hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones provinciales de La Rioja (Argentina) de 1995
El 14 de mayo de 1995 se realizaron elecciones para elegir Gobernador, vicegobernador y 17 diputados provinciales, de la Provincia de La Rioja. El resultado estableció que el peronista Ángel Maza triunfe frente a la lista del entonces gobernador Bernabé Arnaudo.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Muhammad Reza Anugrah
Mohammad Reza Anugrah (nacido en Kendari, el 21 de marzo de 1994) es un cantante indonesio, se unió a una banda musical llamada SM*SH, como rapero. Anteriormente, su carrera artística inició como bailarín, formando parte de un grupo de baile llamado "Ayo nge-Dance" con Cinta Laura. Actualmente es alumno de la "SMA 6 Bandung".

Kendari
Kendari es una ciudad indonesia capital de la provincia de Célebes Suroriental en la isla de Célebes. Su población en 2010 era de 314.812 habitantes.

La ciudad se encuentra en la bahía de Kendari.
Debido a las formas muy recortadas de la isla, el transporte por transbordador o barco a menudo es más rápido que por carretera. La ciudad también posee un aeropuerto (Wolter Monginsidi Airport).
Se caracteriza principalmente por la cría de caballos y la comida que hacen con ellos en caso de que no sean aptos para la competencia.
Natalie Powell
Natalie Powell (Builth Wells, 16 de octubre de 1990) es una deportista británica que compite en judo. Es públicamente lesbiana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2017 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2016 y 2018.

Campeonato Europeo de Judo de 2016
El LXIV Campeonato Europeo de Judo se celebró en Kazán (Rusia) entre el 21 y el 23 de abril de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la TatNeft Arena de la ciudad rusa.
Il giocatore
Il giocatore (título original en italiano; en español, El jugador) es un intermezzo en tres partes con música de Luigi Cherubini y libreto de Antonio Salvi escrito medio siglo antes para ser musicado por Giuseppe Maria Orlandini. Compuesta por un Cherubini de aún 15 años de edad, esta pequeña ópera fue puesta en escena en Florencia en el año 1775.

Esta obra fue el producto del grandioso éxito obtenido por Orlandini en el año 1715, cuando representó el mismo tema bajo el nombre de Bacocco e Serpilla (más conocido como Il marito giocatore e la moglie bacchettona). Desde entonces en adelante, el intermedio de Orlandini fue objeto de varias reposiciones, varias veces revisada, y el mismo texto sufrió a menudo nuevas musicaciones, entre las cuales estuvo esta de Cherubini.

Actualmente se representa muy poco. En las estadísticas de Operabase aparece con solo una representación en el período 2005-2010.

Intermezzo (música)
Un intermezzo (palabra italiana que significa literalmente «interludio», en plural es intermezzi) en música, en el sentido más general, es una composición que se intercala entre otras piezas musicales o dramáticas, tales como los actos de una obra de teatro o los movimientos de una obra musical más amplia. En el siglo XIX evolucionó convirtiéndose en una pieza de carácter consistente en una composición independiente que no hace la función de entreacto en otra obra. A lo largo de la historia de la música, el término ha tenido varios usos diferentes, que encajan en dos categorías generales: el intermezzo de ópera y el intermezzo instrumental.
Mykola Zaichenkov
Mykola Zaichenkov –en ucraniano, Микола Зайченков– es un deportista ucraniano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2001 y 2003, y  tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2000.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Malta.
Star Wars: Tormenta Creciente
Star Wars: The High Republic: Tormenta Creciente es una novela escrita por Cavan Scott parte de la franquicia multimedia Star Wars: The High Republic y una secuela de Luz de los Jedi. Tormenta Creciente, que tiene lugar aproximadamente 200 años antes de los eventos de Star Wars: La amenaza fantasma, se basa en novelas y cómics anteriores de la Alta República centrados en la guerra entre la Orden Jedi y los Nihil. Fue lanzado por Del Rey el 29 de junio de 2021.

Una secuela directa, Star Wars: Estrella Caída, se lanzó el 4 de enero de 2022.

Del Rey Books
Del Rey Books es una editorial especializada en historias de ciencia ficción y libros fantásticos. Fue fundada en 1977 por Lester del Rey y Judy-Lynn del Rey.

Son los responsables de la mayoría de las publicaciones de Random House, incluyendo todos sus libros de Star Wars (publicados bajo la marca LucasBooks). Del Rey tiene un contrato con Lucas Licensing para publicaciones de Star Wars desde 1999, después de que Bantam Spectra lo tuviera desde 1991. En septiembre de 2008 renovó contrato hasta 2013.

En 2022 Penguin Random House anunció que Del Rey Books migrarán sus títulos de primera y segunda fila al nuevo sello Random House Worlds a partir de 2023.
Unión Árabe Socialista Democrática
La Unión Árabe Socialista Democrática (en árabe: الاتحاد الاشتراكي العربي الديمقراطي, Al-ittiḥād al-ishtirākī al-'arabī al-dīmūqrāṭī; en francés: Union arabe socialiste démocratique) es un partido político sirio de ideología nasserista  con sede en París, Francia. Fue fundado como una escisión de la Unión Socialista Árabe de Siria, con Hassan 'Abd al-Azim como su secretario general. Forma parte de la oposición al gobierno de Bashar al-Ásad.

Nasserismo
El nasserismo o naserismo, oficialmente Filosofía de la Revolución, fue un movimiento político nacido en Egipto de la mano de Gamal Abdel Náser y de los jóvenes oficiales egipcios que le ayudaron en la revolución de 1952, una conspiración militar que sirvió para derrocar la monarquía del rey Faruq I de Egipto.

Es una corriente nacionalista de izquierda, de tendencia hegemónica,[cita requerida] en la que se incorporan elementos populistas y socialistas. Poseyó ciertos rasgos autoritarios comunes en algunos tipos de tercermundismo de la época. A pesar de ello, resalta su carácter reformista y su capacidad para cambiar antiguas estructuras e impulsar la economía del país, cuyo máximo exponente es la presa de Asuán y la nacionalización del canal de Suez. Su no alineamiento y socialismo sui generis fueron una de las principales fuentes de inspiración para la creación del Movimiento de Países No Alineados, de la que Egipto formó parte activa.
Eltaj Safarli
Eltaj Safarli [en azerí: Eltac Səfərli] (Bakú, 18 de mayo de 1992, es un jugador de ajedrez azerí, que tiene el título de Gran Maestro desde 2008.

En el ranging de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de enero de 2016, tenía un Elo de 2653 puntos, lo que le convertía en el jugador número 4 (en activo) de Azerbaiyán. Su máximo Elo fue de 2660 puntos, en la lista de junio de 2013 (posición 87 en el ranking mundial).

Ranking FIDE
La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) es la organización encargada de gobernar mundialmente toda competición ajedrecística. Mensualmente publica las clasificaciones de todos los jugadores de ajedrez federados del mundo. Para ello, se vale del sistema de puntuación Elo.
Unión Socialista Gallega
La Unión Socialista Gallega (en gallego: Unión Socialista Galega, USG) fue un partido galleguista y marxista fundado en agosto de 1932 por Xoán Xesús González a partir del "Seminario de Estudos Socialistas", que tan solo tuvo implantación en la Comarca de Santiago. Tuvo como órgano de expresión no oficial el quincenal "Amanecer". En las elecciones de noviembre de 1933 presentó candidatos en todas las provincias de Galicia como independientes (Xoan Xesús González por La Coruña, Siervo González Rivas por Lugo, Jesús Núñez Rodríguez por Orense y Francisco Guimarey por Pontevedra) y compartió mítines con los candidatos del Partido Galeguista. Se disolvió tras el fracaso electoral y el triunfo de la derecha, integrándose en Izquierda Republicana. Su importancia histórica viene dada por ser el antecedente de los partidos marxistas y nacionalistas que aparecieron en Galicia durante la década de 1970.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Johannes Conrad Schauer
Johannes Conrad Schauer (Fráncfort del Meno,  16 de febrero de 1813 - Eldena, 24 de octubre de 1848) fue un botánico alemán; interesado en Espermatófitas. Fue Profesor de Botánica en la Universidad de Greifswald, Alemania. Sus obras publicadas son descripciones de mirtáceas de Australia Occidental.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Break Machine
Break Machine fue un grupo de música rap/hip hop estadounidense, liderado por el músico Keith Rodgers y los productores Jacques Morali y Henri Belolo (el equipo responsable del exitoso grupo Village People). Rodgers también se asoció con el músico Fred Zarr y el trío de breakdance de Nueva York Lindsay Blake, Lindell Blake y Cortez Jordan, lo que resultó en la canción "Street Dance", que fue su mayor éxito en 1984.

Village People
Village People es una agrupación estadounidense de música disco formada en la ciudad de Nueva York en 1977, reconocida a nivel internacional tanto por sus peculiares disfraces como por sus canciones pegadizas, con letras sugerentes y llenas de doble sentido. Los miembros originales del grupo eran Victor Willis (el policía), Felipe Rose (el amerindio), David Hodo / Apolo  (el electricista), Alex Briley (el militar), Glenn Hughes (el motero) y Randy Jones (el vaquero). Estas personificaciones masculinas eran insinuaciones nada sutiles sobre la presunta homosexualidad del grupo, plasmadas de acuerdo con los estereotipos o típicos gais de la época. Muchos de estos prototipos de hombre homosexual se pueden encontrar en el arte erótico de Tom of Finland y revistas como Physique Pictorial.
Estación de Cunit
Cunit es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Cunit en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia. Forma parte también de la línea R2 Sur de Cercanías Barcelona.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Vordorf
Vordorf es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 80 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3000 habitantes y su densidad poblacional, 160 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Max Rendschmidt
Max Rendschmidt (Bonn, 12 de septiembre de 1993) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, dos de oro en Río de Janeiro 2016, en las prueba de K2 1000 m y K4 1000 m, una de oro en Tokio 2020, en K4 500 m y otra de oro en París 2024, en K4 500 m. En los Juegos Europeos consiguió dos medallas de plata, una en Bakú 2015 y otra en Minsk 2019.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2013 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2013 y 2022.

Fue el abanderado de Alemania en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la triatleta Laura Lindemann.

Alemania en los Juegos Olímpicos de París 2024
Alemania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 428 deportistas que compitieron en 30 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Confederación Deportiva Olímpica Alemana, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de baloncesto Dennis Schröder y la judoka Anna-Maria Wagner.
Locking (Somerset)
Locking es una localidad situada en la autoridad unitaria de North Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1761 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Bristol y al sur del canal de Bristol.

North Somerset
North Somerset es una autoridad unitaria ubicada en el condado ceremonial de Somerset (Inglaterra, Reino Unido). Según la Oficina Nacional de Estadística británica, North Somerset tiene una superficie de 373,79 km².
4.ª División de Marines
La 4.ª División de Marines (en inglés: 4th Marine Division) es una división del Cuerpo de Marines de Estados Unidos. Es el elemento de combate terrestre del Marine Force Reserve con sede en Nueva Orleáns, Luisiana, con unidades en todo Estados Unidos.

14.º Regimiento de Marines
El 14.º Regimiento de Marines (en inglés: 14th Marine Regiment, 14th Marines) es un regimiento de artillería de la reserva del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que está compuesto por cuatro batallones de fuego y una batería de cuartel general. El regimiento está acuartelado en Fort Worth, Texas sin embargo sus unidades están dispersas entre 19 diferentes sitios en 13  estados. Su principal sistema de armas es el  obús M777A2 que tiene un alcance máximo efectivo de 30 km sin embargo dos de sus batallones serán convertidos para que usen el sistema de armas Sistema de Cohetes de Artillería de Alta Movilidad.
Quebradillas
Quebradillas es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Quebradillas está dividido en 8 barrios, siendo Quebradillas Pueblo el centro administrativo y principal pueblo del municipio. 
Sus límites geográficos son la costa norte con el océano Atlántico, al este con Camuy, al sur con San Sebastián y al oeste con Isabela.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Sulfato de protamina
El sulfato de protamina es un medicamento indicado para revertir, por unión molecular, los efectos anticoagulantes de la heparina. El sulfato de protamina se combina con la heparina en una proporción 1:1 por razón de los péptidos ricos en componentes básicos que tienen afinidad por los grupos ácidos de la heparina. Un miligramo de sulfato de protamina neutraliza entre 90 y 110 U de heparina.

La protamina fue originalmente aislada del esperma de salmón y otras especies de peces, pero ahora es producido principalmente a través de la biotecnología recombinante. Se trata de un péptido altamente catiónico que tiene la facultad de unirse a la heparina para formar un complejo molecular estable, sin actividad anticoagulante como tal, aunque la protamina misma por sí sola tiene un leve efecto anticoagulante. El complejo de heparina y protamina es retirado del cuerpo y desglosado por el sistema reticuloendotelial.

Salmo (género)
Los salmones y truchas (el género Salmo) son peces marinos y de agua dulce (eurihalinos) de la familia de los salmónidos distribuidos por los océanos y mares de casi todo el mundo, con algunas especies que sólo viven en agua dulce en Europa y Asia. Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. En cuanto a la genética son parientes cercanos de los salmones y truchas del Pacífico (el género Oncorhynchus), y tienen una anatomía similar, aunque el análisis de ADN mitocondrial ha mostrado diferencias entre estos dos géneros.
Saturday Night (canción de Suede)
«Saturday Night» es el tercer sencillo del álbum Coming Up de la banda de Pop Rock británica Suede, publicado el 13 de enero de 1997 por Nude Records. Al igual que ocurrió con los otros dos sencillos previos extraídos de este álbum, "Saturday Night" entró en el Top 10 de las listas británicas, llegando al número 6.

El vídeo musical fue dirigido por Pedro Romhanyi, quien ya había trabajado anteriormente con la banda en los clips de "Animal Nitrate" y "Beautiful Ones". El vídeo está protagonizado por la actriz británica Keeley Hawes y fue rodado en la estación de Holborn de la línea Piccadilly del Metro de Londres.

Suede
Suede es un grupo de rock alternativo británico formado en 1989. En Estados Unidos fue conocido como The London Suede, puesto que su nombre original ya estaba registrado.

En 2010 se reformó la banda, y en 2011 se anunció la preparación de un nuevo álbum de estudio. Continúan en activo y su último álbum fue publicado en septiembre de 2025.

La formación con la que se dieron a conocer fue: Brett Anderson (Voz), Bernard Butler (Guitarra), Matt Osman (Bajo) y Simon Gilbert (Batería). Antes de grabar su primer disco también pasaron por la banda fugazmente el batería de The Smiths, Mike Joyce y la que más tarde sería cantante y líder del grupo Elastica, Justine Frischmann, por aquella época novia de Brett Anderson.
S/2017 J 2
S/2017 J 2, o Júpiter LXIII, es un satélite natural externo de Júpiter. Fue descubierto por Scott S. Sheppard y su equipo en 2017, pero no se anunció hasta el 17 de julio de 2018 a través de Minor Planet Electronic Circular del Minor Planet Center. Tiene aproximadamente 2 kilómetros de diámetro y orbita en un semieje mayor de aproximadamente 23.303.000 km con una inclinación de aproximadamente 166,4°. Pertenece al grupo de Pasífae.

Centro de Planetas Menores
El Centro de Planetas Menores (en inglés Minor Planet Center) es un organismo del Observatorio Astrofísico Smithsoniano, que forma parte del Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian junto con el Observatorio Harvard College.
Mockingbird (película)
Mockingbird (conocida como Terror en la calle Mockingbird en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense de metraje encontrado de 2014 escrita y dirigida por Bryan Bertino, a partir de una historia de Bertino y Sam Esmail. La película se lanzó en video a pedido el 7 de octubre de 2014 y se lanzó en DVD y Blu-ray el 21 de octubre del mismo año. Está protagonizada por Todd Stashwick, Alexandra Lydon y Barak Hardley como tres personas a las que se les han dado cámaras de video con instrucciones de filmar sus actividades diarias para un extraño concurso.

Sam Esmail
Sam Esmail (Hoboken, Nueva Jersey; 17 de septiembre de 1977) es un guionista, director de televisión y cine y productor televisivo estadounidense. Es más conocido como el creador de la serie de televisión Mr. Robot.
Lambdacismo
El lambdacismo, en lingüística, es un cambio fonológico que consiste en la articulación de una consonante distinta —generalmente la -r implosiva o final— como [l]. Es decir, se trata de un proceso de neutralización de la lateralización del fonema /r/ a una variante [l].

Como fenómeno dialectal, es propio de algunas variedades meridionales del castellano como el andaluz o el español caribeño, en las que, por lo general, se presenta mutuamente con el rotacismo: p. ej., [pwélta] por puerta (cf. [árma] por alma), [muhél] por mujer.

Asimismo está presente en algunas lenguas italianas del sur, como en el corso-galurés (porto > poltu 'puerto', verde > veldi), o en el extremeño en España.

Neutralización (fonética)
En fonología la neutralización consiste en la eliminación de la oposición (diferencia) entre dos fonemas en un determinado contexto, de manera que fonéticamente suenen igual, aunque se trate de la realización de dos fonemas distintos.

En alemán, por ejemplo, la distinción que existe entre los pares mínimos /t/-/d/, /k/ -/g/ o /p/-/b/, distinción basada en el rasgo [±sonoro] desaparece en posición final de palabra. En esa posición no resulta sencillo decidirse entre dos representaciones fonológicas subyacentes. Así, Rad, 'bici' y Rat, 'consejo' se pronuncian igual [raːt], no siendo posible distinguir entre si la representación subyacente de cada una de ellas debe ser /rad/ o /rat/, y se postula un archifonema /T/ que solo aparecería en posiciones neutralizadas, en términos de los cuales la representación fonológica de ambas palabras sería /raT/.