hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esme Morgan
Esme Beth Morgan (Sheffield; 18 de octubre de 2000) es una futbolista inglesa. Juega como defensora en el Washington Spirit de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional con la selección de Estados Unidos.

Washington Spirit
El Washington Spirit (Espíritu de Washington) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Germantown, en el estado de Maryland. Fue fundado en 2011 como D.C. United Women, y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el estadio Audi Field, con una capacidad de 20 000 espectadores, y en el Segra Field con capacidad para 5000 espectadores.
Sebastian Rudy
Sebastian Rudy (Villingen-Schwenningen, 28 de febrero de 1990) es un exfutbolista alemán. Jugaba en la posición de centrocampista en el T. S. G. 1899 Hoffenheim de la Bundesliga de Alemania. Ha sido internacional con la selección alemana, Actualmente es Scout de T. S. G. 1899 Hoffenheim está en el cargo desde su retiro ( 1 de julio de 2023 )

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen ([ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən]ⓘ) es una ciudad de Baden-Wurtemberg (Alemania). Con &&&&&&&&&&089000.&&&&&089 000 habitantes, la localidad que surgió de la reforma municipal en 1972, es un centro regional y universitario, así como la sede del distrito y la ciudad más poblada en el Distrito de Selva Negra-Baar. También es la sede administrativa de la Región Selva Negra-Baar-Heuberg.
Breviata
Breviata anatema es un protista ameboide que carece de mitocondrias, pero que presenta numerosas diferencias con respecto a otras amebas amitocondriales como Entamoeba y Endolimax, por lo que se le clasifica en un grupo aparte. Junto a Subulatomonas tetraspora constituye el grupo Breviatea. Al carecer de mitocondrias es anaerobio o microaerófilo y aunque presenta genes que procenden de mitocondrias, se supone que estas han podido degenerar. Se le incluye en la clase Breviatea, aunque las relaciones con los demás grupos no están claras. Cavalier-Smith lo incluye en Sulcozoa.

Entamoeba
Entamoeba es un género de amebas del filo Amoebozoa y clase Archamoebae incluido en su propia familia, Entamoebidae. Al igual de otras arqueamebas se caracterizan por la ausencia de mitocondrias, supuestamente perdidas al adaptarse a medios con escasez o ausencia de oxígeno. El género comprende amebas endoparásitas, incluyendo varias especies que parasitan el intestino humano.

En la fase de trofozoíto, los miembros de este género se multiplican por fisión binaria. Además, todas las especies de este género (a excepción de la Entamoeba gingivalis) presentan una fase quística, donde se producen de dos a varias divisiones del núcleo en la mayoría de las especies, con el mismo número de divisiones del citoplasma después del enquistamiento.
Lineamiento
En las ciencias de la Tierra un lineamiento es un elemento natural de la superficie terrestre, de forma recta o levemente curva, que difiere de su entorno. Se suele asumir que las lineaciones son la expresión superficial de fenómenos bajo la superficie, en particular fallas, fracturas, diaclasas y contactos entre litologías. Los lineamientos se han ocupado de base para la búsqueda de agua subterránea en numerosos estudios. El término se popularizó en la comunidad científica con el desarrollo de las imágenes satelitales y de vuelos de alta altitud en la segunda mitad del siglo XX.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Botanical Cabinet
Botanical Cabinet (abreviado Bot. Cab.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Londres por el botánico y horticultor inglés de origen alemán Conrad Loddiges. Se publicaron 20 números en los años 1818-1833 con el nombre de Botanical Cabinet; Consisting of Coloured Delineations of Plants from all Countries.

Conrad Loddiges
Conrad Loddiges (1738, Vristerbholtzen, Hanover - 13 de marzo de 1826, Hackney, Londres) fue un botánico y horticultor inglés de origen alemán.

Vino a Gran Bretaña hacia 1761 como jardinero para Sir John B. Silvester, en Hackney.

En 1771, compra el invernadero fundado por John Busch (v. 1730-1838). Transmite esta empresa a sus hijos William Loddiges (v. 1776-1849) y a George Loddiges (1784-1846).

Conrad Loddiges introduce spp. que recolectan François A. Michaux (1770-1855) y John Bartram (1699-1777).
Guillermo Marín Pino
Guillermo León Marín Pino (Puerto La Cruz, Estado Anzoátegui, Venezuela; 14 de junio del 2001) es un futbolista venezolano que juega como delantero en la Academia Anzoátegui de la Segunda División de Venezuela.

Deportivo La Guaira Fútbol Club
El Deportivo La Guaira Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Caracas, representativo de la ciudad de La Guaira, Estado La Guaira. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

El 21 de julio de 2008 fue fundado como Real Esppor Club, pero el 11 de agosto de 2013, la directiva toma la iniciativa de cambiar los colores, el nombre y el escudo a Deportivo La Guaira con la intención de mudarse a dicha ciudad y captar más seguidores.

Su color principal es el naranja, que representa la arena de las playas de la ciudad varguense. Tienen 2 títulos de Copa Venezuela ganados en los años 2014 y 2015, y en el 2020 obtienen su primer título a nivel de liga.
Relaciones México-Portugal
Las naciones de México y Portugal establecieron relaciones diplomáticas en 1864. Ambas naciones son miembros de las Naciones Unidas, la Organización de Estados Iberoamericanos y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.

Marcelo Rebelo de Sousa
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa (Lisboa, 12 de diciembre de 1948) es un político portugués, presidente de la República Portuguesa desde el 9 de marzo de 2016. Es miembro del Partido Social Demócrata, aunque suspendió su afiliación al partido durante su presidencia. Rebelo de Sousa se desempeñó anteriormente como ministro del gobierno, parlamentario en la Asamblea de la República Portuguesa, jurista, periodista, analista político, profesor universitario de derecho y experto.
JuJu Chan
JuJu Chan (nacida el 2 de febrero) es una actriz, cantante, modelo y deportista de taekwondo (ITF) hongkonesa. Además ella también es una reconocida deportista y practicante de Kung Fu. Fue ganadora de un concurso de belleza del certamen de "Miss Chinatown" en el 2009. Tras su participación era conocida como la "Mujer Bruce Lee", sobre todo por los medios de comunicación de Hong Kong. Como actriz participó en su última película titulada "Crouching Tiger Hidden Dragon 2: The Green Legend (que fue estrenada el 28 de agosto de 2015).

Kung-fu
El término kung-fu (en chino simplificado, 功夫; en chino tradicional, 功夫; pinyin, gōngfu) se refiere, en general, a las artes marciales de origen chino (wushu o quanfa), basadas en ciertos principios filosóficos de origen extremo oriental (budismo y taoísmo, fundamentalmente).
Sherborne
Sherborne es un pueblo comercial ubicado en el noroeste de Dorset (Inglaterra), sobre el río Yeo y la ruta A30. Se halla emplazado en el extremo de Blackmore Vale, unos 10 km al este de Yeovil (Somerset). En 2001, contaba con una población de 9.350 habitantes, de los cuales un 40,8% estaba jubilado. La localidad es conocida por su historia, incluyendo su abadía, castillo, casa señorial y escuelas privadas. De aspecto pintoresco, ostenta cierta popularidad entre los turistas.

Gran parte de Sherborne fue construida con la distinguida piedra caliza hamstone, de color ocre, incluyendo muchos edificios medievales (como la abadía, por ejemplo) y georgianos.

Arquitectura georgiana
Arquitectura georgiana es el nombre dado en los países de habla inglesa al estilo arquitectónico llevado a cabo entre 1720 y 1840, llamado así por los cuatro reyes británicos llamados Jorge (George) que reinaron en el Reino Unido desde 1714 hasta 1830.
Muro de las Lágrimas
El Muro de las Lágrimas es un sitio histórico 5 km al oeste de Puerto Villamil en la isla Isabela en las islas Galápagos, en Ecuador. Fue construido entre los años 1946 y 1959 por los presos en la colonia penal de la isla, que había sido establecida por el presidente José María Velasco Ibarra en 1945, haciendo uso de la infraestructura dejada por el ejército de Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial.

La pared es de unos 7 metros de alto, 100 metros de largo y 3 metros de ancho, se dice que fue la causa de miles de muertes durante su construcción. Los lugareños lo llaman el muro de las lágrimas, ya que según el mito local se dice que "emanan gritos espeluznantes" y tendría una "pesada energía que lo rodea". Hoy el área es una importante atracción turística del archipiélago.

José María Velasco Ibarra
José María Velasco Ibarra (Quito, 19 de marzo de 1893-Quito 30 de marzo de 1979) fue un abogado y político ecuatoriano, miembro del Partido Conservador Ecuatoriano.

Ejerció la presidencia de Ecuador en cinco ocasiones: de 1934 a 1935, de 1944 a 1947, de 1952 a 1956, de  1960 a 1961 y de 1968-1972, por espacio de 13 años, siendo el presidente que más tiempo ha gobernado ese país. Solo completó uno de sus mandatos constitucionales, en los años 50, ya que en sus demás períodos fue removido forzosamente por militares.

Lideró la escena política ecuatoriana durante gran parte del siglo XX, siendo relevante durante casi 50 años, a través de las décadas de los 30 hasta los 70. Posteriormente su estilo conservador populista y con importante arraigo en Ecuador, se empezó a conocer como velasquismo, llegando a ser comparado en ocasiones con el peronismo en Argentina.
Morten Olsen (balonmanista)
Morten Olsen (Osted, 11 de octubre de 1984) es un jugador de balonmano danés que juega como central en el Bjerringbro-Silkeborg. Es internacional con la selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección ha ganado la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2021.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.
Dysfunctional
Dysfunctional es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado en 1995 por el sello Columbia, siendo el primer trabajo con material nuevo tras la reunión del grupo en 1993.

Las canciones habían sido escritas por Don Dokken para un eventual lanzamiento en su carrera en solitario. Sin embargo, estas fueron reescritas y regrabadas por los otros miembros para la reunión de la banda. Recibió poca repercusión en las radios de los Estados Unidos y solo alcanzó el puesto 47 en la lista Billboard 200. Hasta el 10 de agosto de 1999 se habían vendido 120 836 copias en los Estados Unidos, mientras que para el 2013 Don Dokken afirmó que se habían comercializado un poco más de 400 000.

Para promocionarlo, se lanzó el tema «Too High to Fly» como sencillo, que alcanzó en la lista estadounidense Mainstream Rock Tracks la posición 29.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Miguel Paleólogo (hijo de Andrónico III)
Miguel Paleólogo (en griego: Μιχαήλ Παλαιολόγος; nacido en 1337) fue un príncipe bizantino e hijo del emperador Andrónico III Paleólogo.

Poco se sabe de la vida de Miguel. Nació en 1337, durante el reinado de su padre, y por eso se le llamó porfirogéneta. En algún momento antes de la muerte de Andrónico III en 1341, Miguel fue elevado al rango de déspota en la corte bizantina. En 1351/1352, cuando su hermano mayor, el emperador Juan V Paleólogo, se enfrascó en una lucha por el trono con Mateo Cantacuceno, Juan V, quien buscaba la ayuda del emperador serbio Esteban Dušan, lo envió como rehén a la corte serbia. No se sabe nada más de él.

Juan V Paleólogo
Juan V Paleólogo (en griego: Ιωάννης Ε' Παλαιολόγος, romanizado: Iōannēs V Palaiologos; noviembre de 1331-16 de febrero de 1391) hijo de Andrónico III y de su esposa Ana,. Sucedió a su padre como emperador bizantino en 1341, a la edad de 9 años.
Dani Da Rosa
Daniel Da Rosa (Asunción, 17 de julio de 1978), más conocido como Dani Da Rosa, es un actor, director y productor paraguayo de cine y televisión. Es conocido por su protagonismo en la telenovela paraguaya Papá del corazón y por su labor como conductor del programa de televisión Tercer tiempo.

Trece (canal de televisión de Paraguay)
El Canal 13 de Asunción (más conocido por su marca comercial como Trece y estilizado como trece) es un canal de televisión abierta paraguayo fundado en 1981, operando bajo la licencia de ZPV 913 TV. Es el segundo canal más antiguo del país y es propiedad de Grupo JBB.

Además, contará con un canal internacional disponible fuera de Paraguay, denominado Trece Internacional, la cual retransmite la programación en vivo del Canal 13 y Unicanal.
Tadeusz Różewicz
Tadeusz Różewicz (9 de octubre de 1921-Breslavia, 24 de abril de 2014) fue un poeta, dramaturgo y escritor polaco. Rozewicz perteneció a la primera generación de escritores polacos nacidos después de que Polonia recuperó su independencia en 1918 tras el siglo de las particiones extranjeras. Nació en Radomsko cerca de Lodz. Sus primeros poemas fueron publicados en 1938. Durante la Segunda Guerra Mundial, al igual que su hermano Janusz (también poeta), fue un soldado del Ejército Polaco.

Armia Krajowa
El Armia Krajowa (AFI: [ˈarmʲa kraˈjɔva]) o AK — lit. Ejército Estatal, nombre polaco traducido indistintamente como Ejército Nacional, Ejército Patrio, Ejército del Interior o Ejército Territorial— fue el principal movimiento de resistencia polaco de la Segunda Guerra Mundial en la Polonia ocupada por los nazis, y uno de los mayores de la guerra; operó en todas las regiones del país desde septiembre de 1939 hasta su disolución en enero de 1945. Este movimiento formó el brazo armado de lo que más tarde se llamaría el «Estado secreto» polaco (państwo podziemne).
Waldershof
Waldershof (pronunciación en alemán: /ˈvaldɐsˌhoːf/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Tirschenreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4264 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Waldnaab —uno de los cabeceras del río Naab, el cual es un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Distrito de Tirschenreuth
Tirschenreuth es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito que está situado en las colinas del Fichtelgebirge. Sus principales ríos son los Waldnaab y la Fichtelnaab.

El distrito fue formado en 1972 mediante la fusión de los distritos de Tirschenreuth y Kemnath.
Realp
Realp es una comuna suiza del cantón de Uri. Se encuentra en el extremo sur del cantón por lo que hace de frontera del cantón de Uri con los cantones del Tesino y del Valais. Limita al norte con la comuna de Göschenen, al este con Hospental y Airolo (TI), al sur con Bedretto (TI), y al oeste con Obergoms (VS).

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Distrito de Montargis
El distrito de Montargis es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento del Loiret, en la región Centro (en francés Centre). Cuenta con 12 cantones y 126 comunas.

Loiret
El departamento de Loiret es un departamento francés de la región de Centro-Valle del Loira. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 686 200 habitantes.

El INSEE y el Correo le atribuyen el código 45. Su capital es Orleans, que es también la capital de la región.

Situado a unos 100 km al sur de París, debe su nombre al río Loiret.
Percy Courtman
Percy Courtman (Chorlton-cum-Hardy, Mánchester; 14 de mayo de 1888-Neuville-Bourjonval, Paso de Calais, 2 de junio de 1917) fue un nadador británico especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1912 en los 400 metros.

Murió en Francia, en una batalla durante la Primera Guerra Mundial.

Paso de Calais
El estrecho de Calais (en francés: Pas de Calais, 'paso de Calais'; en inglés: Strait of Dover, 'estrecho de Dover'), conocido también como el Paso de Calés en español, es un estrecho de mar que está en la parte más angosta del canal de la Mancha. La distancia más corta a través del estrecho es desde Foreland Sur, unos 3 km al noreste de Dover, en el condado de Kent (Inglaterra), hasta el cabo Gris-Nez, un cabo cerca de Calais, en el departamento de Paso de Calais (Francia). Entre los dos puntos —la ruta más popular para los nadadores que cruzan el canal— la distancia es de solo 33 km.

El estrecho se encuentra en el extremo este del canal de la Mancha, donde este se une al mar del Norte. Su ancho es la distancia más corta entre Francia y Reino Unido. En un día despejado, es posible ver a simple vista la costa opuesta, así como los edificios existentes en la misma.
Mercado social
Un mercado social es un tipo de mercado que se da entre diferentes empresas asociativas que intercooperan entre ellas donde la producción, distribución y consumo de bienes y servicios está basada en criterios democráticos, ecológicos y solidarios.

El conjunto de identidades prestadoras de bienes o servicios que bien pueden ser -cooperativas, sociedades laborales o mutualidades— forman una red de la cual cada una de ellas es un nodo.

Los mercados sociales pueden aportar a las empresas que los integran:

Aumento de ventas
Reducción de la incertidumbre y los riesgos
Fidelización de clientes
Acceso a tecnología, conocimientos y crédito
Reconocimiento social e identidad propia

Derechos de solidaridad
Los derechos de solidaridad, o también llamados derechos de los pueblos, son las exigencias más recientes en el tiempo, surgidos en los años 1980. Son llamados así porque son derechos que intentan superar el marco de los derechos individuales para centrarse en conceptos colectivos, como la comunidad o el pueblo. Según la clasificación se los denomina como derechos de tercera generación.

La aparición de esta nueva generación de derechos no ha sido pacífica. Su nacimiento ha provocado sentimientos encontrados dentro de la doctrina jurídica. Si bien la mayoría de los analistas han considerado los nuevos derechos como una buena oportunidad de continuar avanzando en la defensa de la dignidad humana, otros analistas los han visto como un artificio de efectos claramente perniciosos. Entre los motivos para ello se destacan: un peligro para los derechos existentes, una falta de homogeneidad absoluta y una carencia completa de una base jurídica imprescindible.
Wally Moon
Wallace Wade Moon (Bay, Arkansas, 3 de abril de 1930-Bryan, Texas, 9 de febrero de 2018), más conocido como Wally Moon, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Pico Urro
El pico Urro (Picu l'Hurru o Penamanteiga en asturleonés) es la cima de la sierra de la Manteca, en la cordillera Cantábrica. Está situado en el concejo español de Belmonte de Miranda (Asturias), entre las parroquias de Agüera y Las Estacas. Cuenta con una altura de 1522 m s. n. m. Se encuentra entre las cuencas de los ríos Pigüeña y Narcea. Forma parte del Lugar de importancia comunitaria Peña Manteca-Genestaza.

Considerada la cumbre más representativa y de más fácil acceso de la sierra de la Manteca, desde el Pico Urro pueden verse el Miro la Chana, los Calastros de Posadoiro o el Sotambio.

Río Narcea
El río Narcea es un río del norte de la península ibérica, el segundo más importante de Asturias, España, tanto en longitud como en caudal. Es un afluente por la izquierda del río Nalón y sigue un trazado general en sentido suroeste-noreste.
Condado de Prince Edward (Ontario)
El condado de Prince Edward (en inglés: Prince Edward County) (población del censo 2011 25 258 habitantes) es una municipalidad de nivel único y una unidad geográfica censal de la provincia canadiense de Ontario. Está ubicada en el sur de Ontario en un gran cabo o litoral de forma irregular en la parte oriental del lago Ontario, exactamente al occidente de la cabecera del río San Lorenzo. Este cabo (oficialmente nombrado como Prince Edward County en 1972) está rodeado en el norte y en el oriente por la bahía de Quinte.

Lago Ontario
El lago Ontario es el menor de los cinco Grandes Lagos de América del Norte, con una superficie de 19.477 km². Pertenece a Estados Unidos y Canadá: la parte norte a la provincia canadiense de Ontario y la sur, donde está la península Niágara, al estado de Nueva York.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo). El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.

Las principales ciudades asentadas alrededor del lago son las canadienses Toronto y Kingston y la estadounidense Rochester.