hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seth Eugene Meek
Seth Eugene Meek (1 de abril de 1859, Hicksville, Ohio – 6 de julio de 1914, Chicago) fue un ictiólogo estadounidense del Museo Field de Historia Natural en Chicago. Fue el primer creador de un libro sobre los peces de agua dulce de México. Junto con su ayudante, Samuel Frederick Hildebrand, escribió el primer libro sobre los peces de agua dulce de Panamá.

A menudo colaboró con Charles H. Gilbert, y en 1884, en un viaje de recolección a través de los Ozarks, descubrieron una nueva especie, Etheostoma nianguae, que solo vive en la cuenca del Río Osage. También, en esa expedición estaba David Starr Jordan, considerado el padre de la moderna ictiología.

Después del viaje a Ozarks, Heek, aceptó el puesto de profesor de biología y geología en la Universidad Industrial de Arkansas (ahora la Universidad de Arkansas).

El Hyporhamphus meeki  fue nombrado en su honor .

Meseta de Ozark
La meseta de Ozark, también montes Ozark o Los Ozarks, es una región montañosa densamente arbolada situada en el Medio Oeste de los Estados Unidos. Se extiende desde San Luis hasta el río Arkansas, ocupando un área de unos 122 000 km² en los estados de Misuri, Arkansas y Oklahoma y una parte muy pequeña en Kansas. Junto con las montañas Ouachita (al sur del río Arkansas) conforman la región fisiográfica de las tierras altas del interior.

Muchas de sus cimas sobrepasan los 600 m s. n. m. El turismo es una de las principales actividades de la región.  El nombre Ozark deriva probablemente de la estación de comercio francesa, Aux Arcs, establecida en la zona durante el siglo XVIII.

En el corazón de la meseta de los montes Ozark surgen las montañas Saint-François.
Radkovy
Radkovy es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 155 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Belisario Rojas Quezada
Belisario Rojas Quezada; (Santiago, 4 de enero de 1854 - 13 de junio de 1896). Agricultor y político conservador chileno. Hijo de Manuel José Rojas Donoso y  Práxedes Quezada Luco. Contrajo matrimonio con Isabel Campino Landa (1876).

Educado en el Colegio San Ignacio. Se desempeñó como rentista y agricultor. Tenía varias propiedades habitacionales a cargo en la Quinta Normal. Dueño de la hacienda Puchuncaví, que destinó al cultivo de frutales y crianza de ganado.

Pertenecía al Partido Conservador. Electo Diputado por Santa Cruz, Vichuquén y Curicó (1891-1894), formando parte de la comisión permanente de Guerra y Marina.

Quinta Normal
Quinta Normal es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1915, antiguamente llamada Yungay, y debe su nombre al parque ubicado en su sector oriente. Limita con la comuna de Renca al norte, Santiago al este, Estación Central al sur, Lo Prado al sudoeste y Cerro Navia al oeste.
Hosten
Hosten es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 178 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Gallimathias musicum
Gallimathias musicum (Galimatías musical) en re mayor, K. 32+Anh. 100a, es un quodlibet compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart a comienzos del año 1766 en La Haya, en el transcurso de su gran viaje por Europa.

Galimatías
Un galimatías es un término usado para describir un lenguaje complicado y casi sin sentido, embrollado, lenguaje oscuro por la impropiedad de la frase o por la confusión de las ideas. Puede tener texto cifrado. Se usa cuando alguien trata de expresarse de una forma complicada. Su aplicación no tiene que ver con connotaciones de desconocimiento del lenguaje o entonación extranjera. Se refiere a las personas que inherentemente no hablan de forma clara.
Pieridae
Los piéridos o piérides (Pieridae) son una extensa familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Incluye unos 84 géneros y más de 1100 especies, la mayoría de América tropical y el Sureste asiático, pero no faltan especies en Europa.

Glossata
Los glosados (Glossata, gr. "con lengua"), son un suborden de insectos lepidópteros que incluye todas las superfamilias de mariposas que tienen una probóscide que se enrosca (espiritrompa). La vasta mayoría de los lepidópteros se encuentran en este grupo.
Primera Liga de Eslovenia 2011-12
La PrvaLiga de Eslovenia 2011-12 (también conocida como 1. SNL, en español: Primera Liga de Eslovenia) fue la 21.ª edición de la máxima categoría del fútbol esloveno.
Inició el 16 de julio de 2011 y finalizó el 26 de mayo de 2012, con un descanso de invierno entre el 4 de diciembre de 2011 y el 2 de marzo de 2012.

Primera Liga de Eslovenia
La Primera Liga de Eslovenia (en esloveno: Prva slovenska nogometna liga), conocida también como Prva Liga Telemach por motivos de patrocinio, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovenia. Comenzó a disputarse en la temporada 1991-92, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2012 por la Asociación de Fútbol de Eslovenia.
Medidas de dispersión
En estadística, las medidas de dispersión (también llamadas variabilidad, dispersión o propagación) es el grado en que una distribución se estira o se comprime. Ejemplos comunes de medidas de dispersión estadística son la varianza, la desviación estándar y el rango intercuartil.

Las medidas de dispersión se contrastan con la ubicación o la tendencia central, y juntas son las propiedades más utilizadas de las distribuciones.

Distribución de probabilidad
En teoría de la probabilidad y estadística, la distribución de probabilidad de una variable aleatoria es una función que asigna a cada suceso definido sobre la variable, la probabilidad de que dicho suceso ocurra. La distribución de probabilidad está definida sobre el conjunto de todos los sucesos y cada uno de los sucesos es el rango de valores de la variable aleatoria. También puede decirse que tiene una relación estrecha con las distribuciones de frecuencia. De hecho, una distribución de probabilidades puede comprenderse como una frecuencia teórica, ya que describe cómo se espera que varíen los resultados.

La distribución de probabilidad está completamente especificada por la función de distribución, cuyo valor en cada x real es la probabilidad de que la variable aleatoria sea menor o igual que x.
Adrogué, con ilustraciones de Norah Borges
Adrogué, con ilustraciones de Norah Borges (1977) es un libro de poesías escrito por Jorge Luis Borges e ilustrado por su hermana, Norah Borges, sobre la ciudad de Adrogué.

El libro surgió a partir una charla dada por Borges acerca de "Adrogué en sus libros" en la celebración de la primera Semana de la Cultura en el partido de Almirante Brown en 1977.

El amor de Borges por Adrogué se remonta a su niñez, ya que pasó allí muchos veranos. Las referencias a esa ciudad se reconocen en muchos de sus poemas cuando habla sobre patios laberínticos, veredas, cisternas y recuerdos idílicos de su niñez.

La obra es una edición limitada de Ediciones Adrogué. La biblioteca del partido cuenta con un ejemplar.

Norah Borges
Norah Borges, seudónimo de Leonor Fanny Borges (Buenos Aires, 4 de marzo de 1901-Buenos Aires, 20 de julio de 1998), fue una pintora, dibujante, ilustradora gráfica y crítica de arte argentina perteneciente al Grupo de Florida.

Era hermana del escritor Jorge Luis Borges, quien la apodaba Norah y la retrataba así:

En todos nuestros juegos era ella siempre el caudillo, yo el rezagado, el tímido, el sumiso. Ella subía a la azotea, trepaba a los árboles y a los cerros. Yo la seguía con menos entusiasmo que miedo.
J. L. Borges, Norah
Sergio Mantecón Gutiérrez
Sergio Mantecón Gutiérrez (Santander, 25 de septiembre de 1984) es un deportista español que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2012 .

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Distrito de Limabamba
El distrito de Limabamba es uno de los doce que conforman la provincia de Rodríguez de Mendoza, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Cochamal y el distrito de Huambo; por el Este con el distrito de Totora y el distrito de Chirimoto; por el Sur con el departamento de San Martín y; por el Oeste con la provincia de Chachapoyas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Chachapoyas.

Provincia de Chachapoyas
La provincia de Chachapoyas es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el nororiente del Perú. Limita por el norte con las provincias de Luya y Bongará, por el este con el departamento de San Martín y la provincia de Rodríguez de Mendoza, por el sur con el departamento de San Martín y por el oeste con el departamento de Cajamarca. La provincia fue creada políticamente mediante ley del 21 de noviembre de 1832, promulgada por el presidente Agustín Gamarra. Pertenece a la macrorregión Norte del Perú.
.470 Nitro Express
El .470 Nitro Express fue desarrollado  por Joseph Lang en Inglaterra para caza de animales peligrosos en África y la India. Este cartucho es utilizado casi exclusivamente en rifles dobles, y es una alternativa popular en África central y oriental para los guías de caza mayor para abatir presas como el búfalo del Cabo y el elefante africano.

Syncerus caffer
El búfalo cafre (Syncerus caffer) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita en los bosques y sabanas del África subsahariana, especialmente al este del continente. A veces también se lo llama búfalo africano o búfalo de El Cabo, ya que fue en esa región de Sudáfrica donde se descubrieron los primeros ejemplares.

El búfalo africano está más emparentado con otras especies de búfalo que con otros bóvidos como el bisonte americano o el ganado vacuno doméstico, siendo su pariente vivo más cercano el búfalo de agua asiático. Su temperamento impredecible puede ser parte de la razón por la que el búfalo africano nunca ha sido domesticado, lo que también explicaría por qué el búfalo africano no tiene descendientes domesticados, a diferencia del yak salvaje que es un antepasado del yak doméstico. Los depredadores naturales del búfalo africano adulto son el león, la hiena manchada y el cocodrilo del Nilo.
Otro par de ases
Otro par de ases (título original: Another Pair of Aces: Three of a Kind) es un telefilme estadounidense de drama y crimen de 1991, dirigido por Bill Bixby, escrito por Bud Shrake, Gary Cartwright y Rob Gilmer, musicalizado por Jay Gruska, en la fotografía estuvo Chuck Colwell y los protagonistas son Willie Nelson, Kris Kristofferson y Joan Severance, entre otros. Este largometraje fue realizado por Once Upon a Time Films, Pedernales Films y Three of a Kind; se estrenó el 9 de abril de 1991.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Ciclopentano
El ciclopentano es un hidrocarburo (compuesto químico formado únicamente por carbono e hidrógeno), que pertenece al grupo de los cicloalcanos (hidrocarburo saturado, es decir,  el tipo de enlace químico entre carbono y carbono es simple). Su masa molecular es de 70 umas.

Responde a la fórmula química C5H10. También se le puede expresar como un pentágono, en el que cada vértice representa un carbono y los 10 hidrógenos (dos en cada carbono).

Alcano
Los alcanos son hidrocarburos, es decir, son compuestos que solo contienen átomos de carbono e hidrógeno. La fórmula general para alcanos alifáticos (de cadena lineal) es CnH2n+2, y para cicloalcanos es CnH2n. También reciben el nombre de hidrocarburos saturados, ya que carecen de enlaces dobles o triples y, por tanto, todos sus carbonos presentan hibridación sp3. Además, carecen de grupos funcionales. En los alcanos, el número de enlaces C–C viene dado por n - 1 + r, donde n es el número de átomos de carbono y r es el número de anillos o ciclos. El número de enlaces C–H está dado entonces por 2n + 2 - 2r, lo que da un recuento total de enlaces de 3n + 1 - r.
David Kostelecký
David Kostelecký (Brno, Checoslovaquia, 12 de mayo de 1975) es un deportista checo que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2020, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2008 y plata en Tokio 2020, ambas en la prueba de foso. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba de foso.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2011 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2002 y 2017.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Confesiones de una máscara
Confesiones de una máscara (仮面の告白, Kamen no kokuhaku?) es una novela del escritor japonés Yukio Mishima de 1949. La obra, con importantes elementos autobiográficos, tiene como temas principales las falsas apariencias, el descubrimiento de la propia homosexualidad y la crisis de identidad nacional japonesa tras su derrota en la Segunda Guerra Mundial.

La obra, publicada cuando Mishima contaba con 24 años, fue un éxito y lo sacó del «olvido» ya que había sido un niño prodigioso que ya gozaba de popularidad por sus textos y obras de teatro, pero había dejado de estar en el ojo público hasta la publicación de Confesiones de una máscara.

Fenómeno
En filosofía, el fenómeno (del griego φαινόμενoν [phainómenon], ‘apariencia, manifestación’, en plural: φαινόμενα [phaenomena]) es lo que se manifiesta directamente a los sentidos y puede ser objeto de una observación empírica; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, en lo que denominamos experiencia o conciencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, lo que el filósofo Immanuel Kant llamó noúmeno.
Pistola de bengalas
Una pistola de bengalas es un tipo de arma de fuego que permite lanzar bengalas. Es utilizada como señal de auxilio en el mar o en tierra para indicar la posición del emisor a los aviones o helicópteros. Las bengalas lanzadas están diseñadas para generar una señal muy luminosa y por tiempo prolongado. Tiene un alcance aproximado desde 20 m, hasta 200 m.

Señal de socorro
Una señal de socorro es un medio internacionalmente reconocido para obtener ayuda. Las señales de socorro se hacen comúnmente mediante el uso de señales de radio, mostrando un artículo o iluminación detectado visualmente, o haciendo un sonido audible desde la distancia.

Una señal de auxilio indica que una persona o grupo de personas, barco, aeronave o cualquier otro vehículo se encuentra en peligro grave e inminente, y solicita asistencia inmediata. El uso de señales de socorro en otras circunstancias puede suponer una violación de las leyes locales o internacionales.

A fin de que la señal sea más eficaz, generalmente dos parámetros son comunicados:

Alerta o comunicación de un desastre en curso.

Posición o localización (exacta) del pedidor de ayuda.
TweetDeck
TweetDeck, actualmente en un proceso de cambio de marca a XPro, es una aplicación de escritorio escrita en Adobe AIR para Twitter, Facebook, LinkedIn, Google Buzz, Foursquare, y MySpace, lanzada el día 4 de julio de 2008. Como otras aplicaciones para Twitter, interactúa con la API de Twitter para permitir a los usuarios ver y enviar tuits y ver sus perfiles. Es la aplicación para Twitter más popular, con una cuota de mercado de un 19% a junio de 2009, solo por detrás de la web oficial de Twitter con un 45,70% de mercado a la hora de tuitear. Es compatible con diversos sistemas operativos incluyendo Microsoft Windows, Mac OS X y Linux. Una versión para iPhone fue lanzada el 19 de junio de 2009 y una para iPad fue lanzada en mayo de 2010. Una versión para Android se hizo pública después de un período abierto en fase beta.

LinkedIn
LinkedIn (pronunciado en inglés: lɪŋktˈɪn) es una red social orientada al uso empresarial, a los negocios y al empleo. Partiendo del perfil de cada usuario, quien libremente revela su experiencia laboral además de sus destrezas, la web pone en contacto a millones de empresas y empleados. Fundada en diciembre de 2002 por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant, fue lanzada en mayo de 2003.
Faro de La Banya
El faro de la Banya es un faro situado en la península de la Banya, al sur de la desembocadura del río Ebro, en la provincia de Tarragona, Cataluña, España. Se encuentra situado en el Parque natural del Delta del Ebro y está gestionado por la autoridad portuaria de Tarragona.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Missouri Valley Football Conference
La Missouri Valley Football Conference (MVFC), antiguamente conocida como Gateway Football Conference, es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA, dentro de la subdivisión FCS, que cuenta con un único deporte, el fútbol americano. Sus miembros son universidades que pertenecen a estados del Medio Oeste de Estados Unidos, y que a su vez están afiliadas a otra conferencia para el resto de deportes.

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Hlavice
Hlavice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 229 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Mauricio Umansky
Mauricio Umansky (Ciudad de México, 25 de junio de 1970) es un agente inmobiliario, empresario y personalidad de televisión mexicano-estadounidense, más conocido por su aparición en el programa de telerrealidad The Real Housewives of Beverly Hills. Es cofundador y director ejecutivo de The Agency. Estuvo casado con la actriz y presentadora de televisión Kyle Richards.

Agente inmobiliario
Un agente inmobiliario (o corredor de propiedades) es una persona física que se dedica a prestar servicios de mediación, asesoramiento y gestión en transacciones inmobiliarias relacionadas con la compraventa, alquiler, permuta o cesión de bienes inmuebles.
Jbel Hebri
Jbel Hebri es un pico  y a la vez  cono volcánico  de 2092m de altitud en el Atlas Medio, en Marruecos, está al sureste la ciudad de Azrú. El monte es más conocido por los  marroquíes por sus pistas de nieve, donde es posible esquiar y montar en trineo durante el invierno.

Cono volcánico
Un cono volcánico es una formación volcánica. Está situada en la parte donde el volcán expulsa el magma a la atmósfera, o la hidrosfera. Las eyecciones de una apertura volcánica se suelen amontonar generalmente formando un cono con un cráter central. Pero dependiendo de diversos factores como la materia expulsada en la erupción, adoptan diversas morfologías. Los tipos más comunes son los conos salpicados, los de toba, y los de escoria.
Caprimulgus phalaena
El chotacabras de Palaos o chotacabras de Palau (Caprimulgus phalaena) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae endémica de Palaos. Anteriormente se consideraba una subespecie del chotacabras jotaka (Caprimulgus jotaka).

Caprimulgiformes
Los Caprimulgiformes son un orden de aves neognatas que agrupa los podargos, los chotacabras y otras especies afines; se extienden por casi todo el planeta, menos por las regiones de clima ártico y en las islas de Nueva Zelanda. Se conocen 122 especies.

Se trata de aves nocturnas con gran facilidad para camuflarse durante el día; incluso verlos en una fotografía es a veces complicado. Su plumaje es muy parecido en color y trazo a las hojas secas o a la corteza de un árbol, fenómeno conocido como cripsis.

Se cree que los miembros de este orden están lejanamente emparentados con las rapaces nocturnas (orden Strigiformes) y, algunos autores los clasifican en dicho orden.