hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Greenland (Arkansas)
El municipio de Greenland (en inglés: Greenland Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2624 habitantes y una densidad poblacional de 46,35 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Mihály Flaskay
Mihály Flaskay (Debrecen, Hungría, 18 de mayo de 1982) es un nadador húngaro retirado especializado en pruebas de estilo braza corta distancia, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2003 en los 50 metros estilo braza.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.
KVerbos
KVerbos es un programa informático para el entorno de ventanas KDE. Consiste en un programa educativo que permite practicar la conjugación de verbos en español.

El programa contiene una sólida colección de verbos. Se puede elegir un verbo de entre 9000 existentes para practicar la conjugación y los tiempos.

Al escoger un verbo, se presenta una imagen en rompecabezas que se complementará a partir de las respuestas correctas. Cuenta con reloj que muestra el tiempo transcurrido y el restante.

Una característica interesante de la última versión es el uso de KFeeder. Se trata de un programa independiente que el usuario debe instalar por separado si desea utilizarlo. Si está instalado se podrá observar el progreso del aprendizaje en un perro que corre, que será alimentado con huesos si es un buen alumno. En caso contrario holgazaneará la mayor parte del tiempo.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Tierra Salvaje
La Tierra Salvaje (Savage Land) es una tierra prehistórica ficticia escondida que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es una reserva tropical escondida en la Antártida,el cual posee clima tropical y formas de vida de la Era Mesozoica, en especial dinosaurios. A lo largo del tiempo, ha servido como base para muchos arcos de historia en Uncanny X-Men, así como en libros relacionados.

La Tierra Salvaje ha aparecido en diversos medios además de los cómics, incluyendo series animadas y videojuegos. También hace una breve aparición en la película del Universo cinematográfico de Marvel de 2022, Doctor Strange en el multiverso de la locura.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Cuatro Vientos (Madrid)
Cuatro Vientos es un barrio del distrito de Latina de Madrid. Limita al norte con la avenida de la Aviación y la calle Joaquín Turina, al este con el barrio de Buenavista, en el distrito de Carabanchel, en la calle Jacobeo y el Camino de Piqueñas, al sur con los términos municipales de Leganés y Alcorcón y con el paseo de Extremadura y el barrio de Campamento, al oeste.

Estación de Cuatro Vientos
Cuatro Vientos es una estación donde confluyen la línea 10 del Metro de Madrid y la línea C-5 de Cercanías Madrid, situada junto y bajo la A-5 en torno al kilómetro 9, en el madrileño distrito de Latina.
Face of Beauty International 2018
La 7.ª edición  de Face of Beauty International, correspondiente al año 2018; tuvo lugar el 17 de septiembre en el City Park Resort de la ciudad de Nueva Delhi, India. Candidatas de 42 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Tanisa Panyapoo – Face of Beauty International 2017 – de Tailandia, coronó a Myint Mo May, de Myanmar, como su sucesora.

Face of Beauty International 2017
La 6.ª edición  de Face of Beauty International, correspondiente al año 2017; tuvo lugar el 23 de septiembre en el The Vintage - Royal Pandals - CBD Ground Shahdara de la ciudad de Nueva Delhi, India. Candidatas de 41 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Alena Raeva – Face of Beauty International 2016 – de Rusia, coronó a Tanisa Panyapoo, de Tailandia, como su sucesora.
Alan Tsagaev
Alan Tsagaev –en búlgaro, Алан Цагаев– (Vladikavkaz, URSS, 13 de septiembre de 1977) es un deportista búlgaro de origen osetio que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 105 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2002 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2002 y 2004.

En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendido de por vida.

Esteroide anabólico
Los esteroides anabólicos, técnicamente conocidos como  esteroides anabólicos androgénicos, son esteroides derivados del grupo andrógeno en los que se trata de disminuir químicamente los efectos androgénicos y virilizantes e incrementar las acciones anabólicas. Aunque se han logrado algunos avances, estas dos acciones fundamentales no han sido separadas completamente, y por eso los andrógenos anabólicos conservan sus efectos virilizantes, más evidentes en la mujer y con el uso prolongado.
Jorge Rosiñol Abreu
Jorge Rosiñol Abreu (Ciudad del Carmen, Campeche; 18 de septiembre de 1958) es un político mexicano. Es miembro del Partido Acción Nacional  fue diputado local de Campeche por el Distrito VIII (2000-2003), Alcalde del municipio de Carmen (2003 - 2006) y diputado federal plurinominal por Campeche (2012-2015).

Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Carmen, en el estado de Campeche. Se localiza al suroeste de la península de Yucatán, en la parte occidente de la isla del Carmen,  está situada entre el golfo de México y la laguna de Términos.

Desde el punto de vista económico, Ciudad del Carmen ha sufrido en su actividad debido a la baja en la producción y precios del petróleo, situación que ha afectado al estado de Campeche, en la actualidad la ciudad ha impulsado el turismo a modo de nueva activación económica.

Fue fundado por Alonso Felipe de Andrade,hijo de Abraham Vicente Navarrete,se volvió principal fuente petrolera gracias a Cantarelle,que encontró el petróleo,el cual le heredó una planta petrolera a Abraham Vicente Navarrete ,y hoy en día,en el malecón costero hay una estatua de dicho sujeto.
Sandra Saavedra
Sandra Katrin Saavedra Löwenberger (Berlín, 18 de octubre de 1976) es una médica veterinaria y política chileno-alemana, militante del Partido Comunista de Chile (PCCh). Entre 2022 y 2024 se desempeñó como Delegada Presidencial Provincial de Melipilla bajo el gobierno de Gabriel Boric. Fue la primera mujer electa en representación del estamento estudiantil para el primer Senado Universitario de la Universidad de Chile.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Reina de plata
Reina de plata (en inglés, Silver Queen) es un western estadounidense de 1942 dirigido por Lloyd Bacon y protagonizado por George Brent y Priscilla Lane.

Este fue el primer papel que protagonizaba Hayworth en una película de gran presupuesto con la Columbia Pictures. Mientras se estaba produciendo la película, la revista Life la puso en portada, y en páginas interiores una foto de Hayworth arrodillada sobre la cama en camisón pronto se convertiría uno de los pósteres más ampliamente difundidos de todos los tiempos. Hayworth, una bailarina con talento y sensualidad de sorprendente gracia natural y belleza, cooperaba con entusiasmo con los intensos ensayos de Astaire, y más tarde comentaría: »Las únicas alegrías de mi vida son las películas que hice con Fred Astaire». El film tuvo mucho éxito en la taquilla, convirtiéndose Hayworth en una gran estrella, y proporcionando una bienvenida estimulante a Astaire que sentía que su carrera había decaído tras romper con Ginger Rogers.

Lloyd Bacon
Lloyd Francis Bacon (San José, California, 4 de diciembre de 1889-Burbank, California, 15 de noviembre de 1955) fue un actor y director estadounidense de teatro, cine y vodevil. Como director, hizo películas en casi todos los géneros ―western, comedias musicales, películas de gánsteres, comedias, dramas, crimen, etc.― y fue uno de los directores de la empresa Warner Bros. en los años 30 que ayudaron a dar a ese estudio la reputación de sus películas de acción duras, realistas, de ritmo rápido, como «arrancadas de los titulares de los periódicos».
Neopterygii
Los neopterigios (Neopterygii) son una de las dos subclases de la clase Actinopterygii de peces óseos. La palabra neopterigio etimológicamente significa alas nuevas, en referencia a la forma más evolucionada de sus aletas.

Hay muy pocos cambios en su evolución a partir de los actinopterigios más primitivos. Este grupo apareció en el Pérmico tardío, antes incluso de la era de los dinosaurios, pero a partir de ahí dominaron los mares con enorme éxito, porque se podían mover a mayor velocidad que sus antecesores.

Sus escamas y esqueletos fueron aligerándose de peso a lo largo de su evolución, al mismo tiempo que su mandíbula se hizo más poderosa y eficiente.

Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.

Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
Marcelino Oráa
Marcelino Oráa Lecumberri (Beriáin, Navarra, 28 de abril de 1788-24 de noviembre de 1851), fue un senador y militar español que tuvo gran relevancia durante la primera guerra carlista. Estuvo casado con Josefa de Erice que en 1856 solicitó la gracia de ser nombrada condesa de Chiva, vizcondesa de Oráa. Era llamado por sus soldados el «Abuelo» y por los carlistas «Lobo Cano».

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Esquinunte
Esquinunte (en griego antiguo: Σχοινοῦς) es el nombre de una antiguo asentamiento griego de Corintia.

El geógrafo griego Estrabón dice que era un puerto que se hallaba en el golfo Sarónico, junto al diolkos, es decir, la parte más estrecha del istmo de Corinto y que se ubicaba a cuarenta y cinco estadios de Cencreas y a trescientos cincuenta del puerto de Atenas, El Pireo. Por allí había una vía terrestre de cuarenta estadios por la que pasaban los barcos desde el golfo de Corinto al golfo Sarónico. También se hallaba allí un templo de Poseidón Istmio.

Se localiza en la población actual de Kalamaki.

Corintia
Corintia (en griego, Κορινθία) es una unidad periférica de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 138 310 habitantes.

Es parte de la región del Peloponeso y su capital es la ciudad de Corinto.

Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 57 prefecturas en que se dividía el país.
Delta del río Mekong
El delta del río Mekong (en vietnamita: đồng bằng sông Cửu Long, 'delta del río de los Nueve Dragones') es un delta fluvial que se forma cuando el río Mekong —y su amplia red de distributarios— desemboca en el mar de China Meridional, en el extremo meridional de la península de Indochina, en el suroeste de Vietnam. Toda la región del delta forma parte de una región administrativa vietnamita conocida como Región Delta del Río Mekong. El delta comprende una superficie de unos 39.000 km², aunque el área cubierta por el agua depende de la temporada. La región tenía una población de 17,33 millones de personas en 2011.
El delta del Mekong se ha denominado recientemente como un «tesoro biológico oculto», ya que han sido descubiertas en áreas previamente inexploradas más de 1000 nuevas especies, incluyendo una especie de rata de roca laosiana que se creía extinta.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Roberto DaMatta
Roberto DaMatta (Niterói, 29 de julio de 1936) es un antropólogo brasileño. Además es conferencista, consultor, columnista de periódicos, y productor de TV.

Es profesor emérito (significa retirado) de Antropología en la Universidad de Notre Dame DaMatta se graduó en la licenciatura en Historia en la Universidad Federal Fluminense.

DaMatta es autor de numerosos libros incluyendo a Carnivals, Rogues and Heroes: An Interpretation of the Brazilian Dilemma.

Niterói
Niterói (también conocida históricamente como Niteroy en español) es una ciudad del estado de Río de Janeiro, en Brasil. Forma parte de la Región Metropolitana de Río de Janeiro y se ubica en la margen oriental de la bahía de Guanabara, frente a la ciudad de Río de Janeiro.

La ciudad tiene una gran cantidad de playas, como Gragoatá, Boa Viagem, das Flechas, Icaraí, São Francisco, Charitas, do Forte, Jurujuba y Adão e Eva, todas en la bahía de Guanabara. En la Región Oceánica están las playas de Piratininga, Itaipu, Camboinhas y Itacoatiara. El Museo de Arte Contemporáneo de Niterói, símbolo de la ciudad, fue diseñado por el conocido arquitecto brasileño del Movimiento moderno Oscar Niemeyer.
Cerro Coloque
El cerro Coloque es un cerro peruano ubicado en el distrito de San Jerónimo, que pertenece a la provincia de Luya, en el departamento de Amazonas. Hace parte de la Cordillera Oriental de los Andes y su cumbre se eleva a 3.485 m s. n. m..

Provincia de Luya
La provincia de Luya es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Utcubamba, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con el departamento de Cajamarca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Chachapoyas.
Aminoglucósido
Los aminoglucósidos o aminósidos son un grupo de antibióticos bactericidas que detienen el crecimiento bacteriano actuando sobre sus ribosomas y provocando la producción de proteínas anómalas. Actúan a nivel de ribosomas en la subunidad 30S bacteriana, y por ende, a nivel de síntesis de proteínas, creando porosidades en la membrana externa de la pared celular bacteriana. Tienen actividad especialmente en contra de bacterias Gram negativas y aeróbicas y actúan sinergísticamente en contra de organismos Gram positivos.

La gentamicina es la más usada de los aminoglucósidos, sin embargo, la amikacina tiende a ser especialmente efectiva en contra de organismos resistentes. También, pero solo para uso local la neomicina y la framicetina. Son, junto con los antibióticos betalactámicos, uno de los pilares básicos de la moderna quimioterapia.

Biosíntesis proteica
La biosíntesis de proteínas o síntesis de proteínas  es el proceso anabólico  mediante el cual se forman las proteínas. El proceso consta de dos etapas, la traducción del ARN mensajero, mediante el cual los aminoácidos del polipéptido son ordenados de manera precisa a partir de la información contenida en la secuencia de nucleótidos del ADN, y las modificaciones postraduccionales que sufren los polipéptidos así formados hasta alcanzar su estado funcional. Dado que la traducción es la fase más importante, la biosíntesis de proteínas a menudo se considera sinónimo de traducción.
Chubbina
Chubbina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Chubbina jamaicensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Christmas Eve (Canción de Tatsuro Yamashita)
«Christmas Eve» (del japonés: クリスマス・イブ ‘kurisumasu ibu’) es el nombre con el que se conoce al sencillo de Tatsuro Yamashita. Fue liberado por primera vez en su álbum de nombre Melodies, el 14 de diciembre de 1983.

Alan O'Day
Alan Earle O'Day (Hollywood, 3 de octubre de 1940 - Westwood, 17 de mayo de 2013) fue un cantautor estadounidense, conocido por escribir y cantar Undercover Angel, un hit estadounidense, número 1 en 1977. También escribió canciones para otros artistas notables, como Helen Reddy, hit número 1 Angie Baby de 1974 y Righteous Brothers hit número 3 "Rock And Roll Heaven". En la década de 1980 pasó de la música pop a la televisión donde escribió más de 100 canciones para la serie de los sábados por la mañana Muppet Babies, y en la década de 1990 escribió e interpretó la música de la serie de National Geographic, Really Wild Animals.
Scoop (álbum de Pete Townshend)
Scoop es un álbum recopilatorio del músico británico Pete Townshend, publicado por el sello Atco Records en abril de 1983. El álbum contiene 25 demos de canciones de The Who, algunas de ellas inéditas, así como demos de material completamente nuevo.

El álbum es el primero de una serie de tres discos: Another Scoop, el segundo volumen, fue publicado en 1987, y Scoop 3, el tercer y último volumen, en 2001. Los tres discos fueron a su vez recopilados en 2002 en Scooped, así como remasterizados y reeditados en 2006.

Atco Records
Atco Records es una compañía discográfica estadounidense subsidiaria de Atlantic Records, Warner Bros. Records, Rhino Entertainment y East West Records y que opera ahora a través de Rhino Entertainment.
Scrophularia
El género Scrophularia de la familia Scrophulariaceae contiene alrededor de 200 especies de plantas Angiospermas herbáceas. Los miembros de este género tienen tallos cuadrados, hojas opuestas con flores que forman racimos en el extremo del tallo. Crecen en el hemisferio norte pero se concentran en Asia con muy pocas especies en Europa y Norteamérica.

El nombre Scrophularia viene de "escrófula", una forma de tuberculosis, porque varias especies se han utilizado para tratar la enfermedad.

Racimo
El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales.

La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura.
Richard Falck
Richard Falck (7 de mayo de 1868 - 1 de enero de 1955 ) fue un botánico, y micólogo alemán, que desarrolló extensas actividades científicas en territorio estadounidense. En 1910, fue profesor de la Academia Forestal en la ciudad de Hannoversch Münden, emigrando como judío, en 1933 al área palestina del mandato Británico de Palestina, más tarde a la Unión Soviética y posteriormente a Estados Unidos.

Hann. Münden
Hann. Münden (originalmente abreviatura de Hannoversch Münden) es una población del estado de Baja Sajonia, en Alemania. La ciudad tiene unos 24 000 habitantes y está situada en el distrito de Gotinga, en la confluencia de los ríos Fulda y Werra, que se unen para formar el río Weser. Es famosa por sus numerosos edificios históricos, algunos de más de seis siglos de antigüedad.