hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Update (álbum de Yandel)
Update (estilizado como #Update) es el cuarto álbum de estudio como solista del cantante puertorriqueño Yandel. Fue publicado el 8 de septiembre de 2017 a través de Sony Music Latin. Cuenta con nueve colaboraciones vocales: Wisin, Zion & Lennox, Maluma, J Balvin, Plan B, Ozuna, Luis Fonsi, Becky G y Bad Bunny.

Líricamente, el álbum explora temas que van desde el romance, el sexo y el baile. Yandel contó con productores de mucho tiempo como Tainy y Haze, además de otros productores como Sky, Bullnene, The Rude Boyz, Jumbo, DJ Luian y Mambo Kingz. Musicalmente, el disco es una mezcla de reguetón, trap y R&B con influencias de sonidos americanos y europeos.

Tainy
Marco Efraín Masís Fernández (San Juan;  10 de agosto de 1989), conocido artísticamente como Tainy, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Sobresalió en el género cooperando en la producciones Mas flow 2 (2005) y Mas flow: Los benjamins (2006), junto al dúo Luny Tunes. En 2021, la revista Billboard lo incluyó dentro de su lista de los mejores cincuenta productores del siglo XXI.
(2118) Flagstaff
(2118) Flagstaff es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de agosto de 1978 por Henry Lee Giclas desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Henry Lee Giclas
Henry Lee Giclas (Flagstaff, Arizona, Estados Unidos, 9 de diciembre de 1910 - íd., 2 de abril de 2007) fue un astrónomo estadounidense.

Empezó a trabajar en 1931 como asistente en el Observatorio Lowell con el fin de pagarse su educación, y trabajó desde entonces durante los veranos de los años siguientes hasta que en 1942 fue ya contratado como astrónomo.

Su ocupaciones principales fueron la medición precisa de la posición de cometas y asteroides, proyecto que comenzó en 1936 y sobre todo la catalogación del movimiento propio de estrellas, trabajo que comenzó en 1958 y se extendió durante 18 años, en el que tuvo la colaboración de los astrónomos Robert Burnham, Jr. y Norman G. Thomas, utilizando para ello un microscopio de parpadeo.

Se retiró en 1979 aunque no dejó de trabajar hasta su fallecimiento en 2007.
Acanthurus
Acanthurus es un género de peces cirujano, de la familia de los Acantúridos.

Sus especies están entre los peces marinos más populares en acuariofilia. Son ágiles y vistosos nadadores. Sociables con la mayoría de habitantes del arrecife, a excepción de machos territoriales de su misma especie.

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Logstash
Logstash es una herramienta para la administración de logs. Esta herramienta se puede utilizar para recolectar, analizar (parsing) y guardar los logs para futuras búsquedas. La aplicación se encuentra basada en jRuby y requiere de Java Virtual Machine para ejecutarse. Como se ejecuta mediante JVM puede ser ejecutada en cualquier Sistema Operativo que ejecute JVM (Linux, Mac OS X, Windows).

JRuby
JRuby es una implementación 100% Java del lenguaje de programación Ruby, desarrollado por el equipo de JRuby. También funciona como lenguaje incorporado dentro de la máquina virtual de Java. Es una de las tantas implementaciones, de las más completas.
Hans Stadelmann
Hans Stadelmann (Neukirch, 24 de octubre de 1941 - Salzburgring, 1 de mayo de 1977) fue un piloto de motociclismo suizo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1975 y 1977. Su mejor temporada fue en 1975 cuando acabó en decimoquinto lugar de la categoría de 350cc.

Durante la carrera de 350cc del Gran Premio de Austria de 1977, Franco Uncini cae, implicando en el incidente a Johnny Cecotto, Dieter Braun y Patrick Fernandez. Stadelmann era uno de los seguidores y fue golpeado por su propia moto, muriendo al instante. La carrera fue interrumpida y seguidamente anulada.

Salzburgring
Salzburgring es un autódromo de 4.225 metros de extensión, inaugurado en 1968 y situado cerca de la ciudad de Salzburgo, Austria. El circuito recibió a varias categorías de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad de Alemania, entre ellas el Deutsche Rennsport Meisterschaft, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, el Campeonato Alemán de Superturismos y el ADAC Procar, así como campeonatos internacionales: el Gran Premio de Austria de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo, el Campeonato Mundial de Superbikes, la Fórmula 2 y el Campeonato Mundial de Resistencia. En cambio, Salzburgring jamás sustituyó a Österreichring como sede del Gran Premio de Austria de Fórmula 1.
Sangre sobre Texas
Sangre sobre Texas (título original en italiano: 100.000 dollari per Ringo, lit. '100 000 dólares por Ringo') es una película de spaghetti western de 1965 dirigida por Alberto De Martino.

Se proyectó como parte de una retrospectiva sobre spaghetti western en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2007.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2007
La 64ª edición de la Mostra de Venecia se inauguró el 29 de agosto de 2007 con el film de Joe Wright Expiación, más allá de la pasión y se clausuró el 8 de septiembre de 2007. El León de Oro a toda una trayectoria fue para el director estadounidense Tim Burton. Por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, todas las películas fueron estrenadas en el festival.
Coyutla
Coyutla es una población mexicana que se encuentra en la zona norte del estado de Veracruz, en la región llamada el Totonacapan. Está ubicado en las coordenadas 20°15” latitud norte y 97°39” longitud oeste, y a una altitud de 160 m s. n. m.

El Tajín
El Tajín (del totonaco: Tajín ‘Trueno’) es una zona arqueológica precolombina  que se encuentra cerca de la ciudad de Papantla, Veracruz, México. Se cree que la ciudad de Tajín fue un centro muy importante y llegó a su apogeo en la transición al Posclásico, conocida también como Período Epiclásico mesoamericano, entre los años 800 y 1150 d. C.

Al contrario de la creencia popular, no existe evidencia arqueológica que soporte la idea de que los totonacas hayan sido los constructores o habitantes originales de esta ciudad. Debido a ello, los historiadores prefieren utilizar el término "la cultura de El Tajín". El Tajín cuenta con varios campos de juego de pelota y templos escalonados.
Pavel Martínek
Pavel Martínek (Louny, 27 de octubre de 1962) es un deportista checoslovaco que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1980 y 1983.

Louny
Louny ([ˈlou̯nɪ]) es una ciudad de la República Checa que se encuentra a orillas del río Ohře en el distrito homónimo, en la Región de Ústí nad Labem. Cuenta con una población de 18 121 habitantes (2023).
University of Cambridge Museums
University of Cambridge Museums (en español: Museos de la Universidad de Cambridge) es un consorcio de ocho museos de la Universidad de Cambridge creado en 2012 con la concesión de su estatus de «Major Partner Museums» por el Consejo de Artes de Inglaterra. El consorcio trabaja en colaboración con el Jardín Botánico de la Universidad de Cambridge y otras colecciones de la universidad.

Forman parte del consorcio los siguientes museos:

Museo Fitzwilliam

Museo de Arqueología y Antropología

Museo Polar

Museo Sedgwick de Ciencias de la Tierra

Museo de Arqueología Clásica

Museo Whipple de Historia de la Ciencia

Kettle's Yard

Museo de Zoología

Instituto Scott de Investigación Polar
El Instituto Scott de Investigación Polar o SPRI (sigla en inglés de Scott Polar Research Institute) es un centro de investigación de las regiones polares y glaciares a nivel mundial. Es un subdepartamento del Departamento de Geología de la Universidad de Cambridge, ubicado al sur de Cambridge, Reino Unido.

El SPRI fue fundado por Frank Debenham en 1920 en memoria de Robert Falcon Scott y sus compañeros, quienes murieron en su viaje de regreso desde el polo Sur en 1912. Investiga asuntos relacionados con el Ártico y la Antártida, en particular en áreas de las ciencias medioambientales, ciencias sociales y humanidades. El instituto alberga el Museo Polar y la sede del Comité Científico para la Investigación en la Antártida, y cuenta con un personal de 60 personas, incluyendo académicos, bibliotecarios y auxiliares.
Masters de Indian Wells 2000
El 2000 Masters de Indian Wells fue la 24.ª edición del Masters de Indian Wells, un torneo del circuito ATP y WTA Tour. Se llevó a cabo en las canchas duras de Indian Wells, en California (Estados Unidos), entre el 13 y el 20 de marzo de ese año.

Lindsay Davenport
Lindsay Davenport (Palos Verdes, California, 8 de junio de 1976) es una extenista estadounidense ganadora de tres torneos de Grand Slam individual, tres de dobles y cinco de dobles mixtos. Además fue medalla de oro olímpica individual en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y una de las cinco mujeres (junto a Chris Evert, Martina Navrátilová, Steffi Graf y Serena Williams) que ha conseguido terminar como número uno del mundo por lo menos en cuatro ocasiones (1998, 2001, 2004 y 2005).

A lo largo de su carrera también ha ganado 55 títulos individuales y 37 de dobles. En enero de 2008 se convirtió en la jugadora profesional que más dinero había ganado a lo largo de su carrera.
Walpersbach
Walpersbach es una localidad del distrito de Wiener Neustadt, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1125 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Burgenland, al sur de Viena y del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Wilhelm Cuno
Wilhelm Carl Josef Cuno (Suhl, Imperio alemán, 2 de julio de 1876-Aumühle, República de Weimar (Alemania), 3 de enero de 1933) fue un político, jurisconsulto y economista alemán. Después de la llegada de la República de Weimar, ocupa desde el 22 de noviembre de 1922 hasta el 12 de agosto de 1923 el puesto de canciller de Alemania, creando un gabinete de expertos y técnicos cercanos al Partido Popular Alemán (Deutsche Volkspartei, DVP), que defendía los intereses de los grandes industriales y financieros, pero no pudiendo evitar la hiperinflación en 1923 y hechos como la ocupación francesa del Ruhr. Fue sustituido por Gustav Stresemann.

Era director gerente de la Hamburg-Amerika-Paketfahrt-AG (Hapag).

Aumühle
Aumühle es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3133 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de las fronteras con los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental y del canal Elba-Lübeck.
Joachim Trier
Joachim Trier (pronunciado [ˈjùːɑˌkɪm ˈtɾìːəɾ]), (Copenhague, 1 de marzo de 1974) es un cineasta y realizador noruego conocido internacionalmente por películas como La peor persona del mundo (2021) y Valor sentimental (2025).  Sus películas han sido descritas como "meditaciones melancólicas que abordan cuestiones existenciales como el amor, la ambición, la memoria y la identidad".

Ganador de numerosos reconocimientos entre ellos dos Premios del Cine Europeo y el Gran Premio del Jurado (Festival de Cannes), además cuenta con nominaciones a los Premios Óscar, Premios Globo de Oro, Premios BAFTA y a los Premios Cesar.

Gran Premio del Jurado (Festival de Cannes)
El Gran Premio del Jurado es un premio del Festival de Cannes otorgado por el jurado del festival en una de las películas en competencia. Es el segundo premio más prestigioso de la fiesta después de la Palma de Oro. Antes de su creación, el Premio Especial del Jurado era a cabo el "segundo lugar".
Stygophalangium karamani
Stygophalangium karamani es una especie de arácnido. Aun cuando su clasificación es incierta, a veces es clasificado como un opilión del infraorden Eupnoi y de la superfamilia Phalangioidea, pero probablemente sea una especie de ácaro.

El nombre del género proviene de la combinación de Styx, un río de la mitología Griega y el género de Opiliones Phalangium. La especie fue nombrada por Stanko Karaman, quien colecto el espécimen descrito.

Phalangium
Phalangium es un género de opiliones de la familia Phalangiidae que ocurre más comúnmente en el Viejo Mundo. La especie más conocida, Phalangium opilio, es paleártica y ha sido introducido en otras partes del mundo. Ha alcanzado gran difusión en zonas antropogénicas. se alimentan de invertebrados de cuerpo blando, como ácaros, etc.
Tratado de Blois (1505)
El que sería conocido como segundo Tratado de Blois se firmó el 12 de octubre de 1505 en la ciudad francesa de Blois por los plenipotenciarios de Fernando el Católico, soberano de la Corona de Aragón y gobernador de la Corona de Castilla tras la muerte reciente de su esposa Isabel, y Luis XII de Francia. En nombre de Fernando firmaron Juan Silva (conde de Cifuentes), Tomas Melferit y Juan Enguera.

Blois
Blois (pronunciación en francés: /blwa/ (escucharⓘ)) es una ciudad francesa, la capital del departamento de Loir y Cher, en la región del Centro-Valle del Loira, situada en las orillas del río Loira entre las ciudades de Orleans y Tours. El término municipal de Blois cuenta con una población de 47 854 habitantes (INSEE 2007). El castillo de Blois es un palacio renacentista construido por el rey Luis XII. Al sur de la ciudad se encuentra el bosque de Russy, un recuerdo de los antiguos bosques que en una época cubrían la zona.
Liesl Karlstadt
Liesl Karlstadt (12 de diciembre de 1892 - 27 de julio de 1960) fue una soprano soubrette, actriz y artista de cabaret de nacionalidad alemana. Junto con Karl Valentin, formó una de las parejas cómicas alemanas más famosas del siglo XX.

Soprano soubrette
La soprano soubrette o doubrette es un tipo de voz similar a la soprano ligera, con menor facilidad en el registro agudo. El término procede de las sopranos para las que se escribía la opereta francesa, en general grandes actrices. Muchas cantantes jóvenes comienzan como soubrette, pero a medida que crecen su voz experimenta cambios físicos y cambian de registro. Por lo tanto, es poco habitual que las sopranos sean soubrette durante toda su carrera. La tesitura de la soubrette suele ser un poco más grave que la soprano lírica y que la lírica spinto, con un rango vocal que se extiende aproximadamente desde un do4 central (C4) hasta un do6 alto (C6).
Andrei Pranevich
Andrei Pranevich (5 de agosto de 1983) es un deportista bielorruso que compitió en esgrima en silla de ruedas. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de espada individual (clase B).

Esgrima en silla de ruedas
La esgrima en silla de ruedas es una versión de dicho deporte para personas discapacitadas. Su organismo rector es la Federación Internacional de Deportes en Silla de Ruedas y de Amputados (IWAS, por sus siglas en inglés).
Gastronomía de los alemanes de Pensilvania
La gastronomía de los alemanes de Pensilvania (Pennsylvania Dutch) o cocina germano-pensilvana es la comida típica y tradicional de los alemanes de Pensilvania, muy ligado al origen germánico (alemán y neerlandés principalmente) de este grupo cultural y social del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Se trata de una tradición culinaria poco promovida, ni siquiera en Lancaster, donde más alemanes pensilvanos hay, y está desapareciendo lentamente en favor de una estandarización general de la cocina estadounidense, especialmente en las generaciones más jóvenes.

Se puede encontrar gastronomía germano-pensilvana en hogares de toda la región del valle de Delaware, en Filadelfia, y en mucha menor proporción, en los estados limítrofes de Nueva York y Ohio, y en el Canadá. Esta cocina refleja la procedencia agraria y el relativo aislamiento de los alemanes de Pensilvania.

Valle de Delaware
El valle de Delaware, área metropolitana de Filadelfia y oficialmente como área estadística metropolitana de Filadelfia-Camden-Wilmington por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un área estadística metropolitana centrada en la ciudad de Filadelfia, en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 5.965.343 habitantes, convirtiéndola en la 5.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área de metropolitana del Valle de Delaware comprende los condados de New Castle en Delaware; Cecil en Maryland; Burlington, Camden, Gloucester y Salem en Nueva Jersey; Bucks, Chester, Delaware, Montgomery, Filadelfia en Pensilvania, siendo Filadelfia la ciudad más poblada.
4-aminofenol
4-aminofenol (para-aminofenol o p-aminofenol) es un compuesto orgánico cuya fórmula química es H2NC6H4OH. Normalmente disponible como un polvo blanco, se utiliza como revelador en películas en blanco y negro, y se comercializa bajo el nombre Rodinal.

Como un reflejo de su leve carácter hidrófilo, el polvo blanco es moderadamente soluble en alcoholes y puede ser recristalizado en agua caliente. Se oxida fácilmente en presencia de una base. El N-metilo y derivados de N,N-dimetil son de valor comercial.

Este compuesto es uno de los tres isómeros aminofenoles, los otros dos son 2-aminofenol y 3-aminofenol.

Isometría
Una isometría es una aplicación matemática entre dos espacios métricos que conserva las distancias entre los puntos. Es decir, las isometrías son los morfismos de la categoría de espacios métricos. Dado un espacio euclídeo de dos o tres dimensiones, dos figuras u objetos se dice que existe isometría cuando son congruentes entre sí, o viceversa. Es el caso de las rotaciones.

Las isometrías se usan en ocasiones para una construcción donde un espacio M' es dependiente de otro espacio M.
Gliese 438
Gliese 438 o GJ 438 (LHS 2447 / CD-51 5974) es una estrella relativamente cercana a la Tierra, a 27,4 años luz de distancia. Está situada en la constelación de Centauro, al oeste de δ Centauri y ρ Centauri, y al noroeste de la nebulosa NGC 3918 y Gacrux (γ Crucis). De magnitud aparente +10,36 no es visible a simple vista.

En general, Gliese 438 está clasificada como una enana roja de tipo espectral M0V, aunque también ha sido clasificada como una enana naranja de tipo K0. Incluso se ha especulado que Gliese 438 pueda ser una estrella subenana tenue —no muy distinta a Groombridge 1830 o a estrella de Kapteyn— y no una estrella de clase de luminosidad V.

En cualquier caso más pequeña y tenue que el Sol, su masa puede ser 0,40 veces la masa solar y su radio 0,39 veces el radio solar. Su luminosidad es sólo el 0,41% de la del Sol.

Las estrellas que tiene más cerca son Gliese 479, LHS 340 y el sistema estelar HR 4523 AB, todas ellas en torno a 6 años luz de distancia.

Estrella subenana
Una estrella subenana es aquella que tiene luminosidad clase VI en la clasificación espectral de Yerkes. A veces se indica con el prefijo "sd". El término subenana fue acuñado por Gerard Peter Kuiper en 1939 para referirse a una serie de estrellas con espectro anómalo que antes se habían etiquetado como "enanas blancas intermedias".

Las estrellas subenanas son estrellas con una luminosidad 1,5 a 2 magnitudes por debajo de las estrellas de la secuencia principal con el mismo tipo espectral, debido a que tienen menor metalicidad que estas últimas. En un diagrama de Hertzsprung-Russell aparecen debajo de la secuencia principal (ver figura).
Héctor Tapia
Héctor Santiago Tapia Urdile (Santiago de Chile, 30 de septiembre de 1977), más conocido como Tito Tapia, es un exfutbolista y actual entrenador chileno. Actualmente es Gerente de Fútbol Joven de Colo-Colo. Jugaba como delantero.

Obtuvo sus pasos más importantes con la camiseta de Colo-Colo, club donde se formó y anotó 72 goles en 139 partidos jugados. Se retiró en Palestino en 2009, dando fin a una carrera con 7 títulos ganados.

Como entrenador empezó en las divisiones inferiores de Colo-Colo en 2011, para luego en 2012 ser confirmado como el D.T. de la filial del club, el Colo-Colo B. Al año siguiente fue ayudante técnico del primer equipo en el interinato de Hugo González y luego en la dirección técnica de Gustavo Benítez. Tras el despido de este último asume como técnico interino y, tras lograr buenos resultados, es contratado como técnico definitivo, logró ser campeón con el club en el campeonato de primera división 2014, obteniendo la recordada estrella 30 para el club.

Torneo Clausura 2015 (Chile)
El Campeonato Nacional de Clausura de Primera División de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional 2014-15 es el primer torneo del año 2015 de la Primera División del fútbol chileno y el segundo de la temporada 2014-15, organizado por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP).

El campeón fue Cobresal que consiguió su primer título en 36 años de historia.

En la parte baja de la Tabla de Descenso descendieron a Primera B Barnechea, Ñublense y Cobreloa, este último por primera vez en su historia.
Pasaporte andorrano
El pasaporte andorrano (en catalán: Passaport andorrà) es un documento público, individual e intransferible entregado a título personal que acredita la identidad y la nacionalidad andorrana del titular tanto en el interior del país como en el extranjero.

Desde febrero de 2017 Andorra expide el pasaporte biométrico de tercera generación, el único país que dispone de esta tecnología, que convierte el documento en el pasaporte más seguro del mundo. Incorpora un chip e imprime la información con láser, de manera que una parte de los datos son visibles y otra solo se puede leer con dispositivos electrónicos.

Pasaporte biométrico
El pasaporte biométrico, también conocido como pasaporte electrónico, es un pasaporte que integra medios de seguridad avanzados —habitualmente basándose en una lámina de policarbonato con un circuito electrónico incrustado— y que usa la biometría para autentificar la identidad y nacionalidad de su portador. La incorporación de un minúsculo chip RFID en el documento permite tanto almacenar información adicional como duplicar la que se encuentra impresa en la página que contiene los datos del titular del pasaporte, permitiendo —a través de infraestructura de clave pública— la certificación de la veracidad de los datos contenidos en él, haciendo virtualmente imposible forjar identidades falsas.

La descripción del documento, así como las características del chip se hallan descritas en el Documento 9303 de la Organización de Aviación Civil Internacional bajo la denominación "Documentos de viaje de lectura mecánica" (dvLM).