hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suares
Suares es una parroquia y un lugar del concejo asturiano de Bimenes, en España.

En sus 5,34 km² habitan un total de 269 personas (2011) repartidas entre las poblaciones de Suares y Las Cabañas y algo más de una docena de caserías.

El lugar de Suares se encuentra a unos 460 m s. n. m., a unos 4 km de Martimporra, la capital del concejo. En él habitan 108 personas.

Sus principales actividades económicas son la agricultura y la ganadería, a las que se unen el sector de servicios con el alquiler de casas rurales en la zona. También contó con explotaciones mineras, como fueron la Mina del Pinganón y la Mina de Los Malatos.

En la localidad se encuentra también La Casa de Les Radios, un museo dedicado al mundo radiofónico que cuenta con una gran cantidad de radios.

Martimporra
Martimporra  es un lugar de la parroquia asturiana de San Julián, es la capital del concejo de Bimenes, en el norte de España. Se halla a unos 300 m de altura sobre el nivel del mar. De acuerdo al INE de 2023 cuenta con 20 habitantes.

Destaca en Martimporra sobre todas las demás edificaciones el Palacio de Martimporra, del siglo XVII. Fue mandado construir por Juan de Valvidares y Cecilia Estrada, marqueses de Villapanes y perteneció después al marqués de Casa Estrada. De planta cuadrada y 2 pisos de altura, presenta dos torres en sus laterales y una capilla dedicada a la Virgen del Camino.

Otros edificios notables del lugar son la casa consistorial que data de 1966, la Casa Sindical, el Economato de Hunosa, la biblioteca, la Casa de Cultura de 1985 o el consultorio médico.
Héctor (fenómeno)
Héctor es una formación de nubes de tormenta del tipo cumulonimbus que aparece casi todas las tardes sobre las Islas Tiví, en el Territorio del Norte, Australia, durante la temporada que va aproximadamente de septiembre a marzo.También conocido como "Hector the Convector", se considera una de las tormentas eléctricas más grandes y persistentes del planeta. Esta estructura es un pequeño sistema convectivo de mesoescala (SCM) o, en ocasiones, una potente tormenta multicelular, alcanzando alturas cercanas a los 20 kilómetros (66,000 pies).

Islas Tiví
Las islas Tiví son un archipiélago que forma parte del Territorio del Norte, Australia, ubicado a 80 km al norte de la ciudad de Darwin, en donde se unen el mar de Arafura con el mar de Timor. El archipiélago comprende las islas Melville, Bathurst y otras nueve islas más pequeñas deshabitadas; juntas tienen una superficie de 8230 km²

Habitadas desde antes de la colonización europea por el pueblo tiví, según el censo de 2021 tenían 2348 habitantes, en su gran mayoría aborígenes australianos.

El Consejo de Tierras de Tiví es uno de cuatro consejos de tierras en el Territorio del Norte. Es un cuerpo representativo con autoridad reglamentada bajo la Ley de Derechos de Tierras Aborígenes (Territorio del Norte) de 1976 y tiene responsabilidades reguladas por la Ley de Títulos Nativos de 1993 y la Ley de Tierras Pastorales de 1992.
El lobo en calzoncillos
El lobo en calzoncillos (en francés: Le Loup en slip) es un libro francés por niños de Wilfred Lupano, con illustraciones de Mayana Itoïz y Paul Cauuet.

Norma Editorial publicó la edición española.

Es una parodia del lobo feroz.

Henrietta Verma de Credo Reference dijo que las illustraciones se parecen a las de Richard Scarry.

Kirkus Reviews dijo que el libro tiene un mensaje "inteligente y oportuno".

Kirkus Reviews
Kirkus Reviews es una revista de reseña de libros estadounidense fundada en 1933 por Virginia Kirkus. Su sede se encuentra en la ciudad de Nueva York. Kirkus Reviews otorga cada año el Premio Kirkus Prize a autores de ficción, no ficción y literatura infantil y juvenil.
(1051) Mérope
(1051) Mérope es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto por Karl Wilhelm Reinmuth el 16 de septiembre de 1925 desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Timoteo Navarro
Timoteo Eduardo Navarro (San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina, 18 de diciembre de 1909 - ibídem, 14 de marzo de 1965) fue un artista plástico argentino. Estudió en la Academia Provincial de Bellas Artes Dante Alighieri de la Provincia de Santa Fe bajo de la dirección de Juan Cingolani, donde se graduó en 1930 con el título de profesor de Dibujo y Pintura. Residió la mayor parte de su vida en Tucumán.

A la edad de dieciocho años queda huérfano de padre y, por ser el mayor, se hace cargo de la educación de sus hermanos menores, ayudando a su madre en lo económico con la realización de diferentes empleos.

Fue profesor de artes en la Escuela Infantil de artes plásticas en Tucumán entre los años 1943 y 1950. Ulteriormente fue profesor en el entonces Instituto Superior de Artes Plásticas de la Universidad Nacional de Tucumán y luego profesor de plástica de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la misma universidad.

Universidad Nacional de Tucumán
La Universidad Nacional de Tucumán (UNT) es una universidad pública argentina con sede central en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Es la universidad pública nacional más grande del Norte argentino, y una de las más importantes del país junto con la UBA, la UNC y la UNLP. Fundada el 25 de mayo de 1914, fue nacionalizada en 1921 con la promulgación de la Ley 11.027. Cuenta con 13 facultades, 2 escuelas universitarias y 8 escuelas preuniversitarias.
Goguita Arkania
Goguita Arkania (26 de mayo de 1984) es un deportista georgiano que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Karate entre los años 2008 y 2021, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2005 y 2022. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Europeo de Karate de 2022
El LVII Campeonato Europeo de Karate se celebró en Gaziantep (Turquía) entre el 25 y el 29 de mayo de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Karate (EKF) y la Federación Turca de Karate.
The Most Powerful Rookie
TMPR: The Most Powerful Rookie (en español: El novato más poderoso) es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño de reguetón Farruko. Fue publicado el 22 de mayo de 2012 a través del sello discográfico Siente Music y distribuido por Universal Music Latino.

Contiene 12 canciones y colaboraciones con Daddy Yankee, Fuego, Alberto Stylee, Mozart La Para y El Micha. El álbum fue nominado a los Premios Grammy Latinos en la categoría de Mejor álbum latino de música urbana.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Chablaisia
Chablaisia es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Paleopfenderininae, de la familia Pfenderinidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Pfenderina? chablaisensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense superior (Jurásico medio) hasta el Oxfordiense medio (Jurásico superior).

Pfenderinoidea
Pfenderinoidea (previamente denominada Pfenderinacea) es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Club Social y Deportivo Sayaxché
El Club Social y Deportivo Sayaxché, conocido como  La Furia Del la Pasión, es un club de fútbol de Sayaxché. Fue fundado el 17 de mayo de 2002, actualmente compite en la Primera División de Guatemala, y juega sus partidos de local en el Estadio Municipal La Pasión. Es muy joven en existencia desde su fundación empezó jugando en la liga departamental de Peten donde fue campeón y logró su ficha a Tercera División de Fútbol de Guatemala en la cual fue campeón de igual manera y logró su ascenso a Segunda División de Guatemala donde llegó a dos finales consecutivas siendo subcampeón en las dos ocasiones y consiguió su ascenso a Primera División de Guatemala donde se encuentra actualmente participando.

Los colores que identifican al club son el verde, rojo y blanco, que se usan en base al escudo municipal.

Sayaxché
Sayaxché (de; q'ek'chi, significa «horqueta de ceiba») es un municipio en el departamento de Petén en la República de Guatemala.

El municipio fue creado el 4 de diciembre de 1929, cuando el gobierno del general Lázaro Chacón decretó que dejara de ser una aldea del municipio de La Libertad y luego el 30 de diciembre del mismo año lo ascendió a la categoría de municipio. Su población —de acuerdo al censo de 2018— es de aproximadamente 99 787 habitantes en 2022.

Sayaxché alberga una gran variedad de vida silvestre y de vestigios arqueológicos.  Entre sus atractivos turísticos está la laguna Petexbatún, San Juan Acul y el parque nacional El Rosario; por su parte, entre los vestigios arqueológicos están: Ceibal, Aguateca, Dos Pilas y Cancuén.
Coskinolinopsis
Coskinolinopsis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Orbitopsella de la subfamilia Orbitopsellinae, de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Coskinolinopsis primaevus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Liásico (Jurásico inferior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Iglesia Parroquial de Santiago (Valcarlos)
La Iglesia Parroquial de Santiago (euskera: Santiago Apostulua eliza) es una iglesia católica situada en el barrio de Elizalde de Valcarlos (Navarra, España). Acoge la parroquia de este municipio. Se considera uno de los monumentos más reseñables en materia artística de Valcarlos y ocupa un lugar dominante en esta población.

Valcarlos
Valcarlos (cooficialmente en euskera: Luzaide) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 64 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 era de 309 habitantes (INE). Desde el punto de vista lingüístico, es parte de la «Zona Vascófona» establecida por la Ley Foral del Euskera.
Copa Italia 2008-09
La Copa Italia 2008-09, también conocida como Copa TIM por razones de patrocinio, fue la temporada 62 de la competencia. Un total de 78 clubes participaron en el torneo. Inició el 9 de agosto y terminó el 13 de mayo. La SS Lazio se proclamó campeona de la copa por 5.ª vez en su historia al vencer en la tanda de penales a Sampdoria. Por séptimo año consecutivo, un equipo de la capital italiana llegó a la final.

TIM
TIM (acrónimo de Telecom Italia Mobile) es una marca del Gruppo TIM presente en Italia.

Fue el primer operador en consolidarse en el mercado italiano y uno de los primeros en Europa en este campo, originalmente con el sistema analógico TACS.

Hasta julio de 2015, TIM estaba asociado solo con servicios de telefonía móvil. A partir de enero de 2016, con la llegada de la nueva identidad corporativa, se convierte en la marca única para todos los servicios y ofertas de Telecom Italia en el campo de las telecomunicaciones.

En términos de número de clientes, TIM es el segundo mayor operador de telefonía móvil en Italia después de Wind Tre (30.4% del mercado: datos agregados de TIM y la subsidiaria Kena Mobile al 30/06/2018), y el primer operador de telefonía fija (52 % del mercado a 30/06/2018).
Vasyliv (ruinas)
La fortaleza de Vasyliv (en ucraniano: Васи́лів, en ruso: Василев) fue un antiguo asentamiento y fortaleza Rus en la orilla derecha del río Dniéster, uno de los principales lugares de comercio y artesanía del principado de Terebovlia y más tarde del principado de Galitzia (Galicia-Volinia).

Hoy es el pueblo de Vasyliv, del raión de Zastavna del óblast de Chernivtsí de Ucrania, constituyendo los restos un área protegida.

Raión de Zastavna
Raión de Zastavna (en ucraniano: Заставнівський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Chernivtsi.

Comprende una superficie de 619 km².

La capital fue la ciudad de Zastavna.
Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Ruta de Illinois 81
La Ruta de Illinois 81, y abreviada IL 81 (en inglés: Illinois Route 81) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 150     en Lynn Center hacia el norte en la IL 78     en Kewanee. La carretera tiene una longitud de 41,5 km (25.78 mi).

Kewanee
Kewanee es una ciudad ubicada en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 12916 habitantes y una densidad poblacional de 741,77 personas por km².
The Monster Squad
The Monster Squad (conocida como Una pandilla alucinante en España y El escuadrón anti-monstruos en Hispanoamérica) es una película de aventuras y comedia de terror estadounidense dirigida por Fred Dekker en 1987. Trata sobre un grupo de niños fanes de las películas de monstruos que deben enfrentarse a los verdaderos monstruos clásicos: Drácula, Frankenstein, el Hombre Lobo, La Momia y el Monstruo de la Laguna Negra.

Si bien no fue un gran éxito de taquilla en su estreno y recibió críticas mixtas por parte de los críticos de cine, la película fue ganando una recepción positiva del público con el tiempo, hasta acabar convertida en una película de culto.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Bandera Ribamontán al Mar-Gran Premio Dynasol
La Bandera Ribamontán al Mar-Gran Premio Dynasol fue una regata de remo, concretamente de traineras, que se celebró en Loredo (Cantabria) en el año 2012 organizada por la  Sociedad Deportiva de Remo Pedreña y patrocinada por Dynasol, empresa dedicada a la fabricación de caucho sintético que cuenta con una factoría en Gajano.

Gajano
Gajano es una localidad del municipio de Marina de Cudeyo (Cantabria, España). La localidad está situada a 1,3 kilómetros de la capital municipal, Rubayo, y a 33 metros de altitud. En el año 2010, Gajano contaba con 479 habitantes (INE).

Los barrios que componen la localidad son:
Las Sinsombrero
Las Sinsombrero es un término acuñado en 2015 por el documental homónimo para denominar a las mujeres españolas pertenecientes a la Generación del 27 (1920-1927). Sus aportaciones están poco estudiadas y, en su mayoría, han quedado al margen de las antologías y los manuales de literatura y arte hasta nuestros días.

Desarrollaron una actividad constante y destacada en campos como la literatura, la poesía, la pintura, la música, el cine o la filosofía. Muchas de ellas acabaron exiliadas tras el estallido de la Guerra Civil y continuaron su producción fuera de España.

Antonina Rodrigo
Antonina Rodrigo García (Granada, 4 de febrero de 1935) es una escritora española feminista, residente en Barcelona desde 1970. Ha destacado por la calidad de sus estudios biográficos. Es especialista en historia de la República, la Guerra Civil y el Exilio, casi siempre vinculada a personajes femeninos, a menudo olvidados, a los que recupera para la historia.  Entre sus biografías están la de Mariana de Pineda, Margarita Xirgu, María Lejárraga, Salvador Dalí y Anna Maria Dalí, Federico García Lorca, Josep Trueta, María Antonia Vallejo Fernández «La Caramba» o María Teresa Toral. El 14 de junio de 2022 fue investida Doctora Honoris Causa por la Universidad de Granada.
SS America (1940)
El SS America fue un lujoso transatlántico de la compañía naviera estadounidense United States Lines construido en 1940. Fue considerado el mayor buque de pasajeros jamás construido en los EE. UU. hasta entonces. Tuvo muchos nombres desde su construcción hasta su naufragio en 1994. Con 49 metros de eslora menos que el RMS Titanic, fue uno de los barcos más grandes y lujosos de Norteamérica.

Eslora
En náutica, la eslora es la dimensión de un barco tomada a lo largo del eje de proa hasta popa; también puede ser un elemento paralelo a dicho eje (por ejemplo, la eslora de escotilla), o dicho más sencillamente: el largo total del mismo.

Esta distancia se mide paralelamente a la línea de agua de diseño, entre dos planos perpendiculares a línea de crujía; un plano pasa por la parte más saliente a popa de la embarcación y el otro por la parte más saliente a proa de la embarcación.

Se incluyen todas las partes estructurales o integrales como son proas o popas, amuradas y uniones de casco con cubierta. Se excluye el púlpito de proa, en cuyo caso, el plano de referencia pasa por el punto de intersección de la cubierta con la roda. Asimismo, se excluyen todas las partes desmontables que puedan serlo de forma no destructiva y sin afectar a la integridad estructural de la embarcación.
11
11 (XI) fue un año común comenzado en jueves del calendario juliano, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Lépido y Tauro (o menos frecuentemente, año 764 Ab urbe condita).

La denominación 11 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.

Manio Emilio Lépido
Manio Emilio Lépido (en latín, Manius Aemilius Mam. f. M. n. Lepidus) fue un senador y cónsul romano. Probablemente un hijo del cónsul del año 158 a. C. Marco Emilio Lépido, y por lo tanto hermano de Mamerco Emilio Lépido Liviano, si bien este último era adoptado.
Arte huno
El arte huno abarca todas las formas artísticas elaboradas por los hunos, un pueblo extinto de Asia Central y Oriental, durante su estancia en Europa entre el año 370 y el 470 d. C.

El arte huno consiste principalmente en calderos, vasijas y joyas, con collares, fíbulas y brazaletes. Los motivos de estos objetos suelen representar  a animales, árboles y formas espirales. Este estilo artístico ejerció una profunda influencia en el arte germánico y europeo, provocando un alejamiento del modelo grecorromano. El arte huno se inspiró en el arte chino y en el arte persa (especialmente el procedente de la zona iraní oriental).

Mundo grecorromano
El término mundo grecorromano o mundo grecolatino (Ελληνορωμαϊκός πολιτισμός), entendido por académicos antiguos y modernos, geógrafos y escritores de todo tipo, se refiere al espacio geográfico ocupado por la civilización clásica; los países que estuvieron directa, prolongada e íntimamente influenciados por la lengua, cultura, religión, economía, gobierno, instituciones sociales, militares y políticas de los antiguos griegos y romanos. El área se circunscribe al mundo mediterráneo, cuya extensión coincide en líneas generales con las cuencas del mar Mediterráneo y del mar Negro (excepto las estepas rusas) y amplias zonas del Próximo Oriente (con presencia difusa y distinta según el momento, hasta Asia Central y la India) y Europa Occidental (hasta el Rin); donde sus percepciones culturales, ideas y sensibilidades eran dominantes.
Jakubowo, Condado de Kwidzyn
Jakubowo /jakuˈbɔvɔ/ es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Prabuty, dentro del Condado de Kwidzyn, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al noreste de Prabuty, a 25 kilómetros al este de Kwidzyn, y a 75 kilómetros al sureste de la capital regional Gdansk. Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Didier-Grégoire Trincano
Didier-Grégoire Trincano (1719-1792) fue un ingeniero nacido en Vaux, Francia, y también tratadista militar, profesor de matemáticas y de fortificación de la Escuela Militar, de los pages de la Cámara del Rey y asociado de la Academia de Angers y del Museo de París.

Trincano (Didier-Grégoire) 70. M. du R. 1786.....500. Sans retenue; en considèration de ses services en qualite de Maitre de Mathématiques des pages de la chambre du Roi (cita de la obra "État nominatif des pensions sur le trésor royal", París: Impr. nation., 1791).

Angers
Angers es una ciudad francesa, situada en el departamento de Maine y Loira, de la región Países del Loira.

Sus habitantes se conocen como angevinos (en francés, angevins) y antiguamente como los andegaves.