hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hippidae
Hippidae es una familia de crustáceos decápodos del infraorden Anomura y superfamilia de los Hippoidea. Son conocidos como muy muyes o cangrejos topo. Son organismos adaptados a la vida en playas arenosas, donde se entierran rápidamente en la zona intermareal. La familia hippidae tiene 3 géneros que son emerita, Hippa y Mastigochirus. Estos se esconden en las Arena, y son encontrados en casi todos los continentes, excepto en el Ártico y Antártida.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Cromo (serie de televisión)
Cromo es una miniserie argentina de 2015, del género policial y thriller ambiental. Fue creada por Lucía Puenzo y Nicolás Puenzo, y protagonizada por Germán Palacios, Guillermo Pfening y Emilia Attias.

La serie fue reconocida a nivel internacional en diferentes festivales, como SeriesMania en París y el Festival de "Los Cabos". Tuvo su preestreno en el TIFF 2015, donde fue la única ficción latinoamericana elegida para participar de la primera sección para series.

Transmitida por la TV Pública en formato de miniserie de 12 capítulos, Cromo es un thriller policial-científico basado en parte en hechos reales. Se encuentra disponible para streaming gratuito en Cont.ar.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Isabelle Thorpe
Isabelle Anya Thorpe (Bristol, 4 de marzo de 2001) es una deportista británica que compite en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024 en la prueba dúo. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2024 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Dina Asher-Smith
Geraldina Rachel Asher-Smith (conocida como Dina Asher-Smith; Londres, 4 de diciembre de 1995) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, bronce en Río de Janeiro 2016, bronce en Tokio 2020 y plata en París 2024, en la prueba de 4 × 100 m.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2022, ocho medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2016 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2015.

En 2025 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.
Partido de Pataz
El partido de Pataz fue el nombre de una de las siete subdivisiones territoriales de la intendencia de Trujillo del Imperio español en el Virreinato del Perú. Este partido se extiende a lo largo de la ribera oriental del Marañón y se caracteriza por tener un suelo muy accidentado; sin embargo, produce granos, legumbres y caña de azúcar. Asimismo, la zona era apta para la cría de ganado y para la pesca en el río Marañón. Al igual que los demás partidos, eclesiásticamente formaba parte de la Diócesis de Trujillo sufragáneo de la arquidiócesis de Lima.

Arquidiócesis de Lima
La arquidiócesis de Lima (en latín: Archidioecesis Limana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lima. Desde el 25 de enero de 2019 su arzobispo y primado del Perú es Carlos Castillo Mattasoglio.
Bonnie Sloan
Bonnie Ryan Sloan (nacida el 1 de junio de 1948) es un exjugador estadounidense de la NFL que fue el primer de los tres jugadores de fútbol americano sordos en la historia de la National Football League.

Sloan jugó cuatro juegos en el tackle defensivo de los Cardenales de San Luis en la temporada de 1973.

Un nativo de Lebanon, Tennessee, Sloan protagonizó la Universidad Estatal de Austin Peay.  Fue seleccionado en la 10.ª ronda (selección 242.ª general) del draft de la NFL de 1973 por los Cardenales, quienes lo liberaron después de esa temporada debido a una lesión en la rodilla.

El ex Denver Bronco Kenny Walker lo siguió a la NFL, a principios de la década de 1990, seguido por el actual Falcon Derrick Coleman.

Temporada 1973 de la NFL
La Temporada 1973 de la NFL fue la 54.ª en la historia de la NFL.En esta temporada O.J. Simpson se convirtió en el primer jugador en acarrear 2000 yardas en una temporada. Buffalo se mudó a su nueva casa, el Rich Stadium. Después de jugar sus dos primeros partidos en casa en el Yankee Stadium, los New York Giants jugaron el resto de sus partidos en casa en el Yale Bowl.

La temporada finalizó con el Super Bowl VII cuando los Miami Dolphins vencieron a los Minnesota Vikings en el Rice Stadium, Houston, Texas por 24 a 7 el 13 de enero de 1974.
Bugatti Centodieci
El Bugatti Centodieci es un automóvil superdeportivo cupé de dos puertas biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción en las cuatro ruedas, producido por el fabricante francés Bugatti Automobiles S.A.S. entre junio y diciembre de 2022.

Bugatti
Bugatti Automobiles S. A. S. (comúnmente conocido como Bugatti) es un fabricante de automóviles superdeportivos y de carreras con sede en Molsheim, Francia. Fue fundada originalmente en 1909 por Ettore Bugatti (1881-1947).

Con el lema de "Nada puede ser demasiado hermoso, nada puede ser demasiado costoso", los miembros de la familia Bugatti: Ettore; su hermano Rembrandt Bugatti, quien fue el escultor de la célebre mascota del Type 41 Royale, "el elefante"; y su hijo Jean, un talentoso diseñador y piloto, diseñaron y construyeron durante 30 años una serie de automóviles lujosos que destacaron tanto por su rendimiento como por su diseño.

En noviembre de 2021, la compañía fue adquirida por el grupo Bugatti Rimac.
Acetato de neodimio (III)
El acetato de neodimio(III) es una sal inorgánica compuesta de un catión de neodimio y tres aniones acetato donde el neodimio exhibe el estado de oxidación +3.

Tiene una fórmula química  , aunque informalmente se le puede denominar NdAc porque Ac es un símbolo informal del acetato.  Comúnmente se presenta como un polvo de color violeta claro.

Química inorgánica
La química inorgánica se encarga del estudio integrado de la formación, composición, estructura y reacciones químicas de los elementos y compuestos inorgánicos (por ejemplo, ácido sulfúrico o carbonato de calcio); es decir, los que no poseen enlaces carbono-hidrógeno, porque estos pertenecen al campo de la química orgánica. Dicha separación no es siempre clara, como por ejemplo en la química organometálica que es una superposición de ambas.

Antiguamente se definía como la química de la materia inorgánica, pero quedó obsoleta al desecharse la hipótesis de la fuerza vital, característica que se suponía propia de la materia viva que no podía ser creada y permitía la creación de las moléculas orgánicas.

Tiene aplicaciones en todos los campos de la industria química, incluyendo catálisis, ciencia de materiales, pigmentos, surfactantes, recubrimientos, fármacos, combustibles y agricultura.
Cabouco
Cabouco es una freguesia portuguesa perteneciente al concelho de Lagoa, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 5,15 km² y una población total de 1 921 habitantes (2011). La densidad poblacional asciende a 337,1 hab/km². Se encuentra a una latitud de 37°46'N y una longitud 25°34'O. La freguesia se encuentra a 1 msnm. Fue creada el 15 de septiembre de 1980.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
4-Androstenediol
El 4-Androstenediol es un androstenediol que es convertido en testosterona. La tasa de conversión es de alrededor 15.76%, casi el triple que la de la androstenediona, debido a la utilización de una vía enzimática diferente. No existe una conversión directa a estrógeno, aunque alguna aromatización secundaria tiene lugar a través del metabolismo.

El 4-androstenediol está más cerca de la testosterona estructuralmente que el 5-androstenediol, y tiene efectos androgénicos, actuando como un agonista parcial del receptor de andrógenos. Sin embargo debido a su menor actividad intrínseca en comparación, en presencia de los agonistas completos como la testosterona o la dihidrotestosterona, 4-androstenediol tiene antagónicas acciones, comportándose como un antiandrógeno.

4-androstenediol es muy débilmente estrogénico. Tiene aproximadamente entre un 0.5% y un 0.6% de afinidad de estradiol en el receptor de estrógeno alfa y en el receptor de estrógeno beta respectivamente.

Andrógeno
Los andrógenos son un grupo de hormonas entre las cuales se encuentran la testosterona, la androsterona y la androstenediona así como otras. Los andrógenos son hormonas esteroideas del ciclopentanoperhidrofenantreno, cuya función principal es estimular el desarrollo de los caracteres sexuales. Los andrógenos, básicamente la testosterona, son segregados por los testículos, pero también por los ovarios en la mujer (androstenediona) y por la corteza suprarrenal de las glándulas suprarrenales (principalmente dihidroepiandrosterona). En el hombre solamente el 10% de los andrógenos tienen un origen suprarrenal.
Todos los andrógenos naturales son sacados esteroides del androstano (un núcleo tetracíclico de hidrocarburo de 19 átomos de carbono). Es también el precursor de todos los estrógenos, las hormonas sexuales femeninas.
Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar
El Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar es un museo situado en el municipio de Guadamur (Toledo), que alberga las réplicas del Tesoro de Guarrazar, coronas, cruces y otros descubrimientos arqueológicos de época visigoda. Las piezas originales encontradas en el yacimiento arqueológico de Guarrazar se exponen actualmente en el Museo Arqueológico Nacional, el Palacio Real y el Museo de Cluny, París (Francia). El Centro de interpretación expone objetos originales aportados por vecinos del municipio y reproducciones de los hallazgos.

Museo Nacional de la Edad Media de París
El Museo Nacional de la Edad Media o Museo Cluny (Musée national du Moyen Âge o Musée Cluny) es un museo estatal francés situado en la plaza Paul Painlevé, frente a la Sorbona y al parque de Samuel Paty, en el Barrio Latino de París.
Campeonato de Primera B 2003-04 (Argentina)
La temporada de la Primera B 2003-04 fue la LXXI edición del campeonato de tercera división del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Dio comienzo el 16 de agosto de 2003 y finalizó el 4 de julio de 2004. Fue disputado por 22 equipos.

Los nuevos equipos participantes son el ascendido Colegiales, campeón de la Primera C, y Deportivo Español, peor promedio de los equipos metropolitanos de la Primera B Nacional.

El campeón fue Sarmiento, que se consagró al haber ganado la final del torneo ante Atlanta.

Club Deportivo Español de Buenos Aires
El Club Deportivo Español,es una institución deportiva de Argentina cuyo primer equipo de fútbol actualmente participa en la Primera C, cuarta división del fútbol argentino para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Fue fundado el 12 de octubre de 1956 por inmigrantes residentes en la ciudad de Buenos Aires. A lo largo de los años se consolidó como uno de los clubes más importantes de la colectividad española en Argentina, llegando a contar con más de 25.000 socios en su historia, así como también el que más se ha destacado en cuanto a actuaciones deportivas profesionales, habiendo participado durante quince años en la Primera División de Argentina.
Sebastián Fernández Miralles
Sebastián Fernández Miralles (Benidorm, 26 de febrero de 1970) es un político valenciano, diputado en las Cortes Valencianas durante la IV Legislatura.

Licenciado en derecho por la Universitat d'Alacant. Tras liderar Nuevas Generaciones a Benidorm en 1993, fue elegido diputado en las elecciones a las Cortes Valencianas de 1995. De 1995 a 1999 fue secretario de la Comisión de Educación y Cultura de las Cortes Valencianas. A las elecciones municipales españolas de 1999 y 2003 fue escogido regidor del ayuntamiento de Benidorm y diputado de la diputación de Alicante. En 2012 fue nombrado director general de turismo la Generalidad Valenciana.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Drew Barry
Drew William Barry (Oakland, California, 17 de febrero de 1973) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó tres temporadas en la NBA además de hacerlo en la liga australiana, la liga italiana y la liga polaca. Con 1,96 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta. Es hijo del miembro del Basketball Hall of Fame Rick Barry y hermano de Scooter, Jon y Brent Barry, todos ellos también jugadores profesionales de baloncesto.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Rolf Beab
Rolf Beab (Helmstedt, Alemania, 4 de enero de 1964) es un nadador alemán retirado especializado en pruebas de estilo braza. Ganó la medalla de oro en los 4x100 metros estilos y la plata en 100 metros braza durante el Campeonato Europeo de Natación de 1985.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Riek Machar
Riek Machar Teny (Leer, Gran Alto Nilo, Sudán anglo-egipcio; 26 de noviembre de 1952) es un político sursudanés. Ha sido vicepresidente de la república de Sudán del Sur desde la consecución de la independencia del país en 2011 hasta 2013, cuando fue destituido por el presidente Salva Kiir. En 2016 ocupó brevemente el cargo de nueva creación de vicepresidente primero, y desde 2020 ocupa de nuevo dicho cargo.

Sudán anglo-egipcio
El Sudán anglo-egipcio (en árabe: السودان الإنجليزي المصري‎ as-Sūdān al-Inglīzī al-Maṣrī) fue un condominio del Reino Unido y del Reino de Egipto en la región de Sudán del norte de África entre 1899 y 1956, correspondiente en su mayor parte al territorio de los actuales Sudán y Sudán del Sur. Legalmente, la soberanía y la administración eran compartidas entre Egipto y el Reino Unido, pero en la práctica, la estructura del condominio garantizaba un control británico efectivo sobre Sudán, y en realidad Egipto tenía una influencia de poder local limitada. Mientras tanto, el propio Egipto cayó bajo la creciente influencia británica. Después de la revolución egipcia de 1952, Egipto impulsó el fin del condominio y la independencia de Sudán. Por acuerdo entre Egipto y el Reino Unido en 1953, Sudán obtuvo la independencia como República de Sudán el 1 de enero de 1956. En 2011, el sur de Sudán se independizó como la República de Sudán del Sur.
Conjunto multibrot
En matemáticas, un conjunto multibrot es el conjunto de valores en el plano complejo cuyo valor absoluto permanece por debajo de algún valor finito en las iteraciones de un miembro de la familia general de los polinomios mónicos de una variable recursivos. El nombre es una palabra catalejo formada a partir de los términos "múltiple" y "conjunto de Mandelbrot". El mismo principio se puede aplicar al conjunto de Julia para obtener el conjunto multijulia.

donde "d" ≥ 2. El exponente d puede generalizarse aún más a valores negativos y fraccionarios.

Plano complejo
En matemáticas, el plano complejo es una forma de visualizar y ordenar el conjunto de los números complejos. Puede entenderse como un plano cartesiano modificado, en el que la parte real está representada en el eje de abscisas y la parte imaginaria en el eje de ordenadas. El eje de abscisas también recibe el nombre de eje real y el eje de ordenadas el nombre de eje imaginario. Asimismo, el conjunto de los números complejos se puede representar en su forma polar o trigonométrica, formando así un plano polar, en el que el valor absoluto, módulo o magnitud representa la longitud de un vector y su argumento es equivalente al ángulo del mencionado vector, excepto el complejo 0 que no tiene argumento.
Takahashi
Takahashi (高橋, Takahashi?) es el tercer apellido japonés más frecuente. Se traduce literalmente como "puente alto".

Algunos personajes notables con este apellido son:

Ai Takahashi, cantante.

Hiroki Takahashi, seiyu.

Hitomi Takahashi, cantante.

Kazuki Takahashi, mangaka.

Keita Takahashi, diseñador de videojuegos.

Korekiyo Takahashi, primer ministro de Japón.

Luis Alberto Takahashi Núñez, compositor peruano nisei.

Mikako Takahashi, seiyu.

Naoko Takahashi, medallista olímpica.

Rumiko Takahashi, mangaka, autora de Urusei yatsura, Ranma ½ e InuYasha.

Shin Takahashi, mangaka.

Yōichi Takahashi, mangaka, autor de Capitán Tsubasa y Hungry Heart: Wild Striker.

Yōichi Takahashi
Yōichi Takahashi (高橋 陽一, Takahashi Yōichi?,  Katsushika, Tokio, 28 de julio de 1960) es un mangaka japonés, principalmente conocido por su serie de manga Captain Tsubasa. La adaptación a serie de anime de Captain Tsubasa fue promovida por una organización de deportes japonés, ya que su historia habla sobre fútbol. Los japoneses tenían en mente promover el deporte en su país.

Fue así que asistió al Mundial de Fútbol Sub-20 de 1979, realizado en Japón, comenzó a interesarse en el fútbol y pretendía enseñar a los demás, a través de sus dibujos, lo atractivo de ese deporte como también su técnica y sus normas.

Otros de los trabajos más conocidos y recientes es Hungry Heart: Wild Striker, publicado en la revista Akita Shoten, que también es de fútbol, pero hecho con un material más realista.

En junio de 2023, fue inducido al Salón de la Fama del fútbol japonés de la JFA.
Marharyta Tkachova
Marharyta Tkachova (en bielorruso: Маргарыта Ткачёва; nacida Marharyta Tsishkevich y también conocida por su primer nombre de casada Marharyta Majneva; Jóiniki, 13 de febrero de 1992) es una deportista bielorrusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo dos medallas, bronce en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, ambas en la prueba de K4 500 m.  En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, oro en Bakú 2015 y plata en Minsk 2019.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, entre los años 2013 y 2021.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El L Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Superliga de Albania 2017-18
La Superliga de Albania 2017-18 (oficialmente y en albanés: Kategoria Superiore 2017-18) es la 79va edición de la máxima categoría de fútbol de Albania. Está organizada por la Federación Albanesa de Fútbol y se disputada por 10 equipos. Comenzó el 9 de septiembre de 2017 y finalizó el 19 de mayo de 2018.

Federación Albanesa de Fútbol
La Federación Albanesa de Fútbol (en albanés: Federata Shqiptare e Futbollit) es el organismo encargado de la organización del fútbol en la República de Albania, con base en Tirana. Fue fundada el 6 de junio de 1930 y está afiliada a la FIFA desde 1932. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA. Se encarga de la organización de la Liga Albanesa y la Copa de la República, así como los partidos de la Selecciones de fútbol masculina y femenina en sus distintas categorías.