hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4-ciclopenteno-1,3-diol
El 4-ciclopenteno-1,3-diol, llamado también 2-ciclopenteno-1,4-diol, es un diol de fórmula molecular C5H8O2.
Su estructura se corresponde a un anillo de ciclopenteno —igual al ciclopentano pero con un doble enlace— con dos grupos hidroxilo (-OH) en las posiciones opuestas al doble enlace. Dependiendo de la posición espacial de los dos hidroxilos respecto al anillo, se distinguen dos esteroisómeros de este compuesto, cis y trans.

Isomería cis-trans
La isomería cis-trans (o isomería geométrica) es un tipo de estereoisomería de los alquenos y cicloalcanos. Se distingue entre el isómero cis, en el que los sustituyentes están en el mismo lado del doble enlace o en la misma cara del cicloalcano y viceversa en el caso de trans.

Sus características son:

Ambos poseen la misma fórmula.

Tienen diferentes propiedades químicas y físicas.

La IUPAC desaconseja el uso del término isomería geométrica.
Municipio de Ora (Dakota del Norte)
El municipio de Ora (en inglés: Ora Township) es un municipio ubicado en el condado de Nelson en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 69 habitantes y una densidad poblacional de 0,76 personas por km².

Condado de Nelson (Dakota del Norte)
El condado de Nelson (en inglés: Nelson County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3715 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Lakota.
Holton le Clay
Holton le Clay es una parroquia civil situada en el distrito de East Lindsey, en Lincolnshire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 3800 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Protoclepsydrops
Protoclepsydrops es un género de amnioto basal, del cual sus restos parecen indicar que estaba relacionado más estrechamente a los sinápsidos que a los saurópsidos, convirtiéndose en un miembro de los sinápsidos. Si es el caso, se trata del sinápsido más antiguo que se conoce, no obstante su estatus no está confirmado debido a que sus restos eran fragmentarios. Protoclepsydrops es ligeramente más antiguo que Archaeothyris. Al igual que Archaeothyris, Protoclepsydrops se asemejaba a los lagartos modernos. Sin embargo, Protoclepsydrops todavía poseía unas vértebras primitivas con pequeños procesos neurales, típico de los amniotos basales.

Posiblemente se trataba de un piscívoro semiacuático. Medía hasta cuatro metros de largo, con un cuerpo largo y esbelto, mandíbula aplanada, aproximadamente cuarenta dientes pequeños.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Twins of Evil
Twins of Evil es una película de terror dirigida en 1971 por John Hough y producida por la Hammer, que cierra la Trilogía de los Karnstein. En España se estrenó como Drácula y las mellizas a modo de truco publicitario, ya que el famoso conde de Bram Stoker no aparece ni es mencionado en ningún momento. En cambio, la fuente de inspiración de esta película es el relato Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu. De los tres títulos de la trilogía, este es el único que logró superar la censura y estrenarse en España. A diferencia de los dos títulos anteriores, Carmilla no es la protagonista, sino que hace un breve cameo. Para esta aparición se contactó con la protagonista de la primera parte, Ingrid Pitt, pero finalmente fue Katya Wyeth quien apareció en la película.

Sheridan Le Fanu
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu (Dublín, 28 de agosto de 1814-Dublín, 7 de febrero de 1873) fue un escritor irlandés de cuentos y novelas góticas, de misterio y de terror. Fue uno de los principales escritores de cuentos de fantasmas de su época, central para el desarrollo del género en la era victoriana,y es celebrado por su habilidad para evocar la atmósfera ominosa de una casa embrujada. M. R. James describió a Le Fanu como «definitivamente en el primer nivel como escritor de cuentos de fantasmas». Tres de sus obras más conocidas son el misterio de habitación cerrada Uncle Silas, la novela corta de vampiros Carmilla, que popularizó el tópico de las vampiresas, y la novela histórica The House by the Churchyard.

Sus cuentos de fantasmas representan uno de los primeros ejemplos del género de terror en su forma moderna, en la cual, como en su relato Schalken el pintor, no siempre triunfa la virtud ni se ofrece una explicación sencilla de los fenómenos sobrenaturales.
Ballinacurra
Ballinacurra (en irlandés: Baile na Cora, que significa "ciudad del embalse") es un pequeño pueblo portuario situado en las afueras de Midleton, Condado de Cork. Se encuentra aproximadamente 18 km sudeste de ciudad de Cork.

El pueblo se halla en la confluencia del río Owenacurra  y el canal este del puerto de Cork. Sirvió durante siglos como puerto para la ciudad de Midleton, la cual está a menos de 2 km al norte de Ballinacurra, y se convirtió en el sitio de carga y descarga de carbón, madera, hierro y pizarra y más tarde de lino para la industria del lino.

El puerto de Ballinacurra fue cerrado en 1962 al ser considerado demasiado caro dragar los niveles de cieno y lodo en la entrada al puerto. Ahora es utilizado principalmente para pequeñas barcas de ocio.

El hombre que se cree ha descubierto la Antártida, Edward Bransfield nació y creció en Ballinacurra.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
Qendër (Tepelenë)
Qendër es un municipio del distrito de Tepelenë, en el condado de Gjirokastër, Albania.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar Adriático, al oeste, y de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 3179 habitantes.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Granville (Metro de Chicago)
Granville es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1119 West Granville Avenue en Chicago, Illinois. La estación Granville fue inaugurada el 16 de mayo de 1908.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Una estación policial administrada en conjunto con la Universidad Loyola Chicago y el Departamento de Policía de Chicago fue inaugurado en las afueras de Granville en marzo de 2006.

Universidad Loyola Chicago
La Universidad Loyola Chicago (Loyola University Chicago en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Chicago (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU).
Butch Miles
Charles J. Thornton, Jr. (4 de julio de 1944 - 2 de febrero de 2023  ), conocido profesionalmente como Butch Miles, fue un baterista de jazz estadounidense. Tocó con la Orquesta Count Basie, Dave Brubeck, Ella Fitzgerald, Sammy Davis Jr., Frank Sinatra, Lena Horne y Tony Bennett.

Sammy Davis Jr.
Samuel George «Sammy» Davis Jr. (Harlem, 8 de diciembre de 1925-Beverly Hills, 16 de mayo de 1990) fue un cantante, músico multinstrumentista (vibráfono, trompeta, trombón y batería), bailarín, actor y comediante estadounidense. Fue parte del Rat Pack, que dentro de sus miembros contaba con Frank Sinatra, Dean Martin, Peter Lawford y Joey Bishop.

Su talento como mimo, comediante, trompetista, baterista, pianista y vibrafonista, además de cantante y bailarín, se forjó desde su infancia y lo convirtió en uno de los primeros artistas negros del país en alcanzar el reconocimiento general.
Ormas
Ormas es una localidad del municipio de la Hermandad de Campoo de Suso, de 45 habitantes en 2024. Está a 960 m s. n. m. y dista un kilómetro de la capital municipal. Su término comparte con Soto, el lote de caza mayor de la Reserva del Saja llamado «Lote Soto y Hormas».

Caza mayor
La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso.

De las numerosas formas de practicar la caza mayor, dos son las más comunes: el rececho y la batida (o montería). La primera consiste en localizar al animal, perseguirlo procurando no ser visto, efectuar la aproximación final y disparar. La batida se practica por un grupo de cazadores que se ayudan en la labor de perseguir y acorralar las piezas: por lo general un grupo de estos cazadores permanecen en puestos fijos, a la espera, y otro grupo, llamado batidores, levantan y ahuyentan a los animales hacia los puestos en los que se encuentran los primeros. El aguardo y el vaqueo son modalidades de caza a la espera consistentes en esperar a la pieza en los lugares de paso fijo o en los comederos con objeto de abatirla.
Santiago Eximeno
Santiago Eximeno Hernampérez (Madrid, 23 de mayo de 1973) es un escritor español de relatos y novelas de ciencia ficción, terror y fantasía.

Es un autor prolífico, que ha publicado relatos en diversas revistas de género fantástico (Artifex, Revista Galaxia, Pulp Magazine, Gigamesh, Solaris, Valis, Parnaso, Calabazas en el trastero, Qliphoth), en fanzines y ezines, (NGC 3660), además de participar en varias antologías como Franco. Una historia alternativa (Minotauro, 2005) o Paura (Bibliopolis, 2004, 2005, 2006).

Ha ganado diferentes premios literarios, entre los que se incluyen seis premios Ignotus, y ha publicado novelas y antologías de relatos de ciencia ficción.

Ha diseñado también los juegos de mesa El Internado (Simba Toys 2009), Diáspora (Zacatrus 2019) y Expediente Iberia (Reediciones Anómalas 2021).

Revista en línea
Una revista en línea o revista digital es una revista publicada en internet mediante BBS y otras formas de redes informáticas.

Algunas revistas en línea distribuidas a través de la World Wide Web se llaman webzines. Una ezine (o e-zine) es un concepto más especializado que se utiliza para pequeñas revistas y boletines. Algunos grupos de redes sociales pueden utilizar los términos cyberzine o hyperzine para referirse a recursos de distribución electrónica. De modo similar, algunas revistas en línea se autodenominan "revistas electrónicas" o "e-magazines" para reflejar su demografía de lectores o para facilitar los resultados de búsqueda en línea.
Municipio de Big Island
El municipio de Big Island (en inglés: Big Island Township) es un municipio ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1205 habitantes y una densidad poblacional de 13,19 personas por km².

Condado de Marion (Ohio)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 66,217 habitantes y una densidad poblacional de 63 personas por km². La sede del condado es Marion. El condado recibe su nombre en honor a Francis Marion.
Sōichi Ōya
Soichi Oya (大宅 壮一, Ōya Sōichi?) (Takatsuki, Japón, 13 de septiembre de 1900-22 de noviembre de 1970) es uno de los periodistas y críticos más influyentes del siglo XX en Japón. Es conocido por sus opiniones acerca de los medios de comunicación de masas así como por su trabajo, que se expande durante 5 décadas de carrera, en revistas, periódicos y libros.

Takatsuki
Takatsuki (高槻市, Takatsuki-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Osaka, Japón. En julio de 2019 tenía una población estimada de 348.369 habitantes y una densidad de población de 3.309 personas por km². Su área total es de 105,29 km².

La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1943.
Torneo Clausura 2018 (Liga MX Femenil)
El Torneo Clausura 2018 fue la II edición del campeonato de liga de la Primera División Femenil de México.
La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil, es la principal liga de fútbol profesional femenil en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol  e integrada por 16 clubes de 18 que conforman la Liga MX.

Monarcas Morelia Femenil
El Atlético Morelia Femenil, S. A. de C. V., conocido comúnmente como Monarcas Morelia Femenil o simplemente Morelia,  es un club de fútbol mexicano profesional con sede en el estadio José María Morelos y Pavón en Morelia, Michoacán. Fue fundado en noviembre de 2017 y participaba en la Liga MX Femenil hasta su desaparición en 2020. Actualmente, participa en la Liga de Expansión MX Femenil desde su refundación en junio de 2020. Es la rama femenil del equipo Monarcas Morelia.
Hyla parkeri
Hyla parkeri corresponde a dos especies de anfibios:

Hyla parkeri Gaige, 1929 es sinónimo de Scinax fuscomarginatus (Lutz, 1925).

Hyla parkeri de Witte, 1930 nec Gaige, 1929 es sinónimo de Gastrotheca fulvorufa (Andersson, 1911).

Scinax fuscomarginatus
Scinax fuscomarginatus es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Argentina, Bolivia, Brasil, Guayana, Paraguay y Venezuela.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos, sabanas secas, zonas de arbustos, praderas parcialmente inundadas, lagos intermitentes de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y zonas agrícolas inundadas.
Karel Klíč
Karel Václav Klíč, también escrito como Karl Klietsch (30 de mayo de 1841 - 16 de noviembre de 1926) fue un pintor, fotógrafo e ilustrador checo conocido por ser uno de los inventores del huecograbado.

Su padre era fotógrafo y con catorce años fue admitido en la Real Academia de Artes de Praga, gracias a su talento terminó sus estudios en 1862 y comenzó a trabajar como fotógrafo, caricaturista e ilustrador en Brno, Budapest y Viena. Siempre estuvo interesado en perfeccionar su técnica y la tecnología subyacente, lo que le permitió encontrar mejoras para el uso del cinc en fotografía y en los filtros empleados en la obtención de semitonos.

Partiendo de las investigaciones previas de Niepce y Daguerre en 1878 descubrió por casualidad un proceso que conduciría al huecograbado y que perfeccionó en 1880 cuando trabajaba en el Reino Unido. En 1895 creó la primera empresa de huecograbado en Lancaster con el nombre de Rembrandt Intaglio Printing Company.

Louis Daguerre
Louis-Jacques-Mandé Daguerre, más conocido como Louis Daguerre (Cormeilles-en-Parisis, 18 de noviembre de 1787 - Bry-sur-Marne, 10 de julio de 1851), fue el primer divulgador de la fotografía, tras inventar el daguerrotipo. También trabajó de pintor y decorador teatral.
The Beach Boys Tour 50 Aniversario
The Beach Boys Tour 50 Aniversario es un plan de una gira mundial consistente en 50 fechas alrededor del mundo en 50 ciudades diferentes, como celebración por los cincuenta años de vida de The Beach Boys. El comienzo de la gira estaba provisto para abril de 2012. Estaba en proceso un álbum de estudio.

Mike Love
Michael Edward "Mike" Love (Los Ángeles, 15 de marzo de 1941) es un cantante, músico, escritor y activista estadounidense. Formó, junto con sus primos Brian, Carl y Dennis Wilson, y un amigo, Al Jardine, el grupo The Beach Boys. Es el único beach boy en haber estado presente a lo largo de toda la carrera de la banda, grabó todos sus álbumes (incluyendo el abortado Smile) y ofreció cerca de mil conciertos. Es también el miembro más longevo del grupo.

Su hermano Stan Love y su sobrino Kevin Love son jugadores de baloncesto en la NBA.
Sonia I. Seneviratne
Sonia Isabelle Seneviratne (Lausana, 5 de junio de 1974) es una climatóloga suiza, profesora del Instituto de Ciencias Atmosféricas y Climáticas de la ETH de Zúrich y especialista en fenómenos climáticos extremos.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
BMW C1
La BMW C1 es una motocicleta lanzada al mercado por el fabricante alemán BMW entre el año 2001 y octubre de 2003. Aunque el motor de 176cc solo tiene 3 caballos más de potencia, su caja de marchas permite una aceleración muy superior.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Ferrocarril en Polonia
La red ferroviaria polaca consta de unos 18.510 kilómetros de vía (a fecha de 2015), de los cuales la gran mayoría está electrificada a 3 kV de corriente continua en la catenaria.

Polonia es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC): su código de país UIC es el 51.

Los servicios ferroviarios son operados por una serie de operadores ferroviarios públicos y privados. El Grupo PKP, de propiedad nacional, opera la mayoría de los servicios ferroviarios. Además de las empresas propiedad de PKP, hay una serie de operadores de carga privados, así como una serie de operadores de pasajeros independientes, propiedad predominantemente de los gobiernos provinciales de los voivodatos.

Unión Internacional de Ferrocarriles
La Unión Internacional de Ferrocarriles (UIF) conocida por las siglas UIC (del francés Union Internationale des Chemins de Fer), es la asociación mundial para la cooperación entre los principales actores del sector ferroviario internacional.

Fundada en 1922 con el objetivo de avanzar hacia la estandarización y la mejora de los sistemas de construcción y explotación de ferrocarriles interoperables, actualmente acoge en su seno a 201 miembros, entre ferrocarriles nacionales, operadoras, administradores de infraestructura, compañías de transporte público y otras.

En los últimos años la organización ha rediseñado sus objetivos y ha puesto especial énfasis en cuestiones como la liberalización y globalización del sector ferroviario mundial, o los nuevos retos que le plantea al ferrocarril su papel clave en un escenario de desarrollo sostenible y lucha contra el cambio climático. Su sede se halla en 16, rue Jean Rey, 75015 París, Francia.
João Marinho
João Paulo Marinho, nacido el 20 de octubre de 1983 en Amarante, Portugal, fue un deportista extremo, aventurero, fotógrafo y empresario portugués, conocido por haber diseñado dos de las pruebas de BTT más importantes de Portugal, Douro Bike Race y Mountain Quest.

Marinho compitió en pruebas de MTB participando en Campeonatos de la Copa del Mundo de XCO y competiciones en varios continentes, entre ellas las exigentes Cape Epic en Sudáfrica, TransRockies de Canadá o la Brasil Ride

Amarante (Portugal)
Amarante es una ciudad y un municipio portugués perteneciente al distrito de Oporto, Región Norte y comunidad intermunicipal de Támega y Sousa, con cerca de 12 000 en la ciudad y 61 029 habitantes en el municipio.
Costa Rica en el Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1969
La selección de fútbol de Costa Rica fue uno de los seis equipos participantes en el torneo por entonces conocido como «Campeonato de Naciones de la Concacaf», en su edición de 1969. Dicho certamen se realizó en Costa Rica entre el 23 de noviembre y el 7 de diciembre de ese año.

Costa Rica como anfirtrión, inauguró el campeonato venciendo a Jamaica 3-0. Cuatro días después, venció a Antillas Neerlandesas 2-1.

Tres días después, Costa Rica tuvo su victoria más importante al imponerse al siempre complicado México por 2-0. El 4 de diciembre, Costa Rica goleó a Trinidad y Tobago 5-0.

El último juego fue contra Guatemala, donde con el empate era campeón y así fue, 1-1 quedó el partido y Costa Rica ganó su segundo título del Campeonato Concacaf.

Selección de fútbol de las Antillas Neerlandesas
La selección de fútbol de las Antillas Neerlandesas fue el equipo representante de este conjunto de islas en el Caribe, controlada por la Federación de Fútbol de las Antillas Neerlandesas.

La selección de fútbol de Curazao asumió el puesto de las Antillas Neerlandesas dentro de la FIFA y su historial en marzo de 2011.