hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guardo
Guardo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado al noroeste de la provincia de Palencia, cuenta con una población de 5551 habitantes (INE 2024).

Camino Olvidado
El Camino Olvidado, Viejo Camino de Santiago o Camino de la Montaña es una ruta jacobea del norte de España, que durante la Edad Media, desde el siglo IX hasta el siglo XIII aproximadamente, se utilizó muy frecuentemente para que los peregrinos llegados de todas partes pudiesen protegerse mejor de las aceifas musulmanas del sur. A medida que la Reconquista avanzaba sobre los reinos musulmanes, esta ruta fue perdiendo afluencia a favor del Camino de Santiago Francés hasta su total olvido en épocas posteriores. Actualmente, este camino ofrece un paisaje único en el que no muchos peregrinos lo recorren durante el año. Está debidamente señalizado y acondicionado para los peregrinos que decidan recorrerlo a pie, bicicleta o caballo.
Aeropuerto Regional de Monroe
El Aeropuerto Regional de Monroe (en inglés, Monroe Regional Airport) es un aeropuerto de uso público situado en Ouachita Parish, Luisiana, Estados Unidos. El aeropuerto es propiedad de la Ciudad de Monroe (Luisiana)  y se encuentra a tres millas (6 km) al este de su distrito financiero. Su código IATA y su identificador LID de la Administración Federal de Aviación (FAA)  es MLU. Su código OACI es KMLU.

El aeropuerto se anuncia como el lugar de nacimiento de Delta Air Lines, y su logotipo es una variante del logotipo de Delta.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Estadio José Bastos Padilha
El Estadio José Bastos Padilha, más conocido como Estadio de Gávea o simplemente Gávea, es un estadio de fútbol ubicado en la sede social del Clube de Regatas do Flamengo, en Río de Janeiro, Brasil.

A pesar de ser llamado como "Estadio de Gávea", se ubica en el barrio de Lagoa, cerca del límite con los barrios de Leblon y Gávea. El nombre se hizo definitivo porque el terreno donado para su construcción quedaba en la "Freguesia da Gávea" según la antigua división administrativa de la ciudad de Río de Janeiro.

Lagoa (Río de Janeiro)
Lagoa (Portugués: Lagoa Rodrigo de Freitas) es un barrio de clase alta de la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. 
Posee uno de los Índices de Desarrollo Humano más altos de la ciudad y la mayor tasa de alfabetización de adultos. Gran parte de sus tierras fueron ganadas al agua de la laguna Rodrigo de Freitas, por lo que la mayoría de las construcciones de Lagoa (por lo general lujosos edificios de departamentos) miran hacia el espejo de agua que tiene un contorno de 7.500 metros y es un lugar ideal para realizar deportes, tareas de esparcimiento y visitar bares o restaurantes de gastronomía internacional.

Desde 1996, cada diciembre suma un nuevo atractivo: un árbol de Navidad flotante de 85 metros de altura que se destaca por su iluminación.
Valerio Valente
Aurelio Valerio Valente (en latín, Aurelius Valerius Valens; f. 317) fue un oficial romano que vivió en los siglos III y IV, durante el reinado conjunto de los emperadores Constantino I (r. 306-337) y Licinio (r. 308-324). Inicialmente ejerció el cargo de dux limitis en Dacia, en 316, mientras la relación de los emperadores se deterioraba. Licinio nombró a Valente como coemperador, ya sea como augusto o césar. Sin embargo su reinado fue breve, pues a principios de 317, Licinio fue derrotado en la batalla de Mardia, y en consecuencia, la tregua que firmó con Constantino el 1 de marzo le obligó a deponerlo y a ejecutarlo.

Augusto (título)
Augusto (en latín: Augustus; plural: augusti), de significado "majestuoso" o "venerable", fue el principal título que llevaron los emperadores del Imperio romano durante la Antigüedad. Inicialmente era un cognomen heredado por los sucesores de Octaviano, el primero en usarlo, aunque en la práctica funcionó como un título nobiliario y monárquico. En el Imperio oriental sirvió como el título oficial del emperador hasta el siglo VII, cuando fue reemplazado por Basileos ("monarca").

Su equivalente femenino era Augusta, aunque este era meramente honorífico y estaba reservado para las esposas o madres del emperador. La primera mujer en ostentarlo fue Livia Drusila, la primera emperatriz romana, según la última voluntad de su marido.
Hideo Kanaya
Hideo Kanaya (Japón, 3 de febrero de 1945 - Japón, 19 de diciembre de 2013) fue un piloto de motociclismo japonés. Kanaya comenzó su carrera mundialista en el Gran Premio de Japón de 1967 y ganó su primer en 1972 cuando ganó el Gran Premio de Alemania de 250cc y 8 en la categoría de 350cc dominada por Giacomo Agostini, Jarno Saarinen y Renzo Pasolini con Aermacchi. En 1972, Kanaya y Jarno Saarinen corrieron la primera Yamaha TZ 500 de dos tiempos y cuatro cilindros, en el campeonato del mundo de 500cc. Después de la muerte de Saarinen en la carrera de 250cc en el Gran Premio de Italia en Monza, el proyecto TZ 500 fue dejado de lado y Kanaya corrió sólo en la clase de 250cc. La mejor temporada de Kanaya fue en 1975, cuando terminó tercero en el campeonato del mundo de 500cc detrás de su compañero de equipo en Yamaha, Giacomo Agostini y Phil Read de MV Agusta. También ganó el Gran Premio de Macao en 1975.

MV Agusta
MV Agusta (nombre completo: MV AGUSTA Motor S.p.A, nombre original: Meccanica Verghera Agusta o MV) es una empresa constructora de motocicletas de lujo fundada en 1945 en Cascina Costa, cerca de Milán en Italia.
Los huesos
Los huesos es un cortometraje chileno de animación stop motion de 2021, escrita y dirigida por Cristóbal León y Joaquín Cociña. Fue estrenada el 10 de septiembre de 2021 en el Festival Internacional de Cine de Venecia, donde obtuvo el León de Oro al mejor cortometraje en la sección Horizontes.

El cortometraje trata de una obra en blanco y negro, presentada como la supuesta primera película de animación en stop motion del mundo, fechada en 1901 y excavada en 2021, que emula el desentierro de dos figuras históricas de Chile: Diego Portales, impulsor e ideólogo de la Constitución de 1833, y Jaime Guzmán, padre de la de 1980. Lo protagoniza Constanza Nordenflycht, una niña de 15 años que en el siglo XIX mantuvo una relación con Portales, de quien tuvo tres hijos solo reconocidos por el Estado tras la muerte del político.

La cinta fue financiada por el Fondo de Emergencia del Ministerio de las Culturas y comisionada por el Nuevo Museo de Santiago.

León de Oro (Festival Internacional de Cine de Venecia)
El León de Oro (en italiano: Leone d'oro) es el máximo premio otorgado a una película en el Festival de Cine de Venecia. El premio fue introducido en 1949 por el comité organizador y ahora está considerado como uno de los premios más prestigiosos y distinguidos de la industria cinematográfica. En 1970, se introdujo un segundo León de Oro. Este es un premio honorífico para personas que han hecho una contribución importante al cine.

El premio fue introducido en 1949 como el León de Oro de San Marcos (que era uno de los símbolos más conocidos de la antigua República de Venecia). En 1954, el premio recibió el nombre permanente de León de Oro.
Marina Scherer
Marina Elsy Scherer (3 de junio de 1994) es una voleibolista brasilera. Juega como armadora y su equipo actual es el Alianza Lima de la Liga Peruana de Vóley Femenino. Es hermana gemela de la también voleibolista Simone Scherer.

Liga Peruana de Vóley Femenino
La Liga Peruana de Vóley Femenino (conocida como Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú hasta la temporada 2023-2024) es la liga de la Primera División de Voleibol Femenino del Perú. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Comenzó a disputarse en 2002 como sucesora de la División Superior Nacional de Voleibol (Disunvol) y con el objetivo de ser un sistema para enlazar los campeonatos distritales de Lima con los del interior del país. El primer equipo campeón fue el Regatas Lima, mientras que el actual campeón es Alianza Lima.
Akcaya
Akcaya es un género de foraminífero bentónico propuesto para sustituir a Sabaudia, de la subfamilia Sabaudiinae, de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Textulariella minuta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense superior hasta el Aptiense (Cretácico inferior).

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Micrococcus luteus
Micrococcus luteus es una especie de bacteria gram positiva. Se trata de una bacteria saprofita, de la familia de las Micrococcaceae.

Posee una morfología de coco (esférico) y una agrupación en tétradas. Es ureasa negativa y catalasa positiva, lo que significa que tiene la capacidad de degradar la urea y el peróxido de hidrógeno. Micrococcus luteus es una bacteria aerobia obligada (no puede vivir sin oxígeno), que puede ser encontrada en la tierra, polvo, agua y aire, formando parte de la microbiota bacteriana de la piel de los mamíferos. Alexander Fleming descubrió que esta bacteria es muy sensible a la lisozima.[cita requerida]

Lisozima
La lisozima también llamada muramidasa, es un polipéptido que daña la pared celular de las bacterias, mediante un mecanismo directo como opsonina y un mecanismo secundario de enzima. Su función es la de una barrera bioquímica frente a las infecciones en los animales. Es abundante en numerosas secreciones como la saliva, las lágrimas y el moco. La deficiencia en lisozima, debida a mutaciones en el gen LYZ que la codifica, ha sido asociada a displasias esqueléticas y a un aumento de la propensión a las infecciones.
ABINIT
ABINIT es una suite de software de código abierto utilizada en ciencia de materiales, la cual se distribuye bajo la Licencia Pública General de GNU (GPL por sus siglas en inglés). ABINIT implementa la teoría funcional de la densidad, utilizando un conjunto base de ondas planas y pseudopotenciales. ABINIT puede calcular la densidad electrónica y las propiedades derivadas de ella de diferentes materiales.Los tipos de materiales que abarca van desde moléculas hasta superficies y sólidos. Es desarrollado de forma colaborativa por investigadores de todo el mundo. Una versión gráfica basada en una interfaz web, que solo permite el acceso a un conjunto limitado de funciones de ABINIT, está disponible para uso gratuito a través de la web nanohub .

La última versión disponible es 9.6.2, la cual fue lanzada el 9 de noviembre de 2021.

Onda plana
En la física de propagación de ondas (especialmente en campos y ondas electromagnéticas), una onda plana es una onda de frecuencia constante cuyos frentes de onda (superficies con fase constante) son planos paralelos de amplitud constante normales al vector velocidad de fase.
Es decir, son aquellas ondas que se propagan en una sola dirección a lo largo del espacio, como por ejemplo las ondas en los muelles o en las cuerdas. Si la onda se propaga en una dirección única, sus frentes de ondas son planos y paralelos.

Por extensión, el término es también utilizado para describir ondas que son aproximadamente planas en una región localizada del espacio. Por ejemplo, una fuente de ondas electromagnéticas como una antena produce un campo que es aproximadamente plano en una región de campo lejano. Es decir que, a una distancia muy alejada de la fuente, las ondas emitidas son aproximadamente planas y pueden considerarse como tal.
División de Gaza
La División Territorial de Gaza de las Fuerza de Defensa de Israel, es una unidad militar que forma parte del Mando Regional del Sur. Su zona de operaciones es la Franja de Gaza y sus alrededores. Una de las principales unidades de la división, es el Batallón de Reconocimiento del Desierto (BRD), una unidad militar formada por exploradores y rastreadores beduinos del Néguev.

Beduinos
Los beduinos son árabes nómadas que habitan los desiertos de Oriente Próximo, la península arábiga (de donde son originarios) y el norte de África, por donde se expandieron durante las conquistas árabes del siglo VII, cubriendo prácticamente todos los países de la costa mediterránea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales están organizados en tribus que hablan el idioma bedawi, y se consideran descendientes del pueblo árabe.
Región hidrográfica del Miño y Limia
La Región hidrográfica del Miño y Limia es una Región hidrográfica Ibérica que comprende las cuencas de los ríos Miño, Limia, Âncora y Neiva, los arroyos costeros a lo largo de la región hidrográfica y los cuerpos de agua subterráneos costeros y de transición que los rodean. Limita al este y al norte con el territorio español, al oeste con el océano Atlántico, al sudeste con la cuenca del Duero y al sur con la subcuenca del Cávado.

Cuerpo de agua
Las masas de agua o cuerpos de agua son las extensiones de agua que se encuentran por la superficie terrestre o en el subsuelo (acuíferos, ríos subterráneos), tanto en estado líquido como sólido —hielo— (glaciares, campos de hielo, casquetes glaciares, inlandsis, casquetes polares), tanto naturales como artificiales (embalses) y tanto de agua salada (océanos, mares), salobre (estuarios, algunos lagos, etc.) como dulce (lagos, ríos, etc.)
República de Florida
El nombre República de Florida correspondió a varios estados americanos ubicados en la península homónima:

La República de Florida Occidental, nación declarada por rebeldes estadounidenses en 1810 entre los ríos Misisipi y Perdido contra el dominio español con base en la misma Retroversión de la soberanía de los pueblos declarada por la emancipación hispanoamericana.

La República de Florida Oriental (1812) república efímera liderada por James Mathews con apoyo de tropas estadounidenses, en contra del dominio español de Florida Oriental, ubicada en la Isla de Amelia.

La República de las Floridas, extinta nación proclamada en 1817 por el general Gregor MacGregor, ubicaba también en la Isla de Amelia.

La República de Florida (1861), extinta nación promulgada en 1861 por sureños esclavistas durante la guerra civil americana y que se ubicaba en la península del mismo nombre.

República de las Floridas
La República de las Floridas fue un micro-Estado no reconocido organizado como república pirata, que duró entre el 29 de junio y el 23 de diciembre de 1817 y que solo abarcó la isla Amelia, aunque su intención era crear un estado que abarcase ambas Floridas (Florida Occidental y Florida Oriental). Estaba limitada por Estados Unidos, la Nación Semínola (quien de verdad controlaba la península de Florida, aunque nominalmente siguiese bajo soberanía española), la Capitanía General de Cuba y la colonia británica de las Bahamas.
Purku
Purku es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 162 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Blazhko (cráter)
Blazhko es un cráter de impacto en el hemisferio norte de la cara oculta de la Luna, al noroeste del cráter Joule, y al sur de Gadomski.

El borde de este cráter es generalmente circular, pero con algunas irregularidades. Presenta una pequeña curva hacia afuera en el lado este-sureste, y una protuberancia hacia el interior en la cara opuesta. También hay un ligero abultamiento hacia afuera a lo largo del contorno norte. El cráter satélite Blazhko F está unido al exterior del perímetro por el este. La pared interior a lo largo de la cara noreste es estriada, con terrazas. El piso interior es relativamente llano.

El cráter satélite Blazhko T, que se encuentra al sur de Blazhko, tiene un albedo superior a su entorno, y posee un sistema de marcas radiales. El más destacable de estos rayos se extienden hacia el sur, cruzando el suelo del cráter Harvey.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
Gaißau
Gaißau es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1827 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Jaf
Jaff (kurdo: جاف; también Jahf, Jaaf, Jaf, Caf) es la tribu kurda más grande, también conocida como clan, que vive en las zonas fronterizas de Irán e Irak. Su corazón está entre Sulaymaniyah y Sanandaj. La tribu se adhiere predominantemente a la escuela Shafi'i con muchos seguidores Naqshbandi y Qadiriyya. Se originó en el año 1114 por Zaher Beg Jaff, otros líderes importantes fueron Mohamed Pasha Jaff, Lady Adela, Osman Pasha Jaff y Mahmud Pasha Jaff, su hogar ancestral es el Castillo de Sherwana. El Imperio Otomano les otorgó el nombre de Pasha, un título nobiliario, en el siglo XVIII. Son la tribu kurda más grande de Medio Oriente con aproximadamente 4 millones de personas y hablan Babani Sorani. Gobernaron el Principado de Ardalan hasta la década de 1860.

Sanandaj
Sanandaj (en persa: سنندج‎; en kurdo: Sinne) es la capital de la provincia iraní del Kurdistán. La provincia de Kurdistán está situada en el oeste de Irán en la frontera con Irak.

En el censo de 2004, tenía una población de 850 000. La ciudad de Sanandaj es la capital de la provincia, y se encuentra a una distancia de 512 km de Teherán y a 1480 m s. n. m. de altitud. La población de Sanandaj es principalmente kurda, con minoría armenia y caldea.

Si bien, la población local urbana se refieren a la ciudad como Sine, la población local de las zonas rurales tienden a utilizar la palabra Kursan, una variación local de la palabra Kurdistán.
Abernathyita
La abernathyita es un mineral uraniloarseniato, de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado «grupo de la metaautunita». Fue descubierta en 1956 en una mina del condado de Emery, en el estado de Utah (Estados Unidos), siendo nombrada así en honor de J.E. Abernathy, mineralogista estadounidense.

Condado de Emery
El condado de Emery es un condado del estado de Utah, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 10 144 habitantes.

Recibe su nombre por George W. Emery, gobernador del territorio de Utah cuando el condado fue creado, en 1880.

La sede del condado es Castle Dale y su mayor ciudad es Huntington.
Zulianos Rugby Football Club
Zulianos Rugby Football Club es un equipo venezolano de rugby. Está afiliado a la Federación Venezolana de Rugby. Tiene su sede en Maracaibo, estado Zulia. Fue fundado por Alejandro "Perikles" Barboza, en 2005.  Juega como local en el Estadio La Rotaria.

Federación Venezolana de Rugby
La Federación Venezolana de Rugby (FVR) es la asociación reguladora del rugby en Venezuela. Se fundó en 1992 y fue reconocida por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte en 2005.

La federación es miembro de Sudamérica Rugby y desde 1998 de la World Rugby. En 2011, la FVR tenía afiliados a 54 equipos entre primera, segunda división, juveniles y la categoría femenina.

La selecciones nacionales se apodan Las Orquídeas por la flor nacional de ese país.
Mlékojedy
Mlékojedy es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 232 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Distrito de Litoměřice
El distrito de Litoměřice (del checo: Okres Litoměřice) es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa. Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Litoměřice.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1986
El LXXX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Oslo (Noruega) del 25 al 26 de enero y las femeninas en Geithus (Países Bajos) del 11 al 12 de enero de 1986 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo es la máxima competición de patinaje de velocidad sobre hielo en Europa. Es celebrado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1970.

En el año 2017 la ISU realizó un par de cambios en el formato de esta competición, dividiéndola en tres tipos y creando dos campeonatos por separado: el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual y el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta. En los años impares se realiza este campeonato (en el que los patinadores compiten para alcanzar una clasificación general) y el campeonato en distancia corta (disputadas carreras de 500 y 1000 m); y en los pares se efectúa el campeonato en distancia individual (que no otorga una clasificación general, sino medallas en cada distancia).