hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Economía de las Islas Cook
La economía de las Islas Cook, como la mayoría de las otras islas del Pacífico Sur, está obstaculizada por su aislamiento, carencia de recursos naturales explotables, ubicación propensa a desastres naturales y una infraestructura deficiente.

Sistema económico
Un sistema económico es el conjunto de instituciones, normas, mecanismos y relaciones que organizan la actividad económica de una sociedad. Este sistema establece la forma en que se producen, distribuyen e intercambian los bienes y servicios, así como los criterios para su consumo. También determina aspectos como la existencia o no de la propiedad privada, la titularidad de los medios de producción, los bienes sujetos a impuestos y el grado de intervención del Estado.
Michael Senft
Michael Senft (Bad Kreuznach, 28 de septiembre de 1972) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 individual. Ganó 7 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1995 y 2005, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1996 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2005
El XXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Penrith (Australia) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Penrith Whitewater Stadium.
Apsheronsk
Apsheronsk (del ruso: Апшеро́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Apsheronsk. Está situada a orillas del río Psheja (donde recibe al Tuja), de la cuenca del Kubán, 87 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Su población en 2010 era de 40 116 habitantes.

La ciudad más cercana es Beloréchensk, 36 km al nordeste de Apsheronsk.

Es cabeza del municipio Apsherónskoye, al que pertenecen asimismo Zazulin, Spásov y Tsurevski.

Beloréchensk
Beloréchensk (del ruso: Белорéченск), es una ciudad del este del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Beloréchensk. Se sitúa a orillas del río Bélaya, que le da nombre, a 76 km (95 km por carretera) al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Maikop, capital de Adigueya, 30 km al sudeste. Contaba con 53.892 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beloréchesnkoye.
Antoni Peña Picó
Antoni "Toni" Peña Picó (Felanich, Baleares, 26 de agosto de 1970) es un atleta español. Considerado el mejor atleta fondista de la historia de Baleares y uno de los mejores atletas nacionales. Su marca de maratón (2h07:34 Ōtsu (Japón)) fue en su momento la segunda mejor marca española de todos los tiempos. Posee los récords de Baleares de 10 000 m, media maratón y maratón. Fue olímpico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 e internacional con la Selección Española de atletismo en más de veinte ocasiones. Actualmente es entrenador personal y sigue altamente vinculado al mundo del atletismo.

10 000 metros
Los 10 000 metros lisos o 10 000 metros planos, son una carrera de larga distancia en la pista que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutaron en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos celebrados en Estocolmo 1912, mientras que en su modalidad femenina se añadieron al programa olímpico en los Juegos de Los Ángeles 1984.

En los Campeonatos mundiales de atletismo han formado parte del programa de eventos en todas las ocasiones salvo en la modalidad femenina de la primera edición celebrada en Helsinki en 1983.
U2.COMmunication
U2.COMmunication es un álbum en directo de la banda irlandesa de rock U2 publicado exclusivamente para miembros de la página oficial del grupo en 2005.

El álbum incluye canciones interpretadas durante dos conciertos diferentes de la gira Vertigo Tour: uno ofrecido en Chicago, Illinois, y grabado para el DVD Vertigo: Live from Chicago, y un concierto en Milán, Italia, grabado para el recopilatorio Vertigo: Live from Milan, incluido en la edición deluxe de U218 Singles. El álbum hace un juego de palabras con U2.COM, la página oficial del grupo.

El álbum se complementa con un CD-ROM adicional que incluye salvapantallas, fondos de escritorio y un video de "Vertigo". El 20 de noviembre de 2006, el álbum fue sustituido como entrega en la página oficial del grupo por Zoo TV Live.

Protector de pantalla
El protector de pantalla, salvapantallas o cubre pantallas es un programa informático diseñado para conservar la calidad de imagen de los monitores de tubo de rayos catódicos que no podían apagarse por software, y dejan imágenes en movimiento cuando la computadora no se está usando. También se utiliza para ahorrar energía en el momento que se deja de usar el equipo o computadora. Así, si no se pulsa ninguna tecla ni se mueve el ratón en un período preestablecido, el protector de pantalla entra en acción. Hoy en día, los protectores de pantalla se utilizan principalmente por diversión, ya que los monitores de tubo de rayos catódicos están desfasados y las pantallas de cristal líquido, además de que puede apagarse a través de un software, no se degradan por dejar una imagen fija permanentemente.
Bandera de Islas Cook
La bandera de las Islas Cook mantiene el diseño de las dependencias y antiguas colonias británicas. Adoptada el 4 de agosto de 1979, es una Enseña azul, en la que figura en el cantón más próximo al mástil la bandera del Reino Unido. En el lado más alejado del mástil aparecen representadas formando un círculo quince estrellas blancas de cinco puntas cada una.

La bandera británica se ha conservado como símbolo de los vínculos históricos de estas Islas (y de Nueva Zelanda en general) con el Reino Unido. Las estrellas representan las quince islas que componen el archipiélago de las Islas Cook y el color azul del fondo ha pasado a simbolizar el océano en el que se encuentran.

Reino de Rarotonga
El Reino de Rarotonga, en idioma rarotongano : Mātāmuatanga Rarotonga, llamada así por la isla de Rarotonga, fue un reino independiente establecido en las Islas Cook en 1858. En 1888 se convirtió en un protectorado del Reino Unido por su propia solicitud. En 1893 el nombre fue cambiado a la Federación de las Islas Cook.
Phoenicoparrus andinus
La parina grande (Phoenicoparrus andinus), también llamada flamenco andino, es una especie de ave de la familia de los flamencos. Tiene un plumaje rosa pálido, con rayas rojo oscuro en el cuello y la parte superior del pecho, un pico amarillo claro, cuya punta negra se extiende más allá del punto de inflexión, y patas amarillas. Las plumas de vuelo forman un triángulo negro bien marcado en el dorso. Este flamenco, el más grande de Sudamérica, habita en las regiones montañosas del sur de Perú, Bolivia, el norte de Chile y el noroeste de Argentina. Se alimenta exclusivamente de diatomeas (algas) en aguas poco profundas.

Puede formar colonias con la parina chica y el flamenco chileno. Construye nidos de barro en forma de cono y pone huevos de diciembre a febrero. La nidada suele contener un huevo. La coloración de los polluelos es grisácea con estrechas rayas negras en la parte superior.

Nido
Un nido es una estructura más o menos compleja utilizada por algunos animales, bien para procrear y criar a su descendencia, bien para refugiarse —para dormir, hibernar, etc—.

No todos los animales construyen o usan nidos. Los que los hacen pertenecen a clases diversas: arácnidos, insectos,  peces osteíctios o seláceos, aves, reptiles y mamíferos. Los animales ovíparos depositan en ellos sus huevos, algunos los cuidan o incuban hasta la eclosión y otros continúan cuidando de su prole en el nido hasta que lo abandonan, momento en el que el nido finaliza su función y es abandonado a su vez. Los mamíferos también pueden construir nidos con fines reproductores, pero a diferencia de los anteriores, es la clase que  más corrientemente construye y usa nidos para otros cometidos no ligados con la reproducción.
Reserva marina Puerto Cabuyal - Punta San Clemente
La Reserva Marina Puerto Cabuyal - Punta San Clemente, es un área marina cubre un área de 130.427 hectáreas protegida que se sitúa desde Punta Ballena en el cantón Jama hasta Punta San Clemente en el cantón Sucre, provincia de Manabí, Ecuador. El área conforma varios ecosistemas, así como formaciones coralinas, playas de anidación de tortugas y bajos rocosos. El objetivo del área marina protegida constiste en la protección de especies marinas como tiburones martillo (Sphyrna lewini), la reserva se crea gracias al apoyo y trabajos de investigación por parte de fundación Ocean Blue Tree y MigraMar, además del interés de los pescadores artesanales de la zona. La creación va de la mano con el compromiso de varias organizaciones no gubernamentales, tales como MigraMar, Ocean Blue Tree, CI-Ecuador, Fundación Wyss, Andes Amazon Fund y Fundación Gordon y Betty Moore, los cuales son proveedores de recursos para la conservación de la reserva.

Cantón Sucre
Sucre es un cantón de la provincia de Manabí en Ecuador, tiene una población de 57.159 habitantes.  Su cabecera cantonal es Bahía de Caráquez. Actualmente el alcalde de Sucre es Carlos Mendoza, elegido para el periodo 2023 - 2024.
Tfou
Tfou es un programa contenedor de la televisión francesa, concretamente del canal TF1 dirigido a los espectadores jóvenes. El programa se emite desde el 1 de enero de 2007 sustituyendo a los dos programas contenedores anteriores de la cadena: TF! y Club Disney.

Durante el primer año de emisisón, este programa compartió programación con Tfou TV, cadena perteneciente al grupo TF1, dedicado exclusivamente a programación infantil y juvenil. Así se mantuvo hasta el 28 de febrero de 2008, cuando Tfou TV fue sustituido por Foot School TV.

Disney Club
Disney Club (con distintas traducciones y variaciones del término según cada país) es la denominación de los programas de televisión asociados con las producciones de Disney que se emitieron en muchas cadenas durante las décadas de los años 1990 y los primeros 2000, principalmente en Europa y América. Es considerado como una franquicia de programas contenedor Infantil y Juvenil, conducidos por un grupo de niños y adolescentes, en los que además de presentarse las series Disney del momento y sus cortometrajes clásicos, se intercalaban con diversos concursos infantiles, gags cómicos entre los presentadores, contenía segmentos de manualidades, deportes, música, información referente a los diversos productos de Disney y demás entretenimiento para niños, niñas y adolescentes.
Mammillaria marksiana
Mammillaria marksiana es una especie perteneciente a la familia Cactaceae. Es endémico de Durango y Sinaloa  en México. Su hábitat natural son los áridos desiertos. Se ha extendido por todo el mundo como planta ornamental.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Municipio de Wolf Creek (Dakota del Sur)
El municipio de Wolf Creek (en inglés: Wolf Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Hutchinson en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 197 habitantes y una densidad poblacional de 2,14 personas por km².

Condado de Hutchinson (Dakota del Sur)
El condado de Hutchinson (en inglés: Hutchinson County, South Dakota), fundado en 1862, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  8075 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Olivet.
Howchiniopsis
Howchiniopsis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Vissariotaxis de la familia Pseudotaxidae, de la superfamilia Tetrataxoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Monotaxis exilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mississippiense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Senna corymbosa
Senna corymbosa, llamada comúnmente rama negra debido al color muy oscuro de su tronco y ramas o sen del campo, es un arbusto o más raramente un pequeño arbolito, de la familia Fabaceae, perteneciente al género Senna. Durante mucho tiempo fue incluido en el género Cassia. Es originario del sector este del cono sur de América del Sur.

Cassia
Cassia es un género  de la familia Fabaceae (subfamilia Caesalpinioideae). Se confunde con cassia cuyo nombre es  Cinnamomum aromaticum de la familia Lauraceae. El género Cassia tiene 1396 especies descritas y de éstas, sólo 87 aceptadas.
Bermejuela (uva)
La uva bermejuela es una variedad de fruto de la vid (Vitis vinifera), de bayas blancas. Se la conoce también con los nombres de Marmajuelo y Vermejuelo. Tiene racimos de tamaño medio, compactos. Las bayas son de tamaño mediano, forma elíptica y color amarillo-verdoso. Produce vinos de destacada acidez.

Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), la bermejuela o marmajuelo es una variedad de vid destinada a la producción de vino recomendada en Canarias. Es uva recomendada en las denominaciones de origen Gran Canaria y Tacoronte-Acentejo, y variedad permitida en las denominaciones de Abona, Valle de la Orotava e Ycoden-Daute-Isora.

Abona
Abona es una denominación de origen (DO) establecida en 1996 y con sede en El Porís de Abona (Arico), población situada en el sur de la isla de Tenerife, Islas Canarias (España). Se trata de la denominación de origen más reciente de Tenerife por lo que se encuentra en plena expansión.

Una de las peculiaridades más interesantes de esta DO, es que la zona de cultivo se distribuye por zonas y condiciones climatológicas muy diversas. Zonas que alcanzan hasta los 1700 metros de altura sobre el nivel del mar y condiciones que llegan al clima semidesértico.
Municipio de Fairhaven (Illinois)
El municipio de Fairhaven (en inglés: Fairhaven Township) es un municipio ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 910 habitantes y una densidad poblacional de 9,2 personas por km².

Condado de Carroll (Illinois)
El condado de Carroll es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 674 habitantes. La cabecera del condado es Mount Carroll.
Club Deportivo Ciudadelas del Norte
El Club Deportivo Ciudadelas del Norte, mayormente conocido como Ciudadelas del Norte, es un club de fútbol profesional ecuatoriano originario del cantón La Troncal, provincia del Cañar. Fue fundado el 1 de enero del 2013,  convirtiéndose en animador en el fútbol provincial. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado en la Asociación de Fútbol del Guayas.

Asociación de Fútbol del Guayas
La Asociación de Fútbol del Guayas, de siglas AFG y más conocido por su acrónimo AsoGuayas, es una asociación deportiva de fútbol seccional. Es la asociación de fútbol más antigua creada en el Ecuador. Actualmente está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Esta institución es la encargada de representar a los clubes guayasenses afilados, así como de organizar torneos profesionales de segunda categoría provinciales.

Fue fundada el 20 de noviembre de 1950 por dirigentes de varios clubes guayaquileños con el objetivo de organizar el primer torneo profesional de fútbol en el país, denominado Campeonato de Guayaquil, dejando de lado el amateurismo. Tras la creación de un campeonato nacional en 1957, y la posterior creación de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol, la AsoGuayas pasó a ser el ente rector y organizador de torneos de segunda categoría a nivel provincial.
Condado de Churruca
El condado de Churruca es un título nobiliario español creado el 29 de julio de 1910 por el rey Alfonso XIII a favor de Cosme de Churruca y Dotres, en memoria de su antepasado Cosme Damián de Churruca y Elorza, héroe de la batalla de Trafalgar, donde perdió la vida.

Cosme Damián Churruca
Cosme Damián de Churruca y Elorza (Motrico, Guipúzcoa, 27 de septiembre de 1761-Trafalgar, Cádiz, 21 de octubre de 1805) fue un científico, marino y militar español, brigadier de la Real Armada y alcalde de Motrico. Se distinguió en la batalla de Trafalgar al mando del navío de línea San Juan Nepomuceno, a bordo del cual encontró la muerte.
Crisman (Colorado)
Crisman es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Boulder en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 186 habitantes y una densidad poblacional de 49,15 personas por km².

Condado de Boulder
El condado de Boulder (en inglés: Boulder County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 291 288 habitantes con una densidad poblacional de 151 personas por km². La sede del condado es Boulder.
Enxara do Bispo, Gradil e Vila Franca do Rosário
Enxara do Bispo, Gradil e Vila Franca do Rosário (llamada oficialmente União das Freguesias de Enxara do Bispo, Gradil e Vila Franca do Rosário) es una freguesia portuguesa del municipio de Mafra, distrito de Lisboa.

Distrito de Lisboa
El distrito de Lisboa es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima —que es además capital del país—, limita al norte con Leiría, al este con Santarém, al sur con Setúbal y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a las provincias tradicionales de Estremadura y de Ribatejo. Área: 2816,13 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (censo 2011): 2 250 533 habs. Densidad de población: 799,16 habs./km².
Batalla de Angaur
La batalla de Angaur fue un enfrentamiento armado en la guerra del Pacífico en el contexto de las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial en Oceanía entre los Estados Unidos y el decadente Imperio colonial japonés.

Imperio colonial japonés
El imperio colonial japonés o imperio colonial nipón es el nombre que recibe el conjunto de colonias de ultramar establecidas por el Imperio del Japón en Oceanía, el Sudeste Asiático, Asia Oriental y una parte insular de Asia del Norte desde 1895. Las victorias sobre la República de China y el Imperio Ruso ampliaron la esfera de influencia japonesa, siendo más notable en Taiwán y Corea. La zona sur de la Isla de Sajalín se convirtió incluso en parte del Japón continental como la prefectura de Karafuto en 1905.
Larimar Fiallo
Larissa del Mar Fiallo Scanlón (nacida el 17 de junio de 1983 en Santo Domingo es una modelo dominicana que ganó la corona nacional de Miss República Dominicana Universo 2004 y más tarde compitió en el certamen de Miss Universo 2004 representando su país. Miss República Dominicana Universo 2004, Larimar fue coronada y viajó a Ecuador al Miss Universo. Miss Universo 2003, Amelia Vega.

Larimar es hija de Gisselle Scanlon quien ganó Miss República Dominicana 1974 y más tarde participó en Miss Mundo 1974.

Miss Universo 2004
Miss Universo 2004, la 53.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones CEMEXPO en Quito (Ecuador) el 1 de junio de ese año.

Representantes provenientes de ochenta países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2003, Amelia Vega de República Dominicana, coronó como su sucesora a Jennifer Hawkins de Australia. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 20 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Kerry Anne Wells (Miss Universo 1972).

El concurso fue presentado por Billy Bush y Daisy Fuentes. La cantante y compositora Gloria Estefan se encargó del entretenimiento.
Que cante la vida por Chile
«Que cante la vida» es un sencillo y una canción caritativa grabada por el supergrupo Artistas por Chile en marzo de 2010 en beneficio a las víctimas del terremoto de Chile de 2010. Es una adaptación del éxito de 1985 «Que cante la vida», que fue escrita e interpretada por Alberto Plaza. La canción fue lanzada el 29 de marzo de 2010, una semana después del otro sencillo de caridad, «Gracias a la vida», que incluye a varios artistas como Juanes, Michael Bublé, Alejandro Sanz, Julieta Venegas, Beto Cuevas y Laura Pausini, entre otros.

Beto Cuevas
Luis Alberto Cuevas Olmedo (Santiago de Chile, 12 de septiembre de 1967), más conocido como Beto Cuevas, es un cantante, músico, compositor, productor, actor y diseñador gráfico chileno. Se hizo conocido en Latinoamérica por ser vocalista, líder y compositor principal de la banda chilena La Ley entre 1988 y 2005, y en un segundo período desde 2013 hasta 2016.

Debutó a finales de los años ochenta con La Ley, con quienes obtuvo un gran éxitoEn el primer receso de La Ley, Beto inició su carrera como solista lanzando sus álbumes Miedo escénico (2008) y Transformación (2012), este último fue galardonado con el Grammy latino a mejor álbum Pop/Rock.
Corriente monzónica
La corriente monzónica o corriente del monzón se refiere al régimen variable (de acuerdo a la estación) de las corrientes marinas existentes en las regiones tropicales del norte del océano Índico. Durante el invierno del hemisferio norte, la corriente de la capa superior del océano se dirige hacia el oeste desde las proximidades del archipiélago malayo hasta el mar Arábigo. Durante el verano, la dirección es contraria: con una corriente hacia el este que se extiende desde Somalia hasta la bahía de Bengala. Estas variaciones tienen como consecuencia cambios en el viento relaciones con el monzón indio. Las corrientes de océano abierto que pasan por el sur de India se denominan: corriente monzónica de invierno y corriente monzónica de verano (alternativamente, corriente monzónica del Noreste y corriente monzónica del Suroeste).

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».