hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anaimalai
Las colinas Anaimalai («colina del elefante» en tamil: “anai”, «elefante», y “malai”, «colina») son unas elevaciones que constituyen el punto de encuentro de las Ghats occidentales y las orientales, y están localizadas en el estado de Tamil Nadu, en India. El pico más alto de las Anaimalai es el pico de Anai (2695 m).

Las colinas Anaimalai son un destino de viaje en las Ghats occidentales localizado en el estado indio de Tamil Nadu, en el distrito de Coimbatore. Es conocido por su fauna abundante. Estas colinas son los bordes de frontera del estado de Kerala hacia el sur oeste.

Sobre el sur este, existe el paso de Palghat que divide las Western occidentales y las cordilleras Idukki. Las laderas inferiores de las colinas ahora tienen sembríos de café y plantaciones de té así como bosques de teca de gran valor económico.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Guaytambo (Prunus persica)
El Guaytambo etimológicamente viene del español Guay: fino o estupendo y del Kichwa Tambo: del lugar donde se vendía. A su vez el Guaytambo es una gran oportunidad de comercialización al mercado extranjero y de consumo de los hogares del Ecuador, siendo un alimento tradicional que solo lo producen en fechas festivas debido a su poca comercialización, puesto que en el Ecuador el consumo es bajo, debido al bajo conocimiento que la población posee acerca de esta fruta, que es rica en vitaminas C, proteína y alto contenido en fibra.  (1)

Kichwa
El kichwa, quichua o quechua norteño, a veces referido como quichua ecuatoriano o simplemente como quichua (kichwa shimi o runashimi), es el segundo idioma más hablado de la familia de las lenguas quechuas, siendo empleado en la sierra y oriente del Ecuador, en el extremo sudoeste de Colombia por los ingas y en la Selva baja norte del Perú por los quechuas pastazas, por un aproximado de 800 000 personas.

Es idioma cooficial junto al castellano en los tres países dentro de las zonas hablantes.

Los dialectos más hablados del quechua norteño son el de Chimborazo, el de Imbabura y el de las Tierras Altas del Cañar, con la mayoría de los hablantes. El quechua norteño pertenece al grupo quechua norteño del quechua II, según el lingüista peruano Alfredo Torero.

Las variantes y dialectos de las lenguas quechuas ecuatorianas fueron unificadas en 1998 como kichwa, por eso en el Ecuador en el contexto pedagógico se lo conoce como kichwa unificado.
Francisco Luzón
Francisco Luzón López (El Cañavate, Cuenca, España, 1 de enero de 1948-Madrid, 17 de febrero de 2021) fue un economista y banquero español. Participó en la transformación de la banca española y latinoamericana de los últimos treinta años, asumiendo importantes responsabilidades en entidades como el Banco de Vizcaya, Banco Bilbao Vizcaya, Argentaria o el Banco Santander. Ha sido promotor de proyectos y plataformas educativas como Universia, asentados en la colaboración público-privada, que fomentan el trabajo en red, especialmente entre España y Latinoamérica.

El 6 de noviembre de 2016 anuncia que es paciente de ELA (esclerosis lateral amiotrófica) desde su diagnóstico en octubre de 2013. Así mismo anuncia la creación de la Fundación Francisco Luzón para combatir la enfermedad y apoyar la investigación.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Jeep Grand Cherokee
El Jeep Grand Cherokee es un Vehículo todo terreno de lujo del segmento E producido por el fabricante estadounidense Jeep desde 1992. Fue desarrollado por el grupo Chrysler para competir contra el Range Rover y Mercedes Benz. Existen cuatro generaciones del Grand Cherokee, todas ellas con cinco plazas, carrocería de cinco puertas, motor delantero longitudinal y disponibles con tracción trasera o a las cuatro ruedas.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Drásov (Příbram)
Drásov es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 416 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Plaza del Berbés
La plaza del Berbés, oficialmente conocida como calle de la Ribeira do Berbés, es una plaza peatonal situada en la ribera de la ciudad española de Vigo, en el barrio del Berbés.

El aspecto actual de la plaza, con un enlosado peatonal y un aparcamiento subterráneo, fue fruto de una remodelación en los años 90 bajo el proyecto «Abrir Vigo al mar».

Peatón
El peatón o viandante es el individuo que, sin ser conductor, transita a pie por espacios públicos. Son también peatones quienes empujan o arrastran un coche de niño o de alguna persona con discapacidad o cualquier otro vehículo sin motor de pequeñas dimensiones, los que conducen a pie un ciclo o ciclomotor de dos ruedas y las personas con discapacidad que circulan al paso en silla de ruedas, con o sin motor.

En espacios cerrados no se usa este término por ser todos peatones. Así, a los usuarios de la bicicleta se les conoce como ciclistas, a los usuarios de automóviles motoristas y así sucesivamente. Dentro de los modos de transporte es el más importante porque hace parte de cualquier viaje, permitiendo el acceso a los estacionamientos y a los lugares de destino, independiente de si un trayecto se hizo en algún otro modo.
Selvas del Río de Oro
Selvas del Río de Oro es una localidad argentina situada en el este de la provincia del Chaco, en el Libertador General San Martín. Depende administrativamente del municipio de La Eduvigis, de cuyo centro urbano dista unos 14 km, a pesar de que según el último censo Selvas del Río de Oro tiene más habitantes que La Eduvigis. Está ubicada a menos de 500 metros de la margen derecha del río de Oro. Cuenta con una delegación municipal de dicho municipio.

Nació como una estación de ferrocarril vinculada al emporio productivo del ingenio de Las Palmas del Chaco Austral.

Chaco Austral
El Chaco Austral es una de las tres principales divisiones de la región del Gran Chaco, ubicada íntegramente en Argentina, y, como su nombre lo indica, se trata del sector sur de la región chaqueña. El Chaco Austral abarca la totalidad de las provincias del Chaco y Santiago del Estero, el centro-norte de la provincia de Santa Fe, el este o zonas bajas de la provincia de Salta y el noreste de la provincia de Córdoba. La extensión del Chaco Austral es de aproximadamente 400.000 km².
Emi Kasamatsu
Emilia Yumi Kasamatsu de Enciso (1940, La Colmena, Paraguarí), más conocida como Emi Kasamatsu; es una docente, escritora, feminista, investigadora y promotora cultural paraguaya de ascendencia japonesa. Su labor abarca la literatura, la investigación sobre la inmigración japonesa en América Latina y la defensa de los derechos de las mujeres.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Aníbal Mosa
Yakob Aníbal Mosa Shmes (Qamishli, Siria; 6 de abril de 1967) es un empresario y dirigente deportivo de fútbol chileno de ascendencia siria. Desde 2024 es el presidente del directorio de la sociedad anónima Blanco y Negro, concesionaria que administra el Club Social y Deportivo Colo-Colo, cargo que también ocupó entre los años 2015 y 2018, y entre 2019 y 2021.

Nancagua
Nancagua es una comuna y ciudad de la zona central de Chile de la provincia de Colchagua, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Limita al norte con San Vicente, al sur con Chépica, al este con Placilla y Chimbarongo y al oeste con Santa Cruz.
Hauroth
Hauroth es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 313 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Casa rectoral, capilla y puente de Fierros
La casa rectoral, capilla y puente de Fierros es un grupo de construcciones situado en la localidad de Puente de los Fierros, parroquia de Las Puentes, en el municipio asturiano de Lena (España). Este conjunto de Fierros ha estado directamente vinculado a la ruta de comunicación entre Asturias y la Meseta a través de Pajares.

Por su importancia histórica y artística, ha sido declarado por el Principado de Asturias en 2006, Bien de Interés Cultural con la categoría de Conjunto Histórico.

Puerto de Pajares
El puerto de Pajares es un puerto de montaña de la cordillera Cantábrica situado entre Pajares y Arbas del Puerto, creando una divisoria entre la  provincia de León con Asturias, España.

Con una altitud de 1378 metros, es conocido por las nevadas que recibe en invierno, sus nieblas en las noches de verano, sus pendientes que llegan hasta el 17 % oficialmente y por la cercana estación de esquí, Valgrande-Pajares.

Trascurren por el puerto de Pajares la carretera N-630 y la línea de ferrocarril de León a Gijón, lo que le convierte en una importante vía de comunicación por ferrocarril y por carretera entre Asturias y la provincia de León y el centro de España. Tanto la carretera N-630 como las vías de ferrocarril aprovechan el mismo paso natural, siguiendo los valles del río Pajares en la vertiente asturiana y del río Bernesga en la leonesa, si bien el ferrocarril no corona el puerto sino que atraviesa la cordillera más abajo mediante el túnel de la Perruca.
Malherbología
La malherbología es la ciencia y tecnología dedicada al estudio y control de las "malas hierbas" (malezas o hierbas arvenses). Como ciencia, junto la entomología agrícola y la fitopatología, su objetivo es la protección de los cultivos. La malherbología está relacionada con la química agrícola, toxicología, botánica, agronomía, fisiología vegetal, edafología, mecánica agrícola y la fitotecnia.

Fitopatología
La fitopatologia (también llamada patología vegetal) es la ciencia del diagnóstico y control de las enfermedades de las plantas. Cubre el estudio de los agentes infecciosos que atacan plantas y desórdenes abióticos o enfermedades fisiológicas, pero no incluye el estudio de daños causados por herbívoros como insectos o mamíferos. Se calcula que en el mundo se pierden alrededor del diez por ciento de la producción de los alimentos debido a las enfermedades de las plantas.
Just Cause (película)
Just Cause (Just Cause en Argentina y Venezuela; Causa Justa (México y España), es una película de suspenso y crimen estadounidense de 1995, dirigida por Arne Glimcher y protagonizada por Sean Connery y Laurence Fishburne. Está basada en la novela homónima de John Katzenbach.

John Katzenbach
John Katzenbach (Princeton, Nueva Jersey, Estados Unidos, 23 de junio de 1950) es un escritor estadounidense. Sus obras son del género de misterio y suspenso. Ha colaborado como guionista en películas basadas en obras propias.

Entre sus obras destacan El psicoanalista, La historia del loco, Juegos de ingenio y Al calor del verano. Esta última fue nominada a dos Premios Edgar y llevada al cine como The Mean Season.
Frank Merle
Frank Merle es un guionista, director y productor mayormente conocido por The Employer y From Jennifer. Merle se formó como productor y director teatral en La Escuela de Teatro en la Universidad DePaul.

Universidad DePaul
La Universidad DePaul es una universidad estadounidense, ubicada en la ciudad de Chicago, en el estado de Illinois, fundada por los Padres Paúles en 1898. La universidad toma su nombre del fundador de la Congregación de la Misión, Vicente de Paúl. Los Paúles también dirigen las universidades de Niágara y St. John's. DePaul es la universidad católica más grande de Estados Unidos. El orgullo de la universidad es la diversidad de sus estudiantes.

Tiene acuerdos de intercambio de estudiantes con la Universidad Europea de Madrid, España, y con la Universidad Iberoamericana de México.
Oldman
Oldman, fue el primer rey de la Nación Misquita como protectorado británico. Su reinado comenzó en 1637 y finalizó con su muerte en 1687. Era el hijo de un cacique miskito cuyo nombre es desconocido. Antes de ser rey fue a Inglaterra, durante el reinado de Carlos I.

Todo comenzó cuando los ingleses decidieron entablar relaciones comerciales con los misquitos. Como este era un cacique muy querido por estos, decidieron nombrar a Oldman como rey de los misquitos.

Oldman fue llevado a Inglaterra y fue recibido en audiencia por Carlos II "poco tiempo después de la conquista de Jamaica" (1655).

Fue sucedido en 1687 por su hijo, Jeremy, quien se educó en Inglaterra.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
Gerrit Solleveld
Gerrit Solleveld (nacido el 8 de junio de 1961 en De Lier, fue un ciclista holandés, profesional entre 1984 y 1992.

Fue un ciclista rodador que consiguió algunas victorias en clásicas y critériums, si bien también logró victorias en vueltas por etapas como el Tour de Olympia (1982), en su época amateur, o en el Tour del Mediterráneo, ya en profesionales.

Tour del Mediterráneo
El Tour del Mediterráneo (oficialmente: Tour Méditerranéen Cycliste Professionnel) es una carrera de ciclismo por etapas que se disputa en Francia a mediados del mes de febrero.

Fue creada en 1974 y suele contener cinco etapas disputándose en la zona mediterránea de Francia.

El neerlandés Gerrie Knetemann ostenta el récord de triunfos finales, con tres.

En 2016 fue sustituida por La Méditerranéenne.
Walter Becker
Walter Becker (Queens, Nueva York; 20 de febrero de 1950 - Manhattan, Nueva York; 3 de septiembre de 2017) fue un guitarrista, bajista, compositor y productor discográfico estadounidense. En 1972 fue miembro fundador de la banda de jazz-rock Steely Dan. Desde 1982 alternaba su carrera como solista con su participación en la banda Steely Dan (formada por él mismo junto al pianista Donald Fagen).

Como productor, además de coproducir los álbumes de Steely Dan, Becker produjo Flaunt the Imperfection (1985) de China Crisis, Flying Cowboys (1989) de Rickie Lee Jones, y el segundo álbum en solitario de Donald Fagen, Kamakiriad (1993).

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Easton (Norfolk)
Easton es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1584 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Henri Pirenne
Henri Pirenne (Verviers, Bélgica, 23 de diciembre de 1862 - Uccle, Bélgica, 25 de octubre de 1935), fue un historiador belga. Fue profesor de Historia en la Universidad de Gante, desde 1892 hasta su muerte .

Universidad de Gante
La Universidad de Gante (en neerlandés Universiteit Gent, abreviado UGent) es una de las tres más grandes universidades flamencas. Está situada en la histórica ciudad de Gante en Flandes, Bélgica. Tiene cerca de 30 000 estudiantes y un cuerpo docente y funcionario de 6.400 miembros. Su campus global cuenta con una sede en Corea del Sur en Icheon a través del Icheon Global Campus.
Mariano Sinués Martí
Mariano Sinués Martí (Zaragoza, 7 de febrero de 1935 - Pamplona, 8 de septiembre de 2017) fue un pintor, ilustrador y diseñador gráfico español «aragonés por su nacimiento pero navarro por su residencia, sentimiento y adopción» por lo que «forma parte de la gran generación de pintores navarros nacidos a finales de los años veinte y principios de los treinta del siglo XX. Esos pintores, quizá la más grande generación de la pintura navarra, son Muñoz Sola, Ascunce y Lasterra, Echauri, Beunza, Buldáin o Martín Caro, Eslava, Apezetxea y Viscarret, por citar únicamente algunos de los más conocidos.» Como afirmaba su hijo, Mariano Sinués del Val, «probablemente era uno de los pintores modernos navarros que más obras había dedicado a los Sanfermines, el Encierro, los kilikis, que casaban muy bien con su concepción expresionista de la pintura.»

Encierro (tauromaquia)
El encierro es una costumbre taurina tradicional en las fiestas de numerosos pueblos y algunas ciudades de España, Francia y  México consistente en la conducción de reses bravas a una plaza de toros, donde serán lidiadas y estoquedas».
Serguéi Kozlov
Serguéi Ivánovich Kozlov (en ruso: Сергей Иванович Козлов; Krasnodón, Unión Soviética; 7 de noviembre de 1963) es un político separatista de la República Popular de Lugansk. Actualmente, es primer ministro de la República Popular de Luhansk, desde 2015, habiéndolo sido tanto en la etapa independiente, como desde  2022 en laRepública Popular de Lugansk anexada por Rusia. También es el mayor general de la Milicia Popular de RPL, a la que se unió durante la Revolución de la Dignidad, en la que Lugansk se declaró República Popular. Anteriormente también trabajó en el Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania.

República Popular de Lugansk (Rusia)
La república Popular de Lugansk (en ruso: Луганская Народная Республика, Lugánskaya Naródnaya Respúblika), es de facto una república rusa establecida unilateralmente en el óblast ucraniano de Lugansk. Antes de su anexión por Rusia, el territorio estaba parcialmente administrado por la República Popular de Lugansk, antiguo Estado independiente sin reconocimiento internacional que existió entre 2014 y 2022, y el resto por Ucrania. Su capital es la ciudad de Lugansk.
Peter Café Sport
Peter Café Sport (también conocido como Café de Peter) es un café-restaurante histórico situado en la ciudad de Horta, en la isla de Faial, Azores (Portugal). Constituye un hito cultural e histórico en el archipiélago, y en particular la isla. Una expresión, que se consagró para los navegantes, resume este énfasis:

Si usted navega a Horta y no visita el «Peter Café Sport», no ha visto Horta en realidad

Jacinto Vilaomier confirma este sentimiento diciendo:

Peter Café Sport es el símbolo de caminar por un mundo libre amplio y hermoso, sin límites de raza o costumbres (...).
Azul Profundo, 1990.

En 1986, la revista Newsweek lo incluyó entre los mejores bares del mundo. Se encuentra todavía en una marca regional de prestigio, con tiendas de artesanía en los aeropuertos regionales de la Región Autónoma de las Azores y en la Plaza del Mercado Viejo, en Angra do Heroísmo.

Angra do Heroísmo
Angra do Heroísmo es la capital de la isla Terceira, en las Azores (Portugal). Tiene 35 402 habitantes. Aquí se encuentra la sede principal de la Universidad de las Azores. Angra do Heroísmo es también una de las tres capitales de las Azores junto a Ponta Delgada y Horta.