hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Javier Céspedes
Héctor Javier Céspedes Carrillo (Bogotá, Cundinamarca, Colombia; 10 de abril de 1952 - Cajicá, Cundinamarca, Colombia; 21 de julio de 2012), fue un futbolista, entrenador y abogado titulado en la Universidad Libre.

Como jugador Céspedes se desempeñó como delantero y jugó en Millonarios, e Independiente Santa Fe de su ciudad natal; y en el Atlético Nacional. Con Santa Fe tuvo la mejor etapa de su carrera, y fue figura y campeón del Fútbol Profesional Colombiano en el año 1975. Además, fue campeón con Millonarios, equipo del cual se consideraba hincha, en el año 1972. Como entrenador, dirigió a Santa Fe en 1986, y entre 1990 y 1991. También dirigió al Real Cartagena, y al Mineros de Guayana de Venezuela.

Falleció en 2012 en la sede deportiva de Millonarios mientras se desempeñaba como el delegado deportivo del club.

Campeonato colombiano 1975
El Campeonato colombiano 1975 fue el vigésimo octavo (28°) torneo de la primera división del fútbol profesional colombiano en la historia.

El campeón de esta edición fue Independiente Santa Fe, que obtuvo su sexta estrella y que tuvo que esperar 37 años para volver a obtener un nuevo título de liga. El subcampeón fue Millonarios. El goleador fue Jorge Ramón Cáceres del Deportivo Pereira con 35 goles.
Caetano Maria Lopes Gama
Caetano Maria Lopes Gama, vizconde de Maranguape, fue un destacado juez y político brasileño del siglo XIX. Fue gobernador, legislador y ministro en numerosas oportunidades e integró el tribunal supremo de justicia de su nación.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Parc des Sports (Aviñón)
El Parque de los Deportes (en francés Parc des Sports) es un estadio multiusos en Aviñón, Francia. Actualmente es utilizado para partidos de fútbol del AC Arles-Avignon y la selección de Francia de rugby 13. La capacidad del estadio es de 17,518 espectadores.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Leyvachelys
Leyvachelys es un género extinto de tortuga perteneciente a la familia Sandownidae que vivió durante el Cretácico Inferior (épocas de fines del Barremiense a inicios del Aptiense) en lo que ahora es el Altiplano Cundiboyacense, en la Cordillera Oriental (Colombia), de los Andes en Colombia. El género solo comprende a su especie tipo, Leyvachelys cipadi, descrita en 2015 por el paleontólogo y experto en tortugas colombiano Edwin Cadena. Los fósiles de Leyvachelys se han encontrado en la Formación Paja, cerca del pueblo de Villa de Leyva, en Boyacá, del cual deriva el nombre del género. El espécimen holotipo constituye la tortuga sandównida más antigua y completa hallada.

Fósiles de tortuga encontrados en la Formación Glen Rose en Texas (Estados Unidos), y nombrados informalmente como Glenrosechelys brooksi, han sido asignados a este mismo género y especie.

Altiplano cundiboyacense
El altiplano cundiboyacense es una zona de tierras altas y planas ubicada en la cordillera oriental de los Andes, entre los departamentos colombianos de Cundinamarca, Boyacá y el distrito capitalino de Bogotá. Su territorio coincide en gran medida con el antiguo territorio ocupado por los muiscas, una civilización nativa de gran importancia local a la llegada de los españoles en lo que hoy es Colombia. El altiplano comprende tres regiones planas muy distinguibles, que son: la sabana de Bogotá, el valle de Ubaté y los valles de Tunja y Sogamoso. Durante las temporadas de invierno, los altiplanos reciben, además de los grandes aportes de las lluvias, el agua que genera la red de drenaje de las vertientes por ríos y quebradas y cumplen una función hidráulica reguladora importante en la recarga de acuíferos y en la amortiguación de crecientes.
Eulabeornis castaneoventris
La cotara australiana o cotara de pecho castaño (Eulabeornis castaneoventris) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica del norte de Australia y las islas Aru. Es la única especie del género Eulabeornis. Su hábitat natural son los manglares y los herbazales adyacentes.

Islas Aru
Las islas Aru (en indonesio: Kepulauan Aru), antes conocidas como islas Aroe, son un grupo de unas 95 islas de Indonesia situadas al suroeste de la isla de Nueva Guinea y al norte de Australia. Situadas en el extremo sureste de la provincia indonesia de las Molucas (en indonesio Maluku), a la que pertenecen, sus características geográficas, biológicas y demográficas las relacionan con Nueva Guinea y Australia.
Grupo Perú Cola
Grupo Perú Cola (anteriormente como Embotelladora Don Jorge SAC) fue una empresa dedicada a la fabricación, distribución y comercialización de bebidas alcohólicas y no alcohólicas. Su sede principal se encontró en el distrito de San Miguel, Lima.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Sinderedo
Sinderedo o Sindredo (Sinderedus o Sindredus en latín), fue el último arzobispo toledano visigótico (c. 710).

En el momento de la invasión musulmana, Sinderedo, partidario del rey Rodrigo, huyó hacia Italia poco después de la batalla de Guadalete en 711. Hallándose en Roma, Sinderedo asistió al concilio que el papa Gregorio II presidió allí en el año 721 contra los ilícitos casamientos de los clérigos, y firmó Sinderedo con título de obispo ex Hispania (Sinderedus episcopus ex Hispania).

Rodrigo
Roderico o Rodrigo (en gótico: 𐌷𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃, Hroþareiks, en latín: Rodericus y en árabe: لذريق‎, Ludharīq; 688-711), nombrado en numerosas fuentes clásicas como Don Rodrigo, fue rey visigodo entre los años 710 y 711. Llegó al trono de forma violenta, lo que produjo la secesión de parte del reino. Fue derrotado por los musulmanes en la batalla de Guadalete, debido a una traición entre oponentes visigodos del propio rey. Tradicionalmente se le ha considerado como el último rey de los visigodos.
Juno Stover-Irwin
Juno Stover-Irwin (Los Ángeles, 22 de noviembre de 1928-Union City, 2 de julio de 2011) fue una deportista estadounidense que compitió en saltos de plataforma.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1960, obteniendo dos medallas, bronce en Helsinki 1952 y plata en 1956. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas de plata, en los años 1955 y 1959.

Juegos Panamericanos de 1959
Los III Juegos Panamericanos se inauguraron el 27 de agosto en un caluroso día frente a una multitud de 40.000 personas en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los Juegos Panamericanos se realizaban en Estados Unidos.

Los juegos habían sido programados inicialmente en Cleveland, Ohio, pero, debido a una decisión del Congreso estadounidense de cortar el presupuesto en $5.000.000, la ciudad se vio forzada a retirar la sede. Chicago, bajo el liderazgo del alcalde Richard J. Daley, aprovechó la oportunidad y se convirtió en la nueva sede.

Los juegos se inauguraron en el Campo del Soldado (Soldier Field) de Chicago, con 2.263 atletas que participaron en 18 deportes. La villa atlética se ubicaba en el Campus de la Universidad de Chicago.
Cartonema philydroides
Cartonema philydroides es una planta con flor de la familia Commelinaceae.

Es una hierba cespitosa perenne que normalmente crece hasta una altura de 0,1 a 0,5 metros. Florece entre octubre y diciembre produciendo flores amarillas.

Se encuentra entre dunas de arena y en áreas húmedas en invierno a lo largo de la costa oeste en las regiones de Mid West, Wheatbelt, Peel y Sudoeste de Australia Occidental, donde crece en suelos arenosos.

Mid West (Australia Occidental)
La región de Mid West (en español, Medio Oeste) es una de las nueve regiones del estado australiano de Australia Occidental. Es una región muy dispersamente poblada; se extiende 200 km al norte y al sur de su centro asministrativo de Geraldton en la costa occidental australiana. Al este, se extiende más de 800 km tierra adentro hasta Wiluna en el desierto de Gibson.

Cuenta con un área total de 472.336 km² y una población permanente de unas 52.000 personas, más de la mitad de las cuales viven en Geraldton. Geraldton también es un importante centro de la industria turística.

La economía del Mid West varía según el clima y la geografía. Cerca de la costa, la precipitación entre 400 y 500mmm permiten la agricultura intensiva. Más al interior, la precipitación anual desciende hasta menos de 250mm, y allí la economía está dominada por la minería de oro, níquel y otros. El Mid West también cuenta con la industria pesquera de mayor valor en todo Australia Occidental.
Michel Blanc
Michel Blanc (Courbevoie, 16 de abril de 1952-París, 3 de octubre de 2024) fue un actor, escritor y director francés. Durante su carrera, fue nominado cuatro veces para el Premio César al mejor actor, dos veces para dramas y dos veces para comedias dramáticas y también obtuvo un reconocimiento en el Festival de Cannes a la Mejor interpretación masculina.

Courbevoie
Courbevoie  (pronunciación en francés: /kuʁbəvwa/) es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. Es chef-lieu de dos cantones: Courbevoie-Nord y Courbevoie-Sud.

El barrio de La Défense, principal barrio de negocios de París, se ubica en gran parte en Courbevoie.

Durante los Juegos Olímpicos de París 1900 Courbevoie (sede la Sociedad Náutica del Bajo Sena, en francés Société nautique de la basse Seine) fue el lugar donde se desarrollaron las competiciones de remo, natación y waterpolo. En aquellos juegos olímpicos de 1900, el estilo crawl fue olímpico por vez primera.
Victoires de la musique classique
Las Victoires de la musique classique (en español, Victorias de la música clásica) son un evento anual de premios de música clásica francesa fundado en 1986. Los premios son el equivalente clásico de los premios de música popular Victoires de la Musique y Victoires du Jazz.  La mayoría de los premios son para intérpretes, orquestas, compositores, etc., a diferencia del Diapason d'Or otorgado a las grabaciones, aunque existe un Enregistrement français de musique classique de l'année (grabación francesa de música clásica del año).

Orquesta Nacional de Francia
La Orquesta Nacional de Francia (en francés: Orchestre national de France) es una orquesta sinfónica que depende de Radio France. Ha sido conocida también como Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Orquesta de la Radio Nacional Francesa) y Orchestre National de l'ORTF.
Pedro y el Capitán
Pedro y el Capitán es un drama teatral escrito por el uruguayo Mario Benedetti. Fue publicado por la editorial Nueva Imagen en México 1979, aunque estrenada previamente ese mismo año por el Teatro El Galpón.

Originalmente se trataría de una novela titulada El cepo, pero luego de una entrevista con el crítico Jorge Ruffinelli, Benedetti decidió convertirlo en una pieza teatral de tan solo dos personajes y estructurada en cuatro actos.

Jorge Ruffinelli
Jorge Enrique Ruffinelli Altesor (Montevideo, 16 de diciembre de 1943-4 de febrero de 2026) fue un académico, crítico, docente universitario y escritor uruguayo, naturalizado mexicano en 1972 y naturalizado estadounidense en 1988.
Coper
Coper es un municipio colombiano, ubicado en la provincia de Occidente del departamento de Boyacá. Dista aproximadamente 65 km de la ciudad de Chiquinquirá, la ciudad más poblada de la provincia y 133 km a la ciudad de Tunja, capital del departamento.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Claudio Tolomei
Claudio Tolomei (Asciano, 1492 - Roma, 1556) fue un filólogo italiano. Su nombre en italiano es idéntico al de Claudius Ptolemaeus, astrónomo griego del siglo segundo. Pertenecía a la prominente familia Tolomei de Siena, y se convirtió en obispo en la corte del papa Pablo III.

Entre sus compañeros de Siena destacó Bernardino Ochino, que hubo de exiliarse a Ginebra después de abandonar su vida monástica debido a las acusaciones de herejía.

Fundador de la Accademia degli Intronati en 1525, con el pseudónimo de Adriano Franci propuso en el diálogo Il Polito la reforma de la ortografía italiana. Entre sus obras destaca Disputationes et paradoxa iuris civilis.

Bernardino Ochino
Bernardino Tommassini (Siena, Italia, 1487-Austerlitz, en checo: Slavkov u Brna, Moravia, actual República Checa, 1564), llamado Ochino por haber nacido en el barrio sienés de la Oca, fue un elocuente fraile predicador y en su madurez un importante reformador evangélico italiano.
SkyBridge Alternatives Conference
La SkyBridge Alternatives Conference (a menudo estilizada SALT o SALT iConnections) es una conferencia anual de fondos de cobertura patrocinada por SkyBridge Capital que comenzó en 2009. La conferencia de fondos de cobertura más grande del mundo, The New York Times la considera «una de las reuniones más destacadas de Wall Street» y Reuters la considera una conferencia emblemática de Wall Street. Tradicionalmente celebrada en Las Vegas, Nevada, la conferencia se trasladó a la ciudad de Nueva York en 2021. La conferencia es conocida por albergar charlas de «expertos de mercado de alto perfil, políticos y personalidades del mundo del espectáculo».

Reuters
Reuters es una agencia de noticias con sede en el Reino Unido, conocida por suministrar información a medios de comunicación y mercados financieros.

Actualmente está presente en más de 201 ciudades de 94 países, y suministra información en más de 20 idiomas.

Aunque es más conocida por su labor como agencia de noticias, esto solo supone el 10 % de los ingresos totales del grupo. La principal actividad de Reuters consiste en proveer información a los mercados financieros, como los valores de los tipos de interés y precios de acciones, además de ofrecer investigaciones, análisis y productos de mercadeo que permiten a los agentes la compraventa de divisas y acciones por ordenador en lugar de hacerlo por teléfono. Entre sus competidores se encuentran Bloomberg L.P. y Dow Jones Newswires. Desde 2008, forma parte de Thomson Reuters.
John Waite (jugador de críquet)
Para el cantante, dirígase a John Waite.

John Henry Bickford White (19 de enero de 1930 - 22 de junio de 2011) fue un jugador de críquet de Sudáfrica que jugó en 1951 a 1965. Nació en Johannesburgo, Transvaal. 
También fue un bateador sólido, anotando 76 en su debut contra Inglaterra en Trent Bridge.
Además de esta carrera, jugó cricket de primera clase para Eastern Province y Transvaal, haciendo su debut en 1948 y retirándose en 1966.

John Waite
John Charles Waite (Lancaster, Lancashire, Inglaterra, 4 de julio de 1952,) es un cantante y músico británico de rock, particularmente exitoso en la década de los 80's.

Fue el vocalista de The Babys y Bad English. Como solista llegó al puesto #1 en los Estados Unidos y al Top 10 en el UK Singles Chart, con su sencillo "Missing You" en 1984,
Tres Cruces y Valle de Kosñipata
Tres Cruces es un mirador natural del Perú donde se llega desde Paucartambo, cerca del Cuzco.

Para llegar, es necesario pasar por Acjanaco que se encuentra a 3.800 metros sobre el nivel del mar. Su peculiaridad consiste en apreciar sus singulares amaneceres con efectos ópticos del sol que dan la impresión de reverberar sobre las nubes que cubren la selva del lugar. Partiendo de Tres Cruces se accede al profundo valle de Kosñipata así como al río Alto Madre de Dios que atraviesa los bosques, a veces con neblina, del Parque Nacional del Manú destacado por su biodiversidad.

De acuerdo a las dos cifras anteriores la extensión longitudinal del circuito empezando en Acjanaco (Challabamba) y terminando en Queros - Kcosñipata - sería de 88 km.

Reverberación
La reverberación es un fenómeno sonoro producido por la reflexión, que consiste en una ligera permanencia del sonido una vez que la fuente original ha dejado de emitirlo.

Cuando recibimos un sonido nos llega desde su emisor a través de dos vías: el sonido directo y el sonido que se ha reflejado en algún obstáculo, como las paredes del recinto. Cuando el sonido reflejado es inteligible por el ser humano como un segundo sonido se denomina eco, pero cuando debido a la forma de la reflexión o al fenómeno de persistencia acústica es percibido como una adición que modifica el sonido original se denomina reverberación.

La reverberación, al modificar los sonidos originales, es un parámetro que cuantifica notablemente la acústica de un recinto. Para valorar su intervención en la acústica de una sala se utiliza el «tiempo de reverberación». El efecto de la reverberación es más notable en salas grandes y poco absorbentes y menos notable en salas pequeñas y muy absorbentes.
Ebri Knight
Ebri Knight es un grupo de música de folk punk español formado en Argentona en 2003. Sus letras se caracterizan por la prominente reivindicación del movimiento obrero y el bando republicano de la guerra civil.

Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».
Hans-Lukas Teuber
Hans-Lukas Teuber (Berlín, 7 de agosto de 1916 - Islas Vírgenes, 4 de enero de 1977) fue jefe del departamento de psicología del Instituto Tecnológico de Massachusetts  y uno de los fundadores de la neuropsicología . Estudió la percepción y acuñó el término doble disociación .  Introdujo la hipótesis de la «descarga corolaria».  Dio la definición clásica de agnosia como "una percepción normal despojada de su significado".

Agnosia
Agnosia (del griego ἀγνωσία: «desconocimiento») es la incapacidad de procesar la información sensorial. El término agnosia fue usado por primera vez por Sigmund Freud en 1891. Se conoce como la incapacidad para reconocer objetos, personas, sonidos, olores o tamaños mientras que el sentido en sí no falla y tampoco hay una pérdida de memoria. La agnosia se asocia con daños cerebrales o enfermedades neurológicas, en particular con el daño en la frontera occipitotemporal, que es parte de la corriente ventral.
Eohastigerinellinae
Eohastigerinellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la Familia Globigerinelloididae, de la Superfamilia Planomalinoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta la Santoniense (Cretácico inferior).

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Kammlach
Kammlach es un municipio situado en el distrito de Baja Algovia, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1764 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Iller —un afluente derecho del Danubio—, y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Baja Algovia
El Distrito de Baja Algovia (en alemán: Unterallgäu, pronunciación: /ˈʊntɐˌʔalɡɔɪ̯/ⓘ) es uno de los 71 distritos (Landkreise) en que está dividido administrativamente el estado federado alemán de Baviera. El distrito (Kreis) está situado en la parte suroccidental del estado.

Limita (comenzando desde el norte y girando en el sentido de las agujas del reloj) con los distritos de Nuevo Ulm, Gunzburgo, Augsburgo, Algovia Oriental, Alta Algovia, todos ellos de Baviera, y con los distritos de Ravensburg y Biberach del estado federado (Land (singular) - Länder (plural)) de Baden-Wurtemberg.

El distrito bávaro de la ciudad libre (Kreisfreie Städte) de Memmingen, situado al oeste del distrito rural (Landkreis) de la Baja Algovia, está casi totalmente rodeado por este distrito.
Neohelice granulata
El cangrejo granuloso o cangrejo del barro (Neohelice granulata) es una especie de crustáceo decápodo braquiuro integrante del género Neohelice. Habita en ambientes costeros marinos y estuariales del océano Atlántico en América del Sur.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Vazhen Safariants
Vazhen Ryhoravich Safariants –en bielorruso, Вазген Рыгоравіч Сафар’янц– (Vladikavkaz, URSS, 22 de octubre de 1984) es un deportista bielorruso que compitió en boxeo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2006 y 2013.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2013
El XL Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 31 de mayo y el 8 de junio de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Bielorrusa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital bielorrusa.