hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bro Goth Agan Tasow
Bro Goth agan Tasow (Vieja Tierra de nuestros padres en córnico) es uno de los himnos regionales de Cornualles. Su melodía es también la del himno nacional de Gales (Hen Wlad Fy Nhadau) y la del himno regional de Bretaña (Bro gozh ma zadoù). La música está escrita por James James en 1856.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
San Fernando de Apure
San Fernando de Apure, fundada como Villa de San Fernando del Paso Real de Apure (también referida solo como San Fernando e incluso llamada únicamente Apure por varios para simplificar), es la capital de la parroquia de San Fernando y del municipio San Fernando y a la vez del Estado Apure en Los Llanos de Venezuela. Se identifica con la frase «¡La ciudad de la esperanza!».Es la sede administrativa del estado y tiene la sede de las unidades de mayor poder militar de la zona, siendo sus principales actividades económicas el comercio, las actividades financieras y seguridad. La ciudad de San Fernando de Apure es el principal asentamiento financiero del Estado, cuya primera actividad es la ganadería y la agricultura. Para el año 2024, el área metropolitana de San Fernando posee una población de 317 645 habitantes,según estimaciones del INE.

Instituto Nacional de Estadística (Venezuela)
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es el principal órgano público de estadística del gobierno venezolano, siendo el ente central del Sistema Estadístico Nacional (SEN). Es el encargado de la sistematización y publicación de datos estadísticos en el territorio venezolano.
Primera División de Venezuela 1963
La temporada 1963 de Primera División fue la séptima edición de la máxima categoría del fútbol profesional venezolano.

Deportivo Italia alcanzó su segunda corona con el técnico brasileño Orlando Fantoni. Debutaron Deportivo Galicia (tomó el puesto del equipo "Celta"), Unión Deportiva Canarias y Tiquire Flores del estado Aragua, que se convirtió en el primer equipo "no caraqueño" en jugar en el torneo profesional y disputó la mayoría de sus partidos en el Estadio Olímpico de la UCV. El conjunto "tomatero" era de la ciudad de La Victoria. Nino (Deportivo Portugués) fue el máximo goleador con 15 tantos.

La victoria 2:1 del Deportivo Italia sobre el Deportivo Portugués, que dio el título de campeón al equipo de la comunidad italiana de Venezuela, fue presenciado el 22 de junio de 1963 por más de 30 000 espectadores logrando un nuevo récord de público en el fútbol profesional de Caracas.

Sistema de ligas de fútbol de Venezuela
El sistema de ligas del fútbol profesional venezolano  es una serie de ligas interconectadas, organizadas por la Federación Venezolana de Fútbol. Actualmente hay 2 competiciones de liga, en la que participan 30 clubes de 16 estados del país. Este sistema cuenta con una modalidad de descensos y ascensos entre ellas. Además, se juega la Liga Nacional Masculina, con equipos de todo el país, aunque desde esta categoría no se puede ascender.
Poblado íbero de Montbarbat
El poblado íbero de Montbarbat se encuentra en la cima de la montaña del mismo nombre, de 331 metros de altitud, sobre la cordillera Litoral, en el extremo norte - occidental del término municipal de Lloret de Mar, en el límite con Massanet de la Selva. Su situación le hace estar en un lugar estratégico, ya que es una atalaya que domina visualmente toda la depresión de la Selva, las laderas de las montañas que la rodean (Montseny, Guillerias y Collsacabra), la parte occidental de las Gavarres y toda la baja Tordera. Por tanto, desde Montbarbat se controlaban dos de las vías de comunicación más importantes del país. Una era la vía Heraclea (posterior vía Augusta romana), que comunicaba la península ibérica con el resto de Europa. La otra era la vía marítima-fluvial que comunicaba el litoral con el interior del país por el eje de la Tordera-riera de Arbúcias.

Cordillera Litoral
La cordillera Litoral (también cordillera Litoral Catalana o cordillera Costera Catalana; en catalán, Serralada Litoral) es una cordillera localizada en Cataluña (España), que conforma la vertiente litoral de las Cordilleras Costeras catalanas.
Geológicamente se caracteriza por haberse formado en dos fases: una etapa tectónica compresiva (entre 70 y 30 millones de años atrás) y otra extensiva (desde hace 30 millones de años hasta el presente), un fenómeno que se conoce como inversión tectónica.
Gerard Gordeau
Gerard Gordeau (La Haya, 30 de marzo de 1956) es un artista marcial retirado de los Países Bajos. En su larga carrera, Gordeau ha incursionado en disciplinas como el savate, el karate, el kickboxing, las artes marciales mixtas y la lucha libre profesional. con logros como el campeonato mundial de savate en 1991, ocho campeonatos consecutivos de Karate Kyokushin de los Países Bajos y finalista del primer torneo de la historia de Ultimate Fighting Championship.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Clay Ives
James Ives –conocido como Clay Ives– (Bancroft, Canadá, 5 de septiembre de 1972) es un deportista estadounidense de origen canadiense que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2002, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba doble (junto con Christopher Thorpe), y el octavo lugar en Lillehammer, en la misma prueba.

Lillehammer
Lillehammer es una pequeña ciudad y municipio del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega, y es famosa por haber albergado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004. Para el año 2025 cuenta con una población de 28 424 habitantes, siendo así la vigésimo quinta municipalidad más poblada del reino.

Es la capital administrativa y mayor ciudad de la provincia de Oppland, y el centro cultural del distrito tradicional del Gudbrandsdal.

En la ciudad se organiza el Festival Literario Noruego durante la primavera.
Provincia de Nueva Andalucía y Paria
La provincia de Nueva Andalucía y Paria o simplemente provincia de Nueva Andalucía, y más tarde llamada provincia de Cumaná, fue una entidad política creada en la región oriental de Reino de Tierra Firme —de la actual Venezuela— que reunió a los antiguos territorios de Nueva Andalucía (creada en 1536) y Paria, en una única entidad creada el 27 de mayo de 1568 con Diego Hernández de Serpa como primer gobernador, con título por dos vidas.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Lee Da-Bin
Lee Da-Bin (en coreano: 이다빈; 7 de diciembre de 1996) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020 y bronce en París 2024. En los Juegos Asiáticos consiguió cuatro medallas entre los años 2014 y 2022.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2019 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2019
El XXIV Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 15 y el 19 de mayo de 2019 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Británica de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Manchester Arena de la ciudad inglesa.
Still Gotta Mean Something
«Todavía Tengo que Decir Algo» —título original en inglés: «Still Gotta Mean Something»— es el décimo cuarto episodio de la octava temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead . En el guion estuvo cargo Eddie Guzelian y Michael E. Satrazemis dirigió el episodio, que salió al aire en el canal AMC el 1 de abril de 2018. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente, respectivamente.

Este episodio marca la última aparición del actor Joshua Mikel (Jared) debido a que su personaje fue asesinado por Morgan (Lennie James) quien estuvo trabajando desde la temporada anterior como parte del elenco recurrente.

Andrew Lincoln
Andrew James Clutterbuck (Londres, 14 de septiembre de 1973), más conocido como Andrew Lincoln, es un actor británico. Su primera actuación televisiva importante la obtuvo en el drama de la BBC This Life (1996-1997), aunque es popularmente conocido por haber interpretado a Rick Grimes en la serie de televisión The Walking Dead de la cadena AMC (2010-2022) y por su rol principal en la comedia británica Teachers (2001-2003), como Simon Casey.
John Parker
John Parker (Richmond upon Thames, 6 de septiembre de 1927 - 20 de febrero de 2022) fue un atleta y vallista británico especializado en la prueba de 110 m vallas, en la que consiguió ser subcampeón europeo en 1954.

Richmond upon Thames
Richmond upon Thames es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Richmond upon Thames), pronunciaciónⓘ), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es el único municipio londinense con territorio a ambos lados del río Támesis.

Tres distritos de la zona se encuentran dentro del distrito postal de Londres. La autoridad administrativa local es el Richmond upon Thames London Borough Council.

En el municipio se encuentra el Laboratorio nacional de Física y las atracciones del Palacio de Hampton Court, el estadio de Twickenham y el Centro de Humedales de Londres WWT (WWT London Wetlands Centre) que atrae el turismo nacional e internacional.
Nupen
Nupen es un monte ubicado en el límite entre los municipios de Kvæfjord y Harstad, provincia de Troms, Noruega. Está a 13 km al oeste de la ciudad de Harstad y al este de Bremnes en Kvæfjord. Tiene 412m de alto y está en las proximidades del Andfjorden. Es conocido por sus vistas durante el sol de medianoche.

Sol de medianoche
El sol de medianoche es un fenómeno natural observable en el norte del círculo polar ártico y en el sur del círculo polar antártico. Consiste en que, en las fechas próximas al solsticio de verano, el Sol es visible las 24 horas del día. Es el fenómeno contrario a la noche polar. El número de días al año con sol de medianoche es mayor cuanto más cerca esté situado el observador del polo.
Ingersheim (Luisburgo)
Ingersheim es un municipio alemán perteneciente al distrito de Ludwigsburg de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 6193 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el año 779, siendo ya mencionada en el Códice de Lorsch. Pertenece a la región de Wurtemberg desde que en 1504 Ulrico de Wurtemberg tomó posesión del lugar. Entre 1829 y 1972 estuvo dividido en dos municipios que son los dos barrios históricos que forman el actual pueblo: Großingersheim y Kleiningersheim.

Se ubica a orillas del río Neckar, unos 5 km al norte de la capital distrital Ludwigsburg.

Códice de Lorsch
El Códice de Lorsch (Chronicon Laureshamense, Lorscher Codex, Codex Laureshamensis, en latín) es un importante documento histórico de 460 páginas con más de 3800 entradas escrito entre 1167 y 1190 en la abadía de Lorsch. No se conserva el original, pero hay una copia en el Archivo Estatal de Baviera escrito en minúscula carolingia con una gran "D" mayúscula iluminada inicial en la primera página.
Amherst (Nueva York)
Amherst es un pueblo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 129 595 habitantes y una densidad poblacional de 840.9 personas por km².

Condado de Erie (Nueva York)
El condado de Erie (en inglés: Erie County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 950,265 habitantes en una densidad poblacional de 351 personas por km². La sede del condado es Búfalo.
Němčice (Blansko)
Němčice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 445 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Estación de Bollène-la-Croisière
La estación de Bollène-la-Croisière es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Bollène, en el departamento de Vaucluse, en la región de Ródano-Alpes. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Luis Guadalupe Loroña
Luis Guadalupe Loroña Aguilar (nacido el 21 de junio de 1993 en Caborca, Sonora) es un futbolista mexicano, juega de Delantero y su equipo actual es el Municipal Pérez Zeledón de la Primera División de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Pringy (Alta Saboya)
Pringy era una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Annecy al fusionarse con las comunas de Annecy, Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet y Seynod.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Mirasol (Puerto Montt)
Mirasol es un barrio residencial  ubicado en la comuna de Puerto Montt, en la Región de Los Lagos en el sur de Chile. Este barrio es el que concentra la mayor población de la ciudad. De acuerdo al censo de 2013, el macro sector contaba con un total de 59.348 habitantes, los cuales constituyen el 24,1 % de la población de la comuna.

Este barrio limita al noroeste con el barrio de Puerta Sur y la Carretera Panamericana, al norte con el sector Cardonal, al sureste con Angelmó y al sur y suroeste con el sector Chinquihue. La ubicación del sector es en la tercera terrazas de la ciudad, y por lo tanto este tiene vista directa a la isla Tenglo, el seno de Reloncaví y la cordillera de los Andes, como también al centro de la ciudad, por el este.

Censo chileno de 2017
El XIX Censo Nacional de Población y VIII de Vivienda o Censo de Población y Vivienda 2017, promocionado simplemente como Censo 2017, fue el censo de población que se realizó en Chile el 19 de abril de 2017, día que fue declarado feriado. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en un año anterior al que correspondía —en 2022— debido a las irregularidades que tuvo el censo anterior, realizado en 2012. Su lema fue «Todos contamos».
Virgen de Betania
La Virgen de Betania se refiere a varias apariciones de la Virgen María en una finca denominada «Betania» ubicada en Cúa, estado Miranda, Venezuela. La primera aparición fue registrada el  25 de marzo de 1976, fiesta de la Anunciación y su protagonista fue María Esperanza de Bianchini a quien el obispo de Metuchen, Nueva Jersey, Estados Unidos, Paul Bootkoski, abrió un proceso de beatificación y canonización. La aparición fue aprobada oficialmente por el obispo Pío Bello Ricardo el 21 de noviembre de 1987. Esta aparición recibió el título de Advocación María Virgen Madre Reconciliadora de todos los Pueblos y las Naciones.La Iglesia católica conmemora la celebración de su festividad el 25 de marzo.

Cúa (Venezuela)
Cúa es una ciudad del centro de Venezuela, capital del Municipio Urdaneta, del Estado Miranda. Conocida como «La Perla del Tuy», la ciudad se encuentra en el área de la Gran Caracas conocida como los Valles del Tuy, que incluye otras ciudades importantes como Charallave, Ocumare del Tuy y Santa Teresa del Tuy; Cúa tiene una población según el censo de 2023 de 170 432 habitantes.
Bienvenido Marañón
Bienvenido Marañón Morejón (El Puerto de Santa María, Cádiz, Andalucía, España, 15 de mayo de 1986), conocido simplemente como Bienve Marañón, es un futbolista hispano-filipino que juega como centrocampista o delantero, cuyo actual equipo es el Chanthaburi Football Club de la segunda división tailandesa. Marañón es internacional con la selección de Filipinas desde 2020.

Liga 2 de Tailandia
La Liga 2 de Tailandia (en tailandés: ไทยลีก 2) es la liga de segundo nivel del sistema de ligas del fútbol en Tailandia.

Está patrocinada por BYD Auto, por lo tanto, se la conoce oficialmente como BYD Seal 5 League II.
Corea del Sur en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Corea del Sur participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Coreano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Paralímpico Coreano
El Comité Paralímpico Coreano (en coreano: 대한장애인체육회; en inglés: Korean Paralympic Committee) es el comité paralímpico nacional que representa a Corea del Sur. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país y representa a Corea del Sur en el Comité Paralímpico Internacional. Fue fundado en 2006.
Pterichthyodes
Pterichthyodes es un género de peces placodermos antiarcos del período Devónico. Presentan una extrema divergencia con los peces modernos. Sus fósiles se han hallado en Escocia. Fue una de las primeras especies fósiles reconocida como tales, ya que sus restos son comunes en la formación Old Red Sandstone que ha sido estudiada por los geólogos desde principios del siglo XIX. Debido a sus grandes divergencias con respecto a los peces modernos, fueron un enigma sin resolver hasta que Charles Darwin divulgó sus teorías sobre la evolución.

Old Red Sandstone
Old Red Sandstone (en español, literalmente, arenisca roja antigua, también traducida como arenisca roja vieja) es una unidad litoestratigráfica (una secuencia de estratos de roca) británica la cual de acuerdo con los estratígrafos tiene estatus de supergrupo y la que es de una considerable importancia para los comienzos de la Paleontología. Para mayor comodidad se abrevia a menudo en la literatura sobre el tema como ORS, por sus siglas inglesas. El término fue acuñado para distinguir la secuencia de la más joven arenisca roja nueva, que también está muy extendida en toda Gran Bretaña.
Calle Centenario
La Calle Centenario es un eje vial de la localidad de Chonchi, en la Isla de Chiloé, que se constituye en una zona patrimonial estructurante de fachadas y volúmenes de edificaciones de madera que materializa un espacio «urbano espacial único, dentro de las topologías existentes en el urbano insular, al constituirse desde 'el cerro al mar'». El sector, incluye una serie de viviendas de arquitectura neoclásica cuyo origen se remonta a la segunda mitad del siglo XIX, durante el período de auge de la explotación del ciprés de las Guaitecas.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 2000 en virtud del D. 153 del 18 de mayo del mismo año; se encuentra en la categoría «zona típica».

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Grupo Ruedo Ibérico
El Grupo Ruedo Ibérico define a un grupo de artistas plásticos y de teóricos de arte españoles que, por iniciativa del pintor José Caballero, se unieron en 1987 para defender la experimentación en el arte y la promoción de su obra.

Estuvo integrado por los artistas plásticos Salvador Victoria Marz, José María Iglesias., José Luis Fajardo, Luis Caruncho, Álvaro Delgado y Águeda de la Pisa (la única mujer y la más joven del grupo). También formaban parte de ellos escritores y teóricos del arte José Luis Morales y José Manuel Caballero Bonald.

El Grupo Ruedo Ibérico organizó varias exposiciones nacionales e internacionales, la más importante de todas la que se vio en el Centro Cultural de la Villa (Madrid) en 1991.

Álvaro Delgado Ramos
Álvaro Delgado Ramos (Madrid, 19 de junio de 1922-ibídem, 3 de enero de 2016) fue un pintor e ilustrador español. A lo largo de su vida artística desarrolló con especial intensidad el género del retrato.