hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Quiroz
Guillermo Quiroz, (Maracaibo, Zulia, Venezuela, 29 de noviembre de 1981) es un deportista venezolano, receptor y bateador derecho de béisbol que juega en el equipo Azulejos de Toronto.

Quiroz firmó con los Blue Jays como agente libre en 2004 con un bono de un millón y medio de dólares.

Defensivamente, Quiroz es muy hábil. En 2003 logró evitar 45% de  los robos de base.

En la ofensiva, sabe negociar los lanzamientos por lo que logra un alto nivel de bases por bolas y batea con bastante fuerza.

Su primer juego con los Blue Jays lo realizó el 5 de septiembre de 2004.

En Venezuela inició su carrera con las Águilas del Zulia en 1998. En 2006 había sido traspasado a los Cardenales de Lara, mas al año siguiente regresa a los rapaces tras un cambio por el también receptor Guillermo Rodríguez. En 2011 regresa nuevamente a los pájaros rojos hasta el año 2013, cuando es dejado en libertad y firmado por los Tigres de Aragua.

Cardenales de Lara
Cardenales de Lara es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, que tiene como sede el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Desde su nacimiento, en 1942 en la ciudad de Carora, como Cardenales de Carora, el color distintivo de la divisa es el rojo, por lo que la afición se ha ganado apodos como «Los Crepusculares» y «Los Pájaros Rojos».
John MacLeod
John Matthew MacLeod (New Albany, Indiana, 3 de octubre de 1937-14 de abril de 2019) fue un entrenador de baloncesto estadounidense que dirigió durante dieciocho temporadas equipos en la NBA y otras catorce a equipos de la NCAA.

New Albany (Indiana)
New Albany es una ciudad ubicada en el condado de Floyd en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 36.372 habitantes y una densidad poblacional de 929,4 personas por km².
Madge Adam
Madge Gertrude Adam (Highbury, 6 de marzo de 1912–25 de agosto de 2001) fue una astrónoma británica y fue la primera estudiante de posgrado en física solar en el observatorio de la Universidad de Oxford.

Observatorio
Un observatorio es un centro desde el cual se investigan, analizan y registran objetos, eventos y situaciones de carácter natural, astronómico o social. Los primeros observatorios fueron creados para observar fenómenos astronómicos o atmosféricos, pero en las últimas décadas han surgido múltiples instituciones dedicadas a diversas áreas sociales que han adoptado el nombre de observatorios.
Los observatorios astronómicos se instalan en lugares que posean un clima, o las condiciones apropiadas para la observación. 
Las disciplinas que hacen uso de observatorios son múltiples; es el caso de la astronomía, climatología, geología, meteorología y vulcanología
Psamófila
En Botánica se denominan psamófila (de los términos griegos psammos, arena, y filos, amigo), a una planta adaptada a los sustratos o biotopos arenosos, los cuales suelen presentar movilidad (dunas, arenales), y también salinidad cuando están originados por influencia del mar. Suelen encontrarse plantas psamófilas entre las Familias Asteraceae', Cruciferae, Chenopodiaceae o Gramineae.

Sustrato (ecología)
El sustrato es la parte del biotopo donde determinados seres vivos realizan sus funciones vitales (nutrición, reproducción, relación).

Es la base, materia o sustancia que sirve de sostén a un organismo, ya sea vegetal, animal o protista, en el cual transcurre su vida; el sustrato satisface determinadas necesidades básicas de los organismos como la fijación, la nutrición, la protección, la reserva de agua, etc. El sustrato dominante en el ambiente es el suelo, en el cual se sustentan los vegetales para extender sus hojas en el aire; asimismo le suministran minerales y agua, vitales para las plantas; estos suministros inorgánicos consisten en: carbono, nitrógeno, oxígeno e hidrógeno.
Respecto a los ecosistemas acuáticos, conviene destacar que existen múltiples organismos que utilizan como sustrato una gran variedad de materiales entre los que figuran las rocas y sus derivados, de ahí que un sustrato acuático está formado de grava,arena y barro.
Caseína cinasa 2, alfa 1
La subunidad alfa de la caseína quinasa II  (EC 2.7.11.1) es una enzima codificada en humanos por el gen HGNC CSNK2A1 .

La caseína cinasa 2 es una serina/treonina proteína cinasa que fosforila proteínas ácidas como la caseína. Esta proteína se dispone en forma de tetrámero y se compone de una subunidad alfa, una alfa prima y dos subunidades beta. La subunidad alfa contiene el sitio de actividad catalítica mientras que la subunidad beta se encarga de la autofosforilación. El gen CSNK2A1 codifica la subunidad alfa de este complejo y se localiza en el cromosoma 20, aunque se han descrito pseudogenes relacionados en el cromosoma 11. Se han encontrado tres variantes transcripcionales del gen que codifican dos isoformas diferentes de la proteína.

Cromosoma 11
El cromosoma 11 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. El cromosoma 11 posee alrededor de 144 millones de pares de bases. La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. Se estima que el cromosoma 11 representan entre el 4 y el 4,5 % del ADN total de la célula.
Tarjeta ONA
La Tarjeta ONA (acrónimo de Osasun Nortasun Agiria, Documento de Salud e Identidad, en euskera) fue una Tarjeta Electrónica Sanitaria con usos ciudadanos que emitió el Gobierno Vasco entre 2007 y 2010, en sustitución de la tarjeta sanitaria individual (TIS) creada en 1989.

Se trataba de una tarjeta inteligente mediante la cual se podían cursar trámites con las diferentes Administraciones, en este caso Ayuntamientos, Diputaciones, Gobierno Vasco y Administración estatal, así como utilizar servicios como banca electrónica (bbknet, kutxanet y vitalnet). La tarjeta incluía elementos de seguridad como una antena para el control de accesos, chip con identificación, firma electrónica, banda magnética y código de barras, juego de barcos y datos sanitarios.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Wolfgang Clement
Wolfgang Clement (Bochum, 7 de julio de 1940 - Bonn, 27 de septiembre de 2020) fue un político alemán y miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). Fue el séptimo ministro presidente de Renania del Norte-Westfalia del 27 de mayo de 1998 al 22 de octubre de 2002 y ministro federal de Economía y Trabajo de 2002 a 2005. Fue miembro honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg.

Era conocido por ser el artífice de las reformas del mercado laboral de la Agenda 2010 bajo el mando del canciller Gerhard Schröder a principios de la década de 2000. También se le atribuyó la fusión del Ministerio Federal de Economía y Trabajo para implementar las reformas hacia el mercado laboral del borrador Hartz. A las reformas laborales y de bienestar se les atribuye la reducción del desempleo y la contribución a los años de crecimiento de Alemania. Sin embargo, las reformas han sido un tema divisorio y crearon una ruptura duradera entre los izquierdistas y los centristas en el SPD.

Ministro presidente
Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:

En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.

En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.

En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal.
Municipio de Jasper (condado de Ralls)
El municipio de Jasper (en inglés: Jasper Township) es un municipio ubicado en el condado de Ralls en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 562 habitantes y una densidad poblacional de 2,1 personas por km².

Condado de Ralls
El condado de Ralls (en inglés: Ralls County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 9,626 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Nuevo Londres. El condado recibe su nombre en honor al legislador estatal Daniel Ralls.
Michilingüe
Los michilingües fueron un pueblo indígena que habitó la región central y norte de la actual provincia de San Luis, en Argentina.

Eran un grupo independiente, aunque cultural y geográficamente influido por los huarpes, diaguitas y comechingones, no se puede clasificarlos estrictamente dentro de ninguno de los tres grupos, sino como un pueblo de transición o frontera cultural en San Luis.

Su territorio incluía valles interserranos y sierras, como la Sierra de San Luis, el Valle del Conlara, y áreas de San Francisco del Monte de Oro, Concarán, Tilisarao y Renca. Se trataba de una sociedad organizada en parcialidades bajo caciques, siendo Koslay uno de los líderes más conocidos, cuya descendencia quedó vinculada a la fundación española de la región.

Tilisarao
Tilisarao es una localidad del departamento Chacabuco, provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra en el Valle de Conlara, sobre la RN 148, a 33 km de la ciudad capital del departamento, Concarán, a unos 61 km de la Villa de Merlo, a 136 km de la ciudad de San Luis y a 814 km de la ciudad de Buenos Aires.
Empalme San Carlos
Empalme San Carlos es una comuna argentina ubicada en el departamento Las Colonias de la provincia de Santa Fe. Se encuentra a 1 km del río Salado y 17 km al noroeste del centro de Santa Fe, sobre la ruta provincial 5. Se desarrolló a partir de la estación de ferrocarril que era cabecera del tramo Empalme San Carlos - Gálvez. En 2012 un proyecto de readecuación de las vías férreas para que lleguen al Puerto de Santa Fe incluyó a Empalme San Carlos en su recorrido.

El pueblo nació en 1886 con la llegada del ferrocarril, y obtuvo el grado de comuna en 1938. Su principal actividad económica es la agricultura y la lechería, destacándose el cultivo de soja. Cuenta con destacamento policial, escuela, sede comunal, un club de fútbol y un templo católico.

En 2012 aún carecía de puesto de salud, actualmente fines de 2014 todavía no se ha inaugurado. El puente ferroviario sobre el Salado era la vía más rápida para comunicar Santa Fe con las colonias actualmente se encuentra destruido.

Departamento Las Colonias
Las Colonias es uno de los 19 departamentos en los que se divide la provincia de Santa Fe, Argentina.

Está ubicado en el centro de la provincia de Santa Fe.

Posee tres ciudades: Esperanza, San Carlos Centro y San Jerónimo Norte.
Cecilia Ramos
Cecilia Ramos (Pasto, Colombia, 1980) es una caricaturista, ilustradora y humorista colombiana.

Estudió diseño gráfico en la Universidad del Valle y es conocida especialmente por ser la creadora del personaje de cómic "La Ché".

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Playa de Xagó
La playa de Xagó es una playa situada en la localidad de Lugar de Nieva, perteneciente al concejo de Gozón, comunidad autónoma del Principado de Asturias, España.
Está compuesta de un arenal de casi 2 km de longitud y un espacio dunar de aproximadamente 350 000 m², que hace que sea incluida en el paisaje protegido del Cabo de Peñas.

Gozón
Gozón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Corvera, al oeste con Avilés y al este con Carreño. Su capital es la villa de Luanco. En su término municipal se encuentra el cabo de Peñas, extremo septentrional de Asturias. Cuenta con una población de 10 407 habitantes (INE 2025).
Juan Garaizabal
Juan Garaizabal (Madrid, 1971) es un artista conceptual, escultor y grabador. Ha experimentado también con el dibujo, videoarte, instalaciones luminosas y acústicas. Es conocido internacionalmente por sus esculturas públicas monumentales.

Su proyecto personal Memorias Urbanas (Urban Memories) recupera con estructuras escultóricas y luz elementos arquitectónicos desaparecidos, llenando vacíos urbanos históricamente significativos.

Videoarte
El videoarte o arte audiovisual (también conocido como video experimental). Es una forma de expresión que se basa en el uso de la tecnología de video como medio visual y audible. El videoarte surgió a fines de la década de 1960 cuando la nueva tecnología de video de consumo, como las grabadoras de video, se hizo disponible fuera de las transmisiones corporativas. El videoarte puede tomar muchas formas: grabaciones que se emiten; instalaciones vistas en galerías o museos; obras transmitidas en línea, distribuidas como cintas de video o DVD; y actuaciones que pueden incorporar uno o más televisores, monitores de vídeo y proyecciones, que muestran imágenes y sonidos en directo o grabados.

El videoarte experimentó las distintas tendencias de la época, como fluxus (con el que se relaciona especialmente), el arte conceptual, las performances o el minimalismo. No debe confundirse con la producción de la televisión o el cine experimental.
Económico (Jenofonte)
El Económico (en griego antiguo: Οικονoμικός, romanizado: Oikonomikos, en latín: Oeconomicus) del escritor griego Jenofonte es un diálogo socrático que trata de la economía doméstica y la agricultura. Es una de las primeras obras de economía y una fuente importante para el conocimiento de la historia social e intelectual de la Atenas clásica. Además de la economía doméstica, el diálogo trata temas como las cualidades de hombres y mujeres, sus relaciones, la vida rural frente a la urbana, la esclavitud, la religión y la educación. El tema central del diálogo es la importancia del liderazgo y la responsabilidad. Los estudiosos sitúan la redacción de esta obra en los últimos años de la vida de Jenofonte, tal vez tras el año 362 a. C. Cicerón tradujo el Económico al latín, y la obra fue muy popular durante el Renacimiento y fue traducida a varios idiomas.

Diálogo platónico
Los diálogos platónicos —o Diálogos de Platón— son una obra constituida por un epistolario y un conjunto de diálogos, obras destinadas a la publicación que se han conservado en su totalidad y que son el legado literario y filosófico de su autor. Se editaron y se agruparon con diferentes criterios a lo largo de la historia de la transmisión del texto, de modo que ha sido discutido tanto el canon del Corpus Platonicum como el orden cronológico de producción de los diálogos considerados auténticos.
Chernóbil, la noche del fin del mundo
Chernóbil, la noche del fin del mundo es un documental español producido por Plural Entertainment presentado por el periodista y presentador de Milenio 3 (Cadena SER) y Cuarto Milenio (Cuatro), Iker Jiménez.

La fecha del estreno del documental se hizo en los cines Yelmo Islazul en Madrid el 11 de junio de 2008.

Milenio 3
Milenio 3 fue un programa de radio nocturno español, dirigido y presentado por Iker Jiménez, que se emitió en las madrugadas del sábado al domingo en la Cadena SER. En él se trataban temas relacionados con el denominado periodismo del misterio o periodismo de lo desconocido: misterios no resueltos, fenómenos paranormales, sucesos extraños, enigmas y leyendas, historia antigua, ciencia, etc. Desde 2005, Milenio 3 contó con un programa hermano, titulado Cuarto milenio y capitaneado por el mismo equipo, en el canal de televisión Cuatro.
Hideo Nishimura
Hideo Nishimura es un astrónomo aficionado japonés, nacido en 1949 en la ciudad de Hamamatsu, de la prefectura de Shizuoka en Japón. Es conocido como el cazador de cometas y ha participado en el descubrimiento de numerosos cuerpos como cometas y estrellas variables.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Iglesia de San Bartolomé (Ulea)
La iglesia de San Bartolomé es un templo católico de entre el siglo XV y XVI en el municipio murciano de Ulea (España). Construida sobre una anterior mezquita, se reconvirtió en un templo cristiano a lo largo del siglo XVI. Desde el 13 de mayo de 1982 es un Bien de interés cultural bajo la identificación RI-51-0004642.

Provincia de Murcia
La provincia de Murcia es una provincia de España, creada durante la división territorial de España en 1833, originada a raíz del territorio del sur del Reino de Murcia, que fue dividido en las provincias de Murcia y Albacete.

El gobierno de la provincia de Murcia lo ejercía la Diputación Provincial de Murcia.

Con la promulgación del Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia el 9 de junio de 1982, se constituye la Región de Murcia, como comunidad autónoma uniprovincial, asumiendo desde entonces el gobierno de la provincia el Consejo de Gobierno de la Región de Murcia. Desde entonces, la provincia murciana se corresponde con dicha comunidad autónoma y la provincia existe principalmente a efectos electorales.
Falso profeta (película)
Falso profeta (título original: Outlaw Prophet: Warren Jeffs) es un telefilme estadounidense de drama y biográfico de 2014, dirigido por Gabriel Range, escrito por Steve Kornacki, Alyson Evans, Bryce Kass y Angeli Macfarlane, está basado en un libro de Stephen Singular, musicalizado por Tony Morales, en la fotografía estuvo Graham Smith y los protagonistas son Tony Goldwyn, Molly Parker y Joey King, entre otros. Este largometraje fue producido por Sony Pictures Television y se estrenó el 28 de junio de 2014.

Joey King
Joey Lynn King (Los Ángeles, California; 30 de julio de 1999) es una actriz, comediante y modelo estadounidense conocida por su papel de Ramona Quimby en  Ramona and Beezus, por su papel de Rochelle Elle Evans en las películas de Netflix The Kissing Booth y por su papel de Gypsy-Rose Blanchard en la serie de Hulu, The Act (2019).
Edson dos Santos Reis
Edson dos Santos Reis (26 de febrero de 1990) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

En 2008, Edson se unió al Vitória. Después de eso, jugó en el Consadole Sapporo, Botafogo, CRB, Ituano, Fortaleza y Comercial.

Hokkaido Consadole Sapporo
El Hokkaido Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌, Hokkaidō Konsadōre Sapporo?), conocido anteriormente como Consadole Sapporo (コンサドーレ札幌, Konsadōre Sapporo?) es un equipo profesional de fútbol de Sapporo, de la Prefectura de Hokkaido en Japón, fundado en 1935, perteneciente a la J. League desde el año 1998. Jugará en la J2 League a partir de la temporada 2025.

El nombre del club está formado por la unión de dos palabras, la palabra japonesa "Dosanko (道産子)" escrita al revés (KO-N-SA-DO), que significa persona nacida y criada en Hokkaido, más la palabra española "Ole". El equipo suele entrenar en el Miyanosawa Shiroikoibito Football Stadium (宮の沢白い恋人サッカー場, Miyanosawa Shiroikoibito Sakka Jyou?) que está situado justo al lado de la fábrica de chocolate de Ishiya Seika ("Shiroikoibito"), principal patrocinador del club, y también en uno de los campos de fútbol anexos al Sapporo Dome, conocido como Dome Sub. Las oficinas del club se encuentran en el interior del Sapporo Dome.
All Over the Place
All Over the Place es el álbum debut de la banda femenina de nacionalidad estadounidense The Bangles lanzado por el sello Columbia en 1984. David Kahne se encargó de la producción. A pesar de que no fue un éxito comercial, porque entró en el puesto 80 de la lista Billboard 200, les dio una oportunidad de ser teloneras de la cantante y actriz Cyndi Lauper y la banda Huey Lewis & The News. También le llamó la atención al músico Prince, por lo que compuso el sencillo «Manic Monday» de su próximo disco Different Light (1986).
Hubo dos sencillos: «Hero Takes a Fall», que se posicionó fuera del Top 40 británico, y «Going Down to Liverpool», compuesto por el guitarrista Kimberley Rew de la banda Katrina & the Waves, además ganó un premio Brit, el equivalente británico al Grammy. El actor y director Leonard Nimoy aparece en el video musical.

La reedición hecha por el sello Wounded Bird Records (WOU 9220) del disco compacto contiene un bonus track titulado «Hero Takes a Fall» (Single Remix).

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
Municipio de Ryan (Kansas)
El municipio de Ryan (en inglés: Ryan Township) es un municipio ubicado en el condado de Sumner en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 177 habitantes y una densidad poblacional de 1,92 personas por km².

Condado de Sumner (Kansas)
El condado de Sumner (en inglés: Sumner County), fundado en 1870, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 24,797 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Wellington. El condado recibe su nombre en honor al Senado de Massachusetts Charles Sumner. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.