hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omegna
Omegna es una localidad y comune italiana de la provincia de Verbano-Cusio-Ossola, región de Piamonte.

En 2022, el municipio tenía una población de 14 311 habitantes. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia, tras Verbania y Domodossola.

Se ubica en el extremo septentrional del lago de Orta.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Anambra West
Anambra West es una localidad del estado de Anambra, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 221 400 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Aguay
El término aguay se refiere a varias especies de plantas sudamericanas, sobre todo en la región del Río de la Plata:

Las sapotáceas del género Pouteria, en particular Pouteria caimito, Pouteria gardneriana, Pouteria glomerata y Pouteria salicifolia.

La apocinácea Thevetia ahouai.

Pouteria gardneriana
Pouteria gardneriana es un árbol o arbusto de las sapotáceas conocido como aguay, aguaí-guazú, aguaí-saiyú o mata ojos colorado en el Noreste de Argentina. El nombre científico Pouteria suavis es considerado un sinónimo del primero por The Plant List, y fue aplicado originalmente a un árbol del litoral de Argentina y Uruguay (originalmente descripto en Uruguay) conocido como aguaí o aguay  que difiere poco del anterior.
Inositol-polifosfato 1-fosfatasa
La inositol-polifosfato 1-fosfatasa (INPP) o inositol-1,4-bisfosfato 1-fosfatasa (EC 3.1.3.57) es una enzima que cataliza la reacción:

1D-myo-inositol-1,4-bisfosfato + H2O  1D-myo-inositol-4-fosfato + fosfato

También actúa sobre el inositol-1,3,4-trisfosfato formando inositol-3,4-bisfosfato con V(max) similar al inositol-1,4-bisfosfato, pero con afinidad 5 veces superior para este último. No actúa sobre el inositol-1-fosfato, inositol-1,4,5-trifosfato o inositol-1,3,4,5-tetrakisfosfato.

Existen dos isozimas en el ser humano:

INPP1: Se expresa en las plaquetas, en los megacariocitos MEG-01 y en las células T Jurkat.

INPP2: Se expresa en muchos tejidos. Los más altos niveles de expresión se encuentran en el músculo esquelético y en el corazón. Es fuertemente inhibida por el inositol-hexakisfosfato.

Megacariocito
Los megacariocitos (del griego μεγας (megas = grande) + καριον (carion = núcleo) + κυτος (cytos = célula) (célula gigante multilobulada) son unas células muy conspicuas que forman parte del tejido hematopoyético de la médula ósea y de otros tejidos hematopoyéticos. Se trata de una célula muy grande (mide unos 30 μm de diámetro), poliploide y polinucleadas, con numerosas ramificaciones.

La participación del megacariocito en la hematopoyesis (formación de los elementos formes de la sangre) se limita a la producción de las plaquetas o trombocitos. Para formar las plaquetas, los megacariocitos liberan fragmentos de su citoplasma directamente a un vaso sinusoide (vaso poroso), pasando así a la circulación sanguínea.

El proceso madurativo desde la célula madre hasta megacariocito, posteriormente a trombocitos se denomina trombopoyesis
The Beatles (serie animada)
The Beatles es una serie animada con las desventuras de la fantasía y la música de la banda de rock británico The Beatles. Estuvo al aire desde 1965 hasta 1969 en la cadena ABC en los Estados Unidos (solo desde 1965 hasta 1967 fue primera ejecución; transmisiones posteriores fueron repeticiones). La serie debutó el 25 de septiembre de 1965 y terminó el 7 de septiembre de 1969. Un total de 39 episodios fueron producidos. La serie se emitió en las mañanas del sábado a las 10:30 AM hasta el otoño de 1968, cuando se trasladó a las mañanas de domingo. Cada episodio tiene un nombre de una canción de The Beatles, así que la historia se basa en sus letras.

Help! (canción)
«Help!» —en español: «¡Socorro!» o «¡Ayuda!»— es una canción de la banda británica de rock The Beatles que está incluida en el álbum homónimo. También fue la canción principal del filme Help!, y un sencillo. La canción fue compuesta principalmente por John Lennon,  en colaboración con Paul McCartney, y está acreditada a Lennon-McCartney.
Se considera la primera canción compuesta por The Beatles que no tiene una temática amorosa o de "relación chico-chica".
Distrito de Tararua
El distrito de Tararua se encuentra cerca de la esquina sureste de la isla Norte de Nueva Zelanda. Fundada en 1989. Tiene una población de 17.550 (30 de junio de 2012 ),  y un área de 4.360,56 km².

El límite noroeste del distrito recorre la parte superior del montes Ruahine y su frontera sureste con el océano Pacífico.

Montes Ruahine
La sierra de Ruahine (en inglés Ruahine Range) es una de las cordilleras de la isla Norte de Nueva Zelanda que forman una cadena paralela a la costa este de la isla entre cabo Este y Wellington. Esta cadena montañosa va desde el centro de la isla hacia Wellington, en dirección suroeste, y además de la sierra de Ruahine está compuesta por la sierra de Tararua y la Rimutaka. La sierra de Ruahine se extiende por 110 kilómetros desde el interior de la bahía Hawke en dirección suroeste hasta cerca de Woodville. El cañón Manawatu separa su parte sur de extremo norte de la sierra de Tararua.

El punto más alto de la sierra de Ruahine es Mangaweka situado en la sierra de Hikurangi a 1.733 metros sobre el nivel del mar, siendo la segunda montaña no volcánica más alta de la isla Norte, tras el monte Hikurangi (1.754 metros) de la sierra de Raukumara. Otro pico notable es Wharite (920 metros) que es el punto visual visible del extremo sur de los Ruahines.
Humphrey de Bohun, VII conde de Hereford
Humphrey de Bohun, VII conde de Hereford, VI conde de Essex, II conde de Northampton, KG (25 de marzo de 1341-16 de enero de 1373) era el hijo de William de Bohun, conde de Northampton y Elizabeth de Badlesmere, y nieto de Humphrey de Bohun, IV conde de Hereford y Elizabeth de Rhuddlan, hija de Eduardo I. se convirtió en heredero del condado de Hereford tras la muerte de su tío Humphrey de Bohun, el VI Conde de Hereford.

Tras la visita de Pedro I a visita a Inglaterra, Humphrey participó en el saqueó de Alejandría en 1365.

Su esposa y la madre de sus hijas fue Joan Fitzalan, hija de Richard Fitzalan, conde de Arundel y Leonor de Lancaster, con la que se casó después del 9 de septiembre de 1359.

A su muerte, sus propiedades fueron divididas entre sus dos hijas supervivientes:

Leonor de Bohun, casada con Thomas de Woodstock.

María de Bohun, casada con Enrique Bolingbroke, el futuro Enrique IV de Inglaterra.

Elizabeth, muerta joven.

Cruzada de Alejandría
La breve Cruzada de Alejandría ocurrió en octubre de 1365 y fue dirigida por Pedro I de Chipre contra Alejandría. Casi carente de impulso religioso, se diferencia de las cruzadas más importantes, ya que parece haber sido motivada en gran parte por intereses económicos.
Knack Productions
ICHI Corporation (株式会社ICHI, ''ICHI Corporation''?), formalmente conocido como Knack Productions (ナック, 株式会社KnacK, ''Knack Productions''?) hasta agosto de 2008, es una empresa de anime y producción de cine japonés.

Ken Ishikawa
Ken Ishikawa (石川賢, Ishikawa Ken?, Karasuyama, 28 de junio de 1948 – 15 de noviembre de 2006) fue un autor de manga, escritor y guionista japonés, famoso sobre todo por ser el cocreador con Gō Nagai de Getter Robo (ゲッターロボ, Gettā Robo?) y autor material de todas las continuaciones del mismo además de una veintena de trabajos como la adaptación de varios videojuegos, como Fatal Fury o Samurai Shodown.

La muerte le sorprendió el 15 de noviembre de 2006. Tras un día de juego de golf reconfortante, Ishikawa, de 58 años de edad, murió repentinamente mientras pasaba la noche en una cena con karaoke. Fue llevado al hospital tras sufrir un desmayo pero nada se pudo hacer.
Bárbra Bastías
Bárbra Lynda Celeste Bastías Hormazabal (Chile, 14 de febrero de 1982) es un árbitra internacional de fútbol de nacionalidad chilena y con categoría FIFA desde 2006. Ha arbitrado a nivel internacional los Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 de 2008, Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2008 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. Se retiró en 2017.

Barbra Bastías fue designada como segunda asistente para el partido entre Melipilla y Everton por la Copa Chile Bicentenario en mayo de 2010 siendo la primera mujer árbitra en codirigir un partido oficial del Fútbol en Chile.

Copa Chile Bicentenario
La Copa Chile Bicentenario fue la 31.ª versión del clásico torneo de copa entre clubes de Chile  y en el cual participan clubes de la Primera A, Primera B, Tercera A, Tercera B, equipos amateur y selecciones locales. Es dirigido por la ANFP, aunque en sus primeras fases es organizado por la asociación amateur de fútbol chileno. Este torneo comenzó a disputarse el 27 de marzo de 2010, en su Fase Preliminar y finalizó el 8 de diciembre de 2010 coronando como campeón a Deportes Iquique.

Se jugó en un formato distinto al de los últimos años, porque las parejas que se formaron en un sorteo dirigido disputaron la primera y segunda etapa (entre el 15 de mayo y el 4 de junio), en partidos de ida y vuelta. Luego del receso por el mundial comenzaron los octavos de final, con encuentros a mitad de semana, aunque desde esa fase se definió en duelos únicos. Iquique, en su condición de campeón obtuvo un cupo para la Copa Sudamericana 2011 como "Chile 1".
Aneta Białkowska
Aneta Białkowska (nacida Aneta Michalak, Poznań, 6 de agosto de 1977) es una deportista polaca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1999 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2002 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y 28 de agosto de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Un total de 83 países tomaron parte del evento que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun en las afueras de la capital croata.
Paglat
Paglat es un municipio filipino de quinta  categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Maguindánao situada en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán también denominada RAMM.
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Paradise State of Mind
Paradise State of Mind es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de indie pop Foster the People. Fue lanzado oficialmente el 16 de agosto de 2024 a través de Atlantic Records, siendo el primero bajo este sello. Es el primer álbum de estudio de la banda desde Sacred Hearts Club en 2017, aunque lanzaron varios sencillos y EPs entre medio. El álbum se inspira en el paisaje musical de finales de los años setenta con elementos de disco, funk, góspel y jazz. El primer sencillo, con tonos de disco, "Lost in Space", se lanzó el 31 de mayo de 2024. Es el primer álbum de la banda que no cuenta con su baterista Mark Pontius después de su salida de la banda en octubre de 2021. También es el último álbum de la banda que cuenta con el guitarrista Sean Cimino, ya que dejó la banda tres meses antes del lanzamiento del álbum.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Pegloticasa
La pegloticasa es un nuevo medicamento que está indicado para el tratamiento de la gota en aquellos pacientes en los que la enfermedad no responde bien a los tratamientos habituales, existe mala tolerancia a los mismos, o su empleo está contraindicado. Su uso fue aprobado con dichas indicaciones en septiembre de 2010 por la FDA norteamericana y en enero de 2013 por la Agencia Europea de Medicamentos.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Palanquera
Una palanquera es un atrincheramiento de madera constituido por troncos escuadrados o rollizos, que, por regla general, se destinaba al flanqueo de ciertas obras de fortificación o de sus fosos. Se construía colocando verticalmente las maderas de modo que se unían perfectamente sin dejar hueco de ninguna clase. Para darles la debida solidez solían unirse en su extremo inferior por un grueso tronco enterrado, y de metro en metro se abría una aspillera a la altura conveniente, por medio de dos cortes practicados en dos pilotes contiguos (las maderas debían ser bastante gruesas para resistir los proyectiles de la infantería, y lo suficientemente altas para cubrir convenientemente a los defensores).

Sinónimo de palanquera podría ser la palabra palanca, que se define del siguiente modo: Fortín construido de estacas y tierra. Por lo regular es obra exterior para defender la campaña.

Foso
El foso es una trinchera profunda, a veces llena de agua, excavada para formar una barrera contra ataques a las murallas de los castillos u otras fortificaciones. Una fosa dificulta el acceso de las máquinas de asedio, como la torre de asedio o el ariete, que necesitan estar junto al muro para ser eficaces. Una característica muy importante es que dificulta mucho los intentos de minar los cimientos de los muros mediante túneles con vista a colapsarlos, por una parte obligando a profundizar más en la excavación y en caso de haber agua, esta inundaría esos túneles o causaría que se tuvieran que reforzar mucho.

Este mismo concepto se aplica en la construcción o mejoramiento de estadios. Estos tienen en promedio 3 m de ancho rodeados por una malla de kevlar.
Copa del Rey de fútbol 1910
La Copa del Rey de Fútbol 1910 fue la octava edición de esta  competición. La edición de 1910 se caracterizó por un cisma que dividió a los clubes españoles y que forzó la realización de dos campeonatos paralelos, uno en Madrid y otro en San Sebastián.

El campeonato organizado por el Club Ciclista de San Sebastián en San Sebastián lo ganó el Athletic Club y fue el tercer título de Copa obtenido por los bilbaínos.

En Madrid se disputó el campeonato organizado por la Federación Española de Clubes de Fútbol, que ganó el F. C. Barcelona. Este fue el primer título de Copa obtenido por los catalanes.

Unos años más tarde la Real Federación Española de Fútbol, organismo que se fundó en 1913, reconoció y dio validez a los dos títulos, por lo que ambos se contabilizan en el palmarés de la Copa.

Real Sociedad Gimnástica Española
La Real Sociedad Gimnástica Española, conocida como Gimnástica de Madrid, fue una entidad polideportiva con sede en Madrid, España. Fue fundada oficialmente como un club amateur el 2 de marzo de 1887 por el madrileño Narciso Masferrer bajo el nombre de Gimnástica Española,

Fue desde sus inicios una entidad dedicada íntegramente al desarrollo del deporte, como manifestaron años después al ser la principal entidad en fundar la Federación Gimnástica Española, que quedó constituida el 26 de septiembre de 1899, así como ser uno de los miembros que también ayudaron en la formación de la Federación Española de Fútbol en 1909.

Inició en 1907 sus actividades futbolísticas con la apertura de la nueva sección —convirtiéndose desde entonces en la principal actividad de la entidad—.
His Last Walk
His Last Walk (traducido como Su último paseo) es el álbum debut de la banda de post-hardcore y Hardcore cristiano Blessthefall; este es el último trabajo de la banda que cuenta con Craig Mabbitt quien luego fue reemplazado por Beau Bokan. Cuatro sencillos fueron lanzados del álbum: "Guys Like You Make Us Look Bad", "Higinia", "A Message to the Unknown", and "Rise Up." La última canción del disco, His last walk, dura 2 minutos aproximadamente.

Artists and repertoire
Artists and repertoire (A&R) es la división de una discográfica o editorial de música responsable del descubrimiento de nuevos talentos y de supervisar el desarrollo artístico de músicos de la compañía. También actúa como enlace entre los artistas y la compañía discográfica o editorial, supervisando cualquier publicación o actividad relacionada con el artista.
Municipio Papelón
Papelón es uno de los 14 municipios que forman parte del Estado Portuguesa, Venezuela. Tiene una superficie de 2 203 km² y una población de 13 090 habitantes (censo 2001). Su capital es Papelón. Está conformado por las parroquias Caño Delgadito y Papelón. En la actualidad se estudia la posibilidad de crear 2 nuevas parroquias: La Aduana y Ojo de Agua. La agricultura y la pesca son la principal actividad económica del municipio.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Santiago Vera Izquierdo
Santiago Enrique Vera Izquierdo (Caracas, 19 de octubre de 1913 - Caracas, 10 de julio de 2006) fue un ingeniero, académico, gerente y político venezolano. Fue Decano de la Facultad de Ingeniería de las Universidades Católica Andrés Bello (UCAB) y Central de Venezuela (UCV), en Caracas, llegando a ser rector de esta última. Fue el primer ministro de Minas e Hidrocarburos de Venezuela y director del Instituto Venezolano de Petroquímica (entonces Invepet, hoy INTEVEP).

Gerente
El término gerente denomina a quien está a cargo de la dirección o coordinación de una organización, institución o empresa, o bien de una parte de ella, como un departamento o un grupo de trabajo. Existe, por ejemplo, el gerente general, el gerente de finanzas, el gerente de personal, el gerente de sección, el gerente de turno, gerente de proyecto y otros.

Otra definición de gerente afirma que es la persona que coordina y supervisa el trabajo de otras de tal forma que cumplan con los objetivos de la organización. Los empleados no administrativos trabajan directamente en una labor o tarea y no tienen a alguien que les reporte. Las organizaciones o empresas estructuradas suelen tener gerentes de primera línea, gerentes de nivel medio y gerentes de nivel alto. En otras organizaciones de configuraciones más generales, los gerentes pueden no ser identificables fácilmente, aunque alguien debe desempeñar esa función.
Iglesia de Notre-Dame de Caudebec-en-Caux
La iglesia [de] Nuestra Señora de Caudebec-en-Caux (en francés: église Notre-Dame de Caudebec-en-Caux) es una iglesia del siglo XV de Francia, la principal iglesia de la pequeña ciudad de Caudebec-en-Caux (solo 2 279 hab. en 2010), en el pays de Caux, en el valle del Sena, entre las ciudades de Ruan y Le Havre.

El rey Enrique IV habría dicho que era una de las iglesias más bellas de Francia: «C'est la plus belle chapelle de mon royaume» [Es la más hermosa capilla de mi reino]. En efecto, este manifiesto del estilo gótico flamígero y de los inicios del Renacimiento no tiene transepto, al igual que la iglesia de Saint-Maclou de Ruan, contemporánea suya, lo que tal vez justifique ese calificativo real de «capilla».

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Castillo Shuri
El Castillo de Shuri (首里城, Shurijō?) (en okinawense: sui ugusiku) es un gusuku (castillo Ryūkyū) ubicado en Shuri, Okinawa. Fue el primer palacio del reino de Ryukyu. En 1945, durante la batalla de Okinawa, fue casi completamente destruido, quedando sólo algunas paredes en pie apenas a ras del suelo. En 1992, fue reconstruido en el sitio original, utilizando información de fotografías, relatos históricos y la memoria. En 2019 sufrió un nuevo incendio, que destruyó gran parte del templo principal.
 Comenzó entonces una nueva reconstrucción, que se prevé finalizará en 2026.

Idioma okinawense
El okinawense o uchināguchi (en japonés: kanji 沖縄語, kana おきなわご y rōmaji Okinawa-go; en okinawense 沖縄口, うちなーぐち y Uchinaaguchi, respectivamente) es un idioma que se habla en Okinawa y en las islas: Kerama, Kumejima, Tonaki, Aguni y otras islas cercanas, en la parte más meridional de Japón. Es el único idioma ryukyuense que ha podido prosperar con la modernización de la isla; se estima que lo hablan 900 000 personas. Dentro de Japón, a este idioma se le llama 沖縄方言(Okinawa hōgen, o en español, 'dialecto de Okinawa').