hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Factor de crecimiento insulínico tipo 2
El factor de crecimiento insulínico tipo 2, IGF-2 es una hormona peptídica monocatenaria de estructura similar a la de la insulina. El IGF-2 tiene un papel importante en el crecimiento fetal. A veces también se produce en células de determinados tumores, causando hipoglucemia (síndrome de Doege-Potter).

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Choi Sook-Ie
Choi Sook-Ie (en coreano: 최숙이; 17 de febrero de 1980) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1999, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2000 y 2004. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Asiático de Judo de 2004
El XVII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Almatý (Kazajistán) entre el 15 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Tiago Calvano
Tiago Coelho Branco Calvano (Río de Janeiro, Brasil, 19 de mayo de 1981), exfutbolista brasileño. Jugaba de defensor y su último equipo fue el Penn Football Club de la USL League One de Estados Unidos.

USL League One
La USL League One pertenece al tercer nivel de ligas de fútbol de los Estados Unidos y es la segunda liga de la United Soccer League.

La liga fue creada el 17 de abril de 2017, su temporada inaugural fue en 2019 con franquicias que representan ciudades con población entre 150,000 y un millón de habitantes que no contaban con un equipo de fútbol profesional.

Al igual que las demás ligas de fútbol de Estados Unidos no cuenta con sistema de ascenso y descenso.
Asanonella
Asanonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Epistomariinae, de la familia Epistomariidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Asanonella shojii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Plioceno hasta la Actualidad.

Asterigerinoidea
Asterigerinoidea, tradicionalmente denominada Asterigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Stuart Wheeler
John Stuart Wheeler (Londres, 30 de enero de 1935 - 23 de julio de 2020) fue un empresario, financiero y activista político británico, reconocido como el fundador de la empresa de apuestas IG Index en 1974 y por su carrera en la política, siendo un importante donante del Partido Conservador y tesorero del Partido de la Independencia del Reino Unido de 2011 a 2014.

Partido de la Independencia del Reino Unido
El Partido de la Independencia del Reino Unido (en inglés, United Kingdom Independence Party; UKIP) es un partido político británico fuertemente euroescéptico y de derecha populista fundado en 1993. Su principal reivindicación fue la secesión por parte del Reino Unido de la Unión Europea.
Relaciones Alemania-Rumania
Las relaciones Alemania-Rumania comenzaron en 1880 cuando el Imperio alemán reconoció la independencia del Principado de Rumanía.

Rumanía se unió a las potencias del Eje en noviembre de 1940, pero tras el golpe de Estado del rey Miguel en agosto de 1944 cambió de bando y luchó codo con codo con los soviéticos hasta que el Ejército Rojo llegó a Berlín. Entre 1967 y 1989, Alemania invirtió aproximadamente mil millones de marcos alemanes para rescatar a los alemanes de Rumania, lo que permitió que un total de 226.654 alemanes abandonaran la Rumania comunista.

Principado de Rumania
Los Principados Unidos de Moldavia y Valaquia, también conocidos como Principados Rumanos Unidos o Principado de Rumanía, fue el nombre adoptado por el Estado surgido tras la unión del Principado de Moldavia y el Principado de Valaquia en 1859, bajo el gobierno de Alejandro Juan Cuza, elegido príncipe de ambos territorios. Esta entidad política existió hasta 1881, cuando se proclamó el Reino de Rumanía y el príncipe Carlos fue coronado como Carlos I de Rumanía.
Ferrari F40
El Ferrari F40 es un automóvil superdeportivo berlinetta de dos puertas biplaza, producido por el fabricante italiano Ferrari. Su producción comenzó en 1987 con motivo del 40.º aniversario de la fundación de la marca, hasta 1992 cuando terminó de fabricarse.

Su precio, su comportamiento y su aspecto moderno lo convirtieron en un clásico instantáneo y hoy en día, es recordado junto al 288 GTO como el último gran Ferrari de la vieja escuela.

Plaza (vehículo)
En diferentes contextos, tales como la aeronáutica, el automovilismo y el motociclismo, plaza se refiere al espacio o espacios que posee un vehículo para soportar a las personas a bordo de este, ya sean operadores (conductores o pilotos) o pasajeros. Se puede clasificar un vehículo nombrándolo con base en la cantidad de plazas que posee.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1983
El Campeonato Brasileño de Serie A 1983 o Copa de Oro 1983, fue la 28ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 23 de enero de 1983 hasta el 29 de mayo del corriente año. El club Flamengo de Río de Janeiro ganó el campeonato, el segundo consecutivo y su tercer título a nivel nacional.

Para este torneo se mantuvo el formato de los dos campeonatos pasados, por tercer año consecutivo se mantuvo el acceso directo de los 4 clubes de la primera fase de la Copa de Plata para la segunda fase de la Copa de Oro. Esta vez, los beneficiarios fueron Guarani de Campinas, Botafogo de Ribeirão Preto, America-RJ y Uberaba.

El campeón de la Copa de Plata 1983 fue el Juventus-SP, y el subcampeón el CSA Alagoas.

Botafogo Futebol Clube (Ribeirão Preto)
El Botafogo Futebol Clube es un tradicional club de fútbol brasileño, de la ciudad de Ribeirão Preto, estado de São Paulo. Fue fundado el 12 de octubre de 1918 y compite en Campeonato Brasileño de Serie B y en el Campeonato Paulista.
Museo del Salvamento Marítimo
El Museo del Salvamento Marítimo es una antigua estación de salvamento de náufragos situada en el puerto de San Felíu de Guixols (Gerona, España), construida en el siglo XIX y catalogada como Bien Cultural de Interés Local.

Actualmente es subsede del museo de Historia de San Felíu de Guixols, dedicada al salvamento marítimo.

San Felíu de Guixols
San Felíu de Guixols (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Guíxols [ˈsaɱ fəˈliw ðə ˈɣiʃuls]) es una ciudad catalana del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona. El municipio se encuentra en la Costa Brava a orillas del mar Mediterráneo y cuenta con una población de 23 050 habitantes (INE 2024).
Jamaah Ansharut Daulah
Jamaah Ansharut Daulah (JAD, literalmente Ayudantes de la Congregación Estatal) es una organización yihadista vinculada con los atentados de Surabaya de 2018, así como los atentados en la Catedral de Jolo de 2019. Se informa que el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS) se atribuyo la responsabilidad de ambos ataques. El grupo había sido identificado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos como una organización terrorista en 2017.Está prohibido en Irak  e Indonesia. También figura como organización terrorista por el como organización terrorista por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 4 de marzo de 2020.

Atentados contra la catedral de Joló de 2019
Los atentados a la catedral de Jolo de 2019 fue un evento ocurrido en la mañana del 27 de enero de 2019, dos bombas explotaron en la catedral católica de Nuestra Señora del Carmen en Jolo, Sulu, Filipinas. 20 personas murieron y 82 resultaron heridas en los atentados.
Price for freedom (canción de La Franela)
«Price for Freedom» es la tercera canción del segundo álbum de estudio Hacer Un Puente (2011) de la banda de rock argentina La Franela. Es el primer sencillo del álbum, fue publicado el 3 de octubre de 2011, por PopArt Discos asociado a Tocka Discos. En poco tiempo la canción empezó a tener reconocimiento en el público argentino al igual que su sucesor homónimo del álbum, «Hacer un Puente» de 2012.

Hacer un puente
Hace Un Puente es el segundo álbum de estudio de La Franela. Fue publicado el 25 de octubre de 2011, el álbum contiene 12 canciones y en colaboración con otros artistas, entre ellos la última aparición  de Gustavo Kupinski en una breve pieza de bandoneón. El álbum de forma inesperada ganó gran popularidad con la canción del mismo nombre «Hacer un Puente», con su sonido reggae y melodías llegó a ser un éxito e impulsado por su vídeo musical publicado en 2012, y considerado un clásico del rock argentino.
Pacto de Támara
El Pacto de Támara o las Paces de Támara fue un tratado de paz firmado en Támara de Campos en junio de 1127 entre los reinos de León y Aragón en que se delimita el territorio gobernador tanto por Alfonso I de Aragón y Pamplona, el Batallador y de Alfonso VII de León, el Emperador.

San Esteban de Gormaz
San Esteban de Gormaz es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 2935 habitantes (INE 2024). El casco histórico está declarado conjunto histórico-artístico.
Scars (single de Tove Lo)
«Scars» es una canción de la cantante y compositora sueca Tove Lo, lanzado como el primer sencillo de la banda sonora de la película La serie Divergente: Leal, última entrega cinematográfica de la trilogía Divergente, escrita por Veronica Roth. La canción fue coescrita con los compositores Jakob Jerlström y Ludvig Söderberg.

La canción no llegó a entrar en listas ni fue promocionada, pese a ser sencillo, con un videoclip. No obstante, la canción, sólo con pista musical, fue subida al canal de YouTube de Tove Lo. Fue lanzada en las plataformas de iTunes en varios países de Europa, Australia, Estados Unidos y Canadá, de manera conjunta el 19 de febrero de 2016.

Divergente (trilogía)
Divergent (en español: Divergente) es una trilogía para jóvenes-adultos de aventura y ciencia ficción, escrita por Veronica Roth. La trilogía se compone de Divergente, Insurgente y Leal. Ha sido comparada con libros para adultos jóvenes similares, tales como Los juegos del hambre, por su temática y el público al que se dirige. Roth dijo que la idea para la serie nació mientras estudiaba en la universidad.

El primer libro debutó en el número 6 de la lista New York Times Children's Chapter Books Best Seller, el 22 de mayo de 2011, y permaneció en la lista durante once semanas. Mientras que el segundo, ha recibido críticas positivas. El tercer libro fue publicado el 22 de octubre de 2013.
Milka
Milka (acrónimo de Milch und Kakao, del alemán «leche y cacao») es una marca de chocolate de origen suizo, producida y distribuida por Mondelēz International. Fue fundada en 1901 por la empresa Suchard y desde entonces se ha especializado en tabletas de chocolate con leche, aunque ha ampliado su oferta a otros dulces como bollería industrial, galletas y huevos de Pascua.

Lila (color)
Lila define un color claro perteneciente a la gama del morado y es similar al lavanda y al malva.

El referente es el color de la lila, flor que da su nombre a este color.

No es igual al púrpura ni al morado.

El lila es el color distintivo de los uniformes deportivos del equipo de fútbol Club Social y de Deportes Concepción.
Uranchimegiin Mönkh-Erdene
Uranchimegiin Mönkh-Erdene (Mongol: Уранчимэгийн Мөнх-Эрдэнэ, nacido el 20 de marzo de 1982) es un boxeador profesional de Mongolia, que compitió en el peso ligero (-60 kg) y wélter junior, división 64 kg en tres Juegos Olímpicos, 2004, 2008, 2012.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Canarias (1855)
El navío Canarias (ex Constitución) fue un barco de vapor español, el cual naufragó el 13 de Noviembre de 1871 en Praia Formosa, en la bahía de Praia, perteneciente a la parroquia de Almagreira del municipio de Vila do Porto, en la isla de Santa María (Azores).

Barco de vapor
Un barco de vapor  es un buque propulsado por máquinas de vapor o por turbinas de vapor. Consta elementalmente de una caldera de vapor, de una turbina de vapor o máquina de vapor y de un condensador refrigerado por agua. La transmisión se consigue con un cigüeñal en las máquinas de vapor o con una caja reductora en el caso de usar turbinas.

Su aparición supuso toda una revolución en la navegación marítima mundial, pues así las naves no dependían tanto de vientos y corrientes, como los de vela.

Los primeros verdaderos buques transatlánticos eran de vapor y gracias a ellos se popularizó la palabra "vapor" para referirse a un barco de vapor.
Munderkingen
Munderkingen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5205 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Ulm
Ulm es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Está ubicada a orillas del Danubio, río que la separa de Neu-Ulm, perteneciente al estado de Baviera. Es conocida por la iglesia mayor de Ulm, una iglesia protestante de estilo gótico con la torre de iglesia más alta del mundo (161,53 metros) hasta 2925,, así como por su ciudad universitaria y por haber sido la ciudad natal de Albert Einstein.
Iglesia de San Jerónimo (Poconchile)
La Iglesia de San Jerónimo es un templo católico ubicado en la localidad de Poconchile, comuna de Arica, Región de Arica y Parinacota, Chile. Construida a fines del siglo xix, fue declarada monumento histórico, mediante el Decreto n.º 331, del 10 de agosto de 2015.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Kolappalur
Kolappalur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Erode en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 9607 habitantes (2011). Se encuentra a 47 km de Erode y a 62 km de Coimbatore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Paidopithex
Paidopithex es un género extinto de primates catarrinos que vivió en Europa durante el Mioceno entre hace aproximadamente 10 millones de años. Paidopithex se conoce por dos especímenes: un fémur y un canino superior de un macho. Ambos especímenes se asimilan a Epipliopithecus, pero son mucho más grandes. El fémur normalmente se atribuía a Dryopithecus, sin embargo, a raíz del descubrimiento en 1996 en España de fragmentos femorales de este género, se desmintió esta suposición.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Luz de gas (película de 1940)
Luz de gas (en inglés Gaslight) es una película de suspenso psicológico británica de 1940, dirigida por Thorold Dickinson. Está protagonizada por Anton Walbrook, Diana Wynyard y Frank Pettingell. Su guion se basó en la obra de teatro Gas Light, escrita en 1938 por Patrick Hamilton.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Igor Lichnovsky
Igor Lichnovsky Osorio (Peñaflor, Santiago, Chile, 20 de marzo de 1994) es un futbolista chileno que juega como defensa en el Fatih Karagümrük de la Süper Lig. Es internacional absoluto con la selección de Chile desde 2014.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Maintal
Maintal es un municipio situado en el distrito de Main-Kinzig, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 38 739 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia al norte del estado de Baviera y del río Meno, uno de los principales afluentes del Rin.

Distrito de Meno-Kinzig
El distrito de Meno-Kinzig (en alemán: Main-Kinzig-Kreis) es un Landkreis (distrito rural) en la región de Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, en lo que se denomina parte de Hesse Meridional (antiguo distrito de Gelnhausen und Hanau) así como parte de Hesse Oriental (antiguo distrito de Schlüchtern). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Vogelsberg y el distrito de Fulda, al este se encuentra el distrito Bad Kissingen del estado federal de Baviera y Main-Spessart, al sur se encuentra el distrito de Aschaffenburg, al sudeste el distrito de Offenbach y la ciudad libre de Fráncfort del Meno y al oeste y noroeste el distrito de Wetterau. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Gelnhausen.
Alecto
En la mitología griega, Alecto (en griego antiguo Ἀληκτώ, ‘la ira implacable’) es una de las Erinias (o Furias de la mitología romana), hermana de Tisífone (la vengadora del asesinato) y de Megera (la celosa).

Según Hesíodo, era hija de Gea (la Tierra) fertilizada por la sangre derramada por Urano (el Cielo) cuando fue castrado por Crono.

Alecto es la Erinia encargada de castigar los delitos morales[cita requerida] (tales como la cólera, la ira, la soberbia, etcétera), sobre todo si son delitos contra los mismos hombres. Su función es muy parecida a la de Némesis, con la diferencia de que esta última castiga los delitos morales contra los dioses.

Urano (mitología)
En la mitología griega, Urano, también escrito Ouranos (en griego antiguo, Οὐρανός; en griego moderno, Ουρανός [Uranós] «(el) Cielo», latinizado como Uranus) es un Dios primordial personificador del cielo. Su equivalente en la mitología romana era Caelus.

En la griega, Urano era hijo y esposo de Gea, la madre tierra que, según cuenta Hesíodo en la Teogonía, había concebido a Urano por sí misma. Urano y Gea fueron los padres de la primera generación de titanes, así como los ancestros de la mayoría de los dioses griegos; sin embargo, ningún culto específico de Urano sobrevivió en la época clásica. Con todo, Urano podía aparecer en algunas invocaciones solemnes junto a Gea y Estigia.
Candice Gilg
Candice Gilg (Dakar, Senegal, 27 de julio de 1972) es una deportista francesa que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches. Su hermano Youri también compitió en esquí acrobático.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 1995 y 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 1998, ocupando el quinto lugar en Lillehammer 1994 en su especialidad.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1997
El VI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en el complejo de esquí Iizuna Kogen en las afueras de la ciudad de Nagano (Japón) entre el 4 y el 9 de febrero de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Japonesa de Esquí.
Juan de Velasco (I conde de Siruela)
Juan de Velasco, I conde de Siruela por otorgamiento de Enrique IV el 28 de noviembre de 1470, en recompensa de su participación en la batalla de Olmedo. Era primogénito de Hernando de Velasco y Leonor Carillo, quienes instituyeron mayorazgo sobre él el 7 de enero de 1447.

Casó con Leonor de Mendoza y Guzmán, con quien tuvo dos hijas, María y Leonor de Velasco, y varios hijos, como Cristóbal de la Cueva y Velasco (el tercero), aunque solo Francisco heredaría el condado.

Murió en 1482, el mismo año que obtenía los señoríos de Cervera, de la merindad de Pernía y de Villarías de Campo.

Mayorazgo
El mayorazgo, o mayorío, era una institución que forma parte del derecho civil y que permite mantener la propiedad de determinados derechos o bienes en el seno de una familia. Su alcance está dado por las condiciones dictadas en su establecimiento o por las prescripciones de la ley; en la actualidad su vigencia se limita a los títulos nobiliarios.