hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadenas de amor
Cadenas de amor es el título de una telenovela mexicana producida por Colgate-Palmolive en 1958 dirigida por Rafael Banquells. Se estrenó el 18 de marzo de 1959 en el horario de las 6:30pm por el Canal 4 de Telesistema Mexicano.

Fue protagonizada por Ofelia Guilmáin y Aldo Monti. Esta telenovela fue escrita por Estella Calderón quien escribió la telenovela Gutierritos. La villana de este melodrama fue la actriz Angelines Fernández mundialmente conocida por interpretar a La Bruja del 71 en la serie El chavo del 8.

Fue la primera telenovela que usó tomas en exteriores y no solo en foros, estas se llevaron a cabo en los estacionamientos de la emisora Telesistema Mexicano en lo que hoy son las instalaciones de Televisa Chapultepec.

Doña Clotilde
Doña Clotilde, conocida también cómo Doña Cleotilde (llamada así por Don Ramón) y apodada La Bruja del 71, es un personaje ficticio de la comedia de situación mexicana El Chavo del 8. Es una mujer soltera, excéntrica y extravagante, interpretada por la actriz hispano-mexicana Angelines Fernández.

El personaje de Fernández permaneció como parte del elenco principal durante casi todo el programa, abandonando la serie en 1991, un año antes de su final.
Jueces 12
Jueces 12 es el decimosegundo capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y devotos yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C. Este capítulo registra las actividades de los Jueces bíblicos Jefté, Ibzán, Elón, y Abdón. perteneciente a una sección que comprende Jueces 6:1 a 16:31.

Tradición yahvista
La Tradición yahvista, de acuerdo a la hipótesis documentaria, es una de las cuatro fuentes principales a partir de las cuales se escribieron los libros del Tanaj (para los judíos) o Antiguo Testamento (para los cristianos), datada en el siglo X a. C. Sus relatos representan la mitad del Génesis y la primera mitad del Éxodo, además de fragmentos de Números.

Se denomina yahvista (abreviada J) porque sus autores suelen designar al Dios judío con el nombre Yahvé (es decir, el tetragrámaton «YHWH»); suelen describir a Dios con reacciones y actitudes humanas, como un dios familiar y cercano, y tienen un interés especial en el territorio del Reino de Judá y en personas relacionadas con su historia. Redactada durante el cautiverio en Babilonia (597-539  a. C.), fue más tarde incorporada a la Torá (ca. 400 a. C.)
Evelien Vijn
Evelien Vijn (24 de agosto de 2002) es una deportista neerlandesa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2026, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2026
El V Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Tomaszów Mazowiecki (Polonia) del 9 al 11 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Polaca de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Lodowa de la ciudad polaca.
Silvana Flores
Silvana Flores Dorrell (Georgetown, Ontario, Canadá, 18 de abril de 2002) es una futbolista mexicana-canadiense con nacionalidad británica que juega como centrocampista en el Club Universidad Nacional  de la Liga MX Femenil, además juega para la selección femenina de México.

Club Universidad Nacional Femenil
El Club Universidad Nacional Femenil, conocido simplemente como Pumas, es un club de fútbol femenino mexicano con sede en la Ciudad de México, es propiedad de la Universidad Nacional Autónoma de México y administrado por los Pumas de la UNAM, siendo la rama femenil del equipo. Fue fundado en 2016 y juega como local en el Estadio Olímpico Universitario desde el 20 de marzo de 2021, anteriormente jugaba en las Instalaciones de La Cantera y desde 2017 forma parte de la Liga MX Femenil.
Idioma teushen
El  idioma teushen fue una lengua indígena de Argentina, actualmente extinta. Lo hablaba el pueblo teushen, un pueblo nómada cazador-recolector de la Patagonia, parte del denominado "complejo tehuelche" que vivía entre el pueblo puelche al norte y el tehuelche o aonikenk al sur, que ocupaba la parte central de la Patagonia oriental.

Estaba relacionado con el selk'nam, haush y tehuelche. Estos cuatro idiomas conformaban la familia de lenguas chon.

Teushen
Los teushen o tehues eran un pueblo indígena  cazador-recolector de la Patagonia, Argentina. Se les consideraba «nómadas de a pie», cuya cultura se basaba en la caza y la recolección. Su territorio se encontraba entre el pueblo tehuelche, al sur, y el pueblo puelche, al norte.

Antes de 1850, se estimaba que había entre 500 y 600 teushen. En 1925, solamente sobrevivían entre diez y doce teushen. Se consideran extinguidos como tribu.

La lengua teushen es casi totalmente desconocida. Los lingüistas creen, a partir de los escasos datos disponibles, que era lo más parecido al tehuelche, la lengua de los pueblos situados al sur de los teushen.
Aegla singularis
Aegla singularis es una especie de decápodo aéglido integrante del género Aegla, cuyos miembros son denominados comúnmente cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río. Este crustáceo habita en aguas dulces del centro-este de América del Sur.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Hipersexualidad
La hipersexualidad es el aumento repentino o la frecuencia extrema en la actividad sexual. Aunque la hipersexualidad puede presentarse debido a algunos problemas médicos, al consumo de algunos medicamentos y el consumo de sustancias adictivas, en la mayoría de los casos la causa es desconocida. Trastornos de la salud tales como el trastorno bipolar pueden dar lugar a la hipersexualidad, y el consumo de alcohol y de algunas sustancias adictivas puede afectar el comportamiento sexual en algunas personas.

Aparece en la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10).

El consenso entre quienes consideran la hipersexualidad un trastorno es que el umbral se alcanza cuando el comportamiento causa incomodidad o impide el funcionamiento social.

Clasificación Internacional de Enfermedades
La Clasificación Internacional de Enfermedades (en inglés International Classification of Diseases), es la lista oficial de enfermedades publicada por la Organización Mundial de la Salud que clasifica y codifica los padecimientos humanos y la amplia variedad de signos, síntomas, circunstancias sociales y causas externas de cada uno.
Proterozoico
El Proterozoico (de πρότερος, próteros = anterior, temprano y ζῶον, zôon = ser vivo), una división de la escala temporal geológica antes también conocida como Algónquico o Eozoico, es un eón geológico perteneciente al Precámbrico que abarca desde hace 2500 millones de años hasta hace 542 millones de años, una extensión de 1958 ± 1,0 millones de años. Se caracteriza por la presencia de grandes cratones que darán lugar a las plataformas continentales. Las cordilleras generadas en este eón sufrieron los mismos procesos que los fanerozoicos. La intensidad del metamorfismo disminuyó en este momento geológico. La Tierra sufre sus primeras glaciaciones y se registra una gran cantidad de estromatolitos. Sin duda, supusieron un importante cambio en la biota terrestre. El período Ediacárico de finales del Proterozoico se caracteriza por la evolución de abundantes organismos pluricelulares de cuerpo blando.

Ediacárico
El Ediacárico, Ediacariano (en referencia a las montañas Ediacara) o Vendiense (en desuso), es el tercer y último periodo y sistema de la era y eratema Neoproterozoico de la escala temporal geológica. Comienza hace unos 635 millones de años y finaliza hace 542,0 ±1,0 millones de años (es seguido por el Cámbrico). Las fechas se han fijado sobre la base de criterios de estratigrafía. Su condición de período geológico oficial la ratificó en el 2004 la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS). La sección tipo es Flinders Ranges en Australia Meridional. Se superpone, pero es más corto que el período Vendiano o periodo véndico, nombre que había propuesto Rusia en 1952.
Zumba (bailarín)
Óscar Alejandro Benítes Porras (Breña, 24 de julio de 1987), conocido artísticamente como Zumba, es un bailarín, personalidad de televisión y animador infantil peruano. Alcanzó la popularidad en los años 2010 por su participación en el reality show de competencias Combate.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Stade Rivière Salée
El Stade Rivière Salée es un estadio de fútbol ubicado en Numea, Nueva Caledonia. El estadio tiene una capacidad de 3000 personas. Es sede de los partidos en casa de una serie de equipos de fútbol locales, incluyendo AS Kirikitr, además de servir como un lugar de acogida para el torneo de fútbol masculino en los Juegos del Pacífico 2011. El estadio fue sede de cada partido del Grupo "A" en este torneo desde el 27 de agosto de 2011 al 5 de septiembre. En el grupo "a" se incluyeron partidos de Samoa Americana, Guam, Islas Salomón, Tuvalu y Vanuatu.

Fútbol masculino en los Juegos del Pacífico de 2011
El fútbol es uno de los 28 deportes que repartan medallas en la XIV edición de los Juegos del Pacífico, el deporte tiene dos eventos, uno para la rama femenil y otro para la varonil. Los partidos se disputarán entre el 27 de agosto y el 9 de septiembre siendo esta la primera competencia que de inicio en los juegos comenzando su actividad dos días antes que el resto de los deportes y antes de la ceremonia inaugural.

La selección de Nueva Caledonia conquistó la medalla de oro en fútbol masculino, mientras que Papúa Nueva Guinea obtuvo la medalla dorada en el femenino.
Río Regnitz
El Regnitz es un río alemán de 58 km de longitud. Es un afluente izquierdo del Meno, que nace en la confluencia de los ríos Pegnitz y Rednitz, muy cerca de la ciudad de Fürth, atraviesa ciudades como Erlangen y Forchheim y finalmente desemboca en el Meno, cerca de la ciudad de Bamberg. Entre Fürth y Forchheim hubo muchas norias para sacar agua hasta el siglo XIX.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Anapa
Anapa  (en ruso: Ана́па) es una ciudad portuaria del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la desembocadura del río Anapka en la bahía de Anapa de la costa norte del mar Negro, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental y en la península de Tamán, cercana al mar de Azov. Al norte de la localidad se hallan los pantanos de Anapa. En 2021 tenía 81.863 habitantes.

Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Anapa.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Altered Carbon
Altered Carbon (pronunciado /ˈɔːltɚd ˈkɑːrbən/), es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción creada por Laeta Kalogridis y basada en la novela del mismo nombre, traducida al español como Carbono alterado o Carbono modificado, escrita en 2002 por Richard Morgan.  La primera temporada consta de diez episodios y se estrenó en Netflix el 2 de febrero de 2018. Fue renovada para una segunda temporada, estrenada en 2020.
En agosto de 2020 se anunció su cancelación sin final.

Laeta Kalogridis
Laeta Elizabeth Kalogridis (n. 30 de agosto de 1965) es una guionista y productora ejecutiva estadounidense.  Ha escrito guiones para películas como Alexander, Night Watch, Pathfinder y Shutter Island. También hizo de productora ejecutiva para series de televisión como Birds of Prey y Bionic Woman.

En 2013, Kalogridis y su compañero, Patrick Lussier, firmaron un contrato para escribir el guion para la última película de la serie de Terminator, la llamada Terminator Génesis. También es la fundadora de la línea "pacifista" durante la Huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008.
Julius Brink
Julius Brink (Münster, 6 de julio de 1982) es un deportista alemán que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 (haciendo pareja con Jonas Reckermann).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa entre los años 2005 y 2011, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2006 y 2012.

Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2005
El V Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Berlín (Alemania) entre el 21 y el 26 de junio de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio construido temporalmente en la plaza Schloßplatz de la capital germana.
Młock
Młock es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noroeste de Ojrzeń, 14 km al suroeste de Ciechanów, y a 75 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Shenbei
Shenbei léase Shen-Béi (en chino:沈北新区, pinyin:Shěnběi Xīnqū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la subprovincia de Shenyang. Se ubica en la provincia de Liaoning , noreste de la República Popular China . Su área es de 852 km² y su población total para 2018 fue de 300 mil habitantes. Su administración de Nuevo distrito significa que es la zona franca de la ciudad para fomentar la inversión.

Zona franca
Una zona franca es un territorio delimitado de un país donde se goza de algunos beneficios tributarios, como la exención del pago de derechos de importación de mercancías, así como exoneraciones de algunos impuestos o una regulación diferente de estos.
Nueva Biblioteca de Autores Españoles
La Nueva Biblioteca de Autores Españoles es una colección de obras clásicas de la literatura española que pretendía continuar una anterior, la editada entre 1846 y 1880 por Manuel Rivadeneyra y su hijo Adolfo Ribadeneyra en 71 volúmenes bajo el título de Biblioteca de Autores Españoles (B. A. E.).

Emilio Cotarelo
Emilio Cotarelo y Mori (Vegadeo, 1 de mayo de 1857 – Madrid, 27 de enero de 1936) fue un musicólogo, bibliógrafo, cervantista y crítico e historiador literario español. Miembro de la Real Academia Española –y desde 1913, su secretario perpetuo– fue padre del también escritor y erudito Armando Cotarelo y Valledor (1879-1950).
Komenda-Edina-Egyafo-Abirem (distrito)
Komenda-Edina-Egyafo-Abirem es un distrito de la región Central, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 157 291 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del golfo de Guinea, al sur de la meseta de Kwahu, al suroeste del lago Volta y al oeste de Acra, la capital de Ghana.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
El cerrojo (Fragonard)
El cerrojo es una escena galante pintada por Jean-Honoré Fragonard en 1777. Se trata de una de las obras más célebres del pintor, verdadera referencia de la pintura del siglo XVIII. La interpretación más común sugiere que la ambigua escena representa a dos amantes abrazándose en un dormitorio, el hombre corriendo el cerrojo de la puerta.

El lienzo se conserva en el Museo del Louvre, en la sección dedicada a la pintura francesa del siglo XVIII, en el segundo salón del ala Sully.

Esta pintura, verdadero símbolo del espíritu libertino dieciochesco, refleja el estado de ánimo adoptado por los pintores de la época, sobre todo François Boucher, uno de los maestros de Fragonard y gran representante de la pintura rococó.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Hombre de Malvavisco
El Hombre de Malvavisco (Stay Puft Marshmallow Man en inglés) es un personaje ficticio y a su vez mascota de la franquicia Los cazafantasmas. Aparece como la amenaza final en la primera película. También tiene apariciones en las series de televisión derivadas de las películas, así como en el videojuego de 2009 Ghostbusters: The Video Game.

Mascota (símbolo)
Una mascota es un animal, persona u objeto animado que es escogido como representante visual, identificador o símbolo para representar a un grupo de personas, una institución, una empresa, una marca o un evento.

Para hacer de mascota, se acostumbra a utilizar la imagen cercanamente transformada de una persona, animal u objeto que tiene una relación, a veces bastante remota, con el grupo o el acontecimiento que representa.

La palabra es de origen reciente y proviene del provenzal mascoto, que quiere decir sortilegio. Se popularizó cuando el compositor francés Edmond Audran compuso la opereta La Mascotte, estrenada en París el 30 de diciembre de 1880, que estuvo más de un año en cartel ininterrumpidamente debido al gran éxito que obtuvo.
Dvory (Nymburk)
Dvory es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 545 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Cascada del Nant y Fall
Las cascadas del Nant y Fall (en galés: arroyo de los Saltos) son unos saltos de agua del río Nant y Fall (afluente del río Corintos), ubicados al sudeste del valle 16 de Octubre, departamento Futaleufú, provincia del Chubut, Argentina.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Abja-Paluoja
Abja-Paluoja es una ciudad del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1084 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.