hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harbor Escape
Harbor Escape es un videojuego publicado en 1983 por la empresa Panda para la consola Atari 2600. Se trata de un clon del River Raid de Activision con gráficos modificados. Como todos los juegos de Panda, se vendió bastante mal y ahora es muy difícil de encontrar.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Fortunato Ramírez Camacho
Fortunato Ramírez Camacho (Puerto Colorado, Pinal de Amoles, Querétaro, 14 de diciembre de 1935 - Jalpan de Serra, Querétaro, 8 de marzo de 2011) fue un campesino y músico huapanguero mexicano. Tocó la jarana y el violín con varios grupos musicales hasta que formó el suyo propio llamado Fortunato y sus Cometas. Fue un impulsor del son huasteco y promotor cultural de la Sierra Gorda queretana.

Huapango
El huapango es un conjunto de estilos musicales mexicanos. La palabra «huapango» parece ser derivada del vocablo náhuatl «Cuauhpanco» significa «sobre la madera», en alusión a una plataforma de madera sobre la que los bailarines ejecutan pasos de zapateado. Aunque otro posible origen sugiere que podría provenir de una contracción de las palabras «Huasteca» y «Pango», siendo esta última una forma de llamar al río Pánuco.

Está influenciado por bailes folclóricos españoles como el fandango, la seguidilla o el flamenco.

Algunos de los huapangos más populares son: El Querreque y El hidalguense. Entre otros como La Huazanga, El Caballito, La Zafra tamaulipeca, La Sirenita del mar, La Rosa, El Tamaulipeco.
Joshe Arriaran
Joshe Arriaran Aramburu (también conocido como José), nacido en Mondragón (Guipúzcoa, España) el 13 de agosto de 1926 y falleció en Aramayona el 31 de enero de 2015, conocido como Arriaran II, fue un jugador español de pelota vasca a mano, que jugaba en la posición de zaguero.

Perteneciente a una saga familiar de deportistas, se mantuvo como pelotaria profesional más de 25 años. Fue el más destacado de todos llegando a disputar hasta cuatro finales del manomanista con dos victorias en 1955 y 1956. Asimismo junto a su hermano Paco (Arriaran III) obtuvo el título de mano parejas en 1961.

Obtuvo la medalla al mérito deportivo y fue nombrado mejor pelotari de Guipúzcoa en 1961.

Pelota mano
La pelota a mano es una especialidad de la pelota vasca, jugándose tanto en frontón (frontón de 36 × 10) como en trinquete, así como en plaza libre (esta última modalidad está muy extendida en el País Vasco francés). Se juega sin herramienta golpeando la pelota, que es de cuero, directamente con la mano, la cual únicamente se protege con esparadrapos y tela. A grandes rasgos, es un deporte que se puede jugar por parejas o en individual, y que consiste en que un jugador de la pareja tiene que golpear la pelota (antes de que dé dos botes en el suelo del frontón) con la mano y debe tocar en el frontis y luego botar en la zona delimitada de la cancha.

Es la modalidad de la pelota que se ha extendido más que ninguna otra, alcanzando la máxima cota como deporte profesional en España y Francia.
Andrés Ramiro Escobar
Andrés Ramiro Escobar (Puerto Tejada, Cauca, Colombia; 14 de mayo de 1991), conocido como el Manga, es un futbolista  colombiano que juega como extremo o delantero y actualmente se encuentra en el Atlético Fútbol Club de la Categoría Primera B de Colombia

Centro Sportivo Alagoano
El Centro Sportivo Alagoano o simplemente CSA, es un club de fútbol de la ciudad de Maceió, estado de Alagoas en Brasil, fue fundado el 7 de septiembre de 1913. Y en 2026 jugará en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división brasileña, después de jugar en la  Serie A, Serie B y Serie C entre 2016 y 2025. Juega en Aracajú, Sergipe debido a la construcción de su nuevo estadio, el Estádio CSA con capacidad máxima para 41.090 espectadores.
Suzanne M. Bianchi
Suzanne M. Bianchi (Fort Dodge, Iowa, 15 de abril de 1952 - Santa Mónica, California, 4 de noviembre de 2013), socióloga estadounidense.

Bianchi estudió en la Universidad Creighton y en la Universidad de Notre Dame, obteniendo su doctorado en la Universidad de Míchigan.

En su larga carrera se dedicó a temas de equidad de género y al estudio de la evolución de las familias en los Estados Unidos. Logró un cambio de percepción de las problemáticas actuales.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Antal Kovács
Antal Kovács (Paks, 28 de mayo de 1972) es un deportista húngaro que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –95 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, oro en 1993 y plata en 2001, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1992 y 2004.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Rodoviario de Valparaíso
El Rodoviario de Valparaíso, también conocido como Terminal de buses de Valparaíso, es una estación de autobús, de propiedad municipal ubicado en la avenida Pedro Montt, esquina Rawson, en el plan de la ciudad de Valparaíso, está ubicado frente al Congreso Nacional y cercano a la Estación Barón del Metro de Valparaíso.

Fue construido en el año 1979, y cuenta con 12 andenes y una superficie de 5000 metros cuadrados. En el terminal operan 24 empresas de transporte, con cerca de 350 salidas diarias hacia el resto de la región, la Región Metropolitana, la zona norte y zona sur del país, y destinos internacionales como Mendoza, Argentina.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Enzima nicasa
Una enzima nicasa (o nicasa endonucleasa) es una enzima que corta una hebra del ADN de doble cadena en una secuencia de nucleótidos específica conocida como diana de restricción . Estas enzimas hidrolizan (cortan) sólo una hebra del dúplex de ADN, por lo que éste no se escinde completamente.

Las nicasas se pueden usar para la amplificación por desplazamiento de cadena, Reacción de amplificación por nicasas (NEAR por sus siglas en inglés), degradación exonucleotídica, creación de pequeños espacios, o desplazamiento del corte. Este último proceso se ha utilizado para incorporar nucleótidos marcados radiactivamente y nucleótidos fluorescentes que permiten estudiar regiones específicas del ADN de doble cadena. Se han estudiado más de 200 nicasas, estando 13 de ellas disponibles comercialmente y usándose habitualmente para investigación y en productos comerciales.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Simón Pálima
Simón María Pálima Bolívar (Ortiz, Guárico, Venezuela, 19 de enero de 1970-San Juan de los Morros, 4 de noviembre de 2015) conocido como Simón Pálima fue un artista, imitador, músico, cantor, escritor, locutor, presentador, animador, poeta, cómico, caricaturista y compositor venezolano. Conocido por animar diversos eventos tantos musicales como de belleza y por ser el periodista más conocido en el Municipio Ortiz.

Imitador
Un imitador (del latín imitatore) es alguien que imita, copia o parodia el comportamiento, expresiones, gestos, actividades o tono de voz de otras personas, como una faceta más del arte del humor y de la comedia. Es una variante artística y actoral en la que un humorista profesional personifica a una celebridad o personaje de ficción de la cultura pop conocido en el marco de un espectáculo humorístico.
Franklin Bulls
Los Franklin Bulls es un equipo de baloncesto neozelandés que compite en la NBL, la primera división del país. Fundado en 2020, tiene su sede en la ciudad de Pukekohe, Auckland. Disputa sus partidos en el Franklin Pool and Leisure Centre, con capacidad para 1100 espectadores.

Región de Auckland
La Región de Auckland es una de las dieciséis regiones que conforman Nueva Zelanda y debe su nombre a la ciudad de Auckland, la ciudad más poblada de la región y situada en el centro geográfico. Es la región más habitada y el motor económico del país.
Patrick Reed
Patrick Nathaniel Reed (San Antonio, Texas, Estados Unidos, 5 de agosto de 1990) es un golfista estadounidense que se ha destacado profesionalmente en el PGA Tour. Ha logrado 9 victorias en dicho circuito. Su victoria más importante hasta la fecha es la lograda en el Masters de Augusta en 2018. Asimismo, ha vencido en el WGC-Campeonato Cadillac en dos ocasiones (2014 y 2020).

PGA Tour
El PGA Tour es el principal circuito estadounidense de golf profesional masculino y el más importante del mundo. Se juega prácticamente en su totalidad en Estados Unidos; sin embargo, desde 2007 se disputa un torneo en Cancún (México), así como en años posteriores se han empezado a jugar torneos en otros lugares del Caribe como Puerto Rico, República Dominicana y Bermuda. También se disputa dentro del tour estadounidense el Abierto de Canadá, un torneo con más de 100 años de historia en el país canadiense.
Elmen
Elmen es una localidad del distrito de Reutte, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 373 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de las montañas alpinas de Wetterstein y Tannheim, y de la frontera con Alemania (estado de Baviera).

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Carlos Navarro Valdez
Carlos Rubén Navarro Valdez (Ciudad Juárez, 8 de mayo de 1996) es un deportista mexicano que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2017 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2016 y 2022. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023
El XXVI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 29 de mayo y el 4 de junio de 2023 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Azerbaiyana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Baku Crystal Hall de la capital azerbaiyana.
Limahl
Christopher Hamill (Wigan, Lancashire, 19 de diciembre de 1958), conocido como Limahl (un anagrama de «Hamill»), es un cantante de pop británico. Fue el vocalista del grupo pop Kajagoogoo a partir de 1981, antes de embarcarse en una carrera en solitario, obteniendo el éxito musical de 1984 titulado «The NeverEnding Story», tema principal de la película del mismo nombre.

Wigan
Wigan es una ciudad del noroeste de Inglaterra, en el condado metropolitano del Gran Mánchester. Tradicionalmente, y en cuestiones de correo postal, está aún en el condado histórico y geográfico de Lancashire. Es la mayor ciudad del Distrito Metropolitano de Wigan, con una población de 90.000 habitantes. 
La ciudad más próxima es Bolton y otras poblaciones lindantes son St Helens y Warrington. Wigan es equidistante con Preston, Liverpool y Mánchester.
Pollyanna (anime)
Pollyanna (愛少女ポリアンナ物語, Ai Shōjo Porianna Monogatari?, "Historia de Pollyanna") es una serie de anime basada en la novela Pollyanna de Eleanor H. Porter.  La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1986, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation.  El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "La princesa Sara" (1985) y "Mujercitas" (1987).  En España, la serie fue emitida varias veces a través de diferentes canales; En 1999 el contenedor infantil TPH Club de La 2 emitió la serie como parte de su programación en las mañanas.

Programa contenedor
Un programa contenedor, también llamado contenedor televisivo, bloque televisivo o programa ómnibus, es un programa de televisión dentro del cual se emiten uno o varios programas de entidad independiente, como episodios de series, películas u otros programas. Aunque los programas contenedor suelen emitirse en vivo, también los hay en diferido.
Les Verrières
Les Verrières es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Val-de-Travers. Limita al norte con la comuna de Les Alliés (FRA-25), al este con Val-de-Travers, al sur con La Côte-aux-Fées, y al oeste con Verrières-de-Joux (FRA-25) y Pontarlier (FRA-25).

Durante la Segunda Guerra Mundial existía en Les Verrières un campo de refugiados neerlandeses y belgas. Frans Stoppelman hizo allí su primer reportaje, mismo que se encuentra en el Joods Historisch Museum en Amsterdam.

Distrito de Val-de-Travers
El distrito de Val-de-Travers (en francés: district du Val-de-Travers, literalmente Valle torcido) era uno de los seis distritos del cantón de Neuchâtel, en Suiza. Contaba con una población de 11.898 habitantes (en 2017) y una superficie de 166,47 km². Estaba formado por 3 comunas y su capital era la localidad de Môtiers. Ha desaparecido el 1 de enero de 2018.
Stelios Haji-Ioannou
Stelios Haji-Ioannou (en griego: Στέλιος
Χατζηιωάννου, nacido el 14 de febrero de 1967, en Atenas, Grecia) es un empresario griego. Es el creador y dueño del grupo Easy, del cual Easyjet forma parte.

Educado en la London School of Economics y en la City University de Londres, empezó por crear una compañía de transporte marítimo en 1992, Stelmar con un préstamo de su padre, también armador. Después de una visita a los EE. UU., creó en 1995 EasyJet, inspirado por otra línea de bajo coste, Southwest Airlines.

Después del éxito espectacular de su empresa, la diversificó añadiendo una cadena de cibercafés, una empresa de tarjetas de crédito, una de alquiler de coches, hoteles...

En 2000, Easyjet salió a bolsa en la bolsa de Londres, en tanto que Stelmar lo hizo en la bolsa de Nueva York el año siguiente.

Su fortuna personal se estima en 650 millones de libras esterlinas. Vive entre Mónaco y Atenas.

Bolsa de Londres
La Bolsa de Londres (en inglés: London Stock Exchange, LSE) es la bolsa de valores localizada en Londres, Inglaterra. Fundada en 1801, es una de las mayores bolsas de acciones del mundo. Muchos de sus valores son internacionales pero cuenta también con numerosos valores de compañías británicas. Sus actuales instalaciones están situadas en Paternoster Square, cerca de la catedral de San Pablo, en la ciudad de Londres.
Mapa regular (teoría de grafos)
En matemáticas, un mapa regular es un teselado simétrico de una superficie cerrada. Más precisamente, es una descomposición de una variedad bidimensional (como una esfera, un toro o un plano proyectivo) en discos topológicos de tal manera que cada bandera (una triple incidencia de vértice-arista-cara) se puede transformar en cualquier otra bandera mediante una simetría de la descomposición. Los mapas regulares son, en cierto sentido, generalizaciones topológicas de los sólidos platónicos. La teoría de mapas y su clasificación está relacionada con la teoría de las superficies de Riemann, la geometría hiperbólica y la teoría de Galois. Los mapas regulares se clasifican según: el genus y la orientabilidad de la superficie de apoyo, el grafo subyacente o el grupo de automorfismos.

Superficie (topología)
ㅤPara una cobertura más amplia de este tema, véase: Superficie (matemáticas)

En la parte de las matemáticas denominada topología, una superficie es una variedad bidimensional. Algunas superficies surgen como límites de sólidos tridimensionales; por ejemplo, la esfera es el límite del sólido bola. Otras superficies surgen como gráficos de funciones de dos variables; véase la figura de la derecha. Sin embargo, las superficies también pueden definirse de forma abstracta, sin referencia a ningún espacio ambiental. Por ejemplo, la botella de Klein es una superficie que no puede incrustarse en un espacio euclidiano tridimensional.

Las superficies topológicas están a veces dotadas de información adicional, como una métrica de Riemann o una estructura compleja, lo que las conecta con otras disciplinas matemáticas, como la geometría diferencial y el análisis complejo. Las distintas nociones matemáticas de superficie pueden utilizarse para modelizar superficies en el mundo físico.
José María Díaz Gallegos
José María Díaz Gallegos; (San Fernando, 22 de agosto de 1845 - Santiago, 18 de octubre de 1921). Abogado y político liberal chileno. Hijo de José María Díaz Verdugo y de Leonarda Gallegos Verdugo. Contrajo matrimonio con Elvira Vial y López del Alcázar (1877).

Realizó sus estudios en el Instituto Nacional y en la Universidad de Chile, donde se graduó como abogado (1870). Fue abogado de la Defensa Fiscal, Juez de Tacna, Regidor de Santiago y director del Banco de Ahorro y Préstamos.

Miembro del Partido Liberal. Elegido Diputado en representación de Ancud, Quinchao y Castro (1891-1894). Durante este período formó parte de la comisión permanente de Economía y Comercio.

Ancud
Ancud es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la comuna homónima, que está ubicada en la Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos. Fundada a mediados del siglo XVIII, fue la capital de Chiloé y su ciudad más importante hasta la segunda mitad del siglo XX.
Kevin Tataryn
Kevin Tataryn (9 de junio de 1985) es un deportista canadiense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, bronce en 2003 y plata en 2015.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Distrito de Barranco
El distrito de Barranco es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Miraflores, al este con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Chorrillos y al oeste con el océano Pacífico. Con 2.808 km², es uno de los distritos más pequeños de la provincia de Lima. En el 2023, ha obtenido una población de 37,525 habitantes.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Harro Bode
Harro Bode (20 de febrero de 1951) es un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en la clase 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de oro en la clase 470. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 1975.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.