hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mistaken Identity (álbum de Vernon Reid)
Mistaken Identity es el album de debut en solitario del guitarrista estadounidense y miembro del grupo Living Colour, Vernon Reid. Fue lanzado en junio de 1996 por Sony Music bajo el sello 550 Music, incluyendo colaboraciones de su banda de acompañamiento Masque, y fue producido por el propio Reid, el productor de hip hop Prince Paul, y el productor de jazz Teo Macero. El título del álbum está inspirado en la experiencia de Reid con su identidad cultural.

El álbum "Mistaken Identity" de Vernon Reid presenta una fusión de estilos musicales, que incluye influencias de rock, jazz, y hip hop. La diversidad de estilos refleja la versatilidad y habilidades musicales de Vernon Reid como guitarrista y compositor.

Prince Paul
Paul Huston (Amityville, Nueva York, 2 de abril de 1967), más conocido por su nombre artístico Prince Paul es un Dj estadounidense y productor de discos de hip hop. Fue también un miembro fundador de la banda Gravediggaz donde uso el nombre de The Undertaker (el sepulturero).
Puebla (estación)
Puebla es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, perteneciente a la Línea 9. Se ubica al oriente de la Ciudad de México, en el límite de las alcaldías Venustiano Carranza e Iztacalco.

Venustiano Carranza (Ciudad de México)
Venustiano Carranza es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. La demarcación territorial se encuentra en la zona centro oriente de Ciudad de México. Colinda al norte con la alcaldía Gustavo A. Madero, al poniente con la alcaldía Cuauhtémoc, al sur con la alcaldía Iztacalco y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl. Este nombre fue dado en honor a Venustiano Carranza, jefe revolucionario que promulgó la Constitución Mexicana de 1917. Su emblema representa el símbolo del pueblo Xochiaca, cuya imagen aparece en el Códice Mendoza (también llamado Códice Mendocino), en donde la flor significa: "lugar de flores fragantes".
Rebecca Dowbiggin
Rebecca Mary Dowbiggin (St. Albans, 11 de abril de 1983) es una deportista británica que compitió en remo como timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2007 y 2008, ambas en la prueba de ocho con timonel.

Estudió el grado de Estudios Anglosajones, Celtas y Nórdicos en el Emmanuel College de la Universidad de Cambridge. Participó con el prestigioso equipo de remo de esta universidad en la Regata Oxford-Cambridge, ganando la regata femenina de 2007 y perdiendo la de 2008.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Olaf Fricke
Olaf Fricke (1 de enero de 1951) es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1973, en la prueba de C2 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1973
El XIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Muotathal (Suiza) entre el 23 y el 24 de junio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Suiza de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Muota.
El Patán
El Patán es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño de reguetón Luigi 21 Plus, el cual fue publicado el 30 de octubre de 2012 por NelFlow Records y distribuido por Codiscos. Contó con las colaboraciones de Ñengo Flow, J Álvarez, Gotay, Zion, Jory, entre otros.

Zion (cantante)
Félix Gerardo Ortiz Torres (Carolina, Puerto Rico, 5 de agosto de 1981), conocido artísticamente como Zion, es cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. También es conocido por haber sido integrante del dúo Zion & Lennox.
Wilfredo Bacian
Wilfredo Manuel Bacian Delgado (Iquique, 1976) es un gestor cultural y político chileno perteneciente al pueblo quechua, que desde julio de 2021 se desempeña como miembro de la Convención Constitucional de Chile, en representación de esa etnia.

Es reconocido por ser dirigente de la «Comunidad Indígena Quechua de Quipisca», en la Región de Tarapacá. Su enfoque principal desde hace más de quince años ha sido reivindicar el patrimonio de su comunidad. Además ha velado por la preservación ambiental de esa zona.

El 27 de julio de 2021 fue elegido coordinador de la Comisión de Participación y Consulta Indígena de la Convención Constitucional junto con Margarita Vargas López.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Fred Rich
Frederic Efrem "Fred" Rich (31 de enero de 1898 – 8 de septiembre de 1956) fue un músico, director de orquesta y compositor nacido en Polonia y nacionalizado estadounidense. Entre los muchos músicos que pasaron por su orquesta destacan Joe Venuti, Bunny Berigan y Benny Goodman. Trabajó buena parte de su vida para United Artists y recibió dos nominaciones a los Premios Óscar en la década de 1940.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (Chicago, 30 de mayo de 1909 - Nueva York, 13 de junio de 1986), conocido como Benny Goodman, fue un clarinetista y director de orquesta de jazz estadounidense, conocido como El rey del swing, es uno los máximos exponentes del estilo jazzístico junto con Glenn Miller y Count Basie, además ser una las personalidades destacadas de la era del swing.  Entre sus interpretaciones más famosas  y populares se encuentra el tema  "Sing, sing, sing (with a swing)", empleada en múltiples bandas sonoras y obras de teatro y musicales.[cita requerida]
Aeropuerto Regional Ithaca Tompkins
El Aeropuerto Regional Ithaca Tompkins o Ithaca Tompkins International Airport (IATA: ITH, OACI: KITH, FAA LID: ITH) es un aeropuerto propiedad del condado ubicado en la ciudad de Lansing, tres millas al noreste de Ithaca, la sede de condado y única ciudad en el Condado de Tompkins, Nueva York. El Plan Nacional de Sistemas Aeroportuarios Integrados para 2019-2023 lo clasificó como una instalación de servicio comercial primario. Los registros de la Administración Federal de Aviación dicen que el aeropuerto tuvo 99,070 embarques de pasajeros en 2018.

El servicio de aviones de pasajeros comerciales programados sin escalas está disponible para Charlotte, Detroit y el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark; a partir del 5 de mayo de 2022, el servicio de Charlotte será reemplazado por el servicio al Aeropuerto Internacional de Filadelfia.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 2011
El XC Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Kazán (Rusia) entre el 10 y el 17 de abril de 2011 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rusa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Pabellón de Baloncesto de la ciudad tártara.

Kazán
Kazán (en ruso: Казань, en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia.

La ciudad se encuentra a orillas del río Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes.
Liga Mediterránea de fútbol
La Liga Mediterránea de fútbol, también llamada Liga del Mediterráneo, y de manera oficial Liga Levante-Cataluña o Liga Valencia-Cataluña fue una competición futbolística disputada en España entre clubes de Cataluña, Valencia y Murcia, aún bajo control del Gobierno, durante la guerra civil española. Debido al parón que sufrieron las competiciones oficiales a causa del estallido de la Guerra, las federaciones catalana y levantina decidieron crear esta competición para que no cesase la actividad de los clubes profesionales de las respectivas regiones. En 1938 el bando sublevado aísla Cataluña del resto de la zona republicana y se hace imposible la disputa de una segunda Liga Mediterránea.

Cartagena Club de Fútbol
El Cartagena Club de Fútbol fue un club de fútbol de la ciudad de Cartagena, Región de Murcia. Fue fundado en 1919 y desapareció en 1952. Su mayor éxito fue alcanzar la Segunda División, categoría donde militó seis temporadas.
Domee Shi
Domee Shi (en chino, 石之予; pinyin, Shí Zhīyǔ; Chongqing, 8 de septiembre de 1989) es una animadora, directora y guionista gráfica china-canadiense. Desde 2011 se desempeña en Pixar, donde ha contribuido a películas del estudio como Inside Out, Los Increíbles 2 y Toy Story 4. En 2018 dirigió el corto Bao, convirtiéndose en la primera mujer en dirigir un corto en Pixar. El corto le valió el Óscar al mejor cortometraje animado en la 91.ª edición de los Premios Óscar y sus previas contribuciones a películas de Pixar le dieron varias nominaciones en los Premios Annie, los International Online Cinema Awards y el Festival de cine de Tribeca.

Su primera película como directora es Turning Red (2022).

Inmigración china en Canadá
La inmigración china en Canadá es el movimiento migratorio de ciudadanos de la República Popular China y la República de China (Taiwán) que emigran a Canadá, generalmente en busca de mejores oportunidades y una mejor calidad de vida. Hay un número estimado de más de un millón de chinos que viven en Canadá, sobre todo en provincias como Ontario, Columbia Británica, Quebec y Alberta. Viven en ciudades como Toronto, Vancouver y Montreal, que cuentan con sus propios Chinatown.

Los sino-canadienses (en chino tradicional, 加拿大華人; en chino simplificado, 加拿大华人; pinyin, Jiānádà Huárén; jyutping, 'gaa1 naa4 daai6 waa4 jan4) se refieren a las personas de ascendencia china total o parcial —particularmente de la etnia han— que tengan nacionalidad canadiense.
Estación de Chelas
La Estación Ferroviaria de Chelas es una estación ferroviaria situada en Lisboa, Portugal, integrada en dos segmentos de la red de la Refer — Línea de Cintura y Concordancia de Xabregas. Se localiza en la Calzada da Picheleira, entre la travesía de Chelas y la zona residencial da Picheleira.

Actualmente no cuenta con servicio de pasajeros, siendo parada de algunas de las circulaciones de los servicios USGL de la “Línea de Sintra” y “Línea de Azambuja”. Tiene tres vías, pero solo las de la Línea de Cintura dotadas de plataformas.

La estación de metro más próxima es Olaias, no la de Chelas.

Metro de Lisboa
El Metro de Lisboa (en portugués Metropolitano de Lisboa) es una red ferroviaria de metro que da servicio a la ciudad de Lisboa, en Portugal. Fue inaugurado el 29 de diciembre de 1959, convirtiéndose en la primera red de ferrocarril metropolitano del país. Según datos de 2023, estaba constituido por cuatro líneas con 56 estaciones y desde 2016 tenía una extensión total de 44,5 kilómetros.

Del total de 44,5 kilómetros de vías, 42,0 km se encuentran en túneles (94,4%) y 2,5 km en puentes o viaductos (5,6%). De las 50 estaciones (6 de las cuales son de correspondencia y sirven a dos líneas) 47 son subterráneas, y 8 tienen correspondencia con transporte ferroviario, 2 con transporte fluvial y una con el aeropuerto de Lisboa.
Maratas
Los marata o pueblo marata, también conocidos como maratha, marathis o maharashtrianos, son un grupo etnolingüístico que habla como lengua materna el maratí, también conocido como marathi, una lengua indoaria. Habitan el estado de Maharashtra, India.

Cuando en 1960 se realizó la reorganización lingüística de los estados, sobre la base de Maharashtra se formó así un estado de habla maratí. El término 'marata' es generalmente utilizado por los historiadores para referirse a todos los pueblos de habla maratí, independientemente de su casta. En la actualidad, sin embargo, se refiere a un conjunto de castas de Maharashtra llamadas maratha.

La comunidad maratí adquirió prominencia política en el siglo XVII cuando los maratas, bajo Shivaji, establecieron el Imperio marata, al que se le atribuye en gran medida el fin del dominio mogol.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la The Summit League
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la The Summit League (en inglés, The Summit League Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la The Summit League (conocida como Mid-Continent Conference hasta el 1 de junio de 2007) al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1982–83. Dos jugadores, Caleb Green de Oral Roberts y Mike Daum de South Dakota State, han ganado el premio tres veces (respectivamente, 2005-07 y 2017-19). Otros cuatro jugadores lo han ganado dos veces: Jon Collins de Eastern Illinois, Tony Bennett de Wisconsin–Green Bay, Bryce Drew de Valparaíso y Max Abmas de Oral Roberts.

Oral Roberts y South Dakota State son las universidades con más premiados, con siete. De los miembros actuales de la conferencia, North Dakota y South Dakota no tienen ganadores del premio.

Eastern Illinois Panthers
Eastern Illinois Panthers (español: Panteras del Este de Illinois) es el equipo deportivo de la Universidad de Illinois Oriental, situada en Charleston, Illinois. Los equipos de los Panthers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Ohio Valley Conference, a excepción del equipo de fútbol masculino, que lo hace en la Missouri Valley Conference y el de natación, que compite en la Summit League. Es una de las dos únicas universidades de la División I que cuenta con un equipo de rugby femenino.
Al-Masdar News
Al-Masdar News (abreviado AMN ) es un portal árabe de noticias en línea fundado por Leith Abou Fadel en agosto de 2014. El portal de noticias representa la perspectiva del gobierno sirio. El reportaje se centra sobre todo en las zonas de conflicto de Oriente Medio, como Siria, Yemen e Irak.

El enlace web representaría una opinión cercana al gobierno sirio, según la BBC y Newsweek, y simpatizaría con el régimen sirio, según el periódico The Independent. The New York Times lo describió como un "sitio web progubernamental". Leonid Bershidsky también lo llamó "de alguna manera pro-Assad" en Bloomberg News. El sitio web ha estado fuera de línea durante algunas horas o incluso días varias veces debido a ataques de piratas informáticos, y ha estado fuera de línea permanentemente desde principios de diciembre de 2021 debido a supuestos trabajos de mantenimiento.

Newsweek
Newsweek es una revista de noticias de aparición semanal. Se publica en Nueva York y se distribuye en los Estados Unidos. Debido a problemas financieros, Newsweek suspendió sus ediciones impresas el 31 de diciembre de 2012 y las retomó el 7 de marzo de 2014. Su estilo es similar a Time y a U.S. News & World Report.
Paul Mayeda Berges
Paul Mayeda Berges (Torrance, California; 11 de septiembre de 1968) es un guionista y director de cine estadounidense.

De raíces japonesas, Berges se graduó de la Universidad de California en Santa Cruz, 1990. Ha colaborado con su esposa, la directora británica de origen indio Gurinder Chadha, en varios filmes. Su debut como director fue la película de 2005 The Mistress of Spices, basada en la novela homónima de Chitra Banerjee Divakaruni.

Torrance (California)
Torrance, fundada en 1921, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 147.067 habitantes y una densidad poblacional de 2,593.1 personas por km². Torrance ocupa el sexto lugar entre las ciudades más grandes del condado de Los Ángeles y el 34.º del estado de California.
Jordi Soler
Para el escritor mexicano autor de la novela Bocafloja y locutor de Radioactivo, ir a Jordi Soler (escritor).

Jordi Soler Esperalba (nacido en Mataró, Barcelona el 21 de marzo de 1969) es un exjugador de baloncesto español.

Cáceres Club Baloncesto
El Cáceres Club Baloncesto fue un equipo de baloncesto profesional que durante 11 temporadas militó en la liga ACB (de 1992 al 2003), máxima categoría del baloncesto español, convirtiéndose así en el primer y único equipo extremeño hasta la fecha que ha disfrutado de tal honor. Desapareció a finales de la temporada 2004-05, tras finalizar octavo de la liga LEB ahogado por sus problemas financieros. Actualmente dispone de dos club cantera y el equipo principal debuta en la 3° FEB o LEB Plata llegado el año pasado a play off de ascenso pero fueron derrotados tras un angustioso partido contra el equipo de Huelva
Claudia Fragapane
Claudia Fragapane (Bristol, Reino Unido, 24 de octubre de 1997) es una gimnasta artística británica. En el Campeonato Mundial de Glasgow 2015 consiguió la medalla de bronce en la competición por equipos —Reino Unido quedó la tercera, por detrás de EE. UU. (oro) y China (plata)—, y en el Campeonato Mundial de Montreal 2017 ganó la medalla de bronce en el ejercicio de suelo.

Además, Claudia ha participado en varios campeonatos europeos: Sofía 2014 donde consiguió la medalla de plata en la competición por equipos —quedando solo por detrás de Rumania—; Montpellier 2015 donde ganó la plata en el ejercicio de suelo —el oro lo ganó la rusa Kseniya Afanásieva—; y Berna 2016 donde volvió a ayudar a su equipo a ganar la medalla de plata —en esta ocasión el oro lo ganaron las rusas—.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2017
El XLVII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Montreal (Canadá) entre el 2 y el 8 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Canadiense de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad canadiense.
Antonin Gadal
Antonin Gadal (Tarascon-sur-Ariége, Francia, 15 de marzo de 1877-Ornolac-Ussat-les-Bains, Francia, 15 de junio de 1962) fue un místico e historiador francés que dedicó su vida al estudio de los cátaros del sur de Francia, su espiritualidad, creencias e ideología.

Ornolac-Ussat-les-Bains
Ornolac-Ussat-les-Bains (occitano Ornolac e Ussat) es una localidad y comuna francesa en la región de Mediodía-Pirineos, departamento francés del Ariège, en el distrito de Foix. Situada en los Pirineos franceses, a poca distancia de la localidad de Tarascón, en la orilla del río Ariège.

A sus habitantes se le denomina por el gentilicio Ornolacois.
Kateryna Tabashnyk
Kateryna Tabashnyk (en ucraniano: Катерина Табашник, 15 de junio de 1994) es una deportista ucraniana que compite en atletismo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023, en la prueba de salto de altura. Anteriormente, en abril de 2019, dio positivo por hidroclorotiazida en un control antidopaje y fue sancionada con un período de dos años de suspensión.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Hibera
Hibera o Ciudad Ibera fue una ciudad ibera de la tribu de los ilercavones, situada en el tramo final del Ebro, destruida durante la segunda guerra púnica. Tito Livio la menciona como cercana al río, pero no dice exactamente dónde estaba, si bien del contexto se deduce que estaba cerca de la costa.

En una moneda romana del tiempo de Augusto se la menciona como Mun. Hibera Julia y, por detrás, Ilercavonia, básicamente lo mismo que se aprecia en una moneda del tiempo de Tiberio, pero con el añadido DERT, por lo que se la identifica con Dertosa (hoy Tortosa) o sus alrededores, hacia las poblaciones de Amposta o San Carlos de la Rápita, por el que su puerto habría sido tal vez el puerto de Los Alfaques (Alfacs o puerto de las mandíbulas).

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.