hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honda E series
La Serie E es una familia de motores de dos o cuatro cilindros en línea producidos por el fabricante japonés Honda. Se han utilizado en modelos como el popular Honda Civic, el Accord y el Prelude en las décadas de 1970 y 1980. Lo que más caracteriza esta familia de motores es el uso de la tecnología CVCC, que lograba reducir notablemente las emisiones y hacer más eficientes los motores sin tener que instalar catalizadores. Además, el ED1 fue elegido por Ward como uno de los 10 mejores motores del siglo XX.

Honda Accord
El Honda Accord es un automóvil de turismo del segmento D producido por el fabricante japonés Honda desde el año 1976. Es la versión de lujo de Honda. El Accord abarca diez generaciones, la última de las cuales fue lanzada en el año 2017. En las cuatro últimas generaciones, el Accord tuvo aspecto y dimensiones totalmente distintos según el mercado. El Accord existió con carrocerías hatchback de tres puertas, familiar de tres y cinco puertas y sedán de dos y cuatro puertas. El Accord pasó de ser un auto compacto en sus primeras generaciones, a ser un sedán de tamaño completo, su principal competencia incluye el Toyota Camry, Ford Fusion y Volkswagen Passat en el mercado norteamericano. En Europa el Accord competía con el Ford Mondeo, el Peugeot 508 y Volkswagen Passat, así como el BMW Serie 3 y el Mercedes-Benz Clase C en su última generación vendida en el mercado europeo.
Brayams Viveros
Brayams Marcelo Viveros Alvarado (Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile; 3 de febrero de 1992) es un futbolista chileno. Juega de defensa y su equipo actual es Deportes Recoleta de la Primera B de Chile.

Es hermano del también futbolista Daniel Viveros.

Club de Deportes Recoleta
El Club de Deportes Recoleta es un equipo de fútbol chileno, de la comuna de Recoleta en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana. Fue fundado el 23 de enero de 2014 y actualmente juega en la Liga de Ascenso.
Actinoplicata
Actinoplicata es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque considerado perteneciente a la familia Asterocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.
Playa Blanca (Antofagasta)
Playa Blanca o también denominado Huanchaca (esto último por un atractivo turístico característico de la zona)  es un sector de la ciudad portuaria de Antofagasta, siendo fundado de manera oficial en 1959. Administrativamente forma parte tanto de la comuna, provincia y región homónima. Está ubicado en el lado sur de la ciudad y es orillada principalmente por el Océano Pacífico, se puede acceder por las Avenidas Ejército, Angamos y República de Croacia. Tenía una población de 30.526 habitantes en 2017.

Provincia de Antofagasta
La provincia de Antofagasta es una de las 3 provincias que conforman la región de Antofagasta, ubicándose al poniente de esta. Tiene una superficie de 65 987 km² (la más grande de la Región de Antofagasta), posee una población de 318 779 habitantes y su capital provincial es el puerto de Antofagasta.
Nuestra Señora de la Laguna
Nuestra Señora de la Laguna (más conocida cómo Virgen de la Laguna) es una advocación mariana popular en el sur de Chaco, patrona de la diócesis de San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña y protectora del sudoeste chaqueño. Su fiesta se celebra el 8 de diciembre, aniversario de su proclamación solemne cómo advocación mariana de la iglesia católica por el obispo Ítalo Severino di Stefano en 1970.

Su veneración se erige en el santuario de Nuestra Señora de la Laguna en Mesón de Fierro.

Diócesis de San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña
La diócesis de San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña (en latín: Dioecesis Sancti Rochi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Resistencia. Desde el 22 de abril de 2008 su obispo es Hugo Nicolás Barbaro.
Dimants Krišjānis
Dimants Krišjānis (15 de septiembre de 1960) es un deportista soviético que compitió en remo. Es hermano del también remero Dzintars Krishianis.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1979 y 1982.

Campeonato Mundial de Remo de 1979
El IX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) entre el 4 y el 9 de septiembre de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Bandera de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia
La bandera de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia fue adoptada por la RSFS de Rusia el 9 de enero de 1954 y cayó en desuso el 1 de noviembre de 1991. Es una modificación de la bandera nacional de la URSS.

Hoz y martillo
La hoz y el martillo (Unicode: ☭) es un símbolo que representa la unión obrero-campesina, generalmente es usado para representar al comunismo, así como a sus partidos. Está compuesto por una hoz superpuesta a un martillo. Estas dos herramientas son un símbolo del proletariado industrial y del campesinado, respectivamente; el hecho de que estén una sobre la otra simboliza la unidad entre todos los trabajadores.

El símbolo ―llamado серп и молот, serp i molot en idioma ruso― es conocido sobre todo por haber sido parte, junto con la estrella roja, de la bandera roja de la Unión Soviética (URSS).
Condado de Henry (Alabama)
El condado de Henry es un condado de Alabama, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 17 899 habitantes.

Recibió su nombre en honor a Patrick Henry, un famoso orador público de Virginia.

La sede de condado es Abbeville.

Patrick Henry
Patrick Henry (Condado de Hanover; 29 de mayo de 1736 - Brookneal; 6 de junio de 1799) fue una figura prominente en la Revolución estadounidense, conocido y recordado principalmente por su discurso "Give me liberty or give me death" ("denme libertad o denme muerte"). Junto a Samuel Adams y Thomas Paine, fue uno de los más influyentes (y radicales) defensores de la Revolución americana y del republicanismo, especialmente en sus denuncias de la corrupción de los oficiales del gobierno y su defensa de los derechos del hombre.

Fue el primer gobernador independiente de Virginia durante dos mandatos, de 1776 a 1779 y desde 1784 hasta 1786.

Como gobernador de Virginia, Patrick Henry desde 1776, fue uno de los principales artífices de las peticiones de ayuda a los nacientes EE. UU., para lo cual, en 1776 solicitó apoyo al gobernador de Luisiana, Luis de Unzaga y Amézaga, ayuda clave para dicho nacimiento
Forma de onda
La forma de onda es, en electrónica, acústica y otros campos relacionados, la representación gráfica de una señal eléctrica en función del tiempo, independientemente de sus escalas temporales y de magnitud, así como de cualquier desplazamiento temporal.   Las formas de onda periódicas se caracterizan por repetirse regularmente en un período constante. El término también se aplica a señales no periódicas o aperiódicas, como chirridos y pulsos.

Corriente pulsatoria
La corriente pulsatoria es una corriente continua que sufre cambios regulares de magnitud a partir de un valor constante. Los cambios pueden ser en intensidad o en tensión. Estos cambios o pulsos son siempre en el mismo sentido de la corriente. Por eso todos los tipos de corrientes alternas, ya sean cuadradas, sinusoidales o en sierra no son pulsatoria.

En la figura de la derecha pueden observarse algunos ejemplos de ondas de distintas corrientes periódicas. Los tipos a, d y e son corrientes alternas y b, c y f son pulsatorias.
BMI
BMI son siglas que pueden referirse a:

Brain–Machine Interface (interfaz cerebro-máquina), tecnología que procesa ondas cerebrales por una máquina u ordenador para interactuar con el mundo físico mediante el pensamiento.

Broadcast Music, Inc., una de las tres organizaciones del derecho de difusión de Estados Unidos, junto con ASCAP y SESAC.

bmi, (British Midlands), aerolínea británica.

Interfaz cerebro-computadora
Las interfaces cerebro-computadora (ICC), también conocidas como interfaces cerebro-máquina (ICM), interfaces cerebro-ordenador (ICO), interfaces neuronales directas (IND) o sencillamente como tecnología BCI por las siglas del término en inglés Brain–Computer Interfaces, constituyen una tecnología que se basa en la adquisición de información neural (por ejemplo datos de electrofisiología nerviosa o registros de ondas cerebrales) para su procesamiento e interpretación a través de un ordenador.

Establecen un nuevo camino para interactuar con tecnología mediante nuestro pensamiento, ya que estas interfaces permiten transformarlo en acciones reales en nuestro entorno.[cita requerida]
Ubijia
Ubijia [uˈbɪhɪ.ə] fue una comunidad de tribus ubijé en los siglos XIV y XIX. Estaba situada en los que hoy en día es la zona de Sochi y el Krai de Krasnodar en Rusia.

Los ubijos fueron suplantados por los abjasios sadz en esta área en el siglo XVII.

A diferencia del Principado de Abjasia, no hubo príncipes en Ubijia, y estuvo gobernado por un consejo, que representaba a los nobles de todas las 11 subdivisiones y 2 de los Ajchipsou y Sadz, que se incorporaron a la comunidad.

En 1864 Ubijia fue derrotada en la Guerra Ruso-Circasiana y sobre 400.000 personas huyeron en masa al Imperio otomano.

Principado de Abjasia
El principado de Abjasia (en abjasio: Apsua Ahra; en ruso: Абхазское княжество) se formó como una entidad feudal separada en los siglos XV y XVI, como consecuencia de las guerras en el Reino de Georgia que finalizó con la disolución de la monarquía georgiana unificada. El principado retuvo cierto grado de autonomía bajo el Imperio otomano, y después en el ruso, pero finalmente fue absorbido por el Imperio ruso en 1864.
Pettneu am Arlberg
Pettneu am Arlberg es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1494 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Condado de Gallatin (Montana)
El condado de Gallatin es un condado situado en el suroeste del estado de Montana (Estados Unidos). El accidente geográfico que lo caracteriza es el río Gallatin, que fue nombrado así en 1805 por Meriwether Lewis en homenaje a Albert Gallatin, Secretario del Tesoro de los Estados Unidos (1801-1814). Según el censo del año 2000 la población del condado era de 67.831 habitantes, la mayoría de ellos en la sede de condado, Bozeman, que alberga la Universidad Estatal de Montana. En la parte sureste del condado de Gallatin se encuentra una pequeña parte del parque nacional de Yellowstone. La estación de esquí Big Sky Resort, una de las más grandes de Estados Unidos, está situada a mitad de camino entre West Yellowstone y Bozeman.

Estación de esquí
Una estación de esquí (centro de esquí, en Hispanoamérica) es un área preparada para el disfrute de la nieve. Dispone de pistas de esquí balizadas preparadas por máquinas especiales y clasificadas por colores (verdes,amarillas azules, rojas, negras) así como pistas de fondo, hoteles para el descanso de los usuarios, remontes para el transporte de los esquiadores a zonas altas y diferentes servicios que pueden ir desde zona para usar trineos hasta pistas de patinaje.
Municipio de Industrial
El municipio de Industrial (en inglés: Industrial Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 800 habitantes y una densidad poblacional de 8,56 personas por km².

Condado de St. Louis (Minnesota)
El condado de St. Louis (en inglés: St. Louis County), fundado en 1855 que recibe su nombre del río Saint Louis, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 200.528 habitantes con una densidad de población de 12 personas por km². La sede del condado es Duluth.
Jaime de Huete
Jaime de Huete fue un autor teatral aragonés que publicó entre 1528 y 1535 dos comedias llamadas Tesorina y Vidriana, influidas por las églogas de Juan del Encina o Gil Vicente, la comedia latina de Terencio, la comedia humanística y, sobre todo, por la comedia de Bartolomé Torres Naharro y La Celestina.

Comedia humanística
La comedia humanística es un género literario de carácter didáctico. Nacida en el seno del humanismo con intenciones pedagógicas, la comedia humanística se escribía en latín, la lengua del humanismo en el Renacimiento.
Glaciar Lyell (Georgias del Sur)
El Glaciar Lyell (54°17′S 36°37′O﻿ / ﻿-54.283, -36.617) es un glaciar que fluye en una dirección al norte de Puerto Harpon en el sureste de la bahía Grande, de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Además se encuentra al este del glaciar Geikie.

Fue puesto en el mapa por una expedición sueca a la Antártida de 1901 a 1904, liderada por Otto Nordenskjöld, quien lo nombró en honor a Sir Charles Lyell, un ilustre geólogo inglés.

Expedición Antártica Sueca
La Expedición Antártica Sueca (1901-1904) fue dirigida por el geólogo sueco Otto Nordenskjöld. Fue una de las primeras expediciones científicas a la Antártida, entonces un continente completamente inexplorado. Carl Anton Larsen fue el capitán del barco de la expedición, el Antarctic, un velero provisto con un motor auxiliar de vapor que partió del puerto de Gotemburgo el 16 de octubre de 1901.
Rajiv Ouseph
Theratil Rajiv Ouseph (Hounslow, 30 de agosto de 1986) es un deportista británico que compite en bádminton para Inglaterra en la modalidad individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 2010 y 2018. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2018
El XXVII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Huelva (España) del 24 al 29 de abril de 2018 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Carolina Marín de la ciudad andaluza.
Pycnonotus simplex
El bulbul ojiblanco (Pycnonotus simplex) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia del sudeste asiático. Se encuentra en la península malaya, Sumatra, Borneo, Java, Bali e islas menores aledañas.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Lourdes Cirlot
Lourdes Cirlot Valenzuela (Barcelona, 11 de febrero de 1949) es teórica del arte, historiadora del arte e investigadora, cuyo trabajo pone de relieve diversos aspectos del arte del siglo XX y XXI. Ha publicado numerosos libros sobre los movimientos artísticos de vanguardia, así como múltiples artículos recogidos en revistas especializadas y antologías del arte contemporáneo.

Arte del siglo XX
El arte del siglo XX se halla en sus inicios caracterizado por la aparición de un fenómeno que permanecerá vigente como eje de la renovación y de la actividad artística: la vanguardia, noción nueva en el devenir artístico y que por tanto se liga íntimamente al arte de este período. En las últimas décadas del siglo XIX se había producido un fenómeno desconocido hasta entonces: el enfrentamiento entre la modernidad y la tradición, esto es, entre la renovación y las imposiciones del academicismo y el gusto oficial. Así, las distintas tendencias plásticas irrumpieron como tendencias autosuficientes y excluyentes con la pretensión de convertirse en hegemonías, lo que se convertirá desde entonces en una constante.
Pueblo surma
Los surma, también denominados suri, son una etnia seminómada de África oriental, de cuyos integrantes se calcula que son unos 45.000. Residen principalmente en las selvas del sudoeste de Etiopía y en un pequeño reducto en la llanura de Sudán del Sur. Su lengua, el idioma suri, es parte de la subfamilia súrmica de las lenguas sudánicas orientales

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Alfredo Cuadrado Freire
Alfredo Cuadrado Freire (Madrid, 2 de mayo de 1969) es un deportista español que compitió en fútbol 5 adaptado. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 2004 y 2012.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
(5071) Schoenmaker
(5071) Schoenmaker es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels el 30 de septiembre de 1973 desde el Observatorio Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Kwatta (Surinam)
Kwatta es uno de los siete ressorts, o en neerlandés ressort, en los que se divide el distrito de Wanica en Surinam, es el único ressort del distrito que tiene costa en el océano Atlántico.

Limita al norte con el océano Atlántico, al este con el distrito de Paramaribo, al sur con el ressort de Saramacca Polder y al oeste con el distrito de Saramacca.

En 2004, Kwatta, según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles tenía 10 091 habitantes.

Distrito de Paramaribo
El distrito de Paramaribo es una de las divisiones administrativas en las que se encuentra organizada la república de Surinam y que comprende la capital homónima de la nación, así como los territorios a su alrededor.

Tiene una población de 242.946 habitantes en un área de tan sólo 182 km², lo que la convierte en la zona más densamente poblada de todo el país.

La historia de la región comienza en el siglo XVII con la llegada de los primeros colonos británicos y la construcción del Fuerte Willoughby. Dicha construcción fue más tarde tomada por tropas neerlandesas y rebautizada Fuerte Zeelandia. El área fue constantemente asunto de litigio entre ambos países hasta que el Tratado de Breda al final de la segunda guerra anglo-neerlandesa concedió la soberanía absoluta a la monarquía de los Orange.
Pounding Mill
Pounding Mill es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 367 habitantes y una densidad poblacional de 57,43 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Tazewell (Virginia)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Virginia. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 44 598 habitantes. La cabecera del condado es Tazewell.
Luperosoma
Luperosoma es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1891 Jacoby describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Luperosoma amplicorne (Baly, 1886)

Luperosoma atlanta (Bechyne, 1956)

Luperosoma bechynei (Blake, 1966)

Luperosoma koepckei (Bechyne & Bechyne, 1962)

Luperosoma latifrons (Bechyne, 1958)

Luperosoma marginatum Jacoby, 1891

Luperosoma nigricolle Blake, 1966

Luperosoma nigrum Blake, 1958

Luperosoma parallelum (Horn, 1893)

Luperosoma parvulum (Jacoby, 1888)

Luperosoma schwarzi (Horn, 1896)

Luperosoma subsuleatum (Horn, 1893)

Luperosoma vittatum Blake, 1966

Martin Jacoby
Martin Jacoby (Altona, 12 de abril de 1842 – Londres, 24 de diciembre de 1907) fue un entomólogo que especializado en Coleoptera, especialmente Chrysomelidae. Jacoby describió un gran número de especies de escarabajos por primera vez.

Fue miembro de la Real Sociedad Entomológica de Londres, hasta su muerte en diciembre de 1907.

Tocaba el violín en la orquesta del teatro de la Royal Opera House de Londres y más tarde se convirtió en profesor de violín.