hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SENA (estación)
La estación sencilla SENA fue una de las estaciones que hizo parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio inaugurado en el año 2000. Estuvo en funcionamiento hasta el 10 de noviembre de 2023, fecha en la que fue cerrada para llevar a cabo su demolición completa para iniciar las labores de construcción de una nueva estación, la cual estará integrada con la Estación 9 de la línea 1 del Metro de Bogotá.

Línea 1 del Metro de Bogotá
La línea 1 del Metro de Bogotá, denominada de manera oficial y técnica Primera Línea del Metro de Bogotá (PLMB) será la primera línea del sistema de metro de la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. Tendrá 16 estaciones distribuidas en 24 km de viaducto que transcurre a través de ocho localidades.

Se ubicará sobre la Av. Villavicencio desde la Carrera 94 hasta la Av. Primero de Mayo, por la cual transcurrirá hasta la carrera 30 (NQS). Posteriormente, seguirá la Calle 8 sur y la Av. Calle 1 hasta la Av. Caracas, girando hacia el norte por esta y por la autopista Norte hasta la Av. Calle 100. Tendrá conexión con la línea 2 del metro, y Transmilenio en las troncales Américas, NQS Sur, Caracas Sur, Caracas y Autopista Norte.
Murrieta (California)
Murrieta es una ciudad del condado de Riverside en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 100.173 habitantes y una densidad poblacional de 1.362,9 personas por km², convirtiéndola en la ciudad con más rápido crecimiento del estado. Principalmente una ciudad residencial, Murrieta es considerada como una comunidad transeúnte, debido a que gran parte de sus residentes viajan hasta los condados de San Diego y Orange y la parte más industrializada de Temecula al sur.

Murrieta debe su nombre a los hermanos Ezequiel y Juan Murrieta, naturales de Santurce (Vizcaya, España), que se establecieron en la zona.

Murrieta colinda con Temecula al sur y las nuevas ciudades incorporadas de Menifee y Wildomar al norte.

Murrieta no debe confundirse con Rancho Murieta, que es una comunidad no incorporada del norte de California, cerca de Sacramento

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Tardés
Tardés o Tardés-Sorholus (en euskera: Atharratze o Atharratze-Sorholüze; en francés: Tardets o Tardets-Sorholus) es una localidad y comuna francesa situada en el territorio histórico vascofrancés de Zuberoa, en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Índice de la ropa interior para hombres
El índice de la ropa interior para hombres (en inglés, Men's underwear index) es un indicador económico que supuestamente es capaz de detectar el comienzo de una recuperación de una recesión económica. Se basa en que la ropa interior es una necesidad básica en tiempos de estabilidad económica y la demanda es estable.  Durante una grave recesión, la demanda de esta prenda se ve reducida porque las compras de este producto son aplazadas.   Como consecuencia, se dice que los precios de la ropa interior para hombres podrían ser un buen indicador del nivel de gasto discrecional de la población.

Este indicador es conocido por haber sido empleado por el expresidente de la Reserva Federal estadounidense, Alan Greenspan.

Estabilidad económica
En macroeconomía, la estabilidad económica se refiere a toda situación caracterizada por la ausencia de grandes variaciones en el nivel de producción, renta y empleo, junto con poca o nula inflación (variación de precios). Las crisis económicas son un ejemplo de inestabilidad económica general, donde se producen descensos más o menos pronunciados de la producción total y aumentos rápidos del desempleo.
Ram Sahaya Yadav
Ram Sahaya Yadav (Baswariya Tole, 24 de julio de 1971) es un político nepalí, es el tercer Vicepresidente de Nepal desde el 20 de marzo de 2023. Antes de su mandato como vicepresidente, fue miembro del Parlamento Federal de Nepal de 2018 a 2023 y ministro de Bosques y Medio Ambiente de 2022 a 2023.

Parlamento Federal de Nepal
El Parlamento Federal de Nepal (nepalí: संघीय संसद नेपाल, Saṅghīya Sansada Nēpāl) es el cuerpo legislativo federal y supremo de Nepal. Es una legislatura federal bicameral que consiste en la Asamblea Nacional (cámara alta) y la Cámara de Representantes (cámara baja).
Lilia Meza Montes
Lilia Meza Montes (Ciudad de Puebla, 26 de octubre de 1958) es una científica mexicana, dedicada al estudio de la Física del Estado Sólido. Fue la primera mujer en recibir un título de doctorado en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (1993), donde labora actualmente en el Instituto de Física "Luis Rivera Terrazas" (IFUAP). Su interés por promover la participación de las mujeres en las carreras de ciencias exactas y tecnológicas ha hecho que participe activamente como miembro de diversas redes, entre las cuales está el Grupo de Trabajo de Mujeres en la Física de la IUPAP y la Red Mexicana de Ciencia, Tecnología y Género.

Red Mexicana de Ciencia, Tecnología y Género
La Red Mexicana de Ciencia, Tecnología y Género es una asociación voluntaria que estimula el intercambio de experiencias de grupos académicos y de investigación, además de analizar la participación de las mujeres en la ciencia y tecnología en México. Pertenece a la red temática de Conacyt.

Fue fundada durante el Foro Nacional de Análisis y Propuestas con perspectiva de Género sobre los Sistemas de Estímulo y Reconocimiento de las Instituciones de Educación Superior, en 2012, para realizar recomendaciones en cuanto a equidad, a partir de conocer la participación, ingreso, promoción, evaluación y reconocimiento de las mujeres en el sistema de ciencia y tecnología.

Promueve la investigación en el tema de las mujeres en la ciencia, tecnología y género, además de desarrollar estudios para mejorar la comprensión entre ciencia y género.
Psilocybe hispanica
Psilocybe hispanica es una especie de hongo de la familia Hymenogastraceae. Produce setas marrones pequeñas con sombreros de forma cónica a convexa de hasta 10 mm de diámetro y estípites de 16 a 25 mm de largo por 0.5 a 1 mm de grosor. Descrita por primera vez en 2000, solo se ha avistado en la cordillera de Pirineos entre España y Francia, donde crece en excrementos de caballo en prados de hierba en altitudes de 1700 a 2300 m.

La seta contiene el compuesto psicotrópico psilocibina. La posible representación de esta especie en el arte rupestre de Selva Pascuala, datado de hace 6000 años, sugiere que puede haber sido utilizado en antiguos rituales religiosos —la evidencia más antigua de tal uso en la Europa prehistórica.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Sofía de Grecia y Dinamarca (1914-2001)
No confundir con Sofía de Grecia y Dinamarca, reina consorte de España.

Sofía de Grecia y Dinamarca (Corfú, 26 de junio de 1914-Múnich, 3 de noviembre de 2001) fue una princesa de Grecia y de Dinamarca y miembro de la familia real griega desde su nacimiento, como la cuarta hija de los príncipes Andrés de Grecia y Alicia de Battenberg, hasta su muerte en 2001. Por su primer matrimonio fue también princesa de Hesse-Kassel entre 1930 y 1943, y por su segundo matrimonio, princesa de Hannover desde 1946 hasta su muerte.

Nació con el nombre de Sofía zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, en Corfú, en el entonces Reino de Grecia. Era hermana mayor del difunto duque de Edimburgo, el príncipe Felipe y tía del actual rey del Reino Unido y soberano de los reinos de la Mancomunidad de Naciones, Carlos III.

Familia real griega
La familia real griega es una dinastía real que gobernó Grecia de 1832 a 1973 con varios interregnos, causados por algunas invasiones o golpes de estado.

El último heredero a la corona, Constantino II, murió el 10 de enero de 2023, a la edad de 82 años. Actualmente, una de las figuras principales dentro de la dinastía es Pablo de Grecia, primo de Felipe VI y Federico X de Dinamarca, por lo que tiene una gran conexión con las demás casas reales europeas.
Caja Rural de Asturias
Caja Rural de Asturias es una Sociedad Cooperativa de Crédito, sujeta a la normativa y regulaciones de las entidades de crédito operantes en España, que inició su actividad en 1963 y está inscrita en el Registro General de Cooperativas del Ministerio de Trabajo con el número 341 y en el Registro Especial de Cooperativas de Crédito del Banco de España con el número de codificación 3059. Forma parte de la Asociación Española de Cajas Rurales (AECR) y está integrada en la Unión Nacional de Cooperativas de Crédito (UNACC)

Caja Rural de Asturias pertenece a Caja Rural y actualmente cuenta con una red de 124 oficinas: 117 oficinas en todo el territorio asturiano, 3 oficinas en Madrid y 4 oficinas en Cantabria: Santander, Torrelavega, Cabezón de la Sal y Castro Urdiales.

A 31 de diciembre de 2024 la Entidad contaba con un total de 353.361 clientes, 143.468 socios y 559 empleados.

Unión Nacional de Cooperativas de Crédito
La Unión Nacional de Cooperativas de Crédito (Unacc), constituida en 1970, es la patronal del sector de cooperativas de crédito que ostenta la representatividad a nivel institucional en España. Constituida sobre la base de la asociación libre, pueden formar parte de la misma todas las Sociedades Cooperativas de Crédito, como así ocurre, ya que a la Unacc están asociadas la totalidad de las cooperativas de crédito existentes en España. Con personalidad jurídica propia y plena capacidad para obrar, se ajusta en su estructura y funcionamiento a los principios formulados por la Alianza Cooperativa Internacional.
Las 500 ½ de Radiador Spings
Las 500 ½ de Radiador Springs es un cortometraje de Cars Toons. Es el cuarto en Tales from Radiator Springs y el único en estrenarse en la aplicación de Disney, Disney Movies Anywhere el 20 de mayo de 2014, luego en Disney Channel el 1 de agosto de 2014.

Mate (Cars)
Mate (Tom Mate; Tow Mater o simplemente Mater en inglés), es uno de los automóviles principales en Cars y sus secuelas, Cars 2 y Cars 3. También hace aparición en Mater's Tall Tales y en otros medios de la franquicia. Fue interpretado por Larry the Cable Guy e inspirado por un camión 1956-57 y 1955-1957 Chevrolet Task Force. Interpretado como el mejor amigo de Rayo McQueen.
Yoshiaki Arata
Yoshiaki Arata (22 de mayo de 1924-5 de junio de 2018) fue un físico japonés.

En 1949, se graduó en la Universidad de Osaka en ingeniería siderúrgica, en 1953; fue profesor en la universidad de Osaka. En 1957 consigue el doctorado por la tesis "carbono de carburo de hierro".

Arata comenzó a investigar y publicar en el ámbito de la fusión fría alrededor de 1998, junto con su colega Yue Zhang Chang. En el año 2006 recibió en el palacio imperial de Tokio la Orden de la Cultura, el galardón científico más importante de Japón.

Universidad de Osaka
La Universidad de Osaka, The University of Osaka (大阪大学, Ōsaka daigaku?), abreviado  Handai (阪大, 'Handai'?), es una de las principales universidades de Japón. Se encuentra ubicada en Osaka.

La universidad tiene 4 campus distribuidos en Osaka (en Toyonaka, Suita, Minoh y Nakanoshima) y se divide en 11 facultades.
Pasaporte esloveno
El pasaporte esloveno (en esloveno: slovenski potni list) se expide a los ciudadanos de Eslovenia con el propósito de realizar viajes internacionales. Todos los ciudadanos eslovenos lo son también de la Unión Europea. El pasaporte, junto con el documento nacional de identidad, otorga los derechos de libre circulación y residencia en cualquiera de los estados de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo y Suiza, como consecuencia del derecho de libre circulación y residencia otorgado en el artículo 21 del Tratado de la UE.

El documento nacional de identidad esloveno también es válido para viajar a otras antiguas repúblicas yugoslavas, las cuales son Croacia, Bosnia y Herzegovina, Macedonia, Montenegro y Serbia.

Espacio Económico Europeo
El Espacio Económico Europeo (EEE) se instauró el 1 de enero de 1994 con motivo de un acuerdo entre la Unión Europea y los países miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), excepto Suiza. Su creación permitió a los países de la AELC participar en el Mercado Único de la Unión Europea, sin tener que adherirse a la UE. Gran parte de la legislación de la UE sobre el Mercado Único también tiene efecto y jurisdicción en Noruega, Islandia y Liechtenstein, ya que es necesario para el correcto funcionamiento del EEE. Queda excluido del acuerdo la Unión Aduanera, por tanto Noruega, Islandia y Liechtenstein siguen pagando los aranceles y otros controles aduaneros.
Oldenbüttel
Oldenbüttel es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 161 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Rhinella macrorhina
Rhinella macrorhina es una especie de anfibio anuro de la familia Bufonidae. Es endémica de los departamentos de Antioquia y Caldas en Colombia. Habita en bosques primarios y en bosques secundarios maduros en zonas montanas de la vertiente oriental de cordillera Central de los Andes colombianos, entre los 1450 y los 2450 metros de altitud. Es una especie terrestre y vive en la hojarasca del bosque. Está amenazada de extinción debido a la fragmentación y pérdida de su hábitat en su reducida área de distribución.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Provincia de Finlandia Occidental
La provincia de Finlandia Occidental (en finés: Länsi-Suomen lääni en sueco: Västra Finlands län) fue una de las seis provincias con la que contaba la organización político-administrativa regional de la República de Finlandia desde la reforma de 1997 hasta finales de 2009. Su capital administrativa era la ciudad de Turku.

El 35% de los finlandeses, o unas 1.855.000 personas, vivían en la provincia de Finlandia Occidental (2004). Las ciudades más grandes de la provincia eran Tampere, Turku, Jyväskylä, Pori y Vaasa. El 10% de la población la componen los suecoparlantes.

Hablantes de sueco en Finlandia
Los hablantes de sueco de Finlandia son una minoría lingüística en este país. Cuenta aproximadamente con 270.000 en el continente y 25.000 en las Islas Åland, donde son la mayoría de la población. Un tercio de los suecófonos de Finlandia son bilingües con el finlandés, y alrededor de unos 1.900.000 finófonos son bilingües con el sueco.
Calvera (Huesca)
Calvera (Calbera en catalán ribagorzano) es una pequeña localidad española perteneciente al municipio de Beranuy, en la Ribagorza, provincia de Huesca, Aragón. Desde el año 2000 su población oscila sobre los 12 habitantes. Su lengua propia es el catalán ribagorzano.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Travestismo
El travestismo, transvestismo, o trasvestismo, es la práctica de vestirse de una manera tradicionalmente asociada con un género diferente. A diferencia de lo que se suele pensar, el travestismo no está estrictamente ligado a la identidad de género u orientación sexual, ya que también puede practicarse por motivos ceremoniales o artísticos.

A la persona que practica el travestismo se le refiere, de manera general, como travesti (también travestí), travestido, transvesti, trasvesti,trasvestista, travestista, o transformista (también trasformista).

Disfraz
Un disfraz es cualquier tipo de vestimenta u ornamento utilizada con el propósito de distraer o llamar la atención con fines artísticos, religiosos, promocionales o de otro género. Una persona puede disfrazarse para representar un personaje real o ficticio en un evento o circunstancia especial tal como un carnaval, una fiesta de disfraces o una obra teatral. Esta forma de vestimenta es efímera; se utiliza de manera transitoria, en situaciones ajenas a la vida cotidiana en las que se aceptan ciertas transgresiones, como en los carnavales.  La función del disfraz también puede ser la de ocultar la identidad o evitar que una persona sea reconocida.
Trofeo Éric Bompard 2013
El Trofeo Éric Bompard de 2013 fue una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo, la quinta del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2013-2014. Organizada por la federación francesa de deportes sobre hielo, tuvo lugar en París, entre el 15 y el 17 de noviembre de 2013. Se realizaron competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo, y sirvió como clasificatorio para la Final del Grand Prix de 2013.

Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo
El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones  para patinadores en la categoría júnior, el Grand Prix Júnior.
Sankt Georgen ob Judenburg
Sankt Georgen ob Judenburg es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 850 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Hechos 1
Hechos 1 es el primer capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana. El libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas. Este capítulo funciona como transición del «relato anterior» (es decir, del Evangelio de Lucas) con un preludio narrativo (versículos 1-5), registro repetido de Ascensión de Jesús con más detalle (Versículos 6-11) y la reunión de los seguidores de Jesús (Versículos 12-26), hasta antes de Pentecostés.

Judas Iscariote
Judas Iscariote (en arameo: ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ, en griego bíblico: Ἰούδας Ἰσκαριώτης; probablemente nacido en Keriot, Judea, Imperio Romano y fallecido en Jerusalén, Judea, Imperio Romano; ca. 33 d. C.) fue uno de los discípulos de Jesucristo, a quien se cuenta entre los Doce Apóstoles. Según los cuatro evangelios canónicos, Judas traicionó a Jesús ante el Sanedrín a cambio de treinta monedas de plata. El discípulo condujo a los esbirros enviados por el sumo sacerdote al jardín de Getsemaní, donde se encontraba Jesús, y lo identificó por medio de un beso y saludándolo como rabí, o «maestro». Por este acto el nombre de Judas, su epíteto de Iscariote, las treinta monedas y el «beso de Judas», son sinónimos de traición en la tradición cristiana.
Antiguo Edificio del New York Evening Post
El edificio Old New York Evening Post es la antigua oficina y planta de impresión del periódico New York Evening Post ubicada en 20 Vesey Street entre Church Street y Broadway en el Distrito Financiero de Manhattan, Ciudad de Nueva York. Fue construido entre 1906 y 1907 diseñado por el arquitecto Robert D. Kohn para Oswald Garrison Villard, propietario del Post en ese momento, y se considera "uno de los pocos edificios Art Nouveau destacados" jamás construidos en los Estados Unidos.

New York Post
New York Post es un periódico conservador estadounidense. Es el decimotercer periódico más antiguo publicado en Estados Unidos y, de estos, el único que ha sido publicado diariamente. Desde 1976 pertenece al multimillonario australiano Rupert Murdoch, más concretamente a su News Corporation y es uno de los 10 periódicos más importantes de los Estados Unidos. Su editorial se encuentra en el 1211 Avenue of the Americas, en Manhattan.