hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balmhorn
El Balmhorn (3.698 m s. n. m.) es una montaña de los Alpes berneses. Se encuentra a lo largo de la línea de delimitación entre el Cantón del Valais y el Cantón de Berna.

La cima fue ascendida por vez primera el 21 de julio de 1864 por Frank Walker, Horace Walker y Lucy Walker con los guías Jakob Anderegg y Melchior Anderegg.

Para favorecer la ascensión a la cima y el excursionismo de alta montaña surgieron algunos refugios alpinos en torno a la montaña:

Cabaña Balmhorn - 1.955 m

Cabaña Lötschenpass - 2.690 m

Berghotel Schwarenbach - 2.061 m

Según la SOIUSA, el Balmhorn pertenece a:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Alpes berneses

Subsección: Alpes berneses iss

Supergrupo: Cadena Gletsschernhorn-Blümlisalp-Balmhorn

Grupo: Grupo Balmhorn-Torrenthorn

Subgrupo: Grupo del Balmhorn

Código: I/B-12.II-D.11.b

Subgrupo alpino
Por Subgrupo alpino se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. Supone el escalón inferior al grupo alpino. No obstante, no siempre los grupos alpinos se subdividen, a su vez, en subgrupos y que a veces los subgrupos se subdividen a su vez, ulteriormente, en sectores de subgrupo.
Mountain Battles
Mountain Battles es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock alternativo estadounidense The Breeders, lanzado por 4AD el 7 de abril de 2008 en el Reino Unido y el 8 de abril del mismo año en Estados Unidos.

Se puede ver a Kim y Kelley Deal componiendo y grabando una demo inicial de "Walk it Off" en el documental de reunión de Pixies loudQUIETloud. En diciembre de 2007, Pitchfork Media adelantó los primeros detalles sobre el álbum y su lanzamiento, además de la lista de canciones.. El álbum se grabó en varias localizaciones distintas con ingenieros como Steve Albini, Erika Larson y Manny Nieto.

Una de las canciones del álbum, "We're Gonna Rise", estuvo disponible un tiempo en el MySpace de la banda, para después ser sustituida por otra, "Bang On".  Finalmente, todas las canciones estuvieron disponibles para su escucha en  Myspace.

Mountain Battles entró en el puesto número 46 de la lista británica de álbumes.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Mönchsroth
Mönchsroth es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1584 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
HomeKit
HomeKit es un marco de trabajo de software de Apple que permite a los usuarios configurar, comunicar y controlar aparatos inteligentes para el hogar, utilizando dispositivos de Apple. Al diseñar habitaciones, artículos y acciones en el servicio Limitado HomeKit, los usuarios pueden habilitar acciones automáticas en la casa a través de un simple comando de voz a Siri o a través de la aplicación Home.

Apple TV
Apple TV es un receptor digital multimedia diseñado, fabricado y distribuido por Apple Inc. El reproductor está diseñado para reproducir contenido multimedia digital desde la iTunes Store, Apple TV+, YouTube, Flickr, iCloud, Vimeo, Netflix o de un ordenador con macOS o Windows con iTunes en una televisión de alta definición.
José Reynal-Restrepo
José Reynal-Restrepo (Viterbo, Caldas, 2 de octubre de 1975 - Risaralda, 1 de septiembre de 2011) fue un sacerdote colombiano, miembro de la Arquidiócesis de Manizales y párroco de la ciudad de Marmato, Caldas. Fue asesinado el 1 de septiembre de 2011, mientras regresaba a casa.

Arquidiócesis de Manizales
La arquidiócesis de Manizales (en latín: Archidioecesis Manizalensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Manizales. Desde el 25 de abril de 2021 su arzobispo es José Miguel Gómez Rodríguez.
Código evolutivo
El código evolutivo o rolling code (también código variable o hopping code) se ideó para ser utilizado en los sistemas de llave remota, para impedir ataques de replay, donde un espía externo graba la transmisión y la reproduce en otro momento para hacer que el "receptor securizado" se desbloquee, por ejemplo, el "automóvil" o abra una puerta. Dichos sistemas son típicos en los mandos de puertas de garaje y en los sistemas de "control remoto sin llave" para automóviles.

Eavesdropping
Eavesdropping, término inglés que traducido al español significa escuchar secretamente, es el acto de escuchar en secreto o sigilosamente conversaciones privadas o comunicaciones de otros sin su consentimiento. La práctica es ampliamente considerada como poco ética, y en muchas jurisdicciones es ilegal. Por otro lado, esta práctica se ha utilizado tradicionalmente en ámbitos relacionados con la seguridad, como escuchar llamadas telefónicas.

Se ha convertido en parte de la jerga habitual en criptografía.
Philippe Cuénoud
Philippe Cuénoud (nacido en 1968) es un entomólogo y botánico suizo viviendo en Ginebra, que trabajó sobre los psocopteros de Suiza (con Charles Lienhard) y Papua Nueva Guinea (de los cuales describió las especies Novopsocus caeciliae y  N. magnus) así como la filogenia vegetal (con Pierre-André Loizeau, Rodolphe Spichiger, Vincent Savolainen y Mark Chase).

Colaboró en particular con el proyecto IBISCA ("Investigating the Biodiversity of Soil and Canopy Arthropods"), un programa de investigación dirigido por Bruno Corbara, Maurice Leponce, Hector Barrios y Yves Basset (con el apoyo inicial de Edward O. Wilson) lo que permitió comprender mejor la biodiversidad del bosque tropical de San Lorenzo, en la costa caribeña del istmo de Panamá (en un artículo escrito por el equipo de IBISCA y presentado en la portada de la prestigiosa revista científica Science, el número total de las especies de artrópodos en el bosque se estima en alrededor de 25,000).

Science
Science (en español: ‘Ciencia’) es una revista científica y órgano de expresión de la American Association for the Advancement of Science (AAAS), la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.
Carlotta Giovannini
Carlotta Giovannini (Castel San Pietro Terme, 5 de julio de 1990) es una deportista italiana que compitió en gimnasia artística, especialista en la prueba de salto de potro.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2006 y 2008. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el sexto lugar en su especialidad.

Salto de caballo
El salto de caballo, también denominado salto de potro, caballo o caballete es una de las disciplinas en aparatos que conforman el circuito de gimnasia artística en las competiciones de este deporte, tanto masculinas como femeninas. La abreviación de esta prueba para las calificaciones de los eventos gimnásticos es VT, por el término en inglés "vault".
Levan Abashidze
Levan Abashidze (en georgiano: ლევან აბაშიძე, en ruso: Леван Абашидзе   ) (22 de mayo de 1963, Tiflis - 7 de septiembre de 1992, Sujumi) fue un actor georgiano. En 1985 Levan se graduó en el Instituto Shota Rustaveli de teatro y artes escénicas en Tbilisi. Al año siguiente, Levan interpretó el papel principal en varias películas georgianas como "Steps" (1986), "El viaje de un joven compositor" (1986), "Guest" (1987) y "Roots" (ფესვები) en 1987. Su última película ("Bravo, Djordano, Bravo) fue en 1993 antes de que se ofreciera como voluntario para luchar en el conflicto armado de Abjasia (Georgia). Durante la ofensiva separatista en Sujumi en 1993, Levan Abashidze fue asesinado defendiendo el atrincheramiento de las fuerzas georgianas en el río Gumista.

Su muerte provocó una gran clamor en los estudios de cine y teatro de toda Georgia.

Río Gumista
El río Gumista (en georgiano: გუმისთა; en abjasio: Гәымсҭа) es un río del extremo sureste de Europa, que nace al sur de las montañas del Cáucaso y fluye en dirección oeste hasta desaguar en el mar Negro. El río está formado por la unión de los ríos Gumista Oriental y Occidental, y se nutre de la nieve, la lluvia y el agua subterránea. El río desemboca en el Mar Negro.

La longitud del Gumista es de 12 km, la cuenca hidrográfica es de aproximadamente 576 km² y el caudal medio anual del río es de 30 m³/s.
Pasaje Rodolfo Rivarola
El Pasaje Dr. Rodolfo Rivarola es un muy particular pasaje que se encuentra en el barrio San Nicolás de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se lo ha llamado la calle en espejo por ser probablemente la única arteria porteña de aspecto absolutamente simétrico en sus construcciones en ambas veredas. El pasaje tiene un largo de apenas una cuadra.

San Nicolás (Buenos Aires)
San Nicolás es un barrio porteño que se encuentran en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El nombre del barrio quedó definido por una ordenanza de 1972 y se remonta a la capilla construida por iniciativa de don Domingo de Acassuso e inaugurada en 1733, en la esquina de las actuales calles Carlos Pellegrini y la Avenida Corrientes, donde se ubica desde 1936 el Obelisco de Buenos Aires. El barrio compone junto con el vecino Monserrat el área conocida extraoficialmente como Centro y dentro de los límites de San Nicolás se ubica el Microcentro, sede de importantes instituciones públicas y de las principales instituciones financieras de la Argentina.
Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2015
El XLIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en las localidades de Vail y Beaver Creek (Estados Unidos) entre el 3 y el 15 de febrero de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Beaver Creek Mountain.

Federación Internacional de Esquí
La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération internationale de ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de febrero de 1924, durante los primeros Juegos Olímpicos de Invierno, celebrados en Chamonix (Francia) por 14 países. Actualmente tiene su sede en Oberhofen am Thunersee (Suiza).
(4282) Endate
(4282) Endate es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de octubre de 1987 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Cantharellus coccolobae
Cantharellus coccolobae es una especie de hongo basidiomiceto  del género Cantharellus perteneciente a la clase Agaricomycetes. Fue descrito por primera vez por Buyck, P. A. Moreau y Régis Courtecuisse en el año 2016.

Agaricomycetes
Agaricomycetes es una clase de hongos que incluye a la mayoría de las especies que antiguamente se colocaban en los taxones Gasteromycetes y Homobasidiomycetes, y que incluye 19 órdenes, 100 familias, 1147 géneros y 20951 especies.
Voel
Voel es una localidad situada en el municipio de Silkeborg, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1415 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península de Jutlandia, a poca distancia al oeste de la ciudad de Aarhus.

Silkeborg (municipio)
El municipio de Silkeborg es un municipio de Dinamarca en la región de Jutlandia Central. Tiene 864,89 km² de área y una población de 89.328 habitantes en 2012. Su capital es la ciudad de Silkeborg, con 42.807 habitantes.

Silkeborg es un municipio del interior de Jutlandia. Colinda al este con Ikast-Brande, al norte con Viborg y Favrskov, al oeste con Skanderborg, y al sur con Ikast-Brande y Horsens.

El actual territorio del municipio es resultado de la reforma territorial danesa de 2007, que fusionó los antiguos municipios de Gjern, Silkeborg, Them y Kjellerup.
Jihoo
Im Su-Jong (Hangul: 임수종 ; romanización revisada: Im Su-Jong, Corea del Sur, 5 de agosto de 1998),  conocido como Jihoo (Hangul: 지후; romanización revisada: Ji-Hu), es un cantante, guitarrista, compositor musical y pianista surcoreano. Desde 2017, es miembro, vocalista principal, pianista y guitarrista ocasional y hyung de la banda IZ, en la Agencia Music K. Entertainment.

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Ranirbazar
Ranirbazar es un pueblo y nagar Panchayat situado en el distrito de Tripura occidental en el estado de Tripura (India). Su población es de 13104 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Haora.

Tripura
Tripura (/ˈtrɪpuːrɑː/ en bengalí ত্রিপুরা, tr. Tripura) es un estado de la República de la India. Su capital es Agartala. Está ubicado al este del país, limitando al noreste con Assam y al sureste con Mizoram y al noroeste, sur y este con  Bangladés. Con 4 194 000 habitantes en 2024 es el octavo estado menos poblado —por delante de Megalaya, Manipur, Nagaland, Goa, Arunachal Pradesh, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 10 486 km², el tercero menos extenso, por delante de Sikkim y Goa, el menos extenso.
Municipio de Shevlin
El municipio de Shevlin (en inglés: Shevlin Township) es un municipio ubicado en el condado de Clearwater en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 452 habitantes y una densidad poblacional de 5,62 personas por km².

Condado de Clearwater (Minnesota)
El condado de Clearwater (en inglés: Clearwater County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.423 habitantes. La sede de condado es Bagley. El condado fue fundado el 20 de diciembre de 1902 y fue nombrado en honor al río Clearwater y al lago Clearwater. El lago Itasca, en donde nace el río Misisipi, se encuentra en el condado.
Fresno de Rodilla
Fresno de Rodilla es una localidad y un municipiosituados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.

Castilla la Vieja
Castilla la Vieja fue el nombre de una de las antiguas regiones clasificatorias en que se subdividía España antes del régimen autonómico actual; fue oficialmente creada con la división provincial de 1833. Correspondía a la zona norte del antiguo reino de Castilla y a parte del de León, al norte del Sistema Central. Aunque sus límites variaron a lo largo del tiempo, su territorio se correspondió durante la mayor parte de su existencia con el de las provincias de Santander, Burgos, Logroño, Soria, Segovia, Ávila, Valladolid y Palencia. Las provincias que formaban Castilla la Vieja coinciden con las que actualmente forman las comunidades autónomas de Castilla y León (menos León, Zamora y Salamanca, que juntas formaban la región de León), Cantabria y La Rioja.

El nombre también se aplicaba a la capitanía general de Castilla la Vieja, compuesta por las provincias de Valladolid, Ávila, Salamanca, Zamora, León, Oviedo y Palencia.
LE-6502
La LE-6502 es una carretera de segundo nivel perteneciente a la Diputación de León que conecta el pueblo de San Martín del Camino  N-120  con Mansilla del Páramo  CL-621 
.
Su longitud es de 12,075 kilómetros.

CL-621
Es una carretera autonómica que pertenece a la Red Básica de Carreteras de Castilla y León. Comunica Hospital de Órbigo  N-120 , en León, con Mayorga  N-601 , en Valladolid.

En su recorrido se cruza con dos carreteras nacionales, una autopista, una autovía, una carretera autonómica y varias provinciales.
Los pueblos más importantes por los que pasa son Santa María del Páramo, Villamañán y Valencia de Don Juan.
Micromurexia habbema
El dasiuro del lago Habbema (Micromurexia habbema) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae propia de los bosques de alta montaña de la Cordillera Central de Nueva Guinea entre los 1.600 y los 3.660 m s. n. m.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Tuwanuwa
Tuwanawa fue una ciudad hitita ubicada al sureste de la antigua Capadocia, en el norte de Adaniya (Cilicia). Fue la clásica Tyana a unos 170 km al sur de Hattusa.

Hacia el 1345 a. C un jefe llamado Anna, que apoyaba al rey de Arzawa, ocupó Tupaziya en la zona de Monte Ammuna, y después de saquearla pasó por un lago cuyo nombre no se ha conservado (quizás el lago de la Sal) y llegó hasta Tawanuwa a la que también atacó. El rey Suppiluliuma I lo derrotó y dominó la zona.

Arzawa
Arzawa (forma antigua Arzawiya) era un reino y una región de Anatolia occidental del II milenio  a. C.

Es un término hitita para referirse a una región no muy bien definida de Anatolia occidental, y, a veces, por extensión, se usa también para referirse a la alianza de los reinos de la región (el mayor de los cuales se suele llamar Arzawa Menor). De la cultura de Arzawa poco se sabe, excepto que la lengua de la corte era el luvita, emparentado con el hitita.
Olbia (Panfilia)
Olbia (en griego antiguo: Ὀλβία) era la ciudad costera más occidental de la antigua región de Panfilia, aunque algunos autores antiguos la incluyen en la vecina Licia. Claudio Ptolomeo la ubica entre Fasélide y Atalea. Esteban de Bizancio critica a Filón de Alejandría por afirmar que era una población de Panfilia, pues asegura que estaba situada en el territorio de los sólimos y que su nombre real era Olba; pero confundía Olbia con la ciudad de Olbasa, en Pisidia. Estrabón indica que era una recia fortaleza y que sus habitantes colonizaron la ciudad también licia de Cadrema.

Se hallaba cerca de Koruma.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Gabrielle Anwar
Gabrielle Anwar (Laleham, Middlesex; 4 de febrero de 1970) es una actriz británica, conocida por sus papeles en la década de 1990 en las películas Scent of a Woman, Los tres mosqueteros y Body Snatchers.

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Polow da Don
Polow-Freache Jamal Fincher Jones, más conocido como Polow da Don, es un productor musical estadounidense, originario de Atlanta, que ha cobrado fama desde fines de 2005 y comienzos de 2006, por el éxito de los sencillos que ha producido para artistas como Ludacris, Will Smith, Jamie Foxx, Ciara, Kelly Rowland, Christina Aguilera, Fergie, Rich Boy, Kelis, Nas, Usher, Nelly, G-Unit y Mario.

Mario (cantante)
Mario Dewar Barrett (Baltimore, Maryland, 27 de agosto de 1986), conocido profesionalmente como Mario, es un cantante de R&B estadounidense, popular por su éxito de 2005 "Let Me Love You", por el que ganó dos premios Billboard ese mismo año.

Mario firmó por J Records, sello de Clive Davis, por lo que es compañero de Alicia Keys (quien ha compuesto canciones para Mario), Luther Vandross, Cassidy, Dos Uno y Mónica. Sus influencias musicales incluyen a Stevie Wonder, Fernando & Q-Bah, Marvin Gaye, Sam Cooke, Nat King Cole, Brian McKnight, Boyz II Men y Joe. Actualmente reside en Nueva Jersey. Mario aparecerá en el próximo álbum de Rhymefest, Blue Collar, en la canción "All Girls Cheat".

Su tercer álbum se publicó en junio de 2006. El cantante ha colaborado con Jermaine Dupri, Ne-Yo, Janice Robinson, Eric West y Scott Storch hasta ahora, y lo espera hacer también con The Pussycat Dolls y Alicia Keys alguna vez.
Historia interna del euskera
La historia interna del euskera o lengua vasca analiza lo diacrónico como sincrónico de los documentos en esa lengua. En este caso estos documentos serían las estelas de Aquitania, las eresiak de la Edad Media, los versos de Bernard Etxepare, la Biblia protestante de Joannes Leizarraga, etc.

La historia interna del euskera se suele clasificar en los siguientes periodos:

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.