hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Populous (videojuego)
Populous es un videojuego de ordenador desarrollado por Bullfrog en 1989, lanzado inicialmente para Amiga y Atari ST y publicado por Electronic Arts. Fue portado más tarde a multitud de plataformas, como DOS, MacIntosh y PC Engine. Es considerado como el primer videojuego de simulación de dios. En 1991, Populous ganó el Premio Origin al Mejor Juego de Ordenador de Estrategia o Militar de 1990 al igual que el premio a Mejor Juego del Año de 1990 por parte de la revista estadounidense Video Games & Computer Entertainment. Fue el primer juego de la serie Populous, precediendo a Populous II y Populous: The Beginning.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Cervinara
Cervinara es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 10.160 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 29,20 km², teniendo una densidad de población de 347,95 hab/km². Linda con los municipios de Avella, Montesarchio, Roccarainola, Rotondi, y San Martino Valle Caudina.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Remisión
Remisión es manosear

Condonación, es el acto jurídico por el cual una persona, que es acreedora de otra, decide renunciar a su derecho liberando del pago a la persona deudora.

Relativo a la doctrina de las indulgencias, un concepto de la teología católica

Remisión en medicina, se refiere a la mejoría de un cuadro clínico o enfermedad.
Remisión espontánea, cuando la remisión ocurre sin mediar tratamiento.

Sin remisión (o «Enjauladas») es una película en blanco y negro del año 1950, perteneciente al género del drama carcelario, dirigida por John Cromwell y protagonizada por Eleanor Parker.

Sin remisión
Sin remisión (título original en inglés: Caged, lit. 'Enjauladas') es una película de cine negro estadounidense de 1950  dirigida por John Cromwell y protagonizada por Eleanor Parker, Agnes Moorehead, Betty Garde, Hope Emerson y Ellen Corby. Fue adaptada por Virginia Kellogg del cuento «Women Without Men» de Kellogg y Bernard C. Schoenfeld.

La película retrata la historia de un joven recién casada enviada a prisión por robo a mano armada. Sus brutales experiencias mientras está encarcelada, junto con el ser separada de su bebé recién nacido, la transforman de una mujer dócil e ingenua en una convicta endurecida.

Sin remisión fue nominada a tres premios Óscar.
Andy Escudero
Andy Escudero Jara (Alicante, 10 de julio de 1999), más conocido como Andy Escudero, es un futbolista español. Juega como centrocampista en el Hércules Club de Fútbol de la Primera Federación. Es hijo del exfutbolista Paquito Escudero.

Paquito Escudero
Francisco Gabriel Escudero Martínez, conocido como Paquito (Rafal, provincia de Alicante, España, 24 de marzo de 1966), es un exfutbolista español. Jugó de centrocampista en Primera División de España con el Hércules CF, y completó 10 temporadas en el equipo herculano.
Stachyuraceae
Stachyuraceae es el nombre botánico de una familia de plantas de flores con un único género Stachyurus  con 24 especies que pertenecen al orden Crossosomatales. Son naturales de las regiones templadas a tropicales del este de Asia y del Himalaya a Formosa y Japón.

Son pequeños árboles, arbustos o lianas con tallos erectos o trepadores y con hojas perennes o caducas, alternas, herbáceas o coriáceas, pecioladas, simples y con los márgenes serrados. Es hermafrodita con las inflorescencias colgando en racimos. El fruto es una baya.

Liana
Las lianas o bejucos son plantas trepadoras de naturaleza leñosa que germinan en el suelo y permanecen enraizadas durante toda su vida. Para crecer en dirección a la luz abundante que se encuentra sobre el dosel arbóreo de los bosques, usan mecanismos especializados para ascender. Aunque los términos lianas y enredaderas a menudo se emplean para referirse a cualquier planta trepadora, en un sentido estricto las lianas corresponden únicamente a plantas escandentes leñosas, mientras que las enredaderas son plantas escandentes herbáceas.
Brownville Junction
Brownville Junction es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Piscataquis en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2020 tenía una población de 506 habitantes y una densidad poblacional de 304,,82 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Piscataquis
El condado de Piscataquis (en inglés: Piscataquis County) fundado en 1838 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 17.235 habitantes en una densidad poblacional de 1.7 personas por km². La sede del condado es Dover-Foxcroft.
Todo el verano en un día
Todo el verano en un día (original en inglés: All Summer in a Day), es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Ray Bradbury. Fue publicado por primera vez en la edición de marzo de 1954 de The Magazine of Fantasy and Science Fiction, y luego reimpreso en la colección A Medicine for Melancholy publicada por Doubleday en 1959.

Doubleday
Doubleday es una editorial fundada como Doubleday & McClure Company en 1897. En 1947 fue la publicadora más grande de los Estados Unidos. Uno de sus primeros best-sellers fue The Day's Work de Rudyard Kipling. Otros autores célebres publicados por la compañía fueron W. Somerset Maugham y Joseph Conrad. Theodore Roosevelt, Jr. sirvió como vicepresidente de la editorial.
Secretaría General de la Presidencia
Secretaría General de la Presidencia es la denominación de los siguientes organismos:

Secretaría General de la Presidencia (Argentina).

Secretaría General de la Presidencia de Chile.

Secretaría General de la Presidencia (Colombia).

Secretaría General de la Presidencia (Perú).

Secretaría General de la Presidencia de la República, de Brasil.

Secretaría General de la Presidencia del Gobierno, España.

Secretaría General de la Presidencia de la República de Guatemala.

Secretaría General de la Presidencia del Consejo de Ministros (Perú).

Secretaría General de la Presidencia de la República de Guatemala
La Secretaría General de la Presidencia de la República (SGP) es el órgano responsable del apoyo jurídico y administrativo con carácter inmediato y constante del Presidente de la República. Su función es tramitar los asuntos de Gobierno del Despacho del Presidente. Para ejercer el cargo de Secretario General de la presidencia, se requieren los mismos requisitos que se exigen para ser Ministro y gozará de iguales prerrogativas e inmunidades. Además de lo dispuesto por la Constitución Política y otras leyes, el Secretario General de la Presidencia, tiene las atribuciones siguientes:

a) Dar fe administrativa de los Acuerdos Gubernativos y demás disposiciones del Presidente de la República, suscribiéndolos.

b) Distribuir las consultas técnicas y legales a los órganos de asesoría de la Presidencia.

c) Revisar los expedientes que se sometan a conocimiento y aprobación del Presidente de la República.

d) Velar porque el despacho del Presidente se tramite con la prontitud necesaria.
Miguel I
Miguel I es el nombre por el que se conoce tanto a:

Miguel I Rangabé (770-844) emperador bizantino.

Miguel I Cerulario (1000 – 1059) Patriarca de Constantinopla.

Miguel I Comneno Ducas (siglo XII) primer gobernante del principado de Epiro.

Miguel I de Rusia (1596 - 1645) primer zar de Rusia de la casa de Románov.

Miguel I de Polonia (1640 - 1673) rey de la Mancomunidad polaco-lituana.

Miguel I de Portugal (1802 – 1866) rey de Portugal durante la guerra civil portuguesa.

Miguel I de Rumania (1921 – 2017) Rey de Rumanía.

David Allen Bawden (1959-2022) antipapa conclavista estadounidense.

Miguel Korybut Wiśniowiecki
Miguel Korybut Wisniowiecki (Wisniowiec, Voivodato de Rutenia, 31 de mayo de 1640 - Leópolis, 10 de noviembre de 1673) fue rey de la Mancomunidad polaco-lituana (1669-1673), perteneciente al clan Korybut.

Su predecesor, Juan II Casimiro Vasa abdicó en 1668, planteando el problema de la sucesión a la Dieta, el consejo encargado de la elección. Aunque había varios candidatos extranjeros, impuestos por las potencias que querían controlar la Mancomunidad, principalmente Austria y Francia, se optó por un príncipe polaco: Miguel Korybut.
Miguel Korybut Wisniowiecki tuvo un reinado breve, sólo cuatro años, en los que se enfrentó con los turcos, que, de nuevo, invadieron Polonia. En 1670, se casó con Leonor María Josefa de Habsburgo, hija del Emperador Fernando III de Habsburgo.
Supercopa de la CAF 2011
La Supercopa de la CAF 2011  fue la 19.ª edición de la Supercopa de la CAF. El encuentro organizado por la Confederación Africana de Fútbol fue disputado entre el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF y el vencedor de la Copa Confederación de la CAF.

El partido se disputó entre el TP Mazembe de RD del Congo
, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2010, y el FUS Rabat de Marruecos, vencedor de la Copa Confederación de la CAF 2010, el encuentro fue disputado en el Stade Frederic Kibassa Maliba de la ciudad de Lubumbashi, RD del Congo, el 29 de enero de 2010.

TP Mazembe ganó el partido por penales 9-8 después que durante el transcurso del partido incluyendo prórroga terminara 0–0, ganando su segundo título de la Supercopa de la CAF. Después de vencer en la edición anterior.

Estadio Frederic Kibassa Maliba
El Stade Frederic Kibassa Maliba, originalmente Stade de la Kenya es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Lubumbashi, República Democrática del Congo. El estadio inaugurado en 1964 tiene una capacidad para albergar a 20 000 espectadores y es el estadio donde el Saint Eloi Lupopo juega sus partidos como local.

Hasta 2011 fue el estadio del Tout Puissant Mazembe, club que en este recinto conquistó la Supercopa de África en los años 2010 y 2011.

Fue nombrado en honor a Frédéric Kibassa Maliba, exministro de Juventud y Deportes del país.
Seno (Teruel)
Seno es una villa y municipio de la provincia de Teruel (comunidad de Aragón, España) situada en la cuenca del Guadalope, dentro de la comarca del Bajo Aragón, lindando con la del Maestrazgo (en la frontera de ambas), a 812 m s. n. m. de altitud.

Río Guadalope
El río Guadalope es un río de España, el segundo afluente más largo de la margen derecha del río Ebro (tras el Jalón), con una longitud de 160 km y una cuenca hidrográfica de 3890 km² aproximadamente. Es el río mejor regulado de Aragón. Tiene en su cauce los embalses de Santolea, Calanda y Civán (en Caspe), así como el de Berge-Alcorisa en su afluente el Guadalopillo. En su cuenca también está el humedal de la Estanca de Alcañiz. Sus afluentes son por la margen derecha el Bergantes, el Fortanete, el Pitarque (subterráneo en gran parte, y que aporta más caudal que el propio Guadalope), el Bordón y el Mezquín, y por la izquierda el Aliaga y el Guadalopillo.

Nace en la sierra de Gúdar, cerca de las poblaciones de Villarroya de los Pinares (Teruel), y de Miravete de la Sierra (Teruel). Al final de su recorrido aporta un caudal al río Ebro de 58 hm³/año aproximadamente.
Sophie Lewis
Tegan Sophie Lewis (Peterborough, 17 de junio de 2002) es una deportista bitánica que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2025, en la prueba de persecución por equipos.

Peterborough
Peterborough es una ciudad catedralicia en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido), situada a 118 kilómetros al norte de Londres. En 2021, contaba con una población de 215.700 habitantes. En la catedral de Peterborough están enterradas Catalina de Aragón y María I de Escocia.
Granma
Granma se refiere a:

Granma (yate), embarcación usada por la resistencia encabezada por Fidel Castro durante la revolución cubana.

Granma (periódico), periódico que es el órgano oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba fundado en 1925 y refundado cuatro décadas más tarde.

Granma (club de fútbol), equipo de fútbol cubano.

Provincia de Granma, después de la división político administrativa de Cuba que tuvo lugar en 1976. Granma pasó a ser el nombre de una de las cinco divisiones a la que fue sometida la antigua provincia de Oriente.

Universidad de Granma, universidad cubana.

Central Azucarero Granma, central azucarero ubicado en el municipio de Jovellanos, provincia de Matanzas. Se encuentra muy próximo al poblado de Coliseo. En sus terrenos operó mucho tiempo el bandolero Manuel García, el Rey de los Campos de Cuba, póstumamente ascendido a General del Ejército Libertador en la guerra contra España.

Granma (periódico)
Granma es un periódico cubano fundado en 1965, que es el Órgano Oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Su nombre proviene del yate que transportó desde México a Fidel Castro y otros ochenta y dos expedicionarios a las costas cubanas en 1956, dando inicio a una guerra civil de dos años que culminaría con el triunfo de la Revolución cubana el 1 de enero de 1959. La palabra granma proviene de una informal corrupción gráfica y fonética de la palabra grandma, diminutivo en inglés de grandmother ('abuela' en inglés).
No me compares con nadie
No me compares con nadie es el octavo álbum musical del cantante colombiano de música vallenata Silvestre Dangond, junto a su acordeonista Juancho de la Espriella. La obra fue editada por Sony Music el 31 de agosto de 2011, y la certificación de éste fue llevada a cabo por ASINCOL.

Asociación Colombiana de Productores de Fonogramas
La Asociación Colombiana de Productores de Fonogramas, más conocida como ASINCOL, fue una organización sin fines de lucro que representaba a la industria discográfica de Colombia.

ASINCOL fue el responsable de la certificación de ventas de grabación de música en Colombia y fue la agencia del Código Internacional de Grabación Estándar (ISRC) para Colombia. A partir de 2019 no existe una agencia local de ISRC en Colombia.
Margarita de Inglaterra (1240-1275)
Margarita de Inglaterra (en inglés, Margaret of England; Berkshire, 29 de septiembre de 1240-Cupar, 26 de febrero de 1275) fue una princesa inglesa medieval que se convirtió en reina de Escocia. Nacida en el castillo de Windsor, era la segunda hija del rey Plantagenet Enrique III de Inglaterra y de su esposa, Leonor de Provenza.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Don Payne
Don Payne (5 de mayo de 1964 - 26 de marzo de 2013) fue un guionista de Los Simpson. Varios de sus episodios han sido coescritos por John Frink. Recientemente ha trabajado como guionista de películas, siendo sus principales trabajos en el cine My Super Ex-Girlfriend, Los 4 Fantásticos y Silver Surfer, Thor (película) y Thor: The Dark World. El 26 de marzo de 2013 falleció a los 48 años de edad aparentemente de cáncer de huesos.

En una entrevista para Star-News reveló que sus episodios favoritos de Los Simpson son el último de la undécima temporada, "Behind the Laughter", los episodios de la segunda temporada "Lisa's Substitute" e "Itchy & Scratchy & Marge", el episodio de la tercera temporada "Like Father, Like Clown", el de la cuarta temporada "Marge vs. the Monorail", y el especial de la octava temporada "The Simpsons Spin-Off Showcase".

El sustituto de Lisa
«El sustituto de Lisa», llamado «Lisa's Substitute» en la versión original, es un episodio perteneciente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 25 de abril de 1991. El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Rich Moore. Dustin Hoffman fue la estrella invitada, bajo el seudónimo de Sam Etic.
Cabo Saunders (San Pedro)
El cabo Saunders es una punta que determina el lado norte de la entrada a la bahía Stromness y se encuentra al sudeste de la bahía Hércules, en la costa norte-central de la isla San Pedro.

Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Batradz Kaitmazov
Batradz Kaitmazov –en ruso, Батрадз Кайтмазов– (18 de abril de 1985) es un deportista ruso que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 2010, en la categoría de –73 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2010
El LVIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Viena (Austria) entre el 22 y el 25 de abril de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Austríaca de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Ferry-Dusika de la capital austríaca. Participaron en total 305 judokas (190 hombres y 115 mujeres) de 35 federaciones nacionales afiliadas a la EJU.
Mads Pedersen (piragüista)
Mads Brandt Pedersen (Silkeborg, 4 de julio de 1996) es un deportista danés que compite piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2025, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2024 y 2025.

En la modalidad de maratón obtuvo doce medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2019 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2016 y 2024. Consiguió cuatro medallas en los Juegos Mundiales, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2024
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón se celebró en Poznań (Polonia) entre el 25 y el 28 de julio de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, ubicado en el centro de la ciudad polaca.
Elevador Lacerda
El Elevador Lacerda es un ascensor público ubicado en la ciudad de Salvador, Estado de Bahía, Brasil. Es uno de los principales puntos turísticos y símbolos de la ciudad, y se localiza en la Praça Cayru, en el barrio de Comércio, cerca del Mercado Modelo. Conecta la Ciudad Baja con la Ciudad Alta. Es uno de los principales atractivos turísticos y postal de la ciudad. Desde lo alto de sus torres se divisa la Bahía de Todos-os-Santos, el Mercado Modelo y, al fondo, el Fuerte de São Marcelo.

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Atentados terroristas en el sur de Israel de 2011
Los atentados terroristas en el sur de Israel de 2011 fueron una serie de atentados terroristas cometidos el 18 de agosto de 2011 en la frontera entre Egipto e Israel por militantes palestinos pertenecientes a los Comités de Resistencia Popular. En el curso de los ataques se abrió fuego contra dos autobuses, dos automóviles particulares y una patrulla militar.

Al menos ocho ciudadanos israelíes fueron asesinados.

Granada propulsada por cohete
Una granada propulsada por cohete (del ruso ruchnoy protivotankovy granatomyot, RPG) es un lanzacohetes o arma antitanque portátil de origen ruso, lanzable desde el hombro, capaz de disparar un cohete no guiado equipado con una ojiva explosiva.

Los RPG armados con la munición adecuada son muy efectivos contra vehículos sin blindaje o con blindaje ligero como los transportes blindados de personal (APC), edificios y  búnkeres. Pueden cargar asimismo municiones de otras clases, como ojivas de fragmentación o de explosivo termobárico, más adecuadas para el ataque antiinfantería u otras tareas.
Juan de Dios Sotelo Machín
Juan de Dios Sotelo Machín (Ferrol, 9 de julio de 1793 - Madrid, 15 de mayo de 1860) fue un almirante de la Armada Española. Destacó en la coberta Diamante que desembarcó y tomó la isla Margarita. Fue ministro del despacho de Marina y de Ultramar en la regencia de Espatero en 1840 por unos meses con la presidencia del Consejo de Ministros de Evaristo Pérez de Castro y de nuevo en 1847 ya en pleno reinado de Isabel II. Fue también capitán general de Cádiz, presidente de la junta del Almirantazgo y senador.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.