hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cefalonia
Cefalonia o Cefalenia (en griego moderno Κεφαλονιά, trnsl.: Kefaloniá, trnsc.: Kefaloñá; en griego antiguo Κεφαλληνία, trnsl.: Kefallēnía; trnsc.: Kefalenía) es una isla del archipiélago de las Islas Jónicas o Heptaneso, perteneciente a Grecia. Era el centro de la antigua prefectura de Cefalonia, que tenía una superficie de 904 km² y unos 35.000 habitantes. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en dos unidades periféricas: Cefalonia e Ítaca. Está situada al sur de Léucade.

Unidades regionales de Grecia
Unidad regional o periferia (en griego: Περιφερειακή ενότητα, Perifereiakí Enótita) es un término utilizado para las divisiones administrativas de segundo orden de Grecia de acuerdo con el plan Calícrates, que entró en vigor el 1 de enero de 2011. Las unidades regionals son 74 en total y sustituyen a las antiguas 51 prefecturas.

Geográficamente, se han creado de la siguiente manera:

En las regiones de Macedonia Central, Macedonia Occidental, Epiro, Grecia Central, Grecia Occidental, Peloponeso y Creta se corresponden con las antiguas prefecturas.

En las regiones de Macedonia Oriental y Tracia, Islas Jónicas, Egeo Septentrional y Tesalia algunas unidades regionales se corresponden con las antiguas prefecturas, y otras proceden de la división de una prefectura.

En las regiones de Ática y Egeo Meridional no se han tenido en cuenta las antiguas prefecturas, sino criterios de población y proximidad.
Mancomunidad Tierra de Campos-Pan-Lampreana
La mancomunidad "Tierra de Campos - Pan - Lampreana" es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios en la provincia de Zamora, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. Engloba una población de casi 5.000 habitantes diseminados en diferentes núcleos de población de las comarcas de Tierra del Pan, Alfoz de Toro y Tierra de Campos.

Administración local
La administración local es la administración pública territorial que forman los órganos administrativos, entidades y empresas públicas de una demarcación administrativa inferior a la provincia, como los municipios o comunas, y la gestiona un gobierno local.
Roman Volodkov
Roman Volodkov (Ucrania, 12 de agosto de 1973) es un clavadista o saltador de trampolín ucraniano especializado en plataforma de 10 metros, donde consiguió ser subcampeón mundial en 2003 en los saltos sincronizados.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Valeriano Ordóñez Villaquirán
Valeriano Ordóñez Villaquirán (Zamora, ? - Burgos, 12 de agosto de 1512) fue un clérigo español abad de Alcalá la Real y obispo de Ciudad Rodrigo y Oviedo.

De ascendencia zamorana, el 24 de septiembre de 1501 fue nombrado obispo de Ciudad Rodrigo, puesto que mantiene hasta 1508 en el que se traslada a Oviedo al ser nombrado el 22 de diciembre de ese mismo año obispo de Oviedo.

Fue testigo del testamento de Isabel la Católica y estuvo presente en la jura de Juana la Loca y Felipe el Hermoso.

En el obispado de Oviedo patrocinó la construcción del retablo mayor de la Catedral de Oviedo, para la que donó la cantidad de 300 ducados y contrató al escultor Giralte de Bruselas. Su aportación e interés en la construcción del retablo, le valió ser representado en una de las escenas del mismo, honor que le concedió el cabildo catedralicio después de su muerte.

Archidiócesis de Oviedo
La archidiócesis de Oviedo (en latín: Archidioecesis Ovetensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oviedo. Desde el 21 de noviembre de 2009 su arzobispo es Jesús Sanz Montes.
Geoff Kabush
Geoff Kabush (Comox, 14 de abril de 1977) es un deportista canadiense que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, oro en 2004 y 2009.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2009
El XX Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en Camberra (Australia) entre el 1 y el 6 de septiembre de 2009, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Australia.

Las competiciones se efectuaron en el monte Stromlo, 10 km al este de la ciudad australiana. Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Compatible Discrete 4
Compatible Discrete 4, también conocido como Quadradisc o CD-4 (que no debe confundirse con el disco compacto) era un sistema cuadrafónico discreto de cuatro canales para discos fonográficos. El sistema fue creado por JVC y RCA en 1971 e introducido en mayo de 1972. Muchas grabaciones que utilizan esta tecnología se lanzaron en LP durante la década de 1970.

JVC
Japan Victor Company (en japonés: 日本ビクター株式会社, Nihon Bikutā Kabushiki-gaisha?), conocida como JVC, es una compañía japonesa de dispositivos electrónicos para los mercados doméstico y profesional. Su sede social se encuentra en la ciudad de Yokohama, Japón y fue fundada en 1927. Sus dos grandes hitos históricos son ser la primera empresa japonesa en fabricar un televisor y el inventar el sistema de vídeo doméstico VHS.
Meketra
Meketra fue un alto oficial del Antiguo Egipto, tesorero real y supervisor de palacio durante el reinado de Mentuhotep II, Mentuhotep III y, probablemente, Amenemhat I, durante el Imperio Medio.

Su tumba fue descubierta en 1919 cerca del complejo funerario de Mentuhotep II en Deir el-Bahari.

Mentuhotep II
Nebhepetra Mentuhotep, o Mentuhotep II, fue un faraón de la dinastía XI de Egipto; gobernó unos cincuenta años, aproximadamente entre c. 2061-2010 a. C., y es considerado por los historiadores el fundador del Imperio Medio de Egipto.
Listas abiertas
La listas abiertas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal donde se refrenda una lista de representantes confeccionada por un partido, pero los votantes tienen algún tipo de influencia en el orden de los candidatos.  Su contrario son las listas cerradas. También se puede dar al votante la capacidad de votar por el partido, sin expresar preferencia alguna entre las personas; en la práctica esto puede equivaler a votar por el candidato más popular o el primer candidato de la lista.

Existen diferentes sistemas de listas abiertas, cada uno de los que otorga una mayor o menor capacidad al votante.

Escrutinio mayoritario plurinominal
El escrutinio mayoritario plurinominal, también conocido como voto en bloque, es una modalidad de las fórmulas electorales perteneciente a los sistemas mayoritarios, en la que resultan elegidos los candidatos que obtienen el mayor número de votos dentro de cada circunscripción plurinominal. Entre los sistemas más destacados de escrutinio mayoritario plurinominal se encuentran el escrutinio por pluralidad —que incluye variantes como el sistema de voto limitado— y el escrutinio preferencial.
Flujo radiativo
El flujo radiativo, también conocido como densidad de flujo radiativo o flujo de radiación (o también en ocasiones densidad de flujo de potencia), es la cantidad de potencia irradiada a través de un área determinada, en forma de fotones o de otras partículas elementales, generalmente medidas en W/m2. Es un concepto utilizado en astronomía para determinar la magnitud y la clase espectral de una estrella y en meteorología para determinar la intensidad de la convección en la capa límite planetaria. El flujo radiativo también actúa como una generalización del flujo de calor, que es igual al flujo radiativo cuando se restringe a la radiación infrarroja.

Cuando el flujo radiativo incide sobre una superficie, a menudo se le llama irradiancia. El flujo emitido desde una superficie puede denominarse salida radiante o emitancia radiante. La relación entre la irradiancia reflejada y la irradiancia recibida por una superficie se llama albedo.

Capa límite planetaria
En meteorología, la capa límite planetaria (CLP), también conocida como capa límite atmosférica (ABL) o peplosfera, es la parte más baja de la atmósfera y su comportamiento está directamente influenciado por su contacto con una superficie planetaria. En la Tierra, por lo general responde a los cambios en el forzamiento radiativo de la superficie en una hora o menos. En esta capa, las cantidades físicas como la velocidad de flujo, la temperatura y la humedad muestran fluctuaciones rápidas (turbulencia) y la mezcla vertical es fuerte. Por encima de la PBL está la "atmósfera libre", donde el viento es aproximadamente geostrófico (paralelo a las isobaras), mientras que dentro de la CLP el viento se ve afectado por el arrastre de la superficie y gira a través de las isobaras (ver capa de Ekman para obtener más detalles).
Tom Mankiewicz
Thomas Francis Mankiewicz (Los Ángeles, California, Estados Unidos; 1 de junio de 1942 - Idem, 31 de julio de 2010) fue un guionista, director y productor de cine y la televisión, quizás más conocido por su trabajo en las películas de James Bond y sus contribuciones a Superman: la película y la serie de televisión Hart to Hart.

Idem
Idem (abreviado id.) es un latinismo que significa 'el mismo, lo mismo'.

Se emplea generalmente abreviado en las citas para representar el nombre del último autor indicado y, en cuentas y listas, para denotar diferentes partidas de una sola especie.
The San Remo
El San Remo (n.º 145 y 146 de Central Park West) es una cooperativa de apartamentos de lujo en Nueva York situados entre las calles 75 y 76, a tan solo 160 metros del Edificio Dakota (situado entre las calles 72 y 73). Como cooperativa de viviendas, su consejo de admisión tiene “reputación de tener normas tolerantes de admisión” en comparación con los consejos de admisión conservadores del otro lado del parque.

Entre los vecinos que viven y han vivido en el San Remo se encuentran: Tiger Woods, Steven Spielberg, Donna Karan, Steve Jobs, Demi Moore, Glenn Close, Dustin Hoffman, el líder de U2 Bono, Steve Martin, Bruce Willis, Eddie Cantor, Jackie Leo y algunos empresarios como Dodi Al Fayed, Aaron Spelling o Rita Hayworth quien pasó su último año de vida allí.

Donna Karan
Donna Karan (nacida Donna Ivy Faske; Nueva York, 2 de octubre de 1948) es una diseñadora de moda estadounidense. Creció en Long Island con su padrastro que era un sastre y su madre que era una modelo. Entró en la firma que diseñaba para Ana Klein y ascendió rápidamente. Fundó su propia empresa y se hizo conocida para su línea de cuerpos elásticos.

Su colección de objetos de primera necesidad, ofreció siete piezas fáciles que cada mujer debería tener en su armario. Esta se hizo tan famosa que ahora son aproximadamente 2 piezas. DKNY es una colección moderna, juvenil, que dibuja el espíritu de vida urbana.
Antônio Fagundes
Antônio José da Silva Fagundes Filho (Río de Janeiro, 18 de abril de 1949) es un actor brasileño de teatro, cine y televisión.

Nacido en la ciudad de Río de Janeiro, se mudó con sus padres a São Paulo a los ocho años de edad. Descubrió su don para el teatro a partir de las obras que hacía en el Colegio Rio Branco, donde estudió. Actuó por primera vez en la televisión en 1969, en la telenovela El hombre no es Dios, de TV Tupi. Comenzó en la Rede Globo en 1976, con la telenovela Saramandaia.

Actuó también, por varios años, como protagonista de la serie Carga Pesada, de 1979 a 1981, y de 2003 a 2007.

El actor tiene cuatro hijos: uno, Bruno Fagundes, con su exesposa Mara Carvalho; sus otros tres (Dinah Abujamra Fagundes, Antônio Fagundes Neto y Diana Abujamra Fagundes), frutos de su casamiento con la actriz Clarisse Abujamra.

Troféu Imprensa
El Trofeo Prensa (en portugués; Troféu Imprensa), es el mayor y más antiguo premio anual a lo más destacado de la televisión y de la música brasileña. La premiación fue creada en 1958, por el Periodista Especializado Plácido Manaia Nunes, Director de São Paulo na TV, pero su primera entrega formal, fue en el año 1961. Es conocido popularmente como O Oscar da TV e da Música brasileira. (Los Premios OSCAR de la TV y la Música Brasileña).

Desde 1970, hasta la última ceremonia hasta su muerte en 2024 (2022), Silvio Santos ha sido responsable de organizar, producir y conducir la premiación, que se transmite anualmente por SBT, desde 1982.
Estación de Ribadeo
La estación de Ribadeo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a, siendo de estos últimos su cabecera oriental.

Ribadeo
Ribadeo es un municipio español situado en el extremo nororiental de Galicia, en la provincia de Lugo, en el límite con el Principado de Asturias. Perteneciente a la comarca de La Mariña Oriental, de la cual es la capital, tiene una población de 9978 habitantes (INE 2024).
Just Be
Just Be es el segundo álbum en solitario, así como el segundo álbum de estudio, del productor de trance DJ Tiësto. El álbum, lanzado el 6 de abril de 2004 en Países Bajos, el 15 de mayo de 2004 en Estados Unidos y el 2 de enero de 2006 en el resto del mundo, contiene interpretaciones vocales de Brian Transeau (BT), Kirsty Hawkshaw y Matt Hales (Aqualung).

Los sencillos del álbum fueron «Love Comes Again», «Traffic», «Just Be» y «Adagio for Strings». Estos sencillos, al igual que aquellos de In My Memory, son considerados los pilares de la carrera discográfica de Tiësto. El sencillo «Adagio for Strings» es en realidad un cover de la obra Adagio para cuerdas, compuesta por Samuel Barber en 1938, para cámaras orquestales de cuerdas.

Adagio para cuerdas
El Adagio para cuerdas constituye una composición de Samuel Barber, probablemente su obra más célebre, arreglada para orquesta de cuerdas a partir del segundo movimiento de su Cuarteto de cuerdas, Op. 11.

Barber concluyó el arreglo en 1936, idéntico año en el que compuso el cuarteto. La interpretación inaugural tuvo lugar el 5 de noviembre de 1938, siendo Arturo Toscanini el director de la Orquesta Sinfónica de la NBC en una transmisión radiofónica desde el NBC Studio 8H. Posteriormente, Toscanini también dirigió dicha pieza durante su gira sudamericana con la mencionada sinfónica en 1940.

La acogida del Adagio para cuerdas ha sido mayoritariamente favorable, con Alexander J. Morin señalando que la pieza está «repleta de patetismo y pasión catártica» y que «escasamente deja un ojo sin lágrimas». La melodía sirve de base al arreglo coral de 1967 del Agnus Dei realizado por Barber. Asimismo, el Adagio para cuerdas ha sido incluido en numerosas bandas sonoras de televisión y películas.
Sopa atama
La sopa atama es una sopa de vegetales y nuez de palma originaria del pueblo Efik del Estado de Cross River en el sur de Nigeria. Es una sopa popular entre los pobladores de Cross River y el pueblo Akwa Ibom de Nigeria. La sopa se prepara con kernel de palma; el extracto de aceite obtenido del núcleo de la palma es lo que se utiliza para preparar la sopa. La sopa atama es generalmente espesa y preparada con una variedad de carnes, pescado seco y a veces Vinca. Entre los ingredientes se cuentan: aceite de palma fresco, cebollas, sal y otros.

Pescado seco
El pescado seco es aquel pescado, normalmente bacalao, sin salar que se seca al sol y al aire sobre rejillas de madera (hjell) en la playa o en casa de secado especiales. El secado es una de las técnicas de preservación de alimentos más antiguas, y el pescado seco se conserva comestible durante varios años. El método es barato y efectivo en climas adecuados, requiere poco trabajo, y el producto resultante es fácilmente transportable al mercado.

El bacalao es el pescado más comúnmente secado, usándose también en menor grado otros pescados blancos como el abadejo, el eglefino, la maruca y el brosmio. Con los siglos han evolucionado diversas variantes de pescado seco, notablemente el bacalao en salazón. La salazón no fue económicamente factible hasta el siglo XVII, cuando las naciones marítimas del norte de Europa dispusieron de sal barata procedente de los países del sur.
Gran Castilla
Gran Castilla es un término empleado por una parte del castellanismo como marco de afirmación territorial, con justificación en los representantes provinciales del Partido Republicano Federal firmantes del Pacto Federal Castellano de 1869, correspondientes a 17 provincias españolas: esto es, las provincias de Albacete, Ávila, Burgos, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, León, Logroño (en la actualidad, La Rioja), Madrid (en la actualidad, la Comunidad de Madrid), Palencia, Salamanca, Santander (en la actualidad, Cantabria), Segovia, Soria, Toledo, Valladolid y Zamora.

Partido Republicano Democrático Federal
El Partido Republicano Democrático Federal, también conocido simplemente como Partido Republicano Federal, fue un partido político español de carácter federalista y republicano creado nada más triunfar la Revolución de septiembre de 1868 como continuación del Partido Democrático fundado en 1849. El principal teórico del partido y uno de sus líderes más reconocidos fue Francisco Pi y Margall. Extendió su influencia especialmente por la zona mediterránea a partir de sus dos sus bastiones iniciales, Cataluña —donde funcionó el Club de los Federalistas de Barcelona— y Andalucía.
Alluttoq
La isla Alluttoq, o Agdlugtoq, (en danés, Arveprinsen Ejland) es una isla ribereña localizada en aguas de la bahía de Baffin, frente a la costa occidental de Groenlandia, muy próxima a la isla Disko. Tiene una superficie de 655 km².

La isla Upernivik es parte del municipio de Qaasuitsup (que comprende toda la parte noroeste de Groenlandia).

Bahía de Baffin
La bahía de Baffin (francés: Baie de Baffin) es un mar entre los océanos Atlántico y Ártico. Mide unos 1.130 km (700 millas) cruzando de norte a sur. Gran parte del año es navegable en la parte sur debido a la emersión de aguas profundas de la propia bahía (corriente de Groenlandia Occidental) y a la acción de las mareas durante el avance de los glaciares de valle, derritiendo el frente de cada una de las lenguas de cada glaciar y convirtiendo sus fragmentos en icebergs cada vez más pequeños. Esas dos razones son las que explican que la costa occidental de Groenlandia sea la parte de la isla más poblada.
Aeródromo Marina de Rapel
El Aeródromo Marina de Rapel (OACI: SCMZ) es un terminal aéreo localizado a 1.7 kilómetros al noreste de El Manzano, Provincia de Cachapoal, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Es de propiedad privada.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Buck Ram
Samuel "Buck" Ram (21 de noviembre de 1907 - 1 de enero de 1991) fue un compositor, productor y arreglista musical estadounidense. Es conocido por su larga asociación con The Platters. También escribió, produjo y arregló para The Penguins, The Coasters, The Drifters, Ike and Tina Turner, Ike Cole, Duke Ellington, Glenn Miller, Ella Fitzgerald y muchos otros. Utilizó los seudónimos Ande Rand, Lynn Paul o Jean Miles.

The Drifters
The Drifters es un longevo grupo vocal afroamericano de rhythm & blues y doo wop muy popular entre los años 1953 y 1962, que, con varias escisiones, siguen en activo en la actualidad.

La revista Rolling Stone ubicó al grupo en el puesto 81 de su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, en el 2012. En 1998 fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Grupos Vocales.
Jovan Cvijić
Jovan Cvijić (Loznica, 12 de octubre de 1865 — Belgrado, 16 de enero de 1927) fue un geógrafo, etnólogo e 
historiador de origen serbio, que llegó a ejercer como director de la Real Academia Serbia de Ciencias y como rector de la Universidad de Belgrado, a lo largo de toda su vida.

Universidad de Belgrado
La Universidad de Belgrado (en serbio: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) es la institución de educación superior más prestigiosa y antigua de Serbia. La universidad tiene 30 facultades, ocho institutos de investigación científica y una biblioteca universitaria.

Sus raíces se remontan a 1808 cuando se fundó la Gran Escuela en Belgrado. Oficialmente fue la primera universidad moderna de Serbia, fundada en 1905. Al momento de su creación tenía tres facultades: Ingeniería, derecho y filosofía. La universidad estaba ubicada en el Edificio Capitán Misa en donde todavía se encuentra su rectorado.

La universidad tiene aproximadamente 90.000 estudiantes inscritos en 150 programas universitarios y 1700 estudiantes graduados. Desde su fundación, la universidad ha graduado unos 260.000 estudiantes en pregrado, cerca de 14.000 de máster y 8500 de doctorado.
Daan Hoole
Daan Hoole (Zuidland, 22 de febrero de 1999) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2021, en la prueba de contrarreloj sub-23.

Campeonato de los Países Bajos de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de los Países Bajos de Ciclismo Contrarreloj se organizan anual e ininterrumpidamente desde el año 1991 para determinar el campeón ciclista de los Países Bajos de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de Contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la Bandera de los Países Bajos hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.

Anteriormente, hubo una prueba CRI en 1962, ganada por Albertus Geldermans, pese a que oficialmente no se considera como el campeonato de los Países Bajos CRI.