hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 2017
El XVI Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 19 y el 27 de agosto de 2017 bajo la denominación EuroHockey Masculino 2017. El evento fue organizado por la Federación Europea de Hockey sobre Hierba (EHF) y la Federación Neerlandesa de Hockey sobre Hierba. Paralelamente se celebró el XIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Femenino. Los partidos se realizaron en el Estadio Wagener de la capital neerlandesa.

Un total de ocho selecciones nacionales afiliadas a la EHF compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, vencedor del EuroHockey 2015.

La selección de los Países Bajos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Bélgica con un marcador de 4-2. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Inglaterra venció al de Alemania.

Selección masculina de hockey sobre hierba de Bélgica
La Selección masculina de hockey sobre hierba de Bélgica (también conocida como los Red Lions) es el equipo que representa a Bélgica en los campeonatos de selecciones masculinas de hockey sobre hierba.

Bélgica se coronó campeón de la Copa Mundial de Hockey Masculino de 2018, el Eurohockey Masculino 2019, la Hockey Pro League masculina 2020 y los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

En Juegos Olímpicos de Río 2016 obtuvo la medalla de plata y la medalla de bronce en Juegos Olímpicos de Amberes 1920.

Además, logró el segundo puesto en la Liga Mundial de Hockey 2014-15 y consiguió la medalla de oro en el Hockey Pro League masculina 2020-21.

En el Champions Trophy obtuvo el quinto puesto en tres ocasiones: 2012, 2016 y 2018.
Circuito callejero de Marina Bay
El circuito callejero de Marina Bay (oficialmente: Marina Bay Street Circuit), también conocido como circuito urbano de Singapur, o simplemente circuito de Singapur, es un circuito urbano de carreras ubicado en la bahía de Marina Bay, dentro del Consejo de Desarrollo Central de la ciudad-Estado de Singapur. Fue inaugurado en 2008, y actualmente posee una capacidad para más de 80 000 espectadores.

Alberga anualmente el Gran Premio de Singapur de Fórmula 1, siendo una de las carreras más atractivas y demandantes de la temporada. Las obras para la construcción del trazado comenzaron en septiembre de 2007.

Organización territorial de Singapur
Debido a su pequeño tamaño físico, en la organización territorial de Singapur nunca ha habido subdivisiones nacionales como provincias, estados u otras divisiones políticas nacionales aplicadas en los países más extensos territorialmente. La ciudad-estado ha sido, sin embargo, subdividida históricamente de diversas formas (distritos, barrios) con el fin de crear una administración local y con vistas a la planificación urbana.

La división administrativa de Singapur, desde el 24 de noviembre de 2001, se compone de cinco consejos encabezados por los alcaldes y de los consejos de desarrollo comunitario (CDC), como las administraciones locales. El CDC cumple las funciones de iniciar, planificar y gestionar los programas de la comunidad para promover la vinculación de la comunidad y la cohesión social.
Faro de Cabo Fagnet
El Faro de Cabo Fagnet o de Fécamp (en francés: Phare de Cap Fagnet o Phare de Fécamp) es un antiguo faro situado en el Cabo Fagnet junto a la localidad de Fécamp en el departamento de Sena Marítimo, en la región de Alta Normandía. Fue instalado en 1836 y consistía en una torre de mampostería de 15 metros de altura rematada por una linterna cuyo plano focal estaba a 130 metros sobre el nivel del mar. Era frecuentemente oscurecido por la niebla, por lo que en 1901 fue desactivado. En 1904 fue utilizado como torre de señales y, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, fue usado como torre de observación para lo que le fue añadido un gran mirador. Tras este añadido, la torre alcanza los 21 metros de altura.

Alta Normandía
Alta Normandía (en francés: Haute-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956, cuando Normandía se dividió en Baja Normandía y Alta Normandía. Abarcaba dos departamentos: el de Sena Marítimo y el de Eure. Correspondía a la parte oriental de la antigua provincia de Normandie. La ciudad principal es Ruan.

En el marco de la reforma territorial francesa de 2014, la Baja Normandía se fusionó con la  Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Torre Bulc
La torre Bulc, localizada en el municipio de Benasal, comarca del Alto Maestrazgo, provincia de Castellón; cerca de la carretera a Villafranca del Cid, es un monumento catalogado, por declaración genérica, como Bien de Interés Cultural, y así consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, donde puede comprobarse que no tiene expediente, ni inscripción ministerial.

La torre se encuentra muy próxima a la Torre de Pere Joan, también conocida como Torre Nabàs. Algunos autores la datan de principios del siglo XVII.  Presenta planta cuadrada y está adosada a una masía, que permanece en buen estado. La restauración a que ha sido sometida, ha provocado la pérdida de parte de su configuración original. Pese a ello se puede afirmar que su fábrica era de mampostería, con esquinas reforzadas con sillares. Presenta paredes encaladas y pintadas. Respecto a su cubierta, es plan y en su fachada presenta pequeñas ventanas adinteladas.

Masía
Una masía es un tipo de construcción rural, llamada también masada o simplemente mas, existente en el este de España y sur de Francia, concretamente en la antigua Corona de Aragón y la Provenza, que tiene sus orígenes en las antiguas villas romanas. Se trata de construcciones aisladas, ligadas siempre a una explotación agraria y ganadera de tipo familiar llamada mas.
Cerro Ap Iwan
El cerro Ap Iwan es una montaña ubicada en la cordillera de los Andes, en el departamento Lago Buenos Aires (Provincia de Santa Cruz, Argentina) y la comuna Río Ibánez (Provincia General Carrera, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, Chile). Tiene una altitud de 2307 m s. n. m. y pertenece a una de las estribaciones más occidentales de los Andes patagónicos.

Provincia General Carrera
General Carrera es una provincia chilena perteneciente a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, y que limita al norte con la Provincia de Coihaique; al sur con la Provincia Capitán Prat; al este con la República Argentina; y al oeste con la Provincia de Aysén. Cuenta con una superficie de 12406,5 km² y una población de 6921 habitantes. Su capital es Chile Chico.
Withanólido
Los withanólidos son un grupo de al menos 300 esteroides naturales construidos sobre un esqueleto de ergostano .

Se presentan como metabolitos secundarios principalmente en géneros de la familia de las solanáceas, por ejemplo en el tomatillo .
Estructuralmente, los withanólidos consisten en una cadena principal esteroide unida a una lactona o uno de sus derivados ; se producen mediante la oxidación de esteroides. Se desconoce con qué fin se producen; podrían actuar como un elemento disuasorio para las larvas de insectos y otros herbívoros.

Los géneros dentro de la familia de las solanáceas que producen withanólidos incluyen: Datura,  Iochroma,  Lycium,  Nicandra,  Physalis,  Salpichroa,  Solanum,  Mandragora,  Withania,  y Jaborosa .  Hasta la fecha no se ha descubierto withanólido en Nicotiana.

Iochroma
Iochroma es un género de cerca de 34 especies de arbustos y árboles pequeños de la familia  Solanaceae que se encuentran en los bosques de América del Sur. Se extienden desde Colombia hasta Argentina o cuando ciertas especies son excluidas (véase más adelante) desde Colombia a Perú.
Ramón Vázquez
Ramón Vázquez García, conocido simplemente como Ramón (Alcalá de Guadaíra, provincia de Sevilla, 14 de febrero de 1964), es un exfutbolista español. Jugó de delantero en Primera División de España con el Sevilla FC, Deportivo de la Coruña,  y Albacete Balompié.

Su padre Eugenio Vázquez fue también futbolista. También es futbolista su hijo Javier.

Alcalá de Guadaíra
Alcalá de Guadaíra (nombre oficial) o Alcalá de Guadaira es un municipio y ciudad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal cuenta con una población empadronada de 77 474 habitantes (INE 2025) y pertenece a la comarca de Los Alcores. Cabeza de partido judicial, la localidad se encuentra a 17 kilómetros de la capital provincial, Sevilla.

Cuenta con un patrimonio histórico y natural en el que destacan su castillo, de origen almohade y con posteriores reconstrucciones cristianas, un espacio natural a lo largo de las riberas del río Guadaíra y sus molinos fortificados, declarado monumento natural Riberas del Guadaíra, al que pertenece el parque y pinar de Oromana, y la zona arqueológica de Gandul.
Ejército de Turquía
El Ejército de Turquía o las Fuerzas Terrestres de Turquía (en turco: Türk Kara Kuvvetleri) forman una rama de las Fuerzas Armadas de Turquía. La historia moderna del ejército comenzó con su formación tras el colapso del Imperio otomano. Los acontecimientos significativos desde la fundación del Ejército incluyen el combate en la guerra de Corea y la Invasión Turca de Chipre en 1974 y actuando como un baluarte de la OTAN a lo largo de las fronteras de la Guerra Fría hasta 1992. Turquía actualmente tiene el segundo mayor ejército de la OTAN y cuenta con 402 000 militares.

Tracia Oriental
Tracia Oriental (turco: Doğu Trakya o simplemente Trakya; griego Ανατολική Θράκη, Anatoliki Thraki; búlgaro Източна Тракия, Iztochna Trakiya), también conocido como Tracia turca o Turquía europea, es el nombre dado para la parte de la región histórica de Tracia que es actual territorio de la República de Turquía, siendo la totalidad del territorio turco en el continente europeo. Esta zona está compuesta por las cinco provincias turcas en suelo europeo que son Tekirdağ, Kırklareli, Edirne, la parte de la provincia de Çanakkale que se encuentra del lado norte del estrecho de Dardanelos, más conocida como península de Galípoli, y la parte oeste desde el estrecho del Bósforo de la provincia de Estambul, que incluye el centro histórico de la ciudad de Estambul, así como ciudades como Edirne (la capital histórica del valiato otomano que comprendía toda Tracia), Çorlu y Lüleburgaz.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1976
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1976 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 32 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en The Spectrum de Filadelfia, Pensilvania.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Indiana de Bobby Knight, derrotando en la final a la Universidad de Míchigan, logrando su tercer título.

Michigan Wolverines
Michigan Wolverines (español: Glotones de Michigan) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Míchigan. Los equipos de los Wolverines participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference. La universidad cuenta con 27 equipos oficiales.
Kingdom of Doom
«Kingdom of Doom» es un sencillo del supergrupo The Good, the Bad & the Queen. El lanzamiento de la canción se produjo el 15 de enero de 2007, del álbum de estudio del mismo nombre The Good, the Bad & the Queen. Acerca del nombre de la banda, Damon Albarn dijo: «No haremos otro álbum, y no nombramos correctamente la banda porque un nombre es para un matrimonio».

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Acueducto de Avoncliff
El acueducto de Avoncliff permite el cruce del canal del Kennet y del Avon sobre el río Avon y el ferrocarril de Bath a Westbury, en Avoncliff (Wiltshire, Inglaterra). Situado a unas 1,5 millas (2,4 km) al oeste de Bradford-on-Avon, fue construido por John Rennie y el ingeniero jefe John Thomas, entre 1797 y 1801. Es una estructura catalogada de Grado II.

John Rennie
John Rennie  (7 de junio de 1761 - 4 de octubre de 1821) fue un ingeniero civil escocés que diseñó numerosos puentes, canales, muelles y almacenes. Destacó como pionero en el uso de hierro fundido estructural, siendo reconocido como Miembro de la Royal Society y de la Real Sociedad de Edimburgo.

Entre sus obras más importantes se pueden mencionar el muelle de Plymouth, el puente de hierro de Southwark, el puente de Waterloo y los diques de Londres, el canal de Lancaster, y los arsenales reales de Portsmouth, Chatam y Sheernes.

Era el padre del también ingeniero del mismo nombre John Rennie (1794-1874), por lo que para distinguirlos se suele denominarlos "John Rennie el viejo" y "John Rennie el joven". Así mismo, otro de sus hijos, George Rennie (1791-1866), fue otro destacado ingeniero civil.
Distrito de Mariato
Mariato es un distrito panameño, ubicado en la provincia de Veraguas. Está situado en la costa occidental de la península de Azuero. Mariato contaba en 2020 con una población estimada de 5.567 habitantes repartidos en una superficie de 1.381.4 km². El distrito de Mariato fue creado en 2001, a partir del distrito de Montijo, en la región conocida como Quebro, anteriormente segregada de la provincia de Azuero.

Cerro Hoya
Cerro Hoya es la máxima elevación de la península de Azuero, con una altitud de 1 559 metros sobre el nivel del mar. Forma parte del parque nacional Cerro Hoya y se encuentra ubicado en la provincia de Veraguas, muy cerca del límite con la provincia de Los Santos.

En cerro Hoya podemos encontrar uno de los últimos vestigios del bosque húmedo azuerense.
Ti Ti Ti
Ti Ti Ti fue una telenovela brasileña producida por Rede Globo y transmitida entre el 5 de agosto de 1985 y el 7 de marzo de 1986, con un total de 185 episodios.Escrita por Cassiano Gabus Mendes , con la colaboración de Luís Carlos Fusco , fue dirigida por Wolf Maya y Fred Confalonieri.

Fue protagonizada por Luis Gustavo y Reginaldo Faria. Los actores Sandra Bréa , Tânia Alves , Marieta Severo , Aracy Balabanian , Cássio Gabus Mendes y Malu Mader forman parte del elenco principal.

Cássio Gabus Mendes
Cassio Gabus Mendes (São Paulo, 29 de agosto de 1961) es un actor brasileño. Nieto de Octavio Gabus Mendes, hijo del novelista Cassiano Gabus Mendes, hermano del también actor Tato Gabus Mendes y es también sobrino del actor Luis Gustavo.

Está casado con la exactriz Lydia Brondi. Hizo su estreno en televisión en 1982 en Elas por elas, e hizo pareja romántica con  Thaís de Campos, para quien la obra fue también la primera.
Ramón Luis Herrera
Ramón Luis Herrera Rojas (Cambao, Yaguajay, 9 de abril de 1956) es un poeta, crítico, narrador, investigador, editor y traductor cubano. Es Doctor en Ciencias Filológicas por la Universidad Central de Las Villas en 2000. El destacado poeta y crítico cubano Roberto Manzano, ha dicho sobre la poesía de Ramón Luis Herrera: “Tiene la inocencia del alma que se instala de modo definitivo en su morada terrestre y extrae de ella los grandes temas de la literatura y las preocupaciones características de la angustia humana, que se sabe criatura sujeta a la intemperie de la muerte.”

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Roberto Marioni
Roberto Marioni (Coronda, Santa Fe, Argentina; 28 de julio de 1960) es un exfutbolista argentino y actual coordinador de fútbol de inferiores en el Club Atlético Boca Unidos. Luego de la renuncia de Raúl Estevez En el equipo Titular Asumió el Cargo como entrenador.

Raúl Estévez
Raúl Enrique Estévez (Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina, 21 de enero de 1978), conocido por su apodo como el "Pipa" Estévez, es un exfutbolista argentino que jugaba de delantero y su último club fue Barracas Central de la Primera B Metropolitana.

En su extensa carrera ha pasado por importantes equipos de Argentina, Brasil y Chile.
Vladímir Voinóvich
Vladímir Nikoláyevich Voinóvich (en ruso: Владимир Николаевич Войнович; Stalinabad —actual Dusambé—, República Socialista Soviética de Tayikistán; 26 de septiembre de 1932-Moscú, Rusia; 27 de julio de 2018) fue un escritor, poeta y periodista ruso y nacionalizado alemán.

República Socialista Soviética de Tayikistán
La República Socialista Soviética de Tayikistán, abreviado como RSS de Tayikistán (en tayiko: Республикаи Советии Социалистии Тоҷикистон, en ruso: Таджикская Советская Социалистическая Республика),  comúnmente referido como Tayikistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1929 hasta 1991.
Arrecife Ernest Legouvé
Arrecife Ernest Legouvé es el nombre que ha recibido un supuesto islote que habría sido descubierto en 1902 por el capitán francés Ernest Legouvé en el océano Pacífico Sur entre el archipiélago de las Tuamotu y Nueva Zelanda.

Según el informe del capitán Legouvé, este arrecife mediría tan solo unos 100 metros de longitud acompañado por más pequeños islotes y sus coordenadas serían 35°12′S 150°40′O﻿ / ﻿-35.200, -150.667. El gobierno francés recién dio comunicación oficial de tal ubicación a la Oficina Hidrográfica Internacional el 9 de febrero de 1957.

Fue buscado infructuosamente en los años 1982 y 1983.

Como la isla Tabor aparece en muchas cartografías (incluso atlas) pero no existe certeza de su existencia real, por lo que se suele categorizar entre las islas fantasmas.

Islas Tuamotu
Las islas Tuamotu  también llamadas archipiélago Tuamotu (en francés, Îles Tuamotu y, también, Archipel des Tuamotu; en tuamotuano, Paʻumotu) forman un archipiélago localizado en el océano Pacífico, al este de las islas de la Sociedad. Es un territorio administrado por Francia, dentro de la Polinesia Francesa, que comprende unas 78 islas y atolones de coral y posee una superficie terrestre de 885 km² aproximadamente. En el censo de 2017 tenía 15 346 habitantes.
San Salvador (Luya)
San Salvador con una población de 560 (2005), se encuentra ubicado en el distrito de Santo Tomás de la provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas en el norte de Perú.

Limita al norte con el Anexo de Pircapampa, al este con el anexo de San José de Laumán y el Anexo de San Miguel de Luvín, al sur con el anexo de Agua Santa y al oeste con el distrito de Cocabamba

Provincia de Luya
La provincia de Luya es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Utcubamba, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con el departamento de Cajamarca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Chachapoyas.
Bencilo
En química orgánica, el grupo funcional bencilo es el grupo arilo formado por 6 átomos de carbono y 5 átomos de hidrógeno unidos a un CH2, que a su vez se une a la cadena principal.

El grupo bencilo está presente en numerosos compuestos, tanto naturales como artificiales, como el alcohol bencílico, la bencilamina, el cloruro de bencilo y el ftalato de bencil butilo (BBP), utilizado como plastificante.

El grupo bencilo se usa en química de péptidos, química de carbohidratos y en muchas síntesis totales de productos naturales como un grupo protector para heteroátomos, ya que puede separarse fácilmente por hidrogenólisis, es decir, en condiciones suaves. El único subproducto es el tolueno, que es volátil.

Subproducto
Un subproducto es un producto secundario y, a veces, inesperado. También se llama subproducto al residuo de un proceso al que se le puede sacar una segunda utilidad. No es un desecho porque no se lo elimina sino que se lo usa para otro proceso.Es ventajoso encontrar una utilidad para los desechos y convertirlos en  subproductos reaprovechables de algún modo. Así, en vez de pagar el costo de eliminar el desecho, se crea la posibilidad de obtener un beneficio.Además de la ventaja económica está la ventaja ambiental de reducir o eliminar los residuos que en otro caso recibiría el entorno.
Leonor de Prusia
Leonor de Prusia (Königsberg, 21 de agosto de 1583-Cölln, 9 de abril de 1607) fue una noble alemana de la Casa de Hohenzollern. Era la cuarta hija del matrimonio entre el duque Alberto Federico de Prusia y de María Leonor de Cléveris. Esta última era hija a su vez del duque Guillermo V el Rico de Jülich-Cléveris-Berg y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo-Jagellón.

Cölln
Cölln o también llamada Cölln an der Spree fue la ciudad gemela de Berlín ubicada en el actual distrito de Mitte, en el centro histórico de la actual capital de Alemania, correspondiente al área aproximada de lo que hoy es la Isla del Spree (Isla de los Museos). Mencionada por primera vez en los registros oficiales en 1237, se mantuvo como una unidad administrativa independiente de la ciudad vecina, aunque con estrechos vínculos como "ciudad doble" Berlín-Cölln hasta 1432.
Bardzrashen (Shirak)
Bardzrashen  es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 40 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.