hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humilladero
Humilladero puede hacer referencia:

Humilladero, municipio de la provincia de Málaga (España).

Humilladero, término genérico para referirse a un lugar devoto a las entradas o salidas de los pueblos, con una cruz o imagen religiosa.

Cruz de término, tipo de humilladero consistente en una cruz. En Aragón se denomina «peirón» o «cruz de suelo»; «pedró», «peiró» o «creu de terme» en Cataluña y Valencia; y «cruceiro» en Galicia.

Ermita del humilladero, tipo de edificio cristiano de pequeñas dimensiones, normalmente construido extramuros, en un lugar denominado humilladero, con una cruz o imagen, del que toma el nombre.

Ermita del Humilladero
El nombre de ermita del humilladero (o del Cristo del Humilladero) es el nombre de un tipo de ermita, una clase de edificio cristiano. Toman su nombre del término «humilladero», un lugar que se situaba extramuros, en cruces de caminos a la entrada y salida de algunas poblaciones.

El objetivo original era el de facilitar la práctica religiosa de los transeúntes. Actualmente se utilizan esporádicamente, sirviendo como destino o salida de romerías en algunos casos.

Normalmente se trata de edificios exentos, de pequeñas dimensiones y de planta cuadrada. En ocasiones tiene plantas en crucero, ya sea cruz latina o griega.

Es frecuente en estas ermitas, sobre todo en Castilla, que la fachada principal se abra a través de dos puertas iguales y yuxtapuestas, normalmente en arco de medio punto.
Rainbow World Tour
The Rainbow World Tour fue la cuarta gira musical de la cantautora estadounidense Mariah Carey. Incluye conciertos en Europa, Asia y Norteamérica, realizados durante el año 2000, para promover su álbum de estudio, Rainbow. La crítica musical proporcionó reseñas Buenas, por su vestuario y la voz de Mariah.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Elise Richter
Elise Richter (Viena, 2 de marzo de 1865-Gueto de Theresienstadt, 21 de junio de 1943) fue una filóloga austriaca. Fue una de las primeras mujeres que obtuvo un doctorado en la Universidad de Viena, y fue la única mujer que ocupó un cargo académico en una universidad austriaca antes de la Primera Guerra Mundial. Fue profesora de lenguas romances en su alma mater hasta 1938, e hizo importantes contribuciones académicas al campo de la lingüística histórica y comparativa.

Fue asesinada por los nazis en el Gueto de Theresienstadt (en la actual Teresin, República Checa).

Lingüística histórica
La lingüística histórica o lingüística diacrónica es la disciplina lingüística que estudia el cambio de las lenguas con el tiempo y el proceso de cambio lingüístico. Por tanto, ocupa un lugar destacado en el estudio del parentesco genético de las lenguas.

Los resultados de la lingüística histórica pueden ser frecuentemente comparados con los de otras disciplinas, como la historia, la arqueología o la genética. En los estudios interdisciplinares de este tipo lo que se pretende es reconstruir la cronología relativa de contactos entre pueblos, rutas de expansión e influencias culturales mutuas.

Dentro de la lingüística histórica son especialmente importantes las técnicas de la lingüística comparada, entre las que destaca el método comparativo.
Das K.O.M.I.T.E.E.
El Das K.O.M.I.T.E.E. (del alemán El Comité) era una organización clandestina guerrillera de Alemania. En 1994, llevó a cabo un ataque incendiario contra un edificio de la Bundeswehr (la oficina de reemplazo de las fuerzas armadas del distrito en Bad Freienwalde (Oder) e intentó explotar un explosivo a una prisión de deportación que estaba en construcción en Berlín-Grünau al año siguiente. Estos actos fueron dirigidos contra lo que ellos creían que era la “política represiva de la RFA tanto interna como externamente” y contra “Alemania [que es] parte de la guerra en el genocidio perpetrado en Kurdistán”. Mediante sentencia de noviembre de 1995, el Tribunal Federal de Justicia designó al K.O.M.I.T.E.E. como una "organización terrorista de izquierda".

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
King Rat
King Rat es una película de 1965 ambientada en la Segunda Guerra Mundial, adaptada de la novela de James Clavell (King Rat, 1962). La película fue dirigida por Bryan Forbes, y protagonizada por George Segal (como Cabo King, del ejército USA) y James Fox (Teniente Peter Marlowe, de la RAF), actuando como prisioneros en un campo de concentración japonés en las cercanías de Singapur. Otros actores son John Mills (como coronel Georges Smedley-Taylor) y Tom Courtenay (teniente Robin Grey, como jefe de policía interna).

Tanto la película como la novela podrán traducirse, por su doble sentido, como "El Rey de las ratas", tal como aparece en algunas bibliografías y filmografías.

John Mills
John Mills (North Elmham, Norfolk, 22 de febrero de 1908-Denham, Buckinghamshire, 23 de abril de 2005) fue un actor británico ganador del premio Óscar que tuvo una carrera de más de setenta años y trabajó en más de 120 películas.
Músculo elevador del labio superior y del ala de la nariz
El músculo elevador del labio superior y del ala de la nariz (Musculus levator labii superioris alaeque nasi) es un músculo de la cara, en la parte lateral de la nariz; en forma de cinta delgada.

Se inserta en la apófisis ascendente (o apófisis frontal) del maxilar superior; por abajo, en la piel de la parte posterior del ala de la nariz y en la del labio superior.

Lo inerva la rama temporofacial del nervio facial.

Eleva el labio superior y el ala de la nariz.

Cara
La cara o rostro es la parte frontal de la cabeza de un animal que presenta tres de los órganos de los sentidos de la cabeza, los ojos, la nariz y la boca, y a través de la cual los animales expresan muchas de sus emociones. El rostro es crucial para la identidad humana, y daños como cicatrices o deformidades del desarrollo afectan negativamente a la psique.
Pedro Ortiz de Zárate
Pedro Ortiz de Zárate o simplemente Pedro de Zárate (Orduña, ca. 1500 - Lima, 1547) fue un licenciado en leyes y magistrado español. Se desempeñaba como alcalde mayor de Segovia cuando fue nombrado en 1543 como uno de los cuatro oidores de la primera Real Audiencia de Lima, por lo que se trasladó a América. Intentó oponerse a la intransigencia del virrey Blasco Núñez de Vela en aplicar las Leyes Nuevas. Enfermo y agotado, acabó por fallecer en plena rebelión de Gonzalo Pizarro. Es el protagonista de una de las más célebres tradiciones de Ricardo Palma, titulada «Los tres motivos del oidor».

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.
Bani Surmah
Bani Surmah  (en persa: بنی سورمه‎) es una necrópolis del periodo sumerio tardío, situada en una meseta del Pusht-i Kuh, en el corazón de los Zagros centrales, en Irán. Fue estudiado por primera vez en 1967 por una expedición belga por encargo de los Museos Reales de Arte e Historia de Bruselas y la Universidad de Gante. Sus excavaciones sacaron a la luz mobiliario funerario de bronce en un momento en que este dominio estaba aún en pañales.

Museos Reales de Arte e Historia
Museos Reales de Arte e Historia (Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis en neerlandés -siglas KMKG-) es la denominación común que agrupa diversos museos de Bruselas entre los que se cuentan:

el Museo del Cincuentenario

el Pabellón Horta-Lambeaux

la Puerta de Halle

la Torre japonesa

el Pabellón chino

el Museo de Instrumentos Musicales de Bruselas

Además de tres bibliotecas:

la Biblioteca Central de Bélgica,

la Biblioteca de la Antigüedad

y la Biblioteca para Estudios Chinos.
Gan De
Gan De(En chino: 甘德; Wade-Giles: Kan Te, siglo IV a. C.) fue un astrónomo y astrólogo chino nacido en el Estado de Qi, también conocido como el Señor Gan (Gan Gong). Junto con Shi Shen, se le considera la primera persona de la Historia en recopilar un catálogo estelar, precedido por los autores anónimos de los primeros catálogos de estrellas de Babilonia y seguido por el griego Hiparco de Nicea que es la primera persona conocida en la tradición occidental que haya recopilado un catálogo estelar.

Estado Qi
Qi (en chino tradicional, 齊; pinyin, Qí; Wade-Giles, ch'i ; chino antiguo:  *dzaj) fue un estado de la Antigua China durante la dinastía Zhou. Su capital era Linzi (actual Zibo en Shandong).

Qi fue fundado alrededor de 1046 a. C. como uno de los estados vasallos de la dinastía Zhou. Su primer gobernante fue Jiang Ziya, el más poderoso funcionario de su época. La familia Jiang gobernó Qi durante varios siglos, antes de ser reemplazada por la familia Tian, en 386 a. C.. En 221 a. C., Qi fue el último gran estado de la China pre-Imperial conquistado por el Estado Qin, el cual se convirtió en la dinastía Qin, la primera del imperio centralizado de China.
Alicja Kaczmarek
Alicja Kaczmarek (30 de septiembre de 2002) es una deportista de Polonia que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021, en la prueba de 4 × 400 m mixto.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 se celebró en la ciudad de Nairobi (Kenia) del 17 al 22 de agosto de 2021. Estaba programado para realizarse del 7 al 12 de julio del año 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19, World Athletics, máxima autoridad del atletismo, decidió suspenderlo. La sede del certamen fue el Centro Deportivo Internacional Moi.
Roquefort-la-Bédoule
Roquefort-la-Bédoule  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Marsella y cantón de Aubagne Este.

Su población en el censo de 1999 era de 4.733 habitantes.

Está integrada en la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole .

Distrito de Marsella
El distrito de Marsella es un distrito de Francia, que se localiza en el departemento Bocas del Ródano, de la région Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 26 cantones y 21 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Revueltas Sánchez
Revueltas Sánchez es el apellido de los hijos de Gregorio Revueltas Gutiérrez (1871-1923) y su esposa Romana Sánchez Arias (1883-1939), una familia mexicana de artistas con raíces en el estado de Durango. La pareja tuvo doce hijos.

Vivieron en la villa de Santiago Papasquiaro (estado de Durango) hasta 1907, en que con sus hijos Silvestre, Fermín, Consuelo y Emilia se mudaron a Colima, donde Silvestre inició sus estudios de violín.

Hacia 1910 se mudaron a la ciudad de Guadalajara (estado de Jalisco), donde encomendaron a los hijos mayores con maestros tutores; mientras Silvestre continuó con sus clases de violín y ofreció su primer concierto infantil, Fermín aprendió a dibujar con un maestro jalisciense.

Un año después, la familia Revueltas Sánchez se mudaron a la ciudad de Durango. Allí nacieron ―entre 1912 y 1920―, los demás hermanos: Rosaura, Cuca, Lucha, José, María y Agustín.

Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Durango, cabecera del municipio homónimo. Es la cuarta ciudad más poblada del estado, tras Durango, Gómez Palacio y Lerdo.

La ciudad se ubica en las laderas orientales de la Sierra Madre Occidental. Se encuentra a una altitud de 1750 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). La agricultura, el comercio, la actividad forestal y sobre todo la ganadería son fundamentales en la economía local. Cuenta con dos instituciones de nivel superior que son el Instituto Tecnológico Superior de Santiago Papasquiaro y la Universidad Autónoma de Durango campus Santiago, así como un hospital general inaugurado por el ministro Alfredo Terán.

Santiago Papasquiaro es conocida por su pinole, motivo por el que se les apoda «pinoleros» a las personas originarias de la ciudad.[cita requerida]
Ángel Fantuzzi
Ángel Fantuzzi Hernández (Santiago, 12 de junio de 1940-Frutillar, 6 de diciembre de 2002) fue diputado de la República por el distrito N.°20, por los períodos 1990-1994 y 1994-1998. Fue un empresario y político chileno.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
Bubble Symphony
Bubble Symphony, conocido en Europa con el nombre de Bubble Bobble II, es un videojuego de plataformas arcade perteneciente a la saga Bubble Bobble, desarrollado por la compañía Taito en 1994. A pesar de ser un nuevo Bubble Bobble para una nueva generación, en realidad los eventos del juego tienen lugar tras lo acontecido en Parasol Stars: The Story of Bubble Bobble III.

Taito Corporation
Taito Corporation (株式会社タイトー Kabushikigaisha Taito) es una empresa japonesa dedicada al desarrollo, distribución y comercialización de videojuegos. Fue fundada en 1953 por el empresario ucraniano Michael Kogan, y desarrolló su primer videojuego en 1973. Desde el año 2005, forma parte del grupo Square Enix.

En un principio, Taito se dedicó a distribuir máquinas recreativas de origen estadounidense en el mercado nipón. Sin embargo, comenzó también a desarrollar sus propios juegos y en 1977 alcanzó gran éxito con Space Invaders, juego con el que la empresa ha ganado más de 500 millones de dólares. Entre sus títulos más conocidos también destacan Bubble Bobble, Puzzle Bobble, Darius, Arkanoid y Elevator Action entre otros.

La empresa mantiene a sus tiendas arcades japonesas conocidas como "Taito Stations", además de fabricar juguetes.
Minebea PM-9
La Minebea PM-9, cuya designación oficial en las Fuerzas Armadas de Japón es Pistola ametralladora de 9 mm (9mm機関拳銃, Kyumiri Kikan Kenjū?) o M9, es una pistola ametralladora de fabricación japonesa. Parecida al IMI Mini-Uzi israelí, la PM-9 emplea el mismo cerrojo telescópico que el Mini-Uzi, pero se distingue por su apariencia, empleo operativo y manipulación.

Fuerzas de Autodefensa de Japón
Las Fuerzas de Autodefensa de Japón (自衛隊, Jieitai?) es el ejército establecido en Japón tras el fin de la ocupación aliada después de la Segunda Guerra Mundial. Durante la mayor parte del periodo de posguerra estas fuerzas estuvieron confinadas a las islas de Japón por decreto y no se les permitía desplegarse en el extranjero. En los últimos años y bajo autorización estadounidense, han participado en operaciones internacionales de mantenimiento de la paz. Recientes tensiones, particularmente con Corea del Norte y China, han reactivado el debate acerca del estatus de las Fuerzas de Autodefensa y su relación con la sociedad.
Estadio Teslim Balogun
EL Teslim Balogun Stadium es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Lagos, Nigeria. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y sirve como campo de juego del First Bank FC de la Liga Premier de Nigeria. El estadio tiene capacidad para 24 325 personas y se sienta al lado del Estadio Nacional de Lagos. Este se terminó en 2007, tardó 23 años en construirse y costó más de 1.3 millones de dólares. Comenzó en 1984 bajo la administración del gobernador militar Gbolahan Mudasiru, la construcción continua estancado bajo regímenes militares y el estadio se convirtió en un elefante blanco.

En 2009 el estadio fue utilizado para albergar partidos de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2009.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Detective (película)
Detective es una película argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Schlieper según el guion de Julio Porter y Abel Santa Cruz basado en la comedia teatral de Germán Ziclis que se estrenó el 29 de septiembre de 1954 y que tuvo como protagonistas a Pablo Palitos, Fada Santoro, Susana Campos, Felisa Mary, Héctor Méndez y Egle Martin.

Carlos Schlieper
Carlos Schlieper (Buenos Aires, 23 de septiembre de 1902 - Buenos Aires, 11 de abril de 1957) fue un guionista y director de cine argentino. Dirigió numerosas películas y se destacó principalmente por las comedias que filmó durante la Época de Oro del cine argentino.
Sean Hayes
Sean Patrick Hayes (n. 26 de junio de 1970) es un actor estadounidense, ganador de un premio Primetime Emmy.

Tiene 4 hermanos y estudió piano y artes escénicas en la Illinois State University pero lo dejó antes de graduarse. Trabajó como pianista y director músico en Chicago. También compuso la música original para una obra de Antígona en la Steppenwolf Theatre Company de Chicago y participó en la troupe de improvisación cómica The Second City.

Hayes se mudó a Los Ángeles en 1995, donde trabajó como monologuista cómico y en varios anuncios de televisión.

The Second City
The Second City es una empresa teatral, especializada en comedia de improvisación, que se originó en el barrio Old Town de Chicago, Illinois, Estados Unidos.

El teatro abrió el 16 de diciembre de 1959 y, desde entonces, ha ampliado su presencia a otras ciudades, incluyendo Toronto y Los Ángeles. The Second City ha producido programas de televisión tanto en los Estados Unidos como en Canadá, entre ellos SCTV, Second City Presents o Next Comedy Legend, además de estar muy involucrados en la creación de la película satírica de ciencia ficción The Monitors (1969). Desde su apertura siempre ha sido un punto de partida para cómicos, actores premiados, directores y otros en el mundo del espectáculo.
Velký Valtinov
Velký Valtinov es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 194 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Ken Mary
Ken K Mary es un baterista, productor y compositor estadounidense, popular por su trabajo con bandas y artistas como Chastain, Demons Down, Fifth Angel, Flotsam and Jetsam, Magdallan, Northern Light Orchestra, Soul Shock Remedy, Strike, TKO, Alice Cooper, Accept, Impellitteri, Bonfire y House of Lords.

Impellitteri
Impellitteri es un grupo de heavy metal  estadounidense formado y liderado por el guitarrista Chris Impellitteri en 1987. Desde entonces, el grupo ha grabado varios discos y ha disfrutado de un relativo éxito debido especialmente a la velocidad, virtuosismo y estilo de Chris Impellitteri. El estilo del grupo a veces se compara con Racer X, mientras que el estilo de Chris se compara con el de Yngwie Malmsteen, especialmente en los primeros discos.[cita requerida]

Impellitteri ha cambiado de integrantes del grupo a lo largo del tiempo, teniendo varios cantantes:
Rob Rock (1987, 1992-2000, 2008), Graham Bonnet (1988-1990, 2000-2003), Mark Weitz (1990), y Curtis Skelton (2003-2008). Impellitteri acaba de lanzar su último disco Wicked Maiden, en el que vuelve a cantar Rob Rock.
Hermanas Dominicas de María Madre de la Eucaristía
La Congregación de Hermanas Dominicas de María Madre de la Eucaristía (en inglés: Congregation of Dominican Sisters of Mary, Mother of the Eucharist) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho diocesano, fundada en 1997 por la religiosa estadounidense Mary Assumpta Long, en la localidad de Ann Arbor (Míchigan). A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas de María o dominicas de Ann Arbor y posponen a sus nombres las siglas O.P.

Ann Arbor
Ann Arbor es una ciudad estadounidense localizada en el estado de Míchigan y en el condado de Washtenaw. Es la séptima ciudad más grande del estado con una población de 123,851 habitantes según datos del censo del año 2020, según el cual 38.892 (32%) eran estudiantes universitarios o de colleges. Se encuentra 72 kilómetros al oeste de Detroit y 56 kilómetros al norte de Ohio.

Allí se encuentra la Universidad de Míchigan, una de las universidades de enseñanza superior más reconocidas del país. Esta forma la composición de la economía de la ciudad, de la población y del conocimiento cultural. Asimismo, los Michigan Wolverines son uno de los equipos más exitosos en fútbol americano universitario y cuentan también con un potente equipo de baloncesto.

En el 2014, Ann Arbor fue considera por Forbes como la «ciudad más educada» de Estados Unidos.