hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central (línea Verde)
Central es una estación en la línea Verde del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 350 North Central Avenue en Oak Park, Illinois. La estación Central fue inaugurada el 15 de abril de 1899.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Es la estación se encuentra ubicada en el barrio Austin en Chicago.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Amazona dufresniana
El loro de cachetes azules, también llamado loro de Dufresne o amazona cariazul (Amazona dufresniana), es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae que habita en el noreste de América del Sur, concretamente en Venezuela, las Guayanas y el norte de Brasil. Vive en bosques de sabana hasta 1700 m s. n. m.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Sandeid
Sandeid es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 676 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Kozenin
Kozenin [pronunciación en polaco: /kɔˈzɛnin/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sławno, dentro del condado de Opoczno, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros suroeste de Sławno,  a 12 kilómetros al oeste de Opoczno, y a 65 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Sławno
Sławno (Schlawe en alemán) es una ciudad polaca en la región de Pomerania a orillas del río Wieprza, al noroeste de Polonia. Con 12.511 habitantes (2019) es la sede administrativa de Gmina Sławno, aunque no forma parte de ella. La ciudad es también la capital del condado de Sławno en la voivodía de Pomerania Occidental desde 1999, anteriormente en la voivodía de Słupsk (1975-1998). Posee industrias de alimentación y del vidrio.

Sławno es un nudo ferroviario de la línea principal Gdańsk-Szczecin, con acceso a conexiones de importancia secundaria a Darłowo y Korzybie. También es una parada de la ruta europea E28 que discurre paralela a la costa sur del mar Báltico entre las ciudades de Koszalin y Słupsk.
Vuelta a Asturias 2021
La 63.ª edición de la Vuelta a Asturias (nombre oficial: Vuelta Asturias Julio Álvarez Mendo) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 30 de abril y el 2 de mayo de 2021 en España con inicio en la ciudad de Oviedo y final en el Monte Naranco sobre un recorrido de 510,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el colombiano Nairo Quintana del Arkéa Samsic. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Antonio Pedrero del Movistar y el francés Pierre Latour del Total Direct Énergie.

Monte Naranco
El monte Naranco es una sierra en cuya falda meridional se encuentra la ciudad de Oviedo (Asturias, España), incluso existe un barrio que toma su nombre, Ciudad Naranco. Forma un arco de unos 6 kilómetros, cuyo extremo noroeste apunta a la parroquia de Villapérez y el extremo oeste a Loriana. Al norte y al este de la sierra transcurre el río Nora. Su relieve es poco destacado, con cumbres redondeadas. La máxima altura se encuentra en el Pico el Paisano con 634 m, con buenas vistas de la parte central de Asturias, incluso en días despejados se pueden ver los Picos de Europa.
Ignacio Criado
J. IGNACIO CRIADO (Madrid, 27 de abril de 1977) es un politólogo español, profesor en el Departamento de Ciencia Política y Relaciones Internacionales, y director del Lab Innovación, Tecnología y Gestión Pública, de la Universidad Autónoma de Madrid. Investigador asociado en el Center for Technology in Government, State University of New York (SUNY at Albany). Doctor europeo con premio extraordinario de doctorado por el Instituto Ortega y Gasset y la Universidad Complutense de Madrid y premio a la mejor tesis doctoral de Ciencia Política de la Asociación Española de Ciencia Política y de la Administración (2009-2010). Premio Julián Marías de la Comunidad de Madrid al mejor investigador de menos de 40 años en Humanidades y Ciencias Sociales (2016) por sus contribuciones al estudio de las organizaciones públicas y las tecnologías y las tecnologías de la información y la comunicación.

Fundación José Ortega y Gasset
La Fundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón, con sede en Madrid (España), es una institución privada especializada en ciencias sociales, humanidades y ciencias de la salud. Dedica sus esfuerzos a difundir la cultura, la educación y la investigación.
Cueva de Vogelherd
La cueva de Vogelherd (en alemán: Vogelherdhöhle, o simplemente Vogelherd) está situada en el este del Jura de Suabia, en el suroeste de Alemania. Esta cueva kárstica de piedra caliza llamó la atención de la ciencia y del público tras el descubrimiento en 1931 de las figurillas del Paleolítico Superior de Vogelherd, atribuidas a paleohumanos de la cultura Auriñaciense. Estas esculturas en miniatura hechas de marfil de mamut se cuentan entre las obras de arte más antiguas de la humanidad. En 2017, el sitio pasó a formar parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO "Cuevas y arte de la Edad de Hielo en el Jura de Suabia".

Paleolítico superior
El Paleolítico superior es el tercero y último de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad de Piedra. Está caracterizado por la preponderancia de las industrias líticas englobadas en el modo técnico 4 y clasificadas en distintas cronoculturas: Châtelperroniense, Auriñaciense, Gravetiense, Solutrense y Magdaleniense, según los yacimientos epónimos de Francia donde fueron identificadas.

Se extiende aproximadamente entre los años 40 000 ‑ 30 000 antes del presente (AP) y el 12 000 ‑ 10 000 AP.

El Paleolítico superior coincide con la segunda mitad del último periodo glacial, de clima muy frío aunque con intervalos algo más templados (los interestadiales). También se caracterizó porque las especies humanas de anteriores periodos, como Homo erectus, el homínido de Denísova, Homo neanderthalensis u Homo floresiensis, fueron sustituidas en todo el mundo por el Homo sapiens, que quedó como el único superviviente de la subtribu Hominina.
Hive (juego de mesa)
Hive es un juego de mesa de estrategia con temática de insectos, diseñado por John Yianni  y publicado en 2001 por Gen42 Games. El objetivo de Hive es capturar a la "abeja reina" del oponente, rodeándola con otras piezas pertenecientes a cualquiera de los jugadores, mientras se evita la captura de la propia reina. Hive comparte elementos de los juegos de fichas y los juegos de mesa. Se diferencia de otros juegos de fichas en que las fichas, una vez colocadas, se pueden mover a otras posiciones (siguiendo ciertas reglas), de forma similar al ajedrez.

Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.
Almost Here
Almost Here es el álbum debut de The Academy Is... lanzado el 8 de febrero de 2005 por la discográfica Fueled by Ramen.El álbum generó 4 sencillos que son  Slow Down, Almost Here, The Phrase That Pays y Checkmarks.

William Beckett
William Beckett Jr. (Libertyville, Illinois; 11 de febrero de 1985) es un músico y compositor estadounidense, conocido por haber sido el vocalista de la Banda estadounidense The Academy Is.... Antiguamente perteneció a una banda llamada Remember Maine.
Brande
Brande es una localidad danesa en el municipio de Ikast-Brande y la región de Jutlandia Central. Con 6.980 habitantes en 2013, es la segunda mayor localidad del municipio, detrás de Ikast.

Los textiles de lana han sido, históricamente, la base económica de Brande. En la localidad tienen su sede las empresas internacionales BTX Group y Bestseller, así como Siemens Wind Power.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Thain
Thain es el nombre que recibe el gobernante de la Comarca, las tierras en las que viven los Hobbits, dentro del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Tras la caída de Arthedain, reino al cual debían lealtad los habitantes de la Comarca, los jefes de las distintas familias hobbits eligieron a un gobernante con el nombre de Thain, como representante del rey y con sus mismos poderes, hasta que este regresara. Era el jefe de la Asamblea de la Comarca y el capitán del acantonamiento y la tropa.

Tras la Guerra del Anillo, el Reino del Norte fue restaurado y la Comarca pasó a estar de nuevo bajo su custodia. Peregrin I se convirtió en Thain en el año 1434 CC, y además el Rey Elessar le nombró consejero de los reinos del norte, junto con Samsagaz Gamyi y Meriadoc Brandigamo.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Otgonbaataryn Uuganbaatar
Otgonbaataryn Uuganbaatar (Ulán Bator, 19 de febrero de 1988) es un deportista mongol que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2018, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Asiático de Judo de 2013
El XXIV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Bangkok (Tailandia) entre el 19 y el 20 de abril de 2013 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Edificio Petroperú
El Edificio Petroperú es un edificio ubicado en el distrito de San Isidro en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es la sede en Lima de la empresa de propiedad del Estado peruano y de derecho privado dedicada al transporte, refinación,  distribución y la comercialización de combustibles y otros productos derivados del petróleo en el Perú.

Se levanta en la intersección de Luis Bedoya Reyes con la avenida Canaval y Moreyra. El edificio fue diseñado por los arquitectos Daniel Arana Ríos y Walter Weberhofer, fue iniciado en 1970 e inaugurado en 1973 y fue uno de los edificios más altos de la ciudad. Tiene veintidós pisos y tres sótanos además de contar con un helipuerto en la cima y se incribe dentro del estilo arquitectónico conocido como brutalismo.

El edificio aloja varias oficinas públicas, así como al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú, la Agencia de Promoción de la Inversión Privada y varias galerías de arte.

Avenida Canaval y Moreyra
La avenida Enrique Canaval y Moreyra es una de las principales avenidas del distrito de San Isidro, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de este a oeste, a lo largo de 6 cuadras. Asimismo, en la intersección con Luis Bedoya Reyes, se ubica la estación Canaval y Moreyra del Metropolitano. Fue nombrada en honor al exalcalde sanisidrino, Enrique Canaval y Moreyra, quien ocupó el cargo entre 1949 y 1950.
Eje hipotalámico-hipofisario-prolactina
El eje hipotálamo-hipofisario-prolactina (eje HPP), también conocido como eje hipotalámico-hipofisario-mamario o eje hipotalámico-hipofisario-mama, es un eje hipotálamo-hipófisis que incluye la secreción de prolactina (PRL; luteotropina) de los lactotrofos de la hipófisis a la circulación y la posterior acción de la prolactina sobre tejidos  en particular, las glándulas mamarias.

El eje HPP está involucrado en la maduración lobuloalveolar de las glándulas mamarias durante el embarazo humano y la inducción y mantenimiento de la lactancia después del parto.

Secreción
En biología, se llama secreción (del latín secretio) al proceso por el que una célula o un ser vivo vierte al exterior sustancias que realizan su función fuera de la célula. También se llama secreción a la sustancia liberada. El acto de verter una secreción se llama segregar. La secreción es inicialmente un proceso celular, en el que determinadas sustancias pasan del citoplasma al exterior por ósmosis o por exocitosis (esto último solo se encuentra en células eucariotas).
Patio inglés
Un patio inglés es un espacio al aire libre abierto junto a un edificio y semienterrado, que puede dar a espacios públicos o privados, y que sirve para proveer de iluminación, acceso o ventilación a una planta situada a nivel de sótano o semisótano. Técnicamente no importa la cota del suelo del patio, siempre que esté bajo la rasante del terreno se denominará inglés.

Suele ser estrecho y alargado y situarse en la fachada principal. En varias épocas se ha cerrado su acceso con una verja.

Su uso y medidas pueden venir determinados por los planes urbanísticos.

Alineamiento de patios ingleses en Greenwich Village

Ventana de un sótano con patio inglés en Londres

Iluminación física
La iluminación es la acción o efecto de iluminar. En la técnica se refiere al conjunto de dispositivos que se instalan para producir ciertos efectos luminosos, tanto prácticos como decorativos. Con la iluminación se pretende, en primer lugar, conseguir un nivel de iluminación - interior o exterior - , o iluminancia, adecuado al uso que se quiere dar al espacio iluminado, nivel que dependerá de la tarea que los usuarios hayan de realizar.
Burzum (Demo II)
Burzum (Demo II) es la segunda demo de la banda de Black metal de Noruega, Burzum. Fue grabada en 1991. Contiene todas las canciones de la demo anterior llamada Burzum (Demo I) pero también incluye nuevas grabaciones. El sonido de esta demo es bastante malo y algunas canciones que más tarde aparecerían en los álbumes de estudio de Burzum tienen otros nombres. Las canciones son todas instrumentales no contienen voces. Una curiosidad es que en esa demo se utilizó un logotipo diferente al original de Burzum pero ya nunca se volvió a utilizar.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Farid Abrão David
Farid Abrão David (Nilópolis, 3 de abril de 1944 - Río de Janeiro, 11 de diciembre de 2020) fue un político brasileño de ascendencia libanesa, actuante en el municipio donde nació, y más recientemente, en la ciudad vecina, Mesquita. También es conocido por ser dirigente de Carnaval, en la escuela de samba Beija-Flor, una de las más reconocidas y premiadas escuelas de samba de Brasil.

Nilópolis
Nilópolis es un municipio brasileño del Estado de Río de Janeiro. Ocupando un área de 19,393 km², es el más pequeño municipio fluminense y el séptimo más pequeño del país.

Se emancipó de Nova Iguaçu en 1947, siendo un antiguo distrito de Iguaçu. Su nombre es un homenaje al político brasileño,  expresidente de Brasil Nilo Peçanha.
Tratado Gutiérrez-Terán
Tratado Gutiérrez-Terán es un tratado de límites marítimos de Costa Rica con Ecuador. Al definir los límites de Derecho del mar en cuanto al concepto de mar patrimonial o zona económica exclusiva hace que Costa Rica y el Ecuador sean países limítrofes en el Océano Pacífico, debido a la proyección generada a partir de la isla costarricense del Coco.

Para establecer la frontera entre los dos países, el 12 de marzo de 1985 los cancilleres de Costa Rica y Ecuador (Carlos José Gutiérrez Gutiérrez y Édgar Terán, respectivamente) suscribieron en Quito un convenio sobre delimitación de áreas marinas y submarinas.

Carlos José Gutiérrez Gutiérrez
Carlos José Gutiérrez (Managua, Nicaragua, 26 de febrero de 1927 - Miami, Estados Unidos, 11 de abril de 1999) fue un abogado costarricense, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la Administración del Presidente de Costa Rica Luis Alberto Monge (1982-1986).
Barry Sage
Barry Sage es Ingeniero en sonido y productor. Es conocido por su trabajo con artistas como The Rolling Stones, New Order, Madness,	
Boy George, The Pet Shop Boys, en España y Sudamérica con artistas como Los Ronaldos, La Oreja de Van Gogh, Melon Diesel, Nicole, Solar, Upa, Calandria, entre muchos otros.

Los Ronaldos
Los Ronaldos fue un grupo de música rock español liderado por Coque Malla, surgido en Madrid en 1985 y activo hasta 1998. A pesar de ello, en 2007 se reunieron nuevamente con motivo del lanzamiento del EP 4 Canciones, por el cual realizaron posteriormente una gira de la que también se grabó un álbum en directo titulado La Bola Extra. En 2008 se volvieron a separar y continuaron sus carreras en solitario.
Violation of the rules
Violation of the rules es el primer álbum de estudio de la banda japonesa HΛL, lanzado al mercado el día 29 de agosto del año 2001 bajo el sello avex trax.

El álbum contiene todos los lanzamientos de la banda desde su sencillo debut "DECIDE" hasta "☆the starry sky☆", sencillo lanzado poco antes del lanzamiento de este álbum. Todos los temas fueron producidos por la misma banda, composiciones de Atsushi Sato y Toshiharu Umezaki (ambos miembros de la banda) y todas las letras de los temas fueron escritos por HΛLNA.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu?) es el sello principal de la compañía discográfica Avex. Inaugurado en 1990, esta discográfica es conocida como una de las más grandes de todo Japón, y alberga a numerosos artistas.
Riadas de Cerdeña de 2013
Las riadas de Cerdeña (también conocida como Ciclón Cleopatra) fueron un desastre natural producido entre los días 17 y 19 de noviembre de 2013 en el norte de la isla de Cerdeña, Italia a causa de los desbordamientos de los ríos a causa del paso del ciclón Cleopatra. Como resultado de las inundaciones, fallecieron 18 personas y más de un millar de damnificados perdieron sus hogares. Las zonas más afectadas fueron Olbia y la región de Gallura y se estima que los daños alcancen los 30 millones de euros.

Tras el paso del ciclón, estuvo lloviendo durante dos días con el consecuente colapso de los ríos y los sistemas de alcantarillados de varias localidades como Torpè, Olbia, Nuoro y Oristán.

Ante la situación, el primer ministro de Italia: Enrico Letta declaró el estado de emergencia y se comprometió a ayudar en la reconstrucción con 20 millones de euros.

Olbia
Olbia, Terranoa (topónimo cooficial en lengua sarda) o Tarranoa (topónimo en lengua galluresa) es una ciudad de 60.477 habitantes, con una extensión de 376 km². Se encuentra en la zona noreste de la isla de Cerdeña.

Es parte de la provincia de Gallura - Cerdeña Nororiental, de la cual es capital junto con Tempio Pausania, y se encuentra en la subregión de Gallura.
Es el principal centro económico de la Gallura y del noreste de Cerdeña (centro comercial, industrias alimentarias).
Condado de Brown
Condado de Brown es el nombre de nueve condados de Estados Unidos:

Condado de Brown (Illinois)

Condado de Brown (Indiana)

Condado de Brown (Kansas)

Condado de Brown (Minnesota)

Condado de Brown (Nebraska)

Condado de Brown (Ohio)

Condado de Brown (Dakota del Sur)

Condado de Brown (Texas)

Condado de Brown (Wisconsin)

Condado de Brown (Wisconsin)
El condado de Brown (en inglés: Brown County), fundado en 1818, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 226,778 habitantes y una densidad poblacional de 166 personas por km². La sede del condado es Green Bay.
Nicolás Inostroza
Nicolás Inostroza (Mendoza, Provincia de Mendoza, Argentina; 19 de febrero de 1991) es un futbolista argentino. Juega de defensor y su equipo actual es Atlético Club San Martín que disputa el Torneo Federal A de Argentina.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.