hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Featherstone (Yorkshire del Oeste)
Featherstone es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 11 427 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Departamento de Transporte de Connecticut
El Departamento de Transporte de Connecticut (en inglés: Connecticut Department of Transportation, connDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Connecticut. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Newington, Connecticut y su actual director es James Redeker.

Newington (Connecticut)
Newington es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2020 tenía una población de 30.536 habitantes y una densidad poblacional de 893 personas por km².
Enrique Areilza Arregui
Enrique Areilza Arregui, más conocido como Doctor Areilza (Bilbao, 1860- 1926), fue un médico bilbaíno conocido por la gran labor que realizó para ayudar a los mineros que sufrían algún accidente en las minas de La Arboleda.

La Arboleda
La Arboleda (en euskera: Zugaztieta) es un barrio del municipio vizcaíno del Valle de Trápaga.
En 2015 su población era de 532 habitantes. En noviembre de 2002 el Gobierno Vasco incoó expediente para declarar Bien Cultural Calificado, con la categoría de Conjunto Monumental, al barrio minero del siglo XIX.
Martial Célestin
Marcial Lavaud Célestin (4 de octubre de 1913 – 4 de febrero de 2011) fue un profesor, diplomático y político haitiano. Fue nombrado Primer ministro de Haïti por el presidente Leslie Manigat en febrero de 1988 bajo las provisiones de la Constitución de 1987, y fue aprobado por el Parlamento formado a raíz de las elecciones parlamentarias, el 17 de enero de 1988. Fue depuesto por un golpe de Estado llevado a cabo el 20 de junio (golpe de Estado haitiano en junio de 1988). Nació en Ganthier y era un abogado de profesión. Célestin falleció el 4 de febrero de 2011.

Golpe de Estado en Haití de junio de 1988
El Golpe de Estado en Haití de junio de 1988 tuvo lugar el 20 de junio de 1988, cuando el General Henri Namphy derrocó al presidente constitucional Leslie Manigat. Manigat, que había ganado las elecciones presidenciales haitianas controladas por los militares en enero de 1988, había asumido el cargo el 7 de febrero.
Carlos Pachamé
Carlos Pachamé (Fortín Olavarría, Buenos Aires, 25 de febrero de 1944) es un exjugador de fútbol y entrenador argentino.

Jugaba de centrocampista defensivo haciendo su debut en Estudiantes de la Plata, club con el cual jugó y ganó las sucesivas Copas Libertadores 1968, 1969 y 1970, la Copa Interamericana 1969 y la Copa Intercontinental 1968. En aquel equipo, sus compañeros en el mediocampo fueron Carlos Bilardo y Eduardo Flores.

Jugó en la selección nacional y en Boca Juniors. Posteriormente se desempeñó en Quilmes, Lanús, Deportivo Independiente Medellín y en Rochester Lancers.

Desde 2004, y después de una larga carrera como entrenador, ocupa el cargo de coordinador de divisiones juveniles en Estudiantes de Buenos Aires.

Rochester Lancers
Los Rochester Lancers fueron un equipo de fútbol de los Estados Unidos que militaron en la North American Soccer League, la principal liga de fútbol más importante del país desde 1970 y jugaron en la American Soccer League desde su fundación.
Félix Markaida
Félix Markaida Aurrekoetxea (Lujua, Vizcaya, 20 de noviembre de 1931 - Bilbao, 26 de abril de 2008), más conocido como Markaida, fue un futbolista español. Jugaba de centrocampista y su primer club fue el Barakaldo. En el Athletic Club, formó parte de uno de los ataques más recordados del club junto a Artetxe, Arieta I, Uribe y Gainza.

Lujua
Lujua (oficialmente en euskera: Loiu) es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco (España). En el municipio se encuentra la mayor parte de la terminal de pasajeros del aeropuerto de Bilbao que abastece a toda la área metropolitana de Bilbao.
Neli Yankova
Neli Yankova Simova –en búlgaro, Нели Янкова Симова– (1 de agosto de 1970) es una deportista búlgara que compitió en halterofilia.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1991 y 1998, y once medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 2002.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1991
El LXIV Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Donaueschingen (Alemania) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Alemana de Halterofilia.

En el evento participaron 308 halterófilos (200 hombres y 108 mujeres) de 40 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2008
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2008 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 30 de mayo al 1 de junio de 2008 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Casey Stoner y Dani Pedrosa. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex Debón y Thomas Lüthi. La carrera de 125cc fue ganada por Simone Corsi, Gábor Talmácsi fue segundo y Pol Espargaró tercero.

Marco Simoncelli
Marco Simoncelli (Cattolica, Italia, 20 de enero de 1987-Sepang, Malasia; 23 de octubre de 2011) fue un piloto italiano de motociclismo. Pilotaba una Honda del equipo San Carlo Honda Gresini Team en el Campeonato Mundial de Motociclismo de MotoGP, hasta el momento de su fallecimiento, en el circuito Internacional de Sepang, en Malasia.

Fue campeón del mundo de 250cc en 2008, tercero en 2009 y en 34 carreras en la categoría reina de MotoGP obtuvo 2 podios y 2 Poles Position.
Supercopa Argentina 2016
La Supercopa Argentina 2016, llamada Supercopa Argentina «Burger King» 2016 por motivos de patrocinio comercial, fue la quinta edición de este certamen. La disputaron el Club Atlético Lanús, ganador del Campeonato de Primera División 2016 y el Club Atlético River Plate, campeón de la Copa Argentina 2015-16, el 4 de febrero de 2017, en el estadio Ciudad de La Plata.

A partir de esta edición, el ganador ya no clasificaría a la Copa Sudamericana del siguiente año debido al cambio de formato en el calendario Conmebol.

El campeón fue Lanús, que ganó el partido por 3 a 0, y obtuvo así la segunda copa nacional de las dos que disputó en la temporada 2016.

Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.
Jämijärvi
Jämijärvi es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la Región de Satakunta. El municipio posee una población de 1,682 (31.12.2015) y cubre una área de 224.33 km² de los cuales 9.99 km² es agua. La densidad de población es de 9.21 habitantes por kilómetro cuadrado .

El municipio es monolingüista y su idioma oficial es el finlandés.

El Aeródromo Jämijärvi es uno de los aeródromos de Aviación general más ocupados en Finlandia. Un serio accidente de aviación ocurrió el pasado abril de 2014 en Jämijärvi.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Albert Español
Albert Español Lifante (Barcelona, 29 de octubre de 1985) es un jugador español de waterpolo del Tenerife Echeyde.

Es internacional absoluto con la selección española, con la que se proclamó subcampeón en el Mundial de Roma 2009.

Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009 dentro del XIII Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación.

Los partidos se realizaron en las piscinas instaladas en el recinto del Foro Itálico de la ciudad italiana. Participaron en total 16 selecciones nacionales divididas en 4 grupos.
Hohenhameln
Hohenhameln es un municipio situado en el distrito de Peine, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 9154 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Hannover, la capital del estado.

Distrito de Peine
El Distrito de Peine (en alemán: Landkreis Peine) es uno de los Landkreis del este de Baja Sajonia, Alemania. Limita al oeste con la Región de Hannover, al norte con el distrito de Gifhorn, al oeste con la ciudad libre de Braunschweig y al sur con la ciudad libre de Salzgitter así como con distrito de Hildesheim. A través de su territorio fluye el río Fuhse y pasa el canal navegable Mittellandkanal.
Roca Baja (San Pedro)
La Roca Baja 54°30′S 37°00′O﻿ / ﻿-54.500, -37.000 es la roca terminal de una cadena de rocas que despide el extremo oriental de la isla Annenkov, del archipiélago de las Georgias del Sur. Asimismo se ubica al noreste de la punta Sudoeste y al sudoeste de la isla San Pedro, estando bañada por las aguas del  Mar del Scotia.

Punta Sudoeste
La punta Sudoeste 54°31′S 37°09′O﻿ / ﻿-54.517, -37.150 es una punta que cierra por el sur a la bahía Rustad de la isla Annenkov,  en el archipiélago de las Georgias del Sur. Asimismo se ubica al sudoeste de la isla San Pedro.

Este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Clyde Edwards-Helaire
Clyde Edwards-Helaire (Baton Rouge, Luisiana, 11 de abril de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de running back en New Orleans Saints, equipo de la National Football League (NFL).

Baton Rouge
Baton Rouge (pronunciación en inglés: /ˈbætən ˈɹuːʒ/; en francés: Bâton-Rouge pronunciado /bɑtɔ̃ ʁuʒ/; en español, Bastón Rojo) es la capital y segunda ciudad más poblada del estado estadounidense de  Luisiana —por detrás de Nueva Orleans—. Se encuentra ubicada sobre la orilla oriental del río Misisipi, a pocos kilómetros de su desembocadura en el golfo de México, que forma el delta del Misisipi. Cuenta con una población de 227.470 habs. (censo 2020) y su área metropolitana alcanza los 750 000. De 2005 a 2007, fue la más poblada del estado, ya que se redujo significativamente la población de Nueva Orleans debido a la catástrofe del huracán Katrina.

Baton Rouge es la sede de gobierno de la parroquia de East Baton Rouge (el término "parroquia" equivale a los condados en otros estados de los EE. UU.). Es además la sede de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU) y de la Universidad del Sur. Dispone del aeropuerto Metropolitano Baton Rouge.
Margarita Drummond
Margarita Drummond (en inglés, Margaret Drummond, h. 1340- tras el 31 de enero de 1375), fue la segunda esposa del rey David II de Escocia y una hija de Sir Malcolm Drummond, Knt. (m. h. 1346) por su esposa Margaret, de soltera Graham.

Margarita se casó primero con Sir John Logie, sin ningún hijo conocido. Más tarde sirvió como amante del rey David quien quedó viudo de su primera esposa Juana de la Torre el 14 de agosto de 1362.

Margarita se casó después con el rey David II en Inchmurdach en Fife el 20 de febrero de 1364. No tuvieron hijos y el rey se divorció de ella el 20 de marzo de 1369 basándose en su infertilidad. Margarita, sin embargo, viajó a Aviñón y apeló con éxito al Papa para revertir la sentencia de divorcio que había sido pronunciada contra ella en Escocia. Sobrevivió al rey y estaba viva el 31 de enero de 1375, pero parece haber muerto poco después de esa fecha.

Viudez
La viudez o viudedad es el estado de haber perdido al cónyuge por fallecimiento; si es un varón se le llama viudo, y si es mujer, viuda. A su vez, a la persona que está en este estado se le denomina "cónyuge superviviente" o "cónyuge supérstite".
Pepephone
Pepephone, cuya razón social es Pepemobile, S.L., es una compañía de servicios de telecomunicaciones de bajo coste, filial del Grupo MásMóvil. Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil e internet (fibra y 5G) en España.

Pepephone ha basado su desarrollo comercial en la oferta de productos, servicios y procesos operativos, contrapuestos a las prácticas generales del sector, que generan malestar en los clientes.

Entre sus servicios más destacados, cabe mencionar su política de trato al cliente, la mejora de tarifas automática al que ya es cliente, la devolución automática en caso de reclamación analizando a posteriori el caso o la ausencia de compromisos de permanencia en su oferta, cuando otras compañías todavía no la aplicaban.

En la actualidad, Pepephone comercializa además servicios de Energía a través de su marca Pepeenergy, manteniendo su filosofía de transparencia y cuidado del cliente.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Valle del Guadalhorce
El Valle del Guadalhorce es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga (Andalucía, España), formada por 8 términos municipales, en una región natural formada por el río Guadalhorce.

Este valle se caracteriza por su fertilidad y el cultivo de hortalizas, frutales y cítricos, siendo también conocido como la huerta de Málaga. Aunque, actualmente la expansión urbanística del área metropolitana de Málaga se centra en esa zona, debido a su proximidad y a las buenas comunicaciones con la capital provincial.

Tras considerarse antaño a Álora como capital de facto de la comarca debido a su condición por entonces de cabeza del partido judicial y sede de la Comandancia de la Guardia Civil, tras el traslado de ambas a Coín, esta gana un gran peso pasando a considerearse la nueva capital de facto de la comarca. Aunque en la actualidad haya municipios más poblados como lo son Alhaurín de la Torre y Alhaurín el Grande.

Almogía
Almogía es un municipio y villa española de la provincia de Málaga, Andalucía, situada en las estribaciones de los Montes de Málaga. Limita al norte con la villa y municipio de Antequera y con el de Villanueva de la Concepción, al este con Casabermeja y Málaga, al sur con los municipios de Málaga y Cártama, y al oeste con el municipio de Álora.

El núcleo de población está situado sobre un terreno suave y ondulado cuya máxima altitud es la de "Sancti Petri" (794 m) Las tierras están bañadas por el río Campanillas y los arroyos de Cauche y de los Olivos. Su economía se centra en la agricultura, especialmente en la explotación del almendro y el olivo, aunque la mayor parte de la población empleada se encuentra en el sector servicios en la costa quedando la agricultura y ganadería relegadas a un segundo plano en la economía de la villa.
Đ
D barrada es una letra del alfabeto vietnamita y serbocroata que consiste en una D (en su forma moderna) con una barra inscrita: Đ đ.
La Revista de Filología Española representa con este glifo el sonido consonántico fricativo dental sonoro que el Alfabéto Fonético Internacional representa a través de la eth /ð/).

Revista de Filología Española
Revista de Filología Española (RFE) es una revista científica española sobre filología, dialectología y lingüística, cuyo primer tomo fue publicado el 1914 bajo la dirección de Ramón Menéndez Pidal.

Con una periodicidad semestral, alberga trabajos de filología española, y proporciona la información bibliográfica relacionada con sus contenidos que aparece en las revistas recibidas en la Biblioteca Tomás Navarro Tomás (CSIC). Se trata de una revista evaluada por expertos externos, escrita fundamentalmente en castellano, aunque admite artículos en otras lenguas románicas, con la aprobación de Consejo de Redacción.

La Revista de Filología Española, indexada en Web of Science, SCOPUS, CWTS Leiden Ranking, ERIH PLUS, REDIB y DOAJ, facilita el acceso sin restricciones a todo su contenido desde el momento de su publicación.
Kvačany
Kvačany es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 292 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Río Torysa
El río Torysa (eslovaco, Torysa; húngaro, Tarca) se encuentra en Eslovaquia oriental y es un importante afluente de la margen izquierda del río Hornad. Riega una cuenca de 1349 km², tiene una longitud de 129 km y es un río de montaña-llanura.Su caudal promedio es de 8,2 m³/s. Nace en los montes Levoča y fluye a través de las ciudades de: Lipany, Sabinov, Veľký Šariš, Prešov y hasta el río Hornád cerca de Nižná Hutka, al sureste de Košice.
Fushan
Fushan léase Fu-Shán (en chino:福山区,pinyin:Fúshān qū, lit:montaña felicidad) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yantai. Se ubica al este de la provincia de Shandong, este de la República Popular China. Su área es de 482 km² y su población total para 2010 fue +400 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Facultad de Educación y Psicología de Badajoz
La Facultad de Educación y Psicología es una de las facultades del Campus de Badajoz (Universidad de Extremadura). Localizada en la ciudad de Badajoz (España), y fundada en 1995, es una de las facultades más antiguas del Campus. El centro oferta tres títulos de pregrado y cinco de posgrado en psicología y educación, además de doble grados de esta última.

Didáctica
La didáctica es una rama de la pedagogía orientada al estudio sistemático de los métodos, técnicas, principios y estrategias que rigen los procesos de enseñanza y aprendizaje. Su objetivo principal es optimizar la transmisión de conocimientos, habilidades, actitudes y valores.

Etimológicamente, el término proviene del griego antiguo didáskein (διδάσκειν), que significa «enseñar» o «instruir». El uso del concepto con sentido disciplinar se remonta a 1629, cuando el pedagogo alemán Wolfgang Ratke lo empleó en su obra Aphorismi Didactici Praecipui («Principales aforismos didácticos»), escrita en latín.

Posteriormente, el teólogo y educador checo Juan Amós Comenio consolidó el concepto en su obra Didáctica Magna, donde definió la didáctica como «el artificio universal para enseñarlo todo a todos, con solidez, no superficialmente, no con meras palabras, sino guiando al discípulo hacia conocimientos verdaderos y a costumbres virtuosas».
Mesorregión del Sudoeste Paranaense
La mesorregión del Sudoeste Paranaense es una de las diez mesorregiones del estado brasileño del Paraná. Es formada por la unión de 37 municipios agrupados en tres microrregiones. En la práctica la región engloba también a la Microrregión de Palmas, aunque el IBGE considere a esta parte como perteneciente a la Mesorregión Centro-sur Paranaense.

Mesorregiones de Brasil
Mesorregión (en portugués: Mesorregião) fue una subdivisión de los estados brasileños que reunía varios municipios de una zona geográfica con similitudes económicas y sociales, y que a su vez se subdividían en microrregiones. Las mesorregiones fueron creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 1989 y se utilizaron para fines estadísticos, por lo que no eran entidades políticas o administrativas. En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento. La nueva división regional de Brasil en regiones geográficas se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y para facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.
Orquesta Sinfónica de San Diego
La Orquesta Sinfónica de San Diego (en inglés: San Diego Symphony Orchestra, abreviada como SDSO) es una orquesta sinfónica estadounidense con sede en San Diego, California, que fue fundada en 1910. Su sala de conciertos habitual es el Jacobs Music Center y el Rady Shell at Jacobs Park. Es la orquesta de la Ópera de San Diego.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Distrito electoral de Clover Valley (condado de Pierce, Nebraska)
Clover Valley (en inglés: Clover Valley Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 157 habitantes y una densidad poblacional de 1,68 personas por km².

Condado de Pierce (Nebraska)
El condado de Pierce (en inglés: Pierce County), fundado en 1856 y con su nombre en honor al presidente Franklin Pierce, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 7.857 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es Pierce.