hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compresor (máquina)
Un compresor es una máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir.

Al igual que las bombas, los compresores también desplazan fluidos, pero a diferencia de las primeras que son máquinas hidráulicas, estos son máquinas térmicas, ya que utiliza un fluido compresible, sufre un cambio apreciable de densidad y, generalmente, también de temperatura; a diferencia de los ventiladores y los sopladores, los cuales impulsan fluidos, pero no aumentan su presión, densidad o temperatura de manera considerable.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
N-240
La carretera N-240, denominada carretera de Tarragona a San Sebastián y Bilbao en su tramo gestionado por el estado y carretera Tarragona - Bilbao (por Barazar) en su tramo gestionado por las diputaciones forales de Álava y Vizcaya, es una carretera de interés general que unía originalmente la ciudad de Tarragona con las ciudades de Bilbao y San Sebastián a través de Huesca, Pamplona y Vitoria. Actualmente quedan únicamente algunos tramos de esta, que se describirán a lo largo del artículo. Su longitud es de 303,31 km en total según los últimos catálogos de carreteras publicados, aunque originalmente rondaba los 550.

Diputación Foral de Álava
La Diputación Foral de Álava (en euskera: Arabako Foru Aldundia) es el órgano de gobierno del territorio histórico y provincia de Álava de la comunidad autónoma del País Vasco en  España.

Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Álava ejerce competencias específicas de Diputación Foral derivadas de la naturaleza de Álava como territorio histórico del País Vasco en España, en virtud de su Estatuto de Autonomía, por ejemplo tiene importantes competencias tributarias, en urbanismo y en asuntos sociales.
Dascyllus
Dascyllus es un género de peces marinos de la familia Pomacentridae, en el orden de los Perciformes.

Sus especies son denominadas peces damisela en lenguaje común. Junto al género Amphiprion, o peces payaso, mantienen relaciones de mutualismo con diversas especies de anémonas marinas. Varias de sus especies son comercializadas con frecuencia en el mercado de acuariofilia.

Actiniaria
Las anémonas de mar o actiniarios (Actiniaria) son un orden de antozoos hexacorales. Son animales marinos que se adhieren normalmente al sustrato, en algunas ocasiones en la arena del fondo, en otras, en las rocas, y hasta en las conchas de crustáceos o moluscos. Llegan a medir desde 1.25 cm hasta 2 m de diámetro. Son pólipos solitarios, que parecen más bien una colorida planta que un animal propiamente dicho. Hay unas 1200 especies descritas. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii, lo que les da cierto aspecto de toalla o alfombra.
Again (canción de Janet Jackson)
«Again» es una canción de la cantante estadounidense Janet Jackson, que apareció primero como la canción de cierre de la película Poetic Justice, y luego se incluyó en el quinto álbum de Jackson, Janet (1993). Escrita y producida por Jackson, Jimmy Jam y Terry Lewis, la balada fue lanzada como el tercer sencillo del álbum el 12 de octubre de 1993 por Virgin Records y habla sobre la reconexión con un viejo amante. Originalmente con un sonido experimental que Jam y Lewis estaban considerando para el álbum, no contemplaron seriamente la canción hasta que los productores cinematográficos de Poetic Justice solicitaron una balada para la banda sonora.

La canción tuvo críticas generalmente positivas, alabando la letra y la voz de Janet. "Again" recibió una nominación al Golden Globe Award y una en la gala de la 66.ª edición de los Premios Óscar por Mejor Canción Original en 1994.

Jimmy Jam y Terry Lewis
James "Jimmy Jam" Harris III (nacido el 6 de junio de 1959 en Minneapolis, Minnesota) y Terry Lewis (nacido el 24 de noviembre de 1956 en Omaha, Nebraska) son un equipo de cantautores y productores de música pop y R&B. Ellos han gozado de gran éxito desde la década de 1980 con varios artistas, especialmente con Janet Jackson.
Thad Jones
Thaddeus Joseph Jones (Pontiac, 28 de marzo de 1923-Copenhague, 20 de agosto de 1986), Thad Jones, fue un trompetista, cornetista y compositor/arreglista estadounidense de jazz. Su trayectoria se ajusta estilísticamente a los periodos del bop y del hardbop, aunque se mantuvo siempre próximo al mainstream.

Hard bop
El hard bop es un estilo musical del jazz que se desarrolló desde mediados de la década de los cincuenta hasta mediados de los sesenta del siglo XX; cronológicamente, sigue al cool y precede a las vanguardias jazzísticas (en concreto, al free jazz y jazz modal). En su momento recibió también la denominación de East Coast jazz, por oposición al West Coast jazz.
The Company (miniserie)
The Company es una miniserie de tres partes sobre las actividades de la CIA durante la Guerra Fría.Se basó en la novela homónima más vendida de 2002 de Robert Littell. La adaptación televisiva fue escrita por Ken Nolan , quien recibió un premio Writers Guild of America Award for Television: Long Form – Adapted.

Robert Littell
Robert Littel (8 de enero de 1935 Brooklyn, Nueva York) es un escritor y periodista norteamericano, residente en Francia desde hace mucho tiempo. Sus novelas de espionaje, relacionadas con la CIA o con la Guerra Fría, constituyeron grandes éxitos editoriales.
Potato Virus Y
El mosaico severo de la papa es una enfermedad causada por el virus PVY (Potato Virus Y), perteneciente a la familia Potyviridae. De las virosis de la papa esta enfermedad es la segunda en importancia (luego de PLRV) y se encuentra en todas las regiones donde se cultiva la papa en el mundo. Las pérdidas que causa en el rendimiento pueden alcanzar el 80% en cultivares altamente susceptibles al ataque del virus.
El virus se perpetúa por tubérculos infectados y es transmitido por áfidos en forma no persistente. El PVY puede también trasmitirse mecánicamente a través de la maquinaria, herramientas, y por el daño que se les hace a las plantas mientras se camina a través del cultivo. Sin embargo, los áfidos son por excelencia el medio más eficiente de trasmisión.

Aphidoidea
Los áfidos (Aphidoidea), llamados también comúnmente pulgones, son una superfamilia de insectos fitopatógenos del suborden Sternorrhyncha. Existen alrededor de 4000 especies de áfidos en una sola familia viviente, Aphididae. Hay varias familias fósiles. Unas 250 especies son plagas para los cultivos agrícolas y forestales, así como para la jardinería.
Auto Museum Moncopulli
Auto Museum Moncopulli es un museo chileno ubicado en la comuna de Puyehue, provincia de Osorno. Está dedicado a los automóviles clásicos. Fue fundado el 17 de noviembre de 1995 por iniciativa del empresario Bernardo Eggers Reccius.

Posee una extensa colección de automóviles de la desaparecida marca estadounidense Studebaker, además de vehículos clásicos de marcas como Ford, Chevrolet, Mercedes Benz, entre otras. En total, el museo posee 160 vehículos.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
Eyes of the Insane
«Eyes of the Insane» es un sencillo de 2006 de la banda estadounidense de thrash metal, Slayer, que fue extraído del álbum Christ Illusion. La letra de la canción explora la angustia mental de un soldado que vuelve a casa después de luchar en la invasión de Irak de 2003 por parte de los Estados Unidos, y está basada en el artículo "Casualty of war" de la revista Texas Monthly. Fue escrita por el vocalista y bajista Tom Araya, y fue bien recibida generalmente por la crítica especializada.

El vídeo musical que acompaña a la canción, dirigido por el iraní Tony Petrossian en Los Ángeles durante el verano de 2006, presenta un primer plano de la pupila y el iris de un soldado, que refleja desconcertantes imágenes de guerra, flash-backs de su hogar y su familia, e imágenes de su muerte. "Eyes of the insane" fue incluida en la banda sonora de la película Saw III, y ganó un premio Grammy en la categoría de mejor interpretación de metal.

Iris
El iris, en anatomía, es un diafragma pigmentado y circular del ojo que separa la cámara anterior de la cámara posterior. Además, el iris consta de fibras musculares lisas circulares y radiales dispuestas en una estructura en forma de rosca.

Posee una abertura central de tamaño variable que comunica las dos cámaras, llamada pupila. Su función principal es controlar la cantidad de luz que penetra en el ojo.

Corresponde a la porción más anterior de la túnica vascular del ojo, la cual forma un diafragma contráctil delante del cristalino. Se ubica tras la córnea.
El iris dispone de dos músculos, el músculo esfínter del iris, que disminuye la pupila de tamaño (miosis), y el músculo dilatador del iris, que permite a la pupila dilatarse (midriasis).
Estría
Las estrías son atrofias cutáneas en forma de líneas sinuosas de color blanquecino o amoratadas que, localizadas en el pie conjuntivo, se observan por transparencia a través de la epidermis.

Se localizan principalmente en la pared del vientre y mamas. En realidad, son un estado patológico del tejido conjuntivo de la dermis, caracterizado por una fibrosis excesiva localizada en forma de cordones como respuesta a la rotura y mala calidad de las fibras anteriormente existentes. Se puede decir que son cicatrices de este tejido.

Si las estrías cuando se forman son de color violeta o púrpura eso indica que la dermis aún tiene riego sanguíneo. Si después son rosadas, también tiene riego. Cuando ya no hay riego sanguíneo son de color nacarado (blanquecinas).

Alrededor del 70 % de las embarazadas tienen estrías.

MedlinePlus
MedlinePlus es un servicio de información en línea provisto por la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. Brinda información sobre salud de forma gratuita, en inglés y español. El material debe cumplir una serie de criterios estrictos de selección para su inclusión y no contiene ningún tipo de publicidad ni avala compañía o producto alguno.

La versión en español contiene:

Información de salud y una enciclopedia médica que cubren cientos de enfermedades, condiciones y temas sobre el bienestar general.

Información sobre medicinas de receta y sin receta médica.

Información sobre hierbas medicinales y suplementos dietarios.

Noticias de salud de Reuters, así como también comunicados de prensa de importantes organizaciones de salud.

Videos de anatomía y cirugías.

Tutoriales interactivos con animaciones y audio para explicar condiciones de salud y procedimientos.

También ofrece una versión para dispositivos móviles.
En el Moulin Rouge: dos mujeres bailando
En el Moulin Rouge: dos mujeres bailando es un cuadro del pintor francés Henri de Toulouse-Lautrec. Está realizado al óleo sobre cartón. Mide 95 cm de alto y 80 cm de ancho. Fue pintado en 1892, encontrándose actualmente en el Galería Nacional, Praga, República Checa.

Este es uno de los temas favoritos de Toulouse-Lautrec: el ambiente nocturno del cabaret Moulin Rouge de Montmartre (París). El pintor procura adoptar una postura realista: ni condena como persona de una clase social superior aquello que ve, ni tampoco lo embellece idealizándolo.

El primer plano está ocupado por dos mujeres que bailan juntas, vestidas con sencillez. Detrás de ellas hay una barandilla que separa la zona de baile de la de mesas. Se reconoce, a la derecha, al pintor Charles Conder, y a la izquierda a François Ganzi. La figura con chaqueta roja es Jane Avril, cantante y bailarina del Moulin Rouge, protagonista de otras pinturas de Toulouse-Lautrec.

Jane Avril
Jane Avril (París, 1868 – 1943), nacida como Jeanne Louise Beaudon, fue una bailarina de cancán del cabaret parisino Moulin Rouge, la cual fue inmortalizada por Henri de Toulouse-Lautrec en sus carteles.
.450 Bushmaster
El .450 Bushmaster es un cartucho de rifle desarrollado por Tim LeGendre de LeMag Firearms, y autorizado a Bushmaster Firearms Internacional. El .450 Bushmaster está diseñado para ser utilizado en fusiles M16s y AR-15s, utilizando cargadores modificados.

Cargador (arma)
El cargador, también llamado cacerina, proveedor, o cargador rápido (del inglés: speedloader) en el caso de los revólveres, es un dispositivo de almacenamiento de municiones para las armas de fuego. Los cargadores pueden estar integrados en las armas (fijos) o ser extraíbles. El cargador funciona moviendo los cartuchos almacenados, posicionándolos en la recámara por la misma acción del arma de fuego. A menudo, el cargador extraíble es llamado peine, aunque esto es técnicamente incorrecto.
Universidad Estatal del Amur Sholem Aleijem
Universidad Estatal del Amur Sholem Aleijem (en ruso: Приамурский государственный университет имени Шолом-Алейхема), anteriormente Instituto Pedagógico Estatal de Birobidzhán, es una universidad estatal rusa, la única con sede en el Óblast autónomo Hebreo. Lleva el nombre del escritor en idioma yidis Sholem Aleijem.

Sede central
Sede central u oficinas centrales es el nombre que recibe el lugar en el que se concentran la mayoría de las funciones importantes de una organización. El término se usa especialmente en referencia a organizaciones militares, mientras que en las sociedades mercantiles se denomina domicilio social.
Robyn de Groot
Robyn Lee de Groot (Johannesburgo, 26 de diciembre de 1982) es una deportista sudafricana que compitió en ciclismo, en las modalidades de carretera y montaña (campo a través).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, en la prueba de ruta, aunque no pudo terminar la carrera.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón es la competición internacional más importante de ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través en maratón. Es organizado anualmente desde 2003 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Este campeonato se realiza por separado del Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, y consta solo de dos pruebas, la masculina y la femenina.
Dubai World Central Aviation City
Dubai World Central de Aviación de la ciudad está siendo construido en Dubai World Central, en Dubái. 
Todo el conjunto tendrá un área de más de 80.000 m², esto le hará el centro más grande del mundo de mantenimiento, reparación y revisión (MRO).Costará 12 millones de Dólares USD. 
Ya comenzó la construcción de este proyecto, con el inicio de las operaciones previstas en 2009.

Millones
Los «Millones» y luego  «Millones y Cientos» eran durante los siglos XVI y XVII un impuesto indirecto sobre la alimentación instaurado por Felipe II y aprobado por las Cortes de Castilla el 4 de abril de 1590. Se aplicaba sobre el consumo de las seis especias: vino, vinagre, aceite, carne, jabón y velas de sebo, se renovaba de seis en seis años.
Eva Terčelj
Eva Terčelj (Liubliana, 21 de enero de 1992) es una deportista eslovena que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2010 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Selección femenina de hockey sobre hierba de Escocia
La selección femenina de hockey sobre hierba de Escocia representa a Escocia en las competiciones internacionales de hockey sobre césped femenino, con la excepción de los Juegos Olímpicos, en los que las jugadoras escocesas son elegibles para jugar en la selección femenina de hockey sobre hierba del Reino Unido según lo seleccionado. Escocia participó recientemente en la temporada inaugural de la Liga Mundial de Hockey de la FIH , pero fue eliminada en la ronda 2 , al no clasificarse para la Copa del Mundo de Hockey 2014 en La Haya, Países Bajos. A noviembre de 2015 son decimoséptimos en la FIH.

Federación Internacional de Hockey
La Federación Internacional de Hockey (FIH) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre césped y hockey de sala a nivel internacional, así como de organizar competiciones internacionales.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta en 2007 con la afiliación de 121 federaciones nacionales. El actual presidente es Tayyab Ikram de Macao.

La FIH fue fundada el 7 de enero de 1924 en París por representantes de siete federaciones nacionales europeas: Austria, Bélgica, Checoslovaquia, España, Francia, Hungría y Suiza.

La Clasificación Mundial de la FIH ordena a las selecciones nacionales de hockey sobre césped según sus resultados en los Juegos Olímpicos, el Campeonato Mundial, la Hockey Pro League y los campeonatos continentales.
Sol sostenido menor
Sol sostenido menor (abreviatura en sistema europeo Sol♯m y en sistema americano G♯m) es la modalidad que consiste en la escala menor de sol sostenido, y contiene las notas sol sostenido, la sostenido, si, do sostenido, re sostenido, mi, fa sostenido y sol sostenido;. Su armadura contiene 5 sostenidos. 
El Fa lleva un doble sostenido cuando esta escala es del tipo Modo menor armónica.

Su tonalidad relativa es si mayor, y su tonalidad homónima es sol sostenido mayor que acostumbra ser reemplazada por la bemol mayor, su equivalente enarmónico. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.

La equivalencia enarmónica de sol sostenido menor es la bemol menor.

Armadura (música)
En notación musical, la armadura de tonalidad (también llamada armadura de clave o simplemente armadura), es el conjunto de alteraciones propias de la escala (sostenidos o bemoles) que, escritas después de la clave y al principio del pentagrama, sitúan una frase musical en una tonalidad específica. Su función es determinar qué notas deben ser interpretadas de manera sistemática un semitono por encima o por debajo de sus notas naturales equivalentes, a menos que tal modificación se realice mediante alteraciones accidentales.
Hipoadrenalismo
El hipoadrenalismo es una hipofunción de la glándula suprarrenal la cual es una pequeña glándula endocrina bilateral localizada sobre el riñón. El hipoadrenalismo se clasifica como primario o enfermedad de Addison y secundario o "deficiencia de Adrecorticotropina".

Endocrinología
La endocrinología (del griego «eνδο», 'dentro'; κρίνω, krīnōes, «separar»; y -λογία, -logia) es una disciplina de la medicina que estudia el sistema endocrino y las enfermedades provocadas por un  funcionamiento inadecuado del mismo. Algunas de las enfermedades de las que se ocupa la endocrinología son la diabetes mellitus provocada por deficiencia de insulina o resistencia a su acción, el hipotiroidismo por déficit en la producción de hormonas tiroideas, el hipertiroidismo por excesiva producción de hormonas tiroideas, la enfermedad de Cushing debida generalmente a excesiva producción de cortisol por las glándulas suprarrenales, y el híperaldosteronismo o aldosteronismo caracterizado por la sobreproducción y secreción de la hormona aldosterona.

El médico especialista en endocrinología se llama endocrinólogo, frecuentemente el endocrinólogo se ocupa también de las enfermedades relacionadas con la nutrición, en tal caso la especialidad se denomina endocrinología y nutrición.
Trimerotropis modesta
Trimerotropis modesta es una especie de saltamontes perteneciente a la familia Acrididae. Se encuentra en Norteamérica, desde Utah y Colorado hasta el sur de México. Se lo encuentra en zonas montañosas.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Movimiento M62
El Movimiento M62 (en francés: Mouvement M62), oficialmente conocido como «M62: Unión Sagrada para la Salvaguardia de la Soberanía y la Dignidad del Pueblo» (en francés: M62 : Union sacrée pour la sauvegarde de la souveraineté et de la dignité du peuple), es un movimiento político en Níger. Quince organizaciones de la sociedad civil lanzaron el Movimiento M62 en 2022 como reacción contra la presencia del ejército francés durante la Operación Barkhane en curso. El grupo se identifica como antiimperialista y antifrancés, y es conocido por su rusofilia.

El grupo se opone a la intervención francesa calificándola de ambición imperialista. También han estado del lado de la junta militar durante el golpe de Estado de 2023 y la crisis posterior.

Sociedad civil (ciencia política)
El término sociedad civil, como concepto de la ciencia social, designa a la diversidad de personas que con categoría de ciudadanos y generalmente de manera colectiva, actúan para tomar decisiones en el ámbito público que conciernen a todo individuo situado fuera de las estructuras gubernamentales, de los partidos políticos, las empresas o poderes económicos, y las instituciones religiosas.

La sociedad civil se concibe como el espacio de vida social organizada que es voluntariamente autogenerada, independiente, autónoma del Estado y limitada por un orden legal o juego de reglas compartidas. Involucra a ciudadanos actuando colectivamente en una esfera pública para expresar sus intereses, pasiones e ideas, y para intercambiar información alcanzando objetivos comunes.
María Acosta
María José Acosta Acosta (26 de noviembre de 1991) es una luchadora venezolana de lucha libre. Compitió en dos Campeonatos Mundiales, logró la 19.ª posición en 2014. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2015 y en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014. Tercera en Campeonato Centroamericano y del Caribe en 2014. Obtuvo el quinto lugar en los Juegos Suramericanos de 2014. En el 2015 y 2016 subió al escalón más bajo del podio en Campeonato Panamericano.

Campeonato Mundial de Lucha de 2014
El LXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Uzbekistana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital uzbeka.