hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moái Paro
El moái Paro es uno de los moáis (estatua de piedra monolítica) de Rapa Nui (Chile). Es —con aproximadamente 9 metros, sin pukao o moño de piedra— el de mayor altura de entre los terminados y colocados en un ahu o plataforma.

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Tsutomu Hata
Tsutomu Hata (羽田 孜, Hata Tsutomu?, Tokio, 24 de agosto de 1935-ibídem, 28 de agosto de 2017) fue un político japonés, que ejerció como 80.º primer ministro de Japón, desde el 28 de abril hasta el 30 de junio de 1994.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
X
La x (en mayúscula X, nombre equis, invariable en plural) es la vigesimoquinta letra y la vigésima consonante del alfabeto español, y la vigesimocuarta letra del alfabeto latino básico. En diversas lenguas europeas representa el clúster consonántico /ks/. En la numeración romana representaba la cifra diez.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Maria Spezia-Aldighieri
Maria Spezia-Aldighieri (1828 - 1907) fue una soprano operística italiana que tuvo una activa carrera internacional desde 1849 hasta los años 1870. Destacó en el repertorio de soprano de coloratura y fue particularmente admirada por sus retratos en las óperas de Giuseppe Verdi. Se atribuye a sus interpretaciones de Violetta en La traviata de Verdi en el Teatro San Benedetto en Venecia en 1854 la popularidad de la ópera después de que hubiera inicialmente fracasado en su estreno en 1853. Estaba casada con el barítono Gottardo Aldighieri y es la bisabuela del cantante George Aaron.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Vuelo 100 de Asian Spirit
El vuelo 100 de Asian Spirit fue un Let L-410 Turbolet que se estrelló contra la ladera de una montaña entre los municipios de Kasibu, Nueva Vizcaya y Cabarroguis, Quirino en Filipinas el 7 de diciembre de 1999. La aeronave se encontraba en ruta hacia la Ciudad de Cauayan en Isabela desde el aeropuerto internacional Ninoy Aquino en Manila. Los quince pasajeros y dos tripulantes que viajaban a bordo fallecieron en el accidente.

El avión había partido de la terminal doméstica del aeropuerto internacional Ninoy Aquino a las 8:34 a. m. PST, y el piloto, Rolando Salandanan, efectuó el último contacto con el control de tráfico aéreo a las 9:19 a. m. PST mientras efectuaba la aproximación al aeropuerto de Cauayan, sin que se hubiese reportado ningún problema a bordo de la aeronave. El vuelo 100 tenía previsto aterrizar en Cauayan a las 9:37 a. m. PST. Los restos del vuelo 100 fueron localizados al día siguiente, 8 de diciembre.

Control del tráfico aéreo
El control del tráfico aéreo, también conocido como ATC (del inglés Air Traffic Control), es un servicio proporcionado por controladores situados en tierra, que guían a las aeronaves en los espacios aéreos controlados y ofrecen información y apoyo a los pilotos en los espacios aéreos no controlados. Su objetivo es proporcionar seguridad, orden y eficiencia al tráfico aéreo.

Dependiendo del tipo de vuelo y de la clase de espacio aéreo, el controlador puede ofrecer instrucciones de obligado cumplimiento, o bien consejos que los pilotos pueden desestimar a discreción. En cualquier caso, el piloto es la última autoridad en la operación de la aeronave y puede, en caso de emergencia, desviarse de las instrucciones ATC para mantener la seguridad del vuelo.
Sanankoro Djitoumou
Sanankoro Djitoumou es una comuna o municipio del círculo de Kati de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 13 327 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la capital nacional, Bamako, y de la frontera con República de Guinea.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Chocolate Salty Balls
«Chocolate Salty Balls (P.S. I Love You)» es una canción de la comedia animada estadounidense South Park, interpretada por el personaje Chef e incluida en la banda sonora Chef Aid: The South Park Album. La voz de la canción está interpretada por Isaac Hayes, actor de voz de Chef. La canción tal como apareció originalmente fue en el episodio de 1998 «Chef's Chocolate Salty Balls», en el cual el Chef crea un dulce, las epónimas Chocolate Salty Balls. Luego comienza a cantar la letra que se convirtió en la base del sencillo.

La canción fue lanzada como sencillo el 14 de diciembre de 1998 y alcanzó número uno en la lista de sencillos del Reino Unido y de Irlanda. También se ubicó en las listas de Europa continental y Australia, convirtiéndose en uno de los diez primeros en Dinamarca, Países Bajos y Noruega, mientras que alcanzó el puesto 14 en Australia. La canción fue escrita por el cocreador de South Park, Trey Parker, y producida por Rick Rubin.

Chef (personaje de South Park)
Jerome McElroy (4 de mayo de 1965-22 de marzo de 2006), usualmente referido como «Chef» o «El chef», fue un personaje de South Park. Era el cocinero de la primaria de South Park. Fue hijo de Thomas y Nellie Mc Elroy quienes viven en Escocia, quienes aparecen por primera vez en el episodio de El Súcubo. En la versión estadounidense de la serie Isaac Hayes dio su voz a este personaje, que está inspirado en Barry White, hasta que anunció su retiro de la serie.
Torneo de Hobart
El Torneo de Hobart, conocido como Hobart International, es un torneo de tenis de la WTA llevado a cabo en Hobart, Australia. Se realiza desde 1994, sobre canchas duras al aire libre, y pertenece a la categoría WTA 250. Este torneo sirve como preparación para el primer torneo Grand Slam del año, el Abierto de Australia.

WTA 250
Los torneos WTA 250 son una serie de torneos de tenis que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como WTA International Tournaments, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 250. Esta categoría está por debajo de los WTA 1000 y los WTA 500

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $250,000.

Los puntos otorgados a las ganadoras de estos torneos son 250.
Zona profunda
La zona profunda es la zona de un cuerpo interior de agua independiente, como un lago o estanque, ubicado por debajo del rango de penetración efectiva de la luz. Suele estar por debajo de la termoclina, la zona vertical del agua a través de la cual la temperatura desciende rápidamente. La diferencia de temperatura puede ser lo suficientemente grande como para dificultar la mezcla con la zona litoral en algunas estaciones, lo que provoca una disminución en las concentraciones de oxígeno. La zona profunda a menudo se define como una zona fangosa, libre de vegetación y más profunda del bentos lacustre. La zona profunda es a menudo parte de la zona afótica. El sedimento en la zona profunda comprende principalmente limo y lodo.

Limo
El limo, cieno o légamo es un sedimento clástico incoherente transportado en suspensión por los ríos y por el viento, que se deposita en el lecho de los cursos de agua o sobre los terrenos que han sido inundados. Para que se clasifique como tal, el diámetro de las partículas de limo debe encontrarse entre 0,0039 mm y 0,0625 mm.

Es típico el limo depositado por el río Nilo en los territorios anejos a éste después de las inundaciones que aportaban terreno fértil para la agricultura, que se aprovechaba ya desde el Egipto antiguo, hasta que este flujo fue interrumpido por la construcción de la presa de Asuán en el siglo xx.

Al no tener cohesión, es un terreno problemático para edificar sobre él, y en obras de arquitectura o ingeniería,  es necesario adoptar sistemas especiales de cimentación.

Limo orgánico o légamo: barro, lodo, restos vegetales.

Limo inorgánico: con inclusión de polvo de rocas. En este tipo se encuentra el loess pampeano: limo fino sin estratificación.
Ciclovías en Chile
En Chile las ciclovías o ciclo rutas han sido masificadas en el siglo XXI. Los tipos más comunes son las segregadas y señalizadas junto a la calzada, sobre bandejones centrales, o sobre la platabanda.

Las redes de ciclovías son desarrolladas como parte de las políticas públicas del país, cumpliendo dentro de sus objetivos un rol importante en la descongestión vehicular y la reducción de las emisiones de CO2 en las grandes áreas urbanas al fomentar el uso de la bicicleta por sobre el transporte motorizado, como también para promover la vida al aire libre, el ejercicio físico y la protección de los ciclistas para evitar ser víctimas de atropello en las vías no destinadas exclusivamente para ellos.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Tsanigvarta
Tsanigvarta (en georgiano: წანიგვართა) o Tsaniguarta (en abjasio: Цанигәарҭа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Víktor Mélnikov
Víktor Mélnikov –en ruso, Виктор Мельников– (10 de julio de 1944) es un deportista soviético que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1970, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 1970
El III Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) en 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Mohammad Sanad
Mohammad Sanad (El Cairo, 16 de enero de 1991) es un jugador de balonmano egipcio que juega como extremo derecho en el USAM Nîmes de la LNH y en la Selección de balonmano de Egipto.

En el 2016 fue una de las revelaciones de la Liga de Campeones de la EHF, siendo elegido en el equipo ideal de algunas jornadas. Fue convocado con la selección para disputar los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Liga de Francia de Balonmano
La LNH (Ligue Nationale de Handball), es la liga de balonmano profesional que se disputa en Francia. Los dos últimos equipos de la liga descienden a la Pro D2, la segunda división del balonmano en Francia. Esta Liga fue fundada en 1952, para llenar el vacío que había en el balonmano de aquel país, siendo el primer campeón el Villemomble Sport. El gran dominador de la competición en los últimos años es el PSG.
Benamariel
Benamariel es una localidad de España, perteneciente al municipio de Villamañán, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Está situada en la Vega del Esla con una población de 98 habitantes según el INE.
Está situado en la N-630 entre Villamañán y Villalobar.
En Benamariel comienza el canal del Esla que sirve de regadío a toda la margen derecha del río hasta su finalización cerca de Benavente en la Provincia de Zamora

Vega del Esla
La Vega del Esla (también Vega Alta del Esla, Valle del Esla o Ribera del Esla) es una comarca natural e histórica situada en la zona oriental de la provincia de León (España). Limita al norte con la comarca de la montaña de Riaño, al oeste con los Valles del Porma y Eslonza, al sureste con la comarca de Cea y la Tierra de Campos leonesa. Debe su nombre a que está situada en los valles de inundación del río Esla.

Se encuentra dentro de la macrocomarca de La Ribera leonesa y se divide en dos subcomarcas, al norte El Valle de Rueda y al sur el Valle de Mansilla.
Según el geógrafo Casildo Ferreras Chasco, también pertenecen a esta Vega los municipios de Vegas del Condado y Santa Colomba de Curueño.
El disco duro
El disco duro (anteriormente llamado King Daddy II) era un proyecto musical del artista boricua Daddy Yankee, el cual consistía en su sexto álbum de estudio y su disco número 14 de toda su trayectoria. Inicialmente fue programado para el año 2017, pero se fue retrasando hasta una última fijación para octubre del año 2020, quedando finalmente cancelado. Era la secuela del disco especial King Daddy el cual lanzó en el año 2013 para las plataformas digitales y que fue producido por Musicólogo & Menes quienes trabajaron con el artista desde el año 2007 hasta el 2014. Entre los artistas que participarían del álbum estaban Nicky Jam, Zion & Lennox, Brytiago, Pinto Picasso, Ozuna, Karol G, Natti Natasha, Plan B, Myke Towers, Darell, Bad Bunny, Anuel AA, Lito & Polaco, Wisin, Yandel, Farruko, Pusho y otros artistas más por confirmar.

Boricuas
Boricuas, también conocidos como borinqueños o borincanos,son aquellos puertorriqueños que nacieron o se criaron en la isla de Puerto Rico.También, los puertorriqueños nacidos o residentes en los Estados Unidos pertenecen a familias originalmente boricuas.
Palaeolituonella
Palaeolituonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneolininae, de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Palaeolituonella majzoni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Carniense (Triásico superior).

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Luis Fernando Silva
Luis Fernando Silva Ochoa (Morelia, Michoacán, México; 23 de marzo de 1989) es un futbolista mexicano. Juega como defensa central, lateral derecho y mediocampista. Actualmente milita en el Club de Fútbol Atlante de la Liga de Ascenso MX.

Debutó el día 26 de julio del 2009 en el inicio del Apertura 2009 en un partido en el Estadio Morelos contra Santos Laguna, que terminó 1-1.

Es surgido de las Fuerzas Básicas Del Monarcas Morelia y después de pasar varios años jugando para los equipos filiales del Morelia (Monarcas Morelia A y ahora Mérida FC) y para la selección nacional Sub-20 de México, con la llegada de Luis Fernando Tena al equipo, éste lo llamó al primer equipo, pero no debutaría sino hasta que Tomás "El Jefe" Boy le dio la oportunidad de ganarse un puesto titular. Ha ganado la copa MX y la Superliga Norteamericana con Monarcas.

Volvió al filial del Morelia el Neza Fc.

En el verano del 2015 es fichado por el Atlante.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Echo (personaje de Los 100)
Echo es un personaje de ficción de la adaptación televisiva de las novelas de Los 100 con el mismo nombre, en la cual es interpretada por Tasya Teles. Es una Guardia real de la nación de hielo, guerrera de tierra y espía de Azgeda. Es un personaje principal en la quinta, sexta y séptima temporada, después de aparecer inicialmente como un personaje recurrente en la segunda, tercera y cuarta temporada.

Henry Ian Cusick
Henry Ian Cusick Chávez (Trujillo; 17 de abril de 1967) es un actor peruano-británico, conocido principalmente por su papel de Desmond Hume en Lost (que le significó una nominación a los Premios Primetime Emmy en 2006) y de Marcus Kane en The 100.
Abc (art berlin contemporary)
abc (art berlin contemporary) es una feria de arte contemporáneo en la que participan tanto galerías alemanas como internacionales y que se celebra anualmente durante el mes de septiembre en Berlín. En esta feria, que sigue la dinámica propia de una exposición, cada galería exhibe la obra de un artista. Así pues, el centro de atención son las obras: las galerías que participan no se presentan con su programa, sino como productoras de sus artistas.

abc es una iniciativa privada de nueve galerías berlinesas: Galerie Guido W. Baudach, Mehdi Chouakri, Galerie Kamm, Meyer Riegger, Galerie Neu, Neugerriemschneider, Esther Schipper, Zak Branicka y Berlin Art Week, proyecto asociado a abc que fue fundado en 2012. En septiembre de 2012 Maike Cruse ejerció como directora y, desde noviembre de 2012 hasta junio de 2013, Cédric Aurelle fue el director general. En la actualidad, el cargo de directora general lo desempeña Christiane Rhein, antigua directora de proyecto de la asociación.

Obra de arte
Los términos obra de arte, obra artística y obra creativa son las denominaciones que se dan al producto de una creación en el campo del arte, creación a la que se atribuye una función estética o social. Dada la clásica identificación del concepto de «arte» con las bellas artes, suele restringirse el concepto de obra de arte a los productos de estas: los de las artes plásticas, denominadas artes mayores (pintura, escultura y arquitectura), las obras literarias y las obras musicales.
Roberto Colazingari
Roberto Colazingari (Subiaco, 7 de abril de 1993) es un deportista italiano que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2022 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2017 y 2021.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Lukoyánov
Lukoyánov (en ruso: Лукоянов) es una ciudad del óblast de Nizhni Nóvgorod, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Tiosha, afluente del Oká, a 173 km al sur de Nizhni Nóvgorod. Su población alcanzaba los 12.360 habitantes en 2009.

Río Oká
El río Oká (en ruso: Ока) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Volga, tras el Kama. Tiene una longitud de 1495 km (9.° más largo de Europa) y drena una cuenca de 245 000 km². Administrativamente, discurre por las óblast de Oriol, Tula, Kaluga, Moscú, Riazán, Vladímir y Nizhni Nóvgorod.