hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aaron Dismuke
Aaron Mitchell Dismuke (nacido el 13 de octubre de 1992) es un actor, director de doblaje y guionista estadounidense basado en Dallas, Texas que trabaja para Funimation. Es conocido por su papel como Alphonse Elric en el doblaje de inglés de Fullmetal Alchemist, a quien lo ha doblado cuando tenía 12 años. También es conocido por su trabajo como director para los doblajes al inglés de Nanbaka, Shomin Sample, Tsugumomo, Cheer Boys!! y Luck & Logic.

Desde entonces ha doblado a muchos personajes de anime, en su mayoría doblados por Funimation.

Cheer Boys!!
Cheer Boys!! (チア男子!!, Chia Danshi!!?, lit. Chicos porristas) es una novela ligera japonesa escrita por Ryō Asai, con base en la animación masculina. Fue publicada por la editorial Shūeisha desde el 5 de octubre de 2010 al 20 de febrero de 2013. La novela fue adaptada a una serie de manga ilustrada por Kenichi Kondō y comenzó su publicación el 5 de abril de 2016. Una adaptación a serie de anime comenzó su transmisión el 5 de julio de 2016 y finalizó el 27 de septiembre de ese mismo año. Fue dirigida por Ai Yoshimura y auspiciada por el estudio Brain's Base.

La novela se basa en "Shockers", un equipo real de animadores masculinos de la Universidad de Waseda.
Marcelo Moren Brito
Marcelo Luis Manuel Moren Brito (Temuco, 27 de julio de 1935-Santiago, 11 de septiembre de 2015) fue un  militar, agente de la  Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) y criminal chileno, encargado de detener, interrogar y desaparecer a detenidos durante la dictadura militar en Chile. Llegó al grado de coronel y jefe de Estado Mayor de la 4.ª División del Ejército de Chile.

Se hizo conocido por su rol como agente de la  DINA, la policía secreta de la dictadura militar que gobernó Chile entre 1973 y 1990. Participó en operaciones como la Caravana de la Muerte y el asesinato de Miguel Enríquez. Estuvo a cargo del centro de torturas Villa Grimaldi y fue jefe de la «Brigada Caupolicán» de la DINA. Por su rol en diversas violaciones a los derechos humanos en dicho período, fue procesado y condenado por la justicia chilena.

Patricia Verdugo
Patricia del Carmen Verdugo Aguirre (20 de octubre de 1947-13 de enero de 2008) fue una periodista y escritora chilena.

Estudió en la Escuela de Periodismo de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Desde 1969 hasta 1973 se desempeñó como asistente de Relaciones Públicas de la Escuela Militar; entre 1974 y 1977 en la revista Ercilla, y en la revista Hoy durante 1986 y 1990. Posteriormente, trabaja en la revista Apsi. Es autora de varios libros de periodismo investigativo. Durante su vida obtuvo diversos premios por su labor de periodista de investigación: en 1993 obtuvo el premio María Moors Cabot de la Universidad de Columbia, en 1997 el Premio Nacional de Periodismo en Chile y en 2000 el premio LASA, otorgado por la Latin American Studies Association. Falleció el 13 de enero de 2008.
Piaski Bankowe
Piaski Bankowe (pronunciación en polaco: /ˈpjaskʲi baŋˈkɔvɛ/) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Bielawy, dentro del condado de Łowicz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 27 kilómetros al oeste de Łowicz y a 31 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

Distrito de Łowicz
Łowicz (polaco: powiat łowicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al noroeste con Gostynin, al nordeste con Sochaczew, al sudeste con Skierniewice, al sur con Brzeziny, al suroeste con Zgierz y al oeste con Łęczyca y Kutno; y está dividido en diez municipios (gmina): uno urbano (Łowicz) y nueve rurales (Bielawy, Chąśno, Domaniewice, Kiernozia, Kocierzew Południowy, Łowicz, Łyszkowice, Nieborów y Zduny). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 988.17 km² y una población de 80 878 habitantes.
La bestia de otro planeta
20 Million Miles to Earth (a.k.a. The Beast from Space) (en España y México, La bestia de otro planeta) es una película estadounidense de ciencia ficción rodada en blanco y negro por Nathan Juran en 1957. Protagonizada por William Hopper, Joan Taylor y Frank Puglia, ambientada en Italia, relata la historia de un monstruo gigante procedente de Venus. Con guion de Bob Williams y Christopher Knopf a partir una idea original de Charlott Knight. Producida por Morningside Productions para Columbia Pictures, como en otras películas surgidas de la colaboración entre Charles H. Schneer y Columbia, la acción incorpora la animación en stop motion característica de Ray Harryhausen.

Tratamiento (cine)
El tratamiento parte de una escaleta. Es el método de escritura cinematográfica en el que se aumenta cada escena partiendo de una frase inicial o de varias hasta convertirlas en uno o más párrafos de descripción, en presente, que narre la escena momento a momento.

En el tratamiento el guionista indica de qué hablan los personajes: "Él quiere que ella haga esto, pero ella se niega", por ejemplo, pero no escribe el diálogo. En su lugar, crea el subtexto: los verdaderos pensamientos y sentimientos que se ocultan bajo lo que se dice y hace.

Es el último paso del desarrollo de una idea, antes de convertirse en guion. Para un largometraje este documento oscila entre las veinte y cuarenta páginas.
Plaza Venezuela (Bilbao)
La plaza de Venezuela es una plaza ubicada en pleno centro de la ciudad de Bilbao. Se localiza en la confluencia de las calles Ibáñez de Bilbao con Buenos Aires, frente al puente del Ayuntamiento. Se ve atravesada y circunvalada por el tranvía de Bilbao.

Tranvía de Bilbao
El tranvía de Bilbao, servicio de Euskotren Tranbia, es un medio de transporte público urbano de la villa de Bilbao, capital del territorio histórico vasco de Vizcaya, España. En funcionamiento desde 2002, parte de la estación de Bolueta y llega al apeadero de La Casilla, realizados mediante trenes ligeros, abarcando en su trayecto 16 paradas más, mediante las cuales se unen varios barrios y zonas de la ciudad. Cuenta con una sola línea, catalogada por su operador como TR.

Su trazado discurre por los distritos de Begoña, Ibaiondo, Abando y Basurto-Zorroza, dando servicio a diferentes zonas de gran interés cultural y de servicios, como el Casco Viejo, el Mercado de la Ribera, el Teatro Arriaga, la estación de Abando Indalecio Prieto, el Museo Guggenheim Bilbao, la Universidad de Deusto,  el Palacio Euskalduna, el Estadio de San Mamés, la Escuela de Ingeniería de Bilbao (UPV/EHU), o el Hospital de Basurto.
Manned Space Flight Network
La Manned Space Flight Network (MSFN (pronunciado como "misfin"), Red de vuelos espaciales tripulados) era un sistema de comunicaciones diseñado para brindar apoyo a los programas espaciales estadounidenses Mercury, Gemini, Apolo y Skylab.

Dicho sistema manejaba las transmisiones de video y las comunicaciones por voz, pero para ello requirió de una red de estaciones de rastreo repartidas por el mundo e interconectadas. Este sistema era manejado desde el centro de vuelo espacial Goddard en Greenbelt (Maryland) Estados Unidos.

Programa Gemini
El Programa Gemini fue el segundo programa espacial tripulado de los Estados Unidos, desarrollado a principios de la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética. El proyecto comenzó en 1965 después de que la agencia espacial estadounidense NASA finalizara su primer programa de vuelos espaciales: el pionero programa Mercury, el cual había logrado colocar en órbita terrestre a los primeros astronautas estadounidenses.

El programa Gemini, a diferencia de su antecesor y su subsiguiente continuación con el Programa Apolo, no produjo tanta euforia en la opinión pública a pesar de que los desarrollos alcanzados en este proyecto serían de vital importancia para el desarrollo de las futuras misiones Apolo y la meta de llevar al ser humano a la Luna.
David DePatie
David Hudson DePatie (Los Ángeles, 24 de diciembre de 1929-Gig Harbor, 23 de septiembre de 2021) fue un productor, animador y escritor de cine y televisión estadounidense. Fue el último ejecutivo a cargo del estudio original de dibujos animados Warner Bros. Junto a Friz Freleng formó la productora DePatie-Freleng Enterprises y fue productor ejecutivo en Marvel Productions.

Gig Harbor
Gig Harbor es una ciudad ubicada en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 7.240 habitantes y una densidad poblacional de 573,4 personas por km².
Athalamea
Los atálamos (Athalamea) son es una clase de protistas estrechamente relacionados con los foraminíferos, pero cuya posición taxonómica y relaciones filogenéticas no están todavía esclarecidas. En la actualidad se tiende a considerar que es una clase 
del filo Foraminifera. Comprende las formas ameboides sin concha, probablemente el grupo ancestral de los foraminíferos.

Gymnophryidae
Gymnophryidae es un grupo pequeño de amoeboides que carecen de conchas y producen seudópodos finos, reticulopodios. Estos contienen microtúbulos y tienen un aspecto granular, debido a la presencia de extrusomas, pero son distintos de los seudópodos de Foraminifera. Se incluyen en Cercozoa, pero se diferencian de otros miembros de este grupo por tener mitocondrias con crestas planos, más bien que con crestas tubulares.

Gymnophrys cometa, encontrado en agua dulce y suelo, es la especie representativa del grupo. El cuerpo de la célula tiene un tamaño de unas 10 μm 10, y presenta un par de flagelos reducidos, que son lisos y se insertan paralelamente uno al otro. Puede también producir zoosporas y quistes móviles. Gymnophrys y Borkovia son los únicos géneros confirmados, pero otras amebas desnudas con reticulopodios tales como Biomyxa pueden ser parientes cercanos.
Topas
Topas es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad La Armuña.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Cañedino, Cardeñosa, Izcala, San Cristóbal del Monte, Topas, Valdehermoso, Valdibáñez,[cita requerida] Valdío, Villanueva de Cañedo y Centro Penitenciario, ocupa una superficie total de 112,30 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 511 habitantes.

En su término municipal se encuentra desde 1995 la cárcel conocida como Centro Penitenciario Topas.

Alfonso VII de León
Alfonso VII de León, llamado «el Emperador» (Caldas de Reyes, 1 de marzo de 1105-Santa Elena, 21 de agosto de 1157), fue rey de León y emperador de Hispania entre 1126 y 1157. Hijo de la reina Urraca I de León y del conde Raimundo de Borgoña, fue el primer rey leonés miembro de la casa de Borgoña, cuya línea legítima derivada del matrimonio de Alfonso XI y María de Portugal se extinguió tras el asesinato de Pedro I en 1369, lo que posibilitó la sucesión al trono de la línea extramatrimonial de los hijos que tuvo Alfonso XI con Leonor de Guzmán en la persona de Enrique II de Castilla, primer rey Trastámara.

Retomando la vieja idea imperial de Alfonso III y Alfonso VI, el 26 de mayo de 1135 fue coronado Imperator totius Hispaniae (emperador de Hispania) en la Catedral de León, recibiendo homenaje, entre otros, de su cuñado Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona.
Carlos Borrello
José Carlos Borrello (12 de septiembre de 1955, Argentina) es un entrenador argentino. Se desempeña como coordinador general de selecciones femeninas en la AFA. Anteriormente, fue director técnico de la selección argentina femenina en las categorías absoluta y sub-20.

Durante su gestión como entrenador de la selección durante su primera etapa (1998-2012) y segunda etapa (2017-2021), ayudó al equipo nacional a clasificar a tres Mundiales Femeninos (2003, 2007 y 2019), tres Mundiales Femeninos Sub-20 (2006, 2008 y 2012) y a los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. También logró sacar a Argentina campeón por primera y única vez de la Copa América Femenina en la edición de 2006, y obtuvo el subcampeonato en la edición 2003 y el tercer puesto en la edición 2018. Durante los Juegos Panamericanos de 2019 obtuvo la medalla de plata, superando el cuarto puesto obtenido en Santo Domingo 2003.

Es hijo de José Borello, histórico goleador de Boca Juniors.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Municipio de Clinton (condado de Cass)
El municipio de Clinton (en inglés: Clinton Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 816 habitantes y una densidad poblacional de 12,54 personas por km².

Condado de Cass (Indiana)
El condado de Cass (en inglés: Cass County), fundado en 1829, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2008, el condado tenía una población de 40 930 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km². En el censo de 2010 contaba con 38.966 habitantes. La sede del condado es Logansport. El condado recibe su nombre en honor a Lewis Cass.
Morgana Vargas Llosa
Ximena Morgana Vargas Llosa (Barcelona, 16 de enero de 1974) es una fotógrafa peruana, nacionalizada española en 1992.

En el Perú, ha fundado el Colectivo (ONG) Desvela, con el cual intenta dar mayor visibilidad a temas del país.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Tintura de yodo
La tintura de yodo o solución alcohólica de yodo,  es una solución de 2 % de yodo molecular (I2) en etanol empleada como antiséptico. 
Posee yoduro de sodio (NaI) para aumentar la estabilidad por formación del complejo I3-, evitando así que el yodo, como es oxidante, actúe sobre el alcohol formando ácido yodhídrico que es irritante;ácido acético que pasa a ésteres metílicos; y yoduro de metilo. También se emplea lugol para el mismo fin, sobre todo cuando no se desea la presencia de etanol. Tiene la desventaja, con respecto a la povidona yodada, de manchar y no poder ser lavada.

Puede provocar reacciones alérgicas en personas sensibles. También causa un intenso ardor y escozor en las heridas abiertas, por lo que no debe aplicarse directamente sobre las mismas.

Yoduro de sodio
El yoduro de sodio o yoduro sódico es una sal cristalina blanca con la fórmula NaI.

Es utilizada en la detección de radiación, así como en el tratamiento de deficiencia de yodo y como un reactante en la reacción de Finkelstein.
Luis Parodi Valverde
Luis Parodi Valverde (Guayaquil; 12 de agosto de 1936 - 14 de abril de 2020) fue un ingeniero y político ecuatoriano, quien ejerció el cargo de vicepresidente del Ecuador del 10 de agosto de 1988 al 10 de agosto de 1992.

Jenny Estrada
Jenny María Estrada Ruiz (Guayaquil, 21 de junio de 1940-Guayaquil, 9 de febrero de 2024) fue una periodista, comunicadora, líder de opinión, escritora e historiadora ecuatoriana.  Destacó principalmente los temas de personajes de identidad de Guayaquil y las figuras femeninas. Fue miembro de número –emérita– de la Academia Nacional de Historia y de la Academia Marítima y Fluvial del Ecuador.
El collar de la reina
El collar de la reina es una novela de Alejandro Dumas, aparecida en la prensa entre 1849 y 1850. Es una versión libre novelada del asunto del collar de la reina María Antonieta, una estafa que llenó la crónica política y judicial en la corte de Luis XVI de Francia en los años 80 del siglo XVIII.

En la obra aparecen personajes históricos reales que se vieron involucrados en este sunto, pero en una versión mucho más literaria.

Jean-François de La Pérouse
Jean François Galaup, conde de La Pérouse (o de Lapérouse) (cercanías de Albi, 23 de agosto de 1741 - 1788) fue un marino francés. La expedición naval alrededor del mundo que él dirigía desapareció por completo en 1788 en Vanikoro, islas Salomón.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1982
El LXXIII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Lyon (Francia) del 2 al 7 de febrero de 1982. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Francesa de Deportes de Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Instituto Patria
El Instituto Patria (siglas de Pensamiento, Acción y Trabajo para la Inclusión Americana) es una asociación civil y think tank argentino con sede en la ciudad de Buenos Aires, dedicado a promover el pensamiento latinoamericanista, investigar los procesos políticos de la región, y contribuir al desarrollo de políticas inclusivas. Fue fundado en 2016 por Cristina Kirchner, quien fuera presidenta (2007-2015) y vicepresidenta (2019-2023) de Argentina, y sirve actualmente como el principal centro político e ideológico del kirchnerismo.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Diócesis de Hualien
La diócesis de Hualien (en latín: Dioecesis Hvalienen(sis) y en chino: 天主教花蓮教區) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Taiwán, sufragánea de la arquidiócesis de Taipéi. La diócesis tiene al obispo Philip Huang Chao-ming como su ordinario desde el 19 de noviembre de 2001.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Cañadas de Pareja
Cañadas de Parejas es una pedanía del municipio de Antequera, en la provincia de Málaga, Andalucía, España. Está situada al norte del término municipal, cerca del límite con la provincia de Córdoba, a unos 20 kilómetros del núcleo principal de Antequera. Cuenta con una población de 111 habitantes, dedicados principalmente a tareas agrícolas. Sus fiestas se celebran en el mes de junio.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Generación del 60 (Perú)
Aunque numéricamente no es abundante, la Generación poética del 60 en el Perú es uno de los más interesantes grupos literarios tanto por la variedad de sus voces, estilos e influencias como por la alta calidad de su trabajo lírico.

Javier Heraud
Javier Luis Heraud Pérez-Tellería (Lima, 19 de enero de 1942-Puerto Maldonado, 15 de mayo de 1963) fue un poeta, escritor, profesor, editor, traductor y guerrillero peruano miembro del Ejército de Liberación Nacional (ELN).

Desde muy niño mostró un gran interés por el estudio, lo que se reflejó en el ámbito académico, al ocupar el segundo puesto de su promoción en el colegio Markham, el primer puesto de ingreso en la Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica del Perú en 1958, e ingresando a la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en 1960.

En 1960, aun siendo menor de edad, publicó El río, poemario donde hizo gala de su talento para la composición literaria. Con su libro El viaje obtuvo el galardón en la primera edición del Premio El Poeta Joven del Perú, creado por Marco Antonio Corcuera y otros relevantes autores peruanos.
Sergiu Toma
Sergiu Toma (Chisináu, 29 de enero de 1987) es un deportista moldavo que compite en judo (desde 2013 compite para los Emiratos Árabes Unidos).

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –81 kg. Ha ganado una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2011 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 2011.

Campeonato Mundial de Judo de 2011
El XXXII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 28 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo. Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Tiumén (Rusia) entre el 29 y 30 de octubre.
Sargocentron vexillarium
El carajuelo oscuro o candil manchado es la especie Sargocentron vexillarium, un pez marino de la familia holocéntridos, distribuida por la costa oeste del océano Atlántico desde Florida hasta el sur de Brasil, incluido el mar Caribe y Golfo de México.

Holocentridae
Los candiles (Holocentridae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Beryciformes. Se distribuyen por las zonas tropicales de los océanos Atlántico, Índico y Pacífico, con la mayor diversidad de especies en los arrecifes de estos dos últimos. La mayoría se encuentran en aguas profundas a unos 100 m de profundidad, pero los peces del género Ostichthys se encuentran en aguas mucho más profundas.

Suelen medir entre 15 a 35 cm. Tienen unos característicos ojos enormes, debido a que tienen hábitos de vida nocturnos; durante el día permanecen escondidos en cavidades. El color suele ser rojo plateado en la mayoría.

Las espinas del preopérculo, cerca de la abertura de las agallas, son venenosas y pueden resultar muy peligrosas.

Las especies de la subfamilia Holocentrinae se alimentan de invertebrados bentónicos y de pequeños peces, mientras que las especies de la subfamilia Myripristinae se alimentan de zooplancton.