hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Damon P. Little
Damon P. Little ( n. 1975) es un botánico estadounidense, con especialización en sistemática de plantas y evolución, y bioinformática 	
Desarrolla actividades académicas como curador asistente de Bioinformática, en el Instituto de Botánica Sistemática, y el Programa Cullman de Estudios de Sistemática Molecular. Obtuvo su Ph.D., por la Cornell University, Ithaca, en 2005, defendiendo su tesis "Evolution and circumscription of the true cypresses (Cupressaceae: Cupressus and Callitropsis): a combined molecular and morphological approach"

Cupressus
Cupressus es un género de árboles llamados comúnmente ciprés. Se han naturalizado en todas las regiones templadas del Hemisferio Norte, con las temperaturas y suelos adecuados se pueden encontrar creciendo espontáneamente y de forma dispersa. Se cultivan comercialmente en África oriental, Sudáfrica y Nueva Zelanda.[cita requerida]Muchas de las especies se cultivan como árbol ornamental en parques y jardines de Europa y en Asia se sitúan junto a los templos. Los cipreses son también ampliamente utilizados como setos medianeros ya que sus raíces son pivotantes, es decir, crecen en profundidad y no dañan los muros.
Blatnice
Blatnice es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 862 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Pilsen-norte
El distrito de Pilsen-norte (en checo: Okres Plzeň-sever) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 561 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
El Amarillo
El Amarillo es un caserío chileno de la Región de Los Lagos, perteneciente a la comuna de Chaitén. Se localiza en la Carretera Austral a 23 km al sur de la ciudad de Chaitén y es puerta de entrada al sector sur del Parque Nacional Pumalín. Tiene una población, al año 2017, de 126 habitantes.

Parque nacional Pumalín
El Parque nacional Pumalín Douglas Tompkins es una de las áreas protegidas más extensas y biodiversas del sur de Chile, ubicada en la Provincia de Palena, Región de Los Lagos. Abarca más de 402 000 hectáreas de bosques templados lluviosos, fiordos, montañas y volcanes, formando parte de la Red de Parques de la Patagonia creada en 2018. El parque fue establecido oficialmente mediante el Decreto Supremo N.º 28 del 28 de febrero de 2018, tras la donación de terrenos privados realizada por la fundación del filántropo estadounidense Douglas Tompkins al Estado de Chile. Su gestión está a cargo de la Corporación Nacional Forestal (CONAF).
Omar Visintin
Omar Visintin (Merano, 22 de octubre de 1989) es un deportista italiano que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, plata en la prueba por equipo mixto y bronce en la individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2019 y 2023. Adicionalmente, consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Diócesis de Abernethy
La diócesis de Abernethy o de Abernethia (en latín: Dioecesis Abernethiensis y en inglés: Diocese of Abernethy) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de York. Fue suprimida circa 1050 y restaurada como diócesis titular en 1973 con el nombre de Abernethy o de Abernethia. Desde el 23 de diciembre de 1974 su obispo titular es Władysław Bobowski.

Arquidiócesis de York (antigua)
La arquidiócesis de York (en latín: Archidioecesis Eboracensis y en inglés: Archdiocese of York) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de York. Desde 1354 los arzobispos de York usaban el título de primado de Inglaterra. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de York de la Iglesia de Inglaterra.
Ito
Ito o Itō es el apellido de las siguientes personas:

Atsushi Itō (1983-), actor japonés;

Jackeline Itō (1987-), modelo japonesa;

Keisuke Itō (1803-1901), botánico japonés;

Yoshi Itô  botánico japonés

Kiyoshi Itō (1915-2008), matemático japonés, que da nombre al Lema de Itō y al Algoritmo de inversión de Itō-Tsujii;

Noizi Itō (1977-), dibujante de manga.

Ito, apodo del futbolista Antonio Álvarez;

Shizuka Itō (1980-), seiyū japonesa;

Toyo Ito, arquitecto japonés.

Otros usos

Itō, ciudad japonesa.

Itō (Shizuoka)
Itō (伊東市, Itō-shi?), es una ciudad que se encuentra en la prefectura de Shizuoka, en la zona oriental de la isla de Honshū, Japón.

Desde el 1 de julio de 2012, la ciudad tiene un estimado de población de 70 532 habitantes y un densidad de población de 568 personas por km². La superficie total es de 124.13 km². Parte de la ciudad se encuentra en el Parque nacional de Fuji-Hakone-Izu.
Kočovce
Kočovce es un municipio del distrito de Nové Mesto nad Váhom en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1845 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava y la República Checa.

Distrito de Nové Mesto nad Váhom
El distrito de Nové Mesto nad Váhom (en eslovaco: Okres Nové Mesto nad Váhom) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia noroccidental, situado en la región de Trenčín. Dispone de una superficie de 580 km². Su capital es la ciudad homónima de Nové Mesto nad Váhom.
Caecilia abitaguae
Caecilia abitaguae es una especie de anfibios de la familia Caeciliidae.
Es endémica de Ecuador.
Sus hábitats naturales incluyen montanos húmedos tropicales o subtropicales, plantaciones , jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está en peligro de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Andy Chukwu
Andy Chukwu es un director de cine nigeriano. Inició su carrera como actor y entre las películas en las que participó están Karishika (1996), Witches (1998) e Issakaba (2000). Como director algunos de sus proyectos incluyen Mr. Ibu y 2 Rats. Ha dirigido películas protagonizadas por actores y actrices de la lista A de Nollywood como Osita Iheme, Chinedu Ikedieze, Dakore Egbuson, Patience Ozokwor, Amaechi Muonagor, Julius Agwu, Pete Edochie, Ali Nuhu, Emeka Ike, Gentle Jack, Ronke Ojo y Sandra Achums.

Fue uno de los invitados por el presidente de Nigeria Goodluck Jonathan en 2013 para conmemorar el 20 aniversario del estreno de la primera película local en video casero.

Goodluck Jonathan
Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (20 de noviembre de 1957) es un político nigeriano, presidente de Nigeria desde el 9 de febrero de 2010 hasta el 29 de mayo de 2015, año en el que perdió las elecciones del 28 de marzo. Previamente, fue gobernador del estado de Bayelsa del 9 de diciembre de 2005 al 28 de mayo de 2007. El 29 de mayo de 2007 se convirtió en vicepresidente del país. Es miembro del Partido Democrático Popular (PDP).
Günther Csar
Günther Csar (Zell am Ziller, 7 de marzo de 1963) es un deportista austríaco que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba por equipo (junto con Hansjörg Aschenwald y Klaus Sulzenbacher). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1991, en la misma prueba.

Zell am Ziller
Zell am Ziller es una localidad del distrito de Schwaz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1758 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte, e Italia, al sur.
Castro-Cillorigo
Castro-Cillorigo es una localidad del municipio de Cillorigo de Liébana, en la comarca de Liébana (Cantabria, España). Se encuentra a 268 m s. n. m. y dista dos kilómetros y trescientos metros de Tama, la capital municipal. Tiene 52 habitantes (INE, 2008).

De su patrimonio arquitectónico destaca una casona del siglo XVII, la iglesia parroquial de San Vicente Mártir y la ermita de San Francisco (siglo XVII).

Por Castro-Cillorigo pasa el sendero de pequeño recorrido PR-S.3, llamado «Camino de Arceón», que parte del Collado Joz, entre Lamasón y Peñarrubia, pasa por Cicera, sube al collado de Arceón y baja a Lebeña, para seguir después por Castro-Cillorigo, donde enlaza con el GR-71 (Sendero de la Reserva de Saja), pasa por Potes y llega al Monasterio de Santo Toribio de Liébana. En total, son 24 kilómetros.

Lamasón
Lamasón es un municipio de Cantabria (España) perteneciente a la comarca de Saja-Nansa, que comunica a esta con la comarca de Liébana. Está situado en la parte occidental de la comunidad autónoma, a 85 km de distancia de Santander, lindando al oeste con Peñarrubia y Cillorigo de Liébana, al este con Rionansa, al sur con Cabezón de Liébana y al norte con Herrerías y Peñamellera Baja, en Asturias. Tiene una superficie de 71,23 kilómetros cuadrados y consta de 258 habitantes censados (INE, 2022) repartidos entre las ocho localidades del municipio.
Elias El-Hidari
Elias El-Hidari (23 de abril de 1992) es un deportista libanés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2014, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2012.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2012
El XX Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Ciudad Ho Chi Minh (Vietnam) en 2012 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Batalla de la Ciudad de Valle
"Cuando pienses en la gran Batalla del Pelennor, no olvides las batallas en el Valle y el valor del Pueblo de Durin. Piensa en lo que podría haber sido. ¡Fuego de dragón y espadas salvajes en Eriador! Tal vez no hubiera Reina en Gondor.".
—Gandalf.

La Batalla de la Ciudad de Valle es un conflicto militar ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y cuyo desarrollo es narrado en uno de los apéndices de su novela El Señor de los Anillos. Esta batalla forma parte de la trama del videojuego El Señor de los Anillos: la batalla por la Tierra Media II, aunque con alteraciones significativas respecto a lo escrito por Tolkien.

La batalla tuvo lugar en el norte, en marzo del año 3019 de la Tercera Edad del Sol, durante la Guerra del Anillo. Fue librada por los Hombres de Valle quienes, junto con los Enanos de Erebor, hicieron frente a las hordas de los Hombres del Este a los pies de la Montaña Solitaria.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Paiján (complejo arqueológico)
Paiján es el nombre de un  complejo arqueológico situado en la costa norte del Perú, cuyo nombre deriva de una localidad  Paiján situada en la margen norte del río Chicama, en distrito de Paiján, en el departamento de La Libertad. Los restos arqueológicos pertenecen al Periodo Lítico Andino o paleoamericano, y se hallan esparcidos entre el valle de Virú al sur, y Pacasmayo al norte. El artefacto lítico característico de estos yacimientos es una punta bifacial sin pedúnculo, que se conoce como “punta paijanense”, una tradición lítica que se extiende a lo largo de la costa peruana, desde el valle de Zaña (Lambayeque) al norte, y Pozo Santo (Ica) al sur.

A los forjadores de esa industria lítica se les conoce como los “hombres de Paiján” o grupos "Paijanenses". En uno de los yacimientos, la Pampa de los Fósiles (Pacasmayo), se hallaron restos humanos óseos, considerados como los más antiguos del Perú (hacia 8.000 a. C.).

Río Chicama
El río Chicama es un río de la vertiente del Pacífico localizado en la costa central de la Región La Libertad, en el Perú.

El río Chicama nace en las alturas de las minas de Callacuyán con el nombre de río Perejil, nombre que mantiene hasta la localidad de Coina, punto a partir del cual toma el nombre de río Grande o Alto Chicama a partir de la hacienda el Tambo, nombre con el cual desemboca en el océano Pacífico.
Relaciones Barbados-México
Barbados y los Estados Unidos Mexicanos establecieron relaciones diplomáticas en 1972. Ambas naciones son miembros de la Asociación de Estados del Caribe, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Owen Arthur
Owen Seymour Arthur (Bridgetown, 17 de octubre de 1949-Ib., 27 de julio de 2020) fue un economista y político barbadense, primer ministro de Barbados desde el 6 de septiembre de 1994 hasta el 15 de enero de 2008.
El ciclista solitario
El ciclista solitario es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El regreso de Sherlock Holmes.

The Strand Magazine
The Strand Magazine fue una revista mensual compuesta de historias ficticias y artículos objetivos fundada por George Newnes. Fue publicada en el Reino Unido de enero de 1891 a marzo de 1950, llegando a publicarse 711 números, aunque el primer número se sacó a la venta poco antes de Navidad. La revista obtuvo rápidamente una gran popularidad, con unas ventas iniciales de 300.000 ejemplares. Las ventas subieron en los primeros meses, hasta llegar a los 500.000 ejemplares mensuales, que se mantuvieron hasta los años 30. Fue editada por Herbert Greenhough Smith de 1891 hasta 1930.
Miguel Arias de Ugarte
Miguel Arias de Ugarte (Santa Fe de Bogotá, 1565 - Aymaraes, 1635) fue un militar y funcionario criollo neogranadino. Sucesivamente fue gobernador de Huancavelica (1607-1609), corregidor de Ibarra en Quito, alcalde ordinario de Bogotá (1619-1620) y corregidor de Aymaraes (1633-1635).

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Wendy Cárdenas
Wendy Cárdenas (San Alberto, Cesar; 16 de julio de 1995) es una futbolista profesional que juega de mediocampista. Su actual equipo es el Independiente Santa Fe de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia. Actualmente es la jugadora con más participaciones en el Atlético Bucaramanga.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Rail of the Star
Rail of the Star (お星さまのレール, O-Hoshisama no Rail?), es una película de anime basada en la novela homónima autobiográfica de Chitose Kobayashi, producida con motivo del trigésimo aniversario del Japanese Movie Center.

Narra las vicisitudes sufridas por la familia Kobayashi tras el conflicto armado de la Segunda Guerra Mundial, enfocadas según la visión de Chitose en esa época.

Fue producida por TV Tokyo, animada por Madhouse y dirigida por Toshio Hirata; su estreno en Japón fue el 10 de julio de 1993.

Chika Sakamoto
Chika Sakamoto (坂本 千夏, Sakamoto Chika?) es una seiyu nacida el 17 de agosto de 1959, que proviene de la ciudad de Tokio. Su nombre real es Chika  Ishihara (石原 千夏, Ishihara Chika?) y trabaja actualmente para Arts Vision.
Músculo coracobraquial
El músculo coracobraquial (musculus coracobrachialis) es un músculo del brazo, en la región anterior del brazo, por dentro de la porción corta del bíceps braquial; grueso, prismático; el coracobraquial es el músculo largo más capacitado para movimientos rápidos que para movimientos de  fuerza. No es un músculo que afecte muy determinantemente a los 3 ejes de la articulación escapulohumeral.
Se origina por arriba de la apófisis coracoides, por un tendón común con la porción corta del bíceps y se inserta por abajo, en la cara interna de la diáfisis del húmero; lo inervan ramas del nervio musculocutáneo, el cual lo atraviesa. Es elevador del brazo y depresor del hombro.

Depresor
Los depresores son una sustancia química que ralentiza la actividad del sistema nervioso central. Los depresores son utilizados en medicina como ansiolíticos, analgésicos, sedantes o somníferos. También son utilizados con fines no terapéuticos como drogas lúdicas o de abuso. Los depresores más comunes son el alcohol, los opioides, los barbitúricos y las benzodiazepinas.
Sus efectos inducen:

Sensación de calma y de bienestar

Disminución de la ansiedad;

Somnolencia;

Euforia en pequeñas dosis;

Sensación de aturdimiento;

Relajación muscular;

Disminución de la velocidad de los movimientos y de los reflejos, incluso pérdida de la coordinación motriz;

Intensificación de las emociones

Disminución de concentración y memoria

Alteración cardiaca

En caso de sobredosis, estas sustancias pueden provocar la muerte por depresión respiratoria.
Puerto Antioquia
Puerto Antioquia, es un puerto multipropósito de manejo de carga exportación/importación de contenedores, gráneles sólidos, líquidos y terminal de importación de vehículos. Este puerto inició operaciones el día 5 de febrero de 2026.

El puerto se localiza a 2600 m aguas arriba de la desembocadura de río León, al costado sur de Bahía Colombia del Golfo Urabá, Mar Caribe de la costa Atlántica de Colombia, en cercanías a la desembocadura del río León y la vereda el Canal del corregimiento de Nueva Colonia, perteneciente al Municipio de Turbo, Antioquia.

Golfo de Urabá
El golfo de Urabá es la zona más austral del mar Caribe localizado en Colombia. Tiene un área aproximada de 1800 km². Está contenido dentro del golfo de Darién, es una pequeña lengua de mar que se extiende al sur, entre el cabo Caribaná y el cabo Tiburón en la frontera de Colombia y Panamá, y que incluye las costas de la ciudad portuaria de Turbo. El delta del río Atrato se extiende hacia el golfo.

La temperatura promedio es de 28 °C y dada varias condiciones climáticas y geológicas, entre ellas los vientos que proceden del oeste, las cordilleras de Baudó y Darién, y la enorme humedad relativa (entre 85 y 98%), en esta zona se registran las precipitaciones pluviométricas mayores de todo el continente americano, con un rango de precipitación que supera por varios cientos los 10 000 mm anuales.

A sus orillas se ubican las poblaciones de Turbo, Necoclí y Acandí, y antiguamente la ciudad de Santa María la Antigua del Darién que fue el primer asentamiento europeo en Colombia.
Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves (Taganana)
La iglesia de Nuestra Señora de las Nieves de Taganana, en el término municipal de Santa Cruz de Tenerife, isla de Tenerife (Canarias, España) es un templo católico cuyo origen se remonta al siglo XVI.

El templo actual se levanta sobre una primera ermita construida hacia la primera década del siglo XVI, aproximadamente en 1505. En 1512 se reedifica con mejores materiales, construyéndose a lo largo del siglo XVII las naves laterales de Nuestra Señora del Rosario y del Santísimo Sacramento. En 1728 se concluye la iglesia actual al construirse la capilla mayor.

Es la sede de la parroquia de Taganana, una de las primeras fundadas en la isla tras la Conquista, pues data como sede parroquial desde 1515. La parroquia comprende las localidades de Taganana, Almáciga y Punta de Anaga, si bien hasta mediados del siglo XX abarcaba también los caseríos de Taborno, Catalanes, Roque Negro, Casas de La Cumbre y Afur.

Almáciga (Santa Cruz de Tenerife)
Almáciga es una entidad de población perteneciente administrativamente al Distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Destaca por encontrarse en ella la playa de Almáciga, afamada para la práctica del surf. Otros atractivos del núcleo son la presencia de algunas viviendas tradicionales representativas de la arquitectura rural canaria, y las rutas de excursionismo que conducen desde la playa hasta Taganana, El Bailadero o Chamorga.
Arquidiócesis de Magdeburgo
La arquidiócesis de Magdeburgo (en latín: Archidioecesis Magdeburgensis y en alemán: Erzbistum Magdeburg) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Magdeburgo y primada de Germania. Fue suprimida en 1648 cuando ya era luterana desde 1567.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.