hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bontle Modiselle
Bontle Moloi (de soltera Modiselle) es una actriz, presentadora de televisión, personalidad de radio, bailarina, coreógrafa, cantante y modelo sudafricana. En 2015, protagonizó la película de baile Hear Me Move, que le valió una nominación en los premios de la Academia del Cine Africano como Mejor Actriz de Reparto.

Premios de la Academia del Cine Africano
Los Premios de la Academia del Cine Africano, conocidos popularmente como AMAA, se otorgan anualmente para reconocer la excelencia entre los profesionales que trabajan en la industria cinematográfica africana o entre profesionales no africanos que han contribuido a ella.

Fueron fundados por la cineasta Peace Anyiam-Osigwe y son dirigidos por la Academia del Cine Africano. Los premios tienen por objeto honrar y promover la excelencia en la industria cinematográfica africana, así como unir el continente negro a través de las artes y la cultura. A la ceremonia de entrega asisten numerosos representantes de los medios de comunicación, celebridades, políticos, periodistas, actrices y actores de todo el mundo. Son considerados el evento cinematográfico más importante de África.
Bernardino Díaz Ochoa
Bernardino Díaz Ochoa (1941-1971) fue un campesino, sindicalista y revolucionario nicaragüense.

Bernardino Díaz, junto a su mujer Benigna Mendiola, organizó entre el campesinado de Nicaragua un movimiento sindical que serviría de base para la lucha guerrillera del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN).

Suya es la frase que inspiraría la Reforma Agraria:

«Nosotros no somos peces para vivir del mar. No somos aves para vivir del aire. Somos hombres para vivir de la tierra.»

Departamento de Matagalpa
Matagalpa es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Matagalpa. El departamento de Matagalpa es después de Managua, el segundo departamento más poblado del país y junto al departamento de Chinandega el que más municipios tiene con un total de 13, aunque en realidad, Matagalpa también administra el municipio de Waslala perteneciente a la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte.

El departamento de Matagalpa es después del departamento de Jinotega el segundo más extenso y la quinta entidad nacional más grande de la República de Nicaragua, representa la segunda entidad más poblada, pero con menor densidad poblacional debido a su tamaño.
Jefferson CDP (Nueva York)
Jefferson es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Schoharie en el estado estadounidense de Nueva York. En el Censo de 2020 tenía una población de 121 habitantes y una densidad poblacional de 43,68 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Schoharie
El condado de Schoharie (en inglés: Schoharie County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 31,582 habitantes en una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Schoharie.
Nikolai Paslar
Nikolai Ivanovich Paslar –en búlgaro, Николай Иванович Паслар– (Taraclia, URSS, 12 de junio de 1980) es un deportista búlgaro de origen moldavo que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2001 y bronce en 2005, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2000 y 2005.

Campeonato Mundial de Lucha de 2001
El LIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana en Patras (Grecia) entre el 6 y el 8 de diciembre y la lucha libre masculina y femenina en Sofía (Bulgaria) entre el 22 y el 24 de noviembre de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Palazzo Spini Feroni
El Palazzo Spini Feroni es un gran edificio originalmente de estilo gótico, ubicado en la esquina de la Via de' Tornabuoni con la Piazza Santa Trinita, en el centro de Florencia, Toscana, Italia. Se encuentra frente a la iglesia de la Santa Trinidad.

Via de' Tornabuoni
La Via de' Tornabuoni o Via Tornabuoni es una de las calles más lujosas del centro histórico de Florencia, Italia. Discurre desde la Piazza Antinori al Ponte Santa Trinita, atravesando la Piazza Santa Trinita. Es una de las calles más elegantes de Florencia desde el Renacimiento y en la actualidad se caracteriza por la presencia de las mejores boutiques de diseñadores de alta moda y joyería.
Nargothrond
Nargothrond es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien; aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Nargothrond fue un reino de elfos Noldor en el oeste de Beleriand, fundado por Finrod, el hijo mayor de Finarfin y Eärwen, durante la Primera Edad. Su capital homónima debió contar con unos 25.000 habitantes.[cita requerida]

Finarfin
Finarfin es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Es un elfo del clan Noldor, hijo del rey Finwë e Indis, hermano de Fingolfin y medio hermano de Fëanor.

Nació en Aman con el nombre de Arafinwë, que significa «noble Finwë» en la lengua quenya. Finarfin es una traducción al sindarin de este.

Era el más hermoso y el más sabio de corazón de los hijos de Finwë, luego fue amigo de los hijos de Olwë y se casó con Eärwen, la doncella cisne de Alqualondë, hija de Olwë y sus hijos fueron Finrod, Orodreth (en otras versiones de la historia Orodreth es hijo de Angrod), Angrod, Aegnor y Galadriel.
Martha Coolidge
Martha Coolidge (New Haven, Connecticut, 17 de agosto de 1946) es una directora de cine estadounidense, y la primera y única mujer que ha presidido el Sindicato de Directores de Estados Unidos (2002-2003).

Sindicato de Directores de Estados Unidos
El Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA) (en inglés: Directors Guild of America) es el gremio que representa los intereses de los directores de cine y televisión de la industria audiovisual estadounidense. Fundado en 1936 bajo el nombre de Sindicato de Directores de la Pantalla (SDG) (en inglés: Screen Directors Guild), cambió a la actual denominación en 1960.
Vemb
Vemb es una localidad situada en el municipio de Holstebro, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1305 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la península de Jutlandia, al oeste de la ciudad de Aarhus y cerca de la península de Salling y la costa del mar del Norte.

Península de Salling
La península de Salling es una península situada en el noroeste de la península de Jutlandia (Dinamarca), en la costa del mar del Norte. Su mayor ciudad es Skive. Está conectada con la isla de Mors a través del estrecho de Limfjord.
Teodorico Estrabón
Teodorico Estrabón (en latín: Theodoricus Estrabo; m. 481) fue un líder militar tervingio que estuvo involucrado en la política del Imperio bizantino durante los reinados de los emperadores León I el Tracio (457-474 r.), Zenón ( r. 474-475) / (476-491) y Basilisco (r. 475-476).

Tervingios
Los tervingios (en latín, tervingi) fueron un pueblo godo que habitaba en las llanuras danubianas al oeste del río Dniéster en los siglos III y IV. Tenían estrechos contactos con los greutungos, otro pueblo godo al este del río Dniéster, así como con el Imperio romano tardío (o principios del Imperio bizantino). Arqueológicamente se corresponden con la cultura de Cherniajov, junto con los greutungos.
Espacio contráctil
La noción de espacio contráctil o contractible es muy importante en topología algebraica, ya que representa la clase más sencilla de espacios desde el punto de vista de la homotopía.

En topología, un espacio topológico  es contráctil si tiene el tipo de homotopía de un punto, es decir, si existe una equivalencia homotópica entre el espacio  y un espacio  formado por un solo punto.Esto significa, por definición, que existan dos funciones continuas de  a  y viceversa que compuestas sean homótopas a la identidad de cada espacio.

En un espacio topológico contráctil  o contractible la aplicación identidad  es homótopa a alguna aplicación constante  tal que  con  para cualquier . Intuitivamente, un espacio contráctil puede ser deformado continuamente hasta convertirlo en un punto.

 De hecho, esta propiedad es equivalente a la definición y se puede tomar como definición alternativa, como se demuestra a continuación.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Tibor Ondrik
Tibor Ondrik (25 de julio de 1964) es un deportista húngaro que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1997 y 1999, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1996 y 2000.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997
El XXXIX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Victoria (Canadá) entre el 17 y el 23 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Canadiense de Tiro con Arco.
Borio
Borio es una marca de galletas localizada en Egipto, similar a Oreo. Consiste en dos galletas de chocolate unidas por un relleno de crema.

Aunque Oreo fue creado en los Estados Unidos, en 1912, por Nabisco, Borio es fabricado y distribuido en Egipto por Family Nutrition.

Kraft Foods Inc. adquirió Nabisco en 2000, y Family Nutrition en 2003, por lo cual ambos productos eran propiedad de la misma empresa matriz. En 2012, Kraft Foods se convirtió en Mondelēz International.

Kraft Foods
Kraft Foods Inc. fue una empresa productora de alimentos de consumo que cotiza en la bolsa de Nueva York. La empresa es oriunda de Northfield, Illinois, Estados Unidos, un suburbio de Chicago.

Actualmente, Kraft opera en más de 155 países. En 2007, Kraft Foods, se escindió del Grupo Altria, tenedor principal de la empresa tabacalera Philip Morris. En 2012 Kraft Foods Inc. fue dividida en dos compañías individuales, Kraft Foods Group y Mondelēz International Inc. La compañía de snack, Mondelēz International es reconocida legalmente como la sucesora de Kraft, mientras que la compañía de comestibles o abarrotes fue nombrada Kraft Foods Group, posteriormente integrada en Kraft Heinz.
Gąszcze
Gąszcze [pronunciación en polaco: /ˈɡɔ̃ʂt͡ʂɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Galewice, dentro del Distrito de Wieruszów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al noreste de Galewice, a 14 kilómetros al noreste de Wieruszów, y a 93 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Wieruszów
El distrito de Wieruszów (en polaco, powiat wieruszowski) es un distrito del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 41 671 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Ostrzeszów, al este con Sieradz y Wieluń, al sur con Olésnica y Kluczbork, y al oeste con Kępno.

Está dividido en siete municipios: dos urbano-rurales (Wieruszów y Lututów) y cinco rurales (Bolesławiec, Czastary, Galewice, Łubnice y Sokolniki).
Provincia de Vestrobotnia
La provincia de Vestrobotnia (en sueco: Västerbottens län}) (Botnia Oeste) es una de las 21 provincias administrativas que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.

La provincia tiene un territorio que corresponde a las provincias históricas de Vestrobotnia, Laponia y Ångermanland y limita al norte con la provincia de Norbotnia; al este, con el golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Västernorrland; al suroeste, con la provincia de Jämtland; y al oeste, con Noruega, con la provincia de Nordland.

Provincia de Jemtia
La provincia de Jemtia (en sueco: Jämtlands län) es una de las veintiuna provincias (län) de Suecia. Está ubicada al oeste del país y forma parte de la frontera con Noruega.

Se compone de territorios de las antiguas provincias históricas de Angermania, Dalecarlia, Jemtia, Helsingia, Herdalia y Laponia. Perteneció a Noruega hasta 1645. La capital es Östersund. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Gudrun Theuerkauff
Gudrun Theuerkauff (nacida como Gudrun Vorbrich, Szczecin, 8 de abril de 1937) es una deportista alemana que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 1964 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Aeropuerto Gbangbatoke
El aeropuerto de Gbangbatoke (ICAO-Code: GFGK; IATA-Code: GBK) es un aeródromo en el extremo norte de la ciudad sierraleonesa de Gbangbatoke. Es uno de los pocos aeropuertos de Sierra Leona en África occidental.

El aeropuerto nunca se utilizó para el tráfico regular y solo se empleó para abastecer a las minas locales. Actualmente (a partir de enero de 2019) el aeropuerto ya no se utiliza. Se encuentra a 23 m, tiene una pista 06/24 con una longitud de unos 1050 m.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Promaucaes
Promaucaes es el nombre dado por los historiadores a las poblaciones de habla mapuche que, al momento de la colonización española, habitaron entre los ríos Maipo (cuenca de Santiago) y Maule, en el actual territorio de Chile. Este nombre, junto a variantes como promaucas, purumaucas o purum aucca, proviene del quechua purun awqa, 'enemigo salvaje', y fue el nombre dado por los incas a los pueblos no sometidos. Habitualmente se les identifica como los responsables de detener la expansión del Imperio inca por el sur.

Jerónimo de Vivar
Jerónimo de Vivar (Burgos, ¿? - ¿?) fue un historiador español que participó en la conquista del Reino de Chile. Además, fue autor de la Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (1558).
Cazuela (recipiente)
Una cazuela o cacerola es un recipiente usado en cocina, poco profundo y, por lo general, con dos asas, a diferencia del cazo que tiene un mango en lugar de asas. La diferencia entre una cazuela y el puchero, el pote, la marmita o la olla, estriba en que estas tienen mayor profundidad. Como todos estos objetos, la cazuela tiene su origen en los recipientes de cerámica.

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
Camino de herradura
Un camino de herradura, a veces llamado camino de mulas, es una vía de comunicación trazada en un entorno natural, utilizada históricamente por los arrieros y sus animales.

En inglés se conoce con el nombre de «donkey trail», en francés como «chemin muletier», en italiano «mulattiera» y en alemán «Saumpfad».

Como su nombre indica, permite desplazarse de un punto a otro, acompañados de una o más mulas, burdéganos o burros, utilizados como animales de transporte y equipados para el transporte de mercancías o efectos personales.

La Real Academia Española lo define como un «camino que es tan estrecho que solo pueden transitar por él caballerías, pero no carros».

Arriero
Un arriero, mulero, acemilero o carretero  es la persona que tiene como oficio el transporte de mercancías en recuas de bestias de carga. En la península ibérica ha tenido una tradición de casi diez siglos. Por su importancia como institución comercial destaca la arriería maragata en España, así como en Hispanoamérica los gremios y comunidades arrieras por su incidencia social.
Nikita Rafalovich
Nikita Rafalovich (Taskent, 10 de octubre de 1993) es un deportista uzbeko que compite en taekwondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2015 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 2014 y 2022.

En los Juegos Asiáticos obtuvo dos medallas, oro en 2018 y plata en 2014. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la categoría de –80 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Litenčice
Litenčice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 481 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Distrito de Kroměříž
El distrito de Kroměříž es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 105 670 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Kroměříž.
TMPRSS6
La proteasa transmembrana, serina 6 (también conocida como matriptasa-2) es una enzima que en los seres humanos está codificada por el gen TMPRSS6.

La proteína codificada por este gen es una serina proteinasa transmembrana de tipo II que se encuentra unida a la superficie celular. La proteína codificada puede participar en los procesos de remodelación de la matriz en el hígado. Hidroliza una variedad de proteínas que incluyen colágeno tipo I, fibronectina y fibrinógeno. También puede activar al activador del plasminógeno tipo uroquinasa con baja eficiencia. A través de la escisión del HJV, un regulador de la expresión de la hormona hepicidina / HAMP que regula la absorción de hierro, juega un papel en la homeostasis del hierro.

Uroquinasa
La uroquinasa, también llamada activador del plasminógeno tipo uroquinasa es una serín proteasa (EC 3.4.21.73) sintetizada por los riñones. Originalmente se aisló de la orina humana, pero se sabe que está presente en diversas ubicaciones fisiológicas, tales como el plasma sanguíneo y la matriz extracelular. Su sustrato principal es el plasminógeno, el cual es un zimógeno inactivo de la serín proteasa plasmina. La activación de la plasmina conlleva a la cascada proteolítica la cual, dependiendo del sitio en el organismo, participa en la trombólisis o la degradación de la matriz extracelular. Ello hace que la uroquinasa se indique en ciertos tipos de cáncer y enfermedades vasculares.
Sidi Slimane (Marruecos)
Sidi Slimane (en árabe: سيدي سليمان [Sidi slimān]) es una ciudad en el noroeste de Marruecos. Con una población de 84.709 habitantes y 150.000 habitantes (con el casco urbano), se encuentra a unos 60 km de la ciudad portuaria de Kenitra), en la provincia de Sidi Slimane de reciente creación en la región de Rabat-Salé-Kenitra.

A orillas del Oued Beht, un afluente del río Sebu, la pequeña ciudad es un centro agrícola muy importante de la rica llanura de Gharb, que produce y exporta cítricos, cereales, remolachas y diversas hortalizas.

Las ciudades cercanas son Sidi Kacem al este, Mequinez al sureste, Jemisset al sur, Sidi Yahya El Gharb y Kenitra al oeste y Mechra Bel Ksiri, Souk El Arbaa y Uezán al norte.

La localidad está próxima a la Base Aérea de Sidi Slimane, que sirve a la Real Fuerza Aérea de Marruecos.

Durante la colonización francesa, Sidi Slimane fue llamado "Le Petit Paris". Los pintores Hans Kleiss e Yvonne Kleiss-Herzig se establecieron allí.

Región de Rabat-Salé-Kenitra
Rabat-Salé-Kenitra (en árabe: الرباط - سلا - القنيطرة‎; en francés: Rabat-Salé-Kenitra; en lenguas bereberes: ⴻⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵈⵏⵉⵟⵔⴰ, romanizado: Eṛṛbaṭ-Sla-Qniṭra) es una de las doce regiones de Marruecos desde la reorganización territorial de 2015.
Pachnolita
La pachnolita es un mineral de la clase de los minerales haluros. Fue descubierta en 1863 en Ivittuut en la provincia de Kitaa de Groenlandia (Dinamarca), siendo nombrada así del griego πάχνη -congelado- y λίθος -piedra-, por su apariencia. Un sinónimo poco usado es el de piroconita.

Kitaa
Kitaa/Vestgrønland (Groenlandia Occidental) fue la más poblada de las tres antiguas regiones (amt) en las que se dividía Groenlandia (Dinamarca) hasta 2009, albergando a casi el 90% de la población total. Su capital era también la capital groenlandesa, Nuuk.

Limitaba al oeste con la bahía de Baffin, estrecho de Davis, mar del Labrador y el océano Atlántico. Por el este limitaba con Groenlandia Oriental.

Todos los municipios de la isla, a excepción de tres, se encontraban en 
Groenlandia Occidental. En orden geográfico,de sur a norte eran:

Nanortalik

Qaqortoq

Narsaq

Ivittuut

Paamiut

Nuuk

Maniitsoq

Sisimiut

Kangaatsiaq

Aasiaat

Qasigiannguit

Ilulissat

Qeqertarsuaq

Uummannaq

Upernavik