hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Nacional de Baloncesto de Kazajistán
La Liga de Baloncesto de Kazajistán (en ruso Чемпионата Казахстана по баскетболу) es la máxima competición de baloncesto de Kazajistán. Fue fundada en 2001. Kazajistán es miembro de FIBA Asia, pero a nivel de clubes participa en las competiciones organizadas por FIBA Europa, y forman parte además de competiciones internacionales como la VTB United League o la Liga Báltica. El actual campeón es el BK Astana.

FIBA Asia
FIBA Asia es una confederación de las asociaciones nacionales de baloncesto. Es una delegación geográfica de la FIBA para todo el continente asiático. Está dividida en seis regiones, donde cada una posee un presidente propio y una secretaría propia. Las seis regiones son Este asiático, Sudeste asiático, Sur de Asia, Asia central, Golfo y Oeste asiático. La región central es la cabecera de FIBA Asia.
Municipio de Keene (Minnesota)
El municipio de Keene (en inglés: Keene Township) es un municipio ubicado en el condado de Clay en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 155 habitantes y una densidad poblacional de 1,84 personas por km².

Condado de Clay (Minnesota)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 51.229 habitantes. Forma parte del área metropolitana de  Fargo–Moorhead. La sede de condado es Moorhead. El condado fue fundado el 8 de marzo de 1862 y fue nombrado en honor a Henry Clay, un senador de Kentucky y el 9° Secretario de Estado de los Estados Unidos.
Cielos del Oriente
Cielos del Oriente fue una aerolínea del Perú. Su base es el Aeropuerto Comandante FAP Guillermo del Castillo Paredes, en Tarapoto. Opera vuelos chárter en la selva. En 2002 uno de sus Cessna T210N cayó en un aterrizaje de emergencia en Bolognesi.

Aeropuerto Cadete FAP Guillermo del Castillo Paredes
El Aeropuerto Cadete FAP Guillermo del Castillo Paredes (IATA:TPP, OACI:SPST), de la ciudad de Tarapoto, Departamento de San Martín. A partir del 11 de diciembre de 2006, este aeropuerto fue entregado en concesión por el Estado Peruano a la empresa Aeropuertos del Perú S.A. (A.D.P.), quien lo administra desde dicha fecha.

Es el principal terminal aeroportuario del departamento de San Martín, localizado en medio de la Amazonia. Recibe a turistas que inician sus visitas a la selva. Asimismo es la principal puerta de entrada para las ciudades del departamento.
Consistencia
Consistencia se puede referir a:

Consistencia (lógica), una propiedad de los sistemas formales.

Consistencia (negra), una propiedad lógica de las teorías o el discurso.

Consistencia (estadística), una propiedad de los estimadores.

Consistencia de datos, una propiedad de datos.

Consistencia material, una propiedad relacionada con la rigidez de los cuerpos.

Consistencia (hormigón), una medida de la fluidez del hormigón en masa.

Consistencia interna, indicador indirecto de la fiabilidad de una investigación.

Consistencia (estadística)
En estadística, la consistencia es una propiedad de ciertos estimadores. Un estimador  de un parámetro  es consistente si converge en probabilidad al valor verdadero de  cuando el número de datos de la muestra tiende a infinito, o sea,

.

No debe confundirse con el concepto de sesgo: existen estimadores consistentes y sesgados, y estimadores no sesgados y no consistentes.
Fred Forest
Fred Forest (Muaskar, Argelia, 6 de julio de 1933) es un artista francés que se autodenomina “artista de comunicación transmedia. Especializado en el videoarte y reconocido por la defensa del llamado Arte sociológico, ha trabajado con diferentes materiales y medios para crear una obra que a menudo tiene un trasfondo sociológico. Forest defiende el uso de un arte social como apoyo para el ejercicio de la creatividad, el humor y la participación. Esta defensa del arte sociológico lo llevó a crear el Colectivo de Arte Sociológico, junto con artistas como Hervé Fischer y Jean-Paul Thénot.

La obra de Forest no solo se ha centrado en el videoarte, sino que a lo largo de los años ha adaptado sus creaciones a los nuevos medios y oportunidades que le ha proporcionado la tecnología e internet. Ha sido así uno de los artistas pioneros en estas nuevas disciplinas, sin olvidar el espíritu crítico y social que caracteriza su obra.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Veľké Pole
Veľké Pole es un municipio del distrito de Žarnovica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 417 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Castandet
Castandet  (también así en occitano) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Grenade-sur-l'Adour. Durante siglos, fue un importante pueblo de alfareros, cuyos productos — vajillas o utensilios, menaje y herramientas para labores agrícolas o artesanales — se vendían en gran parte de Gascuña.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Santiago Almarza
Santiago Almarza Caballero (Santa Cruz de la Zarza, 29 de abril de 1931-Madrid, 19 de abril de 2020), conocido con el pseudónimo Almarza, fue un humorista gráfico y caricaturista español. Recibió varios premios internacionales y nacionales entre ellos el de la Paleta Agromán. Trabajó en diversas facetas dentro del dibujo, tales como dibujos animados, ilustración, publicidad, escaparates, diarios, revistas, caricatura personal, etc. y colaboró con varias publicaciones, como La Codorniz, El Cocodrilo Leopoldo, Don José y La Golondriz entre otras, y en el diario ABC.

Falleció el 19 de abril de 2020 en Madrid.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Infantería de Marina de Siria
La Infantería de Marina de la República Árabe Siria (en árabe: المشاة من بحري سوريا ) o los marines sirios es una unidad de la Guardia Republicana de Siria que tiene su base de operaciones en la gobernación de Latakia. Participaron en las operaciones militares de la Guerra civil siria en el bando de la República Árabe Siria. En el mes de febrero del año 2016, un gran número de convoyes de infantes de marina fueron desplegados en la Batalla de Palmira en el norte de Latakia. El 8 de septiembre de 2016, más de 1000 cadetes del cuerpo de marines sirios completaron un curso de entrenamiento de seis meses con la asistencia de consejeros militares rusos en la gobernación de Latakia.

Palmira
Palmira (en palmireno: ; en árabe: تدمر Tadmoro Tadmir) fue una antigua ciudad ubicada en el desierto de Siria, en la actual provincia de Homs a 3 km de la moderna ciudad de Tedmor o Tadmir (versión árabe de la misma palabra aramea "palmira", que significa "ciudad de los árboles de dátil"). En la actualidad solo persisten sus amplias ruinas que son foco de una abundante actividad turística internacional. La antigua Palmira fue la capital del Imperio de Palmira bajo el efímero reinado de la reina Zenobia, entre los años 268-272.

Palmira fue declarada como Patrimonio de la Humanidad en 1980. El 20 de junio de 2013, la Unesco incluyó a todos los sitios sirios en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro para alertar sobre los riesgos a los que están expuestos debido a la guerra civil siria. Las construcciones históricas que permanecían en pie fueron dinamitadas por el Estado Islámico en 2015.
Municipio de East Sullivan
El municipio de East Sullivan (en inglés: East Sullivan Township) es un municipio ubicado en el condado de Sharp en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 321 habitantes y una densidad poblacional de 7,09 personas por km².

Condado de Sharp
El condado de Sharp (en inglés: Sharp County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 17 119 habitantes con una densidad poblacional de 10.94 personas por km². La sede del condado es Ash Flat.
Estadio Hermides Padilla
El Estadio Hermides Padilla se encuentra ubicado en el municipio de Ocaña (Colombia), Cuento con un aforo aproximado de 7000 a 8000 personas, al igual que con modernas y amplias cabinas de comunicaciones, Años anteriores sirvió como sede de Equipos de la región que participaron de la categoría primera C de la Difutbol, como Termotasajero, Corpo U, Corpocaña, Ocaña-Ábrego FC, y, ha sido sede de algunos partidos de Copa Postobón del Cúcuta Deportivo, al igual de principal sede deportiva de eventos realizados en la provincia de Ocaña. Cabe recordar que es sede de grandes eventos culturales, como lo son los conciertos de los Carnavales de Ocaña en los días de 3,4,5,6 de enero de cada año.

División Aficionada del Fútbol Colombiano
La División Aficionada del Fútbol Colombiano (Difutbol) es la entidad encargada de organizar la Categoría Primera C y otros torneos de fútbol aficionado en Colombia, tanto en las ramas masculina como femenina. Además, coordina competiciones a nivel nacional en disciplinas como futsal y fútbol playa.

Difutbol depende de la Federación Colombiana de Fútbol y, desde 1993, su presidente es Álvaro González Alzate, quien ocupa el cargo a pesar de que los estatutos originalmente establecen un límite de tres períodos. González Alzate se vinculó a la entidad en 1985 y también se desempeña como Vicepresidente de la Federación Colombiana de Fútbol, cargo que ha mantenido durante 24 años como miembro del Comité Ejecutivo.
Josefa Menéndez
María Josefa Menéndez (4 de febrero de 1890, Madrid, España; † 29 de diciembre de 1923, Monasterio Les Feuillants Poitiers, Francia) fue una mística y religiosa de la Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús.

Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús
La Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús (en latín Societas Sacratissimi Cordis Iesu) es un instituto católico de vida religiosa. Las monjas de esta congregación posponen a su nombre las siglas R.S.C.J (Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús).
Leccionario 1965
El Leccionario 1965, designado por la sigla ℓ 1965 (en la numeración Gregory-Aland). Se trata de un manuscrito griego en letra minúscula del Nuevo Testamento, escrito en 181 hojas de pergamino (26,5 cm x 19,2 cm).

Paleográficamente ha sido asignado al siglo XII. Está escrito en dos columnas por página, de 23 a 24 líneas por página.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Simon Callow
Simon Phillip Hugh Callow (n. Streatham, de Londres, 15 de junio de 1949), conocido como Simon Callow, es un actor, escritor y director de teatro, cine y televisión británico. En los honores de Cumpleaños de 1999 de la reina Isabel II fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) por sus labores a la actuación.

Streatham
Streatham es un barrio del municipio londinense de Lambeth. Se encuentra a unos 8 km al sur de Charing Cross, Londres, Reino Unido.

En el censo de 2011 contaba con una población de 58055 habitantes. El barrio fue identificado como una de las 35 principales áreas de la ciudad en el Plan de Londres.
Olivier Beretta
Olivier Beretta (Montecarlo, Mónaco, 23 de noviembre de 1969) es un piloto de automovilismo de velocidad monegasco. Disputó 10 Grandes Premio de Fórmula 1, sin puntuar en ninguno. Luego se dedicó a competir en gran turismos, donde ganó dos veces el Campeonato FIA GT, cinco veces la American Le Mans Series, seis veces las 24 Horas de Le Mans, una vez las 24 Horas de Daytona, cuatro veces las 12 Horas de Sebring y cuatro veces Petit Le Mans.

Porsche 911
El Porsche 911 es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán Porsche AG, desde 1964. A través de los años, ha pasado por varias regeneraciones. De todas formas, muchas de las características del modelo original se conservan, como su configuración «todo atrás», su carrocería coupé fastback, el motor bóxer de seis cilindros y un interior con configuración 2+2 plazas.

Existen ocho generaciones que fueron puestas a la venta en los años 1964, 1974, 1988, 1993, 1998, 2004, 2011 y 2018; y que se distinguen por su código de proyecto: 901, 930, 964, 993, 996, 997, 991 y 992.
Agromyza
Agromyza es un género de moscas minadoras de la familia Agromyzidae. Los adultos se reconocen por sus órganos estridulantes en el fémur posterior y en el primer segmento abdominal, tanto en los machos como las hembras. Los halterios suelen ser blancos o amarillos, aunque hay excepciones, especialmente en las especies tropicales.

La mayoría de las larvas hacen minas en las hojas de una gran variedad de plantas. Unas pocas construyen agallas. Varias especies son plagas de la agricultura.

Estridulación
Se denomina estridulación a la acción de producir sonido mediante la fricción de ciertas partes del cuerpo. Este comportamiento por lo general se asocia a los insectos, aunque otros animales también poseen este tipo de comportamientos, tales como algunas especies de víboras y arañas. Se ha descubierto un ave que posee un aparato específico de estridulación, el Saltarín alitorcido. Entre los sonidos onomatopéyicos producidos por estridulación se encuentra el chirrido.
Jesse Bering
Jesse Michael Bering (Nueva Jersey, 6 de mayo de 1975) es un psicólogo, escritor y académico estadounidense. Es profesor asociado de Comunicación Científica en la Universidad de Otago (donde ocupa el puesto de director del Centro de Comunicación Científica). Además, es colaborador frecuente de revistas científicas como Scientific American, Slate y Das Magazin (Suiza). Su trabajo ha sido publicado, entre otros espacios, en las publicaciones New York, The Guardian y The New Republic, y ha aparecido en las emisoras NPR, BBC, Playboy Radio y otros medios.

The New Republic
The New Republic  o TNR (en esp: La Nueva República) es una revista estadounidense de publicación quincenal (fue semanal hasta marzo de 2007) cuya circulación oscila entre los 40.000 y 50.000 ejemplares. Entre 1974 y 2012 su redactor jefe fue Martin Peretz (conocido como «Marty» Peretz). La adscripción política de TNR está cercana al centro-izquierda, con posicionamientos cercanos a la llamada tercera vía. Desde marzo de 2012 su editor es Chris Hughes.
Teorema del índice de Atiyah-Singer
En geometría diferencial, el teorema del índice de Atiyah-Singer, demostrado por Michael Atiyah e Isadore Singer en 1963, afirma que para un operador diferencial elíptico en una variedad cerrada, el índice analítico (relacionado con la dimensión del espacio de soluciones) es igual al índice topológico (definido en términos de algunos datos topológicos). Incluye como casos especiales a muchos otros teoremas, como el teorema de Gauss-Bonnet generalizado y el teorema de Riemann-Roch.

Tiene aplicaciones en física teórica.

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.
Reductor de velocidad
Un reductor de velocidad, resalto, badén, loma de burro o túmulo es una brusca variación que sobresale del pavimento y lo atraviesa de lado a lado, para inducir a los conductores o chóferes a reducir la velocidad de su vehículo.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Nicky Degrendele
Nicky Degrendele (Knokke-Heist, 11 de octubre de 1996) es una deportista belga que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de keirin.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2018 y bronce en 2017, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2018
El CXV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Corydoras semiaquilus
Corydoras semiaquilus es un pez tropical de agua dulce perteneciente a la sub-familia Corydoradinae de la familia Callichthyidae.

Se distribuye por aguas continentales en América del Sur, concretamente en la cuenca occidental del río Amazonas en Brasil y Perú.

Los peces crecen en longitud hasta 6 cm. Viven en un clima tropical en el agua con un pH entre 6,0 y 8,0. La dureza del agua de 2 a 25 dGH, y un rango de temperatura de 22 a 26 °C.

Se alimenta de gusanos, crustáceos bentónicos, insectos y materia vegetal. Pone sus huevos en vegetación densa, los adultos no hacen guardia de sus huevos.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Zuzenhausen
Zuzenhausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2164 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.