hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HAL Medium Combat Aircraft
El HAL Advanced Medium Combat Aircraft (AMCA) es un caza polivalente, monoplaza, bimotor y furtivo, de quinta generación que está siendo desarrollado en India por la compañía Hindustan Aeronautics Limited (HAL). Será un complemento de los HAL Tejas (Light Combat Aircraft o LCA), Sukhoi/HAL FGFA, Sukhoi Su-30MKI y el modelo de caza aún no decidido en el programa MRCA en la flota de aviones de combate de la Fuerza Aérea India en el futuro próximo. El propósito principal de este avión es reemplazar a los SEPECAT Jaguar, Mirage 2000, y MiG-27 de la Fuerza Aérea India. Se ha confirmado una versión naval, ya que la Armada India también contribuye en la financiación del proyecto. El primer vuelo está programado para el 2025.

Caza polivalente
Un caza polivalente o avión de combate polivalente (en inglés: Multi-role combat aircraft) es un avión militar que puede ser usado como caza y como avión de ataque a tierra al mismo tiempo. Por norma general los cazas polivalentes son más ligeros y menos potentes que los cazas de superioridad aérea.

Un caza polivalente se diferencia de un cazabombardero en que ha sido diseñado para realizar misiones de combate aéreo y ataque a tierra por igual, mientras que el cazabombardero es típicamente un caza que también puede emplear armamento aire-tierra.
Músculo constrictor superior de la faringe
El músculo constrictor superior de la faringe tiene forma cuadrilatera, se inserta:

Arriba en la parte mediana, en el tubérculo faríngeo.

Adelante al igual que la fascia faringobasilar, en el borde posterior de la lámina medial de la apófisis pterigoides: porción pterigofaringea. En el rafe pterigomandibular, en cuyo borde anterior se inserta el músculo buccinador : porción bucofaringea; en la parte posterior de la línea milohioidea de la mandíbula: porción milofaringea; en la musculatura intrínseca de la lengua:porción glosofaringea.

Se extiende de adelante hacia atrás, ascendiendo hacia la línea mediana, donde se reúne con su homólogo opuesto a través del rafe faringeo. Sus fibras superiores dejan libre la parte superior y lateral de la fascia faringobasilar.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
El diario de una señorita decente
El diario de una señorita decente es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Telesistema Mexicano en 1969. Original de Luz María Servin, adaptación de Fernanda Villeli. Protagonizada por Carmen Montejo y Manuel Garay, con Yolanda Ciani como la villana de la historia.

Fernanda Villeli
María Ofelia Villenave Garza, conocida como Fernanda Villeli, (Ciudad de México, 14 de mayo de 1921 - ibídem, 1 de febrero de 2009), fue la primera escritora mexicana pionera de las telenovelas en México.
Razdolni (Novokubansk, Krasnodar)
Razdolni (del ruso: Раздольный) es un seló del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras bordeadas por las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y el río Kubán, 34 km al sur de Novokubansk y 164 km al este de Krasnodar. Tenía 191 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Sovétskoye.

Nóvoye Seló (Krasnodar)
Nóvoye Seló (del ruso: Новое Село) es un seló del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 36 km al este de Briujovétskaya y 99 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 311 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Novosélskoye.
Conat
Conat  es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de conatois en francés.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Block Island
Block Island es una isla que forma parte del estado estadounidense de Rhode Island, y se encuentra ubicada a 21 km de sus costas y a tan solo 23 km al este de Montauk en Long Island, Nueva York. La Oficina del Censo de los Estados Unidos define a la isla como una parte del condado de Washington.

Montauk (Nueva York)
Montauk es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,851 habitantes y una densidad poblacional de 85 personas por km².
Avenida Universidad (Cumaná)
Avenida Universidad es el nombre de una importante arteria vial que atraviesa parte del norte de la ciudad de Cumaná, al oeste del Estado Sucre en la región nororiental del país sudamericano de Venezuela. Recibe su nombre por estar justo al frente de uno de los campus que forma parte de las instalaciones de la Universidad de Oriente.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
Contoocook (Nuevo Hampshire)
Contoocook es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el municipio de Hopkinton, en el condado de Merrimack, Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1427 habitantes.

Condado de Merrimack (Nuevo Hampshire)
El condado de Merrimack (en inglés Merrimack County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 136,225 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Concord.
Masters de Montecarlo 2008
El Masters de Montecarlo de 2008 fue el primer Masters Series sobre tierra batida en el ATP Tour de 2008. Tuvo lugar en Montecarlo, Mónaco, desde el 20 hasta el 27 de abril de 2008.

En el cuadro masculino estuvieron el número 1 y campeón de Estoril Roger Federer, el anterior campeón Rafael Nadal y el ganador del Abierto de Australia Novak Djokovic. Otros cabezas de serie fueron el ganador de Miami TMS Nikolái Davydenko, el ganador del Torneo de Valencia David Ferrer, Richard Gasquet, David Nalbandian y Mijaíl Yuzhny. Dos antiguos número 1 como Marat Safin y Gustavo Kuerten, así como Mario Ančić recibieron una Wild Card para poder participar.

Masters Series 2008
Los ATP Masters Series forman parte de la elite del tour masculino de tenis organizado por la Asociación de Tenistas Profesionales llamado ATP Tour.

La siguiente tabla muestra los resultados de la ATP Tour Masters Series 2008.
Černilov
Černilov es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2408 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Alépé
Alépé es un departamento de la región de La Mé, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 125 877 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del golfo de Guinea, del río Komoé y de la frontera con Ghana.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Dejan Kravić
Dejan Kravić (En serbio, Дејан Кравић, Mostar, Bosnia y Herzegovina, 9 de septiembre de 1990) es un jugador de baloncesto serbio con pasaporte canadiense, que pertenece a la plantilla del Monbus Obradoiro de Primera FEB. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Es primo del exjugador profesional Kosta Perović.

Liga de Campeones de baloncesto
La Liga de Campeones de Baloncesto (oficialmente Basketball Champions League) es un torneo creado y gestionado por FIBA para el continente europeo. Pretende aspirar a competir con la Euroleague y la idea del organismo internacional es reemplazar esa competición. El torneo nació a mediados de 2015 tras una reunión entre dirigentes de FIBA y de la Euroleague dentro del marco de cambio de los torneos globales que realiza el máximo ente mundial. Fue presentada oficialmente el 21 de marzo de 2016.

A pesar de no ser la principal competición en el panorama baloncestístico europeo, ya que la Euroliga seguía siendo la máxima competición continental en importancia, la FIBA elegiría al campeón de esta competición desde su creación como representante europeo para la disputa de la Copa Intercontinental FIBA, debido a la escisión FIBA-Euroliga que tuvo lugar en 2016.
Longside
Longside es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1010 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Calle completa
En urbanismo y movilidad, el concepto de calle completa se refiere al diseño de una vía urbana que permite desplazamientos accesibles, seguros, cómodos y directos para todos los posibles usuarios, independientemente de su capacidad, edad o medio de transporte.

El concepto se utiliza para las grandes avenidas y calles, las cuales deberían incluir, además de la calzada, aceras para peatones con árboles, bancos y pasos de cebra cada cierta distancia, ciclovías seguras e interconectadas para ciclistas y carriles bus o líneas de tranvía exclusivos para que el transporte público sea eficiente al evitar los atascos del transporte privado.

El concepto de calle completa es complementario al de calle residencial y calle peatonal para calles más estrechas, donde la prioridad es del peatón y no existe una diferenciación de áreas para cada usuario.

Carril bus
Un carril bus es un carril en una carretera pública, a veces separada por barreras, que permita a los autobuses avanzar aunque haya mucho tráfico o incluso un atasco de tráfico. El uso de un carril bus suele estar permitido exclusivamente a los vehículos de alta ocupación. Aunque también puede llegar a estarlo a bicicletas o patinetes eléctricos.
Política de Manchukuo
Manchukuo fue un estado títere establecido por el Imperio del Japón en Manchuria que existió desde 1931 hasta 1945. El régimen de Manchukuo se estableció cuatro meses después de la retirada japonesa de Shanghái con Puyi como el jefe de Estado nominal pero impotente para agregar cierta apariencia de legitimidad, ya que fue un ex-emperador y era de etnia manchú.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Paul Ford
Paul Ford Weaver (Baltimore, Maryland, Estados Unidos, 2 de noviembre de 1901-Mineola, Nueva York, Estados Unidos, 12 de abril de 1976) fue un actor estadounidense muy conocido en su época, que se especializó en figuras representativas de la autoridad, cuya conducta inepta y pomposa se utilizaba para conseguir un efecto cómico. Ford tuvo un éxito de la noche a la mañana a los 54 años cuando hizo un papel junto a Phil Silvers en el programa televisivo The Phil Silvers Show. Su papel más importante quizás fue el del alcalde George Shinn, un embrollado político, en The Music Man (Vivir de ilusión) (1962), adaptación al cine de la obra de Broadway. Ford hizo un gran papel, y recibió críticas halagüeñas. Tuvo una carrera activa tanto en el cine como en la televisión hasta su retiro a principios de los años setenta.

Mineola (Nueva York)
Mineola es una villa y sede de condado del condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19.234 habitantes y una densidad poblacional de 3.991,3 personas por km². Mineola se encuentra dentro de los pueblos de Hempstead y North Hempstead.
Gobernación de Sfax
La Gobernación de Sfax (en árabe: ولاية صفاقس) es una de las veinticuatro gobernaciones de la República Tunecina. Esta gobernación se localiza al este del país, Túnez, y posee costas en el mar Mediterráneo. La ciudad de Sfax es su ciudad capital.

Sfax
Sfax (en árabe: صفاقس‎, romanizado: Ṣfāqes) es una ciudad portuaria de Túnez fundada en 849 a. C. sobre las ruinas de Taparura y Thaenae. La ciudad se encuentra al sur del país, a 270 km de la capital de la nación.
Ataque de Nahariya de 1979
El Ataque de Nahariya (También llamado Operación Nasser por sus perpetradores) fue un atentado terrorista ocurrido el 22 de abril de 1979 por militantes del Frente por la Liberación de Palestina (FLP) en la ciudad de Nahariya, Israel. El ataque fue perpetrado por Abdel Mayid Asslan, Mhanna Salim al-Muayed, y Ahmed Al-Abras, y dirigido por Samir Kuntar, de 16 años, todos palestinos militantes de la OLP provenientes del Líbano. El ataque que fue en respuesta del Tratado de paz egipcio-israelí firmado en marzo de ese mismo año, terminó con la muerte de 4 israelíes, incluyendo a dos niñas de cuatro y dos años.

Frente para la Liberación de Palestina
El Frente para la Liberación de Palestina (en árabe, جبهة التحرير الفلسطينية) es un grupo militante palestino que está activo en Líbano y los territorios de Palestina. Algunas de las facciones del grupo son consideradas organización terrorista por Canadá, la Unión Europea, Estados Unidos y Reino Unido. En la actualidad, el grupo está dirigido por Abu Nidal al-Ashqar.
Cinco Familias (El padrino)
Las cinco familias son las principales familias criminales de la mafia italoestadounidense de Nueva York en la novela El padrino de Mario Puzo y en la saga cinematográfica realizada por Francis Ford Coppola.

Están inspiradas en las cinco familias de Nueva York.

Trilogía de El padrino
El padrino es el nombre que reciben las películas dirigidas por Francis Ford Coppola y escritas por él mismo junto con el novelista Mario Puzo. La trilogía consta de las tres películas: El padrino, El padrino II y El padrino III. La primera entrega ganó tres premios Óscar (mejor película, mejor actor para Marlon Brando y mejor guion adaptado) de once candidaturas posibles, mientras que la segunda entrega ganó seis (mejor película, mejor director para Coppola, mejor actor de reparto para Robert De Niro, mejor guion adaptado, mejor banda sonora y mejor dirección artística) de once nominaciones posibles, en total nueve premios Óscar. Por su parte, la tercera no tuvo la misma repercusión de público, y además obtuvo siete nominaciones al Óscar pero no consiguió ningún premio.
Nina Yevteyeva
Nina Yevteyeva (en ruso: Нина Евтеева; Omsk, URSS, 24 de noviembre de 1982) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2004 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2001 y 2010.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Irving (Illinois)
Irving es una villa ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 495 habitantes y una densidad poblacional de 227,52 personas por km².

Condado de Montgomery (Illinois)
El condado de Montgomery es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 30 652 habitantes. La cabecera del condado es Hillsboro.
I Dare You (canción de Kelly Clarkson)
"I Dare You" es una canción de la cantante estadounidense Kelly Clarkson. Producido y escrito por Jesse Shatkin, con escritura adicional de Natalie Hemby, Laura Veltz, Ben West y Jeff "Gitty" Gitelman, Atlantic Records lo lanzó como sencillo independiente el 16 de abril de 2020. A diferencia de sus discos anteriores, su lanzamiento único incluye múltiples versiones de la canción grabadas en varios idiomas a dúo con varios artistas de grabación, como la cantante francés Zaz, la cantante canadiense-marroquí Faouzia para la versión árabe marroquí, el cantante español Blas Cantó, el dúo musical alemán Glasperlenspiel, la cantante israelí Maya Bouskilla para la versión hebrea y el American Deaf West Theatre para la versión en lenguaje de señas americano. La versión hebrea alcanzó el número uno en Israel.

Zaz (cantante)
Isabelle Geffroy (Chambray-lès-Tours, 1 de mayo de 1980), conocida por su nombre artístico Zaz, es una cantautora francesa que fusiona la canción francesa con el gypsy jazz. Se hizo famosa con su canción Je veux, segundo tema de su primer álbum, Zaz, que fue lanzado al mercado el 10 de mayo de 2010. Actualmente cuenta con seis álbumes de estudio: Zaz (2010), Recto verso (2013), Paris (2014), Effet miroir (2018), Isa (2021), y Sains et saufs (2025); y dos álbumes en vivo: Sans tsu tsou (2011) y Sur la route (2015).
Müllenbach
Müllenbach es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 465 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Ahrweiler
El distrito de Ahrweiler (del alemán: Landkreis Ahrweiler) es un distrito rural ubicado al norte del Estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. El distrito limita con el distrito de Euskirchen, el distrito de Rin-Sieg y la ciudad de Bonn en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, así como con los distritos de Neuwied, Mayen-Koblenz y Vulkaneifel.
Pueblos originarios
Pueblos originarios es una denominación colectiva aplicada a las comunidades indígenas de América, corresponde a los grupos de humanos descendientes de culturas precolombinas que han mantenido sus características culturales y sociales. La mayoría de ellos con su lengua propia.

El uso del término se ha difundido por su empleo en los estudios culturales, las cátedras universitarias y la prensa, en los cuales se lo considera una manera políticamente correcta de referirse a las comunidades previamente denominadas «indígenas».

Jorge Fernández Chiti argumenta que otra denominación común para los pueblos autóctonos de América ―como «indio»― es etnocentrista e impuesta por los colonizadores como manera de destruir su identidad. De este modo el término «indio» (‘habitante de la India’), o incluso «amerindio», refleja las erróneas ideas de los conquistadores europeos, quienes creían haber encontrado en el continente americano la costa oriental de la India.

Descendencia
En biología, las crías o guacharros, la progenie, o la descendencia, es el resultado de la reproducción, es decir, el individuo o individuos producidos mediante la intervención de uno o más parentales. Por ejemplo, la progenie de los humanos, obtenida mediante reproducción sexual, son los niños; en cambio, para una bacteria que sufra fisión binaria, la progenie son las dos células hijas resultantes.

Cría es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres humanos se reserva el término cría ya que no es adecuado decir cría a un bebé humano.

También se llama cría a la acción de criar animales, refiriéndose a la ganadería cuando se trata de animales domésticos con fines de producción, y a la zoocría, si se trata de especies silvestres en cautiverio o semicautiverio.
Lanatósido C
El lanatósido C (o isolánido) es un glucósido cardíaco, un compuesto químico con actividad farmacológica que se puede utilizar en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca congestiva y arritmia cardíaca (latidos cardíacos irregulares). El lanatósido C se puede administrar por vía oral o por vía intravenosa. Se comercializa en varios países y también está disponible en forma genérica. Sus principales indicaciones son la respuesta rápida a la fibrilación auricular y taquicardia supraventricular paroxística, dos tipos comunes de arritmia.

Se encuentra presente en la planta Digitalis lanata.

Terapia intravenosa
La terapia intravenosa o terapia I.V. es el proceso de perfundir sustancias líquidas directamente en una vena a través de una aguja o tubo (catéter) que se inserta en la vena, permitiendo el acceso inmediato al torrente sanguíneo para suministrar líquidos y medicamentos. Puede ser intermitente o continua; la administración continua es denominada goteo intravenoso o vía intravenosa. El término "intravenoso" a secas, significa "dentro de una vena", pero es más común que se use para referirse a la terapia IV.

Comparada con otras vías de administración, la vía intravenosa es el medio más rápido para transportar soluciones (líquidos) y fármacos por el cuerpo. Algunos fármacos, al igual que las transfusiones de sangre y las inyecciones letales, solo pueden darse por esta vía.