hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Teacher Bangs a Boy
«Miss Teacher Bangs a Boy» (en español: «La maestra tiene sexo con un niño») es el décimo episodio de la décima temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park. El episodio 149 de la serie en general, se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 18 de octubre de 2006.

En el episodio, Cartman es designado para el puesto de monitor de pasillo de la escuela en la escuela primaria South Park, y se lo toma como algo personal cuando se comete una infracción en su jurisdicción. Mientras tanto, Kyle descubre que su hermano menor Ike tiene una relación de abuso sexual infantil con su maestra de jardín de infantes, la señorita Stevenson. Kyle y Cartman se unen para poner fin al comportamiento inapropiado.

El episodio presenta una parodia de la serie de televisión Dog, el cazarrecompensas.

Eric Cartman
Eric Theodore Cartman, comúnmente llamado Cartman, aunque en algún episodio se mencionó a él mismo como Eric P. Cartman, es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados estadounidense South Park. Fue creado por Trey Parker y Matt Stone. Aunque era un prototipo y modelo base de un corto llamado The Spirit of Christmas: Jesus vs Frosty (1992), debutó oficialmente en el episodio «Cartman Gets an Anal Probe», estrenado el 13 de agosto de 1997.

Es uno de los protagonistas, destaca por ser manipulador, malintencionado, soberbio, rencoroso, xenófobo, racista y discriminador, además de ser inteligente y estratega. Gracias a esto, ha resultado ser uno de los más conocidos en la historia de la animación moderna en la televisión estadounidense. Trey Parker y Matt Stone lo describieron como un "pequeño Archie Bunker". Este personaje representa la mayoría de los estereotipos negativos asociados a un ciudadano estadounidense.
Home (álbum de Delaney & Bonnie)
Home es el álbum debut de la banda de rock y soul estadounidense Delaney & Bonnie, lanzado a través de Stax Records (n.º de catálogo STS-2026). La mayoría del álbum se grabó en 1969 en los Stax Studios de Memphis, Tennessee, y cuenta con la colaboración de muchos de los músicos de sesión de Stax, entre otros Donald "Duck" Dunn, Steve Cropper, Booker T. Jones y Isaac Hayes.

La fotografía de la portada muestra a Delaney y Bonnie con el abuelo de Delaney, John Bramlett, frente a una choza de Pontotoc, Misisipi donde se crio.

Stax lanzó dos sencillos del álbum en Estados Unidos, "It's Been a Long Time Coming" (1969) y "Hard to Say Goodbye" (1970). Home fue relanzado por Stax en formato CD en 2006, junto a algunas pistas adicionales.

Stax Records
Stax Records es una de las más importantes compañías discográficas de la historia de la música soul, contemporánea de la archipopular Motown. Irónicamente, ésta, una de las más importantes compañías de música negra, fue creada por Jim Stewart y Estelle Axton, dos hermanos de etnia blanca.
Yevgueni Stanev
Yevgueni Aleksándrovich Stanev –en ruso, Евгений Александрович Станев– (Sosnovy Bor, 25 de septiembre de 1979) es un deportista ruso que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2002 y 2004.

Sosnovy Bor
Sosnovy Bor (Сосно́вый Бор en ruso) es una localidad rusa del óblast de Leningrado localizada a orillas del golfo de Finlandia a 81 km al oeste de San Petersburgo. La zona está enclavada en el distrito de Lomonóvski.

De acuerdo con el censo de 2013, la población era de 66.967 habitantes.
Jayne V. Armstrong
Jayne V. Armstrong (fl. 1996) es una botánica inglesa, quien desafió la taxonomía de dos especies de olmos británicos propuestos por su colega de Cambridge ex alumno Richard Hook Richens en 1984. Armstrong en su disertación de la tesis de Ph.D propuso una clasificación que presenta 40 especies, subespecies y microespecies. Una introducción a su trabajo fue más tarde publicado en el Bot. J. Linnean Soc. como parte de una serie que no continuó.

Complejo de especies
En biología, un complejo de especies es un grupo de especies estrechamente relacionadas, donde la línea de demarcación precisa entre ellas es a menudo poco clara o críptica debido a su reciente formación evolutiva, por lo que generalmente sigue siendo incompleto el aislamiento reproductivo.
Zandio
Zandio  es una localidad española  de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Oláibar.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, y a 13,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 17 habitantes (INE), su superficie es de 1,76 km² y su densidad de población de 9,66 hab/km².

Ultzamaldea
Ultzamaldea fue una comarca y una subzona de la Comunidad Foral de Navarra (España) entre los años 2000 y 2019, mientras estuvo en vigor la zonificación de Navarra del año 2000. Esta comarca estaba formada por 9 municipios y formaba parte de la Merindad de Pamplona.
Campeonato Mundial de Lucha de 2010
El LXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Moscú (Rusia) entre el 6 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Rusa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital rusa.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) –hasta 2014, Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)– es el organismo que dirige la lucha deportiva a nivel internacional, por lo que es encargado de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1912 en Estocolmo como la Unión Internacional de Luchadores y tiene desde 1991 su sede en la localidad de Corsier-sur-Vevey (Suiza). Desde el año 2013, el presidente es Nenad Lalović de Serbia.
Nightcrawlers: The KMFDM Remixes
Nightcrawlers: The KMFDM Remixes es un álbum de remixes de la banda estadounidense de groove metal White Zombie, publicado por Geffen Records en 1992. Las mezclas fueron grabadas por la banda de metal industrial alemana KMFDM.

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Monumento corégico de Nicias
El Monumento corégico de Nicias es un edificio conmemorativo construido en la Acrópolis de Atenas en 320-319 a. C. para conmemorar al corego Nicias, hijo de Nicodemo. Estaba situado entre el Teatro de Dioniso y la Stoa de Eumenes donde se conservan sus cimientos junto con algunos elementos fragmentarios de la estructura. Como los demás monumentos coreográficos de Atenas, estaba destinado a sostener el trípode de bronce dedicado a Dioniso o Apolo, en nombre del ganador de los concursos líricos o dramáticos.

Se construyó en forma de templo griego dórico hexástilo templo dórico con un naos cuadrado y podría haber estado rematado con el trípode premiado de las Dionisias. El monumento fue desmantelado en algún momento de la Antigüedad tardía y la mampostería reutilizada en la Puerta Beulé.

Naos (arquitectura)
Una  naos (del griego ναός, "templo") o cela, en español (del latín cella, "dormitorio", "oquedad", "celda"), es la cámara interior de un templo en la arquitectura clásica, o una tienda que mira hacia la calle en la arquitectura romana (véase domus).
Distrito electoral federal 6 de Nuevo León
El VI Distrito Electoral Federal de Nuevo León es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de Diputados Federales y uno de los 12 que corresponden al estado de Nuevo León. Su cabecera es la ciudad de Monterrey y su actual representante es la panista Annia Gómez Cárdenas.

El distrito se encuentra en la parte norponiente de la zona metropolitana de Monterrey y lo forman la región norponiente del municipio de Monterrey. La población que en él habita asciende a los 413 863 habitantes, mientras que el número total de electores es de 333 613.

Zona metropolitana de Monterrey
La Zona Metropolitana de Monterrey (popularmente conocida como Monterrey, abreviado como ZMMTY o simplemente MTY) es la 2.º  área metropolitana más poblada en México, con 5,322,117 habitantes. A su vez, es la segunda de mayor extensión territorial del país, con 7,440 km².
Está conformada por la ciudad mexicana de Monterrey, su municipio homónimo y 15 municipios más del estado de Nuevo León.
Body suit (tatuaje)
El body suit es un tipo de tatuaje extensivo que se aplica en todo el cuerpo y que generalmente sigue un mismo patrón. Suele asociarse a todo tipo de eventos y presentaciones freak show (espectáculos de fenómenos), así como a los tradicionales tatuajes japoneses (Irezumi).

En algunos casos, los tatuajes poseen un significado cultural y tradicional, algunos representados en ritos, matrimonios o en una denominación social.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Eurychorda
Eurychorda  es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia Restionaceae. Su única especie: Eurychorda complanata (R.Br.) B.G.Briggs & L.A.S.Johnson, Telopea 7: 359 (1998), es originaria del este y sudeste de Australia.

Lawrence Alexander Sidney Johnson
Lawrence Alexander Sidney Johnson, (26 de junio de 1925, Cheltenham, Sídney – 1 de agosto de 1997, St Leonards, Sídney) conocido por Lawrie Johnson, fue un taxónomo botánico australiano. Trabajó en el Real Jardín Botánico de Sídney, toda su carrera profesional, primero como botánico (1948 a 1972), Director (1972 a 1985) e Investigador Asociado Honorario (1986 a 1997).

Solo o en colaboración con colegas, distinguió y describió cuatro nuevas familias de fanerógamas, 33 nuevos géneros, y 286 especies nuevas (incluyendo a publicaciones póstumas), y reclasificado otras 395 especies.

De las familias que describió, Rhynchocalycaceae (con B.G.Briggs, 1985) se hab aceptado por la Angiosperm Phylogeny Group (APG); Hopkinsiaceae y Lyginiaceae, que él y Barbara G. Briggs propusieron en 2000, quedando afuera Anarthriaceae, no aceptada por la APG.

Lawrie Johnson sucumbe al cáncer en 1997.
Juegos Federica Matta
Los Juegos Federica Matta son un conjunto de 22 esculturas-juego ubicados en la Plaza Brasil, comuna de Santiago, capital de Santiago de Chile.

Inaugurados el 4 de noviembre de 1993, fueron diseñados por la artista franca-chilena Federica Matta, hija del pintor Roberto Matta. Además, se construyó en colaboración con la arquitecta chilena Ana María Rodríguez.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Carnaval de Ovar
El Carnaval de Ovar es uno de los mayores eventos de este género en Portugal. Organizado desde 1952, el Carnaval atrae anualmente miles de visitantes, con tres Corsos Carnavalescos compuestos por más de 2000 figurantes.

Ex aequo
Ex aequo es una locución latina de uso actual que significa ‘por igual’. Se utiliza en cualquier tipo de clasificación cuando dos o más participantes han conseguido el mismo premio.

Ejemplo: En el premio de literatura quedaron ganadores dos autores ex aequo.

Gramaticalmente, está formada por la preposición ex y el ablativo de aequus, -a, -um (‘igual’).
Diego Peláez Silva
Diego Peláez Silva (Santiago de Compostela, La Coruña Galicia, 18 de mayo de 1989) es un futbolista español que juega de mediapunta para el Club de Fútbol Lorca Deportiva de la Segunda División B de España.

Racing Club de Ferrol
El Racing Club de Ferrol, S.A.D. (conocido como Racing de Ferrol, o simplemente Racing) es un club de fútbol español de la ciudad gallega de Ferrol, en la provincia de La Coruña. Fue fundado el 5 de octubre de 1919 a partir de la unión del Racing Club y el Club Ferrol. El equipo disputa sus partidos como local en el  Estadio Municipal de A Malata, con capacidad para 11 669 espectadores, y el verde es el color tradicional del uniforme del club.

Es el equipo que más temporadas ha disputado en Segunda División sin haber logrado nunca el ascenso a Primera, con un total de 36 campañas. Fue subcampeón de la Copa del Rey en 1939, en la final jugada en el Estadio de Montjuic contra el Sevilla FC. También ha conseguido varios Campeonatos de Galicia y, tras proclamarse campeón gallego por tercera vez en su historia, la Cruz de Santiago está presente en el escudo desde 1939.
Loddiswell
Loddiswell es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 980 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Seriously, Live! World Tour
The Seriously, Live! World Tour fue una gira de conciertos realizada por el cantante y compositor británico Phil Collins, la cual se llevó a cabo entre Febrero y Octubre de 1990, promocionando a su cuarto álbum ...But Seriously de 1989. El éxito de la gira del álbum, mantuvo posteriormente la popularidad de Collins como solista.

A lo largo de la gira, Collins interpretó canciones en directo y fueron publicadas en el álbum en vivo Serious Hits... Live!. El concierto en Berlín, dado el 15 de julio de 1990, fue filmado y posteriormente publicado en VHS y en DVD, bajo el mismo título que el álbum.

Evento para televisión de pago, fue grabado durante la última presentación en el Madison Square Garden de Nueva York.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
(500003) 2011 QW2
(500003) 2011 QW2 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 15 de noviembre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Ruta Bética Romana
La Ruta Bética Romana es una ruta turística española que pasa hoy por catorce ciudades de las provincias de Sevilla, Cádiz y Córdoba. Discurre por la provincia más meridional de la Hispania Romana y abarca territorios por los que pasaba la antigua Vía Augusta. En esta ruta están comprendidos espacios paisajísticos de gran interés geográfico y natural como son el parque natural de la Subbética Cordobesa, la Campiña Sur, el parque natural de la Bahía de Cádiz o el Valle del Guadalquivir.

Igualmente destacan sitios arqueológicos como Itálica, Baelo Claudia, Carteia o Asta Regia.

Baelo Claudia
Baelo Claudia fue una ciudad romana situada en la ensenada de Bolonia, en la actual población de Bolonia, a unos 22 km al noroeste de la ciudad de Tarifa, en la provincia de Cádiz (España). Se encuentra dentro del actual parque natural del Estrecho. El estudio de sus restos arquitectónicos muestra su origen romano a finales del siglo II a. C., observándose ya desde esa época una gran riqueza que la convierte en un centro económico importante dentro del área del Mediterráneo.

Bien de Interés Cultural,
su publicación como Monumento apareció en la Gaceta de Madrid en 1925.
Yuliya Bakastova
Yuliya Bakastova (en ucraniano: Юлія Бакастова; 26 de junio de 1996) es una deportista ucraniana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Alina Komashchuk, Olha Jarlan y Olena Kravatska).

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2018 y 2024, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Phodopus
Phodopus es un género de roedores miomorfos.
Junto con los hámsteres,  ratas campestres, lemmings y ratones de las Américas están  incluidos en la familia  de los cricétidos, que con casi seiscientas especies, es la segunda familia de mamíferos más numerosa. Forma parte de la superfamilia Muroidea.

Las especies del género Phodopus, junto con las del género Cricetulus (hámster chino), son conocidas como "hámsteres enanos", debido a su pequeño tamaño.

Aunque tiene menos variedad en colores que el popular hámster dorado o hámster sirio, este género de hámsteres enanos son populares como mascotas para aquellos propietarios que desean disfrutar de un hámster de menor tamaño y más sociable.

Arvicolinae
Los arvicolinos (Arvicolinae) son una subfamilia de roedores integrada en la familia Cricetidae (cricétidos), e incluye campañoles, topillos, ratas de agua, lemmings y ratas almizcleras. Sus parientes más próximos son los miembros del resto de subfamilias que componen la familia: Cricetinae (hámsteres), Neotominae, Sigmodontinae y Tylomyinae. Es frecuente encontrar este grupo clasificado con el rango taxonómico de familia con los nombres Arvicolidae o Microtidae.
Kanō Takanobu
Kanō Takanobu (狩野 孝信, 1 de diciembre de 1571–18 de octubre de 1618), apodado Ukonshōgen, fue un pintor japonés de la Escuela Kanō de pintura durante el periodo Azuchi–Momoyama (1573–1615). Era el padre de Kanō Tannyū, uno de los pintores más importantes de la escuela.

Período Azuchi-Momoyama
El Periodo Azuchi-Momoyama (安土桃山時代, azuchi momoyama jidai?) comenzó al concluir el período Sengoku en Japón y terminó cuando la política de unificación del shogunato Tokugawa llevó a cabo y se inicia el Período Edo. Este período se extendió entre los años 1568 al 1603 aproximadamente, acompañando al mandato de Oda Nobunaga y el de su sucesor, Toyotomi Hideyoshi. Este periodo toma su nombre por el castillo de Nobunaga, el Castillo Azuchi y el castillo de Hideyoshi, el Castillo Fushimi-Momoyama.

El período Azuchi-Momoyama comenzó con la entrada de Nobunaga a Kioto en 1568, cuando condujo a su ejército a la capital imperial para instalar a Ashikaga Yoshiaki como el decimoquinto y último shōgun del shogunato Ashikaga hasta la llegada al poder de Tokugawa Ieyasu después de su victoria con el apoyo del clan Toyotomi en la Batalla de Sekigahara en 1600.
V405 Andromedae
V405 Andromedae (V405 And) es un sistema estelar en la constelación de Andrómeda.
De magnitud aparente +11,0, se encuentra a una incierta distancia entre 25 y 35 pársecs —aproximadamente 100 años luz— del sistema solar.

Sistema estelar
Un sistema de estrellas o sistema estelar es un pequeño número de estrellas que orbitan entre sí, unidas por una atracción gravitatoria. Un gran grupo de estrellas unidas por la gravitación generalmente se denomina cúmulo estelar o galaxia, aunque, en términos generales, también son sistemas estelares. Los sistemas estelares no deben confundirse con los sistemas planetarios, que incluyen planetas y cuerpos similares (como los cometas).

Un sistema estelar de dos estrellas es conocido como estrella binaria, sistema estelar binario o estrella doble física. Si no hay efectos de marea, perturbación de otras fuerzas, ni transferencia de masa de una estrella a la otra, dicho sistema es estable y ambas estrellas trazarán una órbita elíptica alrededor del baricentro del sistema indefinidamente. (ver Problema de dos cuerpos). Ejemplos de sistemas binarios son Sirius, Procyon y Cygnus MC

, este último formado probablemente por una estrella y un agujero negro.