hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 1984
La clasificación para la Copa Africana de Naciones de 1984 fue llevada a cabo para determinar que seleccionados clasificarían a la edición de 1984 del torneo entre selecciones más importante de África. Costa de Marfil clasificó como local y Ghana como campeón de la edición previa. Este proceso comenzó con una ronda preliminar entre las veinte peores selecciones en formato de ida y vuelta, con eliminación directa. Los diez ganadores, se sumarían a otros catorce equipos que definirían la clasificación en dos rondas con el mismo sistema.

Selección de fútbol de Togo
La selección de fútbol de Togo es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Está dirigida por la Federación Togolesa de Fútbol, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Como selección nacional su logro más importante fue lograr la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de 2006, esta fue la primera oportunidad de este equipo para inscribir su nombre en el fútbol internacional.
Distrito senatorial de Bayamón II
El Distrito senatorial de Bayamón II es uno de los ocho distritos senatoriales de Puerto Rico. Es actualmente representado por Migdalia Padilla Alvelo y Carmelo Ríos Santiago (ambos del Partido Nuevo Progresista).

Partido Nuevo Progresista
El Partido Nuevo Progresista  (PNP) es un partido político de Puerto Rico que aboga por su anexión como estado de los Estados Unidos. Incluye a miembros tanto del Partido Demócrata como del Partido Republicano. Su presidenta es Jenniffer González, actual gobernadora de Puerto Rico, excomisionada residente en Washington y expresidenta de la Cámara de Representantes.
Japón en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936 por un total de 31 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico Kazuyoshi Oimatsu. El equipo olímpico japonés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936
Los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936, oficialmente conocidos como IV Juegos Olímpicos de Invierno, fue un evento multideportivo internacional celebrado en Garmisch-Partenkirchen, Baviera (Alemania). La otra candidata para estos juegos olímpicos fue la ciudad de Sankt-Moritz (Suiza) que ya había acogido los juegos en 1928. La ciudad alemana fue escogida ya que ese mismo año los Juegos Olímpicos de Verano tendrían lugar en Berlín. Participaron 646 atletas (566 hombres y 80 mujeres) de 28 países.
Convento de la Piedad (Palencia)
El convento de Nuestra Señora de la Piedad es un centro monástico femenino de la ciudad de Palencia. Está habitado por Monjas de la Orden de los Predicadores (dominicas contemplativas).

Los edificios actuales son de los siglos XVI y XVII, constituyendo uno de los elementos destacados del conjunto histórico-artístico de la ciudad.

Monjas de la Orden de los Predicadores
Las Monjas de la Orden de los Predicadores (en latín: Moniales Ordinis Predicatorum) forman una orden religiosa católica de clausura monástica, fundada en 1206, en Fanjeaux (Francia), por el religioso español Domingo de Guzmán. A las religiosas de este instituto se les conoce como monjas dominicas, forman parte de la Familia Dominica y posponen a sus nombres las siglas O.P..
HW-2
HW-2 fue un cohete alemán desarrollado en 1931 por Johannes Winkler a partir del HW-1, y lanzado el 6 de octubre de 1932.

Mucho más grande que el HW-1, tenía forma aerodinámica (forma de lágrima), una estructura construida en aluminio-magnesio y una proporción de combustible-masa del 72%.

El sitio de lanzamiento elegido fue Pillau, a orillas del mar Báltico. Inicialmente estaba planeado lanzarlo desde Greifswalder Oie, pero las autoridades locales se negaron. Debido a la proximidad al mar y a los retrasos en el lanzamiento, el aire salino corroyó partes del cohete, provocando que el cohete explotara al intentar lanzarlo, tras lo cual Winkler dejó la cohetería.

Johannes Winkler
Johannes Winkler (29 de mayo de 1897 - 27 de diciembre de 1947) fue un pionero de los cohetes alemán, que fundó la primera sociedad alemana de cohetes y lanzó con éxito el primer cohete con combustible líquido en Europa.
Virus de la inmunodeficiencia bovina
El virus de la inmunodeficiencia bovina, también llamado BIV por sus iniciales en inglés (Bovine immunodeficiency virus), es un virus que pertenece a la familia Retrovirus, género Lentivirus. Está emparentado con el virus de la inmunodeficiencia humana, pero provoca enfermedad en bóvidos. Las células afectadas principalmente son los linfocitos y monocitos.

Monocito
Los monocitos son un tipo de glóbulos blancos (leucocitos) agranulocitos. Es el leucocito de mayor tamaño, llegando a medir 18 μm, y representa del 2 al 8 % de los leucocitos en la sangre. El sistema fagocítico mononuclear (SFM) está constituido por los monocitos circulantes y los macrófagos tisulares. Los promonocitos de la médula ósea, al madurar salen de ella, diferenciándose en monocitos circulantes, que al cabo de unas 8 horas emigran a distintos tejidos, donde se convierten en macrófagos.
Irene Burato
Irene Burato (Thiene, 9 de enero de 2007) es una deportista italiana que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025, en la prueba de 4 × 50 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025
El XXIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Lublin (Polonia) entre el 2 y el 7 de diciembre de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Polaca de Natación.

Las competiciones se realizaron en el centro Aqua Lublin de la ciudad polaca.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
(407) Aracne
(407) Aracne es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 13 de octubre de 1895 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Aracne, un personaje de la mitología griega.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Los hipócritas
Los hipócritas  es una película de Argentina dirigida por Enrique Carreras según el guion de Sixto Pondal Ríos que se estrenó el 20 de mayo de 1965 y que tuvo como protagonistas a Tita Merello, Jorge Salcedo, Sergio Renán y Walter Vidarte.

Tita Merello interpreta el tango "Decime dios donde estas" de su autoría y música de Manuel Sucher.

Paula Galés canta los temas "Sensación" y La sospechita".

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Galería Nacional de Puerto Rico
La Galería Nacional  se encuentra en el Viejo San Juan, distrito histórico colonial de la capital de Puerto Rico, alberga la mayor colección de pinturas de Puerto Rico desde el siglo XVIII hasta la década de 1960.

El museo está situado en el antiguo Convento de los Dominicos, el convento originalmente llevó el nombre de Santo Tomás de Aquino de los Dominicos.

El convento junto con la contigua iglesia de San José es una de las primeras obras significativas de la arquitectura de la isla. Tenencias del museo incluyen importantes obras de José Campeche, Francisco Oller, Ramón Frade, y Rafael Tufiño. El museo es administrado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña.

Francisco Oller
Francisco Manuel Oller Cestero (Bayamón, Puerto Rico, 17 de junio de 1833-Bayamón, 17 de mayo de 1917) fue un pintor español, puertorriqueño, criollo, nacido en la entonces provincia ultramarina de Puerto Rico. Francisco Manuel Oller fue el único pintor puertorriqueño y latinoamericano que influyó en el desarrollo del impresionismo. Era el tercero de tres hijos de los acaudalados aristócratas españoles Cayetano Juan Oller y Fromesta y María del Carmen Cestero y Dávila, y nieto de Francisco Oller y Ferrer, natural de la provincia de Barcelona, médico militar e introductor de la vacunación contra la viruela en la isla de Puerto Rico a principios del siglo XIX.
Godofredo II de Villehardouin
Godofredo II de Villehardouin (en francés: Geoffroi II de Villehardouin, en griego: Γοδεφρείδος Β' Βιλλεαρδουίνος; c. 1194-después del 6 de mayo de 1246) fue el tercer príncipe de Acaya desde aprox. 1229 hasta 1246. Desde su ascenso al trono de príncipe, era una persona poderosa y respetada, e incluso llegaban caballeros de Francia al principado para entrar a su servicio. Godofredo II emergió como el vasallo más poderoso del Imperio latino de Constantinopla, la persona alrededor de la cual los estados cruzados en Grecia progresivamente se reagruparon. Acudió al rescate de la capital imperial en tres ocasiones. Como recompensa por sus servicios al Imperio latino, le fue concedida la soberanía sobre la isla de Eubea por su cuñado, el emperador Balduino II de Constantinopla. También fue un príncipe humanitario, benevolente y justo atento por la condición de la gente común.

Cruzados
Los cruzados eran guerreros cristianos,  inicialmente de Europa Occidental, que participaron en alguna de las cruzadas en la Edad Media. El nombre deriva de la costumbre de coser o pintar una cruz en sus ropas (de ahí la expresión «tomar la cruz», que indicaba a aquellas personas que partían para participar en las cruzadas).

El término «cruzado» no empezó a usarse ampliamente hasta el siglo XV, pues anteriormente se consideraba a estos caballeros como peregrinos armados.
Bailey Lakes (Ohio)
Bailey Lakes es una villa ubicada en el condado de Ashland en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 371 habitantes y una densidad poblacional de 309,38 personas por km².

Condado de Ashland (Ohio)
El condado de Ashland (en inglés: Ashland County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Ashland, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene una superficie de 1.106 km² (de los cuales 6 km² están cubiertos por agua) y una población de 52.523 habitantes, para una densidad de población de 148 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 24 de febrero de 1846.
Generador lineal congruencial
Un generador lineal congruencial (GLC) es un algoritmo que permite obtener una secuencia de números pseudoaleatorios calculados con una función lineal definida a trozos discontinua. Es uno de los métodos más antiguos y conocidos para la generación de números pseudoaleatorios.  La teoría que sustenta el proceso es relativamente fácil de entender, el algoritmo en sí es de fácil implementación y su ejecución es rápida, especialmente cuando el hardware del ordenador puede soportar aritmética modular al truncar el bit de almacenamiento correspondiente.

Autocorrelación
La autocorrelación o dependencia secuencial es una característica que consiste en, elementos cercanos en el espacio o en el tiempo se parecen más entre sí que con respecto a elementos más lejanos, solamente por el hecho de estar cerca. Es a su vez una herramienta estadística utilizada frecuentemente en el procesado de señales.

La función de autocorrelación se define como la correlación cruzada de la señal consigo misma. La función de autocorrelación resulta de gran utilidad para encontrar patrones repetitivos dentro de una señal, como la periodicidad de una señal enmascarada bajo el ruido o para identificar la frecuencia fundamental de una señal que no contiene dicha componente, pero aparecen numerosas frecuencias armónicas de esta.

Los procesos de raíz unitaria, autorregresivos, de tendencia estacionaria y de media móvil; son ejemplos de procesos con autocorrelación.
Eupithecia gilata
Euphitecia gilata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Samuel E. Cassino habiendo sido descrita en 1925, con distribución descrita especialmente en el estado estadounidense de California, así como en Arizona. El holotipo y varios paratipos, fueron descritos entre los condados de Gila y Pinal cerca de Miami (Arizona). El nombre de la especie se debe al condado en el que fue capturada, a una altitud de aproximadamente 5000 pies (1524,0 m).

Condado de Gila
El condado de Gila es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es la ciudad de Globe, y su mayor ciudad es la misma. El condado posee un área de 12 421 km² (los cuales 73 km² están cubiertos por agua), la población de 51 335 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1881.
Flo Hyman
Flora ("Flo") Jean Hyman (Inglewood, California; 31 de julio de 1954-Matsue, Prefectura de Shimane, Japón; 24 de enero de 1986) fue una jugadora de voleibol y medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984.

Aunque no le había sido diagnosticado, padecía el síndrome de Marfan. Murió durante un partido de voleibol en Japón como resultado de una disección aórtica.

Matsue (Shimane)
Matsue (松江市, Matsue-shi?) es una ciudad y capital de la prefectura de Shimane, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 203.862 habitantes y una densidad de población de 356 personas por km². Su área total es de 572,99 km².
Geografía de Aruba
Aruba es una pequeña isla caribeña (de unas 54 mill² o 193 km²) lo que equivale al tamaño de Washington D. C., situada a 25 km al norte de la costa occidental de la Península de Paraguaná en Venezuela y a 68 km al noroeste de Curazao, la isla más grande de las Antillas Neerlandesas. El terreno de Aruba es mayormente plano con algunas colinas. Hay poca vegetación y posee pocas fuentes de agua. La característica geográfica de Aruba más conocida son sus playas de arena blanca, que son la base de su atractivo turístico que constituye el pilar de la economía de la isla. Aruba se encuentra en la placa tectónica del Caribe. La isla está formada por piedra caliza y colinas cubiertas, con acantilados en la costa norte y el noreste y con los arrecifes de coral en la costa sur.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Sergej Milinković-Savić
Sergej Milinković-Savić (en serbio: Сергеј Милинковић-Савић; Lérida, España, 27 de febrero de 1995) es un futbolista serbio que juega como centrocampista en el Al-Hilal Saudi F. C. de la Liga Profesional Saudí.

Es internacional con la selección de Serbia, con cuyas categorías inferiores se proclamó campeón del Mundial sub-20 de 2015 celebrado en Nueva Zelanda, donde fue galardonado como el balón de bronce como tercer mejor jugador del torneo.

Selección de fútbol de Serbia
La selección de fútbol de Serbia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su federación está a cargo de la UEFA. La selección se fundó tras la desaparición de Serbia y Montenegro.
HGTV
HGTV (antes conocido como Home & Garden Television) es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery. Fue fundado el 1 de diciembre de 1994. El canal se enfoca en programas dirigidos a mejoras al hogar y al jardín, mantenimiento, renovación, remodelación interior y decoración de interiores.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Urbain de Vandenesse
Urbain de Vandenesse, fallecido en 1753, fue un médico y enciclopedista francés.

Después de haber defendido varias tesis de medicina a la facultad de medicina de París, Vandenesse recibió el título de doctor-régent en 1742.

Los aproximadamente 280 artículos para la Enciclopedia de Diderot y De Alembert son las únicas publicaciones que realizó. Fueron 150  artículos en el volumen I y 120 en el volumen II, antes de que su fallecimiento interrumpiese su colaboración, con un solo artículo en el volumen III. Ver la lista (en francés) de sus artículos en Wikisource.

Enciclopedista
El término enciclopedista se usa normalmente para nombrar a un grupo de amantes del saber, filósofos (científicos, médicos, juristas, lingüistas, teólogos, artistas) franceses (en su mayor parte) que colaboraron en el siglo XVIII en la producción de la Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers bajo la dirección de Denis Diderot. También puede utilizarse como término general para nombrar a personas que ayudan a escribir una enciclopedia.
Abu Uthmán Saíd ibn al-Hákam al-Qurashi
Abu Uthmán Saíd ibn al-Hákam al-Qurashi (Tavira, 30 de diciembre de 1204 – Madina Manurqa, 9 de enero de 1282), arraez de Manurqa, (1234-1282), hombre ilustre, conocedor de la ley islámica y la medicina, filósofo y poeta, que creó una importante corte literaria, ejerció de mecenas y fue un notable bibliófilo.

Tavira
Tavira es una ciudad portuguesa del Distrito de Faro, región del Algarve.

El municipio tiene 607 km² de área y 27 530 habitantes (2021). Está subdividido en ocho freguesias. Limita al noreste con el municipio de Alcoutín, al este con Castromarín y Villarreal de San Antonio, al suroeste con Olhão, al oeste con São Brás de Alportel y Loulé y al sur con el océano Atlántico.

Es un destino turístico destacado dentro de la región del Algarve.
Capilla del Filo del Tisure
La Capilla del Filo del Tisure o simplemente la Capilla del Tisure es un edificio religioso de la Iglesia católica localizado en el estado Mérida al occidente del país sudamericano de Venezuela. Fue construida usando piedras por Juan Félix Sánchez un artista local, como parte de un complejo de pequeños monumentos religiosos construidos en medio de la cordillera de los Andes. Otras estructuras cercanas incluyen la capilla del Bohío (Capilla de la Virgen de Coromoto de El Tisure) y la Cruz de la Capilla del Tisure. Realizada solo en piedra y con una mínima cantidad de Cemento, el techo está hecho de madera y tejas simples.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Kelly O'Sullivan
Kelly O'Sullivan (nacida en 1983/1984) es una actriz, guionista y productora estadounidense. Escribió y protagonizó Saint Frances (2019), que ganó el Premio del Público y el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine SXSW de 2019. También escribió y codirigió con Alex Thompson, Ghostlight (2024).

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Barren and Empty the Sea
Barren and Empty the Sea  (título original en español  Lo que queda ) es una película española dirigida y escrita por el director alemán Lucas Parnes y el español Jesús Serna. Su estreno fue el 26 de mayo de 2018 en Estados Unidos. El rodaje de Lo que queda se desarrolló a lo largo de seis semanas y finalizó el 13 de julio de 2016. Algunos de los lugares en los que se filmó fueron: Abanilla, Alicante, Almoradí, Bullas en el Salto del Usero, Cox, Crevillente, Elche, Elche de la Sierra, Granja de Rocamora, Hondón de los Frailes, La Canalosa y San Isidro.

Abanilla
Abanilla es una localidad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situado en la comarca Oriental, en el límite con la Comunidad Valenciana (linda con la provincia de Alicante). Tiene una superficie de 235,62 km² y cuenta con una población de 6256 habitantes (INE 2025).
The Night Flight Orchestra
The Night Flight Orchestra es una banda sueca de hard rock procedente de Helsingborg y surgida en 2007 como una especie de proyecto paralelo de la mano de Björn Strid y David Andersson durante una gira por los Estados Unidos con su principal banda Soilwork. Más adelante se unen al proyecto Sharlee D'Angelo (Arch Enemy, Spiritual Beggars, ex-Mercyful Fate), Richard Larsson (Von Benzo), Jonas Källsbäck (Mean Streak) y recientemente Sebastian Forslund (Kadwatha).

Actualmente han publicado cinco discos de estudio, los dos primeros bajo Coroner Records y los tres más recientes bajo Nuclear Blast, y musicalmente toman como principal fuente el hard rock más tradicional con toques de funk, soul, disco, rock progresivo y AOR.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Municipio de Galla Rock
El municipio de Galla Rock (en inglés: Galla Rock Township) es un municipio ubicado en el condado de Yell en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 321 habitantes y una densidad poblacional de 3,59 personas por km².

Condado de Yell
El condado de Yell (en inglés: Yell County), fundado en 1840, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 21 139 habitantes con una densidad poblacional de 8.8 personas por km². La sedes del condado son Danville y Dardanelle.