hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diede van Oorschot
Diede van Oorschot (11 de diciembre de 2003) es una deportista neerlandesa que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2024 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gdansk (Polonia) del 12 al 14 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Rolls-Royce Buzzard
El Rolls-Royce Buzzard (también conocido como motor H) fue un propulsor aeronáutico de pistones británico. Con una cilindrada de 36.7 litros, producía aproximadamente 800 HP (597 kilovatios) de potencia. Diseñado y construido por Rolls-Royce, contó con una configuración de 12 cilindros en 'V' de 6 plg (152,4 milímetros) de diámetro y 6,6 plg (167,6 milímetros) de carrera. Fabricado a finales de la década de 1920, solo se vendieron 100 unidades. Un desarrollo adicional fue el motor Rolls-Royce R, un modelo de competición concebido específicamente para el Trofeo Schneider. El Buzzard se desarrolló ampliando a escala el motor Kestrel en una proporción de 5:6.

Cilindrada
Cilindrada es la denominación que se da a la suma del volumen útil de todos los cilindros de un motor alternativo. Es muy usual que se mida en centímetros cúbicos (cm³) pero en los vehículos de fabricación norteamericana usaban el sistema inglés de pulgada cúbica (in³); donde 16.4 cc equivalen a 1 in³.
Un motor de 250 equivale a 4100 cc. Además los motores grandes expresan la cilindrada en litros, siendo 1L=1000 cc, poniendo como ejemplo un motor de 2.6L, que tiene alrededor de 2600 cc.

La cilindrada se calcula en forma siguiente:

D = diámetro del cilindro

L = carrera del pistón

En otras palabras, cilindrada es el volumen geométrico ocupado por el conjunto de pistones desde la posición más baja de la cabeza del pistón o el punto muerto inferior (PMI) hasta la posición más alta (PMS), también llamado punto muerto superior. La cilindrada da una buena medida de la capacidad de trabajo que puede tener un motor.
Blas Tello
Blas Tello y Fernández-Caballero (Manzanares, 12 de noviembre de  1908- Ciudad Real, 8 de enero de 1984) fue un político y magistrado de trabajo español, gobernador civil de la provincia de Toledo y director general de Política Interior durante la dictadura franquista.

Dirección General de Política Interior
La Dirección General de Política Interior (DGPI) de España es el órgano directivo del Ministerio del Interior, dependiente orgánicamente de la Subsecretaría, que se asume las funciones en materia de procesos electorales y consultas populares y el régimen jurídico de los partidos políticos; así como la instrucción y tramitación de los procedimientos en materia de protección internacional de refugiados, régimen de apátridas y atención a desplazados.
Manuel Gil (actor)
Manuel Gil Huidobro (Cervera del Río Alhama, 13 de diciembre de 1933) es un actor español, que participó en alrededor de una cuarentena de películas a lo largo de su carrera cinematográfica iniciada en 1959.
También intervino en diversas series de televisión entre las que destacan Curro Jiménez, Las viudas, STOP y Ramón y Cajal: Historia de una voluntad, entre otras.

Ramón y Cajal: Historia de una voluntad
Ramón y Cajal: Historia de una voluntad fue una serie española de TV dirigida por José María Forqué y estrenada por Televisión Española en 1982. Recrea la vida del científico español, ganador del Premio Nobel, Santiago Ramón y Cajal. Cuatro meses después de su estreno en La 2 de TVE, se repuso en La 1 de la misma cadena.
Selección de fútbol sub-20 de las Islas Salomón
La selección de fútbol sub-20 de las Islas Salomón es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, miembro de la OFC y la FIFA.

Fue en dos ocasiones subcampeón del Campeonato Sub-20 de la OFC: en 2005 cayó en la final ante Australia, mientras que en 2011 perdió en el partido decisivo con Nueva Zelanda.

Selección de fútbol sub-20 de Australia
La selección de fútbol sub-20 de Australia es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la AFC y en el Campeonato Sub-19 de la AFF; y anteriormente en el Campeonato Sub-20 de la OFC. Es controlada por la Federación de Fútbol de Australia.

El equipo ha ganado doce títulos de la OFC, uno de la AFC y cinco de la AFF. Ha representado a Australia en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA en 15 ocasiones, siendo su mejor resultado un cuarto puesto en 1991 y 1993.
Indexed Database API
La API de base de datos indexada (comúnmente conocida como IndexedDB) es una interfaz de programación de aplicaciones (API) de JavaScript proporcionada por navegadores web para administrar una base de datos NoSQL de objetos JSON. Es un estándar mantenido por el World Wide Web Consortium (W3C).

Como alternativa al estándar de almacenamiento web, IndexedDB puede proporcionar más capacidad de almacenamiento. El almacenamiento web tiene límites fijos por sitio web, pero los límites de IndexedDB son "generalmente bastante grandes, si es que existen".

Los casos de uso para IndexedDB incluyen el almacenamiento en caché de datos de aplicaciones web para disponibilidad fuera de línea. Algunos módulos del navegador, como devtools o extensiones, también pueden usarlo para el almacenamiento.

World Wide Web Consortium
El Consorcio WWW, en inglés: World Wide Web Consortium (W3C), es un consorcio internacional que genera recomendaciones y estándares que aseguran el crecimiento de la World Wide Web a largo plazo.

Este consorcio fue creado en octubre de 1994, y está dirigido por Tim Berners-Lee, el creador original del URL (Uniform Resource Locator, Localizador Uniforme de Recursos), del HTTP (HyperText Transfer Protocol, Protocolo de Transferencia de HiperTexto) y del HTML (Hyper Text Markup Language, Lenguaje de Marcado de HiperTexto), que son las principales tecnologías sobre las que se basa la Web.
Peribea (hija de Hipónoo)
Peribea, en la mitología griega, es hija de Hipónoo, rey de Óleno de Etolia y hermana de Capaneo, uno de los siete contra Tebas. Fue la segunda esposa de Eneo (rey de Calidonia, o Calidón). Sobre su matrimonio con Eneo se narran dos versiones que tienen una aceptación parecida entre los autores clásicos. Una de ellas dice que, habiendo sido violada por Hipóstrato (o por Ares, según afirma Diodoro Sículo), su padre, Hipónoo, la envió a Calidonia para que Eneo le quitase la vida. Pero este, en vez darle muerte, se casó con ella. La segunda versión asegura que Eneo, tras haber saqueado Óleno, se la llevó como botín de guerra. Peribea fue, con su marido, madre de Tideo y, a través suyo, abuela de Diomedes (héroe griego en la guerra de Troya).

Calidón (ciudad)
Calidón o Calidonia (en griego: Καλυδών, romanizado: Kaludôn) era una ciudad situada al norte del golfo de Corinto, en la región de Etolia, en Grecia Occidental. La ciudad está situada en la entrada del golfo de Corinto. Se puede encontrar después de Patras pasando por Antírio y tomando la dirección de Mesolongi o de Agrinio. Los vestigios se hallan cerca de la población de Evinojori, justo después del puente del río Evinos. Poseía una importante fortificación de tres kilómetros de perímetro.
Projladni (Labinsk, Krasnodar)
Projadni (del ruso: Прохладный) es un posiólok del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado junto a la orilla derecha Labá, que es tributario del Kubán, 5 km al norte de Labinsk y 141 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 416 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Labínskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Elvin Məmmədov (taekwondo)
Elvin Məmmədov –también escrito como Elvin Mammadov– (8 de junio de 1989) es un deportista azerbaiyano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2010, en la categoría de –74 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2010
El XIX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 12 y el 15 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Unión Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Yubileini de la ciudad rusa.
Associação Desportiva de Oeiras
La Associação Desportiva de Oeiras (también conocido como AD Oeiras) es un club polideportivo del municipio portugués de Oeiras. Posee secciones deportivas de fútbol, waterpolo, krav magá, ajedrez, patinaje artístico y hockey sobre patines (siendo esta última la más laureada de la entidad).

Actualmente milita en la 2.ª división del Campeonato de Portugal de hockey sobre patines, del que se proclamó campeón en las ediciones de 2000-03 y 2007-08.

Sus éxitos deportivos más destacados fueron la consecución de las tres primeras ediciones de la Recopa de Europa. La primera (1976–77) ante el CE Arenys de Munt y las dos siguientes (1977–78) y (1978–79) ante el Club Patí Voltregà.

Cabe destacar también tres subcampeonatos de liga (1964–65, 1976–77 y 1977–78), así como las cuatro finales disputadas y perdidas de la Copa de Portugal ante el Benfica (1963 y 1978) y el Sporting de Lisboa (1976 y 1977).

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Óasis
Óasis (en griego, Ὄασις) es el nombre de una antigua ciudad de Egipto.

Es mencionada por Heródoto, que la ubica a siete jornadas de camino de la Tebas egipcia y señala que en tiempos de Cambises II estaba ocupada por gente de Samos de la tribu escrionia. Añade que en lengua griega su territorio se llamaba también «Islas de los Bienaventurados». Allí llegó desde Tebas un ejército persa enviado por Cambises que se dirigía contra los amonios pero a medio camino entre Óasis y Amón, según contaban los amonios, sopló el viento con gran intensidad y sepultó bajo las dunas al ejército.

Se ha sugerido que podría identificarse con Hibis, capital del oasis del Kharga.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
María Helguera
María Helguera es una pintora nacida en Argentina en 1943. Se trata de una artista que trabaja con todo tipo de materiales y técnicas. Su carrera se desarrolló entre Argentina y Barcelona, puesto que el 1976 se trasladó por razones políticas, y esto se refleja en toda su obra. Se casó con el fotógrafo Humberto Rivas.

Humberto Rivas (fotógrafo)
Humberto Luis Rivas Ribeiro (Buenos Aires, 1937-Barcelona, 7 de noviembre de 2009) fue un fotógrafo argentino, aunque desarrolló la mayor parte de su actividad fotográfica en España. En 1997 recibió el Premio Nacional de Fotografía del Ministerio de Cultura español.
Togolandia Occidental
Togolandia Occidental (en francés: Togoland de l'Ouest, en inglés: Western Togoland) es una zona de jure de la República de Ghana. El área de Togolandia Occidental se divide en cinco regiones: Volta, Oti, Región Norte, Región Norte Oriental y Región Alta Oriental. En septiembre de 2020, los separatistas del Togolandia Occidental declararon su independencia de la República de Ghana.

Togolandia Occidental ha sido un estado miembro de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados desde 2017.

Región Norte (Ghana)
La región Norte (en inglés: Northern Region) es una de las dieciséis regiones administrativas de Ghana, la mayor de todas en superficie, pues cuenta con 70,383 km², que es atravesada por los ríos Volta Negro y Blanco, así como por sus afluentes, los ríos Nasia y Daka. Difiere climática, religiosa, lingüística y culturalmente de las dominantes regiones centrales y del sur. Hasta 1960 abarcó la Región Alta, que a su vez se dividió en 1983 en Alta Oriental y Alta Occidental.

Está situada en el norte del país, limitando al noroeste con Ghana Occidental; al noreste con Ghana Oriental; al suroeste con Brong-Ahafo; al sureste con Volta; al oeste con Costa de Marfil; y al este con Togo.
To Save a Child: An Intimate Live Concert
To Save a Child: An Intimate Live Concert es un álbum en directo del músico británico Eric Clapton, publicado en julio de 2024. El álbum recoge un concierto de Clapton grabado en Londres frente a un público reducido el 8 de diciembre de 2023, el cual contó con la colaboración de Dhani Harrison en la canción "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)". Los ingresos por las ventas de To Save a Child: An Intimate Live Concert fueron destinados a ayudar a los niños de Gaza con motivo de la invasión de la Franja de Gaza en octubre de 2023.

Give Me Love (Give Me Peace on Earth)
«Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» es una canción del artista británico George Harrison y es el tema principal de su álbum de 1973 Living in the Material World. La canción fue lanzada como sencillo en mayo de 1973, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos a finales de junio y el número ocho en el UK Singles Chart. El sencillo de Harrison sustituyó a la canción "My Love" de su excompañero de The Beatles, Paul McCartney, de la cima del Hot 100, después de una semana la canción de Harrison fue reemplazada del número uno por "Will It Go Round in Circles" de Billy Preston, que tocó con Harrison y McCartney durante las sesiones del álbum Let It Be de The Beatles en 1969.
Lower Kalskag
Lower Kalskag es una ciudad ubicada en el Área censal de Bethel en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 282 habitantes y una densidad poblacional de 63,67 personas por km².

Área censal de Bethel
El área censal de Bethel (en inglés: Bethel Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 16,006 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². El área no posee sede de borough.
Brett Gallant
Brett Philip Gallant (Charlottetown, 18 de febrero de 1990) es un deportista canadiense que compite en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2022 y oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba masculina.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2017 y 2025, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2019 y una medalla de oro en el Campeonato Pan Continental de Curling Masculino de 2025.

Campeonato Pan Continental de Curling Masculino de 2025
El IV Campeonato Pan Continental de Curling Masculino se celebró en Virginia (Estados Unidos) entre el 19 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Estadounidense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Iron Trail Motors Event Center de la ciudad estadounidense.
Las mil caras de Nyarlathotep
Las mil caras de Nyarlathotep es una antología de relatos de horror cósmico inspirada en el universo de Howard Phillips Lovecraft, que da continuidad a la línea editorial iniciada por Edge Entertainment en 2011 con Los nuevos Mitos de Cthulhu.

Dirigida por el escritor Rubén Serrano Calvo y realizada bajo el sello de Nocte, la Asociación Española de Escritores de Terror, cuenta con la participación de consagrados autores de género fantástico.

Los relatos se centran en la figura de Nyarlathotep, un dios primigenio creado por Lovecraft, capaz de adoptar diferentes  avatares para así poder llevar a cabo sus oscuros planes.

El libro acompañó al relanzamiento, en 2012, de la campaña de La llamada de Cthulhu titulada Las Máscaras de Nyarlathotep, editada originariamente por Chaosium en los años ochenta.

Horror lovecraftiano
El horror lovecraftiano, también llamado horror cósmico, es un subgénero de la ficción de terror y extraña que enfatiza el horror de lo desconocido e incomprensible más que la sangre u otros elementos de conmoción. Lleva el nombre del autor estadounidense H. P. Lovecraft (1890–1937). Su trabajo enfatiza temas de terror cósmico, conocimiento prohibido y peligroso, locura, influencias no humanas en la humanidad, religión y superstición, destino e inevitabilidad, y los riesgos asociados con los descubrimientos científicos,que ahora están asociados con el horror lovecraftiano como un subgénero.
Hapalops
Hapalops es un género extinto de mamíferos folívoros de la familia Megatheriidae. Eran perezosos terrestres emparentados con el gigante Megatherium, pero mucho más pequeños, midiendo aproximadamente 1 m de longitud.

A pesar de estar clasificado como perezoso terrestre, Hapalops vivió probablemente en los árboles la mayor parte de su vida. Tenía un cuerpo robusto, cráneo recortado y patas largas con garras grandes y curvadas. Cuando bajaba de los árboles al suelo, este animal probablemente caminaba sobre los nudillos de sus patas delanteras, como hacen los gorilas en la actualidad.

Hapalops vivió durante el Oligoceno Tardío, hace alrededor de 25 millones de años en Suramérica. No poseía incisivos entre los pocos dientes con los que contaba (la mandíbula estaba compuesta por solo cuatro pares de dientes).

Pata
Una pata es una extremidad o apéndice del cuerpo de un animal que sostiene el resto del cuerpo para permitir su traslado por tierra. Se trata de estructuras pares y articuladas. Estrictamente, solo poseen patas los vertebrados tetrápodos y los artrópodos (y grupos menores relacionados con ellos como los tardígrados y los onicóforos).
Amador Coutiño de Coss
Amador Coutiño de Coss (Heroica Chiapa de Corzo, 30 de abril de 1896 - Tuxtla Gutiérrez, 6 de marzo de 1966) fue un abogado, notario público, magistrado, filántropo, político y jurisconsulto mexicano. Fue un en dos ocasiones Gobernador interino del estado de Chiapas. Los estudios primarios y secundarios los realizó en su estado natal. Los estudios profesionales los terminó en la escuela de derecho de la Universidad Nacional de México, obteniendo el título de licenciado en derecho el nueve de abril de 1919. Recién titulado trabajó en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Además laboró como Catedrático en la asignatura de historia universal en el Heroico Colegio Militar. Tiempo después se trasladó a la ciudad de Tampico, Tamaulipas, para ejercer la profesión como abogado de la Transcontinental Petroleus Company, separándose tiempo después para trabajar por su propia cuenta como abogado y notario en el estado de Veracruz, principalmente en las ciudades de Panuco y Orizaba.

Universidad Nacional de México
La Universidad Nacional de México es el nombre con que se fundó la actual Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) el 22 de septiembre de 1910 por Justo Sierra Méndez, durante la presidencia de Porfirio Díaz, con base en su Ley Constitutiva promulgada el 26 de mayo anterior, dentro del marco de los festejos del centenario de la Independencia de México.

Durante los movimientos universitarios para dotarle de autonomía a la Universidad Nacional de México, el 5 de junio de 1929 el Congreso de la Unión le otorgó facultades extraordinarias al Poder Ejecutivo para expedir una nueva ley orgánica de la institución. El presidente Emilio Portes Gil promulgó el 10 de julio de 1929 una nueva ley orgánica que le daba autonomía; ley por la cual la institución pasó a denominarse Universidad Nacional de México, Autónoma o Universidad Nacional Autónoma, la cual entró en vigor el 26 de julio de 1929.

En 1945, después de dos leyes orgánicas más, la Universidad obtuvo el nombre que hoy ostenta.
Byron De La Beckwith
Byron De La Beckwith (Sacramento, California; 9 de noviembre de 1920 - Jackson, Misisipi; 21 de enero de 2001) fue un supremacista blanco estadounidense y miembro del Ku Klux Klan. Es conocido como el asesino condenado del activista por los derechos civiles Medgar Evers.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Jardín Botánico de Árboles Frutales Heilbronn
El Jardín Botánico de Árboles Frutales Heilbronn en alemán : Botanischer Obstgarten Heilbronn, es un jardín botánico y arboreto con una extensión de 1,7 hectáreas, especializado en árboles y arbustos frutales de la región, con jardines para trabajos didácticos y exhibición, además de una colección de casetas de jardín históricas. Es propiedad del municipio de Heilbronn, Alemania.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (o abreviado Hall) es una ciudad en el estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. La ciudad se encuentra en el valle del río Kocher en la parte noreste de Baden-Wurtemberg. Cerca de 36.000 personas viven en Hall.

El área donde se ubica estuvo habitada desde antiguo, ya que en ella se obtenía sal a partir de agua salada. Fue habitada por celtas y romanos. Pero es en la Edad Media cuando adquiere el rango de ciudad. De 1280 a 1803, tuvo el estatuto de ciudad imperial libre y el derecho de acuñar su propia moneda, el Heller, cuya denominación deriva del nombre de la ciudad.