hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rallye Team Spain
Rallye Team Spain es un equipo privado de rally español creado por la Real Federación Española de Automovilismo en 2018. Ha participado desde entonces en España, tanto en el campeonato de asfalto como en el de tierra y en pruebas extranjeras del campeonato de Europa y del campeonato del mundo. Los pilotos que han pasado por el equipo son: Efrén Llarena, Jan Solans, Nil Solans y ocasionalmente José Antonio Suárez, Emma Falcón e Iago Gabeiras. En el caso de Llarena y Solans obtuvieron un puesto en el equipo tras ganar la Beca Júnior R2, una copa promocional organizada por la federación para potenciar a los pilotos jóvenes.

En 2019 Jan Solans logró el título de campeón mundial júnior y Efrén Llarena el campeonato europeo júnior y la victoria en la categoría ERC3, ambos bajo los colores del Rallye Team Spain.

José Antonio Suárez
José Antonio Suárez Miranda (Pravia, Asturias; 22 de octubre de 1990), también conocido como Cohete Suárez, es un piloto de rally español. Ha sido campeón del Campeonato de España de Rally de Tierra en 2017 y 2023, de la Volant Peugeot de Francia en 2015, subcampeón de la Academia WRC en 2012 y de Asturias en 2010, tres veces campeón del Súper Campeonato de España de Rally en 2021, 2023 y 2025, y medallista de oro en los Motorsport Games de la FIA de 2024. Su copiloto es Alberto Iglesias y en el pasado estuvo copilotado por Cándido Carrera, entre otros.
Rita Razmaitė
Rita Razmaitė (Kretinga, 20 de junio de 1967) es una deportista soviética de origen lituano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1990, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1990
El LXXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Maebashi (Japón) en el mes de agosto de 1990 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Japonesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Green Dome de la ciudad nipona. En total se disputaron 15 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 3 femeninas.
Karsella
Karsella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Karsella hottingeri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Ilerdiense (Eoceno inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Primera División de hockey sobre patines 1969-70
La Primera División 1969-1970 fue la 1ª edición del torneo de segundo nivel del campeonato español de hockey sobre patines. Fue organizado por la  Real Federación Española de Patinaje.

Esta categoría estuvo compuesta por un solo grupo con 12 equipos enfrentándose en formato de liga a doble vuelta, ascendiendo los dos primeros clasificados a la División de Honor (primer nivel del campeonato), jugando una promoción de ascenso el tercer y cuarto clasificados, y descendiendo los dos últimos a la Segunda División (tercer nivel del campeonato).

OK Liga
La OK Liga, denominada Parlem OK Liga debido al patrocinio de Parlem Telecom, es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de hockey patines en España y es ampliamente reconocida como una de las mejores ligas del mundo. Está organizada por la RFEP.

Tradicionalmente los equipos catalanes han dominado la competición masculina con la única excepción del gallego Hockey Club Liceo. El club con más títulos es el F. C. Barcelona.
Alexander Povetkin vs. Dillian Whyte II
Alexander Povetkin vs. Dillian Whyte II, anunciado comercialmente como Rumble On The Rock 2021, fue la revancha de una pelea de boxeo profesional de peso pesado que se disputó entre el anterior campeón AMB y campeón interino defensor CMB Alexander Povetkin, y el anterior campeón interino CMB Dillian Whyte.

El acontecimiento fue programado originalmente para el 21 de noviembre de 2020, pero se tuvo que aplazar luego de que Povetkin diera positivo para COVID-19. El lugar para la revancha no había sido confirmado hasta ese momento, pero el evento tuvo lugar en Gibraltar el 27 de marzo de 2021.

La primera pelea acabó con una victoria por nocaut técnico para Povetkin.  En la revancha, Whyte logró la victoria luego de noquear a Povetkin en el cuarto asalto.

Peso pesado
Peso pesado, también llamada a veces peso completo o peso máximo, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable.

En el boxeo profesional es la categoría de peso máximo, incluyendo a todos los boxeadores masculinos de más de 91 kg y femeninos de más 81. En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 81 kg (176 lb) y menos de 91 kg (201 lb). En el boxeo profesional masculino la categoría inmediata anterior es el peso crucero, mientras que en el femenino es el peso semipesado. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso semipesado y la inmediata superior el peso superpesado.

El peso pesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, semipesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Academia real de arquitectura (Francia)
La Academia real de arquitectura francesa (en francés: Académie royale d’architecture) fue una institución del Antiguo Régimen francés creada el 30 de diciembre de 1671 por Luis XIV, rey de Francia, inspirado por Jean-Baptiste Colbert. Tuvo como primer director al arquitecto y teórico François Blondel (1618-1686), arquitecto de la ciudad de París, y fue suprimida en 1793, tras la Revolución francesa.

Establecida por primera vez en París en el Palacio Real, y después en el Palacio del Louvre, contó desde 1692 con una escuela de arquitectura que contribuyó a establecer y difundir el prestigio de la arquitectura francesa.

Palacio del Louvre
Para el museo y sus colecciones, véase Museo del Louvre.

El palacio del Louvre (en francés: Palais du Louvre), en la orilla derecha del Sena en París, es un antiguo palacio real situado entre los jardines de las Tullerías y la iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois de París. Sus orígenes se remontan al período medieval, y su actual estructura ha evolucionado en etapas desde el siglo XVI en adelante.

El Louvre toma su nombre de la palabra franca leovar o leower, que quería decir lugar fortificado, según el historiador francés Henri Sauval (1623-1676). Fue la sede real del poder en Francia, hasta que Luis XIV se trasladó a Versalles en 1682, llevándose a la fuerza el gobierno con él; el Louvre fue la sede formal del gobierno hasta el final del Antiguo Régimen en 1789. Desde entonces ha albergado el célebre Museo del Louvre así como varios departamentos gubernamentales.
Monasterio de San Pedro de Galligans
El monasterio de San Pedro de Galligans (en catalán: monestir de Sant Pere de Galligants) es una antigua abadía benedictina situada en la ciudad española de Gerona. Desde 1857 es la sede en Gerona del Museo de Arqueología de Cataluña.

Abadía
Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato solo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento.
Tour de Kumano
El Tour de Kumano es una carrera ciclista profesional por etapas japonesa que se disputa en Kumano y sus alrededores en la prefectura de Mie en Japón.

Creada en 2006 como carrera amateur, desde 2008 forma parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo).

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Félix Varela
Félix Varela y Morales (La Habana, 20 de noviembre de 1788-San Agustín, 25 de febrero de 1853), conocido como el padre Varela, fue un sacerdote, maestro, escritor, filósofo y político cubano que tuvo un importante desempeño en la vida intelectual, política y religiosa en la Cuba de la primera mitad del siglo XIX. Es considerado uno de los forjadores de la nación cubana. El historiador español José Antonio Piqueras, especializado en el estudio de la esclavitud en España y en las Américas, lo ha llamado «primer padre de la patria» cubana.

José Antonio Piqueras
José Antonio Piqueras Arenas (1955) es un historiador español. Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad Jaime I (UJI) especializado en el estudio de relaciones sociales y las actitudes políticas. Entre otros temas, su producción académica ha tocado la historia del movimiento obrero, la esclavitud, el siglo xix español y la historia de Cuba y las Antillas.
Imaray Ulloa
Imaray Ulloa (Sancti Spíritus, 19 de mayo de 1990) es una actriz, empresaria, influenciadora y cantante cubana radicada en los Estados Unidos. Su trayectoria incluye colaboraciones en las cadenas Mega TV y América Tevé, además de un extenso recorrido en plataformas digitales con producciones como Ni luna ni miel. En 2021 obtuvo el galardón a Mejor LOL en los Premios Juventud.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Paul Titscher
Paul Titscher (31 de diciembre de 1986) es un deportista alemán que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2013 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2012.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Michelson (cráter)
Michelson es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Se encuentra en el extremo noreste de la gran llanura amurallada del cráter Hertzsprung, y al suroeste del cráter Kolhörster.

Se trata de un elemento muy erosionado, con múltiples impactos en su contorno y en su interior. El brocal es aproximadamente circular, pero se presenta una forma relativamente desigual debido a estos cráteres más pequeños. Todo el suelo interior está marcado por pequeños cráteres, incluyendo impactos en los sectores norte, oeste y sudeste del borde.

Al sureste del borde externo se localiza una cadena de impactos denominada Catena Michelson, dispuesta radialmente respecto a la cuenca de impacto del Mare Orientale, y pasa cerca del borde exterior del cráter Grachev.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Bandera de Cesar
La bandera de Cesar  es el principal símbolo oficial del departamento colombiano del Cesar. Consta de tres franjas horizontales con dos colores, verde (parte superior e inferior) y blanco en el centro.

Según la versión oficial de la Gobernación del Cesar, los colores tienen el siguiente significado:

El color verde simboliza la vegetación y el suelo fértil de sus campos.

El color blanco simboliza la paz, que es el objetivo que se espera lograr en la región.

Es de destacar el parecido con la bandera de la comunidad autónoma española de Andalucía, la cual sólo se distingue de la de Cesar sutilmente en la tonalidad de verde y en que en posición centrada se encuentra estampado su escudo de armas.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Venus y Marte
Venus y Marte es la denominación genérica de un episodio muy tratado en la pintura mitológica: la relación entre los dioses Venus-Afrodita y Marte-Ares, que en algunos mitógrafos es adúltera y en otros legítima. Su emparejamiento es altamente simbólico, dado que cada uno representa una muy distinta pasión humana: el amor y la guerra. El fruto de su relación fue Cupido-Eros, por lo que muy a menudo también aparece con ellos.

La iconografía habitual de los tres personajes es: Marte con sus armas (despojado de ellas si está en plena relación amorosa), Venus desnuda (sus atributos suelen ser su cinturón o la manzana de Discordia) y Cupido como putti (niño alado) con arco y flechas.

Pasión (emoción)
La pasión (del verbo en latín, patior, que significa sufrir o sentir) es una emoción definida como un sentimiento muy fuerte hacia una persona, tema, idea u objeto. Así, la pasión es una reacción intensa que engloba el entusiasmo o deseo por algo. El término también se aplica a menudo a un vivo interés o admiración por una propuesta, causa, actividad, y otros. Se dice que a una persona le apasiona algo cuando establece una fuerte afinidad, a diferencia del amor que está más bien relacionado con el afecto y el apego.
Jan Vreede
Jan Johannes Anthony Arnoldus Vreede (Zaandam, 19 de enero de 1900-Ámsterdam, 17 de febrero de 1989) fue un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de bronce en la clase 6 Metre.

Zaandam
Zaandam es una ciudad en la provincia de Holanda Septentrional de los Países Bajos. Es la principal ciudad del municipio de Zaanstad. Recibió los derechos de ciudad en 1811. Se encuentra al río Zaan, cerca del Canal del Mar del Norte y muy próximo a la capital Ámsterdam.

El primer restaurante McDonald's de Europa abrió en 1971 en Zaandam. La estadística del distrito "Zaandam", que comprende el pueblo y los campos circundantes, es de 72 597 habitantes. Zaandam fue un municipio aislado hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad.
Fuerza de Escudo de Libia
La Fuerza Escudo de Libia (  قوة درع ليبيا  en árabe) es una milicia armada creada en 2012 a partir de grupos armados anti-Gaddafi repartidos por toda Libia. El parlamento libio designó a gran parte de la Fuerza Escudo de Libia como terrorista y elementos de la Fuerza Escudo de Libia fueron identificados como vinculados a al-Qaeda ya en 2012.

Desde el estallido de la segunda guerra civil libia, la Fuerza Escudo de Libia se ha asociado con el lado fundamentalista islámico . En 2019, supuestamente ayudó al Gobierno de Acuerdo Nacional a defender Trípoli de una ofensiva del LNA .

Gobierno de Acuerdo Nacional
El Gobierno de Acuerdo Nacional (GAN; en árabe حكومة الوفاق الوطني ) fue un órgano ejecutivo de transición auspiciado en 2015 por Naciones Unidas para la dirección política de Libia, creado en el contexto de la segunda guerra de Libia entre las fuerzas leales a la Cámara de Representantes y otras afiliadas al islamista Congreso General Nacional.

El Gobierno de Acuerdo Nacional fue sustituido en marzo de 2021 por el Gobierno de Unidad Nacional encabezado por Abdul Hamid Dbeibé como primer ministro y por Mohamed Menfi como presidente del nuevo Consejo Presidencial, tras la celebración del Foro de Diálogo Político Libio celebrado en Ginebra bajo los auspicios de Naciones Unidas y la ulterior ratificación por la Cámara de Representantes.
Baghira
Manuel Sánchez Rodríguez, conocido artísticamente como Baghira (Lora del Río,  1987) es un productor musical español de rap. Ha creado numerosas bases musicales para canciones y para las Red Bull Batalla de los Gallos, además de colaborar con numerosos raperos y otros músicos de primer nivel fuera y dentro de España.

Lora del Río
Lora del Río es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. El término municipal, que cuenta con una población de 18 189 habitantes (INE 2024), incluye además de la localidad principal varias pedanías, entre las que destacan las de Setefilla y El Priorato. Lora del Río se encuentra situada a una altitud de 38 metros sobre el nivel del mar, a 57 kilómetros de la capital provincial. Es localidad de paso del Camino de la Frontera hacia Santiago de Compostela.
Maria Firmina dos Reis
Maria Firmina dos Reis (São Luís, 11 de octubre de 1825 - Guimarães, 11 de noviembre de 1917) fue una educadora y escritora abolicionista por la esclavitud brasileña, considerada la primera novelista del país. En 1880 fundó la primera escuela mixta y gratuita del Estado de Maranhão.

São Luís
São Luís o San Luis a menudo llamada São Luís do Maranhão, es una ciudad situada en el nordeste de Brasil y capital del Estado brasileño de Maranhão. Está localizada en la isla homónima en el Atlántico Sur, entre las bahías de São Marcos y São José de Ribamar. Upaon-Açu es la antigua denominación dada por los indios tupinambás, que allí habitaban, y es el nombre oficial, adoptado por la Constitución del estado de Maranhão, y que significa "Isla Grande". La población de São Luís es de 1 073 893 habitantes (estimación IBGE/2015). Es la única ciudad brasileña fundada por los franceses, en 1612 y es conocida como "la Atenas de Brasil" por sus numerosos poetas y artistas. El écuyer hugonote, Daniel de La Touche fue su fundador.
Temporada 2021 del Campeonato NACAM de Fórmula 4
La temporada 2021 del Campeonato NACAM de Fórmula 4 se planeo que fuera la sexta edición de dicho campeonato. Se esperaba que comenzara el 3 de junio en el Apodaca y terminaría el 7 de noviembre en la Ciudad de México después de cinco rondas. Sin embargo, debido a los problemas de la pandemia, en su lugar se llevaron a cabo cuatro eventos fuera del campeonato.

A pesar de que ninguna ronda fue puntuable, el mexicano Arturo Flores fue el ganador de la ronda de soporte del Gran Premio de la Ciudad de México de 2021.

Autódromo Monterrey
El Autódromo Monterrey es una pista de carreras en Apodaca, Nuevo León, México, en el zona metropolitana de Monterrey. La pista actualmente es operada por DIPSA y alberga carreras de NASCAR México, carreras de resistencia, karting y carreras Volks.
Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Galicia
La Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Galicia (en gallego: Axencia para a Calidade do Sistema Universitario de Galicia, ACSUG) es un consorcio creado entre la Junta de Galicia y las tres universidades gallegas (USC, UdC y UVi) con la finalidad de velar por el prestigio y reconocimiento del Sistema Universitario de Galicia entre las instituciones universitarias a nivel estatal, europeo e internacional. Su director es José Eduardo López Pereira. Junto a otras agencias españolas de calidad universitaria está integrada en el Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), creada en 2002.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Prealpes de Brescia y Garda
Los Prealpes de Brescia y Garda (en italiano, Prealpi Bresciane e Gardesane; llamados también Prealpi Lombarde orientali) son una sección del gran sector Alpes del sudeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es el monte Baldo, con 2.218 m.

Se encuentran principalmente en la región de Lombardía y marginalmente en el Véneto y en el Trentino-Alto Adigio.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.