hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanna Kosonen
Hanna Kosonen (Savonlinna, 27 de febrero de 1976) es una ex-orientadora de esquí y política finlandesa. Afiliada al Partido del Centro, desde 2015 se desempeña como parlamentaria. Entre 2019 y 2020, estuvo al frente del ministerio de Ciencia y Cultura de Finlandia.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Ricardo Leal
Ricardo Leal es un artista escénico  y  comunicador mexicano. neoleonés . regiomontano, y sampetrino. Destacado como cantante, actor, autor, compositor, entrenador actoral, director y productor de cortometrajes y videoclips.  Se ha destacado como cantante y actor de teatro, cine y televisión logrando una carrera muy diversa que abarca varios géneros y formatos desde la comedia musical hasta las telenovelas, pasando por el cine. Se ha destacado también como maestro de voz y de actuación técnica.

Municipio de San Pedro Garza García
El municipio de San Pedro Garza García es uno de los 51 municipios del estado de Nuevo León, México. Forma parte del área metropolitana de Monterrey, y se ha consolidado como una zona de alto poder adquisitivo.

El municipio, cuyo nombre hace honor a Genaro Garza García, el gobernador que lo elevó a la categoría de villa en 1882, cuenta con 69.4 km² de extensión territorial, los cuales cubren una pequeña parte de la Sierra Madre Oriental. La altitud en la ciudad de San Pedro Garza García es de 640 metros sobre el nivel del mar y tiene una población de 132 169 habitantes, según el censo del 2020.
Retrato de enajenada
Retrato de enajenada (segunda mitad del S. XIX) es una obra pictórica de la artista Ángela Icaza. Durante muchos años se pensó que el autor era el pintor Juan Cordero. Esta obra se encuentra en la colección de la Universidad de Guanajuato.

Juan Cordero
Juan Nepomuceno María Bernabé del Corazón de Jesús Cordero de Hoyos (Teziutlán del Carmen, Puebla, 10 de junio de 1824 - Popotla, Ciudad de México, 29 de mayo de 1884) fue un pintor mexicano perteneciente a la Escuela Clásica que obtuvo amplio reconocimiento en Roma y Florencia por obras como Cristóbal Colón en la corte de los Reyes Católicos y un Moisés que fueron reproducidas en grabado por toda Italia, y célebre por un retrato de Dolores Tosta, esposa de Antonio López de Santa Anna (1855) entre otras obras.
Andréi Chikatilo
Andréi Románovich Chikatilo (en ruso: Андре́й Рома́нович Чикати́ло, en ucraniano: Андрій Романович Чикатило, Andriy Romanovych Chikatylo) (Yabluchne, óblast de Sumy, 16 de octubre de 1936-Novocherkask, 14 de febrero de 1994) fue un asesino en serie y caníbal soviético. Chikatilo es considerado el peor asesino en serie de la historia de la Unión Soviética. Fue conocido como "el Carnicero de Rostov", "el Destripador Rojo" y "el Destripador de Rostov" y cometió asalto sexual, asesinato y mutilación de al menos 52 mujeres y niños entre 1978 y 1990 en la Rusia soviética, la Ucrania soviética y el Uzbekistán soviético. Chikatilo confesó un total de 56 asesinatos, y fue juzgado por 53 de estos en abril de 1992. Fue condenado y sentenciado por 52 muertes en octubre de 1992; posteriormente, fue ejecutado en febrero de 1994.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Grettstadt
Grettstadt es un municipio situado en el distrito de Schweinfurt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4255 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con los estados de Hesse y Turingia.

Distrito de Schweinfurt
Schweinfurt es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Se encuentra en el centro de la región administrativa (Regierungsbezirk) de la Baja Franconia (Unterfranken).

El distrito limita al norte con Bad Kissingen y Rhön-Grabfeld, al este con Haßberge, al sureste y sur con Bamberg y Kitzingen y al oeste con Würzburg y Main-Spessart.

Se estima que en el distrito de Schweinfurt habitan 170 000 personas, incluyendo aprox. 54 000 en la ciudad de Schweinfurt, que para efectos administrativos constituye un distrito independiente.
Pterospondylus trielbae
Pterospondylus trielbae es la única especie conocida del género dudoso extinto Pterospondylus ("vértebra con alas") de dinosaurio terópodo celofisoide, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 208 millones de años, en el Rhaetiense, en lo que es hoy Europa.

Sus restos fueron encontrados la formación Trossingen de Alemania. La especie tipo, Pterospondylus trielbae, fue descrita por Jaekel en 1913-14 basándose en una parte posterior de una vértebra solitaria.  el nombre específico derivada de "Tri", en referencia al período Triásico, y "Elba", para el área del río Elba Se lo considera cercano al Procompsognathus, o mejor aún se lo considera como un sinónimo con este, a pesar de ser basado en una vértebra que es dos veces el tamaño del hueso correspondiente al del Procompsognathus.

Rhaetiense
El Rhaetiense o Rhaetiano es el tercer y último piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Noriense y precede al Hettangiense (primer piso del Jurásico). Se inició hace unos 205,7 millones de años y terminó hace unos 201,4 millones de años.

En esta edad, Pangea comenzó a dividirse, aunque el Océano Atlántico no se había formado todavía.

El Rhaetiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo alemán Carl Wilhelm von Gümbel en 1861. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Rhaetium, que incorporaba los actuales Alpes réticos (Suiza, Austria e Italia), en los que Von Gümbel estudió la formación Kössen (Austria).
Haz de rectas
En la geometría euclídea, un haz de rectas en el plano es el conjunto de infinitas líneas rectas que pasan por un punto fijo, o incluso el conjunto de infinitas líneas rectas paralelas a una línea recta dada.

Punto (geometría)
El punto en la geometría es uno de los entes fundamentales de la geometría, junto con la recta y el plano, pues son considerados conceptos primarios, es decir, que solo es posible describirlos en relación con otros elementos similares o parecidos.

El punto es la entidad geométrica más básica y carece de largo, espesor o grosor.  Se suelen describir apoyándose en los postulados característicos, que determinan las relaciones entre los entes geométricos fundamentales. El punto es la unidad más simple, irreductiblemente mínima, de la comunicación visual; es una figura geométrica sin dimensión, tampoco tiene longitud, área, volumen, ni otro ángulo dimensional. No es un objeto físico. Describe una posición en el plano, determinada respecto de un sistema de coordenadas preestablecidas.
Elopteryx nopcsai
Elopteryx nopcsai es una especie del género extinto  Elopteryx   (gr. “ala de pantano”) de dinosaurio terópodo trodóntido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 71 y 68  millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Europa.

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.
Salvador Farfán
Salvador Farfán Vigueras (22 de junio de 1932-7 de marzo de 2023) fue un futbolista mexicano. Es padre del también exfutbolista Gonzalo Farfán.

Jugó en la selección de México que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1962, donde no pudo jugar, aunque jugó los dos partidos de eliminación contra Paraguay.

Repesca CCCF/NAFC-Conmebol por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1962
La Repesca CCCF/NAFC-Conmebol por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1962 se desarrolló en dos partidos, de ida y vuelta, entre México y Paraguay. Los partidos se disputaron el 29 de octubre y 5 de noviembre de 1961.
Yat Sen
El Yat Sen (en chino: 逸仙, en pinyin: Yi Xian) fue una cañonera de la Armada de la República China que participó en la segunda guerra sino-japonesa y en la Segunda Guerra Mundial en manos del Imperio del Japón. Entró en servicio en 1930. Fue el único de su clase en ser construido, pese al haber estado en producción una segunda unidad.

Armada de la República de China
La Armada de la República China (中華民國海軍; pinyin: Zhōnghuá Mínguó Hǎijūn) es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la República de China (Taiwán). La Armada de China tiene como principal misión defender el territorio marítimo de la República de China  (Taiwán) de ataques marítimos, ataques aéreos o una posible invasión por parte de la República Popular de China.
Loca (canción de Alejandra Guzmán)
«Loca» es una canción pop latina de la artista mexicana Alejandra Guzmán. Producida por Armando Ávila, la canción fue lanzada para su primer álbum en vivo La Guzmán (1997) como sencillo inédito. Tiempo despues la canción fue incluida en el setlist del álbum en vivo de Guzmán 20 Años de Éxitos En Vivo con Moderatto (2011) y fue interpretada por la cantante y por la banda mexicana Moderatto.

La canción se ubicó entre los diez primeros lugares en los Estados Unidos pero sin embargo no entro en la lista Latin Pop Songs de Billboard y solo alcanzó un pico en las listas Mexican Airplay.

Latin Pop Airplay
Latin Pop Airplay, también conocida como Latin Pop Songs, es una lista de éxitos musicales dedicada a la música pop hispana publicada por la revista Billboard. La lista fue establecida el 8 de octubre de 1994, y la primera canción en alcanzar el número uno fue «Mañana» de Cristian Castro.
Whisky escocés
El whisky escocés o Scotch Whisky es un whisky destilado exclusivamente en Escocia y que se puede clasificar en varios tipos: single malt, vatted malt o pure malt, blended y single grain. La industria dedicada a esta bebida destilada corresponde a cerca del 85 % de las exportaciones de alimentos y bebidas de Escocia y casi un 25 % de las del Reino Unido.

Hordeum vulgare
La cebada (Hordeum vulgare), es una planta monocotiledónea anual perteneciente a la familia de las poáceas (gramíneas); a su vez, es un cereal de gran importancia tanto para animales como para humanos y es el quinto cereal más cultivado en el mundo (53 millones de hectáreas o 132 millones de acres).
Brigada de Asalto 2506
La Brigada de Asalto 2506 es el nombre dado a un grupo de combatientes exiliados cubanos anticastristas entrenado y equipado por la CIA y formado en 1960 para intentar derrocar al régimen de Fidel Castro. La brigada fue uno de los principales participantes en la invasión de la bahía de los Cochinos, y fue derrotada completamente por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba en abril de 1961.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Conkling Park
Conkling Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kootenai en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 43 habitantes y una densidad poblacional de 15,89 personas por km².

Condado de Kootenai
El condado de Kootenai (en inglés: Kootenai County), fundado en 1864, es uno de los 44 condados del estado estadounidense de Idaho. En el año 2000 tenía una población de 108.685 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Coeur d'Alene.
Fricativa velar sorda
La fricativa velar sorda es un sonido del habla humana presente en algunos idiomas. En español, puede encontrarse como realización del fonema /x/ que se representa con la letra j, y con la g cuando está ante las vocales i y e. Algunos ejemplos de palabras que incluyen este fonema son: jamón, gente, mejor, página, reloj, etc. En unos pocos casos este sonido se puede representar con la letra x, como en México, Oaxaca o Xerez. En español este sonido no va nunca seguido en la misma sílaba de consonante líquida (/l/ o /ɾ/); en cambio en serbocroata, entre otras lenguas, existen palabras como hrast, donde la "h" suena como "j" en español.

En el inglés, francés, portugués y otros idiomas que no poseen naturalmente este fonema, se suele representar con kh. Esto ha dado lugar a pronunciaciones como califa, del árabe خليفة, /xa.liː.fa(t)/.

I
La i (en mayúscula I, nombre i, plural íes) es la novena letra del alfabeto español y del alfabeto latino básico y su tercera vocal. Su nombre en español es también i latina para diferenciarla de la y.

En español representa el sonido de una vocal cerrada y anterior. Esta letra debe distinguirse de la letra iota del alfabeto griego representada con un glifo similar, Ι y la del alfabeto cirílico, І.
Tracey McFarlane
Tracey McFarlane (Estados Unidos, 20 de julio de 1966) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre y estilo braza, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 1988 en los 4 x 100 metros estilos.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Moravammina
Moravammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Moravamminidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Moravammina segmentata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Frasniense (Devónico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
August Pedersen
August Baskår Pedersen (Notodden, 24 de junio de 1994) es un jugador de balonmano noruego que juega de extremo izquierdo en el SG Flensburg-Handewitt. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025
El XXIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Croacia, Dinamarca y Noruega entre el 14 de enero y el 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los tres países organizadores.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2023.

El equipo de Dinamarca conquistó su cuarto título mundial al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 26-32. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Portugal.
Meinhard
Meinhard es un municipio situado en el distrito de Werra-Meißner, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4670 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las fronteras con los estados de Baja Sajonia y Turingia, y de la orilla del río Werra, uno de los cabeceras del río Weser.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Fontalovskaya
Fontalovskaya (del ruso: Фонталовская) es una stanitsa del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada en la península de Tamán, tierra adentro entre la costa de la bahía de Tamán y la del mar de Azov, 39 km al noroeste de Temriuk y 164 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 012 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Fontalovskoye, al que pertenecen asimismo Volná Revolutsi, Kuchugury y Yubileini.

Península de Tamán
La península de Tamán (del ruso: Тама́нский полуо́стров) es una península del krai de Krasnodar, se encuentra al frente de la península de Kerch y entremedio de ambas se encuentra el estrecho de Kerch, separa el mar Negro (al sur) del mar de Azov (al norte). La orilla norte de la península está bañada por la bahía de Tamán.
Línea 6 (AUVASA)
La línea 6 de AUVASA tiene un recorrido diametral que cruza Valladolid de sudeste a noroeste pasando por el centro de la ciudad, el Hospital Universitario Río Hortega —en el que se sitúa uno de sus extremos— y los barrios de Las Delicias, Huerta del Rey, La Victoria y Puente Jardín. Da también servicio a los aparcamientos disuasorios cercanos a Las Moreras, la Plaza del Milenio y la Feria de Valladolid.

La línea 6 superó los dos millones y medio de viajes en 2016.

La Victoria (Valladolid)
La Victoria es uno de los barrios de la ciudad de Valladolid. Situado en el norte de la ciudad, limitado al norte y al oeste por el canal de Castilla y al sur por el río Pisuerga.
Aglutina además diversos asentamientos: La Parva de la Ría, la Cuesta de la Maruquesa, las casas del Canal, el Camino del Cabildo (o antiguo Camino de los Mártires) y Puente Jardín.
Manchester City Women's Football Club
El Manchester City Women's Football Club (anteriormente Manchester City Ladies F.C.) es un club de fútbol femenino inglés con sede en Mánchester que juega en la FA Women's Super League. Están afiliados al Manchester City Football Club que juegan en la Premier League.

FA Cup Femenina
La FA Cup Femenina (o SSE Women's FA Cup por razones de patrocinio) es un trofeo anual de eliminación directa de fútbol femenino en Inglaterra. Creado como equivalente a la FA Cup masculina.

La primera edición se hizo en la temporada 1970-71 bajo el nombre de Mitre Challenge Trophy, y organizado por la Women's Football Association (WFA). Fue jugada por 71 equipos, incluyendo clubes de Escocia y Gales.

El Arsenal tiene el récord de más títulos, ganando catorce veces.
Ejército Popular Antijaponés de Chahar
El Ejército Popular Antijaponés de Chahar (察哈尔民众抗日同盟军) consistía principalmente en antiguas unidades del Ejército del Noroeste bajo el mando de Feng Yuxiang, tropas del Ejército Resistente a Japón y Salvador de China de Fang Zhenwu, restos de las fuerzas provinciales de Jehol, voluntarios antijaponeses de Manchuria y las fuerzas locales de Chahar y Suiyuan. Incluso el títere japonés Liu Guitang cambió de bando, uniéndose al Ejército Popular Antijaponés de Chahar, al igual que el líder de los bandidos Suiyuan Wang Ying.

Provincia de Chahar
Chahar (Mongol: Цахар; chino: 察哈尔, pinyin: Cháhā'ěr), también conocido como Chaha'er, Chakhar o Qahar, fue una provincia de China desde 1912 hasta 1936, cubriendo un territorio que hoy es, en su mayoría, parte del este de Mongolia Interior.
Maejakgwa
El maejakgwa o tareagwa es un tipo de hahngwa (golosina tradicional coreana) hecha de harina de trigo, aceite vegetal, canela, jugo de jengibre, jocheong y piñones. También se considera un tipo de yumilgwa.

Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.
Mattheus Pronk
Mattheus Pronk ('t Zand, 25 de enero de 1947–Warmenhuizen, 25 de marzo de 2001) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de medio fondo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1978 y 1983.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1978
El LXXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Múnich (Alemania Occidental) entre el 16 y el 21 de agosto de 1978 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Radstadion de la ciudad bávara. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Mausoleo libio-púnico de Dougga
El mausoleo libio-púnico de Dougga (mausoleo de Atban) es un antiguo mausoleo ubicado en Dougga, Túnez que incluía una inscripción bilingüe en los alfabetos púnico (fenicio) y líbico-bereber. Es uno de los tres ejemplos de la arquitectura real de Numidia, que se encuentra en buen estado de conservación y se remonta al siglo II antes de Cristo.

Como parte del sitio de Dougga, el mausoleo está catalogado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. El 17 de enero de 2012, el gobierno tunecino propuso que se incluyera en una futura clasificación de los mausoleos reales de Numidia y Mauritania y otros monumentos funerarios preislámicos.

Inscripción bilingüe
En epigrafía, una inscripción bilingüe, como su nombre indica, es aquella que contiene en un mismo texto el uso de dos lenguajes. Se reconocen dos tipos fundamentales: 1 cuando uno de los textos es la traducción del otro, 2 cuando ambos textos son independientes, aunque relacionados en el mismo contexto del documento. Éstas son las denominadas inscripciones bilingües mixtas, y un caso típico es cuando en una misma estela o monumento se escriben nombres de personas o dioses en una lengua, mientras que el resto del contenido se redacta en otra lengua.

Cuando hay más de dos versiones del mismo texto se habla de inscripciones trilingües, etc. Las inscripciones bilingües son extraordinariamente importantes para el desciframiento de lenguas.