hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yekaterínovka (Krasnodar)
Yekaterínovka (del ruso: Екатери́новка) es un seló del raión de Shcherbínovski del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Yeya (en las marismas del limán Yeiski), junto a la frontera septentrional del krai (tras la que se halla el óblast de Rostov), 9 km al nordeste de Staroshcherbínovskaya y 184 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 659 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yekaterínovskoye, al que también pertenecen Krasni Dar, Liubimov y Novi Put.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Minute Maid
Minute Maid es una empresa productora de zumos, filial de Coca-Cola. En 2004 Minute Maid trasladó su sede a Houston y en 2009 a Sugar Land, Texas, Estados Unidos. En 2002 el estadio de los Houston Astros fue nombrado Minute Maid Park.

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Ceatoleí
Un ceatoleí es un grito coreado que se utiliza generalmente en eventos deportivos para animar al Club Deportivo Universidad Católica de Chile. Este grito nace del deletreo de las primeras letras y sílabas de la palabra «Católica» durante el grito (ce, a, to, le e i), el cual se dio originalmente a dos voces que luego se unen para el remate del grito, de la siguiente forma:

Voz 1: Ceatoleí...

Voz 2: ¡li!

Voz 1: ce a...

Voz 2: ¡Ca!

Ambos: ¡Católica, Universidad Católica!

El grito se ha convertido en un elemento de identificación del Club Deportivo Universidad Católica y ha sido utilizado en diversas oportunidades por su barra, en eventos, celebraciones y manifestaciones, normalmente en un contexto deportivo.

C
La c (en mayúscula C, nombre ce, plural ces) es la tercera letra del alfabeto español y del alfabeto latino básico y la segunda de sus consonantes.

No debe confundirse con С, letra cirílica que proviene de la letra griega sigma.

En español representa un sonido oclusivo, velar y sordo. También puede representar un sonido sibilante, alveolar y sordo, y un sonido fricativo no sibilante, dental y sordo en ciertas zonas de España. Antes de consonantes no líquidas, puede representar un sonido velar y sonoro, como /g/ o /ɣ̞/.
Challenger de Milán 2024
El torneo Aspria Tennis Cup 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 18.ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Milán (Italia), desde el 24 hasta el 30 de junio de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Challenger de Milán
El Aspria Tennis Cup Trofeo City Life es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo. Pertenece al ATP Challenger Tour. Se juega desde el año 2006 sobre tierra batida en Milán, Italia.
Matsukawa (Shimoina)
Matsukawa (松川町, Matsukawa-machi?) es un pueblo en la prefectura de Nagano, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 12 435 habitantes y una densidad de población de 171 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Cauterets
Cauterets es una comuna de Francia, localizada en el departamento de Altos Pirineos, en la región de Mediodía-Pirineos. En sus inmediaciones hay una estación termal y una estación de esquí del mismo nombre.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Muhammad Isa Ahmad
Muhammad Isa Ahmad (nacido el 23 de febrero de 1998), también conocido como Muis Isa, es un nadador bruneano. Creció en Bandar Seri Begawan, Brunéi, cursó sus primeros años de escolaridad en la Escuela Internacional de Brunéi y completó sus estudios de bachillerato en el extranjero, en la Escuela Millfield. Muis es uno de siete hermanos.

Muis compitió en las pruebas de 50 m y 100 m braza en el Campeonato Mundial de Natación FINA de 2012 (25 m) y en las pruebas de 50 m y 100 m braza, en la primera de las cuales actualmente posee el récord nacional con un tiempo de 31,29 segundos,en el Campeonato Mundial de Natación de 2013. En 2019, Muis representó a Brunei en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 celebrado en Gwangju, Corea del Sur, y compitió en las pruebas de 50 metros braza y 100 metros braza masculinas.  Muis hizo su debut en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, representando a Brunei, nadando la carrera de 100 m braza en 1:08.65.

100 metros
Los 100 metros lisos, 100 metros planos o 100 metros llanos es una carrera de atletismo en la que se tienen que recorrer 100 metros  en un suelo nivelado, libres de todo obstáculo, con la mayor rapidez posible. Se considera, en general, como la competición de carreras de velocidad más importante. Los mejores atletas la realizan en un tiempo de alrededor de 10 s (segundos) de duración, durante los que efectúan unas 45 zancadas con una velocidad media de 36 km/h (kilómetros por hora).

Está incluida dentro del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su primera edición para los hombres y desde la cita olímpica en Ámsterdam 1928 para las mujeres.

Los atletas con el récord mundial de la prueba son, en la categoría masculina, Usain Bolt en 2009 con un tiempo de 9,58 s, y para la categoría femenina Florence Griffith Joyner en 1988 con una marca de 10,49 s.
Reinaldo de Haifa
Reinaldo de Haifa (en francés: Renaud d'Haifa, en latín: Reginaldus Cayphæ, antes de 1198-después de 1232), fue chambelán del Reino de Jerusalén.

Fue el hijo más joven de Payen II de Haifa y su esposa Hodierna. Su hermano mayor fue Rohard II que sucedió a su padre en 1198 como señor de Haifa.

Con el regreso de Jerusalén a los cristianos en 1229 por el Tratado de Jaffa, fue nombrado allí castellano, y como tesorero del reino de Jerusalén. Ocupó el cargo de castellano hasta 1230 y el cargo de chambelán en 1232.

Se casó con Isabel de Beirut, la hija mayor de Guido de Beirut y Juliana de Cesarea. Con ella Reinaldo tuvo siete hijos:

Hugo;

Felipe;

Juan, señor de Cossie (en Chipre), chambelán de Jerusalén, se casó con Isabel de Mallenbec;

Guido;

Odiard, se casó con Raimundo Blondiau;

Sibila, se casó con Juan de Morf;

Havise, se casó con Daniel de Mallenbec (prima Isabel de Mallenbec).

Juliana Grenier
Juliana Grenier (fallecida entre 1213/16) fue la señora de Cesarea, que sucedió a su hermano, Gutierre II, después de su muerte entre 1189 y 1191. Cuando heredó el señorío, este recientemente había sido conquistado por Saladino, pero en septiembre de 1192 fue restaurado su gobierno por el Tratado de Jaffa. La ciudad y sus fortificaciones, sin embargo, no fueron reconstruidos en su vida.

Se casó alrededor de 1187 con Guido Brisebarre, hijo de Guido II de Beirut, sin embargo este murió alrededor de 1192. Luego se casó con su segundo marido, Aimaro de Lairon, que sobrevivió después de su muerte y se unió a los Hospitalarios.

La fecha exacta de su muerte se desconoce, pero ocurrió entre octubre de 1213 y febrero de 1216.

Fue entonces cuando el hijo de su primer matrimonio, Gutierre III Brisebarre, se convirtió en el nuevo señor de Cesarea.
Mortal Kombat Legends - Cage Match
Mortal Kombat Legends: Cage Match (conocida como Mortal Kombat Leyendas: Demonios y ángeles en Hispanoamérica) es una película de animación para adultos y artes marciales de 2023, basada en la franquicia Mortal Kombat y producida por Warner Bros. Animation. Es la cuarta y última entrega de la serie Mortal Kombat Legends y sirve como historia de origen para Johnny Cage, centrándose en su intento de salvar a su compañera de reparto Jennifer Grey mientras lucha contra una sociedad secreta que planea la destrucción de Earthrealm. Esta fue la última aparición cinematográfica de Gilbert Gottfried tras su muerte el año anterior.

La película se estrenó el 17 de octubre de 2023 en 4K Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, DVD y digital. Recibió críticas entre mixtas y positivas por parte de la crítica.

Ashrah
Ashrah es un personaje ficticio de la serie de juegos de lucha Mortal Kombat. Hizo su primera aparición en Mortal Kombat Deception. Es un demonio que, tras encontrar una poderosa espada llamada Kriss, descubre que cada vez que asesina a un demonio dicha espada la purifica del mal que haya en su alma. Es por eso por lo que decide acabar con todo demonio que se cruce en su camino con tal de escapar del Infierno. Es la primera vez que se le da voz al personaje en español.
Récords en logaritmos discretos
Los récords en logaritmos discretos son los mejores resultados obtenidos hasta la fecha en la resolución del problema del logaritmo discreto, consistente en encontrar soluciones de x para la ecuación gx = h, dados dos elementos g y h pertenecientes a un grupo cíclico finito G.  La dificultad de resolver el problema es la base de la seguridad de numerosos sistemas criptográficos, entre ellos el protocolo Diffie-Hellman, el cifrado ElGamal, el Algoritmo de Firma Digital (DSA), o la criptografía de curvas elípticas.  La elección más habitual de G utilizada en esos algoritmos incluye el grupo multiplicativo de enteros módulo p, el grupo multiplicativo de un cuerpo finito, y el conjunto de puntos de una curva elíptica sobre un cuerpo finito.

Firma digital
Una firma digital es un mecanismo criptográfico que permite al receptor de un mensaje firmado digitalmente identificar a la entidad originadora de dicho mensaje (autenticación de origen y no repudio), y confirmar que el mensaje no ha sido alterado desde que fue firmado por el originador (integridad).
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de París 2024 – Contrarreloj individual femenino
La competición de ciclismo contrarreloj femenino en los Juegos Olímpicos de París se llevó a cabo en París, Francia el 27 de julio de 2024 en un circuito por las inmediaciones de la ciudad de París sobre un recorrido total de 32,4 km.

Por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos, las categorías masculina y femenina de ciclismo contrarreloj se enfrentarán al mismo recorrido y a la misma distancia.

Ciclismo en los Juegos Olímpicos
El ciclismo en los Juegos Olímpicos se realiza desde la primera edición (Atenas 1896). Hasta Moscú 1980 solo podían participar hombres, tanto en pruebas de ruta como de pista; en Los Ángeles 1984 se disputó por primera vez la prueba de ruta femenina, en Seúl 1988 compitieron por primera vez mujeres en una prueba de pista. En Atlanta 1996 se añadió al programa la disciplina de ciclismo de montaña (con la prueba de campo a través) y, finalmente, en Pekín 2008 hizo su aparición la disciplina de BMX.

Tras el Campeonato Mundial, es la máxima competición internacional de ciclismo. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Unión Ciclista Internacional (UCI).
Escuela Fanny Jackson Coppin
La Escuela Fanny Jackson Coppin (desde 2021), anteriormente la Escuela Andrew Jackson (Andrew Jackson School), es una escuela K-8 pública en el barrio Passyunk Square del sur de Filadelfia, Pensilvania. Como parte del Distrito Escolar de Filadelfia, es en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP por sus siglas en inglés) como la Federal Street School. Sirve a los barrios de Passyunk Square, Bella Vista, y Hawthorne.

Distrito escolar de Filadelfia
El Distrito Escolar de Filadelfia (School District of Philadelphia, SDP, en inglés) es el distrito escolar más grande del estado de Pensilvania, Estados Unidos.
Tanto la sede del distrito, denominada School District of Philadelphia Education Center, como sus escuelas están en Filadelfia.
Terremoto de La Rioja de 2002
El Terremoto de La Rioja de 2002  fue un movimiento sísmico ocurrido en la provincia de La Rioja , Argentina el 28 de mayo de 2002, a la 01.04 (UTC -3).

Registró una magnitud de 6,0 en la escala de Richter.

Su epicentro se localizó en la Sierra de Mazán, en la provincia de La Rioja.

El terremoto fue sentido "grado VIII " en la escala de Mercalli.

Ocasionó numerosos daños en casas de adobe, de las cuales 37 quedaron inhabitables, en la localidad de Agua Blanca se desmoronaron 2 casas.
Dejando como saldo final 72 casas afectadas y 3 heridos leves.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Wolfsberg
Wolfsberg es una población de Austria, capital del distrito de Wolfsberg, dentro del estado de Carintia.

Se encuentra situada en los Alpes orientales, en el valle del Lavant, un afluente del Drava. El paso de montaña de Packsattel conecta Wolfsberg con Voitsberg en el estado de Estiria.

El municipio está dividido en los siguientes núcleos de población: Aichberg, Auen, Forst, Gräbern-Prebl, Gries, Hartelsberg, Hattendorf, Hintertheißenegg, Kleinedling, Kleinwinklern, Lading, Leiwald, Michaelsdorf, Oberleidenberg, Priel, Reding, Reideben, Reisberg, Rieding, Ritzing, Schoßbach, Schwemmtratten, Sankt Jakob, Sankt Johann, Sankt Marein, Sankt Margarethen, Sankt Michael, Sankt Stefan, Thürn, Unterleidenberg, Vordergumitsch, Vordertheißenegg, Waldenstein, Weißenbach, Witra, Wolfsberg Obere Stadt y Wolfsberg Untere Stadt.

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
Jairo Ruiz López
Jairo Ruiz López (Almería, 26 de noviembre de 1988) es un deportista español que compite en triatlón adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba PT4.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Horní Poříčí (Blansko)
Horní Poříčí es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 270 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje el cual es afluente del Morava que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
Keefton
Keefton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Muskogee en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 732 habitantes y una densidad poblacional de 14,03 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Muskogee
El condado de Muskogee (en inglés: Muskogee County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 69.451 habitantes con una densidad de población de 33 personas por km². La sede del condado es Muskogee.
Academia de Ciencias Médicas (Reino Unido)
La Academia de Ciencias Médicas es una organización establecida en el Reino Unido en 1998. Es una de las cuatro Academias Nacionales del Reino Unido , las otras son la Academia Británica, la Real Academia de Ingeniería y la Royal Society.
Su misión es impulsar la investigación biomédica y sanitaria y su transformación en beneficios para la sociedad. La Academia está compuesta por un grupo de aproximadamente 1400 miembros elegidos en diversas disciplinas de las ciencias biomédicas. Su objetivo principal es impulsar la ciencia médica y mejorar la salud invirtiendo en investigadores talentosos, involucrando a la gente en temas relacionados con la salud y brindando asesoramiento experto e imparcial. Desde abril de 2024, su presidente es el profesor Andrew Morris CBE FRSE PMedSci, y su vicepresidenta es Shakila Thangaratinam.

Miembro de la Academia de Ciencias Médicas
Membresía de la Academia de Ciencias Médicas (Fellowship of the Academy of Medical Sciences) (acrónimo en idioma inglés FMedSci)  es un galardón a científicos médicos que han sido reconocidos por la Academia de Ciencias Médicas del Reino Unido por la “excelencia de su ciencia, su contribución a la medicina y la sociedad y la gama de sus logros”.

Los miembros se titulan con el uso del acrónimo FMedSci después de su apelativo.
Línea de alta velocidad europea Este
La Línea de alta velocidad europea Este (Ligne à Grande Vitesse Est européenne en idioma francés o LGV Est) es una línea de alta velocidad francesa que unirá París con Estrasburgo, permitiendo conexiones ferroviarias veloces entre París, las principales ciudades del este de Francia, Luxemburgo, y ciudades de Alemania y Suiza. Asimismo hará posible las conexiones ferroviarias veloces entre el este de Francia y el resto de país e incluso Bélgica y el Reino Unido.

Forma parte del corredor ferroviario 4 de la Red Transeuropea de Ferrocarril de Alta Velocidad.

La línea discurre por las regiones francesas del Gran Este e Isla de Francia. La línea total tiene una longitud de 406 km. Los primeros 300 km, desde Vaires-sur-Marne (cerca de París) hasta Baudrecourt, están en servicio comercial desde el 10 de junio de 2007. Fue construida para soportar velocidades de hasta 350 km/h aunque inicialmente los servicios comerciales no superarán los 320 km/h.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Premios Bravo
Premios Bravo (México, 1991 - ) un reconocimiento que otorga la Asociación Rafael Banquells, A. C., a lo más destacado en música, cine, teatro, radio, televisión, doblaje y realización de comerciales durante el año. Se entregan anualmente desde 1991.Silvia Pinal fundó y presidía hasta su deceso la Asociación Rafael Banquells. El principal benefactor de la asociación Emilio Azcárraga Milmo.

Rafael Banquells
Rafael Banquells Garafulla (La Habana, 25 de junio de 1917-Ciudad de México, 27 de octubre de 1990) fue un actor y director de cine y televisión español nacionalizado mexicano. Es recordado por haber dirigido y protagonizado Gutierritos (1958).