hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La fanciulla del West
La fanciulla del West (título original en italiano; en español, La chica del Oeste) es una ópera en tres actos con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Guelfo Civinini y Carlo Zangarini, basado en una pieza de David Belasco. Su estreno, muy publicitado, aconteció en la ciudad de Nueva York en 1910. Fanciulla siguió a Madama Butterfly, que también estaba basada en una obra de Belasco. La ópera tiene menos números brillantes de los que son característicos en otras obras de Puccini, pero es admirada por su impresionante orquestación y por una partitura que esta más integrada melódicamente que lo que era típico en su obra anterior. Fanciulla muestra la influencia de la obra de Claude Debussy y Richard Strauss sin ser en modo alguno una imitación.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
Mangareva
Mangareva es la isla principal del archipiélago de las Gambier, en la Polinesia Francesa. Situado a 1.400 km al sureste de Tahití. El nombre Mangareva significa «montaña flotante». En 1797, el explorador inglés James Wilson llegó y la llamó Peard.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Matías Carrica
Marcos Matías Carrica (Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 14 de noviembre de 1989), más conocido como Matías Carrica o sólo Carrica, es un cantante, autor y compositor argentino de Rap alternativo y Música Urbana.

Ayacucho (Argentina)
Ayacucho es una ciudad del centro-este de la provincia de Buenos Aires, Argentina; cabecera del partido homónimo. La ciudad se encuentra a orillas del arroyo Tandil. El turismo y su gran popularidad son los pilares de la economía.

Se encuentra a 297 km de la ciudad de Buenos Aires, 272 km de La Plata, 146 km de Mar del Plata y 155 km de Pinamar. Las localidades más cercanas son Rauch a 68 km, Tandil a 70 km, Maipú a 87 km y Balcarce a 91 km.
Parque natural nacional del Bajo Sula
El parque natural nacional del Bajo Sula, también conocido como: Nyzniodniprovsky NNP (en ucraniano: Нижньосульський національний природний парк) es un parque nacional de Ucrania que cubre los tramos inferiores del río Sulá cuando entra en el embalse de Kremenchuk, 120 kilómetros al sureste de Kiev. Los extensos pantanos, ciénagas y otros humedales del área son hábitats importantes para peces, aves acuáticas y plantas de las llanuras aluviales. El parque está situado en los distritos administrativos (raión) de Hlobyne, Orzhytsia y Semenivka del óblast de Poltava, y el raión de Zolotonosha (hasta julio de 2020, raión de Chornobai) del óblast de Cherkasy.

Raión de Orzhytsia
Órzhytsia (en ucraniano: Оржицький район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Lubný.

Comprendía una superficie de 1000 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Órzhytsia.
Neah Evans
Neah Evans (Langbank, 1 de agosto de 1990) es una deportista británica que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020, en persecución por equipos (junto con Katie Archibald, Laura Kenny y Josie Knight), y plata en París 2024, en la prueba de madison (junto con Elinor Barker).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2024, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2025
El XVI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Heusden-Zolder (Bélgica) entre el 12 y el 16 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Limburgo Heusden-Zolder. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Blindaje Krupp
El blindaje Krupp fue un tipo de protección naval de acero utilizada en la construcción de buques capitales poco antes de finales del siglo XIX. Fue desarrollado por la Krupp Arms Works alemana en 1893 y rápidamente reemplazó al blindaje Harvey como método principal de protección de los buques de guerra, antes de ser sustituido a su vez por el blindaje cementado Krupp mejorado.

Buque capital
Buque capital (del inglés capital ship) es un concepto anglosajón aplicado a los principales y más importantes buques de guerra de una armada o flota; tradicionalmente, eran los mejor armados y blindados. Un buque capital ejerce normalmente en una flota el papel de buque insignia, aunque puede figurar también junto a otros buques capitales.El buque insignia es donde reside el mando.

El buque capital pertenece al tipo de barco desde el que se organiza toda la flota; constituye su columna vertebral y la pieza central de una fuerza naval. Sin embargo, inicialmente, el término no era relativo a una flota determinada era absoluto y válido para todas las flotas de combate.
Adriano Fabiano Rossato
Adriano Fabiano Rossato (Vila Velha, 27 de agosto de 1977) es un exfutbolista brasileño.

Su primer equipo fue el Marilia AC es un lateral o volante zurdo de muy buena pegada a balón parado. Buenas dotes ofensivas y velocidad por el carril izquierdo. Ha Jugado en Primera División con la Real Sociedad y el Málaga CF, en su estreno con los donostiarras anotó un gol de falta directa ante el Sevilla FC en el estadio Sánchez Pizjuán. Actualmente está retirado después de haber dejado Comercial FC

Comercial Futebol Clube (Ribeirão Preto)
El Comercial Futebol Clube es un club de fútbol brasilero de la ciudad de Ribeirão Preto. Fue fundado en 1911 y juega en el Campeonato Paulista Serie A4, cuarta categoría del fútbol del estado de São Paulo.
Boy Parts
"Boy Parts" es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión American Horror Story, estrenada el 16 de octubre de 2013 por el canal estadounidense de cable FX. El episodio se centra en el destino de Delphine LaLaurie y de Marie Laveau en el presente, al mismo tiempo que presenta con mayor profundidad a Misty Day.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Metamorfismo de contacto
El metamorfismo de contacto es un conjunto de alteraciones mineralógicas y estructurales inducidas en las rocas por la cercanía o contacto con cuerpos intrusivos de rocas ígneas, produciéndose un aumento en el grado de metamorfismo térmico a medida que se aproxima al contacto.

Los cambios que se producen son por recristalización, que hacen que la textura y los minerales pueden cambiar. La estructura original puede mantenerse muy nítida o estar totalmente borrada, pero no se originan nuevas estructuras. Se forma alrededor del cuerpo intrusivo una aureola llamada aureola de contacto. Rocas típicas producto de este metamorfismo son las rocas corneanas, mármoles y cuarcita.

Roca ígnea
Las rocas ígneas (del latín ignis, "fuego") o magmáticas son rocas que se forman cuando el magma  se enfría y se solidifica. Si el enfriamiento se produce lentamente bajo la superficie se forman rocas con cristales grandes denominadas rocas plutónicas o intrusivas, mientras que si el enfriamiento se produce rápidamente sobre la superficie, por ejemplo, tras una erupción volcánica, se forman rocas con cristales indistinguibles a simple vista conocidas como rocas volcánicas, efusivas o extrusivas.

La mayor parte de los 700 tipos de rocas ígneas que se han descrito se han formado bajo la superficie de la corteza terrestre. Ejemplos de rocas ígneas son la andesita, la diorita, el granito, la riolita, el pórfido, el gabro, y el basalto. Son uno de los tres principales tipos de rocas, junto a las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas.
Toni Nakić
Toni Nakić (Sibenik, 1 de junio de 1999) es un baloncestista croata, que pertenece a la plantilla del UCAM Murcia CB de la Liga Endesa. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es internacional con la Selección de baloncesto de Croacia.

Liga Croata de Baloncesto
La HT Premijer liga o Liga Croata de Baloncesto es la máxima competición de baloncesto de Croacia, fue creada en 1991 cuando los clubes croatas abandonaron la Liga Yugoslava de Baloncesto, tras la desintegración de la antigua Yugoslavia.
Vitali Petrov
Vitaly Aleksándrovich Petrov (en ruso Виталий Александрович Петров; Víborg, Unión Soviética; 8 de septiembre de 1984) es un piloto ruso de automovilismo. Entre 2010 y 2012 compitió en Fórmula 1 con Lotus Renault GP y con Caterham F1 Team, obteniendo un podio y un décimo puesto de campeonato. En 2014 corrió en el Deutsche Tourenwagen Masters con la marca Mercedes-Benz.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
Código de área 914
914 es el código de área estadounidense para el estado de Nueva York abasteciendo al condado de Westchester, incluyendo al río Hudson. Fue uno de los primeros prefijos establecidos en 1947.

Hasta el 2000, el código de área 914 cubría también a los condados de Rockland, Putnam, Orange, Dutchess, Ulster, Sullivan y Delaware, incluyendo Westchester. Sin embargo, debido al crecimiento de celulares y las conexiones de dial-up de Internet, el prefijo 914 fue dividido el 5 de junio de 2000, y Westchester se quedó con el código de área 914, y el código de área 845. Los números de celulares que tenían el código de área 914 antes de que fueran divididos, se quedaron con el 914.

Además de las modificaciones anteriores, 914 incluía a los condados de Long Island de Nassau y Suffolk hasta que se creó en 1951 el código de área 516.

Conexión por línea conmutada
La conexión por línea conmutada o conexión dial-up es una conexión que utiliza un medio telefónico analógico, como la red telefónica conmutada fija, o digital como GSM, pero cuyo objeto principal es la telefonía de voz.

En telefonía fija ambos extremos negocian utilizando módems, que establecen un circuito físico entre ellos. En telefonía móvil el teléfono y proveedor establecen un canal virtual análogo.

La conexión se inicia con una llamada telefónica al número proporcionado por el ISP, proveedor de servicios de Internet (Internet Service Provider), contratado. Una vez abierta la comunicación, se negocian los parámetros de la conexión y, por último se crea el circuito virtual que genera el acceso a Internet.
Cultura de Sudán
La cultura de Sudán es un crisol de comportamientos, prácticas y creencias de unas 578 tribus, que se comunican en 145 idiomas diferentes, en una región que es un microcosmos en África, con extremos geográficos que van desde desiertos a bosques tropicales.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Hibat Allah Abu'l-Barakat al-Baghdaadi
Hibat Allah Abu'l-Barakat al-Baghdaadi (c. 1080-1165) fue un médico, filósofo, psicólogo, y científico musulmán, de ascendencia judeo-árabe de Bagdad, Irak. Su nombre de nacimiento hebreo era Nathanel.

Se sabe que Abu-l-Barakat se convirtió del judaísmo al Islam durante su vida. Sus ideas ejercieron influencia sobre la escuela iluminista de la filosofía islámica clásica, sobre el filósofo medieval judío 'Izz ad-Dawla Ibn Kammuna, como también sobre los filósofos cristianos Jean Buridan y Alberto de Sajonia.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Still Want You
«Still Want You» es el segundo sencillo del compositor y cantante Brandon Flowers, el cual se desprende del álbum The Desired Effect, segundo material discográfico del también conocido como vocalista de la banda de rock The Killers. El tema está escrito por el mismo Flowers; y el vídeo del sencillo fue publicado en la plataforma YouTube el 13 de abril de 2015.

The Desired Effect
The Desired Effect —en español: 'El efecto deseado'— es el segundo álbum de estudio del cantautor estadounidense y vocalista de The Killers Brandon Flowers, lanzado al mercado el 15 de mayo de 2015. Grabado en los estudios Battle Born de Winchester, Nevada, fue producido por Ariel Rechtshaid y Brandon Flowers y mezclado por Alan Moulder. El disco debutó en el primer lugar de la lista 
UK Albums Chart del Reino Unido, tal como su antecesor Flamingo del año 2010.
Eupithecia biedermanata
Eupithecia biedermanata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Cassino y Swett habiendo sido descrita en 1922, con distribución en Arizona. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de Hereford.

Hereford
Hereford (/ˈhɛrᵻfərd/ⓘ) es una ciudad, sede episcopal, parroquia y county town de Herefordshire, en la región de los Midlands del Oeste (Inglaterra, Reino Unido). Se encuentra en la ribera del río Wye, aproximadamente a 26 km al este de la frontera de Gales, 39 km al sudoeste de Worcester, y 37 km al noroeste de Gloucester. Es la mayor localidad del condado.
El médico (novela)
El médico (en inglés: The Physician) es una novela del escritor estadounidense Noah Gordon. Trata de la vida de un joven cristiano inglés del siglo XI que viaja por Europa para estudiar medicina entre los persas.

El libro fue publicado inicialmente por Simon & Schuster el 7 de agosto de 1986. El libro no se vendió bien en Estados Unidos, pero en Europa fue muchas veces un best-seller, particularmente en España y Alemania, vendiendo millones de copias traducidas. Su éxito europeo provocó su posterior secuela. Se trata de la novela más conocida de este autor, y la que lo lanzó a la fama en todo el mundo.

Es la primera parte de una trilogía compuesta por El médico, Chamán y La doctora Cole.

Simon & Schuster
Simon & Schuster, Inc.,es una editorial fundada en la ciudad de Nueva York en 1924 por Richard L. Simon y M. Lincoln ("Max") Schuster. Publica cerca de 2000 títulos anualmente bajo 35 imprentas diferentes.
Anteriormente era un división de Paramount Global hasta que está última la vendió a Kohlberg Kravis Roberts
Paul Reubens
Paul Reubens (nacido como Rubenfeld; Peekskill, Nueva York, 27 de agosto de 1952-Los Ángeles, 30 de julio de 2023), más conocido como Pee-wee, fue un actor y cómico estadounidense. Es recordado por haber interpretado al personaje de Pee-wee Herman.

Peekskill
Peekskill, fundada en 1816, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 22 441 habitantes y una densidad poblacional de 2004 personas por km². Se encuentra al sur del estado, a orillas del río Hudson.
Relaciones Portugal-Uruguay
Las Relaciones Portugal-Uruguay se refiere a las relaciones bilaterales entre la República Portuguesa y la República Oriental del Uruguay. Ambas naciones son miembros de la Naciones Unidas  y la Organización de los Estados Iberoamericanos.

Tabaré Vázquez
Tabaré Ramón Vázquez Rosas (Montevideo, 17 de enero de 1940-Montevideo, 6 de diciembre de 2020) fue un médico, dirigente deportivo y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 2005 a 2010 y de 2015 a 2020.

Fue el primer candidato de izquierda en ocupar un cargo electivo de relevancia en el país cuando alcanzó, en 1990, la intendencia de Montevideo y, en 2005, tras dos intentos previos, la presidencia de la república, lo que significó el fin de la hegemonía de los partidos tradicionales del país.
Ricardo Espinosa Osete
Ricardo Sánchez Lorenzo, más conocido como Ricardo Espinosa Osete, (Pozoblanco, España, 7 de junio de 1925 - Lérida, España, 17 de octubre de 1978) fue un actor y empresario español, heredado de sus padres, durante unos de los múltiples viajes de sus padres Julia Osete y Ricardo Espinosa por toda la geografía española, representando con compañías propias numerosas obras de teatro en una de las cuales, titulada Ovación y oreja, debuta a la temprana edad de 7 años.
Un gran actor cómico, 46 años de escenarios.

Celia Gámez
Celia Gámez Carrasco (Buenos Aires, 25 de agosto de 1905-Buenos Aires, 10 de diciembre de 1992) fue una actriz, vedette y bailarina hispano-argentina. Fue una de las más populares estrellas de España en la primera mitad del siglo XX y a ella se debe gran parte del esplendor de la revista musical española.
World RX de Barcelona 2015
El World RX de Barcelona 2015, oficialmente Rallycross of Barcelona fue la décima prueba de la Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 19 al 20 de septiembre de 2015 en el Circuit de Barcelona-Catalunya ubicado en la ciudad de Barcelona, Cataluña, España. Esta prueba del campeonato compartió fecha con el Campeonato de Europa de Rallycross.

La prueba fue ganada por Petter Solberg quien consiguió su tercera victoria de la temporada a bordo de su Citroën DS3, Johan Kristoffersson término en segundo lugar en su Volkswagen Polo y Timmy Hansen finalizó tercero con su Peugeot 208.

En RX Lites, el noruego Thomas Bryntesson consiguió su tercera victoria en la temporada, fue acompañado en el podio por el francés Cyril Raymond y el sueco Kevin Hansen.

Peugeot 208
El Peugeot 208 es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Peugeot. Salió a la venta en marzo de 2012 en Europa y en 2013 en América con la finalidad de sustituir al Peugeot 207. Este modelo es más pequeño que su antecesor, con un tamaño similar al Citroën DS3 y fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2012. De acuerdo al fabricante, el modelo base contiene 25% de materiales reciclados o naturales y su peso ligero le permite consumir menos combustible y emitir menos dióxido de carbono. Fue escogido como Coche del Año en España de 2013.

La gama 208 se compone de diferentes acabados, utilizando estos las siguientes denominaciones: Active, Signature, Tech Edition, GT-Line, GTi, además de contar con versiones especiales.
Amelie Lux
Amelie Lux (Oldemburgo, 5 de abril de 1977) es una deportista alemana que compitió en vela en la clase Mistral.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la clase Mistral, y el séptimo lugar en Atenas 2004.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Mistral de 2005 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Mistral de 2005.

Campeonato Mundial de Mistral
El Campeonato Mundial de Mistral fue la máxima competición internacional de la clase de vela mistral. Se realizó anualmente de 1993 a 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica en tres Juegos Olímpicos: Sídney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008.
Evanyelía Psarra
Evanyelía Psarra (en griego: Ευαγγελία Ψάρρα; Salónica, 17 de junio de 1974) es una deportista griega que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2003, en la prueba individual. Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2020, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2003
El VII Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Nimes (Francia) entre el 5 y el 9 de marzo de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
O Paiz
O Paiz (en español: "El País") fue un periódico matutino publicado en Río de Janeiro, Brasil, entre el 1 de octubre de 1884 hasta la Revolución de 1930 y una breve reaparición en 1934. Estuvo fuertemente asociado con los movimientos por el término de la monarquía brasileña, el abolicionismo y el republicanismo.

Su sede se ubicó en el número 63 de la rua do Ouvidor en Río de Janeiro. Uno de sus principales directores fue Rui Barbosa quien inició en el tiempo cuando el portugués João José dos Reis Júnior fue dueño del mismo y se mantuvo en el cargo con diferentes dueños y administraciones. Bajo su dirección, el periódico fue marcadamente parcial con los gobiernos de turno durante toda la República Velha.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.