hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1998 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 al 31 de mayo de 1998 en el Circuito Paul Ricard, situado en la ciudad de Le Castellet, Francia. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de Mick Doohan y Carlos Checa. Tetsuya Harada ganó la prueba de 250cc, por delante de Valentino Rossi y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Kazuto Sakata, Marco Melandri fue segundo y Masao Azuma tercero.

Temporada 1998 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1998 fue la 50.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se desarrolló entre el 5 de abril y el 25 de octubre de aquel año, iniciándose en Suzuka (Japón) y finalizando en Buenos Aires (Argentina). Se disputaron 14 fechas en tres categorías diferentes.

El Campeonato Mundial para motocicletas de 500cc fue para el australiano Mick Doohan de Honda. El subcampeonato fue para el italiano Max Biaggi (Honda) y el tercer lugar fue para el español Àlex Crivillé, también perteneciente a Honda.

Por su parte el piloto italiano Loris Capirossi, con su Aprilia, se adjudicó el campeonato de la categoría 250cc, superando a su compañero de equipo y compatriota Valentino Rossi. El japonés Kazuto Sakata de Aprilia se adjudicó el campeonato de 125cc.
Bol (Chad)
Bol es una ciudad de Chad, situada al Oeste del país, a 152 km de la capital, Yamena. Es capital de la región de Lac. Cuenta con 11.700 habitantes (2017). La ciudad se encontraba a orillas del Lago Chad antes de que este empezara a secarse.

Yamena
Yamena (en árabe: انجمينا, Injamīnā, AFI: [nˈʤɑmɛnə], "lugar de reposo"; en francés: N'Djaména o Ndjamena) es la ciudad capital de Chad, y la ciudad con más habitantes del país. Hasta 1973 se la conoció con el nombre de Fort-Lamy. Tiene una población aproximada de 1 092 066 habitantes. Es también una región con estatuto especial, dividida en diez distritos (arrondissements).

Está atravesada por los ríos Chari y Logone. Posee un puerto, y cumple principalmente una función administrativa, y como lugar de almacenamiento de diferentes productos (ganadería, sal, cereales, entre otros).
Liu Tsu-Len
Liu Tsu-Len es un deportista taiwanés que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 1993 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 1990 y 1994.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1995
El XII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Manila (Filipinas) entre el 17 y el 21 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Filipina de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 598 atletas de 77 delegaciones nacionales.
Metanol (combustible)
El metanol se suele usar como combustible, generalmente mezclado con la gasolina, pero debido a los inconvenientes que presenta, no es tan popular como otros, como pueda ser el etanol. La ventaja más destacada que presenta, es su sencilla fabricación, partiendo del metano, o a través de la pirólisis de la materia orgánica. Sin embargo, la pirólisis no es conveniente a no ser que se trabaje a nivel industrial, pues de otra manera no convendría económicamente. Otra desventaja es su alta toxicidad, por lo que se debe tener bastante atención y cuidado con su manejo a la hora de obtenerlo o usarlo. El metanol se considera un producto petroquímico de tipo básico, partiendo del cual se consiguen diversos productos secundarios. En la actualidad, los desarrollos científico-tecnológicos han permitido su producción a escala no industrial desde  dióxido de carbono.

Materia orgánica
La materia orgánica (o material orgánico, material orgánico natural o MON) es materia conformada por compuestos orgánicos que provienen de los restos de organismos que alguna vez estuvieron vivos, tales como plantas, animales y sus productos de residuo en el ambiente natural. Las estructuras básicas están formadas de celulosa, tanino, cutina y lignina, junto con varias otras proteínas, lípidos y azúcares. Es muy importante en el movimiento de nutrientes en el medio ambiente y juega un rol en la retención del agua en la superficie del planeta Tierra.
ANCtv (Venezuela)
ANCtv (siglas abreviadas de Asamblea Nacional Constituyente Televisión) fue un bloque de programación del canal de televisión venezolano ANTV, cuyo propietario es el gobierno de Venezuela bajo la Fundación Audiovisual Nacional de Televisión, y que entra al aire cuando dicho canal va a transmitir sesiones de Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela, instalada en 2017. El procedimiento es que, el logo de ANTV cambia por el logo de ANCtv, cuando va a iniciar la sesión.

Poder Ejecutivo Nacional (Venezuela)
El Poder Ejecutivo Nacional en Venezuela es representado por el presidente de la República, el vicepresidente Ejecutivo, los ministros, el procurador general de la República y los demás funcionarios que determinen la Constitución y las leyes.

El presidente de la República, el Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros, reunidos conjuntamente, integran el Consejo de Ministros. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela es el Jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuya condición dirige la acción del Gobierno.
Andrea Pokorná-Pažoutová
Andrea Pokorná-Pažoutová (Hradec Králové, 6 de enero de 1979) es una deportista checa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2004, en la categoría de –70 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2004
El LII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Bucarest (Rumania) entre el 13 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rumana de Judo. Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.

Las competiciones de la categoría abierta se disputaron en Budapest (Hungría) el 3 de diciembre.
Scottish Premiership 2021-22
La temporada 2021-22 (conocida como Ladbrokes Premiership por razones patrocinio) fue la 9.ª edición de la Scottish Premiership y la 125.ª edición del Campeonato escocés de fútbol, la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia.

Ladbrokes
Ladbrokes es una empresa británica dedicada a los juegos de azar y a las apuestas deportivas tanto en el sector off-line como en el on-line. 
Sus oficinas centrales están situadas en Rayners Lane, Harrow, Londres, cotiza en la Bolsa de Londres y es miembro del índice FTSE 250.
Edward Gal
Edward Johannes Gal (Rheden, 4 de marzo de 1970) es un jinete neerlandés que compite en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Anky van Grunsven y Adelinde Cornelissen), y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Doma entre los años 2006 y 2014, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 2005 y 2019.

Juegos Ecuestres Mundiales de 2014
Los VII Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Caen (Francia) entre el 23 de agosto y el 3 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Francesa de Hípica.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio D'Ornano, las pruebas de raid y de campo a través fueron realizadas en un circuito por los bosques y campos colindantes de la localidad normanda.

El campeonato contó con la asistencia de 967 jinetes de 74 países afiliados a la FEI, que participaron en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera; 16 pruebas fueron disputadas en total.
Club Deportivo Municipal CM
El Club Deportivo Municipal fue un club de fútbol colombiano, del municipio de Bogotá. Fue fundado en 1932, pertenecía a la Municipalidad y el Concejo de la ciudad convirtiéndose así en el equipo oficial de Bogotá y recibiendo el escudo y los colores (en esa época, Blanco y Negro) oficiales de la ciudad. En el año 1946 pasó a convertirse en Club Deportivo Los Millonarios.

Fernando Paternoster
Fernando Paternoster (Pehuajó, Buenos Aires, 24 de mayo de 1903-Buenos Aires, 6 de junio de 1967) fue un jugador argentino, en el cual se desempeñaba como defensa central y después del retiro como director técnico en Colombia y Ecuador. Fue un gran promotor del fútbol en esos países.
Gary O'Neil
Gary Paul O'Neil (Bromley, Londres, Inglaterra, 18 de mayo de 1983) es un exfutbolista y entrenador inglés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Bolton Wanderers. Actualmente dirige al Racing de Estrasburgo de la Ligue 1.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Huracán Alma
El nombre Alma ha sido usado por dos ciclones tropicales en el océano Atlántico, y por cuatro ciclones en el océano Pacífico.

Atlántico:

1962 - Huracán Alma

1966 - Huracán Alma - Fue un huracán categoría 3.

1974 - Tormenta tropical Alma.

Pacífico:

1984 - Tormenta tropical Alma.

1990 - Huracán Alma.

1996 - Huracán Alma.

2002 - Huracán Alma.

2008 - Tormenta tropical Alma.

Huracán Alma (1966)
El Huracán Alma fue un huracán mayor que se presentó inusualmente en el mes de junio de la temporada de huracanes del Atlántico de 1966. Fue el golpe más temprano en los Estados Unidos continentales por cualquier huracán desde la temporada de 1825. Trajo consigo lluvias moderadas al sureste, y vientos que dañaron principalmente a la Florida,
Los casos del inspector Yes
Los casos del Inspector Yes es una serie de historietas de España creada por Vázquez para Mortadelo en 1986, que parodian las historias de detectives. 
El detective titular limitaba su intervención a decir "Yes" por teléfono.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Egosa
Egosa es el asentamiento ibérico del municipium Flavio de Egara, citado por Ptolomeo en su Geografía, del que se han encontrado algunas piezas de cerámica con inscripciones ibéricas en la confluencia de los torrentes de Vallparadís y Monner, en el subsuelo de las iglesias de San Pedro del parque de Vallparadís, en Tarrasa. También ha habido hallazgos aislados de monedas ibéricas fuera del barrio de San Pedro. Sin embargo, se ha especulado que la denominación Egosa habría que ponerla en duda dado que se puede tratar de un error en la transmisión del texto de Ptolomeo a lo largo de la Edad Media y que, muy probablemente, el nombre de Egara ya fuera válido en época ibérica.[cita requerida]

Torrente de Monner
El torrente de Monner es un curso de agua del Vallés Occidental. Nace cerca de Matadepera, en el término municipal de Tarrasa Una vez llega al casco urbano de Tarrasa es soterrado y brota al exterior al comienzo del parque de Vallparadís. El torrente desemboca en el torrente de Vallparadís. Con motivo de las obras del FGC en Tarrasa la, Generalidad de Cataluña tuvo que hacer varias adecuaciones del terreno por donde pasa el torrente durante 2012 y 2013.
Erich Schmidt-Leichner
Erich Schmidt-Leichner (Berlín, 14 de octubre de 1910-17 de marzo de 1983) fue un jurista alemán que consiguió fama al distinguirse como abogado defensor en los Juicios de Núremberg, además de letrado asistente en el juicio contra Friedrich Flick y en el juicio contra IG Farben. También fue el jurista principal en el Juicio de los Ministerios.

Friedrich Flick
Friedrich Flick (Kreuztal, 10 de julio de 1883-Constanza, 20 de julio de 1972) fue un industrial alemán del carbón y el acero de la cuenca del Ruhr.

Nació en Kreuztal (Renania del Norte-Westfalia). Estableció un conglomerado industrial durante la República de Weimar. Más tarde se hizo miembro del partido nazi, y sus empresas se beneficiaron de la arianización de la economía, y más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial fue uno de los principales productores de armas para los alemanes. En 1947 fue condenado tras los Juicios de Núremberg a siete años de cárcel por emplear en sus fábricas mano de obra forzada, haber participado en el saqueo de territorios ocupados, y por sus relaciones con las temidas SS. Fue puesto en libertad tres años después por el Alto Comisionado de los Estados Unidos para Alemania, John J. McCloy.

Logró reunir una de las mayores colecciones del mundo de arte contemporáneo. Murió en Constanza. Una escuela secundaria de su pueblo natal lleva su nombre.
Pech Chenda
Pech Chenda es una comuna (khum) del distrito de Phnum Proek, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 858 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.
Ruta Provincial 3 (Córdoba)
La Ruta Provincial 3 es una carretera argentina de jurisdicción provincial, que se ubica en el este de la provincia de Córdoba. Tiene un desarrollo norte-sur y su kilómetro cero se encuentra en cercanías de la ciudad de Balnearia, finalizando al intersecar a la Ruta Nacional 7 en el km 458.

Su traza está asfaltada en su totalidad y al igual que la RP 4, RP 10 y RP 12, discurre por la zona agrícola-ganadera, más importante de la provincia y una de las más importantes del país. Sus 377 km de extensión, la transforman en la segunda ruta más larga de la provincia, después de la Provincial 10.

Balnearia
Balnearia es una localidad situada en el departamento San Justo, Córdoba, Argentina.

Se estableció como fecha de fundación del pueblo el 19 de marzo de 1911, en honor a su Patrono San José.

Antes de su actual denominación, fue conocida como “Pueblo San José” y fue por la estación del ferrocarril de los ingleses que luego se llamó Balnearia; aparentemente el nombre fue elegido por la proximidad a la laguna Mar Chiquita que hacía del pueblo las veces de un balneario cercano.

Tanto Balnearia como las localidades vecinas fueron forjadas por inmigrantes, que llegaron alrededor de 1911 y se asentaron próximos a la instalación ferroviaria del ramal A, que unía Deán Funes con Laguna Paiva.

En la ciudad, se puede visitar el Museo Histórico Municipal San José que se encuentra en la vieja estación de trenes. En su recorrido por las distintas salas se puede apreciar la importancia del ferrocarril y su incidencia en la vida cotidiana de la población.
Antea LifeStyle Center
Antea LifeStyle Center, o sencillamente Antea, es un centro comercial en Santiago de Querétaro, México, que se abrió en noviembre de 2013. La construcción comenzó en junio de 2011. El costo total fue de aproximadamente 350 millones de dólares,[cita requerida] y su superficie total es de 271 000 m² (metros cuadrados) de construcción entre el área comercial y plancha asfáltica de estacionamiento .[cita requerida]

Cuenta con marcas de lujo como:

Façonnable

Victoria's Secret

H&M,

Coach

Bimba y Lola

El Ganso

Scalpers

Tommy Hilfiger

Lacoste

Forever 21

Massimo Dutti

Pull and Bear

Liverpool

Palacio de Hierro

Bershka

Zara

American Eagle

Aéropostale

Brooks

GAP

Hollister

Hugo

Lacoste

Mango

Nike

Michael Kors

Lacoste
Lacoste es una empresa francesa fabricante de ropa, relojes, perfumes, zapatos, cinturones y maletas, entre muchos otros artículos de lujo, con sede central en la ciudad de París. Su producto más popular es su camisa Polo, hecha de material piqué. La camisa Polo fue muy popular en las décadas de los 70 y de los 80 en América y Europa.

El logotipo de la empresa es el reconocido cocodrilo verde, presente en casi la totalidad de sus productos.
Recoletos (Madrid)
Recoletos es uno de los seis barrios en los que se divide el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid. En este barrio se encuentran edificios con una gran importancia, como la Biblioteca Nacional, el Museo Arqueológico Nacional o la iglesia de San Manuel y San Benito. También es una importante zona comercial de artículos de lujo, concretamente en la calle de Serrano.

Iglesia de San Manuel y San Benito (Madrid)
La iglesia de San Manuel y San Benito es un edificio de la ciudad española de Madrid, situado en la calle de Alcalá, frente al parque del Retiro. Construida entre 1902 y 1910, es una obra del arquitecto Fernando Arbós y Tremanti y se destinó como residencia e iglesia para los Padres Agustinos. Los mecenas de esta iniciativa fueron el empresario catalán Manuel Caviggioli Manau y su esposa Benita Maurici Gaurán, que donaron el terreno para este fin y de los que la iglesia toma su advocación.
Batalla de Cañada de la Cruz
La batalla de Cañada de la Cruz, que tuvo lugar el 28 de junio de 1820 a unos 102 km al oeste-noroeste de Buenos Aires, cerca de la localidad de Capilla del Señor, en la provincia de Buenos Aires (Argentina), fue un combate durante la primera guerra civil entre unitarios y federales.

El caudillo federal Estanislao López venció a las fuerzas unitarias porteñas al mando del general Miguel Estanislao Soler.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
El desarme
El desarme es una fiesta de interés turístico nacional  que se celebra en la ciudad española de Oviedo, capital del Principado de Asturias.

Cada 19 de octubre sus restaurantes presentan el cartel anunciador: ¡Hay desarme!

La fiesta gastronómica ofrece invariablemente, en restaurantes y casas particulares, un menú formado por garbanzos con bacalao y espinacas, callos a la asturiana y arroz con leche

Spinacia oleracea
La espinaca (Spinacia oleracea) es una planta anual, dioica, de la familia de las amarantáceas, cultivada como verdura por sus hojas comestibles, grandes y de color verde muy oscuro. Su cultivo se puede realizar en cualquier época del año y se puede consumir fresca, cocida o frita. En la actualidad es una de las verduras que más habitualmente se encuentra helada o congelada.
Nisreen Elsaim
Nisreen Elsaim es una activista climática y negociadora climática juvenil sudanesa. Integra el Grupo Asesor de Jóvenes sobre Cambio Climático de la ONU después de una nominación por la Alianza Panafricana por la Justicia Climática. Es presidenta de la Juventud de Sudán por el Cambio Climático. Fue una de las organizadora de la Cumbre Juvenil sobre el Clima de 2019.

Elsaim tiene un título en Física y Energías Renovables de la Universidad de Jartum. Ha participado activamente en el activismo climático juvenil desde 2012.

Alianza Panafricana por la Justicia Climática
La Alianza Panafricana por la Justicia Climática (abreviado PACJA de sus siglas en inglés Pan African Climate Justice Alliance) es una red de más de 1000 organizaciones de 48 países de África. Tiene su sede en Kenia y está formada por ONGs, organizaciones de base, fideicomisos, fundaciones, comunidades indígenas, agricultores, organizaciones comunitarias y organizaciones religiosas. Aboga por la justicia climática y ambiental y es un consorcio centrado en las personas. Fue fundada por la activista climática Mithika Mwenda.
Pierre Bulliard
Pierre Bulliard (24 de noviembre de 1752, Aubepierre-sur-Aube, Alto Marne - 26 de septiembre de 1793, París), cuyo nombre completo era Jean Baptiste François Pierre Bulliard, fue un médico, botánico y micólogo francés.

Bulliard estudió en Langres, y más tarde en Clairvaux y en París, donde posteriormente ejercería la medicina. Fue tutor del hijo del general Claude Dupin (1686-1769).

Su Dictionnaire Elémentaire de Botanique de 1783, contribuyó a expandir y consolidar la terminología botánica y la taxonomía de Linneo. Fue especialmente importante en el área de la micología, conteniendo descripciones de 393 de los 602 hongos en tablas. Describió especies muy significativas, como el Boletus edulis, el Coprinopsis atramentaria y el venenoso Entoloma sinuatum. También aprendió el oficio de grabador, a través de François Martinet.

Entoloma sinuatum
Entoloma sinuatum es un hongo basidiomiceto de la familia Entolomataceae, que se crece normalmente en suelos arcillosos y calizos, preferentemente en bosques de hayas, robles o mixtos, y alrededores. Es venenoso y se le conoce vulgarmente como seta engañosa o pérfido, pues es muy confundible con algunas otras especies de hongos comestibles. Su basónimo es Agaricus sinuatus Pers., 1801.
Bridgehampton
Bridgehampton es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,381 habitantes y una densidad poblacional de 57.1 personas por km².

El autódromo de Bridgehampton albergó carreras de automovilismo de diversos campeonatos profesionales en las décadas de 1950 y 1960, entre ellos el Campeonato Mundial de Resistencia, la Copa NASCAR, el USRRC, la CanAm, la Trans-Am y el Campeonato IMSA GT.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.