hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La gesta de los zapadores
La gesta de los zapadores es un cuadro al óleo sobre lienzo pintado en 2011 por el artista español Augusto Ferrer-Dalmau. La obra retrata al Regimiento Real de Minadores-Zapadores abandonando Alcalá de Henares el 24 de mayo de 1808, en el contexto de la Guerra de la Independencia Española, siendo por tanto la primera Unidad Reglamentaria de todo el Ejército Español que, como tal Unidad, se levantó contra el ejército invasor francés, razón por la cual es llamado en ocasiones como La fuga de Zapadores.

Con un formato apaisado de 150 × 90 cm, este cuadro de estilo realista del pintor barcelonés Augusto Ferrer-Dalmau se enmarca dentro de la tradición de la pintura de historia española en la que acostumbra a realizar sus obras este pintor.

Pintura de historia
La pintura de historia (o pintura histórica) es un género pictórico que se inspira en escenas con eventos de la historia cristiana, de la historia antigua (mesopotámica, egipcia, griega, romana, etc.), de la mitología o de los acontecimientos históricos recientes. Igualmente, se incluye en este género la alegoría y aquellos cuadros que toman su narración no de la historia sino de la literatura. Es decir, se le llama «histórica» no porque represente exclusivamente acontecimientos históricos sino porque narra una historia.
Kvutzat Kinneret
Kvutzat Kinneret (en hebreo: קבוצת כנרת) es un kibutz en el norte de Israel, al sur del mar de Galilea. Como su nombre indica en hebreo, el nombre de este mar, que en realidad es un lago, es Yam Kinneret. Fue fundado en 1908, antes que Degania, convirtiéndose así en uno de los kibutz más antiguos del país.

La población actual es de 534 habitantes según el último censo, y sus principales actividades son el turismo y la agricultura, centrándose en el cultivo de dátiles, aceitunas y mangos.

Algunas de las personas más conocidas de Kvutzat Kinneret es la cantante y poetisa Naomi Shemer. Su famosa canción Hurshat ha Eucaliptus, cantada por muchos artistas, incluso por Lara Fabian, fue inspirada en los bosques de eucaliptos de ese pueblo israelí.

Distrito Norte (Israel)
El distrito Norte (en hebreo: מחוז הצפון‎ Mehoz haTzafon, en árabe: منطقة الشمال‎ Minṭaqat ash-Shamal) es uno de los seis distritos de Israel. El distrito cuenta con un área de 4 473 km², incluyendo los 1 154 km² del subdistrito de los Altos del Golán. Su capital se localiza en Nof HaGalil y su ciudad más poblada es Nazaret.

El distrito limita al oeste con el Mar Mediterráneo, al norte con el Líbano, al este con Siria y Jordania, y al sur con Cisjordania. En su territorio se encuentran numerosos lugares de relevancia religiosa para el cristianismo así como varios de los principales destinos turísticos de Israel, incluyendo las áreas que colindan con el mar de Galilea y el Monte Hermón.

El distrito corresponde aproximadamente al área de la antigua región de Galilea, a la que se añade el territorio de los Altos del Golán.
Reserva Mauricio López Lomba
La Reserva Mauricio López Lomba es una reserva de fauna del departamento de Tacuarembó. Se encuentra ubicada en la ciudad homónima y sus accesos son mediante la ruta 5, a la altura del kilómetro 390, y por la Avenida Secco Aparicio.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Punta Norte (Sandwich del Sur)
La punta Norte o punta Salamandra (en inglés: Salamander Point) es una punta que marca el extremo norte de la isla de Bellingshausen, perteneciente a las islas Tule del Sur, en el archipiélago de las Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 59°22′18″S 27°09′54″O﻿ / ﻿-59.37167, -27.16500.

En esta punta se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Islas Tule del Sur
Las Tule del Sur son un grupo de islas que forman parte del archipiélago de las islas Sandwich del Sur, y está formado por las tres islas más meridionales del archipiélago: la isla de Bellingshausen, la isla Cook, y la isla Thule (o Morrell). El grupo de islas es una región yerma, barrida por el viento frío.

En el contorno del grupo Tule del Sur se ubican nueve de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Pau Echaniz
Pau Echaniz Pal (San Sebastián, 29 de mayo de 2001) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K1 individual.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K1 por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2025, en la misma prueba.

Estudió Patronaje y Moda en la Escuela de Innovación Profesional (AEG) de San Sebastián.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Wheeler (Indiana)
Wheeler es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Porter en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 443 habitantes y una densidad poblacional de 64,4 personas por km².

Condado de Porter
El condado de Porter (en inglés: Porter County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 146 798 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Valparaiso. El condado fue constituido en 1836 a partir de una porción del condado de LaPorte. Fue nombrado en honor a David Porter, un oficial naval durante las Guerras Berberiscas y la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Alejandro Padrón
Alejandro Padrón es un escritor venezolano. Padrón es doctor en economía por la Universidad de la Sorbona, Paris I, profesor jubilado de la Universidad de los Andes de Venezuela y se desempeñó como embajador de su país en Libia. 
Es el autor del libro «Yo fui embajador de Chávez en Libia» y ha escrito para publicaciones tales como el Papel Literario de El Nacional, Quimera, Cinesquema. Su obra narrativa ha sido incluida en antologías tanto venezolanas y extranjeras.

El Nacional (Venezuela)
El Nacional es un periódico venezolano fundado en la ciudad de Caracas el 3 de agosto de 1943. Está dirigido  por Miguel Henrique Otero, nieto e hijo de los fundadores del diario, y  desde 2015 lo dirige desde el exilio en Madrid. Su sede principal fue embargada en mayo de 2021 por Diosdado Cabello, uno de los principales miembros del PSUV.
Cultura ilama (Colombia)
Los Ilama, fueron una antigua cultura que habitó lo que hoy es el departamento del Valle del Cauca, en las regiones de los valles del Calima (municipio de Darién), El Dorado (municipio de Restrepo), y la llanura aluvial pacífica.

La cultura Ilama se extendió hasta el norte alcanzando la actual población de Belén de Umbría y hacia el sur se han encontrado rastros en los actuales municipios de La Cumbre y Pavas, hacia el oriente se sabe que no alcanzaron a habitar las costas del río Cauca. Datos arqueológicos indican que la cultura Ilama existió entre los años 1.500-0 a. C. y se cree que evolucionó hacia la cultura Yotoco que habitó la misma región entre el siglo I d. C. y XII d. C.

La Cumbre (Valle del Cauca)
La Cumbre es un municipio colombiano que se encuentra localizado al norte de la ciudad de Cali. Es uno de los 42 municipios que conforman el departamento del Valle del Cauca.

Se localiza en la vertiente occidental de la cordillera Occidental de los Andes. Es un municipio atípico, ya que la iglesia y la alcaldía no se encuentran en la plaza mayor del municipio. Éstas se encuentran sobre la calle principal, frente a estas primeras casas inmensas de madera construidas entre 1895 y 1905.
Estos terrenos fueron donados por estas familias con el fin de que la iglesia y la administración municipal estuvieran frente a sus casas.
Leola (Arkansas)
Leola es un pueblo ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 501 habitantes y una densidad poblacional de 222,34 personas por km².

Condado de Grant (Arkansas)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1870, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 16 464 habitantes con una densidad poblacional de 10.06 personas por km². La sede del condado es Sheridan.
Asesinatos de Patricia Mann y Jesse McBane
El 12 de febrero de 1971, Patricia Ann Mann, de 20 años, y Jesse Allen McBane, de 18, fueron hallados brutalmente asesinados en los bosques del condado de Orange, en el estado de Carolina del Norte (Estados Unidos). Los asesinatos, conocidos como «los asesinatos del día de San Valentín», siguen sin resolverse hasta la fecha. La policía reabrió la investigación en 2011 y, en los últimos años, ha solicitado a la ciudadanía que aporte cualquier información que pueda ser de utilidad.

Condado de Orange (Carolina del Norte)
El condado de Orange (en inglés: Orange County, North Carolina), fundado en 1752, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 118 227 habitantes con una densidad poblacional de 114 personas por km². La sede del condado es Hillsborough.
Crónica del rey pasmado
Crónica del rey pasmado es una novela de Gonzalo Torrente Ballester publicada en 1989 por Editorial Planeta.

La novela narra la crónica de unos cuantos días en la vida de la corte de un rey español del siglo XVII, supuestamente Felipe IV. Al rey, después de pasar una noche con la mejor cortesana de la corte, le surge un deseo que removerá los cimientos del Estado y de la jerarquía política y eclesiástica como si de un terremoto se tratara: ver a su reina desnuda.

La novela destila el humor más habitual de la literatura de Gonzalo Torrente Ballester, quien pergeña una perfecta parodia de la alta sociedad española del momento, de sus preocupaciones y sus miedos, de sus tópicos y sus costumbres. Entre sus méritos, destaca la elaboración de los personajes: el rey, el conde de la Peña Andrada, Marfisa, Lucrecia, el Conde-duque de Olivares, el padre Almeida o el padre Villaescusa.

Crónica del rey pasmado fue objeto de una adaptación cinematográfica dirigida por Imanol Uribe en 1991.

Editorial Planeta
La Editorial Planeta es una empresa editora de libros fundada en 1949 en Barcelona (España) por José Manuel Lara. Considerada la empresa insignia de Grupo Planeta, ha publicado alrededor de 6000 títulos pertenecientes a más de 1500 autores, la mayoría de ellos hispanos, y diversos sellos. Cada año otorga el Premio Planeta de Novela, el Premio de Novela Fernando Lara, el Premio Azorín y el Premio Ramon Llull de novela.

La Editorial Planeta edita libros en España, Francia, Portugal y Latinoamérica.

Desde su fundación y hasta octubre de 2017 tuvo su sede social en Barcelona. En este momento y con motivo de la declaración de independencia de Cataluña decidió trasladar su sede social a Madrid.
Síndrome gastrocutáneo
El síndrome gastrocutáneo es una condición autosómica dominante infrecuente la cual se caracteriza por la presencia de múltiples manchas café con leche y lentigos, hernia hiatal, úlcera péptica, miopía, e hipertelorismo. Ha sido descrito en múltiples miembros de una familia canadiense de origen francés.

Hipertelorismo
El hipertelorismo es una anomalía que consiste en el aumento de la distancia que separa dos órganos gemelos, existe hipertelorismo mamario, por ejemplo, cuando la separación entre las dos mamas está aumentada, e hipertelorismo ocular cuando la distancia entre los dos ojos es mayor de lo normal. Lo más habitual es que el término designe al hipertelorismo ocular.
Tsudzaja
Tsudzaja (en georgiano: ცუძახა; en abjasio: Цудзаха) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Reconnected EP
Reconnected EP es un EP con versiones con remezclas hechas en 2008 de temas clásicos de Yazoo, la banda formada por Vince Clarke y Alison Moyet. Este EP salió a raíz de la edición del compilatorio In Your Room.

Vince Clarke
Vincent John Martin, (South Woodford, Reino Unido, 3 de julio de 1960), conocido como Vince Clarke, es un músico inglés conocido principalmente por ser un importante precursor de la música electrónica desde 1981 en el grupo Depeche Mode, así como en Erasure y Yazoo. Es el autor de populares temas del género como «Just Can't Get Enough» de Depeche Mode, «Only You» y «Situation» de Yazoo, y coautor de «A Little Respect», «Chorus», «Love to Hate You», «Breath of Life», «Always» e «In My Arms» de Erasure.

Clarke contrajo nupcias con Tracy Hurley, hermana de la creadora de Ghostgirl, Tonya Hurley, en mayo de 2004. En septiembre de 2005 nació el hijo de ambos, Oscar Martin. En enero de 2024, Tracy falleció dos años después de haber sido diagnosticada con cáncer de estómago.
Francisco Díaz Santos Bullón
Francisco Díaz Santos Bullón (Guardo, 4 de diciembre de 1687 - Burgos, 17 de febrero de 1764) fue un eclesiástico y hombre de estado español, obispo de Barcelona, vicario general castrense, obispo de Sigüenza, arzobispo de Burgos y gobernador del Consejo de Castilla.

Arzobispado castrense de España
El arzobispado castrense de España u ordinariato militar de España (en latín: Ordinariatus Militaris Hispaniae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 15 de noviembre de 2021 su ordinario militar es el arzobispo Juan Antonio Aznárez.
Tambogrande: Mangos, muerte, minería
Tambogrande: Mangos, muerte, minería es una película documental peruana de 2006 dirigida por Ernesto Cabellos y Stephanie Boyd. La película documental fue seleccionada en más de 40 festivales de cine alrededor del mundo y ganó más de 20 premios. El documental ha sido censurado en una muestra en Perú el 2012 por funcionarios de la Autoridad Nacional del Agua (ANA).

Autoridad Nacional del Agua
La Autoridad Nacional del Agua (ANA), es un organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego y se encarga de realizar las acciones necesarias para el aprovechamiento multisectorial y sostenible de los recursos hídricos por cuencas hidrográficas.  Es el ente rector del Sistema Nacional de la Gestión de los Recursos Hídricos.

Tiene sede en Lima, Perú.

El actual jefe de la Autoridad Nacional del Agua es el ing. Abelardo de la Torre Villanueva.
Fiesta de San Genaro
La Fiesta de San Genaro (en italiano: Festa di San Gennaro), también conocida como Festa di San Gennaro por su nombre original en italiano, es una fiesta patronal napolitana e ítalo-estadounidense dedicada a San Jenaro, patrón de Nápoles y Little Italy.

Su fiesta se celebra el 19 de septiembre en el calendario de la Iglesia católica.

En Estados Unidos, la "Festa of San Gennaro" es también un momento culminante del año para el barrio de Little Italy en Nueva York cuando se lleva en procesión una estatua policromada del santo llevada por el medio de una feria callejera que se extiende por manzanas.

Calendario romano general
El calendario romano general de la Iglesia católica es el calendario litúrgico que indica las fechas de celebración importantes dentro de la práctica religiosa católica, abarcando la conmemoración de los santos y los misterios de Jesús incluidos en el rito romano, en cualquier lugar donde se emplee el respectivo rito.
Fosfodiesterasa 4
La fosfodiesterasa 4 HGNC PDE4  (EC 3.1.4.53) es una enzima que cataliza la reacción de hidrólisis del fosfato cíclico del adenosín monofosfato cíclico (cAMP) que es un regulador importante de procesos fisiológicos.

cAMP + H2O  AMP

Esta enzima es uno de los 11 tipos de fosfodiesterasas cíclicas conocidos (PDE1-PDE11). En el ser humano se conocen cuatro isozimas de esta proteína según la siguiente tabla.

(*) Las isoformas se listan según el orden de número de isoforma de la base de datos UniProtKB. La primera isoforma listada es la secuencia canónica.

Adenosín monofosfato cíclico
Adenosín monofosfato cíclico (AMPc, cAMP, AMP cíclico o adenosín monofosfato-3',5' cíclico) es un nucleótido que funciona como segundo mensajero en varios procesos biológicos. Es un derivado del adenosín trifosfato (ATP), y se produce mediante la acción de la enzima adenilato ciclasa.
Iacobus
Iacobus es una novela histórica de aventuras escrita por Matilde Asensi y fue publicada por editorial Plaza & Janés en el año 2000. Está ambientada en la época del final de las cruzadas, en el momento de la disolución de la orden de los templarios.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Wii Party
Wii Party (Wiiパーティ, ''Wii Party''?) es un videojuego party desarrollado y distribuido por Nintendo para la consola de videojuegos Wii. Contiene bastantes elementos del sistema de juego de la serie Mario Party, otra franquicia de Nintendo. Asimismo, es el único videojuego de la serie Wii que Shigeru Miyamoto no produjo.

Fue lanzado en Japón el 8 de julio de 2010, en Estados Unidos el 3 de octubre de 2010, en Australia y Nueva Zelanda el 7 de octubre de 2010, y en Europa el 8 de octubre de 2010.

Shigeru Miyamoto
Shigeru Miyamoto (宮本 茂, Miyamoto Shigeru?) (Kioto, 16 de noviembre de 1952) es un diseñador y productor de videojuegos japonés que trabaja para Nintendo desde 1977. Es considerado como «el padre de los videojuegos modernos» o «el Walt Disney de los juegos electrónicos» por haber creado algunas de las franquicias más influyentes de la industria, entre las que se encuentran Mario, Donkey Kong, The Legend of Zelda, Star Fox, Pikmin y F-Zero.

Sus juegos han tenido un gran éxito tanto entre los críticos como en ventas, y ha recibido varios premios, entre ellos el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2012.
Il ladro di bambini
Il ladro di bambini (traducida como Niños robados o Ladrón de niños) es una película italiana de 1992 dirigida por Gianni Amelio, ganadora del Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes de 1992. La cinta es protagonizada por Enrico Lo Verso.

Gran Premio del Jurado (Festival de Cannes)
El Gran Premio del Jurado es un premio del Festival de Cannes otorgado por el jurado del festival en una de las películas en competencia. Es el segundo premio más prestigioso de la fiesta después de la Palma de Oro. Antes de su creación, el Premio Especial del Jurado era a cabo el "segundo lugar".
Mäense
Mäense es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Bop Gun (One Nation)
«Bop Gun (One Nation)» es el cuarto sencillo del quinto álbum de Ice Cube, Lethal Injection. Samplea la canción de Funkadelic «One Nation Under a Groove». Alcanzó la posición 6 en el Hot Rap Singles y el número 23 en el Billboard Pop Singles.

El término «Bop Gun» fue inventado y popularizado por el grupo Parliament y George Clinton en la canción de 1977 «Bop Gun (Endangered Species)». Se trata de un "tiro" a la gente desprovista de funk que llena su corazón con el funk y la iluminación de esta ideología. (Funkcyclopedia de George Clinton)

El vídeo musical del sencillo muestra una loca fiesta de George Clinton. Este fue dirigido por Cameron Casey, y también cuenta con cameos de Bootsy Collins y WC. Al final, la música se detiene con un fadeout y George Clinton sostiene el Bop Gun.

La canción fue incluida en el compilación de Ice Cube Greatest Hits y en el álbum remix de George Clinton lanzado 1996 Greatest Funkin' Hits.

Funkadelic
Funkadelic es un grupo de música afroamericana de Estados Unidos destacado durante la década de 1970. Junto con su banda hermana Parliament, encabezada por George Clinton, comenzó la cultura de la música funk en esa década. En 1997 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Henfield
Henfield es una localidad situada en el condado de Sussex Occidental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4938 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha y de la ciudad de Chichester —la capital del condado— y al sur de Londres.

Chichester
Chichester es una ciudad situada en el sur de Inglaterra. Según el censo de 2021, tiene una población de 29 400 habitantes.

Tiene una superficie de 10,67 km². Es la capital del condado no metropolitano de West Sussex.

El monumento más famoso de Chichester es su catedral, una de las más famosas del Reino Unido, que data del año 1075. En ella está enterrado Richard de Chichester, que fue obispo de la ciudad.
Oh Seon-Taek
Oh Seon-Taek (25 de junio de 1980) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2003 y 2005, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000
El XIV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Hong Kong (China) en 2000 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.