hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hlavice
Hlavice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 229 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Spiegelau Glas
Spiegelau Glas es una empresa de cristalería de calidad. Se ubica la factoría en la ciudad alemana de Spiegelau en el bosque bávaro. Se dedica a la producción de copas de cristal, decantadores y recipientes diversos. Centra la mayoría de sus productos en el mundo de la enología: copas de vino y decantadoes. Se fundó en el año 1521 con la denominación Glashütte Spiegelau. Spiegelau desarrolló en colaboración con Riedel Glass Works una política expansionista y ofrece sus productos de vidrio en EE. UU., Gran Bretaña, Japón, Australia y China. La producción en 2008 fue descontinuada. El vidrio de la marca Spiegelau desde entonces se ha producido en otros lugares con la marca Riedel Glas.

Enología
La enología (del griego οἶνος "vino" y λόγος "conocimiento") es la ciencia, técnica y arte de producir vino.

El enólogo es el responsable de dirigir los procesos de elaboración del vino.
Es el experto que supervisa en la bodega tanto la elaboración, el almacenaje, análisis, conservación, embotellado y comercialización del vino. En inglés se conoce como oenologist, y en francés como oenologue.

No se debe confundir con el sumiller, o sommelier, o catador (el que prueba) que realiza la cata, o degustación, de un vino para resaltar las características y calidad de este.

La enología no es una ciencia individual, se debe tener conocimientos de gastronomía, química, microbiología, física, botánica, matemática, etc. Todas estas herramientas en conjunto ayudan a un buen diseño y planeación en las bodegas para la producción de vino. Un enólogo debe diseñar, supervisar, gestionar y analizar el cumplimiento del proceso para garantizar una buena calidad del vino.
Christopher Mears
Christopher James Mears –conocido como Chris Mears– (Reading, 7 de febrero de 1993) es un deportista británico que compitió en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba sincronizada (junto con Jack Laugher), y el quinto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2016 y plata en 2018.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Benoît Zwierzchiewski
Benoît Zwierzchiewski (19 de agosto de 1976 en Mouscron, Bélgica) es un corredor de fondo de Francia quién principalmente compitió en maratón durante su carrera. Consiguió su mejor marca personal (2:06:36) el 6 de abril de 2003 en París, Francia, igualando el récord europeo que el portugués António Pinto consiguió en la Maratón de Londres del año 2000.

En el Campeonato Mundial de Atletismo de 2001 en Edmonton consiguió el puesto 13º, y en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2002 en Múnich terminó en el puesto 14º.

Mouscron
Mouscron (AFI: [mukrɔ̃], en flamenco: Moeskroen, en picardo Moucron) es un municipio y ciudad de Bélgica, perteneciente a la provincia de Henao, en la Región Valona. El municipio incluye, además de a la localidad homónima, a las antiguas comunas de Dottignies, Luingne y Herseaux.
Woodhaven (Queens)
Woodhaven es un vecindario del distrito de Queens de la ciudad de Nueva York. El vecindario limita con Forest Park al norte, Cypress Hills al oeste, Richmond Hill al este y Ozone Park al sur.

Woodhaven se encuentra en el Distrito Comunitario 9 de Queens, mientras que su código postal es 11421. Está patrullada por la 102.ª comisaría de la policía de Nueva York.

Ozone Park (Queens)
Ozone Park es un vecindario en la parte suroeste del distrito de Queens de la ciudad de Nueva York. Limita al norte con la Avenida Atlantic, al sur con Avenida Conduit, al este con Aqueduct Racetrack, y al oeste con Brooklyn.

Howard Beach se encuentra en Distrito Comunitario 10 de Queens y su código postal es 11416 y 11417. El vecindario está patrullado por la 106.ª comisaría de la policía de Nueva York.
Rally Isla de Tenerife
El Rally Isla de Tenerife es una prueba de rally que se disputa anualmente desde 1965 en Tenerife (Canarias). Fue puntuable para el Campeonato de España de Rally en varias ediciones y desde 2001 para el Campeonato de Canarias de Rally. En los años 1984, 1984, 1987-1989 formó parte de la Copa de España de Rally.

Copa de España de rally
La Copa de España de Rally fue una competición de rally organizada por la RFEDA que se disputó en España entre 1984 y 1992 independiente del Campeonato de España de Rally. La mayoría de las pruebas que formaron parte del mismo era habituales del certamen de asfalto que se salieron de este durante varias ediciones para ser puntuables para la copa. Esta competición simplificó el reglamento de la Copa Nacional de Rallyes creada el año anterior.

Posteriormente se organizó una Copa para pilotos dentro del campeonato de España en la temporada 2012 y en 2021 se creó la Copa de España de Rallyes de Asfalto.
Isabella Eklöf
Isabella Eklöf (Östra Ryd, 10 de febrero de 1978) es una guionista y directora de cine sueca.

Eklöf estudió en la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca. Apareció como "corredora" en la película sueca de 2008 Låt den rätte komma in.

Eklöf coescribió la película sueca 2018 Border con el director Ali Abbasi; juntos ampliaron el material original, una historia corta de John Ajvide Lindqvist. Por Border, Eklöf, Abbasi y Lindqvist fueron nominados para el Premio Guldbagge al Mejor Guion; también fueron nominados para el Premio del Cine Europeo al Mejor Guionista. Escribió y dirigió la película danesa Holiday 2018, por la cual ganó los premios New Wave Best Picture y New Wave Best Director en el Fantastic Fest en Austin, Texas; Holiday ganó cuatro premios Bodil, incluido el premio a la mejor película danesa.

Escuela Nacional de Cine de Dinamarca
La Escuela Nacional de Cine de Dinamarca (en danés: Den Danske Filmskole) es una institución autónoma, dependiente del Ministerio de Asuntos Culturales de Dinamarca. Fue establecida en 1966 y se basa en Holmen en el puerto de Copenhague. La Escuela Nacional de Cine de Dinamarca fue establecida en 1966 bajo el Instituto de cine Danés con Theodor Christensen y Jens Christian Lauritzen como las fuerzas motrices y el último como primer director de la institución. En 1988, la escuela se convirtió en una institución independiente y en 1998 se trasladó a su sede actual en Holmen como parte del Centro Danés de Enseñanzas Artísticas, ya que antes estaba en varias direcciones.
Gueorgui Rodiónenko
Gueorgui Ivánovich Rodiónenko (translitera al cirílico Георгий Иванович Родионенко; 1913 - 6 de abril de 2014) es un botánico ruso. Fue un colaborador conspicuo sobre el género Iris de Flora de URSS. Trabajó académicamente en el Instituto Botánico Komarov de la Academia de Ciencias de la URSS. Fue Director del Jardín Botánico del Instituto Botánico V.L. Komarov

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Moyeria
Moyeria es un fósil eucariota con una antigüedad de hasta 450 millones de años, probablemente perteneciente al grupo de los eugénidos. Tiene la forma de un pequeño balón de rugby desinflado con un tamaño de 20 por 40 μm. Presenta una singular arquitectura corporal bihelical compuesta por bandas fusionadas. Probablemente vivía en agua dulce y en ambientes cercanos a la costa y constituye una prueba de la complejidad de los ecosistemas dulceícolas tempranos.

Se le encuentra en los sedimentos del Ordovícico superior y Silúrico de Pensilvania (Estados Unidos), Gales (Reino Unido) y Gotland (Suecia) y normalmente se coloca entre los acritarcos.

Provincia de Gotlandia
La provincia de Gotlandia (en sueco: Gotlands län) es una provincia (län) de Suecia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2022, de 61 205 habitantes.

Su territorio coincide con la provincia histórica (landskap) homónima. Tiene una única municipalidad (actualmente llamada "Región Gotland") y es la provincia menos poblada del país.

Gotland comprende varias islas localizadas en el mar Báltico, al este de la península escandinava y al norte de Polonia, siendo las mayores la isla de Gotland y la isla de Fårö. Con 2994 km², Gotlandia es la mayor isla sueca de todo el Báltico. Junto con otras islas menores (Karlsöärna y Gotska Sandön) constituían la histórica provincia de Gotia, que comprendía la comarca sueca homónima. La provincia actual tiene una superficie de 3183.7 km².

La principal población y sede del gobierno de Gotland es Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.
Ellen Hoog
Ellen Marijn Hoog (Bloemendaal, 26 de marzo de 1986) es una atleta y exjugadora neerlandesa de hockey sobre césped que se desempeñaba como delantera. Fue internacional con la Oranje de 2004 a 2016.

Hoog representó a su selección en tres Juegos Olímpicos de Verano, fue elegida mejor jugadora del Mundo en 2014 y es reconocida como una de las mejores jugadoras que dio su país.

Selección femenina de hockey sobre hierba de los Países Bajos
La selección femenina de hockey sobre césped de los Países Bajos está conformada por la Real Asociación Neerlandesa de Hockey sobre césped. Es el seleccionado más exitoso del hockey femenino, habiendo ganado nueve Campeonatos Mundiales, cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos, siete Champions Trophy, dos Ligas Mundiales, cinco Pro League y trece Campeonatos Europeos.
Subregión del Norte (Norte de Santander)
La subregión Norte es una de las 6 subregiones del departamento colombiano de Norte de Santander. Se ubica en el norte del departamento y está integrada por los siguientes 4 municipios:

Bucarasica

El Tarra

Sardinata

Tibú

Ésta subregión hace parte, a su vez, de la más amplia región del Catatumbo.

El Tarra
El Tarra es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Su población es de 12.766 habitantes, de los cuales 9.498 residen en la zona urbana y 3.268 en la rural. Fue fundado el 26 de noviembre de 1990.

Alcalde Municipio de El Tarra, Norte de Santander

Eyder Robles Ortiz, periodo 2024-2027.
Zhang Zhehui
Zhang Zhehui (en chino tradicional, 張浙慧; en chino simplificado, 张浙慧; pinyin, Zhāng Zhèhuì; Suzhou, Jiangsu, 17 de enero de 1988) es una deportista china que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2014, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2012 y 2016.

Suzhou
Suzhou (en chino simplificado, 苏州; pinyin, Sūzhōu; en suzhounés, sou¹ tseu¹) es una ciudad china situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai, en la provincia de Jiangsu.

Según la Oficina de Estadísticas de la Provincia de Jiangsu, la población era de casi 13 millones de habitantes en 2020. Ocupa un área de 8848 km².

Existe un proverbio chino que dice: "En el cielo está el paraíso y en la tierra están Suzhou y Hangzhou".

Las atracciones turísticas de la ciudad incluyen canales, puentes de piedra, pagodas y jardines. Los Jardines Clásicos de Suzhou fueron añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 y 2000.

En el año 2014 la ciudad de Suzhou fue reconocida con el premio Lee Kuan Yew World City Prize, considerado el Nobel del urbanismo.
Sōten Kōro
Sōten Kōro (蒼天 航路, ''Sōten Kōro''?), también conocido como Beyond the Heavens, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por King Gonta, adaptada de una historia original de Hagin Yi. Fue publicado en serie por Kodansha en la revista antológica de manga Shūkan Morning de 1994 a 2005. Luego de que Hagin Yi muriera de cáncer en septiembre de 1998, King Gonta retomó la historia él mismo. Un total de 409 capítulos fueron publicados y compilados en 36 libros separados. En 1998, ganó el 22.° Premio de Manga Kodansha en la categoría general.

En Japón, Sōten Kōro fue publicitado por su editor como "Neo-Sangokushi" (ネオ三国志), que puede traducirse como "Nuevo Romance de los Tres Reinos".

Premio de Manga Kōdansha
El Premio Kōdansha de Manga (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō?) es un premio anual que se entrega a los mangas publicados con un año de antelación a la entrega del premio. El premio es auspiciado por Kōdansha. Actualmente hay cuatro categorías: Shōnen, Shōjo, General y Especial.
Condado de Gómara
El  condado de Gómara es un título nobiliario español otorgado, con el vizcondado previo de Almenar, por el rey Carlos II en 1690 a favor de Luis de Salcedo y Arbizu, perteneciente a los linajes de los Salcedo y de los Ríos, familias de caballeros relacionadas con Los Doce Linajes de Soria. Su nombre se refiere al municipio castellano de Gómara y el vizcondado previo sobre la fortaleza y villa del actual municipio de Almenar de Soria, ambas localidades se encontraban en la provincia de Soria (Castilla y León). El actual titular es Pedro Francisco de León y Garrido, que heredó el título en 2006 tras la muerte de su padre, Pedro de León y Santigosa.

Los Doce Linajes de Soria
La Diputación de Caballeros Hijosdalgo de los Doce Linajes fue una de las tres instituciones que rigieron la ciudad de Soria (España), desde la Edad Media hasta las reformas liberales del siglo XIX, junto con el Común y el Concejo.
Municipio de Promised Land (condado de Craighead)
El municipio de Promised Land (en inglés: Promised Land Township) es un municipio ubicado en el condado de Craighead en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 190 habitantes y una densidad poblacional de 2,27 personas por km².

Condado de Craighead
El condado de Craighead (en inglés: Craighead County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000  tenía una población de 82 148 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Jonesboro. Tiene dos sedes de condado: Jonesboro y Lake City. Fue formado el 13 de febrero de 1859, convirtiéndose en el 68° condado de Arkansas y nombrado en honor a Thomas Craighead, un senador estatal.
Pionus senilis
El loro senil, también llamado loro coroniblanco o loro chucuyo (Pionus senilis), es una especie de ave psitaciforme de la familia de los psitácidos que vive desde el este de México hasta el oeste de Panamá.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Norman Hallows
Norman Frederic Hallows (Doncaster, 29 de diciembre de 1886-Marlborough, 16 de octubre de 1968) fue un atleta inglés. Educado en la escuela de Felsted; ganó la medalla de bronce y estableció un récord olímpico en la carrera de 1500 metros en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, compitiendo por el equipo de Gran Bretaña e Irlanda.

Su tiempo en la primera ronda fue 4:03.4, batiendo el récord olímpico establecido por el estadounidense Melvin Sheppard unos minutos antes en 1,6 segundos. En la final, Sheppard emparejó el tiempo con Hallows en la primera ronda, mientras que terminó en tercer lugar en el minuto 4:04.0.

Felsted
Felsted es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1372 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
One Night in Eden
One Night In Eden fue una gira de conciertos realizados en 1999 por la soprano inglesa Sarah Brightman promocionando su material "Eden". La gira visitó más de 100 ciudades en 4 continentes. La premier de la Gira fue grabada el 13 y el 14 de marzo de 1999 por doce cámaras en VHS y DVD.

El concierto incluye sus más grandes éxitos de sus discos anteriores "Time To Say Goodbye", "Dive", "Fly" y "The Phantom Of The Opera".

Eden (álbum)
Eden es el octavo álbum de estudio de la cantante Sarah Brightman, lanzado a finales de 1998. Fue publicado bajo la licencia de Nemo Studios; una división de Angel Records y fue certificado con disco de oro por la RIAA en 1999. Actualmente, Eden ha vendido dos millones de copias mundialmente.

Este es el primer álbum de Brightman en el que recopila canciones de género pop en inglés y óperas interpretadas en italiano, algo contradictorio comparado con sus trabajos discográficos anteriores, como Fly; en donde casi la totalidad del álbum es en inglés, y en Timeless; en donde la mayoría de las canciones son óperas y en una menor parte, canciones de género rock.

Uno de los sencillos más sobresalientes de Eden es "Dust in the Wind", en especial en Brasil, en donde tuvo altos registros en los medios radiales, siendo uno de los sencillos más exitosos de Brightman en ese país. La canción fue incluida en la banda sonora de la telenovela "Andando nas Nuvens" (lit. Andando en las Nubes).
Hombre de Gawis
Hombre de Gawis se denomina al espécimen correspondiente al cráneo fósil de un homínido  descubierto el 16 de febrero de 2006 cerca del arroyo de Gawis, un tributario del río Awash en la depresión de Afar, Etiopía. Este cráneo puede tener entre 250 000 y 500 000 años y corresponde a una especie intermedia entre Homo erectus y Homo sapiens, tal vez Homo rhodesiensis. Los científicos lo consideran por ahora un fósil transicional que llena una brecha en las investigaciones sobre los orígenes evolutivos de la especie humana.

Depresión de Afar
La depresión de Afar (también llamada triángulo de Afar) es una región del Cuerno de África, donde las placa africana y arábiga se están separando, y tiene su origen en el Gran Valle del Rift. En esta región se encuentra el punto más bajo de toda África, el lago Assal, a 155 metros bajo el nivel del mar.

El territorio de la depresión ocupa parte de Eritrea, Etiopía y Yibuti y, aunque es una zona activa de volcanes, es más conocida por los restos de homínidos fósiles, entre los que se encuentra Lucy, un espécimen de Australopithecus afarensis. Las tierras bajas de la depresión de Afar están dominadas por el calor y la sequía.

El clima de la región varía entre los 35 °C durante la estación de las lluvias (de septiembre a marzo) y los hasta 60 °C que se llegan a alcanzar durante el resto del año, considerada la estación seca. Con una temperatura media anual de 47 °C, es considerado el lugar más cálido del mundo.
Impatiens denisonii
Impatiens denisonii  es una especie de hierba perteneciente a la familia Balsaminaceae, que se encuentra sólo en los Ghats occidentales en el sur de India. Es una de los más raras de las dieciocho especies de Impatiens, que son endémicas en el Nilgiri. Fue muy abundante y estaba considerada entre las más hermosas plantas en las colinas de Nilgiri.

Ghats occidentales
Las Ghats occidentales (en tulu/en canarés: ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ; en maratí/concaní: सह्याद्री; en malabar ( malayalam): സഹ്യാദ്രി / സഹ്യപര്‍വതം; y en tamil: மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகள்), también conocidos como las montañas Sahyadri, son una cadena montañosa ubicada en la India. Recorre a lo largo el borde occidental de la meseta del Decán, y la separa un estrecho llano costero a lo largo de la costa del mar Arábigo.

Comienzan al sur del río Tapti cerca de la frontera de Guyarat y Maharashtra, y recorre aproximadamente 1600 kilómetros por los estados de Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala, y Tamil Nadu, hasta alcanzar el cabo Comorín (en la ciudad de Kanyakumari), en el sur de la península india.

La elevación media está alrededor de los 900 metros. También son conocidas como las montañas Sahyadri en Maharashtra y al norte de Karnataka y la región de Malabar en Kerala. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012.
Yunomine Onsen
Yunomine Onsen (en japonés: 湯の峰温泉) son unas antiguas aguas termales de origen volcánico. Este es un lugar de peregrinaje de Kumano Kodo, formado por una serie de caminos de peregrinación japoneses. Se denomina onsen (en japonés: 温泉) a las aguas termales de Japón.

Kumano Kodo
El Kumano Kodo (en japonés: 熊野古道) también conocido como el Camino de Kumano, es una red de caminos que conectan los tres grandes santuarios conocidos grupalmente como Kumano Sanzan. Es además uno de los caminos de peregrinación más famosos de Japón, equivalente al Camino de Santiago de Compostela en España; ambos caminos son las dos únicas rutas de peregrinación consideradas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este camino es muy conocido por su gran belleza, los paisajes que ofrecen las rutas, con gran vegetación y montañas y sobre todo por la gran espiritualidad que transmite el completar el camino en cualquiera de los santuarios. Gran fama también tienen las espectaculares escaleras de piedra rodeadas de vegetación llamadas Daimonzaka.
El ciber mundo de las chicas
El cibermundo de las chicas (en inglés, A gURLs wURLd, también conocida como Emma's Chatroom o Cyber Girls) es una serie de televisión infantil australiana, coproducida por Screen Australia, Southern Star Entertainment, Media Development Authority, Norddeutscher Rundfunk y TV Plus Production. Fue emitida por primera vez el 6 de octubre del 2009 La serie cuenta con veintiséis episodios de media hora.

Endemol Australia
Endemol Australia (anteriormente conocido como Southern Star Entertainment) fue el mayor grupo de producción y distribución de televisión independiente de Australia. La compañía era una filial de Endemol y ha sido desde 2009. En 2015, siguiendo la tendencia mundial se fusionó con Shine Australia creando Endemol Shine Australia.
Nicolas Huber
Nicolas Huber (Zúrich, 14 de enero de 1995) es un deportista suizo que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2017 y 2023.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.