hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lục Ngạn
Luc Ngan (en Idioma vietnamita Lục Ngạn), es un distrito de Vietnam correspondiente a la Provincia de Bắc Giang en el Đông Bắc o noreste del país. Hasta el año 2003 la población en el distrito ascendía a 195.989. personas. El área del distrito es de 1,012 km² y su capital es Chũ.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Stone Age (banda)
Stone Age es un grupo francés, formado en París, en 1992. La música de Stone Age mezcla instrumentos tradicionales celtas, esencialmente bretones, con arreglos electrónicos, ritmos techno, y ambientes oníricos o meditativos.

Hasta el momento, el grupo ha editado cuatro álbumes: Stone Age (1994), Les Chronovoyageurs (1997), Promessa (2000) y Totems d'Armorique (2007).

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Lilli Nielsen
Lilli Nielsen (21 de diciembre de 1926 en, Rønne, Bornholm, Dinamarca - 24 de junio del 2013, Kolding, Dinamarca) fue una psicóloga danesa del campo de la enseñanza de niños invidentes y con múltiples discapacidades y autora de varios libros sobre la materia.

Segunda de siete hermanos, cuatro de los cuales invidentes de nacimiento, cuando tenía siete años, adquirió la responsabilidad de cuidar de su hermano invidente más pequeño. Fue profesora de educación preescolar, luego trabajó en un hospital, se licenció como psicóloga y finalmente fue contratada para enseñar a niños invidentes. En 1988 consiguió el doctorado en psicología en la danesa Universidad de Aarhus.

Lilli Nielsen ha trabajado como asesora en educación especial en el "Refsnaesskolen" y en el "National Institute to Blind and Partially Sighted Children and Youth" en Dinamarca. También ha sido premiada con la Orden danesa de Dannebrog.

Universidad de Aarhus
La Universidad de Aarhus (en danés: Aarhus Universitet) es una universidad localizada en la localidad danesa de Aarhus.

Aunque el nombre de la ciudad se escribe con Å (después de la reforma de 1948), el nombre de la universidad ha permanecido fiel a su nombre original.

Con 34.000 estudiantes es la segunda universidad de Dinamarca por detrás de la Universidad de Copenhague.
Fionia Septentrional
Fionia Septentrional (Nordfyn en danés) es un municipio danés en el norte de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional. Fue creado el 1 de enero de 2007 con la integración de los antiguos municipios de Bogense, Otterup y Søndersø.

En un principio el municipio iba a llamarse Bogense, pero el 14 de julio de 2006 se decidió por mayoría cambiar el nombre a Nordfyn. este cambio fue aprobado por el ministro del interior y salud Lars Løkke Rasmussen.

Limita al oeste con Middelfart y al sur con Assens y Odense. Le pertenece también la isla de Æbelø. Su capital es Bogense, pero la mayor localidad es Otterup.

Æbelø
Æbelø es una isla perteneciente a Dinamarca, ubicada en el estrecho de Kattegat, frente a la costa norte de Fionia. Su superficie es de 2,09 km². En el sur de Æbelø se encuentran las islas, aún más pequeñas, de Brådet, Dræet y Æbeløholm.

En 1787, la isla tenía 17 habitantes. En 1940, su población rondaba los 50. Actualmente la isla carece de una población permanente.
Only Teardrops (álbum)
Only Teardrops (en español: Sólo lágrimas) es el álbum de estudio debut de la cantante y compositora danesa Emmelie de Forest. El álbum fue lanzado el 6 de mayo de 2013 bajo el sello Universal Music, con quienes había firmado un contrato discográfico a fines de marzo de ese mismo año. El álbum contiene el sencillo homónimo que la convirtió en la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2013 donde representó a Dinamarca.

Emmelie de Forest
Emmelie Charlotte-Victoria de Forest (28 de febrero de 1993), conocida como Emmelie de Forest, es una cantante danesa. Tras ganar el Dansk Melodi Grand Prix 2013, representó a Dinamarca en Festival de la Canción de Eurovisión 2013 que se celebró en Malmö, Suecia, con la canción "Only Teardrops", alzándose con la victoria.
Monte Kabuto
Mount Kabuto (甲山, Kabuto-yama?) es una montaña en Nishinomiya, Hyōgo, Japón. Se encuentra ubicado en el extremo este de las Montañas Rokko, y su altura es de 309.2 m s. n. m.

El Monte Kabuto es un famoso lugar de pícnic en el área metropolitana de Kansai. Se trata de un monadnock de un volcán extinto que fue el último estima que han entrado en erupción hace unos 12 millones años. Esta montaña se encuentra en el Parque Forestal Kabutoyama.

Inselberg
Un inselberg o "monte isla", en geomorfología y geología, es un término que describe un relieve aislado (colina, cerro o pequeño macizo) que domina significativamente una llanura o una meseta subhorizontal (cf. pedimento) y se usa también como sinónimo el término de bornhardt (pronunciado /ˈbɔrnˈhɑrt/). Según el Dictionnaire de la géographie de Pierre George (1970), es, brevemente, un relieve residual rocoso, o escarpe. Birot los describe como: montañas en miniatura creadas por la erosión.
Jorge Velandia
Jorge Luis Velandia Macías (Caracas, 12 de enero de 1975) es un ex campocorto de las Grandes Ligas de Béisbol.Jugó con los Padres de San Diego (1997), los Atléticos de Oakland (1998-2000), los Mets de Nueva York (2000-2003), los Devil Rays de Tampa Bay (2007), los Blue Jays de Toronto (2008) y los Indios de Cleveland (2008).

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Chuck Negron
Charles "Chuck" Negron II (Manhattan, 8 de junio de 1942-Studio City,Los Ángeles, 2 de febrero de 2026) fue un cantante y compositor estadounidense, reconocido por haber sido uno de los tres vocalistas de la banda de rock Three Dog Night, la cual ayudó a formar en 1968.

Studio City (Los Ángeles)
Studio City es un distrito de cuatro millas cuadradas en el Valle de San Fernando en la región de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Limita al oeste con la Autopista 101, de norte a este con la Mulholland Drive y las Montañas de Santa Mónica hacia el sur.
Pereskia diaz-romeroana
Pereskia diaz-romeroana es una especie de cactus que nativo de Bolivia donde se encuentra en matorrales xerofíticos en la trayecto de Ttacko Laguna a Pulquina en Cochabamba, Santa Cruz y Chuquisaca  a una altitud de 1000 a 2000 metros. Se han encontrado en el parque nacional Amboró y en la Reserva Forestal de Inmovilización Río Grande Masicurí.

Xerófilo
Los adjetivos xerófilo y xérico, y el sustantivo xerófito (del griego xero-: seco, -fitos: planta, -filo: amigo) se aplican en botánica a la vegetación y asociaciones vegetales específicamente adaptadas para la vida en un medio seco. Es decir, plantas adaptadas a la escasez de agua en la zona en la que habitan, como la estepa o el desierto. Se encuentran en regiones climáticamente áridas y también en ambientes excepcionalmente secos de regiones semiáridas o subhúmedas.
Crap Attack
Crap Attack es el segundo disco de We Are Scientists. Este álbum es una recopilación de caras b, rarezas y canciones en directo. Destacan versiones como «Hoppípolla», de la banda islandesa Sigur Rós; «Bang Bang Rock & Roll», de la banda británica Art Brut; y «Sie Hat Was Vermisst», de la banda alemana Die Ärzte.

El disco fue lanzado en formato CD y DVD, donde podemos ver videos del concierto que dio la banda en la primavera de 2006 en el Shepherds Bush Empire de Londres.

Die Ärzte
Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania.

La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld".

Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig".
Mission Viejo
Mission Viejo, fundada en 1960, es una ciudad del condado de Orange en el estado de California, Estados Unidos.

En 2010 tenía una población de 100.725 habitantes y una densidad poblacional de 2 085,4 personas por km². Está ubicada en el Valle Saddleback. Fue nombrada como la ciudad más segura de los Estados Unidos en 2007 por una encuesta hecha por Morgan Quitno (con datos del FBI). Mission Viejo es una de las comunidades planeadas más grandes jamás construidas en los Estados Unidos, rivalizando en tamaño con Highlands Ranch, Colorado. El 1 de enero de 2009, la ciudad tenía una población total de 100.242 habitantes.

La ciudad es principalmente residencial, aunque cuenta con una gran cantidad de edificios de oficinas y negocios dentro de los límites de la ciudad. La ciudad fue planeada para albergar numerosas casas unifamiliares, algunos condominios, un colegio comunitario y un centro comercial, The Shops at Mission Viejo.

Ciudad planificada
Se denomina ciudad planificada, ciudad de nueva planta o localidad planificada a una ciudad creada en un terreno previamente no urbanizado, con un propósito determinado y de acuerdo con un plan urbanístico global. Su desarrollo depende, por lo tanto, de una decisión administrativa y no del movimiento natural de la población.
Laurent Boutonnat
Laurent Boutonnat (París, Francia, 14 de junio de 1961) es un músico, productor y director de películas y videos musicales francés, conocido principalmente por su trabajo con la cantante Mylène Farmer.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Salbertrand
Salbertrand o Salabertano (en occitano, Salberträn; en italiano, Salabertano) es un municipio italiano, situado en la región del Piamonte. En el año 2007 tenía 522 habitantes. Está situado en el Valle de Susa, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Exilles, Oulx y Pragelato.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Jean Grumellon
Jean Grumellon (Saint-Servan, Francia, 1 de junio de 1923 † 30 de diciembre de 1991) fue un futbolista francés. Se desempeñaba en posición de delantero. Fue máximo goleador de la Ligue 1 en la temporada 1949-50 con 24 goles.

Saint-Servan
Saint-Servan (en bretón, Sant-Servan) es una antigua comuna francesa y pueblo situado al oeste de Francia, en Bretaña, a 3,2 km del puerto Ferry de St Malo.

Tiene renombre por sus tiendas y restaurantes. Su población ascendía 1965 personas en 1906. La comuna de Saint-Servan se unió, junto con Paramé, a la comuna de Saint-Malo en 1967, de la que actualmente es un barrio. En época galo-romana la zona se conocía como Aleth, y su primer obispo fue San Maclovio, en el siglo V.
Pandemia de COVID-19 en Benín
La pandemia de COVID-19 en Benín ocurrió el 16 de marzo de 2020. Proveniente de un ciudadano burkinés de 49 años, regresado a Benín el 12 de marzo de 2020.

Las autoridades establecieron una serie de medidas a fin de contener la propagación del virus. El 22 de marzo se impuso en cierre de la totalidad de los templos y otros lugares de culto en todo en territorio de país. El 27 de marzo de 2020 se estableció un cordón sanitario en torno a los municipios más expuestos: Cotonú, Abomey-Calavi, Allada, Ouidah, Tori, Zè, Sèmè-Kpodji, Porto Novo, Akpro-Missérété y Adjarra. Entre otras medidas, las autoridades ordenaron el cierre de fronteras terrestres y aéreas, el cierre de discotecas y otros lugares de entretenimiento, la prohibición de la circulación de autobuses y minibuses para el transporte público de personas, el uso de mascarillas en todas las actividades sociales y laborales y una distancia mínima de un metro entre personas en los lugares públicos.

Tori-Bossito
Tori-Bossito es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Atlantique.

En 2013 tiene 57 632 habitantes, de los cuales 14 844 viven en el arrondissement de Tori-Bossito.

Se ubica sobre la carretera RN1, unos 20 km al norte de Ouidah.
Reichsführer-SS
Reichsführer-SS fue el máximo rango militar de todas las SS (Schutzstaffel) junto a las Allgemeine SS y las Waffen-SS, existente entre los años 1925 y 1945. Es un término en alemán que significa "líder de las SS del Reich". Este grado jerárquico fue utilizado exclusivamente para denominar al comandante en jefe de las SS. Entre 1925 y 1933, Reichsführer-SS fue simplemente un título, pero desde 1934 se convirtió en el más alto rango de las SS.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Rottenmann
Rottenmann es una localidad situada en el distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 5125 habitantes.

Está ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Golfo de Darién
El golfo de Darién es un amplio golfo situado en la parte sur del mar Caribe, entre Panamá y Colombia. Está bordeado por la comarca Guna Yala, la cual limita con la Provincia de Darién, en territorio panameño, y más meridional contiene al golfo de Urabá y la desembocadura del río Atrato, en territorio colombiano.

Comarca Guna Yala
Comarca Guna Yala es una comarca indígena en Panamá, habitada por la etnia guna. Antiguamente la comarca se llamó San Blas hasta 1998, y Kuna Yala hasta 2010. Los locales la conocen con nombres como "Dulenega", "Yarsuid" o "Duleyala". Su capital es Gairgirgordub. Limita al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Darién y la comarca Emberá Wounnan, al este con Colombia y al oeste con la provincia de Colón.
Edificio del primer observatorio serbio
Para más información véase: Observatorio de Belgrado

El edificio del primer observatorio serbio se encuentra en Belgrado, en la calle Bulevar Oslobođenja número 8 y tiene el estatus de los monumentos culturales de gran importancia.

Observatorio de Belgrado
El Observatorio de Belgrado (Астрономска опсерваторија "Београд" en serbio) es un observatorio astronómico localizado en la parte oriental de Belgrado (Serbia), en el entorno natural del bosque de Zvezdara.

Tiene el código 057 de la Unión Astronómica Internacional y la abreviatura AOB.
Brian Beacock
Brian Keith Beacock (Hayward, California, 29 de marzo de 1966) es un actor de voz, cine y televisión estadounidense.

Es mejor conocido por interpretar a Byonko en Zatch Bell , Takato Matsuki en Digimon Tamers , Yumichika Ayasegawa de Bleach , Yamato Delgado en la batalla B-Daman , y Monokuma, el antagonista. De la franquicia de anime / videojuego Danganronpa .

Hayward (California)
Hayward es una ciudad ubicada en el condado de Alameda al norte de California a unos 10 km de la ciudad de Oakland y a unos 30 km de San Francisco en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2010 tiene una población de 151.300 habitantes y una densidad poblacional de 1.369,5 personas por km². Es una ciudad familiar en donde la sociedad está integrada por familias de diferentes orígenes tanto estadounidenses como latinoamericanos, asiáticos, e inmigrantes de otros partes del mundo.

Hayward es un lugar tranquilo. Tiene vías de acceso rápidas y sencillas para llegar a San Francisco, Oakland, Alameda, San José y Castro Valley, se puede llegar a estas opciones en BART que es un sistema de transporte colectivo ferroviario Bay area rapid transit o en automóvil.

En Hayward se pueden encontrar opciones gastronómicas interesantes y variadas debido a la variedad de culturas que integran su población.
Manal en Obras
Manal en Obras es el primer álbum en vivo de Manal editado en 1982, reúne algunas de las grabaciones de sus seis actuaciones en el Estadio Obras Sanitarias durante su reunión de 1980. La edición de este álbum no contó con la aprobación del grupo.

En 1994 se editó Manal en vivo con otras grabaciones de sus conciertos en Obras Sanitarias.

En 2023 se reeditó en CD bajo autorización de Javier Martínez y con la coordinación de su productor Sebastián Subirana, con los tres temas inéditos que venían en el cassette Manal en Obras Vol. 2: "Mas allá del valle del tiempo", "No hay tiempo de mas" y "Elena".

Estadio Obras Sanitarias
El Estadio Obras Sanitarias es un recinto cubierto propiedad del club homónimo, que disputa la Liga Nacional de Básquet, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Inaugurado en junio de 1978, se sitúa en la avenida del Libertador 7395, en el barrio de Núñez, y en él se realizan numerosos eventos deportivos y culturales. Su capacidad es de 4700 espectadores.
Tamara De Treaux
Tamara De Treaux (California, Estados Unidos, 21 de octubre de 1959-28 de noviembre de 1990) fue una actriz y doble estadounidense de diminuta estatura, quizás mejor recordada por efectuar un movimiento especial de E.T., el extraterrestre, en la secuencia final de la película. Fue la persona dentro del traje de E.T. en las escenas que requerían movimiento, usándose un animatrónico para los planos cercanos.

Animatrónica
La animatrónica es la técnica que, mediante el uso de mecanismos robóticos o electrónicos, simula el aspecto y comportamiento de los seres vivos empleando marionetas u otros muñecos mecánicos. Son creados para ser programados y controlados remotamente, reproducir sonido y recrear movimientos ya sean sencillos o de gran complejidad. La sofisticación de estos robots depende del uso o servicio que vayan a cumplir, ya que por ejemplo, se puede recrear únicamente el lomo de un oso o crear todo el animal completo.
Clorhidrato de cocaína
El clorhidrato de cocaína, o cocaína en polvo, es una sal ácida hidrosoluble de la cocaína, un alcaloide tropano, con actividad estimulante del sistema nervioso central (SNC) y anestésica local.

Al igual que la pasta básica de cocaína (principalmente sulfato de cocaína) y el crack, es una forma estable del alcaloide cocaína que se extrae de las plantas de la coca (Erythroxylum coca y Erythroxylum novogranatense) y sus variedades.

El clorhidrato de cocaína se administra directamente vía intranasal o vía intravenosa en combinación con agua, a diferencia de la pasta básica de cocaína, el crack y la cocaína de base libre que son fumables.

Sal ácida
Las sales ácidas son una clase de sales procedentes de la neutralización parcial de los ácidos polipróticos, es decir, de ácidos con más de un hidrógeno reactivos. Por consiguiente, las sales ácidas tienen uno o más iones metálicos o de amonio, así como uno o más átomos de hidrógeno. Ejemplos típicos de sales ácidas son el carbonato ácido de sodio, también conocido como bicarbonato de sodio (NaHCO3) o el fosfato diácido de sodio (NaH2PO4).
Pravlov
Pravlov es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 589 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.