hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa CECAFA 1988
La Copa CECAFA 1988 fue la 15.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 8 naciones representantes de África Oriental y África Central.

Malaui venció a Zambia en la final disputada en Malaui para coronarse campeón del torneo por tercera ocasión. El campeón defensor Etiopía fue eliminado en la fase de grupos.

Selección de fútbol de Etiopía
La selección de fútbol de Etiopía es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Etíope de Fútbol, perteneciente a la CAF. Fue una de las tres selecciones que participaron en la primera Copa Africana de Naciones de 1957 junto a Sudán y Egipto.

Ganaron la Copa Africana de Naciones 1962 siendo los anfitriones. Pero desde esa época no pudo mantener el nivel. En categorías menores, Etiopía jugó la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2001, celebrada en Argentina, quedando eliminada en la primera fase.
Iglesia de Santa María (Breda)
La iglesia de Santa María de Breda está situada en la comarca catalana de La Selva y adaptada actualmente como ayuntamiento y sala de exposiciones.

Nombrada por primera vez en el año 1038 en la fundación del monasterio de Sant Salvador de Breda, siendo la iglesia parroquial del núcleo de población hasta la desamortización del siglo XIX.

La iglesia original románica tenía una nave y un ábside semicircular, la nave con cubierta de bóveda apuntada y el ábside de cuarto de esfera. Se conservan vestigios de pinturas murales originales. En reformas posteriores se le añadieron dos capillas laterales que forman un transepto.

Por el exterior el ábside está decorado con un friso de arcuaciones ciegas lombardas.

La iglesia está situada en el centro del pueblo. Fue reformada por última vez en el año 2012, porque la piedra estaba demasiada gastada y se debió reforzar.

Friso
Un friso (del latín: frisium) sirve en arquitectura para denominar a la parte ancha de la sección central de un entablamento, que puede ser lisa o (en los órdenes jónico y corintio) estar decorada con bajorrelieves. En una pared sin columnas queda sobre el arquitrabe (‘viga principal’) y queda cubierto por las molduras de la cornisa.
Polychasmina
Polychasmina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Polychasmina pawpawensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense superior (Cretácico inferior).

Hormosinoidea
Hormosinoidea, tradicionalmente denominada Hormosinacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Nisaetus floris
El águila-azor de Flores (Nisaetus floris) es un ave rapaz de mediano tamaño que pertenece al género Nisaetus en la familia  Accipitridae. Es endémico de las islas menores de la Sonda (Indonesia).

Con una longitud hasta 79 cm es un ave de presa de mediano tamaño. Tiene un plumaje de color marrón oscuro en la parte superior y blanco en la parte inferior. No hay dimorfismo entre machos y hembras.

El águila-azor de Flores se distribuye en los bosques submontanos y bosques de tierras bajas de las islas de Flores, Lombok y Sumbawa, y algunas islas adyacentes como Komodo, Satonda, Rinca y Alor. Se alimenta principalmente de aves, lagartos, serpientes y mamíferos.

Debido a la pérdida de hábitat, una población pequeña, y la caza en algunas áreas, el águila-azor de Flores es considerado en peligro de extinción en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN.

Rinca
La isla de Rinca es una pequeña isla de Indonesia ubicada en las islas menores de la Sonda. Es famosa por albergar a los dragones de Komodo. Administrativamente, pertenece a la provincia de Nusatenggara Oriental (Indonesia).
Ratchasimasaurus suranareae
Ratchasimasaurus suranareae es la única especie conocida del género extinto Ratchasimasaurus ("lagarto de Ratchasima") de dinosaurio ornitópodo iguanodóntido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 120 a 113 millones de años, desde el Aptiense al Albiense, en lo que hoy es Asia. Encontrado en la Formación Khok Kruat de la provincia de Nakhon Ratchasima en el noreste de Tailandia. La única especie lleva el nombre de Thao Suranari, una heroína de guerra del siglo XIX. Fue considerado por un estudio como dudoso, diagnosticado con caracteres muy extendidos en Styracosterna. Una autapomorfía de Ratchasimasaurus es su rama alargada y plana del dentario. Ratchasimasaurus muestra caracteres primitivos y derivados de Iguanodontia, como "un proceso coronoides caudal inclinado y el canal alveolar con una impresión de la corona primitiva, y una plataforma derivada bucal entre la hilera de dientes y el proceso coronoides."

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Zee TV
Zee TV es un canal de televisión por suscripción indio propiedad de Essel Group, una compañía de medios y entretenimiento con sede en Mumbai, Maharashtra. Como parte del Grupo Essel, comenzó a transmitirse el 2 de octubre de 1992 como el primer canal de suscripción en idioma hindi en la India.

Zee TV HD se lanzó el 15 de agosto de 2011 junto con Zee Cinema HD, Zee Studio HD. Revisó su antiguo logotipo el 15 de octubre de 2017, junto con todos los demás canales de Zee Entertainment Enterprises.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Clément Chevrier
Clément Chevrier (Amiens, 29 de junio de 1992) es un ciclista francés.

Debutó en 2014 con el equipo Bissell Development Team y desde la temporada 2017 corrió con el equipo Ag2r La Mondiale, retirándose en 2020 tras no renovar su contrato con el equipo.

Hagens Berman Jayco
El Hagens Berman Jayco (código UCI: HBG) es un equipo ciclista profesional estadounidense de categoría Continental. El propietario es Axel Merckx, exciclista e hijo de Eddy Merckx, quien anteriormente había sido el mánager general.
Estación de Prince Rupert
Prince Rupert está en la línea principal de la Canadian National Railway en Prince Rupert, Columbia Británica. La estación es la terminal occidental del tren Jasper-Prince Rupert, propiedad de Via Rail.

VIA Rail
VIA Rail Canada es una empresa pública (Crown Corporation) de Canadá. VIA Rail opera trenes de pasajeros y tiene su sede en Place Ville-Marie, Montreal, Quebec.

Via Rail opera 494 trenes por semana en 121 estaciones repartidas en ocho provincias canadienses (exceptuando Terranova y Labrador y la Isla del Príncipe Eduardo) sobre una red de 12 500 kilómetros (7800 millas) de vías, el 98% de las cuales pertenecen y son mantenidas por otras compañías ferroviarias, principalmente por Canadian National Railway (CN) y Canadian Pacific Railway (CP). Via Rail transportó aproximadamente 3.97 millones de pasajeros en 2016, la mayoría de ellos en el Corredor Ciudad de Quebec - Windsor. Su plantilla laboral en 2016 fue de 2731 empleados
Premio Quadriga
Los premios Quadriga es un premio anual alemán patrocinado por Werkstatt Deutschland (Taller Alemania), una organización sin ánimo de lucro establecida en Berlín. El premio reconoce cuatro personas, grupos o entidades que se hayan distinguido en el último año por su espíritu pionero en la innovación y renovación de la vida política, económica y cultural.

El premio consiste en una pequeña estatua que recuerda a la cuadriga de la Puerta de Brandeburgo de Berlín y 25.000 euros en metálico. El principal patrocinador del premio es la empresa energética sueca Vattenfall. Werkstatt Deutschland presenta el premio en el Día de la Unidad Alemana, que conmemora la reunificación alemana. Los dos primeros años la ceremonia de entrega de premios se celebró en el Konzerthaus Berlin y desde 2005 se realiza en el palacio de la ópera Komische Oper Berlin. La ceremonia ha sido presentada por personajes como Víktor Yúshchenko, Bernard Kouchner y Mijaíl Gorbachov.

Ópera Cómica de Berlín
La Ópera Cómica de Berlín (del alemán: Komische Oper Berlin) es un teatro y compañía de ópera en Berlín (Alemania) con sede en la Behrenstrasse 55-57, cercana al bulevar Unter den Linden. 
Se especializa en ópera, opereta y ballet. Es una de las tres compañías berlinesas estables de ópera junto con la Staatsoper Unter den Linden y la Deutsche Oper Berlin.

No debe confundirse con la desaparecida Alte Komische Oper (Antigua Ópera Cómica) de la Friedrichstraße 104.
N-Joypad
El N-Joypad o CD3900 fue un clon de Famicom fabricado por la empresa con sede en Hong Kong Advance Bright Limited (ABL). No funciona con adaptador CA,  solo funciona con cuatro pilas AA.

Esta consola a diferencia de otros clones se caracteriza por no utilizar cartuchos, en vez utiliza  discos  parecidos a los discos compactos. Cuando el jugador inserta un disco, se activa una combinación de interruptores en el sistema que permiten elegir una selección única de juegos de Famicom.

la consola tenía un total de 59 juegos, algunos son juegos originales producidos en China o juegos de Famicom con algunas modificaciones de música y/o gráfico para ocultar el origen y evitar denuncias de derechos de autor. Los juegos pirateados fueron producidos en su mayoría por una empresa llamada Inventor.

El N-Joypad se vendía en Brasil con el nombre de "Jogo para TV com CDs" y en Francia como Console 59 Méga Jeux.

Adaptador de corriente alterna
Un adaptador de corriente alterna, adaptador AC/DC o convertidor AC/DC es un tipo de alimentación externa, a menudo encerrada en lo que aparenta ser una clavija de corriente de gran tamaño. Otras denominaciones que se emplean son la de paquete de enchufe, adaptador de enchufe, bloque adaptador, adaptador de red eléctrica doméstica, adaptador de línea en línea o adaptador de corriente. Entre los términos informales se encuentran verrugas de pared, cubo de pared y bloque de electricidad.

Los adaptadores de corriente alterna (CA) se utilizan normalmente con los dispositivos eléctricos que no contienen su propia fuente de alimentación interna. Los circuitos internos de una fuente de alimentación externa son muy similares en diseño al que se utiliza para la alimentación imbuido (built-in) o interna, pero existen varias ventajas de separar la fuente de alimentación del cuerpo principal del dispositivo electrónico.
Temporada 2024 de TCR Europe Touring Car Series
La temporada 2024 de TCR Europe Touring Car Series fue la novena edición de dicha competición. Comenzó el 19 de abril en Vallelunga y finalizó el 29 de septiembre en Valencia.

Franco Girolami fue el campeón de esta edición, mientras que ALM Motorsport fue el ganador en equipos.

Franco Girolami
Franco Girolami (Isla Verde, Provincia de Córdoba, 14 de febrero de 1992) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió en diferentes campeonatos del automovilismo argentino, teniendo su debut en karting en 1997, y también europeo. Fue campeón de Fórmula Renault Plus en 2011, de TC2000 (segunda divisional del Súper TC2000) en 2012, de Top Race V6 en 2018, de TCR Europe en 2022 y 2024 y de TCR Italy en 2023.
Arandana
Arandana es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela que se cultiva en la zona española de la comunidad autónoma de Aragón. Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, color de piel granate oscuro y pulpa carnosa, aunque no muy dulce.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Georges Sorel
Georges Eugène Sorel (Cherburgo, 2 de noviembre de 1847-Boulogne-sur-Seine, 29 de agosto de 1922) fue un filósofo francés y teórico del sindicalismo revolucionario. Es conocido por su noción de la violencia como factor determinante en el proceso histórico.Su idea sobre el poder del mito en la agencia colectiva inspiró a socialistas, anarquistas, marxistas y fascistas. Junto a su defensa de la violencia, la teoría del poder del mito es la contribución por la cual es más reconocido.

De acuerdo al historiador Zeev Sternhell, la revisión que efectúa Sorel del marxismo, termina con la necesaria conexión de la revolución con la clase trabajadora, abriendo la posibilidad de reemplazar el proletariado por el pueblo o nación.

Zeev Sternhell
Zeev Sternhell (Przemyśl, 10 de abril de 1935-Jerusalén, 21 de junio de 2020) fue un intelectual e historiador israelí que luchó por la paz en Palestina. En opinión de Roger Griffin fue una de las mayores autoridades mundiales sobre el tema del fascismo. Sternhell dirigió el Departamento de Ciencias políticas de la Universidad Hebrea de Jerusalén y colaboró en  el periódico Haaretz. Sternhell recibió el Premio Israel para las Ciencias Políticas en 2008.
Real Federación Hípica Española
La Real Federación Hípica Española (RFHE) es una entidad privada, de utilidad pública, que se rige por la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del Deporte, por el Real Decreto 1935/1991, de 20 de diciembre, sobre Federaciones Deportivas Españolas.

La RFHE está afiliada a la Federación Ecuestre Internacional (FEI), al Comité Olímpico Internacional (COI) y al Comité Olímpico Español (COE).

Son competencia de la federación las siguientes especialidades:

Especialidades Olímpicas y Paralímpicas: doma, salto, concurso completo, e hípica adaptada.

Especialidades de Carreras y Marchas: de resistencia (enduro ecuestre), de velocidad (carreras) y de orientación (T.R.E.C.).

Especialidades de Doma de Trabajo: doma vaquera y equitación de trabajo.

Especialidades Alternativas: turismo ecuestre y ponigames.

Otras especialidades: enganches, horseball y volteo.

Doma vaquera
La doma vaquera (también conocida por el anglicismo reining) es un deporte ecuestre que consiste en que el jinete y caballo deben lograr realizar una serie de maniobras en las que se demuestra la habilidad del caballo. Estas maniobras además de realizarlas en un buen estado, el jinete debe preocuparse de la velocidad, ya que es un requisito en todas las maniobras. Las maniobras están determinadas en un patrón, el caballo debe estar siempre atento y dispuesto para realizar las actividades que el jinete le indique, la habilidad y rapidez del caballo harán ver más espectacular las maniobras.

La doma vaquera es una de las disciplinas de monta western. Este deporte ecuestre está reconocido como tal por la Federación Ecuestre Internacional, se practica en más de 40 países y se incluyó como la séptima disciplina de los Juegos Ecuestres Mundiales. Es, en 2009, la última disciplina ecuestre en ser reconocida como tal por dicha federación.
Connie Price-Smith
Connie Price-Smith (Misuri, Estados Unidos, 3 de junio de 1962) es una atleta estadounidense retirada especializada en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser subcampeona mundial en pista cubierta en 1995.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Séverni (Beloréchensk, Krasnodar)
Séverni (del ruso: Се́верный), es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la orilla izquierda del río Bélaya, afluente del Kubán, 36 km al noroeste de Beloréchensk y 46 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 26 habitantes en 2011.

Pertenece al municipio Riazánskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Descarga súper-atmosférica
Destello súper-atmosférico o descarga súper-atmosférica son términos a veces usados por investigadores para referirse a una familia de súbitos fenómenos eléctricos que ocurren bastante por encima de las altitudes de los destellos normales. El uso preferido y corriente es efecto luminoso transitorio (ELT) para referirse a los varios tipos de fenómenos de descarga eléctrica en la atmósfera superior, que no poseen varias de las características de los más familiares destellos en la tropósfera. ELTs incluyen extraños fenómenos rojos ('espectros' o 'elfos') o con forma de halos, y enormes chorros azules.

Troposfera
La troposfera o tropósfera es la capa de la atmósfera terrestre que está en contacto con la superficie de la Tierra.

Tiene alrededor de 14 km de espesor en el Ecuador terrestre y solo 9 km en los polos, y en ella ocurren todos los fenómenos meteorológicos que influyen en los seres vivos, como los vientos, la lluvia y la nieve. Además, concentra la mayor parte del oxígeno y del vapor de agua. En particular esta capa actúa como un regulador térmico del planeta; sin ella, las diferencias térmicas entre el día y la noche serían tan grandes que no podríamos sobrevivir. Es de vital importancia para los seres vivos. La tropósfera es la capa más delgada del conjunto de las capas de la atmósfera.

La temperatura en la tropósfera desciende a razón de aproximadamente 6,5 °C por kilómetro de altura, por encima de los 2000 metros de altura.
Aeropuerto Internacional Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos
El Aeropuerto Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos (IATA: TRU, OACI: SPRU) sirve a la Provincia de Trujillo, capital del departamento de La Libertad, en el Perú. El aeropuerto se encuentra en calidad de concesión desde el año 2006 y es actualmente administrado y operado por la empresa privada Aeropuertos del Perú (ADP).

El aeropuerto cuenta con una pista de aterrizaje de 3,024 metros de longitud, luego de haber sido ampliada en 2005 y está en capacidad de recibir aeronaves hasta del tipo "Boeing-747-400".

Brinda vuelos nacionales actualmente con destino a Lima, además de un vuelo internacional a Santiago de Chile; siendo la principal puerta de entrada para los turistas que visitan la ciudad de Trujillo y las cercanas ruinas de Chan Chan, la ciudad de adobe más grande del mundo. Además se tiene planes de inicio para 2027, conectar con Guayaquil, cómo nuevo destino internacional.

Provincia de Trujillo (Perú)
La Provincia de Trujillo es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en la costa norte del Perú. Está situada en la parte central y occidental del departamento, y limita por el norte con la Provincia de Ascope; por el este con la Provincia de Otuzco; por el sureste con la Provincia de Julcán; por el sur con la Provincia de Virú, y por el oeste con el Océano Pacífico. Y cuenta con una población de 1 118 724, según INEI, al 2020. Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.
PAEEK FC
El PAEEK FC (en griego: Ποδοσφαιρική Αθλητική Ένωση Επαρχίας Κερύνειας, en español como "Asociación de Fútbol de la Provincia de Kyrenia") (ΠΑΕΕΚ) es un equipo de fútbol chipriota que juega en Kyrenia. A partir del 2022 jugará la Segunda División, luego de haber descendido de la Primera División en la temporada 2021-22.

El club es polideportivo y cuente con la sección de baloncesto

Kyrenia
Kyrenia o Kirenia (griego: Κερύνεια; turco: Girne) es una ciudad en la costa norte de Chipre, capital del distrito de Kyrenia. Aunque forma parte de la República de Chipre y estuvo poblada por grecochipriotas, está habitada por turcos y turcochipriotas desde la invasión turca de Chipre en 1974 y forma parte de la República Turca del Norte de Chipre. Cuenta con una historia de seis mil años de antigüedad y testifica el paso de numerosas civilizaciones. Geográficamente se encuentra entre el mar mediterráneo y los Montes Pentadáctilos al sur. Dentro de sus principales atractivos turísticos se encuentran el viejo puerto y el castillo.
Puente viejo de Walton
El Puente viejo de Walton (en inglés, Old Walton Bridge) es un óleo sobre lienzo realizado por el pintor Canaletto en 1754.

Este cuadro fue pintado para Thomas Hollis durante la estancia del pintor veneciano en Inglaterra. Muestra el viejo puente de Walton, construido en madera según el proyecto de William Etheridge.

Se expone en la Dulwich Picture Gallery, Dulwich, Reino Unido.

Dulwich
Dulwich es un área del sur de Southwark, en Londres (Inglaterra) Reino Unido. Dulwich, que consiste en East Dulwich, West Dulwich y Dulwich Village, se encuentra en un valle entre los distritos vecinos de East Dulwich, West Dulwich and Dulwich Village, Camberwell, Crystal Palace, Denmark Hill, Forest Hill, Gipsy Hill, Knights Hill, Herne Hill, Honor Oak, Peckham, Penge, Sydenham Hill, Tulse Hill y West Norwood.

Dulwich también se conoce como la ubicación de la Dulwich Picture Gallery y el Dulwich College.
Kąty, Distrito de Słupca
Kąty [ˈkɔntɨ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Słupca, dentro del Distrito de Słupca, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sur de Słupca y a 65 kilómetros al este de la capital regional Poznan.

Distrito de Słupca
Słupca (polaco: powiat słupecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Gniezno, al norte con Mogilno, al este con Konin, al sur con Pleszew y al oeste con Września; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Słupca), otro urbano-rural (Zagórów) y seis rurales (Lądek, Orchowo, Ostrowite, Powidz, Słupca y Strzałkowo). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 838,01 km² y una población de 58 436 habitantes.