hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King Kong (videojuego)
King Kong es un videojuego de plataformas de 1982 desarrollado y publicado por Tigervision para Atari 2600. Basado en el personaje con licencia King Kong, El juego es un clon de la primera pantalla de Donkey Kong. Fue el primer lanzamiento de cartucho de Tigervision. Tiger Electronic Toys produjo una versión portátil, bajo licencia de Tandy, el mismo año.

Tandy Corporation
Tandy Corporation fue una empresa familiar estadounidense fundada en 1919, que producía artículos de cuero en Fort Worth, Texas, y que obtuvo un mayor reconocimiento al adquirir y dar su nombre a la RadioShack Corporation de Cambridge en 1963. Dentro de la informática se la conoció por su modelo Tandy 1000  de la década de los 80.
El nombre Tandy fue abandonado en mayo de 2000, cuando RadioShack Corporation pasó a ser el nombre oficial de la compañía, con excepción del Reino Unido, donde el nombre "Tandy RadioShack" (aún está en uso).
Duque de Windsor
El título de gran dignidad de duque de Windsor fue creado como título nobiliario del Reino Unido en 1937 por el rey Jorge VI para su hermano mayor, el príncipe Eduardo, anterior rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus Dominios de Ultramar, rey de Irlanda y emperador de la India.

Estado Libre Irlandés
El Estado Libre Irlandés (en irlandés: Saorstát Éireann pronunciado [ˈsi:ɾsta:t ˈeːɾən] /sírstat éran/; en inglés: Irish Free State) también denominado Estado Libre de Irlanda, fue el nombre del país independiente situado en la isla de Irlanda que se separó del Reino Unido en 1922, después de varios siglos de gobierno británico. El Estado era miembro de la Mancomunidad Británica de Naciones y, en una situación similar a Canadá, Australia o Nueva Zelanda, reconocía al monarca del Reino Unido como el jefe de Estado y soberano del pueblo irlandés.

En 1937, después de quince años con este sistema de gobierno, el país se separó de la Mancomunidad Británica de Naciones y se creó el cargo de presidente de Irlanda. En 1949, después de algunos años de indefinición sobre su forma de gobierno, el país se convirtió formalmente en una república adoptando su nombre actual, Irlanda.
Ecnomiomorpha aurozodion
Ecnomiomorpha aurozodion es una especie de polilla tortrix perteneciente a la tribu Cochylini, de la subfamilia Tortricinae, orden Lepidoptera.

Fue descrita por Józef Razowski y Becker en 1999. Aparece registrada y publicada en una sección de la revista Acta Zoologica Cracoviensia 42: 301 de 1999.

Józef Razowski
Józef Razowski (nacido el 4 de abril de 1932) es un entomólogo y lepidopterista polaco especializando en Tortricidae. Entre 1953 y 2006, describió 1744 taxones de lepidópteros.

Obtuvo una maestría en ciencias y un doctorado en la Universidad Jaguelónica en 1958 y 1961 respectivamente.

Razowski fue director del Instituto de Sistemática y Evolución de los Animales de la Academia de Ciencias de Polonia de 1988 a 1997. Se retiró en 2003.

Ha recibido varios premios y galardones, incluido el Premio del Estado de Polonia y la medalla Ignaz Schiffermüller.
Eli Stone
Eli Stone es una comedia dramática estadounidense de televisión, transmitida por  ABC desde el 31 de enero de 2008 hasta el 11 de julio de 2009. La serie fue creada por Greg Berlanti y Marc Guggenheim, quienes también se desempeñaron como productores junto con Ken Olin que dirigió el piloto y la productora televisiva Melissa Berman.

Jonny Lee Miller es el protagonista de la serie que encarna al abogado Eli Stone, que a su vez le da el nombre a la serie. En el primer episodio, se le descubre un aneurisma cerebral inoperable a Stone, el cual le está causando alucinaciones. Su acupunturista, el Dr Chen le sugiere que sus alucinaciones son en realidad visiones del futuro inspiradas por un poder divino. Estas visiones a menudo presagian casos y eventos futuros, entre ellos un inminente terremoto.

Ken Olin
Kenneth Edward Olin (Chicago, Illinois; 30 de julio de 1954), más conocido como Ken Olin, es un actor, director y productor estadounidense.

Ha dirigido series de televisión como Alias, The West Wing (en España, El ala oeste de la Casa Blanca) y Felicity. Interpretó al detective Harry Garibaldi en Hill Street Blues (en España, Canción triste de Hill Street), pero probablemente su mejor papel fue en Thirtysomething (llamada Treinta y Tantos en España). También fue muy popular gracias a Falcon Crest, donde daba vida a un cura, el padre Christopher Rossini, que al final resultaba ser nieto ilegítimo de la pérfida Angela Channing.

A pesar de que trabaja muy unido a Lena Olin en la serie Alias, ellos no tienen relación sentimental alguna.
Cupido desatando el cinto de Venus
Cupido desatando el cinto de Venus es un cuadro del pintor inglés Joshua Reynolds, realizado en 1788. Se expone en el Museo del Hermitage de San Petersburgo, Rusia.

Se representa de una manera poco habitual a la diosa Venus, recostada en la cama, semidesnuda y ocultando medio rostro con su mano derecha. Mientras, Cupido intenta desatar el cinturón del vestido de la diosa. La joven que sirvió al pintor de modelo fue Emma Hart.

Una versión anterior fue exhibida en 1784 y comprada por la Tate Britain en 1871. Otra versión de 1785, comprada por John Soane, se exhibe en el Museo Soane.

John Soane
John Soane (Goring-On-Thames, 10 de septiembre de 1753-Londres, 20 de enero de 1837) fue un arquitecto británico de estilo neoclásico.

Viajó a Italia, concretamente a Roma y a Sicilia, durante los años 1778-1780, lo que ejerció gran influencia en su obra. En 1788 fue nombrado arquitecto conservador del Banco de Inglaterra.

En 1833 dejó el ejercicio activo de la arquitectura y se dedicó a su actividad como coleccionista de arte, en especial de la antigüedad, convirtiendo su propia casa en el Museo Soane.
Song Chong-gug
Song Chong-gug (en coreano: 송종국; nacido el 20 de febrero de 1979 en Danyang-gun, Chungcheong del Norte) es un exfutbolista surcoreano. Jugaba de centrocampista y su último equipo fue el Tianjin Teda de la Superliga de China.

Provincia de Chungcheong del Norte
Chungcheong del Norte (en hangul, 충청북도; en hanja, 忠清北道; romanización revisada, Chungcheongbuk-do; McCune-Reischauer, Ch'ungch'ŏng-pukto) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Cheongju.

Está situada en el centro del país, limitando al norte con Gyeonggi y Gangwon, al sureste con Gyeongsang del Norte, al sur con Jeolla del Norte, y al oeste con Chungcheong del Sur, Daejeon y Sejong.

Se formó en 1896 a partir de la mitad nororiental de la antigua provincia de Chungcheong.
Manévychi
Manévychi (ucraniano: Мане́вичі; polaco: Maniewicze; yidis: מנייביץ) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Kamin-Kashyrski de la óblast de Volinia.

En 2018, el asentamiento tenía una población de 11 725 habitantes. Desde 2020 es sede de un municipio con una población total de algo más de veintiséis mil habitantes y que incluye 35 pueblos como pedanías.

Se ubica sobre la carretera P14, a medio camino entre Lutsk y Liubeshiv. Al sur del asentamiento, la P14 se cruza con la carretera E373, que une Kiev con Lublin.

Lutsk
Lutsk (en ucraniano: Лýцьк; [lutsʲk] (escucharⓘ) es una ciudad de Ucrania, la capital y localidad más poblada de la óblast de Volinia en el noroeste del país. Dentro de la óblast, es también la capital del raión de Lutsk.

Es una de las ciudades más antiguas de Ucrania, ya que la primera mención data del año 1085. En 2022, la ciudad tenía una población de 220 986 habitantes. Desde 2019 es sede de un municipio, con una población total de 243 482 habitantes en 2022, que incluye como pedanías el asentamiento de tipo urbano de Rokyni y 34 pueblos.
Guillenia flavescens
Guillenia flavescens es una especie de planta perteneciente a la familia Brassicaceae, se la conoce con el nombre común de yellow mustard,  pero no es la única especie conocida por ese nombre. Sinapis alba es probablemente la planta más ampliamente conocida como el amarillo mostaza. Esta especie es endémica de California, donde crece en los valles y montañas que rodean el Área de la Bahía de San Francisco.

Sinapis alba
La mostaza blanca (Sinapis alba) es una planta anual de la familia de las Crucíferas.  A veces se la conoce como Brassica alba, Brassica hirta o mostaza amarilla.  Se la cultiva comercialmente por sus semillas de mostaza en prácticamente todo el mundo, siendo sin embargo originaria probablemente de la región mediterránea. Las flores amarillas de la planta producen un tipo de vainas (silicuas) vellosas que contienen las semillas, en las que encontraremos aproximadamente media docena de semillas por vaina.  La cosecha de la semilla de la mostaza se hace justo antes de que dichas vainas maduren del todo y se abran. Las semillas de esta especie de mostaza son redondas y de consistencia dura, de en torno al milímetro o 2 mm de diámetro, y con un color que puede ir del beige o el amarillo al marrón claro.
Raión de Jóyali
Joyalí (en azerí: Xocalı) es uno de los cincuenta y nueve rayones en los que subdivide políticamente la República de Azerbaiyán. La capital es la ciudad de Joyalí. La Masacre de Joyalí tuvo lugar en febrero de 1992.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Mussomeli
Mussomeli es una comuna siciliana de 11.302 habitantes. Su superficie es de 161 km². Su densidad es de 70 hab/km². Forma parte de la región italiana de Sicilia. Esta ciudad está situada en la provincia de Caltanissetta. Las comunas limítrofes son Acquaviva Platani, Bompensiere, Caltanissetta, Cammarata (AG), Marianopoli, Montedoro, San Cataldo, Serradifalco, Sutera, y Villalba.

Provincia de Caltanissetta
Caltanissetta (en italiano Provincia di Caltanissetta) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Dejó de existir en 2015 cuando fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Caltanissetta. Su capital era la ciudad de Caltanissetta.

Tenía un área de 2125 km², y una población total de 273 597 habitantes (2001). Contaba con 22 municipios.
Oligosarcus
Oligosarcus es un género de peces conocidos comúnmente con el nombre de dientudos, de la familia Characidae y de la orden de los Characiformes. La ubicación filogenética del género dentro de la familia ha sufrido grandes modificaciones en la historia reciente de la filogenia de los Characiformes.

Oligosarcus se distribuye en la actualidad en los ríos costeros del sudeste de Brasil, el sistema lagunar costero de Río Grande do Sul, Uruguay, la Cuenca del Plata, y los cursos de vertiente atlántica en la provincia de Buenos Aires, hasta Bahía Blanca. Habita tanto ambientes lóticos como leníticos. Son especies carnívoras, consumidoras de insectos y crustáceos y, en menor medida, de otros peces.

El único registro fósil conocido se remonta al Pleistoceno Medio.

Albert Günther
Albrecht Carl Ludwig Gotthilf Günther (también Albert Charles Lewis Gotthilf Gunther; Esslingen am Neckar, 3 de octubre de 1830 - Hampton Wick, 1 de febrero de 1914) fue un zoólogo británico, nacido en Alemania. Estudió teología en Bonn y Berlín y después estudió medicina en Tubinga. En 1856 fue al Museo Británico, donde trabajó en Ictiología. Tras de la muerte de John Edward Gray en 1875, fue director del departamento de zoología del Museo de Historia Natural hasta 1895. Además de trabajar con peces en la colección del museo, lo hizo con reptiles y anfibios Adquirió la nacionalidad británica en 1874, falleciendo en Kew Gardens el 1 de febrero de 1914.
María Santísima de la Paz y Esperanza (Córdoba)
María Santísima de la Paz y Esperanza Coronada es una imagen de la Virgen María dolorosa, venerada en la ciudad de Córdoba, y Titular de la Hermandad de la Paz y Esperanza.

Se trata de una de las imágenes de mayor devoción que participa en la Semana Santa de Córdoba, haciendo Estación de Penitencia en la tarde-noche del Miércoles Santo.

Es conocida popularmente como la Reina de Capuchinos, en referencia a la plaza desde que la Hermandad realiza su Estación de Penitencia cada Miércoles Santo; y como la Paloma de Capuchinos, por la presencia predominante de este animal en la decoración del antiguo palio bajo el que ha procesionado la imagen durante la mayor parte de su historia.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Austria en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por un total de 130 deportistas que compitieron en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Austríaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de combinada nórdica Mario Stecher.

Mario Stecher
Mario Stecher (Eisenerz, 17 de julio de 1977) es un deportista austríaco que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas en la prueba por equipo: bronce en Salt Lake City 2002 (junto con Christoph Bieler, Michael Gruber y Felix Gottwald), oro en Turín 2006 (con Christoph Bieler, Felix Gottwald y Michael Gruber), oro en Vancouver 2010 (con David Kreiner, Bernhard Gruber y Felix Gottwald) y bronce en Sochi 2014 (con Lukas Klapfer, Christoph Bieler y Bernhard Gruber).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1997 y 2013.

Fue el abanderado de Austria en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014.
Masacre (banda de Colombia)
Masacre es un grupo colombiano de death metal de la ciudad de Medellín, Antioquia, formado en 1988 por Alex Oqueendo (voz), Mauricio Montoya (batería), Antonio "Toño" Guerrero (guitarra) y, Andrés "Andy" García (bajo). Actualmente está integrado por Alex Oquendo (voz), Jorge Londoño (guitarra líder), Álvaro Álvarez (Bajo), Juan Carlos Gómez (guitarra rítmica) y Wilson Henao (Batería).

Carcass
Carcass es un cuarteto británico de metal extremo, fundado en Liverpool en 1985 bajo el nombre de Disattack como una banda de d-beat brutal llena de energía, con letras sobre enfermedades humanas, con una atmósfera carnicera y llena de un sonido crudo e intenso. Carcass fue innovadora, formando parte de la oleada de bandas de agresividad como Napalm Death y Pungent Stench. También acabarían convirtiéndose en una de las bandas pioneras del death metal melódico con su tríada de álbumes lanzados en la década de los 90's: Necroticism, Heartwork y Swamsong.
Signo de Tinel
El signo de Tinel es un signo clínico utilizado para detectar la irritación o inflamación de un nervio. Es positivo cuando, al percutir sobre el trayecto de un nervio, aparecen parestesias y calambres en el territorio inervado por este. Fue descrito por el neurólogo francés Jules Tinel (1879-1952).

Se utiliza habitualmente para la exploración del síndrome del túnel carpiano, percutiendo a nivel del ligamento anular del carpo. Es positivo al generar parestesias en el pulgar, índice, dedo medio y mitad radial del anular. En algunos estadios de recuperación somatosensorial, pueden aparecer estas mismas parestesias.

Aunque se asocia a este síndrome, el signo de Tinel puede utilizarse también, por ejemplo, en el síndrome del canal de Guyon, en el que el nervio atrapado es el cubital. En este caso, las parestesias distales aparecen en la mitad cubital del anular y en el meñique.

Dedo pulgar
En la anatomía humana, el pulgar o pólice es el primer dedo de la mano. Científicamente, recibe actualmente el nombre de pulgar y está clasificado en la Terminología Anatómica con el código A01.2.07.027 bajo los nombres latinos de pollex y digitus primus [I] manus. El pulgar de la mano humana (a diferencia de los primates en general) es completamente oponible a los otros cuatro dedos: puede tocar los demás dedos desde su punta hasta su base e, incluso, la parte superior de la palma de la mano. Esta cualidad le da a la mano de los humanos una ventaja evolutiva muy notable, ya que, mediante esta función anatómica, el pulgar puede manipular objetos grandes apoyándose con la palma de la mano, y objetos medianos o pequeños apoyándose con uno o más de los otros dedos.
Municipio de Fabius (condado de Marion)
El municipio de Fabius (en inglés: Fabius Township) es un municipio ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1273 habitantes y una densidad poblacional de 5,94 personas por km².

Condado de Marion (Misuri)
El condado de Marion es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 28 438 habitantes.

La sede del condado es Palmyra.

El nombre del condado deriva del militar Francis Marion.
Francis Walker
Francis Walker (Southgate; 31 de julio de 1809- 5 de octubre de 1874 (Wanstead; Londres) fue un entomólogo inglés.

Walker es descrito como «el entomólogo más industrioso y productivo que la Gran Bretaña jamás produjo». En 1834 Walker fue director editorial de Entomological Magazine. Trabajó en el British Museum desde 1837 y allí se dedicó a catalogar insectos, entre 1848 y 1863, para lo cual realizó muchos viajes recolectando especímenes.

De las 101 publicaciones suyas que se conocen, pueden destacarse sus catálogos de ortópteros, neurópteros, homópteros, dípteros, lepidópteros e himenópteros.

Homoptera
Los homópteros (Homoptera, del griego ὁμός, homos: "igual" o "uniforme" y πτερόν, pterón: "ala") eran un orden (o suborden, según la clasificación) de insectos que incluía todos los hemípteros, que no eran heterópteros. Incluía especies tan conocidas como las cigarras, los pulgones o las cochinillas.

Su característica definitoria era la posesión de unas alas anteriores membranosas (los heterópteros poseen hemielitros, es decir, alas anteriores mitad endurecidas y mitad membranosas). Las alas membranosas son una condición plesiomórfica y, según la sistemática cladística, los taxones deben fundarse sobre la base de apomorfías compartidas, con lo que Homoptera es un grupo parafilético y debe abandonarse.
Catriona Sens
Catriona Sens (nacida Catriona Oliver, Sale, 2 de abril de 1980) es una deportista australiana que compitió en remo. Su esposo, Robert Sens, compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2006, en la prueba de cuatro scull. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004 (ocho con timonel) y el octavo en Pekín 2008 (doble scull).

Campeonato Mundial de Remo de 2006
El XXXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Eton (Reino Unido) entre el 20 y el 27 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Asociación de Remo Amateur de Inglaterra.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dorney, ubicado al oeste de la localidad inglesa.
Exposición fotográfica de mujeres con logros excepcionales
La Exposición fotográfica de mujeres con logros excepcionales (Women of Outstanding Achievement Photographic Exhibition) fue un evento anual organizado por la UKRC. Reconocía a mujeres dentro de la ciencia, la ingeniería y la tecnología (SET). La exposición fue creada en 2006. Entre seis y ocho mujeres fueron elegidas cada año para ser fotografiadas por Robert Taylor. Las nominaciones se producían en otoño de cada año, y las destinatarias su anunciaban en una ceremonia en marzo del año siguiente.

Muchos de los retratos de años anteriores están en depósito en instituciones como la Universidad de Oxford, Royal Society y Royal Academy of Engineering. El retrato de la científica Nancy Rothwell fue adquirida por la National Portrait Gallery de Londres.

En marzo de 2010, la exhibición abrió en la Royal Academy of Engineering. Evan Harris, MP de los Liberales Demócratas, dio a conocer los retratos.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Masdar
Masdar (del árabe: مصدر ‘maṣdar’‘fuente’) es una ciudad ecológica diseñada y ubicada en el Emirato de Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos), cerca del aeropuerto Internacional de Abu Dhabi, por lo que cuenta con conexión viaria con localidades vecinas. Estará abastecida por energía solar y su objetivo es no sólo ser sostenible sino autoabastecida. El proyecto, anunciado en 2006, ha sido diseñado por el despacho de Foster+Partners, financiado por la WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza) y Masdar (La Compañía de la Futura Energía de Abu Dhabi).

Lanzado en 2006 como un proyecto financiado por el estado con 22.000 millones de dólares para construir «la ecociudad más sostenible del mundo» para 2016, su fecha de inicio se ha pospuesto indefinidamente. Para 2023, solo 15 000 personas vivían y trabajaban en Masdar City (de las cuales 5000 eran residentes), y la comunidad cubría menos de una sexta parte del área que se pretendía cubrir.

Aeropuerto Internacional Zayed
El Aeropuerto Internacional Zayed (árabe: مطار زايد الدولي) (previamente Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi (árabe: مطار أبو ظبي الدولي)) (IATA: AUH, OACI: OMAA) es un aeropuerto en Abu Dabi, capital de Emiratos Árabes Unidos. El aeropuerto es uno de los primeros del mundo en cuanto a crecimiento de pasajeros (+34% en el primer trimestre de 2008), nuevas aerolíneas y desarrollo de infraestructuras.

El Aeropuerto Internacional de Abu Dabi es el segundo más grande de los Emiratos Árabes Unidos, atendiendo a 6,9 millones de pasajeros en 2007, un incremento superior al 30% respecto de 2006. La terminal está dominada por Etihad Airways que es la segunda aerolínea más grande de los Emiratos Árabes Unidos tras Emirates.

En 2009 se abrió una nueva terminal.