hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División de Venezuela 2016
La temporada 2016 de la Primera División de Venezuela fue la 60ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957. El torneo lo organizó la FVF y la Asociación de clubes del fútbol venezolano.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 18 equipos de la temporada anterior y 2 que ascendieron de la Adecuación 2015 de la Segunda División.

Debido al cambio que sufre la liga de calendario europeo a calendario anual esta fue la única temporada en que la Copa Venezuela fue a final de temporada.

La temporada arrancó el 28 de enero de 2016 con el Torneo Apertura y culminó el 11 de diciembre de 2016 con el Torneo Clausura.

En esta temporada tuvo la transmisión del canal de televisión GolTV por primera vez.

Torneo de Adecuación 2015 (Segunda División Venezolana)
El Torneo Adecuación 2015 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela, comenzó el 19 de julio, con la participación de 18 equipos.

Los equipos Academia Puerto Cabello, Petroleros de Anzoátegui,  Deportivo JBL del Zulia,  REDI Colón y  Potros de Barinas hicieron su debut en la categoría de plata.
Equión (esparto)
En la mitología griega, Equión (Ἐχίων, Echíōn, de «ἔχις»: «serpiente») es uno de los cinco supervivientes de los muchos espartos que nacieron de los dientes de un dragón sembrados por el rey Cadmo.

En tiempo de Cadmo, los más poderosos después del propio Cadmo fueron los espartos. Cadmo decidió hacer yerno suyo a Equión, porque sobresalía en valor. Equión se casó con Ágave, hija de Cadmo, con la que tuvo a Penteo. Se decía que había dedicado un templo a Cibeles en Beocia y que ayudó a Cadmo a construir Tebas. También tuvo una hija, Epiro, por la que se dio nombre al país homónimo.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Hauptbahnhof
Hauptbahnhof es el término en alemán para la estación central de ferrocarril o estación principal de ferrocarril, y se usa para denominar la estación central de ferrocarril en las ciudades. En Alemania y Austria esta palabra se abrevia normalmente como "Hbf" en horarios de trenes y publicaciones de las respectivas compañías ferroviarias, y en Suiza como "HB", dando nombre a estaciones como Berlin Hbf, Innsbruck Hbf, Zürich HB, etc.

La única ciudad alemana que tiene dos estaciones centrales es Mönchengladbach, debido a la unificación de dos ciudades diferentes.

La estación Leipzig Hauptbahnhof es la mayor de Alemania y la mayor estación término de toda Europa. Cuenta con 27 vías y andenes de más de 600 m, diversos módulos de aparcamiento a varios niveles y un centro comercial de tres plantas. Asimismo dispone de tres depósitos, un triángulo de vías para la inversión de los trenes y varias placas giratorias.

Estación central de Zúrich
La estación central de Zúrich (en alemán: Zürich Hauptbahnhof, conocida también con la abreviatura Zürich HB, y hasta 1893 llamada Bahnhof Zürich) es la principal estación de ferrocarril de la ciudad suiza de Zúrich. La estación es la más grande de Suiza y es un punto de enlace para trenes tanto nacionales como provenientes de los países fronterizos a Suiza (Alemania, Italia, Francia y Austria). Con sus más de 2900 circulaciones diarias, es una de las estaciones de tren más ocupadas del mundo. Al haber sido la estación final de la primera línea ferroviaria de Suiza, el Spanisch-Brötli-Bahn, es una de las estaciones suizas más antiguas, aunque se han ido acometiendo diversas reformas para modernizarla e incrementar su capacidad.

El edificio de la estación se halla en el Distrito 1 de Zúrich, en Altstadt Zürich, poco antes de la confluencia del río Sihl con el Limmat y en frente del Museo Nacional de Suiza. Las instalaciones se extienden on una longitud de 4 km en dirección oeste.
Elvia Carrillo Puerto
Elvia Carrillo Puerto (Motul, Yucatán, 30 de enero de 1881-Ciudad de México, 18 de abril de 1965) fue una lideresa feminista, política y sufragista mexicana, una luchadora social cuyo activismo le ganó el mote de Monja Roja del Mayab. Fue miembro del Partido Socialista del Sureste y elegida diputada para el Congreso de Yucatán en 1923, convirtiéndose en una de las tres primeras mujeres en formar parte de un cuerpo legislativo en México en una época en que las mujeres no tenían aún el derecho al voto; derecho por el que luchó incansablemente hasta su obtención en 1953.

Motul de Carrillo Puerto
Motul (del maya: Mutul: toponímico, “el ave ‘mut’”; también puede significar “nudo”), oficialmente Motul de Carrillo Puerto, es la ciudad cabecera del municipio de Motul ubicada en la región litoral centro del estado mexicano de Yucatán, a una distancia aproximada de 45 kilómetros en dirección noreste de la ciudad de Mérida, la capital de la entidad.

Según el censo del INEGI realizado en 2020, la ciudad tiene poco más de 26 000 habitantes. La ciudad es famosa por ser el lugar de origen de los huevos motuleños, un platillo típico tradicional de la gastronomía de Yucatán. El nombre oficial de la ciudad rinde homenaje al exgobernador Felipe Carrillo Puerto originario de Motul, quien fuera un importante personaje para el estado a inicios del siglo XX por su lucha contra la explotación del pueblo maya.

Desde el 26 de junio de 2023 es uno de los siete Pueblos Mágicos de Yucatán.
Fondeo
El fondeo o anclaje es la maniobra para inmovilizar un objeto usando un ancla: un barco, un tren, etcétera. Anclar es la maniobra náutica necesaria para que una nave o cualquier objeto que flote quede sujeto con seguridad al fondo. Es la maniobra náutica de anclar un cuerpo flotante: barco, boya, almadraba, etcétera. también se conoce como fondear haciendo que el objeto que flote quede sujeto con seguridad al fondo.
Esta maniobra náutica se hace habitualmente con anclas o con un peso muerto que se deposita en el fondo. En barcos ligeros, si el muerto tiene una boya, una nave queda fondeada cuando se amarra, sin ser necesario echar el ancla.

Boya
La boya es una baliza flotante situada en un río o en el mar y generalmente anclada al fondo, que puede tener diversas finalidades, principalmente para la orientación de las embarcaciones y señalización de objetos sumergidos.
Talaphorus chlorocercus
El colibrí blanquioliva (Talaphorus chlorocercus), también denominado colibrí blanco y olivo (en Perú), colibrí olivipunteado (en Ecuador) o colibrí moteado (en Colombia), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—la única perteneciente al género monotípico Talaphorus, anteriormente situada en el género Leucippus. Es nativa de la cuenca del Amazonas en América del Sur.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Presidente municipal de Boca del Río
El presidente municipal de Boca del Río es el titular del poder ejecutivo del municipio de Boca del Río y sus regidurías. Es además quién preside el Ayuntamiento de Boca del Río o también denominado primer edil. El mandato actual dura 4 años.

Municipio de Boca del Río
El municipio de Boca del Río es uno de los 212 municipios que conforman el estado de Veracruz, México; y pertenece a la  Región de Sotavento. Forma parte de la Zona Metropolitana de Veracruz, y su cabecera municipal es la localidad de Boca del Río.

El municipio, que se extiende por un área de más de 38 km², contaba, según el Censo de Población y Vivienda 2020, con una población de 144 550 habitantes. Colinda al norte con el municipio de Veracruz, al sur con el municipio de Alvarado, al este con el Golfo de México y al oeste con los municipios de Medellín y Veracruz.
Cogry/Kilbride
Cogry/Kilbride es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2016 de 1246 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Canal del Norte (islas británicas)
El canal del Norte (en irlandés y gaélico escocés: Sruth na Maoile), a veces también conocido como estrechos de Moyle o mar de Moyle (Straits of Moyle o Sea of Moyle), es el estrecho de mar que separa la parte oriental de Irlanda del Norte de la parte suroeste de Escocia y que conecta el mar de Irlanda con el océano Atlántico.

La parte más estrecha del Canal se encuentra entre Mull of Kintyre (Escocia ) y Torr Head (Irlanda del Norte), donde su ancho es de apenas 20  kilómetros en los estrechos de Moyle, siendo la menor distancia entre las islas de Gran Bretaña e Irlanda .

La parte más profunda se llama el dique de Beaufort (Beaufort's Dyke), una fosa oceánica natural de origen glaciar de 50 kilómetros de largo por 3.5 kilómetros de ancho, que cuenta con una profundidad máxima de 312 metros.
Torneo de Birmingham 2015
El  Aegon Classic 2015 es un torneo de tenis de femenino jugado al aire libre en césped. Es la 34.ª edición del evento. Se llevará a cabo en el Edgbaston Priory Club de en Birmingham, Inglaterra, Reino Unido, prevista entre el 15 y el 21 de junio de 2015.

Torneo de Birmingham
El Torneo de Birmingham (oficialmente Rothesay Classic) es un torneo profesional de tenis de la WTA que se realiza anualmente en el Edgbaston Priory Club de Edgbaston, Birmingham, Reino Unido. Llevado a cabo desde 1982, el torneo se juega en hierba al aire libre. Es uno de los eventos preparatorios para Wimbledon. A partir de la temporada 2014, la WTA lo elevó a categoría Premier. Actualmente es un torneo WTA 250.

La jugadora con más títulos es Pam Shriver, con cuatro individuales.
Volodymyr Nikolaichuk
Volodymyr Hryhorovych Nikolaichuk –en ucraniano, Володимир Григорович Ніколайчук– (Zaporiyia, URSS, 29 de abril de 1975) es un deportista ucraniano que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2000 y 2004, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, plata en 2001 y bronce en 1999.

Zaporiyia
Zaporiyia (en ruso: Запорожье, transliterado Zaporozhie o académicamente como Zaporož'e, AFI: [zəpɐˈroʐje] (escucharⓘ); en ucraniano Запоріжжя, tr. Zaporizhzhia o de forma académica como Zaporižžia, AFI: [zɐpoˈriʒʲːɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania situada sobre el río Dniéper, centro administrativo de la óblast de Zaporiyia, así como del raión de Zaporiyia con una población de 550 000 habitantes. El castellano también recoge el nombre Zaporojia.

Antiguamente, la ciudad se llamaba Alejandrovsk (en ruso Алексáндровск o Aleksándrovsk), pero fue renombrada en 1921 a Zaporiyia (literalmente, “detrás de los rápidos”, por los desaparecidos rápidos del Dniéper cerca de Jórtytsia). Zaporiyia es un importante centro industrial de Ucrania, particularmente por la central hidroeléctrica de “DnieproGES”, la fábrica de automóviles ZAZ, la mayor empresa fabricante del país, y la Motor-Sich diseñadores y productores de motores de avión y turbinas de gas industriales.
Perhamita
La perhamita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la perhamita”. Fue descubierta en 1977 cerca de  Newry en el condado de Oxford, estado de Maine (EE. UU.), siendo nombrada así en honor de Frank Croydon Perham, geólogo estadounidense. Un sinónimo es su clave: IMA1975-019.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Luis de Santa Cruz y Padilla
Luis de Santa Cruz Padilla y Vera (* Saña, 1634 - † Lima, 1706) fue un militar criollo, quien obtuvo el título de Conde de San Juan de Lurigancho.

Bautizado en su ciudad natal, el 19 de julio de 1634, fueron sus padres el limeño Alonso de Santa Cruz y Padilla, y la dama lambayecana Dorotea de Vera y Soto. Dedicado a la vida militar, hacia 1660 contrajo matrimonio en la ciudad chilena de Concepción con Juliana Fernández Gallardo y Arias de Molina, hija del capitán Diego Fernández Gallardo, encomendero y corregidor de dicha provincia.

En virtud a sus méritos y servicios familiares y propios, el rey Carlos II le concedió el título nobiliario de Conde de San Juan de Lurigancho, el 18 de abril de 1695. Pasó sus últimos años residiendo en Lima, donde testó el 21 de julio de 1703 ante el escribano Pedro Pérez Landero, falleciendo tres años después.

Lo sucedió en el condado, su único hijo Joseph de Santa Cruz y Gallardo.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Milan Doleček (remero, 1982)
Milan Doleček (Mělník, Checoslovaquia, 18 de marzo de 1982) es un deportista checo que compitió en remo. Su padre, Milan Doleček, compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2003 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, en la prueba de doble scull.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Conducción (álbum de Ases Falsos)
Conducción es el segundo disco larga duración de la banda chilena Ases Falsos, publicado oficialmente el 1 de julio  de 2014 y siendo habilitado su descarga gratuita ese mismo día desde la página de la discográfica Quemasucabeza.
El lanzamiento del álbum se llevó a cabo en el Teatro La Cúpula de la ciudad de Santiago el domingo 3 de agosto de 2014. Este disco es el primero publicado por la banda bajo el sello Quemasucabeza.

Quemasucabeza
Quemasucabeza es una compañía discográfica independiente de Santiago, Chile. Fue fundada en 1998 por los hermanos Jorge y Rodrigo Santis, junto con Walter Roblero. Inicialmente surgió como una forma de publicar la música de su grupo Congelador.
Yazz the Greatest
Bryshere Yazuan Gray (Filadelfia, Pensilvania; 28 de noviembre de 1993), conocido profesionalmente por su nombre artístico Yazz the Greatest, es un actor de cine pornográfico y rapero estadounidense. Gray es conocido por su papel de Hakeem Lyon en la serie de televisión dramática musical Empire. También es conocido por su interpretación de Michael Bivins en la miniserie de BET de 2017, The New Edition Story.

Empire (serie de televisión)
Empire es una serie de televisión dramática estadounidense creada por Lee Daniels y Danny Strong transmitida 
por FOX. La serie está basada en El rey Lear, de William Shakespeare, y en la obra de teatro El león en invierno, de James Goldman. La trama se centra en la compañía de música hip hop Empire Entertainment y en el drama de la familia de los fundadores de la compañía por quedarse con la misma.

La serie se estrenó el 7 de enero de 2015. El 30 de abril de 2019, la serie fue renovada para una sexta y última temporada, que se estrenó el 24 de septiembre de 2019 y finalizó el 21 de abril de 2020.
Paracostellagerina
Paracostellagerina es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Costellagerina de la Subfamilia Hedbergellinae, de la Familia Hedbergellidae, de la Superfamilia Rotaliporoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Hedbergella libyca. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense inferior (Cretácico superior).

Rotaliporoidea
Rotaliporoidea, previamente denominada Rotaliporacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense  (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior). Si se excluyen las familias más primitivas, las incluidas en ocasiones en la superfamilia Favuselloidea, su rango se inicia en el Hauteriviense (Cretácico inferior).
Volia
Volia fue un género extinto de crocodiliano mekosuquino de Fiyi. Medía entre 2 a 3 metros de largo. A pesar de su pequeño tamaño, debe de haber sido el mayor depredador en los ecosistemas pleistocénicos de Fiyi.

Fósiles de Volia athollandersoni han sido hallados en las Islas Fiyi en las cavernas Voli-Voli y Wainibuku. El holotipo de Volia athollandersoni se encuentra en la colección del Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa.

Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa
El Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa, más conocido como Te Papa, es un museo nacional de Nueva Zelanda situado en la ciudad de Wellington. Se trata de un museo que mantiene una propuesta de integración y trabajo multidisciplinar.
SLAY Radio
SLAY Radio es una estación de radio por Internet 24/7 dedicada a reproducir remezclas y melodías basadas en música de la computadora Commodore 64, así como del Amiga, populares en las décadas de 1980 y 1990.

El propietario de la estación, que la inauguró entre 1999 y 2000, es Kenneth Mutka, también conocido como Slaygon.

A finales de 2003, los shows en vivo comenzaron a transmitirse regularmente, ampliando la audiencia a personas que no tenían ninguna relación con el Commodore 64. SLAY Radio tiene una comunidad activa. Hay shows en vivo donde los DJ y los fanáticos se reúnen en un canal de Internet Relay Chat y Discord mientras están al aire en YouTube y Twitch.

SLAY Radio ha aparecido en numerosos artículos en periódicos como Mikrobitti, GT (revista sueca), Computer Total (revista alemana) y en Sveriges Radio.

Melodía
Una melodía es una sucesión de sonidos que es percibida como una sola entidad. Se desenvuelve en una secuencia lineal, es decir, a lo largo del tiempo, y tiene una identidad y significado propio dentro de un entorno sonoro particular.

En su sentido más literal, una melodía es una combinación de alturas y ritmo, mientras que en sentido más figurado, el término en ocasiones se ha ampliado para incluir las sucesiones de otros elementos musicales como el timbre. Se puede considerar que la melodía es el primer plano respecto del acompañamiento de fondo. Pero una línea melódica o una voz no es necesariamente una melodía en primer grado. En si la melodía se conforma de ritmos, sonidos, alturas, etc.
Cordilleras Muskwa
Las cordilleras Muskwa son un grupo de cordilleras en el norte de la Columbia Británica, Canadá. Forman parte de la sección de las Rocosas del Norte de las Montañas Rocosas y están limitadas al oeste por la Fosa de las Montañas Rocosas y al este por las estribaciones de las Montañas Rocosas. Están delimitadas al norte por el río Liard y al sur por el Peace Reach del embalse del lago Williston (antes el río de la Paz), al sur del cual la siguiente agrupación principal de las Rocosas es la cordillera Hart. 
Las cordilleras Muskwa cubren una superficie de 97.388 kilómetros cuadrados y se extiende por 424 kilómetros de norte a sur.

Río Liard
El río Liard (del inglés: Liard River) es un importante río de Canadá, el principal afluente del río Mackenzie que discurre a través de la provincia de la Columbia Británica y los territorios del Yukón y los Territorios del Noroeste.

Tiene una longitud de 1115 km y drena una amplia cuenca de 277 100 km² (mayor que países como Nueva Zelanda o Gabón), en su mayoría de bosque boreal y muskeg, una mezcla de turba con algunos árboles.
Muertes de la familia Jamison
La familia Jamison de Eufaula, Oklahoma, Estados Unidos, conformada por Bobby (44 años), su esposa Sherilynn (40) y su hija Madyson (6 años), desaparecieron misteriosamente el 8 de octubre de 2009. Según se informa, la familia estaba considerando comprar un terreno de cuarenta acres cerca de Red Oak, casi a 30 millas (48,3 km) de Eufaula, en el momento de su desaparición. Sus posibles restos fueron encontrados en noviembre de 2013 y positivamente identificados por el médico forense de Oklahoma el 3 de julio de 2014. No se determinó la causa de muerte, y las circunstancias acerca de su desaparición permanecen desconocidas.

Red Oak (Oklahoma)
Red Oak es un pueblo ubicado en el condado de Latimer en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	549 habitantes y una densidad poblacional de 228,75 personas por km².
Vicariato apostólico de Rundu
El vicariato apostólico de Rundu (en latín: Vicariatus Apostolicus Runduen(sis) y en inglés: Apostolic Vicariate of Rundu) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Namibia, inmediatamente sujeta a la Santa Sede, aunque agregada a la provincia eclesiástica de la arquidiócesis de Windhoek. El vicariato apostólico es sede vacante desde el 16 de noviembre de 2020.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
15 Māyū
15 Māyū es un distrito de la gobernación de El Cairo, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 93 879 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca de la ribera oriental del río Nilo.

Gobernación de El Cairo
La Gobernación de El Cairo (en idioma árabe: القاهرة) junto con otras veintiséis gobernaciones egipcias, componen la subdivisión principal de la República Árabe de Egipto. Su capital es la ciudad de El Cairo, que es también la capital nacional de Egipto.

La gobernación fue reducida en territorio en abril de 2008 para formar otra gobernación separada de El Cairo, la Gobernación de Helwan, creada en abril de 2008 y disuelta en abril de 2011. Esta gobernación es el principal centro económico del país.