hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray (Ray Terrill)
The Ray (El Rayo es español y cuyo verdadero nombre es Raymond C. "Ray" Terrill) es un personaje ficticio, un superhéroe en el Universo DC Comics. Es el segundo personaje en usar el nombre en clave Ray. Ray Terrill apareció por primera vez en The Ray #1 (febrero de 1992) y fue creado por Jack C. Harris y Joe Quesada.

Ray Terrill apareció en el cuarto evento cruzado anual Arrowverso de The CW con Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow y Supergirl titulado "Crisis on Earth-X". Fue interpretado por Russell Tovey, quien también daría voz al personaje en la serie de CW Seed Freedom Fighters: The Ray. Tovey regresó en un cameo en el evento cruzado Crisis on Infinite Earths.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Jon Vitti
Jon Vitti (n. 1960) es un escritor, reconocido por su trabajo como guionista en la serie de televisión Los Simpson. También ha escrito episodios para las series King of the Hill y The Critic, fue el guionista principal de The Angry Birds Movie y trabajó como consultor en muchas películas animadas, incluyendo a La Era de Hielo (2002) y Robots (2005). Fue uno de los once escritores de Los Simpson: la película y también responsable de la adaptación de la película Alvin and the Chipmunks, cuyo guion fue escrito por él.

Alvin y las ardillas (película)
Alvin y las ardillas (título original en inglés: Alvin and the Chipmunks) es una película de 2007. Fue dirigida por Tim Hill y producida por Bagdasarian Company, Cass Film, Regency Enterprises, y distribuida por 20th Century Fox.
Doug Lewis (taekwondo)
Doug Lewis es un deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1987, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 1982 y 1984.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1982
El II Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Ponce (Puerto Rico) en 1982 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, diez masculinas y seis femeninas.
Sesia apiformis
Sesia apiformis, conocida como oruga perforadora de chopos o abejilla del álamo y del chopo, es un insecto lepidóptero de la familia Sesiidae. Los imagos imitan en su aspecto a una avispa. Este lepidóptero perforador se alimenta en estado de oruga fundamentalmente de chopos (Populus sp.) y, en menor medida, de sauces (Salix sp.) y aliso Alnus glutinosa. Está considerada una plaga para estos árboles, a los que causa importantes daños en la base y en las raíces que afectan a la formación de la planta.

Sesiidae
Sesiidae, las mariposas de alas transparentes, son una familia de lepidópteros que se caracterizan por su mimetismo batesiano (tanto en apariencia como en comportamiento) de varios miembros de Hymenoptera.

Consta de 165 géneros en dos subfamilias, con un total de 1525 especies y 49 subespecies, la mayoría se encuentran en los trópicos, si bien hay muchas especies en la región holártica, incluyendo más de cien especies en Europa.: Backcover, 6
Municipio de Pike (condado de Madison)
El municipio de Pike (en inglés: Pike Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 580 habitantes y una densidad poblacional de 8,64 personas por km².

Condado de Madison (Ohio)
El condado de Madison es uno de los 88 condados del estado de Ohio, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 43 823 habitantes.

La sede del condado y ciudad más importante es London.

El condado posee un área de 1208 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua).

Fue fundado en 1810.
Sturlubók
Sturlubók es un manuscrito medieval islandés, presuntamente escrito por Sturla Þórðarson (m. 1284), y que se considera una transcripción de Landnámabók por los eruditos, un censo de colonizadores de Islandia y sus descendientes. Según Sturlubók, el descubridor de Islandia fue un vikingo llamado Naddoddr.

El original se quemó en el incendio de Copenhague de 1728 y fue reescrito por Jón Erlendsson en el siglo XVII. Haukr Erlendsson (m. 1334) afirmaba que Hauksbók y Sturlubók se basaban en el hoy perdido Styrmisbók de Styrmir Kárason.

Haukr Erlendsson
Haukr Erlendsson (1265? – 3 de junio de 1334) fue un escritor y erudito de Ferjubakki, Borg á Mýrum, Mýrasýsla, Islandia, autor del Hauksbók. Era miembro del clan familiar de los Vallverjar.

En 1294, se ordena como jurista de Islandia y en 1301 se desplazó a Noruega, donde según una carta fechada en 1311, se le nominaba abogado y caballero del Gulating, posición que mantuvo hasta 1322.

Haukr fue un hombre muy culto y de impecable gusto literario que fue testimonio y protagonista de la edad de oro de las sagas nórdicas y que deliberadamente modificó y amplió sus versiones, conforme su concepto de lo que debería ser ese tipo de obras. Tuvo un especial interés en la saga de Erik el Rojo, pues como descendiente de Thorfinn Karlsefni, le interesaba insertar información adicional sobre la genealogía de los personajes principales (cap. VII y XIV) y alteraciones para magnificar la gloria de su antepasado.
1-Amino-2-propanol
1-Amino-2-propanol es un Aminoalcohol secundario. Se puede preparar mediante la adición de solución acuosa de amoníaco al óxido de propileno.

Las isopropanolaminas son productos químicos básicos que se pueden utilizar en muchas aplicaciones para lograr los objetivos de alcalinidad, amortiguación y basicidad. Son buenos solubilizantes de aceites y grasas, por lo que se utilizan para neutralizar ácidos grasos y tensoactivos a base de ácido sulfónico.

El 1-amino-2-propanol se usa típicamente en fluidos para trabajar metales, recubrimientos a base de agua, productos para el cuidado personal y en la producción de dióxido de titanio y poliuretanos.

El 1-amino-2-propanol es un intermediario en la síntesis de una variedad de fármacos y es el componente básico de la metadona opioide.

Óxido de titanio(IV)
El óxido de titanio o dióxido de titanio es un compuesto químico cuya fórmula es TiO2. El titanio es el noveno elemento más común en la Tierra y en condiciones normales es muy común que reaccione con oxígeno para formar óxidos de titanio, estos se encuentran en minerales y polvos. Es barato y abundante por lo que es usado en prácticamente todas las industrias.

En la naturaleza existe en varias formas: brookita (estructura ortorrómbica), anatasa (estructura tetragonal) y rutilo (estructura tetragonal). Tanto el rutilo como la anatasa son producidos a gran escala de forma industrial y se los usa principalmente como catalizadores o pigmentos para superficies. Su producción anual fue de 8 400 000 toneladas en el año 2019.

El dióxido de titanio también es usado como colorante para comidas con la numeración E171.
Raúl Saldívar
Raúl Fernando Saldívar Auger (Coquimbo, 2 de junio de 1951) es un profesor y político chileno, exalcalde de La Serena. Profesor de Estado, con estudios de posgrado en Ciencias de la Educación, Diplomado en Gerencia Pública, en el marco de la Modernización del Estado. Entre 2018 y 2022 ejerció como diputado por el distrito 5.

La Higuera (Chile)
La Higuera es una comuna y pueblo de la provincia de Elqui, región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al este con la región de Atacama y al sur con las comunas de Vicuña y La Serena.

Asimismo, forman parte de la comuna también, entre otras, las islas Chañaral, Choros y Damas, las que forman parte de la Reserva nacional Pingüino de Humboldt, administrada por la Corporación Nacional Forestal (CONAF). En la isla Damas se encuentra además la playa La Tijera en su extremo sur.

Integra junto con las comunas de La Serena, Vicuña, Paihuano y Andacollo el distrito electoral N.º 7 y pertenece a la 4.ª circunscripción senatorial (Coquimbo).
Toura
Toura (en árabe: طورا) es una localidad del Distrito de Tiro en la Gobernación de Líbano Sur al Sur de Líbano.
Según Edward Henry Palmer, el origen etimológico sería el vocablo árabe
«Torah», que significa "agua que fluye". Victor Guérin encontró aquí cuatrocientos cincuenta chiitas  en 1875 Además señaló que el pueblo ocupaba «la cima de una colina completamente cubierta de higueras». El Estudio de Palestina Occidental de 1881 la describe como: «Un pueblo de barro y piedra, situado en la cima de una colina y rodeado de higos, aceitunas y tierras de cultivo. Hay un manantial y cisternas. Contiene alrededor de 200 Chiitas».

Victor Guérin
Victor Guérin (15 de septiembre de 1821 - 21 de septiembre de 1891) fue un intelectual, explorador y arqueólogo amateur francés. Publicó libros que describían la geografía, arqueología e historia de las áreas que exploraba, entre otras Grecia, Asia Menor, África del Norte, Siria y Palestina.
Albert Subirats
Albert Subirats Altes, (Valencia, 25 de septiembre de 1986) es un nadador venezolano, primero en ganar para el país una medalla durante un Mundial de Natación, fue campeón suramericano en Medellín 2010, los Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez 2010. y en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Gobierno de Georgia
El Gobierno de Georgia (en georgiano: საქართველოს მთავრობა, romanizado: sakartvelos mtavroba) es el órgano supremo del poder ejecutivo en Georgia que implementa las políticas internas y externas del país. Está formado por el primer ministro —el jefe del gobierno— y los ministros, es responsable ante el Parlamento de Georgia. Los poderes y responsabilidades actuales del gobierno están regidos por las enmiendas de la Constitución de Georgia aprobadas en 2017 y 2018.

Del 14 de mayo de 1991 al 9 de noviembre de 1996, el gobierno ejecutivo de Georgia fue denominado como Gabinete de Ministros de la República de Georgia (საქართველოს რესპუბლიკის მინისტრთა კაბინეტი).

El actual Gobierno del primer ministro Irakli Kobajidze prestó juramento el 8 de febrero de 2024.

Irakli Kobajidze
Irakli Kobajidze (en georgiano: ირაკლი კობახიძე; Tiflis, 25 de septiembre de 1978) es un político georgiano, que se desempeña como primer ministro de su país desde el 8 de febrero de 2024. Previamente se desempeñó como presidente del Parlamento de Georgia de 2016 a 2019 y miembro del Parlamento georgiano desde 2016. Fue presidente del partido Sueño Georgiano de 2021 a 2024 y profesor de la Universidad Estatal de Tiflis.  De 2020 a 2022, Kobajidze se desempeñó como vicepresidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa.

Las declaraciones de Kobajidze a menudo se describen como «antieuropeas» y «antiamericanas» al decir que Occidente está empujando a Georgia a la guerra y «abriendo un segundo frente» y otros mensajes similares.
Cutia nipalensis
El cutia nepalesa (Cutia nipalensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae propia de las montañas de la región indomalaya. 
Su nombre científico significa «la khutya de Nepal», porque Cutia deriva del nombre nepalí para estas aves, y nipalensis en latín significa «de Nepal».

Anteriormente el género Cutia era monotípico, pero la cutia vietnamita (C. legalleni), que anteriormente se consideraba una subespecie de la cutia nepalesa ahora se considera una especie separada, C. legalleni.

Leiothrichidae
Leiothrichidae es una familia de aves paseriformes. Sus miembros son propios de zonas tropicales, con gran variedad en el sur de Asia y en el subcontinente indio. La familia entera anteriormente se incluía en Timaliidae.
Grégoire Munster
Grégoire Munster, (Luxemburgo; 24 de diciembre de 1998) es un piloto pay-per-drive (pagar por conducir) de rally luxemburgués que actualmente compite con uno de los Ford Puma Rally1 oficiales del M-Sport Ford WRT en el Campeonato Mundial de Rally. Es hijo del campeón bélga de rally de 1995, Bernard Munster.

Ford Puma Rally1
El Ford Puma Rally1 es un vehículo de competición basado en el crossover del Ford Puma con homologación Rally1 y construido por M-Sport para su uso en competiciones de rally. Este vehículo hará su debut en el Rally de Montecarlo de 2022.
Dasyurus viverrinus
El quol oriental (Dasyurus viverrinus)  es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae nativo de Australia y que ha desaparecido casi por completo del continente australiano y ha quedado relegado a Tasmania.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Cañamón
El cañamón es la semilla del cáñamo, una planta herbácea del género Cannabis (Cannabis sativa L.); consta de un núcleo blanco, redondo, más pequeño que la pimienta y cubierto de una corteza lisa de color gris verdoso. Los cañamones tienen multitud de usos y aplicaciones: desde alimento para animales o para consumo humano, para la pesca de agua dulce (crudos como cebo o cocidos después de la germinación), así como prensado en frío para obtener aceite de cáñamo. Los cañamones no tienen efectos psicoactivos.

Cebo
Se llama cebo a cualquier alimento o sustancia que imita su forma análogamente y es utilizada para atraer a una o varias presas. El objetivo principal del cebo es atraer a un animal al lugar donde se encuentra el cazador o una trampa o, en el caso de la pesca, obligarles a morder un anzuelo. También se utiliza el término emboscada si es el caso humano.
Wilma Contreras
Wilma Contreras Rodriguez (Provincia de Sánchez Carrión, 12 de setiembre de 1970), conocida por su nombre artístico La chica de Rojo y Blanco, es una cantautora peruana de folclore peruano, reconocida por su enfoque distintivo en la interpretación del huayno con requinto.

Requinto (cordófono)
El término requinto es el nombre genérico de una serie de instrumentos cordófonos similares a la guitarra, aunque de menor tamaño, cuyas características varían de acuerdo con la región

Su afinación equivale al de una guitarra clásica que tuviera una cejilla en el quinto traste (de ahí proviene el nombre), o sea una cuarta justa ―es decir, dos tonos y medio (o sea, cinco semitonos)― más aguda que la afinación de la guitarra:

la⁴(la primera cuerda, que es la inferior de las seis cuerdas)

mi⁴ (la segunda cuerda)

do⁴ (la tercera cuerda)

sol³(la cuarta cuerda)

re³ (la quinta cuerda)

la²(la sexta cuerda, más gruesa, que es la superior de las seis cuerdas).

El índice registral de estas notas tiene en cuenta que el do4 es el do central de un piano.
Migas serranas
Las Migas serranas (también denominadas migas santeras) son un plato de migas típico de la cocina jiennense. Es un plato típico de los jornaleros jiennenses de la aceituna. Son muy típicas de las zonas de la Sierra de Segura, Cazorla y Las Villas (Jaén). En la actualidad debido a la contundencia del plato, suele ser servido como tapa en los bares y restaurantes de la provincia.

Sierra de Segura
La sierra de Segura es una sierra que forma parte del sistema Prebético, y se extiende en dirección suroeste-noreste en las provincias de Murcia, Albacete y Jaén (España). Se encuentra entre las sierras de Cazorla, Las Villas (Jaén) Castril, Sagra (Granada) y Sierra de Alcaraz (Albacete). Alcanza su máxima altitud en el pico de Las Banderillas 1993 metros.

Históricamente estuvo configurada por los municipios de la antigua Encomienda de Segura de la Orden de Santiago. El nombre de la sierra viene dado por ser parte de los antiguos términos de la Villa de Segura. Esta antigua villa da nombre también al río Segura. En la Edad Media, los términos de la Villa de Segura abarcaban territorios de las provincias de Albacete, Murcia, Ciudad Real y Granada, junto con Jaén.
Trofeo Leonard M. Fowle
El Trofeo Leonard M. Fowle es el nombre del trofeo que se concede a la universidad que mejores resultados obtiene en los campeonatos de la Inter-Collegiate Sailing Association of North America (ICSA) desde la temporada 1971-1972. Se trata de la competición de vela ligera universitaria más importante del mundo.

El trofeo se otorga al equipo que mejor puntuación haya conseguido en las semifinales y finales de las seis categorías que se disputan en los campeonatos nacionales: mixto, femenino, por equipos, en solitario femenino, en solitario masculino y match racing.

Vela ligera
Vela ligera es el tipo de navegación que se realiza con veleros que son varados en tierra antes y después de la navegación, que no disponen de propulsión a motor de ningún tipo, y que regatean cerca de la costa.

La competición en este tipo de embarcaciones esta supervisada por la Federación Internacional de Vela (ISAF), a través de las diferentes federaciones nacionales que componen este órgano regulador, que fue fundado en octubre de 1907 con el nombre de International Yacht Racing Union (IYRU). El cambio de nombre, de IYRU a ISAF, se produjo el 5 de agosto de 1996.

El Comité Olímpico Internacional reconoce a la ISAF como la máxima autoridad en este deporte, por lo que la vela olímpica, que es una parte de la vela ligera, también depende de este organismo.
Ildikó Rejtő
Ildikó Ságiné-Ujlakiné-Rejtő (Budapest, 11 de mayo de 1937) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1976, obteniendo en total siete medallas: plata en Roma 1960, dos oros en Tokio 1964, plata y bronce en México 1968, plata en Múnich 1972 y bronce en Montreal 1976. Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1958 y 1975.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Ley de Empresas Públicas
La Ley Nº 16.211, conocida como Ley de Empresas Públicas, fue aprobada en Uruguay durante la administración de Luis Alberto Lacalle, y motivó un intenso debate político y social; parte de su contenido fue derogado por un referéndum popular.

Esta ley representaba un paso clave del gobierno en materia de privatizaciones. Fue defendida en particular por Ignacio de Posadas, primero senador y después ministro de Economía. Fue parcialmente derogada por la ciudadanía en un referéndum convocado a iniciativa de sectores sociales y políticos opuestos a estas medidas. No obstante, el Poder Ejecutivo logró hacer aprobar algunas medidas de liberalización de la economía y de reducción del papel del Estado en la misma, como la desmonopolización de los seguros, aprobada en 1993.

Jorge Pacheco Areco
Jorge Alejandro Pacheco Areco (Montevideo, 9 de abril de 1920 - Montevideo, 29 de julio de 1998) fue un político y periodista uruguayo. Ejerció como presidente de Uruguay desde el 6 de diciembre de 1967 hasta el 1 de marzo de 1972.
Selección femenina de fútbol de Tayikistán
La selección femenina de fútbol de Tayikistán es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Nacional de Fútbol de Tayikistán, la cual es miembro de la AFC.

El equipo jugó su primer partido internacional en un torneo en la Clasificación para la Copa Asiática Femenina de la AFC de 2018 el 3 de abril de 2017, ganando 1-0 contra Irak con gol de Jonona Halimova en el minuto 88 del partido.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Código secreto (juego de mesa)
Código secreto es un juego de mesa para entre dos y ocho jugadores creado por el diseñador de juegos Vlaada Chvátil y publicado en 2015 por Czech Games Edition, existiendo edición en español a cargo de la editorial Devir.

Código secreto está ambientado en el mundo del espionaje. Los jugadores se dividen en dos equipos que tienen la tarea de establecer contacto con sus agentes con nombre en clave. Cada equipo está dirigido por un líder que tiene la función de indicar a los demás la posición de sus agentes a través de pistas consistentes en una única palabra y un número, que indicará cuantas de las tarjetas expuestas en un cuadrado de 5x5 podrían ajustarse a la palabra dada.El equipo ganador será aquel que identifique a la totalidad de sus agentes siempre y cuando no haya indicado por error un agente especial no perteneciente a ninguno de los dos bandos e identificado como asesino.

Devir Iberia
Devir Iberia es una editorial española con sede en Barcelona. Se especializa en la publicación de todo tipo de material de entretenimiento: literatura fantástica, literatura histórica, cómics y juegos de toda clase: de rol, de tablero, de cartas coleccionables, de naipes, de miniaturas etc. Devir Iberia es una filial de una editorial brasileña: Devir, holding de Devir Iberia pero también de Devir Brasil y de Devir Portugal.
En septiembre de 2014 adquirió a Homoludicus, editora de Agrícola (juego de mesa) absorbiendo todo su catálogo de juegos de mesa. En enero de 2025 compró a la editorial sevillana Maldito Games, ampliando su catálogo hasta disponer de, aproximadamente, 700 referencias.
Campeonato Mundial de Snowboard de 2023
El XV Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Bakuriani (Georgia) entre el 19 de febrero y el 4 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Georgiana de Esquí. Paralelamente se realizó el XIX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Bakuriani
Bakuriani (en georgiano: ბაკურიანი) es un asentamiento urbano del suroeste de Georgia, situado en el norte de la región de Mesjetia-Yavajetia y parte del municipio de Boryomi. El sitio es uno de los resorts de invierno y esquí más populares de Georgia.