hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rørek Dagsson
Rørek Dagsson (962-1021) fue un caudillo vikingo, rey de Hedmark, Noruega entre 998 y 1021. Rørek gobernaba en diarquía con su hermano Ring Dagsson de Ringerike. Ambos eran hijos del caudillo Dag Ringsson y uno de los cinco reyes que se opusieron al reinado de Olaf II de Noruega.

Tras fracasar un intento de organizar un ejército contra el rey Olaf por la traición de Ketil Kalv, el rey Olaf, advertido del plan, se dirigió con 400 hombres a Ringsaker antes del amanecer y rodeó la casa donde estaban durmiendo los reyes. Todos fueron hechos prisioneros; al rey Rørek le arrancaron los ojos y al rey Gudrod le cortaron la lengua, los otros dos fueron desterrados de Noruega y Olaf tomó posesión de sus reinos.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
It's a Jungle Out There (colección)
It's a Jungle Out There es la décima colección del diseñador de moda británico Alexander McQueen, lanzada para la temporada agosto/invierno de 1997 de su casa de moda homónima. La colección se presentó en el Borough Market (Southwark, Londres) en febrero de 1997 y contó con un total de 75 looks inspirado en la gacela de Thomson. Para la confección de las prendas se utilizaron pieles, seda, cuero y denim lavado con ácido; Además, algunas de las piezas presentaban astas y cabezas de cocodrilo disecadas, cabello humano y joyería de hierro. Aclamada por la prensa, esta colección reafirmó a McQueen como una de las figuras principales de la moda después de su muy criticado debut con Givenchy.

Borough Market
El Borough Market es un mercado mayorista y minorista de alimentos situado en Southwark, Londres, Reino Unido. Se encuentra en la ribera sur del Támesis, en el extremo meridional del puente de Londres, junto a la catedral de Southwark. Es uno de los mercados más grandes y más antiguos de Londres.

El 3 de junio de 2017, Khuram Shazad Butt, Rachid Redouane y Yusef Zaghba provocaron un atentado en Londres al atropellar a numerosos viandantes en el puente de Londres y luego acuchillar a otras muchas personas en el mercado.
Lengua tacana
El tacana es una lengua tacana occidental hablada por unos 1.800 tacanas en Bolivia de una población étnica de 5.000. Viven en el bosque a lo largo de los ríos Beni y Madre de Dios en el norte del Departamento de La Paz. Al tacana se le han atribuido numerosos dialectos, ahora extintos: Ayaychuna, Babayana, Chiliuvo, Chivamona, Idiama (Ixiama), Pamaino, Pasaramona, Saparuna, Siliama, Tumupasa (Maracani, «Tupamasa»), Uchupiamona, Yabaypura y Yubamona (Mason 1950).

Río Beni
El río Beni es un destacado río boliviano de la cuenca amazónica, el segundo en importancia fluvial. Tras recoger las aguas de numerosos afluentes, al unirse con el río Mamoré da lugar al nacimiento del importante río Madeira.

La Isla Eduardo es una isla fluvial del río Beni que se encuentra en las coordenadas 10°34′57″S 65°43′28″O﻿ / ﻿-10.58250, -65.72444, presenta unas dimensiones de 7 kilómetros de largo por 1,9 kilómetros de ancho y una superficie de 5 km².
Picture to Burn
«Picture to Burn» —en español: «>Fotografía a Quemar»— es una canción coescrita y grabada por la cantante estadounidense de música country pop Taylor Swift. Fue lanzado el 29 de enero de 2008 como cuarto sencillo del primer álbum de Swift. También fue el cuarto éxito consecutivo en el top 10, llegando al número 3 en Hoy Country Songs.

Country pop
El country pop es un género musical, formado a partir de la música country con influencias del pop y el soft rock, que surgió en Nashville (Tennessee, Estados Unidos) y se hizo popular en los años 1970.
Compañero del alma, elegía a Miguel Hernández, poeta
Compañero del Alma; elegía a Miguel Hernández, poeta es un documental de 2005 dirigido por José Manuel Iglesias y coguionizado por él mismo, junto al profesor Jesucristo Riquelme.

Una película fue producida por la productora Trece Gatos Negros en colaboración con DN Producciones, la madrileña La Fiebre y la valenciana  Malvarrosa Media.

Se rodó en varias fases, durante los años 2003, 2004 y 2005. Contó con el apoyo del Ateneo de Madrid, la Universidad de Alicante, la Universidad Miguel Hernández de Elche, la Fundación Cultural Miguel Hernández, la Fundación Pablo Iglesias, los Ayuntamientos de Elche, Cox, Torrevieja, Alicante, Orihuela y Palencia y con el consentimiento explícito y presencia de los Herederos de Miguel Hernández.

La película se preestrenó en el Cine Palafox de Madrid, en el Palacio de la Música de Torrevieja y en la ciudad de San Felipe (Venezuela).

Cox
Cox ([pronunciado /'kox/]) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Alicante y en la comarca de Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 7722 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
My Love (canción de Paul McCartney & Wings)
"My Love" es una canción de amor escrita por Paul McCartney y lanzada como sencillo con su banda Wings, además es el tema de mayor éxito de su álbum de 1973 Red Rose Speedway. McCartney compuso la canción acerca de los sentimientos que tenía por su esposa Linda, quien también formaba parte de la banda.

La canción fue lanzada como sencillo en marzo de 1973, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, después fue sustituida por "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" de su excompañero de The Beatles, George Harrison. Alcanzó el número nueve en el UK Singles Chart.

La canción también apareció en el álbum recopilatorio de Wings Wings Greatest y en la recopilación de Paul McCartney All The Best!

Linda McCartney
Linda Louise McCartney (apellido de soltera Eastman; Scarsdale, Nueva York; 24 de septiembre de 1941 - Tucson, Arizona; 17 de abril de 1998) fue una intérprete musical, compositora, activista en favor de los derechos de los animales, autora y fotógrafa estadounidense.
Escribió libros de cocina vegetariana y fundó la Linda McCartney's Foods Company, una compañía de cocina vegetariana que tuvo mucho éxito en los Estados Unidos y en el Reino Unido.
En 1969 se casó con el miembro de Los Beatles, Paul McCartney, con quien más tarde fundó el grupo Wings.
Copa de Europa de Balonmano 1967-68
La Copa de Europa 1967-68 fue la 9.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF y donde participaron 22 equipos.

El club rumano del Steaua Bucarest ganó el título europeo en la final ante el club checoslovaco del Dukla Praga.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
To Drink from the Night Itself
To Drink from the Night Itself es el sexto álbum de estudio de la banda sueca de death metal melódico At the Gates, el cual fue lanzado el 18 de mayo de 2018 a través de Century Media. Es el primer álbum en contar con el guitarrista Jonas Stålhammar y el primero sin el uitarrista fundador Anders Björler, quien salió de la banda en marzo de 2017.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Satsuki Eda
Satsuki Eda (nihongo: 江田 五月, Eda Satsuki; 22 de mayo de 1941-Okayama, 28 de julio de 2021) fue un político japonés, miembro del Partido Democrático de Japón y presidente de la Cámara de Consejeros, siendo el primer parlamentario de la oposición, desde más de medio siglo, en ocupar este cargo.

Partido Democrático (Japón)
El Partido Democrático (民進党, Minshintō?) fue un partido político de Japón, formado el 27 de marzo de 2016 tras la fusión del centrista Partido Democrático de Japón (PDJ) y el derechista Partido de la Innovación (PI). El 28 de septiembre de 2017, el partido anunció su no participación en las elecciones generales de octubre, y disolvió su bancada en la Cámara de Representantes dejando a sus candidatos participar a través del Partido de la Esperanza, el Partido Democrático Constitucional de Japón o independientes. El 7 de mayo de 2018 anunció su fusión con el Partido de la Esperanza para crear el Partido Democrático para el Pueblo.

El nombre Minshintō combina los caracteres japoneses min de minshu ("democrático") y shin (進, 'shin'?   "avance, progreso"), y no de shin (新, 'shin'?   "nuevo") de ishin (innovación).
Copa Taca
La Copa de Las Américas fue una competencia de fútbol con la presencia del club costarricense de la Primera División de Costa Rica, la Liga Deportiva Alajuelense, campeón de la Copa de Campeones de la Concacaf y el cuadro colombiano del Once Caldas, campeón de la Copa Libertadores. El juego de disputó el 31 de octubre de 2004 a partido único en el estadio Alejandro Morera Soto, en Alajuela.

La copa no fue avalada como Copa Interamericana, en su lugar quedó nombrada diferente como “Copa Taca Campeón de Campeones de América” debido a que para jugar la Interamericana era necesario solicitar el aval oficial de Concacaf y de la Confederación Suramericana de Futbol, esto implicaba cederle a cada uno de esos organismos una parte de las ganancias económicas, Alajuelense no accedió a incurrir con el gasto.

Alajuela (distrito)
Alajuela es un distrito de Costa Rica, a unos 20 km (kilómetros) al oeste de la capital, San José. Alajuela es la cabecera del cantón y de la provincia homónima, además de ser parte de la Gran Área Metropolitana. Le corresponde el título de ciudad al ser la sede de la Municipalidad de Alajuela.
Otzweiler
Otzweiler es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de enero de 2023, de 198 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (verbandsgemeinde) de Kirner Land.

Está ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— y a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Euphorbia zoutpansbergensis
Euphorbia zoutpansbergensis es una especie de planta suculenta de la familia de las euforbiáceas. Es endémica de Sudáfrica en la provincia de Limpopo donde se encuentran en las montañas de Zoutpansberg y Blouberg.

Municipio local de Blouberg
Blouberg (que significa literalmente montaña azul) es un municipio en el norte de Sudáfrica, que limita con Zimbabue y Botsuana. Su nombre proviene de una montaña justo pasado el extremo occidental de la cordillera de Soutpansberg en la provincia de Limpopo, Sudáfrica, al noroeste de la ciudad de Vivo. Blouberg es el lugar en el que se encuentran algunas escaladas espectaculares en Sudáfrica. Este lugar de escalada en roca es famosa por su gran pared natural de escalada con longitudes de ruta de hasta 350 m. La vegetación va desde la sabana subtropical en la base hasta la de tipo alpino cerca de la cumbre.
Cuatrinomio de Oro
El término Cuatrinomio de Oro se refiere a un grupo de políticos paraguayos influyentes de los años 1960-1980, que representan a los aliados más cercanos del dictador Alfredo Stroessner. El grupo incluía a tres miembros del gobierno y al secretario presidencial. Bajo el liderazgo de Stroessner, los miembros del Cuatrinomio de Oro ocuparon los niveles más altos del régimen, determinando la política del estado y del Partido Colorado. Se hicieron infames en el país debido a su participación en la represión política y la corrupción del régimen. Después de la caída del régimen, fueron procesados.

Represión política
La represión o persecución política es la acción por parte de una entidad estatal de controlar a la ciudadanía mediante la fuerza por razones políticas, particularmente con el propósito de restringir o prevenir su capacidad de tomar parte en la vida política de una sociedad y reducir así su posición respecto de sus conciudadanos.

Reprimir es contener, detener o castigar, por lo general desde el poder y con el uso de la violencia, actuaciones políticas o sociales; la represión política niega e impide el ejercicio de los derechos civiles y de libertad política: expresión, reunión, manifestación, asociación, sindicación que suelen considerarse propias de los sistemas democráticos.
Diádoco de Fótice
Diádoco de Fótice (griego: Διάδοχος Φωτικής; 400-474 d. C.)  es un autor de la época patrística de la Iglesia católica anterior al cisma de Oriente, contemporáneo del Papa León Magno y que participó en el concilio de Calcedonia que contribuyó a la espiritualidad y ascetismo cristiano.

Ascetismo
El ascetismo es la doctrina filosófica que busca, por lo general, purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación del que se trate.

En muchas tradiciones religiosas o espirituales, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la Antigua Grecia, con la práctica del entrenamiento o ejercicio físico o militar, pero también con el ejercicio de la virtud.
ISO 3166-2:SO
ISO 3166-2:SO es la entrada para Somalia en la ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Somalia, los códigos ISO 3166-2 se definen para 18 regiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SO, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Somalia. La segunda parte tiene dos letras.

Las regiones autónomas de Somalilandia y Puntlandia (de las cuales la primera reclama la independencia pero no está reconocida por nación alguna) cada una de ellas abarcan varias regiones y carecen de códigos separados.

Normalización
La normalización (también denominada estandarización) es el proceso de elaborar, aplicar y mejorar las normas que se emplean en distintas actividades científicas, industriales o económicas, con el fin de ordenarlas y mejorarlas. Por su parte, la Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM), define la estandarización como el proceso de formular y aplicar reglas, para una aproximación ordenada a una actividad específica, para el beneficio y con la cooperación de todos los involucrados.

Según la Organización Internacional de Normalización, la normalización es la actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de desempeño óptimo en un contexto dado, que puede ser tecnológico, político o económico.
Lesques de Pirra
Lesques de Pirra (griego antiguo Λέσχης, Léskhês), también llamado Lesches y Lescher, fue un poeta griego nacido en Pirra o en Mitilene, ciudades de la isla de Lesbos.

Vivió hacia el año 700 a. C., y según la Descripción de Grecia de Pausanias, era hijo de Esquilino. Quizá parte de su vida y su carrera transcurriera en Mitilene, puesto que Proclo se refiere a él como Lesques de Mitilene.

El historiador lesbio Fanias consideró a Lesques autor del poema conocido como la Pequeña Ilíada, que narra los hechos comprendidos entre la muerte de Aquiles y la toma de Troya.

Pirra (ciudad)
Pirra (en griego antiguo Πύρρα) fue una antigua ciudad de Lesbos. Limitaba al norte con Metimna y al este con Mitilene, de la que distaba 25 km. Teofrasto habla del bosque de pinos de Pirra que separaba ambas polis. Su territorio abarcaba la costa meridional del Golfo de Kalloni (ὸ Πυρραîος εὓριποϛ) y cubría una extensión de unos 250 km². El gentilicio es pirreo (Πυρραîος).

Sus ruinas están cerca de Polichnitos.
Pericotoxodon
Pericotoxodon es un género extinto de mamíferos del Mioceno, de la familia Toxodontidae, del suborden de los Toxodonta, del orden Notoungulata perteneciente a los meridiungulados. Su nombre científico suele castellanizarse como pericotoxodón y  en plural pericotoxodontes. Han aparecido restos suyos en Argentina, Perú, en los Ríos Inuya y Mapuya, y principalmente en el lecho de la zona de La Venta en Colombia y Bolivia, en rocas de mediados del período Mioceno. Debe su nombre genérico a José Espíritu Pericó, quien descubrió el holotipo en la zona de La Gaviota, en la formación Villavieja en Colombia, uniendo el apellido al ya existente nombre Toxodon; mientras que su nombre de especie, platignathus, viene de las palabras griegas platys, "plano" y gnathos, "mandíbula".

Meridiungulata
Los meridiungulados (Meridiungulata, "ungulados meridionales") son un clado extinto de mamíferos placentarios originarios de Sudamérica, donde evolucionaron independientemente en dicha isla-continente. Se conocen a menudo como los ungulados sudamericanos. No sería un grupo natural, pero se lo mantiene para diferenciar a los ungulados sudamericanos de otros grupos.

Predominantemente sudamericanos, muchos eran de gran tamaño pero la mayoría de especies eran de tamaño mediano o pequeño y algunas se desarrollaron también en Norteamérica, la Antártida y Asia, donde se supone que se extendieron con éxito durante un tiempo, ya que se han hallado restos en México y Mongolia, y en la Antártida hasta su enfriamiento. Varias especies de litopternos y notoungulados sobrevivieron al Pleistoceno y fueron contemporáneas y cazadas por los grupos humanos.
Línea de la Avenida Archer
La línea de la Avenida Archer o en inglés como Archer Avenue Line es una línea de metro del metro de la ciudad de Nueva York, opera principalmente bajo la Avenida Archer en el barrio de Jamaica de Queens. Construida como parte de la expansión de 1968 de Autoridad de Tránsito Metropolitano, esta línea es una de las secciones más nuevas del sistema. En realidad consiste en dos niveles, y es operada por los trenes de las líneas Queens Boulevard (E) y Jamaica (J Z). Debido a que los dos niveles no comparten ninguna conexión de vía y tienen diferentes codificaciones y radiofrecuencias, son en realidad dos líneas separadas— La División B2 de la línea de la Avenida Archer (nivel superior) y la División B1 de la línea de la Avenida Archer (nivel inferior).

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Cresta de Kaʻena
La cresta de Kaʻena, también conocida como volcán de Kaʻena, es un remanente sumergido de un antiguo volcán en escudo que se encuentra al norte de la sección norte de la isla hawaiana de Oʻahu y que en su día la componía.

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.
Michael Arias
Michael Arias (Los Ángeles, California; 1968)  es un cineasta nacido en Estados Unidos que trabaja principalmente en Japón.

Aunque Arias ha trabajado de diversas formas como artista de efectos visuales, desarrollador de software de animación y productor, es más conocido por su debut como director, la película de anime Tekkonkinkreet, que lo estableció como el primer director no japonés de una importante película de anime.

SIGGRAPH
Fundado en 1974, SIGGRAPH es el grupo de interés en infografía o computación gráfica de la ACM, y es también el nombre de la conferencia sobre el área organizada por el grupo de interés con nombre SIGGRAPH.
Campeonato de División Intermedia 1921 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1921 fue el torneo que constituyó la undécima edición de la División Intermedia y la vigésimo tercera temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. Fue organizado por la Asociación Amateurs de Football.

El certamen contó con dos nuevos participantes: Palermo, afiliado de la Primera División de la AAF; y Excursionistas, afiliado de la División Intermedia de la AAF.

El torneo coronó campeón por primera vez a Palermo y obtuvo el ascenso.

Por su parte, el torneo de la Asociación Argentina fue ganado por Alvear.

Asociación Amateurs de Football
La Asociación Amateurs de Football fue una liga disidente, no reconocida entonces por la FIFA, escindida de la Asociación Argentina de Football, que organizó campeonatos paralelos entre 1919 y 1926. Estos campeonatos fueron reconocidos, luego, por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y a los ganadores de los torneos de Primera División se les entregó, de manera simbólica y retroactiva, la Copa Campeonato. Consecuentemente, sus concursos son oficiales para el ente rector.
Run (canción de Amy Macdonald)
«Run» es el quinto sencillo del álbum debut de Amy Macdonald, This Is the Life. El sencillo fue lanzado en Reino Unido el 3 de marzo de 2008. La canción llegó al número 75 en Reino Unido por una semana.

Macdonald dijo en escenario en T in the Park 2008 que esta canción estaba inspirada por un concierto por The Killers en su ciudad natal Glasgow.

This is the Life (álbum de Amy Macdonald)
This is the Life es el álbum debut de la cantante rock escocesa, Amy Macdonald, lanzado el 30 de julio de 2007. El mismo tuvo una gran aceptación y éxito alrededor del mundo, alcanzando el número uno de las listas británicas el 13 de enero de 2008, siendo para el 14 de marzo de 2008 certificado cuádruple disco de platino, con 2.600 000 copias vendidas en el Reino Unido.

El álbum estuvo además 41 semanas en el "German Top 20 Albums Chart", 26 semanas en el "German Top 10 Albums Chart", siendo para enero de 2009 triple platino en Alemania, al superar las 600 000 copias vendidas. Además el álbum logró llegar a la cima de las listas musicales de diversos países, los cuales fueron. Holanda, Suecia, Noruega, Dinamarca, Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, Alemania y Suiza. 
Hasta la fecha alrededor del mundo, el álbum ha vendido cerca de 15 millones de copias.