hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Humane League
Para el grupo musical, véase The Human League.

The Humane League (THL) es una organización internacional sin fines de lucro que trabaja para acabar con el maltrato de los animales criados para la alimentación en granjas industriales mediante actividades de divulgación empresarial, mediática y comunitaria. Opera en Estados Unidos y Reino Unido. THL lleva a cabo investigaciones sobre la eficacia de diferentes intervenciones y trabaja para obtener compromisos de bienestar animal por parte de las empresas.

The Human League
The Human League es un grupo británico de música synth pop formado en 1977. Iniciadores de este estilo y pioneros en el uso de los sintetizadores en el Reino Unido, lograron gran popularidad en la década de 1980 después de un cambio en sus integrantes. El único miembro original de la banda, que continúa hasta la fecha, es el vocalista y compositor Philip Oakey. La agrupación continuó grabando álbumes y presentándose en vivo, con un moderado éxito comercial, durante los años 1990 y los años 2000. En el presente, el grupo está formado por un trío: Philip Oakey y sus dos compañeras, Joanne Catherall y Susan Ann Sulley.
Islandiella
Islandiella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Cassidulina islandica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
OpenFrameworks
openFrameworks es una herramienta de código libre (Código abierto) diseñada para la "codificación creativa", es decir, para la programación creativa orientada a artistas y diseñadores.

OpenFrameworks está escrito en el lenguaje de programación C++ y trabaja también con OpenGL. Esta herramienta puede utilizarse en los siguientes sistemas operativos: Microsoft Windows, macOS, Linux, iOS, Androide y Emscripten. Además, debe su creación a Zachary Lieberman, Theo Watson y Arturo Castro con contribuciones de otros miembros de la comunidad  de openFrameworks.

Emscripten
Emscripten es un programa informático, un tipo de compilador denominado compilador Source-
to-source o transcompilador. Puede procesar bytecode de LLVM, normalmente creado al compilar código C o C++. Este nos devuelve como salida un archivo en el lenguaje de programación JavaScript que puede procesarse en navegadores web.
Es compatible con el estándar de la API de desarrollo de C/C++ como STL, SDL o incluso OpenGL.

El fundador de este proyecto es Alon Zakai.

Con este software, se ha compilado en Javascript varios proyectos de código abierto. Como ejemplo, podemos citar Gnuplot, zlib, el juego SuperTux, un intérprete de Lua o el SGBD SQLite.
Uno de los proyectos más conocidos realizados con este software es BananaBread, un juego para navegador compilado mediante Emscripten.
Emiro Sossa
Emiro Sossa Pacheco (Sogamoso, 20 de febrero de 1954-Yopal, 7 de diciembre de 2001), fue un médico y político colombiano, asesinado el 7 de diciembre de 2001 en el municipio de Yopal, Casanare. Sossa fue alcalde de Yopal y Gobernador de Casanare.

Colombianos
Los colombianos son personas identificadas con el país de Colombia. Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los colombianos, varias (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su origen colombiano.

Colombia es una sociedad multiétnica en la que viven personas de diversos orígenes étnicos, religiosos y nacionales; se ha constituido la idea del país como en un crisol de culturas. La mayoría de la población colombiana está compuesta por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes, mezclados en parte con las poblaciones originarias. Después del período inicial de conquista e inmigración españolas, se produjeron diferentes oleadas de inmigración y asentamiento de etnias no indígenas en el transcurso de casi seis siglos que continúan hasta hoy. Elementos de las costumbres, lenguas y tradiciones indígenas se han combinado con los inmigrantes para formar una identidad colombiana moderna y actual.
Sumidouro
Sumidouro es un municipio brasileño del estado del Río de Janeiro. Se localiza a 22º02'59" de latitud sur y 42º40'29" de longitud oeste, a 355 metros de altitud. Posee 15.099 habitantes (2014), y ocupa un área de 395,516 km², subdividida en cuatro distritos: Sumidouro (sede), Campinas, Doña Mariana y Soledade.

El municipio limita con Nova Friburgo, Teresópolis, Carmo, Sapucaia y Dos Barras.

Teresópolis
Teresópolis es un municipio de Brasil del Estado de Río de Janeiro, localizado en la Microrregión Serrana Fluminense. El Parque Nacional da Serra dos Órgãos se localiza parcialmente en Teresópolis.
La ciudad tenía 176 060 habitantes en 2010, con una superficie de 770,507 km².
Bufi
Mateo González Bufi (Ciudad de México, 19 de octubre de 1986), más conocido como Bufi, es el proyecto dance del productor, dj y músico mexicano, de ascendencia francesa Mateo González Bufi, parte del sello Electrique Music. Su género musical oscila entre el disco, el bass y el electro/house.

Little Dragon
Little Dragon es un grupo de música electrónica y nu jazz  de Suecia. Está integrado por la cantante sueco-japonesa Yukimi Nagano (también percusiones), Erik Bodin (percusiones), Fredrik Källgren Wallin (bajo) y Håkan Wirenstrand (teclados).
Miguel Mellado
Miguel Alberto Mellado (18 de marzo de 1993, Río Colorado, Río Negro, Argentina) es un futbolista argentino. Se desempeña en la posición de centrocampista defensivo y su equipo actual es O. F. I. Creta F. C. de la Superliga de Grecia.

Río Colorado (Río Negro)
Río Colorado es una ciudad en la provincia de Río Negro, Argentina. Es cabecera del departamento Pichi Mahuida. Es conocida como el portal de la Patagonia argentina, considerando su ubicación geográfica respecto a la posición privilegiada que tiene al limitar estrechamente con la provincia de La Pampa.

Se encuentra ubicada en el noreste de la provincia de Río Negro sobre la ribera derecha (al sur) del Río Colorado, que da nombre a la localidad, en el kilómetro 858 de la Ruta Nacional 22.
Saken Bibosynov
Saken Bibosynov (en kazajo: Сәкен Бибосынов; 30 de enero de 1992) es un deportista kazajo que compite en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020 (52 kg) y el quinto lugar en París 2024 (51 kg).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2019
El XX Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Ekaterimburgo (Rusia) entre el 9 y el 21 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Rusa de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad rusa.
Oroquieta Villaverde
El Club Deportivo Oroquieta Villaverde es un equipo de fútbol femenino español de Madrid, del barrio de Oroquieta, presidido por J. Antonio Hernández.

En 1989 el Oroquieta Villaverde consiguió ascender a la Primera División Femenina de España. El equipo consiguió permanecer en la máxima categoría y se fue afianzando hasta quedar campeón dos temporadas seguidas: 1992/93 y 1993/94. Después de ganar su primera Copa de la Reina en 1992 el Oroquieta se fortaleció aún más cuando el Atlético de Madrid se disolvió y parte de sus mejores jugadoras pasaron a jugar en el equipo.

Durante los años 90 el Oroquieta fue uno de los equipos de fútbol femenino más potentes de España, llegando a ganar 3 ligas y 3 copas de la Reina.

Sin embargo, el Oroquieta se resintió bastante a partir del año 2000, debido a la reestructuración del Atlético de Madrid y a la gran competencia de otros equipos madrileños como el Rayo Vallecano. Actualmente juega en la categoría Regional Preferente.

Rayo Vallecano de Madrid (femenino)
El Rayo Vallecano Femenino es el equipo femenino del Rayo Vallecano. Actualmente milita en Segunda Federación Femenina, Grupo Norte. Ha llegado a jugar en la Primera División Femenina de España, ganándola en tres ocasiones, por lo que ha participado en la Liga de Campeones Femenina de la UEFA tres veces. Se proclamó campeón de la Copa de la Reina 2008, al derrotar al Levante UD en la final.

La sección femenina del club se instauró en el año 2000 y participó por primera vez de la Primera División en la Superliga 2003-04. También existen las filiales del primer equipo, el Rayo Vallecano femenino B y Rayo Vallecano femenino C.
Endgame (álbum de Rise Against)
Endgame es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Rise Against, producido por Bill Stevenson y publicado el 15 de marzo de 2011. Rise Against comenzó a trabajar en el disco en septiembre de 2010, después de su gira de promoción de su anterior disco Appeal to Reason. El primer sencillo del disco, «Help Is on the Way» debutó el 17 de enero de 2011 y se publicó en su MySpace y como sencillo digital el 25 de enero de 2011. El álbum ha sido certificado disco de platino por la CRIA y disco de oro por la BVMI.

Bill Stevenson
Bill Stevenson (su verdadero nombre es John William Stevenson) nació el 10 de septiembre de 1963 en Torrance, California y es un baterista y músico de punk rock. Es conocido por haber integrado bandas como Black Flag, The Descendents, y por ser productor de punk rock.
Portugués estremeño
El portugués estremeño es un dialecto del portugués europeo hablado en Estremadura y parte de Beira Litoral. Forma parte de los dialectos centro-meridionales.

Dentro de este dialecto se encuentra la variedad de Lisboa, a partir de la cual se creó el estándar de la lengua portuguesa de Europa.

Región de Lisboa
La región de Lisboa, también conocida como Extremadura portuguesa o Estremadura, es una región del centro-oeste de Portugal, donde se ubica Lisboa.

Forma una península al oeste del estuario del Tajo. Limita al norte con la Beira Litoral, al este con el Ribatejo y al sudeste con el Alentejo.
Santi García Cremades
José Santiago García Cremades (Molina de Segura, Murcia, 13 de octubre de 1985), conocido como Santi García Cremades, es un matemático, profesor y divulgador científico español que actualmente colabora en RTVE y Atresmedia y dirige el programa Raíz de 5 de Radio 5 de Radio Nacional de España. Desarrolla su investigación sobre modelos matemáticos aplicados a la genómica, epidemiología y periodismo científico.

Es investigador temporal en el Centro de Investigación Operativa (CIO) de la Universidad Miguel Hernández de Elche, donde también ejerce como profesor Asociado de Estadística. Santi es un reconocido divulgador científico por sus charlas y colaboraciones en radio y televisión a nivel nacional, cuya especialidad es el monólogo científico y el uso de la comedia y la guitarra para explicar conceptos de Matemáticas, Estadística y Ciencia de una forma original y cercana.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Bandera de la ciudad de Londres
La bandera de la Ciudad de Londres consiste en un paño de color blanco y forma rectangular con una cruz de color rojo. En el cantón superior que se encuentra situado más próximo al mástil aparece representada una espada de color rojo colocada verticalmente.

Esta bandera está formada por algunos de los mismos elementos que componen el escudo de la ciudad: el fondo de color blanco con la cruz de color rojo, conocida como la Cruz de San Jorge, que es la bandera de Inglaterra y la espada que simboliza a San Pablo. Está documentado que en el año 1381 la Cruz de San Jorge y la Espada de San Pablo ya se usaban como símbolos de la Ciudad de Londres.

Esta enseña es el emblema de la Ciudad de Londres, el distrito antiguo que se hallaba dentro de la Muralla de Londres, y hoy conocido como el centro financiero de Londres.

Bandera del Consejo del Gran Londres (1965-1986)

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
(5356) Neagari
(5356) Neagari es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de marzo de 1991 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Prášily
Prášily es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Envolvente afín
En matemáticas, la envolvente afín de un conjunto S en un espacio euclídeo Rn es el espacio afín más pequeño que contiene a S, o equivalentemente, la intersección de todos los conjuntos afines que contienen a S. Aquí, un conjunto afín puede definirse como la traslación de un subespacio vectorial.

La envolvente afín aff(S) de S es el conjunto de todas las combinaciones afines de elementos de S, es decir,

Subespacio vectorial
En álgebra lineal, un subespacio vectorial es el subconjunto de un espacio vectorial, que satisface por sí mismo la definición de espacio vectorial con las mismas operaciones que V el espacio vectorial original.
Natal Lombardo
Nadal -Natal- Lombardo (Calabria, Italia, 1647 – el 2 de noviembre, Puebla,1704)fue un jesuita italiano en las misiones evangelizadoras de la Nueva España, Ingresó a la Compañía de Jesús en 1663. Pasó a la Nueva España en 1675.

Natal llegó a Sonora en 1676, estuvo 26 años evangelizando en Sonora, específicamente en Sahuaripa (1690-1696) asistió las misiones de la zona de Arivechi, Bacanora y Cumpas, donde inicia la Sierra Madre Occidental en el centro este de Sonora, México. Se opuso en 1681 a disposiciones del Alcalde Mayor de Sonora Lázaro Verdugo y Chávez.

Sahuaripa
Sahuaripa es una ciudad del Estado de Sonora ubicado el este del mismo y a 207 km de su capital. la ciudad, fundada en 1643, contaba en 2009 con una población de 5764 habitantes.

En este pueblo vivió el gran “Sisibutari”, jefe máximo de la etnia ópata; en 1619 él mismo pidió al jesuita Pedro Méndez que bautizara a su pueblo con el nombre de Sahuaripa, que significa “hormiga amarilla”; en 1627 se fundó como la "Misión de Santa María de los Ángeles de Sahuaripa".
City Airways
City Airways (en tailandés: ซิตี้แอร์เวย์) es una aerolínea de Tailandia. Fundada en 2011,  empezó sus operaciones en septiembre de 2012. Tiene rutas entre Tailandia, Hong Kong y China. Su aeropuerto de bandera es Don Mueang.

En 2015, el presidente de City Airways, Yan Zexin, firmó un memorándum con el Banco Industrial y Comercial de China (ICBC) para la compra de diez aeronaves del modelo Comac C919 y otras diez del modelo Comac ARJ21-700.

El 13 de febrero de 2016, la Autoridad de Aviación Civil de Tailandia (CAAT por sus siglas en inglés) sancionó a tres compañías aéreas de Tailandia, a saber, Asia Air, City Airways y Business Air, por violar la regulación civil del país.

COMAC ARJ21
El COMAC (anteriormente ACAC) ARJ21 Xiagfeng (en chino: 翔凤 xiángfèng, traducido al español: Fénix volador) es un avión de pasajeros regional desarrollado por la empresa COMAC. Es el primer avión a reacción para pasajeros desarrollado y fabricado en serie en República Popular de China. Este programa aeronáutico está apoyado por diecinueve proveedores aeronáuticos europeos y estadounidenses, incluyendo a General Electric (en el desarrollo del motor), Honeywell (sistemas fly-by-wire) y Rockwell Collins (aviónica).

El 13 de octubre de 2024 se filtró que el avión sería renombrado como Comac C909 y que el cambio de nombre podría anunciarse en el Airshow de Zhuhai.
Gorytos
Un gorytos (en griego: γωρυτός, latín: gorytus), designaba en la antigüedad el carcaj de un arco recurvo corto, o arco escita. Por lo general, el gorytos permitiría almacenar el carcaj lleno, con arco y flechas. Muchos gorytos fueron muy decorados. Algunos se han encontrado en tumbas macedonias, como en la llamada "Tumba de Filipo", en Vergina de la segunda mitad del siglo IV a. C. También fueron utilizados por los persas. Los indogriegos adoptaron el arco recurvo y el gorytos como parte de su equipo de lucha a caballo aproximadamente en el año 100 a. C., como se puede ver en sus monedas.

Vergina
Vergina es una localidad griega situada en el municipio de Veria, en la unidad regional de Emacia, Macedonia Central. Según el censo de 2021, tiene una población de 2034 habitantes.

Tiene el estatuto de unidad municipal.

En la localidad se encuentra el yacimiento arqueológico de Aigai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996.
Robert Minton
Robert Henry Minton (13 de julio de 1904-2 de septiembre de 1974) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba doble.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, oficialmente conocidos como III Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 4 y el 15 de febrero de 1932. Para esta edición, Montreal (Canadá) fue la única ciudad candidata no estadounidense; en total se presentaron ocho ciudades americanas de las cuales Lake Placid, Bear Mountain, Yosemite Valley, Lake Tahoe, Duluth, Mineápolis y Denver eran estadounidenses. La organización de estos juegos se vio empañada por la crisis económica de 1929. Participaron 252 atletas (231 hombres y 21 mujeres) de 17 países.
Niels Fredborg
Niels Christian Fredborg (Odder, 28 de octubre de 1946) es un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y contrarreloj.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, engtre los años 1964 y 1976, obteniendo en total tres medallas, oro en Múnich 1972, plata en México 1968 y bronce en Montreal 1976, las tres en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1967 y 1980.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1980
El LXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Besanzón (Francia) entre el 3 y el 7 de septiembre de 1980 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Léo Lagrange de la ciudad francesa. En total se disputaron 10 pruebas, 8 masculinas (5 profesionales y 3 amateur) y 2 femeninas.
Distrito de Andamarca
El distrito de Andamarca es uno de los quince que conforman la provincia de Concepción, ubicada en el departamento de Junín, en el centro del Perú.
Es conocido por su producción de palta, principalmente de las variedades Hass y Fuerte; además de otros cultivos como chirimoya, lúcuma, granadilla, entre otros.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Gustavo Marzi
Gustavo Marzi (Livorno, 25 de noviembre de 1908-Trieste, 14 de noviembre de 1966) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo en total siete medallas: una de plata en Ámsterdam 1928, una de oro y dos de plata en Los Ángeles 1932 y una de oro y dos de plata en Berlín 1936. Ganó veintiuna medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1929 y 1938.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Acalolepta gracilis
Acalolepta gracilis es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1938.

Se distribuye por Papúa Nueva Guinea. Mide aproximadamente 20 milímetros de longitud.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.