hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandr Beliovtsev
Alexandr Guennádievich Beliovtsev –en ruso, Александр Геннадьевич Белёвцев– (Stávropol, 12 de septiembre de 1997) es un deportista ruso que compite en saltos de plataforma.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Saltos de 2019
El VI Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 11 de agosto de 2019 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.
Chiloguembelinidae
Chiloguembelinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Hilario Álvarez
Hilario Álvarez, fue un curaca cuzqueño, y militar peruano que protagonizó la toma de los cuarteles españoles la noche del 8 de octubre de 1820, durante las revueltas libertarias de la Independencia de Guayaquil que formaba parte del Gobierno de Guayaquil, dentro del Virreinato del Perú y fue uno de los firmantes de su acta de independencia.

Curaca
El curaca era el jefe político, administrativo y en ocasiones religioso en el mundo andino precolombino, con autoridad sobre diferentes unidades administrativas del Tahuantinsuyo, subordinadas al  Sapa Inca. Tras la conquista del Tahuantinsuyo,  los hispanohablantes comenzaron a usar el término taíno «cacique», para referirse por analogía a estos gobernantes indígenas, dado que también designaba a una figura de autoridad.Durante el Virreinato del Perú, muchos curacas conservaron parte de su autoridad local como intermediarios entre las comunidades indígenas y las autoridades coloniales.
Pliopedia
Pliopedia es un género extinto de mamífero carnívoro odobénido, relacionado con las morsas actuales, que solo incluye a una especie, P. pacifica, nombrada por Remington Kellog en 1921. Está basada en el espécimen holotipo C 537 conservado en la Universidad de Stanford, y fue hallado en el condado de San Luis, Central Valley, California en Estados Unidos, procedente de estratos rocosos de la Formación Paso Robles, la cual data del Plioceno superior. Los fósiles descubiertos incluyen el húmero, radio, cúbito, tres metacarpos, dos metatarsos y tres falanges.

Valle Central de California
El Valle Central de California (Central Valley, en inglés) es un gran llano que abarca la porción central del estado de California, en los Estados Unidos. En él se localiza la mayoría de las producciones agroindustriales del estado. Se extiende por cerca de 600 km en su tramo norte-sur; la parte norte se conoce como el Valle de Sacramento y la parte sur como el Valle de San Joaquín. Las dos partes se unen en el delta de los ríos Sacramento y San Joaquín.
Nümbrecht
Nümbrecht es un municipio situado en el distrito de Alto Berg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 16 873 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, en el territorio de condado del Monte, a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Renania-Palatinado.

Condado del Monte
El Condado del Monte (en alemán: Bergisches Land, pronunciación: /ˌbɛʁɡɪʃəs ˈlant/ⓘ, lit. «Tierra de Montes», Berg o Bergisch) es un territorio de Renania del Norte-Westfalia situado en el borde oriental de la Bahía de Colonia, que se fusionó con Bensberg en 1975 y en la actualidad constituye la sede administrativa del distrito Rheinisch-Bergisch.

Su nombre proviene de los Condes de Berg, quienes se asentaron en este lugar en el siglo XII.

A principios del siglo XIX formó parte de la Confederación del Rin.

El Condado del Monte solía ser territorio del condado de Berg, que más tarde se convirtió en el ducado de Berg, que dio nombre a la región. El ducado se disolvió en 1815 y en 1822 la región pasó a formar parte de la provincia prusiana del Rin.

Hoy en día, en la parte montañosa del norte se percibe entre la población un sentimiento de pertenencia a la región, pero ya no tanto en las zonas cercanas a la Bahía de Colonia, en la cuenca del Ruhr o en la ciudad de Düsseldorf.
Across The Concrete Sky
Across the Concrete Sky es un álbum de estudio del dúo australiano Air Supply publicado en el año 2003, el cual incluye el sencillo "Goodnight" que alcanzó reconocimiento comercial. El músico argentino Alejandro Lerner coescribió la canción "A Place Where We Belong" junto a Graham Russell.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Miguel Juan Marqués
Miguel Juan Marqués (fl. 1641-1661), a veces nombrado como Miguel Marqués y otras como Juan Marqués, fue un compositor y maestro de capilla español.

No debe ser confundido con Juan Marqués (1582-1658), maestro de capilla de Montserrat. Hubo un tercer compositor apellidado Marqués a mediados del siglo XVII, Pablo Marqués, activo en la Seo de Urgel. Esta abundancia de compositores con el apellido y la falta de estudio ha llevado a que resulte difícil identificar documentos firmados con «Marqués».

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Edoardo Agnelli
Edoardo Agnelli II (Verona, 2 de enero de 1892 - Génova, 14 de julio de 1935) fue un empresario italiano de la industria automotriz. Era hijo del también empresario Giovanni Agnelli, quien fue uno de los fundadores del fabricante de automóviles Fiat, empresa de la que fue vicepresidente.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Santos Arias de Miranda Berdugo
Santos Arias de Miranda y Berdugo (Aranda de Duero, noviembre de 1879-Aranda de Duero, 12 de septiembre de 1938) fue un abogado y político español, miembro del Congreso de los Diputados durante diez legislaturas por la fracción política prietista del  Partido Liberal.

Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).
The Dawn of Yangchen
The Dawn of Yangchen (literalmente en español: El amanecer de Yangchen) es la tercera novela de fantasía de la saga las Crónicas del Avatar perteneciente a la literatura juvenil del autor estadounidense F. C. Yee, y la primera sobre el personaje ficticio del Avatar Yangchen de Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko. Fue publicada el 19 de julio de 2022 por Amulet Books de la editorial Abrams.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Giovanni Lavaggi
Giovanni Lavaggi (Augusta, Italia, 18 de febrero de 1958) es un expiloto de automovilismo italiano. De origen noble, participó en 4 carreras de IndyCar en 1994 con el equipo Euromotorsports y Leader Cards Racing, ganó las 24 Horas de Daytona en 1995, y participó en 10 Grandes Premios de Fórmula 1 con los equipos Pacific y Minardi en 1995 y 1996.

En 2005, Lavaggi fundó el equipo de carreras llamado Scuderia Lavaggi, que participó en European Le Mans Series con un vehículo LMP1 de fabricación propia, el Lavaggi LS1. Corrieron en la serie entre 2006 y 2009. Actualmente compite en carreras con vehículos clásicos.

Temporada 1996 de Fórmula 1
La temporada 1996 de Fórmula 1 fue la 47.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1. En esta temporada el campeón fue Damon Hill, que logró su primer campeonato del mundo, convirtiéndose en el primer hijo de un campeón mundial en proclamarse campeón. El Campeonato de Constructores se lo llevó Williams, haciéndose con su octavo título.
Daniel Quesada Barrera
Daniel Quesada Barrera (Barcelona, 26 de septiembre de 1995) es un deportista español que compite en taekwondo, campeón mundial en 2022 y campeón europeo en 2024.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2019 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2021 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –74 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2024
El XXVI Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Serbia de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Sala 1 de la Feria de Belgrado.
Tade
Tade es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 88 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Ronald Ridenhour
Ronald Lee Ridenhour (Oakland, 6 de abril de 1946 - Metairie, 10 de mayo de 1998) era un joven soldado que sirvió en la 11.ª Brigada de Infantería durante la guerra de Vietnam y que jugó un papel clave en impulsar la investigación de la Matanza de My Lai.

GI
GI es un término que describe a los miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos, sus elementos o sus equipos. Puede ser usado como sustantivo o como adjetivo. El término se utiliza ahora como una sigla de «Government Issue» (o, a menudo de forma incorrecta, «General Infantry» o «Infantería General»), pero originalmente refería a galvanized iron («hierro galvanizado»). Las letras «G.I.» se usaban para designar a los equipos hechos a partir de hierro galvanizado, tales como botes de basura de metal, en los inventarios del Ejército de EE. UU. y los registros de abastecimiento.

Durante la Primera Guerra Mundial, los soldados de EE. UU. se referían con sorna a los proyectiles alemanes que caían como «GI cans» («latas de GI»). En esa misma época, «G.I.» comenzó a ser interpretado como «Government Issue» (suministro del gobierno) y pasó a ser adjetivo de cualquier cosa que tenga que ver con el Ejército.
Región geográfica intermedia de Criciúma
La región geográfica intermedia de Criciúma es una de las siete regiones intermedias del estado brasileño de Santa Catarina y una de las 134 regiones intermediarias de Brasil, creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2017. Está compuesta por 44 municipios, distribuidos en tres región geográfica inmediata.

Su población total estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) para  julio de 2018 era de 955 289 habitantes, distribuidos en una área total de 9 420.595 km².

Criciúma es el municipio más poblado de la región intermedia, con 213 023 habitantes, en consonancia con estimativas de 2018 del IBGE.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Maltratadas (serie de televisión)
Maltratadas fue un unitario argentino producido por Torneos, ganador de los concursos organizados por el INCAA en 2011. La ficción escrita por Esther Feldman y Alejandro Maci (creadores de Los exitosos Pells y Lalola) toma como eje de narración la violencia de género sufrida por la mujer, representada en los diferentes episodios.

Originalmente la miniserie iba a ser transmitida en 2010 en Uruguay y producida por Flor Latina en coproducción con Teledoce.

Lalola
Lalola fue una telecomedia argentina que salió al aire el 28 de agosto de 2007 y culminó el 29 de abril de 2008. Se emitió por el canal de aire América TV, siendo la única ficción de dicha señal al momento de su transmisión. Estuvo protagonizada por Carla Peterson y Luciano Castro, junto a la participación antagónica de Rafael Ferro y Agustina Lecouna.

Trataba sobre el director de una popular revista (Lalo Padilla) que, tras dejar plantada a una de sus amantes, recibió los efectos de un hechizo que ella le hizo en venganza. Al despertarse, Lalo descubrió que su cuerpo había cambiado por el de una mujer, originando así una serie de enredos de identidad que se mantendrían a lo largo de la serie.

El programa obtuvo nueve premios Martín Fierro en la edición correspondiente al año 2007, alzándose también con el Martín Fierro de Oro.
Lucía Sócam
Lucía Sosa Campos (Guillena, Sevilla, 30 de septiembre de 1986), conocida como Lucía Sócam, es una cantautora, guitarrista y flautista española, especializada en la flauta traversa. Sus canciones son referentes a temas de la guerra civil española, y en particular a hacer homenaje a soldados y ciudadanos en general que lucharon en favor del bando republicano, y así lo demuestra en Verdades escondidas y Republicana; en apoyo a la Ley de Memoria Histórica.

Guillena
Guillena es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, Andalucía. Cuenta con una población de 14 260 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 226 km² y tiene una densidad de 52,17 habitantes/km².

Da comienzo a la Sierra Norte y comprende los núcleos de población de Torre de la Reina y Las Pajanosas.
Huang Hua (bádminton)
Huang Hua (en chino: 黄华; Hechi, 16 de noviembre de 1969) es una deportista china que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1989.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1989
El VI Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 29 de mayo y el 4 de junio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Indonesia de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Istora Senayan de la capital indonesia.
Chapmania
Chapmania, en ocasiones erróneamente denominado Archapmanoum, es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Chapmania Monticelli, 1893, y sustituido por Chapmanina de la familia Chapmaninidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Chapmania gassinensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Felipe Hernández Cava
Felipe Hernández Cava (Madrid, 1953) es un guionista de historietas y de cine español,   director editorial y director de cine.

Formó parte del colectivo El Cubri. Durante el boom del cómic adulto, fue uno de los artífices de la renovación del cómic español, junto a autores de su misma generación como Josep María Beá (1942), Luis García (1946), Carlos Giménez (1941), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) o Adolfo Usero (1941). También ha trabajado como guionista de televisión, crítico de arte y comisario de exposiciones.

Josep Maria Beà
Josep Maria Beà i Font (Barcelona, España, 11 de marzo de 1942) es un autor de cómics, ilustrador y novelista, formado en la agencia Selecciones Ilustradas y que destacó por sus historietas de terror para la editorial estadounidense Warren Publishing en los años 1970 y de ciencia ficción y fantasía de raigambre surrealista a principios de los años 1980. Firmó también con variaciones de su nombre, como José Beá, José Mª Beá, y con seudónimos como Norton o Sánchez Zamora, mediante los cuales abordó el cómic erótico o de serie negra. Participó junto a Carlos Giménez, Enric Sió, Esteban Maroto y Jordi Bernet en la renovación del cómic español. Es, en cualquier caso, uno de los historietistas más importantes del denominado boom del cómic adulto en España, y el primer autor español en poder desarrollar y dibujar sus propios guiones en los Estados Unidos.
Divi Divi Air
Divi Divi Air, es una pequeña aerolínea comercial fundada en 2001, con sede en el Aeropuerto Internacional Hato en Willemstad, Curazao. Opera servicios regulares únicamente a Bonaire otra isla del Caribe Neerlandés. Adicionalmente cuenta con destinos chárter, su nombre e imagen corporativa proviene de un árbol originario de dicha zona y responde al nombre científico de: Caesalpinia coriaria pero popularmente se le conoce tal como se denomina la aerolínea.

Aeropuerto Internacional Hato
El Aeropuerto Internacional Hato (IATA: CUR, OACI: TNCC) se ubica en la isla de Curazao a pocos minutos de la capital Willemstad. Posee una cantidad considerable de vuelos principalmente a los Estados Unidos, Colombia y los Países Bajos.

Presta servicios a la región del Caribe, hacia muchas ciudades de América del Sur, América del Norte y Europa. El Aeropuerto Internacional Hato tiene una de las más largas pistas de aterrizaje en la región del Caribe. El aeropuerto fue la sede operacional de Air ALM, Dutch Caribbean Airlines, Dutch Antilles Express y Insel Air. Air ALM dejó de operar en el 2004 y Insel Air en el 2019.

Por año el aeropuerto moviliza una cifra de 2,2 millones de pasajeros.

Una nueva terminal fue inaugurada oficialmente en 2006 y en ese mismo año tuvo una movilización de 1,6 millones de pasajeros. Actualmente se está renovando esta terminal y se espera que esté lista para finales del 2019.
Moravský Žižkov
Moravský Žižkov es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1441 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con Austria y Eslovaquia.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Altagracia de Orituco
Altagracia de Orituco, fundada como Nuestra Señora de Altagracia de Orituco es una ciudad de Venezuela, situada en el nor-oriente del Estado Guárico, capital del Municipio José Tadeo Monagas y antigua capital del estado. Su población era de 68 295 habitantes, según censo de 2011.

Fiesta
Una fiesta o celebración es un acto o evento de carácter grupal organizado de forma pública o privada en cuyo desarrollo se comparte tiempo y espacio por parte de los participantes y que se asocia al ocio y la diversión.

El término presenta, según los estudiosos del tema, una naturaleza compleja, extraordinaria y paradójica. Muchos autores consideran que aunque no se puede identificar fiesta y ritos, si hay que tener en cuenta que existe en el interior de toda fiesta una especie de ritos, a pesar de este concepto haya sufrido una transformación a lo largo del tiempo, por lo que tener un aspecto sagrado ha pasado a ser una conducta formal y rutinaria.