hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armenina
Armenina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verbeekininae, de la familia Verbeekinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Armenina karinae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense superior (Pérmico inferior) hasta el Kazaniense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Saint-Denis-du-Béhélan
Saint-Denis-du-Béhélan era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Marbois al fusionarse con las comunas de Chanteloup, Le Chesne y Les Essarts.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Ruta Bridger
La ruta Bridger (también llamada senda, sendero o camino) (en inglés, Bridger Trail) fue una histórica ruta por tierra localizada en el noroeste de los Estados Unidos, que conectaba la ruta de Oregón («Oregon Trail») con los campos de oro de Montana. El descubrimiento de oro en Virginia City (actual Montana) en 1863, llevó a colonos y prospectores a buscar una forma de acceder desde la parte central del actual estado de Wyoming hasta Montana.

La ruta Bridger, que partía desde Red Buttes y llegaba hasta Virginia City (130 hab. en 2000), tenía unos 820 km (510 millas). Tomando como promedio unas 15 millas por día, con un descanso de un día por semana, llevaba unos 34 días recorrer la ruta. Sin embargo, dado que había que hacer reconocimientos de varios cursos de agua y remontar algunas sierras, podía llevar más tiempo (hasta 50 días).

La ruta lleva su nombre en reconocimiento del trampero y explorador Jim Bridger, que fue el primero que la estableció en 1864.

Río Bighorn
El río Bighorn (Bighorn River) o en español: río Gran Cuerno es un largo río del Oeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Yellowstone que discurre por la parte central de la vertiente oriental de las Montañas Rocosas. Considerado conjuntamente con su fuente, el río Wind, el sistema Wind/Bighorn tiene una longitud de 742 km, que lo sitúan entre los 50 ríos más largos de los Estados Unidos.

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming y Montana.
RSC Cronenberg
El Rollschuh-Club Cronenberg, más conocido como RSC Cronenberg, es un club deportivo del distrito de Cronenberg, en Wuppertal (Alemania), dedicado a la práctica del hockey sobre patines, el patinaje artístico sobre ruedas y el hockey sobre patines en línea, fundado el 7 de agosto de 1954.

Patinaje artístico sobre ruedas
El patinaje sobre ruedas es una disciplina deportiva de deslizamiento en la que los participantes hacen figuras, saltos, piruetas y otros ejercicios técnicos utilizando patines sobre ruedas. Requiere una buena preparación física y una gran capacidad de concentración. Se puede competir en varias categorías: patinaje libre, figuras obligatorias, patinaje artístico, parejas de danza, Solo Dance, grupos Show, cuartetos y patinaje sobre ruedas en línea (in-line).
Municipio de Ops
El municipio de Ops (en inglés: Ops Township) es un municipio ubicado en el condado de Walsh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 0,68 personas por km².

Condado de Walsh
El condado de Walsh (en inglés: Walsh County, North Dakota), fundado en 1881,  es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 12 389 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Grafton.
Aeródromo de Cabo Velas
El aeródromo de Cabo Velas (OACI: MRCV) es un aeródromo público costarricense ubicado en la provincia de Guanacaste. El aeródromo está localizado al norte de Tamarindo y sirve a los pueblos costeros del Pacífico a lo largo de Playa Grande.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Kalli (Saaremaa)
Kalli es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Chus López
Jesús López García, más conocido como Chus López (Hospitalet de Llobregat, 23 de enero de 1987), es un entrenador español con licencia UEFA B Futsal y título Nivel 1 de Fútbol sala. Actualmente entrenador del club polaco Rekord Bielsko-Biała, de la Futsal Ekstraklasa de Polonia.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Richard Anderson
Richard Norman Anderson (Long Branch, Nueva Jersey, 8 de agosto de 1926-Beverly Hills, 31 de agosto de 2017) fue un actor estadounidense. Es conocido especialmente por su papel de Oscar Goldman en las series de televisión The Six Million Dollar Man  y The Bionic Woman entre 1973 y 1978, así como en las películas posteriores basadas en ellas.

Kung Fu: The Legend Continues
Kung Fu: The Legend Continues (Kung Fu: la leyenda continúa) es una serie de televisión estadounidense, producida por la Warner Bros televisión y protagonizada por David Carradine.

Basada en la serie original Kung Fu, de 1972-1975, David Carradine interpreta al nieto de Kwai Chang Caine, Kwai Chang Caine III, tiene un hijo policía Peter Caine, se reencuentran después de quince años, juntos empiezan a vivir aventuras, en el barrio chino, donde el crimen es la moneda corriente.

Por la serie pasaron grandes actores como: Patrick Macnee, Clint Walker, Robert Vaughn, Linda Thorson y Robert Carradine. La serie terminó en 1997 después de 84 capítulos.
Tríada de Virchow
La tríada de Virchow, epónimo del médico alemán Rudolf Virchow, corresponde a los tres factores que se le puede atribuir la formación de un trombo:

Lesión endotelial: es el daño del endotelio de un vaso, lo que expone a la membrana basal, la posterior adhesión plaquetaria y liberación de sustancias vasoactivas. Lleva a la formación de un trombo blanco por aposición.

Lentitud del flujo o estasis sanguínea: se refiere al enlentecimiento del flujo dentro del vaso. Esto puede deberse a una insuficiencia cardíaca, estenosis mitral, HTA, etc. Lleva a la formación de un trombo rojo por un mecanismo similar a la coagulación.

Estados de hipercoagulabilidad: existen trastornos de la coagulación que llevan a estados de hipercoagulabilidad. Se forman microtrombos por este mecanismo.

Estenosis mitral
La estenosis mitral o estenosis de la válvula mitral es una valvulopatía (cardiopatía valvular) caracterizada por el estrechamiento anormal del orificio de la válvula mitral del corazón. Esta reducción del orificio valvular es causada por un proceso inflamatorio que puede también afectar al aparato sostenedor de la válvula. En algunos casos es de origen congénito.
Miriam Toews
Miriam Leslie Toews (Steinbach, Canadá, 1964) es una escritora y actriz de cine canadiense de ascendencia menonita. Ha ganado varios premios literarios, entre ellos el Governor General's Award for Fiction y el Writers' Trust Engel/Findley Award por su obra. Toews también ha sido tres veces finalista del Premio Scotiabank Giller y dos veces ganadora del Premio de Ficción Rogers Writers' Trust.

Toews tuvo un papel protagonista en el largometraje Silent Light, escrito y dirigido por el cineasta mexicano Carlos Reygadas, y ganador del Premio del Jurado de Cannes 2007, una experiencia que le sirvió de base para su quinta novela, Irma Voth (2011).

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
Asociación de Fútbol de Palaos
La Asociación de Fútbol de Palaos (en inglés: Palau Soccer Association; abreviado PSA) es el organismo rector del fútbol en Palaos, con sede en Koror. Fue fundada en 2002, y no es miembro de la FIFA. Organiza el campeonato de Liga, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

La Asociación de Fútbol de Palaos ingresó en 2007 y estuvo solo 2 años en la Confederación de Fútbol de Oceanía. Pidió en 2009 el ingreso a la Confederación Asiática de Fútbol, pero dicha confederación no aceptó su ingreso.

Koror (ciudad)
Koror es la ciudad más poblada de Palaos, y es además cabecera del estado homónimo.

Tras la independencia del país en 1994, se convirtió en su capital, hasta que fue reemplazada en 2006 por la ciudad de Ngerulmud, ubicada en la isla de Babelthuap. Sin embargo, la ciudad aún es sede de la Corte Suprema de Justicia, de las autoridades fiscales, de la universidad nacional y es centro económico del país.

Se ubica en la costa septentrional de la isla de Koror.
François Viète
François Viète (en latín, Franciscus Vieta) fue un abogado y matemático francés (Fontenay-le-Comte, 1540-París, 1603).

Se le considera uno de los principales precursores del álgebra. Fue el primero en representar los parámetros de una ecuación mediante letras, siendo un destacado precursor de la utilización del álgebra en criptografía, lo que le permitió descodificar los mensajes cifrados de la Corona Española.

François Viète también fue conocido en su época como súbdito del rey, reconocido por su lealtad y competencia. Fue consejero privado de los reyes de Francia, Enrique III y de Enrique IV.

Fontenay-le-Comte
Fontenay-le-Comte  es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Vandea, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de Fontenay-le-Comte. A sus habitantes se les conoce en francés como Fontenaisien(ne)s que por similitud podría ser fontenaisino,-ina. Antigua capital del Bajo Poitou, es una ciudad llena de arte e importante patrimonio arquitectónico.
Batalla de Kandahar (2021)
La batalla de Kandahar comenzó el 9 de julio de 2021, cuando insurgentes talibanes asaltaron la ciudad de Kandahar para capturarla de las Fuerzas de Seguridad Nacional Afganas (FSNA). Después de intensos combates durante semanas, las defensas de la ciudad habían comenzado a disolverse en agosto. Esto permitió a los talibanes entrar e invadir la mayor parte de la ciudad el 12 de agosto de 2021, incluida la prisión de Sarposa, que incluyó la liberación de más de 1000 prisioneros y, en última instancia, la captura de la ciudad. Sin embargo, continuó el asedio al aeropuerto cercano, donde los leales al gobierno resistieron hasta ser evacuados el 16 de agosto.

Fuerzas de Seguridad Nacional Afganas
Las Fuerzas de Seguridad Nacional Afganas (ANSF), también conocidas como Fuerzas de Seguridad y Defensa Nacional Afganas (ANDSF), fueron las fuerzas militares y de seguridad interna de la República Islámica de Afganistán.
Cascadas Chiling
Cascadas Chiling (en malayo: Air Terjun Chiling) se encuentran ubicadas en el camino de la colina de Fraser. Se trata de varias cascadas ubicadas en la península de Malaca (o Península Malaya), que administrativamente es parte del estado Selangor, una de las 13 divisiones en el  país asiático de Malasia. Las cataratas se componen de tres caídas de agua verticales separadas.

Selangor
Selangor (Jawi:سلاڠور) es un estado de Malasia, ubicado en la Malasia Peninsular. Está bordeada al sur con Negeri Sembilan, al este con Pahang, al norte con Perak y al oeste con el estrecho de Malaca; asimismo rodea a Kuala Lumpur y Putrajaya, que alguna vez estuvieron bajo su soberanía. La ciudad capital es Shah Alam.

Selangor es el estado más poblado de Malasia, en gran medida gracias al vertiginoso crecimiento económico encontrado en el lugar, principalmente propulsado por la industria; y por el crecimiento de la conurbación de Kuala Lumpur.

Hasta la década de 1970, Kuala Lumpur fue la capital de Selangor, pero la ciudad fue convertida en territorio federal en 1974, separándola del resto del estado. El título árabe honorífico es Darul Ehsan ("La sinceridad residencia").
Idioma mapoyo
El idioma mapoyo o wanai es un idioma Caribe que es una lengua amenazada de extinción, hablado todavía por algunas personas en la cuenca del río Suapure, muy cercano al yabarana.

El mapoyo es una lengua de tipo ergativo, como la mayor parte de lenguas caribes. Esta lengua forma parte del patrimonio cultural inmaterial incluido dentro del Patrimonio de la Humanidad en Venezuela.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Kiss of the Muse
Kiss of the Muse (conocido en Latinoamérica como "El beso de la musa") es el vigésimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de drama-policíaco-sobrenatural Grimm. El guion principal del episodio fue escrito por el guionista Sean Calder, y la dirección general estuvo a cargo de Tawnia Mckiernan.

El episodio se transmitió originalmente el 7 de mayo del año 2013 por la cadena de televisión estadounidense NBC. La emisión en Latinoamérica ocurrió al cabo de cuatro meses de su estreno original, el 26 de agosto del mismo año, con subtítulos y doblaje al español estándar por el canal Universal Chanel.

En este episodio Nick cae bajo los devastadores efectos del beso de una Musai, una especie de Wesen seductiva y fan del arte quien ha posado su interés por divertirse con el Grimm que la rescató. Esta situación obliga al resto de sus amigos a encontrar una solución al problema antes de que escale a consecuencias irremediables.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Tanja Dragić
Tanja Dragić (15 de mayo de 1991) es una deportista serbia que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 en la prueba de lanzamiento de jabalina (clase F12/13).

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Capitolio del Estado de Kansas
El Capitolio del Estado de Kansas (en inglés North Carolina State Capitol) es el edificio que alberga las ramas ejecutiva y legislativa del gobierno del estado estadounidense de Kansas. Ubicado en la ciudad de Topeka (la capital de Kansas desde que el territorio se convirtió en estado en 1861), es el segundo edificio en servir como Capitolio de Kansas. Durante el período territorial (1854-1861) se comenzó en Lecompton el edificio del capitolio anterior. Este sin embargo no se completó, de modo que las legislaturas territoriales se reunieron en las estructuras más pequeñas en Lecompton y Topeka.

La cúpula de 92,7 metros (m) es más alta que la del Capitolio de Estados Unidos (87,8 m), aunque su diámetro es mucho inferior (15,2 m vs 23 m). Es uno de los pocos capitolios en Estados Unidos que aún ofrecen recorridos que van a la cima de la cúpula. Los visitantes ingresan a esta mediante 296 escalones que van desde el quinto piso hasta la cima.

Lecompton
Lecompton es una ciudad ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 625 habitantes y una densidad poblacional de 260,42 personas por km².

Se encuentra a la orilla del río Kansas, a mitad de camino entre Topeka, la capital estatal, y la importante ciudad de Kansas City.
Dean Fredericks
Dean Fredericks (21 de enero de 1924–30 de junio de 1999) fue un actor estadounidense conocido principalmente por encarnar al personaje de la tira de prensa Steve Canyon en una serie televisiva de 34 episodios con el mismo nombre emitida en 1958-1959 por la NBC.

Steve Canyon
Steve Canyon fue una tira de prensa de aventuras estadounidense de larga duración, realizada por Milton Caniff desde el 13 de junio de 1947, tras salir de Terry y los piratas, y hasta el 4 de junio de 1988, poco después de su fallecimiento.
Abacavir/lamivudina/zidovudina
Abacavir/lamivudina/zidovudina, vendido bajo el nombre comercial de Trizivir, es un medicamento para la infección por VIH. Es una combinación en dosis fija de tres inhibidores de la transcriptasa inversa patentados por GlaxoSmithKline y comercializados en conjunto con Pfizer bajo la empresa ViiV Healthcare:

abacavir (ABC)

lamivudina (3TC)

zidovudina (AZT O ZDV)

Está indicado en el tratamiento de VIH/SIDA. Para este propósito, la combinación es muy útil en mujeres embarazadas, ya que disminuye el riesgo de transmisión madre-hijo.

La combinación de fármacos ayuda a reducir la resistencia de VIH (a través de mutación) a los fármacos individuales. De los tres, AZT y ABC han salido de la protección de patentes de los Estados Unidos.

En diciembre de 2013, Lupin Limited lanzó una versión genérica de Trizivir. En 2016 el precio mayorista para un mes típico de medicación en los Estados Unidos fue de más de US$669,30.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Trichonephila
Trichonephila es un género de arañas araneomorfas perteneciente a la familia Araneidae, y que junto al género Nephila, son conocidas como arañas de seda de oro debido al color de la seda que producen. Los hilos de rosca de su telaraña brillan como el oro a la luz del sol.  El macho es cerca de 1/5 del tamaño de la araña hembra. Las arañas de seda de oro exhiben comportamiento muy interesante. Con frecuencia, la hembra reconstruye la mitad de su tela cada mañana. Teje los elementos radiales, después se tejen los elementos circulares. Cuando ha terminado de tejer, vuelve y completa los boquetes. Además, las arañas jóvenes muestran un movimiento vibratorio cuando son acechadas por un depredador.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Walter Gaitán
Walter Nicolás Gaitán Sayavedra (La Rioja, Argentina; 13 de marzo de 1977) es un exfutbolista argentino naturalizado mexicano. Jugaba como mediapunta y era reconocido por su visión de campo, control de balón, olfato goleador, potente disparo de izquierda y un preciso toque de pelota.

Sus actuaciones más destacadas las tuvo en la Primera División de México con los Tigres de la UANL, donde fue máximo goleador en el Apertura 2005 y obtuvo el Balón de Oro al mejor jugador de la liga en el Clausura 2006.

InterLiga
El InterLiga fue un torneo clasificatorio para la Copa Libertadores disputado por equipos mexicanos. Se llevó a cabo desde el año 2004 hasta el 2010. El InterLiga sustituyó a la Copa Pre Libertadores que jugaban los equipos mexicanos contra venezolanos. En este periodo del torneo, México contaba con tres lugares para la Libertadores, de los cuales el InterLiga definía los últimos dos equipos que calificaban a la Copa.

El último campeón de este torneo fue el Monterrey quien logró su primer título al derrotar 3:1 en tanda de penales al América. El equipo de los Tigres UANL fue el que más títulos logró al ganar en dos ocasiones: 2005 y 2006.