hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marianne Haslum
Marianne Haslum (Lillehammer, 31 de enero de 1974) es una deportista noruega que compitió en curling.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1996 y 2005, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Curling, en los años 2002 y 2004.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el quinto lugar en Nagano 1998, el cuarto en Salt Lake City 2002 y el séptimo en Turín 2006, en la prueba femenina.

Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2004
El XXX Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 4 y el 11 de diciembre de 2004 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Búlgara de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de Invierno de la ciudad búlgara.
Michael Clark
Michael Clark Varela es un director ejecutivo, economista e inversionista chileno que se ha desempeñado en el sector bancario y deportivo de su país.

Desde 2021, ejerce como presidente de Azul-Azul S.A., una sociedad anónima chilena que administra al club de fútbol profesional, Universidad de Chile, bajo un contrato de concesión suscrito con esa casa de estudios en 2007.

Durante su gestión, Azul-Azul ha sido objeto de debate público en Chile en relación con la gobernanza y regulación del fútbol profesional administrado por privados, lo que le ha generado roces con altas autoridades de la propia universidad, como los rectores Ennio Vivaldi y Rosa Devés.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
Circunscripción del Este (Francia)
La Circunscripción del Este es una circunscripción electoral francesa utilizada cada 5 años desde 2004 durante las Elecciones al Parlamento Europeo para designar, mediante una elección de sufragio universal directo, 9 (10 en 2004) de los 72 eurodiputados (78 en 2004) que le corresponden a Francia según el Tratado de Niza de los 736 miembros del Parlamento Europeo. Fue creada en 2003 mediante la Loi Électorale n° 2003-327 del 11 de abril de 2003., como las otras 7 circunscripciones electorales francesas para las elecciones europeas.

Agrupa a los electores de las regiones francesas de: Alsacia, Borgoña, Champaña-Ardenas, Lorena y Franco Condado que contaba en 2009, con 5.853.717 electores inscritos.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Remady
Marc Würgler más conocido por su nombre artístico Remady (nacido el 12 de diciembre de 1977) es un disc jockey y productor suizo de música dance.

El sencillo "No Superstar" lo renombró como dj internacional alcanzando el #75 en Gran Bretaña, #4 en Dinamarca, #5 en Suiza y #8 en Francia. También colaboró con Craig David, Lumidee. y con el dúo suizo Myron. Desde el 2009 ha cooperado con el cantante Manu-L (cuyo nombre real es Emanuel Gut) en el lanzamiento de varias producciones. Entre ellas se encuentra "Single Ladies" la cual alcanzó el número uno en Suiza.

Lumidee
Lumidee Cedeño (Harlem, Nueva York, 13 de octubre de 1984) más conocida como Lumidee, es una rapera y cantante estadounidense de R&B y Hip hop.

Su debut musical se dio en 2003, con su álbum Almost Famous y que con su primer sencillo "Never leave you" logró posicionarse en los primeros lugares de popularidad en diversos países. Además de esta canción, logró hacer un remix con Fabolous y Busta Rhymes.
Lumidee también ha colaborado para artistas del reguetón tales como N.O.R.E., Pitbull y el dueto Nina Sky, con la canción "Más maíz", así como en "Siéntelo" con Sir Speedy, entre otros artistas.
Río Estós
El río Estós es un río altoaragonés, afluente del río Ésera, que a su vez lo es del río Cinca, formando parte de la cuenca del Ebro.

Nace en el Puerto de Chistau (2.577 m s. n. m.), cerca de la ladera este del Pico del Posets (3.375 m s. n. m.).

Recibe las aguas del Barranco de Paúl, por la derecha, del Barranco de Clarabide y del Barranco de la Coma, por la izquierda, del Barranco de Bardamina, por la derecha, del Barranco de Gías y del Barrancode Molseret, por la izquierda, del Barranco de Montidiego, por la derecha, del Barranco del Perdiguero, por la izquierda, de Aigüeta de Batiselles (recogiendo las aguas de los Ibones de Escarpinosa, Batisielles y Perramón), del Barranco de Marsol y del Barranco de Trapa por la derecha.

Desemboca pasado el embalse de Estós en el río Ésera, junto a la central de Rigau.

Pico Posets
El pico Posets o Punta de Llardana es el segundo pico más alto de los Pirineos, tras el Aneto. Tiene una altitud de 3368 metros y se encuentra en el norte de la provincia de Huesca (Aragón). Forma parte de la ruta: Pico Posets, Pico Perdiguero y Pico Aneto.
[cita requerida]
Geraldine Finlayson
Geraldine Finlayson es una antropóloga y zoológa gibraltareña, es directora del John Mackintosh Hall, así como directora del Instituto para Estudios Gibraltareños y científica jefe del laboratorio del Museo de Gibraltar. Está casada con Clive Finlayson y tiene un hijo.

John Mackintosh Hall
El John Mackintosh Hall es el principal centro cultural en el territorio británico de ultramar de Gibraltar. Se compone de una biblioteca pública, un teatro, sala de conferencias, gimnasio y varios espacios polivalentes.
Lantsch/Lenz
Lantsch/Lenz (Lenz hasta 1943) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Albula. Limita al norte con la comuna de Arosa, al este con Alvaneu y Brienz/Brinzauls, al sur con Alvaschein, y al occidente con Vaz/Obervaz.

Alvaschein
Alvaschein (en romanche Alvaschagn) era una comuna suiza del cantón de los Grisones. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Mon, Stierva, Tiefencastel, Alvaneu, Brienz/Brinzauls y Surava para constituir la nueva comuna de Albula/Alvra.
Wikipedia en kurdo
Wikipedia en kurdo se refiere a dos ediciones de Wikipedia que están escritas en dos formas de idioma kurdo, Kurmanji y Sorani.

El original fue fundado en enero de 2004. En abril de 2023, la Wikipedia en Kurmanji tiene 0 artículos y la Wikipedia en Sorani tiene 0 artículos. También hay otras dos ediciones de Wikipedia para en zazaki y kurdo del sur, esta última aún en fase de prueba.

Kurmanyi
El kurdo kurmanyi (en kurmanyi: Kurmancî, cuyo significado es «kurdo») o kurdo septentrional es una variante dialectal de los idiomas kurdos, hablado principalmente al sudeste de Turquía, noroeste y noreste de Irán, norte de Irak, norte de Siria y las regiones del Cáucaso y Jorasán. Es la forma más hablada de kurdo y también la lengua materna de otras minorías étnicas del Kurdistán, como armenios, chechenos, circasianos y búlgaros.

El primer registro textual de kurdo kurmanyi se remonta aproximadamente al siglo XVI y muchos poetas kurdos prominentes como Ehmedê Xanî (1650–1707) también escribieron en este dialecto. El dialecto kurmanyi también es una lengua franca y ceremonial de los yazidíes. Cuyo libro sagrado es el Mishefa Reş y todas sus oraciones están escritas en kurmanyi, que algunos yazidíes llaman lengua ezdîkî.
Análisis experimental del comportamiento
El análisis experimental del comportamiento (AEC) es un sistema conceptual y metodológico elaborado por el psicólogo estadounidense Burrhus Frederic Skinner y ampliado posteriormente por otros psicólogos. Es una ciencia natural del comportamiento que comprende tres subdisciplinas:

Análisis conceptual del comportamiento, que se ocupa de las investigaciones filosóficas, históricas, conceptuales y metodológicas.

Investigación básica en AEC.

El análisis conductual aplicado, que se ocupa de la aplicación de los principios de la ciencia de la conducta.

Investigación básica
La investigación básica, también llamada investigación pura o investigación fundamental, es un tipo de investigación científica con el objetivo de mejorar las teorías científicas para una mejor comprensión y predicción de fenómenos naturales o de otro tipo. Por el contrario, la investigación aplicada utiliza teorías científicas para desarrollar tecnología o técnicas que pueden utilizarse para intervenir y alterar fenómenos naturales o de otro tipo. Aunque a menudo impulsada simplemente por la curiosidad,  la investigación básica a menudo alimenta las innovaciones tecnológicas de la ciencia aplicada.  Los dos objetivos a menudo se practican simultáneamente en investigación y desarrollo coordinados.
Bajuta
Bajuta (en georgiano: ბახუტა; en osetio: Бахутæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Paraclaravis mondetoura
La tortolita pechimorada, también palomita de pecho pojo, palomita pechirroja, tortolita serranera, tortolita serrana, turquita pechimorada, tortolita de pecho morado, tórtola pecho morado, tortolita pechimarrón, tortolita pechimarrón, tortolita de pecho marrón o tortolita chusquera (Paraclaravis mondetoura) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae. Es nativo de América Central y América del Sur, incluyendo Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Perú y Venezuela. Su hábitat consiste de bosque húmedo tropical y subtropical y matorrales.

Columbidae
Las palomas o colúmbidas (Columbidae) son una familia de aves del orden de las columbiformes con un total de 353 especies (revisado por última vez el 10 de octubre de 2025).

Las palomas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies se da en la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.
Nehomar Obed Matias Oramas
Nehomar Obed Matias Oramas (La Victoria, Edo. Aragua; Venezuela; 13 de septiembre de 1980) es un exjugador y entrenador de fútbol profesional, actualmente radica en Estados Unidos y es uno de los fundadores de 318 performance Junto a juan arango y José Manuel rey, donde también forman parte del equipo de trabajo de la academia hodler miami fc.

La Victoria (Aragua)
La Victoria, fundada el 18 de noviembre de 1620 como Nuestra Señora de La Victoria, es una ciudad del Estado Aragua, Venezuela, capital del Municipio José Félix Ribas, situada en la Autopista Regional del Centro, que une Caracas con Valencia y en una encrucijada de carreteras hacia la Colonia Tovar y a los llanos centrales. Desde la década de 1960 se ha desarrollado industrialmente, lo que generó un gran crecimiento demográfico, conduciendo a la conformación de una conurbación múltiple en las ciudades de Las Tejerías y El Consejo. Según el INE, en el año 2020 La Victoria poseía una población de 172 981 habitantes, llegando a los 281 285 en su área urbana.

El 12 de febrero de 2014, en conmemoración de los 200 años, fue declarada como Capital Internacional y Cultural de Venezuela por un día. Además fue reconocida como la Ciudad de La Juventud Venezolana, inaugurándose dos Monumentos Nacionales: El Paseo Bicentenario y el Cerro de la Juventud.
Goo
goo, que debe ser escrito en minúsculas, es un motor de búsqueda de Internet y un portal ubicado en Japón que indexa contenidos principalmente en japonés. goo es operado por la empresa de telecomunicaciones NTT.

NTT
Nippon Telegraph and Telephone Corporation (en japonés: 日本電信電話株式会社, Nippon Denshin Denwa Kabushiki-gaisha?), también conocida como NTT, es una empresa de telecomunicaciones líder en el mercado de Japón, siendo una de las diez más grandes de dicho país. Compañía estatal hasta su privatización en 1985. En 2024, fue considerada como la compañía pública número 71 en el ranking de Forbes Global 2000.

Actualmente ofrece 100mbps simétricos (100Mbps bajada/100Mbps subida) por al cambio unos 22 euros.

Esta corporación cuenta con las siguientes empresas:

AutoWeb Communication Inc

HKNet

Nippon Telegraph & Telephone East

Nippon Telegraph & Telephone West

NTT Communications Corp (NTT Com)

Dimension Data

NTT Communicationware Corp

NTT Comware Corp

NTT Data Corp.

NTT DoCoMo Inc

NTT Facilities Inc

NTT Finance Japan Co Ltd

NTT Leasing Co Ltd

NTT Worldwide Telecommunications Corp

Verio Inc

NTT America, Inc.

NTT Europe Ltd
Andranik Karapetian
Andranik Karapetian –en armenio, Անդրանիկ Կարապետյան– (Vagharshapat, 15 de diciembre de 1995) es un deportista armenio que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Praça Luís de Camões
La Praça de Luís de Camões, coloquialmente Ancho de Camões, se localiza en el Chiado, en la freguesia de la Misericórdia (hasta 2013 en la freguesia de la Encarnação), en Lisboa.

Su toponimia se debe por haberse querido instalar una estatua a los poetas de Los lusíadas, inaugurada en 9 de octubre de 1867, impulsada con el fin de enaltecer el patriotismo por la Comisión Central de 1 de diciembre de 1640.

En ella se localiza el consulado-general de Brasil en la capital portuguesa y el Ministerio de la Economía.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.
Cueva de Pan
La Cueva de Pan es un santuario griego  dedicado a Pan y las  ninfas en la ladera noroeste de la Acrópolis de Atenas.

El santuario consta en realidad de tres pequeñas cuevas, todas ellas dedicadas al culto de Pan y las ninfas. El culto a Pan llegó a Atenas tras la batalla de Maratón en el 490 a. C., ya que se creía que Pan había ayudado a los atenienses en la batalla causando pánico entre los aqueménidas con sus gritos. Las cuevas posiblemente contenían una estatua de Pan y se utilizaban para llevar ofrendas votivas a Pan y a las ninfas. Se excavaron pequeños huecos en la roca para las esculturas.

Aparece en la comedia Lisístrata de Aristófanes

Durante el periodo cristiano, la cueva se convirtió en una capilla dedicada a Atanasio de Alejandría, pero fue abandonada durante el Imperio otomano. En el siglo XIX, el lugar se reabrió y se dedicó a San Alaniaris. La cueva permaneció en uso eclesiástico hasta la década de 1930, cuando se convirtió en yacimiento arqueológico.

Atanasio de Alejandría
Atanasio de Alejandría (en griego, Ἀθανάσιος Ἀλεξανδρείας [Athanásios Alexandrías]) fue obispo de Alejandría, nacido alrededor del año 296 y fallecido el 2 de mayo del año 373. Es considerado santo por la Iglesia copta, la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Iglesia luterana y la Iglesia anglicana, además de ser uno de los padres de la Iglesia y unos de los principales doctores de la Iglesia oriental. Atanasio es recordado por haber sido de los mayores defensores de la ortodoxia cristológica proclamada en el concilio de Nicea. Es considerado uno de los Padres del Desierto.
Wolfgang Rottmann
Wolfgang Rottmann (Altenmarkt im Pongau, 15 de mayo de 1973) es un deportista austríaco que compitió en biatlón. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en el año 2000 y bronce en 2005.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Huella cultural
La huella cultural es el impacto que ejercen los grupos e individuos en el entorno cultural. Entendiendo la cultura como el conjunto de conocimientos, ideas, tradiciones y costumbres que caracterizan a un pueblo, a una clase social, a una época, etc.

Diversidad cultural
La diversidad cultural es la existencia de diferentes culturas dentro de una sociedad, país o nación. Implica la inclusión de diferentes perspectivas culturales en una organización o sociedad. Se puede confundir con el concepto de interculturalidad, que apunta a describir la interacción entre dos o más culturas de un modo horizontal.
Barbara Dare
Barbara Dare (Wayne, Nueva Jersey; 23 de febrero de 1963) es el nombre artístico de una actriz pornográfica estadounidense de origen judío. Barbara fue una de las actrices que actuaron para la productora Vivid, y es una de las estrellas de la revista AVN, además está incluida en el salón de la fama de la asociación XRCO.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Joseph Malta
Joseph Malta (27 de noviembre de 1918 - 6 de enero de 1999) fue el verdugo del ejército de los Estados Unidos que, junto con el sargento mayor John C. Woods, llevó a cabo las ejecuciones de Núremberg de diez antiguos altos dirigentes del Tercer Reich el 16 de octubre de 1946 después de que fueron sentenciados a muerte durante los Juicios de Núremberg.
Malta era un policía militar de 28 años cuando se ofreció como voluntario para el trabajo. Ahorcó a un total de 60 líderes militares y del gobierno nazi. Malta dejó el ejército en 1947 y declaró respecto a las ejecuciones, en 1996, que "fue un placer hacerlo", haciéndose eco de los sentimientos de su colega Woods. Malta nació en Revere, Massachusetts.

Revere (Massachusetts)
Revere es una ciudad ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 51.755 habitantes y una densidad poblacional de 1.976,73 personas por km².
Placilla de Nancagua
Placilla de Nancagua fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Nancagua, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
APEX Airlines
APEX Airlines fue una aerolínea chárter y de vuelos regulares con base en Rangún, Myanmar. APEX brindaba servicios aéreos regulares a la ciudad birmana de Rangún, y a la región de Tanintharyi con vuelos diarios. Su base principal era el Aeropuerto Internacional de Naipyidó.

Aeropuerto Internacional de Naipyidó
El Aeropuerto internacional de Naipyidó (IATA: NYT, ICAO: VYNT), (en birmano: နေပြည်တော် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်); (antes conocido Aeropuerto de Ela), se encuentra 16 kilómetros (10 millas) al sureste de Naipyidó, la capital de Myanmar desde 2005. Antes de la fundación de la propia Naipyidó, este se conocía como el aeropuerto del cercano poblado de Lewe. El aeropuerto actual se abrió oficialmente el 19 de diciembre de 2011.

El aeropuerto es capaz de manejar 3,5 millones de pasajeros al año. El diseño del Aeropuerto Internacional de Naipyidó fue realizado por CPG Consultants, de Singapur.
Caumont-sur-Durance
Caumont-sur-Durance  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Cavaillon.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Grand Avignon.

La expresión sur-Durance se añadió al nombre de la comuna en 1953.

Distrito de Apt
El distrito de Apt es un distrito (en francés, arrondissement) del departamento de Vaucluse, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés, Provence-Alpes-Côte d'Azur). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 127 891 habitantes.

Cuenta con 57 comunas.