hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glamorgan County Cricket Club
El Glamorgan County Cricket Club, (galés:Clwb Criced Morgannwg) fundado en 1888, es un club de críquet galés que juega en el County Championship para el condado de Glamorganshire. Es el único equipo galés en la liga. Glamorgan juega en el SWALEC Stadium en la ciudad de Cardiff y ha ganado el County Championship en 3 veces. Glamorgan jugó su primera temporada en el Championship en 1921 y ganó para la primera vez en 1948.

El escudo del Glamorgan es un narciso, la flor nacionala de Gales. El equipo es conocido como <<The Dragons>> (los Dragones), el animal de la bandera de Gales.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Peter Hall
Peter Reginald Frederick Hall (Bury St. Edmunds, 22 de noviembre de 1930-Londres, 11 de septiembre de 2017) fue un director de cine, teatro y televisión inglés. Fue director artístico de la Royal Shakespeare Company (1960-1968) y del Royal National Theatre (1973-88). Asimismo, destacó como defensor del subsidio público a las artes en Gran Bretaña.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds es una ciudad de mercado (in: market town) de Inglaterra, en el condado de Suffolk.

Se trata de la mayor población del distrito no metropolitano de St. Edmundsbury.
Bury St Edmunds es conocida por las ruinas de su abadía, ubicadas cerca del centro de la villa. La localidad es cabecera de la diócesis de St Edmunsbury e Ipswich.
Apuestas en los cónclaves
Las apuestas en los cónclaves papales tienen al menos 500 años de historia. Las apuestas en los cónclaves papales del siglo XVI son uno de los primeros ejemplos documentados de apuestas sobre resultados electorales. Durante el mismo periodo, las apuestas sobre los resultados de las elecciones seculares italianas, como la del Dux de Venecia, también eran habituales.

Dux de Venecia
El dux (latín dux, «líder») o dogo (del italiano doge, adaptación del veneciano doxe, y este a su vez del latín dux) era el magistrado supremo y máximo dirigente de la República de Venecia durante más de mil años, entre los siglos VIII y XVIII.
César Simón Bolívar Arteaga
Cesar Simón Bolívar Arteaga, (Jauja, ) es un compositor y jurista peruano.

Son sus padres Juan Bolívar Crespo, conocidos como el “Zorzal Jaujino” y Flora Arteaga Contreras, cursó el primer y segundo grado de instrucción en la Escuela de San Lucas del distrito de Yauyos y prosigue sus estudios primarios, secundarios y superiores en Lima. Se recibe como abogado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en 1979.

Como abogado trabajó en el Poder Judicial - tanto en la Corte Superior de Lima y Corte Suprema de Justicia - por más de 20 años consecutivos.

Como compositor, creó canciones que fueron interpretadas por Amanda Portales, Irene del Centro, El Dúo Mixto Huancayo y otros artistas. Es socio de APDAYC.

Amanda Portales
Amanda Portales Sotelo (Lima, 7 de julio de 1961) es una reconocida cantante, autora, compositora y folclorista peruana de huayno. Es llamada popularmente La novia del Perú. Es reconocida en su país por su activo rol como promotora del folclor andino, lo que le ha permitido cantar en diversos escenarios y en idiomas autóctonos como quechua y aimara.
Jesús Rubio Martín
Jesús Rubio Martín (Plasencia,  Cáceres, Extremadura, España, 4 de febrero de 1987) es un futbolista español. Se desempeña como centrocampista y actualmente compite en el Club Deportivo Ebro de la Segunda División B de España.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Playa de El Puntal (Asturias)
La playa de El Puntal está localizada en la parroquia de San Martín del Mar, a 7 km de Villaviciosa en el Principado de Asturias, España. Se trata de un pequeño arenal en la margen izquierda de la ría de Villaviciosa situada dentro de un Espacio Natural y una ZEPA, y catalogado como LIC, formando parte de la conocida como Costa verde o Costa Oriental de Asturias. En sus inmediaciones se puede disfrutar del paisaje de la ría a través de un paseo recientemente creado.

Tiene una longitud de 150 m, accesos rodados y está situada en un entorno residencial.

Costa Oriental de Asturias
La costa oriental de Asturias es el tramo costero del mar Cantábrico que se localiza en la parte oriental del Principado de Asturias.

En 1994, un tramo de esta costa oriental fue declarado Paisaje protegido de la Costa Oriental.
Río Santo
El río Santo, también llamado río Albuñuelas y río Saleres a su paso por las respectivas localidades, es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca mediterránea andaluza que discurre en su totalidad por el territorio del suroeste de la provincia de Granada.

Saleres
Saleres es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de El Valle, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca del Valle de Lecrín. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Restábal, Melegís, La Loma, Albuñuelas y Pinos del Valle.
Téenek: Invenciones del territorio
Téenek: Invenciones del territorio es una obra orquestal compuesta en 2017 por la compositora mexicana Gabriela Ortiz. La pieza fue comisionada por la Los Angeles Philharmonic y estrenada el 12 de octubre de 2017 en el Walt Disney Concert Hall de Los Ángeles bajo la dirección de Gustavo Dudamel.

Gabriela Ortiz
Gabriela Ortiz Torres (Ciudad de México, 20 de diciembre de 1964) es una compositora y profesora mexicana. Su obra abarca música orquestal, de cámara y solista, y escribe también para danza, teatro y cine. Ha sido interpretada en festivales internacionales, como el Festival Internacional Cervantino, el Festival de Bourges en Francia, Electrifying Exotica y Plugged Festival en Londres, entre otros. Es miembro de El Colegio Nacional de México desde el 2022. En el 2025 fue distinguida con tres Premios Grammy: Mejor compendio clásico, Mejor interpretación orquestal y Mejor composición clásica contemporánea por Revolución diamantina.
Municipio de Burr Oak (condado de Doniphan)
El municipio de Burr Oak (en inglés: Burr Oak Township) es un municipio ubicado en el condado de Doniphan en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 159 habitantes y una densidad poblacional de 1,91 personas por km².

Condado de Doniphan
El condado de Doniphan (en inglés: Doniphan County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.249 habitantes. Forma parte del área metropolitana de St. Joseph. La sede de condado es Troy. El condado fue fundado el 25 de agosto de 1855 y fue nombrado en honor al coronel Alexander William Doniphan, quien luchó en la guerra mexicano-estadounidense.
Piotr Yumshanov
Piotr Yumshanov –en ruso, Пётр Юмшанов– (15 de octubre de 1970) es un deportista ruso que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1994, en la categoría de 48 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1994
El XLVI Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Tampere (Finlandia) entre el 8 y el 11 de septiembre, la lucha libre masculina en Estambul (Turquía) entre el 24 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Sofía (Bulgaria) entre el 6 y el 7 de agosto de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Hockey en Chile
El hockey en Chile es un deporte practicado mayormente en las áreas urbanas acomodadas. Como antecedente, los indígenas mapuches han jugado al palín, de características similares, en el actual territorio chileno durante siglos.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Julio Bravo Valdés
Julio César Bravo Valdés (Ñuñoa, 1932- Santiago, 29 de diciembre de 2016) fue un militar chileno con rango de brigadier general, que se desempeñó como subsecretario de Guerra (1978-1981) y ministro Secretario General de Gobierno (1980-1982), durante el gobierno militar del general Augusto Pinochet. Fue además, director de la Escuela de Ingenieros del Ejército de Chile y gobernador de la provincia de San Antonio. Luego del final del régimen, mantuvo cercanía con reclusos del Penal de Punta Peuco.

Fue hijo de Julio Bravo Eguiluz y Marta Valdés Alcalde de Bravo (quién era descendiente del parlamentario José María Valdés Vigil).

Penal de Punta Peuco
El Centro de Detención Preventiva y Cumplimiento Penitenciario Especial Punta Peuco, más conocido como Penal de Punta Peuco, es un complejo penitenciario chileno, ubicado en la comuna de Til Til, a 64 km de Santiago de Chile.

En el penal están detenidos miembros de las Fuerzas Armadas en retiro y exagentes del Estado condenados por el sistema judicial, y utilizando el sistema procesal penal vigente en las fechas de las condenas y en las fechas de la comisión de los delitos comprobados, así como también aplicándose en muchos casos la reforma efectuada entre el 2000 y 2005. Las condenas son de «crímenes de lesa humanidad» durante la dictadura militar de Augusto Pinochet.

El recinto está bajo la administración de Gendarmería de Chile.

A 70 metros del penal se encuentra el Centro Metropolitano Norte, CIP CRC Til Til, dependiente de Gendarmería y el SENAME.

El nombre lo recibe de la montaña llamada Punta de Peuco ubicada en sus cercanías.
Otste
Otste es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico, y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Lago Boock
El lago Boock (en alemán: Boocksee) es un lago situado en el distrito de Rostock, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 24 metros; tiene un área de 7.3 hectáreas.

Distrito de Rostock
El distrito de Rostock es un distrito del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2023, de 210 795 habitantes.

Tiene una superficie total de 3431.20 km². Su capital es la ciudad de Güstrow y hay una sucursal administrativa en Bad Doberan.
ONE Friday Fights 15
ONE Friday Fights 15: Nakrob vs. Ploywitthaya (también conocido como ONE Lumpinee 15) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 5 de mayo de 2023, en el Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

Lumpini Boxing Stadium
El Lumpinee Boxing Stadium (en tailandés: สนามมวยเวทีลุมพินี) es un recinto cubierto ubicado en Bangkok, la capital del país asiático de Tailandia. Inaugurado más de una década más tarde después del estadio Rajadamnern, el Lumpinee está dirigido por el Real Ejército Tailandés en nombre del Gobierno de Tailandia. Se ha convertido en el símbolo del moderno Muay thai. Sólo el estadio Rajadamnern rivaliza con el prestigio de la celebración del título de "Campeón de Muay Thai de Lumpinee". Los títulos del sistema y del campeonato de clasificación incluyen desde minimosca (105 libras) hasta peso súperwelter (154 libras). Las competencias de Muay Thai se celebran todos los martes, viernes y sábados.
María del Carmen Camacho
María del Carmen Camacho García es una ganadería española de toros de lidia perteneciente a la Unión de Criadores de Toros de Lidia y cuyas reses pastan en las fincas "La Quinta" y "El Machorro", en Medina Sidonia (Cádiz), dentro de la conocida como Ruta del Toro. Se trata de una camada de origen portugués, fundada en 1850, y que perteneció a la Casa Real de Portugal —anunciándose como ganadería del Duque de Braganza— hasta 1910, cuando se vende. Así, el hierro de esta ganadería es una corona real cerrada y su divisa está formada con los colores verde y plata.

La ganadería adquirió antigüedad el 8 de junio de 1913, primera vez que lidió una corrida completa en la Plaza de toros de Madrid. Aquella corrida estuvo estoqueada por los diestros Antonio Boto "Reguerín", Rodolfo Gaona y Francisco Madrid.

Ruta del Toro
La Ruta del Toro es un itinerario turístico de la provincia de Cádiz que recorre aquellas zonas ganaderas donde se crían toros bravos y la raza autóctona retinta, apreciada por su carne. De enorme valor paisajístico y cultural, en la misma se observa al totémico animal en su hábitat natural, la dehesa, tanto en La Janda como en el Campo de Gibraltar o la Campiña de Jerez.

Comunica con otra famoso itinerario turístico: Ruta de los pueblos blancos
Lucian Pulvermacher
Lucian Pulvermacher (20 de abril de 1918 - 30 de noviembre de 2009) fue un sacerdote católico alemán, considerado un antipapa, aunque no un antipapa histórico.

Fue la máxima figura de la Iglesia Católica Verdadera, un pequeño grupo conclavista, que afirmaba que el papa Juan Pablo II y sus precursores inmediatos ni eran católicos verdaderos ni eran papas verdaderos, y que un papa nuevo, legítimo, podría ser elegido por el remanente fiel del movimiento sedevacantista. Fue elegido papa por la Iglesia Católica Verdadera con el nombre de Pío XIII en octubre de 1998. Residió en su sede papal en los Estados Unidos (en Springdale, Washington).

Conclavismo
El conclavismo es una postura teológica dentro del catolicismo tradicionalista, que se refiere a la reivindicación de elegir a un papa distinto o alternativo al papa actual. Esta reivindicación está estrechamente relacionada con el sedevacantismo, que sostiene que el papa actual es, de hecho, un hereje, y no un papa legítimo; como resultado, la "fe remanente de la Iglesia Católica" tendría el derecho de elegir a un papa verdadero.

Existen dos tipos de conclavistas. Aquellos que sostienen que la sede está vacante y es necesario elegir un nuevo papa y aquellos que ya celebraron su propio cónclave y siguen un papa alternativo con clero propio. Los métodos de elección papal son controvertidos dentro de los grupos tradicionalistas, así como la veracidad de los distintos reclamos al papado, quienes no son reconocidos como antipapas por la Iglesia Católica oficial.
Casiano Monegal
Casiano «Cacho» Monegal Sorondo (1888, Melo - diciembre de 1944) fue un escritor uruguayo. Fue hermano del escritor José Monegal y tío del crítico literario Emir Rodríguez Monegal.

Su padre, Cándido Monegal fue cofundador de Deber Cívico, en 1887. Su madre, Paula Sorondo, era docente de educación primaria en escuelas de Melo.

Desde joven tuvo interés por el periodismo y la literatura. Utilizó los seudónimos: Asis Tente, Centinela, Gaucho pobre, Blas Camacho, Marcos el organillero, Capitán Veneno, Frederic Albert y Marcel Bernard.

Melo al que besa el Convento/ y al que canta el Tacuarí,/ con las flautas en que allí/ las cañas hacen portentos;/ se elevan en tus cimientos,/ los destinos de una raza;/ ya que el futuro te emplaza/ para ser en el oriente,/ mano llena de simiente/ que sus propias rutas traza [...].
Fragmento de Décimas a Melo

Fue diputado por el partido Nacional entre 1923 y 1926.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Carburación
Carburación es el proceso de carburar; mezclar el aire atmosférico con los gases o vapores de los carburantes para hacerlos combustibles o detonantes. Este proceso, en la mecánica de automoción se realizaba en la pieza denominada carburador y actualmente mediante un sistema de inyección electrónica.

En metalurgia, en cambio, el proceso de carburación es en el que se combinan el carbono y el hierro para producir el acero, y que en la industria siderúrgica se realiza en los altos hornos.

Hay tres procedimientos para realizar la carburación del acero: carburación en fase sólida (o "en caja"), en fase líquida (en un baño de cloruros) y en fase gaseosa (con gases como metano, etano o monóxido de carbono).

Un tipo de proceso de carburación de aceros se denomina "cementación" (aceros cementados).

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
Kyle Foster
Kyle Foster (nacido el 27 de julio de 1997 en Hampton (Virginia)) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del EWE Oldenburg de la Basketball Bundesliga alemana. Mide 1,96 metros de altura, y juega de alero.

Hampton (Virginia)
Hampton es una ciudad situada en el estado de Virginia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 138 037 habitantes.

Tiene el estatus de ciudad independiente.

Fundada en 1610, Hampton es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos y también una de las ciudades de más rápido crecimiento en la región.
Ripe (Italia)
Ripe era una comune italiana de la provincia de Ancona, región de las Marcas.

Tras un referéndum celebrado los días 19 y 20 de mayo de 2013 y la posterior aprobación del consejo de la región de las Marcas el 17 de julio de 2013, el municipio de Ripe se integró, el 1 de enero de 2014, al nuevo municipio de Trecastelli.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Estepa forestal kazaja
La ecorregión de la estepa forestal kazaja (WWF ID: PA0809) se extiende a lo largo de una franja larga y delgada de zona de transición entre la taiga boscosa de la Rusia siberiana (al norte) y la estepa kazaja (al sur). La ecorregión se extiende a lo largo de 2000 km desde los Montes Urales del sur en el oeste hasta las estribaciones del macizo de Altái en el este, pero tiene un promedio de sólo 200 km de sur a norte en toda su longitud. Debido a que la región está más hacia el interior que la estepa forestal europea, y entre 300 y 500 km más al norte, el clima es más continental y con menos precipitaciones, la cubierta arbórea es más escasa.

La ecorregión se encuentra en el bioma de pastizales y matorrales templados y en la ecozona paleártica, con un clima continental húmedo y cubre un área de 420 614 km².

Ecozona
Una ecozona o reino biogeográfico es la región biogeográfica a mayor escala de la superficie de la Tierra basada en los patrones de distribución de las plantas y los animales. Esta división refleja los patrones de similitud biológica a escala global.

Las ecozonas representan grandes extensiones de la superficie terrestre donde las plantas y los animales se desarrollaron en relativo aislamiento durante largos períodos y estuvieron separados unos de otros físicamente por elementos geográficos tales como océanos, desiertos o cordilleras, que formaron barreras a la migración de plantas y animales. La denominación de las ecozonas puede variar en función del objeto de investigación: cuando los zoólogos estudian la fauna hablan de regiones zoogeográficas, mientras que los botánicos establecen reinos florales para las plantas.
Traquis (Fócide)
Traquis (en griego, Τραχίς) es el nombre de una antigua ciudad griega de Fócide. Sus habitantes se llamaban traquinios.

Estrabón la ubica cerca de Lebadea. Pausanias también la cita como una de las ciudades que fueron destruidas tras la Guerra Focidia pero no da ninguna indicación de dónde estaba situada.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.