hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matteo di Guaro Allio
Matteo di Guaro Allio (Scaria, Lanzo d'Intelvi, c. 1605 – Vicenza, 25 de febrero de 1670) fue un escultor del periodo Barroco en Italia, activo principalmente en Padua. Nacido en Scaria, en la Lombardía, es el autor de algunas de las esculturas de las pilastras laterales de la Capilla del arca en la Basílica de San Antonio de Padua. Trabajó allí junto a Girolamo Pironi. Allio fue el hermano de Tommaso Allio, también arquitecto y escultor en Padua.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Fernando Lúpiz
Fernando Oscar Lúpiz (Buenos Aires, 12 de abril de 1953) es un esgrimista, actor y guionista argentino. Fue campeón argentino de esgrima en los años setenta y se hizo popular en sus comienzos por trabajar junto al actor estadounidense Guy Williams, reconocido por protagonizar la serie de televisión El Zorro. Con Williams además tuvo una larga y estrecha amistad, la cual llevó al último a considerar a Lúpiz su heredero natural para interpretar al legendario héroe enmascarado. Ha pasado por el teatro, el cine y la televisión en la historia de la escena nacional.

Alejandro Doria
Ricardo Guillermo Rosales, más conocido por su nombre artístico Alejandro Doria (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1936 - Buenos Aires, 17 de junio de 2009), fue un director de cine, director de televisión, actor y director de teatro argentino. En su carrera obtuvo muchos premios nacionales e internacionales, entre ellos el Premio Goya 2007 y el Colón de Plata por Las manos, el Premio Cóndor de Plata por Darse cuenta, el Premio Sur por Las manos y el Premio Ecuménico del Festival de Montreal por La isla.

Dirigió y coescribió el guion del clásico del cine argentino Esperando la carroza, la cual es considerada alternativamente como su obra maestra o como una de sus mejores películas.
Temporada 1989 de la NFL
La Temporada 1989 de la NFL fue la 70.ª en la historia de la NFL. Antes de la temporada, comisionado de la NFL Pete Rozelle anunció su retiro. Paul Tagliabue fue finalmente elegido para sucederle.

Debido a los daños causados por el Terremoto de Loma Prieta en el Candlestick Park, el juego entre los New England Patriots - San Francisco 49ers se llevó a cabo el 22 de octubre Stanford Stadium en Stanford.

La temporada finalizó con el Super Bowl XXIV, donde los 49ers vencieron a los Denver Broncos.

Paul Tagliabue
Paul John Tagliabue (Jersey City, Nueva Jersey; 24 de noviembre de 1940-Chevy Chase, Maryland; 9 de noviembre de 2025) fue un baloncestista universitario y abogado estadounidense que se desempeñó como comisionado de la National Football League. Asumió el cargo en 1989, en reemplazo de Pete Rozelle. Tras 17 años de gestión, fue sucedido por Roger Goodell, elegido el 8 de agosto de 2006. Su retiro se hizo efectivo el 1 de septiembre de ese mismo año.
Aillacuriche
Aillacuriche (del mapuche: Aillacuriche ‘nueve hombres negros’), (¿? - † Concepción, 1673), cacique mapuche, hijo de mapuche y mulata, sostuvo una enconada lucha con las fuerzas españolas.

Combatió tenazmente en contra de los invasores, logrando mantenerlos por muchos años fuera de la frontera establecida en el Tratado de Quillín. En 1673 el teniente general Don Alonso de Córdoba y Figueroa (padre del historiador de ese apellido) lo atrajo, con engaños, hacia Concepción, donde los españoles lo apresaron y lo acusaron de: "actos de traición", siendo ahorcado junto a seis de los que integraban su comitiva.

Parlamento de Quilín
Parlamento de Quilín o Quillín se puede referir a cualquiera de los siguientes parlamentos celebrados entre mapuches y españoles:

Parlamento de Quilín (1641)

Parlamento de Quilín (1647)

Parlamento de Quilín (1649)

Parlamento de Quilín (1814)
Aenictus turneri
Aenictus turneri es una especie de hormiga guerrera del género Aenictus, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Forel en 1900.

Se distribuye por Australia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 760 metros. Habita en selvas tropicales, bosques abiertos y matorrales.

Hormiga guerrera
El término hormiga guerrera, hormiga legionaria o marabunta, se aplica a más de 200 especies de hormigas de diferentes subfamilias y géneros que se caracterizan por su agresivo comportamiento depredador, su carácter nómada y sus incursiones o «razias» en las que un enorme número de hormigas (de 100 000 a 2 000 000 de obreras adultas en columnas de hasta 20 m de ancho y 200 m de largo) se adentran en un área, atacando a sus presas en masa.

Otro rasgo que comparten es que, a diferencia de la mayor parte de especies de hormigas, estos «ejércitos» no construyen hormigueros permanentes, y una colonia de hormigas guerreras se mueve casi sin cesar durante su existencia. Todas las especies son miembros de la familia Formicidae, pero hasta fechas recientes se creía que varios grupos habían desarrollado de forma independiente el mismo síndrome ecológico y de comportamiento básico. Este síndrome se conoce a menudo como «comportamiento legionario» y puede ser un ejemplo de evolución convergente.
Tubará
Tubará es un municipio colombiano del departamento del Atlántico. Cuenta con un área 176 kilómetros cuadrados y una temperatura media de 28 °C. Se encuentra a 203 metros sobre el nivel medio del mar.Es un destino turístico, ecológico y arqueológico del departamento. Su población es de ancestro indígena mokaná. El patrono es San José, 19 de marzo, puesto por San Luis Beltrán. Tubará celebra, además, la fiesta de este último Santo, el 10 de octubre.

Luis Bertrán
San Luis Bertrán Eixarch O.P. (Valencia, 1 de enero de 1526 - 9 de octubre de 1581), más conocido como San Luis Beltrán o San Luis Bertrán fue un santo español de la orden de los dominicos, canonizado por el papa Clemente X en 1671.
Anna Handler
Anna Isabella Handler (Cagnes-sur-Mer, Francia; 16 de abril de 1996) es una directora de orquesta y pianista de concierto alemana. Fue becaria Dudamel de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles para la temporada 2023-2024. En septiembre de 2024, Handler comenzó, designada por Andris Nelsons, su mandato como directora asistente de la Orquesta Sinfónica de Boston (BSO), haciendo su debut con la BSO en Tanglewood en 2025.

Concierto para piano n.º 23 (Mozart)
El Concierto para piano n.º 23 en la mayor, K. 488, es una composición musical para piano y orquesta escrita por Wolfgang Amadeus Mozart. Fue terminada, según el catálogo temático que llevaba el propio Mozart, el 2 de marzo de 1786, aproximadamente en el momento del estreno de su ópera Las bodas de Fígaro. Fue uno de los tres conciertos por subscripción que ofreció esa primavera y probablemente fue interpretado por el propio Mozart en uno de ellos.
(5564) Hikari
(5564) Hikari es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 9 de noviembre de 1991 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Santo Tomás (Isabela)
Santo Tomás (Bayan ng Santo Tomas) es un municipio filipino de cuarta categoría perteneciente a  la provincia de La Isabela en la Región Administrativa de Valle del Cagayán, también denominada «Región II».

Valle del Cagayán
El Valle del Cagayán (ilocano: Tanap ti Cagayán) es una región de Filipinas, también denominada región II. Está compuesta por las provincias de Batanes, Cagayán, Isabela, Nueva Vizcaya y de Quirino. La capital regional es Tuguegarao.

La mayoría de la región se encuentra en un gran valle en el noreste de Luzón, entre la Cordillera Central y la Sierra Madre. El río Cagayán, el más largo del país, fluye por su centro y desemboca en el estrecho de Luzón en el norte, en el pueblo de Aparri. Los grupos de islas de Babuyan y Batanes pertenecen también a la región.
Ass-Kicker
Ass-Kicker es un superhéroe de la compañía estadounidense Marvel comics y Icon Comics creado por Mark Millar y John Romita Jr.. Ass-Kicker apareció por primera vez en el número 1 de la revista de cómics Kick-Ass #1 (febrero de 2008).

John Romita, Jr.
John Salvatore Romita, Jr. (Nueva York, 17 de agosto de 1956) es un historietista estadounidense, conocido por su amplio trabajo para Marvel Comics desde la década de 1970 hasta la década de 2000. Comúnmente se le conoce por las iniciales JRJR (abreviación de John Romita Jr.).
Giovanni Battista Ceirano
No confundir con Giovanni Ceirano, segundo de los hermanitos castaño, nacido en 3008.

Giovanni Batistta Ceirano (Cuneo, 1860 - Bordighera, 1912) fue un industrial italiano, pionero de la industria automovilística, fundador de Ceirano & C. en 1898, Fratelli Ceirano & C. en 1901 y Società Torinese Automobili Rapid en 1904.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
American Jewish History
American Jewish History es una revista académica y la publicación oficial de la American Jewish Historical Society. Fue fundada en 1892 y versa sobre todos los aspectos de la experiencia judía en los Estados Unidos, incluyendo discusiones de cultura, religión y política. Antiguamente se llamó Publications of the American Jewish Historical Society y American Jewish Historical Quarterly. Está considerada como la primera publicación en su campo.  Los editores en jefe actuales (2021) de la revista son Jessica Cooperman ( Muhlenberg College ), Judah M. Cohen ( Universidad de Indiana) y Marni Davis ( Universidad Estatal de Georgia ). El anterior  redactor jefe de la revista fue Eric L. Goldstein de la Universidad Emory. La revista se publica trimestralmente en marzo, junio, septiembre y diciembre por la editorial Johns Hopkins University Press.

Johns Hopkins University Press
Johns Hopkins University Press, también conocida como JHU Press o JHUP, es la división editorial de la Universidad Johns Hopkins. Fue fundada en 1878 y es la editorial universitaria de funcionamiento continuo más antigua en los Estados Unidos. Publica libros, revistas y bases de datos electrónicas. Teniendo en cuenta todos los recursos publicados, es contendiente para ser la editorial universitaria más grande de los Estados Unidos. Su sede se encuentra en la zona de Charles Village en Baltimore, Maryland.[cita requerida]
Whissendine
Whissendine es una localidad situada en la autoridad unitaria de Rutland, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1239 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Este, cerca del lago artificial de Rutland Water.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Northfield CDP (Vermont)
Northfield es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Vermont. En el Censo de 2020 tenía una población de 3757 habitantes y una densidad poblacional de 634,63 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Washington (Vermont)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1777, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el censo de 2010 el condado tenía una población de 60103 habitantes en una densidad poblacional de 86 hab/km². La sede del condado es Montpelier.
Paris Expo Porte de Versailles
Paris Expo Porte de Versailles es un centro de exposiciones y conferencias en París, Francia. Está ubicado en el distrito 15 en la estación de metro Porte de Versailles entre Bulevar Periférico y Bulevares de los Mariscales. Es el parque de exposiciones más grande de Francia.

Paris Expo Porte de Versailles tiene 228 211 m2 de espacio de exposición, 8 pabellones, 2 auditorios, 32 salas de reuniones. El centro de exposiciones alberga más de 120 ferias comerciales cada año, así como eventos, muchos lanzamientos de productos y convenciones. Se planea construir la Tour Triangle, una pirámide de vidrio de 180 metros de altura, cerca del sitio. Alberga un hotel de 120 habitaciones y 70 000 metros cuadrados de espacio para oficinas.

La Expo de París albergará los Juegos Olímpicos de Verano de 2024, con competiciones de balonmano, voleibol, tenis de mesa y halterofilia.

Bulevar periférico de París
El Bulevar Periférico de París (en francés, Boulevard périphérique de Paris, con frecuencia mencionado como périphérique o incluso périph) es una circunvalación de 35,04 km de longitud, que da la vuelta en torno a la capital francesa.

El bulevar periférico sigue en gran parte los límites administrativos de la comuna de París. En su mayor parte cuenta con cuatro carriles en cada sentido (dos vías entre Porte d'Italie y Porte d'Orléans; cinco vías entre Porte de Montreuil y Porte de Bagnolet, 3 vías entre Porte d'Orléans y Porte de Sèvres). La velocidad está limitada en él a 50 km/h y los vehículos que se incorporan por la derecha tienen prioridad sobre aquellos que ya circulan (sólo en el carril derecho), contrariamente a las reglas en vigor habituales en las vías rápidas.
Archaeoguembelitria
Archaeoguembelitria es un género de foraminífero, tanto bentónico como planctónico, de la Familia Archaeoguembelitriidae, de la Superfamilia Praeplanctonioidea, del Suborden  Buliminina y del Orden Buliminida. Su especie-tipo es Guembelitria harrisi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Praeplanctonioidea
Praeplanctonioidea, inicialmente denominada Praeplanctoniacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden  Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).
Friedrich Anton Wilhelm Miquel
Friedrich Anton Wilhelm Miquel (Neuenhaus, 24 de octubre de 1811-Utrecht, 23 de enero de 1871) fue un botánico, micólogo y ficólogo neerlandés.

Dirigió los Huertos Botánicos de Róterdam (1835–1846), de Ámsterdam (1846–1859). Fue profesor en Utrecht y director del Huerto Botánico de Utrecht (1859–1871), así como el Rijksherbarium de Leiden, de 1862 a 1871.

Aunque no hizo viajes distantes, acumuló una amplia colección de flora de Australia y de las Indias Orientales Neerlandesas gracias a una extensa red de corresponsales.

Describió muchas familias importantes de la flora australiana e indonesia, entre las cuales están: Casuarinaceae, Myrtaceae, Piperaceae y Polygonaceae.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2007
El XXXI Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Italia entre el 24 de septiembre y el 7 de octubre de 2007 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2007. El evento fue organizado por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Italiana de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de la República Checa, vencedor del EuroBasket 2005.

La selección de Rusia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de España con un marcador de 74-68. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Bielorrusia venció al de Letonia.

Selección femenina de baloncesto de Letonia
La Selección femenina de baloncesto de Letonia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad letona que representa a Letonia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.
Daniel Kleitman
Daniel J. Kleitman (4 de octubre de 1934) es profesor de matemáticas aplicadas en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Sus intereses de investigación incluyen combinatoria, teoría de grafos, genómica, y la investigación de operaciones.

Good Will Hunting
Good Will Hunting (El indomable Will Hunting en España, Mente indomable en México y En busca del destino en el resto de Hispanoamérica) es una película de 1997 dirigida por Gus Van Sant. La película obtuvo nueve nominaciones a los Óscar, ganando dos de ellos: uno al mejor guion original, para Matt Damon y Ben Affleck, y el otro al mejor actor de reparto para Robin Williams.
Lauren Steadman
Lauren Steadman (Peterborough, 18 de diciembre de 1992) es una atleta paralímpica británica que ha competido en tres Juegos Paralímpicos de Verano, tanto en natación como en paratriatlón. Ella compitió en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 y en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 como nadadora, antes de cambiar al paratriatlón para los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 donde ganó una medalla de plata en el PT4 femenino.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Municipio de San Juan Lachigalla
El municipio de San Juan Lachigalla (del zapoteco: lachi, gallo ‘llano, copal’‘Llano de copal’) es uno de los 570 municipios que conforman al estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al distrito de Ejutla, dentro de la región valles centrales. Su cabecera es la localidad de San Juan Lachigalla.

Lenguas zapotecas
El zapoteco (autoglotónimo: diidxazá) es una macrolengua integrada por diferentes lenguas zapotecas (62 variantes lingüísticas) habladas por medio millón de personas en Oaxaca, Puebla, Veracruz y otros estados de México. Forma parte del patrimonio cultural inmaterial del país al ser un elemento del inventario de las tradiciones y expresiones orales como vehículo del patrimonio del pueblo zapoteco.

Integra también, con el idioma chatino, un grupo lingüístico que pertenece al tronco otomangue de lenguas mesoamericanas, junto con la lengua mixteca, mazateca y popoloca, entre otras. Las lenguas zapotecas se hablan principalmente en los estados de Oaxaca y en la región sureste de Veracruz, al sur de México. Es una lengua tonal. El orden de la frase más frecuente es verbo sujeto objeto (VSO).
Ben Sandford
Ben Sandford (Rotorua, 12 de marzo de 1979) es un deportista neozelandés que compitió en skeleton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Skeleton de 2012. Su tío, Bruce Sandford, fue también un practicante de skeleton.

Campeonato Mundial de Skeleton
El Campeonato Mundial de Skeleton es la competición internacional más importante del deporte de skeleton. Es organizado desde 1989 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la competición femenina. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición de 2004, en Königssee, se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton. A partir del año 2020, se disputa una competición por equipos mixtos, conformados por un piloto femenino y uno masculino.
Bernardo de Frau
Bernardo de Frau y Mesa fue un político español. Trabajó como registrador de la propiedad en Madrid y Andújar, y fue consejero de la Compañía General de Tabacos. Inicialmente militó en el Partido Liberal, con el que fue elegido diputado por el distrito electoral de Albocácer en las elecciones generales de 1881 y 1886. Después se pasó al Partido Conservador, con el que fue elegido nuevamente diputado por Albocácer en las elecciones de 1891 y 1896. Después fue senador por la provincia de Castellón entre 1894-1896 y 1898-1908. También fue concejal del Ayuntamiento de Madrid.

Senado
Se denomina Senado, Cámara de Senadores o Cámara Alta a una de las cámaras que conforman el poder legislativo —Congreso, Asamblea Nacional o Parlamento— en países donde este es bicameral. Existe habitualmente en países con una forma de Estado federal: en estos, el Senado representa a las entidades territoriales —estados, provincias o cantones— que los componen.

El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.
Ingrid Morales
Ingrid Patricia Morales Muñoz (San José, 29 de mayo de 1975) oriunda del barrio Garavito de León XIII, empezó su carrera deportiva a los 17 años, con el equipo de Tibás en Juegos Deportivos Nacionales. Es una jugadora y entrenadora de voleibol de playa de Costa Rica, quien jugó en el Swatch FIVB Visita Mundial 2005 en Acapulco, en conjunto con Natalia Alfaro.

Representó a su país en los Juegos Panamericanos de Voleibol de Playa del 2007, en los cuales obtuvo el 9.º lugar. Ganó la medalla de plata en el Circuito de Voleibol de Playa NORCECA (Santo Domingo) en el 2008 y fue parte de la primera selección de voleibol de sala en clasificar a un mundial mayor en Japón 2006.

En Costa Rica, ha ganado cinco campeonatos consecutivos de voleibol de playa desde 2005 hasta 2009.

León XIII (Costa Rica)
León XIII es el distrito número cuatro del cantón de Tibás, de la provincia de San José, en Costa Rica, fundado en el año 1994. Se ubica en el oeste del cantón y cuenta con una extensión territorial de 0,78 km².