en dicha comuna.

Junto con todas las comunas de Ñuble forman el Distrito Electoral N° 19 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (Ñuble).
Orthocyclina
Orthocyclina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Asterocyclina de la familia Asterocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orthocyclina soeroeanensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Piedemonte argentino
Se denomina piedemonte argentino a la zona de la precordillera en la región de Cuyo, que comprende las provincias de Mendoza, San Juan y el sector oeste de la provincia de La Rioja. A veces la zona es referida como la sierra de Uspallata.

El piedemonte corresponde a un sector de depresiones, que se han rellenado con sedimentos de los ríos. El piedemonte comprende desde el occidente de la llanura pampeana hasta la cordillera de los Andes. En el piedemonte caracterizado por una precipitación anual de apenas 250mm, la vegetación es escasa, si bien en algunos valles se han implementado sistemas de riego que permiten el desarrollo de mejores condiciones para el cultivo. En la zona montañosa se encuentra vegetación propia de zonas áridas, especialmente cactus y arbustos bajos.

Precordillera
Precordillera es el nombre con el que se denominan las estribaciones de menor altitud de una cadena montañosa, siendo principalmente utilizado en Argentina y Chile en relación con la cordillera de los Andes.

En Chile, la precordillera es a veces considerada como una de las estructuras morfológicas de la geografía nacional, en conjunto con las planicies litorales, la cordillera de la Costa, la depresión intermedia y la cordillera de los Andes.
Eupithecia illepidus
Eupithecia illepidus es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1992, con distribución en Argentina. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de El Bolsón, Provincia Rio Negro.

E. illepidus recibe su nombre de la derivación del nombre específico: illepidus = torpe. Tiene gran parecido a otra especie de la región, Eupithecia hastaria del que se distingue principalmente por su morfología genital.

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Morten Olsen (balonmanista)
Morten Olsen (Osted, 11 de octubre de 1984) es un jugador de balonmano danés que juega como central en el Bjerringbro-Silkeborg. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ha ganado la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021
El XXVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Egipto entre el 13 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Egipcia de Balonmano.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2019.

El equipo de Dinamarca conquistó su segundo título mundial al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 26-24. En el partido por el tercer lugar el conjunto de España venció al de Francia.
Radio Intereconomía
Radio Intereconomía es una cadena radiofónica española que emite una programación temática, especializada en la información económica. Inició sus emisiones en 1994 y forma parte de Intereconomía Corporación.

Actualmente está desvinculada de El Toro TV.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Culebrita
Isla Culebrita es el nombre de una pequeña isla o cayo perteneciente al archipiélago del municipio de Culebra, Puerto Rico. Está localizada frente a la costa oriental de este pueblo junto al Cayo Botella en el parte noroeste, formando parte del barrio Fraile, uno de los 5 en los que se divide Culebra. Se trata de una reserva natural y el sitio donde se encuentra uno de los faros más antiguos en el Caribe. La isla es accesible solamente por barco privado desde la principal isla de Culebra.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Villa La Rivera
Villa La Rivera es una localidad argentina ubicada en el Departamento Calamuchita de la Provincia de Córdoba. Se encuentra a orillas del río Quillinzo, a 1 km de su desembocadura sobre el embalse Río Tercero, y su principal vía de acceso es la ruta provincial 23. Depende administrativamente de Villa Quillinzo, de la cual dista 4 km al sur.

Embalse Ministro Pistarini
El embalse Ministro Pistarini, también conocido como embalse Rio Tercero, es el embalse artificial más extenso de toda la provincia de Córdoba, en la República Argentina. Está ubicado en el corazón del valle de Calamuchita.
Drácula (serie de televisión de 2020)
Drácula  es una miniserie británica drama y horror, desarrollada por Mark Gatiss y Steven Moffat, basada en la novela homónima del escritor Bram Stoker. La serie consta de tres episodios y fue emitida y lanzada en BBC One y Netflix. La serie es protagonizada por Claes Bang. La serie se estrenó el 1 de enero de 2020 y se emitió durante tres días consecutivos en BBC One, mientras que en la plataforma de Netflix estuvo disponible desde el 4 de enero.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Parque nacional Arroyo Fortis
El Parque Nacional Arroyo Fortis (Fortis Creek National Park) es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 520 km al norte de Sídney.

El parque incluye un bosque de árboles de crecimiento lento que es el refugio de variedades de plantas y animales en peligro de extinción. Los visitantes del parque aprecian el paisaje formado por los árboles antiguos, las caminatas por el bosque, natación y observación de aves. Sin embargo, el parque no ofrece facilidades para sus visitantes.

Las especies de vegetales más comunes en el parque incluyen varias especies de eucaliptos y otros árboles; entre los animales que habitan el parque están los koalas, murciélagos de ala batiente y murciélagos rojizos.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Uniforme e insignias de las SA
Los uniformes e insignias de las Sturmabteilung (SA) eran rangos jerárquicos y uniformes utilizados por los soldados de asalto de las SA del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán desde 1921 hasta la caída de la Alemania nazi en 1945. Los títulos utilizados por las SA eran la base de los títulos militares utilizados por otras instituciones nacionalsocialistas, entre ellos las Schutzstaffel (SS). Los primeros rangos de la SS eran idénticos a los de las SA, ya que originalmente se consideraba una suborganización de las Sturmabteilung.

Putsch de Múnich
Se conoce como Putsch de Múnich o Putsch de la Cervecería al fallido intento de golpe de Estado del 8 y 9 de noviembre de 1923 en Múnich, llevado a cabo por miembros del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) y por el que fueron procesados y condenados a prisión Adolf Hitler y Rudolf Hess, entre otros dirigentes nazis.
Brad Daugherty
Bradley "Brad" Lee Daugherty (Black Mountain, Carolina del Norte, 19 de octubre de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la NBA, con los Cleveland Cavaliers. En la actualidad es comentarista de la competición automovilística norteamericana NASCAR para el canal de televisión ESPN. Daugherty también es copropietario del equipo JTG Daugherty Racing participante de la Copa NASCAR.

Black Mountain (Carolina del Norte)
Black Mountain es un pueblo ubicado en el condado de Buncombe y en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 7.511 habitantes en una superficie de 16,7 km², con una densidad poblacional de 450,1 personas por km².
Chester Conklin
Chester Conklin (11 de enero de 1886-11 de octubre de 1971) fue un humorista y actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, a lo largo de cuya carrera, en buena parte desarrollada durante la época del cine mudo, actuó en más de 280 producciones.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Asciano
Asciano es una ciudad de la provincia de Siena en la región italiana de la Toscana. Está localizada en el centro del Crete Senesi entre el río Ombrone y el torrente Copra, sobre 30 km al sudeste de la ciudad de Siena.

Ombrone
El Ombrone (en latín, Umbro) es un río de 160 km de largo en la Toscana, Italia central. Por su extensión y la amplitud de su cuenca hidrográfica es el segundo río de la Toscana, después del Arno. En cuanto a su caudal, resulta ser el tercero de la región, tras el Arno y el Serchio.

El Ombrone nace en los alrededores de San Gusmè, en el municipio de Castelnuovo Berardenga, en la vertiente sureste de los Montes del Chianti. Después de un curso sinuoso, recibe las aguas de sus afluentes Arbia, Merse y Orcia antes de alcanzar la llanura cerca de Istia d'Ombrone. Posteriormente pasa cerca de la ciudad de Grosseto, antes de desembocar en el mar Tirreno.
Músculo escaleno medio
El músculo escaleno medio (Musculus scalenus medius) es un músculo que se inserta en el tubérculo posterior de la 2ª, 3ª, 4ª, 5ª y 6º vértebra cervical, así como en la apófisis transversa de la 7ª vértebra cervical.

Se sitúa detrás del músculo precedente, llegando al canal transverso. El cuerpo muscular, origanado por 6 lengüetas, se dirigen hacia abajo y lateralemente. Se inserta en la cara superior de la 1.ª costilla por detrás del surco de la arteria subclavia y emite un fascículo para la cara superoexterna de la 2ª costilla.

Costilla
En la anatomía de los vertebrados, las costillas son huesos planos y curvos, que en su conjunto forman el tórax. Su función es la protección de los pulmones y de la cavidad torácica. En la mayoría de los vertebrados rodean el pecho, permitiendo a los que tienen pulmones expandirlos, facilitando la respiración. En general sirven de protección a los órganos internos del tórax, como el corazón, aunque en algunas especies, especialmente las serpientes, proveen soporte y protección a casi todo el cuerpo.
Nový Hrozenkov
Nový Hrozenkov es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2615 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Parque Fairmount
Fairmount Park es un sistema de parques municipales situado en Filadelfia en los Estados Unidos. Está administrado por la "Fairmount Park Commission". El Río Schuylkill divide Fairmount Park en dos secciones, East Fairmount Park y West Fairmount Park.

En 1876, el Fairmount Park se eligió para acoger la Exposición Universal, del Centennial Exposition. Aquí se encuentra también el zoológico más antiguo del país, un arboreto, el centro de horticultura de la ciudad, el "Memorial Hall" y decenas de estatuas. Se le conoce sobre todo por el museo más importante de la ciudad, el Museo de Arte de Filadelfia. Se inscribió en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1972.

Tiene una extensión de 826 hectáreas, es decir, 8,26 kilómetros cuadrados.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Xosé Manuel Budiño
Xosé Manuel Budiño (Moaña, Pontevedra, 1969) es un gaitero y músico español.

A inicio de los 80 asistió a la escuela de gaitas "Semente Nova" de Moaña. Participó en la banda de gaitas "Xarabal", y en 1991 fundó el grupo "Fol de Niu" colaborando posteriormente con bandas como Altan, Capercaillie o Oskorri, o artistas como Kepa Junkera o Uxía.

En 1996 presentó su proyecto en solitario, Paralaia. Para las actuaciones contó con Leandro Deltell (batería, percusiones), Ene Hernández (bajo), Pedro Pascual (bouzouki, mandola), Xavier Díaz (acordeón) y Pablo Alonso (clarinete bajo).

Budiño es el gaiteiro que canta. Tras emplear durante décadas la gaita como base de su música instrumental e invitar a otros vocalistas a interpretar sus composiciones, el músico decidió en 2019 interpretar con su propia voz sus melodías. Fue el primero de los gaiteiros gallegos en explorar la voz como instrumento en su álbum Fulgor (2019).

Mandola
La mandola, antiguamente bandola o vandola, es un instrumento de cuerda pulsada en forma de pera con trastes y cuatro pares de cuerdas que se toca con un plectro. Este cordófono surgió a partir del laúd en la Italia del siglo XVI, para dar origen a la familia de la mandolina. Desciende de la guiterna medieval y de la mandora renacentista.
Handley Page Hendon
El Handley Page Hendon fue un torpedero británico de los años 20 del siglo xx. Desarrollo biplaza del anterior monoplaza Hanley de Handley Page, el Hendon era un biplano monomotor. Aunque el Ministerio del Aire británico compró seis ejemplares con propósitos de evaluación y pruebas, no hubo más producción y el Hendon no entró en servicio de escuadrón.

Ministerio del Aire (Reino Unido)
El Ministerio del Aire (en inglés: Air Ministry) fue el departamento ministerial del Reino Unido encargado de la aviación civil y militar entre 1918 y 1964, cuando fue sustituido por el actual Ministerio de Defensa.
Alexis Souahy
Alexis Souahy (Montreuil, Francia; 13 de enero de 1995) es un futbolista comorense. Juega de defensa y su equipo actual es el San Antonio FC de la USL Championship. Nacido en Francia de padres comorenses, es internacional absoluto por la selección de Comoras desde 2021.

Montreuil (Sena-Saint Denis)
Montreuil  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es el chef-lieu de tres cantones: Montreuil Este, Norte y Oeste.

Desde  el 1 de enero de 2010, está integrada en la Communauté d'agglomération Est Ensemble.
Luisa Rodríguez de la Fuente
Luisa Rodríguez de la Fuente (Madrid, 1921 - ibídem, 5 de agosto de 1939), sastra de profesión, fue una de Las Trece Rosas, mujeres españolas fusiladas el 5 de agosto de 1939 en las tapias exteriores del cementerio de la Almudena tras acabar la guerra civil, junto a 46 hombres. Todos fueron acusados de pertenecer a las Juventudes Socialistas Unificadas (JSU) o al Partido Comunista de España (PCE).

Juventudes Socialistas Unificadas
Juventudes Socialistas Unificadas (JSU) fue una organización política juvenil española fundada en marzo de 1936, tras el triunfo del Frente Popular en las elecciones generales de febrero (durante la Segunda República Española), como resultado de la fusión de la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE) del Partido Comunista de España (PCE) y la Federación de Juventudes Socialistas (FJS) del PSOE. Tras el final de la guerra civil española muchos cuadros de la JSU partieron al exilio y los que permanecieron en España se vieron abocados a una fuerte represión. Progresivamente, fueron languideciendo durante la década de 1950 hasta su definitiva desaparición en 1961.
Hospital General de Elda
El Hospital General Universitario de Elda Virgen de la Salud se encuentra en la Carretera de Elda a Sax s/n., situado en las lomas de la sierra de La Torreta. Da servicio a las comarcas del Medio Vinalopó, el Alto Vinalopó y la Hoya de Castalla de la provincia de Alicante, España.

Alto Vinalopó
El Alto Vinalopó es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en el noroeste de la provincia de Alicante. Debe su nombre a que geográficamente se encuentra en la parte alta del valle del Vinalopó. Su capital es la ciudad de Villena. Tiene una superficie de 644,98 km² y el año 2020 contaba con una población de 52 604 habitantes. La comarca basa su economía en la industria textil y del calzado, entre otras, y en menor medida en la agricultura y los servicios. Incluye las subcomarcas de los Planos de Villena (antigua «Tierra de Don Manuel» o «Marquesado de Villena») y del Valle de Biar, a excepción del municipio de Bañeres, que forma parte de la Hoya de Alcoy.
Manual de Múnich de Magia Demoníaca
El Manual de Múnich de Magia Demoníaca o Liber incantationum, exorcismorum et fascinationum variarum (código CLM 849 en la Biblioteca Estatal de Baviera, Múnich) es un grimorio manuscrito del siglo XV. El texto, compuesto en latín, abarca principalmente demonología y nigromancia.

En 1998, Richard Kieckhefer editó parte del texto del manuscrito bajo el título de Ritos Prohibidos: Manual del nigromante del siglo XV. Algunas porciones del texto original están presentados en Ritos Prohibidos con su respectiva traducción e incorporados dentro de los ensayos y las explicaciones del autor en el Manual de Múnich y de los grimorios en general. Una traducción completa al español por Alejandro Maquiavelo se publicó en 2023.

Richard Kieckhefer
Richard Kieckhefer es un historiador religioso y medievalista y autor estadounidense, experto en arquitectura eclesiástica. Es profesor de historia y profesor John Evans de Estudios Religiosos en la Universidad del Noroeste.
Catedral de San Trifón
La Catedral de San Trifón (en montenegrino: Katedrala Svetog Tripuna / Катедрала Светог Трипуна) es una basílica que se localiza en la ciudad de Kotor. Se trata de una de las dos catedrales católicas en Montenegro. Es la sede de la diócesis de Kotor, que abarca todo el golfo, actualmente dirigido por el obispo monseñor Ilija Janjić.

Kotor es uno de los mejor conservados y más hermosos pueblos medievales fortificados en el Mediterráneo. El templo fue construido en honor a San Trifón (nombre local Sveti Tripun), patrono y protector de la ciudad, en el mismo lugar donde una antigua iglesia ya existía desde mucho tiempo antes.

Idioma montenegrino
El idioma montenegrino o dialecto montenegrino (autoglotónimo crnogorski) es una variante estandarizada del serbocroata estándar. Se habla en Montenegro y es el idioma de la diáspora montenegrina. Como las otras tres formas estandarizadas de serbocroata, se basa en el dialecto štokavski.

Desde 2004 la comunidad académica y literaria de Montenegro ha promovido poco a poco la idea de instituir la lengua montenegrina para el público, un movimiento cuyos orígenes se remontan a 1993.

A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrino se convirtió en la lengua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 de octubre de 2007; recibió una nueva norma el 10 de julio de 2009.

Es oficial en Montenegro y también se habla en algunas áreas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y del estado con reconocimiento limitado de Kosovo.