hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unión Tepito
La Unión Tepito es un cartel  criminal de origen mexicano. Fue creado en el año de 2009 bajo la tutela de Edgar Valdez Villarreal, “La Barbie”. Su primer líder fue Francisco Javier Hernández Gómez, alias Pancho Cayagua, quien fue ejecutado en octubre de 2017 en el estacionamiento de un centro comercial en la zona de Indios Verdes, alcaldía Gustavo A. Madero de la Ciudad de México. El cartel  se ha dedicado a la venta de estupefacientes, secuestro, extorsión, y homicidio.

Venustiano Carranza (Ciudad de México)
Venustiano Carranza es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. La demarcación territorial se encuentra en la zona centro oriente de Ciudad de México. Colinda al norte con la alcaldía Gustavo A. Madero, al poniente con la alcaldía Cuauhtémoc, al sur con la alcaldía Iztacalco y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl. Este nombre fue dado en honor a Venustiano Carranza, jefe revolucionario que promulgó la Constitución Mexicana de 1917. Su emblema representa el símbolo del pueblo Xochiaca, cuya imagen aparece en el Códice Mendoza (también llamado Códice Mendocino), en donde la flor significa: "lugar de flores fragantes".
Cisura (neuroanatomía)
Recibe el nombre de cisura (scissura) o fisura (fissura, del latín findere, «hender») cualquier depresión o surco, normal o de otro tipo; especialmente un pliegue profundo en la corteza cerebral, que abarca todo el grosor de la pared del cerebro.

Lóbulo frontal
El lóbulo frontal (nombre en latín: lobus frontalis) es un sector de la corteza cerebral de los vertebrados. En los seres humanos es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro. Los lóbulos frontales son los más «modernos» filogenéticamente. Esto quiere decir que solamente los poseen de forma desarrollada los animales más complejos, como los vertebrados y en especial los homínidos.
En el lóbulo frontal se encuentra el área de Broca, encargada de la producción lingüística y oral. También se dan los movimientos de los órganos fonoarticulatorios.
Providence Road (Ruta 101 del Metro de Filadelfia)
Providence Road  es una estación en la Ruta 101 de la línea Verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en State Street & Providence Road en Media, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Media (Pensilvania)
Media es un borough ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5,533 habitantes y una densidad poblacional de 2,856.8 personas por km².
Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis (en griego Μίκης Θεοδωράκης; Quíos, 29 de julio de 1925-Atenas, 2 de septiembre de 2021) fue un compositor e intelectual griego, conocido también por su militancia política, especialmente como opositor a la junta de los coroneles en 1974. Compuso la canción tradicional griega Danza de Zorba.

Sidney Lumet
Sidney Arthur Lumet (Filadelfia, 25 de junio de 1924-Nueva York, 9 de abril de 2011) fue un director, productor y guionista estadounidense. Con una carrera profesional de más de 50 años, es recordado por sus películas 12 Angry Men (1957), Larga jornada hacia la noche (1962), Serpico (1973), Murder on the Orient Express (1974), Tarde de perros (1975), Network (1976), The Verdict (1982) y Before the Devil Knows You're Dead (2007), entre otras.
SCR-1
El stellarator SCR-1 de Costa Rica es un pequeño stellarator modular para el confinamiento magnético de plasma ubicado en Cartago (Costa Rica). Desarrollado por el Laboratorio de Plasmas para la Energía de Fusión y Aplicaciones del Instituto Tecnológico de Costa Rica, comenzó sus operaciones el 29 de junio del 2016, convirtiéndose en el primer stellarator de América Latina.

El SCR-1 se distingue por su diseño compacto y por tener la menor relación de aspecto de cualquier stellarator operativo.

Relación de aspecto
La relación dimensional, a menudo llamada relación de aspecto, ratio, ratio de aspecto, proporción de aspecto o razón de aspecto (traducciones literales de la expresión en inglés aspect ratio) de una imagen, es la proporción entre su anchura y su altura. Se calcula dividiendo la longitud entre la altura de la imagen visible en pantalla, y se expresa normalmente como «X∶Y».
Amante de los animales
Un amante de los animales es una persona que se dedica al pasatiempo de la apreciación, promoción o cría de animales domésticos o de compañía.

Ser amante de los animaes puede incluir propiedad, exhibición, deportes con animales y otras competiciones, y cría. Los aficionados pueden simplemente recolectar especímenes del animal en recintos apropiados (vivarium), como un acuario terrario o aviario. Algunos aficionados mantienen granjas de pasatiempos, zoológicos o ménageries. Hay muchos clubes y asociaciones de animales en el mundo, que atienden a todo, desde palomas hasta perros lobo irlandeses. Los aficionados y los aficionados pueden denominarse colectivamente el gusto por ese tipo de animal, por ejemplo, el gusto por los gatos.

Los amantes de los animales pueden tener también animales considerados mascotas exóticas; un ejemplo de rápido crecimiento es la herpetocultura, la cría de reptiles y anfibios.

Vivarium
Un vivario  o vivarium (del latín, "lugar de vida"; plural: vivaria o vivariums) es un área, generalmente cerrada, para guardar y criar animales o plantas para observación o investigación. Frecuentemente, se simula en una pequeña escala una porción del ecosistema  de una particular especie, con  controles para condiciones ambientales.
Willem Baudart
Willem Baudart o Wilhelmus Baudartius (Deinze, 13 de febrero de 1565-Zutphen, 15 de diciembre de 1640) fue un teólogo y presbítero calvinista, traductor, escritor político e historiador de los sucesos ocurridos contemporáneamente en los Países Bajos.

Zutphen
Zutphen es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres en los Países Bajos. El municipio en su constitución actual se formó el 1 de enero de 2005 por la fusión del antiguo municipio de Warneveld con el de Zuthpen. Cuenta con una superficie de 42,93 km², de los que 1,95 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 tenía una población de 47 164 habitantes y una densidad de 1151 hab/km².

Además de Zutphen y Warneveld pertenecen al municipio dos aldeas: Bronsbergen y Warken.
Angelino Alfano
Angelino Alfano (Agrigento, 31 de octubre de 1970) es un político y abogado italiano, Ministro del Interior y vicepresidente del Consejo de Ministros del Gobierno de Enrico Letta desde el 28 de abril de 2013. Entre el 8 de mayo de 2008 y el 27 de julio de 2011, fue Ministro de justicia en el gobierno de Silvio Berlusconi; además, fue el primer y único secretario nacional de El Pueblo de la Libertad o PdL. En noviembre de 2013 se separó del impulsor de la PdL y lanzó la centroderechista Nueva Centroderecha.

Agrigento
Agrigento (Giurgenti en siciliano) es una ciudad y municipio italiano, capital de la provincia homónima, que se encuentra en la costa sur de la isla de Sicilia. Es conocida como el lugar donde se alzaba la antigua ciudad griega de Acragante, una de las ciudades más destacadas de la Magna Grecia durante la edad de oro de la Antigua Grecia. Tiene unos 60 000 habitantes. El Valle de los Templos está declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Zoe Bäckstedt
Zoe Bäckstedt (Pontyclun, 24 de septiembre de 2004) es una deportista británica que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y ciclocrós.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2023, ambas en la prueba de contrarreloj sub-23.

En ciclocrós obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclocrós, en los años 2024 y 2025, ambas en la prueba de relevo mixto.

Campeonato Mundial de Ciclocrós de 2024
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclocrós se celebró en Tábor (República Checa) entre el 2 y el 4 de febrero de 2024 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Checa de Ciclismo.
Cylindera hammondi
Cylindera hammondi es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Cassola en 1983.

Se distribuye por Indonesia, en la isla de Borneo. Habita en bosques mixtos y bancos de grava.

Banco de arena
Un banco de arena (también denominado barra arenosa, bajo, bajío o sirte) es una acumulación natural de arena, grava u otros sedimentos no consolidados que se deposita en el litoral, en el fondo de mares, estuarios, ríos o lagos como resultado de procesos de sedimentación y transporte hidráulico. Estas formas pueden permanecer sumergidas, aflorar parcialmente o emerger durante la marea baja o en periodos de estiaje, constituyendo con frecuencia un obstáculo para la navegación marítima o fluvial.

El término sirte es recogido por la Real Academia Española como sinónimo de bajo o banco arenoso. En sentido náutico, se consideran bajos o bajíos cuando la escasa profundidad supone riesgo de varadura.

Su formación responde a la interacción entre el oleaje, las mareas, las corrientes marinas o fluviales y la disponibilidad de sedimentos transportables.
Círculo de Recreo
El Círculo de Recreo es un edificio ecléctico de la ciudad de Valladolid (Castilla y León, España) que alberga la institución homónima. Se encuentra situado en el número 6 de la calle del Duque de la Victoria.

Eclecticismo
La palabra eclecticismo viene del griego ἐκλέγω eklégō  (“recogido, escogido, selecto, excelente, de élite, designado, excelso, puro, santo”) + -ismo (actividad, doctrina, sistema). En la Escolástica es utilizado el término eklectós (elegido), en el sentido de elegido de Dios, pero el historiador Dionisio de Halicarnaso usa eklectikoi en el sentido de «los que escogen».

Es una escuela filosófica que procura conciliar las doctrinas que parecen mejores o más verosímiles, aunque procedan de diversos sistemas. En resumen, el eclecticismo filosófico es un enfoque conceptual que consiste en combinar o tratar de armonizar opiniones, teorías, tesis, estilos e ideas derivadas de distintos sistemas filosóficos para obtener información complementaria de un tema o para crear algo nuevo que no se adapta a una realidad única o preexistente.
Barbie Tingz
«Barbie Tingz» es una canción de la rapera trinitense Nicki Minaj, lanzada el 12 de abril de 2018 como un sencillo, a través de los sellos discográficos Young Money Entertainment y Cash Money Records, junto con otro sencillo titulado «Chun-Li». La canción fue incluida en la versión exclusiva de Target del álbum Queen como una pista adicional.

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment es un sello discográfico fundado por el rapero estadounidense, Lil Wayne. El sello es una filial de Cash Money Records y es distribuido por Republic Records.

El sello ha lanzado diez álbumes los cuales han alcanzado el n.º 1 en el Billboard 200; de los cuales se encuentran Tha Carter III, I Am Not a Human Being y Tha Carter IV de Lil Wayne. Thank Me Later, Take Care, Nothing Was the Same, If You're Reading This It's Too Late y What a Time to Be Alive por Drake. También Pink Friday y Pink Friday: Roman Reloaded de Nicki Minaj, hasta el momento el último es Scorpion de Drake. Así mismo, el sello ha producido múltiples artistas como Austin Mahone, Mack Maine, Nicki Minaj, Drake y Kesha, entre otros quienes han tenido una gran recepción en la industria musical.
Playa de Santo Tomás
Santo Tomás (en catalán Sant Tomàs) es una playa española situada en la costa sur de Menorca, en el término municipal de San Cristóbal, Islas Baleares.

Esta playa da nombre a la urbanización de Santo Tomás, tiene una longitud de 500 metros y una anchura de 40.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
Eurocopter AS565 Panther
El AS 565 Panther (‘pantera’ en inglés) es la versión militar del helicóptero medio bimotor Eurocopter AS 365 Dauphin. El Panther es usado para una amplia gama de misiones militares, incluyendo asalto en combate, apoyo de fuego, guerra antisubmarina, guerra antisuperficie, búsqueda y rescate, y MEDEVAC.

Evacuación médica
La evacuación médica o MEDEVAC es un sistema de traslado de pacientes desde una ubicación remota hasta un hospital especializado, por lo general en el medio militar. El término MEDEVAC se aplica generalmente a un vehículo aéreo, a un avión, o a un helicóptero usado como ambulancia, a veces llamada una "ambulancia aérea". Esto permite el transporte rápido de las personas seriamente lesionadas, particularmente pacientes traumatizados, desde la escena de un accidente hasta un hospital especializado.

El término MEDEVAC puede ser mal interpretado, pues puede no clarificar si se está refiriendo a un transporte por tierra o por aire, por lo que siempre se debe especificar el método de evacuación durante la comunicación con los hospitales.
Villa El Blanco
Villa El Blanco es una localidad del departamento Cushamen, en la provincia del Chubut, Argentina. Está situada a 10 kilómetros del parque nacional Los Alerces y a poca distancia del lago Lezama. Se emplaza a pocos kilómetros al norte Cholila (municipio al cual pertenece) y dentro de la Patagonia argentina.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Jesús Ortiz (entrenador)
Jesús Alejandro Ortíz Parra (San Cristóbal, Estado Táchira, Venezuela; 3 de septiembre de 1987) es un entrenador de fútbol venezolano que actualmente dirige al Estudiantes de Mérida Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Rubio (Venezuela)
Rubio es una ciudad en Venezuela, ubicada en el estado Táchira, capital del municipio de Junín. Conocida también como la ciudad pontálida por la cantidad de puentes que existen. Fue fundada por Gervasio Rubio en 1794 con el nombre de «La Ciudad Pontálida». Comienza a ser considerada una parroquia para el año de 1868 y en enero de 1872, Juan Hilario Bosset donó dos fanegas de tierra de su posesión para el templo de Rubio y la plaza. Posee una población estimada de 89 528 habitantes para el año 2023.
Sóviet de las Nacionalidades
El Sóviet de las Nacionalidades (en ruso: Совет Национальностей, romanizado: Soviet Natsionalnosteiy) era una de las dos cámaras del Sóviet Supremo de la Unión Soviética creado por la Constitución de la Unión Soviética de 1936. Funcionó entre los años 1938 y 1991. A diferencia del Sóviet de la Unión, el Sóviet de las Nacionalidades estaba compuesto por representantes de las distintas repúblicas y regiones de la Unión Soviética, que representaban las divisiones administrativas y no por representantes de los distintos grupos étnicos.

El Sóviet de las Nacionalidades disfrutó de los mismos derechos que el Sóviet de la Unión, tanto en el área de las iniciativas legislativas, como en la resolución de otras cuestiones. Gozaba de autonomía para elegir a su presidente, que dirigía las sesiones de la cámara, así como a sus cuatro vicepresidentes y a las comisiones permanentes.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Tüttleben
Tüttleben es un municipio situado en el distrito de Gotha, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 280 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 770 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de Erfurt, la capital del estado.

Distrito de Gotha
El Distrito de Gotha (en alemán: Landkreis Gotha) es un Landkreis (distrito rural) ubicado en la parte media occidental del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios limítrofes al norte corresponden al distrito de Unstrut-Hainich, al noroeste con el distrito de Sömmerda, al este con la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Erfurt, al sudoeste se encuentra el distrito de Ilm, así como el distrito de Schmalkalden-Meiningen y al oeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Gotha.
Volcán Azufre (Maule)
El volcán Azufre, a veces confundido con su vecino más bajo el volcán Peteroa, es un estratovolcán de 4.113  metros sobre el nivel del mar. Se encuentra administrativamente circunscripto, del lado chileno, en la VII Región del Maule, Provincia de Curicó, comuna de Romeral. En Argentina corresponde a la Provincia de Mendoza, Departamento Malargüe, Distrito Malargüe.

Es el volcán más antiguo en el complejo volcánico que forma con los volcanes vecinos Planchon y Peteroa y su miembro más austral. Existen certezas de que tuvo actividad hasta el Holoceno, la que terminó con su actividad desde que se generó el volcán Planchon, y ahí habría terminado  como volcán extinto solo manifestando actividad por medio de algunas fumarolas y fuentes termales en sus francos.

El volcán está profundamente erosionado, debido a la presencia de nieve abundante y por la presencia de glaciares que suelen cubrir al volcán en periodos invernales.

Romeral
Romeral es una comuna de la provincia de Curicó, que se encuentra ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Tercera posición
Tercera posición es un término paraguas utilizado por una gran variedad de movimientos políticos e ideológicos, en diferentes momentos históricos, que buscan evitar opciones bipolares, como capitalismo/socialismo, capitalismo/comunismo, individualismo/colectivismo, liberalismo/progresismo, Oriente/Occidente e izquierda/derecha. Algunos de los movimientos que han reclamado esa calificación han sido rotulados como fascistas, nacionalistas, tercermundistas, o antiimperialistas. Algunos de ellos promueven políticas de corte nacionalista, obrerista, anticolonial, antieurocéntricas, o de no alineación internacional.

Hiperónimo
En semántica lingüística, se denomina hiperónimo (también conocido como término global, término paraguas o palabra baúl) a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo, ser vivo es hiperónimo para los términos planta y animal (hipónimos).
Hraběšín
Hraběšín es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Cordillera Isabelia
La Cordillera Isabelia o Cordillera Isabella es la cordillera montañosa central en el Departamento de Jinotega fronterizo con Honduras, en la República de Nicaragua.

Recorre este país centroamericano de noreste a sureste a través del centro de su territorio.

La Isabelia alcanza una altitud de más de 2100 metros sobre el nivel del mar (m s. n. m.), alcanza su punto más alto en el pico Mogotón, en la frontera con Honduras, a 2.107 m s. n. m.

Muchas de sus montañas son de bosque, con profundos valles  entre ellas.

Mogotón
El Mogotón es una montaña en la frontera entre Nicaragua y Honduras. Se alza 2107 metros sobre el nivel del mar y es el punto más alto de Nicaragua. Esta conformación y el clima tropical húmedo favorecen el desarrollo de pinares y del bosque de nebliselva, en el cual se desarrolla una riquísima biodiversidad y se extienden haciendas y fincas que producen café de calidad competitiva en el mercado mundial. Escalar su cumbre constituye un reto para los más aventureros y los amantes de la naturaleza, pero la vista que ofrece compensa todos los esfuerzos, la cima se ubica exactamente entre las fronteras de  Nicaragua y Honduras.

Para hacer este recorrido turístico, se traslada en transporte 4×4 desde los 700 metros sobre el nivel del mar, la caminata al punto más alto dura seis horas.
En la parte nicaragüense se halla en el departamento de Nueva Segovia. Se encuentra en la Cordillera Volcánica Dipilto y Jalapa, hoy en día inactiva.