hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gastronomía del Imperio otomano
La gastronomía otomana estaba muy influida por los territorios y las poblaciones que comprendía. Se la considera precursora de la actual gastronomía de Turquía. Es conocida por sus características puente entre la cocina persa, árabe y cocina india, y se puede decir que se encuentra entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país sino que tiene en común con las otras gastronomías un predominio de las verduras y del aceite de oliva en la mayoría de sus platos.

Gastronomía de Irán
La gastronomía de Irán o persa se puede considerar una mezcla diversa de características y estilos culinarios provenientes de todas y cada una de sus provincias y regiones. Muy apreciado de la gastronomía de este país es el caviar conocido internacionalmente.
We Were Dead Before the Ship Even Sank
We Were Dead Before the Ship Even Sank es el quinto álbum de la banda de rock alternativo e indie estadounidense Modest Mouse, lanzado el 20 de marzo de 2007. Es el primer álbum de la banda con el anterior guitarrista de The Smiths, Johnny Marr, así como para el anterior baterista del grupo, Jeremiah Green.

Isaac Brock
Isaac Kristofer Brock (nacido el 9 de julio de 1975 en Issaquah, Washington) es el cantante líder, letrista y guitarrista de la banda estadounidense de rock alternativo e indie rock, Modest Mouse. Brock tiene también su proyecto musical paralelo llamado Ugly Casanova. Actualmente, vive en Portland, Oregón.
Supercopa de la CAF 2011
La Supercopa de la CAF 2011  fue la 19.ª edición de la Supercopa de la CAF. El encuentro organizado por la Confederación Africana de Fútbol fue disputado entre el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF y el vencedor de la Copa Confederación de la CAF.

El partido se disputó entre el TP Mazembe de RD del Congo
, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2010, y el FUS Rabat de Marruecos, vencedor de la Copa Confederación de la CAF 2010, el encuentro fue disputado en el Stade Frederic Kibassa Maliba de la ciudad de Lubumbashi, RD del Congo, el 29 de enero de 2010.

TP Mazembe ganó el partido por penales 9-8 después que durante el transcurso del partido incluyendo prórroga terminara 0–0, ganando su segundo título de la Supercopa de la CAF. Después de vencer en la edición anterior.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
Estación de Valencia-Joaquín Sorolla
Valencia-Joaquín Sorolla, también conocida como Estación provisional del AVE, es la estación terminal provisional de ferrocarril de alta velocidad de la ciudad de Valencia (España). Juntamente con la estación del Norte, serán sustituidas por la futura Estación Central de Valencia.

Situada en el centro de la capital valenciana, a 800 m al sur de la Estación del Norte, fue construida entre 2008 y 2010, aprovechando las transformaciones urbanísticas de la ciudad de principios del siglo XXI para instalarse en un extenso solar cercano a la playa de vías.

Benetúser
Benetúser (oficialmente en valenciano: Benetússer) es un municipio español de la Comunidad Valenciana, perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur.

Limita al norte con Valencia y Alfafar; al este y sur, con Alfafar; y al oeste, con Paiporta y Alfafar. Tiene especiales vínculos con otros municipios como Alfafar, Masanasa, Sedaví y la pedanía valenciana de La Torre, cuyos centros urbanos están más próximos que el de Paiporta.

En el plano económico, a lo largo del siglo XX, ha tenido un marcado carácter industrial, predominando la industria del mueble y las destilerías, aunque desde las últimas décadas del siglo pasado ha sufrido un cambio, pasando de ser un municipio fundamentalmente industrial a ser un municipio con predominio del sector servicios.
La plus que lente
La plus que lente, L. 121 (pronunciación en francés: /laplyskəˈlɑ̃t/, "El más que lento"), es un vals para piano escrito por Claude Debussy en 1910, poco después de su publicación de los Preludios, Libro I. La pieza se estrenó en el Hotel New Carlton de París, donde fue transcrita para cuerdas e interpretada por el popular violinista "gitano" Léoni, para quien Debussy la escribió (y a quien el compositor le dio el manuscrito).

Debussy arregló la pieza para pequeña orquesta (flauta, clarinete, piano, cimbalón y cuerdas), que se publicó en 1912.

Vals
El vals (del galicismo valse, que a su vez procede del germanismo Walzer, término proveniente del verbo alemán walzen, 'girar, rodar') es un elegante baile de salón, documentado en su estilo definitivo desde finales del siglo XVIII. Es la evolución de una danza antigua del siglo XII, originaria del Tirol (Austria) y del sur de Alemania. El vals conquistó su rango de nobleza en Viena durante los años 1760, y se puso de moda en esa ciudad sobre los años 1780, expandiéndose rápidamente a otros países. Algunos autores creen que el vals tuvo su origen en la volte o volta, danza de baile en 3 tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet.
Long Shot
Long Shot es una película estadounidense de comedia dirigida por Jonathan Levine y escrita por Dan Sterling y Liz Hannah. Es protagonizada por Seth Rogen y Charlize Theron. También aparecen O'Shea Jackson Jr., Andy Serkis, June Diane Raphael, Bob Odenkirk y Alexander Skarsgård.

Tuvo su premier en el South by Southwest el 9 de marzo de 2019, y fue estrenada el 3 de mayo de 2019 en Estados Unidos, por Lionsgate.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
(2224) Tucson
(2224) Tucson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Teletón 2002 (Chile)
La Teletón 2002 fue la décima séptima versión de la campaña solidaria realizada en Chile. Se llevó a cabo el 29 y 30 de noviembre de tal año. El lema de dicha edición fue «La Teletón es tuya», debido a la complicadísima situación económica que la institución vivió ese año, luego que en 2001 no se realizara por las elecciones parlamentarias. La niña símbolo fue Kimberly Cruz. El último cómputo de esta campaña fue de $ 10 532 480 521 (US$ 19 115 209), mientras que la recaudación final alcanzó los $ 11 573 600 179 (US$ 21 004 719)

Elecciones parlamentarias de Chile de 2001
El domingo 16 de diciembre de 2001, se llevaron a cabo elecciones parlamentarias en Chile para el período 2002-2006. Se trató del proceso eleccionario más estrecho en la historia democrática de Chile a partir de 1990. La Alianza por Chile virtualmente empató en cantidad de diputados, con la coalición oficialista. De un total de 6 144 033 sufragios, 381 candidatos se disputaron los 120 asientos de la Cámara de Diputados. Mientras solo 2 307 154 chilenos elegían senadores, al renovarse el Senado cada cuatro años por mitades, correspondiendo el año 2001 solo a los senadores de regiones impares, siendo estos solo 18 de los 38 senadores elegidos.

En esta elección, por primera vez desde el retorno de la democracia (1990), el Partido Demócrata Cristiano cedió el puesto de ser el partido más votado a la opositora Unión Demócrata Independiente.
Claudio Jara
Claudio Miguel Jara Granados (Heredia, 6 de mayo de 1959) es un exfutbolista costarricense. 
Antes de jugar en primera división, Claudio Miguel Jara ganó un título nacional juvenil con el Club Atlético Ortho de Barrio Cubujuqui de Heredia en el año 1978. Posteriormente fue cedido a la A.D Yuba Paniagua en el que gana un subcampeonato en 1980.

Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1987
La temporada 1987 de la Liga Superior fue la 68.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas costarricenses de fútbol. Se disputó desde el 2 de agosto de 1987 y concluyó el 19 de mayo de 1988.

El equipo Herediano se proclamó campeón al ganar la gran final ante Cartaginés.
Reserva nacional de Tumbes
La reserva nacional de Tumbes es una área protegida que está ubicada en las provincias de Zarumilla y Tumbes en el departamento de Tumbes en el Perú. Tiene una extensión de 19 266,72 ha. Junto al coto de caza El Angolo y al parque nacional Cerros de Amotape forma la Reserva de Biosfera del Noroeste Amotapes-Manglares, designada en 1977 por la UNESCO.

La Reserva Nacional de Tumbes alberga una diversidad biológica única, 270 especies de aves, 14 de ellas en peligro de extinción. También cuenta con 67 especies de mamíferos, pertenecientes a 55 géneros y 22 familias, de las cuales, los murciélagos son los más diversos (35 especies).
En 1977 la UNESCO reconoce a la Reserva nacional de Tumbes como Zona de Amortiguamiento de la Reserva de Biosfera Noroeste.

Provincia de Zarumilla
La provincia de Zarumilla es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este y por el sur con el Ecuador específicamente la provincia de El Oro, y por el oeste con la provincia de Tumbes.
Senneterre
Senneterre es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado del La Vallée-de-l'Or y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Abitibi-Est a nivel provincial y de Nunavik−Eeyou a nivel federal.

Abitibi-Témiscamingue
Abitibi-Témiscamingue es una región de la provincia canadiense de Quebec. Según el censo de 2021, tiene una población de 147 082 habitantes.

Es una región exclusivamente territorial, por cuanto las regiones en Quebec no tienen Gobierno propio, sino que sirven principalmente para organizar la prestación de servicios del Gobierno provincial, sobre todo la asignación de fondos para el desarrollo económico regional.

Se compone de cuatro municipios regionales de condado (MRC) y un territorio equivalente con estatus de ciudad.

Existen 79 municipios constituidos en la región.
Serie Mundial Amateur de Béisbol de 1974
La XXIII Serie Mundial Amateur de Béisbol se llevó a cabo en las ciudades de Saint Petersburg, Clearwater, Bradenton en Estados Unidos del 13 de noviembre al 24 de noviembre de 1974. Fue organizado por la Federación Mundial de Béisbol Amateur (FEMBA).

Clearwater (Florida)
Clearwater es una ciudad ubicada en el condado de Pinellas en el estado estadounidense de Florida. En el censo de 2010 tenía una población de 107 685 habitantes y una densidad poblacional de 1059,57 personas por km².
Gotta Be You
«Gotta Be You» —en español: ‘Tienes que ser tú’— es una canción de la boy band británica-irlandesa One Direction, perteneciente a su álbum Up All Night. Sony Music y Syco Music la lanzaron como segundo sencillo del álbum el 11 de noviembre de 2011. La canción fue compuesta por August Rigo y Steve Mac, y su producción quedó a cargo de este último. El sencillo llegó al número 3 en las listas del Reino Unido e Irlanda. En Irlanda, fue lanzado 11 de noviembre, y el 13 de noviembre de 2011 en el Reino Unido. En su primera semana logró vender un total de 59 461 copias en el Reino Unido. La letra de la canción recibió críticas positivas, al igual que las voces de los miembros de la banda. One Direction interpretó la canción por primera vez en The X Factor el 13 de noviembre de 2011.

Digital Spy
Digital Spy es un sitio web británico de noticias y entretenimiento. De acuerdo con cifras de comScore, es el cuarto sitio web británico con más usuarios registrados, con un total de alrededor de dos millones cien mil. Según las estadísticas de tráfico de Alexa Internet, a febrero de 2011, Digital Spy era el nonagésimo tercer sitio web más popular en el Reino Unido.

El sitio fue inaugurado el domingo 17 de enero de 1999 como digiNEWS antes de que se fusionara con sus miembros y formara Digital Spy Ltd. en 2001. Posteriormente, el 9 de abril de 2008 fue anunciado que fue comprado por una suma «significante» de dinero por la editorial de revista Hachette Filipacchi UK, correspondiente a una subsidiaria del Grupo Lagardère.
Asfódelo
Asfódelo es el nombre común de varias especies de plantas:

cualquier especie del género Asphodelus, también conocidos como gamones; especialmente frecuentes son:
el asfódelo ramificado, Asphodelus ramosus;
el asfódelo blanco, Asphodelus albus;

cualquier especie del género Asphodeline;

el asfódelo americano, Dianella dubia;

el asfódelo de los pantanos, Narthecium americanum;

el falso asfódelo, Tofieldia racemosa.

Asfódelo es también el título de un poema de William Carlos Williams.

Asfódelo, según la novela de J. K. Rowling, es una planta cuyas raíces son utilizadas para elaborar, junto con el ajenjo, la poción Filtro de Muertos en Vida. Una poción para dormir muy poderosa.

En la mitología griega, los Prados Asfódelos son una parte del inframundo, una de las tres subdivisiones del Hades; las otras dos son los Campos Elíseos y el Tártaro.

Asphodelus ramosus
Asphodelus ramosus, llamada comúnmente asfódelo o gamón ramificado, es una especie perenne perteneciente a la familia de las asfodeláceas.
Es oriunda de la Europa central y meridional, donde crece en lugares secos y sobre calizas. En la actualidad está extendida por todo el mundo como planta ornamental.
Johanne Sacreblu
Johanne Sacreblu es un cortometraje de comedia musical satírica mexicana de 2025, dirigido por Camila Aurora.

Concebido como parodia y protesta contra la película francesa Emilia Pérez, el corto se presenta como una forma de activismo a través del entretenimiento.

Azcapotzalco
Azcapotzalco (pronunciado en español /aːskapoˈtsaɬko/ⓘ, y en náhuatl aːskapoːˈt͡saɬkoⓘ) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur y suroeste con Miguel Hidalgo, al suroriente y sur con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.20 % de la superficie del territorio capitalino.
Elizabeth Peratrovich
Elizabeth Peratrovich (4 de julio de 1911, Petersburg, Alaska - 1 de diciembre de 1958, Seattle, Washington) fue una activista estadounidense por la lucha de los derechos de los nativos alasqueños. En 1945, junto a su esposo reúnen a la comunidad indígena de Alaska para asegurar la aprobación de la primera ley antidiscriminación de Estados Unidos.

Petersburg (Alaska)
Petersburg es una ciudad ubicada en el Área censal de Petersburg en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 2948 habitantes y una densidad poblacional de 24,94 personas por km².
Cable mecánico
El cable mecánico es aquel cable empleado para la transmisión mecánica de movimiento o de cargas entre otros elementos mecánicos, como palancas, ruedas, y poleas, etc.
Los cables mecánicos básicamente realizan su trabajo en tracción o en rotación.
En rotación se  denomina sirga.

Normalmente suele usarse cable de acero, aunque el avance en los materiales ha hecho que en algunos ambientes corrosivos se utilice materiales plásticos, o sintéticos, como el poliéster o el kevlar.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Biopreparat
Biopreparat (en ruso: Биопрепарат, "Preparación biológica") fue la mayor agencia de guerra biológica de la Unión Soviética fundada en la década de 1970. Era una vasta red de laboratorios secretos, cada uno centrado en un agente patógeno diferente. Sus 30 000 empleados investigaron y produjeron armas biológicas para ser usadas en la guerra basadas en el ébola, la viruela, la peste bubónica, ántrax, etc.

Peste
La peste es una enfermedad infectocontagiosa que afecta tanto a animales como a humanos. Está causada por la bacteria Yersinia pestis. Es una de las enfermedades bacterianas más agresivas y, con frecuencia, provoca la muerte de la persona afectada si no se instaura el tratamiento antibiótico adecuado. Generalmente, se transmite por picadura de pulgas infectadas procedentes de roedores, que originan bubones en las ingles y las axilas, cuadro clínico conocido como peste bubónica. Si la transmisión tiene lugar por vía respiratoria, se produce una forma particular de la enfermedad conocida con el nombre de peste neumónica. A la gran epidemia de peste que afectó a Europa a mediados del siglo xiv se la denomina en ocasiones peste negra. Además de estos tipos de peste, existe la peste septicémica.
Madame de Saint-Laurent
Alphonsine-Thérèse-Bernardine-Julie de Montgenêt de Saint-Laurent (30 de septiembre de 1760-8 de agosto de 1830) fue la esposa del barón de Fortisson, coronel al servicio de Francia, y amante del príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn.

Eduardo de Kent y Strathearn
Eduardo, duque de Kent (Edward Augustus; Londres, 2 de noviembre de 1767-Devon, 23 de enero de 1820), fue un príncipe del Reino Unido, quinto hijo del rey Jorge III y de la reina Carlota, y duque de Kent y Strathearn, que desempeñó el cargo de gobernador de Gibraltar entre 1802 y 1820. Fue padre de Victoria, reina del Reino Unido y primera emperatriz de India.
Benedikt Kotruljević
Benedikt Kotruljević (Dubrovnik, República de Ragusa (actual Croacia), 1416-L'Aquila, Reino de Nápoles, 1469), también conocido como Beno Kotruljević o Benedetto Cotrugli, fue un comerciante, economista, científico, diplomático y humanista italiano.

De (1447-1517) fue parte de la corte del Reino de Nápoles durante 15 años, donde mantuvo discusiones y pulió sus pensamientos sobre asuntos humanistas.

Un manuscrito del trabajo de Kotruljević, Libro de l'Arte de la Mercatura (Libro del arte del comercio), se encuentra en la Biblioteca Nacional de Malta y está fechado en 1475, aunque el original es de 1458. El texto de este manuscrito contiene un apéndice con un inventario y varias anotaciones de un libro diario. Es el antecedente de la descripción realizada por Luca Pacioli del sistema de contabilidad por partida doble en su Summa de Arithmetica de 1494.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Underworld (álbum de Tonight Alive)
Underworld es el cuarto álbum de estudio de la banda de pop punk australiana, Tonight Alive.
Fue lanzado el 12 de enero de 2018.  Es el último álbum que presenta al miembro fundador y guitarrista Whakaio Taahi, quien se separó de la banda al completarse el disco. El álbum fue grabado en Tailandia por el productor Dave Petrovic, quien ha trabajado en casi todas las versiones de Tonight Alive hasta la fecha.

Underworld es el primer álbum de la banda que se lanzó en la etiqueta independiente australiana UNFD.

Cuenta con las colaboraciones de Corey Taylor (vocalista de Slipknot y Stone Sour) y Lyndsey "Lynn Gunn" Gunnulfsen (vocalista de PVRIS).

PVRIS
PVRIS (pronunciado Paris) es una banda estadounidense de rock de Lowell, Massachusetts, formada en 2012. Luego de varios cambios en la formación, la banda ha estado operando como el proyecto en solitario de la líder Lynn Gunn desde 2023. La banda inicialmente se formó bajo el nombre de "Paris" pero fue cambiada a "PVRIS" en el verano de 2013 citando razones legales.

La banda ha lanzado cuatro álbumes de estudio: White Noise (2014) con los éxitos "You and I" y "My House", All We Know of Heaven, All We Need of Hell (2017) con "What's Wrong", Use Me (2020) con "Hallucinations" y Evergreen (2023) con "Goddess".
Francis Crozier
Francis Rawdon Moira Crozier (Banbridge, Condado de Down, Irlanda, 16 de agosto de 1796 - después de 1848) fue un oficial de la marina británica recordado por haber participado en seis expediciones de exploración en el Ártico y en la Antártida y haber desaparecido misteriosamente en el ártico canadiense sin dejar rastro en la conocida como expedición perdida de Franklin.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.