hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terry Ragsdale
Terry Ragsdale es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997
El XXXIX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Victoria (Canadá) entre el 17 y el 23 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Canadiense de Tiro con Arco.
Pixies at the BBC
Pixies at the BBC es un álbum recopilatorio en directo de sesiones de grabación para la radio BBC de la banda de rock alternativo estadounidense Pixies. Lanzado por Elektra Records el 6 de julio de 1998 en el Reino Unido y el 14 de julio de 1998 en Estados Unidos - cinco años después de la disolución de la banda - fue grabado en varias sesiones distintas entre 1988 y 1991 para la BBC. El álbum se caracteriza por su sonido crudo y de baja producción.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Genu varo
Genu varo es una deformidad frecuente de las rodillas en niños, secundaria a la posición intrauterina (también llamado piernas arqueadas y tibia vara), cuya forma fisiológica se corrige por lo general con el desarrollo normal del niño. Sin embargo, cuando este persiste más allá del segundo año puede ser patológico. Es importante diferenciar el proceso fisiológico de la enfermedad de Blount (tibia vara), que es una peculiaridad física marcada por una inclinación hacia afuera de la pierna en relación con el muslo, dando la apariencia de un arco. Por lo general, la angulación medial de ambos, el fémur y la tibia, está involucrada.

Muslo
El muslo humano, también conocido como la región femoral o crural, es el segundo segmento de la extremidad inferior o pelviana, entre la cintura pelviana por arriba y la pierna por abajo. Muslo y pierna se articulan en la rodilla.
Dungeon Explorer: Warriors of Ancient Arts (videojuego para Nintendo DS)
Dungeon Explorer: Warriors of Ancient Arts, conocido en Japón como Dungeon Explorer: Jashin no Ryōiki (ダンジョンエクスプローラー 〜邪神の領域〜, Danjon Ekusupurōrā: Jashin no Ryōiki?, traducible como "Explorador de mazmorras: El territorio del dios malvado") es un videojuego de rol de acción desarrollado por Hudson Soft y publicado para Nintendo DS entre 2007 y 2008.

Dungeon Explorer: Warriors of Ancient Arts es un juego de estilo similar a Phantasy Star Online. Presenta conectividad wireless que permite que varios jugadores se conecten entre sí. También permite el juego en línea usando la Conexión Wi-Fi de Nintendo.

El juego contiene tres razas con tres guerreros cada una. Una vez hecha la elección, el jugador dispone de puntos que distribuirá entre sus personajes.

Comunicación inalámbrica
La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos físicos solo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras portátiles, PDAs, teléfonos móviles, etcétera.
CE Arenys de Munt
El Centre d'Esports Arenys de Munt es un club polideportivo catalán, de la ciudad barcelonesa de Arenys de Munt. Posee secciones deportivas de hockey sobre patines, fútbol, fútbol sala y rugby.
Fue fundado en 1929, aunque la sección de hockey no se creó hasta 1960.

Arenys de Munt
Arenys de Munt es un municipio de la provincia de Barcelona, Cataluña, situado en la comarca de el Maresme, España. Tiene una población de 8654 habitantes (INE 2014) y una superficie de 21,3 km². El centro urbano se encuentra a 4 kilómetros de Arenys de Mar, 10 kilómetros de Mataró y 45 km de Barcelona.
Jimmy De Sana
Jimmy DeSana (12 de noviembre de 1949 – 27 de julio de 1990) fue un artista estadounidense y una figura clave en el arte punk y la escena New Wave de East Village de los años setenta y ochenta. La fotografía de DeSana ha sido descrita como "anti-arte" en su enfoque para capturar imágenes del cuerpo humano, de una manera que va desde "salvajemente explícita hasta puramente simbólica". DeSana fue colaborador cercano de la fotógrafa Laurie Simmons y del escritor William S. Burroughs, quien escribió la introducción a la colección de fotografías autoeditadas de DeSana, Submission. Su trabajo incluye la portada del álbum More Songs about Buildings and Food de Talking Heads, así como el LP de John Giorno, You're The Guy I Want To Share My Money With.

Movimiento punk
El movimiento punk es la contracultura que rodea a la música punk y los aficionados a ella. Las prácticas contraculturales punks incluyen una serie de códigos de comportamiento, lenguaje, vestimenta y temáticas que se han vuelto recurrentes y que los distinguen. Su principal medio de expresión son los conciertos del género ("escena") y las publicaciones de aficionados ("fanzine").
Ampulex
Ampulex es un género de insectos himenópteros de la familia Ampulicidae de distribución cosmopolita. Las pocas especies cuya biología se conoce son parasitoides  de especies de cucarachas, en las que depositan sus huevos luego de inmovilizarlas.

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Marina Yafac
Marina Mercedes Yafac Cáceres (Tumán, Chiclayo; 24 de febrero de 1983) es una cantante peruana de cumbia, exintegrante del grupo Agua Bella. Fue la primera voz de esa agrupación entre los años 2000 y 2002.

Cumbia peruana
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, estadounidenses como el rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como de la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
San Lorenzo Acopilco
Acopilco (Cuajimalpa) o San Lorenzo Acopilco es un pueblo de la Ciudad de México (CDMX), ubicado en la alcaldía Cuajimalpa. Es la población de la CDMX ubicada a mayor altura, con 3,350 m s. n. m. Considerado uno de sus pueblos originarios, es de los pocos que aún tienen carácter de comunidad rural dotada de tierras y con 2,345 sujetos agrarios.

Tacubaya
Tacubaya (del náhuatl atlacuihuayan, "donde se recoge el agua") es un pueblo histórico de la Ciudad de México. En la primera mitad del siglo XX se conurbó con la capital y desde entonces forma parte de ella. En la actualidad, el territorio del antiguo Tacubaya incluye a la colonia del mismo nombre, Ampliación Daniel Garza, San Miguel Chapultepec II Sección y partes de la colonia Observatorio y Escandón, en la alcaldía Miguel Hidalgo de Ciudad de México. La zona se ubica al poniente de la ciudad.
Román Rodríguez
Román Rodríguez Rodríguez (La Aldea de San Nicolás, Gran Canaria, 1 de marzo de 1956) es un político español. Fue Presidente del Gobierno de Canarias entre el 17 de julio de 1999 y el 8 de julio de 2003.

La Aldea de San Nicolás
La Aldea de San Nicolás, hasta 2005 llamada San Nicolás de Tolentino, es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.¡Advertencia solo se llega en burriquito y para saber la hora hay que mirar la posición del sol!

La capital municipal se llama igualmente La Aldea de San Nicolás, aunque los lugareños la conocen popularmente como La Aldea.
Humbertiella
Humbertiella es un género con siete especies de plantas con flores perteneciente a la familia  Malvaceae. Es originario de Madagascar. Fue descrito por Bénédict Pierre Georges Hochreutiner  y publicado en Candollea  3: 3-4, en el año 1926. La especie tipo es Humbertiella quararibeoides Hochr.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Aegothelidae
Los egotélidos o egotelos (Aegothelidae) son una familia de aves del orden Apodiformes, Su clasificación ha sido polémica, anteriormente se clasificaban en el orden Caprimulgiformes y algunos autores propusieron ubicarlos en su propio orden Aegotheliformes. La familia incluye un solo género actual, Aegotheles.

Son pequeñas aves nocturnas parecidas a los chotacabras. Casi todos son nativos de Nueva Guinea, pero algunas especies se extienden a Australia, las Molucas y Nueva Caledonia.

Los egotelos son insectívoros que cazan generalmente en el aire; a veces en el suelo. Su blando plumaje es una mezcla de pardos y tonos más claros, que les ayudan a confundirse con su entorno. Las patas son pequeñas y débiles, pero no tanto como las de los chotacabras. El pico es pequeño y pueden abrirlo extraordinariamente; está rodeado de una especie de bigotes. Las alas son cortas, con 10 primarias y unas 11 secundarias; la cola es larga y redondeada.

Caprimulgiformes
Los Caprimulgiformes son un orden de aves neognatas que agrupa los podargos, los chotacabras y otras especies afines; se extienden por casi todo el planeta, menos por las regiones de clima ártico y en las islas de Nueva Zelanda. Se conocen 122 especies.

Se trata de aves nocturnas con gran facilidad para camuflarse durante el día; incluso verlos en una fotografía es a veces complicado. Su plumaje es muy parecido en color y trazo a las hojas secas o a la corteza de un árbol, fenómeno conocido como cripsis.

Se cree que los miembros de este orden están lejanamente emparentados con las rapaces nocturnas (orden Strigiformes) y, algunos autores los clasifican en dicho orden.
River Trail
River Trail es un motor de código abierto, desarrollado por Intel, para interpretar código JavaScript haciendo uso de procesamiento en paralelo por hardware cuando el micro lo permite. En septiembre de 2011 se encuentra todavía en desarrollo, estando disponible una extensión prototipo para Firefox; por lo que en la web de desarrollo recomiendan su uso solo en sitios en los que se confíe.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Koenigsegg Jesko
El Koenigsegg Jesko es un automóvil superdeportivo con motor central-trasero de producción limitada, producido por el fabricante sueco Koenigsegg, que fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2019. El automóvil reemplaza al Agera. El nombre Jesko es un homenaje al padre del fundador de la compañía: Jesko von Koenigsegg.

El Jesko está construido principalmente como un automóvil de carreras de alto rendimiento, con enfoque en la alta carga aerodinámica y un manejo más preciso. El otro modelo de producción actual de Koenigsegg, el Regera, está diseñado como una oferta orientada al uso diario como coche común de calle.

Aerodinámica
La aerodinámica es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que aparecen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre estos y el fluido que los baña, siendo este último un gas y no un líquido, caso que se estudia en hidrodinámica. Su estudio es básico para la sustentación y las superficies hipersustentadoras de las aeronaves y helicópteros.
William Guarnere
William J. Guarnere (Filadelfia, 28 de abril de 1923 - ibídem, 8 de marzo de 2014) fue un veterano de la Segunda Guerra Mundial, que sirvió en la Compañía Easy, 2.º Batallón, 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, 101.ª División Aerotransportada. Ha sido más ampliamente reconocido por la serie de televisión Band of Brothers de la HBO.

506.º Regimiento de Infantería (Estados Unidos)
El 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista es una unidad asignada a la 4.ª Brigada de combate, perteneciente a la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. Durante la Segunda Guerra Mundial fue designada como 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas. La unidad es muy conocida por ser la protagonista de la miniserie de HBO, Band of Brothers.
Municipio de Eastman
El municipio de Eastman (en inglés: Eastman Township) es un municipio ubicado en el condado de Foster en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 17 habitantes y una densidad poblacional de 0,18 personas por km².

Condado de Foster
El condado de Foster (en inglés: Foster County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de  3759 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Carrington.
Flecha Valona 2000
La Flecha Valona 2000 se disputó el 12 de abril de 2000, y supuso la edición número 64 de la carrera. El ganador fue el belga Rik Verbrugghe. El italiano Ivan Basso y el alemán Jörg Jaksche completaron el podio, siendo respectivamente segundo y tercero.

Ivan Basso
Ivan Basso (Gallarate, Provincia de Varese, 26 de noviembre de 1977) es un ciclista de ruta italiano, que fue profesional desde 1999 hasta 2015. Desde 2018 es mánager deportivo del Team Polti VisitMalta.

Logró importantes triunfos en su carrera: la general (maglia rosa) del Giro de Italia 2006 y del Giro de Italia 2010, dos podios en el Tour de Francia (3.º en 2004, 2.º en 2005) y el maillot blanco (mejor joven) en el Tour de Francia 2002, así como seis etapas en el Giro y una en el Tour.

En 2006, en el marco de la Operación Puerto, fue identificado por la Guardia Civil como cliente de la red de dopaje liderada por Eufemiano Fuentes, bajo los nombres en clave número 2 y Birillo. En mayo de 2007, el CONI confirmó dicha identificación, imponiéndole una sanción de dos años por dopaje (habitual en estos casos).
Madame de Ludres
María Isabel de Ludres, conocida como Madame de Ludres o Isabelle de Ludres (Ludres, 1647 – Nancy, 28 de enero de 1726) fue una noble francesa, dama de honor, canonesa y una de las amantes de Luis XIV.

Dama de honor
La mayoría de las religiones en el mundo dentro de sus prácticas rituales de la ceremonia de bodas, incluyen la figura de la dama de honor (bridesmaid, en el mundo anglosajón) una niña generalmente menor de 12 años con vínculo consanguíneo directo con la novia, quien es la encargada de abrir el séquito y acompañarla hasta el altar. En algunas ocasiones está acompañada de un paje conocido también en las culturas angloparlantes como ring bearer (chico del anillo).

Durante el siglo XX, el rol de la dama de honor se fue transformando a medida que los rituales nupciales se flexibilizaban, y especialmente en los de carácter civil esta figura ha desaparecido. En las culturas cristianas protestantes el concepto se refiere a una mujer adulta y no una niña, como estipula el ritual nupcial católico. En los países protestantes principalmente Estados Unidos, existe además de forma independiente el concepto de "flower girl", que es equivalente al término dama de honor de los países católicos.
Andreas Haas
Andreas Haas (Wolhusen, 23 de diciembre de 1996) es un deportista suizo que compite en bobsleigh.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2022 y 2026, obteniendo una medalla de bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba cuádruple (junto con Michael Vogt, Amadou Ndiaye y Mario Aeberhard).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 2025 y 2026, ambas en la prueba cuádruple.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Bahía de Butuán
Bahía de Butuán es un cuerpo de agua en la sección noreste de la isla de Mindanao en el sur del país asiático de las Filipinas. Es parte del Mar de Bohol. La aguas del río Agusan llegan a la bahía. La ciudad de Butuán se encuentra en la base de la bahía.

Río Agusan
El río Agusan es un río ubicado en la isla de Mindanao, en Filipinas.

Nace en el sureste y fluye en dirección norte unos 390 km hasta desaguar en la bahía Butuan, en el mar de Bohol, donde forma un fértil valle de 65 a 80 km de ancho entre las tierras altas de Mindanao y la cordillera del Pacífico, siendo navegable en un tramo de 260 km. A pesar de los primeros contactos con los españoles en el siglo XVII, la mayor parte del valle permaneció escasamente poblada por los nativos.
(929) Algunde
(929) Algunde es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de marzo de 1920 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Melanie Serrano
Melanie del Pilar Serrano Pérez, deportivamente conocida como Melanie (Lebrija, Sevilla; 12 de octubre de 1989) es una exfutbolista internacional española. Jugaba como lateral izquierda o interior en el F. C. Barcelona de la  Primera División de España. Actualmente es la jugadora que más partidos oficiales ha disputado con la camiseta azulgrana en 18 temporadas que lleva en el club.

Jugó como jugadora 12 en el equipo Xbuyer team de la Queens League Oysho.

Lebrija (Sevilla)
Lebrija es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca del Bajo Guadalquivir. Cuenta con una población de 27 745 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 375,6 km² (IECA, 2019) y tiene una densidad de 73,86 hab/km². Se encuentra a una altitud de 31 m y a 62,2 km (IECA, 2019) de la capital provincial y a 61 kilómetros de la capital de la provincia de Cádiz.
Alan Gregov
Alan Gregov, es un exjugador de baloncesto croata nacido el 1 de abril de 1970, en Zadar, RFS Yugoslavia. Con 1.91 de estatura, jugaba en la posición de base. Consiguió 4 medallas en competiciones internacionales con Croacia, las únicas medallas que tiene la selección balcánica, que consiguió en las cuatro competiciones siguientes a su independencia. Es primo de los también exbaloncestistas Marko Popović y Arijan Komazec.

Zadar
Zadar ([zât]ⓘ, en italiano: Zara) es una ciudad de la región de Dalmacia en la moderna Croacia. Es la capital del condado homónimo, en el centro-oeste del país y enfrente de las islas Ugljan y Pašman, de las que está separada por el estrecho de Zadar.
Municipio de Tanlajás
El municipio de Tanlajás es uno de los 59 municipios que constituyen el estado mexicano de San Luis Potosí. Se encuentra localizado al sureste del estado y aproximadamente a 312 kilómetros de la ciudad de San Luis Potosí. Cuenta con una extensión territorial de 366.77 km². Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tiene 19,062 habitantes, de los cuales 9,678 son hombres y 9,384 son mujeres. Su nombre se interpreta como: "Lugar de Lajas". Las lajas son piedras  planas y  de varios metros de largo, las cuales forman el suelo del arroyo de agua cristalina que atraviesa el municipio.

Laja (roca)
Laja o piedra laja, en general, es una roca plana, lisa y poco gruesa.

La laja de esquisto o de caliza relativamente dura se utiliza para los tejados de las casas, principalmente en localidades de montaña, así como en algunos enlosados. La teja de arenisca micácea procede generalmente de lajares (canteras) o pedreros naturales. Es más gruesa que la pizarra. Algunos especialistas nombran la teja de arenisca micácea como fonolito, debido al sonido de campana que emite si se golpea sobre ella.

Hay algunas de origen volcánico que pertenecen al grupo de las andesitas, rocas características de la Cordillera de los Andes. Algunas tienen aparición de óxidos de manganeso, hierro y otros minerales, que les brindan un color azul metálico, rojo, negro y verde sobre un cuerpo generalmente gris.
Copa Mohamed V 1979
La Copa Mohamed V 1979 fue la decimoquinta edición del Trofeo Mohamed V. La competición de clubes se disputó en Casablanca, Marruecos. Fueron invitados 3 clubes de la CAF, que se sumaron al campeón de la liga marroquí. La copa fue ganada por el WAC Casablanca, que venció en la final por penales a Canon Yaoundé.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.