hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solfatara (volcán)
La Solfatara es un cráter volcánico situado en las proximidades de la ciudad de Pozzuoli (o Puteoli), al oeste de Nápoles. Su nombre proviene del latín Sulpha terra, «tierra de azufre». Se formó hace unos 4.000 años y su última erupción se remonta a 1198, con probablemente una explosión freática. La Solfatara es un volcán llano cubierto de cenizas y de azufre. Tiene principalmente una actividad post-volcánica bastante importante constituida por fumarolas. Forma parte de los Campos Flégreos.

Pozzuoli
Pozzuoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 81.630 habitantes en 43,44 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Arco Felice, Campana Annunziata, Cuma, Licola Centro, Licola Lido, Lucrino, Montenuovo, Monterusciello, Pisciarelli y Toiano. Limita con los municipios de Bacoli, Giugliano de Campania, Nápoles y Quarto.

El puerto está situado en una ligera hendidura de la línea costera en el extremo noroeste del golfo de Nápoles, llamada golfo de Pozzuoli, y es el embarcadero para Isquia y Procida junto al Puerto de Nápoles.

Es la ciudad principal de los Campos Flégreos.
Malleus Maleficarum (álbum)
Malleus Maleficarum es el álbum debut de la banda holandesa de death metal, Pestilence. El álbum ha sido reeditado por varios sellos discográficos como Displeased Records (2006) incluyendo las demos y Metal Mind Productions (2008, edición digipack limitada a 2000 copias).

Metal Mind Productions
Metal Mind Productions es una compañía discográfica independiente polaca fundada en 1987 por el ya fallecido fundador Tomasz Dziubiński pero que hasta la fecha sigue activo a pesar de las circunstancias, es una de las discográficas que únicamente tienen reconocimiento en la música independiente del rock y del heavy metal en Polonia.

En la discográfica hay divertos estilos musicales, pero esta más enfocado en el rock y heavy metal, y últimamente también se enfoca en los grupos de la escena del rock progresivo, al igual que de géneros como black metal, death metal, entre muchos otros.
GameMaker Studio
GameMaker (anteriormente llamado Animo, Game Maker y GameMaker Studio) es una plataforma basada en un lenguaje de programación interpretado y un kit de desarrollo de software (SDK) para desarrollar videojuegos, creada originalmente por el profesor Mark Overmars en el lenguaje de programación Delphi, y orientada a usuarios novatos o con pocas nociones de programación. El programa es de pago, aunque existe una versión de prueba con todas las características, durante 30 días. Overmars hizo pública la primera versión del programa el 15 de noviembre de 1999. Actualmente el programa es de uso gratuito luego de que la empresa desarrolladora YoYo Games fuera adquirida por la empresa Opera.

Direct3D
Direct3D es parte de DirectX (conjunto de bibliotecas para multimedia) siendo propiedad de Microsoft. Consiste en una interfaz de programación de aplicaciones (API) para gráficos 3D. Está disponible para los sistemas Windows de 32 y 64 bits, así como para las consolas de la línea Xbox

El objetivo de esta API es facilitar el manejo y trazado de entidades gráficas elementales, como líneas, polígonos y texturas, en cualquier aplicación que despliegue gráficos en 3D, así como efectuar de forma transparente transformaciones geométricas sobre dichas entidades. Direct3D provee también una interfaz transparente con el hardware de aceleración gráfica.

Se usa principalmente en aplicaciones donde el rendimiento es fundamental, como los videojuegos, aprovechando el hardware de aceleración gráfica disponible en la tarjeta gráfica.

El principal competidor de Direct3D es OpenGL y su sucesor Vulkan, desarrollado originalmente por Silicon Graphics Inc.
Polca canaria
La polca canaria es un estilo musical perteneciente al folclore de Uruguay.

Surge a partir de la milonga, que se modifica y toma aspectos característicos de la polca, por tanto conserva el fraseo melódico de la primera con acompañamiento, ritmo y decoraciones de la segunda.
La estructura de la polca canaria consiste en cuatro estrofas constituidas por una sola parte melódica, el texto se asienta sobre una cuarteta octosílaba.

Se originó en el Departamento de Canelones, donde adquiere el nombre de polca canaria, pero su popularidad se extiende a todo el país, siendo junto con la chamarrita uno de los estilos folclóricos más populares.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
In Your Radiant Season
In Your Radiant Season (en hangul, 찬란한 너의 계절에; romanización revisada, Challanhan neoui gyejeore) es una serie de televisión surcoreana de drama romántico en doce capítulos, escrita por Jo Sung-hee, dirigida por Jeong Sang-hee y Kim Young-jae, y protagonizada por Lee Sung-kyung y Chae Jong-hyeop. Se emitirá por el canal MBC del 20 de febrero al 28 de marzo de 2026, en horario de viernes y sábados a las 21:50 (KST). También estará disponible en la plataforma DIsney+ para algunas regiones del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Raczki Elbląskie
Raczki Elblaskie (Raczki Elbląskie, 'raczki-el'bląskJe) es una localidad del distrito administrativo de Gmina Elbląg, dentro del condado de Elbląg, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia septentrional. Queda aproximadamente a 4 km al noroeste de Elbląg y 83 km al noroeste de la capital regional, Olsztyn. Antes de 1945 la zona era parte de Alemania (Prusia Oriental). El pueblo tiene una población de 170 habitantes.

En Raczki Elbląskie se encuentra el punto más bajo de Polonia, a 1,8 metros bajo el nivel del mar.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Neurona de Cajal-Retzius
Las neuronas de Cajal-Retzius o célula horizontal de Cajal son, durante el desarrollo prenatal, la fuente principal de reelina en la zona marginal de la neocorteza y el hipocampo (HC). La producción de esta proteína es complementada por las interneuronas GABAergicas-reelina+, que son de aparición más tardía.

Neocórtex
Neocórtex, neocorteza, neopalio o isocórtex son las denominaciones que reciben las áreas más evolucionadas de la corteza cerebral. Las áreas de neocorteza constituyen el más reciente manto (palio) neuronal, que recubre cada lóbulo cerebral de los mamíferos. Se encuentra desarrollado en los primates y muy desarrollado en el género Homo.

En el neocórtex siempre se puede reconocer la Citoarquitectura de la corteza cerebral con estratificación en seis capas
histológicas horizontales (de I a VI), diferenciables según el tipo neuronal y las conexiones que presenta.

La neocorteza está implicada en las funciones cerebrales superiores: generación de órdenes motoras, control espacial, percepción sensorial, pensamiento consciente y además el lenguaje en los humanos. Se podría resumir como el cerebro de la racionalidad.
Kadov (Žďár nad Sázavou)
Kadov es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 149 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Gonnosfanadiga
Gonnosfanadiga (topónimo oficial en lengua sarda; tras la reforma ortográfica con acento, Gonnosfanàdiga) es un municipio de Italia de 6.993 habitantes en la provincia de Medio Campidano, región de Cerdeña.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Escampavía Meteoro
La escampavía Meteoro fue un buque de acero para el servicio de faros de la Armada de Chile, considerado el primer vapor construido íntegramente en Chile. Fabricado por Lever, Murphy & Co. en su astillero de Miramar, en Caleta Abarca de Viña del Mar, formaba parte de un proyecto mayor no terminado de la Armada para construir tres escampavías metálicas. Fue lanzado al mar el 24 de noviembre de 1901 en presencia del presidente de la República Germán Riesco. Prestó importantes servicios a la Armada en el estrecho de Magallanes durante unos 17 años hasta su naufragio en 1918.

Playa Caleta Abarca
La playa Caleta Abarca se encuentra en la ciudad de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile. Limita al sur con el cerro Recreo y al norte con el hotel Sheraton Miramar, y se encuentra detrás del cerro Castillo.

En 1883 se estableció en el lugar la maestranza de la Lever, Murphy & Co., y en 1938 adquirió su vocación turística. De aguas aptas para el baño, la playa cuenta con equipamiento como negocios, baños y estacionamientos.
Campeonato Europeo de Curling Masculino de 1996
El XXII Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 30 de noviembre y el 7 de diciembre de 1996 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Danesa de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Hielo Hvidovre de la ciudad danesa.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Cultivos fundadores
Los Cultivos fundadores son las ocho primeras especies de plantas que se domesticaron por comunidades humanas en el Creciente fértil durante el Holoceno. Consisten en tres cereales, cuatro leguminosas y una fibra.

Cereales

Farro (Triticum dicoccum)

Trigo escanda (Triticum monococcum)

Cebada (Hordeum vulgare)

Legumbres

Lenteja (Lens culinaris)

Guisante (Pisum sativum)

Garbanzo (Cicer arietinum)

Haba (Vicia faba)

Fibras

Lino (Linum usitatissimun)

Linum usitatissimum
El lino (Linum usitatissimum) es una planta herbácea de la familia de las lináceas. Su tallo se utiliza para confeccionar tejidos, concretamente el lino (textil), y su semilla, llamada linaza, se utiliza para extraer harina (harina de linaza) y aceite (aceite de linaza).
Yolanda López Vidal
Yolanda López Vidal es química farmacéutica bióloga por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP. Tiene nacionalidad mexicana. Es profesora de la Facultad de Medicina de la UNAM, donde también es Jefa del Programa de Inmunología Molecular Microbiana en el Departamento de Microbiología y Parasitología de la Facultad de Medicina, UNAM.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
John Florveus
John Florveus (Miami, Florida, 10 de octubre de 1990) es un baloncestista estadounidense con pasaporte de Haití, que pertenece a la plantilla del BC Levski Sofia de la NBL búlgara. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Liga de Baloncesto de Bulgaria
La Liga de Baloncesto de Bulgaria (National Basketball League, NBL) es la máxima competición de baloncesto de Bulgaria. Fue fundada en 2008. Previamente era conocida como Bulgarian A Division. La A Division es actualmente la segunda división del baloncesto búlgaro.
Hail Caesar
«Hail Caesar» es una canción y sencillo del grupo de hard rock australiano AC/DC, lanzada en 1996 a través de Elektra Records.

Esta canción se encuentra en el álbum de estudio Ballbreaker 1995 y el segundo sencillo del mismo, y el título de la misma es una referencia al general romano Julio César.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Bosa (Italia)
Bosa (en sardo Bosa o, con aféresis, 'Osa) es una ciudad y municipio italiano de &&&&&&&&&&&07445.&&&&&07445 habitantes, situado en la costa noroeste de la isla de Cerdeña, en la provincia de Oristán. Es el centro más poblado de la comarca de Planargia, que es parte de la región histórica de Logudoro, y es la capital de la Unione di comuni della Planargia e del Montiferru Occidentale.

Desde 1986, junto a Alguer, es sede de la Diócesis de Alguer-Bosa, después de la fusión de la sede episcopal bosana (fundada en el siglo V) con la de Alguer (fundada en 1503).

La ciudad conserva el uso de la lengua logudorés, una variante del idioma sardo, que se habla en el centro y en el norte de Cerdeña y está reconocido por leyes regionales y estatales como una de las doce "minorías lingüísticas históricas" de Italia.

Durante el dominio aragonés, obtuvo el rango de ciutat real de lo que actualmente queda, con la abolición de los privilegios feudales, el título honorífico italiano de ciudad.

Provincia de Oristán
Oristán (en italiano provincia di Oristano, en sardo provìntzia de Aristanis) es una provincia de la región de Cerdeña, en Italia. Su capital es la ciudad de Oristán. Tiene un área de 2990,45 km², y una población total de 157.707 hab. (2018). Ubicada en el oeste de la isla, limita al norte con la provincia de Sácer, al este con la provincia de Nuoro y al sur con la provincia de Cerdeña del Sur.
Ernesto Alemann
Ernesto Fernando Alemann (Buenos Aires, 18 de marzo de 1893-1982) fue un doctor en Ciencias Económicas argentino y el redactor jefe y editor del periódico Argentinisches Tageblatt, de Buenos Aires, impreso en alemán.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Gladys Kuchta
Gladys Kuchta (16 de junio de 1915, Chikopee, Massachusetts; 7 de octubre de 1998, Hamburgo) fue una destacada soprano dramática norteamericana de importante carrera especialmente en Europa. Cantó varios roles italianos pero fue mayormente conocida por Elektra, Isolda, Fidelio y Tintorera de La mujer sin sombra de Richard Strauss.

Chicopee (Massachusetts)
Chicopee es una ciudad ubicada en el condado de Hampden en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 55.298 habitantes y una densidad poblacional de 894,34 personas por km².
SA-306
La SA-306 es una carretera autonómica perteneciente a la Red Complementaria Local de carreteras de la Junta de Castilla y León.
El inicio de esta carretera está en la carretera SA-311, en el punto kilométrico 5,400, y el final en el límite provincial de Zamora. La longitud de esta carretera es aproximadamente de 3,3 km y transcurre por la comarca de Tierra de Ledesma.
Sus principales características son que consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación, tiene un ancho de plataforma de 7 metros y su limitación de velocidad es de 90 km/h, la genérica para este tipo de vías.

Tierra de Ledesma
La Tierra de Ledesma (también conocida como Campo de Ledesma) es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica y agraria.
Prosopocoilus squamilateris
Prosopocoilus squamilateris es una especie de coleóptero de la familia Lucanidae. Presenta las siguientes subespecies:

Prosopocoilus squamilateris asaetosus

Prosopocoilus squamilateris lucidus

Prosopocoilus squamilateris squamilateris

Lucanidae
Los lucánidos (Lucanidae) son una familia de coleópteros polífagos de tamaño medio a grande (10-90 mm), con unas 930 especies descritas. Algunos son conocidos con el nombre vulgar de ciervos volantes, por el gran desarrollo de las mandíbulas de los machos.

Viven preferentemente en bosques formados por árboles de hoja ancha y se alimentan de savia, yemas u hojas de los árboles. Las hembras depositan los huevos en troncos viejos, tocones, etc., donde se desarrollan las larvas. Algunas especies, como Lucanus cervus tardan cinco o más años en alcanzar el estado adulto.

Los lucánidos son muy apreciados por los coleccionistas; existe un comercio internacional, no siempre legal, con algunas especies especialmente grandes o vistosas.
En la península ibérica figuran en el libro rojo de especies a proteger.
David De Miguel
David de Miguel es un tenis profesional nacido el 7 de febrero de 1965 en la localidad de Tortosa (España).

El extenista tarraconenese ganó varios títulos del circuito challenger y 1 del circuito profesional ATP en dobles, jugando también una final. Fue donde más destacó, ya que en individuales apenas tuvo resultados de relevancia.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Balanchine (cráter)
Balanchine es un cráter de impacto de 38 km de diámetro del planeta Mercurio. Debe su nombre al bailarín y coreógrafo estadounidense  George Balanchine (1904-1983), y su nombre fue aprobado por la  Unión Astronómica Internacional en 2012.

Contiene rayos de color azul que irradian desde el centro del cráter. Estos rayos inspiraron el nombre del cráter a causa de la similitud con el tutú de la Serenade de George Balanchine.

George Balanchine
George Balanchine (en georgiano: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე Giorgi Melit'onis dze Balanchivadze; en ruso, Джордж Баланчи́н o Dzhordzh Balanchín, nacido Гео́ргий Мелито́нович Баланчива́дзе o Gueorgui Melitónovich Balanchivadze) (9 de enerojul./ 22 de enero de 1904greg. - 30 de abril de 1983) fue un maestro de ballet y coreógrafo georgiano que destacó en el ballet estadounidense, y uno de los fundadores del estilo neoclásico. 
Su obra crea un puente entre el ballet clásico y el ballet moderno. Creador del Método Balanchine, es una de las figuras capitales del ballet del siglo XX.
Carr Hall
Carr Hall es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1219 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Twenty (película)
Twenty (en hangul: 스물; romanización revisada del coreano: Seumul) es una película surcoreana de género coming-of-age del 2015 protagonizada por Kim Woo-bin, Lee Junho y Kang Ha-neul. Fue escrita y dirigida por Lee Byeong-heon, su segundo largometraje luego de Cheer Up, Mr. Lee del 2012.

Coming-of-age (género)
El término coming-of-age (puede traducirse como iniciación, maduración, crecimiento, desarrollo) se refiere a un género literario y cinematográfico que se centra en el crecimiento psicológico y moral del protagonista, a menudo desde la juventud hasta la madurez. El proceso de maduración personal y los cambios evolutivos, característicos de este género, suelen estructurarse sobre la base de los diálogos y las respuestas emocionales, en lugar de la acción. En muchos casos, el protagonista es un hombre o mujer joven y la historia puede estar contada mediante flashbacks. El argumento de este género de películas puede tratar asuntos como la identidad sexual, filosofía de vida o las ideologías y creencias.

El bildungsroman o novela de aprendizaje es un subgénero específico del coming-of-age, presente en la literatura y centrado en el desarrollo psicológico y moral del protagonista.