hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angus Wall
Angus Alexander Wall (15 de marzo de 1967) es un editor de cine y diseñador de títulos de crédito.  Él y su amigo editor de cine Kirk Baxter ganaron el Premio de la Academia al mejor montaje por la película de David Fincher La red social (2010) y otra vez el año siguiente por La chica con el tatuaje de dragón (2011). Además, él y Baxter estuvieron nominados al Premio de la Academia al Mejor Montaje, el Premio BAFTA al mejor montaje, y el Premio editores de cine americano Eddie por la película de 2008 El curioso caso de Benjamin Button, también dirigida por David Fincher. El trabajo de Wall en el diseño de las cabeceras en las series televisivas de HBO Carnivale y Juego de tronos recibió un Premio Emmy en 2004 y 2011, respectivamente, y su trabajo en la cabecera de Rome estuvo nominado al Premio BAFTA en 2005.

El curioso caso de Benjamin Button (película)
El curioso caso de Benjamin Button—título original; The Curious Case of Benjamin Button— es una película estadounidense del 2008 dirigida por David Fincher, con guion de Eric Roth y protagonizada por Brad Pitt y Cate Blanchett.

Basada en un relato de F. Scott Fitzgerald, cuenta la historia de Benjamin Button (Brad Pitt), un hombre que nacería con el cuerpo de una persona de 81 años.

El estreno de la película distribuida y producida por Warner Bros. y Paramount Pictures, tuvo lugar en Estados Unidos el 25 de diciembre de 2008. La película fue candidata en 2009 a 13 premios de la Academia, que incluyeron mejor película, director, actriz de reparto y actor.
Lyman Bradford Smith
Lyman Bradford Smith (Winchester, Massachusetts, 11 de septiembre de 1904 - Manhattan, Kansas, 4 de mayo de 1997) fue un botánico estadounidense.

Durante los años de 1920s estudió biología en la Harvard University. Entre 1928 y 1929 trabajó por primera vez en Brasil. También en su futuro trabajo de por vida se concentró en la taxonomía de las angiospermas de Sudamérica, en particular Bromeliaceae.

Para la "North American Flora", de Nathaniel Lord Britton trató las "Bromeliaceae" del tomo 19 N.º 2 (1938).

Entre 1931 y 1947 fue curador en el Gray Herbarium.

Manhattan (Kansas)
Manhattan es una pequeña ciudad del noreste de Kansas en Estados Unidos, localizada en la confluencia del río Kansas y el río Big Blue. En julio del 2012 según una estimación del censo su población era 56.069 habitantes. Manhattan es la capital de condado de Riley. Una parte pequeña del pueblo se extiende en el condado de Pottawatomie.

Apodada «La Pequeña Manzana» en 1977 como un juego referente a la Ciudad de Nueva York «La Gran Manzana», es muy conocida por ser la sede de la Universidad Estatal de Kansas. Se encuentra a 13 km al este de Fort Riley, un puesto del Ejército de los Estados Unidos.
Easton's Bible Dictionary
El Illustrated Bible Dictionary (Diccionario Bíblico Ilustrado), cuyo título completo es: Illustrated Bible Dictionary and Treasury of Biblical History, Biography, Geography, Doctrine, and Literature with Numerous Illustrations and Important Chronological Tables and Maps, más conocido como Easton's Bible Dictionary (Diccionario Bíblico de Easton), es una obra de referencia sobre temas relacionados con la Biblia cristiana, compilado por Matthew George Easton.

La primera edición se publicó en 1893, y una edición revisada se publicó al año siguiente. La edición más popular, sin embargo, fue la tercera, publicada por Thomas Nelson en 1897, tres años después de la muerte de Easton. La última edición contiene cerca de 4.000 entradas relacionadas con la Biblia. Muchas de estas entradas de Easton son de carácter enciclopédico, aunque también hay entradas cortas de tipo diccionario.

Debido a la antigüedad de su edición, ahora es un recurso compartido de dominio público.

Diccionario
Un diccionario es una obra donde se puede consultar palabras o términos y se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del cual se trata. En muchos casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimología, su escritura, los sinónimos y antónimos.
Lucien Chauvet
Lucien Chauvet , nacido el año 1832 en Pertuis (Vaucluse) y fallecido hacia 1900, fue un escultor francés.

Lucien Chauvet recibió una beca de la ciudad de Marsella para continuar sus estudios en París. De vuelta en Marsella, participó en la decoración de los edificios públicos construidos en las grandes obras del Segundo Imperio Francés.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Courtship Dating
«Courtship Dating»  es una canción del dúo canadiense Crystal Castles. Se incluyó en su álbum 
debut Crystal Castles y fue lanzada como sencillo el 31 de marzo de 2008, aunque ya había sido filtrada en 2006. Según Alice, «la canción es sobre la taxidermia en humanos, la idea de preservar la belleza de un amante al igual que con los animales».

Alice Glass
Margaret Osborn (Toronto, 25 de agosto de 1987), conocida por su nombre artístico Alice Glass, es una cantante canadiense. conocida por haber sido la vocalista de Crystal Castles, dúo de música electrónica, hasta octubre del 2014. Desde entonces, Glass se encuentra trabajando como solista.
Zhang Nan (bádminton)
Zhang Nan (en chino: 张楠; Pekín, 1 de marzo de 1990) es un deportista chino que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro en Londres 2012, en la prueba de dobles mixtos (junto con Zhao Yunlei), y oro y bronce en Río de Janeiro 2016, en dobles (con Fu Haifeng) y dobles mixto (con Zhao Yunlei).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2011 y 2018. En los Juegos Asiáticos consiguió cinco medallas entre los años 2010 y 2018.

Bádminton en los Juegos Asiáticos de 2018
El torneo de bádminton en los Juegos Asiáticos de 2018 se realizó en Yakarta (Indonesia), entre el 19 y el 28 de agosto de 2018.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas diferentes, tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Aulotortinae
Aulotortinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Involutinidae y del orden Involutinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta la Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Involutinida
Involutinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Involutinina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Iglesia de madera de Urnes
La iglesia de madera de Urnes (en noruego: Urnes stavkyrkje), declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es una stavkirke (iglesia medieval de madera) del siglo XII, una de las más antiguas de las 28 que se conservan en Noruega. Está situada en el municipio de Luster, en el condado de Sogn og Fjordane. Se encuentra en la parte oriental del fiordo, directamente enfrente del pueblo de Solvorn y a unos 5 kilómetros de la localidad de Hafslo.

La iglesia es propiedad de la Sociedad para la Conservación de los Monumentos Históricos de Noruega desde 1881. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979.

Provincia de Sogn og Fjordane
El condado de Sogn og Fjordane (en noruego: Sogn og Fjordane fylke) fue hasta 2020 un condado noruego ubicado en el oeste del país. Tenía una superficie de 18 619 km² y 109 170 habitantes según el censo de 2015. Era vecino de los condados de Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud y Hordaland. Su centro administrativo estaba ubicado en Hermansverk, en el municipio de Leikanger.

Se fusionó con el condado de Hordaland el 1 de enero de 2020 para convertirse en el condado de Vestland.
Partido Popular (Malaui)
El Partido Popular es un partido político de Malaui fundado en 2011 por la presidenta de la República de 2012 a 2014 Joyce Banda.

Joyce Banda creó el Partido Popular después de ser expulsada del gobernante Partido Demócrata Progresista (DPP) cuando se negó a respaldar al hermano menor del presidente Bingu wa Mutharika, Peter Mutharika como el sucesor a la presidencia para las elecciones de 2014.

Peter Mutharika
Arthur Peter Mutharika (18 de julio de 1940) es un político, educador y abogado malauí que se desempeña como presidente de Malaui desde 2025, anteriormente ocupó el cargo entre 2014 y 2020. Miembro del Partido Demócrata Progresista (DPP) y hermano menor del tercer presidente, Bingu wa Mutharika, también ha estado al frente del DPP desde 2012.
Attack of the Killer Tomatoes (videojuego de 1986)
Attack of the Killer Tomatoes es un juego de computadora lanzado en 1986 para el Sinclair Spectrum, Amstrad CPC y MSX. Está basado en la comedia de 1978 del mismo nombre.

El jugador toma control de Wimp Plasbot, que trabaja en una planta de puré de tomate, y debe librar la planta de los tomates asesinos mutados, mencionados en el título.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Zeng Fanyi
Zeng Fanyi (en chino, 曾凡一; pinyin, Zéng Fányī (Shanghái, 15 de enero de 1968 (58 años) es una científica, y bióloga china, especialista en célula madre y profesora en la Escuela de Medicina de la Universidad de Shanghái Jiao Tong (SJTU).

Universidad Jiao Tong de Shanghái
Universidad de Shanghái Jiao Tong o Universidad Jiao Tong de Shangái (Chino simplificado: 上海交通大学; Chino tradicional: 上海交通大學; pinyin: Shànghǎi Jiāotōng Dàxué; Siglas: Jiao Da (交大) o SJTU) es una institución de educación superior de China, localizada en la ciudad de Shanghái. Sus orígenes se remontan a 1896 con la fundación de la escuela pública Nan Yang. El nombre definitivo fue adquirido en 1959 y se trata de una de las universidades más antiguas de China. Depende directamente del Ministerio de Educación y de la municipalidad de la Ciudad de Shanghái.

Esta universidad es reconocida por su papel destacado en las ciencias y las ingenierías; pero ha saltado a la fama mundial debido a que posee, entre sus numerosas escuelas e institutos de investigación, al Centro para Universidades De categoría mundial (Center for World-Class Universities) que se encuentra muy activo a nivel internacional en el estudio de la metodología para la clasificación académica de universidades del mundo.
Monasterio de Nuestra Señora del Soto
Nuestra Señora del Soto es un monasterio del valle de Toranzo situado en el lugar de El Soto, en Iruz (Cantabria, España). Se construyó en el siglo XVII sobre una iglesia de arquitectura gótica, manteniendo una torre del siglo XVI. Juan de Naveda fue el arquitecto de la iglesia. Posteriormente, en 1626, se encargó el claustro a Lorenzo de Jorganes, posiblemente por deterioro de uno ya existente.

Se trata de un conjunto clasicista. La iglesia tiene planta de cruz latina, transepto bien marcado y cabecera plana, y está cubierta con bóvedas de arista excepto en el crucero, cubierto con una bóveda de media naranja.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
James Patamala
Norbei Camargo alias "Helmer Triana" o "James Patamala" (El Paujil, Caquetá, 5 de agosto de 1965-Puerto Rico, Caquetá, 25 de octubre de 2009) fue un comandante de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), segundo al mando de la Columna Móvil Teófilo Forero, la cual continua bajo el comando de Hernán Darío Velásquez alias "El Paisa".

Puerto Rico (Caquetá)
Puerto Rico es un municipio localizado en el departamento del Caquetá, al sur de Colombia. Es también conocido como la capital arrocera de este departamento, debido a la alta producción de este cereal. Este pueblo fue por donde entraron los primeros colonos al departamento.
Ursula Wölfel
Ursula Wölfel (Hamborn, 16 de septiembre de 1922 − Heidelberg, 23 de julio de 2014) fue una profesora y escritora alemana de literatura infantil. Wölfel estudió literatura alemana en la Universidad de Heidelberg. Después de la Segunda Guerra Mundial, estudió para maestra de primaria y se convirtió en profesora de educación especial.

En 1954, publicó su primer libro para niños. A partir de 1961, se dedicaba a escribir a tiempo completo. Desde 1972, fue miembro del PEN Club Internacional.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Frank Murphy
Frank Murphy (East Side, Chicago, 21 de septiembre de 1889-Urbana, 11 de junio de 1980) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1912.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Estación de Andoain-Centro
Andoáin-Centro (en euskera Andoain-Erdia) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Andoáin en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte la línea C-1 de la red de Cercanías San Sebastián operada por Renfe.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Hombre bala
Un hombre bala es una persona que se expulsa a modo de bola de cañón desde un cañón especialmente diseñado para ello. El impulso no es proporcionado por la pólvora, sino por un muelle elástico o un resorte de aire comprimido. En su empleo para circos, la pólvora se puede utilizar para proporcionar efectos visuales y auditivos, pero no guarda relación alguna con el mecanismo que impulsa al hombre bala.

El hombre bala aterriza en una red horizontal, siendo su colocación determinada por los mecánismos clásicos. Su empleo al aire libre pueden también tener como lugar de aterrizaje una zona con agua superficial. El primer hombre bala fue en 1877 una mujer llamada "Zazel" (Rossa Matilda Richter, que por aquel entonces solamente contaba con 14 años de edad). Un cañón de resorte creado por George Farini la lanzó, en un espectáculo creado por el P.T. Barnum Circus.

Resorte
Se conoce como resorte (o muelle) a un elemento elástico capaz de almacenar energía y desprenderse de ella sin sufrir deformación permanente (deformación plástica) cuando cesan las fuerzas o la tensión a las que es sometido. Se fabrican con una gran diversidad de formas y dimensiones utilizándose materiales muy diversos, tales como acero al carbono, acero inoxidable, acero al cromo-silicio, cromo-vanadio, bronces o plástico; materiales que presentan propiedades elásticas.

Tienen gran cantidad de aplicaciones en todo tipo de productos de uso cotidiano, en herramientas y máquinas, o en diversas clases de dispositivos mecánicos (como en las suspensiones de los vehículos). Su propósito, con frecuencia, se adapta a las situaciones en las que se requiere aplicar una fuerza y que esta sea retornada en forma de energía. Siempre están diseñados para ofrecer resistencia o amortiguar las solicitaciones externas.
ShawnsFirstHeadlines
El #ShawnsFirstHeadlines es la primera gira musical del cantante y compositor canadiense Shawn Mendes, para la promoción de su primer álbum de estudio Handwritten (2015). La gira comenzó en Nueva York el 15 de noviembre de 2014 y terminó en Estocolmo, Suecia el 18 de septiembre de 2015.

Handwritten
Handwritten es el primer álbum del cantante, compositor y modelo canadiense Shawn Mendes, publicado el 13 de marzo de 2014 por Island Records. Debutó en el número uno en la lista estadounidense Billboard 200 con 119.000 copias vendidas en su primera semana.
Oh, God! Book II
Oh, God! Book II es una película de comedia estadounidense de 1980 y una secuela de la película Oh, God! (1977) Fue dirigida por Gilbert Cates y está protagonizada por George Burns, Suzanne Pleshette, David Birney y Louanne Sirota. Joyce Brothers y Hugh Downs también hicieron cameos en la película.

Oh, God! Book II sigue lo sucedido en Oh, God! You Devil (1984). Burns es el único miembro del reparto que aparece en más de una película.

Hugh Downs
Hugh Malcolm Downs (Akron, Ohio; 14 de febrero de 1921-Scottsdale, Arizona; 1 de julio de 2020) fue un presentador de televisión, locutor radial y autor estadounidense con una carrera que se extendió desde los años 1940 hasta finales de la década de 1990. Downs presentó los programas Tonight Starring Jack Paar entre 1957 y 1962, Today de 1962 a 1971, Concentration de 1958 a 1969 y 20/20 entre 1978 y 1999.

Comenzó en la televisión en vivo en 1945 en Chicago, donde se convirtió en un habitual de varios programas de difusión nacional durante la siguiente década. Se mudó a la ciudad de Nueva York en 1954. Presentó además los programas de entrevistas Over Easy y Not for Women Only.

Falleció en su casa de Scottsdale, Arizona el 1 de julio de 2020 —o el 2 julio— por causas naturales.
Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2013
El XXXIX Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Stavanger (Noruega) entre el 22 y el 30 de noviembre de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Noruega de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Sørmarka Arena de la ciudad noruega.

Stavanger
Stavanger ([stɑˈʋɑŋər]ⓘ) es una ciudad portuaria y municipio del sudoeste de Noruega, perteneciente a la provincia de Rogaland, de la cual es su capital. Es la cuarta ciudad del país más poblada después de Oslo, Bergen y Trondheim y es el centro de la tercera aglomeración noruega. Es la capital noruega del petróleo. Las actividades tradicionales de Stavanger son el transporte marítimo, la construcción naval y la industria conservera, aunque esta última ha perdido importancia con el paso de los años.
Oralismo
El oralismo es un método de educación para estudiantes sordos a través del lenguaje oral, mediante la lectura de labios, el habla y la imitación de los formas de la boca y patrones de respiración del habla.  El oralismo se popularizó en Estados Unidos a finales de la década de 1860'. En 1867, la Escuela Clarke para Sordos en Northampton, Massachusetts, fue la primera escuela en comenzar a enseñar de esta manera.  El oralismo y su contraste, el manualismo, manifiestan diferentes formas de educación para sordos y son una fuente de controversia para las comunidades involucradas.   La escucha y el lenguaje hablado, una técnica para enseñar a niños sordos que enfatiza la percepción del niño de las señales auditivas de los audífonos o implantes cocleares, es como continúa el oralismo funcionando en la actualidad.

Fonética articulatoria
La fonética articulatoria es una de las ramas de la fonética que se ocupa de la producción física del habla, es decir, describe qué órganos intervienen en su producción, la posición que estos toman y cómo esas posiciones hacen variar la trayectoria del aire en su viaje por la garganta hasta que es expulsado por la boca o la nariz, produciendo sonidos diferentes.

Los órganos que el ser humano emplea en la producción de habla no son exclusivos para este fin, sino que sus funciones primarias son digestivas o respiratorias. La fonética articulatoria emplea principalmente datos prestados por otras ciencias, especialmente la anatomía.

La producción de habla se produce en tres fases: iniciación, fonación y articulación.
Globigerinelloidinae
Globigerinelloidinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.