hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa de Vilar
Gregória, popularmente conocida como Santa Gregória o Santa de Vilar (28 de noviembre de 1799 – 14 de septiembre de 1818), fue una mujer  portuguesa cuyo cuerpo fue encontrado incorrupto en 1869. Fue considerada por la devoción popular como una santa y su centro de devoción se ubica en Vilar de Andorinho, en Vila Nova de Gaia, en el distrito de Oporto.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Jugadores de bolos fuera de una posada
Jugadores de bolos fuera de una posada es un óleo sobre tabla de roble del artista holandés Jan Steen, probablemente pintado entre 1660 y 1663 durante su tiempo en Haarlem. Representa a un grupo jugando a los bolos delante de una posada, y se encuentra ahora en la Galería Nacional, en Londres, a la que fue legado en 1910 por George Salting.

Posada (establecimiento)
Posada es un establecimiento de hostelería de antigua tradición para dar albergue a viajeros. En su origen se trataba de edificios de hospedaje que incluían comida, bebida y un espacio para dormir, además de instalaciones para la carga, el equipaje, los carros y caballerías que pudieran acompañarles. A partir del siglo xix fueron modernizando estructura y servicios, llegando a convertirse en ocasiones en lujosos espacios de hospedaje. En el siglo xxi pueden encontrarse integrados en monumentos rehabilitados, como reclamos turísticos de la ciudad, lugar o región en la que se encuentren. Identificadas muchas veces con los primitivos mesones, en la actualidad el uso del término posada pueden aparecer como sinónimo de parador.
Antonio García Hermida
Antonio García Hermida (Villalba, Lugo, 7 de abril de 1885 - ibídem, 4 de septiembre de 1939) fue un poeta, escritor y periodista español.

Colaboró en diversos periódicos y revistas de la época, tales como La Voz de Galicia, Mondoñedo, El Eco de Villalba o Villalba y Su Comarca; además de fundar y dirigir la revista Azul y Blanco en 1914 y el periódico Heraldo de Villalba en 1916. En sus trabajos literarios para la prensa utilizó diversos seudónimos, como «Daponte», «Ragrech» o «Garcimida».

Publicó:

Los niños y los árboles (La Coruña, 1914);

La herencia de Juanillo (La Coruña, 1914); y

El jardín de Roberto, (Villalba, 1919).

Fue secretario de la organización identitaria gallega Irmandades da Fala en Villalba, su localidad natal. Su libro póstumo Charetas (1973) recoge buena parte de su obra poética.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Nabito
Jhon Wilder Sandoval Arbieto (Pucallpa, 10 de abril de 1986), conocido por su nombre artístico Nabito, es un comediante e imitador peruano. Alcanzó la popularidad por haber participado en diferentes programas humorísticos de la televisión peruana y haber desarrollado su carrera artística como cómico ambulante.

Imitador
Un imitador (del latín imitatore) es alguien que imita, copia o parodia el comportamiento, expresiones, gestos, actividades o tono de voz de otras personas, como una faceta más del arte del humor y de la comedia. Es una variante artística y actoral en la que un humorista profesional personifica a una celebridad o personaje de ficción de la cultura pop conocido en el marco de un espectáculo humorístico.
Jane Bolin
Jane Matilda Bolin (Poughkeepsie, 11 de abril de 1908-Queens, 8 de enero de 2007) fue la primera mujer afrodescendiente en graduarse en Derecho por la Universidad de Yale, la primera en unirse al Colegio de Abogados de Nueva York (New York City Bar Association) y la primera en trabajar para el ayuntamiento en el New York City Law Department. Fue además la, primera mujer afrodescendiente en ser jueza, ejerciendo como tal en un tribunal de familia de Nueva York en 1939.

Ayuntamiento de Nueva York
El Ayuntamiento de Nueva York (en inglés: New York City Hall), está ubicado en el centro del Parque del Ayuntamiento, en el barrio de Civic Center, en Lower Manhattan, entre Broadway, Park Row y la Calle Chambers. El edificio es, de todos los correspondientes a los Ayuntamientos de los Estados Unidos, el más antiguo. Todavía alberga las funciones gubernamentales del ayuntamiento, como la oficina del Alcalde de Nueva York, y la cámara del Consejo de Nueva York.

Construido entre 1803 y 1812, es un Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos, y forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos.
Municipio Sucre (Trujillo)
Sucre es uno de los veinte municipios que forman parte del Estado Trujillo en Los Andes de Venezuela. Su capital es la población de Sabana de Mendoza. Tiene una extensión de 214 km², según estimaciones del INE su población para 2010 será de 25.350 habitantes.

El municipio Sucre está dividido en cuatro parroquias que son: Sabana de Mendoza (capital), Junín, Valmore Rodríguez y El Paraíso.

Debe su nombre y su conformación como pueblo al Terrateniente Don Ildefonso Mendoza quien congregó a los vecinos en el lugar y a Don Laureano Silva por haber cedido sus terrenos para la expansión del pueblo, cuando la quebrada Vichú aumentó su caudal

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Real Orquesta Filarmónica de Liverpool
La Real Orquesta Filarmónica de Liverpool (en inglés: Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, también conocida por su sigla RLPO) es una de las orquestas sinfónicas más antiguas de Gran Bretaña. Tiene su sede en la ciudad de Liverpool. Se trata de la única orquesta del Reino Unido que es propietaria de su propia sala de conciertos, el Philharmonic Hall, famoso por su excelente acústica y donde la orquesta ha realizado numerosas grabaciones. La Liverpool Philharmonic Youth Orchestra, el Royal Liverpool Philharmonic Choir, los Philharmonic Youth & Training Choirs y The Community&Gospel Choir también están administrados por la RLPO. En 1994 se creó la figura del compositor-asociado (Composer-In-Association) para promocionar la música contemporánea: el primero fue el británico Graham Fitkin.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Ballyconnell
Ballyconnell es una localidad situada en el condado de Cavan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1105 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al este del curso alto del río Shannon —el más largo de Irlanda— y al sur de la frontera con Irlanda del Norte.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Jacqueline Lockhart
Jacqueline Lockhart –conocida como Jackie Lockhart– (nacida Jacqueline Steele, Lanark, 22 de marzo de 1965) es una deportista británica que compitió por Escocia en curling.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1985 y 2007, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2007.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Nagano 1998, el quinto en Turín 2006 y el séptimo en Vancouver 2010, en la prueba femenina.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2007
El XXXIII Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Füssen (Alemania) entre el 1 y el 8 de diciembre de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Alemana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Bundesleistungszentrum de la ciudad alemana.
Guersif
Guercif (en árabe: جرسيف) es una ciudad de Marruecos   ubicada en la región del Oriental, al noreste del reino, que consta con 16.000 habitantes en 2022. Es la capital de la provincia de Guercif. La ciudad está bordeada al norte  y por el Medio Atlas al sur , es una de las ciudades más populares del norte de Marruecos.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Kotohito Kan'in
El príncipe Kan'in Kotohito (閑院宮載仁親王, Kan'in-no-miya Kotohito Shinno OM, 10 de noviembre de 1865-? 21 de mayo de 1945) fue el sexto representante de una rama menor de la familia imperial japonesa y un militar de carrera que sirvió como jefe del Estado Mayor Imperial japonés de 1931 a 1940.

Familia imperial japonesa
La familia imperial de Japón (皇室, kōshitsu?) se compone de los miembros de la familia del actual emperador del Japón que cumple con sus obligaciones oficiales y participa en actos públicos. En la Constitución de Japón, el emperador es el símbolo de la nación nipona y de la unidad del pueblo. Los demás miembros de la familia imperial cumplen con sus obligaciones ceremoniales y sociales, pero no intervienen en asuntos gubernamentales.

La dinastía japonesa es la monarquía hereditaria continua más antigua del planeta, siendo conocida como la dinastía Yamato. La casa imperial japonesa reconoce la legitimidad de los ciento veinticinco monarcas que se han sucedido desde el ascenso del emperador Jinmu, (cuya fecha tradicional es la del 11 de febrero de 660 a. C.) hasta llegar al actual emperador, Naruhito. La mayoría de los historiadores opinan que los catorce primeros emperadores más que reales son personajes legendarios, desde el emperador Jinmu hasta el emperador Chuai.
Pinzberg
Pinzberg es un municipio situado en el distrito de Forchheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1908 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, al sur de la región de Alta Franconia.

Distrito de Forchheim
Forchheim es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

Las fronteras actuales del distrito quedaron establecidas en 1972 mediante la fusión de la ex distrito de Forchheim con parte de los disueltos distritos de Ebermannstadt y Pegnitz. La ciudad de Forchheim perdido su estatus de ciudad libre de distrito, y se convirtió en la capital.
Armadura de escamas
La armadura de escamas es una forma primitiva o temprana de armadura que consiste en pequeñas escamas o placas de varias formas diferentes cosidas juntas en una prenda de tela o cuero en hileras superpuestas. Esta armadura fue usada por guerreros de culturas muy diversas, así como también por caballos de guerra. El material usado para hacer las escamas variaba mucho, e incluía bronce, hierro, pieles, cuero, cuero endurecido, semillas, madera y cuerno. Las variantes dependen esencialmente de sus materiales de construcción, si bien han existido históricamente múltiples diseños.

Cuerno
Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra  envuelto por una capa de queratina que  forma una funda córnea —o piel, en el caso de las jirafas y los okapis—.

Es diferente de la cuerna o asta, que es la estructura caediza presente en los cérvidos, que se renueva anualmente.

Los cuernos son simétricos, se presentan por pares y toman diversas formas dependiendo de la familia:

Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación.

Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel.

Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina.

En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofar.
Clásica de San Sebastián 2017
La 37.ª edición de la clásica ciclista Clásica de San Sebastián se celebró en España el 29 de julio de 2017 sobre un recorrido de 231 kilómetros por la provincia de Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2017, siendo la vigésima sexta competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor polaco Michał Kwiatkowski del equipo Team Sky, en segundo lugar Tony Gallopin (Lotto Soudal) y en tercer lugar Bauke Mollema (Trek-Segafredo).

Tony Gallopin
Tony Gallopin (Dourdan, 24 de mayo de 1988) es un ciclista francés que fue profesional entre 2008 y 2023. Desde 2024 es director deportivo del Lotto Dstny.

Es hijo del antiguo ciclista Joël Gallopin y sobrino del director deportivo, Alain Gallopin. Estuvo casado con la también ciclista profesional Marion Rousse hasta el momento de una ruptura provocada por el romance entre Marion y Julian Allaphilipe.
Playa Mero
Playa Mero es una playa ubicada en uno de los cayos del Parque nacional Morrocoy.

Se ubica en el punto medio del islote donde también están Playuela (al norte) y Cayo Paiclá (al sur).

Esta playa tiene como característica principal el hecho de ser muy poco concurrida debido a su difícil acceso. Sin embargo, posee cristalinas aguas y exuberante vegetación.

Se puede acceder a la misma desde Tucacas. Al llegar al muelle de embarque, es necesario atravesar 200 metros de bosque de manglar para llegar hasta la playa.

Tucacas
Tucacas es una ciudad venezolana capital del Municipio José Laurencio Silva ubicada en la Región Centroccidental en la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Fue fundada el 6 de agosto de 1499 por el navegante y gobernador español Alonso de Ojeda. Es famosa por sus playas paradisíacas y paisajes debido a su ubicación en el Parque nacional Morrocoy el cual se encuentra entre la ciudad y Chichiriviche a 36 km, el cual representa uno de los principales atractivos turísticos de Venezuela, América del Sur y el Caribe.

Se estimó una población de 47 885 habitantes para Tucacas, según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) para 2023.

Se encuentra ubicada en una bahía protegida en la costa noroccidental de Venezuela, frente al territorio autónomo del Reino de los Países Bajos, Curazao y Bonaire, a unos 248 km al oeste de la capital venezolana Caracas.
Converge (Estados Unidos)
Converge es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas en Estados Unidos. Su sede se encuentra en Orlando, Florida, Estados Unidos. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial y la National Association of Evangelicals.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Finan de Lindisfarne
Finan de Lindisfarne (muerto el 17 de febrero de 661) fue un monje irlandés. Es santo de la Iglesia católica.
Natural de Irlanda, profesó en el monasterio de Iona. En Lindisfarne fundó la catedral, y fue obispo desde el año 651 hasta su muerte. Fue el segundo obispo de Lindisfarne, tras San Aidan. Su conmemoración tiene lugar el 17 de febrero.

Convirtió al cristianismo a Sigeberto II "el bueno", rey de Essex y a Peada de Mercia o de los "anglos medios".

La fuente principal para su vida es la obra de Beda (Historia ecclesiastica gentis Anglorum).

Finan estuvo activo algún tiempo en el monasterio de la isla Church de Lough Currane en County Kerry; el lugar se conoce actualmente como St. Finan's Church. Al sur del lago está Inis Uasal ("isla noble"), isla que le está dedicada.

Abadía de Iona
La Abadía de Iona es uno de los centros religiosos más antiguos y significativos de la Europa Occidental, ya que está considerado como el punto desde el que Columba de Iona comenzó la expansión del cristianismo por Escocia. Se encuentra en las Hébridas, concretamente en la isla de Iona, en la costa oeste de Escocia.
Cerro Doctor Augusto Figueroa
El cerro Doctor Augusto Figueroa es una montaña chilena, de 3.442 m s. n. m., ubicada en el sector cordillerano de la comuna de Rengo, en el límite con Machalí, en la Región del Libertador Bernardo O'Higgins.

Está localizado al interior del pueblo de Las Nieves, en el límite con la Reserva Nacional Río de Los Cipreses, y al noroeste de la Laguna de los Cristales, en el sector conocido como Sierra de los Punzones. Antes fue conocido como cerro Partido, a propósito de una gran grieta de roca granítica que divide su cumbre. Su actual nombre recuerda al médico Augusto Figueroa, fundador del Club Andino de Rancagua y uno de los primeros montañistas en explorar la sierra de los Punzones en la cordillera de los Andes al interior de Rengo.

La montaña es accesible por dos rutas: desde Rengo por el cajón del estero La Pandina, tributario del río Claro de Rengo, y por el cajón del río Los Cipreses, desde Machalí. Desde su cumbre se divisan las principales montañas de la región de O'Higgins.

Machalí
Machalí (del mapuche: Machili ‘pueblo de brujos’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. actualmente presenta atisbos de conurbación con Rancagua y Gultro.
Roberto Ángel Salcedo
Roberto Ángel Salcedo Sanz (Santo Domingo, Distrito Nacional; 22 de septiembre de 1979), conocido popularmente por su personaje infantil en "Las Cosas de Robertico". Es el Ministro de Cultura de la República Dominicana desde 2025, sucediendo a Milagros Germán.

Es una figura también conocida por sus películas, productor y presentador dominicano. Es hijo del exalcalde y presentador Roberto Salcedo.

Ministerio de Cultura (República Dominicana)
El Ministerio de Cultura de la República Dominicana es el organismo de Estado encargado de actividades culturales, patrimonio cultural y manifestaciones creativas. Su objetivo es preservar la identidad nacional, "garantizando los derechos culturales del pueblo dominicano para contribuir al desarrollo sostenible de la nación". Realiza premios, ferias, desfiles, actividades museísticas, entre otras.

Se estableció en 2000 como Secretaría de Estado de Cultura, adoptando su nombre actual en 2010. Tiene su sede en la Avenida George Washington, esquina Presidente Vicini Burgos, de Santo Domingo, capital del país.
Plum (cráter)
Plum es un diminuto cráter lunar perteneciente a las Tierras Altas de Descartes, visitado por los astronautas del Apolo 16. El nombre del cráter fue adoptado formalmente por la Unión Astronómica Internacional en 1973. Situado en el perímetro sureste del cráter Flag, su diámetro es de tan solo 30 m.

El módulo lunar Orion del Apolo 16 aterrizó entre los cráteres North Ray y South Ray el 21 de abril de 1972. Los astronautas John Young y Charles M. Duke exploraron el área entre los cráteres en el transcurso de tres EVAs utilizando un Lunar Roving Vehicle o rover. Visitaron Plum en la EVA 1, donde situaron la Estación 1, en cuyo entrono se recogieron numerosas muestras.

Plum se inserta en la Formación Cayley del Período Ímbrico.

Escala de tiempo geológico lunar
La escala de tiempo geológico lunar divide la historia de la Luna en seis períodos geológicos generalmente reconocidos: Pre-Nectárico, Nectárico, Ímbrico (Inferior y Superior), Eratosteniano y Copernicano. Los límites de esta escala de tiempo se relacionan con los eventos de gran impacto que han modificado la superficie lunar, los cambios en la morfología de los cráteres que se producen con el paso del tiempo y la distribución espacio-temporal de la superposición de cráteres en las unidades geológicas. 
La edad absoluta de estos períodos ha estado limitada por la datación radiométrica de las muestras obtenidas de la superficie lunar. Sin embargo, todavía hay bastante debate en relación con la antigüedad de algunos eventos clave, porque la correlación de las muestras lunares con las unidades geológicas de la Luna es difícil, y la mayoría de las fechas radiométricas lunares han sido muy afectadas por una historia de intenso bombardeo.