hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pecado contra el Espíritu Santo
En la cristiana hamartiología, los pecados eternos, los pecados imperdonables, o los pecados últimos son pecados que no serán perdonados por Dios. El pecado eterno o imperdonable, la blasfemia contra el Espíritu Santo, también conocido como el pecado de muerte, se especifica en varios pasajes de los Evangelios sinópticos, entre ellos Marcos 3:28-29, Mateo 12: 31-32, y Lucas 12:10, así como otros pasajes del Nuevo Testamento incluyendo Hebreos 6: 4-6, Hebreos 10:26-31, y 1 Juan 5:16.

Evangelios sinópticos
La denominación evangelios sinópticos se utiliza para hacer referencia a tres de los cuatro evangelios canónicos, en concreto, los de Mateo, Marcos y Lucas, en razón de su afinidad y de sus semejanzas en cuanto al orden de la narración y al contenido.
Triens
Para la moneda romana y bizantina con valor de un tercio de sólido, ver Tremissis.

Un triens (plural, trientes), también denominado triente fue una moneda de bronce de la Antigua Roma emitida durante la República y valorada en un tercio de un as (que equivale a 4 unciae).

El diseño más común para los trientes presentaba el busto de Minerva con casco corintio y cuatro puntos o bolitas (que indican las cuatro uncias) en el anverso y la proa de una galera en el reverso. No era una denominación muy común y se acuñó por última vez en c. 89 a. C.

Más tarde, en la Galia, el término 'triens' se usaba a menudo para el tremissis, ya que ambos términos significaban 'un tercio'.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Frank Bogert
Frank Bogert (1 de enero de 1910, Mesa, Colorado - 22 de marzo de 2009 Palm Springs, California) fue un actor y locutor de rodeo que fue elegido alcalde de Palm Springs, California, Estados Unidos.

Bogert llegó a Palm Springs en 1927, haciéndose primer director de la cámara de comercio de la ciudad en 1939.

En 1958, Bogert fue elegido al Ayuntamiento de Palm Springs, haciéndose alcalde poco tiempo después, por ocho años. Fue elegido para la misma posición para dos más mandatos de dos años en 1982.

Bogert trabajó estrechamente con Gene Autry para traer Los Angeles Angels of Anaheim a Palm Springs para entrenarlos durante la primavera. Después, publicó un libro, Palm Springs' First 100 Years (Los Primeros 100 Años de Palm Springs), un favorito de Bob Hope, quien vivía en la región.

Una estatua de Bogert a caballo está en frente del Ayuntamiento.

Mesa (Colorado)
Mesa es una comunidad no incorporada y una Oficina Postal de los Estados Unidos ubicada en el condado de Mesa, Colorado, Estados Unidos. La Oficina Postal de Mesa tiene el código postal 81643.
Mesa está ubicada en el lado norte de Grand Mesa en la carretera estatal 65. en un área geográfica conocida como Plateau Valley, y está bajo el Plateau Valley 50 District Public Schools.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1996
El 49no Festival de Cannes se desarrolló entre el 9 y el 20 de mayo de 1996. Su jurado estuvo presidido por el director estadounidense Francis Ford Coppola. La Palma de Oro fue para la cinta Secretos y mentiras del británico Mike Leigh, que también recibió el Premio del Jurado Ecuménico.

El festival se abrió con Ridículo, dirigida por Patrice Leconte y se cerró con Flirteando con el desastre, dirigida por David O. Russell. Sabine Azéma fue la maestra de ceremonias.

Crash (película de 1996)
Crash es una película canadiense de 1996 del género thriller psicológico, escrita y dirigida por David Cronenberg, basada en la novela homónima del escritor James Graham Ballard, escrita en 1973. Causó una notable polémica en su estreno, por tratar sobre un grupo de personas que experimentan sinforofilia, una excitación sexual con los accidentes de autos.[cita requerida]
Instituto de Estadística de Turquía
Instituto de Estadística de Turquía (Más conocido como TurkStat; en turco: Türkiye İstatistik Kurumu o TÜİK) es un organismo autónomo del gobierno turco encargado de producir estadísticas oficiales sobre Turquía, población, recursos, economía, sociedad y cultura. Fue fundado el 26 de febrero de 1926 y su sede está ubicada en Ankara.

El presidente del Instituto de Estadística de Turquía es Yinal Yağan.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Clueless (serie de televisión)
Clueless es una sitcom  estadounidense basada en la película adolescente del mismo nombre, inspirada a su vez en la novela de Jane Austen Emma. La serie fue originalmente estrenada por la cadena ABC el 20 de septiembre de 1996. La serie pasó sus dos últimas temporadas en UPN, hasta su cancelación el 25 de mayo de 1999.

David Lascher
David Scott Lascher (nacido el 27 de abril de 1972) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en Blossom, Sabrina, cosas de brujas y la serie de Nickelodeon Hey Dude, en la cual protagonizó junto a Christine Taylor.
Julian Assange
Julian Paul Assange (Townsville, Queensland, 3 de julio de 1971), registrado al nacer como Julian Paul Hawkins y citado en los medios como Julian Assange, es un programador, periodista y activista de Internet australiano, conocido sobre todo por ser el fundador, editor y portavoz del sitio web WikiLeaks y por la persecución judicial a la que le sometió el Gobierno de Estados Unidos desde 2010 hasta 2024. Fue reconocido por el Consejo de Europa y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos como preso político.

Criptoanálisis de manguera de goma
El criptoanálisis de manguera de goma es la extracción de los secretos criptográficos (por ejemplo, la contraseña a un archivo cifrado) de una persona mediante coacción o tortura, en contraste con un ataque de criptoanálisis matemática o técnica. El eufemismo se refiere a golpear a alguien con una manguera de goma hasta que coopere.
Nick Palatas
Nicholas Edward Palatas (Bethesda, Maryland, 22 de enero de 1988) es un actor estadounidense. Palatas ha aparecido en cortometrajes como The Erogenous Zone, Love y Air We Breathe y ha estado en varios anuncios. En 2009, interpretó a Norville "Shaggy" Rogers en la película Scooby-Doo! The Mystery Begins, papel por el que es más conocido, y que repitió el papel en Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster, que se emitió en octubre de 2010. Palatas, un recién llegado a la serie Scooby-Doo, reemplazó a Matthew Lillard. Palatas es de ascendencia eslovaca, británica y alemana.

Matthew Lillard
Matthew Lyn Lillard (Lansing, Míchigan; 24 de enero de 1970) es un director, actor y productor de cine y televisión estadounidense.

Es conocido por sus papeles como Stu Macher en Scream, Chip Sutphin en Serial Mom, Stevo en SLC Punk, Billy Brubaker en Summer Catch, Jerry Conlaine en Without a Paddle (galardonado como mejor actor en el Festival de Cine de Mar del Plata), Joey en Home Run Showdown, William Afton en Five Nights at Freddy's, Jack Rusoe en Return to Nim's Island y Shaggy Rogers en las películas de Scooby-Doo. Se ha encargado de proporcionar la voz de Shaggy en la serie de dibujos animados desde el reinicio de Scooby-Doo! Mystery Incorporated.

Hizo un giro dramático en la aclamada comedia dramática Los descendientes de Alexander Payne.
Polidoro
Polidoro (Polydorus, Πολύδωρος) es el nombre de varios personajes de la mitología griega.

Polidoro, hijo de Cadmo y Harmonía. Su esposa fue Nicteis y tuvo como hijo a Lábdaco.

Polidoro, hijo de Príamo, rey de Troya.

Personajes históricos con el mismo nombre:

Polidoro de Rodas (Polydorus, un destacado escultor griego nativo de Rodas.

Polidoro Virgilio, sacerdote, escritor y humanista italiano, autor de varias obras en latín.

Polidoro da Caravaggio, pintor italiano del siglo XVI.

Polidoro de Rodas
Polidoro de Rodas (Polydorus, Πολύδωρος) fue un destacado escultor griego nativo de Rodas. Fue asociado con Agesandro en la ejecución del famoso grupo de Laocoonte y sus hijos, e incluso podría ser el hijo de Agesandro. Su época no está bien establecida, pero se piensa que habría vivido en el siglo II a. C., Plinio menciona un artista del mismo nombre, que trabajaba el bronce y hacía estatuas de athletas et armatos et venatores sacrificantesque. (Historia Natural xxxiv. 8. S. 19. § 34.).

También aparece su nombre en una inscripción de las estatuas de Sperlonga.
Takayoshi Matsushita
Takayoshi Matsushita (en japonés: 松下和幹, Matsushita Takayoshi; 30 de enero de 1953) es un deportista japonés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1977 y 1985. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2000, ocupando el cuarto lugar en Los Ángeles 1984, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Károly Makk
Károly Makk (Berettyóújfalu, Hungría) fue un director de cine y guionista húngaro. Cinco de sus películas fueron nominadas para la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes,. Sin embargo, ganó premios menores en Cannes y en otros lugares.

En 1973 fue miembro del jurado del 8.º Festival Internacional de Cine de Moscú.

En 1980, fue miembro del jurado del 30.º Festival Internacional de Cine de Berlín.

Su película de 2003, A Long Weekend in Pest and Buda (húngaro: Egy hét Pesten és Budán), se inscribió en el 25.º Festival Internacional de Cine de Moscú.

Desde el 27 de septiembre de 2011 hasta su muerte, fue presidente de la Academia Széchenyi de Letras y Artes.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.
Upton (Yorkshire del Oeste)
Upton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6034 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Dario Cavaliere
Dario Cavaliere (16 de marzo de 1997) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2017, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2017
El LXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 19 y el 26 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Arena Leipzig de la ciudad alemana.
Muro atlántico
El Muro Atlántico o Muralla del Atlántico (en alemán Atlantikwall) fue una gran cadena interrumpida de puntos de refuerzo construida durante la Segunda Guerra Mundial por el Tercer Reich que tenía como misión impedir una invasión del continente europeo desde Gran Bretaña por parte de los Aliados.

La edificación de este gigantesco proyecto se confió en 1942 a la Organización Todt. La parte principal de la obra, con un alto coste, dotó a la zona costera del canal de La Mancha, aunque la intención era construir una muralla defensiva desde Hendaya hasta el cabo Norte con una longitud total de 2687 km (1670 millas), bajo control alemán de todo tipo de búnkeres, blocaos, casamatas, trincheras, dientes de dragón —destacando los dientes de Hitler en Noruega, que todavía se conservan— túneles y demás estructuras defensivas, que en total sumarían en torno a 15 000 edificios, requiriendo el uso de 11 millones de toneladas de hormigón y 1 millón de toneladas de acero.

Casamata
Una casamata, en terminología militar, es el nombre que recibe cualquier construcción de tipo sólido destinada a albergar algún tipo de arma defensiva. Así se puede hablar de casamatas para ametralladoras, para artillería, etcétera.

Generalmente están construidas con hormigón de gran resistencia reforzado con acero, o planchas de acero, cubriendo toda la pieza, si bien, a veces, se hace uso de la forma del terreno para ahorrar parte de la construcción. Según el diseño, se dejan una o más aberturas desde las que hacer fuego sobre las zonas a cubrir. En épocas anteriores a la Revolución Industrial, las casamatas se podían construir en ladrillo, tierra o, incluso, piedra trabajada.

Se diferencia de un búnker porque este último es un complejo de edificios, generalmente subterráneos, que pueden incluir una o más casamatas (o ninguna), mientras que una casamata es solo una planta que alberga el arma, el cañón o la ametralladora, incluso en un barco.
Taelon Peter
Taelon Joseph Peter (Russellville, Arkansas, 27 de febrero de 2002) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Indiana Pacers de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en su filial de la G League, los Noblesville Boom. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Russellville (Arkansas)
Russellville es una ciudad ubicada en el condado de Pope, Arkansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 28.940 habitantes.

Es la capital del condado de Pope. Además alberga una universidad (Arkansas Tech University) y la única planta de energía nuclear de Arkansas, Arkansas Nuclear One.

Su nombre se debe al Dr. Thomas Russell, que se instaló en la zona en 1834. El primer negocio que se estableció en la ciudad fue propiedad del Sr. Shinn, quien luego construyó una estructura de mampostería para reemplazar su tienda de madera en 1875. Este edificio todavía existe hoy y se conoce como el Edificio Shinn. Cuando los residentes de la ciudad decidieron nombrar la ciudad, manejaron dos opciones, Shinnville o Russellville, y Russellville fue la elegida.
Pterodroma occulta
El petrel de Falla (Pterodroma occulta)  es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae. Esta poco conocida ave marina fue inicialmente descrita en 2001 basada en seis muestras tomadas en 1927 cerca de Mere Lava en Vanuatu, y en una única muestra encontrada en tierra firme en 1983 en Nueva Gales del Sur, Australia. La primera localidad de cría confirmada sólo fue descubierta en 2009 en la isla de Vanua Lava, Vanuatu, pero sobre la base de los informes de los lugareños probablemente también haya crías en Mere Lava. La UICN no ha reconocido el petrel de Falla como especie, pero se ha mantenido como una subespecie de la fardela de cuello blanco (P. cervical) con quien tiene rasgos muy similares. La especie a la que le es "combinada" se le considera vulnerable.

El nombre conmemora a Robert Alexander Falla, un ornitólogo de Nueva Zelanda.

Procellariiformes
Procellariiformes (del latín procella, "tormenta") es un orden de aves pelágicas (que se alimentan en el mar abierto). Anteriormente se llamaba Tubinares y todavía en inglés se los llama tubenoses, debido a incluir conductos en el pico como las narinas olfativas y un tubo para secretar el exceso de sal ingerido al comer, que se secreta por las glándulas supraorbitales y se expulsa por una especie de "estornudos" forzados o sacudidas del pico.
Acrostira euphorbiae
El cigarrón palo palmero (Acrostira euphorbiae) es una especie de saltamontes endémica de la isla de La Palma, en el archipiélago canario (España). Pertenece a la familia Pamphagidae dentro del orden Orthoptera, y fue descrita por García y Oromí en 1992.

Caelifera
Los caelíferos o en latín Caelifera son un suborden  del orden Orthoptera, comúnmente conocidos como saltamontes, chapulines, langostas, charates, burras o sanagustines. Se diferencian del otro suborden de ortópteros (Ensifera) porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Se estima que la separación de los dos subórdenes se produjo en el límite Pérmico-Triásico. Se trata de insectos herbívoros, algunos de los cuales son graves plagas para la agricultura.

En la Isla de Margarita (Venezuela) se les conoce también como machiche o ñangaragato,
Sitio de Breda (1625)
El asedio de Breda tuvo lugar en 1625, durante el transcurso de la guerra de los Treinta Años y de la guerra de los Ochenta Años en Flandes, que enfrentaba a la Monarquía Hispánica con las Provincias Unidas de los Países Bajos. En esta batalla, la ciudad fortaleza de Breda, bajo el gobierno de Justino de Nassau, fue sitiada y finalmente conquistada por los ejércitos españoles al mando de Ambrosio Spínola el 5 de junio de 1625.

La rendición de Breda fue una de las victorias más famosas de Spinola y de España, sirviendo como fuente de inspiración a varias obras artísticas. Formó parte del denominado annus mirabilis de victorias militares españolas de 1625.

Fortaleza (arquitectura)
Se llama fortaleza a todo punto fortificado capaz de contener la guarnición conveniente y desde el cual puede ser defendida una plaza, una puerta, un río o lugar importante.

En el lenguaje militar, se suele llamar a la fortaleza plaza, sin duda tomándolo del francés, donde también se usa la palabra place en este mismo sentido. Sin embargo, si allí es disculpable el uso de dicha palabra, porque place significa, además de plaza, lugar o punto, en español no lo es del mismo modo: en la lengua española hay que añadir necesariamente el calificativo: así, se dice plaza de armas, plaza fuerte, plaza de guerra, plaza fortificada. Una gran parte de los escritores ha usado la expresión fortaleza aplicándola a las grandes ciudades fortificadas, al paso que los ingenieros militares han reducido su significación llamando con preferencia fortalezas a las ciudades pequeñas fortificadas o a los fuertes aislados.
Affton (Misuri)
Affton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 20307 habitantes y una densidad poblacional de 1.702,62 personas por km².

Condado de San Luis
Para el condado con el mismo nombre en inglés véase Condado de St. Louis (Minnesota).

El condado de San Luis[cita requerida] (en inglés: St. Louis County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 991,830 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². La sede del condado es Clayton. El condado recibe su nombre en honor a Luis IX de Francia, conocido como San Luis.
Vuelta al País Vasco 2024
La 63.ª edición de la Vuelta al País Vasco (oficialmente: 2024ko Itzulia Basque Country) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 1 y el 6 de abril de 2024 con inicio en la ciudad de Irún y final en Éibar en España. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 832,1 kilómetros.

La prueba formó parte del UCI WorldTour 2024 y fue ganada por el español Juan Ayuso del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también español Carlos Rodríguez del INEOS Grenadiers y el danés Mattias Skjelmose Jensen del Lidl-Trek.

Carlos Rodríguez (ciclista)
Carlos Rodríguez Cano (Almuñécar, Granada, 2 de febrero de 2001) es un ciclista español, que corre para el equipo INEOS Grenadiers de categoría UCI WorldTeam. Formado en ciclismo BMX, pasó a profesional en ciclismo en ruta con notables resultados en sus primeras participaciones en Grandes Vueltas, acabando séptimo en la Vuelta a España 2022 y quinto en el Tour de Francia 2023.
Escudo de Udmurtia
El escudo de armas de Udmurtia es uno de los símbolos oficiales del Estado de Udmurtia.

El blasón consiste en un escudo redondo de gules y sable, en la que hay un cisne blanco con las alas extendidas. En el emblema, el negro representa la estabilidad y la tierra, el rojo la vida y el sol y el blanco la pureza moral y el espacio.

El cisne blanco es un símbolo de renacimiento, la sabiduría y la perfección. Se basa en la mitología del pueblo de Udmurtia y otras naciones de Udmurtia. Los signos solares están destinados a proteger al hombre de la desgracia.

El diseñador del emblema nacional de la República de Udmurtia es Y. Lobánov

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.