hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniela Urzi
Daniela Urzi, (28 de octubre de 1975, San Fernando, Buenos Aires) es una modelo argentina. Ha aparecido en campañas de moda para Armani Jeans, Giorgio Armani, Roberto Cavalli, Burberry, John Richmond y  Victoria's Secret y en portadas de las ediciones internacionales de las revistas Vogue, Harper 's Bazaar y ELLE, así como las ediciones de  Marie Claire para Francia, Elle —España y Argentina— y Cosmopolitan —Argentina—. También ha sido imagen de marcas como Victoria's Secret Cortefiel, Silueta, Mango, Giorgio Armani, Candy, Margaret Astor, La Perla, Burberry, Chanel N°5, Revlon y Triumph.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Kumbumgu (distrito)
Kumbumgu es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 47 856 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Joaquín José Vargas Soto
Joaquín José Vargas Soto, más conocido como Cojo de Málaga (Málaga, 1880 - Barcelona, 1940) fue un cantaor gitano, especialista en los cantes minero-levantinos. Recibió este pseudónimo debido a una poliomielitis que padeció siendo niño. También fue conocido como Cojo de las Marianas, por ser uno de los que primero divulgaron este género. La taranta era su cante preferido pero también brilló en los cantes malagueños y en fandangos. Tuvo años de éxito, pero murió olvidado y en pobreza.

Fandango (baile)
El fandango es un baile popular típico de diversas zonas de España, del centro y sur del estado de Veracruz, México, del sur de Bolivia y del estado de Paraná, Brasil. Al igual que en las provincias americanas, también fue ampliamente adaptado e interpretado en Filipinas. Igualmente también es el baile que acompaña al homónimo palo del flamenco característico del folclore andaluz, que ha sufrido un proceso de aflamencamiento al aclimatarse a cada zona concreta de dicha región. Los de la provincia de Huelva fueron declarados en 2010 Bien de Interés Cultural.

Ejecutado por una pareja de movimiento vivo, tiene compás ternario y versos octosílabos, y el frecuente empleo de guitarra y castañuelas marca un estrecho parentesco con la jota. La secuencia descendente armónica más típica (la menor, sol mayor, fa mayor, mi mayor) es un motivo ostinato conocido desde finales del Barroco.
(200169) 1999 FM3
(200169) 1999 FM3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de marzo de 1999 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Domus Municipalis (Braganza)
La Domus Municipalis de Braganza es un edificio singular y enigmático de la arquitectura románica civil, único en la península ibérica, construido en el siglo XII. La "Domus" tiene la forma de un pentágono irregular y está constituida por dos espacios diferenciados: la "cisterna" o "sala de agua", denominaciones que indican la utilidad de la construcción, pensada para la recogida de las aguas pluviales; y un espacio superior, la "casa de Cámara", constituido por un salón rodeado de ventanas cuyo pavimento de piedra es la parte superior de la bóveda que cubre la cisterna. El nombre de Domus municipalis -que en latín significa Casa municipal- se debe a que fue usada como Cámara Municipal de Braganza, pero resulta incierta su función original. Se cree que podría haber sido una cisterna que almacenaba agua, en especial en casos de guerra. Sin embargo, otros autores tienen dudas de si sería esa su verdadera función.

Ha sido clasificado por el IPPAR desde 1910 como un Monumento Nacional.

Pentágono
En geometría, se denomina pentágono (del griego πεντάγωνον, de πέντε pénte "cinco" y γωνία gōnía "ángulo") a un polígono de cinco lados y cinco vértices. La suma de los ángulos internos de un simple pentágono es 540°.

Un pentágono puede ser simple o auto-intersecantes. Un pentágono regular auto-intersecante (o pentágono estrella ) se llama Estrella pentagonal
Charles Delporte
Charles Jules Delporte (Ixelles, 11 de marzo de 1893-Forest, 9 de octubre de 1960) fue un deportista belga que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1920 y 1928, obteniendo una medalla de oro y una de plata en París 1924. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1930.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
União Desportiva Oliveirense
El União Desportiva Oliveirense es un club deportivo de Oliveira de Azeméis, Portugal. El club fue fundado en el 25 de octubre de 1922, y los campos de los equipos deportivos en fútbol, hockey sobre patines y baloncesto. Los equipos de hockey sobre patines y de baloncesto han estado jugando en la división superior portuguesa durante varios años y se encuentran entre los más poderosos de Portugal.

Su equipo de fútbol actualmente juega en la Segunda Liga, mientras que el equipo de hockey sobre patines terminó 5 º en el Campeonato Nacional 2005-06.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Mohammed Ali al-Houthi
Mohammed Ali al-Houthi (n. 1977) es el presidente del Comité Revolucionario Yemení, un gobierno provisional creado por el grupo insurgente zaidí chiita Houthis. Se convirtió de facto en el presidente de Yemen después de que estos tomasen el control de Yemen en 2015. Es primo de Abdul-Malik al-Houthi, el líder de la organización.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Tour de Utah 2016
La 12.ª edición de la competición ciclista Tour de Utah (oficialmente: Larry H. Miller Tour of Utah) se celebró en Estados Unidos entre el 2 y el 7 de agosto de 2016 sobre un recorrido de 1131,2 kilómetros dividido en 7 etapas, con inicio en el Parque nacional Zion y final en la ciudad de Park City.

La prueba hizo parte del UCI America Tour 2016 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor Lachlan Morton del equipo Jelly Belly-Maxxis, en segundo lugar Adrien Costa (Axeon Hagens Berman) y en tercer lugar Andrew Talansky (Cannondale-Drapac).

Adrien Costa
Adrien Costa (Stanford, 19 de agosto de 1997) es un ciclista estadounidense, nacido de padres franceses, que fue profesional de 2016 a 2017.

En agosto de 2018 le amputaron una pierna tras sufrir un accidente mientras practicaba escalada.
Extrusión de polímero
La extrusión de polímeros es un proceso industrial mecánico, en donde se realiza una acción de moldeado del plástico, que por flujo continuo con presión y empuje, se lo hace pasar por un molde encargado de darle la forma deseada.   
El polímero fundido (o en estado viscoelástico) es forzado a pasar a través de un dado también llamado cabezal, por medio del empuje generado por la acción giratoria de un husillo (tornillo de Arquímedes) que gira concéntricamente en una cámara a temperaturas controladas llamada cañón, con una separación milimétrica entre ambos elementos. El material polimérico es alimentado por medio de una tolva en un extremo de la máquina y debido a la acción de empuje se funde, fluye y mezcla en el cañón y se obtiene por el otro lado con un perfil geométrico preestablecido.

Empuje
El empuje es una fuerza de acción descrita cuantitativamente por la tercera ley de Newton.

Cuando una masa es acelerada, o un sistema expele materia, en una dirección y sentido fijo (acción), la masa acelerada causará otra fuerza sobre el sistema igual en magnitud, en la misma dirección, pero en sentido contrario (reacción).
Alberche del Caudillo
Alberche es una localidad española del municipio de Calera y Chozas, perteneciente a la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está constituida como entidad de ámbito territorial inferior al municipio.

Entidad de ámbito territorial inferior al municipio
Una entidad de ámbito territorial inferior al municipio (EATIM) es una unidad administrativa, de carácter local, con carácter inframunicipal. También son conocidas como entidades locales menores, instituciones de las que proceden.
Bactrocera fulvifemur
Bactrocera fulvifemur es una especie de díptero que Richard A. I. Drew y David L. Hancock  describieron por primera vez en 1994. Bactrocera fulvifemur pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Premio taurino del Colegio de Veterinarios de Granada
El Premio taurino del Colegio de Veterinarios de Granada es una distinción que otorga esta institución para reconocer al mejor toro lidiado dentro de la Feria taurina del Corpus Christi de Granada y que fue instituido en el año 2002. El Ilustre Colegio de Veterinarios celebra anualmente su convocatoria y han sido merecedores del premio reses de ganaderías como Núñez del Cuvillo, Victorino Martín o Daniel Ruiz, entre otras.

Daniel Ruiz (ganadería)
La ganadería de Daniel Ruiz (denominada oficialmente D. Daniel Ruiz Yagüe) es una ganadería brava española fundada en 1986 por quien fuera su propietario y ganadero, Daniel Ruiz Yagüe, fallecido el 18 de marzo de 2023. Las reses pastan en la finca “Cortijo del Campo”, situada en el término municipal de Alcaraz, en la provincia de Albacete; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

El hierro de la ganadería es el antiguo de la de Francisco Sánchez de Coquilla, antecedente de la actual y de encaste Santa Coloma.
Rudolph Minkowski
Rudolf Leo Bernhard Minkowski (Estrasburgo, 28 de mayo de 1895 - Berkeley, 4 de enero de 1976) fue un astrónomo germano-estadounidense, director del programa Palomar Observatory Sky Survey y premio Bruce en 1961.

Especialista en espectroscopia, su clasificación de las supernovas ha sido utilizada para determinar las distancias de las galaxias, algunas de las cuales fueron descubiertas por él mismo.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Radawie
Radawie [raˈdavjɛ] (Alemán Radau) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zębowice, dentro del Condado de Olesno, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al noroeste de Zębowice, a 14 kilómetros al suroeste de Olesno, y a 28 kilómetros al noreste de la capital regional Opole.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Aylacostoma guaraniticum
Aylacostoma guaraniticum fue una especie de molusco gasterópodo de la familia Hemisinidae en el orden de los Mesogastropoda. A pesar de estar catalogada como extinto en libertad por la UCIN, actualmente no existen ejemplares vivos, lo que significa que se encuentra completamente extinta.

Especie extinta en estado silvestre
Una especie se considera extinta en estado silvestre, extinta en estado salvaje o extinta en la naturaleza (abreviado oficialmente como EW desde el nombre original en inglés, Extinct in the Wild) cuando los únicos miembros vivos de ella están mantenidos en cautiverio (en colecciones botánicas en caso de las plantas) o como especies naturalizadas excluidas de su estirpe histórica y completamente fuera de su distribución original.

La asignación es otorgada dentro de la Lista Roja de especies amenazadas por la UICN. Se presume que un taxón está extinto en estado silvestre cuando, tras exhaustivos rastreos en su área de distribución histórica, no se ha detectado ningún individuo.

En la versión 2024 de la Lista Roja, se incluyen 36 taxones de animales y 45 de plantas en la categoría extinto en estado silvestre.
Henrik Toft Hansen
Henrik Toft Hansen (Skive, 18 de diciembre de 1986) es un jugador de balonmano danés que juega como pívot en el Mors-Thy HB y en la selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ha ganado varias medallas de oro, logradas en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

También ha logrado una plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2013 y un bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2007. 
Su hermano, René Toft Hansen, juega también al balonmano en el THW Kiel.

THW Kiel
El Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) es un equipo de balonmano de la ciudad de Kiel, Alemania. Actualmente compite en la Bundesliga alemana y es el club más laureado en Alemania siendo vencedor de 20 Ligas alemanas y uno de los más importantes a nivel mundial.

El club fue fundado el 4 de febrero de 1904 como club de gimnasia para niños y hombres, siendo aceptadas también las mujeres a partir de 1907. La sección de balonmano no se incorporaría hasta 1923, siendo de todas las que componen el club la que más reconocimiento le ha aportado tanto en Alemania como en el resto de Europa.
Abraham Vidart
Abraham Vidart fue un político y comerciante argentino, que ocupó el cargo de gobernador de San Juan entre el 21 de abril de 1898 y el 12 de mayo de 1899. Asumió tras la renuncia de Carlos Doncel, de quien era vicegobernador, completando el mandato que a este le restaba.

Nació en el seno de una destacada familia sanjuanina. Se casó con Elizanda Correa. Tuvo una intensa actividad pública. Fue gerente del Banco Provincial y fundó la primera casa de feria de ganado en San Juan y también la primera inmobiliaria. Fundó el club social de la ciudad de San Juan.

Fue vicegobernador electo con Doncel en 1898, debiendo asumir la gobernación cuando éste renunció para asumir el cargo de senador nacional. Durante su gestión se dio una de las mayores crecidas del río San Juan, iniciándose obras en Cañada Brava para evitar la inundación de San Juan y Desamparados. Dispuso lo enseñanza obligatoria de agricultura en las escuelas.

Río San Juan (Argentina)
El río San Juan es un curso de agua permanente, producto del deshielo de la Cordillera de los Andes. Es el río más importante de la provincia de San Juan, y se localiza en el área sur de la misma, discurriendo con dirección oeste-sureste, y en el centro oeste de Argentina.

El San Juan abastece al Gran San Juan, el décimo centro urbano más importante de Argentina que posee cerca de medio millón de habitantes. Además es el encargado de regar mediante obras de embalsado y canalización a los oasis agrícolas emplazados en los Valles de Tulum, Ullum y Zonda.

Origina los sistemas de ejes cartesianos de los departamentos Ullum, Zonda, Albardón, Angaco, San Martín, Caucete, 25 de mayo y Sarmiento. Posibilitando el desarrollo de una agricultura intensiva, con plantaciones, principalmente de vid, que caracteriza a la región.

Es también el río más importante de la región de Cuyo y la cuenca del río Desaguadero/río Colorado que desembocan en el Mar Argentino.
Tour de Francia 1907
El 5.º Tour de Francia se realizó entre el 8 de julio y el 4 de agosto de 1907 en un recorrido de 4.488 kilómetros repartidos entre 14 etapas.
El vencedor, Lucien Petit-Breton, completó la carrera con una velocidad media de 28,47 km/h 
Por primera vez se incluyeron ascensiones a puertos de montaña de los Alpes occidentales. En un primer momento, la carrera fue dominada por Emile Georget, que ganó cinco de las ocho primeras etapas. En la novena etapa rompió la bicicleta y un compañero de equipo le prestó la suya. Esto le supuso una sanción, ya que las normas del momento lo impedían, lo que hizo que Lucien Petit-Breton pasara a liderar la carrera. Petit-Breton ganó dos de las etapas restantes, y el Tour.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Estación de Vila das Aves
La Estación Ferroviaria de Vila das Aves, también conocida como Estación de Vila das Aves, es una plataforma ferroviaria de la Línea de Guimarães, que sirve a la parroquia de Vila das Aves, en el Distrito de Porto, en Portugal.

Distrito de Oporto
El distrito de Oporto (en portugués distrito do Porto) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braga, al este con Vila Real, al sur con Viseo y Aveiro, y al oeste con el océano Atlántico.

Corresponde al núcleo de la provincia tradicional del Douro Litoral. Área: 2331,69 km² (17º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 1 817 172 habs. Densidad de población: 779,33 hab./km².
Esther Dyson
Esther Dyson (nacida el 14 de julio de 1951) es una inversionista, periodista, escritora, empresaria, comentarista y filántropa estadounidense nacida en Suiza. Es una de las principales inversoras ángeles centradas en la asistencia sanitaria, gobierno abierto, electrónica digital, biotecnología, y el espacio exterior. La carrera de Dyson se centra en la salud y continúa invirtiendo en empresas emergentes en el ámbito de la salud y la tecnología.

Empresa emergente
Una empresa emergente (del inglés startup) es una organización de reciente creación que busca desarrollar un producto, servicio o modelo de negocio innovador con alto potencial de crecimiento y escalabilidad. En el uso en español, startup se recomienda traducir como empresa emergente.
Type Dangerous
«Type Dangerous» es una canción de la cantautora estadounidense Mariah Carey. Fue publicada el 6 de junio de 2025 como el primer sencillo de su próximo decimosexto álbum de estudio Here for It All, a través del sello Gamma. Carey coescribió y coprodujo el tema junto a Anderson Paak, NWi y Daniel Moore. Es una composición de hip hop soul y R&B, con elementos de soul y música pop, construida sobre una base de new jack swing e incluye un sample del tema «Eric B. Is President» del dúo Eric B. & Rakim, lanzado en 1987. Su letra explora la atracción hacia alguien potencialmente peligroso, y Carey ha descrito el tema como el inicio de una nueva etapa creativa en su carrera.

Anderson Paak
Brandon Paak Anderson (Oxnard, California, 8 de febrero de 1986), más conocido por su nombre artístico Anderson Paak (estilizado como Anderson .Paak), es un cantante, compositor, rapero, baterista y productor estadounidense. Lanzó su álbum debut, O.B.E. Vol. 1 en 2012, bajo el seudónimo de Breezy Lovejoy. Luego pasó a lanzar Venice en 2014, bajo su apodo actual. Anderson siguió con Malibu, en 2016, que recibió una nominación al Mejor Álbum Urbano Contemporáneo en los Premios Grammy.

Además de su carrera en solitario, Paak también es la mitad de NxWorries, junto con el productor discográfico Knxwledge. Lo acompaña la banda The Free Nationals, que tocan una variedad de instrumentos como guitarra eléctrica, bajo, piano, teclados y batería, y también sirven como vocalistas de acompañamiento.

En 2021 anunció un dúo junto a Bruno Mars, llamado Silk Sonic. El mismo lanzará su primer álbum llamado "An evening with Silk Sonic", aunque los artistas seguirán trabajando por separado.
Isla Nansen
Hay varias islas que se llaman Nansen.

Isla Nansen, también llamada isla Nasen Sur, es una isla de la bahía Wilhelmina, en la costa occidental de la Tierra de Graham, Antártida.

Isla Nansen Norte, llamada isla Enterprise o isla Lientur, para evitar confusiones con la anterior, es una isla de la bahía Wilhelmina, en la costa occidental de la Tierra de Graham, Antártida.

Isla Nansen, ahora llamada Isla Lavoisier, Isla Serrano por Chile e isla Mitre por Argentina, para evitar confusiones con las anteriores, es la segunda en extensión de las Islas Biscoe, Antártida.

Isla Nansen, en una isla costera en el Mar de Kara, Rusia.

Isla Nansen, en una isla del archipiélago de la Tierra de Francisco José en el Océano Glacial Ártico, Rusia.

Isla Nansen (Antártida)
La isla Nansen, también llamada isla Nansen Sur es la más grande de las islas de la bahía Wilhelmina en la costa occidental de la Tierra de Graham en la Antártida.

La isla Nansen fue descubierta por la Expedición Antártica Belga de 1897-1899, bajo la dirección de Adrien de Gerlache de Gomery y llamada así en honor al doctor Fridtjof Nansen, notable explorador ártico.