hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daldos
El daldos [dal'døs] es un juego de mesa de lucha y carrera que solo se conoce en unos pocos lugares costeros del sur de Escandinavia, donde su historia se remonta a alrededor de 1800. El juego es notable por sus inusuales dados de cuatro lados (de palo o dados largos). En Dinamarca se lo conoce como daldøs en el norte y oeste de Jutlandia (Mors, Thisted y Fanø), y posiblemente como daldos en Bornholm. En Noruega se le conoce con el nombre de daldosa de Jæren, donde, a diferencia de Dinamarca, existe una tradición continua del juego de los daldøs.

El daldøs tiene mucho en común con algunos juegos de la familia sáhkku de juegos de mesa sami. Se sabe que el sáhkku se jugaba entre los sami en la costa norte y el interior del centro-este de Sápmi, lejos de Jæren y Dinamarca. De lo contrario, los parientes más cercanos de este juego parecen ser los juegos tâb del norte de África y el sudoeste de Asia, posiblemente aparte de un diagrama sin etiquetar en un códice del sur de Inglaterra.

Juego de tablero
Un juego de tablero es un juego de mesa que utiliza uno o más tableros como soporte como parte fundamental de su sistema de juego.

Aunque existen videojuegos que funcionan sobre un tablero virtual, el término "juego de tablero" se aplica habitualmente a juegos con tableros físicos.
Idioma molbog
El molbog es un idioma perteneciente a las lenguas austronesias. Se habla en la provincia filipina de La Paragua y el estado malasio de Sabah, y es la lengua materna del pueblo molbog. Según Ethnologue (1990), tiene 6700 hablantes.

Organización territorial de Malasia
Malasia es una federación de trece estados (negeri-negeri, singular - negeri) y tres  territorios federales («wilayah-wilayah persekutuan», singular - «wilayah persekutuan»). Once de esos estados están situados en la península de Malaca (Malasia Occidental) y los otros dos en la isla de Borneo.
Franziska Brauße
Franziska Brauße (Metzingen, 20 de noviembre de 1998) es una deportista alemana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de persecución por equipos (junto con Lisa Brennauer, Lisa Klein y Mieke Kröger), y el sexto lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2020 y 2025, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2019 y 2026.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2019
El X Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 16 y el 20 de octubre de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Gobernador de la Región Metropolitana de Santiago
El Gobernador de la Región Metropolitana de Santiago es la autoridad elegida por voto popular mediante sufragio universal para ejercer el gobierno de la Región Metropolitana de Santiago, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participa en la administración de la región, como órgano que integra el Gobierno Regional Metropolitano.

Administración regional
La administración regional es un nivel de administración territorial, es decir, que tiene como elemento fundamental un territorio determinado, en el que despliega sus competencias, denominado región, que puede corresponder al nivel superior o intermedio de la división administrativa de un país o estado.
Silos de Tukipaya
Los Silos de Tukipaya son un sitio arqueológico de Bolivia, ubicados en el municipio de Comarapa en la provincia Caballero del departamento de Santa Cruz. Se encuentran a 2 km al noroeste de la localidad de Comarapa, en el límite del valle de Comarapa, en una posición estratégica que conecta con rutas camineras que llegaban a poblaciones como Pocona o Mizque.

Consiste de las ruinas arqueológicas de 8 silos para almacenar comida, que posiblemente fueron construidos por los mitimaes del Imperio incaico, dado que precisaban de depósitos de alimentos para abastecer numerosas fortalezas.

Este sitio arqueológico, junto con la Fortaleza de Tukipaya y los caminos precoloniales, fueron declarados Patrimonio Cultural, Histórico y Arqueológico del departamento en 2016.

El nombre comprende la unión de dos vocablos del tupy guaraní, que son Tyky (que significa gota) y Paha (que significa final).

El cimiento de los silos tiene un diámetro de 3 metros y están orientadas de este a oeste.

Pocona
Pocona es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Carrasco en el departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 870 km² y cuenta con una población de 10.750 habitantes (según el Censo INE 2012).

La población es de origen quechua. En el municipio se encuentran algunos lugares atractivos para visitar como el legendario sitio arqueológico de Incallajta, y el cañadón Yana qaqa, muy cerca del Parque eólico de Qollpana.
Mitilanotherium
Mitilanotherium es un género extinto de jiráfido del Plioceno y Pleistoceno en Europa.

Fue un jiráfido de tamaño mediano, parecido al okapi moderno, con dos largos osiconos directamente sobre sus ojos, y las extremidades relativamente largas y delgadas. Los fósiles se han encontrado en Grecia, Rumania, Ucrania y España.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Parabrontopodus
Parabrontopodus es un género de icnotaxón que fue nombrado inicialmente por Lockley et al. en 1994, y fue asignada a Sauropoda por Lockley et al. en 2002 y Niedzwiedzki y Pienkowski en 2004. Se conocen varias especies por medio de sus huellas que se caracterizan por la asociación del par de impresiones dejadas por la mano y por el pie. La asignación a una familia específica es por ahora compleja, pero en la mayoría de los casos fueron considerados como diplodócidos y animales similares. La razón es que sus rastros dejados son grandes, pero en proporción al tamaño, a partir de animales, es muy ligero ya que su profundidad es poca.

Farlow en 1992 había dado un criterio para clasificar a los rastros de saurópodos. Distingue los rastros anchos como Brontopodus (Farlow et al., 1989); y de pista estrecha a las que las relacionaba con Breviparopus (Dutuit et al., 1980 cf. Farlow, 1992). Como las pistas de Parabrontopodus es 1:5, Lockley las consideraba estrechas.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Publio Cluvio Máximo Paulino
Publio Cluvio Máximo Paulino (en latín: Publius Cluvius Maximus Paullinus; m. c.158) fue un senador romano que vivió en el siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto alrededor del año 142 junto con Tiberio Junio Juliano.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Sobre la voluntad en la naturaleza
Sobre la voluntad en la naturaleza (Über die Wille in der Natur en el alemán original) es un libro del filósofo alemán Arthur Schopenhauer. En él, el autor aborda el tema del mundo natural, en el que observa una aparente voluntad que guía el comportamiento de los organismos durante su ciclo vital y que rige el comportamiento del universo. En la obra, Schopenhauer compara la voluntad natural con el noúmeno (cosa en sí) de Kant, y el organismo con el fenómeno (manifestación aparente) perteneciente también a la filosofía kantiana. Las citas a Crítica de la razón pura son múltiples en la obra. Schopenhauer comenta también su pensamiento metafísico acerca de la naturaleza. La obra, pues, puede entenderse como un intento de Schopenhauer de relacionar su filosofía metafísica con las ciencias empíricas.

Fenómeno
En filosofía, el fenómeno (del griego φαινόμενoν [phainómenon], ‘apariencia, manifestación’, en plural: φαινόμενα [phaenomena]) es lo que se manifiesta directamente a los sentidos y puede ser objeto de una observación empírica; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, en lo que denominamos experiencia o conciencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, lo que el filósofo Immanuel Kant llamó noúmeno.
Hemsworth
Hemsworth es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9289 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Sonam Gyatso
Sonam Gyatso (Gyalwa Sonam Gyatso) (chino:索南嘉措, tibetano:བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་, wylie:Bsod-nams Rgya-mtsho, pinyin tibetano:Soinam Gyaco) (1543-1588) tercer dalái lama, primero reconocido por los mongoles y que instauró el término dalái lama, del mongol Dalai "océano" y el tibetano lama, "maestro". Es decir "océano del maestro de sabiduría". Anteriormente se les conocía como los Drepung Tulkus, es decir, "las reencarnaciones de Drepung".

Seguidor de la escuela Gelugpa (gorro amarillo), fue un gran académico y llevó el budismo a Mongolia.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Esmael Barari
Esmael Barari (Bandar-e Anzali, 26 de octubre de 1965) es un cineasta, director, guionista, editor y productor iraní. Es director del World Iranian Film Center,miembro de la Unión de Productores de Cine Iraníes y miembro del jurado internacional del Festival de Cine Mostra Valencia.

Bandar-e Anzali
Bandar Anzali (antiguamente Anzali, en persa: بندر انزلی‎) es una ciudad portuaria de Irán en la provincia de Guilán en la boca de la laguna ( mordab ) de Anzali y en la costa del mar Caspio cerca del delta del río Sefid. El puerto está dividido en dos por la laguna y está unido a la isla de Beheshti por dos puentes. Antes de la revolución de 1979 era conocida como  'Bandar Pahlavi '(بندر پهلوی) nombre que le fue dado en 1925 cuando se llamaba sólo Anzali. Tiene una población de 110.643 habitantes (2006). Es la capital mundial del caviar.

La ciudad es capital del shahristān de Anzalī o de Čahār Farīża, el nombre de cuatro antiguas localidades Kolver, Bašman, Sangāčīn, i Kopūrčāl; está formado por 21 pueblos.
Municipio de East China
El municipio de East China (en inglés: East China Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 3788 habitantes y una densidad poblacional de 186,5 personas por km².

Condado de St. Clair (Míchigan)
El condado de St. Clair es un condado estadounidense, situado en el estado de Míchigan. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 164 235 habitantes. La cabecera del condado es Port Huron.
Laver Cup 2019
La Laver Cup 2019 es la tercera edición de la Laver Cup, un torneo de tenis por equipos masculino. Se lleva a cabo en cancha dura bajo techo en el centro de convenciones Palexpo en Ginebra, Suiza del 20 al 22 de septiembre.

Congregó a 4 raquetas de cada equipo, Europa y Resto del Mundo y dos más a elección del capitán.

Palexpo
Palexpo es un centro de convenciones en Ginebra (Suiza). El centro se encuentra cerca del Aeropuerto Internacional de Ginebra. Hay siete pabellones, con un espacio para exhibiciones de 102.000 metros cuadrados. El Salón del Automóvil de Ginebra se celebra  en el Palexpo.
Anastasia Brokelyn
Laura Vargas Bohigas (Madrid, 16 de marzo de 1995), más conocida como Anastasia Brokelyn, es una actriz pornográfica y modelo erótica española.

Antes de su debut en el porno se dedicaba al baile. También trabajó como estríper, mesera, vendedora y en un salón de depilación láser.

Comenzó su carrera como actriz porno en la segunda mitad de 2019. Una de las primeras filmaciones fue una escena para ZasXXX. Ha filmado para una variedad de estudios y sitios europeos, incluidos 5K Porn, 21Sextury, Babes, DDFNetwork, Fakehub, LetsDoeIt, Nubile Films, Porn World, Private, Video Marc Dorcel y otros. El rodaje de escenas incluye diferentes categorías, desde la masturbación hasta el sexo anal.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Campeonato Europeo de Judo de 1983
El XXXI Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en París (Francia) entre el 12 y el 15 de mayo y el femenino en Génova (Italia) entre el 5 y el 7 de mayo de 1983 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).

Unión Europea de Judo
La Unión Europea de Judo  (en inglés, European Judo Union, EJU) es la organización internacional que se dedica a regular las normas del judo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Judo (IJF).

La EJU fue fundada oficialmente el 29 de octubre de 1949 por representantes de las federaciones nacionales de cinco países europeos: Austria, Italia, Países Bajos, Reino Unido y Suiza.

Actualmente tiene su sede en La Valeta (Malta) y su presidente es Serguéi Soloveichik de Rusia, en funciones desde 2008.
José Antonio Portuondo
José Antonio Portuondo Valdor (Santiago de Cuba, 10 de noviembre de 1911-La Habana, 18 de marzo de 1996) fue un crítico, ensayista e historiador literario cubano. El Instituto de Literatura y Lingüística de Cuba lleva su nombre en su honor.

Universidad de Oriente (Venezuela)
La Universidad de Oriente (UDO) es una universidad pública, fundada en el año 1958, es una de las universidades más importantes de Venezuela y la principal institución universitaria autónoma dedicada a la docencia, investigación y desarrollo del Oriente de Venezuela. Se divide en cinco núcleos repartidos en los principales estados del oriente venezolano: Anzoátegui, Bolívar, Monagas, Nueva Esparta y Sucre; con una amplia red de profesores en carreras de pregrado y postgrado que además interactúan con investigadores académicos en todos los continentes.

La sede principal de la UDO y oficina del Rector está situada en la ciudad de Cumaná y se creó como una casa de estudios nacional (federal), pública y autónoma, de la que han egresado miles de profesionales en diversas carreras.
República Democrática del Congo en los Juegos Paralímpicos
La República Democrática del Congo en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de la República Democrática del Congo, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cuatro ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno la República Democrática del Congo no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Isla Tarut
Isla Tarut es una isla de Arabia Saudita, se encuentra en el golfo Pérsico y es la segunda en importancia por su tamaño, después de la isla Qeshm, la distancia al continente es de 3,72 kilómetros de distancia, se encuentra comunicado por dos puentes. Dentro de la isla se encuentran algunas ciudades y aldeas, las más importantes son Tarut, Sanabes y Darren, su superficie es de 70 kilómetros cuadrados y su población es de aproximadamente 40.000 habitantes.

Qeshm
Qeshm (en persa: قشم - pronunciado kē´shm) es una isla situada en el estrecho de Ormuz en la costa meridional de Irán y al este del golfo Pérsico. Fue una antigua posesión portuguesa.

El 2017 fue incluida en la red global de geoparques apoyada por la Unesco. El 2006 ya había sido incluida en la red, pero perdió el estatus en 2013 debido a que no se atendieron ciertos problemas ambientales y sociales de la isla.

En 2007 fue presentada por Irán e incluida en la lista indicativa de Patrimonio de la Humanidad, una lista de nominaciones que realiza un estado que luego será evaluada para ser declarada o no como Patrimonio de la Humanidad.
Bybrua
Bybrua es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1010 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Equipo Alemán Unificado en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
El Equipo Alemán Unificado estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 293 deportistas que compitieron en 17 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jinete Fritz Thiedemann.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Carex pauciflora
Carex pauciflora, conocida como juncia de pocas flores, es una especie perenne de juncia de la familia Cyperaceae nativa de pantanos en regiones templadas frías, subárticas y montañosas del hemisferio norte. El epíteto específico pauciflora se refiere al término latino para 'pocas flores'.

Cyperaceae
Las ciperáceas (Cyperaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, muchas de ellas polinizadas por viento.

Los tallos suelen ser más o menos triangulares en sección transversal, sin hojas por encima de la base. La flor no posee perianto o, si lo posee, se halla muy reducido a escamas, cerdas o pelos. La inflorescencia básica es una espiguilla similar a la de las gramíneas, por eso en una época se las creía la familia más emparentada con ellas, aunque ahora se sabe que son más próximas a los juncos. Como pasa con los juncos, las ciperáceas pueden ser confundidas con las gramíneas, pero sus hojas son trísticas, no tienen lígula y las vainas son cerradas. Además, las flores de las gramíneas están encerradas por dos brácteas (la lemma y la pálea) mientras que las de las ciperáceas están acompañadas por una sola bráctea. De distribución cosmopolita, se encuentran por todo el mundo pero preferentemente en las regiones templadas.