hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvia Navarro Giménez
Silvia Navarro Giménez (Valencia, 20 de marzo de 1979) es una jugadora española de balonmano perteneciente al Rocasa Gran Canaria ACE de la División de Honor.

Ocupa la demarcación de portera y suele realizar una gran cantidad de paradas decisivas a lo largo de los partidos. Entre sus características principales destacan una gran elasticidad, concentración, anticipación e intuición para atajar los disparos.

Es internacional absoluta con la selección española, con la que logró la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En 2011 logró también con la selección, la medalla de bronce en el Campeonato del Mundo disputado en Brasil. En 2014 se proclamó con la misma subcampeona en el Campeonato Europeo de Balonmano de Hungría y Croacia 2014. En 2019 consiguió también una plata en el Mundial de Japón.

En 2023 fue condecorada con la Orden Olímpica de Oro del COE.

Guardameta (balonmano)
La posición de guardameta, portero o arquero es una de las más importantes dentro del balonmano. La principal función del guardameta es la de evitar los goles del equipo contrario, por lo que adquieren un papel destacado en la solidez defensiva de cualquier equipo. Se trata de jugadores con un perfil generalmente ágil, flexible y con buenos reflejos.
Lake Placid 2
Lake Placid 2 (conocida como Mandíbulas 2: La Criatura Del Pantano en España y El Cocodrilo 2 en Hispanoamérica) es una Comedia de terror estadounidense de 2007 dirigida por David Flores. Es una secuela de Lake Placid (1999) y la segunda entrega de la serie de películas Lake Placid, que cuenta la historia de unos cocodrilos devoradores de hombres que aterrorizan a la comunidad local. La película se estrenó el 28 de abril de 2007 en el Canal Sci-Fi y se estrenó directamente en vídeo el 29 de enero de 2008.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Kanchipuram
Kānchipuram o Kānchi ([kaːɲd͡ʒipuɾəm] en tamil: காஞ்சிபுரம்) es una ciudad del estado indio de 
Tamil Nadu, localizada a 72 km de Madrás. En la India, está considerada una de las ciudades sagradas del hinduismo, conocida en la antigüedad como Kāchi y como Kachiampathi.

Organización territorial de la India
La India es una federación que está subdividida en 28 estados y ocho territorios de la Unión; un total de 36 entidades subnacionales , o un total de 37 jurisdicciones si se suma la nación misma. Los estados y territorios de la unión, a su vez, han sido subdivididos en un total de 800 distritos y divisiones administrativas más pequeñas a nivel nacional por el gobierno de la jurisdicción pertinente.

Según la Constitución y las leyes de la India, los estados de la India son divisiones administrativas autónomas, cada una con un gobierno estatal. La competencia legal para gestionar los asuntos de cada estado se comparte o divide entre el gobierno estatal correspondiente, por un lado, y el gobierno de la unión nacional, por otro. Los territorios de la unión son gobernados directamente por el gobierno de la unión; no existe un gobierno estatal (y, por lo tanto, no existe división de poderes) en estas jurisdicciones.
Ford TH!NK
El Ford TH!NK (o: Ford Think) era una línea de vehículos eléctricos producidos por TH!NK Mobility, entonces una empresa de Ford Motor Company. La línea de corta duración incluía cuatro modelos: TH!NK Neighbor y TH!NK City, pequeños automóviles eléctricos, y TH!NK Bike Traveler y TH!NK Bike Fun, bicicletas motorizadas eléctricas. Ford vendió sus acciones y la empresa resultante a Think Global, produjo coches eléctricos en Noruega hasta que se declaró en quiebra en 2011.

Think Global
Think Global es una empresa de carácter privado dedicada a la fabricación de coches eléctricos bajo la marca Th!nk, localizada en Aurskog, Noruega. Su producto, el Th!nk City, es uno de los dos únicos vehículos eléctricos que han pasado una prueba de choque, siendo el Tesla Roadster el otro modelo.
Andréi Demanov
Andréi Yuriévich Demanov –en ruso, Андрей Юрьевич Деманов– (Kúibyshev, URSS, 15 de julio de 1985) es un deportista ruso que compitió en halterofilia.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2006 y 2014.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2006
El LXXXV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Władysławowo (Polonia) entre el 1 y el 7 de mayo de 2006 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Polaca de Halterofilia.

Participaron en total 207 levantadores de 33 países europeos.
Infinite Stratos
IS <Infinite Stratos> (IS <インフィニット・ストラトス>, ''IS <Infinite Stratos>''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Izuru Yumizuru e ilustradas por Okiura. Hasta abril del 2011, 7 volúmenes han sido publicados por Media Factory en la revista MF Bunko J. Una serie manga fue adaptada por Kenji Akahoshi en la revista Monthly Comic Alive de Media Factory. Una adaptación al anime comenzó a emitirse en enero del 2011 y culminó el 31 de marzo de 2011. Posteriormente el 25 de noviembre de 2011 se estrenó una OVA.

El 20 de abril de 2013 se confirmó oficialmente la segunda temporada que se estrenó en octubre de 2013 terminó en diciembre del mismo año, además Overlap anunció el lanzamiento de un nuevo manga spin-off basado en la serie bajo el título IS Sugar & Honey, este está protagonizado por Charlotte Dunoir y es de cadencia mensual.

Minami Kuribayashi
Minami Kuribayashi (栗林 みな実, Kuribayashi Minami?,  Shizuoka, Japón, 11 de junio de 1976) es una cantante y seiyū japonesa. Debutó como seiyu en el anime Kimi ga Nozomu Eien. También es miembro de la banda Sound Horizon desde 2008. Es reconocida por su actuación de voz y habilidades de canto.

Hace la intro de algunos animes como Hataraku Maō-sama! (はたらく魔王さま! ¡El Rey Demonio trabaja!?)
Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin
El Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin fue inaugurado el 11 de enero de 1960 en la Ciudad de las Estrellas en las afueras de Moscú. En 1968 fue rebautizado como Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en honor al primer hombre en el espacio, Yuri Gagarin.

Hasta abril de 2009, el centro era propiedad del ministerio de defensa ruso y era operado por el ministerio en cooperación con la Agencia Espacial Federal de Rusia. En abril de 2009, el presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, firmó un decreto presidencial que transfirió el centro del Ministerio de Defensa a la agencia espacial. El centro contiene instalaciones para el entrenamiento de varios procedimientos necesarios para el viaje espacial.

Ucase
Un ucase (en ruso: указ, ukaz, a veces transliterado como ukaz, ukás o ukase) en la Rusia imperial era una proclamación del zar, del gobierno o de un líder religioso (patriarca) que tenía fuerza de ley. En la terminología de derecho romano, ucase equivaldría a un "edicto o decreto" del emperador.
Clementine (software)
Clementine es un reproductor de audio y organizador de biblioteca multiplataforma, libre y de código abierto.
Es una bifurcación de Amarok 1.4 hacia el framework Qt 4 y el framework multimedia GStreamer. Se enfoca en una interfaz rápida y fácil de usar para buscar y reproducir audio. Distribuido bajo los términos de la licencia GNU General Public License, Clementine es software libre. 
Clementine está disponible para sistemas operativos tipo-Unix, Windows y Mac OS X.

Clementine se creó porque la transición de la versión 1.4 de Amarok a la versión 2 fue criticado por algunos usuarios, como consecuencia Clementine se estableció, basado en Amarok 1.4. La primera versión de Clementine fue lanzado en febrero de 2010.

Bifurcación (desarrollo de software)
En ingeniería de software se considera una bifurcación (en inglés: fork) al desarrollo de un proyecto informático tomando como base un código fuente que ya existe o a la ramificación de un proyecto madre en varios proyectos que son independientes entre sí y que cuentan con objetivos o desarrolladores diferentes. Como resultado de una bifurcación se pueden derivar varios proyectos de uno preexistente, los cuales pueden intentar cubrir necesidades distintas aunque similares o implementar diferentes soluciones con el fin de abordar los mismos problemas pudiendo llegar a competir entre ellos.

Ejemplos de bifurcaciones de software son la Enciclopedia Libre (escindida de la Wikipedia en español), los sistemas operativos Android, Debian y Ubuntu (derivados de GNU Linux), las suites de ofimática de código abierto LibreOffice y AndrOpen Office (basadas en OpenOffice).
Dendropsophus berthalutzae
Dendropsophus berthalutzae es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, praderas parcialmente inundadas, pantanos, marismas intermitentes de agua dulce y pastos. Está amenazada por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Josep Sala Llorens
Josep Sala Llorens (Barcelona, 13 de noviembre de 1928-Altafulla, Tarragona, 25 de junio de 2010) fue un pintor y diseñador gráfico. Cursó estudios técnicos en la Escuela Industrial y en la Escuela de Artes y Oficios (Llotja), ambas en Barcelona.

Escuela de la Lonja
La Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (en catalán Escola d'Arts i Oficis de Barcelona), también conocida por Escuela de la Lonja, es una escuela de arte y diseño ubicada en Barcelona. Situada inicialmente en el Palacio de la Lonja de Mar de ahí su nombre popular de Escuela de la Lonja (en catalán Escola de la Llotja), fue trasladada en 1967 a la calle Ciutat de Balaguer 17, de Barcelona, teniendo además otro centro en la calle Padre Manyanet 40, del barrio de San Andrés. De su seno surgió la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge. Fue nombrado como primer director el grabador valenciano Pedro Pascual Moles, orientándola hacia el academicismo propugnado por el pintor Anton Raphael Mengs.
Sugawara no Michizane
Sugawara no Michizane (菅原道眞, Sugawara no Michizane?   1 de agosto de 845 - 26 de marzo de 903) fue un académico, político, diplomático y poeta japonés que vivió a mediados de la era Heian. Fue nieto de Sugawara no Kiyotomo (conocido como Owari no Suke y Daigaku-no-kami). Es conocido por ser un popular poeta, particularmente sobre la poesía china. También a él se le atribuye una maldición que ocurrió luego de su muerte y que tuvo como consecuencia su deidificación como kami de la sabiduría.

Daigaku-no-kami
Daigaku-no-kami (大学頭) era una posición de la Corte Imperial japonesa y el título del principal experto en educación en la rígida jerarquía de la corte. El Daigaku-no-kami imperial es anterior al período Heian; y la posición de la corte continuó hasta principios del período Meiji. El título y la posición fueron conferidos en nombre del Emperador de Japón.

En el período Edo, el jefe del sistema educativo y de formación de burócratas para el shogunato Tokugawa también era conocido por el título honorífico Daigaku-no-kami, que efectivamente se traduce como "Jefe de la Universidad Estatal". El título y la posición fueron conferidos en nombre del shōgun.
Capitel (botánica)
En botánica, se denomina capitel a la formación que tienen las hojas de algunas palmas pinnadas, las cuales forman una funda o vaina en el ápice del estípite. A estas estructuras se les llama de ese modo ya que recuerdan al elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de las columnas llamado, precisamente, capitel.

Tiene forma de columna, y generalmente de un color distinto al color normal del tallo, puede ser verde (Roystonea spp.), rojo (Cyrtostachys renda), o ser tomentoso, etc.; por lo que puede resultar muy ornamental.

Las hojas más viejas del capitel constituyen la parte externa del capitel. Eventualmente, cuando las hojas más bajas mueren se separan de la planta y exponen la superficie del tallo que ocultaban, y dejando al descubierto otra la vaina siguiente.

En algunas especies de palmas el capitel es muy inconspicuo o difícil de determinar. Algunas palmas no presentan capitel en su estado joven.

Cyrtostachys renda
La palma roja o palma lacre (Cyrtostachys renda) es una palmera originaria de Sumatra, muy apreciada por la coloración roja del raquis, el peciolo y la vaina de sus hojas. El epíteto renda es el nombre más común de esta planta en su región de origen. Requiere altas temperaturas y humedad.
Graviera Kritis
Graviera Kritis (Γραβιέρα Κρήτης en griego) es un queso griego con denominación de origen protegida a europeo desde 1996.«Graviera» es un nombre genérico de un tipo de queso tradicionalmente elaborado sólo con leche de oveja, aunque actualmente se permite con mezcla de leche de cabra. Los gravieras son de textura dura y color amarillento. Grecia ha obtenido el reconocimiento como DOP de varios gravieras. El Graviera Kritis es de la isla de Creta, concretamente en la unidad periférica de Rétino. Se hace con leche de oveja, o mezcla de ésta con leche de cabra. Tiene sabor a caramelo quemado. Forma parte de la familia de los gruyeres. Su diámetro tradicional es de 40 centímetros y su peso está entre los 14 y los 16 kilos.
Su tasa de humedad debe ser inferior al 38%. Contiene alrededor de un 40% de materia grasa y menos de un 2% de sal.

Sabor
El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto (lengua) así como por el olfato (olor). El 60 % de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor.
El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales (especias) o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.
Mago Negro
El término mago negro se utiliza para denominar a un hechicero cuyas habilidades están relacionadas con prácticas tachadas de oscuras y malignas y, por lo tanto, prohibidas. Como por ejemplo, mediar y trabajar con entidades espirituales malignas.[cita requerida] Dichos magos suelen poseer un poder superior a los de los hechiceros corrientes.

Cabe destacar que le está prohibido realizar cualquier conjuro mágico hacia un familiar, ya que esto le traería graves consecuencias no deseadas.[cita requerida]

Hechicero
El hechicero es un hombre al que se le atribuye la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de ésta de maneras que no responden a una lógica causal, lo que se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus o dioses y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. El hechicero está presente principalmente en sociedades arcaicas, aunque muchas comunidades en la actualidad todavía presentan esta figura encargada de realizar dichas tareas, especialmente en tribus o pueblos originarios que mantienen sus tradiciones y creencias desde la antigüedad.

En las sociedades primitivas, al hechicero se le atribuían diversas funciones, tales como sacerdote, chamán, mago, curandero o médico, e incluso en algunas culturas se creía también que podían indicar en qué lugar se encontraba la caza y  alterar los factores climáticos, razón por la cual ocupaba una posición muy importante en la comunidad.
Charolais
Charolais (en franco-provenzal Charolês) es una región de Francia, centrada alrededor de la ciudad de Charolles, situada en el departamento de Saona y Loira en Borgoña-Franco Condado.

Hoy se encuentra integrado en el Pays Charolais Brionnais.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
La cacería del tabladillo
Cacería del tabladillo en Aranjuez es un óleo de Juan Bautista Martínez del Mazo, pintado hacia 1640. La obra muestra a la corte de Felipe IV, cazando unos venados en los alrededores del palacio de Aranjuez. Se conserva en el Museo del Prado que lo compró al coleccionista alemán A. S. Drey, de Múnich, en 1934. Para su compra se utilizaron fondos del legado Conde de Cartagena.

Palacio Real de Aranjuez
El Palacio Real de Aranjuez es una de las residencias de la familia real española, situada en el Real Sitio y Villa de Aranjuez, en la Comunidad de Madrid. El palacio, que es gestionado y mantenido por Patrimonio Nacional, está situado a orillas del río Tajo.
José Romo
José Rafael Romo Pérez (Turén, Estado Portuguesa, Venezuela; 6 de diciembre de 1993) es un futbolista venezolano que juega como delantero en el APO Levadiakos de la Superliga de Grecia.

Es hermano del arquero Rafael Romo, jugador de la Universidad Católica de Ecuador.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Lukáš Kubričan
Lukáš Kubričan (1984) es un deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2004, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2004
El V Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Skopie (República de Macedonia) en 2004 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación de Piragüismo de la República de Macedonia.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Treska, al sudoeste de la capital macedonia.
Condado de Mineral
El Condado de Mineral es el nombre asignado a cuatro condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Mineral (Colorado)

Condado de Mineral (Montana)

Condado de Mineral (Nevada)

Condado de Mineral (Virginia Occidental)

Condado de Mineral (Nevada)
El condado de Mineral (en inglés: Mineral County) fundado en 1911 es un condado en el estado estadounidense de Nevada. En el 2000 el condado tenía una población de 5.071 habitantes. La sede del condado es Hawthorne.
Moët & Chandon
Moët & Chandon, fundada en 1743 con sede en Épernay, es una productora de los champanes más conocidos y vendidos del mundo, además de ser una casa de champán. Se caracteriza por su color amarillo pálido, algo verdoso.

La temperatura ideal de consumo está en torno a los 7 °C. Las bodegas de este champán se remontan a más de 2 siglos de antigüedad y desde el año 1927 posee denominación de origen.

Moët & Chandon pertenece al conglomerado francés de productos de lujo LVMH.

Épernay
Épernay es una comuna francesa en el Departamento francés de Marne y  la región Champaña-Ardenas.
Ciudad ubicada en tierra del vino, la mayor parte de su historia y su economía está vinculada al champán, que es también la principal atracción turística.
Torneo de Valencia 2008
El Torneo de Valencia 2008 (también conocido como Open de Tenis Comunidad Valenciana) fue un torneo de tenis jugado sobre tierra batida. Fue la edición número 13 de este torneo, y formó parte de los International Series del ATP Tour 2008. Se celebró en Valencia, España, desde el 12 de abril hasta el 20 de abril, de 2008.

En el cuadro de individuales estaban el n.º 5 ATP, finalista en la Tennis Masters Cup 2007 y cuartofinalista en el Abierto de Australia 2008 David Ferrer, el finalista en Viña del Mar 2008 Juan Mónaco, y el ganador del Torneo de Metz 2007 Tommy Robredo. Otros tenistas que compitieron fueron el finalista del Torneo de Auckland 2008 Juan Carlos Ferrero, el ganador de Torneo de Costa do Sauipe 2008 y del Torneo de Acapulco 2008 Nicolás Almagro, Igor Andreev, Fernando Verdasco y Potito Starace.

Potito Starace
Potito Starace es un exjugador profesional de tenis, nacido el 14 de julio de 1981 en Benevento, Italia, y que reside en Cervinara. En 2015 fue suspendido de por vida por la Federación Italiana de Tenis (FIT) al estar acusado de haber amañado partidos con el objetivo de ganar dinero con las apuestas deportivas.
Enfermedad cutánea
Una enfermedad cutánea es una enfermedad de la piel. El médico especializado en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de la piel se llama dermatólogo. Las enfermedades de los anexos cutáneos (pelo, uñas, glándulas sebáceas y glándulas sudoríparas) son consideradas enfermedades cutáneas, ya que estas estructuras están íntimamente relacionadas con la piel. Los dermatólogos tratan también enfermedades de transmisión sexual como la sífilis, ya que estos procesos se manifiestan en la piel en muchas ocasiones, por este motivo la especialidad de dermatología se designa a veces como dermatología y venereología. Ningún otro órgano del cuerpo humano muestra un número tan alto de procesos morbosos como la piel.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.