hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zierenberg
Zierenberg (pronunciación en alemán: /ˈt͡siːʁənˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Kassel, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6600 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla del río Weser, y de la frontera con los estados de Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Kassel
El Distrito de Kassel (en alemán: Landkreis Kassel) es un Landkreis ubicado en la Región de Kassel en el norte del estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos al norte son los distritos del estado de Baja Sajonia Northeim, al este el distrito de Göttingen y el Werra-Meißner, al sur el distrito de Schwalm-Eder, al oeste limita con el Waldeck-Frankenberg y al noroeste el distrito de Höxter de Renania del Norte-Westfalia. La ciudad libre de Kassel (sede de la administración) que se encuentra ubicada en el centro del territorio del distrito.
Jared Moshe
Jared Moshe es un director, guionista y productor de cine independiente estadounidense. Escribió y dirigió Aporia (2023), Dead Man's Burden (2012) y The Ballad of Lefty Brown (2017).   También ha producido Destricted (2006), Kurt Cobain: About a Son (2006), Low and Behold (2007), Beautiful Losers (2008), Corman's World: Exploits of a Hollywood Rebel (2011) y Silver Tongues (2011).

The Ballad of Lefty Brown
The Ballad of Lefty Brown (La Balada de Lefty Brown en España y La tonada de Lefty Brown en Hispanoamérica) es una película western estadounidense de 2017 escrita y dirigida por Jared Moshe, protagonizada por Bill Pullman como el personaje principal y con Kathy Baker, Jim Caviezel, Peter Fonda, Tommy Flanagan y Michael Spears.
Canarsie–Rockaway Parkway (línea Canarsie)
Canarsie–Rockaway Parkway es la estación terminal meridional de la línea Canarsie del metro de la ciudad de Nueva York, es una de las pocas estaciones a desnivel del sistema. Localizada en la intersección de Rockaway Parkway y Glenwood Road en el barrio Canarsie de Brooklyn, es servida todo el tiempo por los trenes del servicio L.

Estación Terminal
Estación Terminal fue una telenovela argentina emitida en 1980 por (Canal 13) protagonizada por Raúl Aubel, Beatriz Día Quiroga, Stella Maris Closas y Nora Massi en el rol antagónico. Consta de 185 episodios.
Argenteohyla siemersi pederseni
La rana pintada o rana de Pedersen  (Argenteohyla siemersi pederseni) es una de las dos subespecies   que integran la especie de anfibio Argenteohyla siemersi, del monotípico género Argenteohyla, perteneciente a la familia Hylidae. Es un taxón endémico del centro-este del Cono Sur de América del Sur, en altitudes menores a los 90 m s. n. m..

Parque nacional Mburucuyá
El parque nacional Mburucuyá es un área protegida de 17 682 ha 43 a 77 ca situada en el departamento Mburucuyá de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina. Por sus características naturales se trata de un área representativa de los ambientes del noroeste correntino. Son de mucho interés de conservación las sabanas de yatay y las sabanas parque presentes en el parque nacional y en disminución en Argentina.

Su localización en la región de los esteros del Iberá hace que una de sus características principales sean los numerosos humedales. Entre las funciones principales de estos, podemos citar la provisión de agua, la regulación de inundaciones y sequías, la remoción de tóxicos y la estabilización de microclimas.
Francisco Julião
Francisco Julião Arruda de Paula, conocido como Francisco Julião (Bom Jardim, Brasil; 16 de febrero de 1915 — Cuernavaca, México; 10 de julio de 1999) fue un abogado, político y escritor brasilero.

Nació en Engenho Boa Esperança, en el municipio de Bom Jardim, en Pernambuco. Se recibe de abogado en 1939, en Recife. Fue líder desde 1955 de las Ligas Campesinas (organizaciones cuyo objetivo era luchar por la distribución de tierras y los derechos de los campesinos, intentando alcanzar una reforma agraria en Brasil).

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Bras Basah Road
Bras Basah Road (en inglés, 勿拉士巴沙路 en chino, Jalan Bras Basah en malayo, பிராஸ் பாசா சாலை en tamil) es un vía de sentido único de Singapur.

Bras Basah significa arroz mojado en malayo y se cree que el nombre de la calle se debe a las toneladas de arroz que se llevaban por un riachuelo que ya no existe.

Comienza en Orchad Road y Handy Road y va al distrito de negocios. La calle cuenta con varios edificios importantes: Fairmont Singapore, Hotel Raffles, Museo de arte de Singapur, Catedral del Buen Pastor, Singapore Management University,Bras Basah MRT station del metro de Singapur, etc.

En los planes originales de Philip Jackson de 1822 iba a ser dos calles.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Just 4 Fun
Just 4 Fun fue una banda noruega de principios de la década de 1990.

Estaba compuesta por Marianne Antonsen, Jan Groth, Eiríkur Hauksson y Hanne Krogh. Krogh representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1971 donde acabó en 17.ª posición, y en el Festival de la Canción de Eurovisión 1985 cuando ganó formando parte de Bobbysocks. Eiríkur Hauksson participató en el Festival de la Canción de Eurovisión 1986 representando a Islandia como miembro del trío ICY, y como solista, también por Islandia en 2007.

La banda alcanzó la fama tras algunos conciertos. Represetaron a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1991 celebrado en Roma, con la canción Mrs. Thompson. Fueron los primeros en representar a Noruega sin ser elegidos en el Melodi Grand Prix. La televisión noruega había recibido unas 140 canciones pero descartó realizar una preselección porque confiaba en que este grupo alcanzase una buena posición, pero solo pudieron acabar en 17.ª posición.

Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Islandia ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión desde 1986, salvo en las ediciones de 1998 y 2002, cuando no pudo competir debido a los bajos resultados obtenidos en los años anteriores, y en 2026, debido a la permanencia de Israel en el certamen. Su mejor resultado son los siguientes segundos puestos: en 1999, con Selma; y en 2009, con Yohanna.

Desde la introducción de las semifinales en 2004, Islandia no ha logrado clasificarse para la final en nueve ocasiones. Hasta 2024, Islandia es el único país nórdico que no ha ganado todavía el Festival de Eurovisión; y, junto con Lituania, el único de Europa septentrional.

En tan solo 7 ocasiones, ha conseguido Islandia estar en el TOP-10 dentro de la gran final, de un total de 38 participaciones.
Catedral del Sagrado Corazón (Chiang Mai)
La Catedral del Sagrado Corazón o simplemente Catedral de Chiang Mai (en tailandés:  อาสนวิหารพระหฤทัย) es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia Católica que se encuentra ubicado en la localidad de Chiang Mai, en la provincia del mismo nombre al noroeste del país asiático de Tailandia.

La iglesia actual, es el tercer templo que sirve como la catedral de la diócesis, y fue inaugurado el 30 de octubre de 1999. La primera iglesia dedicada al Sagrado Corazón fue construida en 1931. Poco antes de la elevación al estatus de diócesis, una nueva y más grande iglesia fue inaugurada el 28 de febrero de 1965.

El Colegio del Sagrado Corazón y una guardería rodean el edificio de la iglesia, siendo añadidos en 1932. El templo sigue el rito romano o latino y es la iglesia principal de la diócesis de Chiang Mai (Dioecesis Chiangmaiensis สังฆมณฑลเชียงใหม่) que fue elevada a su actual condición en 1965 mediante la bula "Qui in fastigio" del papa Pablo VI.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
La Aurora (Elsheimer)
La Aurora (en alemán: Morgenlandschaft) es un cuadro realizado por el pintor alemán Adam Elsheimer. Mide 17 cm de alto y 22,5 cm de ancho, y está pintado al óleo cobre. Data aproximadamente de 1606 y se encuentra en el Herzog Anton Ulrich-Museum (Kunstmuseum des Landes Niedersachsen), en Brunswick (n.º inv. 549).

Museo Herzog Anton Ulrich
El Herzog Anton Ulrich-Museum (en español, Museo Duque Anton Ulrich, siendo sus siglas en alemán: HAUM) es un museo de arte localizado en la ciudad alemana de Brunswick (Baja Sajonia). El edificio del museo actual fue inaugurado en 1887. Su arquitecto, Oskar Sommer, diseñó el edificio en el estilo del Renacimiento italiano. Cerrado por reformas durante varios años, se reabrió en octubre de 2016.
Selección de fútbol del Sahara Occidental
La selección de fútbol del Sahara Occidental es el equipo de fútbol representativo de la República Árabe Saharaui Democrática en el Sahara Occidental, y es controlado por la Federación Saharaui de Fútbol. Debido a la falta de reconocimiento internacional para el Estado mismo, el equipo no está afiliado a la FIFA ni a la Confederación Africana de Fútbol, por lo que no puede participar en los torneos organizados por esas federaciones. Desde 2003, ha sido un miembro provisional de la NF-Board, una organización creada para las asociaciones nacionales de fútbol que no están representadas dentro de la FIFA. Actualmente es miembro de ConIFA y de la World Unity Football Alliance (WUFA).

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Hyperolius guttulatus
Hyperolius guttulatus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Camerún, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona y posiblemente Guinea Ecuatorial.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce y zonas previamente boscosas ahora degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Olga Zajárova
Olga Zajárova –en ucraniano, Ольга Захарова– (Járkov, URSS, 3 de mayo de 1973) es una deportista ucraniana que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Escalada de 1999 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Escalada de 2002.

Campeonato Mundial de Escalada de 1999
El V Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Birmingham (Reino Unido) el 3 de diciembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Británica de Deportes de Escalada.
Metaloproteína
Metaloproteína: proteína + metal.  Es un término genérico para una proteína que contiene un ion metálico como cofactor. Las funciones de las metaloproteínas son muy variadas en las células, actuando como enzimas, proteínas de transporte y almacenamiento, y en la transducción de señales. De hecho, aproximadamente un cuarto a un tercio de todas las proteínas requieren metales para llevar a cabo sus funciones. El metal suele estar coordinado por átomos de nitrógeno, oxígeno o azufre pertenecientes a los aminoácidos de la cadena polipeptídica y/o un ligando macrocíclico incorporado en la proteína. La presencia de los iones metálicos en las metaloenzimas les permite llevar a cabo funciones tales como reacciones redox que no pueden ser fácilmente realizadas por el conjunto limitado de grupos funcionales que se encuentran en los aminoácidos.

Histidina
La histidina (abreviado como His o H) es un aminoácido esencial en animales (no puede ser fabricado por su propio organismo y debe ser ingerido en la dieta), mientras que bacterias, hongos y plantas pueden sintetizarlo internamente. Es uno de los 20 aminoácidos que forman parte de las proteínas codificadas genéticamente. Las abreviaturas oficiales son His y H. Su grupo funcional es un imidazol, que puede estar cargado positivamente dependiendo del pH del medio. La histidina fue purificada por primera vez por Albrecht Kossel en 1896, en Alemania.

Los productos lácteos, la carne, el pollo y el pescado contienen histidina en cantidades significativas. La histidina es un precursor de la histamina, en la que se transforma mediante una descarboxilación. La histamina es una sustancia liberada por las células del sistema inmune durante una reacción alérgica. Participa también en el desarrollo y manutención de los tejidos sanos, particularmente en la mielina que cubre las neuronas.
Tierras altas centrales de Madagascar
Las tierras altas centrales de Madagascar (en malgache: Tanety avo afovoany, también tanety avo —‘tierras altas’—) constituyen una extensa región natural y biogeográfica situada en el centro de Madagascar. Se corresponden en gran medida con la ecorregión definida por el WWF como bosques subhúmedos de Madagascar (código AT0118).

Se trata de un altiplano de origen principalmente cristalino y volcánico que se extiende de norte a sur durante unos 800 km, con altitudes continuas superiores a los 800 m y cumbres que sobrepasan los 2.600 m. Este espacio concentra una parte fundamental de la población, la agricultura y la cultura del país, albergando las principales ciudades, entre ellas la capital Antananarivo. El paisaje característico combina macizos montañosos, colinas modeladas en terrazas de arroz y sabanas antropizadas, lo que convierte a la región en el corazón demográfico y económico de Madagascar.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Elastina
La elastina  es una proteína de la matriz extracelular con funciones estructurales, que confiere elasticidad a los tejidos, a diferencia del colágeno que proporciona resistencia. Se trata de una molécula con peso molecular  promedio de 68 kilodaltons (kDa), que se organiza como una fibra (polímero) con gran capacidad de expansión. La elastina es importante en la capacidad de los tejidos  de los vertebrados para soportar esfuerzos, y aparece en mayores concentraciones donde se requiere almacenar energía elástica.

Lisina
La lisina (abreviada Lys o K) es un aminoácido componente de las proteínas sintetizadas por los seres vivos. Tiene carácter hidrófilo, es uno de los 9 aminoácidos esenciales para los seres humanos, y consecuentemente debe ser aportado por la dieta. Dada la desigual distribución de la lisina entre los distintos alimentos, algunas dietas, especialmente las basadas en cereales, pueden ser deficientes en ella. Esta deficiencia no suele tener consecuencias, dado que la mayor parte de las dietas contienen un exceso de proteínas. En este caso, simplemente se sintetizarán aquellas para las que haya suficiente lisina, y el resto de los aminoácidos en exceso se metabolizarán para producir energía y urea.
Stráža
Stráža es un municipio del distrito de Žilina en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 686 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Distrito de Žilina
El distrito de Žilina (en eslovaco Okres Žilina) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 156 361 habitantes (en 2001) y una superficie de 815 km². Su capital es la ciudad de Žilina, que también es la capital de la región homónima.
Clara Hilda Ramos
Clara Hilda Ramos Álvarez (1941) es una botánica y profesora mexicana, desarrollando actividades de investigación y académicas en el "Instituto de Biología", de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Control de autoridades
El control de autoridades, en biblioteconomía y en ciencia de la información, es un proceso para organizar y mantener información bibliográfica, por ejemplo en el catálogo de una biblioteca. Cumple dos funciones importantes: primero, que se puedan agregar materiales lógicamente reunidos, aunque estos se presenten de forma diferente; y segundo, que se pueda distinguir entre nombres semejantes o incluso idénticos.
Matthias & Maxime
Matthias & Maxime es una película dramática canadiense escrita, coproducida, dirigida, editada y protagonizada por Xavier Dolan. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 22 de mayo de 2019. Se estrenó en Canadá el 9 de octubre del mismo año por Les Films Séville.

Anne-Marie Cadieux
Anne-Marie Cadieux (23 de septiembre de 1963) es una actriz, directora de cine y guionista canadiense. Ha ganado un Premio Jutra por Mejor Actriz de Reparto por su papel en Le Coeur au Poing y estuvo nominada por un Premio Genie por Mejor Actuación por una Actriz en Toi.
National Invitation Tournament 1998
El National Invitation Tournament 1998 fue la sexagésimo primera edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Minnesota, que lograba su segundo título en esta competición, pero que fue finalmente desposeído del mismo, debido al fraude académico cometido por la universidad relacionado con los jugadores del equipo de baloncesto. Clark fue además desposeído de su título de mejor jugador de la competición.

Minnesota Golden Gophers
Minnesota Golden Gophers (español: Tuzas Doradas de Minnesota) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Minnesota. Los equipos de los Golden Gophers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference.

El equipo de baloncesto masculino se ha hecho en dos ocasiones con el campeonato nacional, en 1902 y en 1919. De esta universidad proceden baloncestistas notables como Kevin McHale, Bobby Jackson, Voshon Lenard y Mychal Thompson.

El equipo más exitoso de la universidad es el de fútbol americano. Los Golden Gophers poseen en sus vitrinas seis campeonatos nacionales, 18 campeonatos de conferencia y 11 bowls.
Neisseriaceae
Neisseriaceae es una familia de proteobacterias incluida en su propio orden. Aunque muchos organismos de esta familia son comensales de mamíferos  o parte de la  flora normal,  el género Neisseria incluye a dos importantes  patógenos humanos, específicamente aquellos responsables de la gonorrea  y  muchos casos de meningitis.  Como grupo, Neisseriaceae son estrictamente aerobios, Gram-negativos, se presentan en pares (diplococos)  y típicamente  no tienen flagelos.

Diplococo
En bacteriología: los diplococos son un conjunto de bacterias que se caracterizan por ser cocos que tienen típicamente la forma de dos células unidas. Ejemplos de bacterias gram-negativas diplococos son los géneros Neisseria y Moraxella. Ejemplos de diplococos grampositivos son los géneros Streptococcus y Enterococcus. Muchas de estas bacterias son naturalmente patógenas. Presumiblemente, los diplococos se han relacionado con la encefalitis letárgica.
Concierto para violín (Glass)
El Concierto para violín y orquesta es una obra de Philip Glass, escrita para y estrenada por Dorothy Pixley-Rothschild, en el verano de 1960, en la escuela de verano del Festival de Música de Aspen, bajo la dirección de Darius Milhaud.

El compositor Aaron Copland criticó la orquestación de la obra de Glass, tal y como Glass recuerda en 1989: "Nos enzarzamos en una gran discusión. Yo no le gustaba mucho. Le dije que pensaba que estaba equivocado. Por cierto, el concierto se tocó a finales del verano, y resultó que yo tenía razón."

No satisfecho con sus obras compuestas antes de 1966, el compositor también retiró de esta pieza.

Aaron Copland
Aaron Copland (Brooklyn, Nueva York, 14 de noviembre de 1900-Peekskill, estado de Nueva York, 2 de diciembre de 1990) fue un compositor de música clásica y de cine estadounidense de origen ruso-judío. Su obra está influida por el impresionismo y en especial por Igor Stravinsky. Destacó junto a George Gershwin como uno de los compositores más importantes de la identidad musical de Estados Unidos en el siglo XX.
Plutonio 242
El plutonio 242 (242Pu) es uno de los isótopos del plutonio, el segundo más longevo, con un periodo de semidesintegración de 373.300 años. La vida media de 242Pu es aproximadamente 15 veces más larga que la vida media de 239Pu. Las emisiones de rayos gamma de 242Pu son también más débiles que las de los otros isótopos.

No es fisible y su sección transversal de captura neutrónica también es baja.

Captura neutrónica
La captura neutrónica o captura térmica es un tipo de reacción nuclear en la que un neutrón libre colisiona con un núcleo atómico sin producir fisión, de suerte que se combinan para formar un núcleo más pesado.

La principal condición para que los neutrones sean capturados es que deben moverse tanto estos como los núcleos blanco a velocidades parecidas, es decir, deben tener temperaturas similares.

Un neutrón libre a una velocidad relativamente baja es una partícula inestable, con una vida media de 15 minutos, así que el proceso de captura neutrónica está condicionado por esta circunstancia. Cuando el neutrón es capturado por el núcleo suele liberar inmediatamente el exceso de energía mediante un evento de decaimiento Gamma; además, el nuevo núcleo puede sufrir una desintegración beta para conseguir mayor estabilidad.