hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altern-8
Altern-8 es un dúo de música Rave británico, integrado por Mark Archer y Chris Peat (quienes en 1989 formaron el dúo Nexus 21 antes de cambiarse al actual nombre). Su gran auge fue a principios de la década de 1990 en la música electrónica con el lanzamiento de su único álbum de estudio Full On... Mask Hysteria en el cual utilizaron líneas de bajo pesadas.[cita requerida] En los escenarios, el dúo acostumbra llevar mascarillas y trajes de guerra química en sus actuaciones. Para la producción de su álbum, el dúo firmó un contrato con el sello Network Records, el cual tiene sede en Stratford House, Birmingham, Inglaterra.[cita requerida]

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Jacques Baratier
Jacques Baratier (8 de marzo de 1918 – 27 de noviembre de 2009) fue un director, guionista y actor cinematográfico de nacionalidad francesa. Cineasta exigente, en las antípodas del cine comercial, consideraba el cine como una aventura intelectual y no como un trabajo, y con ese mismo espíritu colaboró con escritores y autores de su tiempo como Jacques Audiberti, Christiane Rochefort o Fernando Arrabal. Solamente conoció en una ocasión el éxito popular, con la película Dragées au poivre. El público francés le debe que, en su primer largometraje, Goha le simple, dio a conocer al actor egipcio Omar Sharif. Por dicho film obtuvo el Premio Internacional del Festival de Cannes de 1958.

Roland Dubillard
Roland Dubillard (2 de diciembre de 1923 – 14 de diciembre de 2011) fue un actor, escritor y dramaturgo de nacionalidad francesa. Su obra literaria incluye piezas teatrales y novelas, dos colecciones de poemas, algunos ensayos y un diario íntimo. En sus escritos coqueteaba con un sutil absurdo que, para algunos, le hicieron hermano espiritual de Eugène Ionesco y Samuel Beckett.
Lago Tuusula
El lago Tuusula o lago Tuusulanjärvi (en finés: Tuusulanjärvi, en sueco: Tusby träsk) es un lago en la frontera de los municipios de Tuusula y Järvenpää en el sur de Finlandia. El lago tiene una superficie de 6 kilómetros cuadrados. Desde comienzos del siglo xx las orillas del lago Tuusula han sido una colonia de artistas. Las casas de Jean Sibelius, Juhani Aho, Pekka Halonen, Eero Järnefelt, Joonas Kokkonen, y Aleksis Kivi están situadas a la orilla de este lago.

La Asociación para la Protección del Agua del Lago Tuusulanjärvi ha tomado medidas para salvar el lago de los efectos de la eutrofización desde principios de la década de 1970. Aparte de la aireación del agua en invierno y la remoción de peces ciprínidos, se introduce agua adicional al lago proveniente del acueducto de Päijänne.

Joonas Kokkonen
Joonas Kokkonen ( pronunciado /ˈjoːnɑs ˈkokːonen/ (escucharⓘ)</img>  ; 13 de noviembre de 1921 - 2 de octubre de 1996) fue un compositor finlandés. Fue uno de los compositores finlandeses más famosos internacionalmente del siglo XX después de Sibelius⁣; su ópera The Last Temptations ha recibido más de 500 representaciones en todo el mundo y es considerada por muchos como la ópera nacional más distinguida de Finlandia.
Tillandsia novakii
Tillandsia novakii es una especie de planta epífita dentro del género  Tillandsia, perteneciente a la  familia de las bromeliáceas.  Es originaria de México, donde se encuentra en el Estado de Veracruz.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Salem's Lot (miniserie de 2004)
Salem's Lot es una miniserie de 2004, basada en la novela El misterio de Salem's Lot de Stephen King. Dirigida por Mikael Salomon y protagonizada por Rob Lowe, Andre Braugher y Donald Sutherland, la miniserie se centra en las aventuras de un escritor que regresa a su pueblo natal y descubre que sus antiguos vecinos se están convirtiendo en vampiros.

El misterio de Salem's Lot
El misterio de Salem's Lot (título original 'Salem's Lot) es la segunda novela del escritor estadounidense Stephen King, publicada originalmente en 1975. En español se publicó primero con el título La hora del vampiro (La noche del vampiro en Chile). Originalmente King había elegido el título Second Coming ("Segunda venida"), pero luego se decidió por Jerusalem's Lot. Los editores (Doubleday), pensando que sonaba demasiado religioso, recortaron el título a "'Salem's Lot".

La novela fue adaptada dos veces para la televisión, una miniserie de 1979 y un remake de la misma en 2004. Además, en el año 1995, la BBC la adaptó para un radioteatro.
En 2024 el director Gary Dauberman realizó una nueva versión con Lewis Pullman en el papel de Ben Mears.
Łobżany
Łobżany (pronunciación: [wɔbˈʐanɨ], alemán: Labes A und D, Labes Tivoli) es un pueblo en Polonia situado en el Voivodato de Pomerania Occidental, en el distrito de Łobez, en el municipio de Łobez. Entre 1975 y 1998 el pueblo perteneció al Voivodato de Szczecin.

El pueblo es el resultado de una fusión entre las dos fincas pertenecientes a la familia de los Borck. La génesis del nombre de la localidad indica que el pueblo estuvo históricamente estrechamente relacionado con Łobez.

En el pueblo hay una casa del año 1880 que tiene características de la arquitectura renacentista. Enfrente de ella crecen tejos que son monumentos naturales. La casa fue construida por Luis von Borcke. En las inmediaciones de la casa hay un parque con alerces altos.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Diócesis suburbicaria de Palestrina
La diócesis suburbicaria de Palestrina, sede suburbicaria de Palestrina o diócesis de Palestrina (en latín: Dioecesis Praenestina y en italiano: Diocesi suburbicaria di Palestrina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una sede suburbicaria latina, sufragánea de la diócesis de Roma. Desde el 19 de febrero de 2019 su obispo es Mauro Parmeggiani y su título cardenalicio pertenece al cardenal José Saraiva Martins, de la Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Recinto amurallado de Cañete
El recinto amurallado de Cañete es un conjunto histórico-artístico de España situado en el municipio castellano-manchego de Cañete, en la provincia de Cuenca. Fue declarado bien de interés cultural el 16 de abril de 1996. Comprende la muralla —de la cual es destacable su configuración en zig-zag— el castillo y diversos restos del pasado medieval de la localidad, con elementos tanto románicos como de influencia árabe y también modificaciones posteriores no medievales.

Es el recinto amurallado mejor conservado de la provincia de Cuenca, así como uno de los mayores, y una parte de la misma muralla ha quedado embutida en diversas casas particulares a lo largo de su longitud. Cuenta con dos puertas mayores y tres postigos, todos ellos conservados. La villa de Cañete, de origen posiblemente romano, fue una ciudad amurallada andalusí hasta el siglo XII, cuando fue reconquistada en la campaña de Cuenca en 1117; posteriormente fue cedida a la mitra de ésta en 1183.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Canal de Briare
El Canal de Briare (en francés: Canal de Briare, pronunciado /kanal də bʁijaʁ/) es uno de los canales más antiguos de Francia. Su construcción se inició en 1604. Fue el primer canal a nivel de la cima en Europa que se construyó con esclusas, conectando el Loira y los valles del Sena. Tiene 57 kilómetros (35 millas) de largo y forma parte de la ruta borbonésica desde Saint-Mammès en el Sena hasta Chalon-sur-Saône en el río Saona.

De Briare a Buges, el canal sube a través de las primeras 12 esclusas unos 41 m (134,5 pies) y luego cae 85 m (278,9 pies) a través de las 24 esclusas restantes.

Saint-Mammès
Saint-Mammès es una comuna en los suburbios occidentales de París, Francia en el francés de Sena y Marne, en la región de la Isla de Francia. Se encuentra en la confluencia del Sena y del Loing.

En 1719 el duque de Orléans decidió abrir el canal del Loing que entró en servicio en 1726 asegurando un rápido y lucrativo desarrollo económico de la villa que se convirtió en punto del transporte fluvial entre el Sena y la Borgoña.
Sudamericano de Rugby 1983
El Sudamericano de Rugby de 1983 se jugó en la cancha del Club Atlético de San Isidro (CASI) en Buenos Aires, Argentina. Con la ausencia de la Selección de rugby de Brasil se organiza como un cuadrangular entre Chile, Paraguay, Uruguay y el local.

Selección de rugby de Brasil
El seleccionado de rugby de Brasil es el equipo representativo de la Confederação Brasileira de Rugby (CBR). Compite a nivel sudamericano al igual que las selecciones de Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay. Participa en las eliminatorias para el mundial de la especialidad, aunque nunca las superó, razón por la cual jamás participó en una Copa del Mundo.
Jessica Hellmann
Jessica Hellmann es una ecologista estadounidense. Es profesora y directora del Instituto de Medio Ambiente de la Universidad de Minnesota. Es reconocida como «una de las principales investigadoras de su país sobre ecología del cambio global y adaptación al clima». Hellmann fue una de los primeros en identificar que vivir con el cambio climático es «tan crucial para el futuro de la humanidad y los ecosistemas de la Tierra como reducir y detener las emisiones de gases del efecto invernadero». Su laboratorio utiliza modelos matemáticos y técnicas genómicas para identificar el impacto del cambio climático en la ecología y la evolución.

Universidad de Minnesota
La Universidad de Minnesota Twin Cities es la universidad más importante del Sistema Universitario de Minnesota. Está situada en dos campus, en las ciudades de Mineápolis y Saint Paul, Minnesota. Ambos campus están comunicados a través de un sistema especial de buses. El cuerpo estudiantil es el cuarto más grande en los Estados Unidos de acuerdo a estadísticas del otoño de 2006, con 50.402 estudiantes.
Caballo Blanco de Uffington
El Caballo Blanco de Uffington es una figura de colina recortada en el césped de una ladera próxima al pueblo de Uffington, en el Condado de Oxfordshire, Inglaterra, Reino Unido. La figura, de 110 metros de largo, se halla en unas colinas ricas en creta, las White Horse Hills, pertenecientes al distrito de Vale of White Horse, cuya ciudad más importante es Abingdon-on-Thames.

Las dos ciudades más cercanas son Faringdon (8 km al norte) y Wantage (a una distancia similar en dirección este).

En las cercanías del Caballo Blanco hay muchos yacimientos arqueológicos, como el Castillo de Uffington (restos de un fuerte de la Edad del Hierro), o el túmulo prehistórico de Wayland's Smithy, que se encuentra a 2 km en dirección oeste. No muy lejos discurre The Ridgeway, un antiguo sendero que se considera el camino más viejo de Gran Bretaña, pues está en uso desde el Neolítico.

Creta (roca)
La creta o caliza de Creta es una roca sedimentaria de origen orgánico, blanca, porosa y blanda, una forma de caliza que se usa para la tiza. Su formación es debida a la acumulación de ingentes cantidades de restos de cocolitofóridos, algas microscópicas cubiertas por minúsculas placas de calcita (cocolitos). Es frecuente encontrar nódulos de sílex asociados a la creta.

Un ejemplo de rocas formadas por creta son los acantilados de Dover, en el sur de Inglaterra.

El sistema y periodo Cretácico toma su nombre de esta roca.
Final de la Liga Nacional de Básquet 2014-15
La final de la Liga Nacional de Básquet 2014/15 fue la trigésima primera final disputada y tuvo lugar entre el 2 y el 16 de julio de 2015. La disputaron Quimsa, campeón de la conferencia norte, y Gimnasia Indalo, campeón de la sur.

Se disputó al mejor de siete juegos como se hace desde la temporada 1990/91, consagrándose campeón aquel equipo que llegase a vencer en cuatro partidos.

Como Quimsa se clasificó primero en la conferencia norte, y Gimnasia Indalo segundo, obtuvo la ventaja de localías, disputando como mucho, cuatro de los siete partidos como local. Aparte de disputar la final por el título, ambos equipos lograron la clasificación a la siguiente edición de la Liga de las Américas.

Tras seis encuentros, el equipo santiagueño se alzó con el título jugando en tierras patagónicas y en un cierre ajustado de partido, venciendo 70 a 68. Logró su primer título.

Liga de las Américas 2016
La Liga de las Américas 2016, por razones de patrocinio DirecTV Liga de las Américas 2016, fue la novena edición del certamen continental más importante a nivel de clubes en América. Organizado por FIBA Américas, el campeón disputó contra el campeón de la Copa Europea de la FIBA la Copa Intercontinental.

Comenzó el 15 de enero con uno de los cuatro grupos de la primera fase y finalizó el 12 de marzo con la final del campeonato.
Cascabel (película)
Cascabel es una película de drama documental mexicana escrita y dirigida por Raúl Ariza, y protagonizada por Ernesto Gómez Cruz, Maribel Fernández "La Pelangocha", Raúl Ramírez, Aarón Hernán, Silvia Mariscal, Rosita Bouchot y Norma Herrera.

Este film fue nominado a 3 Premios Ariel, ganando en las categorías Mejor Edición y Mejor Ópera Prima, siendo además, premiado con el premio Diosas de Plata en la categoría Mejor Película que otorga PECIME (Periodistas Cinematográficos de México).

Raúl Ramírez
Raúl Ramírez Lozano (Ensenada, Baja California, 20 de junio de 1953) es un extenista mexicano que jugó como profesional en los circuitos de torneos del Grand Prix y del Campeonato del Mundo (WCT), ambos predecesores de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), en las décadas de 1970 y 1980. Algunos periodistas deportivos lo apodaban BC.
Municipio de Shelby (Dakota del Sur)
El municipio de Shelby (en inglés: Shelby Township) es un municipio ubicado en el condado de Brown en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 96 habitantes y una densidad poblacional de 0,71 personas por km².

Condado de Brown (Dakota del Sur)
El condado de Brown (en inglés: Brown County, South Dakota), fundado en 1881, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 35 154 habitantes en una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Aberdeen.
Farzana Doctor
Farzana Doctor es una novelista y trabajadora social canadiense nacida en Zambia. Ha publicado dos novelas, y ganó el Premio Dayne Ogilvie 2011, por la Trust de Escritores de Canadá  a una emergente escritora LGBT.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
Vega Chica
La Vega Chica es un mercado ubicado en la comuna de Recoleta, ciudad de Santiago, Chile, entre la Vega Central hacia el norte y el Mercado de Abasto Tirso de Molina por el sur. Alberga varios locales de gastronomía chilena y peruana, además de puntos de venta de carne, utensilios de cocina y para la despensa.

El mercado nació en 1948, cuando comerciantes minoristas se instalaron en las antiguas caballerizas y galpones de reparación y mantenimiento de los tranvías de Santiago operados por la Empresa del Ferrocarril Urbano, quienes desocuparon dichos terrenos a fines del siglo XIX pasando a ser utilizados por la Segunda Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago.

Carnicería
Una carnicería es un establecimiento donde se comercializan diferentes tipos de carnes destinadas al consumo humano. Generalmente en la carnicería se realizan tareas de procesado finales tales como el despiece y picado de las carnes. El equipamiento mínimo de una carnicería consta de un refrigerador industrial, un soporte para el despiece, un conjunto de cuchillos y un mostrador refrigerado. Las personas que realizan dichas tareas en las carnicerías reciben el nombre de carnicero.
Pop! Remixed
Pop! Remixed es el noveno EP publicado del dueto inglés de música electrónica Erasure, lanzado en 2009.

Todas las canciones de este EP fueron compuestas por Vince Clarke y Andy Bell y funciona como el sencillo del álbum Total Pop! The First 40 Hits.

Andrew Ivan Bell
Andrew Ivan Bell (Peterborough, Inglaterra; 25 de abril de 1964) es un cantante y compositor británico, conocido mundialmente por formar junto a Vince Clarke el düo Erasure. Ha publicado tres álbumes de estudio como solista: Electric Blue (2005),  Non-Stop (2010) y Ipop (2014).

Andy Bell saltó a la fama como integrante del dúo de synth pop, Erasure. Juntos han escrito más de 200 canciones y han vendido más de 28 millones de álbumes en todo el mundo. Han logrado cinco números uno consecutivos en la lista de álbumes del Reino Unido. Andy Bell es conocido por su voz conmovedora y su personalidad extravagante en el escenario, que contrastan con el comportamiento discreto de su compañero Vince Clarke.
Lake Mungo
Lake Mungo (Lago Mungo) es una película australiana de terror psicológico de 2008 escrita y dirigida por Joel Anderson y protagonizada por Talia Zucker y Martin Sharpe. Emplea una narración de estilo falso documental con metraje encontrado y elementos de docuficción, utilizando actores "entrevistados" para presentar la narrativa de una familia que intenta aceptar la muerte accidental de su hija y los eventos potencialmente sobrenaturales que experimentan después.

Lake Mungo se estrenó en el Festival de Cine de Sydney el 18 de junio de 2008 y se proyectó en el festival de cine South by Southwest en Austin, Texas, EUA., en marzo de 2009.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Las Grañeras
Las Grañeras es una villa española, perteneciente al municipio de El Burgo Ranero, en la provincia de León y la comarca de Tierra de Sahagún, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo del Valle Abajo, afluente del Arroyo del Valle de Espejosa, y este a su vez del Arroyo del Valle Arriba, que es afluente del Arroyo del Puente y este del Arroyo del Rujidero, que desemboca por la derecha del Río Cea.

Los terrenos de Las Grañeras limitan con los de El Burgo Ranero al norte, Calzadilla de los Hermanillos al noroeste, Bercianos del Real Camino al oeste, Gordaliza del Pino al suroeste, Vallecillo al sur, Castrotierra de Valmadrigal, Santa Cristina de Valmadrigal y Matallana de Valmadrigal al sureste, Villamoratiel de las Matas al este y Villamarco al noreste.

Río Cea
El río Cea es un río del noroeste de España que nace en Prioro, en el valle de la Fuente del Pescado, afluente del río Esla, que discurre por las provincias de León, Valladolid y Zamora. Tiene una longitud de 168,10 km y drena una cuenca de 2005 km².
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2018
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2018 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2018. Los campeones del Circuito Norte, los Reales de La Vega derrotaron a los campeones del Circuito Sureste, los Cañeros del Este en 6 partidos (4-2).

Esta fue la tercera aparición en la Serie Final para los Reales, siendo esta su primera aparición desde 2008. Por el otro lado, esta es la cuarta aparición en la Serie Final para los Cañeros (y primera desde 2015), resultando victoriosos en 2010 y 2012. Esta fue la primera vez que estos equipos se enfrentan en la Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto.

La serie se disputó miércoles, viernes y domingo, del 8 al 19 de agosto de 2018. El formato local/visitante de la serie fue el utilizado desde 2011, el formato de ida y vuelta (En La Vega se disputaron los partidos 1, 3 y 5, mientras que en La Romana se jugaron los partidos 2, 4 y 6).

Reales de La Vega
Los Reales de La Vega es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en La Vega. Compiten en la Liga Nacional de Baloncesto, y juegan sus partidos como local en el Palacio de los Deportes Fernando Teruel.

El equipo cuenta con tres campeonatos nacionales, obtenidos en 2005, 2018 y 2023.
Autoroute A77
La autoroute A77 comienza en Poligny en Seine-et-Marne, en el intercambiador de interconexión con la autoroute A6 ; esta termina en Sermoise-sur-Loire en el departamento de Nièvre, donde se prolonga por la route nationale 7.

Denominada como la « Autoroute de l’Arbre » (La autopista del árbol), es objeto de una cuidada atención paisajista. Cada una de las áreas de descanso llevan el nombre de una especie. El paisaje ha sido ampliamente estudiado y los pasajes de fauna silvestre permiten el paso de los animales (ganado o fauna) de un lado a otro de la carretera (como en forêt d'Orléans), atenuando de este modo el impacto medioambiental de la infraestructura.

Nièvre
Nièvre (58) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Nevers.

El departamento debe su nombre al río homónimo, que fluye a través del departamento y que es afluente del río Loira.