hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaime Almeida
Jaime Almeida Pérez (Chihuahua, Chihuahua, México, 31 de mayo de 1949 - Paraíso, Tabasco, México, 30 de mayo de 2015) fue un músico, periodista, productor, locutor, promotor de artistas y musicólogo mexicano, destacado como especialista en la historia de la música popular en su país.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Olegario Antonio Becerra
Olegario Becerra (1911-1992) fue un político argentino, que ejerció como diputado nacional entre 1958 y 1960 por la Unión Cívica Radical Intransigente. Posteriormente fue uno de los fundadores del Movimiento de Integración y Desarrollo, liderado por Arturo Frondizi y Rogelio Frigerio.

Rogelio Frigerio
Rogelio Frigerio puede referir a:

Rogelio Julio Frigerio (1914-2006), periodista y político argentino.

Rogelio Frigerio (nieto) (1970), nieto del anterior, economista y gobernador de la provincia de Entre Ríos.
Flirtation Walk
Flirtation Walk, conocida en los países de habla hispana como La generalita, es una película de drama - musical estadounidense de 1934 dirigida por Frank Borzage y protagonizada por Dick Powell, Ruby Keeler y Pat O'Brien.

El título de la película se refiere a un camino cerca de Trophy Point llamado " Flirtation Walk ", donde los cadetes a menudo toman citas de baile por un tiempo a solas.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Fuempudia
Fuempudia es una laguna y despoblado en el valle del Bayo, actualmente parte del término municipal de Pedrola (España).

Situada a unos 330 metros de altura y ocupando una superficie de 0,84 hectáreas, sirve de refugio a varias especies de fauna en una zona de entorno estepario.

Fue la ubicación de una pardina, actualmente deshabitada, donde trabajaban obreros de los duques de Villahermosa.

En sus alrededores hay varios manantiales denominados "minas de Fuempudia", que dan origen a la paúl y que hasta la construcción del Canal Imperial de Aragón eran la principal fuente de suministro de agua para Pedrola.

Canal Imperial de Aragón
El Canal Imperial de Aragón es una de las obras hidráulicas más importantes de Europa. Es un canal de riego y de navegación de 110 km construido de 1776 a 1790 entre Fontellas (Navarra) y Fuentes de Ebro (Aragón). Su construcción tenía por objeto mejorar el regadío de la antigua Acequia  de Aragón, llevando el agua del río Ebro hasta Zaragoza y permitiendo extender el regadío en la región. Asimismo estableció un servicio de transporte de viajeros y mercancías entre Tudela y Zaragoza.
La Janota
La Janota es un ejido del municipio de Bacoachi, ubicado en el norte del estado mexicano de Sonora en la zona de la Sierra Madre Occidental, cercano al afluente del río Sonora por ese lugar, y asentada en la orilla de la carretera estatal 89. El ejido es la tercera localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y  Vivienda realizado en 2010 por el INEGI, la localidad cuenta con 59 habitantes.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Erika Lechner
Erika Lechner (28 de mayo de 1947) es una deportista italiana que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Grenoble 1968 en la prueba individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Luge de 1971, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 1971.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Maca (Caylloma)
Maca es una localidad peruana ubicada en la región Arequipa, provincia de Caylloma, distrito de Maca. Se encuentra a una altitud de 3279 m s. n. m. Tiene una población de 1167 habitantes en 1993.

La ciudad de Maca fue declarada monumento histórico del Perú el 30 de junio de 1986 mediante el RALIN° 329-86-ED.

Distrito de Maca
El distrito de Maca es uno de los veinte distritos que conforman la provincia de Caylloma, en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.
Wu Bin
Wu Bin (Chino simplificado: 吴彬; Chino tradicional: 吳彬; pinyin: Wú Bīn) Nació en la provincia de Fujian en la ciudad de Putian. Destacó como paisajista, gracias a las obras que emergieron de su imaginación. Su mayor concentración fue en la figura humana. Wu dedicó su vida al budismo Chan. Fue con tempraneo de Wu y de su misma ciudad Zeng Jing (1564-1647)

Putian
Putian (en chino, 莆田; pinyin, Pútián; en putianés: Pó-chéng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Fujian, en la República Popular China. Limita al norte con Fuzhou; al sur, con Quanzhou; al noroeste, con Sanming; y, al este, con el mar de China Oriental. Su área es de 4130 km² y su población total para 2020 superó los 3,2 millones de habitantes.

Las principales industrias son la fabricación de calzado, elaboración de cerveza, la electrónica, ropa, frutas, verduras, maquinaria y material eléctrico. En particular, la zona es conocida por las falsificaciones con alta calidad de los zapatos.
Hilarión
San Hilarión (292-372) fue un anacoreta nacido en Gaza, entonces parte de la provincia romana de Siria Palestina, compañero de San Antonio Abad y fundador de la vida monástica en Palestina.

Huyendo de la celebridad que sus milagros le granjearon, recorrió los desiertos de Egipto, por lo que es considerado uno de los padres del yermo. Pasó después a Sicilia, Dalmacia y la isla de Chipre y aquí terminó su vida en una ermita en el 372.

Se le celebra el 21 de octubre.

Anacoreta
La palabra anacoreta procede del latín anachorēta, y este del término griego ἀναχωρητής, compuesto por ἀνα y χωρέω, que significa 'retirarse' (del mundo). La definición del concepto puede tener varios matices, si bien interrelacionados: el de aquel que vive aislado de la comunidad o también para referirse a quienes rehúsan los bienes materiales, y el de alguien que se retira a un lugar solitario para entregarse a la oración y a la penitencia.
Museo de Erawan
El Museo de Erawan (en tailandés: พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ) es un museo en la provincia de Samut Prakan, Tailandia. Es bien conocido por su exhibición de arte en un edificio con forma de elefante gigante de tres cabezas (un Erawan). Los tres pisos dentro del elefante contienen antigüedades y colecciones invaluables de objetos religiosos antiguos pertenecientes a Khun Lek Viriyapant, el propietario del museo.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Área de paisaje protegido de Biele Karpaty
El Área de Paisaje Protegido de los Cárpatos Blancos (Eslovaco: Chránená krajinná oblasť Biele Karpaty) es una de las 14 áreas de paisaje protegidas en Eslovaquia. El área de paisaje protege la parte eslovaca de los Cárpatos blancos, parte de los Cárpatos eslovaco-moravos, en Eslovaquia occidental. El área se extiende desde el distrito de Skalica en el sudoeste hasta el distrito de Púchov en el noreste, formando la frontera entre Eslovaquia y la República Checa y tiene aproximadamente 80 km de longitud.

Área de Paisaje Protegido de los Cárpatos Blancos se fundó el 12 de julio de 1979 y la ley se modificó el 28 de agosto de 2003.

Distrito de Skalica
El distrito de Skalica (en eslovaco Okres Skalica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trnava, con 46 791 habitantes (en 2001) y una superficie de 359 km². Su capital es la ciudad de Skalica.
Santos Quispe
Santos Quispe Quispe (Achacachi, 26 de noviembre de 1982) es un médico, pedagogo y político boliviano que ocupa el cargo de Gobernador del Departamento de La Paz electo por la alianza Jallalla La Paz y es líder del partido político Adelante Pueblo Unido (APU), que heredó de su padre, el dirigente campesino Felipe Quispe «El Mallku».

Achacachi
Achacachi es una  ciudad intermedia y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Omasuyos en el departamento de La Paz. Achacachi es también conocido como "Chacha marka" (vocablo aimara que significa, pueblo varón u hombre).

Según el censo oficial realizado en 2012, el municipio de Achacahi cuenta con una población 46.058 habitantes, lo que lo convierte en el quinto municipio más poblado del departamento de La Paz (después de El Alto, La Paz, Viacha y Caranavi). Achacachi está situado a 97 km de la ciudad de La Paz, la sede de gobierno del país, y se encuentra a una altitud de 3.840 metros sobre el nivel del mar. Alrededor del 20% (8857 habitantes) de la población total, viven en el área urbana del municipio (ciudad de Achacachi).
Cuarta División de Chile 1983
El Campeonato Nacional de Cuarta División de 1983 fue el primer torneo disputado de la cuarta categoría del fútbol de Chile. Contó con la participación de dieciséis equipos que, en su mayoría, provenían del Campeonato Regional de la Zona Central.

La Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA), organizadora del campeonato, estableció un sistema de ascensos y descensos con la Tercera División, para posibilitar la llegada de estos equipos aficionados de la zona central de Chile, al profesionalismo.

La competición se disputó bajo el sistema de todos contra todos en dos ruedas, y el campeón fue Chilectra de Santiago, que ascendió a Tercera División.

Asociación Nacional de Fútbol Amateur (Chile)
La Asociación Nacional de Fútbol Amateur (ANFA) es la entidad rectora del fútbol aficionado de Chile y forma, junto a la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), la Federación de Fútbol de Chile. Su función es organizar y fomentar el fútbol no remunerado en todo el país.

Es responsable de la organización de la Tercera División A y de la Tercera División B, la cuarta y quinta divisiones del fútbol chileno, respectivamente, paso obligado para los clubes que pretenden llegar al fútbol profesional.

Del mismo modo, ANFA regula y controla las más de 300 asociaciones locales, que se agrupan en asociaciones regionales. También organiza los campeonatos nacionales de clubes campeones y de selecciones en sus distintas categorías, además de fútbol femenino.
Ivar Nordkild
Ivar Olaus Nordkild (Vassdal, 14 de mayo de 1941) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1965 y 1971.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, ocupando el cuarto lugar en la prueba por relevos.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Intergang
Intergang es un sindicato ficticio del crimen organizado que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Armados con tecnología suministrada por los malvados Nuevos Dioses del planeta Apokolips, aparecen constantemente como enemigos de varios superhéroes de DC.

Intergang aparece en las series de televisión Supergirl y Superman & Lois, así como en la película de DC Extended Universe Black Adam (2022).

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Jonder Martínez
Jonder Martínez Martínez  (Mariel, 22 de junio de 1978) es un jugador de béisbol cubano. Debutó con el equipo La Habana en la temporada 1996-1997. Ha estado en el equipo nacional desde 2003 hasta la actualidad. Es conocido popularmente solo por su nombre de pila, y dentro de la pelota cubana ha alcanzado un buen nivel como lanzador. Mide 1,85 metros y pesa 85 kilos.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Astrocitoma
Los astrocitomas son un grupo de neoplasias intracraneales primarias del sistema nervioso central que aparecen en el parénquima cerebral y que rara vez producen metástasis a otros tejidos. La célula predominante en estos tumores deriva de los astrocitos que se han vuelto inmortales y constituyen aproximadamente un 80 % de los tumores neuroepiteliales.

No existen pautas precisas para la prevención porque se desconoce la causa exacta de la aparición de un astrocitoma.

Parénquima
El término parénquima (del griego [parénkhyma], "sustancia de los órganos") se utiliza en la histología tanto para designar un tipo de tejido propio de las plantas como la parte que en un órgano animal realiza su función específica. También se llama tejido parenquimal o tejido parenquimático.
La vuelta al mundo bajo el mar
La vuelta al mundo bajo el mar (título original en inglés Around the World Under the Sea) es una película de cine de ciencia ficción de 1966 dirigida por Andrew Marton y protagonizada por Lloyd Bridges, junto a Marshall Thompson, Shirley Eaton, Gary Merrill y David McCallum. Sigue las aventuras de la tripulación de un submarino de investigación civil de propulsión nuclear de inmersión profunda, Hydronaut, que realiza una circunnavegación sumergida del mundo para colocar sensores de monitoreo en el fondo del océano que ayudarán a los científicos a predecir mejor los terremotos inminentes. Aunque los cineastas no acreditan a Julio Verne, su influencia se puede ver a lo largo de la película.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Saint-Eustache (Quebec)
Saint-Eustache es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Deux-Montagnes y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de 	Deux-Montagnes	a nivel provincial y de Rivière-des-Mille-Îles a nivel federal.

Laurentides
Laurentides es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la orilla norte del río San Lorenzo. La región está dividida en 8 municipios regionales de condado (MRC) y 83 municipalidades. Los Laurentides también designan una importante cadena montañosa que se extiende desde Outaouais hasta Labrador y da gran parte de su fisonomía a la región. Así, la región toma su nombre de esta cadena montañosa que la ondula en un eje noroeste, sureste.
Disostosis cleidocraneal
La disostosis cleidocraneal, también llamada displasia cleidocraneal, es una enfermedad rara de origen genético que se caracteriza por diferentes anomalías que afectan al desarrollo de los huesos, principalmente el cráneo y las clavículas, asociadas a alteraciones en el proceso de formación de los dientes. 
Los pacientes afectados suelen tener clavículas poco desarrolladas o ausentes, hipermovilidad de los hombros que pueden aproximarse fácilmente a la línea media del cuerpo, estatura baja, frente amplia con retraso en el cierre de las fontanelas y dentición anómala, con maloclusiones y retraso en la aparición de la dentición definitiva. El desarrollo mental es normal. 
La enfermedad se incluye en el grupo de trastornos conocidos como osteocondrodisplasias. La frecuencia estimada es de un caso por millón de habitantes.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Bádice
Bádice es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 399 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Incursión de drones rusos en Polonia de septiembre de 2025
La incursión de drones rusos en Polonia ocurrió el 9 de septiembre de 2025 aproximadamente a las 23:30 CEST (UTC+02:00). Al menos 19 drones militares entraron en el espacio aéreo polaco tras ser lanzados desde Rusia y Bielorrusia. Al menos ocho fueron derribados por la Fuerza Aérea Polaca, y los aviones de Alerta de Reacción Rápida de la OTAN despegaron. El espacio aéreo sobre el Aeropuerto Internacional de Varsovia, el Aeropuerto de Varsovia-Modlin, el Aeropuerto de Rzeszów-Jasionka y el Aeropuerto de Lublin estuvo cerrado mientras la flota de drones rusos se encontraba en el espacio aéreo polaco. El primer ministro polaco, Donald Tusk, declaró que los drones que «representaban una amenaza directa» habían sido derribados. Desde entonces, el gobierno polaco ha solicitado consultas con la OTAN, de la que es miembro, conforme al Artículo 4.

Fuerza Aérea de Polonia
La Fuerza Aérea de Polonia (en polaco: Siły Powietrzne Rzeczypospolitej Polskiej) es el nombre que recibe la fuerza aérea de Polonia desde el 1 de julio de 2004. A partir de 1990 su nombre oficial era Fuerzas Aéreas y de Defensa Aérea (Wojska Lotnicze i Obrony Powietrznej) y anteriormente a lo largo de su historia fue conocida por otros nombres. Consta de 40 000 efectivos entre oficiales y personal alistado, distribuidos en 22 bases en toda Polonia.
Suliukta
Suliukta (ruso: Сулюкта) o Sülüktü (kirguís: Сүлүктү) es una ciudad de la provincia de Batken en el suroeste de Kirguistán. Se ubica en la franja meridional del valle de Ferganá, en la frontera con Tayikistán.

Depende directamente de la provincia y no está subordinada a ningún raión. Tiene como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Koshbulak y el pueblo de Koltso, en un área de 18 km². En 2009, Suliukta tiene 13 378 habitantes viviendo en la ciudad y 20 725 en el conjunto del término.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Pickering
Pickering es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6855 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.