hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joshua Fit the Battle of Jericho
"Joshua Fit the Battle of Jericho" (alternativamente "Joshua Fought the Battle of Jericho", en español: Josué peleó la batalla de Jericó) es un espiritual tradicional de la cultura popular afroamericana muy conocido en el mundo de la música.

Se cree que la canción fue compuesta por esclavos durante la primera mitad del siglo XIX. Algunas referencias sugieren que fue registrada por Jay Roberts in 1865. La primera grabación la realizaron los Harrod's Jubilee Singers, en los estudios Paramount Records #12116, durante 1922. Grabaciones posteriores incluyen las de Paul Robeson (1925), Mahalia Jackson (1958), Elvis Presley (1960), Cassandra Wilson (1995) y Hugh Laurie (2011).

Hugh Laurie
James Hugh Calum Laurie (Oxford, Inglaterra, 11 de junio de 1959) es un actor, humorista, escritor, músico y cantante británico.

En televisión es mundialmente conocido por su papel protagonista de la serie de televisión House M. D. (2004-2012). Laurie ha conseguido gracias a esta el premio Globo de Oro al mejor actor dramático en dos años consecutivos (2005 y 2006).

En cine, es conocido por interpretar al personaje de Frederick Little, en las películas infantiles Stuart Little, Stuart Little 2 y Stuart Little 3, así como interpretar al villano Jasper en la película de Disney, en 1996, 101 Dalmatians.

En el mundo musical, forma parte de la banda benéfica Band From TV y en 2011 estrenó su primer trabajo musical Let Them Talk.
Tragedia de Viloco
La Tragedia de Viloco tuvo lugar en la localidad de Viloco del Departamento de La Paz el 26 de septiembre de 1969, cuando la aeronave Douglas DC-6B del que operaba el vuelo 698 de Lloyd Aéreo Boliviano en la que viajaban casi la totalidad de la plantilla del equipo boliviano Club The Strongest, que realizaba el vuelo Santa Cruz - La Paz se estrelló en la zona montañosa y de difícil acceso denominada La Cancha, muriendo 74 personas entre futbolistas, cuerpo técnico, directivos, hinchas, personal aéreo y otros pasajeros.

Fue el desastre aéreo más grave de la historia de Bolivia, sin embargo fue superado el 13 de octubre de 1976, un Boeing 707 de Lloyd Aéreo Boliviano que se estrelló recién despegando del Aeropuerto El Trompillo con destino al Aeropuerto Internacional de Miami, matando a todas las 91 personas en total. Pero aún se mantiene como el más mortífero en la aviación del futbol por encima del Vuelo 2933 de LaMia, el cual fue también en un avión boliviano.

Douglas DC-6
El Douglas DC-6 es un avión comercial y de transporte propulsado por motores de pistones fabricado por Douglas Aircraft Company entre 1946 y 1959. Ideado a finales de la Segunda Guerra Mundial como transporte militar, una vez terminada la contienda fue rediseñado para poder competir con el Lockheed Constellation en las rutas de transporte de largo alcance. Se construyeron más de 700 unidades, algunas de las cuales aún realizan servicios de carga, militares o contraincendios.

El DC-6 recibió la denominación de C-118 Liftmaster en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como la de R6D en la Armada.
Vespucio Norte (estación)
Vespucio Norte es una estación ferroviaria que forma parte de la Línea 2 del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea, antecedida por la estación Zapadores. Está ubicada en la intersección de Américo Vespucio con Av. Principal Ignacio Carrera Pinto, cerca de la intersección con Avenida Recoleta, en la comuna homónima.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Pazuzu (El exorcista)
Pazuzu es un personaje mitológico y el principal antagonista de la novela El Exorcista, de William Peter Blatty. Blatty indica que Pazuzu es originario de Asiria y Babilonia, en donde Pazuzu era considerado el rey de los demonios del viento y el hijo del dios Hanbi. En El Exorcista Pazuzu posee a Regan MacNeil personaje principal de la novela. La revista Wizard incluyó en 2006 a Pazuzu en su lista de los mejores villanos de todos los tiempos, ubicándose en el número 2. El American Film Institute incluyó a Regan MacNeil (la poseída) en su lista 100 villanos del cine, situándola en el puesto número 9.

William Peter Blatty
William Peter Blatty (Nueva York, 7 de enero de 1928-Bethesda, Maryland, 12 de enero de 2017) fue un escritor y director de cine estadounidense. Autor de la novela El exorcista y del posterior guion cinematográfico de la película del mismo nombre, ganador de un Óscar al mejor guion adaptado en 1973.
Motorola ROKR Z6
El Rokr Z6 (originalmente conocido como RIZR Z6) es un teléfono móvil sucesor del Motorola RIZR Z3 actualmente disponible de Motorola, lanzado el 16 de julio de 2007 (Australia). El Z6 ejecuta la nueva versión de Motorola del sistema operativo Linux embebidos, MOTOMAGX. También soporta la tecnología de Bluetooth estéreo (A2DP) y tiene una cámara digital de 2 megapíxeles. El MotoROKR Z6 soporta también la sincronización con Windows Media Player 11, lo que permite transferir listas de reproducción de audio a la memoria interna del teléfono, que a su vez pueden ser transferidas a una tarjeta de memoria microSD compatibles. El teléfono no es compatible con 3G o HSDPA.

Fue un éxito de ventas, después del Motorola RAZR V3. Dejó de fabricarse entre 2011 y 2012, tras no tener tanto éxito entre el 2010 y el 2011, con la llegada de los teléfonos inteligentes.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Islotes Elefante
Los islotes Elefante (en inglés: Elephant Cays) (52°08′30″S 59°50′30″O﻿ / ﻿-52.14167, -59.84167) son un grupo de pequeñas islas situadas hacia el extremo sur del estrecho de San Carlos, justo al noroeste de la isla Águila y al suroeste de la isla Soledad, en las Islas Malvinas.

El grupo, con una superficie de 248 hectáreas incluye las islas Golden Knob, Cayo Arenoso, Oeste, Suroeste y Stinker. Fue identificado por BirdLife International como un Área Importante para las Aves.

El extremo oeste del más occidental de estos islotes es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
Fanny Beznos
Fanny Beznos (Vadul-Rașcov, Kishinev, Besarabia, 10  de enero de 1907-Auschwitz, 24 de octubre de 1942) fue una poeta moldava, activista comunista y luchadora de la Resistencia que falleció en el campo de concentración de Auschwitz.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
La autopista del sur
La autopista del sur es  cuento del argentino Julio Cortázar, publicado junto a otros en el libro Todos los fuegos el fuego. En este relato reaparece el viaje como tema al igual que en otras obras de Cortázar como Rayuela, Los premios y Los autonautas de la cosmopista.

Los premios
Los premios es la primera novela del escritor argentino Julio Cortázar, publicada en 1960. Debido a algunos de sus aspectos, es a menudo considerada un texto precursor a la novela Rayuela. Si bien es la primera novela de Cortázar en ser publicada, en realidad fue la tercera en ser escrita. La crítica de aquel entonces la elogió tanto por ser la primera novela del autor como por su trama.
Jorge Luis Frangi
Jorge Luis Frangi (La Plata, 29 de abril de 1947-26 de octubre de 2021) fue un botánico argentino especializado en la estructura y funcionamiento de ecosistemas.Fue asesor, extensionista y divulgador sobre ecología, ambiente, conservación de la naturaleza, paisajismo y museología.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Patricio Walker
Patricio Arturo Walker Prieto (Santiago, 28 de abril de 1969) es un abogado y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n° 8, correspondiente a las comunas deCoquimbo, Ovalle y Río Hurtado (región de Coquimbo) durante tres periodos legislativos consecutivos, desde 1998 hasta 2010. Asimismo, entre 2010 y 2018 ejerció como senador por la Circunscripción n° 18, región de Aysén. Durante su paso por el Congreso Nacional, fungió la presidencia de ambas cámaras legislativas.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2001
El domingo 16 de diciembre de 2001, se llevaron a cabo elecciones parlamentarias en Chile para el período 2002-2006. Se trató del proceso eleccionario más estrecho en la historia democrática de Chile a partir de 1990. La Alianza por Chile virtualmente empató en cantidad de diputados, con la coalición oficialista. De un total de 6 144 033 sufragios, 381 candidatos se disputaron los 120 asientos de la Cámara de Diputados. Mientras solo 2 307 154 chilenos elegían senadores, al renovarse el Senado cada cuatro años por mitades, correspondiendo el año 2001 solo a los senadores de regiones impares, siendo estos solo 18 de los 38 senadores elegidos.

En esta elección, por primera vez desde el retorno de la democracia (1990), el Partido Demócrata Cristiano cedió el puesto de ser el partido más votado a la opositora Unión Demócrata Independiente.
Prima la musica e poi le parole
Prima la musica e poi le parole (título original en italiano, también llamada Prima la musica, poi le parole; en español, Primero la música y luego las palabras) es una ópera en un acto con música de Antonio Salieri y libreto en italiano de Giovanni Battista Casti. Se estrenó el 7 de febrero de 1786 en Viena, por encargo del emperador José II. La ópera (más específicamente, un divertimento teatrale) fue interpretada primero en un extremo de la orangerie del Palacio de Schönbrunn en Viena por una troupe italiana: simultáneamente, Der Schauspieldirektor de Mozart se representaba en el otro extremo.

El título de la ópera es el tema de la ópera de Richard Strauss Capriccio que debate la importancia relativa de la música y del drama en la ópera.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010, siendo la 1.ª de Salieri.

Palacio de Schönbrunn
El Palacio de Schönbrunn (en alemán: Schloss Schönbrunn, pronunciado /ˈʃlɔs ʃøːnˈbʁʊn/ⓘ; en bávaro central: Schloss Scheenbrunn) fue la principal residencia de verano de los soberanos de la casa de Habsburgo, situada en Hietzing, el 13.º distrito de Viena (Austria). El nombre Schönbrunn (literalmente, «fuente bonita») tiene sus orígenes en un pozo artesiano del que se obtenía el agua que consumía la corte.

El palacio, de estilo barroco, tiene 1441 habitaciones y es uno de los monumentos arquitectónicos, culturales e históricos más importantes del país. La historia del palacio y sus amplios jardines abarca más de trescientos años, reflejando los cambiantes gustos, intereses y aspiraciones de los sucesivos monarcas de la casa de Habsburgo. Ha sido una importante atracción turística desde mediados de la década de 1950.
Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de la Unión Europea
El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros (Ecofin) es una de las más antiguas formaciones del Consejo de la Unión Europea, está integrado por el comisario de Economía y los ministros de Economía y Finanzas de los 27 Estados de la Unión, así como el comisario de Presupuesto y Administración y los ministros de Presupuesto, si los hubiere, cuando se discuten cuestiones presupuestarias.

Comisario europeo de Presupuesto y Administración
El comisario de Presupuesto, Lucha contra el Fraude y Administración Pública es un miembro de la Comisión Europea responsable de la cartera que gestiona las finanzas y los presupuestos de la Unión Europea. El comisario que desempeña esta cartera en la Comisión Von der Leyen es el polaco Piotr Serafin.

Esta cartera tuvo varias denominaciones en los sucesivos Colegios de Comisarios.
Reserva natural Gran ártico
La Reserva Natural Estatal el gran ártico (en ruso:: Большой Арктический государственный природный заповедник) es una reserva natural en Krai de Krasnoyarsk, Rusia. Con una superficie de 41.692 kilómetros cuadrados, es la reserva más grande de Rusia y Eurasia; también es una de las más grandes del mundo.

Fue fundada el 11 de mayo de 1993 por la Resolución n.º 431 del Gobierno de la Federación de Rusia. Los parques naturales de Rusia se conoce como zapovedniks.

Muchos animales y plantas están dentro de la Gran Reserva Natural del Ártico sin la intervención humana. Entre los animales que están protegidos en esta reserva, algunos de los más importantes son el oso polar, el zorro ártico, el búho nival, el reno y la beluga.

Secciones de la reserva

Isla Dikson

Islas del Mar de Kara

Cuenca del Río Piásina

Bahía Middendorff

Archipiélago de Nordenskiöld

Cuenca del Río Taimir

Lago Taimir

Península de Taimyr

Islas del Golfo de Yeniséi

Río Piasina
El río Piásina (en ruso: Пя́сина Pyásina) es un largo río ruso localizado en la parte septentrional de Siberia que desemboca en el mar de Kara. Tiene una longitud de 817 km (aunque con el río Dudypta alcanza los 1362 km), y drena una gran cuenca de 182.000 km², en la que hay más de 60.000 lagos (con un área total de 10.450 km²). La cuenca del Piásina, por superficie, está entre las veinte cuencas de ríos primarios mayores de Rusia (y entre las 40 mayores de cualquier tipo de río y es mayor que países como Camboya, Uruguay o Siria).

Administrativamente, el río Piásina discurre íntegramente por el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.
Unidad ecológica
Las unidades ecológicas comprenden conceptos como población, comunidad y, en particular, el ecosistema como unidad básica, que se encuentran en la base de la teoría ecológica y su investigación. Se pueden identificar dos rasgos comunes en todas las culturas:

La unidad a menudo se define en términos de límite geográfico / límite natural (límite marítimo, cuencas hidrográficas, etc.)

Los componentes abióticos y los organismos dentro de la unidad se consideran interconectados.

Ecología de comunidades
La ecología de comunidades es la parte de la Ecología que busca comprender la manera en la que se distribuyen conjuntos de especies en la naturaleza, y los modos en los que estos agrupamientos están influenciados por su ambiente abiótico y por las interacciones entre las poblaciones de especies. Una comunidad biológica, también conocida como biocenosis, es un conjunto de poblaciones de diferentes especies que comparten un lugar común en el espacio llamado hábitat. El parámetro macroscópico característico de una comunidad biológica es la diversidad, obtenida a partir de la Teoría de la información. La diversidad calculada con un índice matemático tiene dos componentes: la riqueza (S), que es el número de especies, y la equitatividad, que es el grado en el que las diferentes especies son similares en cuanto a su abundancia. Así, una comunidad con cuatro especies tendrá una riqueza de S=4 y si todas tienen una abundancia relativa del 25% la equitatividad será del 100%.
Ostrov (Pskov)
Óstrov es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Pskov.

En 2021, la ciudad tenía una población de 20 923 habitantes. Forma por sí sola un ayuntamiento urbano sin pedanías, y alberga al mismo tiempo la sede de las vólosts (asentamientos rurales) de Berezhanskaya y Óstrov sin formar parte de las mismas.

Se ubica a la orilla del río Velíkaya, al sur del lago Peipus. Se encuentra a 55 km al sur de la capital regional Pskov, y a pocos kilómetros al este de Letonia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Román de la Calle
Román de la Calle (Alcoy, Alicante, 1 de julio de 1942), es Catedrático de Estética y Teoría del Arte de la Universitat de València-Estudi General, ensayista y crítico de arte. Ha sido Director del Instituto Universitario de Creatividad e Innovaciones Educativas de la Universitat de València y Presidente de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos (Valencia). Tras su jubilación, fue nombrado Profesor Honorario de la Universidad de Valencia.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
El show del Dr. Phil
El show del Dr. Phil o simplemente Dr. Phil es un Talk Show estadounidense protagonizado por el Dr. Phil McGraw. McGraw después del éxito con su segmento en el Show de Oprah Winfrey, el Show del Dr. Phil debutó el 16 de septiembre de 2002. En ambos shows McGraw ofrece asesoramiento sobre "Estrategias de vida" de su experiencia como psicólogo clínico.

El show es en la sindicación de los Estados Unidos y Canadá, así como una serie de otros países. Además, la sindicación del espectáculo de los contratos específicamente dice que si el Dr. Phil está en otra estación, no puede salir al mismo tiempo que Oprah. Su sexta temporada se estrenó el 10 de septiembre de 2007, y se anunció el 3 de agosto de 2005 que ha sido renovada a través de al menos 2013, o de once temporadas. A partir del 8 de septiembre de 2008, la 7 º temporada de Dr. Phil está siendo transmitida en televisión de alta definición con una nueva mirada, un nuevo tema escrito e interpretado por el hijo de McGraw, Jordan.

The Oprah Winfrey Show
The Oprah Winfrey Show (en español: El show de Oprah Winfrey) fue un programa de entrevistas estadounidense, presentado y producido por Oprah Winfrey.

Es el programa de entrevistas diurno más antiguo en los Estados Unidos, con más de 25 temporadas y cientos de emisiones desde que se estrenó el 8 de septiembre de 1986. El programa fue renovado desde entonces hasta su vigesimoquinta temporada transmitida en 2011, en la que Oprah Winfrey decidió poner fin para trabajar en nuevos proyectos lo que incluye su nuevo canal televisivo Oprah Winfrey Network que inauguró el 1 de enero de ese mismo año, el programa tuvo su fin el 25 de mayo de 2011 (celebrando sus 25 años).

Oprah ha sido incluida en la lista de la revista Time como el mejor programa de televisión del siglo XX en 1998. En 2002 entró en el top 50 de los mejores programas estadounidenses de todos los tiempos, publicado por TV Guide.
Frogmore
La Hacienda de Frogmore o Frogmore Estate es un parque privado de 13 ha (130 000 m²) en el Home Park, adyacente al castillo de Windsor, en el condado inglés de Berkshire. Su nombre se debe a la abundancia de ranas (frog, en inglés) que siempre ha habido en esta zona pantanosa cercana al río Támesis.

En la hacienda se ubica Frogmore House, casa de campo de la realeza, así como tres lugares de enterramiento de la familia real británica: el Mausoleo Real, que alberga las tumbas de la reina Victoria y su esposo, el príncipe Alberto, el mausoleo de la duquesa de Kent, madre de la reina Victoria, y el Cementerio Real.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
La lengua del sol
La lengua del sol es una película dramática mexicana de 2017 dirigida por José Luis Gutiérrez Arias y protagonizada por Flavia Atencio, Raúl Méndez y José María Negri. Su estreno en cines estaba programado para el mes de mayo de 2020, pero la pandemia de COVID-19 retrasó estos planes, y la cinta fue estrenada finalmente en la plataforma Sharing my Dream, creada específicamente para la exhibición en línea de películas independientes cuyo estreno se vio truncado por la cuarentena.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.