hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christina McHale
Christina McHale (nacida 11 de mayo de 1992) es una jugadora estadounidense de tenis. McHale ha derrotado a algunas jugadoras importantes dentro del circuito WTA, incluyendo a la entonces n.º 1 del mundo Caroline Wozniacki, a las dos veces campeona de Grand Slam Svetlana Kuznetsova, a la campeona de Wimbledon Petra Kvitová y a la exfinalista de Wimbledon Marion Bartoli. En 2009 junto a la croata Ajla Tomljanović se proclamó campeona en dobles junior del Abierto de Australia.

Englewood Cliffs
Englewood Cliffs es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2000 tenía una población de 5.322 habitantes y una densidad poblacional de 983.2 personas por km².
Mbankomo
Mbankomo es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Méfou-et-Akono de la región del Centro.

En 2005 tiene 20 305 habitantes, de los que 3429 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica en la periferia suroccidental de la capital nacional Yaundé.

Mbankomo alberga el Centro de Deportes Académicos Mbankomo.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
San Bartolomé de Tirajana
San Bartolomé de Tirajana es un municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el municipio más extenso de Gran Canaria y cuenta con una población de 54 291 habitantes (INE 2025).

La capital del municipio es el pueblo agrícola de Tunte, situada en la llamada caldera de Tirajana.

En este municipio se encuentra el primer destino mundial en la oferta de apartamentos y bungalós, Maspalomas, un lugar que logró situarse a partir de los años sesenta y durante varias décadas en la cúspide del turismo a raíz de su modelo urbanístico inicial.[cita requerida]

En el año 2012 San Bartolomé de Tirajana, junto a los municipios de Mogán, también en Gran Canaria, y Tías, en la isla de Lanzarote, quedaron a la cabeza de la ocupación de apartamentos en Canarias.

Provincia de Las Palmas
Las Palmas es una provincia española que abarca la parte oriental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote y La Graciosa, junto con los islotes deshabitados de Lobos, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste. Tiene 4066 km² de superficie, contando con 1 129 395 habitantes (2022), siendo la provincia más poblada de Canarias y la decimotercera de España.

La capital de la provincia es la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria, ciudad con la mayor población y densidad de población de Canarias, y la 9.ª de España por número de habitantes. Además, su área metropolitana ocupa una población de más de 700 000 habitantes, por lo que es la mayor en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria es también capital de la comunidad autónoma de Canarias junto con Santa Cruz de Tenerife.
Lazarussuchus
Lazarussuchus (nombre que significa "cocodrilo de Lázaro") es un género extinto de coristodero basal, un tipo de reptil semiacuático, que vivió en Francia, Alemania y la República Checa. Sus fósiles se han encontrado en depósitos del Paleoceno Superior, el Oligoceno tardío y el inicio del Mioceno, lo que significa que el género perduró por cerca de 40 millones de años. Se han nombrado dos especies: la especie tipo L. inexpectatus ("inesperado") (Hecht, 1992) del Oligoceno de Francia y Alemania y L. dvoraki (por Zdeněk Dvořák) del Mioceno de la República Checa. No era un animal grande; el cráneo de L. inexpectatus solo medía unos 4.53 centímetros de largo. Un espécimen completo de Lazarussuchus que preserva tejidos blandos fue hallado en Francia y data del Paleoceno tardío, pero no ha sido asignado a ninguna especie.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Afirmación
El término afirmación se identifica como la proposición de un enunciado que expresa un asentimiento categórico de conformidad con la realidad. Consiste en un acto por el cual se hace constar nuestro asentimiento intelectual y compromiso social respecto a una creencia expresando lingüísticamente un enunciado; considerando y declarando válida con plena conciencia su verdad cuando dicha manifestación se apoya en la evidencia y la certeza de un conocimiento sin que exista la duda.

La afirmación, en lo relativo al conocimiento, va unido al tema de la evidencia y de la certeza, pues es la expresión suya.

Cuando la afirmación, como expresión lingüística, no es acorde con la creencia que uno tiene como verdadera, entonces no solo ha de ser considerada como una falsa afirmación, sino como una mentira por ser manifiestamente fraudulenta, que no tiene nada que ver con el tema aquí tratado.

Lógica de primer orden
Una lógica de primer orden, también llamada lógica predicativa, lógica de predicados o cálculo de predicados, es un sistema formal diseñado para estudiar la inferencia en los lenguajes de primer orden. Los lenguajes de primer orden son, a su vez, lenguajes formales con cuantificadores que alcanzan solo a variables de individuo, y con predicados y funciones cuyos argumentos son solo constantes o variables de individuo.

La lógica de primer orden tiene un poder expresivo superior al de la lógica proposicional.
Yokuts Valley
Yokuts Valley (anteriormente, Squaw Valley y Squawvalley) es un lugar designado por el censo (CDP por sus siglas en inglés) localizado en el condado de Fresno, California en los Estados Unidos. En el censo de 2000, el CDP tenía una población total de 2,691. A pesar del nombre similar, no es la ubicación del Squaw Valley Ski Resort o de los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960. Yokuts Valley está localizado a 9 millas (14 km) norte-noreste de Orange Cove y a 30 millas (48,3 km) al este de Fresno, a una elevación de 1631 pies (497 m).

Olympic Valley
El Centro de esquí Olympic Valley se ubica en la zona conocida como el Olympic Village, en el condado de Placer, California y es uno de los centros invernales más importantes de los Estados Unidos.

Olympic Valley fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960.
Palliduphantes cernuus
Palliduphantes cernuus es una especie de araña tejedora de sábana perteneciente al género Palliduphantes, categorizada en el grupo Araneomorphae, orden Araneae.

Fue descrita por Eugène Simon en 1884. La especie aparece registrada y publicada en una sección de Les arachnides de France. Tome cinquième, deuxième et troisième partie p. 180-885 de 1884.

La longitud del cuerpo del macho mide 1,51 mm y el prosoma 0,73 mm; el de la hembra 1,82-2,9 mm y su prosoma 0,83 mm.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
The Banquet
The Banquet es una película dramática china estrenada en 2006. La cinta fue dirigida por Feng Xiaogang y protagonizada por Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu y Zhou Xun. Está levemente basada en Hamlet de William Shakespeare y en Ghosts de Henrik Ibsen. La película ha recibido reseñas mixtas por parte de la crítica especializada, con un índice de aprobación del 36% en el sitio Rotten Tomatoes.

Daniel Wu
Daniel Wu Yin-cho (en chino: 吴彦祖, pinyin: Wú Yànzǔ, en inglés: Daniel Wu; Berkeley, California, 30 de septiembre de 1974) es un actor chino nacido en Estados Unidos. Desde su debut cinematográfico en 1998, ha aparecido en más de sesenta películas. Ganador de tres premios Golden Horse, también protagonizó la serie dramática de artes marciales de AMC Into the Badlands y la comedia de acción wuxia de Disney+ American Born Chinese.
Pavilhão João Rocha
El Pabellón João Rocha (en portugués:  Pavilhão João Rocha) es el pabellón del club polideportivo portugués Sporting Clube de Portugal. Tiene una capacidad de 3.000 asientos y es utilizado por los departamentos de baloncesto, balonmano, fútbol sala, hockey sobre patines y voleibol del club. El nombre del pabellón es en honor a João Rocha, expresidente del club, que estuvo en el cargo desde septiembre de 1973 hasta octubre de 1986.

Sporting de Portugal (baloncesto)
El Sporting Clube de Portugal es un equipo de baloncesto portugués, con sede en la ciudad de Lisboa, que compite en la LPB, la máxima competición de su país. Es la sección de baloncesto del Sporting Clube de Portugal. Disputa sus encuentros en el Pavilhão João Rocha, con capacidad para 3000 espectadores.
Elecciones al Congreso de los diputados de abril de 2019 (Vizcaya)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Vizcaya el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 8 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Vizcaya, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Circunscripción electoral de Vizcaya
Vizcaya es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 8 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales del País Vasco para las elecciones autonómicas, en que elige 25 parlamentarios. Se corresponde con la provincia homónima.
Jon Altuna
Jon Altuna Mendizábal (Ibarra, Guipúzcoa, 24 de junio de 1980) es un exfutbolista español que se desempeñaba como centrocampista, destacando por la cantidad de goles de cabeza que hacía cada temporada, tanto en jugada como a balón parado.

Club Deportivo Logroñés
El Club Deportivo Logroñés fue un club de fútbol español situado en Logroño, La Rioja. Fue fundado en 1940 como sucesor del anterior equipo de la ciudad, el C. D. Logroño, y disputaba sus partidos como local en el Estadio Las Gaunas.

Es el único equipo riojano que ha jugado en la Primera División de España, en la que permaneció nueve temporadas. Debutó en 1987-88 y se mantuvo durante ocho años consecutivos hasta su descenso en 1994-95; después regresó fugazmente en 1996-97. La mejor clasificación a lo largo de su historia fue un séptimo lugar en la temporada 1989-90.

La entidad desapareció en agosto de 2009 por quiebra debido a las deudas que había acumulado durante sus años en la Liga de Fútbol Profesional.
Xie Zhongbo
Xie Zhongbo (en chino: 谢中博; 22 de mayo de 1983) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, plata en 2005 y bronce en 2007.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Zorro, the Gay Blade
Zorro, The Gay Blade, también conocida como Estos zorros locos, locos, locos en España, La última locura del zorro y El zorro rosa o Zorro, la espada gay en Argentina,  es una película cómica del año 1981 basada en el personaje El Zorro de Johnston McCulley. El actor estadounidense George Hamilton interpretó los papeles de los hijos de Don Diego de la Vega/El Zorro: Diego Vega jr y del hermano gemelo del mismo, Ramón Vega. El cual fue referenciado en The joker siendo unas de las películas en el cartel del cine en el cual mataron a Martha Wayne (personaje) y Thomas Wayne, los padres de Batman al final de la película.

Martha Wayne (personaje)
Martha Wayne (de soltera Kane) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con el superhéroe Batman. Ella es la madre de Bruce Wayne, el futuro Batman y esposa del Dr. Thomas Wayne, así como la abuela paterna de Damian Wayne. Después de que ella y su esposo son asesinados en un robo callejero, su hijo se inspira para luchar contra el crimen como el vigilante Batman.

Como figura clave en la historia del origen de Batman , Martha Wayne ha aparecido en múltiples formas de medios. Las representaciones notables del personaje en acción real incluyen a Sara Stewart en Batman Begins (2005), Lauren Cohan en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Carrie Louise Putrello en Joker (2019) y Stella Stocker en The Batman (2022). Emma Paetz también la interpreta en un papel principal en la serie de televisión Pennyworth.
Banco del Chubut
El Banco del Chubut es la entidad financiera más importante de la Provincia del Chubut. Es un banco comercial de capital (finanzas) nacional y de carácter regional, además es el principal agente financiero del Estado de la provincia del Chubut. Cuenta con la mayor cobertura territorial que alcanza al 90% de los habitantes del distrito. Es propiedad del Gobierno del Chubut.

Tiene la casa central ubicada en la calle Rivadavia 615, Ciudad de Rawson. También cuenta con varios centros de pagos y diversas sucursales en el interior de la provincia, así como una sucursal en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Territorio
Se denomina territorio a cualquier área (incluyendo tierras, cabinas y espacio aéreo) poseída por una persona física o jurídica, sea una organización, una institución, o un Estado.

Desde la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la unión de un sentido o significado con un lugar determinado, cuya definición es validada por una comunidad.
Dutkevichites
Dutkevichites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Biwaellinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Dutkevichites darvasica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Gzheliense (Carbonífero superior) hasta el Asseliense (Pérmico inferior).

Asseliense
El Asseliense o Asseliano es el primer piso y edad del Cisuraliense, y por tanto del Pérmico, en la escala temporal geológica. Sucede al Gzheliense (último piso del Carbonífero) y precede al Sakmariense. Se inició hace unos 298,9 millones de años y terminó hace unos 293,52 millones de años.

El Asseliense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso V. E. Ruzhencev en 1874. El nombre procede del río Assel en sur de los Montes Urales, en el óblast de Oremburgo y la república de Baskortostán (Rusia).
HMS Hermes (R12)
El HMS Hermes (R12) fue un portaviones de la clase Centaur perteneciente a la Marina Real británica. Fue el último buque británico de su tipo convencional después de la Segunda Guerra Mundial. Fue planeado, al principio, con el nombre HMS Elephant.

Sikorsky SH-3 Sea King
El Sikorsky SH-3 Sea King, designado S-61 por la compañía, es un helicóptero bimotor polivalente, aunque destinado principalmente a la guerra antisubmarina (ASW), fabricado por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft. Ha estado en servicio con la Armada de los Estados Unidos y en otras fuerzas desde principios de los años 60, y continúa en servicio en muchos países alrededor del mundo. El Sea King también ha sido fabricado bajo licencia en Italia por Agusta, en Japón por Mitsubishi, y en el Reino Unido como Westland Sea King. Las versiones civiles principales de este helicóptero son la S-61L y S-61N.
Inowrocław
Inowrocław (en alemán: Inowrazlaw, entre 1904-20, durante la II Guerra Mundial: Hohensalza, en raras ocasiones también: Jungbreslau y Jungeslau) es una ciudad del norte de Polonia con una población de 72.561 habitantes (2019) que forma parte del Voivodato de Cuyavia y Pomerania desde 1999, Inowrocław estaba anteriormente en el Voivodato de Bydgoszcz (1975-1998). Inowrocław es una ciudad industrial situada a unos 40 km al sureste de la ciudad de Bydgoszcz, conocida por sus baños de agua salada y por la mina de sales. La ciudad es la quinta más grande de su voivodato, y es un nudo ferroviario importante, donde la línea oeste-este (Poznań - Toruń) cruza con la línea del Carbón de Chorzów - Gdynia.

Chorzów
Chorzów (pron. [ˈxɔʐuf]; en alemán: Königshütte hasta 1934, que significa "Fábrica Real") es una ciudad polaca, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en la voivodia de Silesia, en el centro del Área Industrial de Silesia Superior. La ciudad cuenta con una población de 113 162 habitantes y es uno de los distritos centrales de la Unión Metropolitana de Alta Silesia, que cuenta con más de dos millones de habitantes.

Chorzów se divide en cuatro barrios principales y nueve menores. Los principales son: Centrum, Chorzów II, Chorzów Batory y Chorzów Stary. Los menores son: Antoniowiec, Górne Łagiewniki, Klimzowiec, Maciejkowice, Niedźwiedziniec, Nowe Hajduki, Pnioki, Szarlociniec y Średnie Łagiewniki. El río Rawa cruza la ciudad. Chorzów limita con Katowice (13 km), Ruda Śląska (4,5 km), Bytom (5 km), Piekary Śląskie (2 km), Siemianowice Śląskie (6,5 km) y Świętochłowice (8 km). En Chorzów está ubicado el Planetario de Silesia.
Calcata
Calcata es un municipio italiano situado en la provincia de Viterbo, en la región del Lacio. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2025, de 895 habitantes.

Se destaca por su pueblo medieval, encaramado desde hace unos mil años en la cima de un acantilado y encerrado entre las murallas de su castillo. Se alza sobre una auténtica roca volcánica en medio del valle de Treja, por lo que construir a su alrededor era imposible y demoler lo antiguo para dar paso a lo nuevo no era conveniente. Por ese motivo la ciudadela se ha conservado a lo largo de los siglos y recientemente ha sido descubierta por el turismo dominical de la capital.

Provincia de Viterbo
Viterbo (en italiano Provincia di Viterbo) es una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital es la ciudad de Viterbo.

Tiene un área de 3612 km², y una población total de 289.190 hab. (2001). Hay 60 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). A fecha 31 de mayo de 2005, los principales municipios por población eran:
Esta tierra es mía
Esta tierra es mía se puede referir a:

Esta tierra es mía (This land is mine), película de 1943, dirigida por Jean Renoir.

Esta tierra es mía (This earth is mine), película de 1959, dirigida por Henry King.

Esta tierra es mía, película de Argentina dirigida en 1961 por Hugo del Carril.

Esta tierra es mía (película de 1961)
Esta tierra es mía  es una película en colores de Argentina dirigida por Hugo del Carril sobre el guion de Eduardo Borrás según la novela homónima de José Pavlotzky que se estrenó el 6 de septiembre de 1961 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Carril, Mario Soffici, Nelly Meden y Ricardo Castro Ríos.

El Dr. José Pavoltzky, autor de la novela, protestó públicamente “por la total tergiversación del libro, del mensaje de que es portador y de la verdad histórica en que incurre la productora”.
Rafael Osío Cabrices
Rafael Osío Cabrices (Caracas, Venezuela, 11 de julio de 1973) es un periodista y escritor venezolano. Graduado en la Universidad Católica Andrés Bello, ha sido profesor de crónica, periodista en El Nacional, y jefe de redacción de las revistas Primicia y El Librero. Desde febrero de 2019 es redactor en jefe de Caracas Chronicles y de Cinco8.

Universidad Católica Andrés Bello
La Universidad Católica Andrés Bello (UCAB),  es una universidad privada con sede en Caracas, Venezuela, y con núcleos en Los Teques (estado Miranda), Puerto Ordaz (estado Bolívar) y Coro (estado Falcón). Es miembro de la Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL), y la dirigen padres jesuitas.
Tayikistán en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Tayikistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por ocho deportistas, seis hombres y dos mujeres, que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Andrey Abduvaliyev. El equipo olímpico tayiko no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Andrei Abdulaiyev
Andrei Abdulaiyev (San Petersburgo, Rusia, 30 de junio de 1966) fue un atleta tayiko de origen ruso, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser campeón mundial en 1993 y en 1995.
Peppermill Village (Maryland)
Peppermill Village es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2020 tenía una población de 5264 habitantes y en lo de 2010 una densidad poblacional de 6531,2 personas por milla² (2521,7 por km²).

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Tyson Etienne
Tyson Etienne (Englewood, Nueva Jersey, 17 de septiembre de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Brooklyn Nets, con un contrato dual que le permite jugar además en los Long Island Nets de la G League. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base o escolta.

Englewood (Nueva Jersey)
Englewood es una ciudad ubicada en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 27.116 habitantes y una densidad poblacional de 2.133 personas por km²; en 2019 tenía una población estimada de 28.402.