hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cimeria
Cimeria (también Cymeria) es un país descrito por Homero como la región de la noche eterna situada en los confines del Océano y que oficia de antesala del Hades. En la recopilación de fragmentos de Hecateo se describe en el Océano, antes de comenzar a describirse la península ibérica. De hecho, para la mayoría de los expertos clasicistas que han reconstruido mapas del mundo de Homero, se hallaba en el Océano, frente a las costas de Europa....

Cumas
Cumas (en latín: Cumae, en griego antiguo: Κύμη (Kume) o Κύμα (Kuma);  en italiano: Cuma) es una antigua ciudad de la Magna Grecia, en la costa del mar Tirreno, actual Campania, al sur de Italia, en los municipios de Bacoli y Pozzuoli, suburbio de Nápoles.

Estuvo situada a unos 10 km al norte del cabo Miseno, y de su existencia solo subsisten algunas ruinas. Según Estrabón, fue la primera colonia griega establecida en Italia y había sido fundada por colonos de Calcis (Eubea) y de Cime (Eubea) dirigidos por Hipocles de Cime y Megástenes de Calcis. Dionisio de Halicarnaso menciona que los fundadores de Cumas procedían de Calcis y de Eretria.
Larsnes
Larsnes es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 613 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Canal de Piñana
El Canal de Piñana (en catalán y oficialmente Canal de Pinyana) es una infraestructura hidráulica de las comarcas de Segriá (provincia de Lérida) y la Litera (provincia de Huesca).

Su área regable (13.891 ha) comprende los municipios de Castillonroy (donde toma el agua del embalse de Santa Ana), Alfarrás, Almenar, Alguaire, Vilanova de Segriá, Corbins, Roselló, Torrefarrera, Alpicat, Lérida, Alcarrás y Torres de Segre. Esta está limitada al este por el río Noguera Ribagorzana, al norte por la presa del propio canal, ubicada a 600 m de la del embalse de Santa Ana, al sur por el río Segre y al oeste por la carretera N-230.

Castillonroy
Castillonroy (en catalán: Castellonroi) es un municipio y localidad de España perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de La Litera, tiene una población de 334 habitantes (INE 2025).
Elizabeth Pelton
Elizabeth Anne Pelton –conocida como Liz Pelton– (Fairfield, 26 de noviembre de 1993) es una deportista estadounidense que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2010, en la prueba de 200 m espalda.

Fairfield (Connecticut)
Fairfield es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2018 tenía una población de 61.952 habitantes y una densidad poblacional de 762 personas por km². En julio de 2006, la revista Money clasificó a Fairfield como el noveno "mejor lugar para vivir" en los Estados Unidos, y el mejor lugar para vivir en el Noreste de Estados Unidos.
Mackinlaya
Mackinlaya es un género de fanerógamas perteneciente a la familia  Araliaceae, que comprende doce especies. Son nativas de Queensland, el archipiélago de Bismarck, las Islas Salomón, Nueva Guinea, Célebes y Filipinas.

Comprende 12 especies descritas y de estas, solo 5 aceptadas.

Araliaceae
Las araliáceas, familia Araliaceae (1300 especies, 50 géneros), son una familia de plantas del orden de las apiales, que incluye las hiedras (Hedera spp., en particular Hedera helix) y el ginseng (Panax spp., oriundas de Corea y de uso medicinal).
Attila Boros
Attila Boros (Miskolc, 24 de junio de 1982) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2006 y bronce en 2007, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2006 y 2007.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El VIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 7 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del Centro Deportivo de Račice, al oeste de la localidad checa.
Carretera y manta
Carretera y manta fue un programa de televisión español producido por Cuarzo Producciones y emitido en La Sexta entre el 28 de noviembre de 2018 y el 27 de febrero de 2019. En él, Jesús Cintora recorría distintos puntos de la geografía española para abordar temas sociales.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Río Ulya
El río Ulya o Ulia (en ruso: Река Улья, que significa río Colmena) es un corto río costero asiático ruso, que desemboca en el mar de Ojotsk y que discurre por el norte del krai de Jabárovsk. Tiene una longitud de 325 kilómetros y drena una amplia cuenca de 15 500 km² (un poco mayor que países como Montenegro, Bahamas, Catar o Gambia).

El Ulya se origina en la montes Dzhugdzhur y fluye en dirección noreste, paralelo a la costa, por un profundo valle entre las cordilleras Ulinsky y Dzhugdzhur. Luego se vuelve hacia el este hasta llegar al mar de Ojotsk, a unos 100 km al suroeste del puerto de Ojotsk. Se congela a finales de octubre/principios de noviembre y permanece bloqueado por el hielo hasta mayo. Su régimen es pluvio-nival. En sus aguas desova el salmón.

Ojotsk
Ojotsk (en ruso: Охотск) es un asentamiento de tipo urbano en Rusia, centro administrativo y fabril del raión de Ojotsk en el krai de Jabárovsk. Está situado en la desembocadura del río Ojota en el mar de Ojotsk.
Conjugado isogonal
En geometría, el conjugado isogonal de un punto , respecto de un triángulo  se construye reflejando las rectas que unen  con cada uno de los vértices del triángulo en torno a las bisectrices de ,  y  respectivamente. Estas tres rectas reflejadas concurren en el punto conjugado isogonal de . Esta definición es válida solamente para los puntos del plano que no se hallen sobre los lados del triángulo .

El conjugado isogonal de un punto  a veces se denota con . El conjugado isogonal de  es .

Bisectriz
La bisectriz de un ángulo es la semirrecta con origen en el vértice del ángulo tal que lo divida en dos ángulos de igual medida. Es una recta si se considera como el lugar geométrico de los puntos del plano que equidistan, es decir, están a la misma distancia de los lados del ángulo bisecado.
Parque nacional de Rokua
El parque nacional de Rokua (en finés: Rokuan kansallispuisto) es un parque nacional a caballo entre las regiones de Ostrobothnia del Norte y Kainuu, en Finlandia. El parque nacional se encuentra en el lado sur de la colina Rokuanvaara, donde los bosques antiguos de pino crecen en su estado natural. Ocupa 4,3 kilómetros cuadrados, fue creado en 1956. Aproximadamente 23.500 personas lo visitaron en el año 2009.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Fritz Todt
Fritz Todt (Pforzheim, Imperio alemán, 4 de septiembre de 1891 - Rastenburg, 8 de febrero de 1942) fue un militar e ingeniero alemán. Figura destacada dentro del Partido nazi, fundador de la Organización Todt, se hizo conocido como constructor de numerosas autopistas en la Alemania de la década de 1930.

Pforzheim
Pforzheim (pronunciación en alemán: /ˈp͡fɔʁt͡shaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad en el sur de Alemania, en el estado de Baden-Württemberg. Se encuentra en el valle del río Enz, en el norte de la Selva Negra, y tiene 119 839 habitantes (2008). Es conocida también como ciudad del oro (Goldstadt) debido a que fue durante mucho tiempo el centro de la industria de joyas y relojes en Alemania. Aunque no está ubicada en él, es la capital del distrito de Enz.
Borani
Borani es un aperitivo iraní a base de yogur. El borani también es popular en algunas provincias turcas, tales como Isparta y Van; y en países del Cáucaso (incluyendo Azerbaiyán). El borani se puede preparar con berenjenas, remolachas, calabacines, espinacas y muchas otras verduras.
Hay varios tipos populares, el borani mastil esphenaj está hecho de espinacas y yogur. El borani bademjan  está preparado a base de berenjena y yogur. El borani esfenaj es un clásico aperitivo persa que generalmente se sirve con pan, con una gran cantidad de espinacas y ajo La versión iraní tiene una consistencia suave, sabrosa, saludable y versátil.

Provincia de Van
Van es una de las 81 provincias de Turquía, situada al este, entre el lago Van y la frontera iraní. Tiene una superficie de 19.069 km² y una población de 1.012.707 habitantes (2006). En la actualidad, la mayor parte de la población es kurda. Su capital es Van.

Sus provincias adyacentes son Bitlis al oeste, Siirt al sudoeste, Şırnak y Hakkâri al sur, y Ağrı al norte. Esta provincia y sus alrededores son el hogar del gato de Van.

Región histórica del pueblo armenio durante varios siglos, el despoblamiento de esta etnia de la región se debió a las masacres perpetuadas por los turcos otomanos en complicidad con los kurdos, donde se documenta que varios episodios del Genocidio armenio de las tropas turcas tuvieron lugar en la provincia, como el Sitio de Van, en 1915.

En octubre de 2011 se produjo un terremoto con epicentro en esta provincia.
Johann Jakob Scherer
Johann Jakob Scherer (*10 de noviembre de 1825 en Schönenberg ZH; † 23 de diciembre de 1878 en Winterthur) fue un político, militar y empresario suizo, miembro del Partido Radical Democrático Suizo y del Consejo Federal de Suiza.

Partido Radical Democrático Suizo
El Partido Radical Democrático (siglas: PRD) (en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz, en francés: Parti Radical-Démocratique suisse, en italiano: Partito Radicale Democratico Svizzero, en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) fue un partido político de Suiza, heredero directo del antiguo partido liberal (principal partido político desde 1840 hasta 1900).

El 28 de febrero de 2009, se fusionó con el "Partido Liberal Suizo" (PLS), formando el "Partido Liberal Radical".
Hoa Hakananai'a
El Hoa Hakananai'a es un moái (estatua de piedra monolítica) construido en Rapa Nui, robado desde la isla y que desde 1869 se encuentra expuesto en el Museo Británico de Londres. Aunque relativamente pequeña, se considera típica de la forma de estatua de la isla, pero se distingue por las tallas agregadas en la parte posterior, asociadas con el culto rapanui al hombre pájaro (tangata manu).

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Per Degaton
Per Degaton es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

Cory Grüter-Andrew interpretó una versión joven del personaje en la primera temporada de Legends of Tomorrow, mientras que un actor desconocido interpretó a su yo mayor.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Spagna (estación)
Spagna (en español: España) es una estación de la línea A del Metro de Roma. La estación se encuentra cercana a la Plaza de España y en el distrito de Campo Marzio. Las entradas de esta están ubicadas en la Iglesia de Trinità dei Monti y en la Porta Pinciana, en Via Veneto junto a una entrada a la Villa Borghese.

En su entorno se encuentra la Plaza de España (donde se ubica el Palacio de Propaganda Fide y la Casa memorial Keats-Shelley), la Iglesia de Trinità dei Monti, la Villa Médici, el Obelisco Salustiano, el Palacio Zuccari, la Villa Borghese y el Monte Pincio. Un poco más alejados se encuentra la Plaza Colonna, el Palazzo Montecitorio, el Palacio Chigi, la Columna de Marco Aurelio, la Basílica de Santa Maria in Via, el Palacio Borghese, el Ara Pacis, el Mausoleo de Augusto y la Galleria Alberto Sordi.

Palacio Borghese
El palacio Borghese fue la residencia de la familia Borghese en la ciudad de Roma, Italia, denominado comúnmente como il Cembalo (el Clavecín) debido a su insólita planta trapezoidal. Es una obra de estilo manierista tardío. Se encuentra en el centro histórico de la ciudad, su fachada más corta limita con la ribera del río Tíber; sus otras dos fachadas están orientadas, una frente al Largo della Fontanella Borghese y la otra, en un flanco, frente a la Piazza Borghese y siguiendo toda la Via Borghese hasta la ribera del río. Todas sus entradas conducen a un gran patio central de dos alturas con arcada abierta y decorada con columnas dóricas y jónicas.

En su planta primera se encuentra ubicada la Embajada de España en Italia desde 1947.
Cleidimar Magalhães Silva
Cleidimar Magalhães Silva, apodado "Didi" (nacido el 10 de septiembre de 1982 en Itabira, Minas Gerais, Brasil) es un futbolista brasileño que juega actualmente en el club rumano de fútbol FCM Târgu Mureş.

Itabira
Itabira es un ciudad de Brasil, ubicada en el centro del Estado de Minas Gerais.

La región comenzó a ser explorada a finales del siglo XVII, pero fue recién durante el siglo XVIII que el lugar fue poblada, tras el descubrimiento de oro en la sierra de Itabira. Entre finales del siglo XVIII y principios del XIX, la minería de oro entró en declive, pero al mismo tiempo la minería de hierro comenzó a ganar impulso y aparecieron las primeras forjas. A lo largo del siglo XX, varias empresas llegaron a Itabira, atraídas por las reservas de hierro, y en 1942, se creó la Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), dirigida por Getúlio Vargas (actual Vale S.A.), iniciándose la exploración de mineral de hierro a gran escala y un nuevo período de desarrollo social, económico y estructural en Itabira.
Hilton (Derbyshire)
Hilton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8210 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
The Merry Old Soul
The Merry Old Soul es un cortometraje animado de 1933 dirigido por Walter Lantz y Bill Nolan. La cinta es protagonizada por Oswald el conejo afortunado. Estuvo nominado a un premio Óscar en la categoría de mejor cortometraje animado.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Stirling (concejo)
Stirling (en escocés: Stirling y en gaélico escocés: Sruighlea) es un concejo de Escocia (Reino Unido). En 2011, su población era de 90 247 habitantes.

Fue creado en 1994, y cubre la mayor parte de los antiguos Perthshire y Stirling. El centro administrativo de esta zona es la ciudad de Stirling.

Limita con los concejos de Clackmannanshire al este, Falkirk al sureste, Perth and Kinross al norte y noreste, Argyll and Bute al norte y noroeste, East Dunbartonshire al suroeste y West Dunbartonshire al suroeste.

La mayoría de población se encuentra en el sureste de la zona, en las ciudades de Stirling, Dunblane, Bannockburn, Bridge of Allan y en las tres antiguas comunidades de carbón: Cowie, Fallin y Plean. A estos últimos se les conoce como «Los pueblos del este». El resto, un 30%, se encuentra en zonas rurales del norte.

En esta región se encuentra parte del lago Loch Lomond, uno de los más grandes de las islas británicas.

Bridge of Allan
Bridge of Allan es una localidad de Escocia situada a cuatro kilómetros del centro de Stirling. Anteriormente era una estación balnearia de la época Victoriana. Aquí se encuentra la universidad de Stirling y el monumento nacional a William Wallace.
Tammenga
Tammenga es uno de los doce ressorts, o en neerlandés ressorten, en los que se divide el distrito de Paramaribo en Surinam, ubicado al oeste del distrito.

Limita al norte con el ressort de Welgelegen , al este con el ressort de Flora, al sur con el ressort de Latour y al oeste con el distrito de Wanica.

En 2004, Rainville, según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles tenía 14 313 habitantes.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
European League of Football 2024
La temporada 2024 de la ELF es la cuarta temporada de la European League of Football, una competición de fútbol americano profesional con sede en Europa. Diecisiete equipos de nueve países diferentes participarán y competirán por el título en el Campeonato en el Veltins-Arena de Gelsenkirchen (Alemania), el 22 de septiembre de 2024.

Veltins-Arena
El Veltins-Arena, antes llamado Arena AufSchalke, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Gelsenkirchen, en el estado federal de Renania del Norte-Westfalia al noroeste de Alemania. Posee una capacidad para 62.000 personas y en él disputa sus partidos como local el FC Schalke 04 de la Bundesliga 2. Fue sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 y de la Eurocopa 2024; y está catalogado por la UEFA como estadio de élite.

Es uno de los estadios nuevos más innovadores, debido a su techo retráctil y su enorme marcador móvil, entre otras características. El campo movible permite eliminar el problema del mantenimiento de áreas verdes en recintos cerrados y además permite que el estadio pueda albergar eventos no deportivos, como conciertos, sin daño a la cancha de fútbol.

El concepto de este tipo de cancha ya ha sido exitoso en el Gelredome de Arnhem (Países Bajos), construido en 1998. Otro ejemplo es el del Sapporo Dome, usado en la Copa Mundial de Fútbol de 2002.
Sicoris Club
El Sicoris Lleida es un equipo de fútbol sala de la ciudad de Lérida. Fue fundado en 1973. Es la sección de Fútbol Sala del club polideportivo Sicoris Club. Actualmente juega en la Segunda División B de fútbol sala (anteriormente denominada Nacional "A") de la LNFS. El club había militado nueve temporadas en la categoría de Segunda División (anteriormente División de Plata).

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Tartaleta de huevo
Las tartaletas de huevo o tartaletas de crema de huevo son variedades de la tarta portuguesa popular en muchos lugares del mundo y especialmente en las cocinas de China y Europa occidental. Consiste en un exterior de pasta relleno con crema de huevo y horneado.

Huevo (alimento)
Los huevos constituyen un alimento habitual en la  alimentación de los humanos. Se presentan protegidos por una cáscara y son ricos en proteínas (principalmente albúmina, que es la clara o parte blanca del huevo) y lípidos. Son un alimento de fácil digestión, componente principal de múltiples platos dulces y salados, y una parte imprescindible en muchos otros debido a su propiedad aglutinante.