hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liudmila Shishova
Liudmila Nikolayevna Shishova (en ruso: Людмила Николаевна Шишова; 1 de junio de 1940-21 de febrero de 2004) fue una deportista soviética que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo dos medallas, oro en Roma 1960 y plata en Tokio 1964.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
El Grande
El Grande es un juego de mesa de estilo alemán para 2-5 jugadores, diseñado por Wolfgang Kramer y Richard Ulrich y publicado en 1995 por Hans im Glück. El tablero representa la España renacentista, donde la nobleza (los Grandes) lucha por el control de las nueve regiones que presenta el tablero. El Grande fue elogiado por su mecanismo de control de áreas y recibió el premio Spiel des Jahres y el Deutscher Spiele Preis en 1996. Tras su lanzamiento, se publicaron varias expansiones y una versión alternativa.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
Andreas Dibowski
Andreas Dibowski (Hamburgo, 29 de marzo de 1966) es un jinete alemán que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba por equipos (junto con Peter Thomsen, Frank Ostholt, Ingrid Klimke y Hinrich Romeike), el cuarto lugar en Sídney 2000 y el cuarto en Atenas 2004, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 2011 y 2021.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Suiza en los Juegos Paralímpicos
Suiza en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Suizo, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 316 medallas en las ediciones de verano: 100 de oro, 109 de plata y 107 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (13 en total). El país ha conseguido un total de 158 medallas en las ediciones de invierno: 53 de oro, 55 de plata y 50 de bronce.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Rebelión jacobita de 1689
La rebelión jacobita de 1689 fue la primera de una serie de levantamientos se llevaron a cabo con el objetivo de restaurar a Jacobo II de Inglaterra y VII de Escocia, el pasado monarca católico, y más tarde a sus descendientes de la Casa de Estuardo en el trono de Gran Bretaña, después de que había sido destituido por el Parlamento en la Revolución Gloriosa de 1688. Los partidarios de los exiliados Stuardo eran conocidos como "Jacobitas" y el movimiento político asociado como Jacobismo.

Casa de Estuardo
La Casa de Estuardo (Stuart o Stewart, en inglés) fue la dinastía reinante en Escocia desde 1371 hasta 1603, y desde entonces en el conjunto formado por esta con Inglaterra e Irlanda hasta 1714, exceptuando el periodo de la República (1649-1660).

El primer período de la dinastía abarcó hasta la proclamación de la República (1649). Después de una década regresaría la monarquía de los Estuardo. En 1689 Jacobo II fue depuesto y reemplazado revolucionariamente por su hija María II y el esposo de esta Guillermo III de Orange. A la muerte de ella en 1694 Guillermo III continuó gobernando en solitario y tras su muerte en 1702 subió al trono la última Estuardo, la reina Ana I, que se convirtió en la primera reina de Gran Bretaña e Irlanda hasta 1714. Al fallecer sin descendencia directa la sucedió su pariente lejano Jorge I, instalándose así la casa de Hannover.
Copa de Campeones de Europa 1967-68
La Copa de Campeones de Europa 1967-68 fue la 13.a edición del torneo, que se desarrolló entre agosto de 1967 y mayo de 1968, organizada por la UEFA. Participaron 32 equipos representantes de sus respectivas federaciones nacionales.

El ganador fue el Manchester United, quien derrotó en la final al Benfica por 4-1. El Celtic de Glasgow, campeón defensor, fue eliminado por Dinamo de Kiev en la primera ronda. En esta edición se cumplieron 10 años del Desastre aéreo de Múnich, en el cual 8 jugadores del cuadro inglés murieron y su entrenador Matt Busby estuvo al borde de la muerte. Fue la primera vez que un equipo inglés ganaba el torneo.

En esta edición se introdujo por primera vez el criterio de marcar gol fuera de casa (utilizado ya en Copa de Ferias), si se mantenía el mismo marcador global por parte de ambos equipos, pero solo para la primera ronda de la competición; los goles en el tiempo extra no entraban en esta regla.

Desastre aéreo de Múnich
El desastre aéreo de Múnich tuvo lugar en la propia ciudad alemana de Múnich el 6 de febrero de 1958, cuando el Airspeed Ambassador que realizaba el vuelo 609 de la British European Airways se estrelló en el aeropuerto de Múnich-Riem, donde viajaba el equipo de fútbol inglés Manchester United. Murieron 23 personas entre futbolistas, periodistas, cuerpo técnico y personal aéreo.
Nowy Czachulec
Nowy [pronunciación en polaco: /ˈnɔvɨ t͡ʂaˈxulɛt͡s/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Kawęczyn, dentro del condado de Turek, Voivodato de la Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Simón de Anda y Salazar
Simón de Anda y Salazar (Subijana de Álava, España, 28 de octubre de 1709-Cavite, Capitanía General de Filipinas, 30 de octubre de 1776) era un doctor en Jurisprudencia por la Universidad de Alcalá y magistrado que ocupando el cargo de oidor de la Real Audiencia de Manila, durante la ocupación británica de Manila —en el contexto de la guerra de los Siete Años— y tras ser apresado el gobernador titular, Manuel Antonio Rojo del Río, se autonombró de manera interina en la ciudad de Bacolor de Pampanga en el Luzón Central como gobernador de la Capitanía General de Filipinas desde 1762 hasta 1764, dirigiendo desde allí la resistencia al invasor y a quienes mantuvo confinados en las plazas de Manila y Cavite, y posteriormente fue nombrado como gobernador titular desde 1770 hasta 1776, año en que falleció ocupando el cargo.

Luzón Central
Luzón Central (en tagalo: Gitnang Luzón, en pampango: Kalibudtarang Luzón, en ilocano: Tengnga a Luzón; oficialmente Region III) es una de las 17 regiones administrativas de Filipinas. Situada en la zona central de la isla homónima, situada en el norte de Manila, destaca por su geografía en la que predominan vastas llanuras y por ser la única que conecta simultáneamente las zonas este y oeste. Con una extensión de 21,228 km2 en el censo de población de 2024 registra una población de 12,989,074 habitantes.

Consta de 7 provincias (Aurora, Bataan, Bulacán, Nueva Écija, Pampanga, Tarlac y Zambales) y 2 ciudades altamente urbanizadas (Ángeles y Olóngapo) destacando como ciudades más importante San José del Monte (la más habitada) y San Fernando (capital de la región). La agricultura tiene un gran peso en su economía y en sus planicies se cultiva la tercera parte del arroz que se consume en el país siendo conocida popularmente como el «Granero de arroz de las Filipinas».
Distrito de Pachas
El distrito de Pachas (nombre que proviene del vocablo Paccha que significa "chorro de agua", es uno de los 9 distritos de la provincia de Dos de Mayo, que se encuentra en el departamento de Huánuco; bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, en la zona central del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Diócesis de Huánuco
La diócesis de Huánuco (en latín: Dioecesis Huanucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. Desde el 1 de junio de 2024 su obispo electo es Pedro Alberto Bustamante López.
Leonor Zamora
Leonor Zamora Concha (Lima, 7 de marzo de 1948-Ayacucho, 21 de diciembre de 1991) fue una política peruana. Alcaldesa de la Huamanga entre 1983 y 1985, activista por los derechos humanos y catedrática de la Universidad San Cristóbal de Huamanga, fue asesinada en 1991, siendo la autoría indeterminada.

Provincia de Huamanga
La provincia de Huamanga es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho. Limita por el norte con la provincia de Huanta, por el este con la provincia de La Mar y el departamento de Apurímac, por el sur con la provincia de Vilcashuamán y la provincia de Cangallo, y por el oeste con el departamento de Huancavelica.
Keanna MacInnes
Keanna MacInnes (Livingston, 19 de agosto de 2001) es una deportista británica que compite en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023, en la prueba de 4 × 50 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023
El XXII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Otopeni (Rumanía) entre el 5 y el 10 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rumana de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Acuático de la ciudad rumana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
P-2132
La carretera provincial P-2132 une los municipios de Salinas de Pisuerga y Aguilar de Campoo en la Provincia de Palencia, entre la mencionada localidad de Salinas de Pisuerga, donde arranca, y la carretera provincial P-2131 por la orilla meridional del Embalse de Aguilar en el río Pisuerga.

La vía es de titularidad de la Diputación de Palencia.

Diputación Provincial de Palencia
La Diputación Provincial de Palencia es la institución a la que corresponde el Gobierno y la administración autónoma de la provincia de Palencia.

Una de sus funciones fundamentales es colaborar en la gestión de la actividad municipal.
Temporada 2022 del Campeonato de España de F4
La temporada 2022 del Campeonato de España de F4 fue la séptima edición de dicho campeonato. Comenzó el 30 de abril en Algarve y terminó el 13 de noviembre en Barcelona.

El búlgaro Nikola Tsolov fue el ganador del Campeonato de Pilotos, y Campos Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.

Circuito de Barcelona-Cataluña
El Circuito de Barcelona-Cataluña (en catalán y oficialmente, Circuit de Barcelona-Catalunya), también conocido como Circuito de Montmeló o Circuito de Barcelona, es un autódromo situado en las poblaciones de Montmeló (sectores 1 y 2) y Granollers (sector 3), en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Inaugurado en el año 1991, tiene un aforo de 140.700 espectadores, y acoge diversas competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo. El circuito es una instalación pública, cuya titularidad pertenece a un consorcio formado por la Generalidad de Cataluña, el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC), el Ayuntamiento de Montmeló, el Ayuntamiento de Barcelona.
Resarö
Resarö es una isla de 4 kilómetros de largo del Archipiélago de Estocolmo que pertenece al municipio de Vaxholm (Condado de Estocolmo, Suecia). Tenía 2.347 habitantes en 2005.Resarö incluye el lugar de Ytterby, que es conocida porque en ella se descubrieron algunas tierras raras.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Gloria Cuartas
Gloria Isabel Cuartas Montoya (18 de junio de 1960) es una política, trabajadora social y defensora de derechos humanos colombiana, nacida en Sabaneta, Antioquia y egresada de la Universidad Pontificia Bolivariana. Fue alcaldesa del municipio de Apartadó entre 1995 y 1997, candidata al Senado de la República de Colombia en 2002, 2006 y 2010, senadora de la República entre mayo y julio de 2010, directora del Instituto Distrital de la Participación y Acción Comunal en 2011 e integrante de Colombianos y Colombianas por la Paz. Obtuvo título de Magister en Geografía del Instituto Geográfico Agustín Codazzi en 2015. Desde septiembre de 2022 fue designada como Directora de la Unidad para la Implementación del Acuerdo de Paz de Colombia del Gobierno de Gustavo Petro.

Gobierno de Gustavo Petro
El gobierno del presidente Gustavo Petro Urrego inició el 7 de agosto de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Colombia de 2022. Su mandato llega hasta el 7 de agosto de 2026 fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor.
Castillo de San Lorenzo de Mongay
El Castillo de San Lorenzo de Mongay es un castillo localizado en el pueblo de San Lorenzo de Mongay, en el municipio de Camarasa (La Noguera) declarado bien cultural de interés nacional. Se encuentra en un acantilado que sobresale de la sierra de San Cristóbal por encima del actual pueblo de San Lorenzo de Mongay.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.
Factorización aurifeuilliana
En teoría de números, una factorización aurifeuilleana, llamada así por Léon-François-Antoine Aurifeuille, es un tipo especial de factorización algebraica que proviene de factorizaciones no triviales de polinomios ciclotómicos sobre los números enteros. Aunque los polinomios ciclotómicos en sí mismos son irreducibles sobre los números enteros, cuando se restringen a valores enteros particulares, pueden tener una factorización algebraica, como en los ejemplos que figuran a continuación.

Polinomio ciclotómico
En matemáticas y, más concretamente, en álgebra conmutativa, el polinomio ciclotómico asociado al entero natural n, denotado como Φn, es el polinomio unitario  cuyas raíces son todas las raíces n-ésimas primitivas de la unidad, es decir, los números complejos que verifican zn = 1, pero que no verifican  para ningún . Concretamente, estas raíces son los números  donde  y  son coprimos.

Se suelen tomar las raíces en el cuerpo de los complejos, (otras extensiones del cuerpo de los reales también serían posibles), pero carece de consecuencia sobre los polinomios ciclotómicos, cuyos coeficientes se puede demostrar que son siempre enteros. El grado de Φn viene dado por , donde  la función φ de Euler (la cantidad de números menores que y coprimos con ), y es lógicamente inferior o igual a n.

Como ya se ha dicho, las raíces primitivas son de la forma ωr, con 0 ≤ r < n, r coprimo con n, y . Entonces, simbólicamente podemos escribir
Chimo
Los términos chimó pueden referirse a:

El Tower (o Alejandro), un tipo de tabaco;

Chimo, el título de una marcha compuesta en 1964 por José María Ferrero Pastor;

Chimo Lanuza Ortuño (nacido en 1957), un escritor y filólogo español;

Chimo Bayo (nacido en 1961), un disc-jockey español.

Chimo (marcha mora)
Chimo es una marcha mora compuesta por José María Ferrero Pastor.

Esta marcha fue creada en 1964 y estrenada el 27 de agosto de ese año en honor a Joaquín Sanz Aura, siendo un encargo de dos amigos suyos de la comparsa Kábilas de Onteniente.

Chimo es una marcha emblemática, hasta el punto de haberse convertido en himno de fiestas y dar comienzo a las fiestas de Moros y Cristianos de la ciudad de Onteniente interpretada por todas las bandas participantes en la fiesta.
Sylvain Barou
Sylvain Barou (21 de septiembre de 1978, Pontoise, Francia) es un vientista francés especializado en el campo de la música bretona y la música irlandesa. En diversos proyectos musicales interpreta flauta, whistles, uilleann pipes, biniou kozh, bansuri, duduk, zurna, neyanban y gaïda.

Binioù
Binioù significa gaita en la lengua bretona. Hay dos clases de binioù en Bretaña: el binioù kozh (‘kozh’ significa ‘antiguo’ en bretón) y el binioù bras (‘bras’ significa ‘grande’), a veces también llamado pib-veur.

El binioù bras es muy parecido a la gaita escocesa; los juegos son fabricados por fabricantes bretones o importados mayormente de Escocia u de otros lugares.

El binioù kozh tiene una tesitura de una octava, y es muy agudo; su nota más baja es el mismo tono que la más alta en la gaita escocesa. Tiene un solo bordón, dos octavas por debajo de la tónica. Tradicionalmente se toca a dúo con la bombarda, una dulzaina que suena una octava debajo del binioù, para el baile popular bretón. El binioù bras se escucha como la parte de un bagad.

Existe la tradición entre los bretones de que el binioù proviene de KernVeur (Cornualles en bretón). Pero dado que las tradiciones del país han muerto (así como la lengua, el córnico), lo mismo parece haber sucedido con el binioù.
Shih Kien
Shih Kien 石堅 (Panyu, Guangdong; 1 de enero de 1913-Hong Kong, 3 de junio de 2009) fue un actor y comediante chino de dilatada carrera actoral en los medios cantoneses. Fue más conocido en el mundo occidental por su aparición como el villano Han en el filme de artes marciales Enter the Dragon junto a Bruce Lee, John Saxon, Bolo Yeung, Jim Kelly y Angela Mao.

Panyu
Panyú (en chino: 番禺区, pinyin: Pānyúqú). Es un ciudad-distrito bajo la administración de la Ciudad subprovincial de Cantón en la Provincia de Cantón, República Popular China. Situada en el corazón del Delta del Río Perla a 78 km de Hong Kong. Su área es de 661.88 km² y su población es de 948,000 habitantes.

El nombre de Panyú se remonta a la finalización de la conquista de Provincia de Cantón por Qin Shi Huang. Era el nombre antiguo de la actual Cantón.
Chavannes-des-Bois
Chavannes-des-Bois es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con la comuna de Commugny, al este con Tannay y Mies, al sur con Versoix (GE), y al oeste con Grilly (FRA-01).

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Monte Circeo
El monte Circeo es una montaña costera italiana que se levanta en el sur del Lacio y que culmina a 541 metros sobre el nivel del mar formando el promontorio homónimo.
Junto con el promontorio de Gaeta, el cabo Miseno, la isla de Isquia y las islas Pontinas delimita las aguas del golfo de Gaeta.

Isquia
Isquia (en italiano Ischia) es la isla más grande del archipiélago napolitano y está dividida en seis municipios: Isquia, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana y Barano d'Ischia, administrativamente situados en la provincia de Nápoles. En los últimos años, no obstante, ha nacido el proyecto del «municipio único» que prevé la institución de un solo municipio en lugar de los seis actuales. Este proyecto dio lugar a la fundación de la «Associazione per il Comune Único» el 11 de noviembre de 2001. Se trata de una isla volcánica del mar Tirreno, situada a la entrada existente en el extremo septentrional del golfo de Nápoles, en la región italiana de Campania. Es un importante centro turístico. Comprende 46,4 km² y tiene una población de 60 335 habitantes.