hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flavia Terigi
Flavia Zulema Terigi (n. 1963) es una educadora, socióloga, psicóloga, profesora e investigadora argentina. Actual rectora de la Universidad Nacional de General Sarmiento.

Experta en trayectorias educativas, se la reconoce por sus aportes al estudio del recorrido de los alumnos por el sistema escolar. Es autora de libros y artículos sobre aprendizaje, formación docente, educación urbana y rural, entre otros temas. Introdujo el concepto de "cronosistema escolar".

Terigi es licenciada en Ciencias de la Educación (UBA), Magister en Ciencias Sociales con Orientación en Educación (FLACSO) y doctora en Psicología (Universidad Autónoma de Madrid).

Se desempeñó como decana del Instituto del Desarrollo Humano de la UNGS hasta el año 2022, en el que fue elegida rectora de la casa de estudios por el período 2022-2026, siendo la segunda mujer en acceder al cargo tras su antecesora Gabriela Diker.

Instituto del Desarrollo Humano
El Instituto del Desarrollo Humano (IDH), en la Argentina, es uno de los cuatro institutos que forman la Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS). Es el responsable de la formación de docentes para los diversos niveles de enseñanza, y de los estudios de grado y de posgrado en las áreas de educación, comunicación, política y cultura. También lleva adelante investigaciones sobre dichas temáticas. Está ubicado en el Campus Universitario de la UNGS.
Karl-Adolf Hollidt
Karl-Adolf Hollidt (Espira, 28 de abril de 1891-Siegen, 22 de mayo de 1985) fue un militar alemán que tuvo un papel destacado en la Segunda Guerra Mundial, especialmente en el Frente Oriental. Llegó a alcanzar el rango de Generaloberst.

Coronel general
Coronel general es un rango militar empleado por varios ejércitos del mundo para designar a oficiales de la más alta graduación.

Existiendo en países tales como Alemania, Rusia y Nicaragua.

Es un grado superior al de Teniente General y al de Mayor General en dependencia del escalafón militar de cada país.
Child of God (película)
Child of God es una película de drama criminal estadounidense de 2013 coescrita y dirigida por James Franco, y protagonizada por Scott Haze, basada en la novela del mismo nombre escrita por Cormac McCarthy. Fue seleccionada para serproyectada en la competencia oficial en el 70.º Festival Internacional de Cine de Venecia y fue una selección oficial del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013. La película se estrenó en los Estados Unidos en el 51° Festival de Cine de Nueva York y luego se proyectó en el Festival de Cine de Austin de 2013.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2013
La 70.ª Mostra de Venecia tuvo lugar del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2013. El jurado fue presidido por el director italonorteamericano Bernardo Bertolucci y la actriz italiana Eva Riccobono presentó las ceremonias de apertura y cierre del festival. La Mostra la abrió la película Gravity y se cerró con la proyección de Amazonia.

El premio León de Oro fue a parar al documental italiano Sacro GRA, de Gianfranco Rosi.
Microkayla boettgeri
Microkayla boettgeri es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae. Es  endémica de Perú. Solo se ha encontrado en una localidad de bosque nublado a 3466 m de altitud en la cordillera Oriental, en el distrito de Limbani, Puno. Está nombrada en honor de José Boettger, que descubrió la especie.

Mide entre 11 y 18 mm, siendo las hembras de mayor tamaño. Es de color marrón dorsalmente con algunas manchas oscuras. Tiene una línea blanca que va desde el hocico hasta la altura de la pata delantera pasando por encima del ojo. Tiene una mancha naranja en la ingle. El vientre es color crema con manchas grises. Las hembras ponen de 5 a 8 huevos y probablemente se reproduzcan por desarrollo directo durante la estación de lluvias.

Se encuentra amenazada de extinción debido principalmente a su reducida área de distribución y a posibles presiones sobre su hábitat, como la deforestación.

Cordillera Oriental (Perú)
La cordillera Oriental es una alineación montañosa que constituye el ramal oriental de la cordillera de los Andes en el Perú. Atraviesa todo el país, desde la frontera ecuatoriana, al norte, hasta la frontera boliviana al sur. Tiene una longitud aproximada de 1.800 km y se encuentra situada en el límite con la región de la amazonía peruana. La cordillera atraviesa los departamentos de Amazonas, Loreto, San Martín, Huánuco, Ucayali, Pasco, Junín, Cusco, Madre de Dios y Puno.
Abraham Wald
Abraham Wald (31 de octubre de 1902, Cluj-Napoca, Rumania - 13 de diciembre de 1950, Montañas Nilgiri, India) fue un matemático que hizo importantes contribuciones a la teoría de la decisión, la geometría, la economía y que fundó el análisis secuencial.

Hasta que ingresó en la universidad fue educado por sus padres ya que era judío y los sábados no podía ir a la escuela, como era obligatorio en el sistema escolar húngaro. En 1931 se graduó en la Universidad de Viena con el título de doctor en matemáticas.

Pudo emigrar a los Estados Unidos gracias a la invitación de la Comisión Cowles para la Investigación Económica cuando los nazis invadieron Austria en 1938 y fue perseguido junto a su familia debido a su condición de judío.

Murió en un accidente aéreo en la India mientras realizaba un viaje para dar una conferencia invitado por el gobierno indio.

Montañas Nilgiri
Las montañas Nilgiri (montañas Azules), forman parte de los Ghats occidentales en el oeste de Tamil Nadu, Karnataka y Kerala estados de la India del Sur. Al menos 24 de los picos de las montañas Nilgiri están por encima de los 2000 metros, siendo el pico más alto Doddabetta, a 2637 metros.
Nullotitan glaciaris
Nullotitan glaciaris es la única especie conocida del género extinto Nullotitan ("gigante de Francisco Nullo") dinosaurio saurópodo colososauriano, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 80 y 70 millones de años desde el Campaniense al Maastrichtiense, en lo que es hoy Sudamérica.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Elvis Perlaza
Elvis Yoan Perlaza Lara (Cartagena, Bolívar, Colombia; 7 de marzo de 1989) es un futbolista colombiano. Juega como defensa y actualmente milita en Monagas de la Primera División de Venezuela.

Actualmente, Perlaza es el futbolista en actividad con más partidos disputados (564) en la Categoría Primera A y el vigésimo segundo en la toda la historia profesional de la liga.

Monagas Sport Club
El Monagas Sport Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Maturín, estado Monagas. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Monumental de Maturín, el más grande del país, con una capacidad de 51 796 espectadores. Fue fundado el 23 de septiembre de 1987, con sede en la ciudad de Maturín.

A nivel internacional ha participado en cuatro oportunidades en la Copa Sudamericana y tres oportunidades en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue en la Copa Libertadores 2018 donde disputó la fase de grupos, consiguiendo su primera victoria en el torneo de mayor envergadura continental. En 2019, participó en la primera fase de Copa Sudamericana.
Serhi Tahirov
Serhi Tahirov –en ucraniano, Сергій Тагіров– (Dnipropetrovsk, URSS, 2 de enero de 1989) es un deportista ucraniano que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2012, en la categoría de 105 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2012
El XCI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 9 y el 15 de abril de 2012 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Baloncesto Kepez de la ciudad turca.
Radical hidroxilo
El radical hidroxilo es la molécula diatómica •OH, formada por un átomo de hidrógeno unido mediante enlace covalente a un oxígeno, con un electrón desapareado. El radical hidroxilo es muy estable como gas diluido, pero decae muy rápidamente en fase condensada debido a su alta reactividad química. Es omnipresente en algunas situaciones.

En particular, los radicales hidroxilo se producen a partir de la descomposición de hidroperóxidos (ROOH) o, en la química atmosférica, por la reacción de oxígeno atómico en estado excitado con agua. También es importante en el campo de la química de la radiación, ya que conduce a la formación de peróxido de hidrógeno y oxígeno, que pueden potenciar la corrosión y el agrietamiento por corrosión bajo tensión en sistemas de refrigeración sometidos a entornos radiactivos.

El electrón no apareado del radical hidroxilo se representa oficialmente con un punto medio, •, junto al símbolo O del oxígeno.

Estado excitado
En mecánica cuántica, un estado excitado de un sistema (como un electrón,  núcleo atómico, átomo, o molécula) es cualquier estado cuántico, que gozando de una mayor energía que el estado fundamental, es decir, más energía que el mínimo absoluto, "decae espontáneamente" evolucionando hacia el estado fundamental.

La vida útil de un sistema en un estado excitado suele ser corta: la emisión espontánea o inducida de un cuanto de energía (como un fotón o un fonón) por lo general ocurre poco después de que el sistema haya sido promovido al estado excitado, volviendo el sistema a un estado con una energía más baja (un estado menos excitado o el estado fundamental). Este retorno a un nivel de energía es, a menudo imprecisamente llamado decaimiento y es el inverso de la excitación.

Los estados excitados de vida media larga se llaman a menudo metaestables. Los isómeros nucleares de vida media larga, y el oxígeno singlete son dos ejemplos de esto.
Ribera de Ñuble
Ribera de Ñuble es una localidad ubicada en la comuna de San Carlos, en la Región de Ñuble Chile. Se encuentra en la orilla norte de río Ñuble, del cual toma su nombre, trazada junto al camino a Nahueltoro entre los Kilómetros 21 al 25, entre las Ruta N-335 y Ruta N-45, limitando en puente Nahueltoro con la comuna de Coihueco.

Río Ñuble
El río Ñuble es un curso natural de agua que atraviesa y da nombre a la Región de Ñuble. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Itata y delimita parte de las fronteras de las provincias de Itata, Diguillín y Punilla, como también partes de las comunas de Chillán, San Carlos, Coihueco, San Fabián, Portezuelo y San Nicolás.
Daniel Passira
Daniel Floro da Silva (Passira, Pernambuco, Brasil; 1 de junio de 1996) conocido como Daniel Passira, es un futbolista brasileño. Juega como delantero y su equipo actual es Hanoi T&T Football Club de la V.League 1 de Vietnam.

Passira
Passira es un municipio brasileño del estado de Pernambuco. El municipio es formado por los distritos sede y Bastones, y por los poblados de Pedra Tapada, Poço do Pau, Vertente Seca y Candiais. Tiene una población estimada al 2020 de 28 894 habitantes.
Tioguanina
La tioguanina es un medicamento que se utiliza en el tratamiento de la leucemia aguda.  Es un análogo de la guanina que fue desarrollado entre 1949 y 1951, actúa como un antimetabolito de purina, disminuyendo la capacidad de multiplicación de las células cancerosas. Se administra por vía oral. Provoca diferentes efectos secundarios, entre ellos supresión en la actividad de la médula ósea, inflamación hepática y estomatitis.

Estomatitis
La estomatitis es la inflamación de la boca y los labios. Se refiere a cualquier proceso inflamatorio que afecte a las membranas mucosas de la boca y los labios, con o sin ulceración oral.
En su sentido más amplio, la estomatitis puede tener una multitud de diferentes causas y apariencias. Las causas comunes incluyen infecciones, deficiencias nutricionales, reacciones alérgicas, radioterapia y muchas otras. Cuando generalmente se presenta inflamación de las encías y la boca, a veces se usa el término gingivostomatitis, aunque a veces también se usa como sinónimo de  la estomatitis herpética.

El término se deriva del griego stoma (στόμα), que significa "boca", y el sufijo -itis (-ῖτις), que significa "inflamación".
Temporada 2013 de Fórmula 1
La temporada 2013 de Fórmula 1 fue el 64.º campeonato mundial de Fórmula 1 de la historia. Durante la misma, continúa vigente el Acuerdo de la Concordia. La temporada comenzó el 17 de marzo con el GP de Australia y finalizó el 24 de noviembre en Brasil. Once equipos y veintitrés pilotos compitieron por ser campeones. Sebastian Vettel y Red Bull Racing obtuvieron los títulos de campeón de pilotos y de constructores, respectivamente. Esta sería la última temporada en tener los ya conocidos propulsores V8. Además, esta fue la última temporada de Mark Webber en la máxima categoría.

Acuerdo de la Concordia
El Acuerdo de la Concordia (también llamado "El pacto de la Concordia") es el reglamento que rige el campeonato de la Fórmula 1 y que compromete a todos los sectores que intervienen en él. Entre otras cosas, establece el reparto de los ingresos entre los equipos participantes, la Federación Internacional del Automóvil (FIA) y Liberty Media, jefe comercial de la Fórmula 1.

El acuerdo fue consensuado por primera vez en marzo de 1981 entre la Asociación de Constructores de Fórmula Uno y la FIA. El acuerdo otorgaba a la asociación de constructores el derecho a negociar los contratos de televisión. Desde entonces se ha ido renovando en 1987, 1992, 1997, 1998, 2009, 2013 y 2021.

El último acuerdo alcanzado entre la Federación Internacional del Automóvil (FIA), Bernie Ecclestone y las escuderías que participan en el campeonato de Fórmula 1 se firmó en julio de 2013 y extendió este pacto hasta el año 2021.
Sky Tren Baja
Sky Baja Tren, también llamado Tren elevado Tijuana-Rosarito, es un proyecto de ferrocarril metropolitano con tecnología de monorriel que dará servicio a las ciudades mexicanas de Tijuana y Rosarito, ambas parte de la zona metropolitana fronteriza de Tijuana. Tendrá un recorrido de 21.6 kilómetros y 8 estaciones. La construcción de este sistema se contempla que será de 100% inversión privada por parte de la empresa JECA Railways Corporación, S.A. de C.V.

Rosarito
Rosarito, previamente Huacuatay (del kumiai: Wakuataay ‘Casa grande’), es la cabecera municipal del municipio de Playas de Rosarito, en el estado mexicano de Baja California, en el extremo noroccidental del país, en la frontera con Estados Unidos. Pertenece a la Zona Metropolitana de Tijuana, debido a la proximidad que tiene su mancha urbana así como las relaciones socioeconómicas.

La ciudad se destaca por la gran cantidad de eventos deportivos y de espectáculos en la playa: desde torneos de voleibol de playa y atletismo, carreras de motocross y bicicleta de montaña, y también las tradicionales regatas de veleros (véase deporte de vela), a los que concurren un sinnúmero de vacacionistas de ambos lados de la frontera.
Circunscripción electoral de Lugo
Lugo es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 4 diputados y 4 senadores.

También es una de las 4 circunscripciones electorales de Galicia para las elecciones autonómicas, en que elige 14 diputados. Se corresponde con la provincia de Lugo.

Coalición Popular
Coalición Popular (CP) fue una coalición electoral de varios partidos políticos españoles de derecha nacionales y regionales; para concurrir juntos a diversas elecciones generales, autonómicas y municipales, entre 1983 y 1987.
Anna Maria Garthwaite
Anna Maria Garthwaite (Harston, Leicestershire, c. 14 de marzo de 1688 - octubre de 1763) fue una diseñadora textil inglesa conocida por crear vivos diseños florales para telas de seda tejidas a mano en Spitalfields, Londres, a mediados del siglo xviii. Garthwaite fue considerada una de las diseñadoras más destacadas de su tiempo. Se han conservado muchos de sus diseños originales en acuarela y se han podido identificar sedas que lucen sus diseños en retratos y colecciones de moda tanto en Inglaterra como a nivel internacional.

Diseño textil
El diseño textil es la disciplina involucrada en la elaboración de productos para la industria textil, tales como fibras, hilos y tejido textil con propiedades y características específicas, con el fin de satisfacer diversas necesidades humanas. Como la obtención de insumos para el desarrollo de otros productos en los campos de la confección y decoración. También tiene que ver con los textiles técnicos, área en la que se desarrollan telas especializadas para la medicina, arquitectura, ingeniería, deportes y en ropas, etc.
Rathausplatz
La Rathausplatz (Plaza del Ayuntamiento) es una plaza en Viena, Austria. La Rathausplatz se encuentra en el Innere Stadt, cerca del nuevo Rathaus (Ayuntamiento de Viena), nombrada así por este. Debido a su tamaño, su diseño y la arquitectura de los edificios circundantes, es una de las plazas más importantes en el centro de Viena.

Innere Stadt
Innere Stadt es el primer distrito de Viena y el centro de la capital de Austria.
También es el casco antiguo que hasta la expansión de las fronteras urbanas en 1850 fue congruente con el término municipal. Tradicionalmente se dividió en cuatro partes (Viertel), denominadas por las puertas de la ciudad antigua:

Stubenviertel (Noreste)

Kärntner Viertel (Sureste)

Widmerviertel (Suroeste)

Schottenviertel (Noroeste)

Se ubica limitado por los distritos Leopoldstadt, Landstraße, Wieden, Neubau, Josefstadt y Mariahilf.
Günther Neureuther
Günther Neureuther (Steingaden, RFA, 6 de agosto de 1955) es un deportista alemán que compitió para la RFA en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1984, obteniendo dos medallas, plata en Montreal 1976 y bronce en Los Ángeles 1984. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1979 y 1985, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1974 y 1985.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Gagnoa
Gagnoa es un departamento de la región de Gôh, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 160 465 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, a poca distancia al sur de la presa de Kossou y al oeste del río Bandama.

Esta ciudad es origen del rapero Sachtela Djédjé Evrard, conocido artísticamente como Vegedream, en la cual nacieron sus padres y residió durante unos años de su infancia. En sus canciones hace alusión al término: "C'est le Vegedream de Gagnoa", haciendo referencia con ello a sus orígenes marfileños.

Región de Gôh
Gôh es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 876 117 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Cornay
Cornay  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Grandpré.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Aranitas
Aranitas es un municipio del distrito de Mallakastër, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 2714 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Chili con queso
El chili con queso es un aperitivo servido en los restaurantes de cocina Tex-Mex, que consiste en queso Velveeta mezclado con chile jalapeño. Está muy arraigado en la cocina del suroeste de Gastronomía de Estados Unidos, es muy raro fuera de Texas u Oklahoma dado que la cocina de los estados sureños de Estados Unidos presentan platillos mexicanos modificados para darles un nuevo nombre de arraigo.

Este platillo es una variante del platillo conocido como chile con queso muy típico de la comida de los estados mexicanos de Chihuahua y Durango; las principales diferencias radican en que en México se utiliza el queso Chihuahua y en Estados Unidos Quesos Amarillos o de otra índole, y que en México se sirve como plato principal en la cena y no como aperitivo.[cita requerida]

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Mr. Wu
Mr Wu es una película muda estadounidense de 1927 dirigida por William Nigh y protagonizada por Lon Chaney, Louise Dresser y Anna May Wong. El filme se centra en un patriarca chino que trama venganza contra el hombre inglés que sedujo a su hija.

William Nigh
William Nigh (12 de octubre de 1881 – 27 de noviembre de 1955) fue un director, guionista y actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, conocido también por los nombres de "Will Nigh" y "William Nye".