hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia del uniforme del Club Deportivo Guadalajara
El uniforme del Club Deportivo Guadalajara es el utilizado por los jugadores del club de fútbol Guadalajara tanto en competencias nacionales como internacionales.

Desde sus inicios, los colores que han identificado al club son el rojo y blanco  (a sugerencia de Everaert y a similitud del Club Brujas de Bélgica). Estos colores han estado presentes en la gran mayoría de los uniformes titulares, con excepción de la indumentaria utilizada en 1906 cuando el equipo jugaba bajo el nombre de Union Football Club.

Como color secundario principal, utilizado en los uniformes de visitante, tradicionalmente el club había optado por utilizar el blanco, sin embargo en tiempos recientes esto ha cambiado y el uniforme alternativo ha ido sufriendo constantes modificaciones de diseño y color.

Reebok
Reebok International Limited, anteriormente Reebok, es una empresa estadounidense de ascendencia inglesa subsidiaria del grupo Authentic Brands Group (ABG), y especializado en zapatillas, ropa, y accesorios deportivos. La sede principal está ubicada en Boston, Massachusetts (Estados Unidos), y cuenta con oficinas regionales en Ámsterdam (para la región EMEA), Montreal, Hong Kong (para Asia Pacífico) y Panamá (para América Latina). El nombre proviene de la palabra afrikáans rhebok, un tipo de antílope africano. La compañía se fundó en 1895 con el nombre Mercury Sports y no fue hasta 1960 cuando adoptó el nombre de Reebok.
Oldsmobile Bravada
El Oldsmobile Bravada es un modelo de vehículo de tipo SUV (traducción del inglés: Sport Utility Vehicle, vehículo todoterreno ligero, automóvil todocamino), fabricado por la empresa estadounidense Oldsmobile, una división de General Motors, entre los años 1991 y 2004. Todas las unidades se fabricaron en la planta de Oldsmobile de Moraine en Ohio (Estados Unidos).

El modelo no tuvo ningún sustituto, ya que la marca Oldsmobile desapareció, pero realmente el Bravada se siguió fabricando, obviamente con los cambios estéticos que ello comportaba, como Buick Rainier.

El Bravada constituye el primer todo terreno SUV fabricado por Oldsmobile desde los años 1920 y sólo se distribuyó en Estados Unidos.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Ada Adler
Ada Sara Adler (Frederiksberg, 18 de febrero de 1878-Copenhague, 28 de diciembre de 1946) fue una erudita y filóloga danesa.

Sus padres fueron Bertel David Adler (1851-1926) y Elise Johanne Fraenckel (1852-1938), le dieron un hermano llamado David Baruch Adler.

Es más conocida por su edición crítica estándar de la enciclopedia Suda, publicada en 5 volúmenes (Leipzig, 1928-1938). Contribuyó con varios artículos en la Realencyclopädie Pauly-Wissowa.

Se casó el 9 de octubre de 1901 con el profesor de filosofía Anton Ludvig Christian Thomsen (1877-1915), divorciándose de él en 1912.

En 1916 publicó un catálogo de manuscritos griegos la Biblioteca Real de Dinamarca. En 1931 le concedieron el Tagea Brandt Rejselegat.

Frederiksberg
Frederiksberg ([fʁeðʁeksˈpɛɐ̯ˀ]) es una municipalidad o kommune autónomo del Gran Copenhague de Dinamarca, ubicada en la isla de Selandia. Con una superficie de 8.7 km² (869.8 hectáreas), es la comuna más pequeña de Dinamarca en superficie. Sin embargo, su población  la convierte en la séptima más poblada y por ende con la mayor densidad poblacional del país.

Frederiksberg está localizada como un enclave rodeado por el municipio de Copenhague. Situada originalmente al oeste de Copenhague, en 1901 diversos pequeños municipios cercanos se fusionaron con el de la capital, dejando al de Frederiksberg rodeado por el de Copenhague.

Frederiksberg fue hasta 2006 uno de los tres municipios daneses, junto a Copenhague y Bornholm, que no pertenecían a uno de los condados en que se dividía el país, y que además tenían un estatus similar al de ellos. Sin embargo, desde el 1 de enero de 2007 fue integrado a la región Hovedstaden, perdiendo sus privilegios.
El Jeremías
El Jeremías es una película de comedia mexicana de 2015, dirigida por Anwar Safa . La película está protagonizada por Martín Castro como Jeremías, un niño superdotado, que, después de aprender que es un genio, lucha por triunfar debido a la pobreza y la ignorancia de su familia.

La película se estrenó en el 30° Festival Internacional de Cine de Guadalajara . La película también recibió nueve nominaciones en la 58.ª edición de los premios Ariel, incluyendo Mejor Dirección por Safa y Mejor Guion Original para Ana Sofía Clerici. La película fue nombrada en la lista de finalistas para la entrada de México al Premio Óscar a la Mejor Película Internacional en la 89.ª edición de los Premios Óscar. La película fue estrenada en Estados Unidos el 21 de octubre de 2016 y en México el 28 de octubre.

LVIII edición de los Premios Ariel
La ceremonia 58 de los Premios Ariel premios, otorgados por Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC), fueron celebrados el 28 de mayo de 2016, en el Auditorio Nacional en la Ciudad de México, conducida por los benshis Irene Akiko Lida y Hernán del Riego.

La ceremonia no se libró de la polémica, ya que fue retransmitida por Canal Once con una hora de diferencia. Y censurando el discurso del director Paul Leduc. Lo cual generó gran descontento por parte de la comunidad cinematográfica.

Los nominados fueron dados a conocer el 13 de abril del 2016 por los actores Adriana Paz y Juan Manuel Bernal en la Cineteca Nacional, desde la Ciudad de México.
Mitsunori Fujiguchi
Mitsunori Fujiguchi (藤口 光紀, Fujiguchi Mitsunori?,  nacido el 17 de agosto de 1949 en Kasukawa (actualmente Maebashi), Gunma) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Fujiguchi jugó 26 veces y marcó 2 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1972 y 1978. Fujiguchi fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1978.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
JEF United Ichihara Chiba
JEF United Ichihara Chiba (ジェフユナイテッド市原・千葉, Jefu Yunaiteddo Ichihara Chiba?) es un equipo de fútbol profesional japonés que jugará en la J1 League a partir de la temporada 2026-27. Anteriormente fue conocido como JEF United Ichihara, hasta que el 1 de febrero de 2005 el club cambió de nombre al actual cuando Chiba se unió a Ichihara como localía del equipo en el 2003.

El club fue uno de los fundadores de la Japan Soccer League (JSL) en 1965 (los "Original 8"), y hasta 2009, fue el único equipo japonés que nunca había sido descendido de la máxima categoría japonesa (primero en la JSL y después en la J1 League), condición que ostentaba desde 1965.

El nombre JEF es una abreviación de las dos empresas patrocinadoras cuando el equipo ingresó en el campeonato profesional: JR East y Furukawa Electric. En ocasiones también figura como JEF United Chiba (ジェフユナイテッド千葉, Jefu Yunaiteddo Chiba?) o JEF Chiba (ジェフ千葉, Jefu Chiba?).

Ichihara (Chiba)
Ichihara (市原市, Ichihara-shi?) es una ciudad localizada en Chiba, Japón.

A partir de 2006, la ciudad tiene una población de 280.178 y una densidad de 761 personas por km². La superficie total es de 368,20 km².

La ciudad fue fundada el 1 de mayo de 1963.
Génesis apócrifo
El Génesis apócrifo, también llamado de Apocalipsis de Lamec, es uno de los manuscritos del Mar Muerto. Descubierto en Qumram, pertenecía a la antigua sociedad nazarea de Engedi. Este manuscrito fue catalogado como 1QapGen, 1Q20 porque fue encontrado en la Cueva 1. Es un manuscrito incompleto del que solo sobrevivieron veintidós columnas de texto arameo.
Además, es el documento peor conservado de los siete originales. El documento registra una conversación entre el personaje bíblico Lamec, hijo de Matusalén, y su hijo, Noé, así como narraciones en primera y tercera persona asociadas con Abraham.  Es uno de los textos no bíblicos que se encuentran en Qumrán.

Matusalén
Matusalén (en hebreo: מתושלח Meṯūšélah "Hombre de la jabalina"; en griego: Μαθουσάλας Mathousalas) es un personaje de la Biblia y antediluviano, hijo de Enoc, padre de Lamec y abuelo de Noé (quien fue el último de estos patriarcas). Se trata de la persona más longeva en la Biblia, con 969 años.Su conmemoración como santo se celebra el 22 de febrero.
Juan Antonio Blanco Gil
ʀ̩

Juan Antonio Blanco Gil (La Habana) Historiador, filósofo y diplomático. Activista de derechos humanos y especialista en negociación y resolución de conflictos.

Autor y ensayista. Entre sus escritos destacan: Tercer Milenio, una visión alternativa de la postmodernidad (1998), Cuba –Estados Unidos: imaginar los futuros posibles (2004) y La Sociedad Civil ante el paradigma democrático (2006).

Trabajó como diplomático en Naciones Unidas y en el Movimiento de Países No Alineados (1976-1992). Fundador del Centro Félix Varela, organización no gubernamental cubana. Director para Cooperación Internacional en Human Rights Internet.

Movimiento de Países No Alineados
El Movimiento de Países No Alineados es una agrupación de Estados conformada durante la Guerra Fría en 1961, el conflicto geopolítico e ideológico mundial de la segunda mitad del siglo XX que se manifestó con el enfrentamiento indirecto entre la Unión Soviética y los Estados Unidos. La finalidad del MPNA era conservar su posición neutral y no aliarse a ninguna de las superpotencias ya nombradas incluso tras la caída del Muro de Berlín, aunque también forman parte de este organismo países alineados con Rusia (Bielorrusia o Corea del Norte) o miembros extra-OTAN que son importantes aliados de Estados Unidos.
Vasíshcheve
Vasíshcheve (en ucraniano: Васищеве, romanizado: Vasýshcheve; en ruso: Васищево, romanizado: Vasíshchevo) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situado en el noreste del país, es parte del raión de Járkov y parte del municipio (hromada) de Bezliúdivka.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
(4846) Tutmosis
(4846) Tutmosis es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Manuel Gutiérrez Mellado
Manuel Gutiérrez Mellado (Madrid, 30 de abril de 1912-Torremocha del Campo, Guadalajara, 15 de diciembre de 1995) fue un militar y político español, I marqués de Gutiérrez Mellado, capitán general ad honorem del Ejército de Tierra, vicepresidente primero del Gobierno para Asuntos de la Defensa y ministro de Defensa durante la Transición. Su actuación durante la tentativa de golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 se ha convertido en una de las imágenes icónicas de dicho período.

Alto Estado Mayor (España)
El Alto Estado Mayor (AEM) fue un órgano superior de las Fuerzas Armadas Españolas que funcionó entre 1939 y 1980, durante la dictadura franquista y la transición. Tenía a su cargo las funciones de coordinación entre los estados mayores de las tres ejércitos (Armada, Ejército de Tierra y Ejército del Aire).
Gobernador de las Islas Marianas del Norte
El Gobernador de las Islas Marianas del Norte es el Jefe de Gobierno de las Islas Marianas del Norte, un estado libre asociado con los Estados Unidos. El cargo fue establecido en 1978 y es elegido por voto popular cada cuatro años.

Voto (elecciones)
El voto es el acto por el cual una persona expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato o selección de candidatos durante una guerra de votación, de forma secreta o pública. Será elegido Es por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta. El voto es parte esencial en todos y cada uno de los sistemas de gobierno que se basan en la democracia y tienen que ser especializados con recolecta de votos y firmas de la familia del que se lanza a la elección. Gracias a este, se pueden tomar decisiones importantes de manera equitativa y haciendo valer el punto de vista de cada persona. Por otro lado, el voto es considerado como igual, es decir, cada voto tiene el mismo valor, sin importar quien sea el elector....
William Watson (botánico)
William Watson (1858-1925) fue un botánico inglés, quien realizó extensas identificaciones y clasificaciones de especies nuevas de las familias Cactaceae y Orchidaceae; y de los géneros Rhododendron y Azalea; teniendo base en el Real Jardín Botánico de Kew, ascendiendo desde jardinero en 1879, luego asistente curador desde 1886 a 1901, hasta ser su curador de 1901 a 1922.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
István Major
István Major (Budapest, 20 de mayo de 1949 − 5 de mayo de 2014) fue un atleta húngaro, especialista en salto de altura. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre 1971 y 1974, también ganó dos medallas de plata en las Universiadas. Su mejor actuación olímpica fue un sexto lugar en Múnich 1972.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Barwiny
Barwiny [pronunciación en polaco: /barˈvinɨ/] (en alemán: Barwienen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Gietrzwałd, dentro del Condado de Olsztyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al sureste de Gietrzwałd y a 14 kilómetros al suroeste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1772, el área fue parte del Reino de Polonia, hasta 1945 fue de Prusia y Alemania (Prusia Oriental).

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Riesweiler
Riesweiler es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 712 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
Jail Break
«Jail Break» es el episodio cincuenta y dos y final de la primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Steven Universe, que se estrenó el 12 de marzo de 2015 en Cartoon Network. El episodio fue escrito y narrado por Joe Johnston, Jeff Liu y la creadora de la serie Rebecca Sugar. El episodio actúa como una continuación del arco que comenzó en el episodio anterior, "The Return", y los dos se emitieron uno junto al otro como un especial de dos partes. Ambos episodios fueron vistos por 1.697 millones de espectadores.

El episodio cubre el intento de Steven de salvar a las gemas del cautiverio de Peridoto y Jasper, dos gemas de Homeworld que lideran una misión de exploración en la Tierra. El episodio revela que Granate es una fusión y presenta a los personajes Ruby y Zafiro, gemas componentes de Granate. La relación romántica entre Rubí y Zafiro ha sido interpretada como una de las formas en que Steven Universe ofrece representación LGBT.

Rebecca Sugar
Rebecca Sugar (Silver Spring, Maryland, 9 de julio de 1987) es una animadora estadounidense. Es conocida por haber creado Steven Universe y Steven Universe Future, con las que se convirtió en la primera mujer que dirigía una serie de animación en Cartoon Network. Ha ayudado a la representación de la población no binaria, de la que forma parte.
Hodkovice nad Mohelkou
Hodkovice nad Mohelkou es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2888 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Distrito de Liberec
El distrito de Liberec es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 173 948 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Liberec.
Daltanias, el robot del futuro (anime)
Daltanias, el robot del futuro (未来ロボ ダルタニアス Mirai Robo Darutaniusu) es una serie de anime del género mecha. Consta de 47 episodios y se emitió desde 1979 hasta 1980. El programa es reconocido dentro de la comunidad mecha, tanto en el continente asiático como en países europeos, como Italia, como así también en países hispanoamericanos, como Argentina y Honduras.

La serie narra la lucha de un grupo de jóvenes terrestres, sobrevivientes de una invasión alienígena, quienes, junto al doctor Earl (un habitante del planeta Helios), combaten a los invasores.

Las armas utilizadas durante el conflicto son naves espaciales y robots gigantes.

Mecha (ciencia ficción)
Un mecha, meka (del japonés メカ, meka, abreviación de メカニック, mecánico) o meca en ciencia ficción, es un vehículo mecanizado, usual pero no exclusivamente de gran tamaño, controlado por uno o más pilotos. Este posee partes móviles tales como brazos o piernas, y varía en su uso dependiendo de la obra de ficción a la que pertenezca. La diferencia principal entre un mecha y un robot consiste en que el mecha es controlado por un piloto, mientras que un robot se mueve por cuenta propia.

A su vez, mecha también se refiere a un subgénero de la ciencia ficción, definido por la presencia de dichos robots. Algunas obras notorias de este subgénero incluyen a Mazinger Z (1972), Gundam (1979), Robotech (1985) y Neon Genesis Evangelion (1995).
Bobzin
Bobzin es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 43 metros. Su población a finales de 2016 era de 256 habs. y su densidad poblacional, 42 hab/km².

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.