hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plataforma continental de Argentina
La plataforma continental de la República Argentina es el lecho y subsuelo de las áreas submarinas que se extienden más allá de su mar territorial hasta el límite definido por la presentación que ese país hizo el 21 de abril de 2009 ante la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de las Naciones Unidas y aceptada por esta última el 11 de marzo de 2016. Aunque parte del área total reconocida se encuentra dentro de la zona de soberanía suspendida en virtud del Tratado Antártico o disputada con el Reino Unido y Chile, solo una parte del área está bajo soberanía argentina no disputada.

Territorio Chileno Antártico
Territorio Chileno Antártico, también denominada como Antártica Chilena, es la denominación que recibe en Chile un sector del continente antártico, ubicado entre los meridianos 53° O y 90° O, sobre el que el país mantiene una reclamación territorial. El sector, que se solapa parcialmente con las áreas reclamadas por Argentina (Antártida Argentina, se solapa entre los meridianos 53° O y 74° O al sur del paralelo 60° S) y por el Reino Unido (Territorio Antártico Británico, se solapa entre los meridianos 53° O y 80° O al sur del mismo paralelo), es reclamada por la República de Chile —el país más cercano geográficamente— como parte integrante de su territorio.
Laugh Busters
Laugh Busters (Cazadores de la risa)  es un especial  de televisión que mezcla acción real  con segmentos animados originalmente fue transmitido por el canal NBC el  sábado 8 de septiembre de 1984 a las 8:30 p. m. cuya función era en exhibir la nueva temporada de los  dibujos animados de NBC del sábado por la mañana de ese año. Destaca que varios de los actores que participan en el especial tanto como en acción real como  otros actores como personajes de los programas animados. "Laugh Busters" fue capaz de narrar una historia tipo crossover y aventura.

El horario del sábado por la mañana de NBC otoño de 1984.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.
Melodic
Melodic es una publicación sueca que se edita diariamente a través de Internet. Está dedicada a la crítica y comentarios de música, noticias musicales y entrevistas a artistas. Está enfocada principalmente a la música independiente y música  rock. Aunque, en menor medida, abarcan géneros musicales que como electrónica, el pop, el hip hop, la música dance, el folk, el jazz y la música experimental.

El sitio, que se fundó en 1999, se concentra en las novedades musicales, pero los periodistas de Melodic también repasan álbumes y box sets ya editados. El sitio ha publicado listas de "best-of" (lo mejor de) así como también especiales anuales que dan detalle de los mejores álbumes de cada año.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Tony Underwood
Anthony Underwood (Ipoh, 17 de febrero de 1969) es un exjugador británico de rugby nacido en Malasia que se desempeñaba como wing. Actualmente ejerce su profesión de piloto Comercial y es hermano menor del también exjugador de rugby Rory Underwood.

Licencia de piloto comercial (avión)
Una licencia de piloto comercial (CPL, del inglés Commercial Pilot License) es una licencia que permite a su titular actuar como piloto al mando de un avión de un solo piloto o como copiloto de un avión multipiloto, además de cobrar por su trabajo, a diferencia de la licencia de piloto privado.
Pucará de Punta Brava
El Pucará de Punta Brava es un monumento histórico de carácter arqueológico localizado en el curso de deyección de la quebrada homónima, en la comuna de Tierra Amarilla, Región de Atacama, Chile. Se ubica a 61 km al este de la ciudad de Copiapó, y es considerado como uno de los sitios arqueológicos más importantes de la zona.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1982 en virtud del Decreto supremo 2558 del 13 de julio del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Síndrome de Miescher
El síndrome de Miescher es un síndrome familiar caracterizado por acantosis nigricans en combinación con hipertricosis, deficiencia del crecimiento, desórdenes parecidos a los lipodistróficos, diabetes insulina-resistente y malformaciones orofaciales. El cuerpo es pequeño y delgado y se encuentra desprovisto de tejido adiposo subcutáneo. Otros desórdenes asociados incluyen deficiencia mental, paladar arqueado, lengua bífida, mucosa oral lechosa, dedos de manos y pies rechonchos y bocio. La lesión puede estar presente en el momento del nacimiento pero usualmente se desarrolla en la infancia. Se produce en dos tipos: el tipo A en niñas, caracterizado por signos de virilismo y crecimiento acelerado. El tipo B, en mujeres más viejas es una enfermedad inmunitaria con anticuerpos circulantes a los receptores de insulina. También se conoce como síndrome de Bloch-Miescher.

Bocio
El bocio o tiromegalia es el aumento de tamaño de la glándula tiroidea. Generalmente está asociada a enfermedades endocrinas que causan un funcionamiento incorrecto de la tiroides. Más del 90 por ciento de los casos de bocio a nivel mundial son causados por deficiencia de yodo. El término proviene del latín bocĭa, que significa bola o bulto.
Francisco de Baviera
Francisco Buenaventura Adalberto María —duque de Baviera— (Múnich, Alemania, 14 de julio de 1933), llamado Su Alteza Real el duque de Baviera, es el jefe de la casa real de Wittelsbach, la última familia reinante del Reino de Baviera. Su título al nacer era Prinz von Bayern. En 1997, después de la muerte de su padre, lo cambió por: Herzog von Bayern, que significa duque de Baviera.

Es el bisnieto del último rey de Baviera, Luis III de Baviera, el cual fue depuesto en 1918. Es considerado como el legítimo heredero de Carlos I de Inglaterra y por ello la línea sucesora jacobita lo señala como el heredero de la casa de Estuardo y el legítimo gobernante de Inglaterra, Escocia, Francia e Irlanda como Francisco II, aunque él no ha presentado ningún reclamo al respecto.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
Loro Piana
Loro Piana es una empresa italiana especializada en la producción de prendas de cachemira y lana de alta calidad.

Loro Piana obtiene materias primas excepcionales de todo el mundo, incluyendo cachemira única de cabras del norte de China y Mongolia, vicuña de los Andes, fina lana merino de Australia y Nueva Zelanda, y fibra de flor de loto de Birmania. Todas sus colecciones de ropa y accesorios prêt-à-porter se fabrican en Italia.

Cachemira (fibra)
La cachemira, cachemir o casimir es una de las lanas de cabra más escasas y menos comunes del mundo y a su vez una de las más valoradas. Es suave al tacto, sedosa, ligera y buen aislante térmico.

Por sus características y su escasez su precio es relativamente elevado comparado con el de otras fibras y por ello usarla es muestra de clase, lujo y distinción.

Su origen está en las solitarias y aisladas poblaciones locales de las montañas del Tíbet, en la vertiente sur del Himalaya y la región de Xinjiang en China, zonas de montaña con temperaturas bajo cero donde tiene su origen la cabra de Cachemira. La fibra se obtiene de la parte más profunda, más fina y delicada de la lana de esta cabra. Esta lana está producida por los folículos secundarios, mientras que la capa exterior más basta y protectora, está producida por los folículos primarios.

Requiere un cuidado especial, como una esmerada protección al roce intensivo, que promueve la aparición del frisado.
Bystrá (Brezno)
Bystrá es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 152 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Laval-Atger
Laval-Atger era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Bonnet-Laval al fusionarse con la comuna de Saint-Bonnet-de-Montauroux.

Lozère
Lozère (48; en occitano Losèra) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens (lozeriense).
Alanbrooke Barracks
Alanbrooke Barracks es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2019 (estimada) de 641 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Luis José Gómez y de Aramburu
Luis José Gómez y de Aramburu estudió en Inglaterra para dedicarse a los negocios militares. Tras ser teniente de alcalde del ayuntamiento de Cádiz, ocupó la alcaldía de 1902 a 1905.

Bajo su mandato se gestionó la construcción del Hospital de Mora y organizó la visita del rey Alfonso XIII a Cádiz.

Fue diputado en cuatro legislaturas (1907, 1910, 1914 y 1916) y senador del Reino por la provincia de Cádiz (1918-1923). Fue jefe del Partido Conservador y presidente del Círculo Conservador de Cádiz.

Partido Liberal-Conservador
El Partido Liberal-Conservador, más comúnmente denominado Partido Conservador, fue un partido político español creado por Antonio Cánovas del Castillo para sustentar la monarquía de Alfonso XII tras el triunfo del pronunciamiento de Sagunto del 29 de diciembre de 1874 que puso fin a la Primera República y dio comienzo al periodo de la Restauración. Aglutinaba a un variado grupo de personas, desde los partidarios de los Borbones durante el Sexenio Democrático (llamados alfonsinos), hasta miembros de la antigua Unión Liberal de la que procedía el propio Cánovas. La existencia del partido estuvo estrechamente vinculada a Cánovas hasta su asesinato en 1897.

Durante todo el periodo de la Restauración se «turnó» en el Gobierno con el Partido Liberal.
Macarena Aguiló
Macarena Aguiló (1971) es una directora de cine documental chilena, además de productora, guionista, montajista y directora de arte.

Estudió comunicación audiovisual en el Instituto Profesional Arcos en Santiago de Chile.  A partir de 1997,  trabaja como directora de arte para largometrajes  como "Paraíso B" (2002), "Sangre Eterna" (2002) y series de televisión como "Justicia para Todos" (2004).

En el 2003 decide trabajar en un documental que narra su infancia: así nace El edificio de los chilenos, su primer largometraje, siendo su estreno nacional en FIDOCS, Festival Internacional de Documentales de Santiago, en 2010, donde obtuvo el Gran Premio Embajada de Francia. Su estreno internacional fue en el Festival alemán DOK Leipzig, en el mismo año, donde obtuvo una Mención Honorífica; posteriormente recibió numerosos reconocimientos en Festivales de América y Europa.

En 2011, fue nominada al Premio Altazor en la categoría Dirección de Cine.

Premio Altazor de las Artes Nacionales
El Premio Altazor de las Artes Nacionales, llamado simplemente Altazor, fue un premio que se concedía anualmente como estímulo y reconocimiento al trabajo artístico nacional de Chile en todas sus formas.
Región natural de Francia
Una región natural de Francia o país tradicional (procedente de la palabra en latín pagus, unidad territorial) es una región de amplitud limitada (algunas decenas de kilómetros) con caracteres físicos homogéneos (geomorfología, geología, clima, suelos, recursos hidráulicos) asociados a un empleo humano también homogéneo (con identidad cultural propia).

Las denominaciones de estos países o regiones provienen de geógrafos, eruditos locales y por las antiguas poblaciones rurales. Puede también surgir su denominación a raíz de la historia de antiguos feudos medievales, como en el caso de Vendômois.

Feudo
Feudo (en latín: feodum o feudum; en francés medieval, fief; en las lenguas germánicas, Lehn, Lehen o leen; lit. préstamo) es el término con el que en el feudalismo se asignaba a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que el señor debe al siervo por el cumplimiento de sus obligaciones de auxilium et consilium (‘auxilio’ —apoyo militar—, y ‘consejo’ —apoyo político—). Las relaciones económicas y de producción que se establecían en el feudo se daban entre ese "vasallo", ahora en funciones de "señor", y los campesinos de su jurisdicción según su distinta situación: siervos (el de mayor sujeción, habitualmente sometidos a prestaciones obligatorias de trabajo) o campesinos libres.
Richard Verreau
Richard Verreau (Château-Richer, 1 de enero de 1926 – Quebec, 6 de julio de 2005) fue un célebre tenor canadiense.

Estudió canto clásico en la Universidad Laval y consiguió una beca para seguir su carrera en París, gracias a la ayuda y los consejos de otro tener quebequés Raoul Jobin. Trabajó y estudió más tarde en el ópera de Lyon y en Roma con Beniamino Gigli; a finales de los 1950, fue solista habitual de la Orquesta sinfónica de Montreal.

Tras su debut como primer tenor en el Metropolitan de Nueva York, en el papel Fausto de Gounod, calificado de « nuevo Caruso » por el New York Times, cosechó un gran éxito internacional, pero su carrera se vio bruscamente interrumpida por problemas vocales a mitad de los años 1960, dedicándose más tarde a la pintura.

Padre de dos hijos, enviudó al poco tiempo cuando vivía en Lévis, falleció en la ciudad de Quebec por un cáncer de pulmón, está enterrado en el cementerio de Notre-Dame-de-Belmont.

Enrico Caruso
Enrico Caruso (Nápoles, 25 de febrero de 1873-Nápoles, 2 de agosto de 1921) fue un tenor italiano, el cantante más popular en cualquier género entre 1900 y los años 1920 y uno de los pioneros de la música grabada. Su gran éxito de ventas y una voz extraordinaria, aclamada por su potencia, belleza, riqueza de tono y técnica superlativa, le convierten en el más famoso cantante de ópera del primer tercio del siglo XX. Fue uno de los primeros ejemplos de celebridad mundial popular, familiar para millones de personas en todo el mundo a través de periódicos, revistas, libros y el novedoso cinematógrafo.

Fue el primer artista de grabación en vender un millón de discos mundialmente. Hasta su muerte en 1921, vendió cinco millones de discos (equivalente a 89.606.715,64 en 2025).
María Enriqueta Estuardo
María Enriqueta Estuardo (Mary Henrietta, palacio de St. James, Londres, 4 de noviembre de 1631 - Palacio de Whitehall, 24 de diciembre de 1660) fue princesa consorte de Orange y condesa consorte de Nassau desde 1647 hasta 1650, como esposa del príncipe Guillermo II. De 1651 a 1660, fue corregente de su hijo, el príncipe Guillermo III (más tarde rey de Inglaterra), debido a su minoría de edad. Antes de su matrimonio, María, fue princesa real de Inglaterra, desde 1642 hasta su muerte, siendo la primera en ostentar dicho título. Por nacimiento, fue princesa de Inglaterra, Escocia e Irlanda, ya que era hija del rey Carlos I y de esposa, Enriqueta Maria de Francia.

Es bien conocido el hecho de que la guerra civil inglesa llevó a la ejecución del rey Carlos I, en enero de 1649, así como la restauración de su hijo mayor como Carlos II once años después. Pero lo que sucedió con los otros hijos sobrevivientes del rey es mucho menos familiar.

Corregencia
La corregencia es la forma de gobernar en la que un monarca ejerce sus funciones conjuntamente con otra persona: el corregente. Normalmente se establecía entre el rey y su hijo heredero, aunque podía ser con otras personas de la familia real, la nobleza o más raramente con altos dignatarios del Estado.
Jack Murphy
Jack Bernard Murphy (conocido como JB Murphy; Kildare, 22 de octubre de 1999) es un deportista irlandés que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2021, en la prueba de scratch.

Kildare
Kildare es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 8684 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín.
Aubert Côté
Aubert Cote (22 de marzo de 1880, Montreal - 27 de marzo de 1938) fue un luchador canadiense que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Cote ganó la medalla de bronce olímpica en lucha libre en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres. Llegó tercero en la categoría de peso gallo. Él perdió la semifinal con el ganador de la medalla de oro George Mehnert.

George Mehnert
George Nicholas Mehnert (3 de noviembre de 1881 - 8 de julio de 1948) fue un luchador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 y los Juegos Olímpicos de Londres 1908.

En 1904 ganó la medalla de oro en la categoría Libre 115 lb masculino. Cuatro años más tarde ganó la medalla de oro en estilo libre categoría de peso gallo. Al ganar la medalla de oro en 1908 se convirtió en el primer estadounidense en ganar dos medallas de oro olímpico en lucha libre, y solo uno de cada tres.
Josh Manson
Josh Manson (Hinsdale, Illinois, 7 de octubre de 1991), apodado Manimal, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor derecho en Colorado Avalanche, equipo de la National Hockey League (NHL).

Hinsdale (Illinois)
Hinsdale es una villa ubicada entre el condado de Cook y el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 16816 habitantes y una densidad poblacional de 1.400,49 personas por km².
Alvin Schwartz
Alvin Schwartz (25 de abril de 1927 – 14 de marzo de 1992) fue un escritor y periodista estadounidense quien escribió más de cincuenta libros dedicados a y tratando temas como el folclore y los juegos de palabras, muchos del cuales estaban dirigidos a lectores jóvenes.

Juego de palabras
Se entiende por juego de palabras a los pasatiempos que utilizan palabras y/o letras de una manera tal que producen cierto efecto y muchas veces también educativo, ya que supuestamente favorecen el desarrollo de la creatividad y de habilidades del lenguaje, como la redacción y la ortografía, al mismo tiempo que permite que el jugador se vaya familiarizando con un vocabulario cada vez más amplio.

La mayoría de los juegos de palabras requieren agudeza de pensamiento y es por esto que se cree que el desarrollar este tipo de actividades ayuda a mantener una mente más activa, ya que con el juego, se van perfeccionando cada vez más estas cualidades.
Ruta Provincial E 51 (Córdoba)
La Ruta Provincial E 51 es una carretera con más del 97 % de su trazado sin asfaltar
, ubicada al oeste de la Provincia de Córdoba, República Argentina, más allá del valle de traslasierra.

La ruta comienza en el km 26 (aproximadamente), de la  RP 28 , y finaliza en el puente sobre el río Los Sauces, en el límite oeste de la ciudad de Villa Dolores.

Transcurre 80 km dentro de dos departamentos: Pocho y San Alberto, en el faldeo occidental de la Sierras de Pocho (finaliza exactamente en el límite del último departamento nombrado y el departamento San Javier.
A lo largo de su recorrido, solamente alcanza una localidad: Chancaní (422 hab).

, un pequeño municipio cuya principal actividad es la cría de ganado y la forestación.

Villa Dolores (Córdoba)
Villa Dolores es una ciudad y municipio de la provincia de Córdoba, Argentina. Es la principal urbanización del departamento San Javier.

Es además el centro económico, social y cultural más importante del Valle de Traslasierra.
Arctic Race de Noruega 2021
La 8.ª edición de la Arctic Race de Noruega fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 8 de agosto de 2021 en Noruega y Finlandia, con inicio en el poblado de Tromsø y final en la ciudad de Harstad sobre un recorrido de 647,5 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el belga Ben Hermans del Israel Start-Up Nation. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el noruego Odd Christian Eiking del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux y el francés Victor Lafay del Cofidis, Solutions Crédits.

Intermarché-Wanty
Intermarché-Wanty (código UCI: IWA) fue un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam desde la temporada 2021. Participó en el circuito de primera división UCI WorldTour, y en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI, principalmente en el circuito Europeo.