hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anything (canción de Blue System)
«Anything» (en español: «Cualquier cosa») es el primer sencillo del decimotercer y último álbum de Blue System, Here I Am. Es publicado en 1995 por Hanseatic M.V. y distribuido por BMG. La letra, música, arreglos y producción pertenecen a Dieter Bohlen.

Here I Am (álbum de Blue System)
Here I Am (Heme Aquí) es el decimotercer y último disco de estudio de la carrera de Blue System. Es editado en 1997 bajo el sello BMG Ariola y producido por Dieter Bohlen. El álbum contiene 11 nuevos temas.
The Trouble with Trillions
The Trouble With Trillions, llamado El problema con los trillones en España y Misión deducible en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la novena temporada de la serie animada Los Simpson.

Es remarcable que el billete es de un billón (1012 ,un millón de millones), pero el capítulo está basado en el sistema anglosajón de Estados Unidos equivalente a trillion y no debe traducirse como trillón (1018).

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Archipiélago de Solor
El archipiélago de Solor o islas Solor (en indonesio: Kepulauan Solor) es un grupo de islas de las Islas Menores de la Sonda, en Indonesia, al este de la isla de Flores y al oeste del estrecho de Alor y el archipiélago de Alor.  Administrativemente, pertenecen a la provincia de las Nusatenggara Oriental y son compartidas entre el kabupaten de Flores Oriental y el kabupaten de Lembata.

Al norte de las islas está la parte oeste del mar de Banda, mientras que al sur, atravesando el mar de Savu, se encuentra la isla de Timor.  Las islas más grandes son, de oeste a este, Solor, Adonara y Lembata (anteriormente conocida como Lomblen), aunque hay muchas islas pequeñas también.

Kabupaten de Flores Oriental
Flores Oriental (en indonesio: Kabupaten Flores Timur) es un kabupaten (regencia o distrito) de Indonesia situado en la isla de Flores, provincia de Nusa Tenggara Oriental (Nusa Tenggara Timur). Su capital es Larantuka.
Semnopithecus hypoleucos
El langur gris de pies negros (Semnopithecus hypoleucos) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Esta especie, como los otros langures grises, es un folívoro que habita al sudoeste de la India, a lo largo de los Ghats occidentales. Su rango altitudinal oscila entre 100 y 1200 m s. n. m..

Ghats occidentales
Las Ghats occidentales (en tulu/en canarés: ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ; en maratí/concaní: सह्याद्री; en malabar ( malayalam): സഹ്യാദ്രി / സഹ്യപര്‍വതം; y en tamil: மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகள்), también conocidos como las montañas Sahyadri, son una cadena montañosa ubicada en la India. Recorre a lo largo el borde occidental de la meseta del Decán, y la separa un estrecho llano costero a lo largo de la costa del mar Arábigo.

Comienzan al sur del río Tapti cerca de la frontera de Guyarat y Maharashtra, y recorre aproximadamente 1600 kilómetros por los estados de Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala, y Tamil Nadu, hasta alcanzar el cabo Comorín (en la ciudad de Kanyakumari), en el sur de la península india.

La elevación media está alrededor de los 900 metros. También son conocidas como las montañas Sahyadri en Maharashtra y al norte de Karnataka y la región de Malabar en Kerala. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012.
Brwinów
Brwinów es una ciudad de Polonia ubicada en el voivodato de Mazovia. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 14 466 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Varsovia.

Hasta 1954 fue la sede del municipio de Helenów y entre 1927 y 1949 fue también la ciudad principal de Letnisko-Brwinów. Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Varsovia.

La ciudad de Brwinów está situada en las llanuras Łowicz-Błonie.

El 1 de enero de 2021 la ciudad de Brwinów se expandió por parte de las áreas pertenecientes a los pueblos de Biskupice, Koszajec, Moszna y Parzniew, ubicados entre la vía férrea y la autopista A2.

Área metropolitana de Varsovia
El área metropolitana de Varsovia consiste en la ciudad de Varsovia y en una serie de localidades menores ubicadas en el voivodato de Mazovia (Polonia).

En total, el área metropolitana de Varsovia se extiende por una superficie de 1.877 km² y cuenta con una población de 3,10 millones de habitantes, de los cuales 28 y 72% corresponden a la ciudad de Varsovia, respectivamente. Tiene una densidad de población de 1.262 hab/km².

Es la segunda área metropolitana por población de Polonia, detrás de la conurbación de Silesia Superior
Alfonso Lanzagorta
Alfonso Lanzagorta (México, D.F., 29 de agosto de 1971). Destacado comentarista deportivo, experto en béisbol y caballos, profesión que ha estado en activo desde 1996. Sus últimos trabajos han sido para Canal Once como cotitular del programa "Pelotero a la Bola", con la Liga Mexicana de Béisbol narrando los juegos de El Águila de Veracruz y en la barra de contenidos institucional de la liga, con la Liga Mexicana del Pacífico narrando los jugos de los Algodoneros de Guasave y con Imagen Televisión

Egresado como Licenciado en Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha ocupado varios cargos en la administración pública en el área de representación legal. Es precursor de un estilo que luego influenciaría fuertemente el trabajo de comentaristas muy destacados, como Jorge Eduardo Sánchez y Christian Martinoli.

Diablos Rojos del México
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Diablos Rojos del México (LIM).

Para el equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, véase Diablos Rojos del México Básquetbol.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la Ciudad de México, México.
Lay Down Sally
«Lay Down Sally» es una canción del músico británico Eric Clapton, publicada en el álbum de estudio Slowhand (1977). Fue escrita entre Clapton, Marcella Detroit (con el diminutivo de Marcy Levy) y George Terry y alcanzó el puesto tres en la lista estadounidense Billboard Hot 100.

Slowhand
Slowhand es el quinto álbum de estudio del músico británico de blues Eric Clapton, publicado el 25 de noviembre de 1977 por la compañía discográfica RSO Records. La publicación, cuyo título deriva del apodo de Clapton, es uno de sus trabajos en solitario más exitosos a nivel comercial y musical. Slowhand produjo dos sencillos exitosos, «Lay Down Sally» y «Wonderful Tonight», que entraron en las listas de éxitos internacionales y fueron galardonadas con diferentes certificados de ventas. En 2012, con motivo del 35.º aniversario del lanzamiento original del álbum, Slowhand fue reeditado en una edición deluxe.
NoLIta
Nolita, escrito también como NoLIta (North of Little Italy), es un barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Nolita está limitada al norte por la calle Houston, al este por Bowery, al sur por la calle Broome y al oeste por la calle Lafayette. Se ubica al este de SoHo, al oeste del Lower East Side, y al norte de Little Italy y Chinatown.

Calle Houston (Manhattan)
La Calle Houston (pronunciado [ˈhaʊstən] "haus-ton) es una carretera principal con sentido este-oeste del centro Manhattan. Cruza toda la ciudad a lo largo del borough de Manhattan, desde Pier 40 en el río Hudson, por la Terminal Autoportuaria en la calle Greenwich, hacia East River, y sirve como bordes de los barrios de Greenwich Village y SoHo en el West Side, y entre East Village y Lower East Side en el East Side. La numeración de las calles de Manhattan, creado como parte del Plan de los Comisarios de 1811, empezó inmediatamente al norte de la Calle Houston con la Calle 1 en la Avenida A, aunque la cuadriculación de las calles sólo siguió hasta la 13.ª Calle. Consultado el 12 de julio de 2007.
Charles de Bonchamps
Charles Melchior Artus de Bonchamps (Juvardeil, Anjou, 10 de mayo de 1760-Varades, 18 de octubre de 1793) fue un militar francés y marqués de Bonchamps. Sirvió como general del Ejército Católico y Real de la Vandea durante la Revolución francesa.

Ducado de Anjou
El ducado de Anjou fue un antiguo condado (h.880), ducado (1360) y provincia centrada en la ciudad de Angers en el valle inferior del Loira, al oeste de Francia. Se correspondía en gran parte con el actual departamento de Maine y Loira.
UCI WorldTour Femenino 2018
El UCI WorldTour Femenino 2018 fue la tercera edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tiene 23 carreras comenzando el 3 de marzo con la disputa de la Strade Bianche, y finalizando el 21 de octubre con el Tour de Guangxi Women's WorldTour. Serán 3 carreras más respecto a la edición anterior: Tres Días de La Panne, Emakumeen Euskal Bira y el Tour de Guangxi.

Emakumeen Euskal Bira
La Emakumeen Euskal Bira (también conocida como la Vuelta Femenina al País Vasco) es una carrera ciclista femenina profesional por etapas española, que se disputa tradicionalmente en Vizcaya (ocasionalmente con etapas en el resto del País Vasco o Navarra).

Como su propio nombre indicaba siempre empieza en Yurreta (Iurreta), a veces incluso con varias etapas con inicio y/o final en dicho municipio. La mayoría de etapas suelen disputarse en el este de Vizcaya (comarcas del Duranguesado, Lea-Artibai, Busturialdea y Arratia-Nervión).

La prueba fue organizada por la S.C. Iurreta hasta 2008 inclusive, pasando desde entonces a ser organizada por un organismo independiente y específico llamado Iurreta Emakumeen Bira Ziklista Kirol Elkartea que posteriormente también creó sendos ciclistas femeninos como el cadete CAF Transport Engineering (en 2014) y el élite -sin limitación de edad- BZK Emakumeen Bira (en 2015).
Samuel S. Wagstaff, Jr.
Samuel Standfield Wagstaff Jr. (nacido el 21 de febrero de 1945) es un matemático e informático teórico estadounidense, cuyos intereses de investigación se encuentran en las áreas de la criptografía, la computación paralela y el análisis de algoritmos, especialmente algoritmos en teoría de números. Actualmente es profesor de ciencias de la computación y matemáticas en la Universidad Purdue y coordina el Proyecto de Cunningham, un proyecto de factorización de números de la forma bn ± 1, desde 1983. Es autor/coautor de más de 50 artículos de investigación, y de tres libros. Tiene un Número de Erdős de 1.

Universidad Purdue
La Universidad Purdue, nombrada así en memoria de John Purdue, su primer benefactor, tiene su campus principal en West Lafayette, Indiana (Estados Unidos). Ofrece 200 titulaciones de grado y 70 maestrías y doctorados. Es conocida mundialmente como una institución líder en investigación. Su programa de aeronáutica y astronáutica es de mucho prestigio a nivel mundial y es de alta demanda por las industrias de defensa y aeroespacial en los Estados Unidos. Cuenta con la segunda población más grande de estudiantes universitarios en el estado de Indiana y con la cuarta población más grande de estudiantes internacionales en los Estados Unidos. Tiene 18 equipos oficiales de deporte universitario que compiten en la Big Ten Conference.
Lago Hazen
El lago Hazen (del inglés: Lake Hazen) es un lago de Canadá, a menudo considerado el lago más al norte del país, en la parte norte de la isla Ellesmere (Nunavut).

Sin embargo, mapas  detallados muestran varios lagos más pequeños hasta más de 100 km más al norte en la misma isla: el lago Turnabout está justo al noreste del extremo norte del lago Hazen; aún más al norte están los lagos Dumbell Superior e Inferior; y el lago Alto Dumbell está 5,2 km al suroeste de Alert, la población canadiense más septentrional, en la costa del mar de Lincoln, en el océano Ártico.

La zona que rodea el lago es un oasis térmico dentro de un desierto polar, el lago goza de temperaturas en verano de hasta 23 °C.

El lago forma parte del Parque nacional Quttinirpaaq.

Mar de Lincoln
El mar de Lincoln es un cuerpo de agua en el océano Ártico, que se extiende desde el cabo Columbia, en la isla Ellesmere, Canadá, en el oeste, hasta el cabo Morris Jesup, Groenlandia, en el este. Está cubierto con un mar de hielo a lo largo del año, el grueso hielo marino del océano Ártico, que puede tener hasta 15 m de espesor. Las profundidades del agua varían entre 100 m y 300 m. El canal Robeson, el tramo más septentrional del estrecho de Nares, da acceso a este mar.
Badinières
Badinières era una comuna francesa situada en el departamento de Isère, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2015 fue suprimida al fusionarse con la comuna de Eclose, y formar la comuna nueva de Eclose-Badinières.

Isère
Isère (38; en francoprovenzal Isera, en occitano Isèra) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan (en francés) isérois.

El nombre del departamento proviene del río Isère, afluente de la orilla izquierda del Ródano. El término parece ser que proviene del céltico Isar, es decir «hierro», mineral que debió sin duda ser abundante en las orillas del Isère en la época protohistórica.
Claudio Gay
Claudio Gay Mouret (en francés: Claude Gay; Draguignan, 18 de marzo de 1800-Deffens, cerca de Flayosc, 29 de noviembre de 1873) fue un autodidacta, polímata, naturalista e historiador francés que realizó los primeros estudios amplios de la flora, fauna, geología y geografía de Chile. Además fue el primer director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile.

Flora de Chile
La flora de Chile. Se caracteriza por ser una flora variada y contar con un gran número de especies endémicas producto de la especial condición geográfica 
y las variadas condiciones climáticas de este país. Ello se debe a que su geografía se extiende desde Bolivia y Perú por el norte hasta el paso Drake por el sur; entre la cordillera de los Andes, que lo separa de Argentina, por el este y el océano Pacífico por el oeste; que han causado el aislamiento de la flora y de la fauna de Chile. Es así como estás características geográficas y climáticas presentes en este país convierten el territorio de la flora chilena en una larga y angosta faja de tierra con diferentes ecorregiones y microclimas, cada uno de ellas con sus características especies vegetales adaptadas a crecer en cada zona en particular.
László Krasznahorkai
László Krasznahorkai (Gyula, Békés, 5 de enero de 1954) es un novelista y guionista húngaro conocido por sus novelas críticamente difíciles y exigentes, a menudo etiquetadas como posmodernas, con temas distópicos y melancólicos.  Recibió el Premio Nobel de Literatura en 2025 «por su obra convincente y visionaria que, en medio del terror apocalíptico, reafirma el poder del arte».

Varias de sus obras, en particular sus novelas Tango satánico (Sátántangó, 1985) y Melancolía de la resistencia (Az ellenállás melankóliája, 1989), se han convertido en largometrajes del director de cine húngaro Béla Tarr.

Depresión melancólica
La depresión melancólica consiste en un subtipo de depresión definido por diversas características, tanto sintomáticas como de curso, que puede considerarse cualitativamente diferente de la depresión no melancólica. Se ha discutido acerca de la validez de la melancolía como subtipo de depresión. Sin embargo, numerosos elementos apoyan la hipótesis de la melancolía como una categoría diagnóstica independiente. Hoy día suele considerarse un subtipo del trastorno depresivo mayor. Se trata de una forma severa de depresión.

Las depresiones melancólicas configuran un subgrupo considerablemente homogéneo de depresiones, a diferencia de las no melancólicas, que conforman una agrupación mucho más heterogénea.
Chet Forrest
Bob Wright (Nueva York, Estados Unidos, 31 de julio de 1915-Miami, 10 de octubre de 1999) fue un letrista y compositor de canciones estadounidense, principalmente conocido por sus temas para el musical Kismet, en los que trabajó junto a Bob Wright.

Además fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original por la canción Always is always de la película Mannequin, premio que finalmente ganó la canción Thanks for the memory que interpretaban Bob Hope y Shirley Ross en The Big Broadcast of 1938.

También adaptó la música de Edvard Grieg para la opereta Canción de Noruega.

The Big Broadcast of 1938
The Big Broadcast of 1938 es una película dirigida por Mitchell Leisen en 1938, y protagonizada por Bob Hope, W.C. Fields, Martha Raye, Dorothy Lamour, Shirley Ross, Lynne Overman y Ben Blue.

La película ganó el premio Óscar a la mejor canción original por Thanks for the Memory, canción compuesta por Ralph Rainger, con letra de Leo Robin, y que en el filme era cantada por Bob Hope junto a Shirley Ross.
Vuelos de la muerte (Argentina)
Los vuelos de la muerte fueron un método de exterminio consistente en arrojar a personas al mar desde un avión, que utilizó la dictadura militar que gobernó Argentina entre 1976 y 1983, con el fin de asesinar a los detenidos desaparecidos y eliminar las pruebas del delito.

Los ejecutores de los delitos denominaban «traslado» al método. El nombre servía para convencer a los detenidos desaparecidos de que serían trasladados a una cárcel. Antes de los vuelos aplicaban el fusilamiento. Las víctimas eran inyectadas con pentotal sódico aduciendo ser una vacuna y arrojadas vivas, semi desnudas y en estado de somnolencia desde aeronaves militares en vuelo sobre el mar o el Río de la Plata, con el fin de hacer desaparecer los cadáveres y las pruebas de los crímenes.

Tiopentato de sodio
El tiopentato de sodio es una droga derivada del ácido barbitúrico, más conocida por el nombre de pentothal sódico o trapanal. Está clasificado como barbitúrico de acción ultracorta porque el efecto hipnótico en pequeñas dosis del fármaco desaparece en pocos minutos. Actualmente se usa poco debido a la recuperación lenta y resacosa del paciente.
Víktor Zavolski
Víktor Ígorevich Zavolski –en ruso, Виктор Игоревич Завольский– (Kúibyshev, 28 de julio de 1990) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo: bronce en 2010 y plata en 2011.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2011
El XXXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 21 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Castellers de Barcelona
Los Castellers de Barcelona son una "colla" castellera fundada el año 1969 en Barcelona (Cataluña). La fiesta más importante para la "colla" (formación, equipo) se celebra el domingo más próximo a La Merced (24 de septiembre), en la plaza de San Jaime de Barcelona. Su camisa es la camisa de color rojo y su local social se encuentra en la calle Bilbao, 212 (esquina con Concilio de Trento). No es la única colla castellera de Barcelona, la ciudad cuenta con diez collas activas en la actualidad.

Cornellá de Llobregat
Cornellá de Llobregat (oficialmente en catalán: Cornellà de Llobregat) es una ciudad y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Los municipios limítrofes con Cornellá son: Hospitalet de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, Prat de Llobregat, San Juan Despí y Esplugas de Llobregat.

Cornellá es el municipio más poblado del Bajo Llobregat. Cuenta con una población de 92 237 habitantes (INE 2025).
Apalache
Los apalaches eran una tribu de indígenas americanos de pobladores de la Provincia de Apalache, Florida, hasta que fue ampliamente aniquilada y dispersada en el siglo XVIII. Vivieron entre el río Aucilla y el río Ochlockonee, en la parte superior de la Bahía Apalachee, y fueron contactados por primera vez por conquistadores españoles en el siglo XVI. Los apalaches hablaban una de las lenguas muskogi, ahora extinta, documentada por escritos que datan del periodo colonial español.

El sistema montañoso de los Apalaches fue nombrado en su honor.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Cosmewax
Cosmewax es una empresa española dedicada a la fabricación de productos cosméticos.

Entre sus clientes se encuentran las cadenas de supermercados Auchan, Dia, E Leclerc, Lidl, Mercadona, Sainsbury's y Tesco, y las cosméticas Avon, Yves Rocher, Oriflame y Rossmann, entre otros. Exporta el 95% de su producción al extranjero, siendo el 57% de su facturación procedente de Europa, el 36% de América y el 7% de Asia y Oceanía.

Sus oficinas centrales y su división de depilación se encuentran en Jerez de la Frontera, concretamente en el Polígono Industrial El Portal, mientras que su división de cuidado de la piel se encuentra en Masalfasar, en el área metropolitana de Valencia.

Sainsbury's
Sainsbury's

Sainsbury's es una cadena de supermercados del Reino Unido, la segunda más grande del país, con un 16,8 % de cuota de mercado en el sector. Es la tercera cadena más grande por ingresos (18 911 000 000 £ en 2009), tras Tesco y Asda.
Annamaria Solazzi
Annamaria Solazzi (Ancona, 10 de diciembre de 1965) es una deportista italiana que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 1996 y 2000. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000 y el 13.º en Atlanta 1996.

Ancona
Ancona es un municipio y ciudad italiana de la región de Marcas (Marche), en la parte central del país. Con una población de 102 521 habitantes (2009), está situada en la costa oeste del mar Adriático en el golfo de Ancona. Es capital de la provincia homónima y de la región.

Tiene uno de los mayores puertos de Italia y, con 2400 años de historia, es una ciudad artística rica en monumentos. Se encuentra entre las laderas de los Montes Conero, Astagno (ocupado por la ciudadela) y Guasco, en el que se eleva el Duomo (150 m). Este último, dedicado a San Ciriaco, ocupa el antiguo sitio de un templo de Venus, mencionada por Catulo y Juvenal como la deidad tutelar del lugar.
Ellingshausen
Ellingshausen es un municipio situado en el distrito de Schmalkalden-Meiningen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 310 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 240 habitantes y su densidad poblacional, 35 hab/km².

Se encuentra ubicado al oeste de la ciudad de Suhl, y a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Schmalkalden-Meiningen
El distrito de Schmalkalden-Meiningen (en alemán: Landkreis Schmalkalden-Meiningen) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al sudeste de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al noroeste son el distrito de Gotha, al este el distrito de Ilm y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Suhl, al sudoeste el distrito de Hildburghausen, al sur el distrito de Baviera de Rhön-Grabfeld, al este el distrito de Hessen Fulda y al noroeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Meiningen.