hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kírovske
Kírovske o Kírovskoye (en ucraniano: Кіровське; en ruso: Кировское; en tártaro de Crimea: İslâm Terek) es un pueblo de la República de Crimea o República Autónoma de Crimea. Forma parte del Raión de Kírovske además de ser su centro administrativo. Su soberanía está discutida con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia.

Resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas
La resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (llamada Integridad territorial de Ucrania) fue aprobada el 27 de marzo de 2014 en respuesta a la crisis de Crimea. Aprobada por 100 países, la resolución afirmó el compromiso de las Naciones Unidas para reconocer a Crimea como parte de Ucrania, rechazando el referéndum sobre el estatus político.

La resolución fue presentada por Canadá, Costa Rica, Alemania, Lituania, Polonia y Ucrania. La adopción de la resolución fue precedida por intentos infructuosos del Consejo de Seguridad por buscar una solución a la crisis, los cuales se encontraron con el veto ruso.

Aunque la resolución no ha podido ser aprobada por el Consejo de Seguridad debido al veto ruso, sin embargo, resulta una firme declaración de principios recogidos en la Carta de las Naciones Unidas, a pesar de no tener un efecto vinculante.
Campeonato sub-20 de la AFF 2007
El Campeonato sub-20 de la AFF 2007 se llevó a cabo en Ho Chi Minh City, Vietnam del 31 de julio al 9 de agosto y contó con la participación de 8 selecciones juveniles del Sureste de Asia.

El anfitrión Vietnam venció en la final a Malasia para conseguir su primer título del torneo.

Selección de fútbol sub-20 de Malasia
La Selección de fútbol sub-20 de Malasia, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Malasia, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, en el Campeonato Juvenil de la AFC y en el Campeonato Juvenil de la ASEAN; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Malasia.
Estación de Saint-Pierre-des-Corps
La estación de Saint-Pierre-des-Corps, es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna de Saint-Pierre-des-Corps, en el departamento de Indre y Loira, en la región de Centro. Es una de las dos estaciones de tren que posee la ciudad de Tours. Por ella circulan tanto trenes de alta velocidad, como de media distancia y regionales.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Caecilia albiventris
Caecilia albiventris es una especie de anfibios de la familia Caeciliidae.

Se considera endémica de la Guayana, aunque es necesario un conocimiento mayor sobre la biología de la especie y su distribución. De hecho, la cita original por la que se determinó su localización data de 1803 y sólo indica "Surinam" (Daudin 1803). Se han recolectado especímenes recientemente en la Guayana Francesa que coinciden con la descripción de esta especie aunque es necesario realizar estudios taxonómicos más detallados.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales húmedos y a baja altitud, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Nervio oftálmico
El nervio oftálmico  o de Willis es una prolongación nerviosa puramente sensitiva, una de las tres ramas terminales del nervio trigémino o V par craneal. El nervio se origina justo en la región anterior y medial del ganglio del nervio trigémino y llega a la órbita por la pared externa del seno cavernoso, después de haber dado su ramo tentorial sensitivo (nervio recurrente de Arnold), para finalmente dividirse en tres ramas, que penetran en la órbita por la hendidura esfenoidal. Estas ramas son los nervios nasociliar, frontal y lagrimal.

Párpado
El párpado es un pliegue de piel par (superior e inferior) y músculo-mucoso móvil que cubre a los ojos. Está compuesto por la membrana conjuntiva palpebral, en contacto con el globo ocular; el tarso (el “esqueleto” del ojo), una capa de notable espesor, pero flexible; el músculo orbicular, que le da su movilidad, y la piel exterior. Su función es la protección del ojo y la humectación del mismo mediante las secreciones lagrimales. Por otra parte, el reflejo del parpadeo protege al ojo de cuerpos extraños.
Qpel
El término Qpel (quarter pixel) significa cuarto de píxel y se establece como una unidad de subpixelación equivalente a un cuarto de un píxel estándar. Se ha utilizado y se utiliza en muchos estándares modernos de codificación como por ejemplo MPEG-4 ASP y H.264/AVC.

Interpolación bilineal
La interpolación bilineal es una extensión de la interpolación lineal para interpolar funciones de dos variables (por ejemplo,  e ) en una malla regular de dos dimensiones.

La idea principal es realizar una interpolación lineal en una dirección, y después en la otra. Aunque cada uno de estos pasos es lineal, la interpolación en su conjunto no es lineal sino cuadrática.
Mijaíl Vergueyenko
Mijaíl Vergueyenko (en bielorruso: Міхаіл Нікіфаравіч Вяргеенка; Gomel, RSS de Bielorrusia; 12 de enero de 1950-Minsk, Bielorrusia; 16 de julio de 2024) fue un futbolista y entrenador de fútbol bielorruso que jugó en la posición de guardameta. Era el padre del también futbolista Aleksey Vergeyenko.

Gómel
Gómel (en bielorruso: Гóмель, en ruso: Гóмель) es una ciudad del sureste de Bielorrusia, también transcrita como Hómiel o Hómyel, capital de la provincia homónima. Dentro de la provincia, está constituida como ciudad subprovincial y es al mismo tiempo el centro administrativo del raión de Gómel, en el cual se enclava sin formar parte de su territorio. La ciudad, atravesada por el río Sozh, cuenta con una población de 515 325 habitantes, según datos del año 2013.
Provincia de Imperia
La provincia de Imperia (en italiano: provincia di Imperia) es una provincia italiana, situada en la región de Liguria, con capital en la ciudad homónima.

Limita al norte con la provincia de Cuneo, perteneciente a la región del Piamonte; al este con la provincia de Savona; al oeste con Francia y al sur con el mar. La capital es Imperia (42.667 hab.), que es superada en población por el comune (municipio) de San Remo (56.962 hab.).

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Jürgen Schnitzerling
Jürgen Schnitzerling es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 1979 y bronce en 1981.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1979
El XVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Jonquière (Canadá) entre el 30 de junio y el 8 de julio de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Aux Sables, al sur de la localidad canadiense.
Alexa Misis Olivares
Alexa Misis Olivares (3 de mayo de 2006) es una deportista española que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024
El XXVIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Essen (Alemania) entre el 7 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Alemana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Werner-Müller-Platz de la ciudad alemana.
San Juan de los Terreros
San Juan de los Terreros es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Pulpí, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Es conocida por sus playas, cerca del límite con la Región de Murcia.

En los últimos años las playas de San Juan de los Terreros, que tradicionalmente habían sido un destino turístico comarcal, están experimentando un boom turístico e inmobiliario. En poco tiempo se ha convertido en una localidad eminentemente turística, lo que al mismo tiempo está obligando a acondicionar sus infraestructuras.

Frente a las costas de San Juan de los Terreros se encuentran dos pequeños islotes de naturaleza volcánica, las islas de Terreros y Negra, que forman el Monumento Natural Isla de Terreros-Isla Negra.

El monumento más característico de la localidad es el castillo de San Juan de los Terreros, construido en 1764 sobre un promontorio desde el que, en días claros, se domina buena parte de los litorales almeriense y murciano.

Ruta europea E15
La ruta europea E15 o E-15 forma parte de las carreteras de Clase A de recorrido norte-sur, con un trazado de 3.627 km, une Inverness, al norte del Reino Unido, con Algeciras, al sur de España, pasando por Francia.
Corel Home Office
Corel Home Office es un conjunto de programas de oficina con funciones básicas de procesamiento de textos, cálculo de hojas electrónicas y presentaciones. Es desarrollado por Corel Corporation.

Liberado el 17 de junio de 2009, Corel Home Office es un conjunto de tres programas, desarrollado a partir de Ability Office Write (ahora Corel Write), Ability Spreadsheet (Corel calculate), Ability Presentation (retoma un antiguo nombre de Corel como es Corel Show).

Corel Write (procesador de textos), Corel Calculate (hoja electrónica), Corel Show (presentador).

Cada uno de los programas se corresponden con los conocidos Microsoft Word, Microsoft Excel y Microsoft Powerpoint.

Corel considera a este producto como un producto menor dedicado para usuarios domésticos.

Procesador de texto
El procesador de textos es una aplicación informática para el tratamiento de textos (creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etc.) a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.
Grupo Aéreo Naval de Yokosuka
El Grupo Aéreo Naval de Yokosuka (横須賀海軍航空隊, Yokosuka Kaigun Kōkū-tai) fue la primera unidad de aviación establecida por la Armada Imperial Japonesa en 1916 y sobrevivió hasta el final de la Guerra del Pacífico (1937-1945). Se encargó de entrenar y capacitar al personal de aviación, pruebas prácticas de nuevos aviones e investigación táctica. En caso de emergencia, debía hacerse cargo de la defensa de la bahía de Tokio, ya partir de febrero de 1944, cuando la situación de guerra lo exigía, la unidad también participó en combate.

Bahía de Tokio
La bahía de Tokio (東京湾, Tōkyō-wan?) es una bahía de Japón en aguas del océano Pacífico, ubicada en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū, limitada por la península de Boso (prefectura de Chiba) y la península de Miura (prefectura de Kanagawa). Está ubicada al sur de la región de Kanto y en ella están los puertos de Tokio, Chiba, Kawasaki, Yokohama y Yokosuka. La bahía conecta con el océano por el canal Uraga.

En la costa oeste de la bahía, entre Tokio y Yokohama, se extiende el área industrial de Keihin, que se encuentra allí desde la Era Meiji. Después de la Segunda Guerra Mundial, el área industrial de Keiyo se expandió en la costa norte y este de la bahía.

La bahía de Tokio posee una extensión de 1320 km², tras haber perdido ya 249 km² de tierras ganadas al mar. La región de la bahía de Tokio es la zona más poblada y más industrializada de Japón.
Sadaf Foroughi
Sadaf Foroughi (en persa: صدف فروغی‎) (27 de julio de 1976 (48 años) en Teherán, Irán) es una cineasta iraní, artista de vídeo y editora de película. Tiene un bachelor grado en literatura francesa. Después de recibir el grado de maestro en estudios de película de la Universidad de Provence en Aix-en-Provence, Francia,  continuó sus estudios de PhD en filosofía del cine. También completó cursos de realización cinematográfica de la Academia de Cine de Nueva York. Sus películas y piezas de arte del vídeo han sido mostradas en festivales y locales diferentes alrededor del mundo.

Escuela de Cine de Nueva York
La Escuela de Cine de Nueva York (en inglés: New York Film Academy) es una escuela de cine y actuación que se encuentra en la ciudad de Nueva York. Fue diseñada para una nueva generación de artistas de cine que compartían una pasión hacia el séptimo arte y querían aprenderlo haciendo sus propios proyectos en un programa intensivo y práctico.
Juan Güell
Juan o Joan Güell y Ferrer (Torredembarra, Tarragona, España, 3 de marzo de 1800 –  Barcelona, España, 29 de noviembre de 1872) fue un industrial, político y economista español, activo defensor del proteccionismo. Inició una saga familiar de destacados empresarios y patricios catalanes.

Torredembarra
Torredembarra, llamada normalmente La Torre por sus habitantes, es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Tarragonés, cuenta con una población de 17 984 habitantes (INE 2024). Forma parte de la Costa Dorada.
Cheikh Hamidou Kane
Cheikh Hamidou Kane (Matam, Senegal; 2 de abril de 1928) es un escritor senegalés, autor de la novela L'Aventure ambiguë, galardonada con el Gran premio literario del África Negra de 1962. El libro explora las interacciones entre la cultura occidental y la africana desde la perspectiva de un niño fulani que va a estudiar a Francia, donde pierde contacto con su fe islámica y sus raíces senegalesas.

Cultura de África
La cultura humana én  África es tan antigua como la humanidad misma; e incluye los tallados en roca, los petroglifos (un tipo de trabajos lineales, la mayoría hechos por la gente prehistórica) de las eras glaciales, cazadores recolectores, en las praderas de África del Norte, los nomos de Egipto y del antiguo Egipto.
Boswellia frereana
Boswellia frereana es una especie de planta perteneciente a la familia Burseraceae que sólo crece en el norte de  Somalia donde los lugareños la llaman  "maydi", aunque también se cultiva en Yemen y Omán.

Burseraceae
Burseraceae es una familia de plantas del orden Sapindales. Las burseráceas tienen hojas compuestas, alternas, inparipinnadas y, con pocas excepciones, un látex oloroso.
Este látex se encuentra en las ramas, las hojas y en el fuste. Cuando está presente usualmente es de un color claro y pegajoso que seca en un polvo blanco, o es un látex blanco, como leche.
Estadio Box Bar
El Estadio Box Bar (en inglés: Box Bar Stadium) es un estadio de usos múltiples en la ciudad de Banjul, la capital del país africano de Gambia. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y fue el estadio del equipo de fútbol nacional de Gambia hasta que el Estadio Independencia (Independence Stadium) fue inaugurado. También fue la sede de la Copa de Gambia.

Banjul
Banjul (antes Bathurst) es la capital de Gambia, y se ubica dentro de la división del mismo nombre. La población de la ciudad es de solo 34.828 habitantes, y con la Gran Zona de Banjul, que incluye la ciudad de Banjul y el Consejo Municipal, tiene una población total de 357.238 (censo de 2003). Se encuentra en la Isla St. Mary (Isla de Banjul), donde el río Gambia desemboca en el océano Atlántico. La isla está conectada al continente por transbordadores de pasajeros y vehículos (hacia el norte) y por varios puentes (al sur).
Anoplophora beryllina
Anoplophora beryllina es una especie de escarabajo longicornio del género Anoplophora, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Hope en 1840.

Se distribuye por Laos, Tailandia, Vietnam, India, China, Sri Lanka, Birmania y República de Corea. Mide 13-23 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de abril, mayo, junio, julio, agosto y septiembre.

Parte de la dieta de Anoplophora beryllina se compone de plantas de las familias Juglandaceae, Fagaceae y Pinaceae.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Pseudogloboquadrina
Pseudogloboquadrina es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Acarinina de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globoquadrina primitiva. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Luteciense (Eoceno medio).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Centro de interpretación de los Molinos de Agua
El Centro de Interpretación de los Molinos de Agua (CIMA) es una instalación museográfica proyectada por el museólogo Juan José Barragán para el Ayuntamiento de Fuentes Calientes, en la provincia de Teruel, Aragón, España. Se sitúa en el molino de Fuentes Calientes y está dedicado al estudio de la evolución de los molinos de agua, sus diferentes tipologías, productos y usos.

El molino se compone de tres plantas, donde se conservan intactas las zonas de molturación y decantación, así como la vivienda del molinero.

El museo aporta información sobre todo lo relativo a los molinos de agua, a partir del estudio realizado del molino de Fuentes Calientes, donde se pueden apreciar diferentes etapas evolutivas, así como de otros con los que se ha comparado.

Además, se puede apreciar la evolución de la industria desde sus orígenes, ya que conserva restos del molino tradicional, de la primera Revolución industrial y la maquinaria externa, con motor a gasolina, de los años 70.

Molino
El molino es todo aquel ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para «moler» un sólido hasta reducirlo a porciones menudas o incluso pulverizarlo; utilizando algún tipo de energía, ya sea la fuerza del viento (eólica) o del agua (hidráulica), o un motor, ya sea térmico o eléctrico.

Para lo perteneciente o relativo al molino o a la molinería y para aquella persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él, se utiliza el vocablo «molinero».
Coupiac
Coupiac  (en occitano Copiac) es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Millau y cantón de Saint-Sernin-sur-Rance.

Su población en el censo de 1999 era de 535 habitantes, la mayor del cantón.

Está integrada en la Communauté de communes des Sept Vallons, de la que es la mayor población.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Ichiya Kumagae
Ichiya "Ichy" Kumagae (熊谷 一弥, Kumagai Ichiya?, 10 de septiembre de 1890 – 16 de agosto de 1968) fue un tenista japonés y fue el primer medallista olímpico de aquel país.

Nació en Omuta, en la prefectura de Fukuoka. Asistió a la Universidad de Keiō, donde practicaba en el club de la universidad. Compitió en los Juegos del Lejano Oriente en 1913 en Manila, siendo el primer tenista japonés en una competición internacional.

Fue el primer capitán japonés en la Copa Davis.

Consiguió dos medallas de plata en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 tanto en individual como en dobles con Seiichiro Kashio. Posteriormente a su retiro profesional, se dedicó a entrenar a otros tenistas japoneses.

Universidad de Keiō
La Universidad de Keiō (慶應義塾大学, Keiō Gijuku Daigaku?) es una universidad japonesa ubicada en Minato-ku, Tokio. Es conocido como el instituto más antiguo de educación superior en Japón. Su fundador, Fukuzawa Yukichi, originalmente lo estableció como una escuela de estudios occidentales en 1858 en Edo (ahora Tokio).

La universidad es una de las trece universidades del Proyecto "Global 30" del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología del Japón. En los Estados Unidos, Keio tiene una escuela secundaria llamada "Keio Academy of New York".
Satyrium
Satyrium se puede referir a:

El animal del género Satyrium, una mariposa de la familia Lycaenidae,
y su categoría categoría:Satyrium (insecto)

El género botánico Satyrium, perteneciente a la familia de las orquídeas.
y su categoría categoría:Satyrium (planta)

Satyrium (planta)
Satyrium es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae. Las 91 especies que comprende se distribuyen principalmente por África subsahariana y Madagascar, cuatro de ellas se extienden por Asia, particularmente India y Sri Lanka. Entre varios miembros del género se producen hibridaciones, lo cual complica los estudios filogenéticos, en particular los basados en las secuencias de ADN mitocondriales y del cloroplasto.

Probablemente el pariente vivo más estrechamente relacionado es Pachites, el cual junto con Satyrium constituye la subtribu Satyriinae, en la tribu Diseae. Otras especies con flores en forma de yelmo como las de Satyrium, por ejemplo, Aceras, Chamorchis y Platanthera, históricamente estaban clasificados en este género. Sin embargo, no están tan estrechamente emparentadas con Satyriinae, por lo que han pasado a formar parte de la tribu Orchideae.