hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrián Maggi
Adrián Maggi (San Andrés de Giles, 18 de julio de 1969), es un cantautor y compositor argentino de música folclórica. También es locutor y maestro. Grabó 17 discos, donde abarcó diferentes géneros como milongas camperas, zambas, chacareras, huellitas, triunfos, tangos y poemas.

Milonga (música)
La milonga es un género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina, Uruguay y Rio Grande do Sul (Brasil). El género proviene de la cultura gauchesca. Se ejecuta en compás binario, pero a menudo con un acompañamiento de guitarra en 6/8. Se presenta en dos modalidades: por un lado, la milonga campera, pampeana o surera (perteneciente a la llamada música surera o sureña), la cual es la forma original de la milonga. Por otro lado, la milonga ciudadana, un estilo musical posterior. Su primera grabación fue Un bailongo (1922), compuesta y escrita por el afroargentino José Ricardo, cantada por Carlos Gardel y su música ejecutada por Guillermo Barbieri y el mismo José Ricardo. Nueve años más tarde, en 1931, Sebastián Piana compone Milonga sentimental, la primera milonga ciudadana que tuvo gran difusión.
Tartu (dialecto)
El Tartu (Estonio: tartu keel) es un dialecto del estonio meridional que se habla en Estonia, en los alrededores de la ciudad de Tartu y en el condado homónimo. Presenta similitudes con el mulgi, en particular con las variedades tarvastu y helme. Históricamente, junto con el võro septentrional, ha sido la base de la lengua literaria del estonio meridional.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Yang Yong-Kwon
Yang Yong-Kwon es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1975 y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1974.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1974
El I Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Seúl (Corea del Sur) en 1974 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte ocho pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Corona de la reina madre Isabel
La corona de la reina madre Isabel, también conocida como la corona de la reina madre, es el tocado realizado para Isabel Bowes-Lyon con el fin de ser usado en la ceremonia de su coronación en 1937, y en la ceremonia de apertura del Parlamento del Reino Unido durante el reinado de su esposo, el rey Jorge VI. La corona fue realizada por Garrard & Co., el joyero real en ese momento, y está modelada en parte según el diseño de la corona de la reina María, aunque difiere al tener cuatro semiarcos en lugar de los ocho que tenía originalmente la corona en la que se inspiró. Al igual que con la corona de la Reina María, sus arcos son desmontables en las cruces patadas, lo que permite que se use como un circlet o corona abierta. Es la única corona para un rey o reina británico hecha de platino puro.

Circlet
Circlet es una palabra inglesa (con el significado de ornamento circular) que sirve para denominar a un tocado similar a una diadema o a una corona abierta (sin cubrir). La palabra "circlet" también se usa en inglés para referirse a la base de una corona real o de otros tipos de coronas nobiliarias, con o sin bonete. Los términos diadema y círculo se usan a menudo indistintamente en inglés para denominar a las "coronas abiertas" sin arcos (a diferencia de las "coronas cerradas").

En griego reciben el nombre de "stephanos" y en latín se denominan "corona aperta"; aunque el término "stephanos" se asocia más con una corona triunfal o con la corona de espinas que según la tradición cristiana se colocó en la cabeza de Jesús de Nazaret.
Islas SSS
Se conocen como Islas SSS (de norte a sur) o Islas 3S a los territorios neerlandeses de Sint Maarten (parte neerlandesa de la Isla de San Martín), Saba y San Eustaquio. Sint Maarten es un país constituyente del Reino de los Países Bajos mientras que Saba y San Eustaquio son municipios especiales y parte integral de los Países Bajos.

Si bien el departamento de ultramar francés de San Martín ocupa la parte norte de la isla homónima, este no tiende a ser considerado parte del grupo.

El acrónimo es análogo al de Islas ABC (Aruba, Bonaire y Curazao).

San Martín (Francia)
San Martín (en francés, Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa unos 53.2 km² de la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con la nación constituyente homónima del Reino de los Países Bajos.

Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea. Forma parte del Caribe francófono.
Partagás (puro cubano)
Partagás es una marca de cigarros (puros) cubana perteneciente a la compañía nacional Habanos S.A. administrada por el estado cubano para la producción y comercialización del tabaco de la región. Fue fundada en 1845 por Don Jaime Partagás y Ravell, de modo que es una de las marcas más antiguas de La Habana. Partagás produce puros de sabor fuerte en una amplia variedad de tamaños. Entre los más conocidos figuran la Serie D n.°4 (Robusto), la Serie D n.°3 Limited Edition (relanzada en 2006) y la 8-9-8 Dalia.

Habano
Se denomina habano a todos los tabacos o puros en los cuales el 100% del tabaco que los compone es cultivado y manufacturado en Cuba tras varios controles fuertes tanto a nivel del proceso agrícola de cultivo, fermentación, secado e inclusive añejamiento.
Soslán Ktsóyev
Soslán Mairbékovich Ktsóyev –en ruso, Сослан Маирбекович Кцоев– (Beslán, 7 de octubre de 1982) es un deportista ruso de origen osetio que compite en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2010 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2009.

Beslán
Beslán (ˈʙeʃlæ̃ɴⓘ en Idioma osético: Беслæн, en ruso: Беслан) es un ciudad que se encuentra en la República de Osetia del Norte-Alania, en Rusia y es el centro administrativo del Distrito Pravoberezhny. Es la tercera ciudad más poblada de Osetia del Norte, después de Vladikavkaz y Mozdok. Beslán se encuentra a unos 15 km de Vladikavkaz.
Javier Martín de Villa
Javier Martín de Villa (23 de agosto de 1981) es un deportista español que compitió en esquí de montaña.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2009, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2008
El IV Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Champéry (Suiza) entre el 24 y el 29 de febrero de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Suiza de Esquí.
Barry Harris
Barry Doyle Harris (Detroit, Míchigan; 15 de diciembre de 1929-North Bergen, Nueva Jersey; 8 de diciembre de 2021) fue un pianista, profesor, arreglista y compositor de jazz estadounidense. Influenciado por Bud Powell, Art Tatum y Tadd Dameron, es reconocido como el continuador del estilo bebop. Pese a permanecer casi olvidado durante mucho tiempo  su labor ha sido reconocida con multitud de reconocimientos y premios entre los que cabe destacar American Jazz Masters Fellowship concedido por el National Endowment for the Arts en 1989 y un doctorado "Honoris Causa" en la Northwestern University.

North Bergen
North Bergen es un municipio en la parte norte del condado de Hudson, Nueva Jersey (Estados Unidos). Según el Censo de 2020, el municipio tenía una población total de 63 361habitantes. La ciudad fue fundada en 1843. Fue muy disminuido en territorio por una serie de secesiones. Situado en Hudson Palisades, es uno de los municipios "más montañosos" de los Estados Unidos. Al igual que las comunidades vecinas de North Hudson, North Bergen se encuentra entre los lugares del país con la densidad de población más alta y una población mayoritariamente hispana.
Alcatel One Touch 203
El Alcatel One Touch 203 o Alcatel OT-203 es un teléfono móvil fabricado y distribuido por Alcatel Mobile Phones. Fue presentado en junio de 2009 junto con el Alcatel One Touch 103. Actualmente se encuentra descatalogado. Es el modelo de Bic Phone distribuido por Proximus en Bélgica el 17 de junio de 2010.

Grupo Proximus
El Grupo Proximus (anteriormente Grupo Belgacom) es la mayor compañía de telecomunicaciones de Bélgica, con sede en Bruselas. El Grupo Belgacom es principalmente de propiedad estatal, poseyendo el estado belga el 53.3% + 1 de las acciones. Los servicios que ofrece el Grupo Belgacom incluyen telefonía fija a través de la marca Belgacom, comunicaciones móviles a través de la marca Proximus y servicios TIC dirigido al mercado profesional bajo la marca Telindus.
Parque natural del Cabo de Creus
El parque natural del Cabo de Creus (en catalán, y de forma oficial, parc natural del Cap de Creus) es un espacio natural protegido español situado en el punto más al noreste de la península ibérica, en la provincia de Gerona, Cataluña, dentro de la comarca del Alto Ampurdán. Fue el primer parque marítimo-terrestre de Cataluña. Ocupa parte de los términos municipales de Cadaqués, Llansá, Palau Sabardera, Pau, el Puerto de la Selva, Rosas, La Selva de Mar y Vilajuiga. Fue creado por la Ley 4/1998, de 12 de marzo.

Llansá
Llansá (oficialmente en catalán: Llançà) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca del Alto Ampurdán, tiene una población de 4943 habitantes (INE 2024).
Aaptotoichus
Aaptotoichus es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bigenerina clavellata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Build
Build es un motor de juego para videojuegos de disparos en primera persona creado por Ken Silverman para 3D Realms. Al igual que en Doom, el motor Build representa su mundo en una malla bidimensional, utilizando formas cerradas en 2D llamadas sectores, y usando objetos planos simples llamados sprites para poblar el mundo creado.

Es considerado como un motor 2.5D, dado que la geometría básica del mundo es bidimensional con el añadido de una componente en altura, haciendo que cada sector pueda tener distintas alturas entre techo y suelo, e incluso permitiendo distintos grados de inclinación del propio sector. El motor renderiza el mundo de tal forma que parece en 3D. Sin embargo, la perspectiva únicamente depende de la distancia horizontal.

2.5D
2.5D ("dimensión dos y medio"), perspectiva de 3/4 y pseudo-3D son los términos que se utilizan para describir ya sea:

Proyecciones gráficas en 2D y técnicas que hacen que una serie de imágenes o escenas parezcan ser de tres dimensiones (3D), cuando en realidad no lo son.

En un videojuego 3D pero se limita a un plano 2D.

Comunes en el ámbito de la geomática y los videojuegos, estas proyecciones también han sido útiles en la visualización geográfica para ayudar a entender representaciones espaciales visual-cognitivas o de visualización 3D.

Los términos perspectiva 3/4  y vista 3/4 tienen su origen en el retrato y el reconocimiento facial, en los que se utilizan para describir una visión de la cara de una persona que es hasta cierto punto entre una vista frontal y una vista lateral.
Antonio Machado Núñez
Antonio Machado y Núñez (Cádiz, 30 de marzo de 1815 - Madrid, 2 de julio de 1896) fue un médico, antropólogo, zoólogo y geólogo español. Fue profesor en Cádiz, Sevilla y Madrid y se erigió como uno de los introductores del darwinismo en España. En lo político, era de ideología liberal progresista.

Fue padre del folclorista Antonio Machado y Álvarez, apodado Demófilo, y abuelo de los poetas Antonio y Manuel Machado.

Darwinismo
El darwinismo es un término con el que se describen las ideas de Charles Darwin, especialmente en relación con la evolución biológica por selección natural.

El darwinismo no es sinónimo de evolucionismo, dado que este último es anterior a Charles Darwin: las teorías darwinistas son evolucionistas, pero su aportación clave es el concepto de selección natural considerado determinante para explicar la causa de la evolución y que en su posterior desarrollo, con numerosas aportaciones y correcciones, permitirá la formulación de la teoría de la evolución actual o síntesis evolutiva moderna. Por tanto es igualmente equivocado usar el término «darwinismo» para referir la actual teoría de la evolución, ya que esta no se reduce solo a las ideas postuladas por Charles Darwin.
Katsura Hoshino
Katsura Hoshino (星野 桂, Hoshino Katsura?) es una mangaka japonesa, reconocida por ser la autora de D.Gray-man. Nació en la prefectura de Shiga el 21 de abril de 1980. Tiene un hermano menor y una hermana gemela, de la que es la menor.

Realizó su debut a la edad de 21 años, con un one-shot titulado Continue , que fue publicado en  Weekly Shōnen Jump. Su otro one-shot se titula Zone y fue publicado en Akamaru Jump en 2003.

Tras esconder su identidad del público, hizo su primera aparición en agosto de 2008 durante una convención en Alemania llamada AnimagiC 2008, donde respondió algunas de las preguntas de sus fanes. La única adaptación al anime de una obra suya es la de D.Gray-man.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Dora Werzberg
Dora Werzberg, también conocida como Dora Amelan (Estrasburgo, 5 de septiembre de 1920 - 1 de abril de 2020), fue una enfermera y trabajadora social francesa. En 1942, rescató a niños judíos a través de Œuvre de secours aux enfants (OSE). Trabajó en el Campo de Rivesaltes y el campo de internamiento de Gurs, y cuidó a niños que habían sobrevivido a los campos de concentración nazis.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Darja Astachova
Darja Igorjevna Astachova (en ruso: Дарья Игоревна Астахова; 26 de enero de 2002) es una tenista rusa.

Astachova tiene un ranking de individuales más alto de su carrera por la Asociación de Tenis Femenino (WTA) de 181, alcanzado el 20 de marzo de 2023, y un mejor ranking de dobles de la WTA de 137, alcanzado el 16 de enero de 2023.

Ganó su primer título WTA 125 en el Abierto de Iași de 2022, en el cuadro de dobles, formando pareja con Andreea Roșca.

Challenger de Iasi 2022
El torneo Iași Open 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 y a la WTA 125K serie 2022 en la categoría Challenger 100 y WTA 125s. Se trató de la tercera edición para los hombres y primera para las mujeres, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Iasi (Rumania), desde el 11 hasta el 17 de julio de 2022 para los hombres y del 1 hasta el 7 de agosto de 2022 para las mujeres pista de tierra batida al aire libre.
Shantilal Vithalbhai Patel
Shantilal Vithalbhai Patel fue un diplomático indio.

Shantilal Vithalbhai Patel fue hijo de Vithalbhai С Patel.

En julio de 1949 entró al Indian Foreign Service.

De octubre de 1949 a julio de 1953 fue Comisionado de comercio en el territorio de África Oriental Británica Protectorado Británico de África Central y Congo Belga.

Del 01963-02-15 15 de febrero de 1963 a abril de 1966 fue embajador en Budapest.

De abril de 1966 a 1967 fue Alto Comisionado en Acra (Ghana).

De abril de 1969 a diciembre de 1970 fue embajador en Río de Janeiro

De 1971 a 1974 fue embajador en Dublín.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Foeniculum vulgare
El hinojo (Foeniculum vulgare) es una especie de planta herbácea de la familia Apiaceae. Se encuentra distribuida por las zonas templadas de  todo el mundo, aunque nativa de la zona meridional de Europa, en especial la costa del mar Mediterráneo, donde crece en estado silvestre. Es una hierba perenne y sumamente aromática, cultivada para su empleo en gastronomía.

Giovanni Arcangeli
Giovanni Arcangeli (18 de julio de 1840-16 de julio de 1921) fue un botánico, y profesor universitario italiano.

Se diploma en Ciencias Naturales en 1862 en la Universidad de Pisa, y en esa Universidad el 3 de noviembre de 1865 inicia su carrera didáctica y científica con su nominación y obtención de la cátedra de Botánica.

En 1880 es profesor de Botánica en Turín.

En 1882 es director del Jardín botánico de Pisa.
Rodrigo Pessoa
Rodrigo de Paula Pessoa (París, Francia, 29 de noviembre de 1972) es un jinete brasileño que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Es hijo del también jinete Nelson Pessoa.

Participó en ocho Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2024, obteniendo tres medallas: bronce en Atlanta 1996, bronce en Sídney 2000 y oro en Atenas 2004. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue el abanderado de su país en la ceremonia de apertura.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 1998 y cinco medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1995 y 2023.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Citera
Citera (en griego Κύθηρα, Kýthira; en latín Cythera, en italiano Cerìgo) es una isla griega localizada al sudeste de la península del Peloponeso, administrativamente perteneciente a la periferia de Ática. Tiene una superficie de 284 km², con 30 km de longitud y 15 km de anchura. Contaba con una población de 3.398 habitantes según el censo de 2001. En la época del rococó se creó una imagen de Citera como lugar de libertinaje. Como reflejo de ello el pintor Watteau pintó Peregrinación a la isla de Citera (1717) y Embarque a Citera (1718).

También es uno de los nombres de la diosa Afrodita en la mitología griega.

Su nombre se atribuye a Citeros, el hijo de Fénix, y también se la ha llamado Porfirs o Porfirusa. Fue centro del culto a Afrodita, que la mitología hace nacer en la isla llevada por las olas. La isla produce vino y miel.

En ella se encuentra el Aeropuerto Nacional de la Isla de Citera.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Secret Garden
Secret Garden es un dúo irlandés-noruego formado por la violinista Fionnuala Sherry y el músico Rolf Løvland. Se caracterizan por hacer música instrumental, folk y new age. En 1995 fueron los ganadores del Festival de Eurovisión con el tema "Nocturne", y han compuesto éxitos como "You raise me up" o "Song from a secret garden".

Josh Groban
Joshua Winslow Groban (Los Ángeles, California; 27 de febrero de 1981), más conocido como Josh Groban, es un cantautor, compositor y actor ocasional estadounidense. Cuatro de sus producciones como solista han sido certificadas multi-platino, y en 2007 fue nombrado como uno de los artistas con más ventas en los Estados Unidos con más de 21 millones de álbumes vendidos. Hasta la fecha, ha vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo.
François Xavier Gillot
François Xavier Gillot, apodado "doctor Gillot" (12 de septiembre de 1846 - 8 de octubre de 1910, ibíd.) fue un médico, botánico, micólogo, y filántropo francés.

Pasó su infancia en Roussillon-en-Morvan, estudiante del Seminario Menor en Autun, estudiando medicina en París y en 1865 ganó el sexto concurso de prácticas. Vuelto a Autun en 1869, se casó en 1870 con Marie Vieillard Baron.

Fue médico del cardenal Perraud, también patólogo forense y médico de la Compañía de PLM.

Recogió un enorme herbario, y algunas plantas llevan su nombre.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Otročok
Otročok es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 320 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.