hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Ubaldo Carrea
Juan Ubaldo Carrea (Buenos Aires, Argentina, 6 de mayo de 1883-ídem, 14 de abril de 1956) fue un odontólogo y docente que se especializó en el estudio de la ortodoncia. Obtuvo sus diplomas de maestro normal en 1903, de dentista en 1908 y de doctor en Odontología en 1920. Fue profesor universitario y miembro de sociedades científicas de diversos países del mundo.

Ortodoncia
La ortodoncia (de orto-, recto o correcto, y odontos, diente) es una especialidad de la odontología y se encarga de todo el estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las anomalías de forma, posición, relación y función de las estructuras dentomaxilofaciales. Su ejercicio consiste en el arte de diagnosticar, prevenir, interceptar  y corregir sus posibles alteraciones y mantenerlas dentro de un estado óptimo de salud y armonía mediante el uso y control de diferentes tipos de fuerzas. Existen los adjetivos «ortodóntico» y «ortodóncico» para referirse a lo relacionado con esta disciplina.

El afán por corregir los dientes apretados, irregulares o salientes es muy antiguo, pues hay constancia de que ya en el siglo VIII a. C. se intentaba solucionar tales anomalías. Entre los hallazgos etnográficos del mundo griego y etrusco figuran aparatos ortodónticos de magnífico diseño.
Rey el Vikingo
Reinery Efrén Díaz es un productor, cantautor y compositor cubano, que fusiona los géneros Rap, Reguetón, Electro-House y Dance-Pop con influencias de música latina interpreta en español, francés e inglés. su música forma parte de la industria cinematográfica americana y varias series televisivas, además de ser entrenador de judo y exmiembro del equipo nacional de Cuba.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Hesweiler
Hesweiler es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 133 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Meshael Alayban
Meshael Alayban es una mujer saudí acusada de trata de personas en Irvine, California. Es una de las esposas del príncipe Abdulrahman, hijo de Nasser bin Abdulaziz. Ella estuvo presente con una visa de turista y vivía en un apartamento en Gramercy St. En julio de 2013, fue puesta en libertad en baja fianza de unos USD $ 5,000,000.

Irvine (California)
Irvine, fundada en 1971, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 307,670 habitantes y una densidad poblacional de 1,810.46 personas por km².

Irvine es la única localidad del condado que alberga una sede de la Universidad de California (UC Irvine), a la que debe gran parte de su actividad y dinamismo. Sus habitantes son de procedencia diversa, abundando las minorías de origen asiático, mexicano e indio. Irvine disfruta de uno de los índices de criminalidad más bajos de los Estados Unidos.
(6737) Okabayashi
(6737) Okabayashi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 15 de marzo de 1993 por Kin Endate y Kazuro Watanabe desde el observatorio de Kitami.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Maria Bengtsson
Maria Bengtsson (Malmö, 5 de marzo de 1964) es una deportista sueca que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1985 y 1991, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1984 y 1994.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el quinto lugar en Barcelona 1992, en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1985
El IV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Calgary (Canadá) en 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Canadiense de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Saddledome de la ciudad canadiense.
Toma Nikiforov
Toma Nikiforov (Bruselas, 25 de enero de 1993) es un deportista belga de origen búlgaro que compite en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2017 y bronce en 2015, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2015 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –100 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2021
El LXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Lisboa (Portugal) entre el 16 y el 18 de abril de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Portuguesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Altice Arena de la capital portuguesa.
Korçë
Korcha (en albanés: Korçë o Korça), en griego: Κορυτσά Korytsa, Koritsa; en macedonio: Корча /Korcha) es una ciudad en la zona sudeste de Albania y capital del condado de Korçë. Su población es de 57.758 habitantes (2008), lo que la convierte en la séptima ciudad de Albania. Se encuentra ubicada sobre una meseta a una altitud de 850 m s. n. m., rodeada por las montañas Morava.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Ópera revolucionaria coreana
La ópera revolucionaria coreana es una tradición de la ópera revolucionaria en Corea del Norte basada en la de China durante la Revolución Cultural . Se caracteriza por un estilo muy melodramático y temas recurrentes de patriotismo y glorificación de la Idea Juche, el presidente Kim Il-sung y el pueblo trabajador , así como un enfoque en temas realistas socialistas . Los compositores de la ópera revolucionaria de Corea del Norte son empleados del gobierno de Corea del Norte y los principios fundamentales de la ópera revolucionaria de Corea del Norte fueron dictados por Kim Jong-il en su discurso (más tarde transcrito al libro) Sobre el arte de la ópera.

Realismo socialista
El realismo socialista es una corriente artística cuyo propósito es expandir la conciencia de clase, el conocimiento de los problemas sociales y las vivencias de las personas. Fue la tendencia artística impuesta oficialmente durante gran parte de la historia de la Unión Soviética, particularmente durante el gobierno de Iósif Stalin, en la República Popular China y, en general, en la mayoría de los países socialistas.
Battlefield Band
Battlefield Band  es un grupo escocés de música folk y celta, fundado en Glasgow en 1969 y todavía en activo.
Han publicado más de treinta discos en los que a menudo han combinado la canción tradicional escocesa y el sonido de las gaitas con otros instrumentos como los sintetizadores o las guitarras eléctricas, y estilos como el rock o el pop.

Flauta irlandesa
La flauta irlandesa (en inglés tin whistle, conocida también como whistle, penny whistle, English flageolet, Scottish penny whistle, Irish whistle, tin flageolet, Belfast hornpipe o Clarke London flageolet, y en irlandés feadóg stáin, o simplemente feadóg) es un instrumento de viento simple de seis agujeros utilizado en la música tradicional de Irlanda y Escocia.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2003
El XCVII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en  Heerenveen (Países Bajos) del 3 al 5 de enero de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").
South Molton
South Molton es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5266 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Daisuke Nasu
Daisuke Nasu (那須 大亮, Nasu Daisuke?,  nacido el 10 de octubre de 1981 en Makurazaki, Kagoshima) es un exfutbolista japonés que jugaba de defensa.

Formó parte del seleccionado japonés en los Juegos Olímpicos 2004, donde se despidieron en la primera fase después de terminar últimos en el grupo B detrás de Paraguay, Italia y Ghana.

En diciembre de 2019 anunció su retirada al término de la temporada. Regresó al fútbol en 2022 jugando un partido con el Albirex Niigata Barcelona y también tuvo un breve paso por el Iwate Grulla Morioka en 2023.

Selección de fútbol sub-23 de Italia
La Selección de fútbol sub-23 de Italia, conocida también como la Selección olímpica de fútbol de Italia, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos, en los Juegos del Mediterráneo y en el Torneo Esperanzas de Toulon, y es controlada por la Federación Italiana de Fútbol.
Samuel Langley
Samuel Pierpont Langley (22 de agosto de 1834, Roxbury, Massachusetts (junto a Boston) - 27 de febrero de 1906, Aiken, Carolina del Sur) fue un astrónomo, físico e inventor estadounidense. Inventó el bolómetro y fue un pionero de la aviación.

Aiken
Aiken es una ciudad ubicada en el condado de Aiken en el estado estadounidense de Carolina del Sur. Es sede del condado homónimo. La ciudad en el año 2010 tiene una población de 29.524 habitantes en una superficie de 41.9 km², con una densidad poblacional de 604.8 personas por km².
Chris Chiozza
Christopher Xavier «Chris» Chiozza (Memphis, Tennessee, 21 de noviembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Pallacanestro Cantù de la Serie A italiana. Con 1,80 metros de estatura, juega en la posición de base.

Capital City Go-Go
Los Capital City Go-Go son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzaron a jugar en la temporada 2018-2019. Tienen su sede en la ciudad de Washington D. C. Juegan sus partidos en el CareFirst Arena, un pabellón para 4200 espectadores. Es el equipo filial de los Washington Wizards de la NBA.
El pleito que puso al diablo el cura de Madrilejos
El pleito que puso al diablo el cura de Madrilejos, también conocida como El cura de Madridejos, es una comedia del teatro barroco español escrita por Luis Vélez de Guevara, Francisco de Rojas Zorrilla y Antonio Mira de Amescua en una fecha aproximada entre 1629 y 1632. El tema central de la obra es el proceso de exorcismo que Juan García, cura de Madridejos, llevó a cabo para salvar a Catalina Díaz, la Rojela, entre marzo y abril de 1604.

Barroco español
Barroco español es un concepto de la historiografía del arte, de la literatura y de la música, y genéricamente de la historia de la cultura
 que se utiliza para clasificar y definir las manifestaciones culturales de la época del Barroco (aproximadamente el siglo y medio entre 1600 y 1750) localizadas en España.
Valle del Lago Salado
El valle del Lago Salado es un valle de unos 1 300 km² ubicado en el condado del Lago Salado al norte de la porción centro-norte del estado estadounidense de Utah. En él se ubica la Ciudad del Lago Salado y otras poblaciones suburbanas, principalmente el West Valley City, Murray, Sandy y West Jordan; su población total es de un 1,029,655 para el año 2010. Brigham Young lo denominó el lugar, cuando el y sus discípulos llegaron a Utah después de haber recorrido otros estados.

El valle está rodeado en cada dirección excepto por el noroeste por montañas abruptas que en algunos puntos se levantan unos 2 200 m desde la base del valle. Está prácticamente rodeado por las Wasatch al este, la Montañas Oquirrh al oeste, la Sierra Traversa al sur y el Gran Lago Salado al noroeste, con los picos de la Isla Antílope visibles.

Gran Lago Salado
El Gran Lago Salado (del inglés: Great Salt Lake) es un gran lago salino endorreico del oeste de Estados Unidos, localizado en el norte del estado de Utah. Cubre un área de unos 4400 km² —que lo sitúan como el sexto mayor lago del país, tras los cinco Grandes Lagos—, aunque su tamaño (en volumen y en superficie) está sujeto a fluctuaciones constantes.

La salinidad del lago, mucho más alta que la del mar, es muy elevada por carecer de una salida. Lo alimentan tres ríos (Oso, Jordan y Weber), que le proporcionan 1,1 millón de toneladas de sedimentos al año: al evaporarse el agua, permanece como remanente el mineral salino. Debido a su alta concentración de sal, el agua es muy densa, de modo que una persona puede flotar con facilidad, particularmente en la bahía de Gunnison, al extremo norte del lago.

Este lago es el vestigio de otro prehistórico —el lago pluvial Bonneville— que existió en la Gran Cuenca.
Držkovce
Držkovce es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 569 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Kalanchoideae
Kalanchoideae es una subfamilia de plantas con flores de la familia Crassulaceae. Tiene una sola tribu, Umbiliceae, que contiene los siguientes géneros: Cotyledon, Pistorinia, Adromischus, Umbilicus, Chiastophyllum, Mucizonia, Kalanchoe y Bryophyllum

Umbilicus
Umbilicus DC. es un género con más de 100 especies descritas, de las cuales solo 9 son aceptadas, de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Crassulaceae. Muchas de sus especies han sido dadas como  sinónimo de diferentes géneros, tales como, Rosularia, Cotyledon, y Chiastophyllum.
Casa Innes
La Casa Innes —Innes House en inglés— es un ejemplo de una torre de planta en L del siglo XV convertido más tarde en casa solariega.

Ubicada cerca de Elgin, Moray (Escocia), consta de cuatro plantas más la torre de cinco plantas. La fachada actual data de entre 1640 y 1653 cuando el arquitecto William Aytoun, uno de los más reconocidos de Escocia, fue encargado de restaurar el edificio tras los destrozos causados por las tropas del marqués de Montrose, durante las Guerras de los Tres Reinos.

Permaneció en manos de la familia Innes hasta 1767, cuando su dueño, sir James Innes fue obligado a vender la propiedad. Fue adquirido por James Duff, II conde de Fife.

El general sir James Duff, IV conde de Fife (1776-1857), quien luchó en la batalla de Talavera y en el sitio de Cádiz, veraneaba en la finca y hacía 1835 la propiedad fue adquirido por su sobrino, el James Duff, V conde de Fife, quien se encargaría del diseño de los extensos jardines.

James Graham, I marqués de Montrose
James Graham, I marqués de Montrose (25 de octubre de 1612 – 21 de mayo de 1650), fue un noble y militar escocés, que inicialmente se unió al bando de los covenanters en las Guerras de los Tres Reinos, pero posteriormente con el desarrollo de la Revolución inglesa apoyó al rey Carlos I. Desde 1634 a 1636, y nuevamente en 1640, luego de tantas conquistar James, le declaró la guerra a Castilla dónde fue una devastadora guerra para ambos reinos y esto terminó como victoria para Castilla y en 1640 el rey de Castilla ahorcó al rey James I en la revolución escocesa en el bando del rey.
Juegos Parapanamericanos Juveniles de 2013
Los Juegos Parapanamericanos Juveniles de 2013 fueron la tercera edición de los Juegos Parapanamericanos Juveniles, un evento multideportivo internacional, celebrado en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, entre el 14 y 19 de octubre de 2013. En estos Juegos, participaron un total de 636 atletas con alguna discapacidad de 15 países de América.

Los Juegos fueron planificados con el fin de «que jóvenes atletas con discapacidad de todo el continente participen de una competencia internacional y para constituir un espacio privilegiado para el desarrollo personal y deportivo en forma inclusiva y sin limitaciones de cada participante, y para la promoción de los valores paralímpicos».

Los juegos se llevaron a cabo en un total de tres sedes de la ciudad, todas ubicadas en el barrio de Núñez.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Río Radbuza
El río Radbuza (del alemán: Radbusa) es un río de la República Checa que es una de las fuentes del río Berounka, afluente del Moldava, en la cuenca del río Elba. En sus 112 km de longitud discurre íntegramente por la región de Pilsen y su cuenca tiene una extensión de 2179 km².

Aunque el caudal medio del Radbuza en su desembocadura es de 11,3 m³/s, durante las catastróficas inundaciones de agosto de 2002 llegó a alcanzar los 213 m³/s.

Kraj
Un kraj (/krai/, plural: kraje /kraie/) es la subdivisión administrativa de mayor nivel en Eslovaquia, la República Checa y antiguamente en Checoslovaquia.

Traduciendo, ese término vendría a significar región, territorio o provincia, pero aproximadamente significa «(parte de un) país», «(parte de una) región», «condado».

Un kraj se subdivide en okresy (distritos).

Los primeros krajs se crearon en 1949 en Checoslovaquia y aún existen hoy en día.
Vladimir Egorov
Vladimir Egorov –en macedonio, Владимир Егоров– (27 de junio de 1995) es un deportista macedonio que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 2022 y bronce en 2019, en la categoría de 57 kg.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Luis Pérez Rodríguez (ciclista)
No confundir con Luis Pérez Rodríguez, futbolista y hostelero español.

Luis Pérez Rodríguez (Torrelaguna, Comunidad de Madrid, España, 16 de junio de 1974) es un exciclista español.

Hizo su debut como profesional en el año 1995 con el equipo ONCE-Eroski y se retiró en 2007, año en el que consiguió su segundo triunfo de etapa en la Vuelta a España tras el logrado en 2003.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.