hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnold Edward Ortmann
Arnold Edward Ortmann fue un naturalista estadounidense de origen germano, ( 8 de abril de 1863, Magdeburgo - Pittsburgh, 3 de enero de 1927 ).

Era hijo de Edward Fran Ortmann y de Bertha Lorenz. Hace sus estudios en las Universidades de Jena (allí fue alumno de Haeckel), Kiel y de Estrasburgo. Se enrola en el Ejército de 1882 a 1883. Obtendrá su doctorado en Jena en 1885. Viaja al sultanato de Zanzíbar entre 1890 a 1891.

Se casa con Anna Zaiss el 5 de diciembre de 1894, y ese mismo año se van a EE. UU.. De 1894 a 1903, será curador de Paleontología de invertebrados en la Universidad de Princeton, y de 1903 a 1909, la misma función en el Museo Carnegie de Pittsburgh. Entre 1909 a 1910, es instructor de Geología en la Escuela de Geografía de la Universidad de Pittsburgh; de 1910 a 1925 profesor de Geología; a partir de 1925 profesor de Zoología. Obtiene un Doctorado en Ciencias de Pittsburg, en 1911

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Quenton Nelson
Quenton Nelson (19 de marzo de 1996) es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense que juega en la posición de guard y actualmente milita en los Indianapolis Colts de la National Football League (NFL).

Draft de la NFL de 2018
El Draft de la NFL de 2018 fue la 83.ª edición de la reunión anual de selección de jugadores. Se llevó a cabo los días 26, 27 y 28 de abril en el AT&T Stadium de Arlington, Texas, estadio de los Dallas Cowboys. Representó la primera vez que este evento es realizado en un estadio de la National Football League (NFL), y la primera vez que se realiza en el estado de Texas.
Museo de la Naranja
El Museo de la Naranja (en valenciano Museu de la Taronja), tiene su sede en la calle Major número 10 de la localidad valenciana de Burriana (Castellón), España.

El edificio que alberga el museo se enmarca dentro del modernismo valenciano, siendo un destacado ejemplo de este estilo en Burriana.

El museo cuenta con seis salas donde se plantea un recorrido por la evolución histórica de la agricultura naranjera, el comercio, transporte y la publicidad de la industria de los derivados de los cítricos en un periodo histórico que abarca desde finales del siglo XVIII hasta nuestros días.

El Archivo-Biblioteca cuenta con más de 6000 documentos con una colección de más de 5000 marcas naranjeras, más de 1000 fotografías y numerosos ejemplares de papel de seda usados para envolver las naranjas. El museo organiza además una exposición itinerante de sus fondos y organiza un certamen internacional de fotografía sobre los cítricos. Se pueden ver las últimas ediciones en la web oficial del museo..

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Sean O'Haire
Sean Christopher Haire (25 de febrero de 1971-8 de septiembre de 2014) fue un luchador profesional estadounidense, peleador de artes marciales mixtas y kickboxer, conocido como  Sean O'Haire.

O'Haire es conocido por sus apariciones en las empresas World Championship Wrestling y World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment. Entre sus logros, destaca el haber sido tres veces Campeón Mundial en Parejas de la WCW, además de obtener el premio de la revista Wrestling Observer Newsletter al Debutante del año en el 2000. Tras retirarse de la lucha libre profesional en el 2006, se dedicó a las artes marciales mixtas y el kickboxing antes de convertirse en estilista.

Wrestling Observer Newsletter
El Wrestling Observer Newsletter (WON) es un boletín que cubre lucha libre profesional y artes marciales mixtas.

Fundado en forma impresa en 1982 por Dave Meltzer, su sitio web Wrestling Observer se fusionó con el sitio web Figure Four Weekly de Bryan Álvarez en 2008. Ediciones se ofrecen en formato impreso y digital. El boletín a menudo se considera el primer «dirt sheet», una publicación de lucha libre que cubre el arte desde una perspectiva de la vida real.
KSR-III
El KSR-III es un cohete sonda surcoreano de una sola etapa y propulsado por oxígeno líquido y queroseno desarrollado a finales de los años 1990 y principios de los años 2000. Usa un motor desarrollado en Corea que en principio fue diseñado para ser utilizado en el KSR-I. KSR significa Korean Sounding Rocket.

Fue lanzado una única vez, el 28 de noviembre de 2002, desde la base de Anhueng en la costa occidental surcoreana. Fue utilizado como cohete de pruebas donde utilizar las tecnologías a usar en el desarrollo del lanzador orbital KSLV-I, como los sistemas de propulsión, guiado y control. Alcanzó una altura de 43 km y una velocidad de 902 m/segundos tras un tiempo de combustión de 53 segundos. Cayó al mar, a 85 km de la zona de lanzamiento, tras un tiempo total de vuelo de 231 segundos.

Oxígeno líquido
El oxígeno líquido o dioxígeno líquido (también abreviado como LOx, LOX o Lox en la industria aeroespacial, submarina y del gas) es la forma líquida del dioxígeno.

Tiene un color azul pálido y es fuertemente paramagnético. La densidad del dioxígeno líquido es de 1,141 g/cm³ (1141 kg/m³) y es criogénico. Su punto de congelación es 50,9 K (-222,65 °C); el punto de ebullición es 90,122 K (-182,96 °C) a 101 325 kPa (760 mm Hg).

En el comercio, el dioxígeno líquido está clasificado como un gas industrial y ha sido extensamente usado con propósitos industriales y médicos. El dioxígeno líquido se obtiene del dioxígeno natural que se encuentra en el aire mediante destilación fraccionada compuesta. El dioxígeno líquido tiene una relación de compresión de 843:9, y por esto actualmente se usa en aviones comerciales y militares.
Parque nacional General Juan Pablo Peñaloza
El Parque nacional General Juan Pablo Peñaloza es un parque nacional de Venezuela que está formado por varios páramos: Entre ellos Batallón, La Negra, El Zumbador, Las Coloradas (Cerro Colorado), entre otros; los cuales son una importante fuente de abastecimiento de aguas. Está localizado entre los estados Mérida y Táchira, al noroeste de la depresión del Táchira en Venezuela.

Cabe destacar que aquí nacen los ríos Uribante, Escalante, La Grita, Mocotíes, El Molino, Torbes, Orope, Umuquena, Bobo, Pereño, Quebrada Grande y las aguas que alimentan el complejo hidroeléctrico Uribante-Caparo.

Páramo del Batallón
Páramo del Batallón es el nombre que recibe el espacio geográfico y el ecosistema más alto del Estado Táchira, en los Andes del país suramericano de Venezuela. Su límite norte es El Portachuelo al norte y El Hato al sureste, Cerro El Cedro y del Cerro Buena Vista el límite sur. En él se encuentran numerosas lagunas de origen periglaciar como: Las Lagunas Verdes, Las Morochas, El Cienagón, Laguna Grande, Laguna Hoyada Grande. En él se encuentra el Pico El Púlpito, que con sus 3942 m s. n. m. es la máxima altura del Estado Táchira. Nacen en este páramo el río Uribante, de la cuenca del Orinoco, y el río Grita, de la cuenca del lago de Maracaibo. Es un ecosistema de páramo, donde la planta predominante es el frailejón. Su altitud promedio es de 3507 metros sobre el nivel del mar.
Pueblo kele (Congo)
El pueblo kele también es conocido como lokele. Es un pueblo bantú perteneciente a la etnia kuba. Su población era de 529.000 personas en 2016. Las comunidades keles se distribuyen en las actuales provincias de Kasai Oriental, Lualaba y Lomami en el sur de la República Democrática del Congo. Su cultura se desarrolló principalmente en torno al gran río Congo, así como en el Sankuro y el Lomami.

Provincia de Lualaba
Lualaba es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo, creada de acuerdo con la Constitución de 2005. La provincia de Lualaba finalmente se creó en 2015 a partir del distrito de Lualaba, el distrito de Kolwezi y la ciudad de Kolwezi administrada de forma independiente, todo anteriormente parte de la provincia de Katanga anterior a 2015. Su capital es Kolwezi.
José Aldao
José Aldao (Mendoza, mayo de 1788 - Malargüe, 11 de junio de 1830) fue un militar argentino que participó en la guerra de independencia y en la guerra civil de su país. Era hermano menor del caudillo José Félix Aldao (1785-1845), y murió asesinado por indígenas pehuenches.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Municipio de Union (condado de Monroe, Iowa)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 928 habitantes y una densidad poblacional de 9,99 personas por km².

Condado de Monroe (Iowa)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8016 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Albia.
Vilborg Davíðsdóttir
Vilborg Davíðsdóttir (n. 3 de septiembre de 1965 en þingeyri) escritora y periodista islandesa. Sus novelas Við Urðarbrunn (1993) y Normadómur (1994) se ambientan en la época vikinga y están influidas por las sagas islandesas.

Þingeyri
Þingeyri ([ˈθiŋkˌeiːrɪ]) es una localidad del municipio de Ísafjarðarbær, en Islandia. Está en el fiordo Dýrafjörður, en la península y región de Vestfirðir, al noroeste del país. Su principal vía de comunicación es el aeropuerto de Þingeyri.
Colonización del Úlster
La Colonización del Úlster (en inglés: Plantation of Ulster, en irlandés: Plandáil Uladh y en escocés del Úlster: Plantin o Ulstèr) es el proceso planificado de colonización llevado a cabo por Reino Unido para ocupar la provincia de Úlster, en Irlanda, durante los primeros años del siglo XVII, bajo el reinado de Jacobo I de Inglaterra.

Los ingleses y escoceses de religión protestante ocuparon tierras confiscadas en 1607 a propietarios y terratenientes irlandeses de religión católica en los condados de Donegal, Coleraine, Tyrone, Fermanagh, Armagh y Cavan. La del Úlster fue la colonización más grande y efectiva, dentro del proceso general de colonizaciones de Irlanda. Este proceso se llevó a cabo por Inglaterra como forma de prevenir posibles futuras rebeliones, ya que esta provincia había demostrado ser en el siglo anterior la más resistente ante la invasión inglesa.

Condado de Cavan
Cavan (en irlandés: An Cabhán) es un condado en la República de Irlanda, parte de la provincia del Úlster. Fue creado por Isabel I de Inglaterra. El condado está rodeado por los condados de Monaghan, Leitrim, Longford, Meath, Westmeath en la república, y el condado de Fermanagh en Irlanda del Norte. Tiene una superficie de: 1.931 km² (746 millas cuadradas), y una población (2002) de: 56.546 habitantes. Su punto más alto esc el Binn Chuilceach (665 m).
Orlando Castañeda
Orlando Castañeda Serrano es periodista, pastor y político colombiano. Fue concejal de Bogotá entre los años 2008 y 2011. En las elecciones legislativas de 2014 fue elegido Senador de la República por el Centro Democrático, en este cargo se posesionó el 20 de julio de 2014.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Serpientes en la ciudad
Snake City (Serpientes en la Ciudad en Hispanoamérica y España) es una serie de televisión en forma de documental sobre la vida salvaje protagonizada por los cazadores de serpientes Simon Keys y su compañera, Siouxsie Gillett.  La serie es producida y transmitida por National Geographic Channel, el programa se desarrolla en el entorno de Durban, en Sudáfrica. La serie se ha vuelto bastante exclusiva por el entretenimiento de los métodos de caza y la perspectiva educativa sobre la captura y liberación de serpientes potencialmente mortales como cobras, pitones y mambas negras, entre otras, y no matarlas si no representan un peligro para las personas. La serie cuenta con música de fondo de Stereo MCs. La temporada 9 fue producida en Mysore, India.

Stereo MCs
Stereo MC's es un grupo inglés de  indie pop y chillwave. Son conocidos por su éxito internacional «Connected» lanzado en 1992. El libro Guinness Rockopedia los describió como "the big boys" del rap británico.
My Life as a Vlog
«My Life as a Vlog» (titulado «Mi vida como un vlog» en Hispanoamérica y «Mi vida cómo vlog» en España) es el duodécimo episodio de la trigésimo cuarta temporada de la serie de televisión de animación estadounidense Los Simpson, y el 740 en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 1 de enero de 2023. El episodio fue dirigido por Debbie Bruce Mahan y escrito por Jessica Conrad.

En este episodio, se cuenta el ascenso y la caída del vlog de la familia Simpson a través de una serie de vídeos recomendados de YouTube. Cuando se revela la controvertida presencia de los Simpson en las redes sociales, se abre una madriguera de teorías conspirativas en Springfield. El episodio recibió críticas positivas. El episodio se dedicó en memoria del antiguo editor musical Chris Ledesma, fallecido el 16 de diciembre de 2022.

Videoblog
Un videoblog o vlog es una galería de clips de videos, en orden cronológico inverso, publicados por uno o más autores. El autor puede autorizar a otros usuarios a añadir comentarios u otros vídeos dentro de la misma galería. En español, vlog y blog se pronunciarían igual, aunque no hay palabras que empiecen por la doble consonante vl. Sin embargo la diferencia entre uno y otro radica en que vlog se denomina al video en sí mismo y blog a la palabra escrita en un sitio web.
Y el mundo marcha
Y el mundo marcha (título original en inglés: The Crowd) es una película muda estadounidense de 1928 dirigida por King Vidor. Está protagonizada por James Murray, Eleanor Boardman y Bert Roach.

Fue nominada a dos premios Óscar en la primera edición de estos premios.

En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
Erala
Erala es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 225 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
CanalDigitaal
CanalDigitaal es un proveedor de televisión digital vía satélite de los Países Bajos a través de la red de satélites de SES Astra. También ofrece internet y la telefonía fija a través de la red de KPN. La compañía se centra en el mercado holandés.

El nombre del negocio inusual surgió después de la adquisición por parte de Canal+. La primera parte es una referencia a la sociedad dominante (Canal, canal francés), la segunda parte (Digital) indica que se trata de una empresa holandesa. Esto también explica por qué estas dos palabras se escriben juntos con un capital C y D. Cuando intercambiado dueño de la empresa, el nombre se mantuvo intacta.

A través de la sede en Luxemburgo M7 Group (Canal+ Luxembourg S.a.r.l), en el que el flamenco TV Vlaanderen, Valonia TéléSAT, el austriaco Austriasat y HDAustria, los holandeses Online.nl, la República Checa SkyLink y la eslovaca CSlink.

SES Astra
SES-Astra (Société Européenne des Satellites-Astra) es una empresa con sede en Luxemburgo que posee y opera la serie de satélites geostacionarios Astra, que transmiten aproximadamente 1100 canales digitales de televisión y radio vía 176 transpondedores a 91 millones de hogares a lo largo de toda Europa.
Camino de Uclés
El Camino de Uclés es una ruta de peregrinación cristiana que aunque no pertenezca al Camino de Santiago, sí está relacionada con este apóstol, pues comienza con la Iglesia de Santiago en Madrid, al igual que el Camino de Santiago de Madrid y termina en la provincia de Cuenca, en el Monasterio de Santiago de Uclés, que fue construido por la Orden de Santiago y fue la casa central de la Orden.

Este camino medieval de peregrinación permaneció en el olvido hasta que en 2010, gracias al tesón y esfuerzo de Manuel Rossi, un incansable peregrino, logró rescatar esta antigua ruta.

En la actualidad, desde distintos colectivos apoyan la revitalización del Camino de Uclés como medio para impulsar el desarrollo rural de las zonas por donde transcurre este itinerario.

Camino de Santiago de Madrid
El Camino de Santiago de Madrid o Ruta Jacobea Madrileña comienza en la ciudad que le da nombre y en sentido noroccidental, conduce a los peregrinos hacia Sahagún, donde se juntan con los que se dirigen a Santiago por el Camino Francés.

Existe además un trazado que conecta la ciudad de Toledo con la capital de España aunque se encuentra virtualmente abandonado, sin que en el momento se conozca actividad alguna para su recuperación.

Todos los tramos de la ruta principal están debidamente señalizados y disponen de documentación e infraestructuras suficientes para la peregrinación.
Vicky Rueda
Victoria Eugenia Rueda Álvarez (Palmira, Valle del Cauca, Colombia, 6 de mayo de 1973) más conocida como Vicky Rueda, es una actriz y presentadora de televisión colombiana, reconocida principalmente por su participación en la película Paraíso Travel.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Pedro Núñez del Valle
Pedro Núñez del Valle (Madrid, c. 1590-Madrid, 24 de septiembre de 1649) fue un pintor barroco español formado en Italia, donde asimiló la estética del caravaggismo, que contribuyó a introducir en la pintura madrileña del llamado Siglo de Oro.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
South Ribble
South Ribble es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Lancashire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Leyland y Walton-le-Dale y parte del distrito rural de Preston.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.