hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celia Keyboard
Celia Keyboard (o también conocido como Teclado de Celia) es una aplicación de teclado virtual desarrollada por Huawei para el sistema operativo HarmonyOS y Android.

Fue lanzado el 7 de junio de 2021 para los dispositivos Huawei a través de la tienda de Aplicaciones de Huawei, la cual es la Huawei AppGallery.

Sus características destacan resultados de la búsqueda web y respuestas predictivas, fácil búsqueda y uso compartido de imágenes y emojis, un motor de texto predictivo que sugiere la siguiente palabra según el contexto y soporte de idiomas multilingües. Las actualizaciones para el teclado han habilitado una funcionalidad adicional, que incluye sugerencias de emojis, opciones para colocar un tema oscuro o claro, soporte para dictado de voz, predicción de la siguiente frase y reconocimiento de emojis dibujado a mano.

Texto predictivo
Texto Predictivo : Es una tecnología de entrada de texto diseñada para teléfonos móviles. Esta tecnología permite generar palabras presionando un solo botón del dispositivo por cada letra, al contrario de presionar múltiples veces cada tecla hasta obtener la palabra deseada. El objetivo principal de esta tecnología consiste en simplificar la escritura de servicio de mensajes cortos o mensajes de texto.

Funciona haciendo referencia a las palabras más comunes de un diccionario. Cuando el usuario presiona los botones de número, un algoritmo busca en el diccionario una lista de palabras posibles de acuerdo con la combinación de teclas presionada y muestra la opción.
Mi marido se casa
Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Enter Madame» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Mi marido se casa (Enter Madame) es una película de comedia romántica estadounidense rodada a finales de 1934 y estrenada en la primera semana de 1935, dirigida por Elliott Nugent y protagonizada por Elissa Landi y Cary Grant. El guion de Gladys Lehman y Charles Brackett se basó en la obra de 1920 Enter madame de Gilda Varesi Archibald y Dorothea Donn-Byrne que había sido interpretada en Nueva York entre 1920 y 1922, con 350 representaciones.

La historia fue adaptada previamente como película muda en 1922, dirigida por Wallace Worsley y protagonizada por Clara Kimball Young y Louise Dresser.

Wallace Worsley
Wallace A. Worsley Sr. (8 de diciembre de 1878 – 26 de marzo de 1944) fue un actor teatral, además de director y actor cinematográfico, de nacionalidad estadounidense, activo en la época del cine mudo.
Hemipene
Un hemipene es uno de los dos órganos reproductores de los reptiles escamosos macho (serpientes, lagartos, y amphisbaenia). Los hemipenes están normalmente dentro del cuerpo y afloran antes de la reproducción mediante tejidos eréctiles, al igual que el pene de los mamíferos. Sólo se emplea un hemipene cada vez, y se cree que es posible que los machos alternen su uso entre cópulas. Los hemipenes tienen muchas formas diferentes dependiendo de la especie, a menudo presentan espinas o ganchos para sujetar a la hembra. Algunas especies tienen incluso hemipenes bífidos, con dos puntas.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Altonaer Fußball-Club von 1893
El Altonaer Fußball-Club von 1893 e.V., comúnmente conocido como Altona 93 (AFC), es un club deportivo del distrito de Altona, distrito de Hamburgo,  que era una ciudad independiente en el momento en que se fundó el club en 1893. Ofrece deportes de fútbol, balonmano, kárate, voleibol y roller derby.

El equipo de fútbol juega en la Regionalliga Nord, la cuarta división de Alemania, desde la temporada 2025-26.

Hamburgo-Altona
Altona, conocida usualmente como Hamburgo-Altona es un distrito urbano de la ciudad-Estado de Hamburgo situada en la margen derecha del río Elba, Altona tenía una población de 270.263 habitantes en 2016.

Desde 1640 hasta 1864, Altona estuvo bajo la administración de la monarquía danesa. Fue un municipio independiente, hasta el 1 de abril de 1938, cuando fue incorporado a Hamburgo mediante la Ley del Gran Hamburgo (en alemán: Groß-Hamburg).
Trospio
El trospio es vendido bajo la marca Sanctura entre otras. Es un medicamento utilizado para tratar los síntomas de la vejiga hiperactiva. Este medicamento se toma por vía oral. Los efectos comienzan a notarse en 7 días.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen sequedad de boca, dolor abdominal y estreñimiento; otros efectos secundarios pueden incluir retención urinaria, agitación y anafilaxia. La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara. Es un agente antimuscarínico con efectos mínimos sobre el sistema nervioso central. Actúa provocando la relajación del músculo liso de la vejiga.

Este medicamento fue patentado en 1966 y aprobado para uso médico en 1974. Está disponible como medicamento genérico. En el Reino Unido, un mes de medicación le cuesta al NHS aproximadamente 6 libras esterlinas en 2021. En Estados Unidos esta cantidad cuesta alrededor de 30 dólares estadounidenses.

Retención urinaria
La retención urinaria es la incapacidad de un individuo de orinar pese a tener la vejiga llena, con su consecuente aumento de volumen, lo que se conoce como globo vesical. Antiguamente se denominaba iscuria.
Křivoklát
Křivoklát es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 684 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Distrito de Rakovník
El distrito de Rakovník es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 55 407 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Rakovník.
Carnival Miracle
El Carnival Miracle es un crucero de la clase Spirit operado por Carnival Cruise Line. Construido por Kværner Masa-Yards en Helsinki New Shipyard en Helsinki, Finlandia, fue botado el 5 de junio de 2003 y bautizado en Jacksonville, Florida (EE. UU.), el 27 de febrero de 2004. Poco después de la conclusión de la ceremonia de bautizo, partió en su viaje inaugural, un crucero de tres días a las Bahamas.

El Carnival Miracle tiene un atrio de once pisos con un techo de vidrio rojo rubí, que también forma parte del embudo de "cola de ballena". Junto a cada habitación hay una imagen grande de un personaje ficticio famoso, como Long John Silver o Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Manglar de África central
El manglar de África central es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por la costa atlántica de África central y occidental, desde Ghana hasta Angola.

Forma, junto con el manglar guineano, la región denominada manglares del golfo de Guinea, incluida en la lista Global 200.

Global 200
Global 200 es la lista de las ecorregiones globales o biorregiones identificadas como prioritarias para la conservación por el World Wide Fund for Nature (WWF).

Global 200 contiene en realidad 238 ecorregiones globales: 142 terrestres, 53 de agua dulce y 43 marinas. Estas a su vez se subdividen en 867 ecorregiones terrestres, 426 ecorregiones de agua dulce y 232 ecorregiones marinas.

El WWF asigna un estado de conservación a cada ecorregión; más de la mitad de las ecorregiones de la lista Global 200 está clasificada como en peligro.
Roger Dean
Roger Dean (nacido el 31 de agosto de 1944) es un diseñador, arquitecto, publicista e ilustrador inglés. Debe gran parte de su fama a su trabajo como diseñador de pósteres y portadas discos de rock progresivo y psicodélico de grupos como Yes, Asia, Uriah Heep, Greenslade, Osibisa, etc, que empezó a pintar a finales de la década de los 1960s.

Sus ilustraciones suelen incluir nuevos mundos, arquitecturas imposibles, islas ingrávidas o flotantes con frondosos bosques y toda clase de paisajes exóticos y fantásticos. Se han vendido más de sesenta millones de copias de sus trabajos en todo el mundo

Greenslade
Greenslade es una banda inglesa de rock progresivo formada originalmente en noviembre de 1972 por el teclista y vocalista Dave Greenslade. Este, junto con el bajista Tony Reeves, fueron antiguos miembros del grupo Colosseum. Los otros dos integrantes de la formación original son el batería Andrew McCulloch (miembro durante un breve periodo de tiempo de King Crimson) y el teclista Dave Lawson (exmiembro de Samurai). El bajista Reeves dejó el grupo en 1974 y fue sustituido por Martin Briley, que trabajó además como guitarrista. Greenslade se separó en 1976, pero, en 2000, Dave Greenslade reformó el grupo con Reeves, el batería John Trotter y el vocalista y teclista John Young.
Asedio de Navarino
El asedio de Navarino fue un intento de la Liga Santa, liderada por Juan de Austria, de conquistar Navarino y Modona tras la batalla de Lepanto. No hubo éxito y la flota cristiana se retiró con bajas menores, aunque lograron abatir a un teniente turco de alto nivel, Mahomet Bey, en el proceso.

Juan de Austria
Don Juan de Austria (Ratisbona, 24 de febrero de 1545 o 1547-Bouge, 1 de octubre de 1578), hijo ilegítimo del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico y de Bárbara Blomberg. Fue miembro de la familia real española, además de militar y diplomático durante el reinado de su hermano (por vía paterna) Felipe II de España.
Sabon-Gari
Sabon-Gari es una localidad del estado de Kaduna, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 393 300 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la ciudad de Kano, la tercera más poblada de Nigeria tras Lagos e Ibadán.

Ibadán
Ibadán es la segunda ciudad más grande de Nigeria, por detrás de Lagos, además de ser la capital del estado de Oyo.  Cuenta con 2 550 593 habitantes y fue fundada por el pueblo yoruba en 1830.

Ibadán, que posee un aeropuerto y que se encuentra en la línea de ferrocarril que une Lagos con Kano, es un punto de tránsito importante entre la costa y las zonas del norte. También es un núcleo comercial para productos agrícolas como cacao, algodón, madera, caucho y aceite de palma. En su producción industrial predominan la transformación de productos agrícolas y la elaboración de cigarrillos.
En la ciudad se encuentra la Universidad de Ibadán (1962) y varias bibliotecas e institutos de investigación.
Es la ciudad natal del futbolista Afolabi Okikiola, de la cantante y compositora Sade Adu y del actor Hugo Weaving.
Tyler Ulis
Tyler Ulis (Lima, Ohio, 5 de enero de 1996) es un exbaloncestista estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Con 1,75 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Desde 2022 ejerce como entrenador asistende de los Kentucky Wildcats de la División I de la NCAA.

Lima (Ohio)
Lima es una ciudad ubicada en el condado de Allen en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 38.771 habitantes y una densidad poblacional de 1.085,22 personas por km². La ciudad está situada en el noroeste de Ohio a lo largo de la Autopista Interestatal 75, aproximadamente a 116 km (72 millas) al norte de Dayton y a 125 km (78 millas) al sursudoeste de Toledo.

Es la principal ciudad y está incluida en su Área Estadística Metropolitana, que a su vez está incluida en el Área Estadística Combinada de Lima-Van Wert-Wapakoneta. Lima fue fundada en 1831.

La Fábrica de Tanques del Ejército de Lima, construida en 1941, es la única que produce el M1 Abrams.

Otra fábrica vinculada a la industria metalmecánica, es la Fábrica de Motores de la Ford Motor Company, que desde 1957 fabrica impulsores para la producción local, como de exportación. Los motores surgidos de esta factoría son comúnmente conocidos como "Ford Lima".
Damiris Dantas
Damiris Dantas do Amaral (São Paulo, 17 de noviembre de 1992) es una jugadora brasileña de baloncesto que ocupa la posición de pívot. Juega en el equipo Indiana Fever de la WNBA.

Fue parte de la Selección femenina de baloncesto de Brasil con la que alcanzó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara, México; además, recibió la medalla de oro en el Campeonato Sudamericano de Baloncesto femenino adulto realizado en Chile el año 2010, y fue vencedora junto a su equipo del campeonato preolímpico de las Américas realizado en Colombia el año 2011. Fue seleccionada del equipo brasileño que asistió a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Pop-tarts
Pop-tarts es el nombre con que se le conoce a unas tartas planas, rectangulares y prehorneadas hechas por la compañía Kellogg's. Los Pop-Tarts contienen un relleno dulce sellado entre dos capas de masa. Algunas vienen glaseadas. Pueden comerse sin necesidad de ser calentadas, pero casi siempre se calientan en una tostadora o en un horno microondas. Normalmente se venden en pares dentro de paquetes de aluminio, y no requieren que se pongan en la nevera. Pop-tarts es la marca más popular de Kellog’s hoy día en los Estados Unidos, con ventas de hasta un millón cada año. Son distribuidas mayormente en los Estados Unidos, pero también en Canadá y México. En el Reino Unido y en Irlanda igualmente pueden conseguirse. Las pop-tarts dejaron de fabricarse en Australia en el 2005 y ahora solo se encuentran en tiendas de importación.

Entre los sabores más populares se encuentran: chocolate, manzana, arándano, fresa, canela, cereza y malvavisco con chocolate.

Tostadora
Una tostadora o tostador es un pequeño aparato, habitualmente un electrodoméstico, que sirve para tostar rebanadas de pan. A una rebanada de pan sometida a la acción de una tostadora se le llama una tostada.
PPS
Las siglas PPS pueden referirse a:

Partido Progreso Social, partido político de Argentina.

Partido Popular Socialista, partido político de Brasil.

Partido Popular Socialista, partido político de México.

Partido País Solidario, partido político de Paraguay.

Perú Patria Segura, partido político de Perú.

Personal Public Service Number, en la República de Irlanda.

.pps, o PowerPoint Show, formato de archivos empleado por el software de presentaciones Microsoft PowerPoint

Escuelas Públicas de Paterson (Paterson Public School)

Partido País Solidario
El Partido País Solidario (PPS) es un partido político paraguayo, de ideología socialista democrática y socialdemócrata. Está afiliado a la Alianza Progresista a nivel internacional. El partido cuenta con más de 40 000 afiliados a nivel nacional. Su principal referente, Johanna Ortega, fue electa diputada para el periodo legislativo 2023-2028.

Desde agosto de 2024 es liderado por Edgar Segovia.
El mosquetero azul
El Mosquetero Azul es una colección de 26 cuadernillos de historieta de aventuras, publicada por Editorial Bruguera en el año 1962. Las fechas de publicación son, según consta en los cuadernillos, del 18 de junio de 1962 (n.º 1) al 9 de diciembre de 1962 (n.º 26)

Cuaderno de historietas
Un cuaderno de aventuras o historietas es un formato de publicación de historietas, muy utilizado en Italia y España a mediados del siglo XX. Por extensión, a veces se ha usado para traducir el término anglosajón comic book.
Àgueda Micó
Àgueda Micó i Micó (Ollería, Valencia, 11 de octubre de 1978) es una política española, diputada de la XV legislatura en el Congreso de los Diputados por Valencia representando a la federación Més-Compromís en el grupo mixto. Ejerció como secretaria general de Més-Compromís (antes, Bloc Nacionalista Valencià) entre 2016 y 2023.

Ollería
Ollería (oficialmente en valenciano: l'Olleria) es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, comarca del Valle de Albaida. Cuenta con una población de 8648 habitantes (INE 2024).
Anaxyrus canorus
El sapo de Yosemite (Anaxyrus canorus) es un anfibio anuro de la familia Bufonidae. Anteriormente incluida en el género Bufo.

Endémico de Sierra Nevada en California, su distribución se centra en los parques nacionales "Sierra National Forest and Yosemite National Park" entre 1460 y 3630 m de altitud. A.canorus está en la lista de especies en peligro del departamento de caza y pesca de California, también es candidata a la lista de protección UICN.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Community Shield 2014
Fue la edición N° 92 de la FA Community Shield, disputada por el Manchester City como ganador de la Premier League 2013-14 y el Arsenal, campeón de la FA Cup 2013-14 el 10 de agosto de 2014.

El ganador fue el Arsenal, que venció 3-0 al Manchester City con goles de Aaron Ramsey, Santi Cazorla y Olivier Giroud. Consiguiendo su título 13° de Community Shield.

Santi Cazorla
Santiago Cazorla González (Lugo de Llanera, Asturias, 13 de diciembre de 1984), más conocido como Santi Cazorla, es un futbolista que juega como centrocampista. Actualmente juega en el Real Oviedo de la Primera División de España.

Fue uno de los integrantes de la selección española que se proclamó campeona de las Eurocopas de 2008 y 2012. Además, es uno de los futbolistas con más partidos disputados en la historia del Villarreal C. F. con 334 encuentros.
Catedral de San Juan (Jinotega)
La Catedral de San Juan o simplemente Catedral de Jinotega es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia católica que se encuentra ubicado en el parque central de la ciudad de Jinotega, capital del departamento del mismo nombre en el país centroamericano de Nicaragua.

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Gianfranco Bonera
Gianfranco Bonera (Porpetto, Provincia de Udine, Italia, 2 de abril, de 1945) es un expiloto de motociclismo italiano. Su mejor año fue en 1974 cuando ganó el Gran Premio de las Naciones y terminó en segundo lugar detrás de su compañero de equipo de MV Agusta, Phil Read, en el campeonato mundial de 500 cc. Cambió a la clase de 250 cc en 1976, compitiendo por el equipo de carreras de Harley-Davidson en máquinas Aermacchi rebadged después de ser comprado por la firma estadounidense. Ganó el Gran Premio de España de 250 cc y terminó la temporada en el tercer lugar detrás de su compañero de equipo Harley-Davidson, Walter Villa y Takazumi Katayama de Yamaha.

Provincia de Údine
Údine (en italiano: provincia di Udine; en friulano: provincie di Udin) es una provincia de la región del Friul-Venecia Julia, en Italia, y que tiene frontera con Austria y Eslovenia. Su capital y ciudad más poblada es Údine.

Tiene una superficie de 4905 km² y una población total de 528.441 hab. (2001). Hay 137 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Biblioteca Estense
La Biblioteca Estense fue la biblioteca familiar de los duques de Este. Su origen se remonta, al menos, al siglo XIV, se enriqueció en muy buena medida durante el Renacimiento en Ferrara y finalmente se estableció en Módena, a principios del siglo XVII. Es una de las más importantes bibliotecas de Italia. La biblioteca se encuentra en el Palazzo del Musei, Largo Sant'Agostino 337.

Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.