hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edith Bone
Edith Bone (su nombre real era Edit Hajós)  (Budapest, 28 de enero de 1889 - Richmond upon Thames, 14 de febrero de 1975) fue una sanitaria, periodista y traductora de nacionalidad húngara y británica, miembro del Partido Comunista de Gran Bretaña.

Richmond upon Thames
Richmond upon Thames es un municipio en el suroeste de Londres (London Borough of Richmond upon Thames), pronunciaciónⓘ), Inglaterra. Forma parte del Londres exterior y es el único municipio londinense con territorio a ambos lados del río Támesis.

Tres distritos de la zona se encuentran dentro del distrito postal de Londres. La autoridad administrativa local es el Richmond upon Thames London Borough Council.

En el municipio se encuentra el Laboratorio nacional de Física y las atracciones del Palacio de Hampton Court, el estadio de Twickenham y el Centro de Humedales de Londres WWT (WWT London Wetlands Centre) que atrae el turismo nacional e internacional.
Zhang Dongxiang
Zhang Dongxiang es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1995 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1995.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1995
El XX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gjøvik (Noruega) del 17 al 19 de marzo de 1995 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
16.ª etapa de la Vuelta a España 2022
La 16.ª etapa de la Vuelta a España 2022 tuvo lugar el 6 de septiembre de 2022 entre Sanlúcar de Barrameda y Tomares sobre un recorrido de 189,4 km. El vencedor fue el danés Mads Pedersen del Trek-Segafredo y el belga Remco Evenepoel mantuvo el liderato.

Mads Pedersen
Mads Pedersen (Aarhus, 18 de diciembre de 1995) es un ciclista profesional danés que desde 2017 corre para el equipo Lidl-Trek.

Destaca en las clásicas, además de tener buena punta de velocidad en los finales masivos y destacar en las contrarreloj de corta distancia. Su mayor éxito deportivo fue proclamarse campeón del mundo en ruta en 2019. Además, ha sido campeón de Dinamarca en 2017 y ha conseguido victorias en clásicas como la Gante-Wevelgem, en 3 ocasiones, la Cyclassics Hamburg y la Kuurne-Bruselas-Kuurne. Asimismo, ha conseguido etapas en las 3 grandes vueltas.
Donaldson and Meier
Donaldson and Meier fue un estudio de arquitectura con sede en Detroit. Fundada en 1880 por John M. Donaldson (1854-1941) y Henry J. Meier (1858-1917), la empresa produjo un gran y variado número de encargos en Detroit y el sureste de Míchigan. Donaldson, el diseñador principal de la asociación desde el punto de vista del diseño, nació en Stirling, Escocia y emigró a Detroit a una edad temprana. Regresó a Europa donde estudió en la Academia de Arte de Múnich, Alemania, y en la École des Beaux-Arts de París, Francia.

Capilla de Santa Teresa, la Pequeña Flor
La Capilla de Santa Teresa, la Pequeña Flor es una iglesia ubicada en 58 Parsons Street en Midtown Detroit, Míchigan. Actualmente se conoce como Iglesia de San Patricio. El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1997.
Estación de Vesióloye
La estación de Vesióloye (del ruso: ) es una estación de ferrocarril de la red del ferrocarril del Cáucaso Norte, en la línea Tuapsé-Sujumi. Está situada en el distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Se halla en la zona meridional de Vesióloye, junto a la costa del mar Negro, el río Psou y la frontera con Abjasia.

En la estación se llevan a cabo los controles rutinarios de la frontera, por lo que la estación está cercada con un muro de hormigón.

Río Psou
El río Psou (en abjasio: Ҧсоу; en georgiano: ფსოუ; en ruso: Псоу) es un corto río costero de la vertiente del mar Negro que discurre en la falda sur del Gran Cáucaso y marca la frontera natural en parte entre Georgia y Rusia. La longitud del Psou es de 57 km y su cuenca fluvial es de solamente 420 km². El Psou bordéa el macizo de Gagra al este de Abjasia en Georgia.
Arroyo de Mierdanchel
El arroyo de Mierdanchel  es un curso de agua del interior de la península ibérica, afluente del Guadiela, al que contribuye sus aguas por su margen izquierda a la altura del embalse de Buendía.

Discurre por la provincia de Cuenca, perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, en la parte central de España. Atraviesa las localidades de Cañaveras, Canalejas del Arroyo y Castejón.

Recibe aguas mediante numerosas acequias empleadas para el drenaje de los campos de cultivo adyacentes, así como de otros arroyos menores como el Prado Quemado, La Golosa, el Tolmo, el Obralejos, el Río Viejo y La Veguilla. En total, el número de acequias de drenaje y corrientes que desembocan alimentando al arroyo de Mierdanchel alcanzan casi el centenar.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Arabia del Sur
Arabia del Sur o Arabia Meridional es un término genérico utilizado para referirse a diferentes regiones del sur de la península arábiga, principalmente centrada en lo que es ahora el Yemen. Históricamente, se refiere al conjunto de las regiones que abarcan el oasis de Najrán y el territorio circundante, durante un tiempo, terminal de la ruta caravanera más importante que se movía en dirección de Siria (Shām), Jizán y Asir, que ahora son parte de Arabia Saudita y Dhofar, actualmente parte de Omán y, de manera más general, todas las regiones y poblaciones que hablan o hablaban los idiomas o dialectos llamados de Arabia del Sur, y que compartían una gran cantidad de valores culturales y económicos que sobrepasan las actuales fronteras políticas de la península. Es la antigua región histórica qahtanita.

Oasis
Un oasis es un paraje de un desierto, en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. Aunque dependen de una condición natural, como es la presencia de agua que pueda ser embalsada y utilizada para la irrigación, la mayoría de los oasis, tal y como los conocemos, son artificiales.

En estos lugares suele haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos y proporcionar una fuente acuífera, sirven igualmente para abastecer a los viajeros y caravanas.

A la ilusión de percibirlos visualmente se le llama espejismos.

La palabra 'oasis' procede del griego ὄασις [oasis], término tomado a su vez del antiguo egipcio uḥt, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe, de donde también derivó el árabe wāḥa.
Lebennin
Lebennin (que significa «Cinco ríos» en sindarin) es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es una región y feudo del reino de Gondor.

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Metal Church (álbum)
Metal Church es el álbum debut de la banda estadounidense de thrash metal Metal Church, publicado en 1984 por Ground Zero Records. Gracias a las positivas reseñas por parte de la crítica y a su primera impresión que vendió más de 70 000 copias en los Estados Unidos, firmaron un contrato con Elektra Records, que en 1985 remasterizó y relanzó el disco.

La prensa especializada lo consideró como uno de los mejores álbumes debut; Eduardo Rivadavia de Allmusic mencionó que tenía una composición compleja y riffs agresivos, cuya música fluctuaba entre el heavy metal tradicional y el thrash metal. Además, estimó que la voz de David Wayne poseía un «chillido penetrante» similar a Udo Dirkschneider de Accept. Frank Trojan de la revista alemana Rock Hard destacó los «momentos pesados» y la versión de «Highway Star» de Deep Purple. Al finalizar su revisión, lo nombró como el disco del mes y el álbum debut del año.

Heavy metal tradicional
El heavy metal tradicional, también conocido como metal clásico o solamente heavy metal es el primer género musical de la música heavy metal antes que ésta evolucionara y se subdividiera en los diferentes subgéneros. Surgió a principios de la década de 1970 en el Reino Unido y los Estados Unidos y abarca a varias agrupaciones nacidas desde ese período.
Doxa (relojes)
Montres DOXA S.A. es un fabricante independiente de relojes suizo, cuya fundación data de 1889. La firma es conocida por sus relojes de buceo. El nombre Doxa está tomado de la palabra griega "Δόξα", que significa creencia u opinión, aunque en el contexto de la religión cristiana también significa gloria.

Después de que la industria relojera suiza sufriera las consecuencias de la crisis del cuarzo en la década de 1970, la empresa cambió de propietario varias veces.

Reloj de pulsera
Un reloj de pulsera es el que se lleva en la muñeca sujeto con una correa de piel, metal o de diversos materiales plásticos.

En un principio, los relojes de pulsera eran poco populares para los varones, que preferían el reloj de bolsillo y desdeñaban los de pulsera porque los creían similares a una joya femenina.

Los primeros relojes de pulsera se fabricaron a finales del siglo XIX. Hasta la aparición de los relojes de cuarzo, los europeos –en particular los suizos– y del continente americano llevaban la delantera en la construcción de relojes pero, desde entonces, los japoneses fueron los primeros en este mercado.
Move or Die
Move or Die es un videojuego multijugador de acción y puzle, desarrollado por el estudio independiente romano Those Awesome Guys. El lanzamiento de Move or Die se produjo el 21 de enero de 2016, para Microsoft Windows, Mac OS y GNU/Linux. El 10 de marzo de 2022 se lanzó para la videoconsola Nintendo Switch.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Estatua osiriforme de Mentuhotep II
La estatua osiriforme de Mentuhotep II es una escultura en piedra arenisca representando al antiguo faraón egipcio Mentuhotep II (2061 - 2010 a. C.), de la XI dinastía, que cumplió la gran empresa de reunificar Egipto después de la disgregación del primer periodo intermedio e inaugurando el Imperio Medio (ca. 2022 a. C.).

Dinastía XI de Egipto
La Dinastía XI o Undécima Dinastía forma parte la época final del primer periodo intermedio de Egipto y principios del Imperio Medio y transcurre aproximadamente de 2160 a 1990 a. C., esto es, el siglo XXI a. C. al completo, y parte de los siglos XXII a. C. y XX a. C. Consistió en siete reyes que gobernaron cerca de 160 años, tal y como registra el Canon Real de Turín. Fue durante esta dinastía cuando se unificó todo el antiguo Egipto bajo el poder de los faraones del Imperio Medio, tras el primer periodo intermedio.
Sundsvall Dragons
El Sundsvall Dragons fue un equipo de baloncesto sueco que compitió en la Basketligan, la primera división del país. Tuvo su sede en la ciudad de Sundsvall. Disputaba sus partidos en el Sundsvalls Sporthall, con capacidad para 2.300 espectadores.

En 2008 el 6 veces campeón NBA y 7 veces All-Star, Scottie Pippen, jugó toda esa temporada´con el equipo. Pippen, con 41 años, en un partido hizo 21 puntos, 12 rebotes y 6 asistencias. Pippen cobró $66,000 para jugar en el partido contra Akropal.

El 6 de mayo de 2016 el club fue declarado en bancarrota.

All-Star
En el ámbito deportivo, un All-Star es un equipo formado por los mejores jugadores (las estrellas) de cada una de las posiciones de juego dentro de un deporte de equipo, como puede ser el béisbol, el baloncesto o el fútbol.
Tetraneutrón
Un tetraneutrón es un hipotético grupo estable de cuatro neutrones. Este grupo de partículas no es apoyado por los modelos actuales de fuerzas nucleares. Hay alguna evidencia empírica la cual sugiere que esta partícula existe, basada en un experimento de Francisco Miguel Marqués y colaboradores en el acelerador de partículas GANIL en Caen usando un nuevo método de detección en observaciones de la desintegración de núcleos de berilio y litio. Sin embargo, intentos posteriores para reproducir esta observación han fallado.

Berilio
El berilio es un elemento químico de símbolo Be, número atómico 4 y masa atómica  9.01218. Es un elemento alcalinotérreo bivalente, tóxico, de color gris, duro, ligero y quebradizo. Se emplea principalmente como endurecedor en aleaciones, especialmente de cobre.
José Ricardo Duno
José Ricardo Duno (San Felix, Venezuela, 19 de marzo de 1977) es un exfutbolista venezolano que jugaba como centrocampista y su último equipo fue el Deportivo Anzoátegui de la Primera División de Venezuela. Ha participado en 9 ocasiones con la Selección de fútbol de Venezuela entre los años 1999 y 2002. Hizo su debut con Minervén en el año 1997, luego jugó en Nueva Cádiz en el año 1998, jugó en el Deportivo Táchira en 1999-2001 luego en Nacional Táchira 2002-2003 y se marchó a Mineros de Guayana hasta el 2007 que su extécnico en Mineros César Farías se lo lleva al Deportivo Anzoátegui, y por su gran liderazgo lo nombra capitán del club.

Club Nacional Táchira
El Club Nacional Táchira fue un equipo de fútbol de la Primera División de Venezuela fundado por Sergio Omar «El Cura» Calderón en 1996. Tuvo sucesivamente como sedes las ciudades de San Cristóbal y San Juan de Colón, en el estado Táchira.
Oliver Townend
Oliver Townend (Huddersfield, 15 de noviembre de 1982) es un jinete británico que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Tom McEwen y Laura Collett). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 2007 y 2019.

En 2022 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Huddersfield
Huddersfield  es una villa inglesa, perteneciente al Metropolitan Borough of Kirklees, en Yorkshire del Oeste, Inglaterra, cerca de la confluencia del río Colne con el río Holme. Tiene una población de 163 000 habitantes.
Kokory
Kokory es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1160 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Catedral de Newcastle
La Iglesia Catedral de San Nicolás es una catedral de la Iglesia de Inglaterra en Newcastle upon Tyne, Reino Unido. Es la sede del obispo de Newcastle y es la iglesia madre de la diócesis de Newcastle, la diócesis más septentrional anglicana en Inglaterra, que se extiende desde el río Tyne hasta el norte de Berwick-upon-Tweed y hasta el oeste de Alston en Cumbria.

Fundada en 1091 durante el mismo período que el castillo cercano, la iglesia normanda fue destruida por un incendio en 1216 y el edificio actual se terminó en 1350, por lo que es en su mayoría de estilo perpendicular del siglo XIV. Su torre es conocida por su aguja de linterna del siglo XV. Muy restaurada en 1777, el edificio fue elevado a la categoría de catedral en 1882, cuando pasó a ser conocida como la Iglesia Catedral de San Nicolás.

Río Tyne
El río Tyne es un río corto costero de la vertiente del mar del Norte del Reino Unido que discurre por el noreste de Inglaterra. Empieza como dos ríos, el North Tyne (Tyne del norte) y el South Tyne (Tyne del sur). El North Tyne nace en el condado de Northumberland al norte cerca de la frontera con Escocia. El South Tyne nace en el condado de Cumbria. Los ríos convergen cerca del pueblo de Hexham, formando un río que fluye hacia el este y desemboca en el mar del Norte. Durante su curso pasa por la ciudad de Newcastle upon Tyne, la más importante de la región. La longitud del río es de 100 km.

No debe confundirse con otro río llamado Tyne, en el sur de Escocia, que también discurre al mar del Norte.
Distrito de Canchabamba
Dinamarca, uno de los caseríos del Distrito de Canchabamba. Foto 2011.
El distrito de Canchabamba es uno de los cuatro que integran la provincia de Huacaybamba, en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, en la zona central del Perú. Limita por el norte con la provincia de Marañón; por el este con el distrito de Pinra; y por el sur y por el oeste con el departamento de Ancash.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Deformación profesional
Deformación profesional es la tendencia a ver las cosas desde el punto de vista de la propia profesión en vez de tener una perspectiva más amplia. Esto implica que la formación profesional a menudo resulta en una distorsión de la forma en que se perciben el mundo. El dicho: "Cuando tienes un martillo, todo te parecen clavos" caracteriza a este fenómeno. El premio Nobel Alexis Carrel observó: "Todo especialista, debido a un conocido sesgo profesional, cree que comprende al ser humano en su totalidad, cuando en realidad solo capta una pequeña parte de él".

Como término en psicología, probablemente fue acuñado por el sociólogo belga Daniel Warnotte o por el sociólogo ruso-estadounidense Pitirim Sorokin.[cita requerida]

Pitirim Sorokin
Pitirim Aleksándrovich Sorokin (en ruso: Питири́м Алекса́ндрович Соро́кин) (Turya, cerca de Syktyvkar, 21 de enerojul./ 2 de febrero de 1889greg. - Winchester, 10 de febrero de 1968) fue un sociólogo estadounidense de origen ruso. Expulsado en 1922 de la Unión Soviética en los barcos de los filósofos emigró a los Estados Unidos en 1923, después de haber participado en la Revolución rusa junto con sus compañeros del Partido Social-Revolucionario. Fue diputado de la Asamblea Constituyente Rusa por Vólogda disuelta por los bolcheviques. Fue el fundador del Departamento de Sociología en la Universidad Harvard. Al igual que C. W. Mills, se opuso firmemente a las teorías de Talcott Parsons.
Género artístico
En esta (Virgen del canciller Rolin, de Jan van Eyck, 1435) ¿qué género predomina? Es una Virgen con el Niño (por tanto, género religioso de arte cristiano -y dentro de este, de arte mariano-) que incluye de forma igualmente destacada un retrato (el del comitente, que quiere aparecer representado de forma pareja a los personajes sagrados) en un entorno arquitectónico que se abre a un paisaje con todo tipo de elementos, entre los que son reseñables por su tratamiento la superficie acuática y el celaje. Hay un desnudo infantil (el del personaje teológicamente más importante) y una gran superficie pictórica dedicada a los ropajes, joyas y plumajes.

Género artístico es una especialización o división con criterios formales y temáticos en que se suelen categorizar las diversas artes. Para el DRAE es una forma de agrupar las obras de arte, ordenándolas en "distintas categorías o clases... según rasgos comunes de forma y de contenido".

Obra de arte
Los términos obra de arte, obra artística y obra creativa son las denominaciones que se dan al producto de una creación en el campo del arte, creación a la que se atribuye una función estética o social. Dada la clásica identificación del concepto de «arte» con las bellas artes, suele restringirse el concepto de obra de arte a los productos de estas: los de las artes plásticas, denominadas artes mayores (pintura, escultura y arquitectura), las obras literarias y las obras musicales.
Carnaval de Tarazona de la Mancha
El Carnaval es la fiesta más importante y conocida que se celebra en la localidad de Tarazona de la Mancha (Albacete). Está declarada como Fiesta de Interés Turístico Regional en Castilla-La Mancha desde el año 2013.

Fiesta
Una fiesta o celebración es un acto o evento de carácter grupal organizado de forma pública o privada en cuyo desarrollo se comparte tiempo y espacio por parte de los participantes y que se asocia al ocio y la diversión.

El término presenta, según los estudiosos del tema, una naturaleza compleja, extraordinaria y paradójica. Muchos autores consideran que aunque no se puede identificar fiesta y ritos, si hay que tener en cuenta que existe en el interior de toda fiesta una especie de ritos, a pesar de este concepto haya sufrido una transformación a lo largo del tiempo, por lo que tener un aspecto sagrado ha pasado a ser una conducta formal y rutinaria.