hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahía de Phang Nga
Bahía de Phang Nga (/pʰaŋ˧.ŋaː˧/ en tailandés: อ่าวพังงา, romanizado: phang-nga · pang-ngaa) es un cuerpo de agua localizado en el mar de Andamán, entre la isla Phuket y la parte sur de la península malaya, en la Tailandia meridional. Desde 1981, una amplia sección de la bahía ha sido protegida como el parque nacional de Ao Phang Nga. Situada en la provincia homónima.

Existen acantilados de piedra caliza con cuevas, sistemas colapsados rupestres y sitios arqueológicos que se encuentran sobre Phang Nga. Hace unos 10.000 años de antigüedad, cuando los niveles del mar eran más bajos, se podía caminar de Phuket a Krabi.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Cuenca de Neptuno
La Cuenca de Neptuno es una cuenca artificial situada en el parque del Palacio de Versalles y que lleva el nombre del dios romano Neptuno.

Está situado en alineación con el Paseo del Agua y la Cuenca del Dragón, en el extremo norte de un eje sur-norte que abarca el Estanque de los Suizos, el Parterre del Naranjal y los Parterres de Agua.

Se construyó entre 1679 y 1681 bajo la dirección de Le Nôtre y se denominaba entonces «Estanque bajo el Dragón». Durante el reinado de Luis XV, la cuenca fue modificada. En 1736, Ange-Jacques Gabriel modificó ligeramente su disposición y en 1740 se instalaron tres grupos de esculturas de plomo. Neptuno y Anfitrite (su divina esposa) de Nicolas Sébastien Adam y Lambert Sigisbert Adam, El dios del océano de Jean-Baptiste Lemoyne, y Proteo de Edmé Bouchardon. La nueva cuenca ofrecía entonces importantes y variadas fuentes, lo que despertó la admiración de la Corte.

Ange-Jacques Gabriel
Ange-Jacques Gabriel (París, 23 de octubre de 1698 - ibídem, 4 de enero de 1782) fue un destacado arquitecto francés, primer arquitecto del rey Luis XV de Francia y una de las figuras más importantes del neoclasicismo francés.
Reserva natural de las Dunas de San Jacinto
La Reserva Natural de las Dunas de San Jacinto es una reserva natural (área destinada a la protección de hábitats, flora y fauna salvajes) portuguesa, y se sitúa en el extremo de la península que va desde Ovar y Son Jacinto. Al oeste tiene el océano Atlántico y a este a ría de Aveiro. Esta área protegida tiene cerca de 600 hectáreas, fue creada en 1979 y está integrada en la Zona de Protección Especial de la Ría de Aveiro. En parte de la reserva se encuentra el Centro de formación ambiental del Cuerpo Nacional de Escuchas.

Ovar
Ovar es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Aveiro, Región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con cerca de 17 200 habitantes.

Es sede de un municipio con 149,88 km² de área y 54 968 habitantes (2021), lo que se traduce en una densidad de población de 368,28 habitantes/km². Está subdividida en ocho freguesias. El municipio limita al norte con el de Espinho, al nordeste con Santa Maria da Feira, al este con Oliveira de Azeméis, al sur con Estarreja y con Murtosa y al oeste con el océano Atlántico, que baña cerca de 15 km de su costa.
Iced Warm
Iced Warm es una banda uzbeka de doom metal procedente de Uzbekistán, caracterizada por sus fuertes y melódicos riffs de guitarra, atmósferas de Teclados rápidos como también lentos, potente batería y claro sonido de bajo que hace un buen contraste con su apoyo filarmónico/orquestal. Que junto con la voz de su vocalista Galina Golubkova, con su voz de tipo soprano lírica, haciendo una referencia a una sinfonía clásica, mientras que el vocalista masculino Oleg Bogdanov hace las voces guturales.

En esta banda las letras y melodías de son en tanto deprimentes y pesadas con una atmósfera bastante gótica.

En su demo "Forever" del 2005 todas sus canciones son escritas en inglés; en su sencillo "Brutal Opera" es hablada en el idioma latín y inglés, y en su único álbum de estudio "Requielle" todas sus canciones se hablan en inglés.

Voz gutural
La voz gutural, también conocida como death growl (voz o gruñido usado en el death metal),  es un estilo de canto usado por algunas bandas de heavy metal.

El DRAE define gutural como los sonidos graves y similares a gruñidos que se producen al tocar con la parte detrás del velo del paladar el dorso de la lengua, o aproximándose al velo creando una constricción dentro de la cual el aire que se espire transitará.

Este tipo de tonos bajos se pudo observar por primera vez en cantantes de jazz como Louis Armstrong y Cab Calloway. Existen por lo menos dos tipos de constricción laríngea supraglotal que son usadas para obtener la voz gutural: la primera técnica se produce mediante la vibración de las cuerdas vocales y la segunda utilizando los pliegues ariepiglóticos.
Quema de las Gamonitas
La Quema de las Gamonitas es una festividad popular de carácter anual que se celebra en varios municipios de la provincia de Huelva la noche del 7 de diciembre. Esta denominación es usada en El Condado de Huelva, donde es celebrada en Rociana del Condado y en Bollullos Par del Condado, mientras que en los municipios de Zalamea la Real y Zufre este festejo es conocido como la Noche de las Candelas. Esta celebración representa el inicio de las fiestas navideñas en aquellos municipios donde se realiza.

Esta festividad consiste en prender fuego formando hogueras a los haces recogidos de la planta herbácea de la especie Asphodelus fistulosus, conocida como gamonita o gamón común, la cual posee hojas erectas, largas, casi cilíndricas, que alcanzan más de cincuenta centímetros de altura, por lo que son muy apropiadas para hacer fogatas con ellas, junto con restos de la poda de los cultivos.

El Condado (Huelva)
El Condado es una de las seis comarcas de provincia de Huelva, en Andalucía. Limita al este con la provincia de Sevilla y la provincia de Cádiz, al sur con el Océano Atlántico, al oeste con la Comarca Metropolitana de Huelva y al norte con El Andévalo y la Cuenca Minera.
Hajduki Nyskie
Hajduki Nyskie [pronunciación en polaco: /xai̯ˈduki ˈnɨskʲɛ/] (en alemán: Heidau) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nysa, dentro del Condado de Nysa, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Nysa y a 48 kilómetros al suroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Bedřich Feuerstein
Bedřich Feuerstein (Dobrovice, Imperio austrohúngaro, 15 de enero de 1892 - Praga, Checoslovaquia, 10 de mayo de 1936) fue un arquitecto, pintor y ensayista.

Estudió en la Universidad Técnica Checa con el profesor Jože Plečnik. Entre 1924 y 1926 trabajó con Auguste Perret en París y entre 1929 y 1931 en Tokio con Antonín Raymond. Su trabajo estuvo influido por el purismo y por Frank Lloyd Wright.

Después de regresar de Japón, Feuerstein sufrió una enfermedad nerviosa. Su estado empeoró y sus problemas económicos le llevaron a suicidarse en 1936 en Praga.

Entre sus edificios más importantes se encuentran el Instituto Geográfico Militar de Praga (Vojenský zeměpisný ústav), el crematorio de Nymburk, un hospital de Tokio y un centro comercial en Yokohama.

Nymburk
Nymburk (en alemán Nimburg, o también Neuenburg an der Elbe) es una ciudad de la República Checa, capital del distrito al que da nombre en la región de Bohemia Central, situada a unos 45 km al este de Praga, en la desembocadura del río Mrlina en el Elba. Cuenta con cerca de 15 000 habitantes, según datos de 2010.
Jean Holzworth
Jean Holzworth (26 de marzo de 1915 - 13 de enero de 2007) fue una veterinaria estadounidense conocida por su trabajo en medicina felina. Inicialmente obtuvo un doctorado en latín y enseñó en Mount Holyoke College, antes de volver a capacitarse en medicina veterinaria en la década de 1940. Entre 1950 y 1986 ejerció en el Angell Memorial Animal Hospital de Boston, especializándose en el cuidado de gatos. Fue una de las primeras en documentar una serie de trastornos que afectan a la especie, incluida la peritonitis infecciosa felina y el hipertiroidismo, y fue editora del afamado libro de 1987 Diseases of the Cat.

Holzworth ha sido descrita en la literatura profesional como «la experta definitiva en medicina felina de su generación» : 94  y destacó por su «importancia inconmensurable» para el campo.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Beau Bassin-Rose Hill
Beau-Bassin Rose-Hill es una de las principales localidades de Mauricio localizada en el sector centro oeste de la isla, distrito de Plaines Wilhems. Es administrada por el Concejo Municipal de Beau-Bassin Rose Hill. La ciudad nació de la fusión de los municipios de Beau-Bassin y Rose-Hill.

De acuerdo con el censo de 2012, su población era de 111.355 habitantes.

Distrito de Plaines Wilhems
Plaines Wilhems es uno de los distritos de Mauricio. Posee las mayores ciudades del país, como Beau-Bassin, Vacoas, Phoenix, Rose-Hill, entre otras. Está dividido en dos: Plaine Wilhems superior, cuya capital es Curepipe y Plaine Wilhems inferior, que tiene como capital a Rose-Hill. Es uno de los dos distritos mauritenses que no poseen salida al mar.

Ciudades de Plaines Wilhems:

Beau-Bassin

Rose-Hill

Quatre-Bornes

Vacoas

Phoenix

Curepipe
Rik Luyten
Henri "Rik" Luyten (Beverlo, Beringen, 31 de julio de 1931 - Kwaadmechelen, Ham, 7 de abril de 1969) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1955 y 1967. De su palmarés destaca dos etapas a la Vuelta en España.

Flèche Hesbignonne
La Flèche Hesbignonne es una antigua carrera ciclista belga. Creada en 1952, tiene lugar entre Niel y Saint-Trond. Estaba integrada en el UCI Europe Tour a partir del 2005, en categoría 1.2. En el 2006 se disputó la última edición.
Segmentación de instrucciones
La segmentación de instrucciones es una técnica que permite implementar el paralelismo a nivel de instrucción en un único procesador. La segmentación intenta tener ocupadas con instrucciones todas las partes del procesador dividiendo las instrucciones en una serie de pasos secuenciales que efectuarán distintas unidades de la CPU, tratando en paralelo diferentes partes de las instrucciones. Permite una mayor tasa de transferencia efectiva por parte de la CPU que la que sería posible a una determinada frecuencia de reloj, pero puede aumentar la latencia debido al trabajo adicional que supone el propio proceso de la segmentación.

Tasa de transferencia efectiva
La tasa de transferencia efectiva (en inglés throughput) es el volumen de trabajo o de información neto que fluye a través de un sistema, como puede ser una red de computadoras.

Es particularmente significativo en almacenamiento de información y sistemas de recuperación de información, en los cuales el rendimiento se mide en unidades como accesos por hora.

La tasa de transferencia también se define como la velocidad real de transporte de datos a través de una red telemática, la cual normalmente se mide en megabits por segundo y siempre será inferior al ancho de banda.
Nital
El Nital es una solución de alcohol y ácido nítrico usada para ataque químico de metales. Es especialmente adecuado para revelar la microestructura de aceros al carbono. El alcohol puede ser metanol o etanol o alcohol de quemar.

Las mezclas de etanol y ácido nítrico son potencialmente explosivas. Esto ocurre normalmente por evolución del gas, aunque el nitrato de etilo se puede formar también. El metanol no es propenso a producir explosiones pero es tóxico.

Una solución de etanol y ácido nítrico se hará explosiva si la concentración de ácido nítrico alcanza más del 10% en peso. Las soluciones con más de 5% no deben ser almacenadas en contenedores cerrados. El ácido nítrico continuará actuando como oxidante incluso diluido y con baja temperatura.

En la norma ASTM E407 se identifica al nital con el número 74 y su composición se indica como:

1-5 mL HNO3

100 mL etanol (95%) o metanol (95%)

La velocidad de ataque se incrementa (y la sensibilidad decrementa) con el agregado de HNO3.

Metanol
El compuesto químico metanol, también conocido como alcohol de madera, alcohol metílico o raramente alcohol de quemar, es el alcohol más sencillo. A temperatura ambiente se presenta como un líquido ligero (de baja densidad), incoloro, inflamable y tóxico que se emplea como anticongelante, disolvente y combustible. Su fórmula química es CH3OH.

El metanol está formado por un grupo metilo unido a un grupo hidroxilo polar. Con una producción anual de más de 20 millones de toneladas, se utiliza como precursor de otros productos químicos básicos, como formaldehído, ácido acético, metil ter-butil éter, benzoato de metilo, anisol, peroxiácidos, así como una serie de productos químicos más especializados.
Terricola atapuerquensis
Terricola atapuerquensis es una especie extinta de mamífero roedor de la familia de los cricétidos y subfamilia de los arvicolinos. Sus restos fueron encontrados en los yacimientos de Trinchera Galería, Gran Dolina y Tres Simas Boca Norte, todos situados en la Sierra de Atapuerca (Burgos, España).

El holotipo de la especie es un molar 1 inferior derecho con la sigla TG11/50. Éste se caracteriza por tener un ápice labial muy desarrollado que le confiere una asimetría así como una alternancia constante de los triángulos T6 y T7.

Diente molar
Los dientes molares (o muelas) tienen como función principal masticar y triturar (o molturar) los alimentos. Son característicos de mamíferos. Se corresponden con cada uno de los dientes posteriores a los premolares. En la mayoría de los mamíferos, sirven para moler o triturar los alimentos, por lo que su nombre viene de la muela de molino. En la dentición decidua son parecidos a los de la dentición permanente.

Los humanos adultos tienen doce molares, en cuatro grupos de tres en la parte posterior de la boca. El tercer y último molar de cada grupo es llamado muela del juicio o cordal, ya que es el último molar en aparecer, apenas rompiendo la superficie de la encía a la edad de veinte años aproximadamente.

Los molares difieren de una especie animal a otra.
Andō Shōeki
Andō Shōeki (安藤 昌益, Andō Shōeki?   1703-29 de noviembre de 1762) fue un filósofo japonés del siglo XVIII. Shoeki rechazó gran parte de los modelos de pensamiento budistas y confucianos que prevalecían en Japón durante el período Edo. También manifestó su oposición al sistema de gobierno feudal.

El asteroide (21121) Andoshoeki fue nombrado en su honor.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Roizy
Roizy  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Rethel y cantón de Asfeld.

Su población en el censo de 1999 era de 223 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l’Asfeldois .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Esta Noche
«Esta Noche» es una canción de la rapera estadounidense Azealia Banks de su mixtape Fantasea (2012). Se suponía que «Esta Noche» sería lanzado como sencillo el 25 de septiembre de 2012, pero el productor Munchi detuvo el lanzamiento antes de que fuera lanzado en iTunes, alegando que Banks tomó su instrumental sin su permiso. Más tarde, Banks le ofreció 25 000 dólares y una disculpa pública, que él rechazó.

Azealia Banks
Azealia Amanda Banks (Harlem, Nueva York; 31 de mayo de 1991), también conocida como Miss Bank$, es una rapera, cantante, compositora y actriz estadounidense. Su primer sencillo "212" con Lazy Jay, fue lanzado el 6 de diciembre de 2011 formando parte de su EP "1991"; y en julio de 2012 un mixtape titulado "Fantasea". Su primer álbum de estudio, Broke with Expensive Taste, fue lanzado por sorpresa el 6 de noviembre de 2014. Del disco se han extraído cuatro sencillos oficiales por ahora, "212", "Yung Rapunxel", "Chasing Time" e "Ice Princess".
Tom Murphy (beisbolista)
Thomas James Murphy (West Monroe, Nueva York, 3 de abril de 1991), más conocido como Tom Murphy, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en San Francisco Giants, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

West Monroe (Nueva York)
West Monroe es un pueblo ubicado en el condado de Oswego en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 4,428 habitantes y una densidad poblacional de 51 personas por km².
(3033) Holbaek
(3033) Holbaek es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de marzo de 1984 por Karl Augustesen, y sus compañeros astrónomos Poul Jensen y Hans Jørn Fogh Olsen desde el Observatorio Brorfelde, Holbæk, Dinamarca.

Observatorio Brorfelde
El Observatorio Brorfelde (Brorfelde Observatoriet) es un observatorio astronómico (código IAU 054) que alberga el Telescopio Bridfelde Schmidt. Estuvo funcionado subordinado al Observatorio de la Universidad de Copenhague hasta 1996. Todavía tiene telescopios que son utilizados por estudiantes de la Universidad de Copenhague, pero el personal que los atendía se trasladó al Complejo Rockefeller en Copenhague. Se encuentra cerca de Holbæk, Dinamarca.

El asteroide del cinturón principal (3309) Brorfelde fue descubierto en este observatorio y nombrado así en su honor. Fue su primer descubrimiento de un planeta menor. El nombre se publicó el 7 de septiembre de 1987 (M.P.C. 12210).
Dady Brieva
Rubén Enrique Brieva (Santa Fe, 5 de marzo de 1957), conocido como Dady Brieva, es un actor, humorista, director y conductor argentino. Integró el trío cómico Midachi y ha trabajado como conductor en varios programas de radio y televisión, generalmente enfocados en el humor, los espectáculos o la política de su país.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Aregnadem
Aregnadem es una localidad del raión de Amasiay, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 388 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia de la frontera con Turquía y Georgia.

Raión de Amasiay
El raión de Amasiay es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Shirak. Se encuentra al noroeste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 6306 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Club Esportiu Noia
El Club Esportiu Noia, conocido como CE Noia Freixenet por motivos de patrocinio, es un club español de hockey sobre patines, de la ciudad de San Sadurní de Noya, en la provincia de Barcelona. Fue fundado en 1951 y milita en la OK Liga.

Disputa sus partidos en el Pavelló Olimpic de l'Ateneu, con capacidad para 1500 espectadores.

Hockey
El hockey (raramente adaptado como jóquey) es una familia de deportes originada en Inglaterra a mediados del siglo XVIII en la cual dos equipos compiten para llevar una pelota de un material duro (plástico) o un disco de corcho a la portería contraria para anotar puntos con la ayuda de un bastón largo llamado "palo de hockey" (stick en inglés, bâton en francés).
Erínome (satélite)
Erínome (Erinoma latín), o Júpiter XXV, es un satélite retrógrado irregular de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard, en el año 2000, y recibió la designación provisional de S/2000 J 4.

Erínome tiene unos 3,2 kilómetros de diámetro, y orbita a Júpiter a una distancia media de 22,986 Millones de km en 711.965 días, a una inclinación de 164° respecto a la eclíptica (162° al ecuador de Júpiter), en una dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,3678.

Fue nombrado en octubre de 2002 como Erínome, uno de los amoríos de Júpiter (Zeus); era una mujer chipriota a quien la propia Venus sometió al dominio amoroso de Júpiter.

Pertenece al grupo de Carmé, compuesto por los satélites irregulares retrógrados de Júpiter en órbitas entre los 23 y 24 millones de km y en una inclinación de alrededor de 165°.

Universidad de Hawái
La Universidad de Hawái, popularmente conocida como UH, es un sistema de universidades públicas que concede grados de asociado, títulos de grado, másteres, doctorados y postdoctorados a través de tres universidades, siete community colleges, un centro de formación ocupacional, tres centros universitarios, cuatro centros educativos y varias instalaciones para la investigación distribuidas por seis islas a lo largo del estado de Hawái en los Estados Unidos. Todas las escuelas del sistema de la Universidad de Hawái están acreditadas por la Western Association of Schools and Colleges.

Universidades
Universidad de Hawái en Manoa
Universidad de Hawái en Hilo
Universidad de Hawái en West Oahu
Universidad de Hawái, Maui College