hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
25 to Life
25 to Life es un videojuego de disparos en tercera persona desarrollado por Avalanche Software y Ritual Entertainment y publicado por Eidos Interactive para Windows, PlayStation 2 y Xbox, y lanzado en 2006.

El juego, ambientado en un entorno moderno, permite al jugador jugar como un policía y un gánster en diferentes momentos, en un juego de estilo "policías y ladrones". Se puede jugar en línea con hasta 16 jugadores usando el adaptador de red para PS2 y a través de Xbox Live para Xbox, y también hay juego en línea para la versión de Windows. Al comprar la versión para Windows, los clientes también obtenían gratis una tarjeta de juego de "Street Warriors" que incluía un personaje destacado del juego. Estas tarjetas de juego eran exclusivas y solo se incluían en las copias para PC.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. fue una empresa británica distribuidora de videojuegos fundada en 1996 con sede en Wimbledon (Londres). Sus sagas de videojuegos más conocidas incluyen Gangsters:Organized Crime, Battlestations: Midway, Battlestations: Pacific, Fighting Force 1&2, Tomb Raider, Gex, Hitman, Commandos, Sword of the Berserk: Guts' Rage, Deus Ex, Legacy of Kain, Fear Effect 1&2, Urban Chaos Thief, Mini Ninjas, 102 dálmatas: cachorros al rescate y Batman: Arkham Asylum

El 10 de noviembre de 2009, pasó a llamarse Square Enix Europe al ser absorbida por la empresa japonesa Square Enix.
Kumara (Nueva Zelanda)
Kumara es una localidad costera ubicada en la región de West Coast, en la isla Sur en Nueva Zelanda. Permanece a 30 kilómetros al sur de Greymouth, la ciudad más importante de la costa oeste, cerca del extremo de la Carretera Estatal 73 que conduce a Christchurch a través del Paso de Arthur. Durante la década de 1870, Kumara fue una de las principales localidades del país dedicadas a la extracción de oro. Desde aquellos días, la población ha disminuido constantemente hasta llegar a 300 habitantes.

Kumara es la ciudad natal del destacado político Richard Seddon, que fue primer ministro de Nueva Zelanda desde 1893 hasta su muerte, en 1906.

En 1979, la Unión Astronómica Internacional aprobó poner el nombre de la población a un cráter del planeta Marte, conocido como Kumara

Isla Sur
La isla Sur (en inglés: South Island) es una de las dos islas mayores que componen Nueva Zelanda. Se encuentra separada de la isla Norte por el estrecho de Cook. El nombre maorí para esta isla es Te Wai Pounamu (‘las aguas de piedra verde’) o Te Waka o Aoraki (‘la canoa de Aoraki’).

Tiene un área de 151 215 km², ocupando el duodécimo puesto dentro de las islas más grandes del mundo, siendo además la mayor de las que componen el archipiélago neocelandés. Está atravesada en dirección noreste a suroeste por una cadena montañosa llamada Alpes del Sur, siendo el monte Cook el pico más alto del país.
Arles Flores
Arles Eduardo Flores Crespo (Barinas, Estado Barinas, Venezuela; 12 de abril de 1991) es un futbolista venezolano que juega como centrocampista en el Zamora Fútbol Club de la Primera División de Venezuela.

Formó parte en la convocatoria final de la Selección Nacional de Venezuela para la Copa América Centenario del 2016, así como también de varios juegos de eliminatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2018.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
NIC-53
La NIC-53  es una importante carretera nacional clasificada como colectora secundaria en Nicaragua. Esta vía comienza en el Norte en la Calle Central en Santa María, Departamento de Nueva Segovia y culmina en el Sur en la NIC-15 en Ocotal, departamento de Nueva Segovia.

Ocotal (Nicaragua)
Ocotal (del náhuat: Ukutal ‘Tierra de Ocotes’) es un municipio y una ciudad en la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Nueva Segovia, situado en el norte del país, fronterizo con Honduras.

La ciudad de Ocotal es conocida como La Sultana del Norte, y también se le denomina Ciudad de los Pinos. Ostenta los títulos de noble y leal ciudad.
Mateo de Arana
Mateo de Arana (valle de Aramayona, fl. 1756 - 1802) fue un maestro arquitecto.

El 21 de septiembre de 1756 entra como donado "...para el oficio de cantero..." en el monasterio de Santa María de la Vid donde permanecerá el resto de su vida. Los superiores del cenobio pronto confiaron en él y le encomendaron diferentes misiones como representante de la comunidad para solucionar problemas legales.

El 11 de enero de 1802 firma el desapropio donde se da cuenta de los bienes utilizados hasta ese momento. Lo concluye con una velada queja al abad del centro por el trato recibido:

“Suplico a mi prelado que por amor a Dios no me capitule por propietario ni me tenga por tal, esto consiste en que en largo tiempo he notado que tienen poco cuidado en nuestra religión en darles a los donados lo necesario para su medianamente pasar y si a esto se junta tener que comprar algún instrumento de su oficio mucho menos se hallará.”

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
JaKarr Sampson
JaKarr Jordan Sampson (Cleveland, Ohio, 20 de marzo de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Al-Kuwait de la D1 kuwaití. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Shandong Hi-Speed Kirin
El Shandong Hi-Speed Kirin (en chino, 山东高速麒麟俱乐部) conocido anteriormente como Shandong Heroes es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Jinan, en la región de Shandong, que compite en la división norte de la Chinese Basketball Association (CBA). Disputa sus partidos en el Shandong Sports Center.
Concepción Heredia y Grund
Concepción Heredia y Grund, conocida como Conchita Heredia, (Málaga, 25 de abril de 1858-íb. 8 de noviembre de 1945) fue una cortesana española conocida por su cercanía a la reina Victoria Eugenia, consorte de Alfonso XIII.

Victoria Eugenia de Battenberg
Victoria Eugenia Julia Ena de Battenberg (Victoria Eugenie Julia Ena of Battenberg; Aberdeenshire, 24 de octubre de 1887-Lausana, 15 de abril de 1969) fue reina consorte de España desde su matrimonio con el rey Alfonso XIII hasta el 14 de abril de 1931, con la proclamación de la II República. Era hija de Enrique de Battenberg y de Beatriz del Reino Unido, por lo tanto nieta de la reina Victoria del Reino Unido y del príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha.
Fritz-Georg von Rappard
Fritz-Georg von Rappard (15 de agosto de 1892 - 29 de enero de 1946) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial que comandó la 7.ª División de Infantería. En 1946, formó parte de un grupo de personal de la Wehrmacht juzgado por crímenes de guerra en audiencia pública por un tribunal militar soviético en la ciudad de Velíkiye Luki. Junto con otros siete oficiales de varios rangos, Rappard fue condenado y ejecutado.

Velíkiye Luki
Velíkiye Luki (en ruso: Вели́кие Лу́ки, literalmente Grandes meandros) es una ciudad rusa ubicada en el sureste de la óblast de Pskov. Su término municipal, que únicamente incluye el casco urbano, está directamente subordinado a la óblast y no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. La ciudad se autogobierna como ókrug urbano, y alberga al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro se enclava sin formar parte del mismo.

En 2021, la ciudad tenía una población de 86 711 habitantes, por lo que es la segunda localidad más poblada de su óblast, solamente superada por la capital regional Pskov.

La ciudad está surcada por el río Lovat, en una parte de su curso particularmente sinuosa, y se encuentra a 213 km al sudeste de Pskov y a 445 km al oeste de Moscú, cerca de la frontera con Bielorrusia. La ciudad más cercana, a 30 km, es Novosokólniki.
Superliga de Eslovaquia 2012-13
La Superliga de Eslovaquia 2012-13 (también llamada Corgoň Liga por motivos de patrocinio) fue la 20.ª temporada de máximo nivel de fútbol en Eslovaquia. Se inició el 14 de julio de 2012 y finalizó el 26 de mayo de 2013. El campeón fue el Slovan Bratislava, que ganó su séptimo campeonato. El goleador fue el argentino David Depetris.

David Depetris
David Alberto Depetris (San Jorge, Santa Fe, Argentina, 11 de noviembre de 1988) es un futbolista argentino nacionalizado eslovaco, juega de delantero en el FK AS Trenčín de la Superliga de Eslovaquia.
Gueto de Berdychiv
Los alemanes establecieron el gueto de Berdychiv el 22 de agosto de 1941 como campo de concentración de la población judía sobrevivientes de la ocupación de Berdychiv, durante la Segunda Guerra Mundial.

Berdýchiv
Berdíchev (en ucraniano: Бердичів; en polaco: Berdyczów, en ruso: Берди́чев) es una ciudad de importancia regional del norte de Ucrania, ubicada 144 km al sudoeste de Kiev.  Actualmente ubicada en la óblast de Zhytómyr, formó previamente parte de la República Socialista Soviética de Ucrania, del Imperio ruso, de Polonia y de Lituania.  Es cuna de Joseph Conrad.
Oakley (Buckinghamshire)
Oakley es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1076 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
Guadalteba
Guadalteba es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Toma su nombre del río homónimo, afluente del Guadalhorce, y coincide en gran parte de su extensión con el sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, Guadalteba limita al este con la Comarca de Antequera; al sureste, con la comarca del Valle del Guadalhorce; al sur, con la comarca de la Sierra de las Nieves; y al suroeste, con la comarca de la Serranía de Ronda. Al oeste y al norte, limita con las provincias de Cádiz y Sevilla respectivamente.

Guadalhorce
El Guadalhorce (del árabe, wādī l-jurs, 'río de los silenciosos') es un río de la península ibérica que transcurre por el sur de España y desemboca en el mar Mediterráneo. Es el principal río de la provincia de Málaga y de las cuencas mediterráneas de Andalucía tanto por su longitud como por la superficie de su cuenca. Nace en el puerto de los Alazores en la provincia de Granada y posteriormente recorre la provincia de Málaga de norte a sur a lo largo de 154 kilómetros. Desemboca en la ciudad de Málaga, concretamente en el distrito de Churriana, donde se sitúa el paraje natural protegido de la Desembocadura del Guadalhorce.

Sus principales afluentes son el río Turón, el río Guadalteba y el río Grande por la margen derecha, y el río Campanillas por la margen izquierda.
Antonio Albacete
Antonio Albacete Martínez (15 de enero de 1965 en Madrid, España) es un piloto de automovilismo español que ha sido tres veces campeón del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones y cinco veces subcampeón. Es hijo del también piloto y preparador Antonio Albacete Alonso (1937-2004) y padre del piloto Antonio Albacete Polo (1999).

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Wunmi Mosaku
Oluwunmi Olapeju Mosaku (Zaria, 31 de julio de 1986), más conocida como Wunmi Mosaku, es una actriz británica de origen nigeriano. Es especialmente conocida por interpretar el papel de Joy en la miniserie Moses Jones (2009); el de Holly Lawson en Vera (2011-2012) y el de Katie en el capítulo "Playtest" en Black Mirror. En el 2017 ganó un Premio BAFTA a mejor actriz de reparto por su rol como Gloria Taylor en la película para televisión Damilola, Our Loved Boy (2016).Desde 2021, interpreta a la cazadora B-15 en la serie Loki, de Marvel Studios.

Zaria (Nigeria)
Zaria es la ciudad más grande del estado de Kaduna, en el norte de Nigeria. Conocida anteriormente como Zazzau, fue una de las siete ciudades-estado de los Hausa. En 2007, la población estimada era de 1,018,827 habitantes. El actual Emir de Zaria es Shehu Idris.
Paluküla
Paluküla es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 78 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Food Lion
Food Lion LLC es una cadena de supermercados de Estados Unidos. Tiene su sede en Salisbury, Carolina del Norte. Es una filial de la empresa Delhaize Group. A partir de 2011, Food Lion y sus filiales (Bloom, Bottom Dollar Food, Harveys, y Reid's) tenían más de 1.100 supermercados.

Salisbury (Carolina del Norte)
Salisbury es una ciudad ubicada en el condado de Rowan en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Rowan. En el año 2000, la localidad tenía una población de 26.462 habitantes en una superficie de 46 km², con una densidad poblacional de 574,7 personas por km².
Esgrima en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 – Sable individual masculino
El evento sable individual masculino de esgrima olímpica, se celebró el 29 de julio en el Centro de Exposiciones ExCeL al este de Londres.

Áron Szilágyi de Hungría ganó la medalla de oro, superando al italiano Diego Occhiuzzi en la final, mientras que Nikolay Kovalev se llevó el bronce.

Centro de exposiciones ExCeL
El centro de exposiciones ExCeL (sigla del inglés Exhibition Centre London) es un recinto ferial, de congresos y de eventos de gran envergadura, abierto al público en el año 2000, que se encuentra al este de Londres, en el área de las dársenas (Docklands) del río Támesis.
Nitazoxanida
La nitazoxanida es un fármaco derivado sintético de la salicilamida usado como agente antiparasitario de amplio espectro con efectividad comprobada en infecciones por protozoos y vermes. Está aprobado para infecciones por parásitos como Cryptosporidium parvum y Giardia lamblia en pacientes mayores de 1 año.

Para el año 2007, la nitazoxanidina estaba pasando por la fase II de ensayos clínicos para el tratamiento de la hepatitis C, en combinación con el Peginterferón alfa-2a y ribavirina.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Brzeska Wola
Brzeska Wola es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de  Białobrzegi, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 7 km al sureste de Białobrzegi, y a 67 km  al sur de Varsovia. Su población es de 170 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Voivodato de Radom
El voivodato de Radom (en polaco: województwo radomskie) fue una unidad de división administrativa y gobierno local de Polonia entre 1975 y 1998, sucedido por el voivodato de Mazovia. Su capital fue Radom.
Theme from Shaft
"Theme from Shaft", escrita y grabada por Isaac Hayes en 1971, es la canción principal de la banda sonora de la película Las noches rojas de Harlem. Con un estilo entre soul y funk, fue publicada como un sencillo (acortado y editado respecto de la versión del álbum, más larga) dos meses después de la publicación de la banda sonora de la película por el sello Stax Records. "Theme from Shaft" alcanzó el número uno del Billboard Hot 100 en Estados Unidos en noviembre de 1971.

El año siguiente, "Theme from Shaft" ganó el Óscar a la mejor canción original, convirtiéndose Hayes en el primer afroamericano en lograr tal honor. Desde entonces, la canción ha aparecido en numerosos programas de televisión, anuncios y otras películas, como el remake del 2000 de Las noches rojas de Harlem, para la que Hayes regrabó la canción sin hacer ningún cambio.

Stax Records
Stax Records es una de las más importantes compañías discográficas de la historia de la música soul, contemporánea de la archipopular Motown. Irónicamente, ésta, una de las más importantes compañías de música negra, fue creada por Jim Stewart y Estelle Axton, dos hermanos de etnia blanca.
Hidrohalogenación
Una reacción de hidrohalogenación es la adición electrofílica de ácidos hidrácidos como el cloruro de hidrógeno o el bromuro de hidrógeno a alquenos para producir los correspondientes haloalcanos.

Si los dos átomos de carbono en el enlace doble están unidos a un número diferente de átomos de hidrógeno, el halógeno se ubicará preferentemente en el carbono con menos sustituyentes hidrógeno, una observación conocida como regla de Markovnikov. Esto es debido a la atracción de un átomo de hidrógeno del ácido (HX) por el alqueno, para formar el carbocatión más estable (estabilidad relativa: 3°>2°>1°>metilo), así como generando un anión halógeno.

La reacción subsecuente procede por un mecanismo SN1 debido a la presencia del carbocatión electrófilo y el anión haluro nucleófilo, conduciendo al producto final.

Un ejemplo simple de una hidrocloración es la del indeno con el gas de cloruro de hidrógeno (sin solvente):

Ácido hidrácido
En química, un ácido hidrácido, hidrácido o ácido binario es un compuesto binario obtenido por combinación del hidrógeno con un no metal del grupo 17 (halógeno) o un elemento diferente del oxígeno del grupo 16 (anfígeno) de la tabla periódica de los elementos.Las propiedades ácidas de estos compuestos se manifiestan tanto en estado gaseoso como en disolución acuosa. Los hidrácidos formados con elementos halógenos actúan con estado de oxidación -1 mientras que los formados con elementos anfígenos actúan con estado de oxidación -2. Con estos últimos forman ácidos dipróticos, es decir, ácidos capaces de ceder dos iones H+.

La facilidad de ionización de los ácidos binarios depende de dos factores: la facilidad con que se rompe el enlace entre el hidrógeno y el no metal, y la estabilidad de los iones resultantes en disolución.
Camairago
Camairago es una localidad y comune italiana de la provincia de Lodi, región de Lombardía, con 585 habitantes.

Tras un referéndum popular en octubre de 2017, la localidad se ha unido con Cavacurta, dando origen a la nueva comuna de Castelgerundo.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Loza dorada
La loza dorada o de reflejos metálicos, conocida también como reflejo dorado, ópera Malika o cerámica andalusí de reflejo dorado, es un tipo de decoración esmaltada con efectos iridiscentes producidos por los óxidos metálicos aplicados en una tercera cocción sobre un esmalte ya cocido.

Iniciada en la Mesopotamia musulmana, la loza dorada se desarrolló también en el Norte de África y en la península ibérica. Un cierto velo de leyenda atribuye a los últimos alfareros de Marruecos y el levante español la posesión de su fórmula secreta. En España, identificada con la loza morisca, tuvo su mayor foco de producción en la zona de levante, desde la cerámica aragonesa de los alarifes mudéjares de Muel hasta el gran emporio de Manises.

Alarife
Alarife (del árabe hispánico العَرِيف «alʿaríf», a su vez del árabe clásico عريف «ʿarīf», experto) y alarifazgo son términos en desuso que denominaron en la península ibérica al maestro de albañilería mudéjar, en la herencia cultural del periodo islámico en ese territorio. Entre los oficios relacionados con la construcción fue sinónimo del arquitecto o el maestro de obras y de forma general del albañil. Su figura histórica y trabajo aparecen glosados y descritos en antiguos tratados como el Libro del Peso de los alarifes y Balanza de Menestrales, o el Breve compendio de la carpintería de lo blanco y tratado de alarifes de Diego López de Arenas, o su referencia en las Ordenanzas de Madrid, redactadas por Teodoro de Ardemans. Entre los estudios lingüísticos de la jerga de este oficio es de destacar el Léxico de alarifes de los Siglos de Oro reunido por el cervantista Fernando García Salinero y publicado por la Real Academia Española, en 1968.