hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Andarivel
Este recinto más conocido como Estadio Andarivel de El Monte, es un estadio de fútbol ubicado en la comuna de El Monte distante a 40 km de la ciudad de Santiago, en Aníbal Pinto N° 149 esquina Manuel Rodríguez. En los años 80 y 90 lo ocupaba el Club Andarivel de El Monte que disputaba la Cuarta División del fútbol chileno y a comienzos de la década del 2010 lo ocupaba el club Sportverein Jugendland, que disputaba la Tercera División B de Chile. Desde el 2020 será el lugar donde hará de localía el Clan Juvenil de Peñaflor, equipo que milita en la Tercera División B.

Peñaflor (Chile)
Peñaflor es una comuna y ciudad de la región metropolitana, en la provincia  de Talagante y perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago. La comuna se encuentra distante 37 kilómetros en dirección suroeste del centro de la capital . Hagan un mall porfa

Integra, junto con las comunas de Talagante, Melipilla, El Monte, Isla de Maipo, Padre Hurtado, María Pinto, Curacaví, Alhué y San Pedro el distrito electoral N.º 14 y pertenece a la 7.ª circunscripción senatorial (Santiago poniente).
Peñaflor posee variados sectores, uno de los más conocidos es Malloco, que es el punto de ingreso a la comuna desde Padre Hurtado.
Parque nacional de la Laguna del Pez
El Parque Nacional de la Laguna del Pez (Parque Nacional da Lagoa do Peixe) está localizado en el litoral sur del estado de Rio Grande do Sul, albergando los municipios de Tavares (80%), Mostardas (17%) e São José do Norte(3%). La unidad fue creada por el Decreto n.º 93.546 de 06.11.1986 y posee un área de 34.400 ha y perímetro de 138,84 km (cálculo cartográfico).

São José do Norte
São José do Norte es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.

Se encuentra ubicado a una latitud de 32º00'53" Sur y una longitud de 52º02'30" Oeste, estando a una altitud de 4 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 24.681 habitantes.

Ocupa una superficie de 1135,3 km².
Valparaiso Beacons
Valparaiso Beacons (español: Balizas de Valparaíso) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Valparaiso, situada en Valparaíso, en el estado de Indiana. Los equipos de los Beacons participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference, de la cual son miembros de pleno derecho desde 2017, mientras que el equipo de fútbol americano pertenece a la Pioneer Football League.

Pioneer Football League
La Pioneer Football League (acrónimo: PFL) (español: Liga Pionera de Fútbol Americano) es una conferencia de la División I de la NCAA (FCS), que incluye miembros literalmente de costa a costa de los Estados Unidos, desde Carolina del Norte o Florida en el este a California en el oeste. Es una conferencia exclusiva de fútbol americano, y aglutina equipos de universidades cuyas conferencias primarias no incluyen fútbol americano. A diferencia de otras conferencias de la Football Championship Subdivision (FCS), en la PFL no se conceden becas deportivas a los jugadores.
Infiniti Q70
El Infiniti Q70 es el sucesor del Infiniti M producido a partir de 2013 con esta nueva denominación es conocido en varias partes del mundo como Nissan Cima/Fuga y como Mitsubishi Proudia/Dignity.

El Infiniti Q70 pertenece al segmento de sedanes de alta gama. El modelo 2016 cuenta con una transmisión de siete velocidades y un motor V6 de 3.7 litros en la versión Seduction, y un motor V8 de 5.6 litros para la variante Perfection.

Motor V6
Motor V6 es una configuración de motor de combustión interna en la que seis cilindros están dispuestos en dos bancadas de tres cilindros unidas por el cigüeñal debajo de estos, formando una "V". Estos pueden ser tanto de ciclo Otto, como de Diésel.
Ichika Kajimoto
Ichika Kajimoto (en japonés: 梶本 一花, Kajimoto Ichika; 7 de marzo de 2004) es un deportista japonesa que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, oro en 3 km eliminación y bronce en 5 km.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Máscara de soldadura
Una máscara de soldadura o máscara resistente a la soldadura es una delgada capa tipo laqueado de polímero que se le suele aplicar a las placas de un circuito impreso para proteger las zonas con los líneas de cobre donde no se desea aplicar pasta de soldadura en placas con tecnología SMD o THT. Evita la aparición de cortocircuitos y protege el cobre de la corrosión y otros agentes externos. Normalmente incluye un tinte que le da una coloración verde; aunque también está disponible en otros colores como rojo o azul. Es de composición epoxídica, de aplicación por serigrafía. Una vez aplicada, se debe realizar aberturas en la máscara de soldadura en los sitios donde se deben soldar componentes, lo cual se realiza mediante fotolitografía.

Serigrafía
La serigrafía es una técnica de impresión en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material que consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco. El paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, y queda libre en las zonas donde pasará la tinta.

El sistema de impresión es repetitivo, esto es, una vez que en el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder resolución.
Architrave
Architrave es una aplicación informática de cálculo de estructuras desarrollada en la Universidad Politécnica de Valencia.

La aplicación permite calcular estructuras de edificación y obra civil mediante el método de los elementos finitos, analizar los resultados y redimensionar (de forma automática o manual) los elementos estructurales para que el proyecto cumpla con las especificaciones del Código Técnico de la Edificación (CTE) y de la Instrucción Española del Hormigón Estructural (EHE-08). Finalmente es capaz de generar listados, tablas y planos de ejecución en formato DXF.

El diseño del modelo estructural se realiza en 3D con AutoCAD mediante las herramientas propias de este entorno y otras que proporciona un plugin suministrado.

Universidad Politécnica de Valencia
La Universidad Politécnica de Valencia (nombre oficial: Universitat Politècnica de València) o UPV es una universidad pública española con sede en Valencia. La UPV está organizada en once escuelas técnicas superiores, dos facultades y una escuela de doctorado, que se encargan de organizar la docencia de 39 grados, 9 dobles grados, 77 másteres, 12 dobles másteres y 30 programas de doctorado. Cuenta con 42 departamentos y 45 centros e institutos de investigación.
Wild in the Streets
Wild in the Streets (conocida en España como El presidente y en Hispanoamérica como Un salvaje en las calles)  es una película estadounidense de 1968 protagonizada por Christopher Jones, Hal Holbrook y Shelley Winters. Fue producida por American International Pictures (AIP)  y está basada en una historia corta del escritor Robert Thom.

De acuerdo al cineasta Kenneth Bowser, la parte que le correspondía al papel estelar de Christopher Jones fue en un principio ofrecida al cantante de folk Phil Ochs.

La película ha sido descrita por algunos críticos como "absurda" y "verla con precaución". Fue nominada para un Premio de la Academia y se ha convertido en un clásico de culto.

El presupuesto para realizarla se estimó en alrededor de 1.000.000 de dólares, cifra bastante reducida aún para esa época y fue superada ampliamente en la recaudación de taquilla alrededor del mundo.

Hal Holbrook
Harold Rowe "Hal" Holbrook, Jr. (Cleveland, Ohio; 17 de febrero de 1925 - Beverly Hills, 23 de enero de 2021) fue un actor estadounidense.  Ganó el premio Tony al mejor actor en una obra de teatro en 1966 por su interpretación de Twain. Continuó interpretando su papel característico durante más de 60 años, y solo se retiró del programa en 2017 debido a su mala salud. A lo largo de su carrera, también ganó cinco premios Primetime Emmy por su trabajo en televisión y fue nominado al Óscar al mejor actor de reparto y a los Premios del Sindicato de Actores en las categorías de Mejor actor de reparto y Mejor reparto.
Matani
Matani (georgiano: მატანი) es un pueblo georgiano, que forma por sí mismo una de las unidades administrativas del municipio de Ajmeta en la región de Kajetia.

En 2014 la localidad tenía una población de 4451 habitantes.

Conocida por ser el lugar de origen del héroe nacional Kakutsa Cholokashvili, la localidad alberga varios monumentos como la basílica Tskhrakara del siglo V y las ruinas de un palacio de la familia noble Cholokashvili. Sus principales fiestas son Didbatonoba (San Jorge, el 23 de noviembre), Iasharoba (otoño) y Tsikhegoroba (Martes Santo).

Se ubica a orillas del río Alazani, en la periferia septentrional de la capital municipal Ajmeta.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
Isla de los Micos
La isla de los Micos, también conocida como Isla Santa Sofía o isla Arara, es una isla fluvial del río Amazonas y reserva natural, perteneciente a Colombia, ubicado en el municipio de Leticia, al sureste del departamento de Amazonas, cerca de la frontera entre Colombia y Perú.

Cerca de la isla se encuentra las islas Corea en territorio peruano.

Frontera entre Colombia y Perú
La frontera entre Colombia y Perú es un límite internacional continuo de 1626 kilómetros que separa a los territorios de ambos países. Se fijó por el Tratado Salomón-Lozano de 24 de marzo de 1922, el Acta Número 4 del 11 de noviembre de 1929 con la distribución de las islas y territorio y también por el Protocolo de Río de Janeiro del 24 de mayo de 1934, que puso fin a la guerra colombo-peruana de 1932. Ambos acuerdos establecen la frontera en el río Putumayo, con la excepción del trapecio amazónico entre los ríos Putumayo y Amazonas, que está bajo la soberanía de Colombia.
Thrithala
Thrithala es una ciudad censal situada en el distrito de Palakkad en el estado de Kerala (India). Su población es de 27796 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Bharathapuzha, a 63 km de Palakkad y a 35 km de Thrissur.

Río Bharathapuzha
El río Bharathapuzha, también conocido como Nila y como Ponnani, es un río ubicado en el estado de Kerala, en India. Su longitud es de 209 kilómetros, esto lo convierte en el segundo río más largo en Kerala después del río Periyar.
KK Teodo Tivat
El KK Teodo Tivat (Cirílico: КК Теодо Тиват) es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Tivat, que milita en la Erste Liga, la máxima categoría del baloncesto montenegrino y en la Balkan League. Disputa sus partidos en el Dvorana Župa Tivat, con capacidad para 1500 espectadores.

Liga Internacional de Baloncesto de los Balcanes
Liga Internacional de Baloncesto de los Balcanes (del inglés: Balkan International Basketball League) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008 con equipos de las ligas nacionales de los países de los Balcanes e Israel. En la actualidad compiten 10 equipos de 8 países diferentes.
Adriana Delpiano
Carmen Adriana Delpiano Puelma (Santiago, 27 de febrero de 1947) es una trabajadora social y política chilena, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Actualmente se desempeña como ministra de Defensa Nacional de su país, desde el 10 de marzo de 2025, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Anteriormente se ha desempeñado como subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo (2003-2006), directora del Área Sociocultural de la Presidencia (2006-2007), intendenta de la Región Metropolitana de Santiago (2007-2008) y ministra de Estado en los distintos gobiernos concertacionistas de Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Ricardo Lagos y Michelle Bachelet.

Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo
La Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (más conocida por su acrónimo, Subdere) es la subsecretaría de Estado de Chile dependiente del Ministerio del Interior que vela por contribuir al desarrollo de los territorios, fortaleciendo su capacidad de buen gobierno, en coherencia con el proceso de descentralización. Desde el 16 de agosto de 2023, la subsecretaría está encabezada por Francisca Perales, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Aeródromo de Jiménez (Chihuahua)
El Aeródromo de Ciudad Jiménez (Código OACI: MX56 – Código DGAC: CJM) es un pequeño aeropuerto privado de uso público ubicado al oeste de Ciudad Jiménez, Chihuahua. Cuenta con una pista de aterrizaje de 1,327 metros de largo y 19 metros de ancho, una plataforma de aviación de 875 metros cuadrados (35m x 25m) y hangares. Actualmente solo se usa con propósitos de aviación general.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Iniciación (química)
En química, la iniciación es una reacción química que desencadena una o más reacciones secundarias. Frecuentemente, una reacción de iniciación genera un intermediario reactivo a partir de una molécula estable, el que luego se ve involucrado en reacciones secundarias. En la polimerización, la iniciación es seguida por una reacción en cadena y por la terminación.

Reacción en cadena
Una reacción en cadena es una secuencia de reacciones en las que un producto o subproducto reactivo produce reacciones adicionales en un efecto cascada.

Ejemplos:

La reacción en cadena de la fisión por neutrones libres: dos neutrones más un átomo fisionable provocan una fisión que da lugar a un número mayor de neutrones libres que los que se consumieron en la reacción inicial.

Reacciones químicas en que uno de los productos de la reacción es una partícula reactiva que puede provocar otras reacciones parecidas. Por ejemplo, a cada paso de la reacción en cadena de H2 + Cl2 se consume una molécula de H2 o de Cl2 y un radical libre H· o Cl·, generándose una molécula de HCl y otro radical libre.
Yoshi (cantante)
Yoshizumi Sasaki (佐々木 嘉純, Sasaki Yoshizumi?,  Onomichi, Prefectura de Hiroshima, 26 de febrero de 2003 - Kawasaki, Prefectura de Kanagawa, 5 de noviembre de 2022), mejor conocido bajo su nombre artístico de Yoshi (ヨシ, Yoshi?), fue un cantante, modelo y actor japonés. Durante toda su carrera estuvo afiliado a Universal Music Japan.

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.
April Fool's Day (película de 2008)
April Fool's Day es una película slasher estadounidense de 2008 transmitida directamente en video que es una nueva versión de la película de 1986 del mismo nombre . Está dirigida por The Butcher Brothers, también conocidos como Mitchell Altieri y Phil Flores. April Fool's Day es descrito por la estrella Scout Taylor-Compton como una mezcla de " Chicas pesadas mezcladas con terror",  y fue lanzado directamente en DVD el 25 de marzo de 2008.  La película recibió críticas negativas de los críticos y los fanáticos.

Scout Taylor-Compton
Scout Taylor-Compton (Long Beach, California, 21 de febrero de 1989), nacida como Desariee Starr Compton, es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por actuar en numerosos pequeños papeles tanto en televisión como en películas que van desde dramas a las del género de terror. Sus papeles más notables incluyen a Laurie Strode en las películas de terror Halloween (2007) y Halloween II (2009), así como Lita Ford en la película The Runaways (2010).

Además de tomar clases de canto, y cantar la banda sonora para su película Chicken Night (2001), Compton lanzó su primer álbum de rock/pop. Scout ha prestado su voz en películas como: The Core (2003) & El diario de la princesa 2 (2004).
Las dos carátulas
Las dos carátulas es un programa que se transmite por LRA Radio Nacional de Argentina (llamada hasta 1957
Radio del Estado) en forma ininterrumpida desde el 9 de julio de 1950, lo que lo convierte en uno de los ciclos de teatro en radio más longevos del mundo y el más duradero en castellano. El programa está dedicado a transmitir obras teatrales  de todos los géneros -la comedia costumbrista, el género criollo, grotesco, la sátira, la tragedia- con la participación de actores y técnicos de primer nivel. Desde 1998 el programa recibe el apoyo de la Asociación de Amigos de las Dos Carátulas.

Tragedia
La tragedia es una forma literaria, teatral o dramática del lenguaje solemne, cuyos personajes protagónicos son ilustres y se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable, a causa de un error fatal o condición de carácter (la llamada hamartia) contra un destino fatal ‘[fatum]', hado o sino los dioses, generando un conflicto cuyo final es irremediablemente triste: la destrucción del héroe protagonista, quien muere, enloquece o nunca se lo vuelve a ver.
Bart Voskamp
Bart Voskamp (Wageningen, 6 de junio de 1968) es un ciclista neerlandés retirado, profesional entre 1993 y 2005, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde consiguió 2 victorias de etapa, y en el Tour de Francia donde se obtuvo 1 victoria de etapa.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Golpe de Estado en Sudán de 2019
El golpe de Estado en Sudán de 2019 se desarrolló el 11 de abril de 2019 cuando las Fuerzas Armadas de Sudán obligaron a dimitir al entonces presidente Omar al Bashir, retenido en prisión domiciliaria, y tomando el control del país el llamado Consejo Militar Transitorio.

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Sankt Willibald
Sankt Willibald es una localidad del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1100 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Olderfjord
Olderfjord (en sami septentrional: Leaibevuotnacódigo: sme promovido al código: se ; en kven: Leipovuono) es un pueblo en Porsanger en el condado de Finnmark, Noruega. El pueblo se encuentra en la costa este de la Península de Porsanger, a lo largo de la orilla del Porsangerfjorden, a una altitud de 5 m sobre el nivel del mar.

El pueblo se encuentra en la intersección de las rutas E6 y E69 de Europa, aproximadamente 10 kilómetros (6,2 mi) al noroeste del pequeño  pueblo  de Kistrand, donde se encuentra el histórico Kistrand Church .

Provincia de Finnmark
Finnmark es una provincia (fylke) de Noruega con 75 540 habitantes según el censo de 2019. Su capital es Vadsø. Es fronteriza con la provincia de Troms, con Finlandia (Laponia), y Rusia (Múrmansk). Tiene una superficie de 48 649 km². Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la Provincia de Troms y Finnmark.
Virus Málaga
El Virus Málaga (también conocido como Virus:DOS/Malaga.2610 o Málaga) es un código malicioso informático de tipo multipartito detectado por primera vez en España entre 1991 y 1992. Originado en el ámbito académico de la Universidad de Málaga (UMA), es considerado un hito fundacional en la historia de la ciberseguridad española, ya que su aparición y posterior análisis impulsaron la carrera de Bernardo Quintero, fundador de VirusTotal.

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.