hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido judicial de Carballo
El partido judicial de Carballo es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 6 de la provincia de La Coruña y uno de  los 14 partidos judiciales de dicha provincia.

Comprende las localidades de Cabana de Bergantiños, Carballo, Coristanco, A Laracha, Lage, Malpica de Bergantiños y Puenteceso.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Carballo. La dirección del partido se sitúa en la plaza del mercado de la localidad. Carballo
 cuenta con tres Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Gamou (Níger)
Gamou es una comuna rural del departamento de Goure de la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 23 218 habitantes, de los cuales 11 745 eran hombres y 11 473 eran mujeres.

Perteneció al sultanato de Zinder hasta finales del siglo XIX. Dentro del sultanato, el gobernante local Daoudou, quien murió en 1891, logró conseguir una gran autonomía para Gamou frente a localidades importantes vecinas como Gouré y Kellé. Esto permitió a Gamou mantener su propio cantón durante la colonización francesa, aunque hubo algunos intentos de disolverlo. La economía local se basa en la trashumancia, albergando un mercado de ganado los martes. La localidad está habitada principalmente por hausas, fulanis, tuareg y tubus.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, unos 50 km al noroeste de Gouré.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Silvana Stanco
Silvana Maria Stanco (Zúrich, Suiza, 6 de enero de 1993) es una deportista italiana que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en la prueba de foso, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2018 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2016 y 2024. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de oro en la prueba de foso.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Idelberg
Idelberg es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 57 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
Eduardo Fernández Rubiño
Eduardo Fernández Rubiño (Madrid, 13 de septiembre de 1991), más conocido como Eduardo Rubiño, es un político y activista LGTBI español. Es concejal y portavoz adjunto de Más Madrid en el Ayuntamiento de Madrid.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Gangster's Paradise: Jerusalema
Gangster's Paradise: Jerusalema, titulada originalmente Jerusalema, es una película sudafricana de 2008 escrita y dirigida por Ralph Ziman. Fue presentada en los Premios Óscar para ser nominada en la categoría de mejor película de habla no inglesa. Pese a su recepción crítica generalmente positiva, se convirtió en un fracaso de taquilla, recaudando sólo 400.000 dólares frente a un presupuesto de producción de dos millones de dólares.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Rebecca Edwards
Rebecca Edwards (Aughnacloy, 20 de agosto de 1993) es una deportista británica que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2022 y 2024. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba de ocho con timonel.

Aughnacloy
Aughnacloy es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1041 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de Irlanda del Norte, en el condado de Tyrone, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas, y cerca de la frontera con República de Irlanda.
Fosfonoclorina
El fosfonato fosfonoclorina es un antibiótico natural producido por hongos filamentosos, concretamente identificado en varias cepas de Fusarium y Talaromyces flavus aisladas de muestras de suelo. Inhibe la incorporación de ácido diaminopimélico en la pared celular de Escherichia coli por un mecanismo desconocido.

Ácido diaminopimélico
El ácido diaminopimélico (DAP) es un derivado épsilon carboxilado del aminoácido lisina.

El DAP es característico de ciertos tipos de pared celular de algunos tipos de bacterias. Cuando se encuentra en su medio de crecimiento, exhiben un crecimiento normal. Cuando se encuentra en defecto, aún son capaces de crecer, pero con la incapacidad de formar nuevas paredes de proteoglicano.

También forma el punto de anclaje para la lipoproteína A (o de Braun).
Investidura de los dioses
Investidura de los dioses, llamada en chino Fengshen Yanyi (en chino tradicional, 封神演義; en chino simplificado, 封神演义; pinyin, fēngshén yǎnyì), también conocida como Fengshen Bang (en chino tradicional, 封神榜; en chino simplificado, 封神榜; pinyin, fēngshén bǎng), es una de las grandes novelas chinas escritas en la Dinastía Ming.

La historia trata de la caída de la Dinastía Shang y la llegada al poder de la Dinastía Zhou, intercalando numerosos elementos de mitología china, incluidos los dioses y diosas, Los ocho inmortales, y espíritus. Es, en cierta medida, representación y descripción de la vida en China en el momento, donde la religión desempeña un papel importante en la vida cotidiana. La autoría de Fengshen Yanyi se atribuye a Xu Zhonglin (許仲琳; 许仲琳) o Lu Xixing (陸西星; 陆西星).

Los ocho inmortales
Los ocho inmortales (en chino, 八仙; pinyin, Bāxiān; Wade-Giles, Pa Hsien) son un grupo de deidades de la mitología china, según la cual existieron terrenalmente y nacieron durante las dinastías Tang o Song, practicando las técnicas de la alquimia y los métodos de inmortalidad oriental (entendiéndose como la obtención de una vida extremadamente larga) hasta alcanzar la verdadera inmortalidad final mediante el Tao.

Fueron descritos por primera vez durante la dinastía Yuan y en la literatura occidental anterior a los años 1970 se les conoce a veces como "Los Ocho Genios". Son adorados dentro del taoísmo, pero también en la cultura china popular.

Los miembros del grupo rara vez aparecen por separado y los poderes de cada uno de ellos pueden ser transferidos a sendos utensilios que pueden dar la vida o destruir el mal y que son conocidos como An Baxian (暗八仙, Àn Bāxiān, "Los Ocho Inmortales Escondidos"). En chino dan nombre a la hortensia (八仙花，Bāxiān huā, "Flor de los Ocho Inmortales").
Carlos Avilez
Carlos Gilberto Avilez Ortega (Ciudad Obregón, Sonora, México; 14 de noviembre de 1967) es un músico, compositor, productor musical y escritor mexicano. Es conocido principalmente por ser el bajista y cofundador de la banda de rock, Cuca. Además de tener una carrera como músico solista, también ha sido miembro de los grupos Khafra, Forseps y Las Horas Muertas. Ha colaborado con distintos grupos y solistas, y participado en más de 30 producciones discográficas, en algunas de ellas como cantante. Como escritor, ha publicado tres libros.

En sus 40 años de trayectoria profesional ha recorrido todo tipo de foros, tocando prácticamente todos los géneros de música popular. Entre los artistas con los que ha colaborado se encuentran Jaime López, Projector, Jaramar, Nata, Oscar Fuentes, Neal Black, Gerardo Enciso, Luis Delgadillo y Los Keliguanes, Leo Marín, Galdino Chávez, Los Tristones de Puerto Bagdad, GoSe, Los Awilbur, entre otros.

Jaramar Soto
Jaramar Soto (Ciudad de México, México, 3 de agosto de 1954) es una reconocida cantante, compositora y pintora mexicana. En 2016, su álbum El Hilo Invisible (Cantos Sefaradíes), grabado en colaboración con el Cuarteto Latinoamericano, fue reconocido con un Latin Grammy en la categoría de música clásica.
Muḥarram Bik
Muḥarram Bik es un distrito de la gobernación de Alejandría, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 280 609 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Carrignavar
Carrignavar es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 519 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
Manuel Arce Zagaceta
Manuel Toribio Arce Zagaceta fue un político peruano. Fue fundador, junto con Fernando Belaúnde Terry, del Frente Nacional de Juventudes Democráticas que, años después se transformaría en el partido Acción Popular.

En 1955 fundó el Frente Nacional de Juventudes Democráticas junto con Fernando Belaúnde Terry, Javier Alva Orlandini y Violeta Correa. Participó como candidato en las elecciones generales de 1956 y resultó siendo elegido como diputado por el departamento de Loreto. Luego del gobierno militar, volvió a ser elegido como diputado pero esta vez por Lima Metropolitana. Tentó la reelección sin éxito en las elecciones generales de 1985 y de 1990.

Elecciones generales de Perú de 1985
Las elecciones generales de Perú de 1985 se realizaron el domingo 14 de abril de ese año. Se renovó totalmente el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo del Perú.

En estas elecciones, Alan García logra un 53 % de los votos válidos, pero con un 46 % de votos válidamente emitidos; siendo así, las leyes de ese entonces obligaban a ir a una segunda vuelta, ya que se requería que el ganador supere el 50 % de votos válidamente emitidos, no obstante, Alfonso Barrantes quien había obtenido el 21 % de votos válidamente emitidos, desiste de ir a una segunda vuelta por lo que Alan García fue declarado presidente del Perú.
Lago Mainstay
El lago Mainstay  se encuentra en la región de Pomeroon-Supenaam en Guyana, cerca de las costas del océano Atlántico, y al noroeste de la desembocadura del río Esequibo, a 19 km al norte de Adventure

En el lago se desarrolla una regata anual. Se encuentra en un área reclamada por Venezuela como parte de la Guayana Esequiba.

Río Esequibo
El río Esequibo (en inglés: Essequibo River; originalmente llamado Río Dulce por Alonso de Ojeda) es uno de los ríos más largos y caudalosos de América del Sur que desemboca en el océano Atlántico y discurre a través de Guyana de sur a norte y del que algunos de sus afluentes llegan del noreste de Venezuela. Tiene el segundo estuario más grande del continente, después del Río de la Plata.

El río nace en las montañas de Acarai cerca de la frontera entre Brasil y Guyana, fluye al norte durante 1000 kilómetros pasando por la selva y sabanas, para desembocar en el océano Atlántico. Hay abundantes rápidos y cascadas a lo largo del río Esequibo debidos a la orografía irregular del macizo de las Guayanas, y su estuario de 20 km de ancho está salpicado por numerosas islas, entre las que destacan Hog (57 km²), Leguán (47 km²) y Guaquenám (44 km²).
Ángela Cremonte
Ángela Cremonte Gilges-Raynié (Madrid, 3 de abril de 1982) es una actriz española conocida por sus papeles en series españolas de gran repercusión como Los hombres de Paco,  Las chicas del cable, Imperium y Amar es para siempre, así como en la primera temporada de Gran Reserva, entre otras.

El misántropo
El misántropo  es una comedia de costumbres de Molière escrita en 1666. El autor expresa de la mano del protagonista (Alceste) su desagrado con el género humano y la sociedad del momento.
Célimène (amante de Alceste) es supuestamente un retrato de Armande Béjart, la mujer de Molière.
Idioma paicî
El paicî es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Paici-Camuki, los municipios de Poindimié , Ponérihouen , Koné y Poya, en la Provincia Norte de Nueva Caledonia. Tiene 7300 hablantes nativos y el estatus de lengua regional de Francia. Este estatuto implica que los alumnos podrán realizar una prueba opcional en bachillerato en Nueva Caledonia mismo o en la Francia metropolitana. Como las otras lenguas neocaledonias está regulado actualmente por la Academia de las Lenguas Canac, fundada oficialmente en 2007.

Provincia Norte (Nueva Caledonia)
La Provincia del Norte es una de las tres en que se divide administrativamente Nueva Caledonia con 9.583 km² y 46.900 habitantes, con capital en Koné (4.600 hab.), que comprende 16 municipios y parte de otro (Poya):

Poindimié (26)

Houaïlou (28)

Koné (16)

Canala (30)

Ponérihouen (27)

Poya (14)

Koumac (19)

Pouébo (23)

Touho (25)

Hienghène (24)

Ouégoa (22)

Voh (17)

Kaala-Gomen (18)

Kouaoua (29)

Poum (20)

Pouembout (15)

Belep (21)

En el territorio vive el 21,1 % de la población de Nueva Caledonia, de los cuales la gran mayoría son canacos (78,7 %), con una minoría caldoche (15,6 %) y 4,2 % de otros.
Tudre
Tudre es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Alicia Díaz de la Fuente
Alicia Díaz de la Fuente (Madrid, 1967) es una compositora española de música clásica, catedrática de composición en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. En septiembre de 2022 obtuvo el Premio Nacional de Música (España) en la modalidad de composición.

Premio Nacional de Música (España)
Los Premios Nacionales de Música de España son parte de los Premios Nacionales de España, que concede cada año el Gobierno de España a través del Ministerio responsable, normalmente el Ministerio de Cultura.
Grafhorst
Grafhorst es un municipio situado en el distrito de Helmstedt, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 58 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1000 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste del estado de Sajonia-Anhalt.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Larabanga
Larabanga es un poblado ghanés situado en el noroeste del país. Es famoso por su mezquita de adobes de estilo sudanés, la que aparentemente data de 1421. Larabanga fue el gran punto del comercio trans-sahariano. Además tiene la reputación de ser el poblado que alberga la más antigua mezquita de Ghana y que en la misma existe una copia del Corán casi tan antigua como el edificio mismo.

El pueblo también es conocido por su "Piedra mistica", su particular arquitectura popular y por ser la entrada al parque nacional de Mole.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Speed Star
Speed Star es el segundo álbum de estudio de la estrella de J-Pop y seiyū Aya Hirano, lanzado por Lantis es 18 de noviembre de 2009. El 1 de septiembre de 2009, fue anunciado el lanzamiento del álbum en su sitio web oficial.

El álbum incluye sus singles "Unnamed World", "Set me free - Sing a Song!" y "Super Driver". No incluye el sencillo de colaboración que hizo con Tsunku, "Namida Namida Namida". La canción Super Driver, del sencillo del mismo nombre, fue utilizado como tema de entrada de la temporada 2009 de la serie de anime Suzumiya Haruhi.

La edición limitada del disco incluía un DVD con el video musical de la canción "Speed Star". El álbum vendió 20000 copias en su primera semana, ubicándose en el cuarto lugar de los discos más vendidos en la clasificación semanal Oricon.

Namida Namida Namida
«Namida Namida Namida» (涙 NAMIDA ナミダ, «Namida Namida Namida»?  Namida NAMIDA Namida) es un sencillo en CD de la cantante y seiyū japonesa Aya Hirano. Fue lanzado el 8 de octubre de 2008 y producido por Lantis. La canción es usada como tema de cierre de la serie de anime Hyakko.
Batman XXX: A Porn Parody
Batman XXX: A Porn Parody es una película de comedia pornográfica de superhéroes de 2010 que parodia la serie de televisión Batman de la década de 1960. Presenta muchos de los personajes recurrentes, escenarios y elementos de producción de la serie, pero agrega un elemento explícitamente sexual que no estaba presente en el material original. La película es la primera de varias películas de Vivid Entertainment en presentar parodias de representaciones bien conocidas de superhéroes en películas y televisión. La reacción positiva a la película hizo que Vivid anunciara planes para una línea completa de películas similares.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Mark Rober
Mark B. Rober (Condado de Orange, California, Estados Unidos; 11 de marzo de 1980) es un YouTuber, ingeniero e inventor estadounidense. Es conocido por sus videos de YouTube sobre ciencia popular, artilugios de bricolaje e ideas creativas.

Varios de sus videos se han vuelto virales, incluido uno en el que hizo un disfraz de Halloween digital y otro donde se construyó una trampa para ladrones de paquetes que libera una fuente de brillo ultrafino. Antes de YouTube, Rober fue ingeniero de la NASA, donde pasó siete años trabajando en el rover Curiosity en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA. Más tarde trabajó durante cuatro años en Apple Inc. como diseñador de productos en su Grupo de Proyectos Especiales, donde fue autor de patentes relacionadas con la realidad virtual en automóviles autónomos. En octubre de 2019, Rober y su compañero YouTuber, MrBeast, lanzaron la recaudación de fondos ambiental #teamtrees.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.