hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nervio suboccipital
El nervio suboccipital ( primera rama dorsal cervical ) es la rama primaria dorsal del primer nervio cervical (C1). Sale de la médula espinal entre el cráneo y la primera vértebra cervical, el atlas .

Se encuentra dentro del triángulo suboccipital junto con la arteria vertebral, donde la arteria entra en el foramen magnum .

Inerva los músculos del triángulo suboccipital, el recto mayor posterior de la cabeza, el oblicuo superior de la cabeza y el oblicuo inferior de la cabeza. El nervio suboccipital también inerva el recto posterior menor de la cabeza .

Atlas (hueso)
El atlas es el nombre que recibe el hueso más alto de toda la columna vertebral, siendo este la primera vértebra cervical (C1). Esta vértebra, que al articularse con el hueso occipital sostiene la cabeza, recibió su nombre al ser comparada con el titán Atlas quien como castigo tenía que sostener el cielo sobre sus hombros en la mitología griega.
Tayikistán en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Tayikistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por diez deportistas, nueve hombres y una mujer, que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Temur Rajimov. El equipo olímpico tayiko no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Temur Rajimov
Temur Rajimov (8 de julio de 1997) es un deportista tayiko que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en la categoría de +100 kg. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2025 y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2019 y 2025.
Joshua Hassan
Sir Joshua Abraham Hassan (Gibraltar, 21 de agosto de 1915-id. 1 de julio de 1997) fue un político y abogado gibraltareño, por dos veces ministro principal. Su primer mandato duró del 11 de agosto de 1964 al 6 de agosto de 1969, siendo el primer ministro principal del territorio, y el segundo del 25 de junio de 1972 al 8 de diciembre de 1987. Dirigió la Asociación para el Desarrollo de los Derechos Civiles y es considerado una figura clave en defensa de los mismos en Gibraltar y en la consecución de las primeras instituciones de autogobierno de los gibraltareños. El despacho profesional que fundó todavía existe hoy en día, siendo el más importante de Gibraltar.

Estaba en posesión de la gran cruz de la Orden del Imperio Británico y era caballero comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge y teniente de la Real Orden Victoriana.

Orden de San Miguel y San Jorge
La Distinguidísima Orden de San Miguel y San Jorge es una Orden de códigos de caballería británica fundada el 28 de abril de 1818 por Jorge, príncipe de Gales (luego Jorge IV) mientras actuaba como príncipe regente por su padre, Jorge III.
Marion Oltmann
Marion Oltmann es una deportista alemana que compitió para la RFA en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1976, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1976
El V Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 19 y el 20 de junio de 1976 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Dicearco de Etolia
Dicearco (muerto en 196 a. C.) fue un pirata y comandante etolio. Entre los años 205 y 204 a. C., Dicearco trabajó para Filipo V de Macedonia durante la Guerra cretense atacando embarcaciones rodias y de las Cícladas. Dicearco tenía por tradición construir templos donde sea que desembarcara: un templo para Asebeia, que significaba falta de piedad, y otro para Paranomia, que representaba la falta de ley. Tiempo más tarde, Dicearco fue capturado por los egipcios, quienes lo torturaron y flagelaron antes de matarlo.

Flagelación
La flagelación (del latín flagellum, "látigo") es el acto de golpear metódicamente el cuerpo humano con implementos especiales como flagelos, látigos, correas, varas, cuerdas, etc. Generalmente la flagelación se aplica contra la voluntad del receptor como una forma de castigo corporal; sin embargo también puede recibirse voluntariamente o aplicarse sobre uno mismo en contextos religiosos o sadomasoquistas. Los latigazos se dirigen generalmente a la espalda desnuda del receptor, aunque en otros contextos se pueden aplicar sobre otras áreas del cuerpo. Los latigazos judiciales (pena de flagelación) suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo.
Charles Veldhoven
Charles Veldhoven es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1982 y 1990, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1990.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1982
El VII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Moncton (Canadá) del 2 al 4 de abril de 1982 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Miss Indonesia 2022
Miss Indonesia 2022 fue la 17.ª edición de Miss Indonesia. Se llevó a cabo el 15 de septiembre de 2022 en RCTI+ Studio en Yakarta, Indonesia. Pricilia Carla Yules de Célebes Meridional coronó a Audrey Vanessa Susilo de Célebes Septentrional como su sucesora al final del evento. Audrey representará a Indonesia en Miss Mundo 2023.

La final contó con la presencia de Miss Mundo 2021, Karolina Bielawska de Polonia.

Provincia de Célebes Meridional
Célebes Meridional (en indonesio: Sulawesi Selatan) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Se encuentra en la parte meridional de la isla de Célebes. Está rodeada por Célebes Central en el norte, Célebes Suroriental en el Este y sur, y Célebes Occidental en el Occidente (La provincia Célebes Occidental fue separada de Célebes Meridinal en el año 2004). Su capital es la ciudad de Makassar.
Liga Premier de Rusia 2006
La Liga Premier 2006 fue la 15.ª edición de la Liga Premier de Rusia. Se realizó del 17 de marzo al 26 de noviembre de 2006. El campeón fue el club del Ejército Ruso, el CSKA Moscú, que consiguió su tercer título y el segundo consecutivo de la liga rusa.

Los dieciséis clubes en competencia disputaron dos ruedas con un total de 30 partidos disputados por club, al final de la temporada, los dos últimos clasificados son relegados y sustituidos por el campeón y subcampeón de la Primera División de Rusia, la segunda categoría de Rusia.

Liga Nacional de Fútbol de Rusia
El Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional (en ruso: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbolʹnoy Natsionalʹnoy Ligi), anteriormente conocido como Primera División (ruso: Пе́рвый дивизио́н, Pérvyy divizión), es la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol ruso, por debajo de la Liga Premier.

La competición fue dirigida por la Liga de Fútbol Profesional de Rusia, pero desde 2011 es gestionada por la Liga Nacional de Fútbol.

El campeonato lo componen dieciocho clubes, después de cada temporada, los dos primeros ascienden a la Liga Premier, y los últimos cuatro descienden a la Segunda División de Rusia.
Adrián Sieiro
Adrián Sieiro Barreiro (Poyo, 7 de diciembre de 1992) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Russula ochroleuca
Russula ochroleuca es un hongo basidiomiceto de la familia Russulaceae. Su basónimo es Agaricus ochroleucus Pers. 1801. Crece en bosques de abedul, en terrenos ácidos. Su seta, o cuerpo fructífero, aflora desde principios de verano hasta mediados otoño. El epíteto específico, ochroleuca, significa "blanco ocráceo".

Basónimo
El basónimo (se dice también basiónimo) es un término usado en botánica, regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica (o ICBN, del inglés International Code of Botanical Nomenclature), y consiste en el nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón. El término combinación original o protónimo se utiliza de la misma manera en la zoología.
General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Bettborn
Bettborn  es una comuna   y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Fénétrange.

Su población en el censo de 1999 era de 353 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Fénétrange .

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
The Following
The Following es una serie de televisión de intriga estadounidense que se emitió a través de la cadena Fox durante las temporadas televisivas 2013-2015. El creador y productor ejecutivo de la serie fue Kevin Williamson. Fue producida por Outerbanks Entertainment y Warner Bros. Television.

La serie se estrenó el lunes 21 de enero de 2013 por Fox.

En España la serie fue estrenada el 29 de enero de 2013 por el canal TNT (España), posteriormente fue emitida por La Sexta los miércoles desde el 15 de mayo de 2013

En Latinoamérica fue estrenada por Warner Channel a partir del 21 de febrero del 2013.

El 4 de marzo de 2013, la serie fue renovada para una segunda temporada de 15 episodios, que fue estrenada el 19 de enero de 2014. El 7 de marzo de 2014, Fox se renovó la serie para una tercera temporada. La serie fue cancelada en 2015, terminando en la tercera temporada.

Warner Channel
Warner Channel (conocido como Warner y abreviado originalmente como WBTV o The Warner Channel) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense operado por Warner Bros. Discovery Latin America, empresa filial perteneciente a Warner Bros. Discovery. Se unió al Consejo Latinoamericano de Publicidad en Multicanales (LAMAC) en 2004. Está centrado en emisión de series, comedia, películas y entretenimiento.
Paddling Out
«Paddling Out» es una canción de la banda sueca de indie pop Miike Snow. Fue lanzado como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio Happy to You, el 23 de enero de 2012. La canción se grabó en un estudio que anteriormente había ocupado el grupo pop sueco ABBA, lo cual influyó en su sonido. Pontus Winnberg, miembro de la banda, describió el tema como un homenaje a la música disco. Musicalmente, «Paddling Out» es una canción de electropop y house con piano, con elementos de disco, italo house y acid jazz, sobre una base rítmica de cuatro por cuatro.

La canción hizo apariciones en los videojuegos FIFA 13 y Forza Horizon.

Acid jazz
Acid jazz es un estilo musical que surgió de la innovación y fusión de géneros principalmente afroamericanos. Tiene sus orígenes en Inglaterra a finales de los años ochenta como una alternativa más en la escena dance de aquel entonces, comenzando a difundirse en discotecas locales para finalmente alcanzar popularidad a nivel nacional. Este movimiento de acid jazz tuvo su auge en los años noventa luego de que muchas agrupaciones británicas se dieron a conocer internacionalmente, entre ellas Jamiroquai, Incognito y Brand New Heavies.
Poltergeist (banda)
Poltergeist es una banda de thrash metal suiza formada en 1983 como Carrion, nombre con el que publicaron un disco titulado "Evil Is There!" en 1986. A la llegada del vocalista André Grieder, la banda cambia de nombre a Poltergeist, y el antiguo vocalista V.O. Pulver pasa a concentrarse únicamente en la guitarra.

Antes de su separación la banda lanzó 3 álbumes, 2 de ellos a través de la famosa disquera Century Media Records. En 1990, la banda alcanzó cierta notoriedad cuando el vocalista André Grieder reemplazó a Marcel Schmier en Destruction en el álbum Cracked Brain, siendo considerado este el único álbum oficial de los alemanes en el que Schmier no está presente.

Nunca llegaron a pasar del estatus de ser una banda underground. Tras su desmembramiento en 1995, los integrantes alternaron en diferentes bandas suizas y alemanas, como Krokus, Mekong Delta y Messiah, hasta anunciar su regreso con Poltergeist en 2013. En octubre de 2016 la banda lanzó su nuevo álbum "Back to the hunt".

Krokus
Krokus es una banda suiza de hard rock y heavy metal formada en 1974.
El grupo es uno de los escasos nombres del rock helvético conocidos internacionalmente, y disfrutó de un éxito moderado en Norteamérica, y considerable en Europa durante el auge del heavy metal en los años 80s.
Valeria Kleiman
Valeria Dana Kleiman (Buenos Aires, 3 de abril de 1965) es una profesora e investigadora argentino-estadounidense; doctora en química y docente en la Facultad de Artes Liberales y Ciencias de la Universidad de Florida. Ha recibido varios premios nacionales e internacionales y ha sido nombrada profesora visitante en universidades de España y Argentina.

Universidad de Florida
La Universidad de Florida (también escrito como Universidad de la Florida, University of Florida en idioma inglés) es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Gainesville, Florida, en Estados Unidos. Ocupa el tercer  lugar entre las universidades más grandes de los Estados Unidos (con más de 87.000 estudiantes)  el segundo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$7,7 mil millones de dólares al año, y el quinto puesto en la lista de las "mejores universidades públicas americanas" de 2022 de U.S. News. La U.F. es una de las Public Ivy, la única en la región conocida como Sur Profundo. La universidad es conocida también a nivel mundial como el lugar donde se inventó la bebida Gatorade.
Blas Mañes Palomar
Blas Mañes Palomar (Alcublas-Valencia, 1869-La Huérguina-Cuenca, 1936). Clérigo español, rector de la Iglesia Arciprestal de San Pedro y San Pablo de Ademuz (1903-1936), perteneciente entonces a la diócesis de Segorbe (Castellón),  asesinado al comienzo de la guerra civil española (1936-1939).

Fue uno de los 4.184 sacerdotes asesinados en el Bando republicano, víctima de la persecución religiosa desatada en la zona contra la Iglesia católica.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Mafia irlandesa
La Mafia irlandesa (En inglés, Irish Mob) es la banda de crimen organizado más antigua  de los Estados Unidos (junto a Mafia Mexicana y Latín Kings), ya que se tiene constancia de ellos desde principios del siglo XIX. La mafia irlandesa ha aparecido en la mayoría de las principales ciudades de Estados Unidos, incluyendo Boston, Nueva York, Filadelfia, Chicago, Minneapolis–Saint Paul y Nueva Orleans, entre otros. Fuera de Irlanda en sí, Canadá, Australia y Gran Bretaña también tienen historias de la actividad de pandillas irlandesas.

Área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul
Minneapolis-Saint Paul, oficialmente área estadística metropolitana de Minneapolis-St. Paul-Bloomington, MN-WI, MSA según la denominación utilizada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos; es el área metropolitana más grande del estado de Minnesota, Estados Unidos, y está compuesta por 186 ciudades y municipios. Construida a lo largo de los ríos Misisipi, Minnesota y St. Croix, el área metropolitana es a menudo llamada Ciudades Gemelas o Twin Cities por sus dos grandes ciudades, Mineápolis y Saint Paul, siendo la última la capital estatal.

Cuenta con una población de 3.279.833 habitantes según el censo de 2010, y con una superficie de 16.483 km².
Digamber Hansda
Digamber Hansda (Ghatshila, 16 de octubre de 1939 - Jamshedpur, 19 de noviembre de 2020) fue un académico, traductor y activista tribal indio que trabajó en beneficio de las comunidades menos favorecidas en Bengala occidental, Jharkhand y Odisha. Fue miembro fundador de la Academia de Idiomas Santhal Sahitya y era considerado un pionero de la literatura en lengua santali. En 2018 fue galardonado con el Padma Shri, el cuarto honor civil más alto de la India, por su labor en el ámbito de la literatura y la educación en beneficio de las comunidades tribales.

Jamshedpur
Jámshedpur (en hindi: जमशेदपुर, conocida como la ciudad acero, Tatanagar o simplemente Tata) es la aglomeración urbana más grande en el estado Jharkhand al este de la India. Su área es de 149,23 km² y su población es de 1.135.000.

Jamshedpur se ubica a 135 m sobre el nivel del mar.

Jámshedpur fue declarada la séptima ciudad más limpia de la India en el año 2010 según una encuesta realizada por el Gobierno nacional. En una encuesta realizada en el año 2007, Jámshedpur fue declarada la séptima ciudad más rica del país. La encuesta se realizó en base al porcentaje de la población cuyo ingreso anual es más de un millón de rupias. Se ha predicho que la ciudad es la número 84 de más rápido crecimiento en el mundo para el periodo 2006-2020. Jámshedpur ha sido seleccionada como una de las ciudades para el Pacto Mundial de las Ciudades del Programa Piloto de las Naciones Unidas, la única en la India, así como del todo sudeste asiático.
El Felino
Jorge Luis Casas Ruiz  (nacido el 22 de marzo de 1964) es el segundo hijo de Pepe Casas y un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de El Felino quien trabaja actualmente en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Casas comenzó su carrera profesional de lucha libre bajo el nombre de Babe Casas, trabajando para la Universal Wrestling Association (UWA). En 1989 adoptó el personaje del "Felino" en 1989, vistiendo un traje naranja de cuerpo entero y una máscara de gato asegurada. Con la excepción de un breve período en Asistencia Asesoría y Administración (AAA) en 1999, Casas ha trabajado para el Consejo Mundial de Lucha Libre desde que adoptó el personaje de "El Felino". El Felino era originalmente un enmascarado o luchador profesional enmascarado, pero se vio obligado a desenmascararse en marzo de 2010 debido a la pérdida de su lucha.

Campeonato Nacional de Tríos
El Campeonato Nacional de Tríos (Mexican National Trios Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional promovido por el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Desde su creación en 1985, el campeonato está promovida actualmente por la empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y anteriormente ha sido también promovida por Asistencia Asesoría y Administración (AAA). Los campeones actuales son los Dulces Atrapasueños (Dulce Gardenia, Espíritu Negro & Rey Cometa), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.
Prefectura de Ombella-M'Poko
Ombella-M'Poko es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el sur del país, junto con la República Democrática del Congo. Su capital es Bimbo. Linda con las prefecturas de Ouham al norte, Ouham-Pendé, Nana-Mambéré y Mambéré-Kadéï al noreste, Lobaye al oeste, Kémo al este, y la comuna de Bangui al sur.

Además de Bimbo, también son importantes las ciudades de Damara, en el este, y Bossembélé, en el centro-norte.

El principal río que pasa por Ombella-M'Poko es el Ubangui.

Prefectura
El término prefectura ha sido usado para denominar un órgano de gobierno o área territorial desde los tiempos del emperador romano Diocleciano, a través del Dominado, el cual dividió el imperio en cuatro prefecturas, cada una dividida en diócesis. De forma similar a un Estado o una ciudad, tenían un amplio autogobierno, aunque debían fidelidad a Roma. El prefecto era la cabeza de la prefectura.
Evandro Soldati
Evandro Soldati (Ubá, Minas Gerais, 17 de abril de 1985) es un modelo brasileño.

Ha participado en campañas publicitarias y desfiles de moda para Louis Vuitton, Valentino, Hugo Boss, Abercrombie & Fitch, Guess, Dolce & Gabbana, Calvin Klein, Versace y Lacoste. Fue uno de los rostros principales para la publicidad de Giorgio Armani durante 2007 y en 2008 para Armani Jeans.

Inició su carrera como modelo en 2002 a la edad de 17 años cuando su madre lo llevó a un concurso de Ford Models en su natal Brasil. Adquirió notoriedad a mediados de 2010 tras aparecer en el videoclip de la canción «Alejandro» de Lady Gaga.

Según la revista Forbes, Soldati figuró en el séptimo puesto en su listado de modelos más exitosos del mundo en 2008.

En julio de 2012 contrajo matrimonio en Ibiza con la también modelo brasileña, Yasmin Brunet.

.

Lacoste
Lacoste es una empresa francesa fabricante de ropa, relojes, perfumes, zapatos, cinturones y maletas, entre muchos otros artículos de lujo, con sede central en la ciudad de París. Su producto más popular es su camisa Polo, hecha de material piqué. La camisa Polo fue muy popular en las décadas de los 70 y de los 80 en América y Europa.

El logotipo de la empresa es el reconocido cocodrilo verde, presente en casi la totalidad de sus productos.