hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gymnotidae
La familia de Gymnotidae se encuentra sólo en agua dulce de Centroamérica y de Sudamérica. Todos poseen órganos adaptados a la explotación de bioelectricidad. Son los llamados peces cuchillo bandeados y las anguilas eléctricas.

La familia tiene 33 especies válidas en dos géneros. Hay un número de especies no descritas en colecciones de museos.

Son peces nocturnos de aguas tranquilas de ríos profundos. En aguas fuertemente correntosas se pueden lastimar mutuamente.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Hygrophorus marzuolus
Hygrophorus marzuolus, también conocido como marzuela o seta de marzo, es un hongo basidiomiceto comestible, de la familia Hygrophoraceae,que habita en bosques mixtos. Es una seta temprana que aflora al principio de la primavera, justo después del deshielo, aunque es posible encontrarla en invierno cuando este es suave. Está considerada un excelente comestible. El basónimo de esta especie es Agaricus marzuolus Fr. 1821.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Federico de Anhalt-Harzgerode
Federico de Anhalt-Harzgerode (16 de noviembre de 1613, Ensdorf, Baviera - 30 de junio de 1670, Plötzkau) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y primer gobernante del principado de Anhalt-Harzgerode.

Era el cuarto hijo varón (aunque el tercero sobreviviente) del Príncipe Cristián I de Anhalt-Bernburg, con su esposa Ana, hija de Arnaldo III de Bentheim-Steinfurt-Tecklenburg-Limburg. De hecho él era el mernor de los hijos de sus padre que alcanzó la edad adulta: su hermano menor, Federico Luis, nacido en 1619, murió en la infancia.

Plötzkau
Plötzkau es un municipio situado en el distrito de Salzland, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 1300 habitantes y su densidad poblacional, 55 hab/km².

Se encuentra a la orilla oeste del río Saale, un afluente del río Elba.
Comienzo (álbum)
Comienzo es el séptimo álbum - sexto de estudio -de la banda española Efecto Mariposa, publicado el 26 de agosto de 2014, cinco años después de su anterior álbum de estudio, el exitoso 40:04, pausa profesional marcada especialmente por la maternidad de la solista, Susana Alva.
El disco está editado por la multinacional Warner y ha sido producido por Bori Alarcón, quien también es coproductor del mismo.

Susana Alva
Susana Alva (Berga, Barcelona, 4 de octubre de 1974) es la vocalista y guitarrista de la banda Efecto Mariposa. A principio de su carrera se la conoció como Efecto Mariposa, nombre que actualmente posee la banda que llegó a formar.
Tyson Tan
Tyson Tan es un artista conceptual y diseñador de personajes chino. Él rediseñó a Konqi, la mascota de KDE, y diseñó a otras mascotas para proyectos de software libre y de código abierto. Tan habla chino, inglés y japonés.

Tan ha hecho uso exclusivo de software libre y de código abierto (FOSS) para trabajar desde 2012. Ha apoyado a varios proyectos FOSS en distintas formas y es permisivo con respecto al uso de sus obras, colocando la mayoría de ellas bajo licencias libres como Creative Commons.

Mascota (símbolo)
Una mascota es un animal, persona u objeto animado que es escogido como representante visual, identificador o símbolo para representar a un grupo de personas, una institución, una empresa, una marca o un evento.

Para hacer de mascota, se acostumbra a utilizar la imagen cercanamente transformada de una persona, animal u objeto que tiene una relación, a veces bastante remota, con el grupo o el acontecimiento que representa.

La palabra es de origen reciente y proviene del provenzal mascoto, que quiere decir sortilegio. Se popularizó cuando el compositor francés Edmond Audran compuso la opereta La Mascotte, estrenada en París el 30 de diciembre de 1880, que estuvo más de un año en cartel ininterrumpidamente debido al gran éxito que obtuvo.
Geococcyx californianus
El correcaminos grande (Geococcyx californianus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae distribuida en Aridoamérica, en México y el sur de Estados Unidos. Su nombre científico, Geococcyx, viene del griego antiguo γῆ (tierra) y κόκκυξ (cuclillo), por ser ave pariente del cuclillo, pero corredora (de la tierra y no del aire). Habita desde Estados Unidos hasta el centro de México.

Cuculiformes
Los cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluyen los cucos. Incluye un total de 165 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del cuclillo «Cuculus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de cuclillo».

En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes (loros, guacamayos, etc.); igual que estos, presentan dos dedos dirigidos adelante y dos dirigidos atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.
Lopani
Lopani (en georgiano: ლოპანი; en ruso: Лопани) o Lopani (en osetio: Лопъан) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Hong Yong-jo
Hong Yong-jo (홍영조 en coreano), (Pyongyang, Corea del Norte; 22 de mayo de 1982) es un futbolista norcoreano, juega de delantero y actualmente juega en el 4.25 Sports Club de la Liga de fútbol de Corea del Norte.

Liga de fútbol de Corea del Norte
La Liga de fútbol de Corea del Norte (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技) es el campeonato de fútbol de los equipos de primera división de Corea del Norte. También recibe la denominación de Concurso de Innovación Técnica (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技). Se disputa entre los meses de febrero a junio y es organizada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.

El Campeonato de la República (en chosŏn'gŭl, 공화국선수권대회; en hancha, 共和國選手權大會) es otra competición de fútbol de Corea del Norte. Se disputa desde 1972, durante los meses de septiembre y octubre.

Los diversos clubes del país se clasifican en primera, segunda y tercera clase (Hangul; Hanja: 1급; 1級: 2급; 2級: 3급; 3級).

A partir de la temporada 2017–18, el nivel más alto se llama  'DPR Korea Premier Football League' , con trece equipos que, por primera vez, juegan una temporada completa de partidos de ida y vuelta. La temporada 2017-18 comenzó el 1 de diciembre de 2017 y finalizó el 28 de octubre de 2018.
Teoría descriptiva de conjuntos
En lógica matemática, la teoría descriptiva de conjuntos es el estudio de ciertas clases de subconjuntos de buen comportamiento de la recta real u otros 
espacios polacos. Además de ser una de las principales áreas de investigación en teoría de conjuntos, también tiene aplicaciones en otras áreas de las matemáticas como el análisis funcional, teoría ergódica, el estudio de álgebras de operadores y las acciones de grupo.

Acción (matemática)
En matemáticas, y en particular en álgebra abstracta, una acción de un grupo  sobre un conjunto  es una aplicación  que cumple las dos condiciones siguientes:

, donde  es el elemento neutro del grupo.

.

En tal caso se dice que el grupo  actúa sobre , y que el conjunto  es un -conjunto.

Las dos condiciones anteriores equivalen a que, para cada elemento  de , la aplicación  es una función biyectiva definida sobre .  En consecuencia, una definición alternativa es que una acción es un homomorfismo entre el grupo  y el grupo

.

donde  denota el grupo formado por todas las funciones biyectivas de  en sí mismo, bajo la operación de composición de funciones, denominado grupo simétrico de . Se dice que el homomorfismo  es una representación del grupo  por permutación.
Siemens CF76
El Siemens CF75 (Europa) / Siemens CF76 (Sudamérica) es un teléfono móvil de tecnología GSM tribanda, fabricado por Siemens. Se comenzó a comercializar en el primer trimestre de 2005 y hoy en día ha sido descatalogado. El formato es del tipo concha, con dos pantallas, la principal interna y una secundaria externa.

Infrared Data Association
Infrared Data Association (IrDA), “Asociación de Datos Infra-rojos”, define un estándar físico en la forma de transmisión y recepción de datos por rayos infrarrojos.

IrDA se creó en 1993, entre: HP, IBM, Sharp y otros...

Esta tecnología está basada en rayos luminosos que se mueven en el espectro infrarrojo. Los estándares IrDA soportan una amplia gama de dispositivos eléctricos, informáticos y de comunicaciones; permiten la comunicación bidireccional entre dos extremos a velocidades que oscilan entre los 9600 bit/s y los 4 Mbit/s. Esta tecnología se encontraba en muchas computadoras portátiles y en teléfonos móviles de finales de los años 1990 y principios de los 2000, sobre todo en los dispositivos de fabricantes líderes de ese momento, como Nokia y Ericsson; fue gradualmente desplazada por tecnologías como Wi-Fi y Bluetooth.

El VFIR  se encuentra en estudio, con unas velocidades teóricas de hasta 16 Mbit/s.
Seminario Permanente Claudio Rodríguez
El Seminario Permanente Claudio Rodríguez es una institución cultural con sede en Zamora (España), dedicada desde 2004 a la preservación de la obra y del legado documental del poeta zamorano Claudio Rodríguez y a la promoción de actividades y estudios centrados en la misma.

Claudio Rodríguez es uno de los poetas señeros de las letras españolas del siglo XX. Su obra, compuesta por cinco poemarios publicados y uno póstumo, recibió los premios de mayor prestigio de la literatura española: el Adonáis (1953), el de la Crítica (1965), el Nacional de Poesía (1983), el Castilla y León de las Letras (1986), el Príncipe de Asturias de las Letras (1993) y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (1995).

Su obra ha sido estudiada por críticos como, entre otros muchos, Antonio García Berrio, Luis García Jambrina, José Olivio Jiménez, W. Michael Mudrovic, Ángel Luis Prieto de Paula, Luis Ramos de la Torre, Ángel Rupérez, Philip W. Silver o Fernando Yubero Ferrero.

Premio Nacional de Poesía (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía es un premio literario de larga trayectoria que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Su antecedente se encuentra en el Concurso Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía creado por Real Orden del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes de 27 de septiembre de 1922 (Gaceta de Madrid 273, de 30 de septiembre), que siguió convocándose hasta 1931.

Premia a la mejor obra de poesía escrita por un autor español, en cualquiera de las lenguas españolas. Las obras son propuestas por un jurado de expertos y deben ser primeras ediciones publicadas en España en el año anterior al de convocatoria. Está dotado con 20.000 euros.
Francisco Méndez Alonso
Francisco Méndez Alonso (Trubia, Asturias, España, 16 de noviembre de 1924) es un exfutbolista español que jugaba como delantero. Su equipo principal fue el Real Sporting de Gijón, conocido entonces como Real Gijón, en el que se mantuvo durante tres temporadas.

Trubia
Trubia es una parroquia y un lugar de dicha  parroquia, perteneciente al concejo asturiano de Oviedo (España).

Situada a apenas 12 kilómetros de la ciudad de Oviedo, en la confluencia del río Nalón y del río Trubia que da nombre a la localidad y al valle, Trubia sirve de puerta de acceso al Valle del Oso. La localidad es especialmente conocida por su fábrica de armas fundada en el siglo XVIII y aún en funcionamiento, actividad que generó un amplio patrimonio industrial en la localidad.
East Charlotte
East Charlotte es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Chittenden en el estado estadounidense de Vermont. En el Censo de 2020 tenía una población de 169 habitantes y una densidad poblacional de 153,64 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Chittenden
El condado de Chittenden (en inglés: Chittenden County), fundado en 1787, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 156 545 habitantes en una densidad poblacional de 112,14 hab/km². La sede del condado es Burlington.
Codex Trajectinus
Codex Trajectinus también conocida como Edda de Utrecht es una copia de un hoy perdido manuscrito medieval del siglo XIII compilado hacia 1600. Contiene una versión (T) de la Edda prosaica de Snorri Sturluson. Se conserva en la biblioteca de la Universidad de Utrecht, catalogada como MSS 1374.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Cerro Ziruma
El cerro Ziruma es una montaña ubicada en Santa Marta, la capital del departamento de Magdalena (Colombia). Se encuentra entre la Localidad I (Cultural Tayrona - San Pedro Alejandrino) y la Localidad III (Turística - Perla del Caribe), y separa la bahía de Santa Marta de las Playas de El Rodadero. En su costado oriental el cerro Ziruma está delimitado por el mar Caribe y presenta un litoral rocoso con algunas playas.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
Campo de La Antoniana
La Antoniana es un campo de fútbol de Palma de Mallorca (Islas Baleares, España). Es un campo de césped artificial y su aforo es de unos 300 espectadores. Allí juega sus partidos la SCD Independiente (Camp Redó), equipo de categoría regional de Mallorca.

Está situado en la calle Uruguay (lado montaña), en el cruce con la calle General Riera (antigua carretera de Establiments y al lado del velódromo Palma Arena. Se encuentra en el barrio de homónimo de Palma. Actualmente es el campo de fútbol más antiguo de Palma de Mallorca.

Campo Redondo
Campo Redondo (en catalán Camp Redó) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.

Se encuentra delimitado por los barrios de Son Anglada, Son Cotoner, Secar de la Real, Cas Capiscol, Buenos Aires, Plaza de Toros, Amanecer y s'Olivera.

Alcanzaba en el año 2007 la cifra de 13.077 habitantes.

Transcurre por Campo Redondo las líneas número 12, 16, 19, 20, 29 y 33 de la Empresa Municipal de Transportes de Palma de Mallorca (EMT), las cuales conectan este barrio periférico con el centro de la ciudad.
Aeropuerto Regional de Rapid City
El Aeropuerto Regional de Rapid City o el Rapid City Regional Airport (IATA: RAP, OACI: KRAP, FAA LID: RAP) es un aeropuerto público localizado a ocho millas (13 km) al sureste del Distrito Financiero Central (CBD) de Rapid City, en  el condado de Pennington, Dakota del Sur. El aeropuerto cubre un área de 1655 acres (670 ha) y tiene dos pistas de aterrizaje.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Khandhaka
Khandhaka es el segundo libro del Vinaya Pitaka de la tradición budista Theravada y se compone de los siguientes dos volúmenes:

Mahāvagga: incluye relatos sobre las iluminaciones de Gautama Buddha y de los diez principales discípulos, así como reglas para los días de uposatha y la ordenación monástica.

Cullavagga: incluye relatos sobre el primer y segundo concilio budista, y el establecimiento de la comunidad de bhikkhunis, así como reglas para abordar las ofensas dentro del sangha (comunidad monástica).

Diez discípulos principales de Buda Gautama
Respecto a los Diez discípulos principales de Buda Gautama, hay que tener en consideración que varían dependiendo de la escritura. El Vimalakirti sutra incluye a:

Shariputra

Maudgalyayana

Mahakashyapa

Subhuti

Purna Maitrayani-putra

Katyayana

Anuruddha

Upali

Rāhula

Ananda
Arroyo Calfiquitra
El arroyo Calfiquitra (39°23′00″S 71°21′00″O﻿ / ﻿-39.38333, -71.35000) se encuentra en el suroeste de la provincia del Neuquén, República Argentina, dentro del parque nacional Lanin. Es un afluente del lago Rucachoroi y tiene muy buena pesca, pidiéndosela practicar especialmente con la modalidad de pesca con mosca, se pueden lograr buenos ejemplares de trucha arcoíris y trucha fontinalis, el entorno del paisaje es muy bello, ya que está rodeado del bosque andino patagónico. La localidad más cercana es Aluminé.

Pesca con mosca
La pesca con mosca (fly fishing, en inglés) es una modalidad de pesca que utiliza una caña y señuelo artificial llamado mosca. La pesca con mosca se practica usualmente en lagos, ríos y en el mar. También es conocida como pesca con cola de rata.
Algoritmo de Huffman
El algoritmo de Huffman es un algoritmo para la construcción de códigos de Huffman, desarrollado por David A. Huffman en 1952 y descrito en A Method for the Construction of Minimum-Redundancy Codes.

Este algoritmo toma un alfabeto de n símbolos, junto con sus frecuencias de aparición asociadas, y produce un código de Huffman para ese alfabeto y esas frecuencias.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Plecotus wardi
Plecotus wardi es una especie de murciélago de la familia de los vespertiliónidos. Se trata de una especie de murciélagos orejudos de tamaño mediano-grande, con un pelaje muy espeso. Tiene la espalda marrón y el vientre blanco. La cara y la garganta están cubiertas por pelos cortos y dispersos. El patagio puede estar desnudo o bien cubierto de pelos finos. Vive en el Hindú Kush, el Karakórum, el noroeste de la India y en Nepal. Se cree que se encuentra en altitudes de entre 1700 y 3600 m s. n. m., pero estos datos aún están por confirmar.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Ezio Manzini
Ezio Manzini (29 de julio de 1945) es un sociólogo y diseñador italiano reconocido por su trabajo en diseño para la innovación social y sostenibilidad. Es Profesor Honorario en la Universidad Politécnica de Milán donde dirige la unidad de investigación en Diseño e Innovación para la Sostenibilidad. Actualmente, ejerce de profesor en la Universidad de Artes de Londres, profesor en diseño para la innovación social en ELISAVA y profesor invitado en la Universidad Tongji y la Universidad Jiangnan en China. También es el fundador de DESIS, una red internacional sobre diseño para la innovación social y el desarrollo sostenible.

El eje rector de la carrera de Manzini es la sostenibilidad, tema que aborda a través del diseño estratégico y el diseño de la innovación social, planteando así escenarios deseables y posibles que coordinen tanto calidad ambiental como social.

Innovación social
La innovación social es un término utilizado para referirse a un conjunto de soluciones innovadoras a problemas sociales y ambientales. Existe una creciente discusión acerca de su definición y alcances, lo que ha dado lugar a diferentes interpretaciones y enfoques metodológicos. A menudo se le confunde con el concepto de emprendimiento social, pero, aunque vinculados, la innovación social no siempre se desarrolla por medio del emprendimiento (puede ser, por ejemplo, una política pública).