hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sativanorte
Sativanorte es un municipio colombiano situado en la provincia del Norte, en el departamento de Boyacá, en la zona centro-oriental del país, sobre la cordillera oriental, en la hoya hidrográfica del Río Chicamocha. Se encuentra a 140 km de la ciudad de Tunja, capital del departamento. Tiene una extensión de 162 kilómetros cuadrados y está dividido en diez veredas: Baracuta, Hato, Tequita, Batan, Ocavita, Topachoque, Estancia, Jupa, Datal y Centro (Chapa, Sativaviejo). Cuenta con tres diferentes pisos térmicos páramo (61,3%), clima frío (34,4%) y clima medio (4,3%).

El municipio limita al norte con Susacón, al sur con Sativasur y Tutazá, al oriente con Jericó y Socotá y al occidente con Tutazá y Onzaga (Santander).

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Eliminatoria al Campeonato Sub-16 de la AFC de 2020
La Eliminatoria para el Campeonato Sub-16 de la AFC de 2020 fue la fase previa que disputaron 47 selecciones sub-17 de la Confederación Asiática de Fútbol para definir a los 16 participantes en la fase final del torneo a celebrarse en Baréin, quien clasificó automáticamente para la fase final por ser el país anfitrión.

La eliminatoria se jugó del 14 al 22 de septiembre de 2019 y contó con 11 grupos eliminatorios en 11 sedes diferentes.

Copa Asiática Sub-17 de la AFC
La Copa Asiática Sub-17 de la AFC es el torneo de fútbol a nivel de selecciones más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol, el cual se realiza cada dos años y que es la eliminatoria de la zona para el Mundial Sub-17.
Teodoro III de Rusia
Teodoro III de Rusia o Fiódor Alekséyevich (Moscú, 9 de junio de 1661-Ib, 7 de mayo de 1682) fue zar de Rusia. Durante su corto reinado (1676-1682), la influencia cultural polaca en el Kremlin alcanzó su ápice.

Kremlin
La palabra kremlin (del ruso: кремль /  Kreml) (pronunciado /krʲemlʲ/ⓘ) designa a la ciudadela de una ciudad. Las urbes antiguas de Rusia no estaban custodiadas por murallas, sin embargo, sus respectivas partes centrales (donde estaba situada la catedral, el palacio del soberano, entre otros edificios relevantes), sí estaban rodeadas por estas defensas.
Berislav
Berislav (en ucraniano: Берислав, romanizado: Beryslav) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Jersón. Situada en el este del país, sirve como centro administrativo del raión de Berislav y centro del municipio (hromada) homónimo.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
Las Navas de la Concepción
Las Navas de la Concepción (también llamado popularmente Las Navas) es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, con una población de 1523 habitantes (INE 2023). Su extensión superficial es de 63 km² y tiene una densidad de 28,07 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37° 56′ N, 5° 27′ O. Se encuentra a una altitud de 434 metros y a 108 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla.

Coordenadas geográficas
Las coordenadas geográficas son un sistema de referencia que permite que cada ubicación en la Tierra sea especificada por un conjunto de números, letras o símbolos. Las coordenadas se eligen, en general, de manera que por una parte dos referencias representen la posición horizontal,  y una tercera que represente la altitud. Las coordenadas de posición horizontal utilizadas son la latitud y longitud, un sistema de coordenadas angulares esféricas o esferoides cuyo centro es el centro de la Tierra y suelen expresarse en grados sexagesimales.
Economía del Sahara Occidental
La economía del Sahara Occidental se caracteriza por la importancia del sector primario por la existencia de la minas de fosfatos de Bucraa y los yacimientos petrolíferos del espacio marino. Se trata de recusos explotados, bien por empresas estatales marroquíes en su totalidad, o bien en participación con empresas extranjeras.

La RASD controla la economía de la zona libre. Además, se opone a cualquier tipo de actividad económica en el Sahara Occidental por parte de Marruecos debido a su estatus político y, a su vez, negocia la explotación de sus recusos con empresas extranjeras para el caso en el que el conflicto del Sahara Occidental se resuelva a su favor.

Conflicto del Sahara Occidental
El conflicto del Sahara Occidental por la independencia saharaui es un conflicto en curso entre el pueblo saharaui y el Frente Polisario contra el Reino de Marruecos. El conflicto es la continuación de la insurgencia del Polisario contra las fuerzas españolas en 1973 y 1975 y la posterior guerra del Sahara Occidental entre el Polisario y Marruecos (1975-1991).En 2020 se reanudaron los enfrentamientos armados tras 19 años de alto el fuego.

Actualmente, el conflicto está dominado por campañas civiles desarmadas del Frente Polisario y su autoproclamado Estado, la República Árabe Saharaui Democrática, para obtener la independencia plenamente reconocida del Sahara Occidental.
Kie Kusakabe
Kie Kusakabe –en japonés, 日下部 基栄– (Fukuoka, 11 de octubre de 1978) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Sídney 2000 en la categoría de –57 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1998 y 2002.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2001, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Asiático de Judo de 2004
El XVII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Almatý (Kazajistán) entre el 15 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
LGA 2066
LGA 2066, o Zócalo R4, es un zócalo o socket de CPU de Intel que debutó con los procesadores Skylake-X y Kaby Lake-X en junio de 2017. La serie X usa los chipsets de la serie X299 "Basin Falls" para procesadores de alto rendimiento y sobremesa reemplazando a la serie procesadores que usan el zócalo Intel LGA 2011-v3, los cuales tienen arquitecturas Broadwell-E y Haswell-E y usan la serie de chipsets X99.

Broadwell (microarquitectura)
Broadwell es el nombre en clave para una microarquitectura de microprocesadores de la empresa estadounidense Intel. Fue desarrollada como sucesora de la microarquitectura Haswell. Es la llamada quinta generación de procesadores.
Tristach
Tristach es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1437 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Josep Lluís Galiana
Josep Lluís Galiana (Valencia, 1961) es un saxofonista, compositor, escritor y editor español referente de la improvisación libre, la creación electroacústica, el Avant-garde jazz y la investigación etnomusicológica.

Avant-garde jazz
Avant-garde jazz (también conocido como avant-jazz) es un estilo de música e improvisación que combina música docta del avant-garde y la composición con el jazz. A menudo el Avant-garde jazz suena muy similar al free jazz, pero se diferencia en que, a pesar de su clara desviación de la armonía tradicional, posee una estructura predeterminada, sobre la cual puede ocurrir la improvisación. Esta estructura puede ser compuesta con antelación nota a nota, parcial o incluso completamente. Este estilo se originó en la década de 1950 y se desarrolló durante la década de 1960.
Florin Gheorghiu
Florin Gheorghiu (Bucarest, 6 de abril de 1944), es un jugador de ajedrez y profesor universitario en lenguas extranjeras rumano, que tiene el título de Gran Maestro desde 1965.
Su enorme talento en el ajedrez le permitió cosechar éxitos desde bien joven; se convirtió en Maestro Internacional en 1963, y fue el primer Gran Maestro de Rumania sólo dos años después. Fue Campeón del mundo juvenil en 1963, venciendo a Vrnjacka Banja. En su país de origen, eran pocos los que podían rivalizar con su dominio los años 1960, 70 y 80. Ganó el Campeonato de Rumania en nueve ocasiones, la primera vez a los 16 años, y representó a su país en todas las Olimpiadas de ajedrez celebradas entre 1962 y 1990, jugando como primer tablero en diez de ellas. Gheorghiu ha sido también profesor de francés en la Universidad de Bucarest y habla, además, inglés, ruso, alemán y español.

Universidad de Bucarest
La Universidad de Bucarest (en rumano Universitatea din Bucureşti) fue fundada en 1694 por Constantin Brâncoveanu como la "Academia del Santo Sava" (Bucarest), inicialmente con clases de teología y filosofía en griego; Alexandru Ipsilanti amplió la oferta educacional en 1776 en latín, francés e italiano. En el siglo XIX se abrieron las facultades de medicina, farmacia, ciencias del derecho y literatura.

La universidad de Bucarest cuenta en los años 2010 con 43.550 estudiantes, 1.477 profesores y 18 facultades. El edificio principal se encuentra en la Plaza de la Universidad (Piaţa Universităţii) en el centro de la ciudad.
Bob Matthews (motociclista)
Robert T. Matthews (1921 - 13 de marzo de 2018 ) fue un piloto de motociclismo Británico, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1949 hasta 1959. Robert fue campeón irlandés en las categorías de 350cc y 500cc. Una vez retirado del motociclismo, emigró a Canadá en 1966.

Temporada 1959 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1959 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la 11.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en ocho pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars 500cc. Comenzó el 17 de mayo en el Gran Premio de Francia y finalizó el 6 de septiembre en el Gran Premio de las Naciones.
Cola del Burro
La Cola del Burro (en ruso "Ослиный хвост", "Oslini jvost") es un movimiento pictórico creado por los miembros más radicales del grupo Sota de Diamantes. El grupo incluía a pintores como: Mijaíl Lariónov (inventor del nombre), Natalia Goncharova, Kazimir Malevich, Marc Chagall y Aleksandr Shevchenko. El grupo, según Gino Severini en su autobiografía, era futurista

Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909
Emyn Duir
Las Emyn Duir, que significa Montañas Oscuras en sindarin, son unas montañas ficticias en las que se ambientan algunas de las historias del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. En una época ficticia posterior se llamaron Emyn-nu-Fuin en sindarin, o Montañas del Bosque Negro.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Plaza de toros de San Feliú de Guixols
La plaza de toros de San Feliu de Guíxols, también conocida con el nombre de España Brava, y ubicada en el municipio homónimo (Gerona), fue inaugurada en 1957 a causa del auge del turismo en la Costa Brava.

Costa Brava
La Costa Brava es la zona costera de la provincia de Gerona, Cataluña, España. Esta franja litoral tiene una extensión de 214 km. Comienza en Blanes y acaba en Portbou, en la frontera con Francia, abarcando las comarcas catalanas del Alto Ampurdán, el Bajo Ampurdán y La Selva. Limita al norte con la Costa Bermeja y al sur con la Costa del Maresme.
VG-4.6
La Vía de Alta Capacidad Alto de Portela-Menduíña o Corredor de Morrazo es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Portela y Menduíña, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser una vía de corta distancia y de poca Intensidad media diaria (IMD). Cumplirán los estándares de doble calzada (autovía) y podría estar previstada en el futuro para la duplicación de la prolongación de la autovía de Morrazo (AG-46). La longitud de este tramo es de 2,41 kilómetros.

Forma parte del último tramo del corredor gallego de Morrazo (CG-4.1), este dicho corredor llega la final en Portela con el acceso al polígono industrial de Portela, y fue inaugurado en 2005 con todo el corredor gallego entre la autopista de peaje (AP-9) y Menduíña.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Diyā' ad-Dīn Ibn Athir
Diyā' ad-Dīn Ibn Athir, también conocido como Diyā' ad-Dīn (1163 — 1239), sirvió para Saladino desde 1191, y tras su muerte, sirvió para su hijo Al-Malik al-Afdal en Egipto, Samosata, Aleppo, Mosul y Bagdad.

Fue uno de los críticos estilistas y estéticos más famosos de la literatura árabe. Su obra Kitab al-Matlial fue publicada en 1865 por Bulaq Press. Esta obra contiene críticas independientes sobre los antiguos y los modernos versos arábigos. Algunos de sus escritos fueron publicados por David Samuel Margoliouth en el Royal Correspondence of Diyā' ad-Dīn al-Jazarī en el acto del décimo congreso internacional de orientalistas.

Diyā' ad-Dīn fue el hermano menor de Ali ibn al-Athir y de Majd ad-Dīn Ibn Athir.

Ali ibn al-Athir
Ali ibn al-Athir, de nombre de nacimiento Abu al-Hassan Ali ibn Muhammad ibn Muhammad (13 de mayo de 1160–1233), fue un historiador y biógrafo árabe o kurdo, que se dedicó al estudio de la historia y la tradición islámica.
Campeonato Brasileño de Fútbol 2012
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2012 fue la 57.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El mismo comenzó el 19 de mayo de 2012, y finalizó el 2 de diciembre del corriente año. El sistema de juego fue el mismo de las seis temporadas anteriores. Los 20 equipos participantes se enfrentaron en partidos de todos contra todos. El campeón fue Fluminense de Río de Janeiro.

Copa Libertadores 2013
La Copa Libertadores 2013, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2013, fue la quincuagésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil.

El campeón fue Atlético Mineiro de Brasil, que alcanzó el primer título de su historia en la competición. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2013, y disputó la Recopa Sudamericana 2014 ante Lanús de Argentina. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2014.
El nuevo Santa Claus
El nuevo Santa Claus (título original: A Very Cool Christmas) es un telefilme canadiense de aventura, comedia y familiar de 2004, dirigido por Sam Irvin, escrito por Michael Gelbart, musicalizado por Peter Allen, en la fotografía estuvo Anthony C. Metchie y los protagonistas son George Hamilton, Brooke Nevin y Donna Mills, entre otros. Este largometraje fue producido por Insight Film Studios, Regent Entertainment y Shavick Entertainment; se estrenó el 15 de noviembre de 2004.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Carabobo Fútbol Club
El Carabobo Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Polideportivo Misael Delgado.

Copa Sudamericana 2004
La Copa Sudamericana 2004, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2004, fue la tercera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Boca Juniors de Argentina, que derrotó en la final a Bolívar de Bolivia con un global de 2-1. Gracias a ello, disputó la Recopa Sudamericana 2005 ante Once Caldas, campeón de la Copa Libertadores 2004. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2005.
Norhafiz Zamani Misbah
Norhafiz Zamani Misbah (Malaca, Malasia, 15 de julio de 1981) es un exfutbolista de Malasia que jugaba en la posición de defensa central. Actualmente es entrenador asistente de la Mokhtar Dahari Academy.

Malaca
Malaca (en malayo: Melaka) es un estado de Malasia situada en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundado en 1401 y conquistado por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes junto con Goa (India) y Ceilán (Sri Lanka), por su posición geográfica. Conocido en la época como un emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India y las islas Molucas.

La capital del estado es la ciudad de Malaca. Dentro de las localidades del estado se encuentran Alor Gajah, Ayer Keroh, Batu Berendam, Benbam, Bukit Baru, Bukit Rambai, Klebang, Kuala Sungai Baru, Pulau Sebang y Sungai Udang.

Una gran diversidad de pueblos han existido durante mucho tiempo entre la comunidad local. Malayos, chinos, indios, baba nyonya, kristang, chitty y euroasiáticos son los principales grupos étnicos que viven en este estado en la actualidad.
Cuevas de aragonito de Zbrašov
Las cuevas de aragonito de Zbrašov (en checo: Zbrašovské aragonitové jeskyně) son un monumento natural nacional en Teplice nad Bečvou en la región de Olomouc, República Checa. El principal objeto de protección son importantes zonas kársticas hidrotermales de Europa. Incluyen las cuevas de aragonito, así como los bosques circundantes. Descubiertas en 1912 y abiertas al público en 1926, las cuevas fueron creadas tanto por aguas superficiales como por manantiales subterráneos de aguas minerales ricas en dióxido de carbono que se utilizan en los balnearios del cercano pueblo y balneario de Teplice nad Bečvou.

Las cuevas están llenas de formaciones de estalagmita y aragonito que recuerdan a géiseres y rosquillas, y los niveles inferiores de la cueva están llenos de dióxido de carbono. La temperatura se mantiene en torno a los 14 °C durante todo el año, y las cuevas son los lugares subterráneos más cálidos de la República Checa.

Rosquilla
La rosquilla es un dulce frito u horneado hecho con distintos tipos de masa, desde una masa más o menos esponjosa hasta masa hojaldradas. Tiene forma toroide, es decir, forma de rosca, de ahí su nombre.