hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustaf Eneström
Gustaf Hjalmar Eneström (5 de septiembre de 1852 - 10 de junio de 1923) fue un matemático, estadístico e historiador de las matemáticas sueco, conocido por introducir el índice Eneström, que se utiliza para identificar los escritos de Euler. La mayoría de los eruditos históricos se refieren a las obras de Euler por su índice Eneström.

Estadístico
Un estadístico es una persona que trabaja con estadísticas teóricas o aplicadas. La profesión existe tanto en el sector privado como en el público. Es común combinar conocimiento estadístico con experiencia en otras materias, y los estadísticos pueden trabajar como empleados o como consultores estadísticos.
Yamaga
Yamaga (山鹿市, Yamaga-shi?) es una ciudad en la prefectura de Kumamoto, Japón, localizada en la parte oeste de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 48 753 habitantes y una densidad de población de 163 personas por km².

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Wayne Static
Wayne Richard Wells (Muskegon, 4 de noviembre de 1965-Condado de San Bernardino, 1 de noviembre de 2014), conocido artísticamente como Wayne Static, fue un músico estadounidense, conocido por haber sido el vocalista, guitarrista, encargado de los teclados y programador del grupo de metal industrial y nu Metal Static-X.

Muskegon
Muskegon es una ciudad en el estado de Míchigan (Estados Unidos). Es la sede del condado de Muskegon. Es conocida por su pesca, regatas de vela, navegación de recreo y como puerto comercial y de cruceros. Es un destino de vacaciones popular debido a las extensas playas de agua dulce, la arquitectura histórica y la colección de arte público. Es la ciudad más poblada de la costa occidental de Míchigan. En el censo de 2020 registró 38 318 habitantes. Está en la esquina suroeste del municipio de Muskegon, pero es administrativamente autónoma.

Muskegon preside su propia Área Estadística Metropolitana, que es coextensiva con el condado de Muskegon, con 173 566 habitantes en 2019. También es parte del Área estadística combinada de Grand Rapids-Kentwood-Muskegon, con una población de 1 433 288 habitantes.
Instituto de la Lengua Mirandesa
El Instituto de la Lengua Mirandesa (en mirandés Anstituto de la Lhéngua Mirandesa) es la institución encargada de la representación, investigación, promoción, normativización y divulgación del mirandés, la variedad del idioma asturleonés hablada en la localidad portuguesa de Miranda de Duero, lugar en la que se encuentra la sede de dicha institución.
Surge la necesidad de la existencia de una entidad para defender y promover el uso de la lengua mirandesa. La decisión de formar el instituto fue el resultado de una reunión celebrada en septiembre de 2000 en Miranda de Duero, donde se reunieron varias personas interesadas en por idioma. A partir de esa reunión se tomó la decisión de avanzar hacia la creación de dicho instituto, también para afiliar al mirandés con la Oficina Europea de Lenguas Minoritarias.

Oficina Europea de Lenguas Minoritarias
La Oficina Europea de Lenguas Minoritarias es una organización sin fines de lucro creada en el año 1982 por iniciativa del Parlamento Europeo con el fin de promocionar la diversidad lingüística tanto a nivel europeo como internacional. Sus principales fuentes de financiamiento son el Parlamento Europeo y la Comisión Europea, además de gobiernos regionales y locales. Desde su establecimiento, la Oficina se ha enfocado en reforzar los contactos y desarrollar la cooperación entre aquellas comunidades hablantes de lenguas minoritarias, con la intención de promover la diversidad lingüística en Europa. Su misión es ser la voz representativa de los más de 46 millones de europeos que hablan alguna lengua minoritaria. La Oficina tiene sedes en Bruselas y Dublín.
Frédéric Kowal
Frédéric Michel Kowal (Nogent-sur-Seine, 2 de octubre de 1970) es un deportista francés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba de doble scull, y el séptimo lugar en Sídney 2000, en la misma prueba.

Nogent-sur-Seine
Nogent-sur-Seine es una comuna francesa, situada en el departamento francés de Aube, en la región de Champaña-Ardenas.

El municipio se encuentra atravesado por el río Sena. Hay dos canales que dan lugar a la formación de dos islas. Una de ellas, llamada Île Olive es totalmente boscosa y preparada para el paseo. La otra isla está conectada a las orillas mediante dos puentes antiguos.

Los canales se excavaron para la instalación de molinos. Nogent-sur-Seine se considera como el punto superior más allá del cual ya no se puede navegar en el Sena. En esta localidad hay una central nuclear y un museo dedicado a la escultora Camille Claudel.
Elías Wessin Chávez
Elías Wessin Chávez (Distrito Nacional, Santo Domingo, República Dominicana, 19 de octubre de 1960) es un abogado, político y teólogo dominicano. Es presidente del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano y excandidato presidencial de esa organización en las elecciones presidenciales de 2016. Fue diputado al Congreso Nacional en los periodos 1986-1990 y 1998-2002, ministro de Deportes, Educación Física y Recreación de 1992 hasta 1994, secretario de Estado sin cartera de 1994 a 1995, director general de Pasaportes desde 2003 hasta 2004 y administrador general de Bienes Nacionales (BN) desde 2007 hasta 2012.

Wessin Chávez fue electo como Diputado Nacional por el Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) en las elecciones generales y extraordinarias del 5 de julio de 2020. Posteriormente, en 2024, fue reelegido para el período 2024-2028, consolidando su posición en el Congreso Nacional.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
I Hate Myself for Loving You
«I Hate Myself for Loving You» es una canción de Joan Jett and the Blackhearts del álbum Up Your Alley. La canción es la tercera de la artista en llegar al top 10 de la lista Billboard (las otras canciones son I Love Rock 'N Roll y Crimson and Clover).

La canción aparece en las películas Ready Player One y Rounders. También aparece en la serie Dawson's Creek, interpretada por Joey Potter (Katie Holmes) en el episodio #517: "Highway To Hell".

La canción fue remasterealizada para el programa de la NBC Sunday Night Football. Ha sido versionada por Faith Hill, Pink y Carrie Underwood para la versión del SNF y por Helena Paparizou, Amanda Overmyer y Miley Cyrus. Aparece en el juego Guitar Hero:Aerosmith.

Faith Hill
Audrey Faith Perry McGraw (Jackson, 21 de septiembre de 1967), más conocida con su nombre artístico Faith Hill, es una cantante de música country, compositora, productora y actriz estadounidense. Su estilo es una mezcla de pop, góspel, rock y country clásico.
Andrej Hauptman
Andrej Hauptman (Liubliana, 15 de mayo de 1975) es un exciclista profesional esloveno.

En 2000 fue excluido del Tour de Francia antes de que empezara la primera etapa tras haber dado un hematocrito superior al 50% en el control previo a la carrera, junto con Rossano Brasi y Serguei Ivanov.

En febrero de 2017 se convirtió en seleccionador del equipo nacional de ciclismo masculino de Eslovenia.

Hematocrito
El hematocrito es  el porcentaje que ocupa la fracción sólida de una muestra de sangre anticoagulada, al separarse de su fase líquida (plasma). Está determinado casi enteramente por el volumen que ocupan los glóbulos rojos (también llamados hematíes o eritrocitos).
Los valores medios varían entre el 41 y el 53 % en los hombres, y entre el 36 y el 46 % en las mujeres, debido a la mayor musculatura y por ende mayor necesidad de oxígeno en los hombres. Estas cifras pueden cambiar de acuerdo con diversos factores fisiológicos, como la edad y la condición física del sujeto; también la altitud, la postura y el tabaquismo. Es una parte integral del hemograma, junto con la medición de la hemoglobina, y el recuento de eritrocitos, leucocitos y plaquetas.
Wislikofen
Wislikofen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al norte con la comuna de Rümikon, al este con Fisibach, al sureste con Siglistorf, al sur con Schneisingen y Lengnau, al suroeste con Böbikon, y al noroeste con Mellikon.

Distrito de Zurzach
El Distrito de Zurzach es un distrito del cantón de Argovia, Suiza. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 37 473 habitantes.

Abarca una superficie total de 130.01 km².

La capital del distrito es Zurzach.
Etil isopropil cetona
La etil isopropil cetona (2-metil-3-pentanona) es una cetona alifática que se utiliza como reactivo en química orgánica y como disolvente. La 2-metil-3-pentanona se encuentra de forma natural en el aceite esencial de Pelargonium graveolens y en el estilo y estigma del maíz.

Su análogo totalmente fluorado se conoce como Novec 1230 y se utiliza en la extinción de incendios por gases.

Perfluorocarburo
Los  perfluorocarburos  (PFCs), perfluorocarbonos o perfluoroalcanos son una familia de compuestos derivados de un hidrocarburo en donde los átomos de hidrógeno han sido reemplazados por átomos de flúor. Su fórmula molecular general es CnF2n+2.

La sustitución de los átomos de hidrógeno por átomos de flúor tiene una profunda influencia sobre las propiedades físicas y químicas de estos compuestos, permitiendo usos y aplicaciones en campos muy diversos como la electrónica, la química y la medicina.
Frameshift
Frameshift es una banda de metal progresivo liderada por el multinstrumentista Henning Pauly. Ha contando entre sus filas con músicos como James LaBrie (Dream Theater) y Sebastian Bach (Skid Row), apareciendo en los álbumes Unweaving the Rainbow de 2003 y An Absence of Empathy de 2005 respectivamente.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Sixto Betancourt
Sixto Betancourt Véliz (n. 16 de mayo de 1992 en Tiquisate, Escuintla, Guatemala) es un futbolista guatemalteco. Juega como defensa y su actual equipo es el Malacateco  de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala.

Betancourt integró la Selección de Guatrmala Sub-20, que jugó en la Copa Mundial de 2011, realizada en Colombia. Fue la primera participación de su país en un torneo similar.

Deportivo Malacateco
El Club Deportivo Malacateco es un club de fútbol de Guatemala con sede en Malacatán, San Marcos. El club fue fundado el 8 de septiembre de 1962, actualmente juega en la Liga Nacional de Guatemala. Disputa sus partidos como local en el Estadio Santa Lucía.

Es el club mas exitoso del departamento de San Marcos al hostentar tres títulos de Segunda División, tres de Primera División de Guatemala y un titulo de Liga Nacional en 2021.
Mercedes-Benz Vaneo
El Mercedes-Benz Vaneo es un MPV (segmento M en Europa) compacto de cinco puertas y siete plazas que se fabricó desde 2002 hasta 2005. Utilizó la plataforma de automóviles de la primera generación del Mercedes-Benz Clase A. Se disponía de una capacidad de hasta siete plazas, pero este vehículo no se fabricó como una furgoneta, sino como un monovolumen. El nombre Vaneo se deriva de la palabra Van, que se usa en alemán para los tipos de automóvil MPV.

Plataforma (automóvil)
La plataforma de un automóvil es un conjunto de elementos comunes de diseño, ingeniería y esfuerzos de producción; así como de componentes principales que se ejecutan sobre una cantidad de modelos o tipos de autos aparentemente distintos, a veces de marcas diferentes pero algo relacionadas entre sí. Se practica en la industria automotriz para reducir los costos asociados con el desarrollo de productos al basar dichos productos en una cantidad más pequeña de plataformas. Esto además permite a las compañías crear modelos distintos desde el punto de vista del diseño bajo los mismos fundamentos.

Hoy en día, muchos de los modelos de automóviles se basan en una misma plataforma dentro de una empresa o grupo automotor, como sucede a menudo en los modelos de la misma clase o segmento dentro del mismo grupo, como por ejemplo el Volkswagen Golf, el Audi A3, el SEAT León y el Škoda Octavia del Grupo Volkswagen, que comparten todos la plataforma MQB.
Danílivka (Koriúkivka)
Danílivka (en ucraniano: Данилівка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Chernígov. Situado en el norte del país, forma parte del raión de Koriúkivka y parte del municipio (hromada) de Mena.

Óblast de Chernígov
La óblast de Chernígov (en ucraniano: Чернігівська область, romanizado: Cherníhivska óblast o Чернігівщина, romanziado: Cherníhivshchina) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es Chernígov.

Tiene una superficie de 32.000 km² y su población alcanza en 2020 los 991 294 habitantes.

Es una de las provincias con menos habitantes, pero desde el accidente de Chernóbil, se ha incrementado bastante su población. La mayoría son voluntarios que se prestan para limpiar la zona o servicios médicos que contribuyen a ayudar a la ciudad de Slavútich, una ciudad construida para albergar a los afectados por la catástrofe de Chernóbil.
Saint-Laurent-du-Tencement
Saint-Laurent-du-Tencement es una localidad y comuna francesa situada en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Bernay y cantón de Broglie. El pueblo está atravesado por el río Guiel.

Distrito de Bernay
El distrito de Bernay es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Eure, de la región de Alta Normandía (en francés Haute-Normandie). Cuenta con 15 cantones y 239 comunas.
Punta Triste
La punta Triste es un cabo ubicado en la costa este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este cabo se encuentra al sur del Rincón Caleta Foca, al oeste de la bahía Baja y al este de la ensenada de Luisa.

Como la mayoría de los topónimos malvinenses, su nombre es de origen español, anterior a la ocupación británica de las Malvinas.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Kensei: Sacred Fist
Kensei: Sacred Fist, conocido en Japón como BUGI (武戯-BUGI-) es un juego de lucha 3D programado y distribuido por la empresa Konami para la consola PlayStation de Sony. Fue puesto a la venta primero en Japón el 19 de noviembre de 1998, en EE. UU. el 30 de noviembre de 1998 y en Europa el 2 de mayo de 1999. Es un videojuego de lucha original diseñado para consola, no existe versión arcade. Debido al enorme éxito que tenían en esa época los juegos de lucha 3D como Tekken 3, Soul Edge o Bloody Roar 2, la empresa Konami se sumó a este fenómeno y programó su propio juego de lucha 3D.

Kenpō
Kenpō (拳法, Kenpō?) es el nombre que reciben varias artes marciales japonesas. La palabra kenpō es una traducción japonesa de la palabra china "quánfǎ". Este término a menudo se transcribe informalmente como "kempo", como resultado de la aplicación de la romanización tradicional de Hepburn, pero sin utilizar un macrón para indicar la vocal larga. La naturaleza genérica del término combinado con su adopción transcultural generalizada en la comunidad de artes marciales ha llevado a muchas definiciones divergentes. La palabra Kenpō se traduce así: "Ken" que significa 'Puño' y "Po" que significa "Método" o "Ley" como en "Ley de la gravedad", una interpretación correcta de la palabra Kenpō sería "Método del Puño", el mismo significado como "Quanfa". Sin embargo, a menudo se malinterpreta como "la ley del puño". que atrae a aquellos que buscan un nombre que suene más "imponente" o agresivo.
Mary Sibande
Mary Sibande (Barberton, Sudáfrica, 11 de abril de 1982) es una artista sudafricana especializada en escultura, pintura, fotografía y diseño. Con estos lenguajes artísticos explora la construcción de la identidad en el contexto de la Sudáfrica poscolonial y critica la representación estereotipada del cuerpo femenino negro. Vive en Johannesburgo.

Museo Nacional de Arte Africano
El Museo Nacional de Arte Africano (del inglés: National Museum of African Art) es un museo de la Institución Smithsonian en Washington D. C.. Se encuentra en el lado sur del National Mall, y está especializado en arte y cultura africana. El museo empezó como una colección privada y en 1979 entró a formar parte de la Smithsonian. Su entrada está situada a un lado del Castillo de la Institución Smithsonian, en la Independence Avenue.

Al igual que la Galería Freer y la Galería Arthur M. Sackler, el Museo Nacional de Arte Africano es un museo bajo tierra. Está conectado con la Sackler a través de un pasillo subterráneo. El museo recoge una colección de pinturas del primer pintor reconocido de arte africano contemporáneo Fathi Hassan, considerado el primer pintor contemporáneo en la historia del arte africano.
Yuri Kawamura
Yuri Kawamura (川村 優理, Kawamura Yuri?,  nacido el 17 de mayo de 1989 en Niigata) es una futbolista japonesa que jugaba como defensa.

Kawamura jugó 32 veces y marcó 2 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 2010 y 2017. Kawamura fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Museo de Arte Nelson-Atkins
El Museo Nelson-Atkins (en inglés: Nelson-Atkins Museum of Art) es el principal museo de arte de Kansas City (Misuri), en Estados Unidos. Debe su nombre a sus dos principales impulsores: el magnate de prensa William R. Nelson y Mary Atkins, una antigua maestra de escuela aficionada a las artes. La institución nació como tal en 1927 y alberga actualmente unas 33.500 piezas. Desde el año de 2010, Julián Zugazagoitia es el director del museo.

Joachim Wtewael
Joachim Anthonisz. Wtewael (Utrecht, h. 1566 - Utrecht, 1 de agosto de 1638) fue un pintor neerlandés del manierismo que en su madurez se aproximó tímidamente hacia el naturalismo bajo influencia de Caravaggio.
Orhan Delibaş
Orhan Delibaş (Kayseri, Turquía, 28 de enero de 1971) es un deportista neerlandés, de origen turco, que compitió en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en el peso semimedio. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1993, en el mismo peso.

En septiembre de 1995 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 27 combates, con un registro de 25 victorias y 2 derrotas.

Kayseri
Kayseri es una ciudad turca, capital de la provincia homónima. Se encuentra situada en el centro de Anatolia, en la región de Capadocia. La ciudad de Kayseri está compuesta, conforme a los límites definidos por la Municipalidad Metropolitana de Kayseri, por cinco distritos: Kocasinan, Melikgazi, Hacılar, İncesu y Talas.  Estos últimos tres distritos se incluyeron en la municipalidad en 2004, incrementando la población desde 536.392 habitantes en 2000 hasta una población estimada de 696.833 habitantes en el 2007.

En la época romana su nombre fue Cesarea de Capadocia (Caesarea Cappadocia), también conocida como Cesarea Mazaca.
Estadio Engenheiro Alencar Araripe
El Estadio Engenheiro Alencar de Araripe es un estadio multiusos ubicado en el municipio de Cariacica, en la zona metropolitana de la ciudad de Vitória, Espírito Santo, Brasil. Posee una capacidad para 8.000 personas y es el campo del club Desportiva Ferroviária, que juega en la Serie D de Brasil.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
La Carpa (grupo literario)
La Carpa fue una asociación de escritores y artistas del Noroeste argentino surgida en Tucumán en 1944. Entre sus actividades fundamentales se destacaron la escritura de obras poéticas y el trabajo editorial. Sus figuras centrales fueron Raúl Galán, Manuel J. Castilla, José Fernández Molina, María Elvira Juárez, Nicandro Pereyra, Sara San Martin, Raúl Aráoz Anzoátegui, Julio Ardiles Gray y María Adela Agudo.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Gran Premio Costa de los Etruscos
El Gran Premio Costa de los Etruscos (oficialmente: Gran Premio Costa degli Etruschi) es una carrera ciclista de una sola etapa que se disputa en la Toscana (Italia) durante el mes de febrero. Está considerada como el inicio de temporada del circuito ciclista italiano profesional.

Fue creada en el año 1996. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.1.

La carrera consta de 193 kilómetros y une las localidades de San Vincenzo y Donoratico, en la provincia de Livorno y se suele decidir al sprint. Prueba de ello son los grandes sprinters que se han impuesto como Mario Cipollini o Alessandro Petacchi.

Alessandro Petacchi es el ciclista que más veces ha ganado la prueba, con 5 triunfos.

Esprínter
Un esprínter o embalador (en inglés o en el ámbito ciclista, sprinter) es un ciclista de carretera o pista caracterizado por poseer gran potencia y alta velocidad en esfuerzos cortos, lo que le permite obtener mejores resultados en las llegadas en pelotón o llegadas masivas, denominados embalajes, esprines o esprints. Los esprínteres están especializados en las etapas llanas de las carreras por etapas, así como en las clásicas de un día con perfil llano. Son conocidos también como velocistas.