hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Álbaro de Córdoba
Paulo Álbaro Cordubense, más conocido como Álbaro de Córdoba (Córdoba, c.800 - c. 861), fue un erudito bíblico, teólogo y poeta mozárabe de Al-Ándalus. Marcelino Menéndez y Pelayo lo citó en su Historia de los heterodoxos españoles.

Marcelino Menéndez Pelayo
Marcelino Menéndez Pelayo (Santander, 3 de noviembre de 1856-Santander, 19 de mayo de 1912) fue un filólogo, historiador, filósofo, crítico literario, historiador de las ideas, político y escritor español. Fue una destacada personalidad de la cultura de su tiempo, siendo académico de número de la Real Academia Española, de la Real Academia de la Historia, de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Consagrado, fundamentalmente y con extraordinaria erudición reconstructiva, a la historia de las ideas, la interpretación crítica y la historiografía de la estética, la literatura española e hispanoamericana y a la filología hispánica en general, aunque también fue político, cultivó la poesía, la traducción y la filosofía. Hermano del escritor Enrique Menéndez Pelayo. Fue propuesto al Premio Nobel de Literatura.
Aliaxéi Shamarau
Aliaxéi Shamarau, también escrito como Alexéi Shamarov –en bielorruso, Аляксей Шамараў; en ruso, Алексей Шемаров– (Kaliningrado, 16 de septiembre de 1982), es un deportista bielorruso que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Lucha de 2011 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2011 y bronce en 2010.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de plata en la categoría de 125 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el octavo lugar en la categoría de 120 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Cantón 10
El Cantón 10 (en bosnio, Kanton 10), también conocido popularmente como condado de Herzeg-Bosnia  (en croata, Hercegbosanska županija), es uno de los diez cantones en que se divide la  Federación de Bosnia-Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina. Está situado en el suroeste del país. La sede del gobierno local está en Livno, mientras que la Asamblea regional tiene su sede en Tomislavgrad. El cantón tiene una extensión de 4.935 km² y una población de 80 800 habitantes en 2009. Es uno de los tres cantones de la Federación con una gran mayoría croata.

Idioma bosnio
El idioma bosnio o dialecto bosnio (autoglotónimo bosanski jezik) es una de las variantes estándar del idioma serbocroata. Lo hablan los bosniacos de Bosnia y Herzegovina. Se basa en la variante occidental del dialecto štokavian. Se considera una lengua diferenciada del serbio, el montenegrino y el croata, los cuales forman el continuum dialectal del serbocroata, que al mismo tiempo puede considerarse una lengua pluricéntrica con cuatro variantes.

El idioma bosnio se escribe principalmente con el alfabeto de Gaj o alfabeto latino adaptado.
Dark Reign (historieta)
Dark Reign (en español Reino oscuro en Hispanoamérica y Reinado oscuro en España) es el título de una serie de historietas publicado por Marvel Comics. La trama relata las consecuencias de Secret Invasion, al término de la desastrosa invasión skrull que dividió a un mundo ya fraccionado, dando lugar a un cambio de poder en el universo Marvel. Tony Stark fue despojado de sus cargos como director de S.H.I.E.L.D. y líder de Los Vengadores, ahora está huyendo. Norman Osborn —ex Duende Verde, exlíder de los Thunderbolts, y un multimillonario sociópata— toma las riendas de casi todo el patrimonio tecnológico de Stark, la confianza del gobierno y de la población estadounidense.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
John Tobias
John Tobias (Chicago, Illinois; 24 de agosto de 1969) es un artista de cómic, diseñador gráfico, diseñador de videojuegos y escritor estadounidense. Tobias es conocido por ser uno de los creadores de Mortal Kombat junto a Ed Boon, a quien le presentó el concepto del juego.

WWE WrestleMania 21
WWE WrestleMania 21 es un videojuego lanzado para la consola Xbox y desarrollado por THQ. Está basado en el evento pay-per-view de la empresa de lucha libre WWE que lleva el mismo nombre WrestleMania 21. Es el sucesor de WWE Raw 2.
Congreso por la Democracia de Lesoto
El Congreso por la Democracia de Lesoto (en inglés: Lesotho Congress for Democracy o LCD) es un partido político de centroizquierda lesotense fundado en 1997 por Ntsu Mokhehle. Desde entonces hasta 2012, el partido gobernó el país obteniendo mayoría absoluta en las elecciones generales.

Finalmente, las luchas internas provocaron la división del partido en dos. Su líder y entonces primer ministro de Lesoto, Pakalitha Mosisili, fundó el Congreso Democrático, poniendo fin a la hegemonía del LCD en el país. Su actual líder es Mothetjoa Metsing, quien fue vice primer ministro del país por su coalición de gobierno con el Congreso Democrático de 2012 a 2015.

Vice primer ministro
Un vice primer ministro es, en algunos países, un ministro de gobierno que puede tomar la posición de primer ministro en funciones cuando el primer ministro está ausente. La posición es parecida a la del vicepresidente, pero es significativamente diferente, a pesar de que ambas posiciones son cargos «número dos».

Un vice primer ministro tradicionalmente asume la posición de primer ministro cuando el verdadero primer ministro está temporalmente ausente o es incapaz de ejercer su poder. Por esta razón, el vice primer ministro en ocasiones se le pide suceder al primer ministro tras la muerte repentina o la renuncia inesperada de este, aunque no es mandatorio constitucionalmente.

El vice primer ministro a veces puede ser el vicelíder del partido gobernante, o el líder del partido menor de una coalición de gobierno.
Porfobilinógeno sintasa
El porfobilinógeno sintasa, conocido como ácido δ-aminolevulínico deshidratasa, es una importante enzima en la vía biosintética del hemo y la pirimidina-5'-nucleotidasa, importante para el metabolismo del ADN. La enzima cataliza la condensación de dos moléculas de ácido aminolevulínico para formar porfobilinógeno. El porfobilinógeno es importante para la producción de tetrapirroles como el hemo, clorofilas y la vitamina B12. La ALA-deshidratasa es altamente sensible a la acción inhibitoria de metales pesados como el plomo. De manera que una intoxicación por plomo es capaz de causar una deficiencia de la enzima. Una causa muy infrecuente de porfirias es el defecto hereditario del porfobilinógeno sintasa.

Clorofila
Las clorofilas (del griego χλωρος, chloros, "verde", y φύλλον, fýlon, "hoja") son una familia de pigmentos de color verde que se encuentran en las cianobacterias y en todos aquellos organismos que contienen cloroplastos o membranas tilacoidales en sus células, lo que incluye a las plantas y a las diversas algas. La clorofila es una biomolécula indispensable, crítica en la fotosíntesis, que es un proceso que permite a las plantas y algas almacenar energía a partir de la luz solar.
Locke & Key (serie de televisión)
Locke & Key es una serie de televisión web estadounidense de drama y terror sobrenatural desarrollada por Carlton Cuse, Meredith Averill y Aron Eli Coleite, basada en la serie de cómics del mismo nombre de Joe Hill y Gabriel Rodríguez. Se estrenó en Netflix el 7 de febrero de 2020. La serie está protagonizada por Darby Stanchfield, Connor Jessup, Emilia Jones, Jackson Robert Scott, Laysla De Oliveira, Petrice Jones y Griffin Gluck.

Netflix anunció la segunda temporada del programa en marzo de 2020, que se estrenó el 22 de octubre de 2021. En diciembre de 2021, la serie fue renovada para una tercera y última temporada, la cual se estrenó el 10 de agosto de 2022.

Sherri Saum
Sherri M. Saum (Dayton, Ohio; 1 de octubre de 1974) es una actriz estadounidense. Desde 2013 y hasta 2018, Saum interpretó a Lena Adams Foster en la serie televisiva The Fosters. También es conocida por sus papeles de televisión en Beggars and Choosers, Rescue Me e In Treatment, así como por sus papeles en las telenovelas diurnas Sunset Beach y One Life to Live.
Udu (Nigeria)
Udu es una localidad del estado de Delta, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 196 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona oeste del delta del Níger, cerca de la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Xian (Cangzhou)
Xian (en chino, 献; pinyin, Xìàn) es un condado   bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Cangzhou. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 1171 km² y su población total para 2010 superó los 579 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Luisa Cuesta
María Luisa Cuesta Vila (Soriano, 26 de mayo de 1925 - Montevideo, 21 de noviembre de 2018) fue una militante y activista por los derechos humanos uruguaya. Se dedicó especialmente a la búsqueda de detenidos desaparecidos durante la dictadura cívico-militar en Uruguay. Su hijo Nebio Ariel Melo Cuesta fue desaparecido en Buenos Aires durante ese período por las fuerzas militares y aún continúa desaparecido.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).
Aeropuerto de Båtsfjord
El aeropuerto de Båtsfjord (en noruego: Båtsfjord lufthavn, IATA: BJF, OACI: ENBS) es un aeropuerto regional que sirve a Båtsfjord en Troms og Finnmark, Noruega. Consta de una pista de 1000 por 30 metros y atendió a 14.485 pasajeros en 2016. Otros 14.663 aterrizaron y despegaron en el aeropuerto sin bajarse del avión. Los servicios regulares los presta Widerøe con el Dash 8 a Kirkenes, Hammerfest y otras comunidades de Finnmark. El aeropuerto es propiedad y está gestionado por la empresa estatal Avinor.

Es el segundo aeropuerto de Båtsfjord. El primero se construyó en 1973, pero sólo tenía una pista de grava. Cuando Widerøe sustituyó sus pequeños Twin Otters de Havilland Canada (19-20 plazas) por el Dash 8 (39 plazas), se hizo necesario un nuevo aeropuerto para dar servicio a Båtsfjord. El nuevo aeropuerto costó 178 millones de coronas noruegas y se inauguró el 9 de septiembre de 1999.

De Havilland Canada Dash 8
El De Havilland Canada Dash 8 (inicialmente de Havilland Canada DHC-8 o Dash 8 y luego Bombardier Q Series) es un avión comercial biturbohélice de medio alcance fabricado en Canadá desde los años 1980. Fue diseñado por de Havilland Canada y fabricado por esa compañía hasta 1992; en ese año, Bombardier Aerospace compró DHC, continuando su producción hasta la actualidad. Desde 1996 es conocido como Q Series, de "Quiet" (silencioso en inglés) debido a la instalación de un sistema activo de supresión de ruido y vibración (ANVS). Existen distintos modelos de la familia Dash 8, de los que en total fueron fabricados más de 1000 ejemplares.
Argyrotaenia ljungiana
Argyrotaenia ljungiana a veces denominada polilla de la vid es una polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en Europa, Asia Occidental y norte de África. 
Su tamaño es de 12 a 16 mm. La polilla vuela en dos generaciones de abril a agosto.

Las larvas se alimentan de Ericaceae (como Vaccinium) y Myricaceae (Myrica gale)  pero también se las ha visto alimentándose de uvas y manzanas.

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Atilio Cornejo
Pedro José Atilio Cornejo, conocido como Atilio Cornejo (Salta, 11 de marzo de 1899 - 3 de abril de 1985) fue un abogado e historiador argentino, especializado en la historia de su provincia natal y del período colonial argentino.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Nalžovice
Nalžovice es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 595 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Sea Keong Loh
Sea Keong Loh (en chino tradicional, 羅熙強; en chino simplificado, 罗熙强; pinyin, Luó Xīqiáng; en cantonais jyutping Lo4 Hei1 Koeng4; 2 de noviembre de 1986) es un ciclista malayo.

En 2014 fichó por el equipo Giant-Shimano, en el que permaneció durante una temporada.

Jyutping
El jyutping (粵拼, AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧], a veces escrito jyutpin, léase "yüt ping") es un sistema de romanización para el cantonés estándar desarrollado por la Asociación Lingüística de Hong Kong (香港語言學學會) en 1993, con el fin de crear un sistema racional unificado, fácil de estudiar y de utilizar que se pudiera utilizar en todos los ámbitos del cantonés.
Conquista militar
Conquista es el acto de subyugación militar de un enemigo por la fuerza de las armas. Un ejemplo es la conquista normanda de Inglaterra, la cual proveyó la subyugación del Reino de Inglaterra y la adquisición de la Corona inglesa por Guillermo el Conquistador en 1066. Hay muchos otros ejemplos de conquista a través de la historia militar: la conquista romana de Britania, la conquista maurya de Afganistán y el entero subcontinente indio, la conquista española del imperio azteca, el Imperio incaico, y varias conquistas musulmanas, entre muchas otras.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Bubble
Bubble (バブル, Baburu?) es una película animada japonesa producida por Wit Studio. Está dirigida por Tetsurō Araki y escrita por Gen Urobuchi, y presenta diseños de personajes de Takeshi Obata y música compuesta por Hiroyuki Sawano. La película se proyectó por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 10 de febrero de 2022. Se estrenó en todo el mundo en Netflix el 28 de abril de 2022 antes de ser estrenada en cines en Japón en mayo de 2022. Una adaptación a manga de la película de Erubo Hijihara debutó en Shōnen Jump+ el 22 de abril de 2022.

Tetsurō Araki
Tetsurō Araki (荒木 哲郎, Araki Tetsurō?, nacido el 5 de noviembre de 1976 en Sayama, Prefectura de Saitama, Japón) es un director de anime que trabaja para el estudio Madhouse. Su debut como director inició en el 2005 con su participación en la animación original, Otogi-Jūshi Akazukin. Es mayormente conocido por ser el director de la adaptación al anime de Death Note. Araki, junto con Masaru Kitao —el diseñador de personajes de Death Note— apareció en el Anime Expo de 2007.
Rosa eglanteria
La rosa mosqueta o simplemente mosqueta (Rosa eglanteria; sinónimo Rosa rubiginosa) es un arbusto silvestre de la familia de las rosáceas. Es una planta nativa de Europa, donde se cultiva sobre todo en el Reino Unido por su bella flor de color rosa pálido, pero que también se encuentra en estado silvestre en las estribaciones de la región sur de la Cordillera de los Andes, tanto en Chile como en Argentina y en el piedemonte mendocino. Su fruto silvestre, también conocido como escaramujo, se utiliza para la confección de dulces y mermeladas y para hacer infusiones. El aceite extraído de sus semillas se aprovecha en cosmética.

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
What U Gonna Do
«What U Gonna Do» (en español, «¿Que vas a hacer?») es  una canción de la cantante argentina Oriana , fue lanzada el 22 de enero de 2018 como tercer sencillo de su futuro álbum debut en inglés. La canción fue escrita por Cameron Forbes, Tom Meredith, Mason Levy y Sabatini; producida por MdL y 
coproducida por Sabatini en la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos. «What U Gonna Do» es una canción electropop con notorias influencias de deep house y un ritmo con escala medio tempo, que se repite, acompañado de sonidos de saxofones al comienzo de la canción.

Al igual que sus sencillos anteriores, «Stay or Run» y «Love Me Down Easy», la canción fue un gran éxito con un gran número de ventas en la plataforma de iTunes Argentina, logrando mantenerse en la posición número uno por una semana.

Dangerous Woman Tour
Dangerous Woman Tour (abreviado como "DWT") fue la segunda gira musical de la cantautora estadounidense Ariana Grande, realizada para promover su tercer álbum de estudio, Dangerous Woman (2016). La gira fue anunciada el 23 de mayo del 2016 e inició el 3 de febrero de 2017 en Phoenix y finalizó el 21 de septiembre del mismo año en Hong Kong. Se ofrecieron un total de 77 conciertos divididos en América del Norte, Europa, Sudamérica, Asia y Oceanía. La empresa encargada de la promoción de la gira fue  Live Nation.
Masanao Abe
Masanao Abe (en japonés: 安 部 正 真), nacido en el año 1967 es un astrónomo japonés.

Originario de la Prefectura de Kanagawa, se graduó en física en el año 1990 en la Universidad de Tokio. En el año 1994 se convirtió en asistente en el ISAS (Instituto de Ciencia Espacial y Astronáutica). Desde el año 2008 es profesor asociado de la JAXA.

Contribuyó al desarrollo del espectrómetro de radiación de infrarrojos de la sonda Hayabusa.

El Centro de Planetas Menores le acredita el descubrimiento de dos asteroides, llevado a cabo entre los años 1994 y 1996, con la colaboración de Isao Sato y Hiroshi Araki.

El asteroide (8926) Abemasanao está dedicado en su honor.

Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial
La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (en inglés: Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) (国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構, Kokuritsu-kenkyū-kaihatsu-hōjin Uchū Kōkū Kenkyū Kaihatsu Kikō?, literalmente «Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo sobre Investigación y Desarrollo Aeroespacial») es la agencia espacial y aeroespacial nacional japonesa. Mediante la fusión de tres organizaciones previamente independientes, JAXA se formó el 1 de octubre de 2003. JAXA es responsable de la investigación, el desarrollo tecnológico y el lanzamiento de satélites en órbita, y está involucrada en muchas misiones más avanzadas como la exploración de asteroides y la posible exploración humana de la Luna. Su lema es One JAXA y su eslogan corporativo es Explore to Realize (anteriormente Reaching for the skies, exploring space («Alcanzando los cielos, explorando el espacio»)).
Toma de Bayamo
La Toma de Bayamo fue la primera acción militar de envergadura ocurrida a inicios de la Guerra de los Diez Años (1868-1878) por la independencia de Cuba. El hecho tuvo lugar entre los días 18 y 20 de octubre de 1868, a poco más de una semana de haber estallado la guerra.

En ella participaron la mayoría de los principales líderes independentistas: Carlos Manuel de Céspedes, Perucho Figueredo y Francisco Vicente Aguilera, así como varios oficiales dominicanos al servicio de España que rápidamente se pasaron al bando cubano: Luis Marcano, Máximo Gómez y, posteriormente, Modesto Díaz.

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.