hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GBarbosa
GBarbosa es una cadena de supermercados e hipermercados brasileña, fundada en el estado de Sergipe el 13 de julio de 1955. La cadena es parte del grupo chileno Cencosud.

GBarbosa tiene más de 150 establecimientos distribuidos entre supermercados, hipermercados, electrodomésticos y farmacias en los estados de Sergipe, Bahía, Alagoas, Ceará y Pernambuco, además de emplear a más de 12 000 personas. Para 2010, datos sugerían que la cadena era la cuarta supermercadista más grande del país.

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Robynsia
Robynsia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Robynsia glabrata Hutch. in J.Hutchinson & J.M.Dalziel (1931). Es nativa del África tropical, donde se encuentra en Ghana, Costa de Marfil y Nigeria. La especie es morfológicamente similar a la del género Cuviera del que difiere por tener más largo y brillante el tubo de la corola.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Vuelta a Extremadura (femenina)
La Vuelta a Extremadura Femenina (oficialmente: Vuelta Ciclista a Extremadura Femenina) es una carrera ciclista femenina por etapas española que recorre la comunidad de Extremadura.

La primera edición fue en el año 2023 en categoría UCI del 10 al 12 de marzo contando con 3 etapas y 220 kilómetros. Participaron 140 corredoras perteneciente a 20 equipos diferentes, de los cuales 17 eran de categoría Continental y 3 de categoría World Tour.
El 12 de marzo Megan Armitage del equipo Arkéa Women se consagró como la primera ciclista en ganar esta competición.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Francisco Reyes Morandé
Eugenio Francisco Reyes Morandé (Santiago, 6 de julio de 1954) es un actor y director de teatro chileno. Actualmente es vicepresidente del directorio de la Fundación Teatro a Mil.

Comenzó en la industria televisiva durante los años 1990, donde es conocido por colaborar con el director Vicente Sabatini durante la Época de Oro de las teleseries del canal estatal. Se convirtió en uno de los intérpretes más reconocidos de su país, y el actor con mayor protagonismo de Televisión Nacional hasta 2019.

Premios Caleuche
Los Premios Caleuche son una ceremonia presentados anualmente para premiar el oficio actoral a través de las mejores interpretaciones de la temporada tanto en cine como teleseries y miniseries y/o series. Fueron creados y organizados por la Corporación de Actores de Chile, Chileactoresen conjunto con VTRa través de su Fundación Gestión Arte (Gestionarte) bajo el nombre de "Premios Caleuche, Gente que se transforma".

La ceremonia de la primera entrega se realizó el 25 de enero de 2016 en el Teatro Nescafé de las Artes. Dicha ceremonia tuvo al actor chileno Alejandro Trejo como anfitrión y fue transmitida por CNN Chile y la Radio Bío-Bío.
Retablo de San Miguel (Corrales de Duero)
El retablo de San Miguel es una obra pictórica que fue concebida para la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción del municipio español Corrales de Duero en la provincia de Valladolid, España. Su autor es el anónimo Maestro de Osma a quien se conoce activo entre finales del siglo xv y principios del xvi. Es un óleo sobre tabla con unas medidas de 131 x 174 cm. Se conserva en el Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid. Estuvo expuesto en Las Edades del Hombre de Valladolid El arte en la Iglesia de Castilla y León, 1988 con el título Retablo de San Miguel, número 113 del catálogo.

Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid
El Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid se encuentra en el interior de la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Fue inaugurado en 1965, por iniciativa del entonces Arzobispo de Valladolid, José García y Goldaraz. Sus fondos se encuentran repartidos a lo largo de once capillas, restauradas y acondicionadas al efecto, que tuvieron un carácter funerario dentro de la antigua Colegiata de Santa María.

En la actualidad posee más de 450 piezas entre pintura, escultura policromada, orfebrería y marfiles. Destacan, por su calidad y por ser representativas del arte del Barroco español, las obras del Ecce Homo de Gregorio Fernández y la custodia de Juan de Arfe.
Laurita Fernández
Laura Inés Fernández (Buenos Aires, 18 de diciembre de 1990) es una bailarina, coreógrafa, presentadora, modelo y actriz argentina.

Es principalmente conocida por sus participaciones en Showmatch: Bailando por un sueño (eltrece), por conducir el programa juvenil Combate (elnueve), y por ser la conductora junto a Ángel de Brito, Cantando por un sueño 2020 (eltrece).

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Ratekau
Ratekau es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 15 363 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la península de Wagria, cerca del canal Elba-Lübeck, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito de Holstein Oriental
El Distrito de Holstein Oriental (en alemán: Kreis Ostholstein) es un Landkreis (distrito) de Alemania que se encuentra ubicado al sudeste del estado federal de Schleswig-Holstein. La capital del distrito es la ciudad de Eutin.
Método de unión de vecinos
En bioinformática, el método de unión de vecinos es un método de agrupación de abajo hacia arriba para la creación de árboles fenéticos (fenogramas), creado por Naruya Saitou y Masatoshi Nei en 1987. Por lo general, se utiliza para árboles de secuencias de ADN o de proteína, para lo cual, el algoritmo requiere del conocimiento de la distancia que existe entre cada par de taxones (por ejemplo, especies o secuencias) para formar el árbol.

Escuela fenética
No confundir "métodos fenéticos de análisis filogenético" con "escuela fenética".

En biología sistemática la fenética, autora de los métodos de construcción de fenogramas llamados en conjunto taxonomía numérica, es una escuela de taxonomía cuya finalidad es la clasificación de los organismos basándose en su similitud, generalmente en su morfología, o en cualidades observables, sin tomar en cuenta hipótesis previas sobre su filogenia, como hipótesis a priori acerca de qué caracteres serán homologías u homoplasias al construir el fenograma.

La fenética como escuela no tiene más seguidores entre los taxónomos. Sin embargo, se siguen utilizando sus métodos numéricos y actualizaciones posteriores de los mismos, la diferencia es que se utilizan como ayuda para determinar el árbol filogenético.
Toretammina
Toretammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Toretammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Toretammina whittakeri. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Trochamminoidea
Trochamminoidea, previamente denominada Trochamminacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos aglutinados del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Biagio Rebecca
Biagio Rebecca (1735-1808) fue un pintor italiano, activo principalmente como decorador al fresco en Inglaterra. Nacido en Roma, su aprendizaje es desconocido. En Inglaterra fue conocido por sus escenas neoclásicas sobre mitología, colaborando con Robert Adam, por ejemplo en la casa Harewood y en el Kedleston Hall. También decoró el Heaton Hall en Prestwich, cerca de Bury, Lancashire. También pintó al fresco el techo del Royal Pavilion en Brighton, Sussex del Este. En Audley End House decoro estancias, pinto numerosos retratos familiares y diseño la vidriera de la capilla por encargo de  Sir John Griffin Griffin. Con Angelica Kauffmann, pintó la antigua sala de lectura de la casa Somerset, casa de la Royal Academy of Arts. Su hijo, John Biagio Rebecca, fue un reconocido arquitecto.

Sussex Oriental
Sussex Oriental o Sussex del Este (en inglés: East Sussex /ˈi:stʲˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lewes. Ubicado en la región Este limita al norte con Kent, al este y sur con el canal de la Mancha, al oeste con Sussex del Oeste y al noroeste con Surrey.

El antiguo reino de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado independientes en 1888. La capital del condado se estableció en Lewes. En el nuevo condado de Sussex del Este existen tres distritos administrativamente independientes: Brighton, Eastbourne y Hastings
Vladimir Zoloev
Vladimir Zoloev (8 de abril de 1993) es un deportista kirguís que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2018, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2017 y 2021.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Challenger de Guadalupe 2015
El Open de Guadeloupe 2015 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Se disputó la quinta edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2015. Se llevó a cabo en Le Gosier, Guadulupe, Francia entre el 30 de marzo y el 5 de abril de 2015.

ATP Challenger Series 2015
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2015 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 39 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2021
El VI Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Trento (Italia) entre el 8 y el 12 de septiembre de 2021, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Italia.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23 y masculino sub-23; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23, y cuatro en la categoría júnior.

Trento
Trento (en italiano: Trento; en alemán: Trient; en latín: Tridentum) es una ciudad italiana situada en la región de Trentino-Alto Adigio. Es la capital de la región y de la provincia autónoma de Trento. La ciudad, conocida internacionalmente por el Concilio de Trento (concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado entre 1545 y 1563), fue territorio austríaco hasta la Primera Guerra Mundial. Está situada en el profundo valle del Adigio.
Caloboletus firmus
Caloboletus firmus es un hongo bolete nativo de América del Norte. Hasta 2014, se conocía como Boletus firmus. Cambios en el marco filogénico de la familia Boletaceae llevaron a la transferencia de esta especie, junto con otros boletus relacionados —incluido Caloboletus calopus— al género Caloboletus. Fue descrita científicamente por primera vez en 1874 por el botánico estadounidense Charles Christopher Frost, a partir de especímenes recolectados en Nueva Inglaterra.

Boletaceae
Boletaceae es una familia de hongos basidiomicetos, cuya principal característica es que liberan sus esporas a través de unos pequeños poros situados en la parte inferior del sombrerillo de su seta o cuerpo fructífero. No poseen laminillas, como ocurre en los agáricos. Su distribución es casi tan amplia como la de los agáricos, y el grupo incluye al Boletus edulis, muy apreciado por los recolectores de setas. Los Boletaceae constituyen un grupo de hongos relativamente seguros para el consumo humano, ya que no se conocen especies que puedan resultar mortales para los adultos. En su conjunto, a las especies típicas de esta familia se las conoce vulgarmente como boletos.
Kawit
Kawit ([ˈkawit]; en español: Cavite El Viejo) es un municipio filipino en la provincia de Cavite. Según el censo de 2000, tiene 62.751 habitantes en 13.510 casas. Tiene un superficie de 16,7 km².

Kawit es el lugar de nacimiento de Emilio Aguinaldo, el primer presidente de las Filipinas. Su casa ancestral ahora es un monumento nacional, la Aguinaldo Shrine.

Emilio Aguinaldo
Emilio Aguinaldo y Famy (Cavite, Capitanía General de Filipinas, 22 de marzo de 1869-Manila, Filipinas, 6 de febrero de 1964) fue un general y político filipino, uno de los líderes del movimiento independentista de su país. Presidió el primer gobierno de la República de Filipinas, que no obtuvo reconocimiento internacional. Luchó en la guerra independentista de 1898 contra España y al año siguiente en la contienda contra Estados Unidos.
Constantino Carvallo Loli
Constantino Tendulio Carvallo Loli (Huacho, 12 de abril de 1853-Lima, 10 de marzo de 1920) fue un médico-cirujano y catedrático universitario peruano, uno de los pioneros del avance de la medicina en su país. Fue el fundador y primer titular de la cátedra de Ginecología en la Universidad Mayor de San Marcos, así como el primero en aplicar la esterilización y la asepsia en las salas quirúrgicas, y en traer una máquina de rayos X al Perú.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Alemania Occidental estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 90 deportistas que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Peter Angerer.

Peter Angerer
Peter Angerer (Hammer, 14 de julio de 1959) es un deportista alemán que compitió para la RFA en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1988, obteniendo en total cinco medallas: bronce en Lake Placid 1980, oro, plata y bronce en Sarajevo 1984 y plata en Calgary 1988. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1981 y 1987.
TWINS (Knock Out)
«Twins (Knock Out)» es el sencillo debut de Super Junior, que fue publicado en línea como un sencillo digital el 8 de noviembre de 2005 y más tarde como un sencillo oficial del primer álbum de estudio , SuperJunior05 (TWINS) el 5 de diciembre del 2005.

Antes de que el sencillo fue lanzado para su descarga, Super Junior hizo su debut como grupo en SBS Popular Songs  el 6 de noviembre del 2005, interpretando "Twins (Knock Out)".

Rap rock
El rap rock es un género de fusión que combina elementos del hip hop (principalmente el rapeo y la parte instrumental del rap) con varias formas de rock.

El rap rock a menudo es confundido con sus subgéneros rap metal y rapcore a pesar de que el primero mezcla rap con heavy metal, el rapcore mezcla rap con hardcore punk y el nu metal mezcla a todas las anteriores con otras tendencias.

Dos ejemplos de canciones de rock con rap representativos e iniciadores del género serían R "The Magnificent Seven" de The Clash y "Year of the Guru" de The Animals.
(200337) 2000 HA41
(200337) 2000 HA41 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 28 de abril de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Chubb Rock
Chubb Rock (nacido como Richard Simpson el 28 de mayo de 1968 en Jamaica) es un rapero residente en Nueva York que tuvo varios éxitos comerciales en torno a 1990.
En 1991 publicó The One, que alcanzó el #13 en la lista Billboard "Top Hip-Hop/R&B". Tres singles de este álbum llegaron a ser n.º 1 en la lista Billboard "Top Rap Single" de ese mismo año.

Al año siguiente sacó I Gotta Get Mine Yo, una publicación que contaba con las colaboraciones de Grand Puba Maxwell, Poke, y Rob Swinga. Y de paso ayudó a crecer a productores como Trakmasterz.

En 1995, Chubb Rock también fue miembro de los encarnados Crooklyn Dodgers, junto con O.C. y Jeru The Damaja. Este grupo grabó sólo para los filmes de Spike Lee "Clockers" y "Crooklyn." El primer grupo estaba compuesto por Buckshot, Masta Ace y Special Ed.

Una de sus canciones llamada "ABC's", cantada junto al compositor y rapero somalí K'naan, forma parte de la banda sonora del videojuego Madden NFL 09

Madden NFL 09
Madden NFL 09 es la edición de 2009 del videojuego de fútbol americano Madden NFL. Cuenta con la estrella Brett Favre en la portada. El juego fue lanzado el 14 de agosto de 2008 para varias plataformas, incluyendo Xbox 360, Wii, PlayStation 3, PlayStation 2, Nintendo DS, PlayStation Portable, Xbox y PC. EA y Apple han anunciado en junio de 2007 que lanzaran una versión para Mac OS X sería lanzada al mismo tiempo que las demás versiones. [1] Después de 14 de agosto fecha llegó y pasó sin un Mac en libertad, sin embargo, EA dice que sería demorada hasta septiembre u octubre de 2007. Una versión en español del juego fue lanzada el 11 de diciembre de 2007 para las plataformas PlayStation 2 y Xbox 360. También fue el último juego lanzado para el Xbox original, A partir del 13 de diciembre de 2007, la versión Xbox 360 ha vendido 1,069,576 ejemplares en los Estados Unidos. Madden NFL 08 ha vendido 4,5 millones de copias.
Escándalo sobre espionaje con drones en la selección femenina de fútbol de Canadá
En julio de 2024, se descubrió que el personal de la Asociación Canadiense de Fútbol estaba utilizando drones para espiar una sesión de entrenamiento de la selección femenina de fútbol de Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de París 2024. Tras la investigación periodística de este incidente, salió a la luz información que sugería que la organización había cometido espionaje sistemático a través de drones durante varios años para las selecciones nacionales masculina y femenina. Las investigaciones formales por parte de la CSA y la FIFA comenzaron de inmediato y esta última resultó en una deducción de seis puntos para la selección nacional femenina en el torneo olímpico.

Torneo femenino de fútbol en los Juegos Olímpicos de París 2024
El torneo femenino de fútbol en los Juegos Olímpicos de 2024 se llevó a cabo en París y en otras seis sedes de Francia, del 25 de julio al 10 de agosto de 2024. Estuvieron habilitadas para integrar su respectiva selección nacional jugadoras de cualquier categoría.

En esta competición participaron 12 selecciones, once de las cuales provinieron de torneos clasificatorios organizados por las seis confederaciones afiliadas a la FIFA (UEFA, Conmebol, CAF, Concacaf, AFC y OFC). La plaza restante fue ocupada por Francia, clasificado automáticamente por ser el país anfitrión de certamen.