hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Kelly
Richard Kelly (Newport News, Virginia; 28 de marzo de 1975) es un director de cine y guionista estadounidense, que se ganó el reconocimiento de los cinéfilos en 2001 gracias a su película Donnie Darko.

Kelly se crio en Midlothian, Virginia, pero se trasladó a Southern California para estudiar en el USC School of Cinema-Television. Una vez graduado en 1997, creó dos cortometrajes: The Goodbye Place y Visceral Matter.

Ha escrito guiones de adaptaciones para cine de Cat's Cradle (de Kurt Vonnegut) y Holes (de Louis Sachar), aunque esta última nunca fue producida.

Midlothian (Virginia)
Midlothian es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Chesterfield en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 18320  habitantes y una densidad poblacional de 818,59 habitantes por km².

Forma parte del área metropolitana de Richmond–Petersburg.
Orzens
Orzens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al norte con las comunas de Cronay y Donneloye, al noreste con Bioley-Magnoux, al sureste con Oppens, al suroeste con Pailly y Essertines-sur-Yverdon, y al oeste con Ursins.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Yverdon, círculo de Belmont-sur-Yverdon.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Vizcondado de Tapia
El vizcondado de Tapia es un título nobiliario español creado por el rey Amadeo I, el 11 de febrero de 1873, a favor de Fernando Fernández-Casariego y Rodríguez-Trelles, I marqués de Casariego.

La denominación del título se refiere al consejo, parroquia y villa de Tapia de Casariego en Asturias.

Tapia de Casariego
Tapia de Casariego es un concejo de la costa occidental de Asturias, en el norte de España, una parroquia de dicho concejo y la villa homónima, capital del mismo. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con el concejo de El Franco, y al sur y al oeste con el de Castropol. Tiene una extensión de 65,99 km² y de acuerdo con el INE de 2024 su población actual es de 3579 habitantes, de los cuales 2222 habitan en la parroquia. Es uno de los concejos en los que se habla eonaviego o gallego-asturiano.
Museo de la Infancia en Guerra
El Museo de la Infancia en Guerra (en bosnio: Muzej ratnog djetinjstva; en inglés: War Childhood Museum) es un museo histórico en Sarajevo, capital de Bosnia y Herzegovina, inaugurado en enero del 2017. El museo presenta las experiencias de niños que crecieron durante la guerra en Bosnia contadas a través de objetos, testimonios en video y relatos obtenidos a través de entrevistas orales.

Idioma bosnio
El idioma bosnio o dialecto bosnio (autoglotónimo bosanski jezik) es una de las variantes estándar del idioma serbocroata. Lo hablan los bosniacos de Bosnia y Herzegovina. Se basa en la variante occidental del dialecto štokavian. Se considera una lengua diferenciada del serbio, el montenegrino y el croata, los cuales forman el continuum dialectal del serbocroata, que al mismo tiempo puede considerarse una lengua pluricéntrica con cuatro variantes.

El idioma bosnio se escribe principalmente con el alfabeto de Gaj o alfabeto latino adaptado.
Rauan Kenzhekhanuly
Rauan Kenzhekhanuly (en kazajo: Рауан Кенжеханұлы, nació el 1 de mayo de 1979) es un empresario kazajo y activista de ONG que fue nombrado el primer wikipedista del año en agosto de 2011 por el cofundador de Wikipedia, Jimmy Wales, en Wikimania.

Wikimanía
Wikimania es la conferencia anual del movimiento Wikimedia, organizada por voluntarios y patrocinada por la Fundación Wikimedia. Los temas de las presentaciones y discusiones incluyen proyectos de Wikimedia como Wikipedia, otras wikis, software de código abierto, conocimiento libre y contenido libre, y aspectos sociales y técnicos relacionados con estos temas.

Desde 2011, en Wikimanía se anuncia el premio al Wikimedista del año.
Englands Helicon
Englands Helicon es una antología de poemas líricos pastorales de la época isabelina compilada por John Flasket y publicada por primera vez en 1600. En 1614 se publicó una edición ampliada. No todos los poetas están identificados, ya que numerosos poemas son anónimos. Entre los que se conocen están Edmund Bolton, William Byrd, Henry Chettle, Michael Drayton, Robert Greene, Christopher Marlowe, Anthony Munday, George Peele, Walter Raleigh, Henry Constable, William Shakespeare, Philip Sidney, Edmund Spenser, John Wootton y William Smith. El poema más conocido es Come live with me and be my love de Marlowe. Se ha compuesto música para varios de estos poemas, en el caso del poema de Marlowe, por el autor William Corkine.

Edmund Spenser
Edmund Spenser (East Smithfield, Londres 1552/1553-Londres 13 de enero de 1599), fue un poeta inglés, autor de la célebre obra The Faerie Queene  (La Reina Hada), un poema épico con una alegoría fantástica que homenajeaba la casa de Tudor y a Isabel I de Inglaterra. Es reconocido como uno de los primeros artífices del verso inglés moderno y es considerado como uno de los mejores poetas de lengua inglesa.
(9044) Kaoru
(9044) Kaoru es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 18 de mayo de 1991 por Satoru Otomo y el también astrónomo Osamu Muramatsu desde Kiyosato, Japón.

Osamu Muramatsu
Osamu Muramatsu (村松 修, Muramatsu Osamu?,  Tokio, 1949) es un astrónomo japonés.

Según el Centro de Planetas Menores, ha descubierto 73 asteroides así como, junto a Yoshio Kushida, el cometa 147P/Kushida-Muramatsu.

Muramatsu trabaja en el planetario en la sala Shibuya de Tokio, Japón. El asteroide del cinturón principal (5606) Muramatsu, descubierto por el astrónomo y colega Satoru Otomo, fue nombrado en su honor el 28 de julio de 1999.
Laoshan
Laoshan (en chino, 崂山; pinyin, Láoshān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia  Qingdao en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 395 km² y su población total para 2020 superó los 500 mil  habitantes.

Qingdao
Qingdao (en chino, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; Wade-Giles, ch'ing tao; transcripción antigua, Tsingtao (escuchar)ⓘ) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiao'ao (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su área es de 11 282 km² y su población total para 2020 superó los 10 millones de  habitantes.
Everyone's at It
«Everyone's At It» (en español: «Todos están en eso») es la primera canción del segundo álbum de estudio de la cantante inglesa Lily Allen, It's Not Me, It's You.

Originalmente el primer sencillo iba a ser «Everyone's At It» en vez de «The Fear», aunque nunca se dio a conocer la razón del cambio.

It's Not Me, It's You
It's Not Me, It's You es  nombre del segundo trabajo discográfico de la cantante británica Lily Allen. Fue lanzado al mercado el martes 10 de febrero de 2009.

El título se basa en una expresión londinense (al igual que Alright, Still) para mandar a los niños a un sitio apartado para reflexionar si han hecho algo malo.

La propia cantante puso cuatro maquetas de canciones (I Could Say, Never Gonna Happen, Fuck You y 'Who'd Have Known) en su Myspace para que el público se dé cuenta y opine acerca del cambio de ritmo que ha tenido el álbum, pasando del pop-rock-ska a un pop un tanto electrónico.

Esta última canción ("Who'd Have Known") pudo no incluirse en el disco debido a que el estribillo está (no intencionadamente) copiado de la canción de Take That "Shine", como reconoce la propia Lily, pero finalmente sí fue incluida, figurando como coescritores los escritores de dicho tema "Shine".
Iconv
En sistemas operativos de tipo Unix, iconv (internationalization conversion, por sus siglas en inglés) es un Programa informático de línea de comandos y una interfaz de programación de aplicaciones estandarizada utilizada para convertir diferentes codificaciones de caracteres. "Se puede convertir de cualquiera de estas codificaciones a cualquier otro, a través de conversión Unicode".

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Evacuaciones de civiles durante la Operación Atila
Como consecuencia del golpe de Estado en Chipre del 15 de julio de 1974 que creó una gran ansiedad en un sinúmero de personas extranjeras en la isla y la posterior invasión turca, se desarrollaron una serie de esfuerzos liderados por Gran Bretaña a los efectos de evacuar civiles desde la isla, en coordinación con las tropas de Naciones Unidas que estaba en el terreno y la disposición de sus bases soberanas de Acrotiri y Dhekelia.

Tradicionalmente, el verano chipriota era fuente de atracción de muchos europeos que decidían pasar sus vacaciones en el lugar. Con el golpe de Estado, se cerró y militarizó el aeropuerto de Nicosia hasta el día 19. Su apertura creó escenas de caos en el lugar. Sin embargo, su operación será breve pues al día siguiente se agravará la situación por el inicio de la invasión turca.

Famagusta
Famagusta (en griego: Αμμόχωστος, Ammójostos; en turco: Gazimağusa) es una ciudad ubicada al este de Chipre, centro administrativo del distrito homónimo y bajo control de la autoproclamada República Turca del Norte de Chipre. Tiene 42 526 habitantes. Como puerto marítimo es un lugar de exportación de cítricos y otros productos agrícolas-ganaderos. En sus proximidades se encuentran las ruinas de la antigua ciudad de Salamina, destruida en el año 647.
Ramón Nonato
San Ramón Nonato (Portell, ¿1204 ?- Cardona, 31 de agosto de 1240), religioso mercedario, fue un santo nacido en un pueblo de la antigua Corona de Aragón. Su epíteto nonnatus (en latín: no nacido) derivó por haber sido extraído del útero de su madre por el vizconde de Cardona, usando el método cesárea después de que ella hubiera fallecido. Le fue puesto un candado en los labios para que no predicara a Cristo, y le dieron la llave y solo lo podía abrir para comer. Es el santo patrón de los partos, niños, embarazadas y personas acusadas falsamente.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Conferencia de Paz de Madrid
La Conferencia de Paz de Madrid fue una cumbre de paz celebrada en 1991 en Madrid, España, con el objetivo de impulsar un proceso de paz en Oriente Próximo entre Israel y los países árabes. La cumbre, patrocinada por Estados Unidos y la URSS, tuvo la motivación de dar el próximo paso en el esquema de la paz mundial al poco de dar por terminada la Guerra Fría (en la que cada una de las potencias apoyaba a un actor diferente en el conflicto árabe-israelí). En ella participaron delegaciones de Israel, Líbano, Siria, Egipto y Jordania-Palestina bajo el auspicio del Gobierno español. Aunque no se concluyó con una resolución de paz firmada por las partes, fue la antesala de los Acuerdos de Oslo.

Isaac Shamir
Isaac Shamir (en hebreo: יִצְחָק שָׁמִיר‎, Yitzhak Shamir; 15 de octubre de 1915-30 de junio de 2012) fue un abogado y político israelí que ocupó el cargo de primer ministro de Israel en los periodos 1983-1984 y 1986-1992.
Juan José Goiriena de Gandarias
Juan José Goiriena de Gandarias y Gandarias (Vitoria, 27 de julio de 1948-Baracaldo, 1 de septiembre de  2020) fue un investigador y profesor español. Rector de la Universidad del País Vasco (1991-1996).

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Schwülper
Schwülper es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 7100 habitantes y su densidad poblacional, 340 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Cantando por un sueño (México)
Cantando por un sueño es un programa de televisión de telerrealidad mexicano de canto, producido por Televisa, que se transmitió en 2006, por Las Estrellas, bajo un formato similar al de Bailando por un sueño. La producción del programa estuvo a cargo de los productores Rubén Galindo y Santiago Galindo, al igual que su predecesor, fue conducido por Adal Ramones y como copresentadora Liza Echeverría, (esta última sólo en las dos primeras temporadas), en la tercera edición a lado de Alessandra Rosaldo.

Se transmitía los domingos a las 19:00 h y el concepto consistió en reunir parejas de canto formadas por una celebridad y una persona desconocida que competía por alcanzar su «sueño» —a lado de esta—. Cada semana se iba eliminando una pareja y la que quedaba al final resultaba ganadora. Además, reunió a representantes de la música mexicana y latinoamericana para actuar como «maestros».

Nelson Ned
Nelson Ned D'Ávila Pinto (Ubá, Minas Gerais, 2 de marzo de 1947-Cotia, São Paulo, 5 de enero de 2014), conocido como Nelson Ned o el Pequeño Gigante de la Canción, fue un cantautor y músico brasileño. Es ampliamente considerado una de las voces más potentes de Brasil y uno de los intérpretes de bolero, música romántica y cristiana más importantes e influyentes a nivel mundial con más de 50 millones de discos vendidos en todo el mundo.
Reacción de Doebner-Miller
La reacción de Doebner-Miller es una reacción orgánica de una anilina con un compuesto carbonílico α,β-insaturado para formar quinolinas.

Esta reacción también es conocida como la síntesis de quinolinas de Skraup-Doebner-Von Miller, y es denominada así en honor al químico checo Zdenko Hans Skraup (1850-1910), y los alemanes Oscar Döbner (Doebner) (1850-1907) y Wilhelm von Miller (1848-1899). Cuando un compuesto de carbonilo α,β-insaturado se prepara in situ a partir de dos compuestos carbonílicos (vía una condensación aldólica), la reacción es conocida como el método de Beyes para las quinolinas.

La reacción es catalizada por un ácido de Lewis tal como el tetracloruro de estaño y el triflato de escandio(III) o un ácido de Brønsted como el ácido p-toluenosulfónico, ácido perclórico, amberlita y yodo.

Anilina
La anilina, fenilamina o aminobenceno, de fórmula C6H5NH2, es un compuesto orgánico, líquido, oleoso, ligeramente amarillo de olor característico.  No se evapora fácilmente a temperatura ambiente. La anilina es levemente soluble en agua y se disuelve fácilmente en la mayoría de los disolventes orgánicos. La anilina es la amina aromática más sencilla e importante, es una amina primaria ligada a un grupo fenilo.

Se le utiliza para fabricar una amplia variedad de productos, como por ejemplo, la espuma de poliuretano, productos químicos agrícolas, pinturas sintéticas, antioxidantes, estabilizadores para la industria del caucho, herbicidas, barnices y explosivos.Además, es un compuesto fundamental en la producción de tinturas.
Nina Reichenbach
Nina Reichenbach (3 de febrero de 1999) es una deportista alemana que compite en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Trials entre los años 2014 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2014 y 2024.

Trial (ciclismo)
El trial bici o Bici Trial ("bike trial" en inglés) es una modalidad de ciclismo derivada de los triales de motocicleta. El piloto debe salvar los obstáculos tratando de realizar el mínimo número de apoyos con los pies. Este deporte es originario de España y fue inventado por el padre de Ot Pi—Pedro Pi, primer campeón de España de trial de motocicleta quien, a la postre, fundaría Bicicletas Monty.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1966
El Gran Premio de España de Motociclismo de 1966 fue la primera prueba de la temporada 1966 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 8 de mayo de 1966 en el Circuito de Montjuïch en Barcelona.

MZ
MZ era un fabricante de motocicletas situado en Zschopau (Alemania). Son motocicletas de dos tiempos y escasa venta en su tiempo en España, no así en otros países donde son mayoritarias en mercados como Cuba.
MZ es un acrónimo, proviene de Motorradwerk Zschopau (Alemán significando Fábrica de Motocicletas en Zschopau) en la región de Erzgebirge de Sajonia; esta marca se denominó durante algunos años como MuZ que proviene de Motorrad und Zweiradwerk (del alemán motocicleta y fábrica de dos ruedas), hoy en día se vuelve a denominar MZ de nombre completo MZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH .
Galten
Galten es una localidad situada en el municipio de Skanderborg, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 7874 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la península de Jutlandia, a muy poca distancia al oeste de la ciudad de Aarhus.

Skanderborg (municipio)
Skanderborg es un municipio (danés, kommune) en la región de Jutlandia Central, en Dinamarca, al suroeste de Aarhus. Tiene una superficie de 436,1 km², y tiene una población total de 58.008 (2012).

Skanderborg es también el nombre de su principal ciudad, que sirve como sede del concejo municipal.

El 1 de enero de 2007, como resultado de la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007), el actual municipio de Skanderborg se formó con la fusión de los antiguos municipios de Saknderborg, Galten, Ry y Hørning, junto con la parroquia de Voerladegård del municipio de Brædstrup. El anterior municipio abarcaba una superficie de 416 km², y tenía una población total de 49.469 (2005). Su último alcalde fue Aleksander Aagaard, un miembro del partido político Venstre (Partido Liberal).
El corazón de Jesús
El corazón de Jesús es una película boliviana de 2003 dirigida por el realizador boliviano Marcos Loayza (la tercera del director, luego de Cuestión de Fe y Escrito en el agua). Se trata de una comedia de humor negro protagonizada por Agustín "Cacho" Mendieta, Melita del Carpio y Fernando Arze.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Pierre Brossolette
Pierre Brossolette, nacido en París el 25 de junio de 1903 y muerto bajo la tortura de la Gestapo el 22 de marzo de 1944 en París, fue un periodista y político socialista francés que participó activamente en la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial, en la que tuvo un papel destacado al contribuir decisivamente a su unificación en torno de la Francia Libre y el general Charles de Gaulle.

Consejo Nacional de la Resistencia
El Consejo Nacional de la Resistencia fue el órgano que dirigió y coordinó los distintos movimientos de la Resistencia francesa, de la prensa, de los sindicatos y de los miembros de partidos políticos hostiles al gobierno de Vichy a partir de mediados de 1943.
Copa CECAFA Sub-20
La Copa CECAFA Sub-20 es un torneo juvenil de la CECAFA, donde juegan los futbolistas menores de 20 años. Su primera edición fue en 1971. 
Ese fue el primer avance en el fútbol juvenil africano; luego vino la creación de la Copa CECAFA Sub-17.

Se ha celebrado en catorze  oportunidades, teniendo como mayor campeón Uganda, que ganó el torneo en cinco oportunidades .

Selección de fútbol de Uganda
La selección de fútbol de Uganda es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Federación de Asociaciones de Fútbol de Uganda. Es una selección perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol. Su jugador más ilustre es el defensor Ibrahim Sekagya, quien pasó por el fútbol de Primera división de Argentina, Austria y la liga profesional de los Estados Unidos. Aparece en la lista de los grandes emblemas de su seleccionado.