hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metroid (alien)
El Metroid (メトロイド, Metroid?) es una especie extraterrestre ficticia en la serie homónima de videojuegos Metroid. Es un organismo flotante similar a una medusa con núcleos cuadripartitos, capaz de extraer la energía vital de cualquier forma de vida, causando generalmente la muerte de la víctima en el proceso. Esta energía también se puede extraer del Metroid a su vez, lo que permite su uso como fuente de energía viva.

Aunque los Metroids a menudo se describen como parásitos, su naturaleza de devorar de inmediato todas las formas de vida se parece más a la de un depredador.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Premio Letras de Bretaña
El Premio Letras de Bretaña otorgado por el Real Coro de Toxos e Froles y promovido en colaboración con los ayuntamientos de Ferrol y Mondoñedo, es un premio otorgado en Galicia "para homenajear a aquellas personalidades del mundo de la cultura preocupadas por destacar la importancia de la Galicia del Norte, como el escritor Álvaro Cunqueiro o el ferrolano Gonzalo Torrente Ballester".

En palabras del presidente del Real Coro, Pedro Sanz: "O premio créase, no marco do irmanamento entre Mondoñedo e Ferrol, para galardonar o traballo dos autores que, a través da súa obra, fan da Galicia do Norte, seguindo o camiño iniciado por Cunqueiro, un eixo no que conflúen todas as literaturas atlánticas, como as da Bretaña francesa, Cornualles, Irlanda, Escocia ou a Illa de Man».

Mondoñedo
Mondoñedo es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Situado en la comarca de La Mariña Central, de la cual es capital, el término municipal cuenta con una población de 3303 habitantes (INE 2025). Es sede del partido judicial n.º 1 de la provincia de Lugo. Mondoñedo tiene sede episcopal compartida con Ferrol, aunque el obispo reside en esta última. Fue capital de una de las siete provincias históricas gallegas hasta 1833. Pertenece a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
She's Not There
«She's Not There» (en español - "Ella no está ahí") es el sencillo debut de la banda de rock británica The Zombies, escrita por el tecladista Rod Argent. Alcanzó la posición No.12 en la lista UK Singles Chart en septiembre de 1964, y la posición No.1 en la lista de la revista Cashbox (No.2 en la lista Billboard Hot 100) en los Estados Unidos a comienzos de 1964. En Canadá, ocupó la segunda posición.

La revista Rolling Stone ubicó a "She's Not There" en el puesto n.º 297 de su lista "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". La canción ha sido interpretada por una gran cantidad de bandas y artistas como Santana, Vanilla Fudge y Mahogany Rush, entre otros.

Mahogany Rush
Mahogany Rush es una banda de rock canadiense liderada por el guitarrista Frank Marino. Tuvo su pico de popularidad en la década de 1970, tocando en importantes eventos como el California Jam II junto a agrupaciones como Aerosmith, Ted Nugent y Heart. La banda es tal vez más reconocida por el estilo del guitarrista Frank Marino, el cual recuerda al del fallecido Jimi Hendrix. La música de Mahogany Rush es muy diversa, explorando géneros como el blues rock, el rock psicodélico y el funk rock, además del hard rock y el heavy metal en sus producciones más recientes. El propio Marino ha descrito el sonido de la banda como una fusión entre Grateful Dead y el jazz.
Gene Okerlund
Eugene Arthur Okerlund (Sisseton, Dakota del Sur, 19 de diciembre de 1942-Sarasota, Florida, 2 de enero de 2019), conocido como  «Mean» Gene Okerlund, fue un anunciador del ring y entrevistador de lucha libre profesional estadounidense.

Fue mayoritariamente conocido por su trabajo para las empresas World Wrestling Federation y World Championship Wrestling. Okerlund fue incluido en el Salón de la Fama de WWE en 2006 por Hulk Hogan. Firmó un contrato vitalicio con WWE y trabajó en programas promocionales de la compañía, principalmente de la WWE Network, y ocasionalmente en televisión.

Salón de la Fama de la WWE
WWE Hall of Fame (Salon de la fama de WWE en español) es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por WWE. Oficialmente fue creado el 1 de febrero de 1993 durante un episodio del programa Monday Night Raw. Durante un episodio de Raw se anunció que André the Giant sería el único hombre introducido al "Hall of Fame". De hecho, la creación del Salón de la Fama se debió a la muerte de André.

Las ceremonias de 1994 y 1995 fueron realizadas durante el pago por visión King of the Ring, y la de 1996 fue realizada en Survivor Series. En 2004 la ceremonia del Salón de la Fama volvió a realizarse pero esta vez un día antes de WrestleMania. A difererencia de sus predecesoras está ceremonia fue lanzada junto al DVD de WrestleMania.
Zona norte de Chile
La zona norte de Chile es la designación general dada a las regiones chilenas de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Coquimbo y norte de la de Valparaíso, caracterizadas por climas secos, desértico en las regiones más septentrionales, por efecto del desierto de Atacama, y semiárido a medida que se acerca a la zona central del país.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Cesariano (facción)
Cesarianos era el nombre de una de las dos facciones que lucharon en la segunda guerra civil de la República romana entre el 49 y el 44 a. C. Era un grupo formado por líderes aristocráticos del Senado romano y comandantes del ejército romano que apoyaban a Julio César, incluyendo muchas de sus subdivisiones. Sus oponentes eran los Pompeyanos.

Muchos de sus miembros fueron exmiembros de la facción popular de la primera guerra civil entre Mario y Sila. Entre ellos cabe destacar a Marco Antonio, Curio o Marco Celio Rufo.

Ejército romano
El término genérico ejército romano se utiliza para referirse a las fuerzas armadas de la antigua Roma, durante la monarquía, la república, el imperio y habitualmente también a las de su inmediato sucesor, el ejército bizantino.
Rey-Bouba
Rey-Bouba es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mayo-Rey de la región del Norte.

En 2005 su población total era de 116 192 habitantes, de los cuales 6754 vivían en la capital comunal homónima.

Se ubica en el este de la región y su territorio es fronterizo con la región chadiana de Mayo-Kebbi Oeste. El parque nacional de Boubandjida y parte del embalse de Lagdo se ubican en el territorio de esta comuna.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Distrito de Chardonnières
El distrito de Chardonnières (en francés arrondissement de Chardonnières; y en criollo haitiano: awondisman Chadonyè) es una división administrativa haitiana, que está situada en el departamento de Sur.

Criollo haitiano
El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; y en francés: créole haïtien), también conocido como creole simplemente, es el idioma criollo de base francesa hablado en Haití y por emigrantes haitianos en otras zonas del Caribe y países como Francia, Estados Unidos y Canadá.

Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas de África Occidental como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Asimismo, presenta influencias del portugués, español, inglés y taíno.

El criollo haitiano evolucionó como un pidgin con base francesa hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al criollo como un dialecto del francés. El creole haitiano tiene dos dialectos principales, conocidos como fablas y plateau.[cita requerida]
Egedal
El municipio de Egedal (en danés, Egedal Kommune) es un municipio danés del norte de la isla de Selandia que pertenece a la Región de la Capital. Su capital y mayor localidad es Ølstykke-Stenløse.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2007 integrando los antiguos municipios de Ledøje-Smørum, Ølstykke y Stenløse.

Egedal colinda al norte con Frederikssund y Allerød, al este con Furesø y Ballerup, al sur con Albertslund y Høje-Taastrup, y al oeste con Roskilde.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Liv and Maddie: Music from the TV Series
Liv and Maddie: Music from the TV Series es la banda sonora de la serie de Disney Channel, del mismo nombre. Cuenta con 12 canciones interpretadas por la estrella de la serie, Dove Cameron y dos canciones interpretada por la estrella de Teen Beach Movie, Jordan Fisher. La banda sonora fue lanzada el 17 de marzo de 2015 mediante Walt Disney Records

Teen Beach Movie
Teen Beach Movie (previamente titulada Teen Beach Musical) es una película original de Disney Channel de 2013. Dirigida por Jeffrey Hornaday y protagonizada por Ross Lynch, Maia Mitchell, Grace Phipps y Garrett Clayton.

La historia gira alrededor de dos jóvenes amantes del surf que se teletransportan accidentalmente a una famosa película musical ambientada en la década de 1960. Se estrenó en Estados Unidos el 19 de julio de 2013 por Disney Channel, en Hispanoamérica el 11 de agosto de 2013 y en España el 13 de septiembre de 2013. La película fue filmada en Puerto Rico. Tiene una secuela estrenada el 26 de junio de 2015 titulada Teen Beach 2.
Witness: The Tour
Witness: The Tour fue la cuarta gira mundial de conciertos de la cantante y compositora estadounidense Katy Perry, en apoyo de su cuarto álbum de estudio, Witness (2017). La gira comenzó el 19 de septiembre de 2017, en Montreal, Canadá, y concluyó el 21 de agosto de 2018, en Auckland, Nueva Zelanda. Katy Perry realizó un total de 115 espectáculos que visitaron América del Norte, América del Sur, Asia, Europa, África y Oceanía.

A finales de 2017, la gira se colocó en el número 77 de la lista de  Pollstar  Top 100 Worldwide Tours de fin de año, estimando que recaudó $ 28.1 millones y que 266,300 personas asistieron a los conciertos de Perry durante el año que acababa de finalizar. En julio de 2018,  Pollstar  clasificó la gira en el #14 en el medio año Top 100 Worldwide Tours 2018 con $ 48.8 millones y 577,617 de boletos vendidos en 54 shows, trayendo un total de $ 76.9 millones y 844,000 boletos vendidos.

Swish Swish
«Swish Swish» es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Katy Perry, con la colaboración de la rapera y actriz trinitense Nicki Minaj. La canción fue lanzada el 19 de mayo de 2017 como tercer sencillo de su cuarto álbum de estudio, Witness. «Swish Swish» fue escrita por Katy Perry, Nicki Minaj, Duke Dumont, Sarah Hudson y Starrah y fue producido por Dumont, Noah Passovoy y PJ Sledge.
Madame X Tour
Madame X Tour fue la undécima gira musical de la cantante estadounidense Madonna, realizada para promocionar su decimocuarto álbum de estudio, Madame X. Inició el 17 de septiembre de 2019 en la ciudad de Nueva York y finalizó el 8 de marzo de 2020 en París con 75 espectáculos en total; la cantante también actuó en Chicago, San Francisco, Las Vegas, Los Ángeles, Filadelfia y Miami en 2019, y en Lisboa y Londres en 2020. Los conciertos, patrocinados por Maverick y Live Nation Global Touring, solo se realizaron en teatros, por lo que fue la primera vez que Madonna se presentó en recintos pequeños desde The Virgin Tour, de 1985.

Madame X (álbum)
Madame X es el decimocuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Madonna, publicado el 14 de junio de 2019 por la compañía Interscope Records. Es su primer disco en cuatro años desde Rebel Heart (2015) y el primer sencillo, «Medellín», con la colaboración del cantante colombiano Maluma, se publicó el 17 de abril de ese año.
Nippur de Lagash
Nippur de Lagash fue una serie de historieta argentina creada por Robin Wood (guionista) y Lucho Olivera (dibujante) y publicada desde 1967 hasta 1998. Su protagonista le debía su nombre a la antigua ciudad Sumeria de Nippur, donde sus padres habían nacido, y luego adquiriría el epíteto de Lagash cuando abandona su ciudad, Lagash, en un exilio forzado.

Estaba basada en parte en personajes históricos y mitos famosos de la Edad Antigua, sucediendo principalmente en la Sumeria del III milenio a. C. y en la región histórica del Creciente Fértil, donde se considera que se originó la revolución neolítica en Occidente, y que se corresponde con parte de los territorios del Antiguo Egipto, el Levante mediterráneo y la Mesopotamia.

Fue una de las historietas más populares y es de las más recordadas en la historia de su país, considerándosela un hito fundamental en su género.

Lagash
Lagaš o Lagash fue una de las ciudades-estado más antiguas de Sumeria y más tarde de Babilonia. Sus restos conforman una baja y larga línea de montículos de ruinas, conocida ahora como Tell al-Hiba en Irak, al noroeste de la unión del Éufrates con el Tigris y al este de Uruk. Está situada en el cauce de un antiguo canal, unos 5 kilómetros al este de Shatt-el-Haj y a poco menos de 16 kilómetros al norte de la actual Shatra.
Estación de Oakville
Oakville es una estación de tren en Oakville, Ontario, Canadá. La estación una parada del servicio de tren de la línea Lakeshore West de GO y, hasta octubre de 2007, sirvió como terminal occidental para el servicio de fin de semana.

De lunes a viernes, una rama del servicio de autobús Highway 407 GO, que conecta con el Colegio Sheridan, la terminal de autobuses Square One, la estación Bramalea y la terminal de autobuses Highway 407, termina en esta estación. Aparte de Union Station, Oakville es la estación más transitada de la red de GO Transit por volumen de pasajeros.

Cuenta con rutas interurbanas Via Corridor entre Windsor y Toronto, y el servicio conjunto Amtrak-Via Maple Leaf entre la ciudad de Nueva York y Toronto.

Corredor Quebec-Windsor (Via Rail)
El Corredor Quebec-Windsor, también conocido simplemente como el Corredor, es un servicio de trenes de pasajeros de Via Rail en las provincias canadienses de Quebec y Ontario. El área de servicio del Corredor tiene la mayor frecuencia de trenes de pasajeros en Canadá y aporta el 67% de los ingresos de Via.
Pat Cummins
Patrick Cummins (nacido el 8 de mayo de 1993) es un jugador de cricket australiano que actualmente es el capitán de Australia en Test Cricket. En febrero de 2019, Cummins recibió la Medalla Allan Border por el desempeño más destacado en cricket del año. En agosto de 2021, Cummins fue incluido en el equipo de Australia para la Copa Mundial Twenty20 masculina de la ICC de 2021 y su destacada actuación para Australia ayudó a ganar el torneo por primera vez para su país. El 26 de noviembre de 2021, Cummins fue anunciado como el capitán número 47 del equipo masculino australiano Test Cricket tras la dimisión de Tim Paine. Cummins fue el primer lanzador rápido en asumir el papel de capitán australiano a tiempo completo en la historia.

Test cricket
El test cricket es una forma de disputa de partidos de selecciones nacionales de críquet. Es la modalidad de partido de críquet de mayor duración. El estatus de partido test lo otorga el Consejo Internacional de Críquet a los encuentros disputados por las mejores selecciones nacionales del mundo, consideradas la élite de este deporte.

El encuentro transcurre normalmente entre 4 y, a lo sumo, 5 días, entre dos equipos de 11 jugadores, con cuatro innings de entrada, en el cual todos los jugadores deben batear, motivo por el que el encuentro puede durar días, ya que debe completarse la rotación. Por ello, tiene la consideración de ser una modalidad que exige una gran habilidad, fuerza y resistencia.
Capgemini
Capgemini S.A., es la primera corporación multinacional francesa de servicios de consultoría tecnológica, con sede en París, así como la sexta mundial del sector en 2016. El programa proporciona servicios de TI y es una de las mayores compañías del mundo de consultoría, externalización y servicios profesionales con casi 358.000 empleados en casi 50 países. Fue fundada en 1967 por Serge Kampf, el vicepresidente actual, en Grenoble, Francia. Paul Hermelin, el presidente y consejero delegado del grupo Capgemini ha llevado a la compañía desde su nombramiento en diciembre de 2001.

Las operaciones regionales de Capgemini incluyen América del Norte y del Sur, Europa y Asia-Pacífico. Los servicios se prestan a través de cuatro disciplinas; Consultoría, Tecnología, Outsourcing y Servicios Profesionales Locales. Este último se entrega a través de Sogeti, una subsidiaria totalmente controlada.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Estadio Ernest Pohl
El estadio Ernest Pohl (en polaco: Stadion im. Ernesta Pohla), también conocido como estadio Górnik Zabrze, es un estadio de fútbol ubicado en Zabrze, Polonia. Fue inaugurado el 2 de septiembre de 1934 (aunque remodelado en 2011) y tiene una capacidad para 24 563 espectadores sentados, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el Górnik Zabrze.

Zabrze
Zabrze (en alemán: 1915-1945: Hindenburg in Oberschlesien, 1905-1915: Zabrze, silesio: Zobrze) es una ciudad situada en Alta Silesia, en el sur de Polonia, cerca de Katowice. El distrito oeste de la Unión Metropolitana de Alta Silesia. Está situada sobre el río Kłodnica, afluente del río Óder. La población de la ciudad es de 189 062 habitantes (2008).

Es parte del voivodato de Silesia desde su formación en 1999, habiendo formado parte anteriormente del voivodato de Katowice. Zabrze es una de las ciudades del área urbana de Silesia Superior, área con 2.7 millones de habitantes. A su vez, la misma forma parte del área metropolitana de Silesia, con aproximadamente 5 294 000 habitantes.
Henning Petersen
Henning Petersen es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1948, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1948
El XII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 12 y el 19 de agosto de 1948 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Británica de Tiro con Arco.
La ragazza con la valigia
La ragazza con la valigia (conocida en español como La chica con la maleta en España y La muchacha de la valija en México y Argentina) es una película de drama romántico italiana de 1961 de Valerio Zurlini protagonizada por Claudia Cardinale como una joven enérgica pero ingenua que vive de la fluctuante buena voluntad de los demás. Fue inscrita en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961. En 2008, la película fue incluida en la lista de las 100 películas italianas que deben salvarse del Ministerio de Patrimonio Cultural de Italia, una lista de 100 películas que «han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978».

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1961
La 14.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 3 y el 18 de mayo de 1961. La Palma de Oro fue otorgada a ex aequo a Una larga ausencia, dirigida per Henri Colpi y Viridiana, dirigida per Luis Buñuel.

El festival también exhibió la película de debut de Shirley Clarke The Connection debido a los esfuerzos del Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision. El éxito de la película hizo que el festival crease la Semana de la Crítica en la edición posterior.
Takako Saito
Takako Saito –en japonés: 斉藤貴子, Saito Takako– (10 de agosto de 1983) es una deportista japonesa que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2011 y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Lucha de 2011.

Campeonato Mundial de Lucha de 2011
El LXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Turca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Deportes Sinan Erdem de la ciudad turca.
Iglesia de San Guillermo (Bacólor)
La Iglesia parroquial de San Guillermo lleva el nombre de San Guillermo, el santo patrono de Bacólor, Pampanga, Filipinas, donde se erige la iglesia. La iglesia fue construida originalmente por los frailes agustinos en 1576 - también fundadores de la ciudad - con el Padre Diego de Ochoa, como párroco. Siendo instalada como tal dos años después.

En 1880, la iglesia fue destruida por un terremoto sólo para ser reconstruida por el padre Eugenio Álvarez en 1886.

Bácolor
Bácolor oficialmente el Municipio de Bácolor (en pampango: Balen ning Bakúlud), (en tagalo: Bayan ng Bacolor), también conocido como la "Villa de Bacolor", es un municipio de tercera clase en la Provincia de Pampánga, Filipinas. Según al censo del año 2022, tiene una población de 48,066 personas.

Bacolor es el lugar de nacimiento de Padre Anselmo Jorge de Fajardo. Él es considerado "El Padre de la Literatura Capampáñgan". por escribir la Literatura Capampáñgan, llamada "Kumidya" Don Gonzalo de Córdova en el año 1831.

Los Barangayes

Se subdivide en 21 barrios o barangayes.
Dostyk
Dostyk (en kazajo: Достық: Dostyq) o Druzhba (en ruso: Дружба) es una ciudad pequeña en Kazajistán (provincia de Jetisu), en la frontera con Sinkiang, China. Es un puerto  de entrada (por carretera y ferrocarril) desde China. La vías estación de ferrocarriles sirve como un enlace importante en la Nueva Ruta de la Seda. Está situado en la Puerta de Zungaria, un histórico paso de montaña.

Provincia de Jetisu
Jetisu (en kazajo: Жетісу облысы, romanizado: Jetısu oblysy; en ruso: Жетысуская область), a veces llamada provincia de Zhetysu, es una de las diecisiete provincias de Kazajistán. Su centro administrativo es Taldykorgan.