hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Roble Alto
El cerro Roble Alto es una montaña en la zona norponiente de la Región Metropolitana de Santiago, en Chile central. Es una de las principales prominencias de la zona central de la cordillera de la Costa, alcanzando los 2207 m s. n. m.

Se ubica en el límite de las regiones de Valparaíso y Metropolitana, entre la cuesta La Dormida y los Altos de Chicauma. Su cumbre delimita las comunas de Quilpué, Lampa y Curacaví.

En 2008, una aeronave se estrelló en la ladera sur del cerro, falleciendo sus tres tripulantes.

Curacaví
Curacaví es una comuna y ciudad perteneciente a la Región Metropolitana de Santiago, ubicada específicamente en la provincia de Melipilla, en la zona central de Chile. Se encuentra inmersa entre los cerros de la Cordillera de la Costa, con una superficie aproximada de 693 km², y limitando con las comunas de Casablanca, Quilpué, Lampa, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Melipilla, y María Pinto.
Selección de fútbol sub-17 de Túnez
La selección de fútbol sub-17 de Túnez, conocida también como la selección infantil de fútbol de Túnez, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Africano Sub-17, y es controlado por la Federación Tunecina de Fútbol.

Federación Tunecina de Fútbol
La Federación Tunecina de Fútbol (en árabe: الجامعة التونسية لكرة القدم‎, en francés: Fédération Tunisienne de Football; abreviado FTF) es el organismo rector del fútbol en Túnez, con sede en la ciudad de Túnez. Fue fundada el 29 de marzo de 1956 y desde 1960 es miembro de la FIFA y la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Maňovice
Maňovice es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 49 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Morning Star Sport Club
El Morning Star Sport Club fue un club chileno de fútbol con sede en el barrio de Independencia, en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 2 de abril de 1907 y militaba en la Serie B Profesional hasta su desaparición el 17 de abril de 1936, cuando se fusionó con el Club de Deportes Santiago para fundar a Santiago Morning.

Fue uno de los ocho clubes fundadores de la Liga Profesional de Football de Santiago en 1933, primera entidad organizadora de la Primera División de Chile, categoría en donde se mantuvo dos temporadas.

El Diario Ilustrado
El Diario Ilustrado fue un periódico chileno, editado en la ciudad de Santiago de Chile, que circuló entre 1902 y 1970, de tendencia política conservadora. Su nombre se debe a que fue el primer periódico de Chile que incorporó fotografías.
Copa Venezuela 2009
La Copa Venezuela de Fútbol es una competición organizada por la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) la cual a partir del año 2007 volvió a celebrarse después de varias temporadas sin realizarse.

Equipos de la Primera, Segunda y Segunda División B forman parte de este torneo. El ganador obtendrá un cupo para representar a Venezuela en la Copa Sudamericana 2010.

Copa Venezuela
La Copa Venezuela es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre los clubes venezolanos de Primera y Segunda División (se excluyen los equipos filiales). La organiza la Federación Venezolana de Fútbol, y el último campeón es Universidad Central, tras vencer en la final a Carabobo en la edición de 2025. Los equipo con más títulos son el Caracas FC y el Galicia de Aragua con cinco campeonatos.
Agalychnis medinae
La rana lémur de Henri Pittier (Agalychnis medinae) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Es endémica de la Cordillera de la Costa (Venezuela).
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, ríos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Eoquasiendothyra
Eoquasiendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra bella. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
Ammanford
Ammanford es una villa situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8325 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (/kərˈmɑːrðənʃər, -ʃɪər/ (del galés: Sir Gaerfyrddin) [siːr gɑːɨrˈvərðɪn]) es una autoridad unitaria situada en Gales (Reino Unido), en la zona occidental de Gran Bretaña. Fue asimismo uno de los trece condados históricos de Gales.

Limita al norte con el condado de Ceredigion, al oriente con Powys, al occidente con Pembrokeshire y al suroriente con Neath Port Talbot y Swansea. Al sur está bañado por el Mar Celta.

Dentro de sus sitios de interés se encuentra el Castillo de Dinefwr y el Jardín Botánico Nacional del País de Gales, el primero en ser inaugurado en el siglo XXI.
Dettingen an der Erms
Dettingen an der Erms es un municipio situado en el distrito de Reutlingen, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9505 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, en la zona montañosa del Jura de Suabia, entre los ríos Neckar —al norte— y Danubio —al sur—.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
San Pedro (Jerez de la Frontera)
San Pedro, también conocido como La Albarizuela, es un barrio extramuros situado en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

Pese a su antigüedad, ya que surgió como arrabal en el siglo XIV, no heredó la fisonomía árabe que caracteriza a la ciudad intramuros y que si influenció a otros arrabales como el actual barrio de San Miguel.

El barrio de San Pedro debe su nombre a la iglesia principal del barrio, la Iglesia de San Pedro, construida sobre una ermita en la calle Bizcocheros, arteria principal del barrio. También es conocido como Albarizuela, origen que la tradición justifica en los campos de tierra albariza, colindantes a los huertos del convento de Santo Domingo, sobre los que comenzó a edificarse el arrabal.

Iglesia de Santo Domingo (Jerez de la Frontera)
La iglesia de Santo Domingo, también llamado de forma indistinta convento de Santo Domingo, son una iglesia y convento católicos situada en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

Su importancia histórica radica en ser uno de los primeros templos en levantarse extramuros. La tradición cuenta que en ella se celebró la primera misa católica en Jerez tras la Reconquista, oficiada por el patrón de los marineros, Pedro González Telmo.

Junto a la iglesia se encuentran los Claustros de Santo Domingo, que formaron parte del convento hasta la desamortización de Mendizábal.
Grupo Corpo
El grupo Corpo es una compañía de danza contemporánea brasilera, fundada en 1975 por Paulo Pederneiras, en Belo Horizonte, Brasil. 
Sus rutinas se destacan por desafiar los preconceptos de la audiencia en cuanto al ballet y la danza moderna.

La compañía realizó su debut con la obra de ballet Maria Maria, en 1976. La obra con música de Milton Nascimento, libreto de Fernando Brandt y coreografía de Oscar Araiz, estuvo seis años en cartel en catorce países.

Entre 1976 y 1982 la compañía puso seis nuevas obras en escena. Durante la primera fase de la existencia del grupo fue muy importante la influencia de Araiz sobre el trabajo del grupo. Sin embargo las características distintivas y personalidad del grupo fueron principalmente definidas por Paulo Pederneiras, quien era responsable por las escenografías, la iluminación y la dirección artística; y por el bailarín Rodrigo Pederneiras, quien se retiró en 1981 para desempeñarse como coreógrafo de dedicación completa.

Lénine
Lénine o Lénino (en ruso: Ленино; en ucraniano: Леніне; en tártaro de Crimea: Yedi Quyu) es un asentamiento de tipo urbano en el este de la Crimea. Forma parte del República Autónoma de Crimea de Ucrania y reclamada por la República de Crimea en Rusia. Su soberanía está discutida con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia. Se encuentra en la parte suroeste de la península de Kerch. Es el centro administrativo del Raión de Lenine.

Su nombre en tártaro de Crimea "Yedi Quyu" significa «Siete Pozos». Hasta 1957, era conocido como "Sem Kolódezey" que también significa «Siete Pozos», pero luego recibió el nombre de Vladímir Lenin en su honor, hasta que fue cambiado a su actual nombre y designado como una Comuna.

Lenin, en sus planes de desarrollo de Crimea construyó el canal de Crimea del Norte en la década de los 60. Dicho canal pasa por esta comuna urbana, hecho que ayudó en su época y dio un impulso en la economía de la zona.
Xosé Luís de Dios
Xosé Luís de Dios (Orense, 3 de febrero de 1943 - Tuy, 2 de agosto de 2010) fue un pintor vanguardista de Galicia, España, que se denominó a sí mismo como "un literato que pinta".

Fue uno de los llamados "renovadores del arte gallego contemporáneo". Junto a Xaime Quesada y Acisclo Manzano, de la mano de Vicente Risco, formó lo que se denominó el grupo de "Os Artistiñas", también llamado "O Volter" (nombre del bar donde se reunían y mantenían tertulia). Comenzó con el dibujo, para pasar posteriormente al cartelismo y la publicidad, donde destacó y marcó buena parte de su obra pictórica. Su primera exposición fue en 1963 y, tras recorrer toda Galicia, se expandió por Madrid (ciudad en la que vivió muchos años), Barcelona, Buenos Aires, México y Río de Janeiro.

Sus obras están llenas de colores vivos y gran abstracción difícil de identificar. Manuel Rivas señaló que en su obra "estaba toda la historia de la pintura, expresada a modo de paradoja existencial".

Tuy (España)
Tuy (oficialmente en gallego: Tui) es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Es la capital de la comarca del Bajo Miño. Cuenta con una población de 17 454 habitantes (INE 2024).

Está situado al sur de la provincia, junto al río Miño que ejerce de frontera con Portugal. Está unido a la ciudad portuguesa de Valença a través de dos puentes, el de la autovía A-55 y el puente internacional de Tuy. Desde 2012 forma junto a Valença una eurociudad como muestra de cooperación e integración entre ambas localidades.

En ella se sitúa una de las catedrales más famosas de Galicia, la catedral de Santa María, sede de la diócesis de Tuy-Vigo que se remonta a la época romana. Tuy fue también capital de la provincia de Tuy, una de las siete en las que se dividió Galicia hasta 1833.
Eduardo Hurtado (actor ecuatoriano)
César Eduardo Hurtado Cordero (Guayaquil, 1956-Ibidem., 17 de octubre de 2019) fue un actor de teatro, cine y televisión ecuatoriano, conocido por su papel de El Alacrán en una telenovela de los años 1990.

Solteros sin compromiso
Solteros sin compromiso es una serie ecuatoriana de humor negro, considerada como una de las mejores series cómicas y que se transmitía por la señal de TC Televisión . A partir del 2014 retomaron la serie en plataformas digitales, con la emisión de la temporada 8 en el canal de BrahmaTv en YouTube  y después continuó en la Plataforma Digital de CNT Play hasta 2017.   En 2022 se emitió lo que sería hasta ahora su última temporada, pero con un elenco reducido en el canal Armonia TV  de Youtube.

Protagonizado por Andrés Pellacini, Diego Spotorno, Tábata Gálvez, Erika Vélez, Alberto Cajamarca y Ricardo González. 
Con las participaciones estelares de Denice Balelo, Juan Fernando Rojas y José Luis Rezabala
Zeffiro Furiassi
Zeffiro Furiassi (Pésaro, Provincia de Pesaro y Urbino, Italia, 19 de enero de 1923-Florencia, Provincia de Florencia, Italia, 4 de noviembre de 1974) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa.

Provincia de Pésaro y Urbino
Pesaro y Urbino (en italiano: provincia di Pesaro e Urbino) es una provincia de la región de Marcas, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pésaro. Limita con la República de San Marino y con el mar Adriático, así como con las provincias de Rímini, Forlì-Cesena (ambas en Emilia-Romaña), Arezzo (en Toscana), Perugia (en Umbría) y Ancona.
Tiene un área de 2892 km², y una población total de 351 216 habitantes (2001). Hay 60 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los principales municipios por población son (a día 31 de mayo de 2005):
Lagos de Baduk
Los lagos de Baduk (en ruso: Бадукские озёра) son un conjunto de tres lagos en el río Baduk, afluente por la izquierda del Teberdá, de la cuenca del Kubán, en el Cáucaso occidental. Están situados en la reserva natural de Teberdá, en el sur del raión de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia.

Los asentamientos más cercanos son la ciudad de Teberdá y el pueblo de Dombái.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Četereže
Četereže es una villa en Serbia. Se ubica en la parte central del país, a unos 80 km al sureste de Belgrado. Tiene 641 habitantes.

La tierra alrededor de Četereže es mayormente plana y hacia el sur montañosa. Hay alrededor de 104 personas por kilómetro cuadrado, pero alrededor está escasamente poblado. La ciudad grande más cercana es Svilajnac, a 15,7 km al sur de esta. El terreno alrededor de Četereže está cubierto casi por completo por colinas.

El clima es húmedo y subtropical. La temperatura promedio es de 12 °C. El mes más caluroso es julio, con 24 °C, y enero el más frío, con −2 °C. La precipitación media es de 1,078 milímetros al año. El mes más lluvioso es mayo, con 166 milímetros de lluvia, y agosto el menos lluvioso, con 42 milímetros.

Svilajnac
Svilajnac (serbocroata cirílico: Свилајнац) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Pomoravlje del centro-este del país.

En 2011 tiene 23 391 habitantes, de los cuales 9131 viven en la villa y el resto en las 21 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone étnicamente de serbios (22 048 habitantes).

Se ubica a orillas del río Gran Morava, unos 25 km al norte de Jagodina.
Jahodov
Jahodov es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 107 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Afrodisias (Cilicia)
Afrodisias (en griego, Ἀφροδίσιος, Ἀφροδισιάς) es el nombre de una antigua colonia griega de Cilicia.

En el Periplo de Pseudo-Escílax se menciona que era un puerto y aparece en una sucesión de ciudades cilicias a continuación de Celénderis. En el año 197 a. C. fue una de las ciudades cilicias tomadas por Antíoco III el Grande en el curso de la quinta de las Guerras Sirias.

Se conservan monedas de Afrodisias fechadas desde aproximadamente los años 520 a. C. Sus restos se localizan en el lado oriental del istmo que une el promontorio de su mismo nombre con el resto de la región, a unos 31 km al suroeste de la antigua Seleucia Traquea.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
Reportaje sensacional
Reportaje sensacional (título original en inglés, Somewhere I'll Find You) es una película estadounidense de 1942, dirigida por Wesley Ruggles y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer. Está protagonizada por Clark Gable y Lana Turner; tardó casi dos años en rodarse completamente y es la última película de Gable antes de enrolarse en las Fuerzas Aéreas para combatir en la Segunda Guerra Mundial. Su primera película después de la guerra fue Aventura (Adventure, 1945).

Reginald Owen
John Reginald Owen (Wheathampstead, Inglaterra; 5 de agosto de 1887-Boise, Idaho; 5 de noviembre de 1972) fue un actor cinematográfico de carácter de nacionalidad británica, conocido por sus numerosas interpretaciones tanto en filmes de su país como de Estados Unidos.
Heiligendamm
Heiligendamm es un distrito de la ciudad de Bad Doberan en Mecklemburgo, Alemania. Es notable por ser el primer balneario de la Europa continental y el mar Báltico, fundado en 1793. Fue el lugar donde se celebró la cumbre internacional del G8 en el año 2007. La zona del balnerario tiene unos 300 habitantes.

G8
El Grupo de los Ocho, más conocido por el numerónimo G8, fue un foro y grupo de países los cuales eran las economías más industrializadas del planeta. El grupo estuvo formado por Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Reino Unido y Rusia (expulsada por la crisis de Crimea). Además, la Unión Europea tenía representación política permanente, como miembro de facto del grupo. Este foro ha sido sustituido por el G7.

Participaban como observadores Comunidad de Estados Independientes, Mancomunidad de Naciones, Liga Árabe y República Popular China.[cita requerida]
Nice to Meet You (Acoustic Live Solo)
Nice to Meet You (Acoustic Live Solo) es el segundo EP lanzado por la cantante italiana Francesca Michielin, publicado el 30 de enero de 2016 en Italia a través de Sony Music Entertainment Italia. El EP alcanzó el puesto #52 en las listas de álbumes en Italia.

El extended play incluye versiones acústicas de algunas de sus canciones contenidas en sus previos álbumes, Riflessi di me y di20 (así como también de su reedición, titulada di20are). Además, el disco posee dos versiones: «Be My Husband», de la cantautora estadounidense Nina Simone, junto a «(Tanto)³» del cantautor italiano Jovanotti.

Federación de la Industria Musical Italiana
La Federación de la Industria Musical Italiana (en italiano, Federazione Industria Musicale Italiana), también conocida por sus siglas, FIMI, es una asociación que tiene como objetivo promover y defender los intereses de las compañías productoras y distribuidoras de fonogramas en Italia. Fue fundada en 1992 y es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés), y como tal FIMI también se encarga de combatir la piratería en Italia.
Carmen Espegel
Carmen Espegel Alonso, (Palencia, 27 de marzo de 1960) es doctora en arquitectura por la Universidad Politécnica de Madrid, donde imparte clases en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid de proyectos arquitectónicos. Trabaja como profesional independiente desde 1985 y en 2003 funda la firma espegel-fisac arquitectos, junto a María Concepción Fisac de Ron. Su obra de referencia, "Heroínas del Espacio. Mujeres arquitectos en el Movimiento Moderno", es una síntesis teórica e histórica del papel de la mujer en la Arquitectura.

Eileen Gray
Kathleen Eileen Moray, conocida como Eileen Gray, (Enniscorthy, 9 de agosto de 1878-París, 31 de octubre de 1976) fue una artista de la laca, diseñadora de muebles, de interiores y arquitecta irlandesa conocida por incorporar el trabajo de la laca con lujo en el estilo internacional. Fue una de las primeras mujeres reconocidas internacionalmente en la actividad del diseño industrial.
Imaginario (película)
Imaginario es una película española del año 2008, escrita y dirigida por el director granadino Pablo Cantos. Rodada en Málaga —donde se encontraba afincado Cantos—, Valencia y Marruecos, fue producida por César Martínez Herrada. Entre los miembros destacados del elenco se sitúan Rosana Pastor, Jorge de Juan, Julián Villagrán y Zay Nuba.

La cinta estuvo presente en un gran número de festivales a lo largo y ancho de la geografía española (Medina del Campo, Peñíscola, Madridimagen y Segovia), destacando entre ellos el Festival de Cine de Málaga y el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».