hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monday James
Monday James (n. Lagos, Nigeria, 19 de octubre de 1986) es un futbolista nigeriano. Jugaba de defensa y actualmente milita en el Hammarby de la Superettan de Suecia.

Ha sido seleccionado nigeriano en la sub-20, con el cual disputó la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 2005 en Holanda, en la sub-23 donde formó parte del equipo que jugó el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en China y en la adulta, donde actualmente participa y con el cual, ha jugado solo un partido y también anotó 1 gol.

Superettan
La Superettan es la segunda liga de mayor nivel en el sistema sueco, en la que participan 16 equipos de fútbol. Fue creada en 2000.

Hasta la temporada 2000, la segunda división estuvo dividida en dos zonas (norte y sur) de catorce equipos cada uno, un formato similar al actual de la División 1.
Distrito de Bolsover
Bolsover es un distrito no metropolitano del condado de Derbyshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 160,33 km². Según el censo de 2001, Bolsover estaba habitado por 71 766 personas y su densidad de población era de 447,61 hab/km².

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Flores para Algernon
Flores para Algernon (Flowers for Algernon en inglés) es un cuento de ciencia ficción escrito por Daniel Keyes y publicado por primera vez en abril de 1959 en la revista norteamericana The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Posteriormente el propio Keyes amplió la historia hasta convertirla en una novela que se publicaría con el mismo título en 1966.

El relato original recibió en 1960 el entonces llamado premio Hugo a la mejor obra de ficción corta (Hugo for Best Short Fiction), mientras que la posterior novela ganó el premio Nébula de 1966. Se han realizado adaptaciones cinematográficas en 1968 (Charly, que le proporcionó el Oscar al actor Cliff Robertson), y para televisión en 2000.

Premio Nébula a la mejor novela
El Premio Nebula a la mejor novela (Nebula Award for Best Novel) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía de más de 40.000 palabras de extensión.

La persona más galardonada de este premio es Ursula K. Le Guin, quien lo recibió en cuatro ocasiones: en 1969 por La mano izquierda de la oscuridad, en 1974 por Los desposeídos, en 1990 por Tehanu y en 2008 por Powers.
Kirikú y las bestias salvajes
Kirikú y las bestias salvajes (Kirikou et les bêtes sauvages) es una película francesa dirigida por Michel Ocelot y Benédicté Galup en 2005.

Esta película de animación de producción española ha sido doblada en francés, castellano, catalán y euskera. Michel Ocelot, director del film, asegura que "no tenía ninguna intención de hacer un segundo Kirikú". Lo cierto es que el éxito en taquilla y en crítica han conducido al pequeño héroe africano a su segundo largometraje. Junto al guion y la dirección de Michel Ocelot (Kirikú y la bruja), encargado sobre todo de los diálogos y la música, se encuentra Bénédicte Galup (Bienvenidos a Belleville), dedicada en mayor parte a los dibujos que se elaboraron entre Vietnam y Letonia. No obstante, la película es también un espectáculo musical, cuya banda sonora ha sido compuesta por los africanos Manu Dibango y Youssou N'Dour.

Youssou N'Dour
Youssou N'Dour (IPA: [jusun̩ˈduːʀ]; Dakar, 1 de octubre de 1959) es un cantante, compositor, empresario y político senegalés de fama mundial por su canción «7 Seconds» (1994), junto a Neneh Cherry. Desde el comienzo de su carrera a principios de los años 1970, ayudó al desarrollo del mbalax, la música popular de Senegal. Además, en su país es un icono popular por su compromiso en asuntos sociales y culturales. La mayor parte de su discografía es en wolof, pero ha grabado discos y canciones tanto en francés como en inglés.

En 2004, la revista Rolling Stone lo describió como "quizás, el cantante vivo más famoso" en Senegal y gran parte de África y en 2023, la misma publicación lo ubicó en el número 69 de su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos.

De abril de 2012 a septiembre de 2013, N'Dour se desempeñó como Ministro de Turismo de su país.
West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es una empresa ferroviaria de pasajeros japonesa y una de las siete empresas pertenecientes al Grupo Japan Railways. Opera en la zona oeste de Honshū. El nombre de la compañía se suele abreviar a JR West (JR西日本, Jeiāru Nishi-Nihon?). La sede de la compañía se encuentra en Kita-ku, Osaka.

Kita-ku (Osaka)
Kita-ku (北区, Kita-ku?) es uno de los 24 barrios de la ciudad de Osaka, Japón. Hasta el 1 de agosto de 2011 tenía una población estimada de 112.239 habitantes y una densidad de 10.870 personas por kilómetro cuadrado. La superficie total del barrio es de 10,33 km².
Parque nacional de Na Yung-Nam Som
El Parque nacional de Na Yung-Nam Som (en tailandés, อุทยานแห่งชาตินายูง-น้ำโสม) es un área protegida del nordeste de Tailandia, en el distrito de Nam Som, Udon Thani. Se extiende por una superficie de 344 kilómetros cuadrados. Fue declarado parque nacional en diciembre de 1975.

La altitud de este parque va de los 200 a los 500 m s. n. m., siendo la montaña más alta el pico Phu Ya-u (588 m s. n. m.).

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Tseng Chieng Huang
Tseng Chieng Huang o Tseng-Chieng Huang (黃增泉; 1931 - ) es un profesor, botánico, micólogo, pteridólogo chino, que ha trabajado extensamente en el "Instituto de Botánica", de la Academia China de las Ciencias, y en el "Departamento de Botánica", de la Universidad Nacional de Taiwán, Taipéi, República de China.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Baienfurt
Baienfurt es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7229 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Lago de Constanza
El lago de Constanza (en alemán: Bodensee, pronunciación en alemán: /ˈboːdn̩ˌzeː/ (escucharⓘ)) está rodeado por Alemania, Austria y Suiza. Su superficie es de 536 km² y el nivel medio está a 395 m de altitud. El río Rin entra en el lago por el sureste cerca de Bregenz (Austria) y sale del lago por el oeste en Stein am Rhein (Suiza). Es apodado Mar suabo, por encontrarse en la región de Suabia.

En su área de influencia viven alrededor de 2,5 millones de personas, mayoritariamente de habla alemana. Constanza es la ciudad más grande, a orillas del lago y con más de 83 000 habitantes. Atravesando esta ciudad, el río Rin sale del lago, dirigiéndose al mar del Norte. Algunos lugares destacados en sus alrededores son Friedrichshafen, Bregenz, Lindau y Meersburg.

En el lago de Constanza termina la ruta turística arquitectónica Ruta alemana de arquitectura de entramados.
Iron Junction (Minnesota)
Iron Junction es una ciudad ubicada en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 86 habitantes y una densidad poblacional de 40,05 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Ejército de Liberación Nacional (Macedonia del Norte)
El Ejército de Liberación Nacional (albanés: Ushtria Çlirimtare Kombëtare, UÇK; macedonio: Ослободителна народна армија-ОНА, Osloboditelna narodna armija, ONA), también conocido como el UÇK Macedonio era una milicia separatista de Macedonia (actualmente Macedonia del Norte) creada en 1999 y estuvo estrechamente asociado con el Ejército de Liberación de Kosovo.

Después de la Guerra del 2001, fue desarmado a través del Acuerdo de Ohrid, que otorgó mayores derechos y autonomía a los albaneses macedonios del estado.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Barrois
Barrois (Lorena de Bar-le-Duc) es una microrregión natural de Francia que cubre aproximadamente el cuarto suroeste del departamento de Mosa.

No debe confundirse con el condado, entonces ducado de Bar, que se extendía hasta la frontera de Metz y el ducado de Luxemburgo. Además, existe otro «Barrois» más al sur, el Barrois champenois, del que el «Barrois de Bar-le-Duc» está separado por las regiones de Perthois y Vallage.

Metz
Metz (pronunciado en francés mɛsⓘ; pronunciado en fráncico lorenés y alemán mɛtsⓘ) es una ciudad y comuna francesa en el noreste del país, antigua capital de la región de Lorena hasta 2015, y actual capital del departamento de Mosela, de la región del Gran Este. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.

De 511 a 751 Metz fue la capital del reino de Austrasia. Luego se convirtió en ciudad libre del Sacro Imperio Romano Germánico hasta que en 1552 el rey Enrique II de Francia se convirtió en su soberano, aunque la ciudad no pasó a ser legalmente francesa hasta la firma de la Paz de Westfalia en 1648.
Lear, rey & mendigo
Lear, rey & mendigo es considerada la vigésima primera obra escrita del poeta chileno Nicanor Parra, publicada originalmente en 2004 por Ediciones Universidad Diego Portales y editada por Alejandro Zambra. Se trata de una traducción libre de la tragedia El rey Lear, del dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare.

Tragedia
La tragedia es una forma literaria, teatral o dramática del lenguaje solemne, cuyos personajes protagónicos son ilustres y se ven enfrentados de manera misteriosa, invencible e inevitable, a causa de un error fatal o condición de carácter (la llamada hamartia) contra un destino fatal ‘[fatum]', hado o sino los dioses, generando un conflicto cuyo final es irremediablemente triste: la destrucción del héroe protagonista, quien muere, enloquece o nunca se lo vuelve a ver.
Masoud Pezeshkian
Masoud Pezeshkian (en persa: مسعود پزشکیان‎; Mahabad, 29 de septiembre de 1954) es un médico cirujano y político iraní, perteneciente al movimiento reformista que se desempeña como presidente de la República Islámica de Irán desde el 28 de julio de 2024.

Previamente representó al distrito electoral de Tabriz, Oskú y Azarshahr en la Asamblea Consultiva Islámica de Irán desde 2008 hasta 2024. También se desempeñó como primer vicepresidente del Parlamento de 2016 a 2020, fue Ministro de Salud entre 2001 y 2005 en el gabinete del expresidente Mohammad Jatamí.

Se postuló en las elecciones presidenciales de 2013, pero se retiró y volvió a presentarse en las elecciones de 2021, pero fue rechazado. Pezeshkian calificó en 2024 y se presentó a las elecciones presidenciales de ese mismo año, donde finalmente ganó y se convirtió en el noveno presidente de la República Islámica de Irán.

Elecciones presidenciales de Irán de 2013
La elección del undécimo presidente de Irán fue programada para el 14 de junio de 2013. De acuerdo con la Constitución iraní en vigor, el mandatario en curso Mahmud Ahmadineyad no tiene derecho a presentarse a un tercer mandato.
El religioso duodecimano, jurista y diplomático Hasán Rouhaní resultó elegido con el 50.71% de los votos.

En los mismos días está prevista también la elección de los miembros de los concejos municipales, así como la de los representantes en la Asamblea Consultiva Islámica de cuatro distritos electorales.
Veľopolie
Veľopolie es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 377 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Humenné
El distrito de Humenné (en eslovaco Okres Humenné) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 64 845 habitantes (en 2001) y una superficie de 754 km². Su capital es la ciudad de Humenné.
Brachygalaxias
Brachygalaxias es un género de peces osmeriformes de la familia Galaxiidae.

Son peces de agua dulce de comportamiento bentopelágico, de agua templada subtropical entre 15 °C y 22 °C, distribuidos por ríos de Chile en América del Sur.

Osmeriformes
Osmeriformes es un orden de peces con espinas que incluye a las varias familias de Osmeridae, Salangidae, y los de mirada lateral  Opisthoproctidae.  El orden consiste de catorce familias con cerca de 240 especies.

Las características del orden incluyen el maxilar muy abierto, radios ausentes en las escamas,  pérdida de los huesos basisfenoides y orbitosfenoides. La mayoría de los osmeriformes desovan en agua dulce,  pero muchos son anadromos  y se hallan en aguas templadas oceánicas.

Los Argentinoidei se caracterizan por presentar un "órgano crumenal", consistente en cartílago adicional y un filtro branquial en la 5ª ceratobranquial,  mientras los Osmeroidea son notables por poner sus huevos rodeados de una membrana adhesiva.  Algunas clasificaciones dividen los géneros de Argentinoidei:  Holtbyrnia, Maulsia,  Pellisolus fuera de la familia Platytroctidae  y los ponen en su propia familia Searsiidae.
Liceo emblemático
«Liceo emblemático» es una nomenclatura usada en Chile para referirse a un colegio público que reúna excelencia académica, tradición y prestigio. Reconocidos por poseer proyectos educativos extensos y contundentes, están entre los mejores liceos municipales del país, generalmente guardan un sentido republicano y promueven la movilidad social.

Históricamente, estos liceos han contado con una matrícula abundante y destacaron durante años por sus altos resultados en el Sistema de Medición de la Calidad de la Educación (Simce) y en las pruebas de ingreso a la educación superior; sin embargo, en el último tiempo ese rendimiento ha mostrado una tendencia a la baja.

Sistema de Medición de la Calidad de la Educación
El Sistema de Medición de la Calidad de la Educación (Simce) es un conjunto de exámenes usados en Chile para medir el dominio de los estudiantes de temas del currículo escolar. A inicios del 2015, el organismo estatal Agencia de Calidad de la educación está a cargo de administrar los diferentes exámenes a los estudiantes de 2.º, 4.º, 6.º, y 8.º año básico, y a 2.º año medio.
Pierre Borel
Pierre Borel (Petrus Borellius) (ca. 1620 – 1671), fue un alquimista, médico, químico y botánico francés. Se ocupó de un gran número de materias, como historia antigua, filología, bibliografía y óptica. Algunos autores le consideran pionero en la utilización del microscopio para la investigación de tejidos de órganos humanos.

Nació en Castres en 1620. Se doctoró en medicina en la Universidad de Montpellier en 1640, siendo nombrado médico de Luis XIV en 1654. En 1663 se casó con Esther de Bonnafous. Fue miembro de la Academia Francesa desde 1674. Murió en París en 1671.

Universidad de Montpellier
La Universidad de Montpellier es una de las más antiguas de Francia; la ciudad fue uno de los principales centros del saber del medievo francés. La universidad fue fundada en 1220 por el cardenal Conrad y confirmada por el papa Nicolás IV en una bula en 1289. La universidad fue suprimida durante la Revolución francesa y restablecida en 1896.

Actualmente, Montpellier cuenta con tres universidades herederas de la pionera y con diversas escuelas politécnicas superiores, públicas y privadas.
WP
Las siglas WP hacen referencia a:

Windows Phone, sistema operativo móvil de Microsoft.

Wikipedia, la enciclopedia libre.

WordPress, sistema de gestión de contenidos orientado a blogs.

Wp, Watts pico, unidad de potencia de los paneles fotovoltaicos.

WordPerfect, programa de edición de textos.

WhatsApp, aplicación de mensajería instantánea, propiedad de META.

Potencia pico
La potencia pico de un elemento fotovoltaico, se define como la máxima potencia eléctrica que este puede generar bajo las siguientes condiciones estándares de medida:

irradiancia: 1000 W/m²

temperatura: 25 °C

AM: 1.5

AM o Masa de Aire, es una medida de la distancia que recorre la radiación al atravesar la atmósfera y que varía según el ángulo de incidencia, siendo θ el ángulo de incidencia del rayo del Sol en la vertical del lugar, de acuerdo con la siguiente fórmula:

A diferencia de lo que se cree, no es la máxima potencia que es capaz de generar el Panel fotovoltaico, si las condiciones estándar son superadas, con una  irradiancia mayor, por ejemplo, el panel podrá generar más potencia que la potencia pico.
Ragnar Vold
Ragnar Vold (Kristiansund, 22 de noviembre de 1906-Oslo, 16 de junio de 1967) fue un escritor y periodista noruego.

Era hijo de los profesores William Benjamin Hansen Vold (1874–1943) y Helga Askevold (1875–1930), sobrino-nieto de Anders Askevold, esposo de la enfermera Sigrid Marie Johanna Wilhelmsen (1913–1992), nieta de Lars Aagaard Meyer, y padre de Jan Erik Vold.

Durante los años 1930 fue corresponsal y editor del diario Dagbladet y candidato del Partido Liberal de Noruega en 1953.

Dagbladet
Dagbladet es un periódico  de Noruega fundado en 1869 en Oslo que se publica en la variedad bokmål del noruego. Su redactor jefe es John Arne Markussen, y se edita en formato tabloide desde 1983. Dagbladet es tradicionalmente el tercer periódico del país tras la edición matutina del Aftenposten y el Verdens Gang, compitiendo directamente con este último. Fue el primer periódico nacional noruego con edición online, dagbladet.no, el 8 de marzo de 1995 que en 2012 tenía 771.000 visitas únicas en ordenadores y 237.000 en dispositivos móviles .

El 20 de junio de 2013 se anunció que Aller Media compraría el 100% de la propiedad del Dagbladet al Berner Gruppen.
Total de sólidos en suspensión
Se entiende por total de sólidos en suspensión o TSS a un parámetro utilizado en la calificación de la calidad del agua y en el tratamiento de aguas residuales. Indica la cantidad de sólidos (medidos habitualmente en miligramos por litro - mg/l), presentes, en suspensión y que pueden ser separados por medios mecánicos, como por ejemplo la filtración en vacío, o la centrifugación del líquido. Algunas veces se asocia a la turbidez del agua.

Turbidez
La turbidez o turbiedad es la medida del grado de transparencia que pierde el agua o cualquier otro líquido transparente debido a la presencia de partículas en suspensión. Cuanto mayor sea la cantidad de sólidos suspendidos en el líquido, mayor será el grado de turbidez. Se trata, por consiguiente de un fenómeno óptico de reflexión y dispersión de la luz incidente por las partículas presentes.

En las aguas naturales y en la potabilización del agua y tratamiento de aguas residuales, la turbidez  se utiliza como uno de los parámetros para determinar la calidad del agua, ya que está relacionada con la cantidad de materia en suspensión.
Bayosaurus pubica
"Bayosaurus" ("lagarto de Bayo") es el nombre informal dado a los restos de un dinosaurio abelisauroideo de género indeterminado encontrados en el Cerro Bayo Mesa, 30 kilómetros de sur de Plaza Huincul (provincia del Neuquén, Argentina). Fue publicado en el 2006 por los paleontólogos Rodolfo Coria, Philip Currie y Paulina Carabajal.

Los restos conocidos son de un esqueleto parcial de un teropodo abelisauroideo de tamaño pequeño, unos cuatro metros de longitud, del que incluye las últimas vértebras lumbares, partes del sacro, el ilion derecho incompleto, fragmentos del ilion izquierdo, el pubis sin el extremo distal, la región próxima del isquion derecho, y otros restos fragmentario.

Plaza Huincul
Plaza Huincul es una ciudad del Departamento Confluencia, en la Provincia del Neuquén, Argentina. Surgió a causa del descubrimiento de petróleo en la zona, y se encuentra junto a la ciudad de Cutral Co, formando el segundo aglomerado de la provincia. También es conocida por disponer de una variada colección de paleontología, ya que allí se descubrieron los fósiles del herbívoro conocido más grande del mundo, el Argentinosaurus, y de uno de los carnívoros conocidos más grandes del mundo, el Mapusaurus.

Plaza Huincul se encuentra ubicada en la Patagonia argentina, en una depresión entre serranías, a 531 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), en un punto casi equidistante entre el río Limay al sur y el río Neuquén al norte.
Serguéi Postrejin
Serguéi Postrejin (Jersón, URSS, 1 de noviembre de 1957) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C1 500 m, y una medalla de plata en prueba de C1 1000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1978 y 1982.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1978
El XIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.