hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JP-5
El JP-5 o JP5 (del inglés Jet Propulsion o propulsión para reactores) es un combustible derivado del queroseno, con un punto de inflamabilidad de al menos 60°, un punto de congelación de -46° y de color amarillo. Su composición es una mezcla de distintos hidrocarburos, con alcanos, cicloalcanos e hidrocarburos aromáticos.

Fue desarrollado en 1952 para los reactores embarcados en portaaviones, donde el riesgo de incendio era particularmente alto. El JP-5 se mantiene como el principal combustible para la aviación embarcada con motores de reacción.

La actual versión de especificación militar MIL-DTL-5624 U - TURBINE FUEL, AVIATION, GRADES JP-4 AND JP-5 - editada el 05/01/2004. La designación OTAN es F-44, también se conoce como avcat, NCI-C54784, Fuel oil no. 5 o Residual oil no. 5.incorrecto, estos dos últimos tipos de combustible son combustible tipo fuel oil para barcos, locomotoras y calderas de vapor, muy densos para un motor de aviación.

Cicloalcano
Los cicloalcanos o alcanos cíclicos son hidrocarburos  saturados, cuyo esqueleto está formado únicamente por átomos de carbono unidos entre ellos con enlaces simples en forma de anillo. Su fórmula genérica es CnH2n. Por fórmula son isómeros de los alquenos. También existen compuestos que contienen varios anillos, los compuestos policíclicos. Pueden presentar cadenas lineales ramificadas.

Para una serie homóloga de cicloalcanos monocíclicos (no ramificados), la topología y/o conectividad de los átomos de carbono en las moléculas (considerando implícitamente los átomos de hidrógeno) se puede describir mediante una matriz de adyacencia. Las numeraciones de los átomos de carbono son equivalentes por simetría, luego la matriz de adyacencia para cicloalcanos se puede escribir como:

donde  es el número de átomos de carbono (orden de la matriz). El determinante de esta matriz alterna sus valores entre 2, 0, 2 y -4 para miembros sucesivos de la serie.
Paseo del Puerto
El Paseo del Puerto es un complejo de uso mixto chileno inaugurado en 2012, luego de la ampliación y remodelación del edificio de la antigua estación de trenes del Puerto de Valparaíso, construido en 1937. Fue galardonado en 2012 con el Premio Juan Ross de Edwards, en reconocimiento a su iniciativa enfocada en la restauración y restauración del patrimonio arquitectónico existente, adaptándolo para su uso contemporáneo.

Estación Puerto
Estación Puerto o simplemente Puerto es una estación ferroviaria y centro comercial de la ciudad de Valparaíso. Inaugurada en 1876 —el actual edificio es de 1937—, es la estación principal del Tren Limache-Puerto. Se encuentra continua a la Plaza Sotomayor, Muelle Prat y al Barrio Cívico de la Capital Regional.
Claude Brodin
Claude Brodin (Les Andelys, 30 de julio de 1934-Les Andelys, 17 de octubre de 2014) fue un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1959.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Mustela altaica
La comadreja alpina o comadreja de montaña (Mustela altaica) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae, que habita en el Tíbet, Cachemira, el resto del Himalaya y otras regiones montañosas de Asia, en Kazajistán, Mongolia, el noreste de China, Siberia y Corea.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
Carbunco
El carbunco o carbunclo —también conocido como pústula maligna, ántrax maligno o, erróneamente, ántrax, por influencia del inglés anthrax— es una enfermedad contagiosa, aguda y grave, que puede afectar a todos los homeotermos y entre ellos al ser humano, causada por la bacteria Bacillus anthracis, un bacilo grampositivo, anaerobio facultativo y esporogénico que se encuentra en el suelo. La gravedad del carbunco en el ser humano varía según el modo de contagio y la velocidad del tratamiento; el carbunco cutáneo, la manifestación más común de la enfermedad presenta una mortalidad baja. En cambio, el carbunco pulmonar es letal en la mayoría de los casos. Las esporas de B. anthracis se han investigado como agentes de guerra biológica, y fueron utilizadas en los ataques con carbunco en 2001 como arma biológica.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Grupo Bertin
El Grupo Bertin es un conglomerado brasileño fundado en la ciudad de Lins en el interior de São Paulo a mediados de 1977, actualmente tiene actividad en las áreas de infraestrutura, energía, equipamiento de protección, agroindustria, alimentos y hotelería y tenía cerca de 35 mil empleados. Las plantas de carne y cuero del conglomerado pasaron a ser explotadas por la JBS, del Grupo J&F en octubre del 2009,  con aprobación del CADE en abril del 2013, que pasó a concentrar más del 25% del mercado brasileño de carne bovina.

Actualmente está en restructuración judicial.

Interior del Estado de São Paulo
El Interior del Estado de São Paulo o interior paulista es la región que abarca todo el Estado de São Paulo, excepto la Región Metropolitana de São Paulo y toda la costa marítima paulista. El interior se destaca por poseer una conjunto cultural muy rico, inclusive con varios acentos propios y diferentes a los del Gran São Paulo y el litoral paulista.

Se trata de un área fuertemente industrializada que se caracteriza por su economía fuerte y bastante diversificada, siendo una de las regiones más ricas de América Latina. Cerca de 1/4 del PIB del interior de São Paulo se concentra en la Región Metropolitana de Campinas. El interior paulista se destaca también por su excelente infraestructura, bajos índices de pobreza y buena calidad de vida.
Jutia (Abjasia)
Jutia (en georgiano: ხუტია; en abjasio: Хутия) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Pantomallus costipennis
Pantomallus costipennis es una especie de escarabajo del género Pantomallus, tribu Eburiini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Buquet en 1844.

La especie se mantiene activa durante los meses de julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Frederick Lewis Allen
Frederick Lewis Allen (Boston, 5 de julio de 1890-Nueva York, 13 de febrero de 1954) fue un historiador estadounidense, autor de varios trabajos sobre la historia de Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XX, entre ellos Only yesterday (Apenas ayer). Fue editor de la revista Harper's Magazine.

Harper's Magazine
Harper's Magazine (también llamada Harper's) es una revista mensual estadounidense que trata temas políticos, financieros, artísticos y literarios. Fundada en 1850, es una de las publicaciones más antiguas de los Estados Unidos, con una tirada que hoy día llega a los 220 000 ejemplares.
Yumi Suzuki
Yumi Suzuki (en japonés: 鈴木夕湖, Suzuki Yumi; Tokoro, 2 de diciembre de 1991) es una deportista japonesa que compite en curling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022, ambas en la prueba femenina.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2016 y dos medallas en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2023
El II Campeonato Pan Continental de Curling Femenino se celebró en Kelowna (Canadá) entre el 29 de octubre y el 4 de noviembre de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Kelowna Curling Club de la ciudad canadiense.
Songs in the Key of Springfield
Songs in the Key of Springfield es un álbum que recopila todos los números musicales que aparecen a lo largo de la serie. Este álbum salió el 18 de marzo de 1997 en los Estados Unidos y en junio de ese año en el Reino Unido. Este fue el segundo álbum lanzado al mercado después de The Simpsons Sing the Blues, el cual, al contrario que este, posee grabaciones originales, en lugar de ser recopilaciones de la serie. A este le siguieron cuatro álbumes más.

Lady Bouvier's Lover
Lady Bouvier's Lover, llamado El amante de Madame Bouvier en España y El amante de Lady Bouvier en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la quinta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 12 de mayo de 1994. El episodio fue escrito por Bill Oakley y Josh Weinstein y dirigido por Wes Archer.
¡Nunca más!
¡Nunca más! es el cuarto álbum de la banda española de rock Canallas.

Fue editado en el año 2000 por la discográfica Bliss y se trataba de un disco en el que se recogían varias de las canciones del bando republicano durante la guerra civil española además de otros himnos revolucionarios como «Bella ciao» y «Bandiera rossa» de la resistencia italiana o una versión del «Hasta siempre, comandante» de Carlos Puebla.

El disco contó con la colaboración del cantante barcelonés Loquillo y de Azagra, dibujante habitual de El Jueves que realizó la portada.

Azagra
Azagra es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la Ribera del Alto Ebro y a 77 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 3746 habitantes (INE 2025)
Fenotiazina
La fenotiazina (también llamada dibenzotiazina o tiodifenilamina) es un compuesto cristalino de color amarillento o verdoso soluble en ácido acético caliente, benceno y otros solventes. Se compone de una estructura de tres anillos en el que dos anillos de benceno se unen con un átomo de azufre y de nitrógeno en posiciones no adyacentes. De modo que es un derivado benzóico de la tiazina que se obtiene al fusionar difenilamina con azufre. Químicamente es un compuesto orgánico volátil y tóxico ambiental que concierne a varias agencias de protección ambiental.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
University of Arizona Press
La University of Arizona Press (UA Press) es una editorial universitaria fundada en 1959, que forma parte de la Universidad de Arizona. La editora publica los trabajos académicos de las universidades de Arizona, la Estatal de Arizona y la del Norte de Arizona.

La University of Arizona Press publica unos cincuenta libros al año y tiene unos 1400 libros impresos. Estos incluyen títulos académicos sobre indígenas americanos, antropología, arqueología, estudios ambientales, geografía, estudios chicanos, historia, estudios latinoamericanos y ciencias espaciales. Además, cuenta con libros premiados en más de 30 áreas temáticas.

Universidad Estatal de Arizona
La Universidad Estatal de Arizona (ASU), Arizona State University en inglés, es una de las universidades públicas de Arizona y tiene 51.612 estudiantes. Fundada en 1885 como Territorial Normal School, se convirtió en universidad en 1958. Se ubica en Tempe, Arizona con campus en Mesa, Arizona (ASU Politécnica), Phoenix, Arizona (ASU Oeste y ASU Central), Scottsdale (ASU-Mayo Clinic Campus) y Glendale (Thunderbird School of Global Management).
Fudoki
Los fudoki (風土記, ''fudoki''?) son antiguos informes relativos a la cultura y la geografía de las provincias de Japón. Contienen registros agrícolas, geográficos, folklóricos, mitológicos e históricos.

Tras la reforma Taika de 646, se hizo necesario la centralización y consolidación del poder de la Corte Imperial, y era necesario conocer el estado de las tierras. Según el Shoku Nihongi, la Emperatriz Genmei en 713 emitió un decreto por el cual requería la información de cada provincia. La recopilación de los fudoki se hizo en un período de 20 años.

Al menos 48 provincias aportaron para sus registros, pero solo sobrevive en la actualidad de manera casi íntegra el registro de la provincia de Izumo. Parcialmente se conocen los registros de Hizen, Bungo, Harima e Hitachi, y otros pocos pasajes de algunos volúmenes se encuentran dispersos en varias fuentes secundarias.

Provincia de Izumo
La provincia de Izumo (因幡国, Izumo-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte oriental de la prefectura de Shimane. Izumo limitaba con las provincias de Iwami, Hōki y Bingo. Formaba parte del circuito del San'indō. Su nombre abreviado era Unshū (雲州, Unshū?).

La capital provincial (kokufu) estaba en la ciudad de Matsue y el Izumo Taisha fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.
Mausoleo de Vagif
Mausoleo de Vagif (en azerí: Vaqif türbəsi o Vaqif məqbərəsi) es un mausoleo ubicado en la ciudad de Shusha. Fue construido en honor a Molla Panah Vagif, un poeta de Azerbaiyán del siglo XVIII y también un prominente hombre de estado, diplomático y visir, el ministro de los Asuntos Exteriores del Kanato de Karabaj.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Alimento hidrolizado
Alimento hidrolizado es un alimento procesado de tal forma que alguna de las moléculas que lo componen se han subdividido (hidrolizado). El procesado puede ser de origen biológico, en el que se emplea la acción digestiva de bacterias (fermentación), o de origen bioquímico mediante procesos enzimáticos, o simplemente químico mediante aplicación directa de ácidos o alcalís. La hidrólisis en los alimentos es una forma de potenciar el sabor, y de presentar alimentos de cocinado instantáneo, y es por esta razón por la que se emplea frecuentemente en la industria alimentaria. En algunos casos se hidrolizan alimentos con el objeto de extraer moléculas que afectan a la intolerancia existente a ciertos componentes, por regla general proteínas. La hidrolización se emplea igualmente en el procesado de alimentos para los animales con el objeto de incrementar las propiedades digestivas de ciertos procesados alimenticios.

Plato preparado
Un plato preparado (también llamado erróneamente comida instantánea) es una preparación culinaria envasada y lista para ser ingerida con un mínimo de operaciones. Generalmente los platos preparados requieren de operaciones de calentado o hidratación (por regla general con agua). Suelen ser platos completos con todos sus ingredientes incluidos, tales como: Golosina, Envasado, o bien salsas, guarniciones, etc.

En la actualidad, los alimentos se puede clasificar por distintos tipos de gama. en hostelería: primera gama, segunda gama, tercera gama, cuarta gama, quinta gama de calidad.
Legio V Parthica
La Legio V Parthica (Quinta legión «de Partia») fue una legión romana, creada por el emperador Diocleciano a finales del siglo III. Para entonces, sin embargo, ya no había ningún imperio parto, sino que Persia estaba dominada por los sasánidas. Se sabe que en el año 359 estaba acuartelada en Amida para defender el puente sobre el río Tigris, en la ruta entre Anatolia y Asiria. Los persas derrotaron a esta legión en el sitio de Amida y posiblemente desapareció entonces, ya que no se la menciona en la Notitia Dignitatum (h. 400).

Amida (Mesopotamia)
Amida (en griego: Ἄμιδα) era una antigua ciudad ubicada en el sitio en el cual se alza la moderna Diyarbakır. Los escritores romanos Ammianus Marcellinus y Procopius la consideraban una ciudad de la Mesopotamia, pero tal vez sea más apropiado considerarla como perteneciente a Armenia Mayor.

La ciudad se encontraba ubicada sobre la margen derecha del Tigris. Los muros son gruesos y macizos, y fueron construidos utilizando las ruinas de antiguos edificios (véase Spolia). Dado que el sitio parece proclive para el desarrollo de una ciudad comercial, es probable que Amida fuera una población muy antigua.
One Piece Film: Gold
One Piece Film: Gold (ワンピース フィルム ゴールド , Wan Pīsu Firumu: Gorudo?) es la decimotercera película de One Piece, basada en el manga homónimo de Eiichiro Oda. Es uno de los productos cinematográficos más exitosos de Toei Animation a nivel internacional y japonés así mismo como también de todas las películas de One Piece superando con creces su predecesora, One Piece Film Z (2012). Está dirigida por Hiroaki Miyamoto y escrita por Tsutomu Kuroiwa. Fue anunciada por primera vez después del especial "Episode of Sabo" el 22 de agosto de 2015, y su fecha de estreno en Japón fue el 23 de julio de 2016. Ha sido confirmada su licencia en Europa, aumentando así su estreno en 33 países, incluyendo España, donde se estrenó el 4 de noviembre de 2016 en castellano y catalán. También se estrenó en otros países como Francia, Alemania, Italia, Estados Unidos, Canadá, Singapur, China, Corea del Sur y México.

Eiichirō Oda
Eiichirō Oda (尾田 栄一郎, Oda Eiichirō?, Kumamoto, 1 de enero de 1975) es un mangaka japonés conocido por su serie de manga One Piece (1997-presente), la cual le otorgó un Récord Guinness al ser el manga con mayor cantidad de copias publicadas de la misma obra de cómic realizado por un único autor (416,566,000 copias en aquel momento). Hasta la fecha, One Piece ha superado los 516 millones de copias vendidas en todo el mundo.
Supremo Tribunal de Justicia para la América Mexicana
El Supremo Tribunal de Justicia, establecido en la hoy población de Ario de Rosales, Michoacán, es el primer antecedente, enteramente mexicano, de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Sus fundamentos legales y orgánicos se encuentran establecidos en el Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana, también conocido como Constitución de Apatzingán; documento emitido por el Congreso de Chilpancingo el 22 de octubre de 1814.

Félix Calleja
Félix María Calleja del Rey (Medina del Campo, Provincia de Valladolid, Reino de Castilla; 1 de noviembre de 1753-Valencia, España; 24 de julio de 1828). I conde de Calderón, fue un militar y alto funcionario español que ocupó los cargos de 60.º virrey de la Nueva España, así como 2º jefe político superior de Nueva España, capitán general de Valencia, de Andalucía y gobernador de Cádiz, entre otros.

Su carrera militar se fraguó en la Guerra de Independencia de México, siéndole reconocida la victoria en la Batalla del Puente de Calderón (1811), con la que desarticuló completamente la insurrección hasta el levantamiento de Iturbide (1821) y por la que se denominó a su título nobiliario.
Tindhólmur
Tindhólmur es un islote situado al sur de Sørvágsfjørður, al oeste de Vágar en las Islas Feroe. La isla recibe su nombre de cinco picos, llamados Ytsti, Arni, Lítli, Breiði, Bogdi (El más lejano, Águila, Pequeño, Extenso, Torcido). El islote está deshabitado.

Islote
Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos debido a su tamaño pequeño. El nombre proviene de islette, un diminutivo de isle en francés antiguo. A pesar de que los islotes estén sin población humana, estos pertenecen a un Estado.

Cuando una isla tiene un tamaño muy reducido se pasa a denominar islote. También se considera islote a los peñascos grandes rodeados por agua.
Kornel Filipowicz
Kornel Filipowicz (27 de octubre de 1913, Tarnopol-28 de febrero de 1990, Cracovia) fue un escritor, poeta y guionista de cine polaco. Filipowicz fue conocido por sus formas literarias breves, y llegó a publicar más de una treintena de libros. Fue pareja sentimental de la poeta Wisława Szymborska.

Ternópil
Ternópol y a veces en los medios de comunicación Ternópil (en ucraniano: Тернóпіль; [terˈnɔp⁽ʲ⁾ilʲ]ⓘ) es una ciudad de Ucrania y centro administrativo de la óblast de Ternópil, ubicada en las orillas del río Seret. Ternópol es una de las principales ciudades de Ucrania occidental y las regiones históricas de Galicia de los Cárpatos y Podolia. Para 2022, tenía una población de 225 004 habitantes.