hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Kristian Steincke
Karl Kristian Vilhelm Steincke (25 de agosto de 1880 - 8 de agosto de 1963) fue un político danés del Partido Socialdemócrata. Fue ministro de Justicia de 1924 a 1926 en el primer gobierno de Stauning, ministerio de Asuntos Sociales de 1929 a 1935 en el segundo gobierno de Stauning, y nuevamente ministro de Justicia de 1935 a 1939 en el tercer gobierno de Stauning y en 1950 en el primer y segundo gobierno de Hedtoft. Se le ha citado como el principal arquitecto del estado de bienestar danés con las Leyes de Reforma Social de principios de la década de 1930, incluido el Acuerdo de Kanslergade.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Museo Numantino de Soria
El Museo Numantino, ubicado en Soria, es una institución cultural que conserva, restaura, impulsa la investigación sobre las colecciones y divulga la historia de la provincia de Soria a través de diversas muestras de arte y arqueología, y especialmente dedicado al yacimiento de Numancia, así como a los de Tiermes y Uxama.

Tiermes
Tiermes fue una ciudad celtíbera emplazada en los límites de la cabecera del valle del Duero en la meseta superior y el valle del Tajo, a más de 1200 metros de altitud. Fue un oppidum celtibérico y luego municipium romano (cuyo nombre era Termes, y el gentilicio de sus habitantes, termestinos). Fue aliada de Numancia durante las guerras celtibéricas.

Actualmente se enclava en el término municipal de Montejo de Tiermes, provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León (España), en el límite con las provincias de Segovia y Guadalajara.

El yacimiento de Tiermes se integra en el proyecto Territorio Iberkeltia.
Şehzade Mustafa
Şehzade Mustafa (en turco otomano: شهزاده مصطفى) (Manisa, 6 de agosto de 1515 — Konya, 6 de octubre de 1553), fue hijo de Solimán el Magnífico y una de sus concubinas, Mahidevran Hatun.

Mustafa fue uno de los herederos más famosos en la historia otomana, y un príncipe muy popular entre la gente de Anatolia, gobernando las regiones de Manisa y de Amasya, hasta que fue ejecutado por órdenes de su padre, acusado de sedición y traición.

Sanjak-bey
Sanjak-bey, sanjaq-bey o -beg (turco otomano: سنجاق بك) (lit. 'señor del estandarte') era el título otorgado en el Imperio otomano a un bey (un oficial de alto rango, pero generalmente no llegaba a bajá) designado para el mando militar y administrativo de un distrito (sanjak, en árabe Liwā'), de ahí el título árabe equivalente de amir liwa (árabe: أمير لواء, 'amīr liwā').

Era responsable ante su superior, un valí u otro gobernador provincial. En algunos casos, el propio sanjak-bey respondía directamente ante Estambul.
Bad Astronaut
Bad Astronaut es una banda estadounidense de indie/rock formada en Santa Bárbara, California en 2000 por Joey Cape, cantante de Lagwagon y Derrick Plourde, exbaterista de la misma banda. En Bad Astronaut, Joey Cape explora un nuevo estilo de pop, con letras a menudo de profundas e intrincadas en cuestiones personales.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Canal del Este
El canal del Este (en francés: canal de l'Est) es un canal de navegación francés interfluvial que conecta el Mosa y el Mosela con el Saona. Se inicia en Givet, en el departamento de Ardenas (región de Gran Este), comparte durante un tramo más de 20 km con el canal del Marne al Rin durante la travesía de la Lorena y termina en Corre, en el departamento de Alto Saona (Borgoña-Franco Condado). Construido entre 1874 y 1887, su longitud total es de 439 km.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Karolína Erbanová
Karolína Erbanová (Vrchlabí, Checoslovaquia, 27 de octubre de 1992) es una deportista checa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2018, obteniendo una medalla de bronce en Pyeongchang 2018, en la prueba de 500 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2015 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2015. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2018 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2017.

Vrchlabí
Vrchlabí (en alemán: Hohenelbe) es una pequeña ciudad situada a orillas del río Elba, en la región de Hradec Králové, en la zona de las montañas de los Gigantes, en el norte de la República Checa, cerca de la frontera con Polonia. En la actualidad su población es de algo más de 13 000 habs.

En cuanto a su economía, destaca su gran fábrica de automóviles de Škoda.
Wiesmann MF 30
El Wiesmann MF 30 es un descapotable de estilo clásico de la firma alemana Wiesmann.

Especificaciones

Chasis: acero galvanizado, revestido de aluminio.

Carrocería: De alta calidad, echa de fibra de vidrio reforzada con material compuesto.

Motor: BMW 6 Cilindros de 2.979 cc, 231 CV a 5.900 rpm, 300 Nm a 3.400 rpm.

Consumo: Urbano 12,8 l/100 km, Extraurbano 6,9 l/100 km, Combinado 9,1 l/100 km.

Transmisión: 5 o 6 velocidades manual o 6 velocidades secuencial (SMG 2).

Tracción: Trasera.

Rendimiento: Velocidad máxima 230 km/h (143 mph), Aceleración: 0 -100 km/h: 5,9 s.

Suspensión:

Peso: 1.080 kg (2.381 lb).

Dimensiones: Longitud: 3,86 m (152) / Anchura: 1,75 m (69) / Altura: 1,16 m (46).

Tipo de carrocería
La carrocería (también, latonería o chapería) de un automóvil es aquella parte del vehículo en la que reposan los pasajeros o la carga. En los vehículos autoportantes, la carrocería sujeta además los elementos mecánicos del vehículo.
Melchor León de la Barra
Melchor León de la Barra, (La Paz, Real Audiencia de Charcas; 5 de enero de 1776 - La Paz, Bolivia; 26 de diciembre de 1827), religioso y patriota boliviano, fue uno de los principales partícipes de la revolución del 16 de julio en La Paz. Integró la junta revolucionaria, llamada Junta Tuitiva.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Micah Lawrence
Micah Lawrence  –también conocida por su nombre de casada Micah Sumrall–(Las Cruces, 20 de julio de 1990) es una deportista estadounidense que compite en natación.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, plata en 2015 y bronce en 2013, y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el sexto lugar en la prueba de 200 m braza.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Margaret Harshaw
Margaret Harshaw (Narberth, Pensilvania; 12 de mayo de 1909-Libertyville, Illinois; 7 de noviembre de 1997) fue una cantante de ópera estadounidense y profesora de canto que actuó durante 22 temporadas consecutivas en el Metropolitan Opera, de noviembre de 1942 a marzo de 1964. Comenzó su carrera como mezzosoprano en la década de 1930, pero a partir de 1950 interpretó papeles del repertorio de soprano. Harshaw poseía un amplio rango vocal, fue una actriz convincente y especialmente reconocida por sus heroínas wagnerianas. Representó más papeles de Wagner en el Metropolitan Opera —un total de 14— que cualquier otra cantante en la historia.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Mallory McMorrow
Mallory Ann McMorrow (Whitehouse, Hunterdon; 23 de agosto de 1986) es una política estadounidense que se ha desempeñado en el Senado de Míchigan desde enero de 2019. Se convirtió en líder de la mayoría del Senado el 1 de enero de 2023. Miembro del Partido Demócrata, representa al distrito 8; antes de eso, representó al distrito 13 de 2019 a 2023, el área incluye Berkley, Birmingham, Bloomfield Hills, Clawson, Rochester Hills, Royal Oak y Troy, Míchigan. Antes de postularse para el Senado de Míchigan, McMorrow trabajó en diseño industrial.

Rochester Hills
Rochester Hills es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el censo de 2010 tenía una población de 70.995 habitantes y una densidad poblacional de 832,92 personas por km².
Lunático (álbum)
Lunático Es el tercer álbum de Gotan Project. Este fue lanzado en 2006 por ¡Ya Basta! Records, corridos por Philippe Cohen Solal.  El álbum está nombrado Lunático después del caballo de carreras del legendario maestro del tango Carlos Gardel.

El álbum presenta una colaboración con la banda americana Calexico, grabado en Tucson, Arizona, y una cubierta del Ry Cooder París de la canción, Paris, Texas. La Grabación para el resto del álbum tuvo lugar en París y Buenos Aires.

El primer sencillo del álbum era "Diferente", el segundo era "Mi Confesión". El tercero era "La Vigüela".

Calexico (banda)
Calexico es un grupo estadounidense de indie folk, indie rock y americana originario de Tucson, Arizona. Sus dos líderes, Joey Burns (voz y guitarra) y John Convertino (batería) comenzaron a tocar juntos en la banda angelina Giant Sand antes de fundar Calexico. El grupo se caracteriza por incorporar en su sonido una ecléctica variedad de música, destacando el folk del suroeste de Estados Unidos y del norte de México combinado con sonidos de música independiente; algo que suena a spaghetti western moderno con aires fronterizos.
Zoltán Parti
Zoltán Parti es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1977, en la prueba de C2 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1977
El XIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Sofía (Bulgaria) en el año 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Pancharevo, al sur de la capital búlgara.
Archieparquía de Amida de los sirios
La eparquía de Amida de los sirios (en latín: Archieparchia Amidensis Syrorum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trataba de una eparquía siria inmediatamente sujeta al patriarcado de Antioquía de los sirios católicos. La eparquía fue suprimida en 1916 y restaurada en 1963 como archieparquía titular, sede metropolitana de la provincia eclesiástica titular de Amida de los sirios.  Desde el 12 de mayo de 2022 su archieparca titular es Jules Boutros.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Relación fundamental de la termodinámica
En termodinámica, la relación termodinámica fundamental se expresa generalmente como cambio microscópico de la energía interna en términos de cambios microscópicos de entropía, y de volumen de un sistema cerrado en equilibrio térmico, de la manera siguiente:

Aquí, U es energía interna, T es temperatura absoluta, S es entropía, P es presión, y V es volumen. Esta relación aplica a un cambio reversible, o a un cambio en un sistema cerrado de presión y temperatura uniformes en composición constante.

Esto es sólo una expresión de la relación termodinámica fundamental. Se puede expresar de otras maneras, utilizando variables diferentes (como potenciales termodinámicos). Por ejemplo, la relación fundamental se puede expresar en términos de entalpía como:

En términos de energía libre de Helmholtz (F) como:

Y en términos de energía libre de Gibbs (G) como:

.

Colectividad microcanónica
La colectividad microcanónica, o colectivo microcanónico, es un formalismo de la física estadística empleado en el estudio de sistemas macroscópicos aislados en equilibrio, en los que la energía permanece constante, al no existir intercambio con el medio exterior.

A esta colectividad le corresponde el conjunto de microestados con  densidad de probabilidad dada por

denominada distribución microcanónica.

Por ejemplo, supongamos un modelo de Ising. Estamos interesados en calcular cuántos microestados hay compatibles con una energía dada. Si somos capaces de obtener este número, habremos resuelto el problema termodinámico.
Cato Menkerud
Cato Menkerud (nacido el 23 de agosto de 1973 en Lillehammer, Noruega) es un copiloto de rally noruego. Empezó como en 1992 copilotando a su padre Helge Menkerud. Además de Henning Solberg, ha competido con Petter Solberg, Birger Gundersen, Thomas Kolberg, Alexander Foss y Henrik Lundgaard. En la temporada 2009 Menkerud se separó de Henning Solberg, y se unió a Eyvind Brynildsen.

Lillehammer
Lillehammer es una pequeña ciudad y municipio del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega, y es famosa por haber albergado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004. Para el año 2025 cuenta con una población de 28 424 habitantes, siendo así la vigésimo quinta municipalidad más poblada del reino.

Es la capital administrativa y mayor ciudad de la provincia de Oppland, y el centro cultural del distrito tradicional del Gudbrandsdal.

En la ciudad se organiza el Festival Literario Noruego durante la primavera.
Rhaegar Targaryen
Rhaegar Targaryen es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Si bien no tiene aparición en la obra literaria pues el personaje ya se halla muerto cuando esta comienza, posee una importancia relevante pues es protagonista de algunos de los misterios que aún hay por resolver en la saga.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Kristjan Čeh
Kristjan Čeh (Ptuj, 17 de febrero de 1999) es un deportista esloveno que compite en atletismo, en la prueba de lanzamiento de disco.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los 2022 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en su especialidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en su especialidad.

Ptuj
Ptuj ([ˈptuːi̯]ⓘ, en alemán Pettau, en latín Poetovio) es una ciudad de Eslovenia. Está situada en la región tradicional de la Baja Estiria (noreste de Eslovenia), y en la región estadística moderna de Podravska. Tiene cerca de 23.000 habitantes.
Daniel Chávez Castillo
Daniel Chávez Castillo (Callao, Provincia Constitucional del Callao, Perú, 8 de enero de 1988) es un futbolista peruano. Juega como delantero en el KSV Stormvogels Loppem de la 2.Provincial West-Vlaanderen de la Séptima categoría de Bélgica. Tiene 37 años.

Club Deportivo Unión Comercio
El Club Deportivo Unión Comercio es un club de fútbol peruano fundado el 31 de enero de 2002 en la ciudad de Nueva Cajamarca, en la provincia de Rioja, departamento de San Martín. Desde 2025 juega en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.
Fernando Priego Chacón
Fernando Priego Chacón (Málaga, 29 de octubre de 1981) es un político español del Partido Popular, alcalde de Cabra desde el año 2011 y senador por Córdoba en el Senado de España durante las XII, XIII y XIV legislaturas.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Escama rostral
La escama rostral, o rostral, en serpientes y otros reptiles con escamas es el  placa mediana en la punta de la boca que bordea la abertura oral. Ella corresponde a la escama mental en la mandíbula inferior. El término se debe al rostro o nariz. En serpientes, la forma y tamaño de esta escama es uno de los muchos caracteres que se usan para diferenciar especies entre sí.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Pomona-North (Metro de Los Ángeles)
Pomona-North es una estación de la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Pomona, California. Es la cuarta estación en la extensión Foothill en el valle de San Gabriel del condado de Los Ángeles. Se inauguro el 19 de septiembre de 2025.
Es la actual terminal de la línea A. Esta bajo construcción la fase Foothill 2B para extender la linea con dos estaciones hacia Montclair, California. Por completar en 2030.

La estación tiene servicio de la Línea San Bernardino de Metrolink. La estación adjunta tendrá el mismo nombre.

San Bernardino Line
La  Línea San Bernardino (en inglés: San Bernardino Line) es una línea del Tren de Cercanías Metrolink en California. La línea opera entre las estaciones Union Station en Los Ángeles y Redlands-Downtown station en Redlands en el área metropolitana de Gran Los Ángeles, área de Inland Empire.
Brian Fowler
Brian Fowler, nacido el 13 de septiembre de 1962 en Christchurch, es un antiguo ciclista neozelandés. Ha ganado cuatro medallas en los Juegos de la Mancomunidad (tres bronces y un oro) y representó a Nueva Zelanda en cuatro Juegos Olímpicos (1984, 1988, 1992 y 1996). Posee el récord de victorias en las dos grandes pruebas neozelandesas: el Tour de Southland (8 victorias) y el Tour de Wellington (4 victorias).

Tour de Southland
El Tour de Southland es una carrera ciclista por etapas neozelandesa disputada en Southland.

Creada en 1956, fue profesional desde 2002 en la categoría 2.5 (última categoría del profesionalismo) y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Oceania Tour, dentro de la categoría 2.2 (igualmente última categoría del profesionalismo). Desde la edición 2010, el evento ya no es profesional y los disputan principalmente corredores locales. La prueba, sin embargo es una de las más prestigiosas de Nueva Zelanda.
Kuigatsi
Kuigatsi es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.