hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discaria
Discaria es un género de cerca de 12 especies  plantas con flores de la familia Rhamnaceae, nativa de regiones templadas del Hemisferio Sur,  Australia, Nueva Zelanda,  Sudamérica.

Son arbustos caducifolios espinosos, o pequeños árboles de 2-5 m de altura.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Agdara
Agdara (en azerí: Ağdərə) o Martakert (en armenio: Հադրութ, romanizado: Hadrut), es una ciudad ubicada en la región histórica del Alto Karabaj, perteneciente al raión de Agdara en Azerbaiyán. La ciudad tenía una población de mayoría armenia étnica antes de la guerra del Alto Karabaj de 2020.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Municipio de Fabius (condado de Schuyler)
El municipio de Fabius (en inglés: Fabius Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuyler en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 757 habitantes y una densidad poblacional de 5,52 personas por km².

Condado de Schuyler (Misuri)
El condado de Schuyler (en inglés: Schuyler County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 4,170 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Lancaster. El condado recibe su nombre en honor a Philip Schuyler.
Yadier Molina
Yadier Benjamín Molina Luciano  (Bayamón, 13 de julio de 1982) es un ex receptor y manager puertorriqueño de béisbol. Como beisbolista, jugó toda su carrera para los Cardenales de San Luis (o Saint Louis Cardinals), en San Luis, Misurí, las MLB, con los qué quedó campeón de la Serie Mundial dos veces. Actualmente es manager de los Navegantes del Magallanes de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Desde su debut en las Grandes Ligas en 2004, Molina jugó toda su carrera con los Cardenales. Luego del año 2013, fue seleccionado cinco veces consecutivas al Juego de Estrellas, siete al Premio del Guante de Oro de los Rawlings y una al Bate de Plata. En sus primeros diez años de carrera, disputó con Los Cardenales ocho torneos de playoffs.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Boonie Bears
Boonie Bears es una serie de televisión animada producida en China y exhibida en las cadenas Televisión Central de China (CCTV) y Beijing Television Network (BTV). La serie presenta a dos osos, Briar y Bramble, que intentan evitar que el leñador Vick destruya su hogar en el bosque.

Boonie Bears se presentó por primera vez en enero de 2012 y se convirtió en el programa infantil más popular de China. EL logotipo del show es similar al logotipo del equipo de baloncesto estadounidense Memphis Grizzlies. Hasta la fecha se han producido más de 200 episodios de 13 minutos cada uno. La serie es producida por la compañía Fantawild Holdings Inc. Aunque originalmente se creó en mandarín, Boonie Bears se ha traducido a otros idiomas, como inglés, ruso, tamil e hindi. Tras el éxito obtenido por la serie, se han lanzado cuatro películas que han sido exhibidas en cines a nivel mundial y se han convertido en éxitos de taquilla en el país asiático.

Televisión Central de China
Televisión Central de China, (en chino, 中国中央电视台; pinyin, Zhōngguó Zhōngyāng Diànshìtái, en inglés: China Central Television 'CCTV') más conocida por sus siglas CCTV, es el servicio público de televisión de la República Popular China, y una de las mayores empresas de comunicación en Asia. La empresa depende directamente del Consejo de Estado Popular.

La oferta de CCTV comprende 20 canales nacionales e internacionales, que pueden sintonizarse por medio de señal abierta, cable, satélite e Internet. La emisora principal es la generalista CCTV-1, fundada el 2 de septiembre de 1958, que emite una programación basada en ficción, informativos y entretenimiento. A su vez, existen otros canales temáticos con programación económica, cultural y deportiva, y versiones internacionales en inglés, español, francés, árabe y ruso.
Terguent Ehl Moulaye Ely
Terguent Ehl Moulaye Ely es una comuna o municipio del departamento de M'Bout, en la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 9645 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Departamento de M'Bout
M'Bout es un departamento de la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 102 502 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
Roope Tonteri
Roope Tonteri (Valkeala, 18 de marzo de 1992) es un deportista finlandés que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2013 y 2015.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Aschbach (Alemania)
Aschbach es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 316 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Vladyslav Tretiak
Vladyslav Vasylovych Tretiak –en ucraniano, Владислав Васильович Третяк– (Kiev, 21 de febrero de 1980) es un deportista ucraniano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba Individual y el sexto lugar en la prueba por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, plata en 2006 y bronce en 2003, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2004.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2004
El XVII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 29 de junio y el 4 de julio de 2004 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Danesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Valby de la capital danesa.
Thomas Baumer
Thomas Baumer (Friburgo (Suiza), 29 de mayo de 1960) es un economista suizo, experto en competencia intercultural y evaluación de personalidad. Desarrolló áreas de las evaluaciones pronósticas en las pruebas / assessments de aptitud y acuñó el término assessment pronóstico, especialmente en los países de habla alemana.

Competencia intercultural
La competencia intercultural es la habilidad de comunicarse con otras personas de diferentes culturas y describe la interacción entre dos o más individuos de tal manera que ninguno se encuentre por encima del otro favoreciendo la convivencia armónica de todos ellos.
Messier 40
Messier 40 (Conocida como Winnecke 4 o WNC 4) es una estrella binaria óptica que fue encontrada por Charles Messier cuando investigaba una nebulosa que erróneamente llegó a divulgar por el mismo observador Johannes Hevelius un siglo antes. Se encuentra en la constelación de Osa Mayor.

El consenso general es que se trata más de un sistema binario óptico que dos estrellas interactuando físicamente, en el espacio.

Charles Messier
Charles Messier (Badonviller, Lorena; 26 de junio de 1730-París, 12 de abril de 1817) fue un astrónomo y cazacometas francés, conocido por ser el creador del catálogo de 110 objetos del espacio profundo (nebulosas, galaxias y cúmulos de estrellas) que constituyen el catálogo de objetos Messier. Este catálogo se publicó por primera vez en 1774. Los objetos Messier se numeran del M1 al M110, y aún hoy en día los aficionados los conocen por ese nombre.
Vuelo 538 de Lion Air
El vuelo 538 de Lion Air (JT538/LNI538) fue un vuelo nacional regular de pasajeros desde el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta de Yakarta al Aeropuerto Internacional Juanda de Surabaya, con escala en el Aeropuerto Adi Sumarmo de Surakarta (Indonesia). El 30 de noviembre de 2004, el McDonnell Douglas MD-82 se salió de la pista del Aeropuerto Adi Sumarmo y se estrelló contra un cementerio al aterrizar. 25 personas a bordo fallecieron en el accidente, incluido el capitán. En ese momento, el accidente fue el único siniestro mortal de Lion Air hasta 2018.La investigación realizada por el Comité Nacional de Seguridad en el Transporte de Indonesia concluyó que el accidente fue causado por el acuaplaneo, que se vio agravado por la cizalladura del viento.

Aeropuerto Internacional Juanda
El Aeropuerto Internacional Juanda (indonesio: Bandar Udara Internasional Juanda) (IATA: SUB, OACI: WARR), es un aeropuerto internacional ubicado en Sidoarjo, un pequeño pueblo cerca de Surabaya, Java Oriental. Es operado por PT Angkasa Pura I. El aeropuerto recibe el nombre de Djuanda Kartawidjaja, el último primer ministro de Indonesia, quien sugirió su construcción.

Es el segundo aeropuerto más transitado de Indonesia tras el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta de Yakarta, y el tercero más grande del país, tras el Aeropuerto Internacional Kuala Namu. Es la base de las aerolíneas Citilink, Garuda Indonesia, Indonesia AirAsia y Lion Air.
ISO 3166-2:MD
ISO 3166-2:MD es la entrada para Moldavia en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Moldavia los códigos ISO 3166-2 se definen para 1 unidad territorial autónoma, 3 ciudades, 32 distritos y 1 unidad territorial. Las tres ciudades tienen un estatus especial, equiparable al de los distritos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es MD, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Moldavia. La segunda parte tiene dos letras.

Debido al limitado reconocimiento internacional, Transnistria es considerada parte de Moldavia y carece de código propio en la ISO 3166-1.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
𐤕
La tau (𐤕‏‏‏‏‏‏‏‏) es la vigesimosegunda letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, oclusivo, dental y sordo transliterado como /t/. De esta letra derivan la taw siríaca (ܬ), la tav hebrea (ת), las tāʾ (ت) y ṯāʾ (ث) árabes, la tau (Τ) griega, la T latina y la Т cirílica.

Т
Т, т (cursiva Т, т) en ruso llamada: "tɛ" (tɛ) es una letra del alfabeto cirílico correspondiente a la T del alfabeto latino.  Representa el sonido /t/, a sonido sordo consonántico dental plosivo, excepto cuando va seguida de ь o cualquiera de las vocales palatizadas, cuando representa el sonido /tʲ/.

Proviene de la letra tau (Τ) del alfabeto griego.

En cursiva, la minúscula (т) se asemeja mucho a la t del alfabeto latino, aunque en algunos formatos (especialmente en letra cursiva) se asemeja a una letra m.
Giuseppe Giordano
Giuseppe Giordano (Nápoles, 16 de julio de 1974) es un deportista italiano que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2013 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Londres 2012 (pistola 50 m) y el sexto en Río de Janeiro 2016 (pistola 10 m).

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2019
El XLIV Campeonato Europeo de Tiro en 10 m se celebró en Osijek (Croacia) entre el 17 y el 24 de marzo de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Gradski vrt de la ciudad croata.
Eugenio Galliussi
Eugenio Galliussi (Cividale del Friuli, 18 de julio de 1915 – Castelmaurou (Francia), 14 de noviembre de 2010) fue un ciclista italiano.

Profesional de 1939 a 1948, participó en el Tour de Francia 1947 después de la interrupción a causa de la Segund Guerra Mundial.

Logró once victorias profesionales y posiciones en importantes carreras francesas de su tiempo. En 1942 terminó segundo en el Gran Premio de las Naciones detrás de Jean-Marie Goasmat y en 1947 fue tercero en el Circuit des villes d'eaux d'Auvergne.

Gran Premio de las Naciones
El Gran Premio de las Naciones (oficialmente: Grand Prix des Nations) fue una carrera de ciclismo en ruta profesional que se disputaba anualmente en Francia en el mes de septiembre.

Creada en 1932 fue la carrera más prestigiosa en la modalidad de contrarreloj hasta que su prestigio fue disminuyéndose en parte por la creación de otras carreras similares.

La media de velocidad más alta registrada en la carrera fue alcanzada por Lance Armstrong en la edición del año 2000: 49,404 km/h.

Jacques Anquetil, con nueve triunfos, es el ciclista más laureado de esta competición. Le siguen Hinault, con cinco victorias y los franceses Mottet y Magne, con tres triunfos cada uno.
Yannis Ritsos
Yannis Ritsos  (Γιάννης Ρίτσος, Monemvasia, Grecia; 1 de mayo de 1909-Atenas, 11 de noviembre de 1990) fue un poeta y político griego. Su obra más famosa es Grecidad (Romiosini, Ρωμιοσύνη), la cual fue musicalizada por Mikis Theodorakis al igual que To Axion Esti de Odysseas Elytis.

Tanto Ritsos como Elytis y Séferis pertenecen a la Generación del 30 y son considerados los tres poetas griegos más importantes del siglo XX, siendo él el único en no recibir el Premio Nobel de Literatura. A cambio, fue el único de los tres en recibir el Premio Lenin de la Paz. Por su reconocida militancia comunista, su obra fue prohibida en varias ocasiones en su país, especialmente durante las Dictaduras de Metaxas y de Papadopoulus.

Partido Comunista de Grecia
El Partido Comunista de Grecia (en griego: Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας Kommunistikó Kómma Elládas), más conocido por sus siglas ΚΚΕ (por lo general pronunciado "cu-cu-e" o "kapa-kapa-épsilon"), es el partido político más antiguo de Grecia. El partido fue prohibido en 1936, pero desempeñó un papel importante en la resistencia griega y la guerra civil griega, y su membresía alcanzó su punto máximo a mediados de la década de 1940. La legalización del KKE se restableció tras la caída de la junta militar griega de 1967-1974.
Hell on High Heels
«Hell on High Heels» es una canción de la banda estadounidense de hard rock Mötley Crüe. La canción fue lanzada como sencillo, y fue el primer sencillo de su álbum de 2000 New Tattoo. La canción llegó al número 13 en las listas del Mainstream Rock.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Carlos Damin
Carlos Fabián Damin (Bragado, Buenos Aires, Argentina; 19 de septiembre de 1965) es un médico, científico y profesor universitario argentino especializado en Toxicología. Es Investigador y profesor titular plenario de Toxicología en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires. Es además el Jefe de la División Toxicología del Hospital Fernández de la Ciudad de Buenos Aires e Integrante de la Red Científica Internacional (Informal International Scientific Network), UNODC, Naciones Unidas.

Director del Hospital Juan A. Fernández.

Fundó y actualmente preside la Fundación Niños sin Tóxicos, Fundartox, una entidad de bien público y sin fines de lucro dedicada a la prevención, la asistencia y la investigación de las problemáticas relacionadas con la Toxicología.

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD o UNODC, del inglés United Nations Office on Drugs and Crime) es una agencia de las Naciones Unidas que tiene por objetivo luchar contra las drogas y el crimen organizado transnacional.

Este objetivo se lleva a cabo a través de tres funciones primarias: investigación, persuasión a los gobiernos para que adopten leyes contra el crimen y las drogas así como los tratados, y la asistencia técnica a dichos gobiernos.
Iglesia de Nuestra Señora del Socorro (La Désirade)
La Iglesia de Nuestra Señora del Socorro (en francés: Église Notre-Dame du Bon-Secours de la Désirade) es el nombre que recibe un edificio religioso de la Iglesia católica en la isla de La Désirade, una de las dependencias de Guadalupe, un departamento de ultramar de Francia en las Antillas Menores, en el este del mar Caribe.

La iglesia se encuentra específicamente en el municipio o comuna de La Désirade. El edificio, por su importancia histórica y cultural, está catalogado y protegido como «monumento histórico» (monument historique) de Francia desde el año 2013.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 se realizaron en tres sedes: Parque Ecuestre (doma), Estadio Olímpico (salto) y Karuizawa (concurso completo) del 16 al 24 de octubre de 1964.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Parque Ecuestre
Parque Ecuestre (en japonés: Bajikoen - ばじこうえん) es la sede de las competencias de equitación (doma clásica y salto ecuestre) en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Se ubica en el distrito de Setagaya, Tokio.
Flashdance (musical)
Flashdance es un musical basado en la película homónima de 1983, que combina canciones originales de Robbie Roth y Robert Cary con temas que ya aparecían en la banda sonora de la versión cinematográfica, entre los que se incluyen «What a Feeling», «Maniac», «Gloria», «I Love Rock 'n' Roll» y «Manhunt». Escrita por Tom Hedley y Robert Cary, la obra cuenta la historia de Alex Owens, una joven de Pittsburgh, Pensilvania, que desea obtener una plaza en la prestigiosa Shipley Dance Academy para poder dedicarse profesionalmente al mundo de la danza. Mientras lucha por hacer realidad sus sueños, Alex se gana la vida compaginando su trabajo como soldadora en una planta siderúrgica con el de bailarina en un club nocturno.

El espectáculo se estrenó en 2008 en Plymouth, Reino Unido, y posteriormente también ha podido verse en el West End londinense y en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo.

Flashdance... What a Feeling
«Flashdance... What a Feeling» es una canción interpretada por Irene Cara, compuesta por Giorgio Moroder, Cara y Keith Forsey, y utilizada para la película Flashdance, de 1983.

Es uno de los temas más representativos de la década de los ochenta, principalmente por brindarle en el año 1983, un premio Óscar al filme y a la mejor canción, ganando también un premio Grammy en 1984 por mejor interpretación vocal femenina.

Creada especialmente para la película; Flashdance... What a Feeling se ubicó en el 1.º lugar de las Listas de popularidad en Estados Unidos y en el 2.º lugar en el Reino Unido.
Corea (enfermedad)
Corea o Chorea sancti viti (del latín Baile de San Vito) es un término usado para un grupo de trastornos neurológicos denominados disquinesia, caracterizados por movimientos involuntarios anormales de los pies y manos, vagamente comparables a bailar o tocar el piano. Se presenta por contracciones irregulares que no son repetitivas ni rítmicas, pero parecen fluir de un músculo al siguiente. La palabra corea proviene del griego "khoreia", una forma de baile, raíz del que se deriva, por ejemplo, la palabra coreografía. Incluye temblor cefálico segmentario.

Núcleo caudado
El núcleo caudado es uno de los componentes de los ganglios basales. Estos se encuentran en la profundidad de los hemisferios cerebrales. Estos núcleos, junto al cerebelo, participan en la modulación del movimiento, en forma indirecta, desde la corteza a los núcleos y de estos de vuelta a la corteza motora vía núcleos talámicos.