hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paleontología en 1824
La paleontología es el estudio de las formas de vida prehistóricas en el planeta Tierra mediante el análisis de fósiles de plantas y animales. Esto incluye el estudio de fósiles corporales, huellas (icnitas), madrigueras, restos de restos, heces fosilizadas (coprolitos), palinomorfos y residuos químicos. Dado que los seres humanos han encontrado fósiles durante milenios, la paleontología tiene una larga historia, tanto antes como después de su formalización como ciencia. Este artículo registra descubrimientos y eventos significativos relacionados con la paleontología ocurridos o que hayan sido publicados en el año 1824.

Palinomorfo
Palinomorfo (del griego Παλύνω disperso y Μορφή forma) es un término utilizado en ciencia para referirse a partículas de dimensiones comprendidas entre 5 y 500 μm, que se encuentran en sedimentos y están compuestas de materia orgánica como la quitina (o pseudoquitina) y la esporopolenina. Por lo tanto, se distinguen de otros organismos fósiles con caparazón mineralizado, como las diatomeas o los foraminíferos. La ciencia que los estudia es la Palinología.
Calle 15 (Metro de Filadelfia)
Calle 15  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford, la Ruta 11, la Ruta 13, Ruta 34, Ruta 36 y la Ruta 10 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 15th Street y Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 15 fue inaugurada el 4 de marzo de 1907. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 10 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 10 (en inglés  SEPTA Route 10  o Línea de la Avenida Lancaster) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.
Archivos Latinoamericanos de Nutrición
Archivos Latinoamericanos de Nutrición (ALAN) es una revista científica, arbitrada e indizada que fue designada como órgano oficial de divulgación de la Sociedad Latinoamericana de Nutrición (SLAN). Esta revista publica diversos artículos científicos especializados en el área de la alimentación y nutrición humana, así como otras área afines como la bioquímica nutricional aplicada, nutrición clínica, nutrición pública y comunitaria, educación en nutrición, ciencia y tecnología de alimentos, microbiología de alimentos, entre otras.

Indización
De acuerdo a la norma ISO 5963 (1985) la indización es el proceso de describir o representar el contenido temático de un recurso de información.
Este proceso da como resultado un índice de términos de indización que será utilizado como herramienta de búsqueda y acceso al contenido de recursos en sistemas de recuperación de información.
(9602) Oya
(9602) Oya es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 31 de octubre de 1991 por Tetsuya Fujii y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Tetsuya Fujii
Tetsuya Fujii (藤井哲也,  Fujii Tetsuya nacido en 1960) es un astrónomo japonés, director del club astronómico de Kitami.

Con Kazurō Watanabe, entre 1988 y 1992 codescubrieron 22 asteroides desde el Observatorio de Kitami.

El asteroide (4343) Tetsuya descubierta por Seiji Ueda e Hiroshi Kaneda en 1988 fue nombrado en su honor.
(5487) 1991 UM4
(5487) 1991 UM4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de octubre de 1991 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (上田 清二, Ueda Seiji?,  nacido en 1952) Es un prolífico astrónomo japonés, descubridor de planetas menores. Entre 1987 y el año 2000, Ueda (con la colaboración de Hiroshi Kaneda) descubrió 705 asteroides.

El asteroide (4676) Uedaseiji del interior del cinturón principal de asteroides, fue descubierto en 1990, y nombrado por él.
Bohtan
Bohtan también Buhtan, Bokhti, (en kurdo : میرنشینی بۆتان) fue un principado kurdo medieval en el Imperio otomano, centrado en la ciudad de Jazirah ibn 'Omar (moderna Cizre también conocida como Cizîra Botan (Jazira Botan) en el sureste de Anatolia. Los bohtanis eran una rama antigua y prominente de los kurdos que se creían descendientes de Jálid ibn al-Walid. El yazidismo se convirtió en la religión oficial de Jazira en el siglo XIV.

Según William Francis Ainsworth, el país limitaba al sur con el valle de Zakhu y el distrito de Badinan, al este con los distritos de Berrawi y Hakkari y al oeste con el Tigris.

Cizre
Cizre (en kurdo: Botan, Cizîr, en latín: Bezabde, en siríaco: ܓܙܪܬܐ, romanizado: Gzirto) es una ciudad y distrito turco de la provincia de Şırnak dentro de la Región de Anatolia Suroriental, situado en la frontera con Siria, concretamente al noroeste del trifinio de Turquía, Siria e Irak. Cizre es en la región histórica de Mesopotamia superior y la región cultural del Kurdistán turco.
Estación de Chatham (Ontario)
Chatham es una estación de tren en Chatham-Kent, Ontario, Canadá, atendida por trenes Via Rail que circulan entre Toronto y Windsor. La estación es accesible para sillas de ruedas.

La estación de la Canadian National Railways/VIA en Chatham es una estación de ferrocarril de ladrillo de un piso y medio, construida en 1879. Está ubicada en una zona comercial mixta, al sur del centro de la ciudad de Chatham-Kent. El reconocimiento formal se limita al propio edificio de la estación de tren.

VIA Rail
VIA Rail Canada es una empresa pública (Crown Corporation) de Canadá. VIA Rail opera trenes de pasajeros y tiene su sede en Place Ville-Marie, Montreal, Quebec.

Via Rail opera 494 trenes por semana en 121 estaciones repartidas en ocho provincias canadienses (exceptuando Terranova y Labrador y la Isla del Príncipe Eduardo) sobre una red de 12 500 kilómetros (7800 millas) de vías, el 98% de las cuales pertenecen y son mantenidas por otras compañías ferroviarias, principalmente por Canadian National Railway (CN) y Canadian Pacific Railway (CP). Via Rail transportó aproximadamente 3.97 millones de pasajeros en 2016, la mayoría de ellos en el Corredor Ciudad de Quebec - Windsor. Su plantilla laboral en 2016 fue de 2731 empleados
Digestive Diseases and Sciences
Digestive Diseases and Sciences , anteriormente conocida como American Journal of Digestive Diseases , es una revista médica, mensual revisada por pares que se enfoca en gastroenterología y hepatología. Es publicada por Springer Science+Business Media y el editor en jefe es Jonathan Kaunitz ( Escuela de Medicina David Geffen ). Según Journal Citation Reports , la revista tenía un factor de impacto de 2,937 en 2018, lo que la ubicaba en el puesto 36 entre 74 revistas en la categoría "Gastroenterología y Hepatología".

Según SCI journal , la revista tiene un factor de impacto actual (2022) de 3,199.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Embalse de Gladhouse
El embalse de Gladhouse o lago Moorfoot, es un lago artificial situado en Midlothian, Escocia (Reino Unido), a ocho kilómetros al sur de Penicuik. Se trata de la mayor reserva de agua en el área de Lothians.

Midlothian
Midlothian (en gaélico escocés: Meadhan Lodainn) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Scottish Borders, East Lothian y Edimburgo. La capital administrativa es Dalkeith.

Midlothian fue uno de los antiguos condados en que estaba dividida Escocia hasta 1975. En ese año fue creada la región de Lothian y dividida en distritos, uno de los cuales fue Midlothian que mantenía el antiguo territorio del condado excepto la ciudad de Musselburgh y el área de Inveresk que pasaron a East Lothian, el área de Calder que pasó a West Lothian, y las áreas de Cramond y Currie que pasaron al distrito de Edimburgo. En 1996 fue abolida la división administrativa anterior y Midlothian se convirtió en uno de los nuevos concejos.
Sitio de Verona
El Sitio de Verona en 541, fue un enfrentamiento durante la Guerra Gótica. Liderados por Totila, los ostrogodos defendieron con éxito la ciudad contra el ejército bizantino numéricamente superior. Después de que los bizantinos levantaron el asedio, Totila les persiguió, y los derrotó en la batalla de Faventia.

Totila
Totila (Treviso, Véneto, 516-Taginae, Perugia, 1 de julio de 552), conocido también con el nombre de Baduila, fue rey de los ostrogodos de 542 a 552 tras la muerte de su tío Hildibaldo y el asesinato de Erarico.
Enrique XVIII de Reuss-Köstritz (línea menor)
El príncipe Enrique XVIII de Reuss-Köstritz (Leipzig, 14 de mayo de 1847 - trayecto de Schweinfurt a Wurzburgo, 15 de agosto de 1911) fue un militar alemán y príncipe reinante de la línea menor de Reuss-Köstritz.

Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado en el norte de Alemania creado en 1701, cuando Federico Guillermo y Adolfo Federico II dividieron el Ducado de Mecklemburgo, entre Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Strelitz. Gobernado por los sucesores de Niklot de la Casa de Mecklemburgo, Mecklemburgo-Schwerin permaneció como un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico a lo largo de la costa báltica entre Holstein-Glückstadt y el Ducado de Pomerania.
Fred Sheffield
Frederick Jolley "Fred" Sheffield (nacido el 5 de noviembre de 1923 en Kaysville, Utah y fallecido el 8 de diciembre de 2009 en Tustin, California) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporadas en la BAA, además de jugar en la ABL y la EPBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Kaysville (Utah)
Kaysville es una ciudad del condado de Davis, estado de Utah, Estados Unidos. Fue fundado por Christopher Layton, un líder y colonizador mormón. Según el censo de 2000, la ciudad tenía una población de 20.351 habitantes. Se estima que en 2004 la poblacióne era de 21.749 habitantes.
Las manos (película de 2006)
Las manos es una película argentino-italiana dramática que fue estrenada el 10 de agosto de 2006 dirigida por Alejandro Doria y protagonizada por Jorge Marrale, Graciela Borges y Duilio Marzio. Fue la última película de Doria, quien falleció en 2009. Obtuvo el premio Goya a la Mejor Película Extranjera de Habla Hispana.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Diboll
Diboll es una ciudad ubicada en el condado de Angelina en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.776 habitantes y una densidad poblacional de 388,05 personas por km².

Condado de Angelina
El condado de Angelina es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Lufkin, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.239 km² (de los cuales 63 km² están cubiertos por agua) y una población de 80.130 habitantes, para una densidad de población de 39 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 22 de abril de 1846.
Templo de Vernal (Utah)
El Templo de Vernal, Utah, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 51 construido por la iglesia, el número 27 en los Estados Unidos y el número 10 construido en el estado de Utah. Para el momento de su dedicación, el templo de Vernal, capital del Condado de Uintah, era el único templo SUD dedicado en un edificio previamente existente. Posteriormente el templo de Copenhague y el templo de Manhattan también se dedicaron en edificios ya existentes.

Gordon B. Hinckley
Gordon Bitner Hinckley (23 de junio de 1910-27 de enero de 2008), religioso y decimoquinto presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1995, cuando murió su predecesor Howard W. Hunter, hasta su muerte en 2008.
Sebastián Ramos López
Sebastián Ramos López (Apartadó, Antioquia, Colombia; 23 de marzo de 1999) es un futbolista colombiano. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Itagüí Leones Fútbol Club de la Categoría Primera B del Fútbol Profesional Colombiano.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Asterio (ciudad)
Asterio (en griego, Αστέριο) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde formaba parte de los territorios que gobernaba Eurípilo.

En la mitología griega, hay un héroe llamado Asterión que vivía en la ciudad de Piresias, situada donde se juntan los ríos Apídano y Enipeo. Se ha sugerido que Piresias debe identificarse con la ciudad de Asterio, en una colina cerca de la población llamada actualmente Vloko.

Catálogo de las naves
El catálogo de las naves es un pasaje literario que se encuentra en el canto II de la Ilíada de Homero. Consiste en una enumeración de los contingentes de naves de la coalición de los aqueos que componían la expedición militar contra Troya.

El esquema de cada uno de los 29 contingentes de atacantes es bastante similar en todos los casos, y consta de:

Nombre de la región y de las ciudades principales que envían tropas.

Nombres de los caudillos de cada región.

Número de naves enviadas.

El total de las naves suma una cantidad de 1186.
Club Balonmano Elche
El Club Balonmano Elche (y, por motivos de patrocinio, Atticgo balonmano Elche) es un equipo de balonmano de la ciudad de Elche fundado en el año 1958.  El equipo femenino actualmente juega en la Liga Guerreras Iberdrola y, el equipo masculino, en Primera Nacional.

Primera División Nacional de balonmano
La Primera División Nacional de Balonmano es la tercera categoría nacional de balonmano masculino en España, por detrás de la División de Honor Plata, y por delante de la Segunda División Nacional de Balonmano.
Henrik Balslev
Henrik Balslev  (n. 4 de enero de 1951 ) es un botánico danés. Se ha desempeñado en el Departamento de Ciencias Biológicas, de la Universidad de Aarhus.

Realizó sus estudios secundarios en "Hjørring Gymnasium", 1970; obtuvo su M.Sc. en Biología, en la U. de Aarhus en 1978; y su Ph.D. en Botánica, en la City University of New York en 1982.

Realizó varias expediciones: África del Este, de 1974 a 1975; Andes, en 1980. Ecuador en 1976, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990. Brunéi, Borneo en 1991, Ecuador en 2001, Perú en 2002 y en 2003.

Universidad de Aarhus
La Universidad de Aarhus (en danés: Aarhus Universitet) es una universidad localizada en la localidad danesa de Aarhus.

Aunque el nombre de la ciudad se escribe con Å (después de la reforma de 1948), el nombre de la universidad ha permanecido fiel a su nombre original.

Con 34.000 estudiantes es la segunda universidad de Dinamarca por detrás de la Universidad de Copenhague.
Yvonne Bönisch
Yvonne Snir-Bönisch (Ludwigsfelde, 29 de diciembre de 1980) es una deportista alemana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en la categoría de –57 kg.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2003 y 2005, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2002 y 2007.

Después de retirarse de la competición, ejerció de entrenadora del equipo olímpico femenino de Israel, y desde 2021 del equipo olímpico de Austria.

Campeonato Mundial de Judo de 2005
El XXVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 8 y el 11 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Egipcia de Judo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio de El Cairo.
John Cregan
John Francis Cregan (Schenectady, Nueva York, 29 de enero de 1878 - Filadelfia, Pensilvania, 26 de diciembre de 1965) fue un atleta estadounidense que corrió a finales del siglo XIX y que era especialista en las carreras de media distancia.

En 1900 tomó parte en los Juegos Olímpicos de París, en la que ganó la medalla de plata en la carrera de los 800 metros, al quedar por detrás del británico Alfred Tysoe.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
FK Glasinac Sokolac
El FK Glasinac Sokolac es un equipo de fútbol de Bosnia y Herzegovina que juega en la Segunda Liga de la República Srpska, una de las ligas regionales que conforman la tercera división de fútbol en el país.

Sokolac
La municipalidad de Sokolac se localiza dentro de la región de Sarajevo-Romanija, dentro de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina, forma junto con otros cinco municipios la ciudad de Sarajevo Oriental.
Edward Glover (psicoanalista)
Edward Glover (Lesmahagow, Escocia, Reino Unido, 13 de enero de 1888 - 16 de agosto de 1972) fue un médico y psicoanalista británico, pionero del psicoanálisis y, junto a Ernest Jones, uno de los más influyentes clínicos de la Sociedad Psicoanalítica Británica.

Lesmahagow
Lesmahagow es una localidad situada en el concejo de South Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4350 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur de Escocia, al sureste de Glasgow y al suroeste de Edimburgo.
Bosques mixtos de las montañas Changbai
La ecorregión de los bosques mixtos de las montañas Changbai (WWF ID: PA0414) cubre las montañas Changbai y las estribaciones circundantes en China y Corea del Norte. La región cuenta con extensos bosques caducifolios y de coníferas, preservados de forma natural. Presenta una alta biodiversidad gracias a su relativo aislamiento, clima templado, abundantes precipitaciones y su ubicación central en las comunidades florales de China central, Siberia y Europa. En 1979, la UNESCO designó una parte significativa de la ecorregión como la Reserva de la Biosfera de Changbaishan.

Montañas Changbai
Las montañas Changbai o Changbaishan (del ruso: Чанбайша́нь); (en hangul, 장백 산맥; en hanja, 長白山脈; romanización revisada, Jangbaek Sanmaek; McCune-Reischauer, Changbaek Sanmaek); en chino tradicional, 長白山地; en chino simplificado, 长白山地; pinyin, Chángbái Shāndì; Wade-Giles, Ch’ang-pai Shan-ti, también llamadas montañas Ohnan o cordillera de Changbai, de Šanggiyan o de Jangbaek, es una larga cordillera de Asia oriental que funciona como barrera natural entre las fronteras de la República Popular China, Corea del Norte y un pequeño tramo en Rusia. La mayoría de los picos tienen más de 2000 metros de altura, siendo el punto más elevado el monte Paektu (2744 m).
Herramienta agrícola
Una herramienta agrícola, también denominada apero de labranza, apero agrícola, o simplemente apero, es un utensilio o instrumento usado en la agricultura con una o ambas manos. Son necesarias para llevar a cabo tareas como desbrozar, labrar, cavar, preparar y acondicionar la tierra, mover, cargar y transportar materiales, sembrar y plantar, regar, abonar, limpiar y mantener, podar, segar, cosechar y recolectar, trillar, cribar, seleccionar, desecar y moler, entre otras. No debe confundirse con la maquinaria agrícola, normalmente de gran complejidad técnica.

Trilla
Se denomina trilla a la actividad y su resultado, que se hace con los cereales, tras la siega, para retirar el grano de la paja.

Según las épocas y las regiones se han empleado diversos sistemas para separar el grano de la paja: Podemos diferenciar dos métodos la maja y la trilla.
Francisco Miralles Arnau
Francisco Miralles Arnau (Valencia, 2 de agosto de 1871 - París, 9 de mayo de 1932) fue un bailarín, coreógrafo y maestro de danza española y danza clásica. Su sólida formación le permitió desarrollar una exitosa carrera internacional en la que destacó interpretando el Bolero. El 29 de julio de 2022 el Consell de la Generalitat Valenciana aprobó la declaración del día de su nacimiento, el 2 de agosto, como el Día de la Dansa Tradicional Valenciana en honor del artista de trayectoria internacional.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Timbi-Madina
Timbi-Madina es una localidad de la prefectura de Pita en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 51 988 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Pita (prefectura de Guinea)
Pita es una prefectura de la región de Mamou de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 278 530 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014: