hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma meryam mir
El meriam (autoglotónimo Meriam mìr; también Miriam, Meryam, Mer, Mir, Miriam-Mir, etc. Isten, Esten, Eastern Torres Strait, y Able Able) es una lengua papú hablada por los habitantes de un conjunto de pequeñas islas en el este del Estrecho de Torres, entre las islas donde se habla está mer (Isla Murray), Waier y Dauar, Erub (Isla Darnley) y Ugar (Isla Stephens). En la parte occidental del Estrecho de Torres, el Kala Lagaw Ya, se llama a veces Mœyam o Mœyamau Ya y es fuente de numerosos préstamos en meriam. El meriam es la única lengua papú que se habla en territorio australiano.

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
Dennis Fox
Dennis Fox (1920-1993) fue un oficial del Ejército británico. Durante la Segunda Guerra Mundial  dirigía el primer pelotón para aterrizar en el puente Horsa del segundo batallón aerotransportado, parte del regimiento de infantería ligera Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry (número 52) en una operación de asalto, parte de la operación Deadstick, durante los primeros minutos del Día D, 6 de junio de 1944. La captura de los puentes Horsa y Pegasus era considerada crítica para asegurar el flanco este de la zona donde debía llevarse a cabo el desembarco de Normandía.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
WWF (formato informático)
WWF es una modificación del estándar abierto PDF para el intercambio de archivos, desarrollados por la sección alemana del World Wide Fund for Nature (también abreviado WWF). El formato WWF está diseñado para ser amigo de la naturaleza, comparado con otros documentos como PDF o DOC, ya que este documento está diseñado para no ser impreso. El motivo detrás del uso de este archivo es prevenir la impresión innecesaria de documentos. Su web afirma que este formato será abierto por la mayoría de programas que pueden abrir los archivos normales PDF. En este momento, el software que crea los formatos WWF está disponible para Mac OS X 10.4 y para Windows XP y posteriores.

Estándar abierto
Un estándar abierto es un estándar que puede ser accedido y usado libremente por cualquiera. Estos estándares deben tener una licencia libre. Normalmente, cualquiera puede colaborar en el desarrollo del mismo. Existen diversas interpretaciones del término, no existe una única definición.
Neurology
Neurology es una revista médica semanal revisada por pares que cubre la investigación en neurología .Publicada por Wolters Kluwer en nombre de la Academia Estadounidense de Neurología , de la cual es el diario oficial. Ha sido editado desde abril de 2020 por José G. Merino (Universidad de Georgetown).

Wolters Kluwer
Wolters Kluwer N.V. (Euronext: WKL) es una empresa multinacional neerlandesa con intereses en los servicios y en las tecnologías de la información. Tiene doble sede en Alphen aan den Rijn, Países Bajos y en Filadelfia, Estados Unidos.  Wolters Kluwer nació en 1987 de la fusión de las compañías Kluwer Publishers y Wolters Samsom, y actualmente opera en más de 150 países.
Resident Evil: Mercenaries Vs.
Resident Evil Mercenaries Vs. es un videojuego desarrollado por Capcom, que forma parte de la conocida saga Resident Evil, y es el primero para iPhone (y sus derivados), iPod Touch de 16GB y 32GB, y iPad, pero no es compatible para el iPhone 3G, iPod Touch 1, 2, 3 u 8GB. Fue lanzado el 13 de abril del 2011, en Japón.[cita requerida]

Es un videojuego multijugador, por lo cual carece de trama o argumento; soporta un juego de 2 vs 2 equipos en línea, lo cual es gratuito a través de Wi-Fi/Internet (hay que tener en cuenta que el Wi-Fi no corresponde con UPnP, por lo cual la partida podría iniciarse anormalmente), el 1 vs 1 equipo es gratuito para todos a través de Bluetooth, también jugar de uno y el modo "Coin Shooter".

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Municipio de Hubbard (condado de Polk)
El municipio de Hubbard (en inglés: Hubbard Township) es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 75 habitantes y una densidad poblacional de 0,7 personas por km².

Condado de Polk (Minnesota)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1858 y con nombre en honor del presidente James Knox Polk, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 31.369 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Crookston.
Mankovce
Mankovce es un municipio del distrito de Zlaté Moravce en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 510 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, a unos 120 km al este de Bratislava, cerca de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Francisco Serrano Castro
Francisco de Asís Serrano Castro (Madrid, 21 de marzo de 1965) es un abogado y político español, exdiputado autonómico del Parlamento de Andalucía y expresidente del grupo parlamentario de VOX en dicho legislativo. En julio de 2020 dejó su acta de parlamentario autonómico y sus cargos en VOX, tras ser imputado por un fraude de 2,5 millones en ayudas públicas.

Grupo parlamentario
El grupo parlamentario es un tipo de órgano parlamentario destinado a agrupar a los miembros de una Asamblea según su afinidad partidista, coordinar sus actuaciones y participar en la dirección de la institución en cuestión. También se denomina bloque, fracción parlamentaria o bancada. Varios bloques pueden formar a su vez un interbloque.
Carino (alfarero)
Carino (en griego antiguo: Χαρϊνος) fue un alfarero ático que trabajó entre el 520 y el 500 a. C.Firmó como alfarero (ΧΑΡΙΝΟΣ ΕΠΟΙΕΣΕ – «Carino me hizo») en ocho vasos de cerámica.

Fue el creador de vasos modeladas de alta calidad en forma de cabeza , de las cuales han sobrevivido ocho copias firmadas. Estos vasos también se conocen como vasos de cabeza de clase C o Carino. Además, también se conoce un enócoe de técnica de fondo blanco firmado por él. Para pintar sus vasos trabajó con el llamado Pintor de Triptólemo, entre otros.

El experto en arte del británico John Beazley bautizó un grupo de vasos con cabezas en honor al alfarero Carino, basándose en el estilo de su trabajo: la Clase C - Carino (en inglés: Charinos Class).

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Isla de las Gaviotas (Argentina)
La isla de las Gaviotas es una isla marítima ubicada del Departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz, Patagonia Argentina. Se halla frente a Punta Guanaco, a 5,5 kilómetros en línea recta al sur de la localidad de Puerto Deseado. Está separada de la Punta Guanaco por una pequeña lengua de tierra y rocas de aproximadamente 200 metros de longitud. Presenta una forma irregular, con unas medidas máximas de 250 metros de largo por 100 metros de ancho, con el eje mayor en sentido este-oeste.

Esta isla es una importante área de alimentación y descanso de varias especies de aves migratorias. Alberga una de las mayores colonias mixtas de la costa patagónica de gaviotin sudamericano (Sterna hirundinacea) y de gaviotín de pico amarillo (Thalasseus sandvicensis eurygnatha).

Puerto Deseado
Puerto Deseado (coloquialmente también Deseado a secas) es una ciudad y puerto pesquero en la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, sobre la orilla norte de la ría Deseado. La ciudad se encuentra a 221 km de Caleta Olivia.
Rock subterráneo
El rock subterráneo o movida subte fue un movimiento generacional peruano, adolescente y juvenil, principalmente musical, de carácter contracultural que existió entre 1983 y 1992 fuertemente influido por el movimiento punk anglosajón, surgido a final de los años 1970.

Aunque en un principio las bandas adoptaron, fundamentalmente, el punk rock como estilo musical, muy pronto se diversificaron, adoptando nuevos sonidos como el hardcore punk, el post punk, el new wave, el rock gótico, el ska o el thrashcore (crossover).

El término subterráneo se debe a que la mayoría de estas bandas se encontraban fuera del circuito del rock comercial (ya sea en radio y televisión). Uno de sus primeros impulsores y exponentes es Daniel F.

Crossover (música)
Crossover es un anglicismo que se puede traducir al español por fusión. Consiste en la creación de composiciones o arreglos que vinculan elementos de dos estilos de origen diferente o en combinar elementos de rítmicas y expresiones que por costumbre no suelen ir juntas en una misma composición (por ejemplo, reunir elementos de baladas con ritmos de baile).
Serra-di-Scopamène
Serra-di-Scopamène (A Sarra di Scupamena en idioma corso) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Córcega del Sur. Es la cabecera del cantón de Tallano-Scopamène.

Su población en el censo de 1999 era de 120 habitantes.

Idioma corso
El corso (autoglotónimo: corsu) se compone de un conjunto de dialectos de origen italorromance (latín) pertenecientes al grupo toscano y divididos en dos grupos principales, el cismontano y el ultramontano, cuya unión da lugar al idioma corso propiamente dicho. Se habla principalmente en la isla de Córcega (Francia).

Su estatus como idioma es relativamente reciente (reivindicación que data de la década de 1980) y al principio no había entrado en la definición generalmente admitida de lengua romance, debido a su gran parecido con algunas variantes del dialecto toscano. Actualmente, es reconocido por el Estado francés como lengua protegida en Córcega y goza de la enseñanza en la Universidad de Corte y en varias escuelas, así como de un uso extendido a la lengua escrita.
Municipio de McPherson (Minnesota)
El municipio de McPherson (en inglés: McPherson Township) es un municipio ubicado en el condado de Blue Earth en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 466 habitantes y una densidad poblacional de 5,13 personas por km².

Condado de Blue Earth
El condado de Blue Earth (en inglés: Blue Earth County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 55.941 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Mankato – North Mankato. La sede de condado es Mankato. El condado fue fundado el 5 de marzo de 1853 y fue nombrado en honor al río Blue Earth.
Gobliiins
La saga Gobliins de videojuegos para PC consiste en cuatro títulos desarrollados por Coktel Vision, y publicados por Sierra On-Line, salvo la última entrega, publicada por Société Pollene y Snowberry Connection. Esta saga está compuesta por Gobliiins (1991), Gobliins 2: El príncipe bufón (1992), Goblins 3 (1993) y Gobliiins 4 (2009).

Los juegos se pueden considerar una mezcla entre aventuras gráficas y juegos de puzles. El jugador necesita encontrar una solución dentro del nivel, consistente en una o más pantallas, para poder progresar en el juego. Un aspecto original de la saga es que el jugador maneja a menudo a varios personajes, cada uno con unas características concretas.

El nombre de los juegos contiene un juego con las letras, ya que el número de letras i muestra la cantidad de goblins que puede controlar el jugador. Es por ello que a menudo la gente se refiere a la saga como Gobli*ns.

Aventura gráfica
La aventura gráfica es el género del mundo de los videojuegos interactivos cuyo antecedente más inmediato son las aventuras conversacionales de los años 1980 y cuya edad puede establecerse en la primera mitad de la década de 1990. La dinámica de este tipo de experiencia consiste en ir avanzando por el mismo a través de la resolución de diversos rompecabezas, planteados como situaciones que se suceden en la historia, interactuando con personajes y objetos a través de un menú de acciones o interfaz similar, utilizando un cursor para mover al personaje y realizar las distintas acciones. El concepto clásico de aventura gráfica incluía la visión de los personajes en tercera persona la mayor parte del juego, aunque algunas de las aventuras gráficas más importantes se planteasen en primera persona.
Jeff Halliburton
Jeffrey "Jeff" Halliburton (nacido el 3 de julio de 1949 en Rockville Centre, Nueva York) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Rockville Centre
Rockville Centre es una villa ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 24 568 habitantes y una densidad poblacional de 2 894,4 personas por km². Rockville Centre se encuentra dentro del pueblo de Hempstead.
Jarceley
Jarceley (Xarceléi en asturiano y oficialmente) es una parroquia asturiana y un lugar de dicha parroquia perteneciente al concejo de Cangas del Narcea, en el norte de España. Tiene una población de 83 habitantes según el INE de 2021, repartidos en una superficie de 7,98 km². Limita al norte con la parroquia de Arganza, en el vecino concejo de Tineo, al sur con las de Corias y San Martín de Sierra; al este con la de Sorriba, también en Tineo y al oeste con la de Tebongo.

Arganza (Tineo)
Arganza es una aldea y una de las 44 parroquias de Tineo, Principado de Asturias (España). Está situada al suroeste de la capital del concejo, linda con los pueblos de Rozadiella, Agüera de Carriles, Villarmóu y La Llama, el pueblo tiene forma alargada concentrándose en dos zonas una central donde se encuentran la mayoría de las casas y otra menos al este donde se encuentra la iglesia, la población es escasa de unos 21 habitantes.

Se puede llegar al pueblo por la carretera TI-6.

La iglesia de Santa María es el tercer templo religioso en su historia ya que uno se derribó y el otro fue reconstruido.
Shuttarna II
Shuttarna II fue un rey de Mitani que reinó a principios del siglo XIV a. C..

Hijo de Artatama I, continuó la política de alianzas matrimoniales con los faraones iniciada por su padre, casando a su hija Giluhepa con Amenhotep III. Los acuerdos diplomáticos entre Shuttarna II y Amenotep III figuran en las cartas de Amarna.

Durante su reinado, Mitani alcanzó altas cotas de poder y prosperidad. Compartía frontera con Egipto en el norte de Siria, desde Alalakh en el oeste, siguiendo aproximadamente el curso del río Orontes. Por el este, Asiria era por entonces su reino vasallo. Los hititas intentaron una invasión por el norte, pero fueron derrotados.

Orontes
El río Orontes o río Asi (en árabe: نهر العاصي‎, Nahr al-`Assi, «el río rebelde», que fluye al revés; en turco: Asi Nehri), es un río trasnacional del Asia Occidental,  que corre por la región del Oriente Próximo.

Nace en la parte central del Líbano, atraviesa Siria y fluye hacia el oeste por el sureste de Turquía, en la provincia de Hatay (una región reivindicada por Siria) hasta desembocar en el mar Mediterráneo en el golfo de Alejandreta, cerca del puerto de Samandağ. Tiene una longitud de 571 km (otras fuentes le atribuyen 400-450 km, siendo difícil de estimar ya que tiene un tramo con muchos meandros) y su caudal natural (al norte del valle de la Bekaa) es de 420 millones de m³/año (1,1 millones de m³/año en su boca).
La Côte-aux-Fées
La Côte-aux-Fées es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Val-de-Travers. Limita al norte con la comuna de Les Verrières, al este con Val-de-Travers, al sur con Sainte-Croix (VD), y al oeste con Les Fourgs (FRA-25) y Verrières-de-Joux (FRA-25).

Verrières-de-Joux
Verrières-de-Joux  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito y cantón de Pontarlier.

Está integrada en la Communauté de communes du Larmont.

Fronteriza con Suiza, forma un conjunto con Les Verrières, en el cantón de Neuchâtel. Así por ejemplo, ambas celebran tanto el 14 de julio (fiesta nacional francesa) como el primero de agosto (fiesta nacional suiza).
Cúmulo globular M62
El cúmulo globular M62 (también llamado Objeto Messier 62 o NGC 6266) es un cúmulo globular en la constelación de Ophiuchus. Fue descubierto en 1771 por Charles Messier.

M62 está a una distancia de 22.500 años luz de la Tierra y un diámetro de 100 años luz. Debido a su proximidad con el centro de la galaxia y la consecuente atracción que este ejerce sobre M62, el cúmulo está deformado ya que su área sureste está más concentrada que todas las demás.

En 1970 se descubrió que M62 contiene aproximadamente 89 estrellas variables muchas de ellas  del tipo RR Lyrae. M62 también posee  varias fuentes de rayos x.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Uusküla (Alutaguse)
Uusküla es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Río Narva
El río Narva (en estonio Narva jõgi, en ruso река Нарва) es un corto río de Europa nororiental, que constituye la frontera natural septentrional entre Estonia y Rusia. El Narva, que es el río más caudaloso y ancho de Estonia, nace en el lago Peipus y discurre de sur a norte hasta llegar a la bahía de Narva, en el golfo de Finlandia. Tiene una longitud de solamente 77,75 km, pero con sus fuentes, el sistema Narva—lago Peipus-Pskov—río Velíkaya, alcanza los 647 km (77+140+430).

El principal problema medioambiental que afronta el río Narva es la eutrofización.

El río Narva posee una gran importancia energética, de hecho es el río con más capacidad de generación de energía de Estonia debido a lo llano del país. En la parte rusa se encuentra instalada una planta hidroeléctrica con una capacidad de 125 MW, en la parte estonia existen dos plantas de energía con una producción total de 2400 MW.

El río da nombre tanto a la ciudad de Narva, como a la cultura de Narva.
Moira Shearer
Moira Shearer, lady Kennedy (Dunfermline, Fife, 17 de enero de 1926-Oxford, 31 de enero de 2006), fue una bailarina de ballet y actriz escocesa. Fue famosa por sus actuaciones en Las zapatillas rojas (1948) y Los cuentos de Hoffman (1951) de Powell y Pressburger, así como en Tom el mirón (1960) de Michael Powell.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
Chinese Democracy World Tour
El Chinese Democracy World Tour es una gira de conciertos realizada por la banda de hard rock norteamericana Guns N' Roses para promocionar su disco Chinese Democracy. La gira 2001 contó con tres fechas en Estados Unidos y una en Brasil, mientras que la gira en el 2002 incluyeron Asia, América del Norte y algunas fechas europeas. La banda no salió de gira otra vez hasta mayo de 2006, cuando inicia una gira por Norteamérica una vez más y realizó una gira por las principales de Europa. La última gira de la banda, en 2007, fue a través de Australia, Nueva Zelanda, Japón y México. Su primer show después del lanzamiento de Chinese Democracy (23 de noviembre del 2008) se celebró el 11 de diciembre de 2009 en Taiwán. La banda hizo cuatro conciertos en Asia (uno en Taiwán, uno en Corea del Sur y dos en Japón), trece en Canadá, doce en Sudamérica, cinco en Centroamérica, uno en Estados Unidos, treinta y cuatro en Europa y cuatro en Australia durante su gira 2009/10.

Dizzy Reed
Dizzy Reed, nacido como Darren Arthur Reed (Hinsdale, Illinois, 18 de junio de 1963), es un teclista estadounidense, miembro de Guns N' Roses desde inicios de 1990 hasta la actualidad. Se incorporó a la banda durante la grabación de Use Your Illusion I y Use Your Illusion II, también es miembro de Hookers & Blow banda de covers y tiene su álbum de solista Rock 'n’roll ain’t easy.