hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 205e (Santiago de Chile)
La Línea 205e de Red (anteriormente llamado Transantiago) unía Santiago Centro con el sector sur de Puente Alto, recorriendo toda la Avenida Santa Rosa. Fue la variante expresa del 205 regular.

El 205e era uno de los recorridos principales del sector centro de Santiago, así como también de acceso a la Avenida Santa Rosa y también hacia la comuna de Puente Alto, acercándolos en su paso, también a la Avenida Gabriela y a través de la Doctor Eduardo Cordero.

Formaba parte de la Unidad 2 del Transantiago, operada por Subus Chile, correspondiéndole el color azul a sus buses.

Sin embargo el 30 de junio de 2020 el recorrido 205e fue eliminado y reemplazado por el recorrido 205c.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Eddie Chiles
Harrell Edmonds “Eddie” Chiles (Itasca, 11 de mayo de 1910 - 22 de agosto de 1993), el tío paterno de la actriz Lois Chiles, se graduó en la ingeniería del petróleo en la Universidad de Oklahoma en 1934.

Después de trabajar en la Reed Roller Bit Company en Houston, creó la Western Company of North America, que llegó a ser la mayor empresa de petróleo, sobre todo en tratar con ácido, craqueo y cementación. Durante los años 70, trabajó en la perforación y extracción mar adentro.

Compró los Texas Rangers y fue presidente del club hasta 1989. Durante ese mismo año, vendió el equipo a un grupo de inversores, entre ellos el que después fue elegido presidente de los Estados Unidos George W. Bush. Finalmente en 1995, vendió la compañía a los servicios de BJ.

Itasca (Texas)
Itasca es una ciudad ubicada en el condado de Hill en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.644 habitantes y una densidad poblacional de 511,9 personas por km².
República de Florida
El nombre República de Florida correspondió a varios estados americanos ubicados en la península homónima:

La República de Florida Occidental, nación declarada por rebeldes estadounidenses en 1810 entre los ríos Misisipi y Perdido contra el dominio español con base en la misma Retroversión de la soberanía de los pueblos declarada por la emancipación hispanoamericana.

La República de Florida Oriental (1812) república efímera liderada por James Mathews con apoyo de tropas estadounidenses, en contra del dominio español de Florida Oriental, ubicada en la Isla de Amelia.

La República de las Floridas, extinta nación proclamada en 1817 por el general Gregor MacGregor, ubicaba también en la Isla de Amelia.

La República de Florida (1861), extinta nación promulgada en 1861 por sureños esclavistas durante la guerra civil americana y que se ubicaba en la península del mismo nombre.

Retroversión de la soberanía de los pueblos
La retroversión de la soberanía es una doctrina jurídica por la que en ausencia de una autoridad soberana es el pueblo el que reasume su soberanía y encarga el poder de gobernar a un organismo designado por el propio pueblo. Esta doctrina fue empleada por los «patriotas» para independizarse de la metrópoli española durante la Guerra de la Independencia Española.
Kevin Van Wijk
Kevin Van Wijk (nacido en Haarlem, 17 de abril de 1989) es un jugador de baloncesto holandés que actualmente milita en las filas del Club Baloncesto Peixefresco Marín de la Liga EBA. Tiene una altura de 2,03 metros y juega de ala-pívot.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1970
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1970 fue la decimosegunda y última prueba de la temporada 1970 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 26 y 27 de septiembre de 1970 en el Circuito de Montjuïch en Barcelona.

Ginger Molloy
Ginger Molloy (Gisborne, 25 de diciembre de 1937) es un expiloto neozelandés de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde la temporada 1963 hasta la temporada 1971. Su mejor temporada fue en la temporada 1970 en el que acabó subcampeón del Mundo de 500cc por detrás de Giacomo Agostini y Frank Perris. También fue el primer piloto que consiguió una victoria en un Gran Premio para la marca española Bultaco en el Gran Premio del Úlster de Motociclismo de 1966 de 250cc.

Criado en Huntly, Molloy jugó al rugby con el equipo Huntly United, donde tenía por compañero al futuro campeón del mundo de motociclismo Hugh Anderson. Antes de viajar a Europa en 1963, Molloy representó a los colegiales de Nueva Zelanda en rugby league.
El teniente Gustl
El teniente Gustl (en alemán: Lieutenant Gustl) es una novela de Arthur Schnitzler. Fue publicada por primera vez en 1900 en el suplemento navideño de la Neue Freie Presse en Viena, y luego en 1901 por S. Fischer Verlag (Berlín) con ilustraciones de Moritz Coschell.

El texto está diseñado casi en su totalidad como un monólogo interior, que fue reconocido como una novedad en la historia literaria de la lengua alemana, y representa los miedos, obsesiones y neurosis de un joven teniente del ejército imperial y real desde la perspectiva interior del protagonista.

S. Fischer Verlag
S. Fischer Verlag es una importante casa editorial alemana, que ha operado como una división del Grupo Editorial Holtzbrinck desde 1962. La editorial fue fundada en 1881 por Samuel Fischer en Berlín, pero actualmente tiene su sede en Fráncfort del Meno y tradicionalmente se cuenta entre las editoriales más prestigiosas del mundo de habla alemana.
(5451) Plato
(5451) Plato  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el Observatorio de Palomar, en Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
On City
On City es una cadena de tiendas y marketplace online de Argentina, especializada en la venta de electrodomésticos, artículos de tecnología y productos para el hogar. La marca fue lanzada el 21 de octubre de 2024 como resultado de una reestructuración empresarial. Su origen está vinculado a una división societaria dentro de la Red Megatone, una alianza que estaba conformada por las empresas Bazar Avenida S.A., Carsa S.A. y Electrónica Megatone S.R.L.

La creación de On City implicó la reconversión de más de 200 sucursales físicas que anteriormente operaban bajo la marca Musimundo, sumado al desarrollo de un canal de venta en línea.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
RDS-4
RDS-4 (en ruso: РДС-4), también conocida como Tatyana, es el nombre clave de una bomba nuclear soviética. Fue la primera arma nuclear táctica de la Unión Soviética producida en masa. La bomba estuvo en servicio entre 1954 y 1965, y podía ser arrojada desde los aviones Tu-4, Tu-16, Il-28 y Yak-26.

Túpolev Tu-16
El Túpolev Tu-16 (designación OTAN: Badger) fue un bombardero estratégico birreactor usado por la Fuerza Aérea de la Unión Soviética. Ha volado durante más de 50 años, y permanece en servicio solamente la versión china construida bajo licencia Xian H-6 en la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación.
Banský Studenec
Banský Studenec es un municipio del distrito de Banská Štiavnica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 461 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Nitra.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Astrid S
Astrid Smeplass (Berkåk, Rennebu; 29 de octubre de 1996), conocida profesionalmente como Astrid S, es una cantante, compositora y modelo noruega. Quedó en el 5º lugar en la versión noruega del reality, Pop Idol en 2013.

Berkåk
Berkåk es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 976 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.
Rómulo Guerra Ayala
Rómulo Guerra Ayala (Ayacucho, 5 de septiembre de 1951-Ayacucho, 4 de septiembre de 2020) fue un odontólogo y político peruano. Fue miembro del Congreso Constituyente Democrático del año 1992, siendo militante del fujimorismo.

Dentista
El dentista (sinónimo de odontólogo) es el médico especializado en la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades de la boca, los dientes y las estructuras circundantes, como las encías y la mandíbula. Su campo de práctica incluye el tratamiento de la caries, la cirugía oral, la implantología, la ortodoncia, la periodontología y el tratamiento de enfermedades bucales. El dentista también se ocupa de la prevención, dando consejos sobre higiene bucal y alimentación para mantener su salud bucodental. La formación del dentista incluye un máster en Odontología y Prótesis Dental, a menudo seguido de períodos de especialización o de actualización profesional.
Elien Meijer
Elsiena Janneke Meijer –conocida como Elien Meijer– (Den Helder, 25 de enero de 1970) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de ocho con timonel, y el octavo lugar en Atlanta 1996 (dos sin timonel). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1994, en el cuatro sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1994
El XXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 13 y el 18 de septiembre de 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Eagle Creek, ubicado al noroeste de la ciudad estadounidense.
Guibourtia
Guibourtia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Fabaceae que contiene 16-17 especies tropicales nativas de África.

El género es bien conocido por sus lujosas maderas. La más conocida es la denominada bubinga, Guibourtia demeusei. Especies de Guibourtia también se encuentran en el Congo, África Ecuatorial, Nigeria, Camerún y Gabón donde se desarrollan en lugares húmedos, inundables periódicamente y de selvas cercana a lagos.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Torrente Saint-Barthélemy
El Saint-Barthélemy es un torrente de Italia, que discurre íntegramente por la región autónoma del Valle de Aosta y es afluente por la margen izquierda del Dora Baltea. Es un corto río de montaña que tiene una longitud de 20 kilómetros.

Torrente (hidrografía)
Un torrente es una corriente natural de agua situada en una zona montañosa, con fuertes pendientes, caudal irregular y que puede tener gran capacidad de erosión. Es un término muy empleado en geografía física, especialmente en hidrografía y geomorfología.
Ermita del Santísimo Cristo de la Veracruz (Consuegra)
La ermita del Santísimo Cristo de la Veracruz es un edificio de carácter religioso situado en el municipio español de Consuegra, en la provincia de Toledo, construido en la segunda mitad del siglo XVIII.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Westland Wizard
El Westland Wizard fue el primer intento de la británica Westland Aircraft de producir un caza monoplano. El proyecto fue financiado de forma privada y el diseño del prototipo se realizó en los ratos libres de los ingenieros de la compañía. Todo esto ocurrió en 1926, con el objetivo principal puesto en las prestaciones de alta velocidad.

Prototipo
La palabra prototipo tiene varias definiciones:

Un prototipo también se puede referir a cualquier tipo de máquina en pruebas, o un objeto diseñado para una demostración de cualquier tipo.

Un prototipo o prototipado puede ser un modelo del ciclo de vida del software, tal como el desarrollo en espiral o el desarrollo en cascada.

Un prototipo de belleza es aquel modelo que en función de la historia ha ido variando sobre cómo ha debido de ser el cuerpo de las personas, tanto en su forma como en su vestimenta.

Un prototipo perfecto y modelo de una virtud, vicio o cualidad.

Un prototipo social es aquel proyecto que busca mejorar un aspecto de una comunidad.
Reggaeton Wicked!
Reggaeton Wicked! es una saga de álbumes recopilatorio de reguetón, lanzado para el mercado de Japón el 10 de agosto del año 2005, bajo el sello japonés King Sound Records y distribuido por Fine Gold Productions. Contó con las participaciones de talentos emergentes como Alex Zurdo, Sanchia, Full Nelson, Ricky Peso, entre otros, y la producción musical de Beat Queen y Jetson El Súper. El segundo volumen, presentaría nuevos talentos del reguetón de España, México y Puerto Rico, como Paco Olivera, Ferry Frías de Locomía, H.O.M., Los Garrus, Quinta Avenida, por mencionar algunos.

King Records (Japón)
King Records Co., Ltd. (キングレコード株式会社, Kingu Rekōdo Kabushiki gaisha?) es una compañía discográfica japonesa fundada en enero de 1931 como una división de la editorial japonesa Kōdansha.

Inicialmente comenzó a operar como una entidad independiente en la década de 1950. Más tarde se convirtió en parte del Grupo Otowa. Hoy, King Records es una de las compañías discográficas más grandes de Japón, propiedad de una entidad multinacional. Su sede se encuentra en Bunkyō, Tokio.
Eucalyptus microcorys
El Eucalyptus microcorys, cuyo nombre común es eucalipto de sebo (del inglés, tallowwood), es una especie de eucalipto perteneciente a la familia de las mirtáceas y originario de  Australia. Se distribuye por Queensland, Nueva Gales del Sur. Crece en bosques cercanos a la costa, en suelos alta o moderadamente fértiles y protegidos del sol.

Este árbol perenne suele crecer hasta los 40 m de media, aunque se conocen ejemplares que llegan hasta los 70 m. Su corteza es de color naranja, áspera, fibrosa, suave y esponjosa y su copa es densa. Las hojas son de 8-12 cm de largo y 1,5-2,5 cm de ancho. Las flores se producen en umbelas de 7-11.

Su nombre en inglés proviene del tacto seboso o grasiento de la madera al ser cortada. Se reproduce por semillas y los koalas se alimentan de sus hojas.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
All is full of love
«All is Full of Love» es un sencillo lanzado en junio de 1999 por la cantante y compositora islandesa Björk. Pertenece a Homogenic, su tercer álbum como solista, o cuarto si se toma en cuenta Björk.

El videoclip de la canción seguía emitiéndose en el 2011 en la MTV en su bloque de viedobox clásicos, junto a vídeos como Ava Adore de The Smashing Pumpkins, Friday I'm in Love de The Cure.

En EE. UU. la canción fue un éxito dance de rock alternativo, de hecho alcanzó el puesto n.º. 8 en las listas dance de EE. UU.. El sencillo fue el primero en la discografía de Björk en publicarse en el nuevo formato de DVD single para mejorar la calidad del vídeo.

Ava Adore
«Ava Adore» es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo, Smashing Pumpkins. Fue lanzado como el primer sencillo su cuarto álbum de estudio Adore. En este sencillo se pudo apreciar el nuevo sonido de la banda donde se mezclaron instrumentos tradicionales con loops y música electrónica.
Angel (canción de Fleetwood Mac)
«Angel» es una canción de la banda británica de rock Fleetwood Mac, compuesta e interpretada por Stevie Nicks, y se incluyó en el álbum "Tusk" de 1979. Fue lanzado como sencillo en los Países Bajos por Warner Bros. Records en julio de 1980.

Tusk (álbum)
Tusk es el duodécimo álbum de estudio de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado en 1979 a través de Warner Bros. Records. Es el primer y hasta el momento único disco conceptual de la agrupación, que también involucró toques del punk rock y del new wave y una alta producción en sus temas. En 2004, se lanzó una versión remasterizada de dos discos compactos que incluye, además de todo el original, un segundo disco con demos, descartes y versiones alternativas.

En 2013, la revista NME lo posicionó en el lugar 445 de su lista los 500 grandes álbumes de todos los tiempos.
(100889) 1998 HU117
(100888) 1998 HH117 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de 1998FT121, descubierto el 23 de abril de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Municipio de Watson (Illinois)
El municipio de Watson (en inglés: Watson Township) es un municipio ubicado en el condado de Effingham en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 3193 habitantes y una densidad poblacional de 34,41 personas por km².

Condado de Effingham (Illinois)
El condado de Effingham (en inglés: Effingham County), fundado en 1831, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 34 264 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Effingham. El condado recibe su nombre en honor a Lord Edward Effingham.
Club Náutico El Masnou
El Club Náutico El Masnou es un club náutico situado en El Masnou, en la comarca del Maresme, provincia de Barcelona (España). Su sede social se encuentra muy cerca de la estación ferroviaria de Ocata, junto al puerto deportivo El Masnou. Cuenta con escuelas de vela y remo.

Club náutico
Un club náutico es un club deportivo específicamente dedicado a los deportes náuticos.

Existen diferentes variantes del término en las denominaciones oficiales de este tipo de entidades, como por ejemplo Club Marítimo, Club de Mar, Club de Regatas, Club de Yates o Club de Vela (dedicado exclusivamente a la vela).
Romain Bardet
Romain Bardet (Brioude, 9 de noviembre de 1990) es un ciclista francés que fue profesional entre los años 2012 y 2025, cuando dejó la ruta para competir en pruebas de grava.

Sus mejores resultados los ha obtenido en el Tour de Francia, donde acumula 2 podios en la general en las ediciones de 2016 y 2017, cuatro victorias de etapa, además de haber ganado la Clasificación de la montaña en 2019 y el Premio de la combatividad en el año 2015. También, fue subcampeón del mundo en ruta en Innsbruck 2018 y ha sido top-10 en el Giro de Italia 2021 y en el Giro de Italia 2024.

Gran Premio de la montaña en el Tour de Francia
El Gran Premio de la montaña del Tour de Francia es una clasificación secundaria del Tour de Francia que recompensa el ciclista que obtiene más puntos al pasar por las cumbres de los diferentes puertos de montaña de que consta la carrera. El líder de esta clasificación recibe el nombre de "Rey de la montaña", y desde 1975 es recompensado con un maillot de color blanco y puntos rojos, en francés llamado maillot à pois rouges.