hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Sartori
Josef Sartori (1809 - 1885) fue un botánico y farmacéutico alemán.

Fue muy amigo de su colega Wilhelm von Spruner. Sartori tomó parte en las excursiones que habían sido organizadas por Fraas, pero más tarde visitó muchos lugares que eran accesibles solo a pocos botánicos, porque como farmacéutico de la Corte tomó parte en los viajes del Rey.

Frederick Michael Liebmann
Crist cristobal liebmann (10 de octubre de 1813 - 29 de octubre de 1856 ) fue un botánico danés. cristobal Liebmann estudia botánica en la Universidad de Copenhague, aunque nunca obtuvo un título formal. En 1835 viaja a Alemania donde estudia su flora y luego en 1836 a Noruega. Luego pasa a ser conferencista del "Colegio Real Danés de Veterinaria y Agricultura", en 1837.

En 1840 viaja por Cuba y México; a su retorno en 1845 oposita y gana la cátedra de Profesor de Botánica en la Universidad de Copenhague. Y será Director de su Jardín Botánico, en 1852, puesto que mantiene hasta su deceso cuatro años después.

Fue coeditor de Flora Danica y sus fasc. 41-43 (1845-52) y del Suplemento vol. 1, con un total de 240 planchas.
Ladismith
Ladismith es una localidad y centro agrícola en la región occidental de Klein Karoo, en la provincia Occidental del Cabo. En 1852 la hacienda Elandsvlei fue anexada a la localidad, y se convirtió en municipio en 1862. Primero fue llamada Lady Juana María Smith.

Está ubicada en cercanías a una serie de valles fértiles e irrigados, a una altitud de 550 m sobre el nivel del mar, en la parte sur de la  base del Swartberg. Se encuentra al sur del municipio local de Kannaland. Las poblaciones más cercanas son Calitzdorp al este, Vanwyksdorp y Riversdale en el sur y Laingsburg en el norte.

Swartberg
Las montañas Swartberg (montaña negra en afrikáans) son una cadena montañosa en la provincia del Cabo Occidental de Sudáfrica. Se compone de dos cadenas montañosas principales que corren aproximadamente de este a oeste a lo largo del borde norte del semiárido Little Karoo. Al norte de la cordillera se encuentra la otra gran zona semiárida de Sudáfrica, el Gran Karoo. La mayoría de las montañas Swartberg tienen más de 2000 m de altura, lo que las convierte en las montañas más altas del Cabo Occidental. También es uno de los más largos, ya que abarca unos 230 km desde el sur de Laingsburg en el oeste hasta entre Willowmore y Uniondale en el este. Geológicamente, estas montañas forman parte del Cinturón de Pliegues del Cabo.

Gran parte de Swartberg forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Lucho Ayala
Lucho Ayala (1992, Manila), es un actor y bailarín filipino. Es hijo de grandes leyendas como el actor ya fallecido Rudy Fernández y Alma Moreno. También es el medio hermano de Vandolph Quizon e hijastro de Lorna Tolentino. En 1995, había pasado una relación con la actriz Claudine Barretto. Además tiene una hija de su difunta novia y tiene aparte dos hijos con su actual esposa Melissa García.

Claudine Barretto
Claudine Margaret Barretto y Castelo de Santiago (20 de julio de 1979, Manila), popularmente conocida como Claudine Barretto, es una popular actriz de cine y televisión filipina. Sus hermanas son las actrices Gretchen Barretto y Marjorie Barretto. Es sobrina de los cantantes, músicos y actores, Antonio Morales y Miguel Morales Barretto, además es prima de las artistas españolas, la cantante Shaila Dúrcal y Carmen Morales. Su tía fue la actriz y cantante Rocío Dúrcal, esposa ya fallecida de su tío (primo de su padre) Antonio. Ella se casó con el actor Raymart Santiago en marzo de 2007 en Tagaytay, Cavite. Además tiene dos hijos, Rodrigo Santino, nacido en julio de 2007 y una hija adoptiva llamada Sabina. Ambos de su familia se convirtieron a la religión cristiana evangélica.
(534) Nassovia
(534) Nassovia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 19 de abril de 1904 por Raymond Smith Dugan desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por la latinización de la palabra Nassau, nombre del primer edificio de la Universidad de Princeton.

Nassovia forma parte de la familia asteroidal de Coronis.

Familia de Coronis (astronomía)
La familia de Coronis es una familia de asteroides situada en el cinturón de asteroides. Se cree que son los restos rotos de un solo cuerpo que fue destruido por una colisión. La sonda espacial Galileo visitó a uno de los miembros de esta familia, Ida, en 1993.

Pertenecen a este grupo 86 asteroides y están situados a una distancia media de 2,87 ua
Maricao
Maricao es el municipio con la segunda población más pequeña del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Está localizado en el borde occidental de la Cordillera Central. Limita por el suroeste de San Germán. Sabana Grande y Yauco; por el sur  y sureste respectivamente. De Las Marías por el noroeste. De Lares por el noreste .  De Mayagüez; y por el este y de Adjuntas por es este. Maricao está repartido en 6 barrios y Maricao Pueblo, el centro urbano y administrativo del Municipio de Maricao.

Maricao tiene una población de 6449 habitantes, según el censo del 2000. También tiene un área terrestre de 94,87 km².

Cordillera Central (Puerto Rico)
Cordillera Central es la principal cadena montañosa de Puerto Rico. En términos generales, la cordillera atraviesa la isla de este a oeste, con una altitud media de 915 m (aproximadamente 3.000 pies) y divide el territorio de las llanuras costeras del norte y del sur.
La Cordillera Central corre de este a oeste desde Aibonito hasta las afueras de la Sierra de Cayey, que es una extensión de la Cordillera Central al comienzo de la ciudad de Cayey y que se extiende al este de la ciudad de Humacao con elevaciones que se acercan a 122 m (o 400 pies). Termina en una bifurcación con dos cordilleras más bajas, la Sierra Guardarraya y las Cuchillas de Panduras que se extienden entre los municipios de Yabucoa y Patillas.
La Sierra de Luquillo esta hacia el noreste desde Gurabo hasta Fajardo e incluye varios picos altos Colinas de Toro, con 1.074 m (3524 pies), El Yunque con 1.065 m (3.494 pies) y El Pico Oeste con 1056 m (3446 pies).Si
Jacob Schopf
Jacob Schopf (Berlín, 8 de junio de 1999) es un deportista alemán que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Tokio 2020 (K2 1000 m) y dos de oro en París 2024 (K2 500 m y K4 500 m).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2018 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2021 y 2022.

En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, oro en Minsk 2019 (K2 1000 m) y bronce en Cracovia 2023 (K2 200 m mixto).

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 3 y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Originalmente, el campeonata iba a realizarse en la ciudad alemana de Duisburgo, pero esta ciudad declinó la realización del evento.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del lago Malta.
Cedhagenia
Cedhagenia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Saccammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Cedhagenia saltatus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Michael Rösch
Michael Rösch (Pirna, 4 de mayo de 1983) es un deportista alemán que compitió en biatlón. Es hijo del también biatleta Eberhard Rösch.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de oro en la prueba por relevos. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2007 y 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2004.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Lotería cantada
Lotería Cantada es un DVD de la cantante mexicana Lila Downs lanzado en noviembre de 2007. En este material, se documentan una serie de conciertos que se realizaron en la Ciudad de México y en Oaxaca de Juárez, durante febrero de 2006. El DVD es el resultado de una colaboración de diversos cineastas que trabajan con Downs y su banda. Según el sitio web de Lila, "Las imágenes fueron editadas" donde intervinieron nueve artistas visuales como: Ivonne Fuentes, Bruno Varela, Alejandro Cantú, Pedro Jiménez, Mario Viveros, Sal V. Ricalde, Fernando Llanos, Johnny Moreno y Elena Pardo. Las actuaciones fueron conciertos benéficos para el Fondo de Becas Guadalupe Musalem.

La música incluye obras originales y tradicionales canciones mexicanas que Lila Downs ha incluido en sus grabaciones. Se incluyeron temas como "La Cucaracha" y "La Llorona".

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Mittelberg
Mittelberg es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4962 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.

Distrito de Bregenz
El distrito de Bregenz se encuentra en el estado de Vorarlberg, Austria, cerca de la frontera con Alemania, Liechtenstein y el estado austriaco de Tirol. Se compone de las siguientes localidades, con población a principio de 2018:
Blood-Rooted
Blood-Rooted es un álbum recopilatorio lanzado en junio de 1997 por la banda de Thrash metal Sepultura. El Disco presenta B-sides, grabaciones inéditas y en vivo de la banda desde 1985 hasta 1997. Es también el último álbum con el guitarrista, vocalista y fundador de banda Max Cavalera, quien dejó la banda en diciembre de 1996.

Mike Patton
Michael Allan Patton (Eureka, California, 27 de enero de 1968), más conocido como Mike Patton, es un cantante, compositor, productor, letrista, multiinstrumentista y actor estadounidense. Es conocido por ser el vocalista de la banda Faith No More. Así como vocalista de Dead Cross, Mr. Bungle, Tomahawk, Lovage, Fantômas o Peeping Tom, entre otras bandas.

Es conocido por sus diversas influencias y experimentales proyectos, su gran rango vocal y continua productividad, siendo capaz de interpretar géneros como la música experimental, avant-garde, pop, jazz, noise, hardcore punk, rock alternativo, funk, trip hop, hip hop, electrónica, death metal, entre otros, pasando por distintivos tonos y estilos vocales como el crooner, falsete, scat, beatboxing, gutural y el rapeo.

También ha tenido proyectos con artistas como John Zorn, Sepultura, Melvins, Melt-Banana, Björk y Kool Keith. En 1999 fundó la compañía discográfica Ipecac Recordings junto a Greg Werckman.
Cécile de Jong van Beek en Donk
Jkvr. Cécile Wilhelmina Elisabeth Jeanne Petronella de Jong van Beek en Donk (Alkmaar, 19 de mayo de 1866 - Méréville, 5 de junio de 1944) fue una escritora feminista holandesa especialmente conocida por su novela Hilda van Suylenburg (1897) en la que defiende la emancipación de la mujer y es considerada como la novela feminista más importante de la llamada primera ola del feminismo en Holanda. Investigaciones recientes calificaron a Hilda van Suylenburg como la novela holandesa más leída y discutida de finales del siglo XIX.

Primera ola del feminismo
La primera ola del feminismo, según la genealogía del feminismo y la cronología de los estudios actuales sobre feminismo, se sitúa en la Ilustración, a mediados del siglo XVIII, referencia del nacimiento del que dice llamarse feminismo moderno. En el Siglo de las Luces surge la polémica sobre la naturaleza de la mujer y la jerarquía de sexos. El feminismo nace con nuevo discurso crítico que utiliza las categorías de la filosofía que le es contemporánea y el pensamiento de autores como Rousseau para fundamentar las vindicaciones. 
Desde la perspectiva de los estudios feministas anglosajones, la primera ola del feminismo se inicia con el movimiento sufragista que se desarrolló en Estados Unidos y  el Reino Unido a mediados del siglo XIX, 
tuvo como origen fundacional del movimiento la Declaración de Sentimientos de Seneca Falls en 1848. Este periodo correspondería a la Segunda ola del feminismo en la cronología de estudios europeos.
El Rosario Micaltepec
El Rosario Micaltepec es una pequeña comunidad campesina enclavada en la mixteca del estado de Puebla, pertenece al municipio de Petlalcingo. A lo largo del año se realizan tradicionales festividades como el día de la patrona (Virgen del Rosario) y el día de muertos.

El poblado originalmente se llamaba El Rosario, pero para diferenciarlo de otro lugar con el mismo nombre se le añadió “Micaltepec”, haciendo referencia a la abundante mica en el cerro cercano. No se sabe con exactitud en qué año se acuñó este nombre, pero se conserva así hasta la actualidad.

Virgen del Rosario
Nuestra Señora del Rosario, María Santísima del Rosario y Virgen del los Rosario es una advocación de María venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. Es Patrona de la Orden de Predicadores y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) de España. Patrona de la Diócesis de Jujuy (Argentina) con coronación pontificia en 1920 y Patrona del Ejército del Norte  desde 1812. Patrona de la diócesis de Tacna y Moquegua en Perú y declarada mariscala y protectora del ejército peruano.
Transmission voie-machine
TVM (en francés Transmission voie-machine, «Transmisión vía-máquina») es un sistema francés de señalización ferroviaria destinado a líneas de alta velocidad. Es utilizado como sistema de señalización principal en las líneas de alta velocidad de Francia, Gran Bretaña, Bélgica y Corea del Sur.

La señalización en líneas de alta velocidad es muy diferente a una señalización convencional debido a la dificultad para ver las señales y para frenar un tren de alta velocidad, siendo el TVM uno de los primeros sistemas diseñados para este tipo de tráfico. En la actualidad está en proceso de implementación otro sistema de señalización, el ERTMS, como estándar único en toda Europa.

Línea de alta velocidad
Una línea de alta velocidad (LAV) es una línea ferroviaria construida especialmente para permitir la circulación de trenes de alta velocidad, a velocidades superiores a 250 km/h para líneas de nueva construcción o 200 km/h para líneas reformadas.

La circulación a alta velocidad obliga a que la infraestructura tenga unas características especiales que le hacen distinguibles de las líneas convencionales. Aunque, al igual que con los diferentes tipos de líneas convencionales, estas son «flexibles» y pueden existir características diferentes dependiendo de la velocidad máxima comercial o los tipos de trenes que circulen por esas vías de «alta velocidad», entre otras.

La primera línea de este tipo fue puesta en servicio en Japón en 1964 (Shinkansen). En Europa, la primera línea de alta velocidad fue la Direttissima Florencia-Roma, puesta en servicio en Italia en 1977.
Heero Yuy
Heero Yuy 
 (ヒイロ・ユイ ,  ,Hiiro Yui?) es el nombre de dos personajes ficticios de la serie de anime Mobile Suit Gundam Wing, conocida en Japón como New Mobile Report Gundam W (新機動戦記ガンダムW, shin kidō senki gandamu uingu).

Uno de ellos es un mártir, líder pacifista, mientras que el otro es un joven soldado llamado así en su honor. Este último es el personaje principal de Mobile Suit Gundam Wing y su secuela OVA Endless Waltz (Vals Interminable).

Heero Yuy, junto con otros cinco pilotos y Mechas notables de diferentes series Gundam, fueron reconocidos en la segunda serie de "Sellos de héroes y heroínas del anime", lanzados en Japón en el año 2005.

Gundam Wing: Endless Waltz
Gundam Wing: Endless Waltz, Conocida en Japón como New Mobile Report Gundam Wing: Endless Waltz (新機動戦記ガンダムW: ENDLESS WALTZ, Shin Kidō Senki Gandamu Uingu: Endoresu Warutsu?) y en Hispanoamérica como Gundam Wing: El Vals Interminable, es la secuela de la serie Mobile Suit Gundam Wing. Ambas, tanto la secuela como la serie, están ambientadas en la línea de tiempo "Después de Colonia", un universo alternativo al de la serie original Mobile Suit Gundam. Aparte de ser una continuación de la serie de TV, esta revela detalles sobre el pasado de los cinco pilotos de los Gundams y el verdadero objetivo detrás de la "Operación Meteoro".

En un principio, Endless Waltz  se estrenó en Japón como un OVA de tres episodios en 1997, Posteriormente en 1998, fue emitida en formato película, incluyendo nuevas escenas y modificaciones en su banda sonora.
HMS Berwick (1775)
El HMS Berwick fue un navío de línea británico de 74 cañones de la clase Elizabeth construido en los astilleros de Portsmouth en 1775. Sirvió a la Royal Navy, participando en episodios tan importantes como la guerra de Independencia de los Estados Unidos, hasta marzo de 1795, cuando en el curso de las guerras revolucionarias francesas es capturado por la Marina francesa, en la que se mantendrá hasta después de la batalla de Trafalgar. En el curso de esta batalla sufre graves desperfectos. Capturado por la flota británica, se vino a pique en el trascurso de la tormenta que asoló el estrecho de Gibraltar horas después de la batalla.

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
David IV de Georgia
David IV el Constructor, también conocido como David II (en georgiano: დავით აღმაშენებელი, romanizado: Davit Aghmashenebeli; Kutaisi, Georgia 1073-Tiflis, Georgia 24 de enero de 1125), de la dinastía Bagrationi, fue rey de Georgia desde 1089 hasta 1125.

Popularmente considerado como el gobernante más grande y exitoso en la historia de Georgia, logró expulsar a los turcos selyúcidas del país, ganando la gran batalla de Didgori en 1121. Sus reformas en el ejército y la administración le permitieron reunificar el país y tomar gran parte de las tierras del Cáucaso bajo el control de Georgia. Tuvo buenas relaciones con la iglesia, y promovió la cultura cristiana. Fue canonizado por la Iglesia ortodoxa georgiana.

Cultura de Georgia
La cultura de Georgia ha evolucionado a lo largo de la extensa historia del país, dotándolo de una tradición cultural nacional distintiva y una fuerte tradición literaria basada en el idioma georgiano y el alfabeto. Esto ha permitido desarrollar un fuerte sentido de identidad nacional que ha permitido preservar la identidad de Georgia a pesar de varios períodos de ocupación extranjera.
Dido, reina de Cartago
Dido, reina de Cartago (título original en inglés,  Dido, Queen of Carthage) es una ópera en tres actos del compositor inglés Stephen Storace (Londres, 1762 – Londres, 1796) sobre el libreto de Dido abbandonata de Pietro Metastasio, traducido al inglés por Prince Hoare, cuyo estreno tuvo lugar en el King's Theatre in the Haymarket de Londres, el 23 de mayo de 1792.

Ovidio
Publio Ovidio Nasón  (Sulmona, 20 de marzo de 43 a. C.-Tomis, 17 de marzo de 17 d. C.) fue un poeta romano. Sus obras más conocidas son Arte de amar y Las metamorfosis, ambas en verso; la segunda recoge relatos mitológicos procedentes del mundo griego adaptados a la cultura latina de su época. También gozaron de cierta fama las Heroidas, cartas de grandes enamoradas, y sus Tristia, poemas elegíacos en que lamenta su destierro.
A voluntad del cielo
A voluntad del cielo es el título del 19°. álbum de estudio grabado por el cantautor español Camilo Sesto. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico BMG U.S. Latin el 15 de octubre de 1991. Fue realizado y producido por Camilo Sesto y coproducido por Agusto César.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Yates Racing
Yates Racing (conocido también como Robert Yates Racing) fue un equipo de automovilismo de velocidad estadounidense fundado por Robert Yates, gracias a la compra al equipo Ranier-Lundy. Compitió en la categoría de stock cars Copa NASCAR desde 1989 hasta 2009 con base en Mooresville, Carolina del Norte. Corriendo para la marca Ford, cosechó un título de pilotos en 1999, y 58 victorias, logrando tres en las 500 Millas de Daytona, dos en las 600 Millas de Charlotte y dos en las 400 Millas de Daytona.

Mooresville (Carolina del Norte)
Mooresville es un pueblo ubicado en el condado de Iredell en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 18.823 habitantes en una superficie de 38.1 km², con una densidad poblacional de 494.8 personas por km².