hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vitali Verheles
Vitali Verheles –en ucraniano, Віталій Вергелес– (Leópolis, URSS, 15 de noviembre de 1989) es un deportista ucraniano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2015 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2012 y 2021.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 19 y el 23 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Heinz Brandt
Heinz Brandt (11 de marzo de 1907-21 de julio de 1944) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Es más conocido por haber salvado sin saberlo la vida de Adolf Hitler en el atentado del 20 de julio de 1944, al mover el maletín que contenía la bomba depositada por el coronel Von Stauffenberg. Al igual que los generales Schmundt y Korten, Brandt murió a causa de sus heridas poco después del ataque. Oberst desde mayo de 1943, ascendido póstumamente al rango de Generalmajor.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Policías y Ladrones
Policiers et Voleurs (conocida en Argentina como Policías y ladrones) es una serie de televisión animada originaria de Francia, que consta de 276 episodios dentro de trece temporadas. Desde su primera emisión el 28 de agosto de 2004, el episodio "Puissant Hugo" recibió 309% de rating.

En 2011 la serie fue perdiendo audiencia y Xilam decidió cancelarla, pero el episodio "Voleur et Voleur et Policier et Policier" hizo volver a la serie a la mayor audiencia.

Es una de la serie favorita de los fanes, siendo la primera serie que crean los animadores Pierre Lernoud y Thomas Tipin, y se han hecho películas basadas en la serie.

En 2010 el canal argentino Paka Paka adquirió los derechos para transmitir la serie, pero sin embargo la serie perdió audiencia y se canceló a comienzos de 2011.

Actualmente se transmite en Rusia por el canal Rossiya 1 y en Polonia por el canal Porat.

Rossiya 1
Rossiya 1 (en ruso: Россия 1 Rusia 1), tradicionalmente conocida como Telekanal Rossiya, es una emisora de televisión pública estatal en la Federación de Rusia, controlado por la VGTRK. Fue creada en 1991 tomando como base las frecuencias del segundo canal de TV de la Unión Soviética. Anteriormente se le conoció como RTR (PTP) o Canal 2.

Presenta una programación de carácter generalista y es el segundo canal en audiencias del país, siendo solo superado por Piervy Kanal. Ambas emisoras compiten entre sí en el mercado televisivo ruso. Fue miembro de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1991 hasta 2022.
Geografía de Cúcuta
La ciudad de Cúcuta está situada en el valle del mismo nombre, en la Cordillera Oriental de los Andes Colombianos, a una altitud de  320 m s. n. m. Su área total es de 1176 km² y su área urbana es de 73 km², de los cuales 20 km² están como catastro. Es bañada por los ríos Pamplonita y el Zulia.

Pamplonita
Pamplonita es un municipio del departamento Norte de Santander en Colombia, con una población de 5.296 habitantes. Se encuentra situado al norte de la ciudad de Pamplona de la que heredó su nombre.

Es tranquilo y acogedor y el clima es un poco más cálido que en Pamplona. Tiene una iglesia y un parque central típicos coloniales. Un par de cuadras alrededor conforman la totalidad del lugar. Cuenta con diversos sitios de interés como son el santuario del Señor Caído, el pozo del pato, el templo parroquial y el polideportivo la sabana.
Julián Delmás
Julián Javier Delmás Germán (Zaragoza, Aragón, 20 de abril de 1995), conocido deportivamente como Delmás, es un futbolista español que juega como defensa en las filas de la S. D. Tarazona de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Croom (Limerick)
Croom es una localidad situada en el condado de Limerick de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1159 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia al sur del estuario del río Shannon en el océano Atlántico, cerca de las montañas Galtee y al norte de la ciudad de Cork.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Pércival Piggott
Pércival Antonio Piggott Cummings (Panamá, Panamá, 23 de noviembre de 1966) es un exfutbolista y entrenador panameño. Jugaba de delantero. Su último equipo fue el Tauro de la Primera División de Panamá.

Tauro Fútbol Club
La Asociación Deportiva Tauro Fútbol Club o simplemente Tauro F.C. es un club de fútbol profesional con sede en el corregimiento de Pedregal este de la ciudad de Panamá, Panamá. Fue fundado el 22 de septiembre de 1984 y participa en la Liga Panameña de Fútbol desde 1988. Su fundador Giancarlo Gronchi era aficionado a la Juventus y por eso los colores y el uniforme blanco y negro. Es él equipo con más títulos en la LPF con un total de 17 títulos.

Su rival tradicional es el Plaza Amador y han sido rivales desde que la LPF (ANAPROF) se fundó en 1988. Es el club con el cual disputa el denominado "Clásico Nacional" en Panamá.
Propileos de Atenas
Los Propileos son el único acceso occidental a la Acrópolis de Atenas. Fueron construidos en el marco del programa monumental de Pericles entre 437 y 431 a. C. y sustituyeron a los viejos propileos de época de Pisístrato. Fueron cubiertos con un pórtico doble y gigante de mármol pentélico.

El arquitecto Mnesicles fue quien proyectó los pórticos como si fueran fachadas de templos dóricos.
El pórtico exterior tiene una plataforma a cada lado con tres columnas jónicas que sostenían un techo de mármol azul con estrellas.

Los dos frentes tienen una fachada dórica, hexástila, con el intercolumnio central más ancho, dando paso a la calzada.

El muro de acceso se articula en cinco vanos adintelados dispuestos en orden decreciente. Flanqueando la escalinata de acceso, se encuentra un desarrollado basamento sobre el que se levanta el templo de Atenea Niké.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Sitaniec
Sitaniec (pronunciado [ɕiˈtaɲet͡s]) es una aldea del distrito administrativo de Gmina Zamość, dentro del condado de Zamość, en el voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 4 km al norte de Zamość y a 73 km al sudeste de Lublin, capital de la región.

Su población aproximada en 2006 era de 1600 habitantes.

Zamość
Zamość ([ˈzamɔɕt͡ɕ]ⓘ, en latín: Zamoscia) es una ciudad del sureste de Polonia, situada en el Voivodato de Lublin (desde 1999). A alrededor de 20 kilómetros de la ciudad se encuentra el Parque nacional Roztocze.

El centro histórico se incluyó en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la Unesco (en 1992).
Neuötting
Neuötting (pronunciación en alemán: /nɔɪ̯ˈʔœtɪŋ/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Altötting, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8601 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Franziska Kaufmann
Franziska Kaufmann (Interlaken, 3 de noviembre de 1987) es una deportista suiza que compite en curling.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2014 y 2016, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2014.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2014
El XXXVI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Saint John (Canadá) entre el 15 y el 23 de marzo de 2014 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Harbour Station de la ciudad canadiense.
Dios y Golem S.A.
Dios y Golem S.A. es el título de un ensayo escrito en 1964 por Norbert Wiener, que en él expresa sus teorías sobre el aprendizaje de las máquinas, su reproducción y el lugar que ocupan en la sociedad, en un trasfondo con referencias religiosas. El título resume la confrontación entre estos puntos de vista: el religioso-político y el económico-tecnológico (véase dualismo).

A lo largo del libro Wiener menciona sus preocupaciones sobre la relación del hombre con la tecnología, los límites de las máquinas en juegos con reglas establecidas como el ajedrez, el darwinismo, el marxismo y la Guerra Fría y realiza una crítica de la economía como ciencia.

En la conclusión del libro traslada la carga de la ética a la política y la aleja de la religión.

Gólem
Un gólem (en hebreo: גולם‎), frecuentemente empleado con la grafía golem, es una personificación, en el folclore medieval y la mitología judía, de un ser animado fabricado a partir de materia inanimada (normalmente barro, arcilla o un material similar). Normalmente es un coloso de piedra. En hebreo moderno, el nombre proviene de la palabra "guélem" (גלם, gélem), 'materia'; por otra parte, en dicho idioma, la expresión "jómer guélem" (חומר גלם, ḥomer gélem) a su vez significa 'materia prima'.

La palabra gólem se da en la Biblia (Salmos 139:16) y en la literatura talmúdica para referirse a una sustancia embrionaria o incompleta. Como motivo, la figura del golem forma parte del imaginario hebraico centroeuropeo y pertenece por consiguiente al arte asquenazí.
Michael Jung
Michael Jung (Bad Soden, 31 de julio de 1982) es un jinete alemán que compite en la modalidad de concurso completo; cuatro veces campeón olímpico, tres veces campeón mundial y ocho veces campeón europeo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo en total cinco medallas, dos oros en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos (junto con Peter Thomsen, Dirk Schrade, Sandra Auffahrt e Ingrid Klimke), oro y plata en Río de Janeiro 2016, individual y por equipos (con Julia Krajewski, Sandra Auffarth e Ingrid Klimke), y oro en París 2024, en la prueba individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, entre los años 2010 y 2022, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 2009 y 2025.

Campeonato Mundial de Deportes Ecuestres de 2022
El IX Campeonato Mundial de Deportes Ecuestres se celebró en dos sedes: Herning (Dinamarca) entre el 6 y el 14 de agosto (doma, salto de obstáculos y volteo) y en Pratoni del Vivaro (Italia) entre el 14 y el 25 de septiembre (concurso completo y enganches) de 2022 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI), la Federación Danesa de Hípica y la Federación Italiana de Hípica.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Stutteri Ask y el Jyske Bank Boxen de la ciudad danesa y en el Centro Deportivo Ecuestre Rocca di Papa de la ciudad italiana.

En total fueron disputadas 14 pruebas, repartidas en cinco deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, volteo y enganches.
Jean-Baptiste Belley
Jean-Baptiste Belley, nacido en julio de 1746 o 1747, en Gorea (Senegal), murió en 1805 en Belle-Ile-en-Mer. Miembro negro del departamento norteño de Santo Domingo en la Convención Nacional y en el Consejo de los Quinientos. Fue el primer diputado negro de la historia parlamentaria francesa.

Consejo de los Quinientos
El Consejo de los Quinientos (del francés: Conseil des Cinq-Cents) fue la Cámara baja legislativa francesa del Directorio, que junto con el Consejo de Ancianos (Cámara alta) fue instituida por la Constitución del año III. Esta Constitución había sido adoptada por la Convención Termidoriana en agosto de 1795 y puesta en vigor el 23 de septiembre del mismo año; establecía un sistema legislativo bicameral en Francia.

Tras el golpe de Estado del 18 de Brumario que puso fin al Directorio, el Consejo de los Quinientos fue disuelto por Napoleón Bonaparte. La sede del consejo estuvo en la Salle du Manège del Palacio de las Tullerías hasta 1798, cuando se trasladó al Palacio Borbón (actual sede de la Asamblea Nacional).
Iglesia de Santa María (Ottery St Mary)
La Iglesia de Santa María es una iglesia parroquial de grado I en la Iglesia de Inglaterra en Ottery St Mary, Devon .

La iglesia es parte de "Iglesias juntas en Ottery St Mary", que incluye las iglesias de otras cuatro demonizaciones en la ciudad.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
RIKEN
RIKEN (理研, RIKEN?) es un gran instituto de investigación de Ciencias Naturales en Japón, fundado en 1917. Actualmente cuenta con aproximadamente 3.000 científicos de siete universidades de todo Japón, localizándose la principal en Wako, a las afueras de Tokio. RIKEN es una Institución Administrativa Independiente cuyo nombre formal es Rikagaku Kenkyujo (理化学研究所, Rikagaku Kenkyujo?).

RIKEN lleva a cabo investigaciones en muchas áreas de la ciencia, incluyendo la Física, la Química, la Biología, la Ciencia Médica, la Ingeniería y las Ciencias de la Computación, que van desde la investigación básica a las aplicaciones prácticas. Está casi totalmente financiado por el Gobierno Japonés, y su presupuesto anual es de aproximadamente ¥88 billones (EE. UU. $760 millones).

Biología del desarrollo
La biología del desarrollo estudia  la ontogenia, los procesos mediante los cuales los organismos crecen y se desarrollan. La biología del desarrollo actual estudia los controles genéticos del crecimiento celular, la diferenciación celular y la morfogénesis (el proceso que origina los tejidos, órganos y la anatomía).

Laubichler & Wagner distinguen cuatro preguntas fundamentales a las que hace frente la biología del desarrollo:

¿A través de qué caminos una célula aparentemente homogénea se desarrolla en un organismo diferenciado?

¿Cuáles son los mecanismos que guían este "despliegue" en tres dimensiones?

¿Cuáles son los objetos biológicamente relevantes causalmente implicados en los procesos de desarrollo?

¿Cuál es la relación entre la información genética y la complejidad fenotípica que resulta de los procesos de desarrollo?
Mercado de Abasto de Asunción
El Mercado Central de Abasto (también llamado Mercado de Abasto Sur o simplemente Mercado de Abasto de Asunción) es un importante establecimiento comercial mayorista y minorista, especializado principalmente en la comercialización de productos primarios como: frutas, verduras, plantas medicinales, cereales, carnes, huevos, condimentos, pescados, lácteos y productos a granel para abastecer a negocios y casas particulares.

El Mercado se localiza en el barrio San Pablo de la ciudad de Asunción, en Paraguay, sobre la Avenida Defensores del Chaco (Calle Última), una importante arteria de la capital paraguaya. Su predio cuenta con unas 11 hectáreas de superficie, siendo así el mercado más grande en extensión y con mayor movimiento comercial de la capital.

Fernando de la Mora (Paraguay)
Fernando de la Mora es un distrito del Departamento Central en Paraguay. Limita con los distritos de Luque y San Lorenzo al norte, con el distrito de Villa Elisa al sur, al este con las ciudades de San Lorenzo y Ñemby, y al oeste con la capital del país, Asunción.

Según el censo paraguayo de 2022, cuenta con una población de 110 255 habitantes, es la décima ciudad más poblada del país.
Temporada 2009 del Campeonato Mundial de Turismos
La Temporada 2009 del Campeonato Mundial de Turismos fue la sexta de dicho campeonato, quinta luego de su reaparición en 2005. Empezó el 8 de marzo y acabó el 22 de noviembre, después de que veinticuatro carreras divididas en 12 circuitos. El campeonato fue disputado por coches Super 2000 y Diésel 2000, y comprendió dos títulosː el Campeonato Mundial de Pilotos de Turismos y el Campeonato Mundial de Fabricantes de Turismos.

El italiano Gabriele Tarquini ganó el Campeonato de Pilotos por cuatro puntos sobre su compañero Yvan Muller, y a catorce de Augusto Farfus, que terminó 3°. El Campeonato de Fabricantes se lo llevó SEAT tras vencer a BMW por solo tres puntos. El neerlandés Tom Romeo Coronel ganó el Trofeo Yokohama de Independientes.

Yvan Muller
Yvan Muller (Altkirch, Alsacia, Francia, 16 de agosto de 1969) es un piloto de automovilismo francés. Obtuvo el Campeonato Británico de Turismos de 2003 y fue subcampeón cuatro veces en 2001, 2002, 2004 y 2005; venció en el Campeonato Francés de Superturismos de 1995; y se consagró en el Campeonato Mundial de Turismos de 2008, 2010, 2011 y 2013, además de subcampeón en 2007, 2009, 2014, 2015, 2016, 2018 y 2020.En 2025 compite en la NASCAR Euro Series.
Scipione Dentice
Scipione Dentice (29 de enero de 1560 – 21 de abril de 1633) fue un compositor y tecladista napolitano del renacimiento. No debe confundirse con su colega y contemporáneo Scipione Stella (1560 – c. 1620), miembro del círculo de Carlo Gesualdo. También conviene distinguirlo de su abuelo Luigi Dentice, teórico musical y de su tío Fabrizio Dentice, intérprete de laúd.

Ambos Scipiones se conocieron; el compositor español Sebastián Raval refiere que ambos estuvieron presentes junto a Luca Marenzio en el palacio Peretti de Roma cuando ofreció un concierto.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
Joaquín Sorribas
Joaquín Sorribas Ariño (Laspaúles, Huesca, 27 de junio de 1978) es un exfutbolista español. Jugaba de centrocampista y en la actualidad es el director deportivo del Club Deportivo Toledo de la Segunda división  española.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.
The Korea Herald
The Korea Herald (en español: El heraldo de Corea) es un periódico surcoreano en inglés, fundado en 1953, en pleno conflicto bélico de la guerra de Corea. Es operado por la Herald Corporation, que es una empresa encargada de información y enseñanza en inglés de Corea del Sur.

Heraldo
Un heraldo de armas o, simplemente, un heraldo (también, mensajero) es un oficial de armas, el rango intermedio entre el rey de armas y el persevante. El título se aplica en ocasiones, erróneamente, a todos los oficiales de armas.
Ui-te-Rangiora
Ui-te-Rangiora se cree que fue un navegante maorí del siglo VII originario de la isla Rarotonga. De acuerdo a una leyenda maorí, Ui-te-Rangiora navegó hacia el sur y encontró hielos flotantes e icebergs en el océano Antártico. Él denominó a esta área del océano Tai-uka-a-pia (mar espumoso como arrurruz) dado que los témpanos son similares al polvo de arrurruz. También reclaman algunos[¿quién?] que Ui-te-Rangiora alcanzó la plataforma de hielo de Ross, aunque no haya desembarcado en ella.

Maranta arundinacea
El arrurruz, maranta, sagú o planta obediente (Maranta arundinacea) es una especie herbácea, no confundir con especies de Sagittaria, las cuales también presentan raíces comestibles.

Esta especie se naturalizó en Florida y es muy cultivada en las Antillas (Jamaica y San Vicente y las Granadinas), Australia, Sudeste asiático y el sur y el este de África. Debido a esto, Napoleón supuso que la razón real para que los británicos amaran la maranta, era por sus colonias.