hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Ejido (Nariño)
El Ejido es un centro poblado del departamento colombiano de Nariño, bajo jurisdicción del municipio de Policarpa. Se encuentra ubicada en la región de la Hoz de Minamá, a orillas del rio Patía.

Al norte se encuentra el centro poblado Madrigal.

Hoz de Minamá
La hoz de Minamá es una profunda depresión ubicada en el suroccidente de Colombia, en los territorios de los departamentos de Nariño y Cauca, siendo creada por el río Patía cuando atraviesa la Cordillera Occidental en su salida al océano Pacífico; hace parte del valle alto del Patía. Siguiendo el sentido del cauce del río Patía, justo después de finalizar la curva pronunciada, la garganta se estrecha lo suficiente para permitir la edificación de un puente de uso peatonal.

La Hoz de Minamá tiene una altura de 380 a 400 metros sobre el nivel del mar, con más de 1 km de profundidad y 60 km de largo, cortando de un lado a otro la Cordillera Occidental de Colombia.
Isla Leopardo
La isla Leopardo es una isla, de 0,4 kilómetros de largo, que se encuentra a 0,4 kilómetros al oeste del extremo suroeste de la isla Skúa, en las islas Argentina, frente a la costa oeste de la península Antártica. La isla marca el punto de entrada noroeste del canal Isla Negra.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Ecuador en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023
La selección de fútbol sub-20 de Ecuador fue uno de los veinticuatro equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023, torneo que se disputó entre el 20 de mayo y el 11 de junio de 2023 en Argentina.

Fue la quinta participación de Ecuador en un mundial de esta categoría, formó parte del Grupo B, junto a los Estados Unidos, Eslovaquia y Fiyi.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Argentina 2023 fue la XXIII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Se disputó en Argentina entre el 20 de mayo al 11 de junio de 2023. En el certamen participaron jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2003.
Ray Mercer
«Merciless» Ray Mercer (Jacksonville, Florida, 4 de abril de 1961) es un exboxeador profesional estadounidense que ganó, el 11 de enero de 1991, el título de la Organización Mundial de Boxeo ante Francesco Damiani y que además fue medallista olímpico de oro en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. Actualmente reside en Fayetteville, Carolina del Norte.

Fayetteville (Carolina del Norte)
Fayetteville es una ciudad localizada en el Condado de Cumberland, Carolina del Norte, Estados Unidos. En el censo del 2000, la ciudad tenía una población de 121.015 habs. Es la sede de condado de Cumberland y es la sede de Fort Bragg, una base militar del ejército de los Estados Unidos situado al noroeste de la ciudad.

A fecha de 2009, la ciudad de Fayetteville tenía una población de aproximadamente 198.061 habitantes, entre los que se incluyen la anexión realizada tras el censo del 2000. En la actualidad, es el sexto municipio más grande de Carolina del Norte. Fayetteville está localizada cerca de Sandhills en la parte occidental de la región de Coastal Plain, en el río Cape Fear. Con una población de 341.363 habitantes, el área metropolitana de Fayetteville es la más grande en el sureste de Carolina del Norte, y la quinta más grande del estado. Las zonas suburbanas del área metropolitana de Fayetteville incluyen Hope Mills, Spring Lake, Raeford, Stedman y Eastover.
Vicariato apostólico de Savannakhet
El vicariato apostólico de Savannakhet (en latín: Vicariatus Apostolicus Savannakhetesis y en lao: ອັກຄະສາວົກແທນຂອງສະຫວັນນະເຂດ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Laos. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 9 de enero de 2010 su vicario apostólico es el obispo Jean Marie Vianney Prida Inthirath.

Idioma lao
El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

El sistema de escritura laosiana es alfasilábico, es decir, los caracteres denotan una sílaba, la vocal de la cual se modifica mediante diacríticos. Está estrechamente emparentado con el alfabeto tailandés.

El laosiano se clasifica habitualmente en cinco dialectos principales, que muestran considerable variación, especialmente en cuanto al uso de la tonalidad:

Laosiano de Vientián, la variante habitualmente aceptada como estándar

Laosiano septentrional (Luang Prabang)

Laosiano nororiental (Xieng Khouang)

Laosiano central Lao (Khammouan)

Laosiano meridional (Champasak)
Der Jasager
Der Jasager (literalmente El que dice sí; también podría traducirse como El afirmador, Él dijo sí o El asentidor) es una ópera (específicamente, una Schuloper u "ópera escolar") con música de Kurt Weill y libreto en alemán de Bertolt Brecht, basado en la traducción de Elisabeth Hauptmann de la versión inglesa de Arthur Waley del drama Nō japonés Taniko. Se estrenó en Berlín por estudiantes de la Akademie für Kirchen und Schulmusik en el Zentralinstitut für Erziehung und Unterricht el 23 de junio de 1930 y retransmitida simultáneamente por la radio. Tuvo éxito y tuvo más de 300 representaciones durante los siguientes tres años.

Brecht posteriormente revisó el texto dos veces, la versión final incluyó Der Neinsager (El que dice no), sin música.

Nō
El nō (能, ''nō''?) o noh es una de las manifestaciones más destacadas del drama musical japonés que se ha realizado desde el siglo XIV (periodo Muromachi). Estas representaciones combinan canto, drama, danza y orquestación de tres o cuatro instrumentos y tienen como principio regidor el yūgen (elegancia, belleza, misterio). El teatro nō es popular entre un grupo amplio de japoneses; desde quienes cantan las canciones nō (utai) hasta quienes bailan pequeñas secuencias (shimai) guiados por la tutela de actores profesionales.
Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea 2019-20
La Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea 2019-20 fue la 14.ª edición de la Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea. La temporada comenzó el 14 de diciembre de 2019 y culminó el 10 de octubre de 2020.

Liga de Campeones de la OFC 2021
La Liga de Campeones de la OFC 2021, iba a ser la 20.ª edición del máximo torneo de fútbol a nivel de clubes de Oceanía. Hubiera sido la quinta vez que contaba con 16 equipos en la fase de grupos y la cuarta vez que contaba con ocho equipos en la fase de eliminación directa.

Por primera vez en la historia los tres miembros asociados (Kiribati, Niue y Tuvalu) se hubieran incluido en las competiciones de la OFC a partir de 2021. Sin embargo, el 3 de marzo de 2021, la OFC le revocó la membresía a Niue debido a su larga inactividad.

El ganador de esta edición hubiera jugado en el Mundial de Clubes 2021.

El torneo fue oficialmente cancelado, por segundo año consecutivo, debido a la pandemia de COVID-19 y el cierre de fronteras en el pacífico. Se determinó que el AS Pirae será el representante de la OFC en el Mundial de Clubes 2021.
Gifuella
Gifuella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Colania de la subfamilia Neoschwagerininae, de la familia Neoschwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Colania larga. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Guadalupiense (Pérmico medio).

Guadalupiense
El Guadalupiense o Guadalupiano es la segunda serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Cisuraliense y antecede al Lopingiense. Comienza hace unos 274 millones de años y finaliza hace unos 259 millones de años. Está dividido en tres pisos/edades:  Roadiense, Wordiense y Capitaniense.

El Guadalupiense es, a menudo, sinónimo del término informal Pérmico Medio.
¡Felicidades!
¡Felicidades! es el cuarto álbum de estudio y el primer álbum navideño de la boy band puertorriqueña Menudo, lanzado en 1979 por la discográfica Padosa. Presenta a los hermanos Meléndez — Carlos, Óscar y Ricky — junto con Fernando Sallaberry y René Farrait. Este sería el último álbum en el que aparecería Carlos Meléndez, ya que alcanzó el límite de edad del grupo, fijado en 15 años, a principios de 1980, siendo sustituido por Johnny Lozada.

Ricky Meléndez
Ricardo Omar Meléndez Sauri, más conocido como Ricky Meléndez (San Juan, 22 de noviembre de 1967), cantante y abogado puertorriqueño que perteneció al grupo Menudo en la década de los años 70 y 80', junto a sus dos hermanos mayores Carlos y Óscar. Se retiró del grupo en 1984 y fue reemplazado por el cantante Ricky Martin.
Iglesia anglicana de América del Sur
La Iglesia Anglicana de Sudamérica  (hasta 2014 Provincia Anglicana del Cono Sur de América) es una provincia eclesiástica de la Comunión anglicana que incluye a sus iglesias en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay. La provincia está conformada por siete diócesis, cada una de ellas dirigida por un obispo diocesano, de entre los cuales uno es elegido como Obispo Primado de la provincia. Es una de las provincias geográficamente más grandes de la Comunión, pero también una de las más pequeñas en membresía, en 2013, contaba con unos 30.000 miembros y 300 congregaciones.

Esta provincia es gobernada por un Sínodo Provincial, con representantes del episcopado, del clero y de los laicos de cada diócesis, y es presidido por el Obispo Primado. Desde 2021 el Obispo Primado es el Rvdmo. Nicolás Drayson, quien además es el Obispo de la diócesis del Norte Argentino.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Ana no duerme
«Ana no duerme» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, que integra -como track 4- el álbum Almendra I de 1969, de la banda de rock Almendra, álbum que ha sido ubicado en la sexta posición entre los mejores de la historia del rock argentino.

Almendra estaba integrada por Luis Alberto Spinetta (guitarra y primera voz), Edelmiro Molinari (primera guitarra), Emilio del Guercio (bajo y coros) y Rodolfo García (batería).

Otra versión del tema fue realizada en vivo para el álbum San Cristóforo (1998) de la banda Spinetta y los Socios del Desierto.

Rodolfo García
Rodolfo García (Buenos Aires, Argentina, 23 de febrero de 1946-Buenos Aires, 4 de mayo de 2021) fue un baterista argentino, perteneciente al grupo de músicos iniciadores del rock nacional de la década de 1960. Fue fundador (junto a Luis Alberto Spinetta, Edelmiro Molinari y Emilio del Guercio), de Almendra, una de las bandas originarias del rock argentino. Luego fue baterista de Aquelarre, otra de las grandes bandas históricas de dicho país pilar del pop-rock en español. Tras Aquelarre, fundó Tantor, junto con Héctor Starc y Machi Rufino.

«En ese momento se dijo: ‘No nos dividimos, nos multiplicamos’. De alguna manera fue cierto porque de Almendra salieron tres grupos: Pescado Rabioso (Luis), Color Humano (Edelmiro) y Aquelarre (Emilio y yo). Pero en realidad no habíamos decidido multiplicarnos, sino que nos dividimos porque no nos bancábamos más seguir juntos».
Lorenzo Williams (baloncestista de 1984)
Lorenzo Williams (Killeen, Texas; 08 de noviembre de 1984) es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en las filas del Parma Basket Perm de la VTB United League. Con 1.85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Premoño
Premoño (en asturiano y oficialmente: Premoñu) es un lugar que pertenece a la parroquia de Valduno en el concejo de Las Regueras (Principado de Asturias). Se encuentra a 137 m s. n. m. y está situada a 4 km de la capital del concejo, Santullano.

Valduno
Valduno (en asturiano y oficialmente: Valdunu) es una parroquia del concejo asturiano de Las Regueras. Su templo parroquial está dedicado a Santa Eulalia. Alberga una población de 286 (2011) habitantes y ocupa una extensión de 14,84 km².
Comarca de Arenas de San Pedro
La comarca de Arenas de San Pedro, en ocasiones denominada como comarca del Valle del Tiétar, es una comarca de montaña situada al sur de la Sierra de Gredos (sierra perteneciente al Sistema Central) y al pueblo de Arenas de San Pedro, en el sur de la provincia de Ávila (España). El mayor núcleo de población es Arenas de San Pedro. Otras localidades importantes de esta comarca son Candeleda y La Adrada. Situada en el sur de la provincia limita con las provincias de Cáceres y Toledo y con la Comunidad de Madrid. Pertenece a lo que históricamente se conocía como Tierras de Talavera.

La Adrada
La Adrada es un municipio y localidad española del sur de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal cuenta con una población de 2796 habitantes (INE 2024) y la localidad tiene el título histórico de villa.
Vicente Luis Ciano
Vicente Luis Victorio Ciano (Tandil, 28 de diciembre de 1936 - Mar del Plata, 11 de julio de 2025) fue un periodista argentino. Ejerció su profesión durante 37 años consecutivos en el Canal 8 de Mar del Plata. Se desempeñó en radio y medios gráficos.

Canal 8 Mar del Plata
El Canal 8 de Mar del Plata, anteriormente conocido como Telefe Mar del Plata, es un canal de televisión abierta argentino afiliado a Telefe que transmite desde la ciudad de Mar del Plata. El canal se llega a ver en gran parte de la Provincia de Buenos Aires a través de repetidoras. Es operado por el Grupo Neomedia.
Palacio Pretoriano
El Palacio Pretoriano (en esloveno: Pretorska palača) es un palacio gótico veneciano del siglo XV en la ciudad de Capodistria, en el sudoeste de Eslovenia. Situado en el lado sur de la céntrica plaza de la ciudad, Tito (Titov trg a 3), se encuentra el gobierno de la ciudad de Koper y un salón de bodas. Es considerado uno de los monumentos arquitectónicos relevantes de la ciudad.

Una sala municipal anteriormente existía en el mismo lugar en 1254, antes de la plaza en sí (entonces llamada platei comunis, creada alrededor de 1268.) Los trabajos para un edificio de nueva construcción se iniciaron después de que el original fuese destruido durante una gran revuelta en 1348, pero el edificio incompleto fue destruida de nuevo en 1380 por un ataque genovés en el que se saqueó y quemó la ciudad en ese año. La estructura actual data de mediados del siglo XV, después de haber sido iniciada en 1452/53.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Los Migues
Los Migues fue un proyecto de punk rock originario de Buenos Aires, Argentina. Fue creado en el año 2006.  Es el proyecto solista de José Miguel del Pópolo; quien es también líder de la banda La Ola que quería ser Chau desde 2008. Ha editado hasta 2017, una gran cantidad de discos, splits, EP, simples y demás compilaciones de forma independiente.

Los Migues es el proyecto solista de José Miguel «Migue» Del Pópolo en paralelo a la agrupación de punk pop, La Ola que quería ser Chau.

Tras ser denunciado por abuso sexual en abril de 2016 del Pópolo se alejó de los escenarios y a comienzos de 2017 hizo un anuncio en donde manifiésta su inocencia y la continuación de La Ola que quería ser Chau y Los Migues.
El 12 de noviembre de 2024 fue condenado a 27 años de prisión por violación con acceso carnal agravado a cuatro mujeres.

Álbum split
Un álbum split, o simplemente split (en inglés split album), es un disco compartido por dos o más grupos. Suelen ser publicados por pequeñas discográficas, con grupos de géneros no muy populares. Generalmente un álbum split es el primer lanzamiento de un grupo. Esta forma de publicación musical es usada para dar a conocer varios grupos con muchos menos costes de producción y distribución.
Ulrich Peters
Ulrich Peters (3 de junio de 1951) es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1969 y 1975.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1969
El XI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bourg-Saint-Maurice (Francia) entre el 31 de julio y el 1 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Isère, al sur de la ciudad francesa.
You Make Me
«You Make Me» —literalmente en español: «Tú me haces»— es una canción realizada por el disc jockey y productor sueco Avicii, con la colaboración del cantante, también sueco, Salem Al Fakir. En la composición participaron Vincent Pontare y su productor ejecutivo Arash Pournouri. Fue lanzado como el segundo sencillo de su álbum debut True, el 30 de agosto de 2013, como descarga digital a través de iTunes. Fue estrenado mundialmente en el programa de Pete Tong, emitido por la BBC Radio 1, el 16 de agosto de 2013. En Suecia, alcanzó la primera ubicación del Sverigetopplistan, reemplazando a su anterior éxito Wake Me Up!, logrando así, su tercer número uno en su país natal. Mientras que en la lista del Reino Unido, debutó en la quinta ubicación.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan anteriormente conocido como Topplistan, Hitlistan y otros nombres, desde octubre de 2007, es el registro gráfico nacional de Suecia, registra la base de datos de las ventas de la Asociación Sueca de la Industria de la Grabación (en sueco: Grammofonleverantörernas förening). Desde finales de 2006 se ha incluido la tabla jurídica descargas.

En la actualidad se incluyen las siguientes listas:

Singles Top 100 (anteriormente Singles Top 60)

Álbumes Top 60

DVD Top 20

Ringtones Top 20

En 1976-2006 las listas de ventas fue transmitido por la Sveriges Radio P3. A partir de 2007, P3 solo presenta datos de ventas de descargas digitales (DigiListan), seguido por Nielsen SoundScan.
Río Guatapurí
El río Guatapurí es un río del departamento del Cesar, en la Costa Atlántica de Colombia. Nace en la laguna Curigua, en la Sierra Nevada de Santa Marta, a 4400 m s. n. m. y desemboca en la margen derecha del río Cesar, cerca de Valledupar. A lo largo de su curso recibe, entre otros, los ríos Donachui, Curiba, Los Mangos y Mamanqueca. En un descenso de 85 km, su pendiente media es de 20°.
El río Guatapurí en su cuenca media es una corriente de carácter torrencial y corre por un cañón de flancos de fuerte pendiente; se encuentra acorazado por bloques heterométricos de diferente composición pero predominantemente de rocas ígneas.

A su paso por el norte de Valledupar se encuentra el balneario de Hurtado, principal lugar de recreación y diversión de la capital del Cesar. En este mismo sitio se encuentran el Pueblito Vallenato y el parque Lineal. Además, alimenta de agua al acueducto de dicha ciudad.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
(17470) Mitsuhashi
(17470) Mitsuhashi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 19 de enero de 1991 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Tinta de calamar
La tinta de calamar es una especie de pigmento oscuro que desprenden algunos cefalópodos, por regla general se trata de una estrategia de evasión. Todos los cefalópodos, con la excepción de los Nautilidae y la especie de los octopus que pertenecen a la suborden de los Cirrina, son capaces de emitir este pigmento, que popularmente se denomina tinta.

Tirosinasa
La tirosinasa (monofenol monooxigenasa) (EC 1.14.18.1 número CAS: 9002-10-2) es una enzima que cataliza la oxidación de fenoles (como la tirosina) y está extendida en plantas y animales. La tirosinasa es una enzima cuprífera presente en tejidos de plantas y animales que cataliza la producción de melanina y otros pigmentos de la tirosina por oxidación, como el ennegrecimiento de una patata pelada o cortada expuesta al aire.