hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petroglifos de Gabón
El primer petroglifo de Gabón fue descubierto en 1987 en el sitio de Elarmekora. Desde entonces, se han catalogado en torno a 1.200 petroglifos en un área de 200 km², en el valle del río Ogooué (léase Ogoué), la mayoría pertenecientes a la Edad del Hierro, cercanos ya al inicio del cristianismo.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Castillo de Carnasserie
El castillo de Carnasserie (también llamado Carnassarie) es una casa torre en ruinas del siglo XVI que destaca por su inusual diseño y detalles renacentistas. Se encuentra a unos dos kilómetros al norte de Kilmartin, en Argyll and Bute, Escocia occidental.

Argyll y Bute
Argyll y Bute (en gaélico escocés: Earra-Ghaidheal agus Bòd) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Comprende buena parte de la antigua región de Strathclyde, e incluye los antiguos condados de Argyll y Bute, así como parte del de Dumbartonshire. Limita con los concejos de Highland, Perth and Kinross, Stirling y West Dunbartonshire.
Temporada 1985-86 de los Denver Nuggets
La temporada 1985-86 fue la décima de los Denver Nuggets en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas. La temporada regular acabó con 47 victorias y 35 derrotas, ocupando el segundo puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las semifinales de la Conferencia Oeste ante Houston Rockets.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Lorenz Koller
Lorenz Koller (Innsbruck, 26 de septiembre de 1994) es un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, plata por equipo (junto con Madeleine Egle, Wolfgang Kindl y Thomas Steu) y bronce en doble (con Thomas Steu), y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 (doble).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 2019 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 2017 y 2020.

Campeonato Mundial de Luge de 2021
El L Campeonato Mundial de Luge se celebró en Königssee (Alemania) entre el 29 y el 31 de enero de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Alemana de Luge.

Inicialmente, el campeonato había sido otorgado a la ciudad de Calgary (Canadá), pero debido a la pandemia de COVID-19, primero fue trasladado a la ciudad canadiense de Whistler y después a la localidad alemana de Königssee.

Las competiciones se realizaron en la Pista de Königssee. Fueron disputadas 7 pruebas, 4 masculinas, 2 femeninas y una mixta.
Corazón (canción de Maluma)
«Corazón» es una canción de Maluma en colaboración con el artista brasileño Nego do Borel, perteneciente a su álbum "F.A.M.E.".

Lanzado el 3 de noviembre de 2017. «Corazón» alcanzó rápidamente los primeros lugares de la lista musical de Billboard y radios internacionales.

F.A.M.E. (álbum de Maluma)
F.A.M.E. (Fe, Alma, Música y Esencia.) es el tercer álbum de estudio del cantante colombiano Maluma, fue lanzado el 18 de mayo de 2018 bajo el sello Sony Music Latin. Compuesto de 15 temas, cuenta con las colaboraciones de Marc Anthony, Jhama, Prince Royce y los raperos Jason Derulo, Sid y Timbaland. Este álbum se diferencia de sus anteriores trabajos, ya que Maluma usa un lenguaje español-inglés en el mismo e incursiona en el trap, usando letras polémicas.
Alguien robó
«Alguien robó» es una canción grabada e interpretada por el cantante colombiano Sebastián Yatra junto al venezolano Nacho y el puertorriqueño Wisin, lanzada como sencillo el 9 de febrero de 2017 a través de Universal Music Latino, e incluida en el álbum de estudio debut de Yatra, Mantra. La canción está basada en los géneros reguetón y pop latino.

Nacho (cantante)
Miguel Ignacio Mendoza Donatti (Lechería, Anzoátegui, 22 de agosto de 1983) más conocido como Nacho, es un cantante, compositor y activista venezolano. También es conocido por formar parte del dúo Chino & Nacho.
Parusía (poema épico)
Parusía es el nombre del poema épico escrito por José Rumazo González en 1985. Es una obra poética en siete tomos, cuya publicación final en 1985 culminó un proceso de desarrollo de casi veinte años (1956-1985). Inicialmente concebida en cuatro partes basadas en dimensiones sonoras, su estructura evolucionó a siete capítulos que exploran la escatología bíblica, describiendo el fin de los tiempos a través de temas filosóficos, bélicos, políticos, económicos y sociales. Escrito en versos endecasílabos, la obra detalla eventos como la batalla de Armagedón, el Juicio Universal y la creación transfigurada, ofreciendo reflexiones profundas sobre la existencia de Dios, la naturaleza humana, la justicia social y el destino final del hombre y el universo.

Contiene cerca de 240.000 versos por lo que es uno de los poemas épicos más largos de la historia: superando (en longitud) al Mahabharata y el Ramayana por Vyasa, la Ilíada y la Odisea de Homero y la Eneida de Virgilio.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Albert S. D'Agostino
Albert S. D'Agostino (27 de diciembre de 1892-14 de marzo de 1970) fue un director artístico estadounidense. Estuvo nominado a cinco Premios Óscar en la categoría de Mejor Dirección de Arte. Trabajó en 339 películas entre 1921 y 1959.

Nació en Nueva York, y murió en Los Ángeles.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Aphrodisium sinicum
Aphrodisium sinicum es una especie de escarabajo longicornio del género Aphrodisium, tribu Callichromatini. Fue descrita científicamente por White en 1853.

Se distribuye por China, India, Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam. Mide 15-31,5 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de abril, mayo, junio, julio y agosto.

Callichromatini
Los calicromatinos (Callichromatini) es una  tribu de coleópteros crisomeloideos dentro de la familia Cerambycidae. Comprende  más de 40 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en el sudeste de Asia.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2016
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2016 (oficialmente Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana) fue la decimoctava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de noviembre de 2016 en el Circuito Ricardo Tormo situado en la localidad de Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Marc Márquez y Andrea Iannone. Johann Zarco fue el ganador de la carrera de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Franco Morbidelli. La carrera de Moto3 fue ganada por Brad Binder, Joan Mir fue segundo y Andrea Migno tercero.

Thomas Lüthi
Thomas Lüthi (Oberdiessbach, Suiza, 6 de septiembre de 1986) es un expiloto de motociclismo de Moto2, ha sido campeón del mundo de 125 cc en 2005, con Honda.

En 2005, solo tres años después de comenzar su carrera como motociclista profesional, consiguió ser campeón mundial en la cilindrada de los 125 cc. De esa forma, Lüthi fue el primer campeón mundial suizo de motociclismo en veinte años. El último título mundial lo consiguió Stefan Dörflinger en los 80 cc. No había habido un campeón suizo en la cilindrada de 125 cc desde Luigi Taveri en 1966.

El público suizo lo votó deportista suizo de 2005 en reconocimiento de sus éxitos.[cita requerida]
Dick Harter
Richard Alvin "Dick" Harter , (nacido el 14 de octubre de 1930 en Pottstown, Pensilvania y fallecido el 12 de marzo de 2012 en Hilton Head Island, Carolina del Sur) fue un entrenador de baloncesto estadounidense de la NCAA y de la NBA.

Hilton Head Island
Hilton Head Island es un pueblo ubicado en el condado de Beaufort en el estado estadounidense de Carolina del Sur. El pueblo en el año 2000 tenía una población de 75.504 habitantes en una superficie de 143.9 km², con una densidad poblacional de 310.8 personas por km².

En el Sea Pines Resort de Hilton Head se juega cada año el Heritage, un torneo de golf del PGA Tour. Anteriormente se jugó allí la Copa Family Circle, un torneo de tenis del WTA Tour.
Hoyasemys
Hoyasemys (nombre que significa "tortuga de Las Hoyas") es un género extinto de tortuga eucriptodira basal de agua dulce del Cretácico Inferior (Barremiense tardío) hallada en depósitos de la provincia de Cuenca, España. Es conocido del holotipo MCCM-LH 84, un esqueleto casi completo y articulado incluyendo el cráneo. Fue hallada en la década de 1980 en el sitio de Las Hoyas en la formación Calizas de La Huérguina, cerca al pueblo La Cierva, en España. Fue originalmente nombrada por Adán Pérez-García, Marcelo S. de la Fuente and Francisco Ortega en el año de 2012 y la especie tipo es Hoyasemys jimenezi. El nombre genérico se deriva de la palabra Hoyas, refiriéndose al sitio fósil de Las Hoyas en donde se halló, y emys ("tortuga de agua dulce" en griego). El nombre de la especie es un homenaje al Dr. Emiliano Jiménez Fuentes.

Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha
El Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha es una instalación museística dependiente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha ubicada en Cuenca e inaugurada el 15 de enero de 1999. Su más importante colección corresponde a los fósiles del yacimiento paleontológico de Las Hoyas, con 14.000 piezas y 24 holotipos.

El Museo se encuentra ubicado en el Casco Antiguo de la ciudad de Cuenca. Cuenta entre sus instalaciones permanentes con un planetario, con un recorrido por la historia de la astronomía desde las primeras civilizaciones usando personajes claves de la ciencia, la sala de Los Tesoros de la Tierra donde se hace un recorrido por la evolución geológica del cosmos y la vida, partiendo de los fósiles conservados del yacimiento de Las Hoyas y la sala de la Historia del Futuro donde se puede seguir el recorrido de la vida de una persona por todas sus etapas hasta el fallecimiento, así como los avances científicos sobre salud y cuidado del medio.
Choryně
Choryně es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 744 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Vsetín
El distrito de Vsetín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 291 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Vsetín.
Cantax House
Cantax House es una casa catalogada como Grado II* situada en Cantax Hill, Lacock, Wiltshire, Inglaterra, Reino Unido. Data de alrededor del año 1700 y está construida con ladrillo rojo y detalles en piedra tallada, con un tejado de pizarra de piedra a cuatro aguas. Fue utilizada como la vicaría de Lacock hasta 1866. Parte del muro del jardín también está catalogado.

En 2007, se rodaron escenas para la película Harry Potter y el misterio del príncipe en el exterior de la casa.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Libertad Menéndez Mena
Libertad Menéndez Mena (Valladolid, 1875 - 1894), fue una educadora mexicana, hija mayor de Rodolfo Menéndez de la Peña y de Flora Mena, quien dedicó su vida a la instrucción de menores, particularmente de ascendencia maya, tanto en su ciudad natal como en Mérida y en Izamal. Obtuvo el reconocimiento público en el Yucatán decimonónico, en virtud de su particular talento y dedicación a la enseñanza de niñas y niños. Fue hermana del abogado y escritor Rodolfo Menéndez Mena.

Rodolfo Menéndez Mena
Rodolfo de la Luz Menéndez Mena fue un abogado, profesor y escritor mexicano, nacido en 1878 en Izamal, Yucatán y fallecido en Nueva York, Estados Unidos, en 1933, antes de cumplir los 55 años. Segundo de diez hijos del pedagogo e historiador cubano-mexicano Rodolfo Menéndez de la Peña y de Flora Mena Osorio.
Henrik Gahn
Henric Gahn el viejo (Falun, 1 de enero de 1747-Estocolmo, 6 de febrero de 1816) fue un médico y hermano de Johan Gottlieb Gahn. Después de Gahn, el botánico Georg Forster lo honró con el género Gahnia.

Falun
Falun (en latín y español medio: Falunga) es una ciudad ubicada en la comuna del mismo nombre en la provincia de Dalarna, Suecia. Falun fue la urbe más grande del reino sueco con 6000 habitantes, cuando recibió en 1641 su Certificado Real (Stadsprivilegium) como ciudad. Desde 1646, durante el reinado de Cristina de Suecia, la ciudad tuvo su primer plan urbano, el que existe hasta hoy.
Religión muisca
La religión muisca es una manifestación religiosa practicada por los muiscas desde la época prehispánica hasta la actualidad, puesto que diversos grupos buscan revivir la cultura muisca en sus diferentes dimensiones, incluyendo la dimensión espiritual.

Hunza (Colombia)
Hunza (en muysccubun, Chunsa) fue una de las principales ciudades de la Confederación muisca en la época precolombina. Se localizaba en el actual altiplano cundiboyacense, en el centro de la actual República de Colombia, y fue la sede de gobierno del zaque, autoridad que ejercía poder sobre los pueblos de la zona norte de dicho altiplano.

La actual ciudad de Tunja fue fundada en 1539 por los conquistadores españoles sobre el emplazamiento original de Hunza.

El nombre de la ciudad proviene del legendario cacique Hunzahúa, cuyo nombre en chibcha significa «varón poderoso». Según la tradición muisca, Hunzahúa habría sido el primer gobernante del territorio y figura fundacional del linaje de los zaques.

En Hunza se encontraban importantes centros ceremoniales y religiosos, entre ellos:

los cercados de Quiminza,

el Pozo de Hunzahúa, lugar sagrado vinculado a la mitología muisca,

y los Cojines del Zaque, monumento lítico asociado a rituales de poder y legitimidad política.
João Schmidt
João Felipe Schmidt Urbano (São Paulo, Región metropolitana de São Paulo, 19 de mayo de 1993), más conocido como João Schmidt, es un futbolista brasileño. Juega como centrocampista y su equipo es el Santos F. C. del Campeonato Brasileño de Serie A.

Región metropolitana de São Paulo
La Región Metropolitana de Sâo Paulo (en portugués Região Metropolitana de São Paulo), también conocida como Gran San Pablo (en portugués: Grande São Paulo), reúne 39 municipios del Estado de São Paulo en un intenso proceso de conurbación. El término se refiere a la extensión de la capital São Paulo, que forma con sus municipios vecinos una mancha urbana continua. La región metropolitana de São Paulo es, según los resultados preliminares del censo de IBGE para el año 2015 es la 8.ª mayor área metopolitana del mundo ,  la más poblada de Sudamérica y el hemisferio Sur. La región constituye el principal centro económico, financiero e industrial de Latinoamérica y junto con las áreas metropolitanas vecinas de Campinas, Baixada Santista, la microrregión de Sorocaba, la microrregión de Jundiaí y la microrregión de São José dos Campos conforma una enorme megalópolis de más de 33 millones de habitantes (Complexo Metropolitano Entendido de São Paulo).
Refrigeración magnética
La refrigeración magnética es una tecnología de enfriamiento  basada en el efecto magnetocalórico. Esta técnica puede usarse para lograr temperaturas extremadamente bajas, así como rangos de temperaturas como los usados en los refrigeradores normales.  Comparado con la refrigeración de gas tradicional, la refrigeración magnética es más segura, silenciosa, compacta, tiene una mayor eficiencia y es más respetuosa con el medio ambiente al no usar gases perjudiciales para la capa de ozono.

Este efecto fue observado por primera vez por el físico francés P. Weiss y el físico suizo A. Piccard en 1917.  El principio fundamental fue sugerido por P. Debye en 1926 y W. Giauque en 1927.  Los primeros prototipos de refrigerador magnético fueron construidos por diferentes grupos a partir de 1933.  La refrigeración magnética fue el primer método que permitió lograr temperaturas por debajo de 0.3K, temperatura que también es alcanzable con 3He, esto es, bombeando vapores de helio-3.

Refrigeración
Concepto:  "Es un proceso inverso al flujo natural de calor, en el que se busca extraer calor de una sustancia a menor temperatura, pasar por un sistema térmico y depositar ese calor en un depósito a alta temperatura"

La refrigeración es un proceso que consiste en bajar o mantener el nivel de calor de un cuerpo o un espacio. Considerando que realmente el frío no existe (frío es la sensación de la pérdida de calor) y que debe de ser mayor o menor cantidad de calor o de mayor o menor nivel térmico (nivel que se mide con la temperatura), refrigerar es un proceso termodinámico en el que se extrae calor del objeto considerado (reduciendo su nivel térmico), y se lleva a otro lugar capaz de admitir esa energía térmica sin problemas o con muy pocos problemas. Los fluidos utilizados para llevar la energía calorífica de un espacio a otro, son llamados refrigerantes.
León de Cnido
El León de Cnido es el nombre de una colosal escultura de la Antigua Grecia que fue descubierta en 1858 cerca del antiguo puerto de Cnido, en el suroeste de Asia Menor (ahora cerca de Caria en Turquía). Poco después de su descubrimiento, la estatua fue enviada a Londres, donde pasó a formar parte de la colección del Museo Británico. Aunque existe cierto debate sobre la antigüedad de la escultura, en general, la opinión de los estudiosos la sitúa en el siglo II a. C. Desde el año 2000, se ha expuesto de forma destacada en un zócalo bajo el techo de la Gran Corte de la Reina Isabel II (Museo Británico).

Escultura de la Antigua Grecia
El arte de la antigua Grecia cultivó todos los géneros de escultura, adoptando como materiales más comunes el mármol y el bronce y tomando como asuntos principales los mitológicos y los guerreros, a los cuales añadió en su última época el retrato de personajes históricos.

Este periodo se ha reconocido entre los mejores tiempos del Arte (los de Fidias) y entre sus características están la expresión idealizada de la realidad, la proporción orgánica regular, el alejamiento de lo vago y monstruoso, la precisión en los contornos y detalles, la armonía y belleza en las formas y la finura en la ejecución.
Greetham
Greetham es una localidad situada en la autoridad unitaria de Rutland, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 707 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Este, cerca del lago artificial de Rutland Water.

Embalse de Rutland
El embalse de Rutland es un lago artificial situado en el condado de Rutland, cerca de Oakham, en el Inglaterra. Construido en 1976, es uno de los lagos artificiales más grandes de Europa, y el segundo de mayor tamaño del Reino Unido, tanto por superficie (1 086 ha) como por capacidad (124 hm³), después del embalse de  Kielder. Este espacio fue designado lugar Ramsar en 1991.
Carlos Luis Paz
Carlos José Luis Paz y Calvento (1837 - 1874) fue un militar argentino.

Hijo del coronel Carlos Paz, que había combatido en la Guerra del Brasil y luego se había exiliado en la tiranía de Rosas, y de Nemecia Calvento, fue bautizado en la Parroquia de Nuestra Señora de la Merced de su ciudad natal, Buenos Aires, el 23 de septiembre de 1837. Estudió jurisprudencia y escribía novelas y versos. En 1857 publicó ¡Santa y mártir de veinte años! Tradujo a Víctor Hugo y adaptó su obra Los Miserables al teatro. En 1873 escribió el libro Las tres candidaturas.

Si bien era desfavorable a Sarmiento, combatió a las montoneras en el interior y al producirse la revolución de 1874, combatió en el bando nacional, siendo herido mortalmente por doce disparos en la segunda batalla de Santa Rosa, el 7 de diciembre de ese año.

Domingo Faustino Sarmiento
Domingo Faustino Sarmiento (San Juan, 15 de febrero de 1811-Asunción, 11 de septiembre de 1888) fue un político, escritor, docente, periodista, militar y estadista argentino; gobernador de la provincia de San Juan (1862-1864), presidente de la Nación Argentina (1868-1874), senador nacional por su provincia (1874-1879) y ministro del Interior (1879).

Es considerado como un gran prosista castellano. Colaboró tanto en la educación pública como en el progreso científico de su país.