hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piercy Ravenstone
Piercy Ravenstone fue el pseudónimo utilizado por el autor de dos obras de economía política publicadas en Londres en 1821 y 1824 y que se relacionan con el socialismo ricardiano. Se desconoce la identidad de la persona que se escondió tras el pseudónimo, pero debió tratarse de un conservador conocedor de las propuestas del socialista Robert Owen. En El Capital Karl Marx se refirió a la obra de Ravenstone en varias ocasiones.

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
For a Minor Reflection
For a Minor Reflection son una banda de post-rock instrumental formada el año 2005 en Reikiavik, Islandia. En 2007 publicaron su álbum debut, Reistu Þig Við, Sólin Er Komin Á Loft, que fue un éxito de ventas en Islandia. La banda está compuesta por cuatro jóvenes de 20 años. Hicieron numerosos conciertos como teloneros de Sigur Rós durante su gira europea, y ellos mismos hicieron otra por su cuenta más tarde. Durante el verano de 2009 empezaron a grabar el que será su último trabajo, Höldum í átt að óreiðu.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Distrito electoral de Paxton (condado de Keith, Nebraska)
Paxton (en inglés: Paxton Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Keith en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 924 habitantes y una densidad poblacional de 1,17 personas por km².

Condado de Keith
El condado de Keith (en inglés: Keith County), fundado en 1873 se le llamó Keith en honor a Morrill C. Keith que fue propietario de uno de los mayores ranchos, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 8.875 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Ogallala.
Robert White (compositor)
Robert White o Robert Whyte (barrio de Holborn, de Londres, ca. 1538-1574) fue un compositor inglés del Renacimiento, particularmente conocido por su música litúrgica y su música instrumental para laúd, viola y órgano.

Viola da gamba
La viola da gamba (pronunciación en italiano: /ˈvjɔːla da ˈɡamba/) es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos de arco, provisto de trastes. Fue muy utilizado en Europa entre finales del siglo XV y las últimas décadas del siglo XVIII. El modelo más extendido tiene seis cuerdas afinadas por cuartas (con una tercera mayor entre las centrales), un aspecto similar al del violonchelo, una extensión de Re a re y es tañido tomando el arco palma arriba. Al intérprete se le conoce como «violagambista».
Gladys Cáceres
Gladys Cáceres (Santiago de Cuba; 30 de abril de 1924-Miami; 16 de mayo de 2021) fue una actriz de televisión cubanovenezolana. Se destacó en el género de las telenovelas. Comenzó en la exitosa telenovela de RCTV Sacrificio de mujer que le abrió camino para participar en numerosos dramáticos venezolanos. Entre sus últimos trabajos destaca su participación en la telenovela de Televisa El amor no tiene precio, donde interpreta a Hermosura.

Marte Televisión
Marte Televisión (también conocido como Marte TV) fue una productora de y luego un canal de televisión; el cual estaba ubicado en Caracas, Venezuela y que reemplazó al canal Omnivisión tras su cierre. En 4 años después, fue reemplazado por la señal de La Tele.
Avenida Bolívar (Caracas)
La Avenida Bolívar es una importante avenida ubicada en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas al norte del país sudamericano de Venezuela. Recorre en su mayor extensión la parroquia San Agustín, un pequeño tramo pasa por las parroquias Santa Rosalía, Santa Teresa, y culmina en la parroquia San Juan en la Plaza O'Leary. Su construcción se inició el 25 de julio de 1945, y fue inaugurada el 31 de diciembre de 1949 como parte de un proyecto mayor (Plan Rotival) que incluía diversos monumentos, entre los que figuraban un nuevo Capitolio y un mausoleo para el Libertador Simón Bolívar en el Calvario.

Museo de los Niños (Caracas)
El Museo de los Niños es una institución privada, sin fines de lucro ubicada en Caracas, Venezuela. Fundado por Alicia Pietri de Caldera. Un ambiente ideado para que los niños «aprendan jugando» con los principios de la ciencia, tecnología, arte y valores fundamentales de la sociedad.

El museo presenta a los visitantes exhibiciones en donde los niños pueden interactuar con componentes mecánicos, electrónicos, seres vivos y mobiliario, acompañado de material didáctico visual.
Sanitary Panels
Sanitary Panels es un webcómic indio de la artista Rachita Taneja. Con una perspectiva feminista distintiva, Sanitary Panels aborda temas de justicia social que abarcan desde la discriminación hasta la culpabilización de las víctimas. Taneja comenzó su webcómic en Facebook en junio de 2014 y desde entonces ha acumulado más de 150.000 seguidores en redes sociales.

Culpabilización de la víctima
Culpar a la víctima o inversión de la responsabilidad es una actitud que puede aparecer en relación con un crimen o a cualquier tipo de maltrato abusivo, que conlleva considerar que las víctimas de ese suceso son parcial o completamente responsables del mismo. Inicialmente, la expresión fue acuñada como crítica hacia quienes culpan a los individuos por su malestar personal o sus dificultades sociales, prescindiendo de la responsabilidad de otras terceras personas implicadas o del sistema social existente. Algunos autores califican esa actitud como característica típicamente fascista y otros señalan que con frecuencia el culpar a las víctimas ha surgido en contextos racistas y sexistas, como por ejemplo cuando se argumenta que «una mujer violada que llevaba una falda corta se lo estaba buscando».
Caralluma burchardii
Caralluma burchardii, llamada comúnmente cuernúa o chumberilla de lobo, pertenece al género Caralluma. Son plantas carnosas con apariencia de cactus (sin serlo), de la familia de las Apocynaceae. Esta especie es endémica de las islas orientales del archipiélago canario, si bien existe otra subespecie en Marruecos.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Moderantismo
El moderantismo fue, junto con el progresismo, una de las dos corrientes principales del liberalismo español decimonónico. Tiene su origen en los llamados moderados durante el Trienio Liberal, que en el reinado de Isabel II se articularon como partido, el Partido Moderado, que fue el que más tiempo estuvo en el poder y que consiguió integrar en su seno a los absolutistas "reformistas". El sector menos conservador del Partido Moderado formó en 1854 la Unión Liberal. Durante la Restauración los miembros del Partido Moderado se integraron en el Partido Liberal-Conservador de Antonio Cánovas del Castillo.

Sus referentes europeos eran el doctrinarismo francés y el conservadurismo británico. Su adversario en la vida pública española fue el liberalismo progresista, aunque ambos constituían la única parte del espectro político institucionalmente aceptada para el juego político, los denominados partidos dinásticos.

Patricio de la Escosura
Patricio de la Escosura Morrogh (Madrid, 5 de noviembre de 1807-Madrid, 22 de enero de 1878) fue un político, periodista, autor dramático, mitógrafo, crítico y escritor romántico español; hermano del periodista y dramaturgo Narciso de la Escosura y del ingeniero Luis de la Escosura y Morrogh. Era primo hermano del magistrado y escritor Francisco de la Escosura Hevia. Senador por la provincia de Córdoba 1872-1873 y senador por la Academia Española 1877, 1878.
Mount Blanchard (Ohio)
Mount Blanchard es una villa ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 492 habitantes y una densidad poblacional de 353,09 personas por km².

Condado de Hancock (Ohio)
El condado de Hancock es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Findlay, y su mayor ciudad es Findlay. El condado posee un área de 1.382 km² (los cuales 6 km² están cubiertos por agua), la población de 71.295 habitantes, y una densidad de población es de 52 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 12 de febrero de 1820.
Ebersbach-Musbach
Ebersbach-Musbach es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1696 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.
Rodolfo Crespi (Industrial ítalobrasileño)
Rodolfo Crespi (Busto Arsizio, 30 de marzo de 1874 - São Paulo, 27 de enero de 1939) fue un empresario y dirigente deportivo italiano radicado en São Paulo. Fue fundador del Cotonificio Crespi que fue el primer establecimiento industrial brasileño de hilado de algodón a gran escala. y presidente del Circolo Italiano de S. Paulo entre junio de 1928 y agosto de 1930. También fue fundador del club de fútbol Cotonifício Rodolfo Crespi F.C. que cambió de nombre en 1930 y actualmente es el Clube Atlético Juventus.

Crespi fue condecorado por el gobierno italiano con el título de Cavalieri del Lavoro en 1907 por la Orden de Mérito del Trabajo. y también recibió el título de "Conde".

Clube Atlético Juventus
El Clube Atlético Juventus es un club de fútbol brasileño de la ciudad de São Paulo. Fue fundado en 1924 y actualmente juega en el Campeonato Paulista Serie A2, la segunda división del estado de São Paulo. Es uno de los tradicionales clubes del estado de São Paulo y su torneo más grande fue el Campeonato Brasileño de Serie B ganado en 1983, si bien no le fue permitido ascender a la máxima categoría debido a una reestructuración de la misma.
Reichskommissariat Niederlande
El Reichskommissariat Niederlande (en neerlandés: Rijkscommissariaat Nederland) fue una unidad administrativa civil que agrupó los territorios ocupados de los Países Bajos por la Alemania nazi entre 1940 y 1945, durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial. El nombre completo de la entidad era Reichskommissariat für die besetzten niederländischen Gebiete.

Tras la conquista alemana del país, las autoridades alemanes organizaron un régimen especial para este territorio, pues consideraban a los neerlandeses como un pueblo germánico, hermano del pueblo alemán. Como jefe máximo de la ocupación fue nombrado Arthur Seyß-Inquart, que ostentaría el cargo de reichskommissar ('Comisario del Reich'), quién contó durante toda la ocupación con la colaboración de los nazis neerlandeses del NSB (Movimiento Nacional Socialista de los Países Bajos) y de su líder, Anton Mussert.

Hanns Albin Rauter
Johann Baptist Albin Rauter (Klagenfurt, Austria; 4 de febrero de 1895 - Scheveningen, Holanda; 24 de marzo de 1949) fue un alto jefe de las SS y de la Policía en los Países Bajos durante el período de 1940-1945. Rauter reportaba directamente a Heinrich Himmler y a Arthur Seyss-Inquart. Después de la Segunda Guerra Mundial, fue condenado por crímenes contra la humanidad y ejecutado por un escuadrón de fusilamiento.
Yarmouth Port (Massachusetts)
Yarmouth Port es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Barnstable en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.320 habitantes y una densidad poblacional de 317,82 personas por km².

Condado de Barnstable
El condado de Barnstable  (en inglés: Barnstable County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts, y que ocupa íntegramente el cabo Cod. En el año censo de 2000 tenía una población de 222.230 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Barnstable.
Señorío de Sobremazas
El Señorío de Sobremazas fue creado en 1378 por el rey Enrique II de Castilla, para compensar a Juan de Cuetos, debido a los servicios que le había prestado para consolidar su poder y pacificar el reino, recibiendo por tanto Juan de Cuetos el título de señor de Sobremazas, dicho Señorío ocupaba la actual población de Sobremazas en Cantabria, donde la Familia Cuetos construyó la Casa Solariega de los Cuetos, y que sería la sede de la rama principal de la familia hasta que en siglo XV varios miembros de dicha familia se establecen en Asturias.
La familia Cuetos conservó el Señorío hasta la abolición de los Feudos, Señoríos y Mayorázgos en 1837 por la Reina de España Isabel II de Borbón.

{{subst:Aviso referencias en el Archivo Histórico Nacional, en la Chancillería de Valladolid y en los Archivos del Real Cuerpo de la Nobleza de Asturias|Señorío de Sobremazas}}

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Buenas migas
Buenas migas (Feast en su título original en inglés) es un cortometraje de animación de 2014 dirigido por Patrick Osborne y producido por Walt Disney Animation Studios. Ha sido ganadora de un Oscar al mejor cortometraje de animación y Premio Annie a la mejor película animada.

El guion fue elaborado por Jim Reardon, Alex Ebert se encargó de producir la Banda sonora, y Joaquin Baldwin de la fotografía.

El uso de la aplicación 1 Second Everyday fue clave en el desarrollo creativo. Osborne utilizó la app durante dos años para grabar un segundo de sus cenas diarias, creando un diario visual que lo inspiró a estructurar la narrativa del film a través de una sucesión de comidas.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Sulupere
Sulupere es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 154 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Río Vigala
El río Vigala es un río del norte de Estonia que nace en el municipio de Tapa y fluye durante 95 km hasta desaguar en el río Kasari, el cual desemboca en el mar Báltico cerca del archipiélago de Moonsund. Su cuenca tiene una extensión de 1520 km¹.
Alan Walden
Alan Walden (Macon (Georgia), 23 de mayo de 1943) es un mánager, agente literario y promotor estadounidense.

Ha colaborado con artistas y bandas como Otis Redding, Sam & Dave, Percy Sledge, Johnnie Taylor, Clarence Carter, Arthur Conley, Al Green, Joe Tex, Z. Z. Hill, Candi Staton, Albert King, William Bell, Eddie Floyd, Etta James, Boz Scaggs, Lynyrd Skynyrd, Outlaws y September Hase. Abrió la discográfica Redwal Music con su hermano Phil Walden en 1965, con la que publicó canciones que se convirtieron en éxitos como "Respect", "I Can't Turn You Loose", "Sweet Soul Music", "I've Been Loving You Too Long" y "(Sittin' On) The Dock of the Bay". También fue cofundador de la disquera Capricorn Records.

Capricorn Records
Capricorn Records fue una discográfica independiente fundada por Phil Walden, Alan Walden y Frank Fenter en 1969 en Macon, Georgia, Estados Unidos. Capricorn fue la disquera para muchas bandas de rock sureño y de soul en los años setenta incluyendo The Allman Brothers Band, The Marshall Tucker Band, Delbert McClinton, The Outlaws, Elvin Bishop, Wet Willie, Jonathan Edwards, Captain Beyond, White Witch, Grinderswitch, Cowboy, Kitty Wells, Dobie Gray, Travis Wammack y Stillwater. Inicialmente la discográfica era distribuida por WEA/Warner Music Group Elektra Records, luego por Warner Bros. Records) y luego por PolyGram Records. Capricorn se declaró en bancarrota en octubre de 1979. La discográfica fue abierta nuevamente gracias a un acuerdo con Warner Bros a comienzos de los años noventa.

Phil Walden finalmente vendió las acciones de la organización al grupo Zomba en diciembre del año 2000.
Isla de Madeira
La isla de Madeira (en portugués, ilha da Madeira; tradicionalmente en español y en desuso, isla de Madera) es una isla del archipiélago de Madeira situado en el océano Atlántico, al oeste de la costa africana, y que constituye conjuntamente con Porto Santo, las islas Desiertas y las islas Salvajes, una de las regiones autónomas de Portugal.

Pico das Torres
Pico das Torres es el segundo pico más alto en la isla de Madeira, en Portugal. Se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre el Pico Ruivo y Pico del Arieiro a una altitud de 1853 metros sobre el nivel del mar (6.079 pies) y sólo es accesible desde el camino entre estos dos picos. Es un lugar óptimo para la los escaladores, en dirección al Pico Ruivo el trayecto es un desafío especialmente difícil debido a la subida esculpida en la roca.
Iglesia de San Gregorio al Celio
La iglesia de San Gregorio Magno al Celio, también conocida como San Gregorio al Celio o simplemente San Gregorio, es una iglesia italiana del siglo XVII, una iglesia de Roma que forma parte de un monasterio de monjes de la rama camaldulense de la orden benedictina. El 10 de marzo de 2012, se celebró en ella el 1000.º aniversario de la fundación de los camalduleses en 1012, en un servicio de Vísperas al que asistieron prelados anglicanos y católicos y presidido conjuntamente por el papa Benedicto XVI y Rowan Williams, arzobispo de Canterbury. La iglesia es una de las iglesias titulares romanas —ligadas a un cardenal de la iglesia—, correspondiéndole a los Santos Andrés y Gregorio del Monte Celio.

San Gregorio se encuentra en el monte Celio, frente al Palatino. Junto a la basílica y al monasterio hay un convento de monjas y un refugio para personas sin hogar dirigido por la congregación de la Madre Teresa de Calcuta, las Misioneras de la Caridad.

Iglesias de Roma
Existen más de 900 iglesias en la ciudad de Roma. Desde que el emperador Teodosio I reconoció el cristianismo como religión oficial por medio del Edicto de Tesalónica en 380, el número de iglesias en Roma comenzó a crecer pues esta ciudad se convirtió rápidamente en el centro mundial del cristianismo al ser la residencia del Papa. Durante la Edad Media, muchos edificios del imperio fueron demolidos para construir nuevas iglesias, como el caso del Coliseo, pues muchas partes de este edificio, durante siglos símbolo de la cultura romana, fueron destruidas para dar paso a nuevas catedrales e iglesias. Ya entrado el Renacimiento, antiguas sedes religiosas comenzaron a entrar en la decadencia y fueron derrumbadas, pero en su lugar se edificaron nuevas muestras del arte religioso, cuya máxima expresión se alcanzó a principios del siglo XVII, con la consagración de la Basílica de San Pedro, por el papa Urbano VIII, obra de Bramante y Miguel Ángel.
Wye
Wye es una localidad situada en el condado de Kent, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2066 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de las ciudades de Dover y Maidstone —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al sureste de Londres.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.
Thales (cráter)
Thales es un pequeño cráter localizado en la parte noreste de la Luna, justo al oeste del cráter más grande Strabo. Al sureste se halla la llanura amurallada De La Rue.

Thales tiene un borde afilado y circular que ha recibido poca erosión. La superficie lunar alrededor de Thales tiene un sistema de marcas radiales que se extiende por más de 600 kilómetros, y por lo tanto, se clasifica como parte del Período Copernicano.
Sin embargo, un área al noroeste del cráter está libre de rayos, lo que indica que el cráter puede haber sido formado por un impacto de bajo ángulo desde esa dirección. La pared interior presenta algunas terrazas, particularmente en el lado sur. Los lados tienen un albedo más alto que el típico terreno lunar.

Este cráter ha sido notable por la presencia de fenómenos lunares transitorios. En 1892, Edward Emerson Barnard observó una neblina pálida llenando el interior del cráter, mientras que los alrededores permanecieron claros y nítidamente visibles.

Fenómenos lunares transitorios
TLP son las siglas en inglés de Transient Lunar Phenomena, traducido como "fenómenos lunares transitorios". Se trata de resplandores y oscurecimientos locales de la superficie de la Luna producidos teóricamente por pequeñas perturbaciones y lunamotos que liberan gases del interior del satélite. Desde casi el inicio de la selenografía se ha observado sobre el regolito la presencia de fenómenos luminosos, unos brillantes y otros oscuros, incomprensibles y de difícil explicación.

En julio de 1968 la NASA publicó el reporte técnico R-277, titulado Chronological Catalog of Reported Lunar Events. El mismo consta de una cronología de todos los fenómenos lunares registrados hasta la fecha de publicación.