hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Gainza
María Gainza (Buenos Aires, 25 de diciembre de 1975) es una escritora y crítica de arte argentina. Considerada una de las escritoras contemporáneas más originales de la literatura en español, su obra se encuentra caracterizada por la hibridación genérica entre literatura y arte.

Su primer libro, El nervio óptico (2014), fue aclamado por la crítica y traducido a más de quince idiomas. En el 2019, recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por su primera novela, La luz negra (2018).

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Afterlehen
Un Afterlehen o Afterlehn (plural: Afterlehne, Afterlehen, del alemán, «sub-feudo») eran, en el Sacro Imperio Romano Germánico, tierras que un señor feudal había recibido como feudos y luego, a su vez, lo había otorgado total o parcialmente a uno o varios vasallos.

En el español medieval esta práctica era conocida como subinfeudación. En inglés se le conoce como mesne-fief o mesne-tenure, arriere-feief o subfief, under-tenure o mesnalty.

En la Alemania medieval estos arrendamientos solían devenir heredable con el tiempo y podría tener hasta cinco intermediarios entre el señor titular las tierras y el señor que hacía usufructo de ellas.

Un ejemplo de un Afterlehen es el Castillo de Rothenberg en Baviera.

Feudo
Feudo (en latín: feodum o feudum; en francés medieval, fief; en las lenguas germánicas, Lehn, Lehen o leen; lit. préstamo) es el término con el que en el feudalismo se asignaba a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que el señor debe al siervo por el cumplimiento de sus obligaciones de auxilium et consilium (‘auxilio’ —apoyo militar—, y ‘consejo’ —apoyo político—). Las relaciones económicas y de producción que se establecían en el feudo se daban entre ese "vasallo", ahora en funciones de "señor", y los campesinos de su jurisdicción según su distinta situación: siervos (el de mayor sujeción, habitualmente sometidos a prestaciones obligatorias de trabajo) o campesinos libres.
Ocean Racing Technology
Ocean Racing Technology (ORT), fue una escudería que participó en GP2 Series y GP3 Series. El equipo era propiedad de Tiago Monteiro y José Guedes, y se formó al final de la temporada 2008 después de haber comprado el equipo BCN Competición, un equipo que nunca gozó de mucho éxito en la GP2 (dos podios en cuatro años). El piloto y el empresario, crearon una estructura basada en profesionales de reconocido prestigio y rápidamente comenzó a obtener resultados de primera clase, haciendo posible para el equipo de carreras portugués, luchar con los equipos más avanzados en el campeonato organizado por la FIA, antesala de Fórmula 1.

Temporada 2008 de GP2 Series
La temporada 2008 de GP2 Series fue la cuarta edición de dicho campeonato, comenzó en Barcelona, España, el 26 de abril y finalizó en Monza, Italia el 14 de septiembre, habiendo un total de 10 fechas y 20 carreras (10 largas y 10 cortas).
El ganador de esta temporada fue Giorgio Pantano, que ganó una temporada marcada por la igualdad de los pilotos punteros, ya que los cinco primeros pilotos de la clasificación estaban tan solo en 15 puntos de diferencia, concretamente al 2º y al 5º de la clasificación lo separáron tan solo 4 puntos. Algo parecido pasó en campeonato de escuderías, que se lo llevó Campos con 8 puntos sobre iSport International y 11 puntos sobre Piquet Sports.
Lago Bourget
El lago [del] Bourget (en francés: Lac du Bourget) es el mayor lago natural de origen glacial de Francia, situado al norte del departamento de Saboya. El lago del Bourget forma parte de los lagos post-glaciares de los Alpes. Se formó después de la última glaciación de Würm, hace alrededor de 19 000 años tras la retirada de los grandes glaciares del cuaternario.

De una gran riqueza natural, y de gran interés ecológico, es también un destino turístico importante desde el siglo XIX. El volumen de agua de este lago equivale al consumo anual de agua potable en Francia.

El 2 de febrero de 2003, fue declarada sitio Ramsar (n.º ref. 1268), protegiendo un área de 5500 ha.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Parque provincial Península de Magallanes
El Parque provincial Península de Magallanes, junto con las áreas que integran la Reserva provincial Península de Magallanes, componen un área protegida de nivel provincial de 38 900 ha que se sitúa en gran parte de la península de Magallanes, una comarca terrestre ubicada en el departamento Lago Argentino, en el sudoeste de la provincia de Santa Cruz, en la patagonia de la Argentina. Está limitada al norte y oeste por el lago Argentino, perteneciente a la cuenca del río Santa Cruz, de vertiente atlántica. La totalidad de la reserva está constituida sobre fracciones privadas. Su centro se encuentra en las coordenadas: 50°23'58.49"S  72°53'21.44"O.

Río Santa Cruz
El río Santa Cruz es uno de los cursos hídricos más importantes de la Argentina. Está ubicado en la provincia de Santa Cruz. Tiene una longitud de 385 km, aunque con sus fuentes —el río La Leona y el lago Viedma— alcanza los 543 km. Algunos exploradores y estudiosos lo navegaron desde su desembocadura hasta el Lago Argentino.

Es considerado el último gran río de la Patagonia sin represas. Además, tiene la particularidad que en solo posee poblaciones humanas en su naciente cercana a El Calafate y en su desembocadura con Puerto Santa Cruz y Piedra buena.
Ludwik Rajchman
Ludwik Witold Rajchman (Varsovia, 1 de noviembre de 1881 – Chenu, 13 de julio de 1965) fue un médico y bacteriólogo polaco. Está considerado como el fundador de UNICEF, y fue su primer presidente de 1946 a 1950.

Administración de las Naciones Unidas para el Auxilio y la Rehabilitación
La Administración de las Naciones Unidas para el Auxilio y la Rehabilitación o Administración de las Naciones Unidas para el Socorro y la Reconstrucción (UNRRA, por las siglas en inglés de United Nations Relief and Rehabilitation Administration) era una institución de las Naciones Unidas que existió desde 1943 hasta 1947. Su principal función era la asistencia en la repatriación de las personas desplazadas por la Segunda Guerra Mundial.
Dejarik
Dejarik (también llamado Holochess, Ajedrez de Star Wars o Ajedrez holográfico) es un juego de tablero estratégico para dos jugadores. Se originó en la película Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza, y luego fue publicado como juego de mesa real.

Juego de estrategia
Juegos de estrategia son aquellos juegos o entretenimientos en los que, el factor de la inteligencia, habilidades técnicas, planificación y despliegue, pueden hacer predominar o impulsar al jugador hacia la victoria del juego.

Los jugadores pueden representar el papel de un empresario, un jefe de Estado, un general, o cualquier otro personaje, en los que tendrán que desarrollar una serie de estrategias, gestionando los recursos de los que se dispone, para ganar una batalla, conseguir dinero o puntos, determinada posición, etc., y así conseguir la victoria.
Oengus I
Óengus, hijo de Fergus (picto: Onuist map Urguist; irlandés antiguo: Óengus mac Fergusso, "Angus mac Fergus") fue rey de los pictos desde 732 hasta su muerte en 761.

Óengus se convirtió en rey principal de Pictavia tras un periodo de guerra civil a finales de la década de 720. Durante su reinado, el vecino reino de Dál Riata fue sometido y el reino de Strathclyde fue atacado, aunque con menos éxito. El gobernante más poderoso de Escocia por dos décadas se implicó en guerras en Irlanda e Inglaterra. Reyes de la familia de Óengus dominaron Pictavia hasta 839 cuándo una derrota desastrosa a manos de los Vikingos desencadenó un nuevo periodo de inestabilidad que acabó con la llegada al poder de Cináed mac Ailpín.

Loarn de Dalriada
Loarn mac Eirc fue un legendario rey de Dal Riata que puedo haber vivido en el siglo V. Reinó entre los años 474 y 501 aproximadamente. Duan Albanach y Senchus fer n-Albán y otras genealogías establecen con el nombre Loarn al fundador, y como hijo de Eochaid Cer Muinremuir. No existen registros o las tradiciones de Loarn como rey, y su principal importancia es que el antepasado epónimo de la familia Cenél Loairn.

El Cenél Loairn controlaba partes del norte de Argyll en todo el Firth de Lorne, probablemente centrado en Lorne pero quizás incluyendo la Isla de Mull, Morvern y Ardnamurchan. El principal lugar del reino parece haber sido Dun Ollaigh, cerca de Oban. El centro religioso podría haber sido en Lismore, más tarde la sede en la Alta Edad Media del obispo de Argyll.
Nahapetavan
Nahapetavan es una localidad del raión de Artik, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1040 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Mantash —un afluente del río Akhurian— y de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Río Mantash
El río Mantash es un río de Armenia, un afluente del río Akhurian, el cual a su vez es afluente del río Aras, y este es el principal afluente del río Kurá. Discurre al noroeste de Ereván, por la provincia de Shirak, al noroeste del país.
Caserío Iturriotz
La antigua venta de Iturriotz de Aya (Guipúzcoa, España) es un caserío aislado, de finales del siglo XVI, de considerables proporciones y con un volumen compacto. Presenta una gran planta rectangular, y consta de planta baja, dos alturas y bajo cubierta. La cubierta es a dos aguas con caballete perpendicular a la fachada principal, orientada hacia el este. El aparejo es de mampostería, con sillares en esquínales y recercos en algunos vanos y entramado de madera visto en la fachada principal.

Cubierta (construcción)
Una cubierta es, en arquitectura, el elemento constructivo que constituye la parte exterior de la techumbre de un edificio y cumple la función de cerramiento, protegiendo la estructura de los agentes climáticos, a la vez que garantiza su aislamiento acústico y térmico. De manera genérica, se consideran sinónimos para definir el mismo elemento los términos techo, techado y tejado.
Steve Denton
Steve Denton (n, 5 de septiembre de 1956 en Kingsville, Texas, Estados Unidos) es un jugador de tenis estadounidense. En su carrera ha conquistado 18 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue Nº12 en abril de 1983 y en el de dobles fue N.º 2 en agosto de 1983. Doble finalista en individuales en el Australian Open, en 1981 y en 1982, ante el mismo rival, Johan Kriek

Kingsville (Texas)
Kingsville es una ciudad ubicada en el condado de Kleberg en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 26.213 habitantes y una densidad poblacional de 730,49 personas por km².
Ya no
«Ya No»  es una canción originalmente interpretada y grabada en 1994 por la cantante estadounidense Selena, compuesta por AB Quintanilla III y el tecladista de Los Dinos Ricky Vela.

«Ya no» fue incluida en el álbum de estudio nominado al Grammy Amor prohibido. Es la única canción con estilo roquero en el disco, y fue acompañada con requintos en la guitarra eléctrica de Chris Perez.

Es una canción de despecho dedicada a un amor que fue infiel y de quien ya no quiere saber más. A pesar de no haber sido lanzada como sencillo, recibió una respuesta positiva por parte de la crítica; varios de ellos escribieron acerca de cómo «Ya no» fue la primera canción de estilo roquero en ser mezclado con Tejano.

Música tejana
La música tejana, tejano music o música tex-mex, es un término que se usa para referirse a un estilo musical bailable originario del noreste de México que fue adoptado por los texanos e introducido de manera cultural por los mexicanos de la región que forman Texas en Estados Unidos.
Beni Aziz
Beni Aziz es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 19 383 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Provincia de Sétif
La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif) es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif.
Nuke (Escuadrón Supremo)
Albert Gaines alias Nuke es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje se representa como procedente de la Tierra-712, un miembro del Escuadrón Supremo y más tarde su equivalente reiniciad con el Poder Supremo.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Leptopelis xenodactylus
Leptopelis xenodactylus es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en el sudeste de Sudáfrica y, quizá, en Lesoto.
Su hábitat natural incluye praderas, pantanos, marismas de agua fresca y corrientes intermitentes de agua.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
David Draiman
David Michael Draiman (Nueva York, 13 de marzo de 1973) es un cantante estadounidense, líder de la banda de heavy metal Disturbed y de Device, de Chicago, Illinois. Nació en una familia judía ortodoxa.

Es uno de los seis artistas que participaron en la banda sonora de la película Queen of the Damned, junto con Jonathan Davis de KoRn, Wayne Static de Static-X, Jay Gordon de Orgy, Chester Bennington de Linkin Park, y Marilyn Manson. Se distingue por su voz distorsionada y estilo de canto rítmico; figura en el puesto número 42 en la clasificación de los 100 mejores vocalistas de la historia del Heavy Metal "Hit Parader" (2006)

La reina de los condenados (película)
La reina de los condenados (en inglés: Queen of the Damned) es una película del año 2002 basada parcialmente en las novelas Lestat el vampiro y La reina de los condenados de Anne Rice, pero sin seguir su argumento literalmente. Fue el último trabajo de Aaliyah, ya que un año antes del estreno falleció en un accidente de avión y de hecho, (al final de la película está dedicada a su memoria). Relata la historia de Lestat de Lioncourt sobre su vida pasada interpretado por Stuart Townsend, quien se convirtió en vampiro por su progenitor Marius de Romanus, después del despertar en un nuevo mundo moderno se vuelve cantante famoso por una banda de rock gótico, su interés relación amoroso con Jesse Reeves interpretada por Marguerite Moreau narrando más sobre Lestat y Jesse juntos.
Jota Pe Hernández
Jonathan Ferney Pulido Hernández (Bucaramanga, 6 de enero de 1992), más conocido como Jota Pe Hernández, es un youtuber, predicador, músico cristiano, y activista político de Colombia de tendencia conservadora. Fue electo en marzo de 2022 como senador de la República con el aval del Partido Alianza Verde y de la Coalición Centro Esperanza a la cual pertenece el partido, y fue el tercer candidato más votado a nivel nacional por lista abierta.

Pulido Hernández ganó el respaldo popular que lo llevó al congreso gracias a su contenido enfocado en apoyar los jóvenes que respaldaban el paro nacional de 2021 y su antagonismo al partido Centro Democrático, una vez electo ha coincidido con dicho partido y el partido Partido Cambio Radical en el congreso al oponerse al gobierno Petro y oponerse a varias iniciativas impulsadas desde su propio partido y por la llamada «bancada alternativa».

Partido Cambio Radical
El partido Cambio Radical es un movimiento político colombiano que hizo parte de la coalición del gobierno de Álvaro Uribe Vélez hasta 2009, y posteriormente fue parte de la coalición de gobierno de Juan Manuel Santos. Su líder natural es el político bogotano Germán Vargas Lleras.

En septiembre de 2009  el partido sufrió un transfuguismo de algunos de sus congresistas que pasaron a las filas del Partido de la U.
Generador de ruido
Un generador de ruido es un circuito que produce ruido eléctrico (es decir, una señal aleatoria). Los generadores de ruido se utilizan para probar señales midiendo el factor de ruido, la respuesta de frecuencia y otros parámetros. Los generadores de ruido también se utilizan para generar números aleatorios.

Hay varios circuitos utilizados para la generación de ruido. Por ejemplo, resistencias con temperatura controlada, diodos de vacío con temperatura limitada, diodos zener y tubos de descarga de gas. Una fuente que se puede encender y apagar ("cerrada") es beneficiosa para algunos métodos de prueba.

Factor de ruido
En telecomunicaciones, la magnitud del ruido generado por un dispositivo electrónico u óptico, por ejemplo un amplificador, se puede expresar mediante el denominado factor de ruido (f), que es la degradación de la relación señal/ruido provocada por el dispositivo, cuando el ruido en su entrada es el que corresponde a la temperatura estándar T0 (normalmente 290 K).
Troublemaker (canción de Arashi)
«Troublemaker» es el vigesimonoveno sencillo de la boy band japonesa Arashi que fue lanzado el 3 de marzo de 2010 bajo la discográfica J Storm. "Troublemaker" se está utilizando actualmente como la canción de apertura del drama Tokujo Kabachi!! (特上カバチ!!, 'Tokujo Kabachi!!'?) protagonizada por el miembro de Arashi Sho Sakurai. El sencillo fue lanzado en dos ediciones: una edición regular que contiene las canciones del lado A y lado B y sus versiones instrumentales y una edición limitada que contiene el lado B "Yurase, Ima o" (揺らせ、今を, "Yurase, Ima o"?) y un DVD.

J Storm
J Storm, Inc. (株式会社ジェイストーム, Kabushikigaisha JEI Sutom) Es una compañía de música y cine japonés propiedad de Johnny & Associates. Se estableció el 12 de noviembre de 2001, inicialmente como una etiqueta para el grupo de Johnny, Arashi, tras lo cual fue nombrado (Arashi o 岚 que en japonés se traduce en "Tormenta") [1].

Aparte de la producción y liberación de CD y DVD, la compañía también produce películas de Johnny diversos talentos. J Tormenta también tiene las mismas estrictas políticas de derechos retrato de su talento con su empresa matriz. Entre otros, imágenes de sus talentos están prohibidos para aparecer en sitios web.
TripAdvisor
Tripadvisor, Inc. es un sitio web estadounidense que proporciona reseñas de contenido relacionado con viajes. También incluye foros de viajeros. Sus servicios son gratuitos, siendo sus usuarios quienes proporcionan la mayor parte del contenido. Se financia con publicidad.

Financiación
La financiación, o  financiamiento, es el acto de dotar de dinero y de crédito a una empresa, organización o individuo, es decir, es la contribución de dinero que se requiere para comenzar o concretar un proyecto, negocio o actividad. Generalmente las maneras más comunes de obtener la financiación son a través de préstamos o de créditos.
Pandán
Pandan o pandán pueden hacer referencia a:

Pandán (isla), isla en el archipiélago de Cuyo, Filipinas;

Pandan, municipio filipino de la provincia de Antique;

Pandan, municipio filipino de la provincia de Catanduanes;

Pandán o pendant, conjunto artístico; y a

Pandán o pandano, nombre común para la planta aromática pandanus amaryllifolius.

Pendant
Pendant es un término utilizado en la bibliografía de arte, especialmente en la expresión "formar pendant", para designar a una pareja de piezas (de cuadros, esculturas o incluso obras de artes decorativas, como relojes o candelabros) que se realiza expresamente con el fin de ser exhibida conjuntamente en un espacio adecuado (por ejemplo, flanqueando una puerta o formando simetría en una estancia o sobre un aparador). Habitualmente tienen las mismas o similares dimensiones y proporciones y se refieren al mismo tema artístico.
Conopophaga aurita
El jejenero orejudo (Conopophaga aurita), también denominado jejenero de faja castaña (en Perú), jejenero fajicastaño (en Ecuador), zumbador pechirrojo o pechirrufo (en Colombia) o toco toco de cinto castaño, es una especie de ave paseriforme, de la familia Conopophagidae perteneciente al género Conopophaga. Es nativa de la cuenca del Amazonas y del Escudo guayanés en América del Sur.

Río Madera (Amazonas)
El río Madera (Madeira en portugués) es el principal afluente sur del río Amazonas y el único de la margen derecha que le aporta aguas de la parte en el hemisferio sur de la cordillera de los Andes. El sistema fluvial del Madera-Mamoré-Grande, con una longitud de 4207 km (que si se contara el tramo correspondiente del Amazonas, llegarían a los 6018 km), lo hacen uno de los principales cursos de agua de América del Sur y está entre los 20 más largos del mundo, así como también es uno de los 10 más caudalosos del mundo. También es el quinto río más importante del mundo.

Su enorme cuenca de 1 420 000 km² comprende parte de Brasil, Bolivia y Perú y le proporciona un caudal de unos 32 000 m³/s, dos veces más que el del río Misisipi o el del Ganges. El río Madera propiamente dicho transcurre casi íntegramente en territorio brasileño, por los estados de Rondonia y Amazonas, siendo en un pequeño tramo la frontera internacional con Bolivia.
La mentalidad anticapitalista
La mentalidad anticapitalista (en inglés: The Anti-Capitalistic Mentality) es un libro escrito por el economista y pensador libertario de la Escuela Austriaca Ludwig von Mises. Es una investigación sobre las raíces psicológicas de la postura anticapitalista que Mises consideró extendida en la población general del mundo capitalista. Mises sugiere varias razones para esta mentalidad, principalmente su afirmación de que la libre competencia en la economía de mercado lleva a que la posición social de cada individuo dependa con exclusividad de su propio mérito, lo que no permite excusas para los propios fracasos. Así, la mentalidad anticapitalista sólo podría sustentarse en motivos psicológicos como el resentimiento o bien, en la ignorancia sobre el verdadero funcionamiento de la economía de mercado.

Ludwig von Mises
Ludwig Heinrich Edler von Mises (Leópolis; 29 de septiembre de 1881-Nueva York, 10 de octubre de 1973) fue un economista austriaco de origen judío, historiador, filósofo y escritor liberal clásico que tuvo una influencia significativa en la escuela austriaca de economía y el moderno movimiento libertario.

Planteó lo perjudicial del poder e intervención gubernamentales en la economía que, según su teoría, por lo general llevan a un resultado distinto al natural y por esto muchas veces perjudicial para la sociedad, ya que generan caos en el largo plazo.