hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Fernández de Córdoba
El nombre de Diego Fernández de Córdoba puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Diego Fernández de Córdoba, I señor de Baena (1355-1435);

Diego Fernández de Córdoba, I conde de Cabra, (m. 1481), consejero de Enrique IV;

Diego Fernández de Córdoba, II conde de Cabra, (c. 1438-1487) consejero de Enrique IV y de los Reyes Católicos;

Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Comares (1469-1518), gobernador de Orán y virrey de Navarra;

Diego Fernández de Córdoba, III conde de Cabra, (m. 1525), virrey de Castilla;

Diego Fernández de Córdoba, III marqués de Comares, (1524-1601) llamado "el africano", gobernador de Orán;

Diego Fernández de Córdoba, I marqués de Guadalcázar (1578-1630), virrey de Nueva España y del Perú.

Diego Fernández de Córdoba y Montemayor
Diego Fernández de Córdoba y Montemayor (1410-castillo de Baena, 16 de agosto de 1481) fue un ricohombre y militar castellano, I conde de Cabra y III señor de Baena, destacado por sus servicios militares durante el reinado de Enrique IV de Castilla. Era pariente cercano del rey Fernando el Católico.
Herbert Dercksen
Herbert Willem Constant Dercksen (Gouda, 1 de marzo de 1973) es un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase Tornado.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado de 2002 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tornado entre los años 2002 y 2005.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2004, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, en la clase Tornado.

Gouda
Gouda (pronunciado en holandés: [ˈɣʌu̯daː]) es una ciudad perteneciente al municipio del mismo nombre, en Holanda Meridional, Países Bajos. Su población es de 71 740 habitantes (2005).

La ciudad es conocida por el queso gouda, el cual se vende en el mercado de queso que se celebra todos los jueves. También es conocida por la fabricación de pipas y de velas. La cerámica de Gouda es igualmente valorada internacionalmente por su estilo único basado en el art nouveau.
Triángulo de Pirogoff
El Triángulo de Pirogoff es un espacio triangular de la porción superior del cuello, comprendido entre el tendón intermedio del músculo digástrico, el nervio hipogloso y, el borde posterior del músculo milohioideo.

Contiene la arteria lingual y la vena lingual superficial.

Nervio hipogloso
El nervio hipogloso (también, nervio hipogloso mayor o XII par craneal) es un nervio craneano que se encarga especialmente de coordinar los movimientos de la lengua. Se encuentra en el cráneo y se extiende hasta llegar al borde lateral de la lengua. Tiene siete ramos colaterales:

ramo meníngeo o recurrente

ramos vasculares

ramo anastomótico para el ganglio plexiforme del neumogástrico

nervio del tirohioideo

nervio del hiogloso y del estilogloso

ramo anastomótico para el nervio lingual

nervio del genihioideo
Nora Mørk
Europeo
OroDinamarca/Noruega 2010Noruega
OroCroacia/Hungría 2014Noruega
OroSuecia 2016Noruega
OroDinamarca 2020Noruega
OroEslovenia/Macedonia del Norte/Montenegro 2022Noruega

}}

Nora Mørk (Oslo, 5 de abril de 1991) es una jugadora de balonmano noruega que juega de lateral derecho en el Team Esbjerg danés y en la selección femenina de balonmano de Noruega.

Fue la máxima goleadora del Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2016 con 53 goles. También lo fue en la edición de 2022 con 50 goles. En ambas ocasiones, Noruega se llevó la medalla de oro.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino
El Campeonato Europeo de Balonmano Masculino es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales masculinas de Europa. Es organizado desde 1994 por la Federación Europea de Balonmano (EHF), celebrándose generalmente al comienzo de cada año par.
Gastón Giménez
Gastón Claudio Giménez (Formosa, 27 de julio de 1991) es un futbolista argentino, nacionalizado paraguayo. Juega como mediocampista y su equipo actual es Cerro Porteño de la Primera División de Paraguay. Es internacional con la selección de fútbol de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Arnés (guarnición)
Se llama arneses al conjunto de adornos, hebillas o arreos que se pone a los caballos de montar y a las caballerías de tiro y de carga.

También se llama así al cuarto destinado a guardar los arneses de las caballerizas, denominándose el del palacio real guadarnés.

Antiguamente, se distinguían los siguientes tipos de arneses:

Arnés de seguir. El que servía para combatir con lanza.

Arnés tranzado. El que estaba atado con trenzas de cordones o recortado por alguna parte.

Trenza
Una trenza es un tipo de estructura o patrón que se caracteriza por entrecruzar dos o más tiras de algún material fácilmente manipulable o flexible como alambre, material textil o cabello. Su significado es más relacionado con la aplicación de estos patrones al cabello humano, convirtiéndolas también en un tipo de peinado.
Miyerlandi Torres
Miyerlandi Torres Agredo (Buga, 8 de junio de 1975) es una bacterióloga, epidemióloga y doctora en Salud Pública colombiana. Fue Secretaria de Salud de Cali, Colombia, desde el 1 de enero de 2020 hasta el 25 de octubre de 2022.

Bacteriólogo (profesión)
Un bacteriólogo es un profesional que ejerce la bacteriología, una disciplina resultado de la subdivisión de la microbiología.

Sus funciones son: la prevención, diagnóstico y pronóstico,  seguimiento y tratamiento de enfermedades, así como la divulgación de la salud.Un bacteriólogo puede abarcar distintas funciones como: la vigilancia epidemiológica, control de  calidad, el desarrollo biotecnológico, la investigación básica y aplicada, la administración y docencia relacionadas, la dirección científica y la coordinación del laboratorio clínico y los bancos de sangre.
Marion Raven
Marion Elise Ravn (Lørenskog, 25 de mayo de 1984), más conocida como Marion Raven, es una cantante, compositora y actriz noruega. Se dio a conocer siendo miembro del dúo musical M2M. Tras la separación de la banda en septiembre de 2002, la casa discográfica Atlantic Records le ofreció a Raven una oferta de 1 millón de dólares para grabar su primer disco solista, titulado Here I Am, editado el año 2005.

Los miserables
Los miserables (título original en francés: Les misérables) es una novela del poeta y escritor francés Victor Hugo publicada en 1862, considerada una de las obras más importantes del siglo XIX. El texto, de estilo romántico, plantea por medio de su argumento una discusión sobre el bien y el mal, sobre la ley, la política, la ética, la justicia y la religión. El autor confesó que se había inspirado en Vidocq —criminal francés que se redimió y acabó inaugurando la Policía Nacional francesa— para crear a los dos protagonistas y que la historia de su país le había inspirado para situar el contexto histórico. Por ese motivo, los personajes viven la Rebelión de junio (1832) y los posteriores cambios políticos. Además, el autor analiza los estereotipos de aquel momento y muestra su oposición a la pena de muerte. En su núcleo, al fin, la novela sirve como una defensa de los oprimidos sea cual sea el lugar o la situación sociohistórica.
Italo Calvino
Italo Calvino (Santiago de las Vegas, La Habana, 15 de octubre de 1923-Siena, 19 de septiembre de 1985) fue un periodista y escritor italiano, principalmente de cuentos y novelas. Entre sus obras más conocidas se incluyen la trilogía Nuestros antepasados (1952-1959), la colección de cuentos de Las cosmicómicas (1965) y las novelas Ciudades invisibles (1972) y Si una noche de invierno un viajero (1979).

Admirado en todo el mundo, fue el escritor italiano contemporáneo más traducido en el momento de su muerte.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (19 de noviembre de 1775 - 10 de mayo de 1813) fue un entomólogo alemán.

Era el hijo de un comerciante en Brunswick. Estudió bajo la supervisión del entomólogo Johann Hellwig, y después trabajó en las colecciones zoológicas de Johann Centurius Hoffmannsegg.

Fue profesor y director del Museo Zoológico en Berlín desde su formación, en 1810, hasta su muerte.

Fue sutor de Prodromus systematis mammalium et avium (1811), un tratado sobre sistemática o taxonomía linneana. Influyó científicamente para la adopción del concepto taxa de familia.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Provincia de Téramo
Téramo (en italiano Provincia di Teramo) es una provincia de la región de Abruzzo, en Italia. Su capital es la ciudad de Téramo.

Tiene un área de 1948 km², y una población total de 287.331 hab. (2001). Hay 47 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Diversisporales
Diversisporales es un orden de hongos de la clase Glomeromycetes.

Estos hongos son simbiontes obligados de plantas terrestres. Con éstas forman las endomicorrizas o micorrizas arbusculares, un tipo de asociación micorrizógena que se caracteriza por la entrada de las hifas del hongo en el interior de las células de la raíz de la planta simbionte, donde forman vesículas alimenticias y formaciones conocidas como arbúsculos, que se ramifican dicotómicamente. La reproducción es asexual.

Hifa
La hifa (del griego ὑφή, huphḗ, red) es un filamento que se origina a partir de las esporas en hongos, pseudohongos y actinobacterias. En los hongos conforman los cuerpos fructíferos de los hongos macroscópicos (setas) y los hongos pluricelulares microscópicos (mohos). Consisten en una red de células alargadas y cilíndricas envueltas por una pared celular compuesta de quitina, El conjunto de estas hifas se denomina micelio.
Bourreria veracruzana
Bourreria veracruzana es una especie extinta de planta arbórea fanerógama perteneciente a la familia Boraginaceae. Fue descrita por María Goreti Campos Ríos y Fernando Chiang en 2010. Su distribución se restringía al municipio de Catemaco (en Veracruz, México), siendo parte de la vegetación riparia de la zona. La UICN considera al taxón extinto desde el 2021, dado que no se han tenido registros de éste tras su última colecta en 1984 (pese a las extensas búsquedas realizadas), aunado al hecho de que su hábitat ha sido significativamente degradado como resultado de la actividad ganadera y agrícola industrial.

Catemaco
Catemaco (kate'makoⓘ) es una ciudad del municipio homónimo ubicada en el sur del estado mexicano de Veracruz. La ciudad está ubicada en la laguna de Catemaco, en el municipio que se extiende hacia el norte hasta el Golfo de México. Catemaco es un destino turístico, cuyos principales atractivos son el lago, los restos de la selva tropical de la región y una tradición de brujería que tiene sus raíces en el período prehispánico.

Su nombre proviene del náhuatl Calli (Casas) y Tematli (quemar), es decir “Lugar de las casas quemadas”, nombre derivado de una de las erupciones del volcán San Martín.
Juan de Rasines
Juan de Rasines (Rasines 1490 - † 1542) Maestro de cantería y arquitecto dentro del tardogótico. Considerado entre sus contemporáneos como uno de los más doctos en el arte junto con Enrique Egas, Diego de Siloé y Juan Gil de Hontañón. Realizó numerosas obras en las provincias de Cantabria, La Rioja, Burgos, Soria y Vizcaya, muchas de ellas para la familia de los Velasco.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
Ferricianuro
El ferricianuro es un anión de fórmula empírica C6N6Fe3− y fórmula semidesarrollada [Fe(CN)6]3−  también llamado hexacianoferrato(III) y en forma más rara, aunque la correcta desde el punto de vista sistemático, hexacianuroferrato(III).

La sal más común de este anión es el ferricianuro de potasio, un material cristalino de color rojo que se utiliza como agente oxidante en química orgánica.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Ringsted
Ringsted es una ciudad de Selandia, en Dinamarca, que cuenta con 21.412 habitantes en 2012. Pertenece al municipio de Ringsted y a la región administrativa de Selandia.

Ringsted está situada en el centro de la isla, a 60 km de Copenhague, en una amplia zona agrícola. Fue una importante localidad durante la era vikinga y la Edad Media. A pesar de ser una de las ciudades más viejas de Selandia, no conserva prácticamente edificios antiguos debido a haber sido azotada por varios incendios. Su principal patrimonio es la iglesia de San Benito, templo románico del siglo XI que fue un tiempo la principal tumba de la nobleza danesa.

Experimentó una recuperación económica que inició con la llegada de la industrialización en el siglo XIX, con lo que su población creció rápidamente y Ringsted se convirtió en la moderna ciudad que es ahora.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Tour de California 2006
La 1.ª edición del Tour de California (oficialmente: Tour of California) se celebró en Estados Unidos entre el 19 y el 26 de febrero de 2007 e inició con un prólogo en la ciudad de San Francisco y finalizó con un circuito urbano en Redondo Beach en el estado de California. El recorrido consistió de un prólogo y 7 etapas sobre una distancia total de 959,6 km.

La carrera hizo parte del UCI America Tour 2005-2006 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista estadounidense Floyd Landis del equipo Phonak Hearing Systems. El segundo clasificado fue el ciclista David Zabriskie del Team CSC, pero su posición fue declarada desierta debido a que en el año 2012 le fueron anulados los resultados obtenidos en el periodo entre el 31 de mayo de 2003 al 31 de julio de 2006, en el marco del caso de dopaje sistemático contra el ciclista Lance Armstrong. El tercer lugar fue para el ciclista estadounidense Bobby Julich del Team CSC.

Redondo Beach
Redondo Beach es una ciudad estadounidense localizada en el borde de la costa del condado de Los Ángeles, a 32 kilómetros del centro de Los Ángeles y a 11 al sur del aeropuerto Los Angeles International Airport. Redondo Beach ha sido un lugar elegido por miles de turistas para vacaciones, así como también como lugar para residir de forma permanente. A pesar de no tener una gran cantidad de población, la cantidad de habitantes ha crecido bastante en los últimos años. En enero de 2000, el informe del censo poblacional indicó una cantidad de 63.261 habitantes fijos.

La ciudad cuenta con acceso a una línea de tren ligero del Metro de Los Ángeles, ya que es el término occidental de la Línea Verde del metro.

Además es el lugar de residencia de muchos artistas famosos de Hollywood, como Johnny Depp y Matthew Fox, Chester Bennington de la banda Linkin Park y deportistas del calibre de Pau Gasol y María Sharápova.
(28888) Agrusa
(28888) Agrusa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de mayo de 2000 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Aeródromo de Pandora
El aeródromo de Pandora (OACI: MRPD) es un aeródromo público costarricense que sirve a la zona del pueblo de Pandora en la provincia de Limón.

El aeródromo cuenta con una sola pista de aterrizaje de asfalto, que mide 900 metros en longitud. Inmediatamente al norte de la pista de aterrizaje hay un cerro grande y al sur se encuentra el río Estrella. Al oeste, están los campos de las fincas 5 y 9.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Canal de Elba-Havel
El Canal de Elba–Havel es una vía de agua artifical de 56 kilómetros situada al oeste de Alemania, entre los estados de Sajonia-Anhalt y Brandeburgo y que conecta las ciudades de Magdeburgo, en el cauce del río Elba con Brandeburgo situada sobre el río Havel.

El actual canal se creó mediante la ampliación de las vías navegables históricas existentes entre el Havel y el Elba, remontándose los orígenes de los canales de Plauer y de Ihle al siglo XVIII. Desde 2003 está unido con el canal Weser-Elba a través del puente canal de Magdeburgo, que cruza por encima del río Elba, proporcionando así este canal una conexión con el oeste del país. Hacia el este el río Havel conecta además con el Canal Óder-Havel, proporcionando una comunicación acuática entre Berlín y Polonia.

Junto con los canales de Wesel–Datteln, Rin–Herne, Dortmund-Ems y el mencionado Weser-Elba, constituye una conexión fluvial continua entre los denominados ríos de primer orden alemanes, el Elba, el Óder y el Rin.

Río Havel
El río Havel es el tercer afluente y aporta el flujo más alto al río Elba. Su curso de 334 km de largo se encuentra enteramente en Alemania, y sus fuentes se hallan en la tierra de los lagos de Mecklemburgo. El río drena un área de 24 273 km².

El Havel fluye hacia el sur, en dirección a Berlín, para formar luego un arco, en cuyo centro se halla la región de Riberas del Havel. El río pasa por los estados federados de Berlín, Brandeburgo y Sajonia-Anhalt. Confluye con el Spree en el distrito de Spandau, al noroeste de Berlín.

Elogiado por escritores alemanes como Theodor Fontane, el Havel constituye más que un simple río, una sucesión de lagos y bahías que se extienden hacia el más conocido de ellos, el Wannsee.
Lenguaje de Comandos Guardados
El Lenguaje de Comandos Guardados (GCL, Guarded Command Language), o de Órdenes Guardadas, es un modelo de lenguaje definido por Edsger Dijkstra para semántica de transformación de predicados (una extensión lógica diseñada para proporcionar una metodología para desarrollar programas "correctos por construcción" en un lenguaje imperativo).

Tiene un conjunto especial de construcciones de condición y de bucle. El elemento más básico del lenguaje es el comando guardado o comando con guarda.

Programación imperativa
En ciencias de la computación se denomina programación imperativa a un paradigma de programación de software que utiliza fórmulas que alteran el estado de un programa.

La programación imperativa se considera el paradigma de programación más antiguo. Según este, un programa es «una secuencia claramente definida de instrucciones para un ordenador».
Roksana Węgiel
Roksana Emilia Węgiel (Jaslo; 11 de enero de 2005) es una cantante polaca. Representó a Polonia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2018 con la canción «Anyone I Want to Be», y ganó la competencia, convirtiéndose en la primera participante polaca en ganar el Festival de la Canción de Eurovisión Junior.

Węgiel ha recibido numerosos elogios, incluido el MTV Europe Music Award a la Mejor Actuación Polaca 2019, una nominación al Kids 'Choice Award y varios premios Fryderyk.

Antes de Eurovisión Junior, Węgiel ganó la primera temporada de la versión polaca de The Voice Kids, donde fue entrenada por Edyta Górniak.

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2019
El XVII Festival de la Canción de Eurovisión Junior fue la decimoséptima edición del festival júnior. Cuatro países mostraron en algún momento interés en albergar el festival: Armenia, Kazajistán, Rusia, y Polonia. Finalmente, fue este último país el elegido al haber sido la ganadora de la edición anterior.

Polonia fue quien logró la victoria gracias a que Viki Gabor hizo historia al mantener el triunfo para un país que había ganado el año anterior, además de ganar en su propio país. La subcampeona fue Kazajistán, que obtuvo su mejor resultado en su segundo año de participación. El tercer lugar recayó en España, que regresó después de 13 años de ausencia.