hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collinstown
Collinstown (en irlandés, Baile na gCailleach) es una ciudad del Condado de Westmeath (an Iar mhî) en la provincia de Leinster, en el oeste de la República de Irlanda.
Se encuentra a 18 km al noreste de Mullingar siguiendo la carretera regional R395.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Toffee
El toffee, tofe o tofi es un dulce que se elabora caramelizando azúcar o melaza junto con mantequilla y ocasionalmente harina. La mezcla se calienta hasta que su temperatura alcanza la fase de crack duro de 149 a 154 °C. Mientras se prepara, el tofe se mezcla a veces con nueces o pasas.

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Madame Bovary (película de 1947)
Madame Bovary es una película argentina dirigida por Carlos Schlieper sobre guion de María Luz Regás y Ariel Cortazzo según la novela de Gustave Flaubert que se estrenó el 2 de abril de 1947 y que tuvo como protagonistas a Mecha Ortiz, Roberto Escalada y Enrique Diosdado. Nélida Romero recordaba que a Schlieper le divertía hacer sufrir a Mecha Ortiz al punto que a veces se debía interrumpir la filmación para festejar las bromas con algún técnico.

Carlos Schlieper
Carlos Schlieper (Buenos Aires, 23 de septiembre de 1902 - Buenos Aires, 11 de abril de 1957) fue un guionista y director de cine argentino. Dirigió numerosas películas y se destacó principalmente por las comedias que filmó durante la Época de Oro del cine argentino.
Kaiavere (Tartu)
Kaiavere es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Accipiter haplochrous
El gavilán de Nueva Caledonia (Accipiter haplochrous) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.

Es endémica de Nueva Caledonia. Su hábitat natural son los bosques secos a baja altitud, los bosques montanos secos, sabanas secas y zonas degradadas. Está amenazada por pérdida de hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Provincia de Sumatra Central
Sumatra Central (en indonesio: Sumatra Tengah) era una provincia de Indonesia cuyos territorios incluían la actual Sumatra Occidental, Riau, Jambi y las Islas Riau. Desde 1957, esta provincia no ha sido registrada como provincia de Indonesia después de que fuera disuelta por la Ley de Emergencia No. 19/1957 y dividida en las provincias de Sumatra Occidental, Riau y Jambi a través de la ley n°. 61/1958 por el gobierno de Sukarno.

Provincia de las Islas Riau
La provincia de las Islas Riau (en indonesio: Provinsi Kepulauan Riau, acrónimo: Kepri) es una provincia de Indonesia. Comprende el grupo principal del archipiélago de Riau, junto a otros grupos de islas en el sureste y noreste.

Originalmente era parte de la provincia de Riau, pero se constituyó como provincia aparte en septiembre de 2002.
Bilbao-New York-Bilbao
Bilbao-New York-Bilbao es una novela en euskera de Kirmen Uribe, publicada originalmente en el año 2008. Fue ganadora del Premio Nacional de Narrativa 2009, del Premio de la Crítica de narrativa en euskera 2008, del Premio de la Fundación Ramón Rubial a la obra artística del año 2008 y del Premio del Gremio de Libreros de Euskadi 2008.

La historia transcurre durante un vuelo entre el aeropuerto de Bilbao y el aeropuerto JFK de Nueva York. Cuenta la vida de tres generaciones de una misma familia. Mediante cartas, diarios, correos electrónicos, poemas y diccionarios, el escritor crea un mosaico de recuerdos y narraciones que conforman un homenaje a un mundo propio, a la idiosincrasia de su población natal de Ondárroa.

La novela ha sido traducida al español, catalán, gallego, inglés, portugués, francés, japonés, ruso, esloveno, serbocroata, georgiano, búlgaro y al albanés.

Diario personal
El diario personal o  diario de vida es un subgénero de la biografía y en concreto de la autobiografía. Se trata de un texto que de manera fragmentaria y con el registro de la fecha suele destinarse a una lectura interior y privada de quien lo confeccionó. Se llama también diario a los cuadernos o libros en blanco que lo contienen. A la persona que escribe un diario se le llama diarista.
Wille Mäkelä
Wille Mäkelä (Hyvinkää, 2 de marzo de 1974) es un deportista finlandés que compitió en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006 y el quinto lugar en Salt Lake City 2002.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 1998 y 2000, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1999 y 2001.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Municipio de Årjäng
Årjäng (en sueco: Årjängs kommun) es un municipio de la provincia de Värmland, en el suroeste de Suecia, en la frontera con Noruega. Una entidad gubernamental local separada llamada Årjäng se creó en 1941 cuando se separó de Silbodal. En 1952 los dos se reunieron bajo el nombre de Årjäng. En 1971 Sillerud y Holmedal se fusionaron con Årjäng. En 1974 se agregó Töcksmark, expandiendo el municipio a su tamaño actual.

Provincia de Vermelandia
La provincia de Vermelandia[cita requerida] (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Betsy Randle
Betsy May Randle (24 de junio de 1950) es una actriz estadounidense conocida por su papel como Amy Matthews en Boy Meets World el cual duró siete temporadas. Creció a las afueras de Glenview. Es graduada por la New Trier High School y la University of Kansas. Está casada con el editor de cine John Randle y tienen dos hijos, Aaron y Jessica. Randle y su familia viven en Ojai, California.

Ojai
Ojai (pronunciado /ˈoʊhaɪ/ "oh-hy"; en chumash: ’Awhaỳ) es una ciudad del condado de Ventura, California, Estados Unidos. Está situado en el valle Ojai y rodeada por gran cantidad de valles y colinas. En el año 2003, la población estimada era de unas 8.006 personas.
Beltrán Mazoir
Beltrán Mazoir (también Mansoer o Masoier; después de 1131-después del 23 de julio de 1217) fue el señor de Margat en el Principado de Antioquía e hijo de Reinaldo II Mazoir, condestable de Antioquía.

Después de la muerte de su padre en 1185 heredó su castillo y el señorío de Margat. Debido a dificultades financieras para mantener la guarnición del castillo decidió vender Margat el 1 de febrero de 1186, por una pensión anual de 2.000 sólidos bizantinos, a los Caballeros Hospitalarios.

Estuvo casado desde 1178, a más tardar desde junio de 1183, con Bermonda (fallecida después de 1186), la hija de Gutierre III Brisebarre, señor de Beirut y su segunda esposa Inés. Con ella tuvo tres hijos:

Reinaldo III (fallecido antes del 23 de julio de 1217);

Beatriz;

Inés (fallecida después del 25 de marzo de 1239), se casó con Amalarico Barlais (fallecido antes del 6 de junio de 1253), hijo de Reinaldo Barlais e Isabel de Bethsan.

Señorío de Beirut
El Señorío de Beirut fue uno de los estados cruzados del Reino de Jerusalén, creado en 1110 y dependiente del Principado de Galilea. Se situaba entre los condados de Sidón y Trípoli. Fue conquistado por los mamelucos en 1291.
Courchavon
Courchavon (antiguamente en alemán Vogtsburg) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al norte con la comuna de Basse-Allaine, al este con Coeuve, al sureste y sur con Porrentruy, y al oeste con Bure.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Safo 31
Safo 31 es un poema lírico de la poeta griega Safo de la isla de Lesbos. El poema también se conoce como Me parece semejante (φαίνεταί μοι). Es uno de los poemas más famosos de Safo, que describe su amor por una mujer joven.

El Fragmento 31 ha sido objeto de numerosas traducciones y adaptaciones desde la Antigüedad hasta nuestros días. Célebre por la intensidad de sus emociones, el poema ha influido en las concepciones modernas de la lírica, y su descripción del deseo sigue influyendo en los escritores actuales.

Safo
Safo, también conocida como Safo de Lesbos o Safo de Mitilene (en griego ático y griego moderno: Σαπφώ; en eolio, Ψάπφω; en latín, Sapphō Mitilene, Lesbos, ca. 650/610 a. C.-Léucade, 580 a. C.), fue una poeta griega de la época arcaica. Más tarde los comentaristas griegos la incluyeron en la lista de los «nueve poetas líricos». Platón la definió como la décima musa.

Su nombre dio origen al término safismo, palabra que engloba lesbianismo, pansexualidad, bisexualidad femenina y en general a cualquier mujer que sienta atracción sexual y/o romántica hacia otra mujer. También dio nombre al concepto del lesbianismo ya que es nombrado en referencia a la isla en la que vivió, Lesbos.
Clase Segura
La Clase Segura la forman una serie de buques cazaminas para la lucha contra minas marinas construidos para la Armada Española a finales de los años 90 y principios del 2000, que recibieron nombres de ríos españoles. El primer cazaminas, el M-31 Segura, da nombre a esta clase de buques.

Dragaminas
Dragaminas, buscaminas, barreminas, cazaminas o detector de minas es un barco que tiene como misión y objetivo principal la identificación y destrucción de minas marinas. Utilizando diversos mecanismos destinados a contrarrestar la amenaza que representan las minas navales, los dragaminas mantienen las vías fluviales despejadas para un transporte seguro. Actualmente son de fibra no magnética.

Fueron utilizados a partir de la guerra ruso-japonesa en 1904 y alcanzaron su mayor auge en ambas guerras mundiales, sobre todo en la guerra del Pacífico.

Debido a los diferentes tipos de minas, la detección se realizaba por varios medios, pero en la actualidad y gracias a los avances del sonar, se puede decir que es la única manera de actuar contra ellas.
Richard Lietz
Richard Lietz (17 de diciembre de 1983, Waidhofen an der Ybbs, Austria) es un piloto de automovilismo de velocidad austríaco. Es piloto oficial de gran turismos de la marca alemana Porsche desde el año 2007. Ha obtenido tres victorias de clase en las 24 Horas de Le Mans 2007, 2010 y 2013, dos en las 24 Horas de Daytona 2012 y 2014, y una victoria absoluta en edición 2019 de las 24 Horas de Spa, además obtuvo podios en las 24 Horas de Nürburgring. También fue campeón de la European Le Mans Series 2009 y 2010, el Open Internacional de GT 2007, y el Campeonato Mundial de Resistencia 2015.

International GT Open
International GT Open es un campeonato de gran turismos que se disputa en Europa desde el año 2006, organizado por la organización española de GT Sport. Surgió como una ampliación del Campeonato de España de GT, con quien ha compartido algunas fechas. El Campeonato de España de Fórmula 3, actual Eurofórmula Open, que es organizado por la misma empresa, ha servido en varias ocasiones como telonero y apoyo del GT Open.
Causa General
La Causa general instruida por el Ministerio Fiscal sobre la dominación roja en España, conocida abreviadamente como la Causa General (CG), fue un extenso proceso de investigación impulsado por el ministro de Justicia franquista, Esteban Bilbao, tras la guerra civil, mediante Decreto de 26 de abril de 1940, con el objeto, según su preámbulo, de instruir «los hechos delictivos cometidos en todo el territorio nacional durante la dominación roja». Varios autores han expresado dudas sobre la objetividad del proceso, que ha sido encuadrado dentro de la propaganda franquista, aunque tiene valor como fuente bibliográfica. Como ha destacado Daniel Oviedo Silva, la Causa General no sólo sirvió para depurar las responsabilidades del enemigo, sino «que funcionó a su vez como herramienta propagandística para fijar un relato sobre los años republicanos, el conflicto y sus violencias».

El número de víctimas incluida en ella es de 85.940.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Lucas Sotero
Lucas Alves Sotero da Cunha (Natal, Brasil, 21 de mayo de 1991), más conocido como Lucas Sotero, es un futbolista brasileño que juega de mediocampista. Su último equipo fue el Unión Magdalena de la Categoría Primera B colombiana.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Katheru
Katheru es una ciudad censal situada en el distrito de Godavari Este en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 23572 habitantes (2011). Se encuentra a 57 km de Kakinada y a 132 km de Vijayawada.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
C.C. DeVille
Bruce Anthony Johannesson (Nueva York, 14 de mayo de 1962),  más conocido como C.C. DeVille, es un guitarrista estadounidense, reconocido por su trabajo en la agrupación de hard rock estadounidense Poison. La revista Guitar Word lo ubicó en el puesto #34 en la lista de los "100 mejores guitarristas del metal".

Guitar World
Guitar World es una revista que elabora artículos relacionados con el género de música rock.

La revista debutó en julio de 1980 con Johnny Winter en la portada. En sus más de 40 años de historia, Guitar World ha publicado entrevistas de algunos de los guitarristas más influyentes del rock, incluyendo a Alex Lifeson, Ritchie Blackmore, Jeff Beck, Brian May, Arthur Rhames, John Frusciante, Steve Morse, Robert Ward, Richie Sambora, Jimmy Page, David Gilmour, Eric Clapton, Joe Satriani, Steve Vai, Yngwie Malmsteen, Tony Iommi y Eddie Van Halen quién ha aparecido en la portada 16 veces, y dos veces en la revista afiliada Guitar Legends.

Anteriormente era propiedad de Harris Publications; Future US compró la revista en 2003.
Curaciones de Jesús en Genesaret
Según el Evangelio de Marcos, cuando Jesús pasa por  Genesaret, justo después del relato de Jesús caminando sobre las aguas, todos los que tocaban de su manto quedaban curados. Este pasaje está reflejado en los evangelios de  san Mateo (14; 34-36) y  san Marcos (6; 53-56).

En ambos evangelios, los enfermos pretendían tocar el κράσπεδον o kraspedon de las vestiduras de Jesús que eran las borlas que, de acuerdo con el Libro de los Números (15:38), el judío llevaba en cada una de las cuatro extremidades de su manto.

El historiador del siglo I Flavio Josefo se refiere a la zona de Genesaret como de suelo muy rico. La ciudad estaba quizás a medio camino entre Cafarnaum y Magdala.

Magdala
Magdala (en arameo מגדלא, pronunciado 'Magdǝlá' en arameo targúmico o 'Magdála' en arameo siríaco, ocasionalmente escrito como מגדלה [cf. y. Erub. 4:3) fue una ciudad judía situada en la orilla occidental del Lago de Genesaret que floreció sobre todo desde el siglo II a. C. hasta el siglo IV d. C. De dicha ciudad provenía María Magdalena, discípula de Jesús de Nazaret y primera testigo de su resurrección. Lo más probable es que la ciudad fuera conocida en el mundo grecolatino como Tariquea (Ταριχαία en griego, Tarichaea en latín).
Monumento Selamat Datang
El Monumento Selamat Datang (en indonesio: Monumen Selamat Datang; Selamat Datang significa «bienvenida» en indonesio), también conocido como Monumen Bundaran HI o Monumen Bunderan HI («monumento de la rotonda del Hotel Indonesia»), es un monumento situado en Yakarta Central, Indonesia. Completado en 1962 por el escultor Edhi Sunarso, el Monumento Selamat Datang es uno de los monumentos más importantes de Yakarta.

Yakarta Central
Yakarta central (Jakarta Pusat en indonesio) es una de las ciudades (Kotamadya) en las que se divide Yakarta, Indonesia. Es la más pequeña de las cinco ciudades.

Administrativamente Yakarta es una provincia (Propinsi) dividida en ciudades (Kotamadya).

Yakarta central está dividida en 8 subdistritos (Kecamatan):

Gambir

Tanah Abang

Menteng

Senen

Cempaka Putih

Johar Baru

Kemayoran

Sawah Besar
La sartén por el mango
La sartén por el mango es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Manuel Antin sobre su propio guion escrito según la obra teatral de Javier Portales que se estrenó el 5 de octubre de 1972 y que tuvo como protagonistas a Claudio García Satur, Víctor Laplace, Alberto Argibay, Enrique Liporace, Ana María Picchio,  Dorys del Valle, Betiana Blum y Elizabeth Makar.

Enrique Liporace
Enrique Antonio Liporace (Buenos Aires, 10 de junio de 1941-27 de enero de 2024) fue un actor de teatro, cine y televisión argentino. Incursionó como guionista de la película La Cola en 2011. Además de su vasta trayectoria de más de 50 años en Argentina también trabajó en Italia y España.
Celso Borges
Celso Borges Mora (Tibás, San José, 27 de mayo de 1988) es un futbolista costarricense que juega como centrocampista en la Liga Deportiva Alajuelense de la Primera División de Costa Rica. Es el jugador con más participaciones con la selección nacional, contribuyó con una marca histórica de 163 partidos en juegos FIFA y juegos no oficiales.

Selección de fútbol de Nicaragua
La selección de fútbol de Nicaragua es el equipo representado por jugadores de nacionalidad nicaragüense. Está dirigida por la Federación Nicaragüense de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

Desde su afiliación a la FIFA, Nicaragua ha avanzado paulatinamente en su nivel futbolístico, hasta lograr el puesto 92 en la clasificación de la FIFA, hecho histórico en el fútbol pinolero.
Howard Levy
Howard Levy (Brooklyn, 31 de julio de 1951) es un multinstrumentista estadounidense. Tecladista y virtuoso armonicista, está considerado uno de los más importantes y radicales innovadores de la armónica durante el siglo XX.

En 1988, Levy fue uno de los miembros fundadores de Béla Fleck and the Flecktones, con los que ganó en 1997 el Premio Grammy a Mejor Composición Instrumental Pop por la canción “The Sinister Minister” y en 2012 por “Life in Eleven”, perteneciente al álbum Rocket Science (2011). Ha trabajado con músicos como Rabih Abou-Khalil, Paquito D'Rivera, Donald Fagen y Paul Simon.

Paquito D'Rivera
Paquito D'Rivera (Francisco de Jesús Rivera Figueras) (Marianao, La Habana, 4 de junio de 1948) es un músico cubano de jazz, clarinetista y saxofonista alto, tenor y soprano.

Apasionado tanto del jazz como de la música clásica, uno de los principales objetivos de su obra es hacer del primero parte integrante de la segunda.
PRAM
La memoria de cambio de fase (phase-change RAM, también llamada PRAM, PCRAM, PCM, Ovonic unified memory —memoria ovónica unificada— y C-RAM, de calcógeno) es un tipo de memoria no volátil. Utiliza vidrio calcógeno (anfígeno) que puede configurarse en uno de dos estados, cristalino y amorfo por medio del uso de calor. Es parte de un grupo de nuevas tecnologías de memoria que buscan competir con la memoria Flash en el campo de las memorias no volátiles supliendo las carencias de ésta.

Amorfo
Amorfo (del griego, prefijo a, negación, y la palabra morfo, forma; literalmente, sin forma.) es una de las estructuras que pueden adoptar los materiales en estado líquido, sólido y estado gaseoso.

Mientras que los materiales cristalinos y, en menor medida, los semicristalinos presentan un patrón regular y repetitivo de átomos o iones formado de estructuras tridimensionales periódicas, los materiales amorfos presentan un patrón uniformemente deformado o estructura cristalina retroactiva, es decir, no tienen un ordenamiento periódico. Algunos ejemplos son el vidrio y determinados materiales plásticos.