hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yamaldín Joyaniyázov
Yamaldín Joyaniyázov (en ruso: Джамалдин Ходжаниязов, en turcomano: Jamaldin Hojanyýazow; Baýramaly, Turkmenistán, 18 de julio de 1996) es un futbolista turcomano-ruso que juega como defensa en el F. K. Surkhon Termez de la Super Liga de Uzbekistán.

Idioma turcomano
El turcomano, turkeno o turkmeno (türkmen dili o türkmençe) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3 430 000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3 000 000 más en otros países, principalmente Irán (2 000 000 de hablantes), Afganistán (500 000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo kipchak. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma túrquico escrito Chagatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, año en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del idioma.
Characidae
Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. La taxonomía correspondiente a esta familia ha cambiado mucho. Han permanecido siempre en Characidae los tetras: comprende los géneros muy similares Hemigrammus y Hyphessobrycon, así como los Astyanax mexicanus y Paracheirodon innesi. Parte de las pirañas pertenecen a esta familia. Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Désiré Letort
Désiré Letort (Bourseul, 29 de enero de 1943-	Saint-Malo, 9 de septiembre de 2012) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1965 y 1973. El principal éxito deportivo es haber vestido el maillot amarillo del Tour de Francia en la edición de 1969. El 1967 había ganado el Campeonato de Francia en ruta, pero fue desposeído por haber dado positivo en un control antidopaje.

Campeonato de Francia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Francia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1907 para determinar el campeón ciclista de Francia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera francesa hasta el Campeonato de Francia del año siguiente.

Desde 1995 se disputa también el campeonato de Francia de Contrarreloj. El ganador de esta prueba puede portar el maillot de campeón de Francia en cualquier prueba Contrarreloj.
Manuela Bascón
Manuela Bascón Maqueda (Carmona, provincia de Sevilla, 12 de mayo de 1963) es una escritora de cuentos, ilustradora y artista plástica española doctorada en Bellas Artes por la Universidad de Sevilla. Su Tesis doctoral fue La Obra de Maria Helena Vieira da Silva siendo Sobresaliente Cum laude, considerándose este, el trabajo más completo en lengua castellana sobre la pintora portuguesa. Ilustró los libros Convivium del escritor Antonio Calvo Laula y las portadas de la colección «Entre el sueño y la realidad» de  Ediciones Guadalmena. Fue incluida en el Diccionario de pintores y escultores españoles del siglo XX.

Tesis doctoral
Una tesis doctoral es un trabajo de investigación original realizado y presentado por un graduado o licenciado, el doctorando, para obtener el grado de doctor por una institución académica superior. Para su aprobación, la tesis ha de ser defendida oralmente por el doctorando ante un tribunal de doctores nombrado al efecto, compuesto normalmente de tres o cinco miembros y del que el director de tesis no forma parte. La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis -llamada disertación en países anglófonos- puede variar según el país, la universidad o el programa y, por lo tanto, el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración. Ocasionalmente, la palabra disertación a veces se puede utilizar para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza en español para referirse a la afirmación general de un ensayo o trabajo similar.
Marcelle Bittar
Marcelle Bittar de Almeida (Guarapuava, Paraná; 5 de mayo de 1981), más conocida como Marcelle Bittar, es una modelo brasileña de ascendencia libanesa.

En 1996, Bittar fue inscrita por su madre en la agencia de modelos Elite Model Management, a la que se unió con apenas 14 años. Ha pertenecido a otras agencias como Ford (Nueva York, Miami), Women (Milán), Select (Londres), Mega (Hamburgo) y Ten Model Management Agency, la agencia de su propia madre. En 2001 Bittar fue nominada a los premios Abit Fashion en la categoría de mejor modelo femenina. El mismo año participó en la semana de la moda de São Paulo.

Elite Model Management
Elite Model Management, también conocida como Elite, es una agencia de modelos francesa establecida en París. Fue fundada en 1972 por John Casablancas y Alain Kittler.

Las oficinas centrales de Elite están en París, sin embargo, la agencia tiene presencia internacional.
Enfermedad de Rosai-Dorfman
La enfermedad de Rosai–Dorfman, también conocida como Histiocitosis sinusoidal es una rara enfermedad benigna de causa desconocida que se caracteriza por la sobreproducción de histiocitos, los cuales se acumulan en los ganglios linfáticos a través de todo el cuerpo. Las linfoadenopatías del cuello son el lugar más característico para la acumulación de histiocitos, aunque la acumulación también puede ser extraganglionar. La piel, el tracto respiratorio alto y las cavidades sinusales son los lugares extraganglionares que con mayor frecuencia se ven afectados. Los síntomas de la enfermedad pueden variar según el lugar que se vea comprometido. El nombre proviene de Ronald F. Dorfman y Juan Rosai.

Senos paranasales
En anatomía, los senos nasales o paranasales son un conjunto de cavidades aéreas que se encuentran en los huesos frontales, esfenoides, etmoides, temporal  y maxilar superior, que comunican con las fosas nasales. Estas cavidades son estructuras que influyen en la respiración, la fonación, el calentamiento y la olfacción adecuados.
Park Da-Sol
Park Da-Sol (en coreano: 박다솔; Anyang, Gyeonggi, 21 de enero de 1996) es una deportista surcoreana que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2018, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2017 y 2021.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Bartošovice
Bartošovice es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de  habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Laguna Maracaibo
La laguna Maracaibo es una laguna amazónica de agua dulce de Bolivia, ubicada en la provincia de Cercado en el departamento del Beni. Se encuentra a una altitud de 177 m s. n. m. y presenta unas dimensiones de 5 km de largo por 4,3 km de ancho y un espejo de agua de 12,7 km² con un área de inundación de 3,1 km². En total la laguna tiene una superficie de 15,8 km².

Se encuentra a 2,5 km al sureste de la laguna El Encanto.

Provincia de Cercado (Beni)
La provincia de Cercado es una de las ocho provincias que conforman el departamento del Beni, al noreste de Bolivia. Fue creada por Decreto Supremo del 9 de julio de 1856 bajo el gobierno del general Jorge Córdova. Su capital y ciudad más poblada es Trinidad. Tiene una superficie de 12 276 km², cuenta con una población de 111 873 habitantes (INE 2012) y una densidad de 9.11 hab/km².

Es en superficie la más pequeña de las ocho provincias del departamento del Beni, sin embargo es la segunda más poblada solo por detrás de la provincia de Vaca Díez, y en ingresos económicos es la más avanzada.
Vuelta a Andalucía 2024
La 70.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Andalucía fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 18 de febrero de 2024 en España con inicio en la ciudad de Almuñécar y final en la ciudad de La Línea de la Concepción, sobre una distancia total de 850,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2024, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro.

UCI ProSeries 2024
La UCI ProSeries 2024 fue la cuarta edición del calendario ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, siendo el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 31 de enero de 2024 en España con la Vuelta a la Comunidad Valenciana y finalizó el 20 de octubre de 2024 con la Clásica del Véneto en Italia. Se disputaron 55 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
(3507) Vilas
(3507) Vilas es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de octubre de 1982 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Anzuola
Anzuola (oficialmente en euskera: Antzuola) es una localidad y municipio español en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco, situado en la parte nororiental de la comarca del Alto Deva. Limita con los municipios de Villarreal de Urrechua, Oñate, Vergara, Azcoitia y Zumárraga.

Zumárraga
Zumárraga (oficialmente en euskera: Zumarraga) es un municipio y localidad guipuzcoana situado en la parte central de la comarca del Alto Urola, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Cuenta con una población de 9678 habitantes (INE 2025).
Henneth Annûn
En el universo imaginario creado por J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Henneth Annûn (en sindarin ‘ventana del oeste’) es una caverna que, durante la Tercera Edad del Sol, los hombres de Gondor usaban como refugio durante sus incursiones bélicas por la región de Ithilien.

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Tellina
Tellina es un género de moluscos bivalvos de concha fina, oval y deprimida del orden Veneroida.Son comunes en las costas de la península ibérica. Se encuentran frecuentemente en los fangos de marismas, zonas salobres y, sobre todo, en zonas de playa. Es especie protegida en el parque nacional del Delta del Ebro. Se trata de un manjar muy apreciado como aperitivo que se acompaña con vinos de la zona y se suele cocinar únicamente con ajo, perejil y aceite. Su diámetro es de unos 5 cm y su captura la realizan los coquineros, mariscadores que durante la bajamar capturan este tipo de molusco. También pueden extraerse en pequeños barcos por el sistema de arrastre.

Es un indicador ecológico, ya que cuando está presente es porque el mar se encuentra limpio.

Petroselinum crispum
El perejil (Petroselinum crispum)  es una planta herbácea de la familia Apiaceae nativa de la zona central de la región mediterránea e introducida y naturalizada en el resto de Europa y distribuida ampliamente por todo el mundo. Se cultiva generalmente como condimento.
Museo casa de Murillo (La Paz)
El museo Casa de Murillo es una entidad cultural de la ciudad de La Paz en Bolivia, funciona en un inmueble catalogado como de valor monumental según la legislación sobre patrimonio cultural boliviano, la declaratoria de Monumento nacional corresponde a 1945. Posee igualmente una declaratoria de Patrimonio Arquitectónico de la ciudad de La Paz, extendida según ley Municipal Autonómica en 2012.

Está ubicado en la histórica calle Jaén y está dedicado a la vida del héroe local de la independencia Pedro Domingo Murillo.

Patrimonio cultural boliviano
Se denomina patrimonio cultural boliviano al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo histórico de diversa índole, artístico (arquitectónico, escultórico, etc.) paleontológico, arqueológico, etnográfico, documental, bibliográfico, científico o técnico, así como sitios naturales o parques, que por su ecosistema o valor histórico deban ser protegidos.

Esta diversidad del tipo de bienes que comprende, explica que últimamente el término tienda a sustituirse por el de «bienes culturales» (Patrimonio cultural) acepción más reciente y de uso internacional.
Maršov
Maršov es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 519 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Dan Lacksman
Dan Lacksman (Werl, 19 de mayo de 1950) es un compositor belga e ingeniero de audio, artista y miembro de Telex, director de numerosos álbumes acústicos de pop y jazz.

Lanzó su último álbum Electric Dreams el 17 de mayo de 2013.

Clouseau (banda)
Clouseau es un grupo belga de pop, que ha tenido varios éxitos en Bélgica y en los Países Bajos desde su establecimiento a mediados de los 80. Vienen de la parte flamenca, hablante neerlandesa de Bélgica llamada Flandes. Su música es principalmente en neerlandés, aunque tuvieron un pequeño periodo en inglés. Sus éxitos más famosos son Daar gaat ze ("Ahí va", un #1 en los Países Bajos) en 1990 y Passie ("Pasión", un #1 en los Países Bajos en 1995).

Clouseau fue fundada en 1984 por Bob Savenberg, quien nombró a la banda en honor al Inspector Clouseau, un personaje al que disfrutaba imitando y en honor al cual nombró su estación de radio.
No podrás escapar de mí
No podrás escapar de mí  es el nombre del segundo álbum de estudio grabado por el cantautor colombiano Carlos Vives. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos en 1987. Aunque el tema del título alcanzó el número 30 en el Billboard Hot Latin Tracks, el álbum tuvo una escasa acogida por parte del público; haciendo de esta una pieza únicamente valorada entre los seguidores de dicho cantante.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Torneo Clausura de la Primera B de Chile 2009
El Campeonato Nacional de Clausura de Primera B de Fútbol Profesional 2009 fue el cuarto torneo oficial de fútbol profesional de los Torneos de Apertura y Clausura de la Primera B, los cuales fueron disputados dentro de la temporada 2009. El torneo fue organizado por la ANFP.

El campeón del torneo fue el cuadro de San Luis de Quillota, quien debió disputar el segundo ascenso a Primera División frente a Santiago Wanderers, subcampeón del Torneo de Apertura. También se definió a través del Tribunal de Penalidades la desafiliación de Deportes Melipilla, quien fue descendido a la Tercera División de Chile.

Club de Deportes Melipilla
El Club de Deportes Melipilla es un club  de fútbol de Chile con sede en la ciudad de Melipilla, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 24 de enero de 1992, como sucesor del Club Deportivo Soinca Bata.

La institución obtuvo dos títulos de Primera B (2004 y 2006), en Primera División participó de cinco temporadas.

El club ejerce su localía en el Estadio Municipal Roberto Bravo Santibáñez, inaugurado en 1942 y con una capacidad para 6500 espectadores. Actualmente disputa sus partidos como local en el Estadio Soinca Bata, por la remodelación del Estadio Roberto Bravo Santibáñez.
Terry Larrier
Terry Elijah Larrier (El Bronx, Nueva York, 15 de agosto de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a los Rayos de Hermosillo del CIBACOPA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Stal Ostrów Wielkopolski
El Stal Ostrów Wielkopolski, conocido por motivos de patrocinio como Arged BMSlam Stal Ostrów Wielkopolski es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Ostrów Wielkopolski. Disputa sus partidos en el Hala Sportowa Stal, con capacidad para 1200 espectadores.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2017
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2017 (oficialmente Gopro Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar el fin de semana del 30 de junio al 2 de julio de 2017 en el circuito de Sachsenring situado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal en el estado de Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jonas Folger y Dani Pedrosa. Franco Morbidelli fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Miguel Oliveira y Francesco Bagnaia. La carrera de Moto3 fue ganada por Joan Mir, Romano Fenati fue segundo y Marcos Ramírez tercero.

Marcos Ramírez (motociclista)
Marcos Ramírez Fernández (Conil de la Frontera, Cádiz, 16 de diciembre de 1997) es un piloto de motociclismo español. Fue subcampeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2016 y tercero en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2019. Participa en la categoría de Moto2 con el equipo OnlyFans American Racing.

Ha sido el primer piloto andaluz en ganar una carrera del mundial.
Vijay Mallya
Vijay Mallya (Calcuta, India, 18 de diciembre de 1955) es un hombre de negocios y miembro del parlamento indio. Desde 1983 dirige el grupo United Breweries Group, productor de la cerveza Kingfisher, así como la aerolínea Kingfisher Airlines que creó en 2005. En septiembre de 2007, adquirió el equipo de Fórmula 1 Spyker F1 Team, que a partir de 2008 participa con el nombre de Force India, hasta mitad de 2018 que se vio obligado a vender y fue adquirido por el multimillonario Lawrence Stroll renombrandolo como "Racing Point". En 2008, adquirió por 111,6 millones de dólares el equipo de cricket Royal Challengers Bangalore.

Mallya es el dueño del Indian Empress, un yate de 95 metros construido en el año 2000. Según la lista de multimillonarios de la revista Forbes, en marzo de 2010 era la 973ª persona más rica del mundo. Sin embargo, no entró en la lista en 2013, ya que su fortuna se estimaba en unos 800 millones de dólares.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Cuéntame (canción de Lucero)
Cuéntame es una canción y el segundo sencillo oficial del sexto álbum de estudio de la actriz y cantante mexicana Lucero titulado del mismo nombre. El tema fue escrito por César Valle junto con J.R. Florez y publicada bajo el sello discográfico Melody Discos a finales del mes de mayo del año 1989.

Cuéntame (álbum)
Cuéntame es el nombre del sexto álbum de estudio de la actriz y cantante mexicana de música pop Lucero. Fue lanzado al mercado el 5 de junio de 1989 por la compañía Discos y Cintas Melody. En esta ocasión la producción, dirección y la mayoría de las composiciones es de J.R. Florez.

Con este álbum; Lucero festejaba 20 años de edad y 10 años de carrera en los escenarios; este álbum se convirtió en uno de los materiales discográficos de la carrera de Lucero; junto con la canción que le da nombre al álbum.[cita requerida]
Pierre-Paul Sirven
Pierre Paul Sirven (1709-1777) era un feudista de Castres, en el sur de Francia, que fue objeto de un juicio parcial en 1761, junto con su familia, por el hecho de ser protestante. Su caso se considera en Francia un ejemplo de intolerancia religiosa, al igual que los de François Jean Lefebvre y Jean Calas.

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".