hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Rolling Green (Dakota del Norte)
El municipio de Rolling Green (en inglés: Rolling Green Township) es un municipio ubicado en el condado de Ward en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 85 habitantes y una densidad poblacional de 0,91 personas por km².

Condado de Ward (Dakota del Norte)
El condado de Ward (en inglés: Ward County, North Dakota), fundado en 1885,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 58 975 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Minot, la sede estaba en Burlington hasta 1888. 
Hasta 1910, el condado de Ward incluye lo que hoy es Condado de  Burke, Condado de  Mountrail y Condado de  Renville.
Joseph Tkach Jr
Joseph Tkach, Jr. (pronunciado "tuh-Cotch") es tercer presidente y pastor general de la denominación protestante  Iglesia de Dios Universal, con sede en Glendora, California fundada por Herbert W. Armstrong. Desde que asumió sus funciones en 1995, Tkach ha supervisado un periodo de cambio radical en la denominación, que comenzó durante el gobierno de su padre, Joseph W. Tkach.

Una vez que una estricta organización sabadista del séptimo día que negaba la Trinidad, el respeto necesario de la ley del Antiguo Testamento y se adhirió a la anglo-israelismo, la iglesia ha abandonado esas y otras enseñanzas a favor de una doctrina de la salvación por gracia mediante la fe.

Herbert W. Armstrong
Herbert W. Armstrong (Des Moines, Iowa; 31 de julio de 1892 - Pasadena, California; 16 de enero de 1986) fue un teólogo y autor estadounidense, fundador de la Iglesia de Dios Universal, así como del Colegio Embajador (Ambassador College) (más tarde Universidad Embajador). Fue uno de los pioneros de la radio y tele-evangelismo, originalmente con transmisiones de radio en Eugene, Oregón.
Cirrhitidae
Los peces halcones (familia Cirrhitidae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distrinuyen por aguas tropicales del océano Atlántico, Índico y Pacífico.

Tienen una aleta dorsal continua con 10 espinas y 11 a 17 radios blandos, con una membrana interespinas con cirros, una aleta anal con unos 5 a 7 radios blandos. La longitud máxima descrita es de 55 cm, aunque las especies de esta familia suelen ser pequeñas y muy coloreadas.

Habitan entre las rocas y los corales, alimentándose de pequeños peces y crustáceos. Son hermafroditas protoginos, con muy poca cantidad de machos dominantes, teniendo lugar el desove en aguas abiertas cerca de la superficie.

Se adaptan muy bien a las condiciones de vida del acuario.

Aleta dorsal
La aleta dorsal es un tipo de aleta presente en la región dorsal de algunos grupos polifiléticos de animales como peces, ballenas, delfines y marsopas; también en animales extintos como ictiosaurios. Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas.

Los biólogos usualmente utilizan las características particulares propias de cada individuo, como huella digital para idenficación, esto es particularmente cierto en el catálogo de grupos de diferentes grupos de orcas.
Distrito de San Francisco de Sangayaico
El distrito de San Francisco de Sangayaico es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Huaytará, ubicada en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Bandera de Rusia
La bandera de Rusia (en ruso: Флаг России) es una bandera tricolor compuesta por tres franjas horizontales de igual anchura, siendo blanca la superior, azul la central y roja la inferior. La bandera se usa desde 1696, salvo por el período soviético entre 1922 y 1991, y fue restablecida en su forma actual el 11 de diciembre de 1993, tras el colapso de la Unión Soviética. Los colores de esta bandera son el origen de los colores paneslavos.

Pedro I de Rusia
Pedro I de Rusia o Pedro I Alekséievich, apodado Pedro el Grande (ruso: Пётр I, Пётр Великий, Пётр Алексéевич; Moscú, 30 de mayojul./ 9 de junio de 1672greg.- San Petersburgo, 28 de enerojul./ 8 de febrero de 1725greg.), fue uno de los gobernantes más destacados de la historia de Rusia, perteneciente a la dinastía Románov.

Gobernó Rusia desde el 7 de mayo (27 de abril C.J.) de 1682 hasta su muerte, y antes de 1696 lo hizo junto con su débil y enfermizo hermano, Iván V de Rusia. Llevó a cabo un proceso de modernización mediante la occidentalización y expansión que transformó a la Rusia moscovita en una de las principales potencias europeas.

Se casó con Eudoxia Lopujiná, con quien tuvo un hijo, y, en segundas nupcias, con su sirvienta, quien tomaría el título de Catalina I al suceder a Pedro tras su muerte, ocurrida en San Petersburgo el 8 de febrero de 1725, a consecuencia de una infección en la vejiga.
Yūsuke Minagawa
Yūsuke Minagawa (皆川 佑介, Minagawa Yūsuke?,  nacido el 9 de octubre de 1991 en Tokorozawa, Saitama) es un futbolista japonés que juega de delantero en el Vegalta Sendai de la J1 League.

Debutó con la selección de fútbol de Japón el 5 de septiembre de 2014 en un partido amistoso contra la selección de fútbol de Uruguay, donde perdieron por 0-2.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Edgar (Virginia Occidental)
Edgar es un área no incorporada ubicada en el condado de Jackson (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 1 de junio de 1995. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1559922.

Condado de Jackson (Virginia Occidental)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County), fundado en 1831, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 28.000 habitantes con una densidad poblacional de 23 personas por km². La sede del condado es Ripley.
Similar (canción de Ciro y los Persas)
«Similar» es una canción y sencillo del grupo musical de Argentina Ciro y los Persas, incluida en su tercer álbum de estudio y primer doble titulado Naranja persa del año 2016. Fue lanzada como sencillo el 26 de agosto de 2016 y su video musical fue publicado el 19 de septiembre de ese mismo año. Existe una versión de la canción que era para el primer álbum de estudio del grupo titulado Espejos del año 2010, pero fue descartada por razones desconocidas.

La canción fue interpretada durante toda la gira Naranja Persa Tour la cual inició el 21 de septiembre de 2016 y terminó el 15 de diciembre de 2018, en el Estadio Monumental ante más de 55 mil personas.

Espejos (álbum)
Espejos es el primer disco de Ciro y los Persas, tras la separación del exitoso grupo musical Los Piojos. Fue doble disco de platino en Argentina al poco tiempo de su lanzamiento, y fue grabado durante abril y julio de 2010. Su sonido es una mezcla de rock alternativo, blues, reggae y malambo.

La canción «Paso a paso» tiene de invitado al exbajista de Los Piojos, Miguel Ángel Rodríguez.
Death Spa
Death Spa es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1988 dirigida por Michael Fischa y protagonizada por William Bumiller, Brenda Bakke, Merritt Butrick, Ken Foree, Karyn Parsons, Rosalind Cash y Vanessa Bell Calloway. Su trama sigue una serie de muertes misteriosas que ocurren en un spa de salud de alta tecnología de Los Ángeles, como resultado del espíritu de la difunta esposa del propietario, que posee el intrincado sistema informático del club.

En Europa y Asia, la película se estrenó con el título alternativo Witch Bitch.

El papel de Butrick en la película fue el último antes de su muerte, mientras que el papel de Parsons marcó su debut cinematográfico como actriz.

Posesión espiritual
La posesión espiritual es un estado alterado de conciencia y otros comportamientos ocasionado por la supuesta toma o control del cuerpo humano por parte de espíritus, fantasmas, demonios, ángeles o dioses. El concepto de posesión espiritual existe en el cristianismo y otras religiones contemporáneas y también se puede ver en mitología y el folclore de muchas culturas.
Elecciones presidenciales de Rusia de 2000
Las elecciones presidenciales de Rusia de 2000 se realizaron el domingo 26 de marzo de 2000. El primer ministro y Presidente interino Vladímir Putin, que había sucedido al presidente saliente, Borís Yeltsin, tras su dimisión el 31 de diciembre de 1999, fue elegido por mayoría absoluta en primera vuelta con casi el 53% de los votos para un mandato completo.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Codex Mutinensis
El Codex Mutinensis (Módena, Biblioteca Estense (A.V. 6.3. (G. 196)); Gregory-Aland no. Ha o 014) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los Hechos de los Apóstoles con lagunas.

El códice consiste de un total de 43 folios de 32,2 x 22,8 cm. 
El texto está escrito en una sola columna por página, con entre 30 líneas por columna.

lagunas

Hechos 1,1-5,28, 9,39-10,19, 13,36-14,3, 27,4-28,31

El texto griego de este códice es una representación del tipo textual bizantino. Kurt Aland lo ubicó en la Categoría V.

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
Rezé
Rezé es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes. La comuna se extiende por los cantones de Bouaye y el de Rezé.

La posición de esta población, en la confluencia entre el Loira y el Sèvre, la convirtió desde la Antigüedad en un lugar militar y económico privilegiado. Su situación estratégica entre Nantes y las marcas meridionales de Bretaña, no lejos de la frontera con Anjou y Poitou, y su proximidad con Vendée le han valido un pasado tumultuoso, especialmente en la época de las guerras de sucesión de Bretaña y durante la Revolución francesa (Guerra de la Vendée). Rezé fue destruida varias veces.

Antigua localidad semirrural, muy dependiente de la evolución de Nantes, Rezé se ha urbanizado en menos de un siglo bajo su influencia, para formar hoy en día parte de la aglomeración urbana de Nantes. Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole. En 2013 contaba con 39.568 personas.

Guerra de la Vendée
Guerra de la Vandea o Guerra de la Vendée es la denominación historiográfica de la rebelión que derivó en una guerra civil que enfrentó a los partidarios de la Revolución francesa y a los contrarrevolucionarios. Se desarrolló en la región francesa de Vendée entre 1793 y 1796. La denominación en idioma español es Guerra de la Vandea, como aparece en la bibliografía. La denominación en francés es Guerre de Vendée.

Al igual que había sucedido por toda Francia, la Vendée contempló rebeliones campesinas (jacqueries) entre 1789 y 1792. Sin embargo, fue en el momento de la leva masiva (levée en masse) de 1793 cuando se desencadenó la rebelión vandeana y acabó adoptando la forma de un movimiento popular contrarrevolucionario.

Desarrollado a lo largo de tres años, el conflicto tuvo varias fases, con un breve periodo de paz que empezó en la primavera de 1795 y finalizó a principios de 1796.
Dante Secchi
Dante Secchi (Livorno, 14 de agosto de 1910-Livorno, 17 de febrero de 1981) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1933 y 1938.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Distrito de Laramarca
El distrito de Laramarca es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Huaytará, ubicada en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en la zona de los andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Iglesia de San Silvestre (San Silvestre de Guzmán)
La Parroquia de San Silvestre es un templo católico situado en la localidad de San Silvestre de Guzmán.

Fue construida en 1595 por Silvestre de Guzmán al fundar el núcleo urbano de San Silvestre. Su aspecto original bebe de la tradición mudéjar. Hoy la vemos modificada por la intervención que dirigió Francisco de la Corte en 1991 y que fue costeada por suscripción popular.

El templo tiene una única nave rematada por la capilla mayor, de planta cuadrada y bóveda esquifada. Los vanos de acceso son adintelados y sin decoración. La sobria espadaña presenta dos cuerpos con tres arcos de medio puntos con rosca cajeada y remates piramidales.

El templo fue expoliado en 1936, en los disturbios que siguieron al golpe de Estado de 1936. Su patrimonio de interés artístico se reduce a piezas de orfebrería litúrgica como un cáliz y una cruz alzada con el escudo de la familia Zúñiga, marqueses de Gibraleón, que datan de la época fundacional del templo y un ostensorio rococó fechado en 1778.

Dintel
Un dintel (de lintel, y este del latín limitellus) es un elemento estructural horizontal que salva un espacio entre dos apoyos o jambas.

Es el elemento superior que permite crear vanos en los muros para conformar puertas, ventanas o pórticos. Por extensión, el tipo de arquitectura, o construcción que utiliza dinteles para cubrir los espacios en los edificios se llama arquitectura adintelada o construcción adintelada. La que utiliza arcos o bóvedas se denomina arquitectura abovedada.

Los mejores exponentes de arquitectura adintelada en piedra son los edificios monumentales del Antiguo Egipto, la Grecia clásica y en muchos ejemplos de la Roma clásica.  Se considera en arquitectura elemento estático frente el abovedado, considerado dinámico.

Se conoce como dintel trasdosado cuando se trata de un dintel volado.  De una pieza horizontal que está sobresaliendo de un plano de muro, como si se tratara de un balcón, aunque no lo es.
Prisión de Zenica
La Prisión de Zenica es una cárcel completamente cerrada situado en Zenica, una localidad del país europeo de Bosnia y Herzegovina. Fue inaugurado en 1886, fue la prisión más grande de Yugoslavia durante su existencia, y actualmente es la cárcel más grande de Bosnia y Herzegovina. Según datos de 2001, la prisión tenía una capacidad de 340 reclusos.

Zenica
Zenica (en serbio cirílico: Зеница [zěnitsa]ⓘ) es una ciudad industrial de Bosnia. Localizada a unos 70 km al norte de la capital, Sarajevo. La componen étnicamente (con datos de 2004) un 83 % de bosnios musulmanes, un 10 % de croatas y un 6 % de serbobosnios.
(3318) Blixen
(3318) Blixen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 23 de abril de 1985 por Karl Augustesen, y el astrónomo Poul Jensen desde el Observatorio Brorfelde, Holbæk, Dinamarca.

Observatorio Brorfelde
El Observatorio Brorfelde (Brorfelde Observatoriet) es un observatorio astronómico (código IAU 054) que alberga el Telescopio Bridfelde Schmidt. Estuvo funcionado subordinado al Observatorio de la Universidad de Copenhague hasta 1996. Todavía tiene telescopios que son utilizados por estudiantes de la Universidad de Copenhague, pero el personal que los atendía se trasladó al Complejo Rockefeller en Copenhague. Se encuentra cerca de Holbæk, Dinamarca.

El asteroide del cinturón principal (3309) Brorfelde fue descubierto en este observatorio y nombrado así en su honor. Fue su primer descubrimiento de un planeta menor. El nombre se publicó el 7 de septiembre de 1987 (M.P.C. 12210).
Caesar
Caesar es un juego de ordenador basado en la creación y construcción de ciudades, donde el jugador asume el papel de un gobernador romano para desarrollar ciudades exitosamente.

Lanzado en 1992 para el ordenador Commodore Amiga y el siguiente año para PC, Macintosh y Atari ST. El juego era similar a SimCity, por sus gráficos similares y por las interfaces de usuario que ambos juegos tenían en común, además de poseer objetivos de microgestión, ya que Caesar exige planificación para satisfacer necesidades, como la construcción de un número adecuado de escuelas, teatros, bibliotecas y edificios públicos, dentro de las zonas residenciales para mantener óptima a la ciudadanía.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Saadjärv
El lago Saadjärv (estonio: Saadjärv) es un lago de Estonia situado en la mitad este del país, en el condado de Tartu. 58°32′N 26°40′E﻿ / ﻿58.533, 26.667.

Posee un área de 7,08 km². Y está situado a una altitud de 53,4 metros sobre el nivel del mar.
Su longitud máxima es de 6 km y su mayor anchura llega a 1,8 km.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Leopoldshagen
Leopoldshagen es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 6 metros. Su población a finales de 2016 era de 700 habs. y su densidad poblacional, 34 hab/km².

Se encuentra ubicado muy cerca de la costa de la laguna de Szczecin.

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Finales de la NBA de 1956
Las Finales de la NBA de 1956 fueron las series definitivas de los playoffs de 1956 y suponían la conclusión de la temporada 1955-56 de la NBA. Estas enfrentaron a Philadelphia Warriors ante Fort Wayne Pistons, con la ventaja de campo favorable a los primeros. Tres jugadores de las Finales fueron posteriormente elegidos para el Basketball Hall of Fame, George Yardley por parte de los Pistons, y Paul Arizin  y Neil Johnston por los Warriors. Fue la única ocasión en unas Finales de la NBA en donde se empleó el sistema 1-1-1-1-1-1-1, es decir, alternando en cada partido la sede del mismo, idea que se desechó en la temporada siguiente.

Mel Hutchins
Melvin R. Hutchins (Sacramento, California; 22 de noviembre de 1928-Encinitas, California; 19 de diciembre de 2018) fue un baloncestista estadounidense que jugó durante siete temporadas en la NBA, entre 1951 y 1958. Con 1,98 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot. Fue cuatro veces All-Star.