hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristian Ezequiel Ramírez
Cristian Ezequiel Ramírez (Nicanor Otamendi; 29 de marzo de 1995) es un futbolista argentino que se desempeña como mediocampista o volante. Actualmente juega para Club Juan Pablo ll en el torneo Liga1 del Perú.

Liga1 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional, conocida como Liga1, y por razones de patrocinio como Liga1 Te Apuesto, es la liga de la Primera División de Perú, máxima categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de este país. Organizada por la Federación Peruana de Fútbol y la Liga de Fútbol Profesional, utiliza esta denominación desde la temporada 2019.

Es disputada por 18 clubes y funciona con un sistema de ascensos y descensos con la Segunda División del Perú. Desde 2024 está patrocinada por la casa de apuestas Te Apuesto.
Sondalandia
Sondalandia o Región de la Sonda es un área geográfica del Sureste asiático conformada principalmente por las islas mayores de la Sonda (excepto Célebes), Bali y la península de Malaca, las cuales formaban una gran península durante la Edad de hielo.

Es un concepto tanto geológico-histórico como biogeográfico. Geológicamente tiene una correspondencia con la placa de la Sonda, por lo que incluye también el Sur de Indochina y las Filipinas, limitando al sureste con la línea de Wallace, ya que estas regiones formaban un área continua peninsular durante el Pleistoceno. En cambio biogeográficamente, se le considera una ecozona.

Biogeografía
La biogeografía es una disciplina científica que estudia la distribución de los seres vivos sobre la Tierra, así como los procesos que la han originado, que la modifican y que pueden contribuir a su desarrollo. Es además una ciencia interdisciplinar, que es tanto una rama de la geografía, como de la biología, recibiendo sus fundamentos de especialidades como la botánica, la zoología, la ecología, la biología evolutiva y de otras ciencias como la geología.
Sepulcro de Diego de Covarrubias
El sepulcro de Diego de Covarrubias es un monumento funerario correspondiente a la segunda mitad del siglo XVI ubicado en la capilla del Cristo del Consuelo de la catedral de Segovia (España). Representa a Diego de Covarrubias y Leiva, que fue arzobispo de Santo Domingo, obispo de Ciudad Rodrigo, de Segovia y de Cuenca, además de presidente del Consejo de Castilla.

El sepulcro estuvo ubicado primeramente en el trascoro de la catedral, y trasladado posteriormente a su emplazamiento actual, la capilla del Cristo del Consuelo. Es una pieza de alabastro, realizado en el siglo XVI y representa al prelado en posición yacente. Contiene la siguiente inscripción en latín, labrada en el panel frontal:

Ilustrissimus D. D. Didacus Cobarrubias á Leiva Hispaniar. Praes. sub Philipo II. Hujus S. Ecclesiae Episcopus hic situs est. Obiit V Kalend. Octobr. anni Domini M.D.L.XXVII. Etatis suae LXV.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Corbel (tipo de letra)
Corbel es un tipo de letra diseñado por Jeremy Tankard para Microsoft y lanzado en 2005. Es una parte de la nueva serie de tipografías que vienen con Microsoft Windows Vista para sacar provecho de ClearType para mejorar la experiencia de lectura en Windows Vista y Office 2007.

Este tipo de letra, junto con Calibri, Candara, Consolas, Constantia y Cambria, también se distribuyen gratuitamente con el Visor de PowerPoint 2007, y el Paquete de compatibilidad de Microsoft Office.

Tipo de letra
En tipografía, un tipo de letra o simplemente tipo (del latín typus), alude a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases de esta letra. En la edición por computadora, también se llama tipos o fuentes a los conjuntos de modelos vectoriales que representan a cada uno de los caracteres de una letra, con descripciones respecto a su posición y conformación, almacenados en un archivo; en la fotocomposición, son plantillas de imágenes independientes de cada carácter.

En el contexto informático, a cada símbolo individual se le llama más a menudo carácter o glifo. A menudo se llama también tipo a un archivo informático con un conjunto de glifos diseñados con unidad de estilo.
Mujer Jefe
Bíawacheeitchish, en inglés Woman Chief (Mujer Jefe; c. 1806 – 1854),  fue una bacheeítche (jefa) y guerrera del pueblo crow. Interesada en actividades tradicionalmente masculinas desde temprana edad, se convirtió en una de las líderes más importantes de los Crow, uniéndose al Consejo de Jefes como el tercer miembro de mayor rango. Atrajo mucha atención de los visitantes occidentales; es posible que sea la misma persona que "Hoja de Pino" (Pine Leaf) descrita por James Beckwourth, aunque la exactitud de este relato está en duda.

Crow
Los crow, llamados en su propia lengua apsaróka o apsálooke, son una tribu indígena de Estados Unidos, cuyo territorio histórico corresponde al valle del río Yellowstone. En la actualidad, los crow habitan en una "reserva india" al sur de Billings, estado de Montana. El principal poblado de este pueblo se localiza en Crow Agency.
My Happy Ending (serie de televisión)
My Happy Ending (en hangul, 나의 해피엔드; romanización revisada, Naui haepiendeu; literalmente, «Mi final feliz») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Jo Soo-won y protagonizada por Jang Na-ra, Son Ho-jun, So Yi-hyun y Lee Ki-taek. Se emitió por el canal TV Chosun desde el 30 de diciembre de 2023 hasta el 25 de febrero de 2024, en horario de sábados y domingos a las 21:10 (hora local coreana). También está disponible en las plataformas Viu y Viki para algunas regiones del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Dona Torr
Ruth Anne Torr (Chester, 28 de abril de 1883-8 de enero de 1957) fue una historiadora marxista británica que influyó en el Grupo de Historiadores del Partido Comunista. Aparte de sus traducciones de varios clásicos marxistas al inglés, quizá sea más conocida por su biografía inacabada del importante activista obrero, Tom Mann, Tom Mann and his Times (Londres, 1956).

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Seven de la República 2004
El Seven de la República de 2004 fue la vigésimo-segunda edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la décimo-sexta en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 11 y 12 de diciembre de 2004 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

A partir de este torneo, la Copa de Bronce pasó a ser disputada por los equipos clasificados segundos en sus zonas, en lugar de los terceros, quienes pasarían a disputar sólo partidos de reubicación. Por otro lado la Copa de Plata pasaría a ser disputaba por los perdedores de los cuartos de final de la Copa de Oro.

El seleccionado de Buenos Aires consiguió su noveno título al derrotar 5-0 a la Unión Cordobesa de Rugby en la final de la Copa de Oro. El cordobés Martín Bustos Moyano fue elegido como el mejor jugador del torneo, mientras que Mar del Plata y Rosario se quedaron con la Copa de Plata y la Copa de Bronce, respectivamente.

Unión de Rugby de Mar del Plata
La Unión de Rugby de Mar del Plata es la unión encargada de la organización del rugby en algunas ciudades costeras de la Provincia de Buenos Aires y cercanías, pero especialmente de la ciudad de Mar del Plata, Argentina. Los mejores clubes de la unión participan del Torneo Regional Pampeano, y su selección, en el Campeonato Argentino de Rugby.
Darodíes
Los darodíes, daroditas o clan Darod (en somalí: Daarood, en árabe: دارود‎) es una tribu árabe de Somalia. El antepasado de este clan fue Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, más comúnmente conocido como Darood. El clan darodí es la tribu más grande del Cuerno de África, con un amplio territorio tradicional.

Los darodíes de Somalia viven principalmente en los estados de Jubbalandia y Puntlandia, así como en las regiones norteñas de Sool, Sanaag y Cayn. Además, el clan tiene una presencia importante en Koonfur-Galbeed y Galmudug. En Etiopía, se pueden encontrar ramas de esta tribu en región oriental de Ogaden, mientras que en Kenia se encuentran en la Provincia Nororiental.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Escudo del Estado de México
El escudo del Estado de México de acuerdo con la Ley sobre el Escudo y el Himno del Estado de México vigente () en su art. 1 es uno de los símbolos del estado mexiquense junto al Himno del Estado de México.

Laurus nobilis
El laurel (Laurus nobilis) es una especie de planta perenne de la familia de las lauráceas originaria de la región del mar Mediterráneo y de la mitad norte de la costa atlántica de la península ibérica. Sus hojas son utilizadas con fines medicinales y en la cocina.
Guerras mesenias
Las guerras mesenias son un conjunto de tres guerras dirigidas por Esparta contra los mesenios y contra los ilotas.

Las fuentes sobre este tema son raras: se dispone de alusiones del poeta elegíaco Tirteo y de pasajes de Pausanias (Descripción de Grecia IV.4-24), quien a su vez se basa en Mirón de Priene para la primera y en la epopeya de Riano de Bene para la segunda.

Descripción de Grecia
La Descripción de Grecia o Guía de Grecia (en griego, Ἑλλάδος περιήγησις) es un libro de viajes escrito por Pausanias en el siglo II. Describe las observaciones hechas durante sus viajes y sus investigaciones personales.
Mancomunidad Norte-Duero
La mancomunidad denominada "Mancomunidad Norte-Duero" es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios en la provincia de Zamora, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. Engloba una población de casi 5.000 habitantes diseminados en diferentes núcleos de población de las comarcas de  Campos,  Pan y  Toro.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Guerras de los Navajos
Las guerras de los Navajos (en inglés: Navajo Wars) fueron una serie de batallas, a menudo separadas por diferentes tratados, y que incluían incursiones de diversas bandas de navajos en los ranchos a lo largo del río Grande y las campañas contrarias por parte del Imperio Español, los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de América, así como, a veces, los ataques por parte de elementos civiles. Los ataques y contraataques empezaron a inicios del siglo XVII y continuaron hasta 1866. Fue una práctica bastante común el que los navajos o sus afines apaches atacaran una población hispano-mexicana mientras comerciaban con otra. Lo contrario fue igualmente cierto para los españoles y mexicanos.

Fort Sumner
Fort Sumner es una villa ubicada en el condado de De Baca en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 1031 habitantes y una densidad poblacional de 118,97 personas por km².

Es famosa por guardar el cadáver de Billy the Kid, un famoso forajido y vaquero del Oeste. Aun así, una riada ocurrida en el siglo XX hizo que los huesos del cuerpo cayeran pendiente abajo. Fueron recuperados y la autopsia reveló que eran de Billy, aunque algunos discuten de que no podrían ser suyos.
Hideaki Tokunaga
Hideaki Tokunaga (德永 英明, Tokunaga Hideaki?) es un cantautor y actor japonés.

Aunque Tokunaga no pudo pasar la prueba del Reality Show Star Tanjō! en 1982, 4 años después debutaría como cantante en 1986. Después de lanzar canciones de éxito como "Yume o Shinjite" (el primer tema final de la serie de anime Dragon Quest) y "Kowarekake no Radio" en 1990, su sencillo "Wednesday Moon" alcanzó el número 1 en las listas semanales de Oricon en 1991. Tokunaga también ese conocido por sus álbumes de Vocalist, una trilogía donde interpreta covers de artistas femeninas. Vocalist, Vocalist 2, Vocalist 3 y Vocalist 4 fueron lanzados en 2005, 2006, 2007 y 2010 respectivamente.

Tokunaga es el primer artista masculino en tener al menos un álbum que alcanzó la posición número uno en las listas semanales japonesas de Oricon durante cuatro décadas (1980, 1990, 2000 y 2010).

Tokunaga también compuso canciones de otros cantantes como KinKi Kids "Eien Ni" (de su álbum de 2007 Phi).

Dragon Quest
Dragon Quest es una saga de videojuegos perteneciente al género de los RPG y dirigida por Yuji Horii. En América del Norte el título de la saga fue Dragon Warrior hasta la salida en 2005 de Dragon Quest VIII. Los primeros videojuegos fueron producidos por la compañía Enix, hasta que en 2003 se fusionó con Squaresoft, dando lugar a Square Enix, quien los produce desde entonces.
Duelo en el Atlántico
Duelo en el Atlántico (The Enemy Below) es una película de guerra de 1957 en CinemaScope sobre una batalla entre un destructor estadounidense de escolta clase Buckley y un submarino alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Producida y dirigida por Dick Powell, la película está protagonizada por Robert Mitchum y Curt Jürgens como los oficiales al mando estadounidense y alemán, respectivamente. La película se basó en la novela de 1956 de Denys Rayner, un oficial naval británico involucrado en la guerra antisubmarina durante la Batalla del Atlántico.

Guerra antisubmarina
La guerra antisubmarina, abreviada como ASW (siglas de anti-submarine warfare en inglés), es una rama de la guerra naval en la que se usan buques de guerra, aeronaves u otros submarinos para rastrear, encontrar y dañar o destruir submarinos enemigos.

Como muchas formas de guerra, el éxito de la guerra antisubmarina depende de una mezcla de tecnología de sensores y armas, entrenamiento, experiencia y suerte. Un elemento clave de la ASW es el equipamiento de sonar sofisticado para una primera detección, localización y rastreo del submarino objetivo. Para destruir los submarinos se usan torpedos y minas, lanzados desde plataformas aéreas, de superficie y submarinas. A lo largo de la historia se han empleado otros medios de destrucción que han quedado obsoletos. La guerra antisubmarina también concierne la protección de barcos amigos.
Municipio de North Campbell No. 2
El municipio de North Campbell No. 2 (en inglés: North Campbell No. 2 Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2783 habitantes y una densidad poblacional de 295,36 personas por km².

Condado de Greene (Misuri)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 266.944 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Springfield. El condado recibe su nombre en honor al revolucionario de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos Nathanael Greene. El condado de Greene forma parte del área metropolitana de Springfield.
Us Against the World
«Us Against the World» es una canción de Westlife, fue el segundo sencillo lanzado en Irlanda y Reino Unido del noveno álbum de estudio, Back Home. Esto fue oficialmente confirmado por Nicky Byrne en una entrevista de "The X Factor" y a través de la web de la banda.

La canción fue compuesta por Arnthor Birgisson, Rami Yacoub y Savan Kotecha. También contribuyeron en las canciones "Something Right", "The Easy Way", y "Pictures In My Head".

"Us Against The World" fue también dedicada a los seguidores de Westlife en todo el mundo por su apoyo incondicional. La banda dio su primera interpretación en vivo de "Us Against The World" en el "The Westlife Show Live" de televisión, que fue publicado el 15 de diciembre.

En Filipinas, la canción y el vídeo fueron lanzados el tres de julio del 2008, en el aniversario de la banda.

Nicky Byrne
Nicholas Bernard James Adam Byrne (Dublín, Irlanda, 9 de octubre de 1978) es un cantante y exfutbolista irlandés, integrante de la popular banda irlandesa Westlife.
Antes de su carrera musical, él jugó al fútbol de manera profesional y representó a la República de Irlanda en sus divisiones inferiores en muchos campeonatos. Desde entonces ha tenido una exitosa carrera internacional de radio. Su esposa es la hija del exTaoiseach irlandés, Bertie Ahern, con quien tiene gemelos.
Tarquinia Molza
Tarquinia Molza (Módena, 1 de noviembre de 1542-Ibidem, 8 de agosto de 1617) fue una cantante, poetisa, directora, compositora y filósofa natural italiana. Fue considerada una gran virtuosa. Estuvo involucrada en el famoso concerto delle donne, aunque no está claro si cantó con ellas o las instruyó. También tocó la lira viola.

Viola bastarda
La viola bastarda es un instrumento de cuerda de la familia de la viola da gamba. Solía tener seis cuerdas y su caja de resonancia era de un tamaño algo menor que el de la viola da gamba bajo, pero mayor que el de la tenor. Tuvo gran popularidad en la Inglaterra de los siglos XVI y XVII, como instrumento doméstico. Se afinaba de muy diferentes modos (la hoy llamada scordatura); la lectura de su música era facilitada escribiendo el repertorio en tablatura.
Obersülzen
Obersülzen es un municipio situado en el distrito de Bad Dürkheim, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 633 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Ludwigshafen am Rhein y al suroeste de Worms.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Na Stínadlech
El Na Stínadlech es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Teplice, República Checa. Fue inaugurado el 9 de mayo de 1973 y tiene una capacidad para 18 221 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el FK Teplice y en ocasiones la selección de fútbol de la República Checa para partidos de clasificación. A fecha de octubre de 2010, la selección nacional ha ganado 18 de 19 partidos disputados el Na Stínadlech, empatando el otro encuentro en un amistoso ante Suecia en 2002.

El estadio se ha mejorado gradualmente, incluso consiguió la final de la Copa Checa de 2016 y varios partidos de la selección nacional. En 2016 también cambió por primera vez su nombre por motivos comerciales, pasando a ser AGC Arena.

Selección de fútbol de Suecia
La selección de fútbol de Suecia (en sueco: Sveriges herrlandslag i fotboll) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Sueca de Fútbol, perteneciente a la UEFA y a la FIFA.

Suecia ha tenido varias participaciones exitosas en la Copa Mundial de Fútbol, destacándose la edición de Suecia 1958 donde los suecos fueron subcampeones. Además, han conseguido el tercer lugar en dos ocasiones: Brasil 1950 y Estados Unidos 1994 y un cuarto lugar: Francia 1938.

Su mejor participación en la Eurocopa fue también en el torneo que organizaron, en 1992, donde llegaron a la semifinal.
Bifurcammina
Bifurcammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammodiscinae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Bifurcammina bifurca. Su rango cronoestratigráfico abarca el Silúrico medio.

Ammodiscina
Ammodiscina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Sin tiempo ni ley
Sin tiempo ni ley (título original: The Outlaws) es un telefilme estadounidense de comedia de 1984, dirigido por James Frawley, escrito por Paul M. Belous y Robert Wolterstorff, musicalizado por Jerrold Immel, en la fotografía estuvo Dennis Dalzell y los protagonistas son Chris Lemmon, Charles Rocket y Charles Napier, entre otros. Este largometraje fue producido por Universal Television y se estrenó el 9 de julio de 1984.

James Frawley
James Frawley (29 de septiembre de 1936 - 22 de enero de 2019) fue un director y actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, miembro del Actors Studio desde el año 1961. Fue sobre todo conocido por dirigir The Muppet Movie en 1979 y la serie televisiva The Monkees.
Mario (Laconia)
Mario (en griego, Μαριός) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.

Es citada por Pausanias, que dice que era una de las ciudades de los eleuterolacones. Menciona que se encontraba a cien estadios de Gerontras y que sobre ella estaba la aldea de Glipia. Destaca su abundancia de agua, un santuario de todos los dioses y otro de Artemisa.

Se localiza cerca de la moderna población de Mari.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.