hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Angostura
Angostura fue una estación ferroviaria chilena ubicada en la comuna de Mostazal, que fue construida en el km. 54,3 del FC de Santiago a Curicó, y que posteriormente formó parte de la Red Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE). En su momento fue una estación, sin embargo ya para finales de la década de 1950 la estación fue rebajada a paradero. Actualmente no quedan restos de la estación.

Estación Curicó
Curicó es una estación ferroviaria que pertenece al Troncal Sur, en la Red Sur de los Ferrocarriles del Estado. Se ubica en la comuna y ciudad chilena de Curicó, en calle Maipú, al poniente del trazado fundacional de la ciudad. Frente a su entrada principal nace la calle Arturo Prat, una activa arteria comercial.
Mettersdorf am Saßbach
Mettersdorf am Saßbach es una localidad del distrito de Südoststeiermark, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1282 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Burgenland y con Eslovenia.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Álex Escobar (beisbolista)
Alexander José Escobar (Valencia, estado Carabobo, 6 de septiembre de 1978) fue un jugador de béisbol profesional que ocupó principalmente la posición de jardinero para los New York Mets, Cleveland Indians y Washington Nationals , en las Grandes Ligas de Béisbol.

Washington Nationals
Los Washington Nationals (en español, Nacionales de Washington) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Nationals Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Montreal (Canadá) como los Montreal Expos, el primer equipo canadiense de la historia de las Grandes Ligas. Tras un intento fallido de contracción en 2001 en el que la franquicia iba a desaparecer, los Expos fueron vendidos a la MLB y en 2005 fueron trasladados a la capital estadounidense, donde adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia, los Nationals han ganado una Serie Mundial, un banderín de la Liga Nacional y cinco títulos de división.
Juan Callejón
Juan Callejón Baena (El Ejido, Almería, 5 de marzo de 1950) es un médico y político español.

Licenciado en Medicina por la Universidad de Granada, activo miembro del sindicato UGT y afiliado al Partido Socialista Obrero Español desde 1977, fue Alcalde de su ciudad natal de 1983 a 1991, al tiempo que Diputado por la provincia de Almería en la IV legislatura. Tras ser Delegado de la Junta de Andalucía en Almería desde 1994, abandonó su puesto para ocupar de nuevo las listas del PSOE a las elecciones generales de 2008, siendo elegido otra vez Diputado al Congreso.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Saga Hlaðajarla
Saga Hlaðajarla (o La saga de los Jarls de Lade) es una de las sagas de los islandeses sobre la figura de los jarls de Lade, enfocada en el periodo del gobierno de Håkon Sigurdsson, sus diferencias con su hijo Eiríkr Hákonarson por la muerte de Skopti, que el jarl consideraba amigo suyo, y el intento de invasión por fuerzas de mercenarios conocidos como jomsvikings respaldadas por los daneses. Fue escrita hacia 1200 y algunos versos se conservan en la saga Fagrskinna, en general excepcionalmente bien relatados y dramatizados, pero el original se considera una obra perdida.

Eirik Hákonarson
Eiríkr Hákonarson también referido como Eric de Noruega o Eric de Hlathir (966-1016), fue jarl de Lade (en el actual Trøndelag), corregente de Noruega de 1000 a 1015 con su hermanastro Sveinn Hákonarson y jarl de Northumbria. Hijo de Håkon Sigurdsson, participó en varias batallas de gran importancia, como las de Hjörungavágr y Svolder, así como en la conquista danesa de Inglaterra.
Lobetanos
Los lobetanos fueron un pueblo de época ibérica, constituido por pastores y agricultores, que podrían haberse fusionado con los turboletas.

Aparecen citados únicamente por Ptolomeo. La mayor parte de los autores los sitúan en la sierra de Albarracín. Eran vecinos de los edetanos (ubicados al este), bastetanos (al sur) y celtíberos (al norte). Su capital, Lobetum, se ha identificado con la misma Albarracín, aunque no existen por el momento argumentos arqueológicos válidos para demostrarlo. Respecto a su origen, Pedro Bosch opina que podría tratarse de la supervivencia de un grupo de celtas de la cultura de Hallstatt arcaica y Taracena los entronca con los bebrices o beribraces.

Sierra de Albarracín
La sierra de Albarracín es un conjunto montañoso de la parte sur-occidental de la cordillera Ibérica, ubicado entre las comunidades autónomas españolas de Aragón, Castilla-La Mancha y Comunidad Valenciana. Se extiende a lo largo de 60 km, en disposición noroeste-sureste, con una cota máxima de 1936 m sobre el nivel del mar en el cerro o pico de Caimodorro. En esta sierra nacen varios ríos de relevancia en la península ibérica, como el Tajo, el Júcar, el Jiloca, el Turia y el Cabriel.
Nurga
Nurga es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Elecciones provinciales de Tucumán de 1951
Las elecciones generales de la provincia de Tucumán de 1951 tuvieron lugar el 11 de noviembre del mencionado año, con el objetivo de renovar las autoridades provinciales para el período 1952-1956. Se realizaron al mismo tiempo que las elecciones presidenciales y legislativas a nivel nacional. Fueron los primeros comicios gubernativos en los que las mujeres pudieron ejercer su derecho al voto. El Partido Peronista, con Luis Cruz como candidato, obtuvo una aplastante victoria con más del 70% de los votos contra el 27,45% de la Unión Cívica Radical, el principal partido de la oposición. La participación fue del 86.76% del electorado registrado, ligeramente menor a la participación en las elecciones presidenciales.

Cruz no completó su mandato constitucional debido a que fue depuesto por una intervención federal el 4 de marzo de 1955, siendo reemplazado por José Humberto Martiarena. Meses después, el gobierno peronista fue derrocado en el golpe de Estado del 23 de septiembre de 1955.

Intervención federal
La intervención federal es una instancia que prevé en su artículo 6° la Constitución Argentina ante una situación de conflicto en una o varias provincias en caso de una invasión exterior, invasión de otra provincia o destitución de sus autoridades.

Funciona como garantía federal; esto significa que el estado federal asegura y protege las autonomías provinciales en el marco de la forma de Estado federal propia del sistema argentino.
Iglesia de la Natividad de la Virgen en Putinki
La iglesia de la Natividad de la Virgen en Putinki (del ruso: Церковь Рождества Богородицы в Путинках) es una iglesia del siglo XVII de Moscú. Entre los edificios religiosos más pintorescos de la capital rusa, es una de las últimas iglesias con cubierta en pabellón de la historia de la arquitectura rusa. Para definir ese estilo, el arquitecto francés Eugène Viollet-le-Duc hizo uso del término «gótico de Rusia».

La edificación se caracteriza por los seis remates de cubierta dispuestos en un modo muy inusual: tres de ellos, dispuestos en fila, coronan la iglesia; el cuarto, con una superposición de hileras de kokóshnik corona el refectorio; el quinto, en el centro, es el campanario; y el sexto remata el sagrario en estilo piramidal.

La iglesia fue restaurada en 1897 por el arquitecto Nikolái Sultánov y en 1957 se realizó una segunda intervención.

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.
Purple Pershore
Purple Pershore es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela criada porWalter Martin de "Drake's Broughton" cerca de Pershore, Worcestershire (Inglaterra). Fruta de tamaño mediano a grande de forma oblonga alargada, con piel de color rojo púrpura, cubierto de pruina de mediano espesor, y pulpa de color amarillo verdoso oscuro, textura de pulpa moderadamente firme, ligeramente jugosa, con muy buen sabor agri dulce.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Auditorio Nacional de Música
El Auditorio Nacional de Música es una sala de conciertos situada en Madrid, dedicada preferentemente a conciertos de música clásica. Es un organismo dependiente del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (Ministerio de Cultura). Obra del arquitecto José María García de Paredes, fue inaugurado el 21 de octubre de 1988 y su construcción fue programada dentro del Plan Nacional de Auditorios, destinado a dotar al país de una adecuada infraestructura musical.

Es sede de la Orquesta Nacional de España, del Coro Nacional de España y de la Joven Orquesta Nacional de España.

En 2025 el Consejo de Ministros, a propuesta del ministro de Cultura, Ernest Urtasun, declaró el espacio como Bien de Interés Cultural (BIC) en la categoría de Monumento.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Hermes Peña Torres
Hermes Peña Torres (Cuba, 7 de abril de 1938 - Orán, Salta, Argentina, 18 de abril de 1964) fue un guerrillero y militar cubano que luchó en la Revolución Cubana a las órdenes del Che Guevara y luego murió en la Argentina cuando intentaba establecer un foco guerrillero en Salta. Alcanzó el grado de capitán.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Municipio de Culiacán
El municipio de Culiacán es uno de los 20 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Sinaloa. Se extiende desde la costa en el golfo de California hasta los límites con Durango en la Sierra Madre Occidental. Tiene una extensión territorial de 4,758.9 kilómetros cuadrados.[cita requerida] Su cabecera municipal es la ciudad de Culiacán.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Complejo religioso de Santo Domingo
El Complejo religioso de Santo Domingo o de los Dominicos es el nombre de un grupo de edificios o instalaciones religiosos (iglesias, conventos...) agrupados físicamente en honor a algún santo llamado Domingo, en especial el caso de los dominicos es por el santo Domingo de Guzmán, o bien con un titular diferente, pero bajo la orden de Santo Domingo.

Domingo de Guzmán
Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, 8 de agosto de 1170-Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue un presbítero castellano y santo católico, fundador de la Orden de Predicadores, cuyos miembros son conocidos como "dominicos".
Brynmawr
Brynmawr es una localidad situada en el condado de Blaenau Gwent, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5575 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Nokia N71
El Nokia N71 es un terminal de tipo teléfono inteligente de tercera generación, multimedia de tipo concha de almeja (clamshell), con una cámara digital de 2 megapixels, flash incorporado, una cámara frontal para su uso en videollamadas, Radio visual FM, Bluetooth, funcionalidades de reproductor de música, con un navegador web completamente funcional de fábrica, y soporte para juegos Java en 3D.

Otras características incluyen su capacidad de transferir datos W-CDMA 2100, GPRS y EDGE.

Nokia promociona la cámara de 2 megapixels del N71 por producir fotografías y vídeos de gran calidad, así como su capacidad de reproducción multimedia (la tarjeta miniSD puede contener hasta 2 GB de datos, lo cual permite almacenar potencialmente cientos de canciones).

El Nokia N71 utiliza la tercera edición de la interfaz de usuario de Nokia Serie 60 (con sistema operativo Symbian OS versión 9.1).

Cámara digital
Una cámara digital es una cámara fotográfica que, en vez de captar y almacenar en película química como las cámaras  de película fotográfica, recurre a la fotografía digital para generar y almacenar imágenes.

Las cámaras digitales modernas generalmente tienen varias funciones y contienen dispositivos capaces de grabar sonido y vídeo además de fotografía. Actualmente se venden más cámaras fotográficas digitales que cámaras con película.
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
The Complete Roadrunner Collection 1986-1990
The Complete Roadrunner Collection 1986-1990 es una caja recopilatoria de la banda de heavy metal King Diamond, lanzado el 20 de noviembre de 2012. Está compuesto por los cinco primeros discos publicados por la discográfica Roadrunner Records.

El recopilatorio se compone por:

Fatal Portrait (1986)

Abigail (1987)

"Them" (1988)

Conspiracy (1989)

The Eye (1990)

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Hisias
Hisias (en griego antiguo: Ὺσία o Hisiai (Ὺσίαί) es el nombre de una antigua ciudad griega de Argólida.

No es mencionada por Homero en el Catálogo de las naves.

Se extendía sobre la ladera occidental del monte Partenio (actual Paravunaki). Se ha sugerido que su emplazamiento estaba próximo a la actual ciudad de Aljadokampos.

Fue el escenario de una batalla en el año 669 o 698 a. C., entre espartanos y argivos, con victoria de estos últimos y el lugar donde enterraron a sus caídos. Por otra parte, Hisias fue una de las ciudades destruidas por Argos a mediados del siglo V a. C., junto con Orneas, Micenas, Tirinto, Midea y otras ciudades de Argólida con el fin de aumentar su población y poder hacer frente al poder de los lacedemonios.

En el 417 a. C., en el trascurso de la guerra arquidámica (segunda parte de la guerra del Peloponeso), el rey espartano Arquidamo II la tomó y aniquiló a todos los prisioneros.

Ejército espartano
El ejército espartano era la fuerza militar de la ciudad-estado de Esparta, una de las más importantes en la historia de la antigua Grecia. El ejército constituía el pilar principal del estado espartano, en el cual la primera y principal obligación de sus ciudadanos era convertirse en buenos guerreros.

Sometidos al entrenamiento militar desde su infancia, los soldados espartanos eran los más disciplinados, entrenados y temidos de la antigua Grecia. En los momentos de mayor apogeo de Esparta, entre los siglos VI y IV a. C., estaba aceptado comúnmente en Grecia el hecho de que "un soldado espartano valía lo que varios hombres de cualquier otro estado". Esta es una parte de la historia de los ejércitos Espartanos.
Casa Jáuregui
La Casa Jáuregui, situada en el centro de la localidad de Vergara, Guipúzcoa, es un edificio de estilo gótico tardío y renacentista construido en el siglo XVI.

Se encuentra, concretamente, al lado de la plaza San Martín de Aguirre y el seminario de Nobles de Vergara, de Ondartza Dorrea y de Moiua Barrena Jauregia. Este monumento arquitectónico está considerado Patrimonio cultural de Guipúzcoa.

Arte del Renacimiento
El concepto de renacimiento se aplica a la época artística que da comienzo a la Edad Moderna. El término procede de la obra de Giorgio Vasari, Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos, publicada en 1570, pero hasta el siglo XIX este concepto no recibió una amplia interpretación histórico-artística.

Sin embargo, Vasari había formulado una idea determinante, el nuevo nacimiento del arte antiguo, que presuponía una marcada conciencia histórica individual, fenómeno completamente nuevo en la actitud espiritual del artista.

De hecho el Renacimiento rompe, conscientemente, con la tradición artística de la Edad Media, a la que califica, con desprecio, como un estilo de bárbaros o de godos. Y con la misma conciencia se opone al arte contemporáneo del norte de Europa.
Nathalie Arthaud
Nathalie Arthaud (Peyrins,Drôme 23 de febrero de 1970) es una profesora y política francesa, y desde el 9 de diciembre de 2008 portavoz de Lucha Obrera, partido político de extrema izquierda. También es concejal municipal encargada de la juventud en el ayuntamiento de Vaulx-en-Velin, electa dentro de la lista de candidatos presentada por el Partido Comunista Francés, que igualmente incorporaba militantes de Initiative citoyenne y Les alternatifs, agrupaciones políticas menores.

Por otro lado, Nathalie Arthaud es profesora de economía y administración en el lycée Le Courbusier en Aubervilliers, Seine-Saint-Denis en los suburbios de París.

Nathalie Arthaud fue candidata a la presidencia de Francia por su partido político.

Sena-Saint Denis
Sena-Saint Denis (93) (en francés: Seine-Saint-Denis) es un departamento francés, situado en la región de Isla de Francia. Tiene 1.382.861 habitantes, y comprende una extensión de 236 km². La densidad de población es de 5.855 hab/km².

En el Aeropuerto de Le Bourget merece ser visitado el Museo de la Aviación, mientras que en Saint-Denis son destacables la Basílica de Saint-Denis (de estilo gótico, siglo XIII) y el Stade de France, construido para el Mundial de Fútbol de 1998.

En el argot local,  es llamado "le neuf trois" (i.e. "El nueve tres"), pues ese es el número administrativo oficial, es decir, el número por el que comienzan todos los códigos postales locales e indicativos del departamento en las matrículas de los coches.

Su gentilicio en idioma francés es Séquano-Dyonisiens.