hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golmud
Golmud (en mongol: Голмд, romanizado: Golmud, lit. 'ríos'; en tibetano: ན་གོར་མོ, wylie: Na-gor-mo, ZWPY: Nagormo; en chino, 格尔木; pinyin, Gér'mù; Wade-Giles, ko'rh mu; transcripción antigua, Golmot) es una subprefectura bajo la administración directa de la Prefectura Haixi en la Provincia de Qinghai, República Popular China. Su área es de 119 km² y su población total para 2010 superó los 215 mil habitantes.

Se ubica en la Cuenca de Qaidam a una altitud de 2 809m sobre el nivel del mar. Alrededor de la ciudad hay más de 20 lagos de sal de varios tamaños.

Alfabeto tibetano
El alfabeto tibetano es un alfasilabario  de origen índico utilizado para escribir ciertas lenguas tibéticas, como tibetano, dzongkha, bhutia, ladakhi, jirel y, a veces, balti. También se ha utilizado para algunos idiomas no tibéticos en estrecho contacto cultural con el Tíbet, como el thakali. La forma impresa se llama escritura uchen, mientras que la forma cursiva escrita a mano que se usa en la escritura cotidiana se llama escritura umê.

El alfabeto está estrechamente vinculado a una amplia identidad étnica tibetana, que se extiende fuera de China por áreas de India, Nepal, Bután. La escritura tibetana es de origen índico y es antecesora de los alfabetos  limbu, la lepcha y la escritura multilingüe ʼPhags-pa.
Manuel Díez de Calatayud
Manuel Díes, Dieç o Díez (1412-1443), que a menudo aparece con el título de Mosén y la localización ‘de Calatayud (o «Calataiud»)’, barón de Andilla, fue un escritor, veterinario (albéitar) español de la primera mitad del siglo xv. Como caballero y albéitar, representó al parlamento del reino de Valencia en el Compromiso de Caspe en 1412, fue mayordomo de Alfonso el Magnánimo, a quién acompañó en 1443 a la conquista de Nápoles. Se le recuerda como autor de varios tratados de veterinaria.

Compromiso de Caspe
El Compromiso de Caspe fue un pacto establecido en 1412 por representantes de los reinos de Aragón, Valencia y del principado de Cataluña para elegir un nuevo rey ante la muerte en 1410 de Martín I de Aragón (el Humano) sin descendencia y sin nombrar un sucesor aceptado. Supuso la entronización por elección de Fernando de Antequera, regente del reino de Castilla y miembro perteneciente a la dinastía Trastámara, en la Corona de Aragón.

El Compromiso de Caspe muestra una de las cualidades esenciales del régimen de la Corona de Aragón, en el que se anteponía la legitimidad jurídica por encima de los poderes políticos. Este principio tuvo gran influencia en el desarrollo de la Monarquía Española.
Majada
Una majada (también mallata en aragonés, del latín *MACULĀTA) es un paraje en medio del campo o de la montaña que sirve como refugio del pastor y de su ganado por las noches durante las épocas del pastoreo y de la trashumancia, cuando ya ha pasado el invierno y se acerca el verano. Se compone de una o varias casas pequeñas o chozas que sirven de cobertizo al ganado y acondicionadas como refugio para el pastor, rodeadas por una cerca, normalmente de piedra, que hace las veces de corral. Se suelen situar en zonas donde el agua, los pastos y el alimento son abundantes y los animales puedan estar suficientemente abastecidos. Normalmente no se encuentran aisladas sino reunidas en pequeñas agrupaciones, dando lugar algunas de ellas a numerosas localidades españolas, las cuales han tomado el nombre de la propia construcción, como es el caso de Majadas de Tiétar (Cáceres), Las Majadas (Cuenca), Majaelrayo (Guadalajara) o Majadahonda (Madrid).

Las Majadas
Las Majadas es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 217 habitantes (INE 2024). Parte del municipio se encuentra en el parque natural de la Serranía de Cuenca y el Parque Cinegético Experimental de El Hosquillo.
Andrea Baldini
Andrea Baldini (Livorno, 19 de diciembre de 1985) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Valerio Aspromonte, Andrea Cassarà y Giorgio Avola), y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó 11 medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2015, y 15 medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2016.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2005
El LXVII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 8 y el 15 de octubre de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Leipzig, con capacidad para 5000 espectadores.
Joaquín Riviera
Joaquín Alejandro Castellanos Valdés Riviera, (La Habana, 26 de diciembre de 1932 - Caracas, 22 de abril de 2013) más conocido por su nombre artístico Joaquín Riviera, fue un productor de televisión cubanovenezolano. Conocido por ser el productor de los espectáculos del concurso Miss Venezuela y de la televisión venezolana.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Éjszaka – Reggel
Éjszaka (en húngaro: Noche) y Reggel (en húngaro: Mañana), a veces también conocido como Éjszaka és reggel (en húngaro: Noche y Mañana) o Ejszaka, Reggel, son composiciones vocales gemelas del compositor húngaro-austriaco György Ligeti. Fueron publicadas como un conjunto y generalmente se interpretan y granan en conjunto.

György Ligeti
György Sándor Ligeti (pronunciado /Lígueti/) (Dicsőszentmárton, Rumania, 28 de mayo de 1923-Viena, 12 de junio de 2006) fue un compositor húngaro que residió en Austria y luego se naturalizó austríaco, considerado uno de los más grandes compositores del siglo XX.

No solo es conocido en los círculos musicales clásicos, sino también por el gran público, sobre todo gracias a que el director de cine Stanley Kubrick usó sus obras como parte de la banda sonora de varias de sus películas: 2001: Una odisea en el espacio, El resplandor y Eyes Wide Shut. También es conocida su ópera Le Grand Macabre.
Trichoglossus euteles
El lori humilde (Trichoglossus euteles) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae. Puede encontrarse en los bosques de Timor y de otras pequeñas islas cercanas (archipiélago de Solor, archipiélago de Alor, islas Barat Daya, islas Leti, islas Sermata e islas Babar), tanto en los de gran densidad como en los de poca, además de las áreas cultivadas de esas islas.

Islas Leti
Las islas Leti (en indonesio: Pulau Leti) son parte de las islas menores de la Sonda, en el suroeste de la provincia de Molucas, al este de Indonesia. Las islas principales son Moa, Leti y Lakor. Las islas Leti pertenecen al distrito sudoeste de la provincia de Molucas.

Las islas poseen 750 kilómetros cuadrados de superficie y soportan una población de aproximadamente 16 000 personas. La ciudad más importante es Pati, en Moa. Las industrias incluyen el cultivo de arroz, cocoteros y el tabaco, la ganadería y la pesca.
Torre de San Julián (Malta)
Torre de San Julián (en maltés: Torri ta' San Ġiljan), originalmente conocida como Torre di San Giuliano y también conocida como Torre Sliema (en maltés: Torri tas-Sliema), es una pequeña torre de vigilancia en Sliema, Malta. Se completó en 1658 como la quinta de las torres de Redín. Una batería de artillería fue construida alrededor de la torre en 1715. Hoy, la torre y los restos de la batería son un restaurante.

Sliema
Sliema es un consejo local y una ciudad situada en la costa noreste de Malta. Se trata de un centro de compras, restaurantes y cafeterías. Sliema es también una importante zona comercial y residencial, donde se encuentran los hoteles más modernos de Malta. Sliema, que significa "la paz, la comodidad", era un tranquilo pueblo de pescadores en la península a través de Marsamxett Harbour de La Valeta, pero ahora Sliema y la línea de costa hasta la vecina San Julián constituye el principal recurso turístico de la costa de Malta.
Iglesia de San Francisco (Ciudad de Guatemala)
El Templo de  San Francisco, se encuentra en el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. En él se venera la imagen de la Virgen Inmaculada que sale año con año en procesión anual. El templo pertenece a la Arquidiócesis de Santiago de Guatemala, pero lo administran los franciscanos conventuales.

Justo Rufino Barrios
Justo Rufino Barrios Auyón (Ciudad de San Marcos, San Marcos, Guatemala, 19 de julio de 1835-Chalchuapa, El Salvador, 2 de abril de 1885) fue un militar y político guatemalteco, presidente de la República entre 1873 y 1885.

Durante su mandato, fundó el banco hipotecario, el Hospital de Oriente en Chiquimula, desarrolló el mercado de La Reforma, firmó el contrato para la construcción del Ferrocarril Sur, promulgó el código penal, militar y fiscal, y mandó a construir el cementerio general de Guatemala.
Alemania Federal en la Copa Mundial de Fútbol de 1986
La Selección de fútbol de Alemania Federal clasificó al mundial del 86 de una forma fácil, ya que quedó en primer lugar del grupo 2 en el cual también estaban Portugal, Checoslovaquia, Suecia y Malta.

En el sorteo de la Copa Mundial de Fútbol de 1986 a la selección teutona le tocó liderar el grupo E en donde se encontraban Dinamarca, Uruguay y Escocia, como Alemania Federal era líder del grupo le tocaría jugar todos sus encuentros en el Estadio Corregidora de la ciudad de Querétaro, la selección Alemana grabó una canción titulada "méxico mi amor"

Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.
Alexandra Lacrabère
Alexandra Lacrabère (Pau, 27 de abril de 1987) es una jugadora de balonmano francesa que juega de lateral derecho en el CS Rapid Bucarest y en la selección femenina de balonmano de Francia.

Con la selección francesa ha ganado la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2011, así como la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2016. En 2017 ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2017.

Pau (Francia)
Pau (pronunciación en francés: /po/; pronunciación en occitano: /paw/) es una ciudad francesa del suroeste del país. Es la capital del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Está situada en el corazón del Bearne, del que fue capital desde 1464. Al sur de la comuna discurre el río Gave de Pau. Alphonse de Lamartine dijo de la ciudad que «tiene la vista más hermosa del mundo de la tierra, así como Nápoles tiene la más hermosa vista del mar».
CMLL Show Aniversario 87
CMLL Show Aniversario 87 fue un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por el Consejo Mundial de Lucha Libre. Tuvo lugar el 25 de septiembre de 2020 en el Arena México en Ciudad de México. El evento no contó con la asistencia del público en dicho recinto debido a la pandemia del COVID-19, pero se transmitió en Internet en Ticketmaster Live.

El evento también se anunció como "Noche de Campeones", donde los fanáticos decidieron los oponentes de los campeones defensores en el evento.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Piekary
Piekary [pronunciación en polaco: /pjɛˈkarɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Wola Krzysztoporska, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 8 kilómetros al noroeste de Wola Krzysztoporska, 12 kilómetros al oeste de Piotrków Trybunalski, y 43 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Municipio de Chester (Dakota del Norte)
El municipio de Chester (en inglés: Chester Township) es un municipio ubicado en el condado de Grand Forks en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 122 habitantes y una densidad poblacional de 1,3 personas por km².

Condado de Grand Forks
El condado de Grand Forks (en inglés: Grand Forks County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  66 109 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Grand Forks.
Koenigia ocreata
Koenigia ocreata (sinónimo Aconogonon ocreatum y Polygonum ocreatum) es una especie de planta con flores asiática perteneciente a la familia del trigo sarraceno. Se distribuye desde el nordeste de Europa hasta el Extremo Oriente ruso y el China del Norte. Es una planta perenne y crece principalmente en el bioma templado.

Polygonaceae
La familia Polygonaceae, las centinodias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular.

En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte del orden Caryophyllales.
Alex Pullin
Alex Pullin (Mansfield, 20 de septiembre de 1987-Gold Coast, 8 de julio de 2020) fue un deportista australiano que compitió en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2011 y 2017. Adicionalmente, consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, ocupando el sexto lugar en Pyeongchang 2018, en el campo a través.

Fue el abanderado de su país en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014. Falleció a los 32 años a causa de un accidente mientras practicaba pesca submarina en una playa de Gold Coast.

Pesca submarina
Es un tipo de pesca similar a la caza, de hecho el pescador busca a la presa para atraparla, donde por el contrario en otras artes de pesca se busca el engaño. Tal vez fue este uno de los primeros tipos de pesca, junto con la recolección de conchas, crustáceos y cefalópodos en las orillas y costas de los mares.

Modalidad de pesca que se realiza mediante la inmersión en apnea y la caza del pez mediante el uso de un arpón o fusil submarino. Se emplean distintas técnicas en función de las características de la zona donde se pesca o de los peces buscados.
Fire and Ice (canción)
«Fire and Ice» —en español: «Fuego y hielo»— es una canción interpretada por la banda alemana de heavy metal Axxis, la cual fue escrita por el vocalista Bernhard Weiss y el guitarrista Walter Pietsch. Apareció originalmente en el disco Kingdom of the Night, publicado en 1989 por EMI Music.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
Kristina Mundt
Kristina Mundt (Merseburg, RDA, 25 de enero de 1966) es una deportista alemana que compitió para la RDA en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Seúl 1988 y oro en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro scull.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1985 y 1994.

Campeonato Mundial de Remo de 1985
El XV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Malinas (Bélgica) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Belga de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas Hazewinkel, ubicado al noroeste de la ciudad flamenca.
Distrito de Crucero
El distrito peruano de Crucero es uno de los 10 distritos que conforman la provincia de Carabaya, ubicada en el departamento de Puno, en el sudeste Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura  de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Gôtovany
Gôtovany es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 511 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Entrevista (investigación)
Una entrevista en investigación cualitativa es una conversación en la que se hacen preguntas para obtener información. El entrevistador suele ser un investigador profesional o remunerado, a veces capacitado, que hace preguntas al entrevistado, en una serie alterna de preguntas y respuestas generalmente breves. Pueden contrastarse con grupos focales en los que un entrevistador indaga a un grupo de personas y observa la conversación resultante entre los entrevistados, o encuestas que son más anónimas y limitan a los encuestados a un rango de opciones de respuesta predeterminadas. En la investigación fenomenológica o etnográfica, las entrevistas se utilizan para descubrir los significados de los temas centrales en el mundo de la vida de los sujetos desde su propio punto de vista.

PROPÓSITO:Responde a la pregunta ¿por qué?

OBJETIVO:Responde a la pregunta ¿para qué?

Grupo focal
El grupo focal o grupo de enfoque (focus group en inglés) (no confundir con el "grupo de discusión") es una técnica cualitativa de estudio de las opiniones o actitudes de un público, utilizada en ciencias sociales y en estudios comerciales.
Viktor Kalinin
Viktor Kalinin –en ruso, Виктор Калинин– (19 de marzo de 1940) es un jinete soviético que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1975, en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Bad Behaviour
Bad Behaviour es una película neozelandesa de 2023 de comedia negra dirigida, protagonizada y coescrita por Alice Englert en su debut como directora de largometrajes. Contó con las actuaciones de Jennifer Connelly, Ben Whishaw y Dasha Nekrasova, y tuvo su estreno oficial en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2023.

Ben Whishaw
John Benjamin Whishaw (pron. /ˈdʒɒn ˈbɛndʒəmɪn ˈwɪʃɔː/, Clifton (Bedfordshire), Reino Unido; 14 de octubre de 1980), conocido artísticamente como Ben Whishaw, es un actor británico. Logró notoriedad por sus papeles en El perfume, I'm Not There, Cloud Atlas y Skyfall. Recibió tres Premios de la Academia Británica de la Televisión, dos Premios Emmy y un Globo de Oro.