hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satyrium (planta)
Satyrium es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae. Las 91 especies que comprende se distribuyen principalmente por África subsahariana y Madagascar, cuatro de ellas se extienden por Asia, particularmente India y Sri Lanka. Entre varios miembros del género se producen hibridaciones, lo cual complica los estudios filogenéticos, en particular los basados en las secuencias de ADN mitocondriales y del cloroplasto.

Probablemente el pariente vivo más estrechamente relacionado es Pachites, el cual junto con Satyrium constituye la subtribu Satyriinae, en la tribu Diseae. Otras especies con flores en forma de yelmo como las de Satyrium, por ejemplo, Aceras, Chamorchis y Platanthera, históricamente estaban clasificados en este género. Sin embargo, no están tan estrechamente emparentadas con Satyriinae, por lo que han pasado a formar parte de la tribu Orchideae.

Satyriinae
Satyriinae es una subtribu de la familia Orchidaceae, que consiste de 85 especies de orquídeas de hábito terrestre dividida en dos géneros, repartidos por todo el África tropical y el norte de Madagascar, Islas Comores y Reunión, Yemen, Sri Lanka y el subcontinente indio al suroeste de China y Birmania, por lo general en zonas montañosas o templadas, sobre todo en el sur de África.

Las plantas de esta subtribu se caracterizan por presentar raíces tuberosas generalmente glabras, generalmente con tallos lisos, o con ausencia de vellosidad, y hojas caulinas o basales, a menudo estrechas, lineales u ovales, inflorescencia terminal racemosa con flores de tamaño mediano o pequeño, los sépalos y pétalos son similares. La columna es prominente y tiene dos polinias sésiles.
Casa de Don Juan Cosme de Albo
La Casa de don Juan Cosme de Albo o Casa de Albo es una casona solariega del primer tercio del siglo XVIII, situada en el municipio español de Limpias, en la parte nororiental de la comunidad autónoma de Cantabria. Pese a sus valores histórico-artísticos, carece de protección legal, razón por la cual la asociación Hispania Nostra la ha incluido en la Lista roja de patrimonio en peligro, que empezó a elaborar en el año 2006.

Hispania Nostra
Hispania Nostra es una asociación sin ánimo de lucro española, declarada de utilidad pública, que tiene como finalidad la defensa, salvaguarda y puesta en valor del patrimonio cultural y natural de España a través de la educación, difusión y diferentes programas culturales. Elabora además una Lista Roja, Negra y Verde sobre bienes en peligro o desaparecidos.
Voices (canción de Disturbed)
«Voices» es una canción del grupo estadounidense de metal alternativo Disturbed, publicada en noviembre de 2000 como segundo sencillo de su álbum debut The Sickness. Alcanzó el lugar número 16 en el Mainstream Rock Tracks y el 18 en el Modern Rock Tracks.

The Sickness
The Sickness (La enfermedad en español) es el primer álbum de estudio de la banda de heavy metal Disturbed, que fue lanzado el 7 de marzo de 2000, alcanzando a vender 4 millones de copias solo en Estados Unidos.

La canción más popular de este álbum es Down With The Sickness, compuesta por David Draiman y Dan Donegan.
En este álbum la banda toca de manera más agresiva en canciones como Down with the Sickness y combinando metal, hip-hop y electrónica como se observa en Stupify, Meaning of Life y The Game.
Todo el álbum fue compuesto por David Draiman, Dan Donegan, Michael Peackles, Steve Kmak y Mike Wengren excepto su versión de la canción Shout original de la banda de new wave Tears for Fears. Gracias al éxito de este disco fueron incluidos en el Ozzfest del 2001.
En la reedición del álbum en 2010, fueron incluidas las canciones "God of the Mind" y "A Welcome Burden" que habían sido lanzado anteriormente como lados B.
Fidela Oller Angelats
Fidela Oller Angelats (Bañolas, 11 de septiembre de 1869 - Jeresa, entre el 26 y 29 de agosto de 1936), nacida como Maria Dolors Oller Angelats. Junto a sus hermanas, la Madre Facunda y la Madre Josepa Monrabal, fue asesinada durante la Guerra Civil Española por su condición religiosa, pertenecían al Instituto de las Religiosas de San José de Gerona (también conocidas como Hermanas Veladores).

El 23 de enero de 2015, el Papa Francisco, promulgó el decreto que reconocía su muerte como mártir. La Catedral de Gerona acogió la ceremonia de beatificación.

Jeresa
Jeresa (oficialmente en valenciano: Xeresa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de Safor. Su población es de 2418 habitantes (INE 2025).
Kircubbin
Kircubbin es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1153 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.

Distrito de Ards y Down Norte
El distrito de Ards y Down Norte es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende el norte del condado de Down y la península de Ards.

Se encuentra al este de Irlanda del Norte, junto a la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y al este de Belfast.
Leanda Cave
Leanda Cave (Louth, 9 de marzo de 1978) es una deportista británica que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2002, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2002 y una medalla de oro en el Campeonato de Oceanía de Triatlón de 2006. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia, en los años 2007 y 2011.

En Ironman consiguió dos medallas en el Campeonato Mundial, en los años 2011 y 2012. En Ironman 70.3 obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial entre los años 2007 y 2012, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 2014.

Ironman
El triatlón Ironman es una serie de carreras organizadas por World Triathlon Corporation. Los participantes tienen que cubrir 3 pruebas extremas: 3,86 km de natación en mar abierto, 180 km de ciclismo (ascensos y descensos) y 42,2 km de carrera a pie (maratón, como tal). La carrera tiene un tiempo límite de 17 horas. Solo los atletas mejor entrenados y preparados logran completarlo, ya que sus pruebas requieren tener una condición física extraordinariamente avanzada, así como años de preparación física.
Marruecos en la Copa Mundial de Fútbol
La selección de fútbol de Marruecos ha jugado en seis ediciones de la Copa Mundial de Fútbol. Su primera participación fue en la Copa Mundial de Fútbol de 1970 y su última participación es en la Copa Mundial de Fútbol de 2022. La selección fue la primera de la Confederación Africana en avanzar más allá de la Fase de grupos en 1986 y la primera semifinalista del continente en 2022. Además se ubica en el puesto 32 en el ranking histórico de los Mundiales de Fútbol.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Carncastle
Carncastle es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 101 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Aphonopelma mojave
Aphonopelma mojave es una especie de araña migalomorfa del género Aphonopelma, familia Theraphosidae. Fue descrita científicamente por Prentice en 1997.

Habita en los Estados Unidos. Es nativa del desierto de Mojave en el sur de California. El holotipo masculino mide 19,70 mm y el paratipo femenino 26,40 mm.

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Cera de lignito
La cera de lignito, también conocida como cera de montaña, cera montan, betún de lignito, cera mineral, es una cera vegetal fosilizada de profundo color marrón-negro, dura y quebradiza, extraída del lignito bituminoso y lignito pardo. Originalmente era la cera que protegía las hojas de los árboles de la desecación y la radiación ultravioleta durante el Cenozoico. Su nombre deriva del latín montanus ("originario de las montañas, nativo).

Extracción líquido-líquido
La extracción líquido-líquido, es un procedimiento o técnica de laboratorio, utilizada en química, que emplea dos disolventes inmiscibles o parcialmente miscibles (por ejemplo, agua y cloroformo, o éter etílico), para la separación de sustancias que presentan diferentes solubilidades en los disolventes implicados. Las fuerzas y mecanismos puestos en juego son de tipo físico, basándose la separación en procesos de distribución de los solutos entre los dos disolventes, en función de su solubilidad. La extracción líquido-líquido puede realizarse mediante técnicas simple, repetitiva y múltiple. En este último caso la técnica recibe el nombre de extracción en contracorriente.

Este proceso también se le conoce como extracción líquida o extracción con disolvente; sin embargo, estos términos puede prestarse a confusión, porque también se aplican a la lixiviación de una sustancia soluble contenida en un sólido.
Shlomit Malka
Shlomit Malka-Levi (Rejovot, 23 de diciembre de 1993) es una modelo israelí.

Ha aparecido en campañas para L'Oréal, Armani, Ralph Lauren, Maybelline, Lancome, Chanel,  Schwarzkopf, Bershka, Bebe, y Müller.  En 2013, se convirtió en una de las 10 modelos mejor pagadas de Israel.

En 2015, se convirtió en rostro de la marca Intimissimi, encabezando sus campañas, heredando el puesto de las modelos Irina Shayk, Barbara Palvin, Bar Refaeli y Ana Beatriz Barros. Su contrato con la marca fue renovado en 2017 y 2017.

Barbara Palvin
Barbara Sprouse (de soltera Palvin; Albertirsa, Hungría; 8 de octubre de 1993) es una modelo y actriz húngara. Es conocida por haber participado en los Victoria's Secret Fashion Shows de 2012, 2018, 2024 y 2025. Desde 2019 es un ángel oficial de la marca. También es conocida por haber actuado en la película de 2014 Hércules.
Universidad de San Luis
La Universidad de San Luis (Saint Louis University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en San Luis, Misuri (Estados Unidos). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.

Asociación de Universidades Jesuitas
La Asociación de Universidades Jesuitas (Association of Jesuit Colleges and Universities -AJCU- en inglés) es una organización de voluntariado al servicio de sus instituciones miembros, las 28 universidades de la Compañía de Jesús en los Estados Unidos, y de sus instituciones asociadas, 2 escuelas de estudios superiores. Tiene su sede en Washington D. C..
Huelga de Nueva Rosita
La Huelga de Nueva Rosita fue una huelga laboral en el mineral de Nueva Rosita, Coahuila, México en contra de la empresa Mexican Zinc Co. en 1950–1951. El conflicto se prolongó por 6 meses sin solución satisfactoria para los trabajadores mineros.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Bioalcohol
Se denomina bioalcohol al  alcohol producido a partir de materias y restos orgánicos mediante fermentación alcohólica. Existe tecnología para producir alcohol a partir de caña de azúcar, yuca, madera o restos celulósicos.

Una de las formas más fáciles de hacer alcohol es fermentando mosto de caña, granos de maíz, papa o remolacha.

Punto de ebullición a presión de una atmósfera:

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Rita Hayworth y la redención de Shawshank
Primavera, esperanza eterna: Rita Hayworth y la redención de Shawshank (título original en inglés: Rita Hayworth and Shawshank Redemption) es una novela corta del escritor Stephen King publicada en la colección Las cuatro estaciones en 1982.

Las cuatro estaciones (colección de cuentos)
Las cuatro estaciones (en inglés: Different Seasons, 1982) es una colección de cuatro novelas cortas de Stephen King con un tono más dramático que el usual terror por el cual King es famoso. Se publicó en Estados Unidos el 27 de agosto de 1982, siendo su segunda colección después de la compilación de relatos El umbral de la noche (Night Shift) del año 1978.
Lifton
Lifton es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1217 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Seminario Diocesano Santo Tomás de Aquino (San Cristóbal)
Seminario Diocesano Santo Tomás de Aquino Es un instituto de formación sacerdotal, ubicado entre las aldeas aledañas de Toico y San Benito, al oeste de Palmira, cabecera del Municipio Guásimos en el estado Táchira, en Venezuela. Es considerado como uno de los seminarios eclesiásticos más importantes del país, al albergar la formación de más de 300 seminaristas al año, siendo el instituto de formación pastoral más importante en el Táchira y en los Andes Venezolanos

Municipio Guásimos
Guásimos es uno de los 29 municipios que conforman el Estado Táchira en Venezuela. Tiene una superficie de 32 km² y según estimaciones del INE su población para 2023 era de 50 873 habitantes. Se encuentra a una altitud entre los 1000 y los 2200 m s. n. m. Su capital es la población de Palmira, el cual sigue siendo hasta la actualidad cabecera de su única parroquia homónima.
Provincia de Suruga
La provincia Suruga (駿河国, Suruga no kuni?) fue una vieja provincia en el área que en la actualidad es la parte este de la prefectura de Shizuoka. Suruga limitaba con las provincias de Izu, Kai, Sagami, Shinano y Totomi.

La antigua capital estuvo cerca de la actual ciudad de Shizuoka, también fue una de las más importantes ciudades feudales. La provincia estuvo bajo el mando del clan Imagawa durante gran parte del período Sengoku. Después de que Imagawa Yoshimoto fuera vencido por Oda Nobunaga, los Imagawa fueron destruidos y la provincia fue tomada por Takeda Shingen. A su vez Tokugawa Ieyasu asignó la provincia a unos de sus aliados.

Imagawa Yoshimoto
Imagawa Yoshimoto (今川義元, Imagawa Yoshimoto?   1519 - 12 de junio de 1560) fue un daimyō (señor feudal) a principios del período Sengoku en Japón. Con base en la provincia de Suruga, fue uno de los tres daimyō que dominaron la región de Tōkaidō.
David Rodger
David Marsden Rodger –conocido como Dave Rodger– (Hamilton, 18 de junio de 1955) es un deportista neozelandés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de bronce en Montreal 1976 en la prueba de ocho con timonel. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1983.

Campeonato Mundial de Remo de 1974
El IV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Lavernat
Lavernat es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Sarthe, en el distrito de La Flèche y cantón de Mayet.

Está integrada en la Communauté de communes Loir et Bercé.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Sadramõtsa
Sadramõtsa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Lend Me Your Comb
«Lend Me Your Comb» es una canción escrita por Kay Twomey, Fred Wise y Ben Weisman y publicado por Alamo Music, ASCAP. Originalmente fue el Lado B del sencillo de Carl Perkins «Glad All Over», publicada en diciembre de 1957, sobre los expedientes de Sun. Este fue el último sencillo de Carl Perkins en Sun Records. Las voces eran de Carl Perkins y Jay Perkins. Hoy en día es más conocido por una versión de The Beatles, grabada el 2 de julio de 1963 en los estudios de la BBC en Londres, Reino Unido. La canción de The Beatles les ha ayudado a ganar un poco de notabilidad en esos años. Musicalmente, es más conocida como una canción rock'n'roll, y se realiza como tal. La versión de The Beatles fue lanzado en su álbum Anthology 1.

También apareció en el álbum recopilatorio de The Beatles, Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany, en 1962.

Carl Perkins
Carl Lee Perkins (Ridgely, Tennessee; 9 de abril de 1932-Jackson, Tennessee; 19 de enero de 1998) fue un cantante estadounidense pionero del rockabilly, una mezcla de rhythm and blues y música country, que inició su carrera con Sun Records en Memphis al comienzo de los años 1950. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock and Roll y además ocupa el puesto 99 de los 100 Grandes Artistas de la revista Rolling Stone.
Columna del Rosal
La Columna Del Rosal fue una unidad de milicias republicana compuesta por milicianos de la Confederación Nacional del Trabajo y creada durante la guerra civil española. De corta existencia, luchó en la Zona Centro.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
Ander Alcaine
Ander Alcaine Val (Jaca, Aragón, 20 de diciembre de 1991) es un jugador de hockey sobre hielo español. Juega en la posición de portero y su actual equipo es el Club Hockey Hielo Txuri Urdin de la Superliga española.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
(2928) Epstein
(2928) Epstein es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de abril de 1976 por el equipo del Observatorio Félix Aguilar desde el Complejo Astronómico El Leoncito, San Juan, Argentina.

Complejo astronómico El Leoncito
El Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO) es un observatorio astronómico ubicado en el departamento Calingasta, al oeste de la provincia de San Juan, casi al pie de la cordillera de los Andes, Argentina.

Se encuentra a 2552 m s. n. m., en las estribaciones occidentales de la Sierra del Tontal, en el cordón central o precordillera de San Juan, 30 kilómetros al sur de la localidad de Barreal. Todo el complejo se halla dentro de una Reserva Astronómica de 70 000 hectáreas, lo que garantiza la preservación de la calidad de su cielo.

El Complejo El Leoncito es uno de los dos observatorios localizados en el parque nacional El Leoncito, el otro es la "Estación Astronómica Carlos U. Cesco", del Observatorio Félix Aguilar.