hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Mwanza
La arquidiócesis de Mwanza (en latín: Archidioecesis Mvanzaënsis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Mwanza y en suajili: Jimbo Kuu la Mwanza) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tanzania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mwanza. Desde el 11 de febrero de 2019 su arzobispo es Renatus Leonard Nkwande.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Música maestro
Música maestro (Make Mine Music, en su título original en inglés) es un largometraje animado de 1945, producido por Walt Disney Pictures y distribuido por RKO Radio Pictures. Es el octavo de los clásicos de películas de Walt Disney Animation Studios. Es considerada una "película-paquete", por ser un largometraje compuesto de varios segmentos. Durante la Segunda Guerra Mundial buena parte del material que los estudios producían estuvo enfocado hacia la propaganda, por lo que muchas historias quedaron sin terminar. Como otros, este largometraje está por ende compuesto por varios segmentos, sin que exista relación alguna entre uno y otro, solo que todos son musicales entre sí.

Ken Darby
Kenneth Lorin Darby (13 de mayo de 1909 - 24 de enero de 1992) fue un compositor, arreglista vocal, letrista y director de nacionalidad estadounidense, cuyas bandas sonoras cinematográficas fueron premiadas con tres Oscar y un Grammy.
Universidad Concordia
Para la red de universidades de Estados Unidos véase Sistema Universitario Concordia

La Universidad Concordia se encuentra en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las dos universidades de esa ciudad cuya lengua de instrucción principal es el inglés (la otra es la Universidad McGill).

La universidad cuenta con dos sedes en la ciudad: el campus Sir George Williams, en el centro, cerca de la estación de metro Guy-Concordia, y el campus Loyola, en el barrio Nôtre-Dame-de-Grace, unos 6 kilómetros al oeste.

Aunque las raíces de sus instituciones fundadoras datan de más de 160 años, la Universidad Concordia se formó el 24 de agosto de 1974 como resultado de la fusión del Loyola College (1896) y la Universidad Sir George Williams (1926).

Metro de Montreal
El metro de Montreal (del francés: Métro de Montréal) fue inaugurado el 14 de octubre de 1966, bajo el mandato del alcalde Jean Drapeau. Al principio, sólo contaba con 26 estaciones repartidas en tres líneas. Hoy existen 68 estaciones (65 antes de 2007) y un total de cuatro líneas, que comunican el centro y el este de la isla de Montreal. Una estación comunica la ciudad de Longueuil. Tres nuevas estaciones que comunican la ciudad de Laval fueron añadidas en 2007.
Algoritmo de Chudnovsky
El algoritmo de Chudnovsky es un método rápido para calcular los dígitos de π. Fue usado por los hermanos Chudnovsky para calcular más de mil millones de dígitos. Fue usado en el cálculo, récord del mundo de 2.7 billones de dígitos de π en diciembre de 2009, 5 billones de dígitos de π en agosto de 2010, y 10 billones de dígitos de π en octubre de 2011.

El algoritmo está basado en la siguiente rápida serie hipergeométrica generalizada convergente:

Esta identidad es similar a algunas de las fórmulas de Ramanujan que están relacionadas con π.

Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.
A sangre fría (película de 1967)
A sangre fría es una película estadounidense de 1967, policíaca y de drama, dirigida, escrita y producida por Richard Brooks, y con actuación de Robert Blake, Scott Wilson y John Forsythe. Basada en la novela homónima, de Truman Capote, la película consigue emular sus logros sustanciales: conocer íntimamente a las víctimas y a sus verdugos, saber con todo detalle qué ocurrió exactamente aquella noche del 14 de noviembre de 1959 por boca de uno de los verdugos y reflexionar sobre la pena de muerte.

Ganó el premio David di Donatello al Mejor director extranjero, y fue candidata a cuatro Óscar: los de Mejor director, Mejor música, Mejor fotografía y Mejor guion adaptado. En el año 2008, fue elegida para ser conservada en el archivo de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas judiciales".

AFI's 10 Top 10
AFI's 10 Top 10 es una clasificación de las diez mejores películas estadounidenses dentro de diez géneros cinematográficos distintos publicada por el American Film Institute (AFI). Estas listas fueron presentadas en la cadena de televisión CBS el 17 de junio de 2008.
Alain Sign
Alain Sign (Lee-on-the-Solent, 3 de febrero de 1986) es un deportista británico que compite en vela en la clase 49er.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2016 y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2013 y plata en 2014. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la clase 49er.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Jorge Lozano Hernández
Jorge Lozano Hernández (El Paso, La Palma, 1951-Madrid, 22 de marzo de 2021) fue un profesor de periodismo, catedrático de universidad en teoría de la información por la Universidad Complutense de Madrid y uno de los mayores expertos en semiótica de España. Ejerció asimismo como director del Grupo de Estudios de Semiótica de la Cultura, secretario de redacción de Revista de Occidente y director de la Academia de Roma. En su carrera profesional estuvo vinculado a Umberto Eco.

Revista de Occidente
La Revista de Occidente es una publicación cultural y científica española de divulgación académica. Fundada en 1923 por José Ortega y Gasset y difundida tanto en Europa como en Hispanoamérica, dio lugar a la creación de la editorial homónima en 1924.
Otslava
Otslava es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Biston hypoleucus
Biston hypoleucus es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Nikolai Kuznetsov en 1901 con distribución en Rusia. El holotipo de la especie fue descrita a poca distancia del río Ussuri a nivel de Jabárovsk.

Río Ussuri
El río Ussuri o Usuri (en ruso: река Уссури; en chino simplificado: 乌苏里江; en chino tradicional: 烏蘇里江; en pinyin: Wūsūlǐ Jiāng) es un largo río del noreste asiático, un afluente de la margen derecha del río Amur en su curso bajo. Tiene una longitud de 897 km y drena una cuenca de 193 000 km².

Administrativamente, discurre por los krais de Jabárovsk y Primorie de la Federación de Rusia y forma durante un largo tramo la frontera con la provincia china de Heilongjiang.
Internationales Konzert: Solidarität mit Chile
Internationales Konzert: Solidarität mit Chile (en castellano: «Concierto internacional: solidaridad con Chile») es un álbum en directo de varios intérpretes de distintas nacionalidades, lanzado en 1974 en la ciudad de Dortmund por el sello discográfico alemán Pläne, y grabado el 19 de mayo de ese mismo año en el IV Congreso de la Juventud Socialista de Obreros Alemanes (SDAJ, siglas del nombre en alemán Sozialistische Deutsche Arbeiterjugend) celebrado en la ciudad alemana de Hanóver.

Un tercio de los temas del álbum son interpretados por la banda chilena Inti-Illimani, que para entonces se encontraba exiliada en Europa, producto de la dictadura militar de Chile.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
Atlantogenata
Los atlantogenados (Atlantogenata) son un magnorden de mamíferos que contiene al superorden o cohorte Xenarthra y Afrotheria. Este clado se originó en África y Sudamérica presumiblemente durante el Cretácico.

Existe evidencias genéticas que relaciona a los superódenes Xenarthra y Afrotheria, pero morfológicamente la mayoría de los afroterios son, al parecer, ungulados. No obstante los estudios filogenéticos apuntan a que los atlantogenados si forman un grupo monofilético.

Anteriormente incluía a los meridiungulados teniendo rango de superorden, pero los estudios filogenéticos y fósiles los han situado dentro de Laurasiatheria.

Laurasiatheria
Los laurasiaterios (Laurasiatheria, gr. "bestias de Laurasia") son un clado de mamíferos placentarios con el rango de cohorte o superorden que se originó en Laurasia y de allí proviene su nombre científico.

Está compuesto del orden Eulipotyphla y el clado Scrotifera que a su vez contiene los órdenes Carnivora, Chiroptera, Pholidota, Perissodactyla y Artiodactyla o Cetartiodactyla y órdenes extinguidos relacionados con ellos. La relación entre estos últimos se está debatiendo en la actualidad.
Gunnar Asmussen
Gunnar Henry Asmussen (Århus, 10 de mayo de 1944) es un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de oro en México 1968, en la prueba de persecución por equipos (junto con Reno Olsen, Mogens Jensen y Per Lyngemark).

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Wolfgang Ratke
Wolfgang Ratke (también Ratichius o Wolfgang Ratich) (18 de octubre de 1571-17 de abril de 1635) fue un educador alemán. Ratke se educó en la Universidad de Rostock.

Su sistema de educación estaba basado en la filosofía de Francis Bacon, cuyo principio consistía en pasar de las cosas a los nombres, de lo particular a lo general y de la lengua materna a las lenguas extranjeras. En 1618, Wolfgang abrió escuelas en Augsburgo y otros lugares. Sin embargo, en Köthen tuvo dificultades con el clero que le condujeron a prisión durante ocho meses. Después del intento fracasado de abrir otra escuela en Magdeburgo, se hizo errante y murió en Erfurt el 27 de abril de 1635. Sus ideas fueron muy adelantadas para su época, pero su trabajo se vio ensombrecido por el más exitoso de Comenius.

Universidad de Rostock
La Universidad de Rostock es una universidad de Rostock, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Fundada en 1419 por el papa Martín V, es la universidad más antigua del norte de Europa.[cita requerida]
Pozba
Pozba es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 446 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Vania Larissa
Vania Larissa (Pontianak, Kalimantan Occidental, 18 de noviembre de 1995) es una cantante y reina de belleza indonesia. Ganó el título de Miss Indonesia en 2013 celebrado en Yakarta. Luego representó a Indonesia en Miss Mundo 2013, organizado en Bali, Indonesia, celebrado en septiembre del 2013.

Vania también es una cantante profesional, que cantó desde sus 9 años de edad. Se especializó en música seriosa y ganó un concurso de canto en 2009 y en un concurso nacional de canto, dirigido para estudiantes en 2008. También fue ganadora de un concurso de talentos de "Indonesia's Got Talent" en 2010, organizado por Indosiar y Fremantlemedia, convirtiéndose en la única intérprete femenina.

Kalimantan
Kalimantan es el nombre en indonesio de la isla de Borneo. El término también es usado por el gobierno de Indonesia para referirse a las tres cuartas partes (un 73%) de la isla que están bajo su soberanía. Tiene un área de 544,150 km² y una población estimada de 14,944,742 (2014),  teniendo por lo tanto una densidad demográfica sumamente baja. En el sudeste esta parte y la isla está Nusantara, la ciudad en construcción para hacer la nueva capital del país para reemplazar a Yakarta.

Actualmente 5 provincias indonesias ocupan esta región:

Borneo Central (Kalimantan Tengah), capital Palangkaraya;

Borneo Meridional (Kalimantan Selatan), capital Banjarmasin;

Borneo Occidental (Kalimantan Barat), capital Pontianak;

Borneo Oriental (Kalimantan Timur), capital Samarinda y

Borneo Septentrional (Kalimantan Utara) – capital Tanjung Selor.
Planidio
Un planidio es una forma especializada del primer estadio de una larva de insecto que ocurre en varias familias de insectos con vida parasitoide. El término "planidio" deriva del griego πλανής (planis), que quiere decir vagabundo. Generalmente un planidio es achatado, con fuerte esclerotización, tiene patas funcionales u otros medios de locomoción, y es muy móvil. Algunas especies tienen ojos, otras no. La función del estadio de planidio es encontrar un huésped para parasitar. Los estadios subsiguientes se alimentan de ese huésped, generalmente hasta el estadio de pupa.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
Reglas de la Fórmula 1
Las numerosas reglas de la Fórmula 1 creadas por la FIA, han cambiado drásticamente desde el primer Gran Premio de Fórmula 1 en el año 1950. Este artículo cubre el estado actual de las normas técnicas y deportivas de la Fórmula 1, así como la historia de los reglamentos técnicos desde 1950.

Monocasco
Se denomina monocasco a cierto tipo de chasis de vehículos construidos de una sola pieza, así como también a las embarcaciones cuyos cascos tienen una sola pared. El vocablo monocasco, derivado de la palabra francesa «monocoque», significa «un solo caparazón».
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1901
El VI Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Estocolmo (Suecia) entre el 10 y el 11 de febrero de 1901 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Sueca de Patinaje sobre Hielo.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Grabniak (condado de Garwolin)
Grabniak es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sobolew, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al sureste de Sobolew, 22 km al sur de Garwolin, y a 74 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Gregory Wilpert
Gregory Wilpert (Berlín; 5 de junio de 1965) es un activista alemán y fundador de Venezuelanalysis.com, un sitio web que apoya la Revolución Bolivariana de Hugo Chávez en Venezuela. Ha sido descrito como "quizás el Chavista más destacado". Actualmente es productor de The Real News Network en Quito, Ecuador.

Chavismo
El chavismo es una ideología política surgida en Venezuela inspirada en los ideales de Hugo Chávez, quien gobernó entre 1999 y 2013. El propio chavismo se identifica como un movimiento cívico-militar de orientación socialista y bolivariana. Sus políticas gubernamentales se le han denominado como «Revolución bolivariana», dentro del fenómeno político de la «marea rosa».

Este movimiento ha permanecido en el poder de Venezuela desde el 2 de febrero de 1999 a través de los gobiernos del propio Chávez, Nicolás Maduro y de la actual presidenta Delcy Rodríguez.
N.º 66 Madhura Bus
N.º 66 Madhura Bus es una road movie malabar de 2012 dirigida por M. A. Nishad y protagonizada por Pasupathy, Padmapriya, Mallika, Shwetha Menon y Makarand Deshpande. El guion fue escrito por el K. V. Anil. La película narra un viaje de amor y venganza, desarrollándose durante el trayecto de un autobús interestatal. M. A. Nishad ya había dirigido anteriormente Pakal, Nagaram, Aayudham, Vairam y, más recientemente, Best of Luck. M. Jayachandran compuso la banda sonora, con letras escritas por Vayalar Sharathchandra Verma y Rajiv Alunkal.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
China del Noroeste
China del Noroeste (en chino simplificado, 西北; pinyin, Xīběi) es una de las seis regiones geográficas en las que se divide la República Popular de China que abarca, a nivel provincial, las regiones autónomas Xinjiang (con la minoría uigur) y Ningxia (con la minoría hui) y las provincias Shaanxi, Gansu y Qinghai y se extiende por el despoblado noroeste de China.

Ningxia
Ningxia (en chino, 宁夏; pinyin, Níngxià), oficialmente Región Autónoma hui de Ningxia (en chino, 宁夏回族自治区; pinyin, Níngxià Huízú Zìzhìqū), es una de las cinco regiones autónomas de la República Popular China. Su capital es Yinchuan. Está situada al oeste de la meseta de loes, en el curso medio del río Amarillo, limitando al norte con Mongolia Interior, al este con Shaanxi y al sur y oeste con Gansu. Su extensión es de 66 400 km² y su población de 7,2 millones de habitantes (2020).
Robert Cantley
Robert Cantley es un conservacionista y director general de Borneo Exóticos, un vivero de Sri Lanka basado en uno especializado en semillas de cosecha propia de los tejidos cultivados y especies e híbridos de Nepenthes. Cantley ha contribuido a una serie de documentos sobre Nepenthes.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.