hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hvítanes
Hvítanes es una pequeña localidad en las Islas Feroe, Dinamarca, que se localiza al norte de Tórshavn. Cuenta con 89 habitantes en 2012.

Su nombre significa en feroés "punta blanca". Hvítanes fue fundada en 1837. La aldea perteneció al municipio del Extrarradio de Tórshavn hasta 1978, cuando se integró al municipio de Tórshavn.

Se asienta en la costa oriental de Streymoy, a unos 5 km al norte del centro de la capital, en una pequeña ensenada con un embarcadero donde pueden acostar pequeñas embarcaciones. En Hvítanes se pretende construir un túnel submarino que una las islas de Streymoy y Eysturoy, para permitir una comunicación más rápida entre la capital con la zona del Skálafjørður.

En las cercanías de Hvítanes se encuentra una planta municipal de incineración de basura.

Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.
Federación de baloncesto de Serbia
La Federación Serbia de Baloncesto (en serbio: Кошаркашки савез Србије, Košarkaški savez Srbije), conocida por sus siglas KSS, es el organismo que rige el baloncesto profesional en Serbia, así como las competiciones de clubes y la Selección nacional. Fue fundada en 1948 como Federación Yugoslava de Baloncesto (KSJ). Pertenece a la asociación continental FIBA Europa.

La Federación de Baloncesto de Serbia tras la independencia de Montenegro retuvo la antigua Federación de Baloncesto de Serbia y Montenegro/ República Federal Yugoslava como miembro de la FIBA.

Vlade Divac
Vlade Divac (en serbio: Владе Дивац), nacido Vladímir Divac (Prijepolje, antigua Yugoslavia, 3 de febrero de 1968) es un exjugador de baloncesto serbio que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 2,16 metros de altura, jugaba en la posición de pívot.
Faro de Cabo Corrubedo
El faro de Cabo Corrubedo es un faro situado en la península de Cabo Corrubedo, en la parroquia de Corrubedo (Ribeira, provincia de La Coruña, Galicia, España). Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Villagarcía de Arosa.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Ruta Estatal de California 42
La Ruta Estatal de California 42, y abreviada SR 42 (en inglés: California State Route 42) fue una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera iniciaba en el Oeste desde la SR 1     en Westchester hacia el Este en la I 5     en Norwalk. La carretera tenía una longitud de 30,3 km (18.82 mi).

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Batalla del río Vedrosha
La batalla del río Vedrosha fue un enfrentamiento de la Guerra moscovito-lituana (1500-1503) que acabó con una clara victoria rusa y tuvo trascendencia estratégica. La disputaron fuerzas del Gran Ducado de Lituania a las órdenes del príncipe Konstanty Ostrogski y el ejército del Principado de Moscú bajo las órdenes del príncipe Daniil Schenyá el 14 de julio de 1500, a unos cincuenta kilómetros al oeste de Kaluga.

El hábil príncipe ruso empleó una táctica similar a la que había dado buenos resultados al ejército ruso en la batalla de Kulikovo. La de Vedrosha resultó una gran victoria para los rusos. Los lituanos sufrieron unos ocho mil muertos y muchos más fueron hechos prisioneros por el enemigo, entre ellos el príncipe Konstanty Ostrogski, el primer gran hetman de la historia de Lituania. La derrota privó a los lituanos de iniciativa militar en la contienda y los obligó a mantenerse a la defensiva.

Hetman
Hetman era el título del segundo mayor comandante militar (después del monarca) usado desde el siglo XV al siglo XVIII en Polonia, Ucrania y el Gran Ducado de Lituania, territorios conocidos desde 1569 a 1795 como la Rzeczpospolita (Mancomunidad de Polonia-Lituania).

Este título era usado entre los cosacos de Ucrania (гетьман) desde el siglo XVI y por los checos de Bohemia (hejtman) desde las guerras husitas (siglo XV) en adelante —se refería al jefe de Tábor—, de los que el más importante fue Jan Žižka, pese a contar los taboritas con tres más. Hetjman es hoy día el término para designar a los gobernadores elegidos de las regiones checas (kraj). Hetman es también el nombre polaco para la reina en ajedrez.
Kettil Karlsson
Kettil Karlsson (Vasa) (1433 - 11 de agosto de 1465) fue un clérigo sueco, Obispo de Linkö y el regente de Suecia bajo la Unión de Kalmar desde febrero de 1464 a agosto de 1465. Su mandato se vio interrumpido por el segundo reinado de Carlos VIII de Suecia, que duró seis meses. Karlsson también fue el Obispo de Linköping. Era hijo de Karl Kristiernsson (Vasa) y Ebba Eriksdotter (Krummedige).

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
El amor acaba
«El amor acaba» es una canción escrita y producida por el español Manuel Alejandro y Ana Magdalena (solo escrita) e interpretada por el cantautor mexicano José José . Fue grabado para su decimonoveno álbum de estudio titulado Secretos (1984). La canción fue lanzada por Ariola Records en enero de 1984, como el segundo sencillo oficial del disco. En 2020 la canción volvió a ser relanzada como parte de su primer aniversario luctuoso.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Carlos Castillo Bretón Barrero
Carlos Castillo Bretón Barrero (Ciudad Victoria, Tamaulipas, 11 de marzo de 1897-19 de septiembre de 1935), fue un marino mexicano que participó como cadete durante la ocupación estadounidense de Veracruz el 21 de abril de 1914 y posteriormente fungió como Jefe del Departamento de Marina en la entonces Secretaría de Guerra y Marina, falleciendo de tifo exantemático cuando ostentaba este cargo. Fue precursor de la aeronáutica naval en México.

Aviación naval
La aviación naval es la aplicación de la aviación militar por parte de las armadas, incluyendo aviones y helicópteros embarcados en buques de guerra. Por el contrario, la aviación marítima es la utilización de aeronaves en misiones marítimas bajo el mando de fuerzas no navales como, por ejemplo, el antiguo Mando Costero de la RAF o la guardia costera de un país, siendo una excepción la Guardia Costera de los Estados Unidos, que es considerada como parte de la aviación naval estadounidense.
Las cuatro barras de la señera catalana
Las cuatro barras de la señera catalana (en catalán: Les quatre barres de la senyera catalana) es un monumento escultórico situado en la plaza Rosa de los Vientos de Barcelona, en el distrito de Ciutat Vella. Fue creado en 2009 por Ricardo Bofill y está dedicado a la bandera de Cataluña, la senyera. Fue inaugurado el 1 de septiembre de 2009.

Distrito de Ciudad Vieja (Barcelona)
El distrito de Ciudad Vieja (en catalán y oficialmente Ciutat Vella) es uno de los diez distritos en que se divide administrativamente la ciudad española de Barcelona. Es el distrito número 1 de la ciudad y comprende todo su centro histórico. Tiene una extensión de 4,37 km² y una población de 109.672 habitantes en 2021. Es el tercer distrito con mayor densidad demográfica del municipio, con 24 583 habitantes por kilómetro cuadrado (INE, 2009).
La Nochera
La Nochera es una zamba argentina cuya música fue compuesta por Ernesto Cabeza y cuya letra definitiva pertenece al poeta salteño Jaime Dávalos. La obra alcanzó gran difusión a través de la interpretación del conjunto folklórico Los Chalchaleros.

Zamba
La zamba es un género musical y danza de pareja suelta independiente, de amplia dispersión geográfica en Argentina, que se baila intensamente en el norte y oeste del país. Fue propuesta como danza nacional de Argentina.
Mugnano di Napoli
Mugnano di Napoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 34 914 habitantes en 5,25 km².

Limita con las siguientes comunas: Calvizzano, Giugliano de Campania, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Nápoles y Villaricca.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Adline Castelino
Adline Mewis Quadros Castelino (Ciudad de Kuwait, 24 de julio de 1998) es una modelo y reina de belleza india. Fue coronada como Miss Diva Universo 2020. Representó a la India en Miss Universo 2020, donde quedó como tercera finalista.

Kuwait (ciudad)
La ciudad de Kuwait (en árabe: الكويت‎, romanizado: Al-Kuwait) es la capital del Estado de Kuwait y de la gobernación de Al Asimah. Tiene una población de 63 600 habitantes (estimación de 2006), que llegan a más de 2 300 000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato.
Masatoshi Shinomaki
Masatoshi Shinomaki –en japonés, 篠巻 政利, Shinomaki Masatoshi– (6 de octubre de 1946) es un deportista japonés que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1967 y 1971.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, donde finalizó undécimo en la categoría abierta.

Campeonato Mundial de Judo de 1971
El VII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Ludwigshafen (RFA) entre el 2 y el 4 de septiembre de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.
Chefna
El río Chefna es un curso de agua de Bélgica. Nace en la localidad de Ville-au-bois y discurre durante 5 km por la provincia de Lieja, antes de desembocar en el río Amblève.

Alrededor de 1802, varios agricultores comenzaron a buscar oro en el río y en la orilla derecha de las fosas de una primitiva mina de oro se puede encontrar, a pesar de que han sido en su mayoría cubierto de maleza. El río tenía un bajo rendimiento de alrededor de 0.40 gr (0.014 oz) de oro por tonelada de roca, aunque los lugareños todavía hablan del hombre que "casi se convirtió en un millonario" a finales del siglo XIX.

Provincia de Lieja
La provincia de Lieja (en francés: Province de Liège, en neerlandés: Provincie Luik, en alemán: Provinz Lüttich) se sitúa al este de Bélgica, en la Región Valona, y limita con Luxemburgo, Alemania y los Países Bajos. La ciudad de Lieja es la capital de la provincia y la ciudad más importante a nivel económico y cultural.
París-Chauny
La París-Chauny es una carrera ciclista de un día que se disputa en el mes de julio. Se creó en 1980 como carrera amateur, siendo de esta categoría hasta 2014. En 2015 pasó a formar parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría de estos circuitos). En 2018 ascendió a la categoría 1.1.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Proceso a Jesús
Proceso a Jesús es una película española de 1974, dirigida por José Luis Sáenz de Heredia. De la redacción del guion se encargaron Julián Cortés Cavanillas y José María Sánchez-Silva y García-Morales, que adaptaron Proceso de Jesús, obra de teatro del italiano Diego Fabbri. Rodada en la toledana sinagoga del Tránsito, se estrenó el 29 de abril de 1974.

Producida por Eduardo Manzanos y con fotografía de Luis Cuadrado, la cinta, de 101 minutos de duración, tiene música de Salvador Ruiz de Luna.

Sinagoga del Tránsito
La sinagoga del Tránsito, o sinagoga de Samuel ha-Leví, situada en la ciudad de Toledo, es un edificio del siglo XIV cuya construcción fue dirigida bajo el mecenazgo de Samuel ha-Levi en tiempos del rey Pedro I. Es una sinagoga construida en estilo mudéjar en la que destaca una armadura de par y nudillo, la Gran Sala de oración ornamentada con arquillos que permiten la entrada de luz exterior y frisos policromados en yeso decorados con motivos vegetales, geométricos y epigráficos, además de motivos heráldicos de la corona de Castilla
Cristina Mercedes Panfet Valdés
Dra. Profª. Cristina Mercedes Panfet Valdés (1957 - 2023) fue una botánica cubana especialista en plantas carnívoras y otros grupos. En 1978, obtuvo su licenciatura en Ciencias Biológicas, en la Universidad de La Habana, y un M.Sc. en Botánica y Sistemática de Plantas Superiores; en 2002 su doctorado. Ha realizado expediciones botánicas por la isla.

Desarrolló actividades académicas en el Jardín Botánico Nacional de Cuba y en la Facultad de Biología de la Universidad de La Habana. y en Angola. Realizó estudios taxonómicos en Clusiaceae, Droseraceae, Hypericaceae, y Lentibulariaceae de Cuba; y estudios florísticos; fue curadora de la colección al aire libre de plantas amenazadas del Jardín Botánico Nacional de Cuba; y trabajó en el herbario (HAJB).

Planta carnívora
Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias. Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes. Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.
Akiko Kawarai
Akiko Kawarai (nacida el 23 de octubre de 1929 en Utsunomiya, Japón) artista plástica, diseñadora de joyas, compositora japonesa residente en Argentina, fundadora del movimiento Unidad primigenia universal.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Center Point (Indiana)
Center Point es un pueblo ubicado en el condado de Clay en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 242 habitantes y una densidad poblacional de 122,62 personas por km².

Condado de Clay (Indiana)
El condado de Clay (en inglés: Clay County), fundado en 1825, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 26 556 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Brazil. El condado recibe su nombre en honor a Henry Clay.
Iván Dubois
Iván Ezequiel Dubois Padrone (Rosario, Santa Fe, Argentina, 2 de mayo de 1987), más conocido como Iván Dubois, es un político, empresario e influencer argentino.

Desde el 10 de diciembre de 2023 se desempeña como Parlamentario del Mercosur por Argentina y presidente de la IALP.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Organización territorial de la Gran Colombia
La organización territorial de la Gran Colombia fue creada por medio de la Ley Fundamental de la República de Colombia expedida durante el Congreso de Angostura en 1819, que dividió administrativamente al país en departamentos. Cada departamento se componía de una o más provincias, y cada una de ellas se dividía en uno o más cantones. Estas divisiones fueron a su vez modificadas por leyes expedidas en 1821, 1824 y 1826.

Ley Fundamental de la República de Colombia
La Ley Fundamental de la República de Colombia fue una constitución expedida el 17 de diciembre de 1819 que unía a los territorios del antiguo Virreinato de Nueva Granada y la Capitanía General de Venezuela, dando inicio a la república de la Gran Colombia. Fue firmada por Simón Bolívar y Diego Bautista Urbaneja, en calidad de presidente y ministro del interior de la recién nacida nación y aprobada por el Congreso de Angostura en la ciudad del mismo nombre. Publicada el 6 de agosto en Bogotá por el vicepresidente Francisco de Paula Santander y el secretario general Estanislao Vergara.
Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).

Herencia genética
La herencia genética, también llamada herencia biológica, es el proceso por el cual los individuos progenitores de una especie transmiten rasgos característisticos fisiológicos, morfológicos o bioquímicos a su descendencia. Ese proceso por el que las células u organismos descendientes adquieren la información contenida en los genes de sus padres puede llevarse a cabo mediante reproducción asexual o reproducción sexual. A través de la herencia, las variaciones entre individuos dan lugar a la evolución de las especies por selección natural. El estudio de la herencia en biología es la genética.
Martín Sansot
Martín Sansot (San Isidro, 16 de mayo de 1955) es un veterinario, presentador y exjugador argentino de rugby, que se desempeñaba como fullback. Representó a los Pumas de 1975 a 1983.

Sansot es considerado el mejor fullback que dio su país. Actualmente presenta Leyendas XV, programa del canal DeporTV.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Mickey & Minnie's Runaway Railway
Mickey & Minnie's Runaway Railway es un paseo oscuro sin raíles situado dentro de los Estudios de Hollywood de Disney en Walt Disney World en Bay Lake, Florida. Una segunda ubicación próxima será en Mickey's Toontown en Disneylandia en Anaheim, California. La atracción es la primera en un parque temático de Disney que se tematiza con el ratón Mickey. Está basada en el mundo estilizado de la serie de televisión del personaje.

La versión de Mickey & Minnie's Runaway Railway en Disney's Hollywood Studios se anunció por primera vez en julio de 2017 en la D23 Expo como uno de los 23 cambios planificados en los parques de Disney. La versión en Disney's Hollywood Studios abrió el 4 de marzo de 2020, dentro de la réplica del parque del Teatro Chino de Grauman, reemplazando a The Great Movie Ride. La versión de Disneyland tiene programada su apertura en 2022.

Bay Lake (Florida)
Bay Lake es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 47 habitantes y una densidad poblacional de 0,79 personas por km².
María la O
María la O es una zarzuela o sainete lírico estructurado en un único acto, cuya música fue compuesta por Ernesto Lecuona. El libreto es obra de Gustavo Sánchez Galarraga. Se estrenó el 1 de marzo de 1930 en el Teatro Payret de La Habana.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.