hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Heraldo (Florida)
El Heraldo es un periódico Uruguayo, de carácter local, editado en la ciudad de Florida, capital del departamento homónimo. Sus oficinas se encuentran en Dr. Alejandro Gallinal 694 oficina 5 de la ciudad de Florida. El periódico se encuentra asociado a la Organización de la Prensa del Interior.

El periódico fue fundado por Andrés Martínez Trueba el 3 de febrero de 1919. Actualmente los ejemplares del periódico son impresos en Servicolor S.R.L. en la ciudad de Florida. Dicha edición impresa se distribuye por las localidades de Florida, Sarandí Grande, 25 de Mayo, 25 de Agosto, Cardal, Mendoza, Cerro Colorado y Fray Marcos.

Organización territorial de Uruguay
La República Oriental del Uruguay está subdividida en departamentos que están gobernados por un intendente, elegido por sufragio universal por un período de cinco años, y por una Junta Departamental de 31 miembros (ediles),  poder legislativo departamental. Los territorios de los departamentos se subdividen en municipios, un tercer nivel de gobierno presidido por un alcalde y cuatro concejales.
Sign o' the Times (álbum)
Sign o' the Times es el noveno álbum de estudio —y segundo álbum doble— del artista Prince, lanzado el 30 de marzo de 1987. Le sigue a Parade (1986), y es el primer álbum en solitario del artista después de la ruptura con su anterior banda, The Revolution. Sign o' the Times es el resultado de sucesivos proyectos de Prince tales como Dream Factory, Camille (un alter ego de Prince, con la voz acelerada) y el triple álbum Crystall Ball, que la Warner no le permitió editar.

Sign o' the Times fue aclamado casi instantáneamente como una obra maestra, tanto por los fanes como por la crítica (especialmente en Europa). En 1989 la revista Time Out lo eligió el mejor álbum de la historia. Hot Press Magazine lo ubicó tercero en su lista. La revista Time lo nombró el mejor de la década de 1980. Rolling Stone situó a Sign o' the Times en el puesto 93 en su lista de los 500 mejores álbumes de la historia.

Sheena Easton
Sheena Easton, de nombre real Sheena Shirley Orr (Bellshill, North Lanarkshire, Escocia; 27 de abril de 1959), es una cantante y actriz escocesa, quien tomó el apellido Easton de su primer matrimonio. Su repertorio es principalmente en inglés, si bien ha grabado exitosas versiones en español de sus "hits" en inglés. Su larga carrera incluye una canción para la saga de James Bond ("For Your Eyes Only") y colaboraciones con importantes figuras anglosajonas e hispanas: Kenny Rogers, Prince, Al Jarreau, Barry Manilow, Dyango y Luis Miguel. En su actividad actoral destacan un papel en la exitosa serie televisiva Miami Vice (como esposa del protagonista, Don Johnson) e incursiones en la comedia musical con El Hombre de La Mancha.
Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.

Barcaza
Una barcaza es un tipo de gabarra con o sin propulsión propia, con casco de fondo plano y poco calado, que se emplea para el transporte fluvial o el transporte marítimo de mercancías entre costas cercanas. 
Su fondo plano y poco calado le hace inestable en mar abierto, pero facilita su navegación en ríos y la varada en playas de arena, no requiriendo de muelles o embarcaderos para su carga o descarga.
Las barcazas militares de desembarco se definen según el Diccionario de la RAE como "Barco de poco calado con porton abatible para el desembarco de tropas y pertrechos".

Su uso es muy común en las regiones isleñas, para el transporte de personas y materiales, dada las pocas instalaciones portuarias que existen en algunas localidades. 
Son muy prácticas en los lugares donde un buque atracado necesita descargar por ambos lados.

Existen diferentes tipos según su área de navegación y tipo de carga:

Oceánicas.

Fluviales.

Para carga a granel.

Para contenedores o multipropósito.
Tender Buttons
Tender Buttons es el tercer álbum de estudio de la banda británica de indietronica Broadcast. Tras la partida de varios miembros de la banda, el álbum se grabó en gran parte como el dúo principal de Trish Keenan y James Cargill, y como tal, se considera que tiene un sonido más crudo y sencillo que los lanzamientos anteriores de Broadcast. Fue publicado el 18 de septiembre de 2005 por Warp Records. Tras su lanzamiento, Tender Buttons recibió elogios de la crítica, pero no logró ubicarse en las listas internacionales. «America's Boy», el sencillo principal y único del álbum, alcanzó el puesto #139 en la lista de sencillos del Reino Unido.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Weyauwega (Wisconsin)
Weyauwega es una ciudad ubicada en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1900 habitantes y una densidad poblacional de 429,25 personas por km².

Condado de Waupaca
El condado de Waupaca (en inglés: Waupaca County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 51,731 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Waupaca. El condado recibe su nombre por la palabra wau-pa-ka-ho-nak, una palabra del idioma Menominee que significa «fondo de arena blanca» o «bravo joven héroe».
Base orgánica
Una base orgánica es un compuesto orgánico que actúa como una base. Las bases orgánicas son generalmente, pero no siempre, aceptores de protones. Por lo general, contienen átomos de nitrógeno, que pueden ser fácilmente protonados. Las aminas y los compuestos heterocíclicos que contienen nitrógeno son bases orgánicas. Ejemplos incluyen:

piridina

alcanaminas, como la metilamina

imidazol

bencimidazol

histidina

guanidina

bases de fosfazeno

hidróxidos de cationes de amonio cuaternario o algunos otros cationes orgánicos

Benzimidazol
Los benzimidazoles son hidrocarburos aromáticos y heterocíclicos, caracterizados por la fusión de benceno e imidazol. El compuesto benzimidazol más prominente en la naturaleza es el N-ribosil-dimetilbenzimidazol, que sirve como ligando axial del cobalto en la vitamina B12.

Por razón de que el benzimidazol es una extensión del elaborado sistema del imidazol, se ha empleado como esqueletos de carbono para los N-carbenos heterocíclicos, utilizados generalmente como ligandos para complejos con los metales de transición. A menudo son preparados al deprotonizar una sal benzimidazol N,N'-disustituidos en la posición 2 con una base.
Jealous Girls
«Jealous Girls» —en español: «Chicas celosas»— es una canción de la banda estadounidense de indie rock Gossip. Fue lanzado el 20 de agosto de 2007, como tercer sencillo extraído del tercer álbum de estudio de la banda, Standing in the Way of Control.

Standing in the Way of Control
Standing in the Way of Control es el título del tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de dance punk Gossip. Fue lanzado el 24 de enero de 2006 por el sello Kill Rock Stars. El álbum fue certificado por la British Phonographic Industry con el disco de oro.
Gindibu
Gindibu fue un gobernante del Reino de Qedar, quien dirigió a las fuerzas árabes en la Batalla de Qarqar (853 a. C.), como aliado de Ben Haddad, rey del estado arameo de Damasco, mientras luchaban contra Asiria. Aparece en el monolito de Karkh, en el que un escriba asirio registró una descripción del tamaño de las fuerzas enemigas que se enfrentaban al rey Salmaneser III, y un registro que contiene "la primera referencia conocida de los árabes como un grupo diferenciado". Poco más se sabe de Gindibu o los árabes de su tiempo.

Aram-Damasco
El Reino de Aram-Damasco (en siríaco clásico: ܐܪܡ-ܕܪܡܣܘܩ) fue un Estado arameo establecido alrededor de su capital, Damasco, en Siria, desde finales del siglo XII a. C. al 732 a. C. Junto con varios territorios tribales, estuvo limitada en sus últimos años por las entidades políticas de Asiria al norte, Amón al sur e Israel al oeste.
Võmmorski
Võmmorski es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del  lago Peipus y de la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Tõivere
Tõivere es una localidad situada en el municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 12 habitantes.

Está ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio, Tallin-Tartu maantee).

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Ratibida
Ratibida es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas, endémico de Norteamérica. Comprende 13 especies descritas y de estas, solo 7 aceptadas.

El género está conocido en su región de origen como: «Prairie coneflower» (flor cónica de las praderas, por el aspecto del receptáculo) o «Mexican-hat» (Sombrero mexicano, por la forma del capítulo).

Capítulo (botánica)
En botánica, un capítulo  —del latín cǎpǐtǔlum, -i, diminutivo de caput, «cabecita»—  o cabezuela es un tipo de inflorescencia racimosa o abierta en la que el pedúnculo se ensancha en la extremidad formando un disco algo grueso, llamado receptáculo común o clinanto. Este receptáculo común se halla rodeado por una o más series de brácteas, denominadas brácteas involucrales (filarios). Sobre este órgano se disponen las flores sésiles (sin pedicelo) acompañadas o no por sus correspondientes brácteas axilantes (llamadas páleas sensu Linneo en las asteráceas). Es la inflorescencia típica de la familia de las asteráceas, como así también de algunas otras familias, como la subfamilia dipsacoideas.
Lenguaje museográfico
El lenguaje museográfico es el modo característico y propio de comunicación de una exposición, la cual puede tener su ubicación en un museo o en otro contexto.

El lenguaje museográfico basa su singularidad en que sus activos comunicativos diferenciales son los objetos y los fenómenos tangibles y reales, los cuales están efectivamente presentes en el espacio expositivo compartiendo momento y lugar con el visitante, cuya presencia física en la exposición también deviene un factor diferenciador de este lenguaje.

Consejo Internacional de Museos
El Consejo Internacional de Museos (en inglés: International Council of Museums, ICOM; en francés: Conseil international des musées), creado en 1946, es la única organización de museos y profesionales de museos con alcance mundial dedicada a la promoción y protección del patrimonio cultural y natural, presente y futuro, material e inmaterial.
Con aproximadamente 45 000 miembros en 138 países, el ICOM es una red de profesionales de museos que actúan en una amplia variedad de disciplinas relacionadas con el patrimonio y los museos.
Campbell-Railton Blue Bird
El Campbell-Railton Blue Bird automóvil de récords de velocidad, el último utilizado por Sir Malcolm Campbell.

Su vehículo anterior, el Campbell-Napier-Railton Blue Bird de 1931, se remodeló significativamente. Se mantuvo el diseño global y la disposición del chasis sobre dos railes gemelos, pero poco más. La carrocería quedó con un aspecto similar, con un cuerpo estrecho, la toma del radiador alargada y las ruedas semicarenadas, pero la mecánica era completamente nueva. Más significativamente, se instaló un novedoso motor Rolls-Royce R V12 sobrealimentado, más grande, más pesado y considerablemente más potente, reemplazando al viejo Napier Lion. Esto requirió añadir dos abultamientos  en la parte superior de la carrocería, para cubrir los árboles de levas del motor.

Napier Lion
El Napier Lion fue un motor aeronáutico de 12 cilindros en W con configuración en 'flecha amplia', construido por Napier & Son desde 1917 hasta la década de 1930. Una serie de características avanzadas lo convirtieron en el motor más potente de su época y lo mantuvieron en producción mucho tiempo después de que otros diseños contemporáneos hubieran sido reemplazados. Es particularmente conocido por su uso en varios diseños de aviones, barcos y automóviles de competición.
Natalie Lowe
Natalie Lowe (Sídney, 15 de agosto de 1980) es una bailarina de salón y coreógrafa australiana. Famosa por haber sido una de las bailarinas profesionales de la versión australiana de Dancing with the Stars y la versión original británica Strictly Come Dancing de BBC One.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
The Genera of North American Plants
The Genera of North American Plants (abreviado Gen. N. Amer. Pl.) es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo, micólogo y zoólogo inglés Thomas Nuttall. Se publicó en  el año 1818.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Jordan Anderson
Jordan Anderson (diciembre de 1825-15 de abril de 1907), también conocido como Jourdon Anderson o Jordon Anderson, fue un esclavo afroamericano.

Es conocido por ser el autor de la carta titulada Carta de un liberto a su antiguo amo (en inglés, Letter from a freedman to his old master) dirigida a su antiguo dueño, el coronel P. H. Anderson de Big Spring, Tennessee, dictada en 1865, con fecha de 7 de agosto, y publicada en periódicos de la época como el Cincinnati Commercial y reproducido en el New York Tribune del 22 de agosto de 1865. Jordan se había escapado durante la Guerra de Secesión junto con su mujer y dos hijas, asentándose posteriormente como hombre libre en Ohio, donde recibió un comunicado de su antiguo dueño pidiéndole que volviera. La carta ha sido descrita como un raro ejemplo de «humor esclavo» documentado de la época y comparado con la sátira de Mark Twain.

New York Tribune
El New-York Tribune fue un periódico de Nueva York fundado en 1841 por Horace Greeley. Es considerado uno de los primeros diarios de los Estados Unidos.[cita requerida]

Tras la muerte de Greeley, en 1872, la propiedad del periódico pasó a manos de Whitelaw Reid. Bajo la tutela de su hijo, Ogden Mills Reid, el periódico se fusiona con su gran rival, el New York Herald naciendo así el New York Herald Tribune, que siguió siendo dirigido por Ogden Mills Reid hasta su muerte, en 1947.
7.ª etapa del Tour de Francia 2019
La 7.ª etapa del Tour de Francia 2019 tuvo lugar el 12 de julio de 2019 entre Belfort y Chalon-sur-Saône sobre un recorrido de 230 km y fue ganada al sprint por el neerlandés Dylan Groenewegen del Jumbo-Visma. El italiano Giulio Ciccone logró mantener el maillot jaune.

Giulio Ciccone
Giulio Ciccone (Chieti, 20 de diciembre de 1994) es un ciclista profesional italiano que desde 2019 corre para el equipo Lidl-Trek.

En 2016, año de su debut como profesional, consiguió imponerse en la décima etapa del Giro de Italia. También ha sido líder del Tour de Francia al comandar el maillot amarillo por dos jornadas en el Tour de Francia 2019.
Galea (protista)
Galea es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Galea Kristan, 1957, y sustituido por Galeanella de la subfamilia Galeanellinae, de la familia Milioliporidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Galea tollmanni. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Triásico superior.

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Hulk y los agentes de S.M.A.S.H.
Hulk y los agentes de S.M.A.S.H. (título original en inglés: Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.) es una serie animada de televisión basada en el superhéroe de Marvel: Hulk. Es producida por Marvel Animation y DPS Film Roman para Disney XD, y fue estrenada en los Estados Unidos el 11 de agosto de 2013 hasta el 28 de junio de 2015.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Gualicho
Para la canción de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, véase «Gualicho (canción)». Para el género de dinosaurios, véase «Gualicho shinyae».

El Gualicho (en mapudungun, "alrededor de la gente", véase Erize) también conocido como Gualichú, Walichú, Hualicho o Gualitxo; es un tipo de espíritu o ser dañino presente originalmente en las mitologías originarias del Sur Americano; en las etnias Ranquel, Pampa, Mapuche, y principalmente en la cultura Tehuelche.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Florence Malone
Florence Malone (8 de octubre de 1891 - 4 de marzo de 1956) fue una actriz teatral y cinematográfica estadounidense, activa en la época del cine mudo. Actuó en varias piezas entre 1907 y 1920, muchas de ellas en el circuito de Broadway, y en 6 filmes rodados entre 1915 y 1920.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Syllitus timorensis
Syllitus timorensis es una especie de insecto coleóptero de la familia Cerambycidae. Estos longicornios son endémicos de la isla de Timor.

S. timorensis mide unos 8,2 mm, estando activos los adultos en noviembre y diciembre.

Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.
Teodorico Luna
Teodorico Luna y Novicio fue un líder revolucionario durante la revolución iniciada en Filipinas por el Katipunan en 1896. Nacido en Baler, isla de Luzón (Filipinas), se educa en la Logia Masónica de Manila, alcanzando después el grado de Comandante de los rebeldes del Distrito el Príncipe e instalándose en Biak-na-Bato.

Provincia de Aurora
Aurora (en ilocano, Probinsia ti Aurora; en tagalo, Lalawigan ng Aurora; en inglés y oficialmente, Province of Aurora) es una provincia de Filipinas situada en Luzón Central. Su capital es Baler y limita con las provincias de Quezon, Bulacán, Nueva Écija, Nueva Vizcaya, Quirino e Isabela. Al este de Aurora está el mar de Filipinas.

Antes de 1979, Aurora formaba parte de la provincia de Quezon. Debe su nombre a Aurora A. Quezon, esposa de Manuel L. Quezon, presidente de la Mancomunidad filipina.
Stanislav Kovalov
Stanislav Serhiyovych Kovalov (en ucraniano: Станіслав Сергійович Ковальов; Jersón, 20 de agosto de 1991) es un deportista ucraniano que compite en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2022, en la prueba de doble scull ligero. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de Mar de 2024.

Campeonato del Mundo de Remo Mar
El Campeonato Mundial de Remo Mar es una competición oficial de remo de mar organizado por World Rowing. La competición se celebró por primera vez en 2006 como Rowing Coastal World Challenge y adquirió el estatus oficial de Campeonato Mundial en 2007, celebrándose anualmente desde el principio (excepto 2012, 2020 y 2021). Este campeonato se disputa en formato de resistencia, con regatas de 4 a 6 km, en contraste con el Campeonato del Mundo de Remo Playa, donde se compite por eliminación cara a cara, con un corto sprint por la playa.