hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niesułków-Kolonia
Niesułków-Kolonia [pronunciación en polaco: /ɲeˈsuu̯kuf kɔˈlɔɲa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stryków, dentro del Distrito de Zgierz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al sureste de Stryków, a 20 kilómetros al este de Zgierz, y a 19 kilómetros al noreste de la capital regional Łódź.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Ideato South
Ideato South es una localidad del estado de Imo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 219 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, a poca distancia al norte del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Alf Meakin
Alf Meakin (Swinton, Gran Mánchester, 30 de agosto de 1938-Blackpool, 13 de diciembre de 2025) fue un atleta británico especializado en la prueba de 4 × 100 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1962.

Blackpool
Blackpool (/ˈblækpuːl/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria británica ubicada en el condado de Lancashire, Inglaterra. Está situada a orillas del mar de Irlanda y tiene una población de 139 720 habitantes, lo que la convierte en la quinta localidad más habitada de la región del Noroeste de Inglaterra.

La ciudad es uno de los mayores destinos turísticos del Reino Unido. A mediados del siglo XVIII la hasta entonces aldea aprovechó su situación geográfica para publicitarse como destino balneario. La construcción del ferrocarril en la década de 1840, que le conectaba a las urbes más pobladas de la región Noroeste, terminó impulsando su fama de lugar vacacional para las clases populares. El incremento de la población conllevó a su vez un notable desarrollo urbanístico, simbolizado en la actividad del paseo marítimo y en su playa de once kilómetros.
Mesocricetus auratus
El hámster dorado o  hámster sirio (Mesocricetus auratus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Cricetidae. En estado salvaje se considera en peligro de extinción, pero es popular como mascota y también se usa en la investigación científica. Los adultos al crecer miden de 10 a 12 cm de longitud, y por lo general tienen una vida media de dos a tres años.

El hámster sirio tiene bolsas ampliables llamadas abazones, que se extienden desde sus mejillas a sus hombros. En la naturaleza, utiliza sus bolsas para el transporte de alimentos a sus madrigueras. Su nombre en árabe, donde se han encontrado, se traduce como "padre de alforjas" (en árabe: أبو جراب), debido a la notable cantidad de espacio de almacenamiento en las bolsas de sus mejillas. Es capaz de almacenar grandes cantidades de alimento –se ha reportado una madriguera de un solo hámster que contenía unos 25 kg de grano–.

Cricetidae
Los cricétidos (Cricetidae) son una familia de roedores miomorfos que forma parte de la gran superfamilia Muroidea. Esta familia incluye a los hámsteres, ratas campestres, lemmings y ratones de las Américas. Con casi seiscientas especies, es la segunda familia de mamíferos más numerosa.

Los cricétidos fueron inicialmente clasificados como parte de la familia Muridae y luego como una subfamilia de ella. Por otro lado, los estudios genéticos han puesto en evidencia que parte de las subfamilias y géneros que fueron incluidos entre los cricétidos no forman parte de esta familia.
Luciobarbus bocagei
El barbo común ibérico (Luciobarbus bocagei) es una especie de pez cipriniforme de la familia de los ciprínidos endémica de la península ibérica. Habita en las cuencas de los ríos Tajo, Duero, Voga y Mondego.

Durante los últimos años se ha producido un debate sobre su asignación a un género u otro, Barbus o Luciobarbus, o considerar estas opciones como subgéneros de Barbus. El primero representa a los barbos centroeuropeos y el segundo a los africanos, del Medio Oriente y del sur de Europa.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1950
El XIV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 y el 30 de julio de 1950 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.

Federación Mundial de Tiro con Arco
La Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) es la organización que se dedica a regular las normas del tiro con arco a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza).
Cuenta en 2016 con la afiliación de 153 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Schönberg (Alemania)
Schönberg es un municipio situado en el distrito de Mühldorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1035 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio que desemboca en este junto a la ciudad de Passau— y de la frontera con Austria.

Passau
Passau (pronunciación en alemán: /ˈpasaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en la Baja Baviera, Baviera (Alemania), en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama «la ciudad de los tres ríos» y en un determinado punto de confluencia se puede ver incluso el color cambiante de los tres cauces de agua.

La ciudad tiene una extensión de casi 70 km² y una población de algo más de 50 000 habitantes en 2007 y se divide en tres partes: la Altstadt («ciudad vieja», en la península que forman los ríos Danubio y Eno), la Innstadt («ciudad a orillas del Eno», Inn en alemán) y la Ilzstadt («ciudad a orillas del Ilz»).

Dentro de la catedral de San Esteban es posible escuchar durante el verano conciertos de órgano interpretados en el órgano catedralicio más grande del mundo, con 17 974 tubos y 233 registros. Durante decenas de años, esta catedral de estilo barroco italiano fue la capital cultural del Danubio.
Transmisión de mando de Pedro Castillo
La transmisión de mando de Pedro Castillo se refiere a la transición presidencial realizada entre el gobierno saliente de Francisco Sagasti y el gobierno entrante de Pedro Castillo, dicho traspaso de poderes empezó el 19 de julio de 2021 y finalizó el 28 de julio del mismo año, con el acto de toma de posesión del presidente electo en la ciudad de Lima.

La transmisión de mando comenzó una vez que de manera oficial el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) proclamase a Pedro Castillo como presidente electo de la República del Perú. La primera reunión entre el entonces presidente Francisco Sagasti y el electo Pedro Castillo se llevó a cabo el 21 de julio de 2021.

Traspaso de poderes
Traspaso de poderes es la sucesión entre un gobierno y el siguiente; un periodo en el que las administraciones saliente y entrante deben entregar y recibir el control de los mecanismos de poder y de los espacios físicos desde donde se ejerce, así como la información necesaria, evitando en lo posible el vacío de poder. Usualmente se realiza algún tipo de escenificación o ceremonia simbólica. La alternancia en el poder se realiza habitualmente de forma pacífica, en las democracias como consecuencia de un resultado electoral; la toma del poder de forma violenta, o al menos sin el consentimiento del poder saliente, se produce mediante golpes de estado o revoluciones.
Très-Saint-Rédempteur (Quebec)
Très-Saint-Rédempteur, antes conocido como Côte Sainte-Madeleine y Le Bois-Franc y también llamado Saint-Rénac en la idioma popular, es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios que conforman el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Museo del Patrimonio de Benteng
El Museo del Patrimonio de Benteng (en indonesio: Museum Benteng Heritage) es un museo patrimonial en Pasar Lama, el antiguo distrito del mercado en Tangerang, Banten, Indonesia. Ubicado cerca del río Cisadane, es el primer museo indonesio que destaca la historia y el patrimonio de la inmigración china en Indonesia.

El museo está ubicado en un edificio chino tradicional y vernáculo de los Peranakan. Construido en 1684, es una de las estructuras históricas más antiguas de Tangerang, y se encuentra a poca distancia del templo más antiguo de la ciudad, Boen Tek Bio.

Tangerang
Tangerang es una ciudad que se encuentra a 20 kilómetros de Yakarta, la capital de Indonesia. Es el núcleo urbano más grande en la región de Jabotabek, después de Yakarta. La población estimada en 2014 es de 2.001.925 habitantes. Está localizada en las coordenadas 6°11′S 106°38′E.
Fabricio Oberto
Fabricio Raúl Jesús Oberto (Las Varillas, Córdoba; 21 de marzo de 1975) es un exjugador de baloncesto argentino. Con 2,08 metros de altura, jugaba mayormente en la posición de pívot. Durante su carrera fue miembro de varios equipos de la NBA, de la Liga ACB y de Asociación Deportiva Atenas. Ganador de diversos títulos y medallas con su selección, fue parte de la camada de jugadores argentinos pertenecientes a la que se denominó La Generación Dorada.

Campeonato FIBA Américas de 2011
El Campeonato FIBA Américas de 2011 (también conocido como el Preolímpico de Mar del Plata) fue la 15.ª edición del campeonato de baloncesto del continente americano y se realizó en el Estadio Polideportivo Islas Malvinas, Argentina, del 30 de agosto al 11 de septiembre de 2011. Este torneo entregó dos plazas para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los equipos que terminaron entre la tercera y la quinta posición tuvieron una oportunidad para jugar en el Preolímpico Mundial FIBA a jugarse en el 2012. El torneo fue ganado por Argentina, quien se impuso a Brasil 80-75 en la final, el segundo título continental de los albicelestes en su historia.
Vicente Eguiguren Riofrío
Vicente Eguiguren Riofrío (Loja, Ecuador, 22 de julio de 1819 - Piura, Perú, 8 de mayo de 1884)  fue un importante hacendado radicado en Piura. Presidente de la Junta Departamental de Piura. Director del Banco de Piura (1873 -1880). Benefactor de Chulucanas (Piura).

Sullana
Sullana es una ciudad de la costa norte peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Fue fundada en 1783 por el obispo Baltasar Martínez de Compañón con el nombre de Santísima Trinidad de La Punta. Según el INEI tenía 225 615 habitantes en 2020 lo que la convertía en la decimosexta en población del país.

La ciudad está emplazada a orillas del río Chira y rodeada por el cerro de Amotape. Su área urbana se extiende sobre un territorio de 1985,32 ha en la conurbación de cuatro distritos, dos de ellos (Sullana y Bellavista) completamente conurbados y los otros dos, Marcavelica y Miguel Checa, parcialmente. Posee una ubicación estratégica, lo que la convierte en eje de comunicación vial entre las provincias del departamento.

Por su clima soleado se la apoda La perla del Chira, La ciudad del eterno verano o La novia del Sol.
Aïn Legraj
Aïn Legraj es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sétif en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 14 668 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, al sur de la costa del mar Mediterráneo y la región de Cabilia, y al sureste de la capital del país, Argel.

Provincia de Sétif
La Provincia de Sétif (en árabe ولاية سطيف, en Cabilio Agezdu n Sṭif) es uno de los valiatos del norte de Argelia. Posee una extensión de territorio que ocupa una superficie de 6.504 km². Su capital es Sétif.
Artimaviricota
Artimaviricota es un filo de virus de ARN que infectan bacterias termófilas, establecido por el ICTV para la taxonomía viral.

Contienen un genoma de ARN bicatenario y por lo tanto se incluyen en el grupo III de la clasificación de Baltimore. Las cápsides son esféricas o icosaedras similares a la de los virus de la familia Partitiviridae con quienes no guarda relación filogenética, puesto que Artimaviricota representa un linaje basal de los virus de ARN y su ARNp dependiente de ARN conserva signos de la transición evolutiva de esta polimerasa a la transcriptasa inversa celular ocurrida en el mundo de ARN.

Fueron descubiertos en 2024 en un estudio de metagenómica en aguas termales. Los virus de este filo parecen dirigirse a las bacterias del filo Aquificota y del reino Thermotogati. Incluye una sola familia descrita.

Hipótesis del mundo de ARN
La hipótesis del mundo de ARN es uno de los principales candidatos a la abiogénesis. Propone que la vida en la Tierra surgió a partir de la versátil actividad de las moléculas de ARN, las cuales posteriormente originarían moléculas capaces de sintetizar proteínas y las moléculas de ADN. Estas moléculas al rodearse con liposomas formarían las primeras células. La hipótesis del mundo del ARN todavía presenta dificultades pues "sus componentes son difíciles de sintetizar", pero ha recibido un gran espaldarazo con los resultados del análisis del polvo extraído por la sonda OSIRIS-REx del asteroide Bennu, que apoyan fuertemente esta teoría. Independientemente de su plausibilidad como escenario prebiótico, el mundo del ARN puede servir como un sistema modelo para estudiar el origen de la vida.
José de Jesús Fuentes
General José de Jesús de la Rosa Fuentes fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Parral, Chihuahua. Participó en los levantamientos preecursores de la Revolución mexicana, en concreto en el combate de Las Vacas, hoy en Villa de Acuña, Coahuila, el 28 de junio de 1908. Dejó el magonismo y hacia 1910 se adhirió al movimiento maderista. El 28 de noviembre de 1910 combatió en Las Escobas, Chihuahua y participó, como asistente de Francisco Villa, en la Toma de Ciudad Juárez, Chihuahua, en abril y mayo de 1911. Fue uno de los forjadores de la División del Norte y perteneció a la escolta de "Dorados". Murió entre Jiménez y Parral, al resultar herido en el combate que sostuvieron los villistas en Reforma, Chihuahua, contra las fuerzas del general Francisco Murguía, el 2 de enero de 1917.

Jiménez (Chihuahua)
Jiménez es una ciudad del estado mexicano de Chihuahua, ubicada en el extremo sureste de la entidad, en el Bolsón de Mapimí, y cercano a la frontera con el estado de Durango, es la primera ciudad al entrar por la parte sur del estado de Chihuahua. También es conocida como la tierra de las Aguas Termales, debido a los múltiples yacimiento que se encuentran en este Municipio.
TERF2
El factor de unión a repeticiones teloméricas 2, cuyo símbolo es TERF2 por sus siglas en inglés, es un gen humano.

Este gen codifica una proteína específica de telómeros, Terf2, que es un componente del complejo de nucleoproteína telomérico, también conocido como telosoma. Esta proteína está presente en los telómeros en la metafase del ciclo celular, es un segundo regulador negativo de la longitud del telómero y desempeña un papel clave en la actividad protectora de los telómeros. Terf2 tiene una actividad similar a Terf1 en cuanto a organización en dominios y en su actividad de unión al ADN, pero difiere de éste que posee un extremo N-terminal de tipo básico en lugar de ácido.

Metafase
La metafase es la segunda fase de la mitosis y de la meiosis que sucede después de la profase en donde esta pierde la envoltura y aparecen los microtúbulos del huso acromático (también llamado meiótico o mitótico).

Este alineamiento equilibrado en la línea media del huso se debe a las fuerzas iguales y opuestas que se generan por los cinetocoros hermanos. El nombre "metafase" proviene del griego "μετα" que significa "después".
Elecciones municipales de 2019 en Montalbán de Córdoba
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Montalbán de Córdoba el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 11 concejales del pleno del Ayuntamiento de Montalbán de Córdoba, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Balearic beat
Balearic beat o Balearic house (a veces llamado Ibiza house) es un género de música electrónica caracterizado por su eclecticismo y por su sonido hedonista, que surgió hacia mediados de los años 1980. Más adelante, esta denominación pasó a servir para clasificar el tipo de música popular en las raves y fiestas en clubs de Ibiza, en las Islas Baleares (España).

Se suelen atribuir los inicios del Balearic Beat hacia 1987 a los DJs británicos Trevor Fung, Paul Oakenfold y Danny Rampling al visitar Ibiza, donde descubrieron las fiestas al aire libre en la playa de "Cafe del Mar" y la discoteca "Amnesia", donde pinchaba el DJ argentino Alfredo Fiorito, DJ residente desde 1983 y quien creó este particular estilo mezcla de rock psicodélico, europop, italo disco, los primeros discos de Chicago house y deep house así como rarezas de autores como Peter Gabriel y Chris Rea. Todo ello con un ritmo marcado entre 90 y 110 BPM.

Italo disco
Italo Disco  es una de las primeras formas de música de baile completamente electrónica de la historia, creado en Italia a finales de los años 1970 como una evolución particular del Eurodisco a partir de su propio subgénero Space Disco fusionado con Electropop, Post-Disco y Dance-Rock y techno al que se le añade melodía procedente del pop italiano.
Mitsubishi RVR
El Mitsubishi ASX es un monovolumen y automóvil todoterreno del segmento C que el fabricante japonés Mitsubishi Motors vende desde el año 1983. Tiene chasis monocasco, cinco plazas, motor delantero y tracción delantera o a las cuatro ruedas. Algunos de sus rivales son el Citroën C4 Aircross, el Peugeot 4008, el Honda CR-V, el Suzuki SX4, el Kia Sportage, el Hyundai Tucson y el Toyota RAV4.

Un anuncio presenta la top model Carolina "Pampita" Ardohain y el Citroën C4 Aircross.

Pampita
Ana Carolina Ardohain (General Acha, 17 de enero de 1978), conocida artísticamente como Pampita, es una modelo y conductora argentina.

El apodo por el cual es conocida, deriva tanto del hecho de ser nativa de la provincia de La Pampa como de un personaje de historieta creado por Horacio Altuna a fines de los años setenta.
Cuentos bárbaros
Cuentos bárbaros es un cuadro del pintor francés Paul Gauguin. Está realizado en óleo sobre lienzo. Mide 131,5 cm de alto y 90,5 cm de ancho. Fue pintado en 1902. Se encuentra en el Museo Folkwang, Essen, Alemania.

Este cuadro fue realizado por Gauguin durante su segunda estancia en la Polinesia, a finales de su vida, cuando se encuentra instalado en Atuona, en la isla Marquesa de Hiva’Oa.

Representa a dos mujeres indígenas sentadas y con el cabello adornado por flores. Detrás de ellas, un hombre pelirrojo vestido con un traje malva, cuyos rasgos recuerdan a los del pintor simbolista Meijer de Haan. Les rodea una naturaleza con una bruma gris, flores y árboles.

Está pintado con la técnica conocida como «cloisonismo»: encierra con trazos negros o azul de Prusia los colores planos.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Arsenda de Cabrera
Arsenda de Cabrera o de Àger fue una dama de la nobleza catalana de la Baja Edad Media que se convirtió en condesa consorte de Urgel, gracias a su matrimonio. Hija de Giraldo III de Cabrera y de Berenguela de Queralt. Se casó en el año 1119 con Armengol VI de Urgel, de quien fue la primera esposa.

Descendenciaː

Armengol VII (? - 1184), conde de Urgel.

Sibila de Urgel, casada con Ramón Folch, vizconde de Cardona.

Estefanía de Urgel, casada con Arnal Mir de Pallars Jussá, conde de Pallars Jussá.

Condado de Pallars Jussá
El condado de Pallars Jussá surgió como resultado de la división del condado de Pallars producida entre los hijos del conde Suñer I de Pallars, fallecido en 1011: Ramón III de Pallars Jussá (1011-1047) y Guillermo II de Pallars Sobirá (1011-1035).
Gopi
Gopī es una palabra en idioma sánscrito que significa ‘pastora de vacas’.
En escritura devanagari se escribe गोपी.
A veces se escribe gopīka.

En el marco específico del hinduismo se refiere al grupo de niñas y jóvenes vaqueras famosas en la teología vaisnava como amantes del joven pastor de vacas Krishná. Se las reconoce por su devoción (bhakti) incondicional hacia Krishná, tal como se describe en las historias del Bhāgavata-Puraṇa y otros Puranás.

De este grupo, el vaishnavismo gaudiya reconoce como la principal a Radhárani.

Purana
En el hinduismo, los Puranas son un género de literatura escrita india (diferente de la literatura oral de los Vedas, más antiguos).

Escritos en pareados descriptivos, se trata de una colección enciclopédica de historia, genealogías, tradiciones, mitos, leyendas y religión. Generalmente se presentan a la manera de historias contadas por una persona a otra.