hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucio Afranio (comediógrafo)
Lucio Afranio (en latín, Lucius Afranius; (n. 154-155 a. C.) fue un comediógrafo latino autor de fabulae togatae del que sólo queda la fama, seiscientos versos y los títulos de cuarenta y tres de sus comedias.

Fábula togata
La fábula togata es un tipo de comedia clásica romana.

En contraposición a la fábula paliata, que partía de la traducción y adaptación de una comedia nueva griega, la 'togata' tenía origen romano porque usaba personajes, lugares y costumbres romanas, y su nombre se debe, en paralelismo a lo que ocurre con la paliata (de pallium, una vestidura típicamente griega), a la toga, una prenda de vestir propia de los romanos.

A pesar de que en su tiempo gozó de popularidad con autores como su creador, Titinio, y sobre todo con Afranio, el más fértil, que floreció en la segunda mitad del siglo II a. C., y Quincio Atta, no es considerada a la altura literaria de la fábula paliata, ya que lo que a día de hoy conocemos de este género no se debe a los textos en sí, que no se han conservado, sino a la información que nos han legado los gramáticos latinos.

Se estima el máximo cultivo o apogeo de la fábula togata se dio entre el 218  y el año 77 a. C.
Alfonso Artabe
Alfonso Artabe Meca (Palma de Mallorca, Islas Baleares, España, 18 de agosto de 1988), conocido futbolísticamente como Artabe, es un futbolista español. Juega de defensa y su equipo es el C. D. Manacor de la Tercera Federación.

Club Deportivo Manacor
El Club Deportivo Manacor (en catalán Club Esportiu Manacor) es un club de fútbol español de la ciudad de Manacor, en la isla de Mallorca (Baleares). Actualmente juega en el Grupo XI de la Tercera Federación de España.
Cointa
Cointa (Quinta o Quina), fue una santa y mártir durante las persecuciones del emperador Decio. Según se extrae de la Historia Eclesiástica de Eusebio (VI,41), Cointa fue martirizada al llevar el pie atado a un caballo y ser arrastrada por las calles de Alejandría.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Guerra de Titanes (2011)
Guerra de titanes 2011 fue la decimoquinta edición de Guerra de Titanes, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por Asistencia Asesoría y Administración. Tuvo lugar el 16 de diciembre de 2011 desde el Estadio Hermanos Serdán en Puebla de Zaragoza, Puebla.

Estadio Hermanos Serdán
El Estadio Hermanos Serdán es un estadio de béisbol ubicado en la ciudad de Puebla, Puebla, México. Es casa de los Pericos de Puebla, equipo de la Liga Mexicana de Béisbol.

Fue inaugurado el 16 de junio de 1973 con el lanzamiento de la primera bola por parte del entonces gobernador de Puebla, Guillermo Morales Blumenkron, acompañado por el alto comisionado del béisbol mexicano, Alejo Peralta. En el juego inaugural los Pericos derrotaron 6-0 a los Piratas de Sabinas.

Ha sido casa de los Pericos en sus diferentes épocas dentro de la liga. Además, ha sido casa de los Ángeles de Puebla, Ángeles Negros de Puebla y recientemente (de 2002 a 2006) de los Tigres de la Angelópolis, después de que abandonaran la Ciudad de México.
(10149) Cavagna
(10149) Cavagna  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de agosto de 1994 por Maura Tombelli y Andrea Boattini desde el Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia, en Italia.

Andrea Boattini
Andrea Boattini (16 de septiembre de 1969) es un astrónomo italiano, prolífico descubridor de asteroides y cometas.

Después de desarrollar un creciente interés en los planetas menores, se graduó en 1996 en la Universidad de Bolonia con una tesis sobre objetos cercanos a la Tierra (NEO). Está involucrado en varios proyectos relacionados con seguimiento y programas de búsqueda de NEO, con especial interés en los conocidos como asteroides Atón. En la actualidad trabaja en el Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona, después de haber pasado muchos años en el Consiglio Nazionale delle Ricerche (Consejo Nacional de Investigación de Italia) y el Observatorio Astronómico de Roma. Trabaja para el proyecto Catalina Sky Survey, en Tucson, Arizona (Estados Unidos).
Elecciones estatales extraordinarias de Coahuila de 2010
Las elecciones estatales extraordinarias de Coahuila de 2010 se llevaron a cabo el domingo 4 de julio de 2010, y en ellas fueron elegidos los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Coahuila:

Ayuntamiento del Municipio de Lamadrid.

Ayuntamiento del Municipio de Juárez.

Municipio de Lamadrid
El municipio de Lamadrid es un municipio en el centro del Estado de Coahuila al norte de México, se localiza en las coordenadas 101°47′41″ longitud oeste y 27°2′59″ latitud norte, a una altitud de 640 metros sobre el nivel del mar y aproximadamente a una distancia de 265 kilómetros de la capital del estado Saltillo , al oriente de la ciudad de Cuatrociénegas.

El municipio lleva el nombre de Francisco Lamadrid, un destacado militar mexicano, que combatió al lado del general Ignacio Zaragoza, en la Batalla de Puebla en 1862, contra el ejército francés. El municipio recibe este nombre a causa del rancho que fue vendido por Oscar Morales Hernández, Extesorero de Coahuila.
Ӂ
La Zhe con breve (Ӂ ӂ; cursiva: Ӂ ӂ) es una letra de la escritura cirílica, creada por lingüistas soviéticos para la cirilización de lenguas no-eslavas. Su forma se deriva de la letra zhe (Ж ж Ж ж).

La Zhe con breve es o ha sido utilizado en los alfabetos de los siguientes idiomas:

La condición del moldavo como lengua independiente de rumano se disputa.

Zhe con breve corresponde en otros alfabetos cirílicos a la dígrafos ⟨дж⟩ o ⟨чж⟩, o a las letras che con descendiente (Ҷ ҷ), che con trazo vertical (Ҹ ҹ), dzhe (Џ џ), che jakasia (Ӌ ӌ), zhe con diéresis (Ӝ ӝ), o zhje (Җ җ).

Tradicionalmente, estos caracteres se transliteraban en el conjunto de caracteres inglés internacional como ⟨dzh⟩, como en Birobidzhan; pero más recientemente, especialmente en los EE. UU., se transliteran como ⟨j⟩, como en Azerbaiyán.

Cirilización
La cirilización es un sistema para representar un lenguaje con el alfabeto cirílico, donde el idioma fuente usa un sistema de escritura diferente al cirílico (es comparado con la romanización). Cada cirilización tiene su propio conjunto de reglas.

Existen algunos sistemas de cirilización que son oficialmente aceptados en Rusia:

Cirilización del chino mandarín.

Cirilización del japonés.

Cirilización del coreano.

Cirilización del griego.

Cirilización de la escritura latina.

Otros sistemas de cirilización:

Cirilización del esperanto.
Georgianne Walken
Georgianne Walken (de soltera Thon; nacida en 1939) es una directora de casting estadounidense.

Junto a su compañera Sheila Jaffe (conocidas como Walken/Jaffe), han sido directoras de casting de más de 80 shows televisivos y películas desde 1990, incluyendo las series Los Soprano y Entourage, y películas como Basquiat, Monkeybone, Bedazzled, Black Knight, Two Girls and a Guy, Subway Stories y varias de las películas dirigidas por Steve Buscemi. La primera película en la que trabajaron fue End of the Night (1990).

Además tuvo un pequeño papel como actriz en un capítulo de Los Soprano en 2006, como también en Brainstorm, una película de 1983 protagonizada por su marido, Christopher Walken. La pareja ha estado casada desde 1969 y viven en la zona rural de Connecticut.

Monkeybone
Monkeybone es una película estadounidense dirigida por Henry Selick, estrenada por primera vez en 2001 y basada en el libro homónimo de Kaja Blackley. En las diferentes secuencias de la película se combinan elementos rodados en imagen real (mediante actores vivos y decorados reales) y elementos obtenidos mediante animación en volumen (técnica también conocida con el anglicismo stop motion). La película fue un desastre en taquilla, perdiendo 60 millones de euros (estimación basada en la inflación de 2011).
Accipiter henicogrammus
El azor moluqueño o azor de las Molucas (Accipiter henicogrammus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.

Es endémica de Halmahera, Indonesia. Su hábitat natural son los bosques secos de tierras bajas y los bosques montanos húmedos.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².
Designación
En semántica filosófica, la designación es la relación entre símbolos y constructos. Designen  el conjunto de fórmulas bien formadas de un lenguaje conceptual,  el conjunto de constructos y  su conjunto potencia, entonces la función (no inyectiva, ni sobreyectiva) que relaciona a  con  es llamada la designación :

.

Función inyectiva
En matemáticas, una función:

es inyectiva o uno a uno si a elementos distintos del conjunto  (dominio) les corresponden elementos distintos en el conjunto  (codominio) de , es decir, cada elemento del conjunto  tiene a lo sumo una preimagen en , o, lo que es lo mismo, en el conjunto  no puede haber dos o más elementos que tengan la misma imagen.

Por ejemplo, la función

no es inyectiva pues el valor 4 puede obtenerse como  y  pero si el dominio se restringe a los números reales positivos (obteniendo así una nueva función ) entonces sí se obtiene una función inyectiva.
Anne Casimir Pyrame de Candolle
Anne Casimir Pyrame de Candolle (Ginebra, 20 de febrero de 1836-Chêne-Bougeries, cantón de Ginebra; 3 de octubre de 1918) fue un botánico suizo, hijo de Alphonse Pyrame de Candolle y nieto del también botánico Augustin Pyrame de Candolle

Continuó los trabajos científicos botánicos de su padre, manteniendo una dinastía de botánicos que se prolongaría por buena parte del siglo XIX y del siglo XX. Trabajó extensamente en la obra Monographiae phanerogamarum, comenzada por su padre.

La abreviatura «C.DC.» se emplea para indicar a Anne Casimir Pyrame de Candolle como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Cantón de Ginebra
El cantón de Ginebra (en francés: canton de Genève, en alemán: Kanton Genf, en italiano: Cantone di Ginevra, en romanche: Chantun Genevra) es el cantón más occidental de todos los que forman Suiza. Básicamente está constituido por la ciudad de Ginebra y un pequeño enclave a orillas del Lago Lemán, en pleno cantón de Vaud. Fue proclamada república de Ginebra independiente por Juan Calvino desde 1541 hasta que se convirtió en cantón de la Confederación Helvética el 31 de diciembre de 1815. Fue el penúltimo cantón en adherirse, ya que el último fue la República y Cantón del Jura en 1979. Es un tema de orgullo para los habitantes de Ginebra, que siempre se refieren al cantón como República de Ginebra o República y Cantón de Ginebra.
Andrea Carandini
Andrea Carandini (Roma, 3 de noviembre de 1937) es un arqueólogo y noble italiano. Es conocido por el descubrimiento en Roma, durante las excavaciones en la ladera norte de las colinas del Palatino, de los restos de una fortificación que fue parte del circuito de muros defensivos que habrían rodeado las colinas en el siglo VIII a. C.. La datación de este descubrimiento, si es correcta, sería particularmente importante para la reconstrucción de la primera fase de la ciudad de Roma de acuerdo a los documentos de la leyenda sobre los hechos de la fundación y de la época. Rómulo y Remo son, de hecho, situados  cronológicamente por las fuentes aproximadamente a mediados del siglo VIII a. C.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
St. Georgen bei Obernberg am Inn
St. Georgen bei Obernberg am Inn es una localidad del distrito de Ried, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 569 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Casa J. Mora Moss
La Casa J. Mora Moss es una casa victoriana de estilo gótico carpintero, audazmente romántica, ubicada en el Parque Mosswood de Oakland, California. Fue construida en 1864, adquirida por Oakland en 1912 y documentada por el Servicio de Edificios Históricos de Estados Unidos en 1960, momento en el que fue declarada «uno de los mejores ejemplos, si no el mejor, de arquitectura gótica de influencia francesa e inglesa adaptada a la arquitectura doméstica con estructura de madera que se encuentra en el Área de la Bahía Este, y posiblemente en el norte de California».  El edificio fue declarado Monumento Histórico de Oakland n.º 6 el 7 de enero de 1975. Es una de las cinco casas históricas propiedad de la Ciudad de Oakland y actualmente funciona como oficina y almacén del Departamento de Parques y Recreación de Oakland.

El edificio también se conoce como J. Mora Moss Home, J. Mora Moss Cottage, Mosswood Cottage y simplemente Mosswood.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Río Salum
El Río Salum nace a 105 kilómetros al este de la ciudad de Kaolack, Senegal, y discurre hasta desembocar en el Océano Atlántico. El importante Delta del río Salum  se encuentra en la desembocadura, el cual se encuentra protegido por el parque nacional del Delta del Salum. La cuenca del río se halla en el denominado reino de Salum.
El bosque de manglares se desarrolla con una anchura de 5 kilómetros a cada lado del río y tiene una longitud de 70 kilómetros desde su desembocadura.

Parque nacional del Delta del Salum
El Parque nacional del Delta del Salum (PNDS) es uno de los seis parques nacionales de Senegal -el segundo en extensión después del Niokolo-Koba, con una superficie de 76.000 hectáreas. El delta ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad desde el año 2011.
Käthe Vordtriede
Käthe Vordtriede (n. 2 de enero de 1891 como Käthe Blumenthal en Hannover; f. 10 de agosto de 1964 en Nueva York) fue una  periodista y emigrante.

En 1918 entró al partido socialdemócrata alemán, se divorció de su marido y se trasladó con sus hijos de Bielefeld a Friburgo de Brisgovia. Primero trabajó como secretaria en la Universidad. Desde 1925 trabajó como periodista para el diario socialdemócrata Volkswacht. Desde 1930 escribió también artículos para el semanario Weltbühne editado por Kurt Tucholsky.

El 17 de marzo de 1933, la oficina del diario Volkswacht en Friburgo fue asaltada, saqueada y devastada por la SS y SA. Con la prohibición del diario perdió su empleo.

Die Weltbühne
Die Weltbühne (la escena mundial) era una revista para política, arte y economía. Fue fundada por Siegfried Jacobsohn en Berlín, originariamente bajo el nombre de Die Schaubühne (la escena teatral) y exclusivamente como revista teatral y apareció el 7 de setiembre de 1905 por vez primera. A partir de 1913 se abrió a artículos del estudiante de jurisprudencia Kurt Tucholsky, es decir comenzó a publicar artículos políticos.

El 4 de abril de 1918, la revista fue renombrada en Die Weltbühne.
Copa Mohamed V 1966
La Copa Mohamed V 1966 fue la quinta edición del Trofeo Mohamed V. La competición de clubes se disputó en Casablanca, Marruecos. La disputaron 3 clubes invitados de la UEFA y de la Conmebol, y el Wydad, campeón de la liga marroquí. La copa fue ganada por el Real Madrid, tras empatar en la final con Boca Juniors, por diferencia de goles.

Liga de Fútbol de Marruecos
La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro 1 (en árabe: البطولة الاحترافية‎) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915.
Felipe de Ibelín (senescal de Chipre)
Felipe de Ibelín (1253 - 1318), fue el hijo de Guido de Ibelín, mariscal y condestable de Chipre y Felipa Barlais.

Fue senescal del reino de Chipre.

Primero se casó con María, hija de Vahram de Hanousee y María de Ibelín, y después en 1295 con María Embriaco (fallecida en 1331), señora de Gibelet. Este segundo matrimonio tuvo cinco hijos:

Juan de Ibelín (1302 - después de 1317).

Guido de Ibelín, senescal de Chipre (fallecido 1350/1360), se casó con Margarita de Ibelín.

Balián de Ibelín (fallecido en 1349), se casó con una mujer también llamada Margarita de Ibelín, no tuvo descendencia.

Isabel de Ibelín (1300 - después de 1342), se casó con Fernando de Mallorca, príncipe de Acaya (fallecido en 1316).

Helvis de Ibelín (1307 - después de 1347), se casó en 1324 con Enrique II de Brunswick-Grubenhagen.

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.
Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta 2017
La 32.ª edición del Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta se llevó a cabo entre el 5 y el 7 de mayo de 2017 en Santo Domingo, República Dominicana, con la participación de pedalistas de veinte países del continente.

La competencia realizó a cabo pruebas de ciclismo en ruta tanto masculinas (élite y sub-23) como pruebas femeninas.

La prueba perteneció al UCI America Tour 2017 dentro de la categoría CC (Circuitos Continentales), y fue organizada por la Confederación Panamericana de Ciclismo adscrito a la UCI.

La edición de ese año fue clasificatorio para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, evento programado para celebrarse del 20 de julio al 5 de agosto del 2018 en Barranquilla, Colombia.

Confederación Panamericana de Ciclismo
La Confederación Panamericana de Ciclismo (COPACI), es un organismo autónomo, constituido por las asociaciones nacionales de ciclismo de los países del continente americano, miembros de la UCI y reconocidas como únicas autoridades de esta disciplina por sus respectivos Comités Olímpicos Nacionales. Su actual presidente es el cubano José Manuel Peláez Rodríguez. Desde 1974 organiza los Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta, Pista, MTB, BMX, Ciclocrós y otras disciplinas del ciclismo.y otras cosas
Estadio Heráclides Marín
El Estadio Heráclides Marín es un estadio multiusos. Está ubicado en la ciudad de Bahía de Caráquez, provincia de Manabí. Es usado mayoritariamente para la práctica del fútbol, y allí juega como local el Club Atlético Manabí, el Club Social y Deportivo Bahía de Caráquez y el Club Huracán (Ecuador), equipos de la Segunda División del fútbol ecuatoriano. Tiene capacidad para 1000 espectadores.

Desempeña un importante papel en el fútbol local, ya que el clubes bahienses como el Deportivo Bahía de Caráquez y el Huracán hacían y/o hacen de locales en este escenario deportivo.

El estadio es sede de distintos eventos deportivos a nivel local, así como es escenario para varios eventos de tipo cultural, especialmente conciertos musicales (que también se realizan en el Coliseo Eloy Alfaro de Bahía de Caráquez).

Club Atlético Manabí
El Club Atlético Manabí, antes conocido como Club Social, Cultural y Deportivo River Plate es un equipo de fútbol profesional de Bahía de Caráquez, Provincia de Manabí, Ecuador. Fue fundado el 10 de agosto de 1936. Tuvo 2 participaciones en los campeonatos nacionales, la primera fue en el año de 1963 y la última en 1966. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.
Máscara de soldadura
Una máscara de soldadura o máscara resistente a la soldadura es una delgada capa tipo laqueado de polímero que se le suele aplicar a las placas de un circuito impreso para proteger las zonas con los líneas de cobre donde no se desea aplicar pasta de soldadura en placas con tecnología SMD o THT. Evita la aparición de cortocircuitos y protege el cobre de la corrosión y otros agentes externos. Normalmente incluye un tinte que le da una coloración verde; aunque también está disponible en otros colores como rojo o azul. Es de composición epoxídica, de aplicación por serigrafía. Una vez aplicada, se debe realizar aberturas en la máscara de soldadura en los sitios donde se deben soldar componentes, lo cual se realiza mediante fotolitografía.

Fotolitografía
La fotolitografía es un proceso empleado en la fabricación de dispositivos semiconductores o circuitos integrados. El proceso consiste en transferir un patrón desde una fotomáscara (denominada retícula) a la superficie de una oblea. El silicio, en forma cristalina, se procesa en la industria en forma de obleas. Las obleas se emplean como sustrato litográfico, no obstante existen otras opciones como el vidrio, zafiro, e incluso metales. La fotolitografía (también denominada "microlitografía" o "nanolitografía") trabaja de manera análoga a la litografía empleada tradicionalmente en los trabajos de impresión y comparte algunos principios fundamentales con los procesos fotográficos.