hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosamunde Pilcher
Rosamunde Pilcher (Lelant, Inglaterra; 22 de septiembre de 1924-Longforgan, Escocia; 6 de febrero de 2019), de soltera Scott, fue una escritora británica de novelas románticas. Con su obra Los buscadores de conchas abrió el cerco de lectores de novelas románticas, consiguiendo ser su primer superventas a nivel mundial.

Longforgan
Longforgan es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1180 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.
Ministerio de Igualdad y Equidad
El Ministerio de Igualdad y Equidad de Colombia 
(MinIgualdad - MinEquidad - MIE) es un organismo del Poder Ejecutivo a nivel central. Se encarga de formular, dirigir, coordinar, articular, fortalecer, gestionar y ejecutar políticas que garanticen la inclusión y la protección de los derechos de las mujeres y niños, los pueblos étnicos, la comunidad LGBTIQ+, la población migrante, las personas con discapacidad, los habitantes de la calle, campesinos, de las personas que viven en los territorios excluidos, así como los derechos humanos; y garantizar y hacer cumplir la igualdad y el derecho de la misma. La persona que dirige el Ministerio es designada por el Presidente de la República y ocupa el decimonoveno lugar en el orden de precedencia ministerial.

El Ministerio fue aprobado por el Congreso el 12 de diciembre del 2022.

Orden de precedencia
El orden de precedencia es el orden que asigna el protocolo a las autoridades, organismos o instituciones en actos oficiales, bajo la idea de precedencia, es decir, qué persona u organismo es prioritario sobre otro. Este orden está regulado por leyes o reglamentos de forma estricta, de manera que no haya lugar a discusión o conflicto. A nivel diplomático, la precedencia de los embajadores, generalmente está determinada por la antigüedad que tienen en ese país, es decir, por el orden cronológico de presentación de las cartas credenciales.

En las fuerzas armadas existe también un orden de precedencia, basado en el escalafón militar. Así existe también en la Iglesia, en la Nobleza y en otras organizaciones jerarquizadas.
Síndrome de Sakati-Nyhan-Tisdale
El síndrome de Sakati-Nyan-Tisdale, también llamado acrocefalopolisindactilia tipo III, es una rara enfermedad de origen genético que pertenece al grupo de las acrocefalopolisindactilias o ACPS en abreviatura. Se caracteriza porque los niños afectados presentan anomalías en el desarrollo del cráneo (craneosinostosis), los huesos de las piernas, alteraciones cardiacas (cardiopatía congénita) y polidactilia. Fue descrita por primera vez en el año 1971 por los pediatras Nadia Aeni Sakati, William Leo Nyhan y W.K. Tisdale en la Universidad de California.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Municipio de Riverdale (Iowa)
El municipio de Riverdale (en inglés: Riverdale Township) es un municipio ubicado en el condado de Kossuth en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 239 habitantes y una densidad poblacional de 2,59 personas por km².

Condado de Kossuth
El condado de Kossuth (en inglés: Kossuth County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 17 163 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Algona.Debe su nombre al revolucionario húngaro Lajos Kossuth.
Costa de Cantabria (vino)
Costa de Cantabria es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra procedentes de las zonas vinícolas comprendidas entre la costa y los valles interiores de influencia atlántica, hasta la cota de 600 metros, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. La delimitación excluye los municipios costeros que abarca la indicación geográfica Vino de la Tierra de Liébana. Las principales plantaciones están en Valle de Villaverde, Liendo, Bárcena de Cicero, Voto, Villafufre, Castillo Pedroso, Cieza y Mazcuerras.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en el año 2005.

Mazcuerras
Mazcuerras, que también recibe el nombre de Luzmela, es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España) situado en la comarca de Saja-Nansa. El municipio está a 46 km de la capital cántabra, Santander, y tiene 2100 habitantes y 55 km² aproximadamente.
Jezabel (novela)
Jezabel (Jézabel en francés) es una novela escrita por Irène Némirovsky, autora de origen ucraniano que escribió en lengua francesa. La novela fue publicada originalmente en 1936 por la editorial francesa Albin Michel. En 2012 José Antonio Soriano Marco la tradujo al español para la editorial Salamandra. En la novela asistimos al desarrollo de la compleja psicología de su protagonista, Gladys Eysenach, que encarna a la femme fatale. Gladys se compara con Jezabel, mujer bíblica conocida por su paganismo y su idiolatría a Baal, y a la que se relaciona con la inmoralidad y la seducción. No obstante, la protagonista de Jezabel tiene que ver solo con esta última parte del personaje bíblico, no así con la relacionada con la religión.

Mujer fatal
Una mujer fatal (traducción del término original en francés: femme fatale) es un tipo de personaje, normalmente una villana que usa la sexualidad para atrapar al desventurado héroe. Aunque suele ser malvada, también hay mujeres fatales que en algunas historias hacen de antiheroínas e incluso de heroínas. En la actualidad, el arquetipo suele ser visto como un personaje que constantemente cruza la línea entre la bondad y la maldad, actuando sin escrúpulos sea cual sea su voluntad.
Nö Sleep at All
Nö Sleep at All (No dormir en absoluto) es el segundo álbum en directo de la banda de rock británica Motörhead, fue lanzado al mercado el 15 de octubre de 1988.

El álbum fue grabado el 2 de julio de 1988, durante el concierto de Motörhead en el festival Giants of Rock, en Hämeenlinna, Finlandia y fue lanzado originalmente por el sello GWR, en disco de vinilo y casete, conteniendo diez canciones y en CD, conteniendo doce.

La banda se embarcó en una gira americana como teloneros de Slayer para promocionar este disco.

Phil "Philthy Animal" Taylor
Phil Taylor (Chesterfield, Derbyshire, 21 de septiembre de 1954-11 de noviembre de 2015), también conocido como Philty Animal o Philty Phil, fue un músico y baterista británico, conocido por ser miembro de la banda de Rock and Roll Motörhead entre 1975-1984 y 1987-1992. Murió el 11 de noviembre de 2015, después de una larga enfermedad.
Émile Cornellie
Émile François Cornellie (Flesinga, Países Bajos, 15 de agosto de 1869-Amberes, 27 de diciembre de 1945) fue un deportista belga que compitió en vela en la clase 6 Metre. Fue padre del también regatista Florimond Cornellie.

Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la clase 6 Metre.

6 Metre
6 metre o 6 metros es una clase internacional de embarcaciones a vela reconocida por la Federación Internacional de Vela y cuyo organismo rector es la International Six Metre Association (ISMA).

Fue clase olímpica en nueve Juegos Olímpicos, entre 1908 y 1952.

Se trata de una clase de monocascos de quilla de altas prestaciones diseñados para regatas.
Beipiaosaurus inexpectus
Beipiaosaurus inexpectus ("reptil de Beipiao inesperado") es la única especie conocida del género extinto Beipiaosaurus de dinosaurio terópodo tericinosauriano, que vivió a principio del período Cretácico, hace aproximadamente 130 a 125 millones de años entre el Barremiense y el Aptiense, en lo que hoy es Asia. Beipiaosaurus fue el dinosaurio con evidencia de plumas más grande conocido hasta el descubrimiento de Yutyrannus.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Klášterec nad Orlicí
Klášterec nad Orlicí es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 887 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
El curandero (película)
El curandero (título original en polaco: Znachor) es una película polaca de 2023 dirigida por Michał Gazda. Es una adaptación de la novela Znachor de Tadeusz Dołęga-Mostowicz con Leszek Lichota en el papel principal. Esta es la tercera adaptación cinematográfica de la novela de Dołęga-Mostowicz; las anteriores fueron creadas en 1937 y 1981.

La película fue producida por Netflix. Se estrenó el 27 de septiembre de 2023 en Neflix y del 20 al 25 de septiembre de 2023 en proyecciones previas al estreno en Toruń, Krasnystaw, Wałbrzych, Kalisz, Lidzbark Warmiński y Stargard en Polonia.

Stargard
Stargard (Stargard Szczeciński entre los años 1950—2015, en alemán: Stargard in Pommern) es una ciudad polaca situada en el voivodato de Pomerania Occidental, a unos 60 km de la frontera con Alemania, junto al río Ina. Cuenta con una población aproximada de 71.367 habitantes, aunque la ciudad forma una aglomeración urbana con las ciudades vecinas de Szczecin, Świnoujście, Police, Goleniów, Gryfino y Nowe Warpno. Es la capital del condado de Stargard, en el voivodato de Pomerania occidental (desde 1999), perteneciendo anteriormente al voivodato de Szczecin (1975-1998).

El 1 de enero de 2016 cambió su nombre de Stargard Szczeciński a Stargard. El cambio se debe al hecho que era la ciudad más grande de Polonia y una de más grandes en el mundo cuyo nombre proviene del nombre de otra ciudad (szczeciński en polaco es el adjetivo proveniente del nombre de la ciudad Szczecin.

Es un importante nudo ferroviario, donde destacan las industrias metalúrgicas y de la madera.
Volcán Puyehue
El Volcán Puyehue (del mapuche: puye hue ‘lugar de puyes (peces)’) es un volcán activo del tipo estratovolcán y cono colapsado, de 2240 m s. n. m., ubicado en la cordillera de los Andes, en la Región de Los Ríos, Chile, específicamente al norte del paso internacional Cardenal Samoré, en el límite este del parque nacional Puyehue.

El volcán Puyehue forma, junto al Cordón del Caulle (del mapuche: Kaulle ‘Gaviota cahuil’) y la Cordillera Nevada, un sistema volcánico de orientación noroeste-sureste conocido en la vulcanología como Complejo Volcánico Puyehue-Cordón Caulle (abreviado CVPCC).

Del complejo volcánico sólo el volcán Puyehue y Cordón Caulle han entrado en erupción durante el Holoceno, y de estos sólo el Cordón Caulle ha registrado erupciones históricas, empezando su última erupción el 4 de junio de 2011 generando pérdidas materiales estimadas en 100 millones de dólares para la región patagónica en su conjunto.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Oberems
Oberems es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Leuk. Limita al oeste y norte con la comuna de Unterems, al este con Ergisch, al sureste con Embd, Sankt Niklaus y Randa, al suroeste con Anniviers, y al oeste con Agarn.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Evidrio
Evidrio (en griego antiguo: Ευύδριον, en latín: Euhydrium) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Es citada en el marco de la segunda guerra macedónica: Tito Livio menciona que fue una de las ciudades devastadas por Filipo V de Macedonia el año 198 a. C., junto con Paleofársalo, Eretria, Piresias y Facio, puesto que preveía que el territorio caería pronto en manos de los etolios y los romanos. Filipo permitió marchar con él a los hombres capaces de seguirlo, con los bienes que pudieran transportar, mientras el resto de los bienes se convertía en botín para los soldados.

Filipo V de Macedonia
Filipo V (en griego Φίλιππος Ε; 238-179 a. C.) fue rey de Macedonia desde el 221 hasta el 179 a. C.
Pertenecía a la dinastía antigónida. El reinado de Filipo V se caracterizó principalmente por la lucha infructuosa con la potencia emergente de Roma. Filipo era atractivo y carismático como un hombre joven. Un guerrero gallardo y valiente, que fue comparado inevitablemente con Alejandro Magno y fue llamado «el querido de la Hélade» (ἐρώμενος τῶν Ἑλλήνων).
Frontera entre Austria y Eslovaquia
La frontera entre Austria y Eslovaquia es una frontera internacional que se extiende de oeste a este y separa el oeste de Eslovaquia del este de Austria, ambos Estados miembros de la Unión Europea, y signatarios de los acuerdos de Schengen. Separa los länder austríacos de Burgenland y Alta Austria de las regiones eslovacas de Bratislava y Trnava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Vincent Lecavalier
Vincent Lecavalier, nacido el 21 de abril de 1980 en L'Île-Bizard, Quebec, es un jugador canadiense retirado de hockey sobre hielo. Durante su carrera, Lecavalier jugó para el Tampa Bay Lightning, el Philadelphia Flyers, y el Los Angeles Kings.

Lecavalier fue redactado por el Tampa Bay Lightning en 1998. Fue el primero en general jugador escogido, y Lecavalier jugó por el Lightning desde su debut en 1998 hasta 2013. Durante su tiempo en Tampa, Lecavalier ganó el Stanley Cup en 2004, el único Cup de su carrera. Después de 15 años con el Lightning, el contrato de Lecavalier fue comprado y se firmó por el Flyers en 2013. Lecavalier jugó con el Flyers hasta el año 2016; él se unió al Kings en febrero de 2016, donde terminó su carrera.

Los Angeles Kings
Los Angeles Kings (en español: Reyes de Los Ángeles) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en la Crypto.com Arena, en el centro de Los Ángeles, desde el inicio de la temporada 1999-2000. Antes de eso, los Kings jugaron durante 32 años en The Forum, en Inglewood, un suburbio de Los Ángeles.

Fueron fundados el 5 de junio de 1967, después de que Jack Kent Cooke obtuviera una franquicia de expansión de la NHL para Los Ángeles el 9 de febrero de 1966, convirtiéndose en uno de los seis equipos que comenzaron a jugar como parte de la expansión de la NHL de 1967.
Tamara Takács
Tamara Takács (Győr, 29 de julio de 1996) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2017 y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2016 y 2018.

Győr
Győr ([ˈɟøːr]ⓘ, en alemán: Raab) es la ciudad más importante del noroeste de Hungría, capital del condado de Győr-Moson-Sopron, y se encuentra en una de las carreteras más importantes de la Europa Central, a medio camino entre Budapest y Viena. La ciudad es la sexta más grande en Hungría, y uno de los cinco principales centros regionales del país.
NIC-35B
La NIC-35B  es una importante carretera nacional clasificada como troncal principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-1 a la altura de Estelí, Departamento de Estelí y culmina en la NIC-3 en el municipio de San Sebastián de Yalí, en el departamento de Estelí.

Estelí
La Villa de San Antonio de Pavia de Estelí, o simplemente Estelí, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Estelí. En la parte montañosa occidental de Nicaragua. Es la tercera ciudad más grande de Nicaragua y está ubicada sobre la Carretera Panamericana.

La ciudad de Estelí es conocida como Diamante de las Segovias, nombre que creara Óscar Corea Molina en su programa de radio «El Trampolín 43» en radio Ondas Segovianas en el año 1960.
Facultad de Teología de la Unión Evangélica Bautista de España
Facultad de Teología de la Unión Evangélica Bautista de España (FTUEBES) o Seminario Teológico UEBE es un colegio bíblico bautista, en Alcobendas, Comunidad de Madrid, España. Él está afiliado a la Unión Evangélica Bautista de España.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
Továrkovo (Kaluga)
Továrkovo (ruso: Това́рково) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Dzerzhinski de la óblast de Kaluga.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 15 606 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 10 km al sur de la capital distrital Kóndrovo, junto a la confluencia de los ríos Shania y Ugrá.

Río Ugrá
El río Ugrá (en ruso: Угра) es un río de la Rusia europea, un afluente del río Oká, a su vez afluente del río Volga. Su longitud total es 399 km y su cuenca drena una superficie de 15.700 km² (algo mayor que Montenegro).

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el óblast de Smolensk y el óblast de Kaluga de la Federación de Rusia.
Candiac
Candiac es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de La Prairie a nivel provincial y de Brossard−La Prairie a nivel federal.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
(401) Otilia
(401) Otilia es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 16 de marzo de 1895 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Odilia de Alsacia, un personaje de las leyendas germánicas.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Paltamo
Paltamo (Paldamo en sueco) es un municipio y una localidad finlandesa localizada en la región de Kainuu. En 2004, tenía una población de 4.219 habitantes y un área 1.138,98 km² de los que 215,57 km² son agua (densidad de población: 4,6 habitantes por km²). El municipio es unilingüe en finlandés y presenta dos suborganizaciones : Kontiomäki y Paltamo. Kontiomäki tiene unos 600 habitantes.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.