hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna de Palmira
La laguna de Palmira  es una laguna boliviana amazónica. Administrativamente se encuentra ubicada en el municipio de El Puente de la provincia Guarayos, al noroeste del departamento de Santa Cruz. Se encuentra 136 km al suroeste de la localidad de Ascensión de Guarayos a una altitud de 174 m s. n. m. cerca al río Grande y a otras lagunas, tiene una superficie total de 49,04 km².

Ascensión de Guarayos
Ascensión de Guarayos es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Guarayos, situada en el noroeste departamento de Santa Cruz. La cabecera municipal está ubicada a 300 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental. Fue creada en 1986 y tiene una población de 27 070 habitantes según el Censo Nacional de 2012.

La actividad pecuaria es la que tiene mayor desarrollo la zona posee inmensas tierras muy aptas para el pastoreo. Se cultiva además arroz, maíz, yuca, maní, plátano y piña.
Once Tiros
Once Tiros fue una banda de rock uruguaya formada a fines de los noventa en el barrio montevideano Punta Carretas.

El grupo transitó por varios géneros, teniendo como base fundamental el ska-punk.
Al momento de su disolución, tenían 25 años de carrera y siete discos de estudio editados.

Punta Carretas
Punta Carretas es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay. También conocido como «Punta Brava», su nombre se refiere a la más prominente y peligrosa punta rocosa orientada al sur de la costa de la ciudad.

Está comprendido por las calles Bulevar Artigas, Avenida Julio María Sosa, Avenida Sarmiento, Juan María Pérez, Rambla Mahatma Gandhi y Avenida Gonzalo Ramírez. Limita con Pocitos al este y noreste, y con Parque Rodó al norte y oeste.

Comprendido en el Municipio CH, se trata de un conglomerado urbano fundamentalmente residencial y de esparcimiento, con costas al Río de la Plata. Con una alta densidad de población, es una zona predominantemente de clase media alta, con altos precios inmobiliarios.
La Chaussade
La Chaussade  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Bellegarde-en-Marche.

Su población en el censo de 1999 era de 104 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Auzances-Bellegarde-en-Marche.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
So High
«So High» es el sencillo debut de la rapera y cantante estadounidense Doja Cat. Originalmente, ella misma publicó una versión temprana de la canción exclusivamente para SoundCloud el 8 de noviembre de 2012 a la edad de 17 años. El 13 de marzo de 2014, fue reempaquetado y lanzado comercialmente como el sencillo principal de su EP debut Purrr! bajo Kemosabe y RCA Records. La base musical de la pista es la canción «Falling Leaves» del productor francés Evil Needle. Desde entonces, la propia Doja Cat ha expresado su desdén retrospectivo hacia el disco, citando la letra y la interpretación vocal como vergonzosas.

Purrr!
Purrr! es el EP debut de la rapera y cantante estadounidense Doja Cat, lanzado el 5 de agosto de 2014 de manera independiente a través de Mau Records. La canción «So High» fue lanzada como el sencillo principal del álbum el 11 de marzo de 2014 y más tarde, «No Police» como el segundo sencillo el 12 de agosto. La mayoría de las canciones fueron compuestas por la misma Doja Cat.
Mare Cognitum
Mare Cognitum ("mar conocido") es un mar lunar situado en el fondo de un impacto de cráter en la cuenca Procellarum. Al norte se encuentra el Mare Insularum y al sur el Mare Nubium. Sus coordenadas selenográficas son 10°00′S 23°06′O﻿ / ﻿-10.0, -23.1, y tiene 376 km de diámetro.

El fondo data del Ímbrico Inferior, el basalto del Ímbrico Superior. Al noroeste, se hallan los Montes Riphaeus. El cráter Fra Mauro, zona de alunizaje del Apolo 14, se encuentra al noreste.

En un principio esta zona formaba parte del Mare Nubium, cambiando el nombre a Mare  Cognitum después de que la sonda Ranger 7 realizara en 1964 una serie de fotografías antes de impactar contra la superficie lunar. Dichas imágenes fueron las primeras obtenidas por una sonda estadounidense de la superficie de la luna, y aportaron una serie de conocimientos sobre el suelo lunar que resultaron importantes para que pudieran llevarse a cabo los posteriores alunizajes.

Período Ímbrico Inferior
El Período Ímbrico Inferior, en la escala de tiempo geológico lunar, abarca el intervalo comprendido entre 3850 y 3800 millones de años atrás, durando aproximadamente 50 millones de años. Se superpone con el final del bombardeo intenso tardío en el sistema solar interior. El impacto que creó el enorme Mare Imbrium (Mar de las lluvias, en español) se produjo al comienzo de esta época. Las otras grandes cuencas que dominan esta zona lunar (como Mare Crisium, Mare Tranquilitatis, Mare Serenitatis, Mare Fecunditatis y Oceanus Procellarum) también se formaron en este período. Estas cuencas se llenaron de basalto principalmente durante el posterior Período Ímbrico Superior. El Período Ímbrico Inferior fue precedido por el Período Nectárico.
Ceratocancris
Ceratocancris es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Ceratobulimina (Ceratocancris) clifdenensis . Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Mioceno inferior.

Robertinida
Robertinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Robertinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Giovanni Bianchi (zoólogo)
Giovanni Bianchi, (1693, Rímini – 1775), cuyo nombre latinizado es Janus Plancus (Jano Planco en italiano), y conocido también como Simone Cosmopolita , fue un anatomista, arqueólogo, zoólogo y polígrafo italiano. Escribió numerosos textos de materia anatómica y médica, y se le recuerda también por De Conchis minus notis liber (1739), un trabajo sobre foraminíferos.  Creó un gabinete de curiosidades.

Le están dedicadas numerosas especies, por ejemplo la notable estrella de mar Acanthaster planci.

Está sepultado en la iglesia de San Agustín de Rímini.

De conchis minus notis liber, 1739

Acanthaster planci
La corona de espinas o acantáster púrpura (Acanthaster planci) es una especie de estrella de mar, de la familia Acanthasteridae, orden Valvatida.

Esta estrella de mar se alimenta casi exclusivamente de corales duros, representando en algunas áreas, como la Gran Barrera de Arrecifes australiana,  una de las amenazas importantes para la supervivencia de los arrecifes, ya que un ejemplar de tamaño medio, devora 478 cm² de coral vivo por día.
Airwalk
Airwalk es una marca de calzado en deportes de tabla (es decir, skate y surf), con sede en Denver, Colorado, Estados Unidos. Fue establecido en 1986 por Bill Mann, George Yohn y Jess Lagunda. A finales de los años 1980 y principios de 1990, la empresa diseño productos únicos y extrovertidos como zapatos, camisetas, botas de snowboard, y demás. Patrocinó a profesionales como Jason Lee, Tony Hawk, Matt Hoffman, Brian Foster entre otros.

En la actualidad Airwalk es una firma que se comercializa a gran escala por el mundo.

Airwalk Argentina cuenta con un equipo de deportistas conformado por diferentes disciplinas:

Bmx team:

Diego Parisi , Gabriel Herbotte, Juanjo Garcia, Emanuel Scutella.

Skate team:

Pedro Arce, Julian Ferrara, Julian, Martinez.

Surf team:

Josefina Ané.

Deportes de tabla
Los Deportes de tabla son aquellos que se practican con algún tipo de tabla como equipo primario. El surfing fue el primer deporte de tabla del mundo. Con el tiempo la cantidad de deportes ha aumentado y en la actualidad existe una variedad de este tipo de deportes, entre los más comunes se encuentran:

Snowboarding

Sandboarding

Windsurfing

Kitesurfing

Surfing

Skateboarding

Mountainboarding

Longboarding

Wakeboarding
Sofía Luini
Sofía Luini (n. 11 de noviembre de 1992) es una extenista argentina.

Luini ha ganado un título individual y diez títulos de dobles en el Circuito ITF. El 22 de septiembre de 2014, alcanzó su mejor clasificación individual en el puesto 492 del mundo. El 24 de noviembre de 2014, alcanzó el puesto 308 en la clasificación de dobles.

Junto a Guadalupe Pérez Rojas, Luini ganó su primer torneo de $50k en el CIT Paraguay Open, derrotando a Anastasia Pivovarova y Patricia Maria Țig en la final de 2014.

En julio de 2024 recibió una suspensión de siete años por parte de la Unidad de Integridad del Tenis por estar involucrada en arreglos de partidos disputados en 2017 y 2018.

Anastasía Pivovárova
Anastasía Olégovna Pivovárova (Ruso: Анастаси́я Оле́говна Пивова́рова ; Moscú, 16 de junio de 1990) es una tenista profesional de Rusia.

Ha ganado cinco torneos de la ITF en categoría individual y 2 en categoría de dobles.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 1982
El X Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró en la provincia de Buenos Aires (Argentina) y Catamarca (Argentina) entre el 2 y el 15 de octubre de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Argentina de Voleibol.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».

Encarnación
La encarnación (del latín in carnare, literalmente, "hacerse carne") se refiere a la concepción y nacimiento de un ser que siente como manifestación material de una entidad no física, dios o fuerza cuya naturaleza original es inmaterial. Como concepto en su contexto religioso, significa el descenso desde el cielo, permanente o temporal, de una deidad, espíritu o potencia divina a alguna forma humana o animal en la Tierra.

En un nivel filosófico, puede significar la representación o personificación concreta de un concepto abstracto. Los dioses en la Historia Antigua suelen ser considerados como la encarnación de la suprema justicia.

La encarnación está muy presente en muchas culturas de la Antigüedad, con la convicción de que el rey es la manifestación o filiación del dios nacional supremo. También aparece, entre otras religiones, en el cristianismo, budismo, hinduismo y espiritismo, aunque en estas últimas existe otro concepto diferente, la reencarnación.
Seven Femenino de Australia 2017
El Seven Femenino de Australia de 2017 fue la primera edición del torneo de rugby 7, fue el segundo torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2016-17.

Se desarrolló en el Estadio de Fútbol de la ciudad de Sídney, Australia.

Estadio de Fútbol de Sídney (1988)
El Estadio de Fútbol de Sídney (Sydney Football Stadium en inglés) (Allianz Stadium por razones de patrocinio) fue un estadio multipropósito ubicado en Moore Park, Sídney en Australia. La construcción del estadio dio inicio en 1986 y se concluyó en 1988. El estadio se utilizaba para partidos de fútbol, fútbol australiano y rugby, además de conciertos musicales. El estadio fue reconstruido.

Allí jugaban de local el Sídney FC de la A-League de fútbol, los Sydney Roosters y los Wests Tigers de la NRL de rugby 13, y los New South Wales Waratahs del Super Rugby. Por su parte, la selección de Nueva Gales del Sur de rugby 13 jugó allí entre 1988 y 1998, y la Gran Final de la NRL se realizó allí en el mismo período. Además, fue sede del Seven de Australia desde 2016 hasta 2018.
Diócesis de Rochester (anglicana)
La diócesis de Rochester es una de las sedes episcopales de la iglesia de Inglaterra en la provincia de Canterbury, que abarca la parte occidental del condado de Kent, y también los municipios londinenses de Bexley y Bromley.

Su sede se encuentra en la catedral de Rochester de la ciudad de Rochester, fundada en el año 604 como sede de la histórica diócesis católica a la que la presente sucedió.

A finales del siglo XVII y comienzos del XVIII, era costumbre para el obispo de Rochester recibir también el oficio de deán de la abadía de Westminster.

Bromley (municipio)
El municipio londinense de Bromley está localizado en la parte sudeste exterior de Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Posee una superficie de 153 km², de los cuales la mayoría están situados en el cinturón verde de la ciudad. El municipio es el de mayor superficie del Gran Londres. En Bromley se halla Down House, residencia de Charles Darwin. La mayoría de las poblaciones están localizadas al norte y oeste del municipio, con un área ápartada en Biggin Hill en el extremo sur. Está hermanado con Neuwied (Alemania).
Pustějov
Pustějov es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 976 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Excidobates mysteriosus
Excidobates mysteriosus es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae. Esta ranita venenosa es endémica de la Cordillera del Cóndor en Cajamarca y Amazonas, Perú. Habita bosques primarios entre los 600 y los 1305 m de altitud.

Mide entre 27 y 29 mm. Son de color negro o marrón oscuro con puntos blancos grandes por todo el cuerpo. Este patrón de puntos es variable, pero siempre hay uno presente bajo la boca y otro en la parte inferior de los muslos.

Su microhábitat son las bromelias, en ellas es donde se encuentran casi siempre, donde se reproducen y donde los renacuajos se desarrollan. Se alimenta de pequeños insectos.

Se encuentra amenazada de extinción debido a que tiene un área de distribución muy restringida y en ella la deforestación de su hábitat es muy intensa. También su colecta para el mercado negro de mascotas ha impactado fuertemente a esta especie.

Bromelia
Bromelia es un género tropical americano de plantas de la familia Bromeliaceae, aunque comúnmente se llama con el mismo nombre a plantas de otros géneros de la misma familia. Sus flores tienen un cáliz muy profundo.
Xirómero
Xirómero (griego: Ξηρόμερο) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Etolia-Acarnania de la periferia de Grecia Occidental.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Alyzía, Ástaco (la actual capital municipal) y Fyteíes, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 590,1 km².

En 2011 el municipio tenía 11 737 habitantes.

Se sitúa en la costa occidental de la unidad periférica, junto a la isla de Kalamos.

Ástaco
Ástaco (griego: Αστακός, Latín: Astacos o Astacus) es un municipio y un pueblo griego de la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Está situado en el este del mar Jónico; sin embargo unas pequeñas colinas impiden ver la mayoría de las islas.
María Angélica Nan Ovejero
María Angélica Nan Ovejero (Buenos Aires, 4 de febrero de 1904 - íd, 5 de enero de 2011) fue una religiosa católica argentina perteneciente a la Congregación de las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús. Luego de completar su magisterio, ingresó en 1930 en el noviciado y, a partir de entonces, recorrió países como Italia, Estados Unidos, Panamá y Bolivia. Desde 1980, trabajó en la Casa de Ejercicios Espirituales, donde acompañó y ayudó a distintos grupos de apostolado.

Sin embargo, adquirió reconocimiento y la atención de la prensa pública argentina cuando fue objeto de varios reportajes con ocasión del Bicentenario Argentino en 2010, ya que no solo participó del mismo sino también de las celebraciones del Centenario, llevadas a cabo en 1910. Fue llamada la «testigo de dos centenarios», e incluso confesó haber visto al cometa Halley en dos ocasiones.

Instituto religioso
En la Iglesia católica, los institutos religiosos son aquellos instituto de vida consagrada cuyos miembros profesan una vida y estado religiosos, es decir: que emiten votos públicos (sean estos perpetuos o temporales) y hacen vida fraterna en común.
Refugio General Martín Güemes
El refugio General Martín Güemes es el nombre que reciben dos refugios de Argentina en la Antártida. El primero de ellos está cubierto por el hielo, mientras que el segundo se encuentra habilitado. Administrados por el Ejército Argentino, dependen de la base Esperanza, que se encarga de las tareas de mantenimiento y cuidado. Ambos se hallan en la península Tabarín en el extremo este de la península Trinidad en la península Antártica.

Los refugios homenajean a Martín Miguel de Güemes (1785-1821), militar que cumplió una destacada actuación en la guerra de la independencia argentina.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Partido judicial de Monforte de Lemos
El partido judicial de Monforte de Lemos es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 5 de la provincia de Lugo.

Comprende a los municipios de Bóveda, Folgoso do Courel, Monforte de Lemos, Pantón, A Pobra do Brollón, Quiroga, Ribas de Sil, O Saviñao y Sober.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Monforte de Lemos. La dirección del partido se sitúa en la avenida de Galicia de la localidad. Monforte de Lemos cuenta con dos juzgados de primera instancia e instrucción.

Ribas del Sil
Ribas del Sil (en gallego y oficialmente, Ribas de Sil) es un municipio español de la provincia de Lugo en Galicia. Pertenece a la comarca de Quiroga y forma parte de la Ribeira Sacra.

La capital del municipio es San Clodio, aunque anteriormente la capital era Torbeo. San Clodio se encuentra junto al río Sil y está unido por varios puentes a Quiroga, entre ellos el Puente de Hierro, diseñado por el ingeniero de caminos Pelayo Mancebo de Agreda.

Las principales actividades económicas son la agricultura (sobre todo la vid), la ganadería, y la minería (existe una cantera en las proximidades de Rairos), aunque también merece ser destacado el turismo por encontrarse en la Ribeira Sacra, destacando el meandro de A Cubela, en el Cañón del Sil.
Olli Tahvonen
Olli Tahvonen es un deportista finlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1975, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1975
El XXVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Interlaken (Suiza) entre el 25 y el 28 de junio de 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Suiza de Tiro con Arco.
Linda A. Morabito
Linda A. Morabito-Kelly (también conocida como "Linda Hyder" según la publicación en la serie "Planetas", parte II, de la BBC) se desempeñó como empleada en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de las misiones espaciales Voyager y como ingeniera de vuelo para el "Sistema de Procesamiento de Navegación por Imagen Óptica" (ONIPS por sus siglas en inglés).

El 8 de marzo de 1979, mientras que Morabito examinaba las fotografías del primer encuentro de la nave espacial Voyager 1 con la luna más próxima a Júpiter, Ío, observó una nube de unos 300 kilómetros de altura que aparentemente se desprendía de la superficie del satélite. Esta fue la primera vez en la historia en que fue detectado vulcanismo activo fuera de la Tierra.

Más tarde, Linda se convirtió en gerente de desarrollo de programa en la Sociedad Planetaria.

Sociedad Planetaria
La Sociedad Planetaria (The Planetary Society) es una organización no gubernamental financiada por sus socios dedicada a promover la exploración espacial del sistema solar y la divulgación científica de las ciencias planetarias y la astronomía. Fue fundada en 1980 por Carl Sagan, Bruce Murray y Louis Friedman. La sociedad cuenta con unos 100 000 miembros, principalmente en los Estados Unidos, aunque posee miembros en más de 140 países. Concretamente en España las actividades realizadas han cubierto la organización en colaboración con distintas instituciones de un simposio científico conmemorando el 30 aniversario de la llegada a la Luna, la iniciativa de denominación, en honor a Cervantes, de un cráter del asteroide Eros (cráter Dulcinea), el I Congreso Ibérico de Meteoritos y Geología Planetaria, y el Simposio Homenaje a Carl Sagan ("Geología y Exploración Planetaria") en el 70 aniversario de su nacimiento.
Caza del corzo en los bosques del Gran Jura
Caza del corzo en los bosques del Gran Jura es un cuadro pintado en 1857 por Gustave Courbet. La primera pintura de género que aborda el tema de la caza en la obra del pintor, se conserva en el Museo de Bellas Artes de Boston.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.