hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dongchangfu
Dongchangfu (en chino, 东昌府; pinyin, Dōngchāngfǔ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Liaocheng  en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1443 km² y su población total para 2020 superó el 1,4 millón de habitantes.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Luis Valle Benítez
Luis Valle Benítez (Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, 18 de junio de 1914 - ibídem, 13 de septiembre de 1974) fue un futbolista y entrenador español.

Se desempeñaba en posición de centrocampista. Doctor de profesión era hijo de Bernardino Valle Gracia, alcalde de Las Palmas de Gran Canaria y diputado por la provincia de Las Palmas; y nieto de Bernardino Valle Chinestra, compositor y director de orquesta. Además su hermano Joaquín Valle Benítez fue también un importante futbolista, siendo el máximo goleador de la historia del Olympique de Niza, club en el que llegaron a jugar juntos.

Provincia de Las Palmas
Las Palmas es una provincia española que abarca la parte oriental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote y La Graciosa, junto con los islotes deshabitados de Lobos, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste. Tiene 4066 km² de superficie, contando con 1 129 395 habitantes (2022), siendo la provincia más poblada de Canarias y la decimotercera de España.

La capital de la provincia es la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria, ciudad con la mayor población y densidad de población de Canarias, y la 9.ª de España por número de habitantes. Además, su área metropolitana ocupa una población de más de 700 000 habitantes, por lo que es la mayor en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria es también capital de la comunidad autónoma de Canarias junto con Santa Cruz de Tenerife.
Maksim Prokopenko
Maksim Prokopenko –en ucraniano, Максим Сергійович Прокопенко, Maxym Serhiyovych Prokopenko– (Vilshanka, 23 de marzo de 1984) es un deportista ucraniano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas (desde 2009 participó bajo la nacionalidad azerbaiyana).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2011, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2008 y 2011.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2011
El XXXIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 17 y el 21 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Sally Poncet
Sally Poncet (1954) es una científica y aventurera australiana que ha explorado y estudiado la región antártica desde 1977. Su especialidad son las aves y realizó estudios exhaustivos de albatros y sus hábitats para el British Antarctic Survey. Escribió guías sobre la preservación de la flora y fauna de Georgia del Sur y ha recibido numerosos premios y distinciones, entre ellos la Medalla Blue Water, la Medalla Fuchs y la Medalla Polar por sus contribuciones para comprender la región polar del sur.

Aventurero
Un aventurero es aquella persona que busca aventuras. Antiguamente, se conocía de está forma al oficial o soldado de fortuna que no sentaba plaza, es decir, que no profesaba la carrera sino que asistía, generalmente a voluntad propia, a una guerra.

Tenía esa voz una acepción muy alta por las condiciones de la milicia, de la guerra y de la sociedad misma. Está relacionada con los términos mercenario (soldado que lucha por su beneficio económico y personal) o voluntario. Posteriormente, cuando se dejaron de correr aventuras, a lo más que se podía aplicar esta palabra era a algún oficial o paisano que durante alguna campaña estuviera sin destino reglamentario o sin cuartel general.
Tirso Salaverría
Tirso Salaverría (Coro, Distrito de Venezuela, Gran Colombia, 1821- Coro, Estado Falcón, Venezuela, 15 de julio de 1901) fue un militar y político venezolano que lideró la Toma de Coro el 20 de febrero de 1859, hecho que dio inicio a la Guerra Federal. El comandante ocupó el cuartel de Coro, apoderándose de 900 fusiles.

Departamento de Venezuela
El departamento de Venezuela fue una subdivisión administrativa y territorial de la Gran Colombia ubicada en el norte de la actual Venezuela. Fue creado en 1819 e incluía todo el territorio de lo que era la antigua Capitanía General de Venezuela, que junto con los departamentos de Cundinamarca (Nueva Granada) y el de Ecuador formaba el territorio de la Gran Colombia.
Orden Nacional de Honor y Mérito
La Orden Nacional de Honor y Mérito (en francés: Ordre national d'honneur et de mérite) es la máxima condecoración de Haití.

La orden fue establecida el 28 de mayo de 1926. Se divide en seis grados: Gran Cruz, Placa de Oro; Gran Cruz, Placa de Plata; Gran Oficial; Comendador; Oficial y Caballero.

Se otorga principalmente por motivos protocolarios/diplomáticos, pero también por méritos sobresalientes en beneficio de Haití.

Físicamente, consiste en una cruz de malta que lleva en su centro el escudo nacional. En los grados Caballero y Oficial, la medalla pende de una cinta celeste de bordes rojos para prender en el pecho. En el grado Comendador la cinta se coloca en el cuello del galardonado. En los grados Gran Oficial y Gran Cruz se otorga como una placa con incrustaciones de diamantes y una banda. En el grado máximo, la placa que lleva la cruz de malta puede ser de plata o de oro, constituyendo esta última el máximo honor haitiano.

Gran Cruz
La Gran Cruz es la clase más alta en muchas órdenes de caballería y honoríficas. Excepcionalmente, la clase más alta puede denominarse «Gran Cordón» o equivalente. En otros casos, puede existir un rango incluso superior a la Gran Cruz, por ejemplo, el Gran Collar. En raras ocasiones, la propia insignia se denomina «Gran Cruz».

En las relaciones internacionales, la categoría de Gran Cruz suele reservarse para la realeza, jefes de Estado y cargos equivalentes. En ocasiones, al poseedor de la clase o grado más alto se le denomina «Comendador Gran Cruz», «Caballero Gran Cruz» o simplemente Gran Cruz.
José Antonio Santano Serrano
José Antonio Santano Serrano (Baena, 11 de mayo de 1957) es un poeta español. Es Graduado Social por la Universidad de Granada, Técnico Superior en Relaciones Industriales por la de Alcalá de Henares y Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Almería.

Filología hispánica
La filología hispánica (también llamada filología española) es la rama de la filología que estudia la lengua y literatura españolas, y de otros países hispanohablantes. En ocasiones, se dedica al estudio de las otras lenguas y literaturas de España, en particular, en el ámbito de las universidades, donde no existe una carrera de filología específica para las lenguas españolas cooficiales en ciertas autonomías.[cita requerida] En la filología hispánica se analizan textos en lengua española para su mejor comprensión e interpretación. La asignatura tiene como objeto descifrar textos escritos en España e Hispanoamérica, y analizar los aspectos culturales y humanos contenidos en dichos textos. Según Manuel Quirós, la filología española o hispánica es aquella rama de la filología que se encarga de buscar, hallar, reconstruir, fijar, aclarar, leer e interpretar textos en español.
Science Citation Index Expanded
Science Citation Index Expanded (SCIE), creada como Science Citation Index (SCI) en 1964, es una base de datos documental donde se recogen todas las contribuciones (artículos, editoriales, cartas, revisiones, discusiones, etc.) que se puedan publicar a las revistas de ciencia y tecnología indizadas por Clarivate Analytics, anteriormente producida por Thomson Reuters. A este índice de citación también se le conoce como ISI ya que en un principio la institución que producía en índice era el Instituto para la Información Científica, Institute for Scientific Information (ISI), fundado por Eugene Garfield en 1960. 
Actualmente (marzo de 2021) indexa alrededor de 9.200 de las revistas con mayor impacto de todo el mundo líderes en 178 disciplinas científicas (más de 53 millones de registros y 1.18 billones de referencias citadas desde 1900 hasta la actualidad).

Eugene Garfield
Eugene Garfield (Nueva York, 16 de septiembre de 1925-Filadelfia, 26 de febrero de 2017), conocido como «Gene» Garfield, fue un informatólogo, lingüista, hombre de negocios y químico estadounidense. Fue el creador del Instituto para la Información Científica (ISI) de Filadelfia, y se desempeñó como investigador destacado en el campo de la bibliometría, además de ser creador de múltiples teorías y cocientes en información y documentación.
Puente Rama VIII
El puente Rama VIII es un puente atirantado que cruza el río Chao Phraya, en Bangkok, Tailandia. Fue concebido para aliviar la congestión del tráfico en el cercano puente Phra Pinklao. La construcción del puente se desarrolló de 1999 a 2002. El puente fue abierto el 7 de mayo de 2002 e inaugurado el 20 de septiembre, que es el aniversario del nacimiento del difunto rey Ananda Mahidol (Rama VIII), del cual toma el nombre.

El puente tiene un diseño asimétrico, con una sola torre en una forma de Y invertida situada en la orilla occidental del río. Sus cuarenta y ocho cables están dispuestos en pares en el lado del vano principal y en una sola fila en el otro. El puente tiene un vano principal de 300 metros y fue uno de los mayores del mundo en el momento de su finalización.

Ananda Mahidol
Phra Bat Somdet Phra Poramentharamaha Ananda Mahidol Phra Atthamaramathibodin (en tailandés: พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลฯ พระอัฐมรามาธิบดินทร; RTGS: —Ananthamahidon Phra Atthamaramathibodin), o Rama VIII (n. 20 de septiembre de 1925– 9 de junio de 1946) fue el octavo monarca de Tailandia bajo la Casa de Chakri.
Neornithes
Las aves modernas (Neornithes) son un clado que incluye todas las aves actuales, las cuales están representadas por más de diez mil especies. Las aves modernas presentan notables características que las diferencian del resto de vertebrados, siendo tal vez la más notoria que su piel está en su mayoría cubierta de plumas, y que las extremidades anteriores están transformadas en alas. Otras características que distinguen a las aves son la presencia de un pico sin dientes, un corazón con cuatro cámaras, un metabolismo alto y huesos huecos (lo cual favorece el vuelo).

Pico (zoología)
El pico es una estructura anatómica externa, el rasgo (junto con las plumas) distintivo de las aves, pero que también se encuentra en una forma similar en otros animales como los monotremas (ornitorrinco y equidna), los quelonios (tortugas), algunos peces o los cefalópodos (pulpos y calamares) que presentan una estructura característica conocida como pico de loro. El pico sustituye a los labios y dientes de los mamíferos.

El pico es una herramienta imprescindible, evolucionada para satisfacer las necesidades específicas de cada especie.  La diversidad de picos en las aves es un resultado directo de los diferentes hábitos alimenticios y condiciones ambientales que han enfrentado a lo largo de millones de años de evolución.
Municipio de Fargo (Kansas)
El municipio de Fargo (en inglés: Fargo Township) es un municipio ubicado en el condado de Seward en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1563 habitantes y una densidad poblacional de 2,73 personas por km².

Condado de Seward (Kansas)
El condado de Seward es un condado del estado de Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 21 358 habitantes.

La sede del condado es Liberal.

El condado recibe su nombre en honor a William Henry Seward.
Kłosowo-Piekło
Kłosowo-Piekło [pronunciación en polaco: /kwɔˈsɔvɔ ˈpjɛkwɔ/] Es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Przodkowo, dentro del Condado de Kartuzy, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al norte de Przodkowo, a 10 kilómetros al noreste de Kartuzy, y a 24 kilómetros al oeste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Gadougou II
Gadougou II es una comuna o municipio del círculo de Kita de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 9271 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al sureste de la región de Kayes, cerca de la frontera con República de Guinea y la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Tordillos
Tordillos es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Margañán.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 25,09 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 316 habitantes.

Mancomunidad Margañán
La mancomunidad Margañán es una agrupación administrativa de municipios en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España.

Dominan en sus paisajes la llanura cerealista, a pesar de que hacia el sur se conservan dehesas de encina entre berrocal de granito.

Fue creada por orden de 22 de abril de 1988 de la Junta de Castilla y León a instancia de los ayuntamientos de los pueblos que la conforman.

Tiene estatutos aprobados y como funciones principales destacan:
Steinn Þorgestsson
Steinn Þorgestsson (n. 975) fue un caudillo vikingo de Islandia en el siglo XI. Fue lögsögumaður de Islandia entre 1031 y 1033. Hijo de Þorgestur Steinsson, su hacienda estaba emplazada en Breiðabólstaður á Skógarströnd, en Snæfellsnes, donde su abuelo Steinn mjögsiglandi Vígbjóðsson fundó un asentamiento como colono. Las sagas mencionan prácticamente poco más que su función legal en la Mancomunidad Islandesa.

Mancomunidad Islandesa
La Mancomunidad Islandesa (nórdico antiguo: Þjóðveldisöld) o República Islandesa (nórdico antiguo: Þjóðveldið Ísland), fue un modelo de orden político en Islandia, basado en una critarquía, desde el establecimiento del Althing (Alþing en islandés) en 930 hasta la declaración de vasallaje («Gamli sáttmáli») prestada al rey de Noruega en 1264.

El establecimiento del Þjóðveldisöld se remonta a la llegada de un grupo en gran parte constituido por emigrantes noruegos antes de la unificación definitiva de su país por el rey Harald I.
Harenadraco prima
Harenadraco prima ("primer dragón de arena") es la única especie conocida del género extinto Harenadraco, un dinosaurio terópodo troodóntido de la Formación Baruungoyot del Cretácico superior de Mongolia. Es conocido a partir de un esqueleto fragmentario. Harenadraco representa el primer troodóntido conocido de la Formación Baruungoyot. Dado que también se conocen miembros de esta familia de las formaciones Nemegt y Djadochta, el descubrimiento de Harendraco indica que los troodóntidos estaban presentes en todas las formaciones geológicas dentro de la Cuenca Nemegt.

Formación Djadochta
La Formación de Djadochta (a veces escrita Djadokhta) está situada en Asia central (desierto de Gobi) y data de finales del período Cretácico. Preserva un hábitat de dunas de arena.

Muy notable de descubrimientos fósiles como esqueletos y huevos de dinosaurios. Comunes son los hallazgos de Protoceratops, Velociraptor y Pinacosaurus.
Palpata
Los palpados (Palpata) son una subclase de anélidos poliquetos. La mayoría de los palpados son detritívoros o filtradores. La validez de esta subclase se ha puesto en duda; El Registro Mundial de Especies Marinas considera Palpata como un nombre dudoso y divide los poliquetos en tres subclases, Aciculata, Canalipalpata y Scolecida. Futuras investigaciones tendrán como resultado probable cambios en la clasificación de los anélidos, la monofilia de los cuales es dudosa.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Marie Noelle Dury
Marie Noelle (Marie-Noëlle) Dury (París, 3 de enero de 1933) es una brióloga, botánica, taxónoma, exploradora francesa.

Ha desarrollado una carrera académica y científica, como profesora asistente de la Facultad de Farmacia, Universidad de Borgoña, Dijon.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011 se celebraron el 22 de mayo para elegir a los 45 diputados de la VIII legislatura. Coincidieron con las elecciones a los ayuntamientos de los 78 concejos asturianos y a las parroquias rurales, así como con otras elecciones autonómicas y locales.

La Federación Socialista Asturiana fue el partido con más votos, pero Foro Asturias fue el ganador por escaños, siendo elegido finalmente su candidato Francisco Álvarez-Cascos como presidente del Principado de Asturias para la legislatura.

Vicente Álvarez Areces
Vicente Alberto Álvarez Areces (Gijón, 4 de agosto de 1943-Gijón, 17 de enero de 2019) fue un político y matemático español. Fue alcalde de Gijón entre 1987 y 1999, presidente del Principado de Asturias entre el 20 de julio de 1999 y el 15 de julio de 2011 y senador electo por su comunidad hasta su fallecimiento. Entre octubre de 2016 y junio de 2017 se desempeñó como portavoz del Grupo Socialista en el Senado, a propuesta de la Comisión Gestora. Desde esa fecha desempeñó su trabajo como senador.

Vicente Álvarez Areces, también conocido como Tini Areces, estaba casado con Soledad Saavedra y tuvo dos hijos. Falleció en su domicilio a los 75 años de un infarto.
MASkargo
MASkargo o Malaysia Airlines Kargo (Malaysia Airlines Cargo Sdn. Bhd.) es una aerolínea de carga con sede en el Centro Avanzado de Carga (ACC) en el Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur (KUL) en Sepang, Selangor, Malasia. Es una división de carga de su compañía matriz, Malaysia Airlines, que opera vuelos regulares y charter de carga así como los traslados del aeropuerto al puerto marítimo por tierra.

Mercancía
El término mercancía (también, mercadería) se refiere a todo "aquello que se puede vender o comprar". Habitualmente se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere solo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se entrega y al lugar donde se recibe: no es igual recibir hoy mil dólares que entregarlos dentro de un año (esto sería recibir un préstamo) que recibir mil dólares y entregarlos a continuación (efectuar un pago). Tampoco es lo mismo comprar un kilo de naranjas que nos entregarían a cien kilómetros de nuestro domicilio -llevarlas a casa sería caro- que recibirlas en una tienda al lado de casa -el coste de transportarlas a donde las vamos a consumir es mucho menor.
Óblast de Pskov
Pskov (en ruso: Пско́вская о́бласть, tr.: Pskóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia.

Su capital es la homónima Pskov. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Estonia, al este con Leningrado, Nóvgorod y Tver, al sur con Smolensk y al oeste con Bielorrusia y Letonia.

Tiene una población estimada para el año 2018 de 636.546 habitantes. El gobernador desde septiembre de 2018 es Mijaíl Vedérnikov.

Ciudades federales de Rusia
Una ciudad federal o ciudad de importancia federal (en ruso: Город федерального значения) es una entidad subnacional rusa dentro de la cual se clasifica a una ciudad que posee, de este modo, un estatus tanto de localidad habitada como de sujeto federal.

La Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, de los cuales dos —Moscú y San Petersburgo— son ciudades federales. Sebastopol, ubicado en la península de Crimea, es la ciudad federal más nueva, ubicada en la disputada región de Crimea, que fue anexada por la Federación Rusa en 2014.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1965
El LVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Moscú (URSS) del 11 al 15 de febrero de 1965. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Soviética de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).