hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Böhl-Iggelheim
Böhl-Iggelheim es un municipio situado en el distrito de Rin-Palatinado, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 10 264 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, cerca de las ciudades de Ludwigshafen, Espira y Worms, y del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Distrito de Rin-Palatinado
El distrito de Rin-Palatinado (en alemán: Rhein-Pfalz-Kreis) es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona sureste del estado, a la orilla izquierda del río Rin, que lo separa de los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

Tiene una población a finales de 2016 de 153 043 habitantes, una densidad poblacional de 500 hab/km² y una superficie de 304 km². Su capital es la ciudad de Ludwigshafen.
Jean Quiquampoix
Jean Mario Serge Quiquampoix (París, 3 de noviembre de 1995) es un deportista francés que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas, plata en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020, ambas en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de plata en pistola rápida de fuego 25 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2021 y 2025.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Sierra Almagrera
Sierra Almagrera es una sierra constituida por montañas cercanas a la costa del Mediterráneo, en el este de la provincia de Almería (España), con una altitud no superior a los 366 m sobre el nivel del mar. Este sistema montañoso pertenece a la cordillera Penibética y se encuentra en su totalidad en el término municipal de Cuevas de Almanzora.

Geológicamente se ha levantado del fondo marino a lo largo de multitud de fallas, que en los tiempos geológicos se fueron rellenando de filones de minerales de plomo y plata, como la galena argentífera. Esto convirtió a esta sierra en el pasado en importante centro minero para la extracción de estos minerales, a partir de 1838 en que se descubrieron los filones. Es emblemático el mineral llamado jarosita, llamada así por abundar en sierra Almagrera en el llamado barranco del Jaroso.

Galena
La galena es un mineral del grupo de los sulfuros. Forma cristales cúbicos, octaédricos y cubo-octaédricos. Su dureza en la escala de Mohs es de 2,5 a 3. La disposición de los iones en el cristal es la misma que en el cloruro de sodio (NaCl), la sal marina. Su fórmula química es PbS.

Químicamente se trata de sulfuro de plomo aunque puede tener cantidades variables de impurezas. Así, su contenido en plata puede alcanzar el uno por ciento.
Selección de béisbol de España
La selección de béisbol de España es el equipo oficial que representa a España en eventos internacionales de este deporte. Está integrada por jugadores de nacionalidad española y gestionada por la Real Federación Española de Béisbol y Sófbol (RFEBS).

Tras décadas de pocos éxitos, la selección está regresando a sus triunfos históricos, tanto a nivel de clubes como a nivel de competiciones europeas, lo que les permite codearse con selecciones más poderosas por historia como Países Bajos e Italia.

Copa Mundial de Béisbol
La Copa Mundial de Béisbol (originalmente llamada Serie Mundial Amateur) fue una competición internacional de Béisbol a nivel de selecciones organizada por la Federación Internacional de Béisbol. Fue descontinuada en 2011 en favor del Clásico Mundial de Béisbol y el WBSC Premier 12
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2014
El XXV Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se realizó en las localidades de Hafjell y Lillehammer (Noruega) entre el 2 y el 7 de septiembre de 2014, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Noruega.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y relevo mixto

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″

Lillehammer
Lillehammer es una pequeña ciudad y municipio del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega, y es famosa por haber albergado los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 y el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2004. Para el año 2025 cuenta con una población de 28 424 habitantes, siendo así la vigésimo quinta municipalidad más poblada del reino.

Es la capital administrativa y mayor ciudad de la provincia de Oppland, y el centro cultural del distrito tradicional del Gudbrandsdal.

En la ciudad se organiza el Festival Literario Noruego durante la primavera.
Cartoon Wars Parte II
«La Guerra de los Dibujos Animados Parte II» llamado «Cartoon Wars Part II» en la versión original. Fue el episodio número 143 de la serie South Park, el cual fue transmitido el 12 de abril de 2006. Es la segunda parte de una historia de dos episodios, que comienza con el episodio «Cartoon Wars Part I».

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Marchal
Marchal, también llamado coloquialmente El Marchal, es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-oeste de la comarca de Guadix. Limita al norte con Purullena, al oeste con Cortes y Graena, al sur con Beas de Guadix y al este con Guadix.

Dentro de su término municipal se encuentra el paraje de las Cárcavas de Marchal, formado por un macizo arcilloso con formas acarcavadas de gran belleza y calificado como Monumento Natural. Históricamente este macizo era utilizado en la creación de casas cueva donde habitaban los vecinos del pueblo. Marchal es sede de la Mancomunidad Valle de los Ríos Alhama-Fardes.

Cárcava
Las cárcavas son los socavones producidos en rocas y suelos de lugares con pendiente a causa de las avenidas de agua de lluvia. Estas se producen mediante la llamada erosión remontante.

Se producen tan solo en el sustrato de tipo arcilloso. Si hay dos o más cárcavas que avanzan paralelas en línea recta se llaman rills.[cita requerida] 
Se concretan, normalmente, en abarrancamientos formados en los materiales blandos por el agua de arroyada que, cuando falta una cobertura vegetal suficiente, ataca las pendientes excavando largos surcos de bordes vivos.[cita requerida]

La formación de lechos rocosos en cárcavas al pié de un cerro o escarpe puede ralentizar el retroceso de laderas.
Castillo de Conwy
El castillo de Conwy (en galés: Castell Conwy) es una fortificación de la época medieval situada en Conwy, en la costa norte de Gales, Reino Unido.

Fue construido por Eduardo I durante la conquista de Gales, entre 1283 y 1289. Como muchos otros castillos de la zona, fue diseñado por James de St. George. El castillo está dividido en dos patios, uno exterior y otro interior rodeados por cuatro torres cada uno. Se estima que se gastaron 15 000 libras esterlinas en construir el castillo y las defensas de la ciudad, la mayor suma gastada por Eduardo en ninguno de sus castillos entre 1277 y 1304.

Revolución inglesa
La Revolución inglesa (en inglés: English Revolution), conocida también como guerra civil inglesa (en inglés: English Civil War), es el periodo de la historia del Reino de Inglaterra que abarca desde 1642 hasta 1688. Se extiende desde el fin del reinado de Carlos I, pasando por un período republicano y El Protectorado de Oliver Cromwell, la restauración de los Estuardo y finaliza con la Revolución Gloriosa, que destituye a Jacobo II.

En este contexto se incluye una serie de conflictos armados que se libraron entre realistas y parlamentarios entre 1642 y 1651, con una gran victoria de Cromwell y la derrota de Carlos I de Inglaterra al término del tercer y último de los enfrentamientos.
(1770) Schlesinger
(1770) Schlesinger es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Arnold A. Klemola y Carlos Ulrrico Cesco el 10 de mayo de 1967 desde el observatorio El Leoncito, Argentina.

Complejo astronómico El Leoncito
El Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO) es un observatorio astronómico ubicado en el departamento Calingasta, al oeste de la provincia de San Juan, casi al pie de la cordillera de los Andes, Argentina.

Se encuentra a 2552 m s. n. m., en las estribaciones occidentales de la Sierra del Tontal, en el cordón central o precordillera de San Juan, 30 kilómetros al sur de la localidad de Barreal. Todo el complejo se halla dentro de una Reserva Astronómica de 70 000 hectáreas, lo que garantiza la preservación de la calidad de su cielo.

El Complejo El Leoncito es uno de los dos observatorios localizados en el parque nacional El Leoncito, el otro es la "Estación Astronómica Carlos U. Cesco", del Observatorio Félix Aguilar.
Recopa de Europa 1963-64
La Recopa de Europa 1963-64 fue la cuarta edición de la Recopa de Europa en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 29 clubes pertenecientes a 28 federaciones nacionales diferentes.

La final, disputada a partido único, enfrentó al Sporting de Portugal con el MTK de Budapest. Tras el empate a tres del partido jugado en el estadio Heysel, en Bruselas, se disputó un encuentro de desempate en el Bosuilstadion de Amberes, que se saldó con victoria del equipo lisboeta por 1 a 0.

En esta edición se dio la particularidad de registrar la mayor goleada en la historia del torneo, cuando Sporting de Portugal derrotó 16–1 a APOEL Nicosia de Chipre, por el partido de ida de los octavos de final.

Estadio Rey Balduino
El Estadio Rey Balduino o conocido como Estadio de Heysel (en francés: Stade Roi Bauduin; en neerlandés: Koning Boudewijnstadion) es un estadio multiusos ubicado en el distrito de Heysel en Bruselas, capital de Bélgica y de la Unión Europea. Es la sede habitual de la selección belga y del evento anual de atletismo Memorial Van Damme. Su dirección es Marathonlaan 135/2, 1020 Brussels.
My Girl (serie de televisión de 2008)
My Girl es una serie de televisión filipina transmitido por ABS-CBN desde 26 de mayo hasta 5 de septiembre de 2008. Está protagonizada por Kim Chiu, Gerald Anderson y Enchong Dee. Se trata de un remake de la serie de televisión surcoreana del mismo nombre que salió al aire por SBS en 2005.

My Girl (serie de televisión)
My Girl (en hangul, 마이걸) es una serie de televisión surcoreana emitida entre 2005-2006, protagonizada por Lee Da Hae, Lee Dong Wook, Lee Jun Ki, Min Hyo Rin y Park Si Yeon. Fue transmitida por Seoul Broadcasting System desde el 14 de diciembre de 2005 hasta el 2 de febrero de 2006, con una longitud de 16 episodios emitidos miércoles y jueves a las 21:55 (KST). Fue escrita por las hermanas Hong, un dúo de escritoras posteriormente famosas por The Greatest Love (2011) y You're Beautiful (2009).
Haiat Farag
Haiat Farag Youssef – (18 de febrero de 1987) es una deportista egipcia que compite en lucha libre. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Africano entre 2008 y 2016. Obtuvo una medalla de plata en los Juegos Mediterráneos de 2013.

Participó en los Juegos Olímpicos de Verano de Pekín 2008 consiguiendo un 13.er lugar en la categoría de 63 kg.

Campeonato Africano de Lucha
El Campeonato Africano de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel africano. Es organizado desde 1969 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Louis Jacolliot
Louis Jacolliot (Charolles, Saona y Loira, 31 de octubre de 1837 – Saint-Thibault-des-Vignes, Sena y Marne, 30 de octubre de 1890) fue un abogado francés que trabajó como juez en India y Tahití (entre 1865 y 1869); más tarde trabajó como escritor y conferenciante.

Manu (hinduismo)
En la mitología hinduista, Manu es el nombre del primer ser humano, el primer rey que reinó sobre la Tierra, y que fue salvado del diluvio universal. Es llamado Vaivasuata, porque su padre fue Vivasuat (el dios del Sol Vivasuán o Suria); su madre fue Saraniu.
También es llamado Satiavrata (en sánscrito satia: ‘verdad’, y vrata: ‘voto, promesa’).

En sánscrito, manu proviene de manas: ‘mente’, y significaría ‘pensante, sabio, inteligente’ (según el Vayasanei samjita (sección del Iáyur-veda) y el Shata-patha bráhmana) y ‘criatura pensante, ser humano, humanidad’ (según el Rig-veda). También se cree que proviene de un vocablo indoeuropeo que habría dado lugar al término inglés man (hombre varón)
If You'd Only Believe
"If You'd only believe" es una canción lanzada en 1989 y escrita por Roxanne Seeman, Billie Hughes y Jermaine Jackson. La canción aparece en el álbum de los Jacksons "2300 Jackson Street". Fue producido por Michael Omartian.

"If You'd Only Believe" es la última canción de serie de televisión "La Familia Jackson Honor" en Las Vegas. Michael Jackson se juntó durante la final a su familia y los invitados famosos en la canción "If You'd Only Believe". Los invitados presentes estuvieron Céline Dion, Bruce Hornsby, Gladys Knight y Dionne Warwick.

Una versión de "If You'd Only Believe" fue grabado por Randy Crawford, en su álbum "Through The Eyes of Love", publicado por Warner Bros. en 1991.

Randy Crawford
Veronica «Randy» Crawford (Macon, Estados Unidos; 18 de febrero de 1952) es una cantante de Rhythm & Blues estadounidense.

Se le conoce como una de las leyendas de la música popular negra. Lleva más de cuarenta años en la música, y ha tocado prácticamente todas los géneros, (sobre todo, jazz, soul y R&B).
Aunque tiene numerosos éxitos como cantante, el gran éxito de Crawford llega tras ponerle voz a una de las canciones de The Crusaders, Street Life, y más al ser ésta una de las principales que Quentin Tarantino utilizó para su película Jackie Brown. Anteriormente estuvo de gira con Joe Sample, el que fue pianista del grupo The Crusaders, y uno de los mayores representantes del jazz fusion.
Su versatilidad la ha llevado también a participaciones en rock progresivo. Tal es el caso del álbum del exintegrante de Genesis - Steve Hackett - Please Don't Touch en que Hoping Love Will Last marca uno de sus grandes registros.
Batalla de Caseros
La batalla de Caseros fue un enfrentamiento armado ocurrido el 3 de febrero de 1852, en el cual el ejército de la Confederación Argentina, al mando de Juan Manuel de Rosas —gobernador de la provincia de Buenos Aires y Encargado de las Relaciones Exteriores de la Confederación Argentina—, fue derrotado por el Ejército Grande, compuesto por fuerzas de Brasil, Uruguay, las provincias de Entre Ríos, Corrientes y Santa Fe y los unitarios exiliados, liderado por Justo José de Urquiza —gobernador de Entre Ríos, quien se había sublevado contra Rosas el 1 de mayo de 1851 en el Pronunciamiento de Urquiza—, y que tuvo como consecuencia la renuncia inmediata de Rosas al gobierno y su exilio en el Reino Unido.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Ariel Quiroga
Ariel Quiroga (Buenos Aires, Argentina, 7 de agosto de 1940) ha sido un actor, director teatral, escenógrafo y formador de centros de drama, de profusa trayectoria entre los años 1956 y 1990. Actualmente vive retirado en la ciudad de Mar del Plata (prov. de Buenos Aires), atesorando sus colecciones de óperas, música clásica y películas.

Jean Anouilh
Jean Anouilh (Burdeos, 23 de junio de 1910-Lausana, 3 de octubre de 1987) fue un escritor francés, autor de numerosas obras de teatro, siendo la más célebre Antígona. En 1980 fue el primer ganador del Gran premio del teatro de la Academia francesa, que se concede para distinguir la carrera dramática de un autor.
Vertiv
Vertiv es una empresa multinacional norteamericana que suministra infraestructura crítica y servicios para centros de datos, redes de comunicación y entornos comerciales e industriales.

Con sede en Westerville, Ohio, Vertiv tiene unos 31 000 empleados en todo el mundo, con presencia en más de 40 países y con 24 centros de fabricación y montaje.

La empresa tiene delegaciones regionales en: Neuhausen am Rheinfall, Suiza; Nanshan District, Shenzhen, China; Singapur; Sídney, Australia; y Thane, Maharashtra India.

Westerville (Ohio)
Westerville es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 120 habitantes y una densidad poblacional de 1105,86 personas por km².
Rau'shee Warren
Rau'shee Warren (Cincinnati, 13 de febrero de 1987) es un deportista estadounidense que compitió en boxeo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2005 y 2011.

En noviembre de 2012 disputó su primera pelea como profesional. En enero de 2016 conquistó el título internacional de la AMB y de la IBO, en la categoría de peso gallo. En su carrera profesional tuvo en total 22 combates, con un saldo de 19 victorias y 3 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Almas transparentes
Almas transparentes es el primer álbum de estudio del cantante mexicano Christian Chávez. Fue lanzado al mercado el 23 de marzo de 2010 en Latinoamérica y Estados Unidos.

El álbum fue producido por Loris Ceroni, y grabado en Italia. El álbum contiene principalmente géneros Pop y Pop latino, con influencias en estilos Dance y rítmicos.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Lowell (condado de Dodge, Wisconsin)
Lowell es un pueblo ubicado en el condado de Dodge en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.190 habitantes y una densidad poblacional de 8,72 personas por km².

Condado de Dodge (Wisconsin)
El condado de Dodge (en inglés: Dodge County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 85,897 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km². La sede del condado es Juneau.
Mizuho (Tokio)
Mizuho (瑞穂町, Mizuho-machi?) es un pueblo que se encuentra al norte de Tokio, Japón; específicamente dentro del distrito de Nishitama.

Según datos del 2010, el pueblo tiene una población estimada de 33.445 habitantes y una densidad de 1990 personas por km². El área total es de 16,83 km².

Fue establecida como pueblo el 10 de noviembre de 1940 tras la fusión de cuatro villas. Posteriormente, el 15 de octubre de 1958, absorbió la villa de Motosayama, que pertenecía anteriormente a la prefectura de Saitama.

Geográficamente se ubica separada del resto del distrito de Nishitama y la rodean las siguientes ciudades:

Al este: Musashimurayama y Tokorozawa (prefectura de Saitama)

Al oeste: Ōme y Hamura

Al norte: Iruma (prefectura de Saitama)

Al sur: Fussa

Al sur del pueblo se encuentra parte de la Base Aérea de Yokota. Recorren algunos ríos pequeños como el río Zanbori (afluente del río Tama) y el río Furō (afluente del río Arakawa).

Río Tama
El río Tama (多摩川, Tama-gawa?) es un río de Japón, el más importante que atraviesa Tokio y sus alrededores.

Su nacimiento está en el Monte Kasadori en Enzan (塩山), ciudad de Kōshū en la prefectura de Yamanashi. De allí, fluye hacia el este en Tokio, donde forma el lago Okutama sobre la represa de Ogochi. De allí, toma el nombre de Tama, entonces fluye hacia la bahía de Tokio.

A lo largo de  de su trayectoria, forma el límite entre Tokio y la prefectura de Kanagawa. Su desembocadura está en el límite entre Ota-ku en Tokio y la ciudad de Kawasaki en la prefectura de Kanagawa. El gobierno japonés lo clasifica como río de primera clase.
Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.

Seguimiento de la migración de animales
Por años los científicos han estado siguiendo o rastreando animales y las formas en que migran. Muchos lo han hecho por investigación, algunos lo han hecho para ayudar a los animales y para monitorearlos.
Verraco de La Torre
El verraco de La Torre es una escultura de toro en piedra de origen vetón que aún no está datada, localizada en la localidad española de La Torre, en la provincia de Ávila (Castilla y León). De procedencia desconocida, aunque seguramente provenga de los yacimientos romanos del bajo imperio de la zona, se localizó formando parte de una pared de una casa derribada en la localidad. Sita en la actualidad en el atrio de la iglesia parroquial de Santo Tomás apóstol, la escultura —que mide 75 cm de longitud— carece de cabeza. Tiene pedestal con basa y soporte en extremidades anteriores y posteriores. En la grupa se aprecia el rabo, que se vuelve sobre el anca derecha .  El pedestal es semiligero.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).