hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The End of Everything (Fear the Walking Dead)
«El Fin de Todo» —título original en inglés: «The End of Everything»— es el quinto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 30 de junio de 2019. Estuvo dirigido por Michael E. Satrazemis  y en el guion estuvo a cargo de Andrew Chambliss y Ian B. Goldberg.

Escenario apocalíptico
En las obras literarias o cinematográficas de ciencia ficción, un escenario apocalíptico es el término global con que se denomina a los escenarios en los que la humanidad sucumbe ante alguna forma de colapso social (una guerra mundial, una enfermedad, etcétera). Se llaman postapocalípticos cuando se sitúa en el futuro posterior a dicha catástrofe.

En términos comunes, la etapa apocalíptica se relaciona con narraciones de grandes catástrofes, hecatombes, guerras y tragedias que llevan a la extinción de la humanidad. En cambio, la etapa postapocalíptica tiene relación con las ideas generales de supervivencia del hombre sobre el planeta, mezclado con el origen de una nueva era social, un nuevo orden mundial y la creación de una nueva civilización, posterior al apocalipsis.
La chaqueta de cuero
"La chaqueta de cuero" (título original en inglés: "Full Leather Jacket") es el vigésimo primer episodio de la serie de HBO Los Soprano y el octavo de la segunda temporada de la serie. Fue escrito por Robin Green y Mitchell Burgess, dirigido por Allen Coulter y estrenado el 5 de marzo de 2000 en Estados Unidos.

Adriana La Cerva
Adriana La Cerva es un personaje ficticio de la serie de televisión de HBO Los Soprano. Interpretado por Drea de Matteo, Adriana fue la novia y prometida del protegido de Tony Soprano Christopher Moltisanti. Adriana fue asesinada por Silvio Dante, consigliere de la familia Soprano, tras descubrirse que llevaba un año informando al FBI.
Colisión aérea de Charkhi Dadri
La colisión aérea de Charkhi Dadri ocurrió el 12 de noviembre de 1996 cuando el vuelo 763 de Saudi Arabian Airlines, un Boeing 747-168B, que se dirigía desde Nueva Delhi hacia Dhahran, Arabia Saudita, chocó en el aire, sobre la villa de Charkhi Dadri, con el vuelo 1907 de Kazakhstan Airlines, un Ilyushin Il-76 que volaba de Shymkent, Kazajistán hacia Nueva Delhi. Todas las 349 personas a bordo de ambas aeronaves murieron.

Fue el desastre aéreo más grave de 1996 y de la década de los años 90. Ha sido la colisión aérea más mortífera en la historia de la aviación, además de ser el peor accidente aéreo en la historia de la India.

Shymkent
Shymkent (Şımkentⓘ en kazajo: Шымкент, conocida como Chimkent hasta 1992) es una de las tres ciudades que junto a las diecisiete regiones conforman la república de Kazajistán. Con una población de 1 238 968 habs. (1 de julio de 2024), es la tercera ciudad más poblada del país, después de Almatý y Astaná, con una de las mayores áreas metropolitanas. Se trata de un importante cruce del ferrocarril Turkestán-Siberia y un notable centro cultural con un aeropuerto internacional. Se encuentra a 690 km al oeste de Almatý y a 120 al norte de Taskent en Uzbekistán y está rodeado por la región de Turkestán.
Pat McCormack
Pat McCormack (Sunderland, 8 de junio de 1995) es un deportista británico que compite por Inglaterra en boxeo. Su hermano gemelo, Luke, compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en el peso wélter. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en el mismo peso.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2019 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2017.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Volcán Aguilera
El volcán Aguilera es un estratovolcán ubicado en la región de Magallanes y Antártica Chilena, Chile. Está enclavado en el extremo sur del campo de hielo Patagónico Sur, al oeste del lago Argentino y al noreste del fiordo Peel.

Ocupa el lugar 73 del ranking de peligrosidad de los volcanes activos chilenos, elaborado por el Servicio Nacional de Geología y Minería.

Lago Argentino
El lago Argentino es el mayor de los grandes lagos patagónicos de la Argentina; y el más austral de su territorio continental,  por detrás del fueguino lago Fagnano en la parte insular. El lago Argentino se encuentra ubicado en el sector sudoeste de la provincia de Santa Cruz.

Sin embargo, el lago más extenso de la Patagonia es el lago Buenos Aires/General Carrera, el segundo espejo de agua de Sudamérica después del lago Titicaca, el espejo de agua de más de 150 km de largo y más de 40 km de ancho, cubre una superficie de 1850 km², compartidos entre Argentina y Chile.

La particularidad de éste sistema es que drena sus agujas tanto al océano Pacífico como al océano Atlántico.
Valle de Agres
El Valle de Agres se sitúa en la comarca del Condado de Cocentaina, en la provincia de Alicante. Por este valle discurre el río de Agres que nace en la parte septentrional de la Sierra Mariola.

Dentro del valle se encuentran los municipios de Agres y Alfafara. Desde la Edad del Bronce hasta los íberos existíeron en este valle varios poblados, destacando los de Covalta y el del Cabeço de Mariola.

Dentro del paisaje de este valle destacan:

El bosque de tejos más meridional de Europa en la misma Sierra de Mariola.

Barranco de la Cueva de la Fuente.

El pinar de la Balsa Nueva.

El Cabeço de Serrelles.

La fuente del Tarragó.

La fuente del Azud.

La Cava de don Miguel de 14 metros de anchura por 16 de profundidad. Pozo de nieve donde almacenar el hielo de la sierra.

Antiguo balneario de Agrés, de finales del XIX.

Agres
Agres es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca del Condado de Cocentaina. Cuenta con una población de 623 habitantes (INE 2025).
Medan
Medan es la capital de la provincia de Sumatera Utara (Sumatra Norte), Indonesia. Situada en el norte de la isla de Sumatra, en el estrecho de Malaca, posee un puerto cercano llamado Belawan y un aeropuerto internacional Kuala Namu. Esta ciudad también cuenta con tres universidades estatales, a saber, la Universidad del Norte de Sumatra, la Universidad Estatal de Medan y la Universidad Islámica del Norte de Sumatra.

La ciudad es la cuarta más populosa de Indonesia, después de Yakarta, Surabaya y Bandung, con una población de 2.392.922 habitantes, a su vez de ser la ciudad más poblada del país que se encuentra fuera de la isla de Java. Medan está dividido en 21 distritos (kecamatan) y 151 barrios (kelurahan).

Surabaya
Surabaya es una metrópoli e importante puerto de Indonesia, situada en la costa norte de la isla de Java, sobre la boca del río Mas y a un lado del estrecho de Madura. Capital de la provincia de Java Oriental, cuenta con 3.520.874 habitantes, siendo la segunda metrópoli más poblada del país.
Hausen (Alemania)
Hausen es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 191 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Schefflenz
Schefflenz es un municipio situado en el distrito de Neckar-Odenwald, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3940 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Karlsruhe, en la selva de Oden, a poca distancia  del río Neckar y de la frontera con el estado de Hesse.

Región de Karlsruhe
La Región de Karlsruhe (en alemán: Regierungsbezirk Karlsruhe) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al noroeste del estado. Su capital es la ciudad de Karlsruhe.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Mittlerer Oberrhein, Unterer Neckar y Nordschwarzwald.

Tiene un área de 6919,17 km² y una población de 2.727.733 habitantes (2004).
Matón (mitología)
En la mitología griega, Matón (en griego antiguo: Μάττων) era un héroe divino de Esparta, asociado a la comida, concretamente el ‘amasado’.

«Cuenta Polemón que en Muniquia se honra al héroe Acratópota («Bebedor de vino puro»), y que entre los espartanos unos cocineros erigieron estatuas de los héroes Matón («Amasador») y Ceraón («Mezclador») en los comedores comunales. Se honra también en Acaya a Dipneo, cuyo nombre procede de los banquetes».

Acaya
Acaya (en griego, Αχαΐα, AFI: [a.χa.ˈi.a]) es una unidad regional (oficialmente y en inglés, regional unit) de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 305 979 habitantes.

Se encuentra sobre la costa del norte del Peloponeso, lindando con el golfo de Corinto. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Limita por el oeste con el territorio de Elis y en el este con Sición.

Posee una superficie de 3271 km².
Andżelika Wójcik
Andżelika Wójcik (Lubin, 8 de noviembre de 1996) es una deportista polaca que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2026.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Tithoes orientalis
Tithoes orientalis es una especie de escarabajo longicornio del género Tithoes, categorizada en la tribu Acanthophorini, de la subfamilia Prioninae. Fue descrita por Lameere en 1903.

El período de actividad en ejemplares adultos se presenta regularmente en mayo y agosto. Existe un ejemplar de la especie en el museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Prioninae
Los prioninos (Prioninae) son una subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Son escarabajos de antenas largas, normalmente de gran tamaño corporal (25-70 mm) y generalmente de color marrón o negro. Los machos de algunos géneros tienen grandes mandíbulas que utilizan en peleas con otros machos, de manera similar a los lucánidos (Lucanidae). Estos escarabajos son generalmente nocturnos y pueden ser atraídos a la luz. La mayoría de los Prioninae cuya biología se conoce tienen larvas que se alimentan de madera y raíces en descomposición.
Bathyclupea
Los arenques de aguas profundas del género Bathyclupea son un pequeño grupo de peces marinos, el único género de la familia Bathyclupeidae incluida en el orden Perciformes. Son peces de mares tropicales que viven a grandes profundidades (300 a 800 m), distribuidos por el Golfo de México, océano Índico y oeste del Pacífico.

La longitud máxima que alcanzan es de unos 20 cm.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Municipio de Westminster
El municipio de Westminster (en inglés: Westminster Township) es un municipio ubicado en el condado de Reno en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 196 habitantes y una densidad poblacional de 2,1 personas por km².

Condado de Reno
Este artículo trata sobre el condado de Reno en Kansas, para la ciudad en Nevada, véase; Reno.

El condado de Reno (en inglés: Reno County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 63,558 habitantes y una densidad poblacional de 19.6 personas por km². La sede del condado es Hutchinson. El condado recibe su nombre en honor a Jesse Lee Reno.
Arthur Fagen
Arthur Fagen (Nueva York, 1951) es un director de orquesta estadounidense.

Estudió dirección con Laszlo Halasz. Continuó su formación en el Instituto Curtis con Max Rudolf, y más tarde en el Mozarteum de Salzburgo con Hans Swarowsky. Después fue nombrado director asistente de Christoph von Dohnanyi en la Ópera de Frankfurt y de James Levine en la Metropolitan Opera.

En la década de 1990 dirigió las sinfonías y conciertos de piano de Bohuslav Martinů.

Fue nombrado director principal de la Orquesta Filarmónica de Dortmund de 2002 a 2007. A partir de 2010, ha sido director musical de la Ópera de Atlanta. Es profesor de la Jacobs School of Music de la Universidad de Indiana.

Mozarteum
La denominación Mozarteum se refiere indistintamente a una institución de enseñanza musical, a una orquesta, a una fundación y a una sala de conciertos, relacionadas entre sí, estando todas localizadas en la ciudad austríaca de Salzburgo, en memoria del más famoso de sus ciudadanos, uno de los más prolíficos compositores de la historia, Wolfgang Amadeus Mozart.
Pollimyrus adspersus
Pollimyrus adspersus es una especie de pez elefante eléctrico en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas al este de África, entre ellas los ríos Volta, Mono o Ouémé. Es nativa de Benín, Camerún, República democrática del Congo, Ghana, Nigeria y Togo; puede alcanzar un tamaño aproximado de 8.6 cm.

Respecto al estado de conservación, se puede indicar que de acuerdo a la IUCN, esta especie puede catalogarse en la categoría «Menos preocupante (LC)».

Estado de conservación
El estado de conservación es una medida de la probabilidad de que una especie continúe existiendo en el presente o en el futuro cercano, en vista no solo del volumen de la población actual, sino también de las tendencias que han mostrado a lo largo del tiempo, de la existencia de depredadores u otras amenazas, de las modificaciones previstas en su hábitat, etc.
Edray (Virginia Occidental)
Edray es un área no incorporada ubicada en el condado de Pocahontas (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 27 de junio de 1980. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1558358.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Certificate Signing Request
En los sistemas de infraestructura de clave pública (PKI), una certificate signing request (también conocida como CSR o certification request) es un mensaje enviado por un solicitante a una autoridad de registro de la infraestructura de clave pública para solicitar un certificado de identidad digital. Por lo general, contiene la clave pública para la cual se debe emitir el certificado, información de identificación (como, por ejemplo, un nombre de dominio) y protección de integridad (por ejemplo, una firma digital). El formato más común para las CSRs es la especificación PKCS #10; otro es el formato Signed Public Key and Challenge SPKAC generado por algunos navegadores web.

Firma digital
Una firma digital es un mecanismo criptográfico que permite al receptor de un mensaje firmado digitalmente identificar a la entidad originadora de dicho mensaje (autenticación de origen y no repudio), y confirmar que el mensaje no ha sido alterado desde que fue firmado por el originador (integridad).
Angel (canción de Aerosmith)
«Angel» (en español: «Ángel») es una power ballad escrita por el vocalista y líder de la banda Steven Tyler y coescrita por el compositor profesional Desmond Child, producida por Bruce Fairbairn e interpretada por la banda de hard rock estadounidense Aerosmith. Fue publicada por la empresa discográfica Geffen Records el 7 de diciembre de 1987 como el tercer sencillo del noveno álbum de estudio Permanent Vacation (1987). Rápidamente escaló a la posición #3 en la lista Billboard Hot 100, convirtiéndose en el segundo sencillo de Aerosmith en lograr el top 3, detrás de "I Don't Want to Miss a Thing" que se ubicó en la primera posición.

Desmond Child
Desmond Child (nacido como John Charles Barrett; Gainesville, 28 de octubre de 1953) es un productor y compositor estadounidense. Es sobrino de la cantante cubana Olga Guillot. Tiene doble nacionalidad estadounidense-húngara.
Nadderud Stadion
El Nadderud Stadion es un estadio multiusos utilizado principalmente para partidos de fútbol y competiciones de atletismo ubicado en el distrito de Nadderud de Bærum en Noruega y que actualmente es la sede de los equipos Stabæk Fotball y IL Tyrving.

Stabæk IF
El Stabæk IF es un equipo de fútbol con sede en Bærum,un suburbio de Oslo. Fundado en 1912, el nombre del club es una grafía arcaica de la zona suburbana de Stabekk, de donde una vez se originó. Actualmente se desempeña en la 1. Divisjon segunda categoría del fútbol noruego.
Zemianske Kostoľany
Zemianske Kostoľany es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1699 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Distrito de Prievidza
El distrito de Prievidza (en eslovaco Okres Prievidza) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trenčín, con 140 444 habitantes (en 2001) y una superficie de 960 km². Su capital es la ciudad de Prievidza.
Camposalinas
Camposalinas es una localidad situada en la comarca leonesa de Omaña, en el norte de España, a unos 1160 m s. n. m. de altitud. El actual pueblo cuenta con unos 40 habitantes y se fundó entre los siglos IX y X, ya que en el año 980 se cita en unos documentos de la catedral de Oviedo.

Durante la Edad Media fueron unos almacenes de sal, que llegaba a dicha localidad por los puertos de montaña de Luna y Babia y que posteriormente se repartía por arrieros. Existen restos de castros celtas y un posible poblamiento de la Edad del Bronce, ya que se encontró un "hacha de talón Hispanica" en dicha localidad, en el término del "sierro".

Omaña
Omaña es una comarca tradicional de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Se trata de una comarca histórica sin reconocimiento administrativo. La capital tradicional de la comarca es Murias de Paredes, que era cabeza de partido judicial hasta entrado el siglo XX. Omaña está formada por los municipios de Soto y Amío, Murias de Paredes, Riello y Valdesamario.
Aunque a veces el municipio Las Omañas se considera parte de Omaña, otros lo sitúan, por su carácter físico, en la ribera del Órbigo.
Eustaquio Barjau
Eustaquio Barjau Riu (Barcelona,  2 de julio de 1932), filólogo y traductor español, catedrático de Alemán del instituto Cervantes y de Filología Alemana en la Universidad Complutense de Madrid. Ha traducido a Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich Hölderlin, Novalis, Peter Handke, Max Frisch y Martin Heidegger, entre otros, y ha escrito ensayos propios sobre Antonio Machado y Rainer Maria Rilke. En 2003 recibió el Premio Nacional a la obra de un traductor, y además ostenta la Cruz del Mérito de la República Alemana. En los años 2006 y 2007 enseñó en la Universidad de Münster, en Alemania.

En 1999 fue elegido miembro de la Academia Alemana de Lengua y Literatura.

Filología germánica
La filología germánica es una ciencia que estudia e interpreta los testimonios escritos de las culturas que tienen su origen en el mundo germánico y que mantienen esos orígenes en el curso de su evolución. En particular, las lenguas consideradas germánicas, de las que poseemos una importante documentación escrita antigua, son las siguientes:

gótico (testimoniado entre los siglos IV y VI y ya extinguido).

inglés antiguo.

alto alemán.

frisón.

sajón.

sueco.

danés.

islandés.

noruego.

feroés.
Grupo Fantasma
Grupo Fantasma o Grupo Fantasma del Perú junto a Cuarteto Continente y/o Cuarteto del Sol, fueron agrupaciones musicales peruanas ahora ya desaparecidas, intérpretes de música cumbia, Porro y Salsa formadas en 1986 por la empresa Producciones Nazareno del Perú y su propietaria la productora argentina Ticky Dicásolo, para grabar y mezclar material musical en los laboratorios peruanos JAFE de éxitos de la época para el mercado mexicano, para su distribución a través de Discos Peerless de México, agrupaciones con senda popularidad hasta la fecha.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.