hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antxon
En español, la palabra Antxon tiene varios significados:

Eugenio Etxebeste Arizkuren: Miembro histórico de la organización terrorista vasca ETA.

Antxon Olarrea: Lingüista español y profesor en la Universidad de Arizona.

Antxon Olarrea
Antxon Olarrea es un lingüista español y profesor de lingüística en la Facultad de Español y Portugués en la Universidad de Arizona. Es autor de varios libros y artículos sobre la lingüística teórica y la morfología y la sintaxis del español.
Cinzia Noziglia
Cinzia Noziglia (10 de noviembre de 1984) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo.

En la especialidad 3D ha conseguido cinco medallas de oro, cuatro de plata y dos de bronce a nivel europeo, mientras que a nivel mundial ha conseguido cinco medallas de oro, una de plata y dos de bronce, considerando también las medallas conseguidas en la prueba por equipos femenina (últimamente sobre todo con Irene Franchini y Sabrina Vannini) y en la prueba mixta.

Ganó tres medallas en los Juegos Mundiales entre los años 2017 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2022 y 2026.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Chengdu 2025
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2025 se realizaron en Chengdu (China) entre el 7 y el 16 de agosto de 2025.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Campeonato Brasileño de Fútbol Serie C 2019
El Campeonato Brasileño de Serie C 2019 fue la 29.ª edición del campeonato de tercera categoría del fútbol brasileño. Contó con la participación de 20 equipos, incluyendo los equipos descendidos de la Serie B 2018 y los ascendidos de la Serie D 2018.

Sampaio Corrêa Futebol Clube
El Sampaio Corrêa Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad de São Luís, en el estado de Maranhão, Brasil. Fue fundado el 25 de marzo de 1923 y disputa sus partidos como local en el Estádio Castelão.

Entre sus principales rivales se encuentran el Moto Club de São Luís y el Maranhão Atlético Clube, con quienes protagoniza los clásicos más tradicionales del fútbol maranhense.

A nivel internacional, su mejor actuación se dio en la Copa Conmebol 1998, donde alcanzó las semifinales. En el ámbito nacional, el club participa en el Campeonato Brasileño de Serie D.
Movimiento Contra La Tortura Sebastián Acevedo
El Movimiento Contra la Tortura Sebastián Acevedo es una agrupación de denuncia sobre las violaciones a los derechos humanos, nacido durante la dictadura militar (1973-1990) de Chile en 1983.

Su nombre se debe al obrero Sebastián Acevedo, quien en 1983 se inmoló en la Plaza de la Independencia de Concepción, en señal de protesta por la detención y tortura de sus hijos, María Candelaria y Galo Fernando Acevedo Sáez, por la Central Nacional de Informaciones (CNI) de Augusto Pinochet. El caso de Acevedo está consignado en el Informe Rettig como una víctima de la violencia política de la época.

Central Nacional de Informaciones
La Central Nacional de Informaciones, también conocida por su acrónimo CNI, fue la policía política, que funcionó como órgano de persecución, secuestro, tortura, asesinato y desaparición de opositores políticos durante la dictadura militar encabezada por el general Augusto Pinochet en Chile. Creada inmediatamente después de la disolución de su predecesora la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), a causa de la presión del gobierno de los Estados Unidos a raíz del crimen de Orlando Letelier en su exilio en Washington el año 1977.
Firemen's Insurance Company Building
El Firemen's Insurance Company Building es un edificio histórico situado frente al Military Park en 10 Park Place en Newark (Nueva Jersey), en la Costa Este de los Estados Unidos. Fue añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1989.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Naoya Takahashi
Naoya Takahashi (髙橋 直也, Takahashi Naoya?, nacido el 28 de mayo de 2001 en Osaka) es un futbolista japonés que juega como centrocampista en el Shonan Bellmare de la J1 League.

En 2019, Takahashi se unió al Gamba Osaka de la J1 League.

Shonan Bellmare
El Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre?) es un equipo de fútbol de Japón, que jugara en la J2 League desde la temporada 2026-27. El club está localizado en Hiratsuka, al oeste de la prefectura de Kanagawa.
České Budějovice
České Budějovice ([ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ]ⓘ abreviado como Budějovice; en alemán: Budweis, [ˈbʊd̥vai̯s]ⓘ; en latín: Budovicium) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional. Conocida por ser la sede de la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemio, de Bohemia), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán: Mährisch Budwitz).

Moravské Budějovice
Moravské Budějovice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7397 habitantes. Es el lugar de nacimiento del compositor Ralph Benatzky (1884-1957).

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.
Frontera entre Zambia y la República Democrática del Congo
La frontera entre la República Democrática del Congo y Zambia es el lindero de 1 930 km que separa a la República Democrática del Congo (RDC) y a Zambia.

Comienza en la triple frontera entre Angola-República Democrática del Congo-Zambia, pasando junto a la ciudad de Kipushi y termina en el lago Tanganica. Comprende sobre todo el panhandle de la bota de Katanga. Kasumbalesa es el principal paso de la frontera (carretera y ferrocarril), sobre la ruta que conecta Lubumbashi en la RDC con Kitwe y Ndola en Zambia.

En su parte oriental, la frontera es materializada sobre todo por el río Luapula y después por el lago Moero. Al oeste, coincide prácticamente con la línea divisoria de aguas entre las cuencas del Congo-Lualaba al norte, y de la del Zambeze al sur.

En agosto de 2021, expertos de los dos países se reunieron para discutir la demarcación fronteriza de los dos países.

Kitwe
Kitwe es una ciudad capital de su distrito, en la zona central del norte de Zambia, en la provincia de Copperbelt, cerca del río Kafue y de la frontera con la República Democrática del Congo.

Con una población de 467.084 habitantes en 1999, es una de las mayores comunidades urbanas del país.

Centro cuprífero e industrial de primer orden, desarrolla además su actividad fabril en otros sectores como el alimentario, el del plástico y el de la confección de ropa; muchos de ellos se abastecen de la energía producida por la central hidroeléctrica de Kariba, situada al sur de la ciudad.

Kitwe es la sede del Instituto de Tecnología de Zambia (1970). La ciudad fue fundada en 1936 para favorecer la explotación de las minas de cobre y experimentó un rápido crecimiento tras la Segunda Guerra Mundial; en 1961 se anexionó la vecina ciudad de Nkana.
Municipio de Franklin (condado de Lee)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Lee en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1369 habitantes y una densidad poblacional de 14,51 personas por km².

Condado de Lee (Iowa)
El condado de Lee (en inglés: Lee County, Iowa), fundado en 1836, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 38 052 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Fort Madison y Keokuk.
Estación de Centellas
Centellas (oficialmente y en catalán Centelles) es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea R3 de Cercanías Barcelona.

Línea Ripoll-Puigcerdá
La línea Ripoll-Puigcerdá es una línea internacional de ferrocarril pirenaica que une Ripoll con Puigcerdá (en la provincia de Gerona, España) y con el pueblo de Latour-de-Carol (Pirineos Orientales, Francia).

La línea comienza en Ripoll y se bifurca de la línea Barcelona - San Juan de las Abadesas, a diferencia de ésta que nació para transportar carbón, la línea de Puigcerdá era una línea internacional al enlazar en Puigcerdá y Torre con la red francesa de ferrocarriles, incluso se planteó la conversión de la línea a ancho internacional. Aunque hay un ramal de ancho internacional hasta la estación de Puigcerdá, este no se utiliza y la conexión con la red francesa actualmente siempre es Torre de Querol.
Mar adentro (canción)
«Mar adentro» es el título del cuarto sencillo del grupo español de rock Héroes del Silencio perteneciente a su álbum de estudio El mar no cesa, publicado en 1988. Fue el segundo sencillo del álbum, y junto a «Flor venenosa», «Agosto» y «Fuente esperanza» forman el conjunto de cortes promocionales del álbum. «Mar adentro» es el primer corte del álbum. La canción habla sobre el deseo, la pasión y el amor desesperado. El sencillo no contiene ninguna cara B adicional.

El mar no cesa
El mar no cesa es el primer álbum de estudio de la banda española Héroes del Silencio, y fue publicado el 31 de octubre de 1988. Fue grabado en los estudios Hispavox, bajo la producción de Gustavo Montesano y Roberto Durruty.

Se han hecho dos ediciones diferentes, la primera en vinilo, en la que no se incluían las canciones «Olvidado» y «La visión de vuestras almas», incluidas en la segunda, en CD.

Las canciones «Fuente esperanza», «Flor venenosa», «Agosto» y «Héroe de leyenda» fueron regrabadas vocalmente por Enrique Bunbury en el año 2000, para el recopilatorio Canciones 1984-1996.
Mauricio Candiani
Mauricio Enrique Candiani Galaz (Ciudad de México, 24 de noviembre de 1972) es un empresario, columnista de negocios y conferencista profesional.

Estudió la licenciatura en Ciencias Políticas y Administración Pública en la Universidad Iberoamericana, cuenta con un Máster en Dirección de Empresas para Ejecutivos con Experiencia (MEDEX) por el Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresas (IPADE), y el diplomado en Instituciones Socioeconómicas del Centro de Investigación sobre la Libre Empresa (CISLE). Atendió el programa de Desarrollo Nacional del Colegio Fu Hsing Kang en Taipéi, Taiwán.

Actualmente, es el presidente de Allenamenti Speakers Bureau, socio de Impulsora Inmobiliaria Robmau México y miembro del Consejo Directivo del Club de Empresarios México.

El Financiero
El Financiero es un diario mexicano de circulación nacional especializado en economía, finanzas, negocios y política que se imprime en Ciudad de México, propiedad de Grupo Multimedia Lauman. Su presidente y director general es Manuel Arroyo Rodríguez y el director editorial es Enrique Quintana. También cuenta con una versión en línea.
Playa Santa Cruz
Playa Santa Cruz (también en papiamento: Playa Santa kruz) es una playa en la isla caribeña de Curazao, ubicada al sur de la localidad de Lagun. Se trata de una extensa playa de arena. Hay cabañas de playa y un snack bar que abre de forma irregular en los fines de semana.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
GPMI
General Purpose Media Interface (GPMI) es un estándar de interfaz digital desarrollado en China en 2025 por la Shenzhen 8K UHD Video Industry Cooperation Alliance (SUCA), una coalición de más de 50 empresas tecnológicas, incluyendo Huawei, Skyworth y TCL. GPMI está diseñado para transmitir datos de video sin comprimir y audio digital (comprimido o sin comprimir) desde un dispositivo fuente, como un controlador de pantalla, a un monitor de computadora, proyector de video, televisión digital o sistema de audio digital.

Monitor de computadora
En informática, un monitor, también llamado pantalla, monitor de ordenador, monitor de computadora, pantalla de ordenador o pantalla de portátil, es el principal dispositivo de salida (interfaz), que muestra datos o información a todos los usuarios.

También puede considerarse un periférico de entrada/salida si el monitor contiene pantalla táctil o multitáctil.
El Castellet de Villanueva de Castellón
El Castellet de Villanueva de Castellón es una antigua fortificación construida en los siglos XIII o XIV. Algunas fuentes indican que en 1268 ya estaba casi en ruinas. Sin embargo en 1358, durante las Guerras de la Unión, Pedro IV mandó demolerlo para evitar que los castellanos se apoderaran del mismo.

Se encuentra sobre el cerro llamado del Castellet, cercano a la población.

Es bien de interés cultural con número de anotación ministerial R-I-51-0010757 de 24 de abril de 2002.

Pedro IV de Aragón
Pedro IV de Aragón, llamado el Ceremonioso (Balaguer, 5 de septiembre de 1319 – Barcelona, 5 de enero de 1387), fue rey de Aragón, de Valencia y de Mallorca (1344-1387); duque de Atenas (1380-1387) y Neopatria (1377-1387); conde de Barcelona (1336-1387) y de Ampurias (1386-1387), hijo de Alfonso el Benigno. Por el pacto de Madrid de 1339, ayudó a Alfonso XI de Castilla en la conquista de Algeciras (1344) y en el intento de conquistar Gibraltar (1349).
7.8
«7.8» es el cuarto sencillo de un total de seis correspondiente al álbum Here Today, Tomorrow, Next Week! de la banda islandesa The Sugarcubes,de la que formaba parte la cantante y compositora Björk. El mismo fue lanzado en noviembre de 1989.

7.8 estaba compuesto de 8 discos de 7 pulgadas.

Here Today, Tomorrow, Next Week!
Here Today, Tomorrow, Next Week! fue lanzado por The Sugarcubes en octubre de 1989 y fue el segundo álbum de cuatro.

El nombre del álbum fue inspirado por el Sr. Toed del famoso libro infantil de Kenneth Grahame The Wind In The Willows.

La versión en islandés de este álbum se llama Illur Arfur! y contiene el mismo listado de canciones (en islandés) y con una pequeña variación de música en algunos temas.
Kenia en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Kenia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un deportista que compitió en esquí de fondo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Philip Boit. El equipo olímpico keniano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Raimon
Ramón Pelegero Sanchis, más conocido por su nombre artístico Raimon (Játiva, Valencia, 2 de diciembre de 1940), es un cantautor español en lengua valenciana, uno de los máximos exponentes del movimiento histórico de la Nova Cançó y uno de los artistas veteranos en valenciano más reconocidos. En 2014 recibió el Premio de Honor de las Letras Catalanas.

Juan de Timoneda
Juan de Timoneda (o Joan de Timoneda) (Valencia, entre 1518 y 1520-1583) fue un escritor, dramaturgo y editor español. Es conocido fundamentalmente por su labor compilatoria de poesía popular (lírica cancioneril y romances), por sus ediciones de teatro (a su labor debemos el conocimiento de los pasos de Lope de Rueda, aunque los modificó, fundamentalmente en los pasajes más cómicos de bobos o rufianes) y por su conjunto de relatos El patrañuelo (Valencia, 1567), adaptaciones de novelle italianas del estilo de Boccaccio o Bandello. Publicó casi toda su obra en castellano, aunque también dio a la imprenta obras en valenciano: una antología de poesía trovadoresca titulada Flor de enamorados y algunos autos sacramentales.
Flowers Studio
Flowers Studio es un estudio de grabación en Mineápolis fundado por Ed Ackerson, líder de las bandas de rock alternativas Polara y 27 Various, y además cofundador del Susstones Records Label. Muchos músicos reconocidos han grabado en el estudio, incluyendo The Jayhawks , The Replacements, Motion City Soundtrack, Brian Setzer, Golden Smog, Mark Mallman, Soul Asylum, The Old 97's, Rhett Miller, Clay Aiken, The Wallflowers, Pete Yorn, Juliana Hatfield, Free Energy, Lizzo, Jeremy Messersmith, y Joseph Arthur.

Juliana Hatfield
Juliana Hatfield, nacida el 27 de julio de 1967 en Wiscasset (Maine), es una cantante, guitarrista y compositora de rock estadounidense. Formó parte de las bandas de indie rock Blake Babies, Some Girls, The Juliana Hatfield Three y The Lemonheads.
Telesync
Se conoce como Telesync a la forma de copiar una película directamente de su proyección en la pantalla. El audio suele tomarse del proyector o de otra fuente sincrónica con la imagen.

Es un método muy utilizado para realizar copias piratas de producciones audiovisuales. Su calidad es muy escasa ya que no se realiza en buenas condiciones.

Se suele utilizar este término para determinar la forma en que se ha grabado las copias distribuidas en formatos digitales como VCD, DVD, o de DivX/Xvid.

Los métodos usados por los bootleggers, aparte de este, incluyen el telecine o el DVD Rip.

DivX
DivX se refiere a un conjunto de productos de software desarrollados por DivX, Inc. para los sistemas operativos Windows y Mac OS, el más representativo es el códec por lo que la mayoría de las personas se refieren a este cuando hablan de DivX. Inicialmente era solo un códec de vídeo, un formato de vídeo comprimido, basado en los estándares MPEG-4.

Comenzó a desarrollarse como un formato para la transmisión de la televisión digital mediante el estándar MPEG-4, aunque su potenciación y expansión, se vio con el surgimiento de los sistemas multimedia en internet, pero pronto quedó relegado —debido al gran tamaño de los ficheros— por otros formatos[cita requerida] propietarios como el WMV de Microsoft, el QuickTime de Apple o el Real de RealNetworks, todos ellos de menor tamaño, ideales para vídeo bajo demanda y por su par libre, el códec Xvid que logra una mejor calidad de imagen y que se ha popularizado gracias a ser un proyecto de código libre y su gran calidad.
Psycho-Pass: Sinners of the System
Psycho-Pass: Sinners of the System, también abreviado como Psycho-Pass SS, es una trilogía de películas de anime japonesas basadas en personajes que aparecen en la serie de televisión Psycho-Pass. La trilogía se anunció por primera vez en 2018 y Production I.G estrenó las películas en Japón a principios de 2019 bajo la dirección de Naoyoshi Shiotani. La película está protagonizada por los talentos de Ayane Sakura, Hiroki Touchi, Kana Hanazawa, Kenji Nojima, Kinryū Arimoto, Tomokazu Seki, entre otros.

Kana Hanazawa
Kana Hanazawa (花澤 香菜, Hanazawa Kana?,  Tokio, 25 de febrero de 1989) es una actriz de voz y cantante japonesa. Debutó como actriz infantil en 1995, mientras que en 2003 hizo su debut como seiyū debutando en la serie de anime Last Exile.

Es conocida principalmente por sus papeles tales como el de Kosaki Onodera en Nisekoi, Nadeko Sengoku en la serie de Monogatari, Kanade Tachibana en Angel Beats!, Mayuri Shiina en Steins;Gate, Ruri Gokō en Oreimo, Chiaki Nanami en Danganronpa, Akane Tsunemori en Psycho-Pass, Ichika Nakano en Go-Tōbun no Hanayome, Rize Kamishiro en Tokyo Ghoul  y Mitsuri Kanroji en Kimetsu no Yaiba.
Bikaner
Bikaner (en hindi: बीकानेर) es una ciudad localizada al noroeste de la India. Es cabecera del distrito de Bikaner, en el estado federal de Rayastán. La ciudad cuenta con una población de 529 007 habitantes. Bikaner fue la capital del antiguo principado de Bikaner.

Bikaner se localiza la región centro-norte del estado de Rajastán, a una distancia de 320 km de la capital del estado, Jaipur.
Bikaner se encuentra en medio del desierto de Thar, lo que hace que la ciudad esté sujeta a escasa precipitación, con un promedio anual de 20,94 mm y temperaturas extremas que varían de 35,3 °C en verano (con una máxima histórica de 47 °C) a 14,7 °C en invierno (con una mínima histórica 0,8 °C).

Desierto de Thar
El desierto de Thar (en rajastaní: थार मरुधर thaar marudhar, en hindi: थार मरुस्थल, romanizado: thaar marusthal) o Gran desierto indio es una extensa región de desierto arenoso situada al noroeste de la India y al este de Pakistán. Este desierto limita al noroeste con el río Sutlej, al este con la cordillera Aravalli, al sur con el pantano de agua salada conocido como Rann de Kutch y al oeste con la llanura del río Sind (o Ιndo). Situado principalmente en el estado de Rāyasthān, en la India, el desierto de Thar tiene una longitud de 805 km, una anchura de 405 km y un área de 200 000 km², aproximadamente.
Außervillgraten
Außervillgraten es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 760 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).