hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca Nicolás Avellaneda (Concepción)
La Biblioteca Popular Nicolás Avellaneda es una biblioteca pública y popular de Concepción, Tucumán, Argentina. Se encuentra sobre la calle San Martín 1650 de la mencionada localidad. En la actualidad cuenta con un acervo de 17 000 libros.

Biblioteca popular
Biblioteca popular es un modelo educativo no institucional originado en la Europa de la segunda mitad del siglo xix a partir de modelos inspirados en la Ilustración. En España fueron creadas en 1869 con los libros existentes en el depósito del Consejo de Instrucción Pública. Aunque su denominación con la definición de 'popular' solo se ha conservado en Asturias e Hispanoamérica, en el siglo XXI, algunos estudios las relacionan con instalaciones o servicios como las bibliotecas públicas (regionales, municipales, etc) y, en cierta medida, los ateneos populares. En Argentina, Uruguay, Chile, Colombia y otros países de habla hispana se designa así a un modelo de asociación civil autónoma, y son conocidas también como biblioteca vecinal o comunitaria.
Los viejos vinagres
«Los viejos vinagres» es una canción y sencillo perteneciente al grupo musical de rock argentino Sumo. Es la octava canción del segundo álbum de estudio que fue titulado Llegando los monos, editado bajo el sello discográfico CBS Records en el año 1986.

CBS Records
CBS Records (también conocida como CBS Records International) fue una compañía discográfica estadounidense, y una de las más conocidas debido a que es perteneciente a la famosa cadena estadounidense de televisión: CBS (Columbia Broadcasting System, Inc), fundada en 1962 inicialmente por Harvey Schein pero que ha tenido distintos accionistas a través del tiempo.

A pesar del tiempo aún la discográfica sigue activa y su música, aparte de Columbia Records, Philips Records y Sony Music Entertainment, también colaboran distintas discográficas que la distribuyen actualmente.

En 1990 CBS Records fue adquirida por Sony Music Entertainment al igual que fueron adquiridos los derechos de la discográfica. Ese fue el cese de la discográfica.

En el 2006 la misma compañía abrió una discográfica con el mismo nombre CBS Records (2006) que es subsidiaria de CBS.
Justin Robinson (atleta)
Justin Robinson (30 de marzo de 2002) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023, en las pruebas de 4 × 400 m y 4 × 400 m mixto.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Eduardo Ojeda Disselkoen
Eduardo Manuel Ojeda Disselkoen "León"  (Santiago de Chile, 1943 - idem., 1973) fue un estudiante chileno egresado de Ingeniería Mecánica de la Universidad Técnica del Estado (UTE), militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Chile) y miembro del GAP que fue asesinado por carabineros en Industrias Indumet el 11 de septiembre de 1973.

Universidad Técnica del Estado
La Universidad Técnica del Estado (UTE) fue una universidad pública creada en 1947, cuya institución antecesora es la Escuela de Artes y Oficios (1849) y que en 1981 dio origen a la Universidad de Antofagasta, Universidad de Atacama, Universidad de La Serena, Universidad de Santiago de Chile, Universidad del Bío-Bío, Universidad de la Frontera y Universidad de Magallanes.
Jonathan Antoine
Jonathan Antoine (Hainault, Inglaterra, 13 de enero de 1995) es un tenor de formación clásica. Saltó a la fama después de aparecer en la sexta temporada de Britain's Got Talent en 2012 con el dúo clásico Jonathan y Charlotte. Posteriormente inició su carrera en solitario, y su álbum debut Tenore fue lanzado en el Reino Unido el 13 de octubre de 2014, su segundo álbum Believe fue lanzado el 19 de agosto de 2016.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Joel Rodríguez Pérez
Joel Rodríguez Pérez (Las Palmas de Gran Canaria, 6 de octubre de 1997) es un deportista español que compite en vela en la clase Laser.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el decimosexto lugar en la clase Laser. Obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 2018, en la misma clase.

Juegos Mediterráneos de 2018
Los XVIII Juegos Mediterráneos tuvieron lugar en Tarragona (España) entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018. Tras la decisión del Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos el 15 de octubre de 2011 de que la ciudad tarraconense los albergase, fue la tercera vez que España organizó este acontecimiento deportivo, tras haber sido sede de las ediciones de 1955 y 2005.

Los juegos se celebraron entre el 22 de junio y el 1 de julio de 2018 en dieciséis sedes diferentes, todas ellas en el Camp de Tarragona y la ciudad de Barcelona, y constó de 31 disciplinas deportivas.
Neerlinter
Neerlinter es una localidad ubicada en el municipio de Linter, situado en la provincia de Brabante Flamenco, en la Región Flamenca de Bélgica. A todos los efectos prácticos es un barrio o sección de la ciudad de Linter.

En la población destaca su iglesia de San Foillán, declarada monumento protegido, varias veces destruida y reconstruida. En ella destacan las pinturas del techo de madera de la capilla privada de los caballeros, de hacia 1500.

En Neerlinter nació hacia 1605 Joos van Craesbeeck, pintor barroco especializado en la pintura de género.

Linter
Linter es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Brabante Flamenco, Bélgica. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 7255 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de Lovaina —la capital de la provincia
Marvin Phillip
Marvin Phillip (Williamsville, 1 de agosto de 1984) es un futbolista trinitense. Juega de guardameta y su equipo es el A. C. Port of Spain de la TT Premier Football League. Es internacional absoluto por la selección de Trinidad y Tobago desde 2007.

Ha disputado toda su carrera en clubes de su país, salvo en la temporada 2019-20 donde jugó en la India para el NEROCA FC.

TT Premier Football League
La Trinidad & Tobago Professional Football League o Liga de Fútbol Profesional de Trinidad y Tobago es la liga principal del fútbol de Trinidad y Tobago, también llamada TT Premier Football League. La liga empezó como semi-profesional en el año de 1996, tres años más tarde en 1999 la liga toma su categoría de profesional, categoría que conserva hasta 2022. En ella participaron 10 equipos, y se juegan de abril a diciembre.

El equipo campeón y subcampeón clasifican a la Copa Caribeña de Clubes Concacaf y el 3 lugar al CFU Club Shield.
Imperiale de Milan
Imperiale de Milan es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela antigua originada cerca de la ciudad de Milán (Italia). Fue descrita por vez primera en 1831.

Las frutas tienen un tamaño mediano, color de piel violeta o morado oscuro llegando casi a negro, en general no uniforme, pudiendo verse zonas como tachones del color verdoso del fondo o rojizas, puntos muy abundantes de tamaño diverso, y pulpa de color verde claro, textura firme, algo crujiente, jugosa, y sabor dulce, muy aromática, ligeramente almizclado.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Lexus CT
El Lexus CT 200h es un automóvil de turismo eléctrico híbrido del segmento C producido por la firma de lujo japonesa Lexus, un modelo orientado principalmente al mercado europeo pero actualmente se vende en todo el mundo. Presentado en marzo de 2010 en el Salón del Automóvil de Ginebra, seis meses después de la presentación del Concept Car LF-Ch. El diseño fue llevado a cabo por Takeshi Tanabe, el cual fue aprobado en 2008 y patentado el 11 de septiembre de 2009. Las siglas CT significan Creative Touring y la nomenclatura 200h se debe a que el rendimiento híbrido es el equivalente a un motor convencional de 2.0 litros. Actualmente el CT dejó de fabricarse solamente en Estados Unidos. También cabe destacar que existen otras variaciones del CT como CT 300h o CT 400h.

Automóvil eléctrico
Un automóvil eléctrico es un automóvil equipado con uno o más motores eléctricos, proporcionándole una aceleración rápida que continúa desde que está parado.

A diciembre de 2019, circulaban en el mundo 7,200,000 vehículos eléctricos, contando los eléctricos puros con un 66.6%; y los híbridos enchufables con un 33.3%. China tiene la mayor flota de automóviles eléctricos en uso con 3,400,000 o un 47% del ola, seguido de Europa con 1,700,000 para un 25%; y los Estados Unidos con 1,450,000 para un 20%.
Kotvrdovice
Kotvrdovice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada de 917 habitantes en el 2024.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Alexander Schweitzer
Alexander Schweitzer (Landau in der Pfalz, 17 de septiembre de 1973) es un político alemán del SPD que desde 2024 se desempeña como Ministro presidente del Estado federado de Renania-Palatinado. Desde 2021 hasta 2024 se desempeñó como Ministro de Trabajo del Estado de Renania-Palatinado, y desde 2014 hasta 2021 fue presidente del grupo parlamentario del SPD en el Parlamento Regional de Renania-Palatinado. Desde 2017 forma parte de la directiva federal del SPD.

Ministro presidente
Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:

En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.

En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.

En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal.
Monstab
Monstab es un municipio situado en el distrito de Altenburger Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 400 habitantes y su densidad poblacional, 73 hab/km².

Dentro del distrito, el municipio está asociado a la mancomunidad (Verwaltungsgemeinschaft) de Rositz, cuya capital es Rositz. En su territorio se incluyen las pedanías de Krebitschen, Kröbern, Schlauditz y Wiesenmühle, cuatro pequeñas aldeas que se integraron en Monstab en un proceso de fusión de municipios que abarcó desde 1923 hasta 1950.

Fue fundado como un asentamiento circular (Rundling) sorbio y se menciona por primera vez en un documento de 976 como Masceltorp, haciendo referencia dicho documento a una donación de Otón II al obispo de Naumburgo. Antes de la unificación de Turingia en 1920, la localidad pertenecía al ducado de Sajonia-Altemburgo.

Ducado de Sajonia-Altemburgo
El Ducado de Sajonia-Altemburgo era un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
La Salida (Venezuela)
"La Salida" fue una campaña política opositora emprendida en Venezuela el 23 de enero de 2014 y cuyo objetivo era «encontrar una salida pacífica, democrática y constitucional al gobierno de Nicolás Maduro» y con ello poner fin a la Revolución Bolivariana del PSUV imperante desde la elección de Hugo Chávez como presidente en 1998.

La iniciativa fue tomada por Leopoldo López, Antonio Ledezma y María Corina Machado, líderes de la Unidad Democrática. Culminó oficialmente el 18 de febrero de 2014 con la aprensión de Leopoldo López, hecho que desencadenó la oleada de protestas de 2014.

Proyecto Venezuela
Proyecto Venezuela (también conocido por el acrónimo implementado en determinados comicios electorales; PRVZL) es un partido político venezolano de corte demócrata-cristiano, fundado en 1998 por Henrique Salas Römer, derivado de una escisión del partido COPEI. Llegó en su momento a ser uno de los primeros 5 partidos de oposición en Venezuela.

Proyecto Venezuela ha mantenido una posición crítica de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática, de la cual forma parte. Sin embargo, su fundador, Henrique Salas Römer, fue integrante fundamental del G-5 de la Coordinadora Democrática que dirigió la campaña para llevar al Presidente Hugo Chávez al referéndum revocatorio.

En la actualidad, el partido se encuentra inhabilitado para participar en elecciones.
Odhecaton (banda)
Para el libro de música renacentista publicado en 1501 por Ottaviano Petrucci, véase Harmonice Musices Odhecaton

Odhecaton es un grupo vocal italiano especializado en música renacentista fundado en 1998 por Paolo Da Col.

Paolo Pandolfo
Paolo Pandolfo es un virtuoso italiano, profesor, compositor y violagambista. Aunque interesado inicialmente en el contrabajo y en la guitarra, y músico de jazz y popular, a partir de finales de la década de los setenta comenzó sus estudios de viola da gamba en el Conservatorio de Roma. Fundó el grupo La Stravaganza, y posteriormente vivió en Basilea, en cuya Schola Cantorum Basiliensis estudió con Jordi Savall. Tocó con los grupos de música antigua de Savall desde 1982 hasta 1990. Desde entonces inició sus actuaciones y grabaciones en solitario, junto con su grupo Labyrinto.

Su repertorio ocupa desde el Renacimiento hasta el siglo XX, y su fonografía incluye decenas de registros centrados en compositores tales como Marin Marais, Tobias Hume, C.P.E. Bach, Antoine Forqueray y Monsieur de Sainte-Colombe, entre otros, además de sus propias composiciones para viola da gamba. Ha declarado que la música antigua deberá servir de fuente de inspiración para el futuro de la música culta.
Hokurikudō
Hokurikudō (北陸道, Hokurikudō?) era una antigua región en Japón situada en la orilla noroccidental de Honshū y su nombre significa literalmente «El camino de la tierra del Norte». También se refiere a una serie de caminos que conectaban con las capitales (国府 kokufu) de cada provincia integrante de la región.

Cuando se estableció el sistema Gokishichidō después de las reformas Taika el Hokurikudō solo consistía en dos provincias: Wakasa y Koshi. Durante el reinado del Emperador Tenmu Koshi fue dividido en tres regiones: Echizen, Etchū y Echigo, además de que la isla Sado fue añadida como una quinta provincia. Posteriormente Noto y Kaga fueron desligadas de Echizen formando siete provincias en total.

Provincia de Echizen
La provincia de Echizen (越前国, Echizen no kuni?) es una antigua provincia japonesa que hoy corresponde a la parte norte de la prefectura de Fukui.

Echizen es famoso por la fabricación del washi, un tipo de papel elaborado tradicionalmente. Un texto fechado en el año 774 menciona su elaboración en esta área. además del papel, su cerámica es famosa.

Se cree que su antigua capital estaba localizada cerca de Takefu (Fukui) pero durante el período Sengoku la provincia fue dividida en muchos feudos.
GB
GB son unas siglas que pueden hacer referencia a:

Gilgit-Baltistan, entidad política bajo control de Pakistán.

Gigabyte, una unidad de almacenamiento de información.

Game Boy, videoconsola portátil de Nintendo.

Gran Bretaña, la mayor isla del archipiélago de las islas británicas.

Garra Blanca, barra brava de Chile formada por aficionados de Colo-Colo.

GunBound, videojuego multijugador desarrollado por Softnyx.

Gentes de El Bierzo, coalición electoral de carácter regionalista de El Bierzo.

Goodbye, término inglés para "adiós" y que ha dado título a múltiples obras artísticas.

GarageBand, aplicación informática para creación de música y podcast.

Gas sarín, líquido usado como arma química.

ABX Air, aerolínea de carga con base en Ohio.

Generación bicentenario, proyecto de transformación nacional Mexicano.

GB Corp, un manufacturador de autos, autobuses, camiones y motos ubicado en El Cairo, Egipto.

Barra brava
Una barra brava es el término que se le da en Hispanoamérica (especialmente en Argentina y Uruguay) a un grupo organizado de fanáticos dentro de una hinchada de fútbol, encargado de alentar durante los partidos a los jugadores del club con el que simpatiza y de amedrentar a los jugadores y aficionados rivales mediante el despliegue de banderas, la entonación de cánticos y, ocasionalmente, el ataque a los simpatizantes de los clubes rivales, además de defenderse y defender al resto de la propia afición de posibles ataques de hinchadas rivales o de la represión policial.

La expresión barra brava se originó en Argentina en la década de 1960, aunque dichos grupos surgieron ya la década anterior y luego se extendieron por toda Hispanoamérica y, en menor medida, Brasil. Son similares a otros grupos aparecidos posteriormente como ultras, hooligans y torcidas organizadas.
5.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 5.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 7 de octubre de 2020 entre Mileto y el monte Camigliatello Silano sobre un recorrido de 225 km y fue ganada por el italiano Filippo Ganna del equipo INEOS Grenadiers, logrando así su segundo triunfo parcial en la carrera. El portugués João Almeida consiguió mantener el liderato una jornada más.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Calefactorio
El calefactorio (denominado también en latín calefactorium - calefactorĭus- ) era una estancia dedicada en los monasterios a calentar a los monjes en los meses fríos del año. Debido a las características de la sala, se solía ubicar cerca de los locutorios o de las salas de monjes para que los monjes pudieran aprovechar su calor. A veces, debido al aprovechamiento de las fuentes de calor procedentes de la cocina, se solían ubicar en las inmediaciones de la misma. El calefactorium estaba dotado de una chimenea por el que se desalojaban los humos de la combustión. No había sistemas de inter-comunicación de calor, y por lo tanto los monjes que necesitaban calor tenían que acudir al calefactorium. En la secuencia constructiva de la arquitectura cisterciense, el espacio dedicado al calefactorium era posterior a la sala capitular o la iglesia, comunicando en cualquier caso con el claustro. Se solía ubicar este espacio caliente en las plantas bajas de los monasterios.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Puerta Celimontana
La Puerta Celimontana (en latín: Porta Caelimontana) es una de las puertas de la muralla serviana, ubicada entre la Puerta Querquetulana y la Puerta Capena. Fue reconstruida a principios del siglo I en forma de un arco triunfal romano: el arco de Dolabela y Silano (en latín: Arcus Dolabellae et Silani).

Aqua Marcia
El Aqua Marcia (en italiano: Acqua Marcia) es uno de los once acueductos que abastecían a la ciudad de Roma . Fue construido entre el 144 y el 140 a. C., durante la República Romana . El acueducto Acqua Felice del año 1586 y todavía en funcionamiento, recorre largos tramos junto a este.

Fue un logro técnico excepcional y está considerado como uno de los «cuatro grandes acueductos de Roma»  con el Aqua Anio Vetus, Aqua Anio Novus y Aqua Claudia.

Con 91 km, es el más largo de los once acueductos que abastecían a Roma. Inicialmente su nacimiento estaba más abajo que el Anio Novus, aunque el progreso técnico permitió que el posterior Anio Novus utilizara más puentes para acortar su recorrido en lugar de seguir curvas de nivel.

Fue el primero en entrar a Roma sobre arcos, que se utilizaron durante los últimos 11 km.
Museo Etnológico Luis Perales de Llanera de Ranes.
El Museo Etnológico Luis Perales, sito en la localidad valenciana de Llanera de Ranes, de la comarca de La Costera, es en realidad una Colección Museográfica de Etnología, con carácter permanente, de la Comunidad Valenciana, según resolución de 27 de diciembre de 2004, del Consejero de Cultura, Educación y Deporte.

El Museo está incluido en la Red de Museos Etnológicos Locales de la Diputación de Valencia, bajo la coordinación del Museo Valenciano de Etnología,  L’ETNO, y es de titularidad municipal.

Diputación Provincial de Valencia
La Diputación Provincial de Valencia (en valenciano y cooficialmente Diputació Provincial de València) es el órgano institucional propio de la provincia de Valencia (España) y al que corresponden diversas tareas ejecutivas y administrativas. Su principal función es dotar de infraestructuras a las 266 localidades de la provincia de Valencia.

El presidente de la Diputación Provincial de Valencia desde el 14 de julio de 2023 es Vicente José Mompó Aledo, del Partido Popular, que sustituye a Toni Gaspar, del PSPV. Elegido el 17 de julio de 2018 luego de la dimisión de Jorge Rodríguez, alcalde de Onteniente, por el supuesto caso de corrupción Alquerías.