hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Monteira (periódico)
A Monteira fue un semanario gallego en gallego que apareció entre 1889 y 1890 en Lugo, dirigido por Amador Montenegro Saavedra. El primer número apareció el 5 de octubre de 1889. Los 65 números que se publicaron en su poco más de un año de vida tenía una media de ocho páginas. Quizá el evento más significativo de su corta existencia fue que, en su número 35, en mayo de 1890, se publicó el poema cuyas primeras estrofas se convertirían en la letra del himno gallego, Os Pinos, de Eduardo Pondal.

Eduardo Pondal
Eduardo María González-Pondal y Abente (Puenteceso, 8 de febrero de 1835-La Coruña, 1917) fue un poeta. Regionalista gallego, escribió tanto en castellano como en gallego. Las primeras estrofas de su poema Os pinos son la letra del himno gallego.
Veronika Decides to Die
Veronika Decides to Die es una película de drama de 2009 dirigida por Emily Young y protagonizada por Sarah Michelle Gellar, Jonathan Tucker, Melissa Leo y Erika Christensen. La película está basada en la novela homónima de Paulo Coelho.

Se dio noticia de que Kate Bosworth tgrabajaba en el proyecto.

Kate Bosworth
Catherine Ann Bosworth (Los Ángeles, 2 de enero de 1983), conocida artísticamente como Kate Bosworth, es una actriz estadounidense, conocida principalmente por interpretar a Lois Lane en Superman Returns, a Judith en The Horse Whisperer y a Anne Marie en Blue Crush.
Ayaka Ito
Ayaka Ito (en japonés:伊藤彩香; 4 de enero de 1993) es un luchadora japonesa de lucha libre. Obtuvo el quinto lugar en  Campeonato Mundial de 2013. Consiguió una medalla de plata en Campeonato Asiático de 2016.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
La pérgola de las flores (teleteatro chileno)
La pérgola de las flores es una obra teatral de televisión chilena basado en la exitosa obra homónima de Isidora Aguirre y Francisco Flores del Campo, producida por el CNTV y la Escuela de Artes de la Comunicación de la Universidad Católica de Chile (EAC) para su emisión en Televisión Nacional de Chile en 1975.

Mireya Véliz
Herminia del Carmen Velis Aciares, conocida artísticamente como Mireya Véliz o Mirella Véliz (Vallenar, 6 de marzo de 1915 - Santiago, 5 de septiembre de 2013),  fue una actriz, directora y dramaturga chilena, conocida por haber aparecido en algunas de las más notables obras de Vicente Sabatini.
Arcesilao (mitología)
En la mitología griega, Arcesilao (en griego: Ἀρκεσίλαος) era, según Homero, uno de los cinco caudillos de los beocios durante la guerra de Troya, cuyo contingente consistía en cincuenta naves. Murió a manos de Héctor.

Higino dice que Arcesilao era hijo de Areílico y de Teobule y que aportó diez naves. Diodoro Sículo dice que Itono, el hijo de Beoto, epónimo de Beocia, engendró cuatro hijos, entre ellos Arquílico, que a su vez fue padre de Protoénor y Arcesilao. Tzetzes, en cambio, lo imaginó como hijo de Aléctor y Cleobule, y por lo tanto era medio hermano de Leito y Clonio. Pausanias contó que Leito llevó los restos de Clonio de vuelta a Beocia y los enterró cerca de Lebadea, a orillas del río Hercina.

Higino
Gayo Julio Higino (64 a. C. – 17) fue un célebre escritor latino, nativo, según Suetonio, de Hispania o de Alejandría. Fue liberto de Augusto y estuvo al frente de la Biblioteca Palatina de Roma, en cuyas aulas ejerció la enseñanza de la filosofía.
Johnny Got His Gun (película)
Johnny Got His Gun ―también conocida como Johnny tomó su fusil (en Hispanoamérica) y Johnny cogió su fusil (en España)― es una película dramática estadounidense de 1971 dirigida por Dalton Trumbo y protagonizada por Timothy Bottoms, Kathy Fields y Marsha Hunt.

El filme está basado en su propia novela Johnny Got His Gun. Muestra una posición claramente antibelicista y podría ser interpretado como una apología a la eutanasia.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
León de Rosmithal de Blatna
León de Rosmithal de Blatna (denominado Barón de Rosmithal de Blatna; en checo: Jaroslav Lev z Rožmitálu a na Blatné) es un noble bohemio, cuñado de Jorge de Bohemia. Nació alrededor de 1425 y murió el 23 de octubre de 1486.

Es conocido por haber completado en el año 1467, un viaje documentado por Europa. El viaje se realiza desde Praga (sale el 1465) a España y Portugal (1466) con una comitiva de cuarenta personas. Visita en su viaje: Renania, Flandes, Inglaterra, España y Portugal. El objetivo de ese viaje era doble, por un lado hacer observaciones militares y por otro analizar las costumbres religiosas de cada país.

Renania
La región de Renania (en alemán: Rheinland, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌlant/ⓘ, en fráncico ripuario, Rhingland) es el nombre con el que se designa a las tierras de ambos lados del río Rin, al oeste de Alemania. Se encuentra al este de la frontera de Alemania con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Desde los años 1950, la región de Renania la constituyen los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Este último constituye una de las regiones industriales de mayor pujanza en Alemania, contando además con depósitos minerales de importancia (uranio, magnesio, petróleo, entre otros) y transporte fluvial accesible. En el estado de Renania-Palatinado la agricultura es más importante, en especial sus preciados viñedos.
Nihel Buchucha
Nihel Buchucha (nacida como Nihel Landolsi, 1 de julio de 1995) es una deportista tunecina que compite en judo.

Ganó dos medallas los años Juegos Panafricanos, en los años 2015 y 2019, y seis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2017 y 2023.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Escudo de Venezuela
El escudo de armas de la República Bolivariana de Venezuela es el emblema heráldico que representa al país, y que constituye, junto con la bandera y el himno nacional, los símbolos patrios de Venezuela. Con ligeras variantes, el escudo aprobado en 1836 por el Congreso es el mismo vigente hasta la actualidad.

Señor: ¡Dichoso el ciudadano que bajo el escudo de las armas a su mando, ha convocado la Soberanía Nacional para que ejerza su voluntad absoluta!
Simón Bolívar.

Estado de Venezuela
Estado de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la Constitución de 1830, durante el gobierno de José Antonio Paéz. Este nombre se mantuvo hasta 1856 cuando en la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela. Luego en la constitución de 1864 cambia nuevamente de nombre a Estados Unidos de Venezuela.
Tindirma
Tindirma es una comuna o municipio del círculo de Diré de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 6477 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región de Tombuctú, junto a la frontera con la región de Mopti y cerca del río Níger.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Sebastián Suárez (baloncestista)
Sebastián Suárez (Ancud, Los Lagos, 1 de marzo de 1991) es un basquetbolista chileno que juega en las posiciones de escolta y alero para el Las Ánimas de la Liga Nacional de Básquetbol de Chile. Ha representado a Chile en competiciones internacionales.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Alí Lariyaní
Alí Lariyaní (en persa:علی اردشیر لاریجانی; (Nayaf, Irak, 1957 - ) es un político iraní. Tras ocupar la presidencia de la radiotelevisión iraní IRIB, el ministerio de Cultura y Guía Islámicas y la secretaría del Consejo Superior de Seguridad Nacional. Ha sido presidente de la Asamblea Consultiva Islámica durante 12 años, de 2008 a 2020, como representante de la circunscripción de Qom. El 15 de mayo de 2021 se inscribió como candidato independiente en las elecciones presidenciales de Irán previstas para el 18 de junio de 2021.

Radiodifusión de la República Islámica de Irán
La Radiodifusión de la República Islámica de Irán (en persa: صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران‎, romanizado: Seda va Sima-ye Jomhuri-ye Eslami-ye Irán), más conocida por sus siglas en inglés IRIB (Islamic Republic of Iran Broadcasting), es una empresa de medios iraní que posee el monopolio de los servicios de radio y televisión en Irán.

IRIB es una de las mayores corporaciones mediáticas en Asia, y es miembro de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión. Es una institución independiente del Gobierno iraní y el cargo directivo es elegido directamente por el líder del país, el Ayatolá Alí Jamenei.
Sauveterre-de-Rouergue
Sauveterre-de-Rouergue (en occitano Sauvatèrra) es una comuna francesa del departamento del Aveyron en la región de Mediodía-Pirineos, dentro del territorio de Le Ségala (en occitano Lo Segalar).

Se trata de una antigua bastida creada por el rey Philippe III en 1281 y que conserva abundante patrimonio medieval, lo que le vale estar incluida en la categoría de Les plus beaux villages de France.

Sauveterre-de-Rouergue es conocida por sus cuchillos y navajas (couteaux de Sauvaterre).

Navajas
Navajas es un municipio español de la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Se encuentra situado en el camino natural que une Aragón con la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 846 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Línea 43 (Córdoba)
La línea 43 es un servicio de transporte público en la Ciudad de Córdoba, operado actualmente por la empresa Coniferal.

Anteriormente, la línea 43 era llamada línea CV, cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta marzo de 2014, la línea fue operada por la empresa municipal Tamse. Desde marzo de 2014 hasta 2016, fue administrada por la empresa Autobuses Santa Fe. De 2016 hasta 2024, estuvo a cargo de Grupo ERSA. Desde julio de 2024, Coniferal se encarga de prestar su servicio.

Autobuses Santa Fe
Autobuses Santa Fe S.R.L., también conocida como Grupo Autobuses Santa Fe, es una empresa argentina especializada en transporte, con sede en la ciudad de Santa Fe, ubicada en la provincia homónima. Actualmente opera líneas de ómnibus en diferentes ciudades de Argentina.
Demofonte (Chiocchetti)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Jan Jongbloed
Jan Jongbloed (Ámsterdam, 25 de noviembre de 1940-31 de agosto de 2023) fue un futbolista neerlandés que se desempeñaba en la posición de guardameta. Llegó a jugar en la selección de fútbol de los Países Bajos. Debutó en 1959 a los diecinueve años y se retiró en 1986 a los 45.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Pershore
Pershore es una pequeña ciudad comercial en Worcestershire (Inglaterra), a orillas del río Avon. Pershore está en el distrito de Wychavon, y es parte de la demarcación parlamentaria de West Worcestershire. En el censo de 2001 la población de Pershore era de 7.304 habitantes. Lo más conocido de la ciudad son la Abadía de Pershore, el Pershore College, y las ciruelas y peras que crecen en los alrededores.

Pershore está a seis millas al oeste de Evesham y a otras seis millas al este de Upton-upon-Severn. La carretera A44, de Worcester a Evesham pasa cerca. Hay estación de ferrocarril, que permite viajar directamente a la Estación de Paddington, en Londres, vía Evesham, Moreton-in-Marsh, Oxford, Didcot y Reading, aunque la estación de Pershore está a más de una milla del centro de la ciudad.

Ciruela
La ciruela o pruna es la fruta del ciruelo, nombre común de varias especies arbóreas pertenecientes al subgénero Prunus. La ciruela es una drupa, es decir, un fruto carnoso con una única semilla rodeada de un endocarpo leñoso. Se caracterizan por presentar un tamaño mayor que las frutas del género Prunus denominadas cerezas.
Población San Gregorio
La población San Gregorio es un barrio de la metrópoli de Santiago de Chile. Está ubicado en la zona sur de la metrópoli, específicamente en la comuna de La Granja. Es un barrio habitado básicamente por personas de clase obrera.

Este sector es una de las denominadas «poblaciones emblemáticas» de la metrópoli de Santiago, barrios populares surgidos entre los años 1957 y 1973, en su mayoría por gestión de sus mismos habitantes. Esta población es todo un hito en la historia de la vivienda social en Chile, ya que fue la primera solución habitacional social masiva construida por el Estado Chileno a través de la CORVI.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Estadio Zayarthiri
El Estadio Zayarthiri (en birmano: ဇေယျာသီရိ အားကစားကွင်း) es un nuevo estadio de usos múltiples en Naipyidó (Naypyidaw), en el país asiático de Birmania (también conocido como Myanmar). Tiene una capacidad de 30.000 espectadores. Después de haberse completado en 2012, se utiliza sobre todo para el fútbol y competiciones de atletismo . También fue sede del torneo de fútbol masculino de los Juegos del Sudeste Asiático de 2013.

El Estadio Zayarthiri fue construido a semejanza y utilizando el mismo diseño y especificaciones que el Estadio Wunna Theikdi de la ciudad de Naypyidaw y el Estadio Mandalarthiri de la ciudad de Mandalay, los tres recintos fueron utilizados en los Juegos del Sudeste Asiático 2013.

Juegos del Sudeste Asiático
Los Juegos del Sudeste Asiático son un evento multideportivo bienal en el que participan deportistas de los actuales 11 países del Sudeste Asiático. Los juegos están bajo la regulación de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático con supervisión del Comité Olímpico Internacional (COI) y el Consejo Olímpico de Asia.
Julio Villanueva García
El general Julio García Villanueva fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nacido en el Distrito Federal, colaboró en las filas del constitucionalismo y en septiembre de 1924 se le ascendió al grado de general de brigada. Fue Jefe del Departamento de Artillería de la Secretaría de Guerra y Marina.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Copa AUF Uruguay 2023
La Copa AUF Uruguay 2023 fue la segunda edición del torneo de copa organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol, en donde se enfrentaron equipos de todas las divisionales del fútbol uruguayo y también clubes provenientes de la Organización del Fútbol del Interior.

Montevideo City Torque
El Montevideo City Torque, fundado originalmente con el nombre Club Atlético Torque en el año 2007, es un club de fútbol uruguayo con sede en Roque Graseras 694, en el barrio Punta Carretas de la ciudad de Montevideo. Actualmente compite en la Primera División de Uruguay.

El 6 de abril de 2017 se confirmó la conversión del club a sociedad anónima deportiva y la compra de la misma por parte del City Football Group. De esta manera, el club se sumó al conglomerado que incluye a Manchester City, New York City, Melbourne City, Girona, Bahia y Yokohama Marinos, y otros clubes que también son propiedad de este grupo o donde el mismo tiene participación. El 22 de enero de 2020 fue renombrado y tomó su denominación actual.
Ambriso
Ambriso o Ambroso (en griego, Ἄμβρυσος)  es el nombre de una antigua ciudad griega de Fócide. Su gentilicio es ambriseos.

Pausanias, que la ubica a sesenta estadios de Estiris, al pie del monte Parnaso, al otro lado de Delfos, recoge la tradición de que había sido fundada por un héroe llamado Ambroso. En su época se conservaban dos murallas que habían sido construidas por los tebanos en la época de la guerra contra los macedonios. También destaca un ágora de pequeño tamaño y que tenía  estatuas de piedra, la mayoría de las cuales estaban rotas.

Fue una de las ciudades de Fócide que fueron tomadas por Filipo II de Macedonia en el año 346 a. C. durante la tercera guerra sagrada. En torno a los años 228-224 a. C. fue atacada por los etolios, al igual que la ciudad de Daulio.

Estaba en la parte meridional de Fócide, limitaba con el territorio de Parapotamios y se localiza en la actual población de Dístomo.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Kevin Capers
Kevin Capers (Winter Haven, Florida, 2 de mayo de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Maccabi Rehovot B.C. de la Liga Leumit, la segunda división israelí. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Winter Haven (Florida)
Winter Haven (español: Puerto de Invierno) es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.874 habitantes y una densidad poblacional de 327,58 personas por km².
Maite Ezcurdia
Maite Ezcurdia Olavarrieta (Ciudad de México, 7 de agosto de 1966-Ibidem, 7 de diciembre de 2018) fue una filósofa y profesora universitaria mexicana. A lo largo de su carrera profesional realizó investigaciones en las áreas de filosofía del lenguaje, filosofía de la mente, ciencia cognitiva y epistemología, decantándose por temas como la división entre semántica y pragmática, las expresiones referenciales y el carácter del conocimiento lingüístico.

Pragmática
La pragmática o pragmalingüística es la rama de la lingüística que se interesa por la influencia del contexto en la interpretación del significado. El contexto debe entenderse aquí como el conjunto de aspectos implicados además de los estrictamente lingüísticos: estatus comunicativo, conocimiento previo compartido por los hablantes, relaciones interpersonales, etc. Al tomar en consideración factores situacionales (a diferencia de los estudios lingüísticos formales), la pragmática es también objeto de atención de otras disciplinas como la filosofía del lenguaje, la comunicación y la psicolingüística.