hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pablo Blanco (montador de cine)
Pablo Blanco (19??) es un montador de cine español. Ha recibido en tres ocasiones (1997, 2011 y 2013) el Premio Goya al mejor montaje por las películas Airbag, No habrá paz para los malvados y Las brujas de Zugarramurdi. También ha sido nominado a este premio por las películas Acción mutante y La madre muerta.

También ha trabajado de montador de sonido en las películas Acta General de Chile (1986), El sueño del mono loco (1989) y Yo soy esa (1990).

Las brujas de Zugarramurdi
Las brujas de Zugarramurdi es una película hispano-francesa dirigida por Álex de la Iglesia y protagonizada por Hugo Silva, Mario Casas, Jaime Ordóñez, Carolina Bang, Terele Pávez y Carmen Maura. El argumento de la película, que se estrenó el 27 de septiembre de 2013, está inspirado en el ensayo antropológico que en 2013 publicó el profesor universitario y antropólogo Mikel Azurmendi Intxausti sobre el auto de fe que efectuó la Inquisición Española en 1610: treinta y nueve mujeres de Zugarramurdi fueron procesadas, acusadas de brujería, y once de ellas condenadas en Logroño a la hoguera (5 de ellas cuando ya habían fallecido).

La película fue presentada por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013, donde entró a formar parte en la Sección "Midnight Madness". También fue presentada, fuera de concurso, en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 2013, coincidiendo con la entrega del Premio Donostia a Carmen Maura.
Elección al Senado de los Estados Unidos en Tennessee de 2020
La Elección al Senado de los Estados Unidos en Tennessee de 2020 se llevaron a cabo el 3 de noviembre de 2020 para elegir a un miembro del Senado de los Estados Unidos para representar al Estado de Tennessee, al mismo tiempo que las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2020, así como otras elecciones al Senado los Estados Unidos en otros estados. Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y varias elecciones estatales y locales. El senador republicano titular Lamar Alexander anunció que no se postularía para la reelección el 17 de diciembre de 2018.

Lamar Alexander
Andrew Lamar Alexander, Jr. (Maryville, Tennessee; 3 de julio de 1940) es un abogado y político estadounidense jubilado que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Tennessee de 2003 a 2021. Miembro del Partido Republicano, también fue el 45.º gobernador de Tennessee de 1979 a 1987 y como el 5.º secretario de Educación de los Estados Unidos desde 1991 hasta 1993, donde colaboró en la implementación de Educación 2000.

Alexander se desempeñó como presidente de la Universidad de Tennessee desde 1988 hasta 1991, cuando aceptó un nombramiento como secretario de Educación bajo la presidencia de George H. W. Bush. Alexander buscó la nominación presidencial en las primarias republicanas de 1996, pero se retiró antes de las primarias del supermartes. Volvió a buscar la nominación en las primarias republicanas de 2000, pero se retiró después de una mala actuación en la Iowa Straw Poll.
Martina Velarde
Martina Velarde Gómez (Rota, Cádiz; 14 de abril de 1979) es una abogada y política española, secretaria general de Podemos Andalucía. Es diputada en la XV legislatura de las Cortes Generales por Granada.

Circunscripción electoral de Granada
Granada es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.
Papiro 91
El Papiro 91 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 91, es una copia antigua del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de los Hechos de los Apóstoles. El texto sobreviviente de los Hechos son los versículos 2:30-37; 2:46-3:2. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente a mediados del siglo III.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Empire Falls
Empire Falls es una miniserie divida en dos partes de 8 capítulos que se transmitió por HBO en 2005. Basada en la novela de Richard Russo del mismo nombre ganadora del Premio Pulitzer. Fue nominada a varios premios y ganadora de alguno de ellos, incluyendo un Emmy y Globos de Oro.  Fue dirigida por Fred Schepisi.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Campiglossa pallidipennis
Campiglossa pallidipennis
 es una especie de insecto díptero que Cresson describió científicamente por primera vez en el año 1907.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Vanessa Peretti
Vanessa Jackeline Gómez Peretti (Cumaná, estado Sucre, Venezuela; 21 de marzo de 1986) es una exreina de belleza, modelo, filántropa, activista social y presentadora de televisión venezolana.

Peretti tiene la condición de sorda, participó en el Miss Venezuela 2006 donde fue coronada como Miss Venezuela International, representó a Venezuela en el Miss Internacional. Incursionó como presentadora de televisión en algunos segmentos del programa Vitrina de Televen, siendo la primera animadora de la televisión venezolana con esta condición.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
La 440
«La 440» es el nombre que se le da coloquialmente al sonido que produce una vibración a 440 Hz a 20 °C y sirve como estándar de referencia para afinar la altura musical.

Dada la relevancia musical de este valor numérico, se ha utilizado como parte del nombre de algunos grupos de música como el grupo de artistas que acompañó a Juan Luis Guerra durante los años 80 y 90 (Juan Luis Guerra y La Cuatro Cuarenta) o el grupo de música electrónica Apollo 440.

Apollo 440
Apollo 440 (también Apollo Four Forty) es un grupo de música electrónica inglés formado en 1990 en Liverpool por los hermanos Trevor y Howard Grey, Noko y James Gardner (que abandonaría el grupo después de su primer disco). No fue hasta 1996 cuando se hicieron famosos gracias a su tema Ain't Talkin' 'bout Dub, contenido en su segundo LP Electro Glide in Blue. Desde entonces son abundantes los temas suyos que han saltado a las pistas de baile, como Stop the Rock, y han destacado especialmente en la composición y remezcla de bandas sonoras.
GMC Terrain
El GMC Terrain es un automóvil todoterreno lanzado por el fabricante estadounidense General Motors en el año de 2009, para llenar el vacío que dejaba la Pontiac Torrent en sus divisiones deportivas, pero con un aire todavía más deportivo y elegante. Es un vehículo que a su llegada, causó cierta sorpresa, ya que desafiaba las líneas de diseño que tenía la marca en ese entonces. Está construido sobre la plataforma Delta. El Terrain es el vehículo más chico de GMC, estando por debajo del Acadia.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Anna Girò
Anna Girò, también conocida como Anna Giraud «La Mantovana», fue el nombre artístico de Anna Maddalena Teseire (nacida c. 1710 o 1711), fue una contralto italiana, conocida por sus colaboraciones con el compositor Antonio Vivaldi, que escribió varios papeles operísticos para ella.

Contralto
La contralto es la voz femenina más grave, y destaca por la rica sonoridad y amplitud de su registro grave.

Esta voz es muy rara y difícil de encontrar, ya que solo un 2% de las mujeres en el mundo la tiene. En ópera los papeles que se les atribuyen a las cantantes con dicho rango vocal suelen ser representados por mezzosopranos por su rareza.
AC Horsens
El Alliance Club Horsens es un equipo de fútbol profesional de Dinamarca. Está situado en Horsens, una ciudad de la región de Jutlandia. Fue fundado en 1994, cuando el Horsens fS absorbió a otros 2 clubes locales.

Juega en la Primera División de Dinamarca, la segunda categoría de fútbol de Dinamarca.

Primera División de Dinamarca
Este artículo se refiere a la Segunda División de Dinamarca, para la liga de primer nivel véase Superliga de Dinamarca y para la tercera división véase Segunda División de Dinamarca.

La Primera División de Dinamarca (en danés: 1. división), conocida también por motivos de patrocinio como NordicBet Liga, es la segunda división del sistema de ligas de fútbol en Dinamarca desde 1991. Desde 1945 hasta 1991 era la competición de más alto nivel de fútbol en Dinamarca. Con la formación de la Superliga Danesa, la Primera División pasó a ser el segundo nivel del fútbol danés.

Los dos equipos mejor clasificados cada año ascienden a la Superliga, mientras que los dos últimos clasificados descienden a la Segunda División de Dinamarca, el tercer nivel de ligas del país.
Candy Box
Candy Box! es un videojuego de navegador incremental independiente de 2013. El juego fue desarrollado por un estudiante francés de 19 años de edad usando el seudónimo "aniwey" y lanzado en abril de 2013. Candy Box! es un juego de rol basado en texto en línea y presenta arte ASCII en lugar de arte tradicional.

Una secuela, titulada Candy Box 2, fue publicada el 24 de octubre de 2013.

Videojuego incremental
Los videojuegos incrementales, clickers, juegos de clics, juegos de pulsar (en dispositivos táctiles) o juegos de inactividad (incremental games, clicker games, tap games o idle games, respectivamente en inglés) son un género de videojuegos que consiste en que por medio de la repetición continuada de acciones simples como hacer clic en algo, pulsar algo o simplemente esperar a que el juego se desarrolle solo se consiga un bien virtual.

Estos juegos utilizan en su mecánica múltiples tipos de dinero virtual y bienes virtuales interconectados que producen aumentos del rendimiento o del ingreso de mayores cantidades de bienes virtuales. Esto puede hacerse aumentando el número de bienes recibidos por clic, por segundo, cada vez que empieza, esta en curso o acaba una tarea, cada vez que se llega a un hito o a una cantidad y de otras múltiples maneras.
Retablo mayor de la parroquia de San Francisco de Asís (Santa Cruz de Tenerife)
El Retablo mayor de la parroquia de San Francisco de Asís es el retablo principal de la citada parroquia de San Francisco de Asís, segunda iglesia más importante de Santa Cruz de Tenerife (España), tras la iglesia matriz de la Concepción. Situado en el presbiterio y de estilo barroco, se trata de uno de los retablos más importantes de Canarias. Está dedicado a la Inmaculada Concepción y tiene unas dimensiones de ocho metros de ancho por once de alto. Se desconocen sus autores.

Iglesia de San Francisco de Asís (Santa Cruz de Tenerife)
La parroquia de San Francisco de Asís es un templo religioso de culto católico y sede parroquial en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

Este templo perteneció en origen al desaparecido convento franciscano de San Pedro Alcántara. Es considerada desde el año 1869 como la segunda iglesia más importante de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, tras la parroquia matriz de la Concepción. La Iglesia de San Francisco de Asís es uno de los mejores ejemplos de arquitectura barroca en Canarias, con su importante patrimonio en arte sacro, en especial del siglo XVIII.

En esta iglesia se encuentra la imagen del Señor de las Tribulaciones, venerado bajo el título de Señor de Santa Cruz y que es la imagen más venerada de la ciudad.

Es Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, desde 1986.
Denis Petrashov
Denis Petrashov (en kirguís: Денис Петрашов; Biskek, 1 de febrero de 2000) es un deportista kirguís que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2025, en la prueba de 100 m braza. Fue el abanderado de Kirguistán en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 junto con la tiradora Kanykei Kubanychbekova.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Partido Isner-Mahut de Wimbledon 2010
El partido más largo de la historia del tenis tuvo lugar entre el 22 y el 24 de junio de 2010, en la primera ronda del campeonato de Wimbledon 2010 de individuales masculino, entre el tenista estadounidense John Isner y el francés Nicolas Mahut, con un tiempo de 11 horas, 6 minutos y 23 segundos, y 183 juegos disputados (también récord en un partido). John Isner se impuso con un marcador de 6–4, 3–6, 6–7(7), 7–6(3), 70–68.

Durante el partido ambos jugadores rompieron numerosos récords de tenis.

Arnaud Clément
Arnaud Marcel Maurice Clément (17 de diciembre de 1977) es un extenista profesional francés, nacido en Aix-en-Provence.

En el Torneo de Roland Garros de 2004 Clément cayó ante Fabrice Santoro por 6-4, 6-3, 6-7, 3-6 y 16-14, en 6 horas y 33 minutos. Se trata del segundo partido más extenso en la era profesional del tenis masculino detrás del de John Isner y Nicolas Mahut en el torneo de Wimbledon 2010 que duró 11 horas y 5 minutos con el resultado final de 6-4 3-6 6-7(7) 7-6(3) y 70-68 para el estadounidense. También llegó a la final del Australian Open, perdiendo ante Andre Agassi. Desde junio de 2012 es el capitán del equipo de Copa Davis de su país.
Kurbelsphäraphon
El kurbelsphärophon es un instrumento musical electrónico diseñado en 1923 por Jörg Mager para la casa Sphärophon, de Berlín. Fue presentado en sociedad en 1926 en el festival de verano de Donaueschingen, en el que pasó casi inadvertido.

El instrumento era una especie de electrophon mejorado. Se incorporaban filtros que mejoraban el timbre y evitaban el glissando continuo. En lugar de una manivela sobre un dial circular, tenía dos, y, además, un pedal doble para controlar el volumen.

El compositor Geórguiy Rimsky-Kórsakov compuso algunas piezas para ese instrumento.

Glissando
Un glissando (en plural, glissandi; del francés glisser, "resbalar, deslizar", italianizado por la desinencia "...ando" típica del gerundio italiano) en música es un adorno, un efecto sonoro consistente en pasar rápidamente de un sonido hasta otro más agudo o más grave haciendo que se escuchen todos los sonidos intermedios posibles dependiendo de las características del instrumento. La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el glissando.
Binsfeld
Binsfeld es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1185 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda.

Distrito de Bernkastel-Wittlich
Bernkastel-Wittlich es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Está delimitado por el norte con los distritos de Vulkaneifel, Cochem-Zell, Rhein-Hunsrück, Birkenfeld, Trier-Saarburg y Bitburg-Prüm.
Lise-Lotte Djerf
Marie Lise-Lotte Djerf (Huskvarna, 17 de marzo de 1963) es una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1992, en la prueba de equipo. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el quinto lugar en la misma prueba.

Huskvarna
Huskvarna ([ˈhʉ̂ːsˌkvɑːɳa]ⓘ, ortografía ant. Husqvarna) constituye la parte oriental de la ciudad de Jönköping, la ciudad principal del municipio y provincia del mismo nombre, al sur de Suecia.

La población está situada a orillas del lago Vättern, a una distancia de 5 km al este del centro de Jönköping.
Abajo las murallas
Abajo las murallas es el nombre de un proyecto de 1841, obra del médico e higienista Pedro Felipe Monlau, que ganó el concurso del Ayuntamiento de Barcelona para analizar las ventajas de derribar las murallas medievales, las cuales terminarían siendo derribadas entre 1854 y 1881.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Johan Laats
Johan Laats (Wilrijk, 10 de enero de 1967) es un deportista belga que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1991 y 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1988 y 1996, su mejor actuación fue un quinto puesto logrado en Barcelona 1992 en la categoría de –78 kg.

Wilrijk
Wilrijk (antigua ortografía: Wilrijck) es un distrito en la ciudad de Amberes en Flandes, Bélgica. Se separó como municipalidad en 1983 y en el año 2000 se convirtió en uno de los nueve distritos de la ciudad.

La primera casa en esa localidad fue construida en el año 600 a. C. El pueblo fue mencionado por primera vez en una acta del año 1003 con el nombre de uuilrika. Probablemente el nombre del pueblo se deriva del nombre galo-romano Villariacum.

Cada cinco años se celebra el Festival de la cabra que atrae a muchos turistas, por lo que la municipalidad se conoce como el Pueblo de las cabras. La última celebración fue el 19 de septiembre de 2010.
Terremoto de Khait de 1949
El terremoto de Khait de 1949 ocurrió a las 09:53 hora local del 10 de julio de 1949 en la región del Óblast de Gharm de la
República Socialista Soviética de Tayikistán de la Unión Soviética. Tuvo una magnitud de 7,5 y provocó una serie de deslizamientos de tierra que en conjunto provocaron 7.200 muertes.

República Socialista Soviética de Tayikistán
La República Socialista Soviética de Tayikistán, abreviado como RSS de Tayikistán (en tayiko: Республикаи Советии Социалистии Тоҷикистон, en ruso: Таджикская Советская Социалистическая Республика),  comúnmente referido como Tayikistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1929 hasta 1991.
Spaniel
El término spaniel se aplica para referirse a diferentes razas de perros de caza, generalmente de tamaño mediano o pequeño, orejas colgantes, anchas y grandes, y hocico ancho. Todo el cuerpo está cubierto de pelo largo y ondulado y cara y hocico con pelo corto.

Los spaniels fueron criados especialmente para hacer salir a la presa de la maleza más densa. Su uso principal ha sido como perros cobradores en la caza de aves, sobre todo de gallinetas, becadas, codornices y perdices, buscándolas primero y, tras ser abatidas, recogiéndolas y entregándoselas al cazador. También fueron usados principalmente como perros levantadores, haciendo salir a las piezas de caza de su escondite para que el cazador pueda dispararles.

Federación Cinológica Internacional
La Federación Cinológica Internacional (en francés: Fédération Cynologique Internationale) es la federación internacional de Kennel Clubes más grande del mundo. Se encarga de regir y fomentar la cinología (o canofilia), así como las normas de cría de perros. Consta de noventa y cinco países miembros con sus propios pedigrís que forman a sus jueces. Cada país dicta las normas de las razas oriundas del mismo, las cuales son avaladas por la FCI. Tiene su sede en Thuin, Bélgica.

La Fédération Cynologique Internationale fue creada el 22 de mayo de 1911 con el objetivo de fomentar y proteger la cinología y los perros de pura raza por todos los medios que encuentra deseables.