hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones provinciales de Corrientes de 1931
Las elecciones generales de la provincia de Corrientes de 1931 tuvieron lugar el 8 de noviembre, al mismo tiempo que las elecciones presidenciales y legislativas a nivel nacional. Se realizaron con el objetivo de restaurar la normalidad constitucional después del golpe de Estado de 1930 y la intervención federal de la provincia.

Para gobernador resultó elegido Pedro Numa Soto de la Unión Cívica Radical Antipersonalista con 14 votos electorales y para vicegobernador, Pedro Resoagli del Partido Autonomista de Corrientes también con 14 votos.

Unión Cívica Radical Antipersonalista
La Unión Cívica Radical Antipersonalista (UCRA) fue un partido político argentino desprendido de la Unión Cívica Radical en 1924. En las elecciones de 1928 presentó la candidatura de Leopoldo Melo, quien perdió frente a Hipólito Yrigoyen, candidato de la UCR. A partir de 1932 integró la coalición denominada la Concordancia que ganó las elecciones de 1931 y 1937, en esta última consagrando como presidente de la Nación a una de sus principales figuras, Roberto M. Ortiz (1938-1942). La UCRA formaba parte de un amplio movimiento autodenominado «antipersonalista», que cuestionaba la figura de Hipólito Yrigoyen (presidente de 1916-1922/1928-1930), a quien acusaban de «personalista» y antidemocrático.
Castillo de Agres
El castillo de Agres, situado sobre un cerro de la Sierra Mariola, en el municipio de Agres de la provincia de Alicante es de época musulmana. De planta cuadrada, se adapta al terreno irregular rocoso, presentando sus muros originales diversas alturas.

Actualmente solo se conservan restos de lienzos de muralla realizados con tapial y mampostería y parte de la torre atalaya de planta cuadrada y tres plantas, la cual se refuerza en su base con taludes.

Cerca del espolón sobre el que se sitúa el castillo, en 1578 se inicia la construcción del Santuario de la “Virgen de Agres” a partir de la pequeña ermita construida en 1484, para lo cual los materiales del castillo, en especial los sillares, son reutilizados en sus distintas dependencias.

Agres
Agres es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca del Condado de Cocentaina. Cuenta con una población de 623 habitantes (INE 2025).
Quintanilla de la Mata
Quintanilla de la Mata es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 13,80 km² con una población de 147 habitantes (INE 2007) y una densidad de 10,65 hab/km².

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
(15041) Paperetti
(15041) Paperetti es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Luciano Tesi y Andrea Boattini desde el Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia, en San Marcello Pistoiese, Italia, el 8 de diciembre de 1998.

Andrea Boattini
Andrea Boattini (16 de septiembre de 1969) es un astrónomo italiano, prolífico descubridor de asteroides y cometas.

Después de desarrollar un creciente interés en los planetas menores, se graduó en 1996 en la Universidad de Bolonia con una tesis sobre objetos cercanos a la Tierra (NEO). Está involucrado en varios proyectos relacionados con seguimiento y programas de búsqueda de NEO, con especial interés en los conocidos como asteroides Atón. En la actualidad trabaja en el Laboratorio Lunar y Planetario de la Universidad de Arizona, después de haber pasado muchos años en el Consiglio Nazionale delle Ricerche (Consejo Nacional de Investigación de Italia) y el Observatorio Astronómico de Roma. Trabaja para el proyecto Catalina Sky Survey, en Tucson, Arizona (Estados Unidos).
Mairami
Mairami (en georgiano: მაირამი) o Mairam (en osetio: Майрæм) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
La Orilla
La Orilla es una localidad del estado mexicano de Michoacán de Ocampo, forma parte del municipio de Lázaro Cárdenas del que tiene el carácter de tenencia y se encuentra completamente conurbado con la ciudad de Las Guacamayas y Ciudad Lázaro Cárdenas. El Aeropuerto Nacional de Lázaro Cárdenas se encuentra ubicado en el área urbana de la población, así como en Las Guacamayas.

Municipio de Lázaro Cárdenas (Michoacán)
El municipio de Lázaro Cárdenas es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Es el cuarto municipio más poblado del estado, está situado en el sur del territorio y su cabecera es la ciudad Lázaro Cárdenas.
Más allá de la aventura
Más allá de la aventura  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Oscar Barney Finn sobre  el guion de Vicente Caputo con diálogos de Oscar Viale que se estrenó el 4 de diciembre de 1980 y que tuvo como actores principales a Andy Pruna, Catherine Alric, Marcos Zucker y Mario Casado. Tiene escenas de exteriores filmadas en Cataratas del Iguazú, París y Península Valdés.

Península Valdés
La Península Valdés es un accidente costero sobre el mar Argentino, en la provincia del Chubut, Argentina. Actualmente es uno de los doce Patrimonios de la Humanidad declarado por la Unesco en Argentina. Presenta una porción de tierra de contorno casi cuadrangular unida al continente por el istmo Carlos Ameghino. Su centro geográfico se ubica hacia las coordenadas: 42°31′S 63°55′O﻿ / ﻿-42.517, -63.917.

Península Valdés recibe la mayor población reproductora de ballenas francas australes, con más de 2000 catalogadas por el Whale Conservation Institute y el Ocean Alliance. La región contiene seis reservas naturales, y está considerada uno de los principales y más importantes destinos de avistamiento de ballenas en el planeta, particularmente alrededor de Puerto Pirámides y la ciudad de Puerto Madryn. Además se avistan orcas, toninas overas, pingüinos, elefantes marinos y gran variedad de aves, entre otros.
Cloud Column
Cloud Column (en español, Columna Nube) es una escultura de acero inoxidable realizada por Anish Kapoor, ubicada fuera de la Escuela de Arte Glassell en Houston (Texas) e instalada en 2018. La escultura fue creada en 2006.

La escultura se completó en Inglaterra y fue transportada a su ubicación actual por "The Brown Fundación, Inc. Plaza" el 27 de marzo de 2018.

Algunos lugareños han dado la obra de arte el apodo "El Frijol", en referencia al sobrenombre de Cloud Gate escultura del mismo artista ubicada en Chicago y conocida coloquialmente como "The Bean".

Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.
Pouldouran
Pouldouran era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de La Roche-Jaudy como comuna delegada.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Plinio Casas
Plinio Idelfonso Casas Buitrago (Ráquira, Boyacá, 2 de octubre de 1951-Bogotá, 28 de octubre de 2009) fue un ciclista de ruta y dirigente deportivo colombiano.

En su palmarés como ciclista, sobresale una victoria en la Vuelta a Chile 1980, un segundo lugar en la Vuelta a Colombia 1976, así como tres victorias de etapa en esta competencia en las ediciones 1975, 1976 y 1978. Como dirigente deportivo se resalta que se desempeñó como presidente de la Liga de Ciclismo de Boyacá durante 12 años y también como presidente de la Federación Colombiana de Ciclismo, estando en ejercicio en este último cargo al momento de su fallecimiento.

Plinio Casas fue parte de una dinastía ciclística, era hermano de Miguel, Fabio y Lino, y padre de Iván Mauricio Casas.

Ráquira
Ráquira es un municipio del departamento de Boyacá, en la República de Colombia. Hace parte de la provincia de Ricaurte y se localiza a unos 60 km al suroeste de Tunja, la capital departamental.

El municipio es reconocido a nivel nacional como la **capital artesanal de Colombia**, debido a su histórica producción de cerámica, alfarería y artesanías en barro. La tradición artesanal de Ráquira se remonta a épocas prehispánicas y se ha mantenido como una de sus principales actividades económicas y culturales.

En 1994, fue distinguido por las Corporaciones Nacionales de Turismo como uno de los pueblos más pintorescos del departamento, en reconocimiento a la colorida ornamentación de sus viviendas y al valor cultural de sus manifestaciones artesanales.

La producción de cerámica local constituye un referente del patrimonio cultural inmaterial de Boyacá y de Colombia, atrayendo turismo nacional e internacional.
Sociedad Académica de Carelia
La Sociedad Académica de Carelia (en finés: Akateeminen Karjala-Seura, AKS) fue una organización nacionalista finlandesa y activista ugrofinesa que tenía como objetivo el crecimiento y la mejora de la recién independizada Finlandia, fundada por académicos y estudiantes de la Universidad de Finlandia en 1922. Sus miembros conservaron su influencia en la vida académica de la época así como dentro del cuerpo de oficiales del Ejército. La AKS controló el sindicato de estudiantes de la Universidad de Helsinki desde mediados de la década de 1920 hasta 1944, cuando la Sociedad se disolvió a raíz de la Guerra de Continuación.

Universidad de Helsinki
La Universidad de Helsinki, en finés Helsingin yliopisto (abreviatura HY) y en sueco Helsingfors universitet (abreviatura HU), es la mayor universidad de Finlandia en cuanto al número de estudiantes y facultades. Fue fundada en la ciudad de Turku (Academia de Turku), en 1640, de donde fue trasladada a la nueva capital Helsinki en 1828. En 2008, la universidad cuenta con 11 facultades, 35.000 estudiantes de carrera y una plantilla de 7.900 personas.
Ricardo Fuenzalida
Ricardo Fuenzalida Castillo (Punta Arenas, Chile, 23 de noviembre de 1992) es un futbolista chileno. Juega de mediocampista y su club actual es Provincial Osorno de la Segunda División Profesional de Chile.

Deportes Provincial Osorno
El Club Deportivo Deportes Provincial Osorno es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos. Fue fundado el 3 de diciembre de 2012 y actualmente compite en la Segunda División Profesional de Chile, tercera categoría del fútbol chileno.
Ecuador en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023
La selección de fútbol sub-20 de Ecuador fue uno de los veinticuatro equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023, torneo que se disputó entre el 20 de mayo y el 11 de junio de 2023 en Argentina.

Fue la quinta participación de Ecuador en un mundial de esta categoría, formó parte del Grupo B, junto a los Estados Unidos, Eslovaquia y Fiyi.

Selección de fútbol sub-20 de Eslovaquia
La selección de fútbol sub-20 de Eslovaquia es el equipo formado por futbolistas  de nacionalidad eslovaca menores de 20 años de edad, que representa a la Asociación Eslovaca de Fútbol en la Copa Mundial Sub-20.
Estudio de televisión
Un estudio de televisión es la infraestructura necesaria para realizar un programa de televisión. No confundir con plató, que es el espacio físico donde tiene lugar lo que ve el espectador. El estudio de televisión es un lugar cerrado y aislado de luces, sonidos y campos magnéticos externos, en el cual se pueden colocar equipos audiovisuales tales como cámaras de televisión, focos de iluminación profesional, sonido profesional para la grabación o retransmisión de programas con la mayor limpieza de luz, imagen y sonido en el ambiente posible y necesario para dar la calidad broadcast necesaria para emitir programas de televisión.

Calidad de emisión
La calidad de emisión, conocida también por calidad broadcast, es el conjunto de características que debe cumplir una señal para emitir programas de televisión o radio. También es conocida en ocasiones como norma y depende de varios factores. Los más determinantes son la cantidad de cuadros emitidos por segundo, si son entrelazados o progresivos y la cantidad de líneas horizontales que los componen.

La calidad de emisión dista mucho de ser algo inalterable, ha ido aumentando gracias a las mejoras técnicas y seguirá mejorando con nuevos formatos y posibilidades de difusión por Internet.
Discovery Kids
Discovery Kids (estilizado como DK) es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense enfocado a la audiencia infantil. Lanzado originalmente el 7 de octubre de 1996 en Estados Unidos, es propiedad de Warner Bros. Discovery y concluyó emisiones el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos al ser reemplazado por The Hub.  
En Latinoamérica, fue lanzado el 1 de noviembre de 1996, es operado por Warner Bros. Discovery Latin America y continúa en operaciones.

Discovery Family
Discovery Family es un canal de televisión por suscripción estadounidense perteneciente a  Warner Bros. Discovery, que inició transmisiones el 13 de octubre de 2014 reemplazando a Hub Network. Su programación consiste en estilo de vida, animación y programas family-friendly.
Santa Magdalena Jicotlán
Santa Magdalena Jicotlán (del Náhuatl: Xicatl, tlan ‘Avispa o jicote, lugar’‘Lugar de avispas’) (En chocho Näjä "Lugar de jicotes o avispas") es una localidad del estado mexicano de Oaxaca, localizado en la Región Mixteca Oaxaqueña y en el Distrito de Coixtlahuaca, en el noroeste del territorio estatal. Es cabecera del municipio homónimo.

Región mixteca oaxaqueña
La región mixteca oaxaqueña es una de las ocho regiones de Oaxaca, ubicada al norte de Oaxaca. Los mixtecos formaron una de las civilizaciones más importantes de Mesoamérica, sobrevivieron a la Conquista española y fomentaron una impresionante tradición sincrética mixteco-europea que perdura hasta la fecha.

La Región de la Mixteca Oaxaqueña, colinda con los estados de Puebla y Guerrero, con la Región de la Cañada al este, al sureste con Los Valles Centrales y al sur con la Sierra Sur. En Oaxaca, La Mixteca ocupa 155 municipios agrupados en siete distritos: Silacayoapan, Huajuapan, Coixtlahuaca, Juxtlahuaca, Teposcolula, Nochixtlán y Tlaxiaco.

Huajuapan es la ciudad más poblada, seguida de Tlaxiaco. Estas dos ciudades encabezan el movimiento por la recuperación de su legado, dentro de todo el contexto oaxaqueño.
Calle U (Metro de Washington)
Calle U/African-American Civil War Memorial/Cardozo (anteriormente como U Street-Cardozo) es una estación subterránea en la línea Amarilla en los horarios no tan transitados y la línea Verde todo el tiempo del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada en la Calle U en el cuadrante noroeste de Washington D. C..

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
Premios AUF
Los Premios AUF son organizados por la Asociación Uruguaya de Fútbol desde el año 2018 que distinguen a los mejores futbolistas, entrenadores, árbitros y asistentes de árbitros durante y al final de cada temporada de la Primera División de Uruguay.

Club Atlético River Plate (Uruguay)
El Club Atlético River Plate es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo que juega en la Segunda División Profesional tras su descenso en 2025. Fue fundado en 1932 a través de la fusión entre el Olimpia Football Club y el Club Atlético Capurro.

En 1996 y 1998 jugó la copa Conmebol, en 2008 disputó por primera vez la Copa Sudamericana, mientras que en 2016 debutó en la Copa Libertadores. Su mejor participación internacional fue durante la Copa Sudamericana 2009, torneo en el que alcanzó las semifinales.
Sándor Arnóth
Sándor Arnóth (22 de febrero de 1960-16 de marzo de 2011) fue un político y miembro de la Asamblea Nacional de Hungría entre 1998 y 2008 y desde 2010 hasta su muerte. También fue el alcalde de su ciudad natal de Püspökladány, siendo reelegido en 2010. Era miembro de la Fidesz-Unión Cívica Húngara.

Sándor murió en un accidente de tránsito el 16 de marzo de 2011 cerca de la ciudad de Bag.

Asamblea Nacional (Hungría)
La Asamblea Nacional (en húngaro: Országgyűlés), antiguamente denominada Dieta es el órgano colegiado unicameral que ejerce el poder legislativo de Hungría, está integrada por 199 miembros electos por período de 4 años. La jefatura de Gobierno es responsabilidad de este órgano, László Kövér es el actual presidente de la Asamblea Nacional.
Gabriela Ruffo
Gabriela Martínez del Río Moreno-Ruffo (Ciudad de México, 3 de diciembre de 1967), conocida artísticamente como Gaby Ruffo, es una actriz, cantante, conductora y locutora mexicana.  Tuvo mucha proyección en la televisión mexicana durante la década de los 90, debido a la conducción de los exitosos programas de concursos TVO y Llévatelo.

El color de la pasión
El color de la pasión es una telenovela mexicana producida por Roberto Gómez Fernández para Televisa y basada en una historia original escrita por José Cuauhtémoc Blanco y María del Carmen Peña.

Está protagonizada por Esmeralda Pimentel y Erick Elias; y con las participaciones antagónicas de Claudia Ramírez y Ximena Romo. Cuenta además con las actuaciones estelares de René Strickler, Eugenia Cauduro y Helena Rojo.

Se estrenó el 17 de marzo de 2014 reemplazando a De que te quiero, te quiero, durante el estreno de El Color de la Pasión registró 15.5 puntos de índice de audiencia. El día 31 de agosto de 2014 superó 22.8 puntos de índice de audiencia en el final, conste con 121 episodios.
Galatea de las Esferas
Galatea de las Esferas es una pintura realizada por Salvador Dalí en 1952. Representa a Gala Dalí, esposa y musa de Salvador, formándose con una serie de esferas. El nombre de Galatea se refiere a la ninfa del mar de la mitología clásica conocida por su virtud, aunque también podría referirse a la estatua amada por su creador, Pigmalión.

Gala Dalí
Gala Dalí (nacida Elena Ivánovna Diákonova; en ruso: Елéна Ивáновна Дья́конова; Kazán, 7 de septiembre de 1894-Portlligat, 10 de junio de 1982) fue una artista surrealista y musa de sus maridos Paul Éluard y Salvador Dalí, con quien fue coautora de numerosas obras. Se casó con Salvador en 1932 por lo civil y de nuevo en 1958 por el rito católico.
Lex Roscia theatralis
La lex Roscia theatralis fue una ley romana del año 67 a. C. por la que reservaba 14 filas de buenos asientos en el teatro a los miembros del orden ecuestre.

Fue patrocinada por el tribuno de la plebe Lucio Roscio Otón. Es de suponer que los equites o "caballeros" que gozaban de este privilegio no eran todos los que cumplían los requisitos de propiedad exigidos por el censo para ser admitidos en la orden, sino los que tenían derecho al "caballo público", un grupo más reducido y elitista.

El poeta latino Horacio se refiere a ella satíricamente en sus Epistulae, y se pregunta si melior est an puerorum nenia (es realmente mejor que la canción infantil).

Tribuno de la plebe
El tribuno de la plebe (en latín, tribunus plebis) era un cargo de la antigua república romana, elegido por los ciudadanos que componían la plebe.

Los tribunos de la plebe surgieron para defender a los plebeyos.
Newton Centre
Newton Centre es una  población rural de la ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts.
La actividad comercial se concentra en un área de forma triangular que rodea la intersección de Beacon Street, Centre Street, y Langley Road.
Abastece de artículos de lujo a los barrios de la parte oeste de Boston.

El futuro cardenal norteamericano Francis Spellman ejerce como párroco en la Iglesia del Sagrado Corazón en este barrio, principal centro comercial de Boston, consiguiendo recaudar los 43.000 dólares correspondientes a las deudas contraídas por la parroquia.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Billy Vunipola
Billy Vunipola (nacido Viliami Vunipola el 3 de noviembre de 1992, en Sídney) es un jugador de rugby británico, que juega de número 8 en el Montpellier Hérault Rugby del Top 14 y jugó para la selección de rugby de Inglaterra.

Saracens
El Saracens Football Club es un equipo británico profesional de rugby con sede en la ciudad de Londres, Inglaterra, y que disputa la Premiership Rugby, el principal campeonato de rugby en aquella nación.