hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarde lo conocí
Tarde lo conocí —en inglés: The Goddess— es una serie de televisión biográfica colombiana producida por CMO Producciones para Caracol Televisión. La serie está basada en la vida de la compositora y cantante Patricia Teherán, está protagonizada por María Elisa Camargo, Roberto Urbina y Javier Jattin, y con las participaciones antagónicas de Luna Baxter, Juan Pablo Franco, Pedro Palacio y Megumi Hasebe. Cuenta, además, con las actuaciones estelares de Jackeline Arenal y Víctor Hugo Trespalacios.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Montesquieu-Volvestre
Montesquieu-Volvestre  es una población y comuna francesa, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Muret. Es el chef-lieu y la mayor población del cantón de Montesquieu-Volvestre.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Provincia de Nam Định
Nam Dinh (en vietnamita: Nam Định) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1991 hasta su fusión con la provincia de Ninh Binh en 2025.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Nabak kimchi
El nabak kimchi es un kimchi caldoso, parecido al dongchimi, en la cocina coreana. Se hace con daikon y calabaza china (en coreano baechu, 배추) cortados finamente en forma rectangular como ingredientes principales, añadiéndoles diversas verduras y especias, como pepino, cebolla, apio oriental (minari, 미나리), ajo, jengibre, chile rojo, pimiento chile molido, azúcar, sal y agua.

El nabak gimchi tiene un aspecto parecido al dongchimi pero se suele tomar en primavera y verano, mientras el dongchimi se toma habitualmente en invierno. Además, el pimiento chile molido añadido le da un color rosáceo, a diferencia del dongchimi, que es blanco.

El término nabak procede de nabaknabak (hangul 나박바박), que es un adverbio en coreano y significa ‘aplanar’ o ‘cortar fino’.

Benincasa hispida
"Calabaza china", "calabaza blanca", "calabaza de la cera", redirigen aquí. Quizás esté buscando: calabacita china, o formas de Cucurbita ficifolia de cáscara blanca. Otros usos de estos términos en Calabaza.

La calabaza china, calabaza blanca, calabaza de la cera (nombre científico Benincasa hispida) es una especie de la familia de las cucurbitáceas cultivada en China y alrededores, de la que no se conocen representantes silvestres. Es la única especie del género monotípico Benincasa.
Municipio de Barton (Iowa)
El municipio de Barton (en inglés: Barton Township) es un municipio ubicado en el condado de Worth en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 188 habitantes y una densidad poblacional de 2,05 personas por km².

Condado de Worth (Iowa)
El condado de Worth (en inglés: Worth County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 7909 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Northwood.
Desafío del apagón (blackout challenge)
El desafío del apagón (conocido en inglés como blackout challenge) es un desafío de Internet basado en el juego de la asfixia, que consiste en grabarse mientras se practica la sofocación intencional hasta desmayarse, privando al cerebro de oxígeno.  El desafío obtuvo popularidad en TikTok en 2021, principalmente entre niños y adolescentes .  Se ha comparado con otras trampas y engaños en línea dirigidos exclusivamente a un público joven, que tiende a ser vulnerable a las tendencias peligrosas.  Se especula que al menos veinte niños han muerto tras intentarlo.

Bulo
Un bulo (término empleado en España) o hoax (anglicismo extendido por Hispanoamérica) es una falsedad articulada de manera deliberada para que sea percibida como verdad, con un fin específico. El anglicismo se popularizó en español al referirse a engaños masivos por medios electrónicos, especialmente Internet. También comparte significado con otro popular anglicismo: fake news .

El bulo u hoax tiene como objetivo el ser divulgado de manera masiva, para ello haciendo uso de la prensa oral o escrita así como de otros medios de comunicación, siendo Internet el más popular de ellos en la actualidad y encontrando su máxima expresión e impacto en foros, redes sociales y en cadenas de mensajes de aplicaciones como WhatsApp, Telegram, Messenger y similares, así como en correos electrónicos. No suelen tener fines lucrativos o al menos ese no es su fin primario, sin embargo, pueden llegar a resultar muy destructivos.
Emmelsbüll-Horsbüll
Emmelsbüll-Horsbüll (en frisón septentrional: Ämesbel-Hoorbel; en danés: Embsbøl-Horsbøl) es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 897 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Idioma frisón septentrional
El idioma frisón septentrional o frisón del norte (propiamente, Nordfriisk (concesión dialectal); en alemán: Nordfriesische Sprache o Nordfriesisch) es la lengua de los frisones del norte, una de las tres lenguas frisonas que aún existen a día de hoy. Actualmente es una lengua minoritaria de Alemania, hablada por unas 10 000 personas en el distrito de Frisia Septentrional (en el estado de Schleswig-Holstein) y en la isla de Heligoland.

Como lengua frisona, forma parte de la familia de las lenguas anglofrisias, de la rama de las lenguas germánicas occidentales, y comprende una decena de dialectos (con diferencias a veces importantes y, en algunos casos, inteligibilidad mutua limitada) que a su vez se agrupan en un grupo insular y en uno continental.
Giacomo Cavalli
Giacomo Cavalli, hispanizado como Jaime Cavalli (Verona, Véneto, 1678-Roma, 1758) fue un gramático y teólogo judío natural de Venecia y converso al cristianismo católico. No debe confundirse con el homónimo condottiero de fines del siglo XIV.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Marie Takvam
Marie Takvam (Ørsta, 6 de diciembre de 1926 - Lier, 28 de enero de 2008) fue una escritora, poeta y actriz noruega que ha incursionado principalmente en los géneros de la novela y poesía; de hecho, una de sus primeras publicaciones fue la colección Dåp under sju stjerner en 1952. Fue una de las poetisas más destacadas de las décadas de 1940 y 1950 junto a Astrid Hjertenaes Andersen, Magli Elster y Astrid Tollefsen. En 1983 recibió el Premio Dobloug de la Academia Sueca.

Premio Dobloug
El Premio Dobloug es un premio literario concedido por la Academia Sueca que premia a autores noruegos y suecos y se entrega cada 17 de mayo, durante el Festival Literario noruego. El premio tiene su origen en el legado que dejó en 1938 el millonario noruego Birger Dobloug. La cuantía del premio es de 4 X 150,000 coronas suecas (2011).
Patrick (película de 2018)
Patrick  es una película de comedia familiar británica de 2018 dirigida por Mandie Fletcher , escrita por Vanessa Davies , Mandie Fletcher y Paul de Vos y distribuida por Buena Vista International. La película se basa en la historia de una chica con una vida desastrosa que tiene que cuidar a un pug travieso que su abuela le dejó después de morir.

Buena Vista International
Buena Vista International es una distribuidora de cine perteneciente a The Walt Disney Company formada en 1961 para distribuciones de películas fuera de Estados Unidos.

Disney anunció planes para retirar la marca de Buena Vista y en 2007 fue disuelta por completo, pero en octubre del 2017 se utilizó el sello Buena Vista International para distribuir la película Glass y se siguió utilizando en algunos países del mundo.
Les Têtes Raides
Les Têtes Raides es un grupo de música francés que fusiona sonoridades de circo moderno, poesía, pintura y teatro. En el escenario, logran un color musical especial a través del humor, la emoción, y recrean con el juego de luces un ambiente acogedor de cabaret. 
Su universo musical se encuentra a medio camino entre el rock alternativo, el bal musette y la canción realista ―género del principio del siglo XX que trata temas dramáticos, a menudo inspirados de la vida cotidiana en los barrios parisinos, cuya máxima exponente sería Édith Piaf. 
Sobre una música falsamente simplona, la voz profunda de Christian Olivier interpreta letras a veces crudas y con un omnipresente humor negro. Reconocidos por la prensa especializada, Les Têtes Raides recorre cada año todo el territorio francés ofreciendo más de 200 conciertos en recintos siempre abarrotados.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Nōin
Nōin (能因, Nōin?   988 - ¿1058?) es un poeta japonés y monje budista que vivió a mediados de la era Heian. Su nombre verdadero fue Tachibana no Nagayasu (橘永愷, Tachibana no Nagayasu?). Está considerado dentro de la lista antológica Chūko Sanjūrokkasen de waka hecho por Fujiwara no Norikane.

Entre sus obras se encuentra la colección de waka Nōin-shū (能因集, 'Nōin-shū'?), la antología imperial Gengenshū (玄々集, 'Gengenshū'?) y la obra poética Nōin Utamakura (能因歌枕, 'Nōin Utamakura'?).

Uno de sus poemas está antologizado en el Hyakunin Isshu.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Rafael Ballén
Rafael Antonio Ballén Molina (Carmen de Carupa, 24 de noviembre de 1942) es un profesor, investigador y escritor colombiano, con doctorado en Derecho Público por la Universidad de Zaragoza. Fue magistrado del Tribunal Superior de Bogotá, procurador delegado para la vigilancia judicial, fuerzas militares, para asuntos ambientales y agrarios, para la policía judicial, ante el consejo de estado y ante la corte suprema de justicia (1989-1996). Fue secretario general del fondo de desarrollo rural Integrado, presidente del directorio liberal de Carmen de Carupa. Su obra destaca por el estudio profundo de la teoría y la ciencia del estado, y la corrupción en las diferentes instancias del poder y niveles sociales.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Daemusinem
Daemusinem es una banda de Black metal melódico creada en Turín, Italia. En un principio la banda se llamó "Uncreated", durante los años 1992-1995, con un género de speed y thrash metal, y durante 1995-1996 la banda cambió de nombre a "Darkside Dimension". Daemusinem se formó oficialmente a principios de 1999 por Patrick y Gianni.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Pastoreo de renos
El pastoreo de renos es una actividad tradicional de ciertas culturas en las que los renos son criados para uso humano. Actualmente, el reno es el único animal semi-domesticado originario del Norte. El pastoreo de renos se practica en nueve países: Noruega, Finlandia, Suecia, Rusia, Groenlandia, los Estados Unidos (Alaska), Mongolia, China y Canadá. También se mantiene un pequeño rebaño en Escocia.

El pastoreo de renos se practica a menudo como actividad comunitaria dentro de las sociedades sami y yakut así como en sovjóses (granjas colectivas) en Rusia. Aproximadamente 100.000 personas se dedican al pastoreo de renos alrededor del polo Norte.

Óblast de Amur
Amur (en ruso: Амурская область, Amúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es Blagovéshchensk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Sajá, al noreste y este con Jabárovsk, al sureste con el óblast autónomo Hebreo, al sur con China y al oeste con Zabaikalie.
Batalla de Sidi Bou Zid
La batalla de Sidi Bou Zid fue un enfrentamiento de la Segunda Guerra Mundial ocurrido durante la campaña de Túnez, en las inmediaciones de Sidi Bou Zid, en la zona central de Túnez. En ella, se enfrentaron las fuerzas de la Alemania Nazi y las del Ejército de Estados Unidos. Los alemanes contaban con la 10.ª División Panzer y la 21.ª División Panzer, integrantes del 5.º Ejército Panzer comandadas por el Coronel General (Generaloberst) Hans-Jürgen von Arnim. Las fuerzas estadounidenses se componían de elementos del 2º. Cuerpo Estadounidense bajo el mando del General Lloyd Fredendall.

Generaloberst
Generaloberst (Coronel General) fue en Alemania y Austria-Hungría —el Reichswehr alemán y la Wehrmacht, el ejército austrohúngaro, y el Ejército Popular Nacional de la Alemania Oriental, así como sus respectivos cuerpos de policía— el segundo grado más alto del generalato, por encima de general pero por debajo de mariscal de campo. Era equivalente al Generaladmiral en la Kriegsmarine hasta 1945, o al Flottenadmiral en la Volksmarine hasta 1990. El rango era el más alto grado militar ordinario y el rango militar más alto concedido en tiempo de paz; el rango más alto de mariscal de campo solo era concedido en tiempo de guerra por el jefe del estado. En general, un Generaloberst tenía los mismos privilegios que un general mariscal de campo.
Finsterworld
'Finsterworld' una película dramática alemana de 2013 dirigido por Frauke Finsterwalder y coescrito por Finsterwalder y Christian Kracht , protagonizado por Margit Carstensen , Sandra Hüller , Christoph Bach , Carla Juri y Jakub Gierszał.

Christoph Bach
Christoph Bach (19 de abril de 1613 - 12 de septiembre de 1661) fue un músico alemán, el abuelo paterno de Johann Sebastian Bach.

Era hijo de Johannes (Hans) Bach. Nació en Wechmar, fue músico de corte y de villa en Weimar, Prettin, Erfurt (1640) y Arnstadt (director en 1654), donde murió.

Tres de sus hijos fueron músicos:

Georg Christoph Bach

Johann Christoph Bach (1645-1693)

Johann Ambrosius Bach, el padre de Johann Sebastian.
Kåfjorden
Kåfjorden (en sami septentrional: Gáivuotna; en kven: Kaivuono) es un fiordo del municipio de Gáivuotna–Kåfjord, provincia de Troms, Noruega. Tiene una longitud de 20 km y desemboca en el Lyngenfjorden, cerca de Birtavarre. La ruta europea E6 recorre los alrededores del fiordo.

Idioma kven
El idioma kven es una lengua urálica del grupo balto-fínica hablada por entre 2000 y 8000 personas en Noruega. Es usada por la población kven del noreste de Noruega y tiene reconocimiento oficial como lengua minoritaria. Tradicionalmente había sido considerada como un dialecto fínico. Recibió su estatus de oficialidad en 2005 dentro del trato de idiomas de regiones y minoría de la Unión Europea.

Está estrechamente emparentado con el meänkieli y más distantemente relacionado con el  carelio.
Código de área 516
516 es el código de área estadounidense para el estado de Nueva York en la parte de Long Island en el condado de Nassau, directamente al este del borough de Queens y al oeste del condado de Suffolk.

Antes que se adoptara el uso del prefijo nacional en 1947, Nassau formaba parte del código de área 914 junto con el condado de Suffolk y otra docena de condados del centro de la Ciudad de Nueva York. Después de eso, en 1951, Long Island (Nassau y Suffolk) se les dividió el código 914 y recibieron exclusivamente el código de área 516.

Este código de área abastecía los condados de Nassau y Suffolk hasta el 1 de noviembre de 1999, cuando el condado de Suffolk se le dio el código de área 631.

Prefijo telefónico
Un prefijo telefónico (también llamado número identificador de región (NIR), clave larga distancia automática (LADA), característica, indicativo telefónico o código de área) es una sucesión numérica que se marca delante del número de usuario al realizar una llamada telefónica, con el propósito de seleccionar la demarcación territorial lógica a la que pertenece dicho usuario.

Estas demarcaciones lógicas que los prefijos telefónicos designan pueden corresponderse con divisiones geográficas de la red telefónica, o bien con ciertos servicios especiales, como los números inteligentes o la red de telefonía móvil.[cita requerida]
Nat Towles
Nat Towles (Nueva Orleans, 10 de agosto de 1905-Berkeley (California), enero de 1963) fue un músico estadounidense, líder de bandas de jazz y big band, popular en su ciudad natal de Nueva Orleans, Luisiana, en Omaha, Nebraska y en Chicago, Illinois. También fue educador musical en Austin, Texas. La banda de Nat Towles está considerada como una de las mejores bandas territoriales de todos los tiempos por los músicos que tocaron en ella y por otros que la escucharon.

Omaha (Nebraska)
Omaha es una ciudad ubicada en el extremo este del condado de Douglas, estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 487 300 habitantes.

Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri —que la separa de Iowa—, a unos 16 km al norte de la desembocadura del río Platte. Es la ciudad más poblada del estado y la cuadragésimo tercera más poblada de la nación.

La ciudad es el centro del área metropolitana de Omaha-Council Bluffs, que incluye Council Bluffs, Iowa. El área metropolitana ocupa el lugar 58 en los Estados unidos, con una población, según el censo de 2020, de 967 604 habitantes residentes en ocho condados. El área estadística combinada de Omaha-Council Bluffs-Fremont, Nebraska-IA tiene una población de 1 004 771 habitantes, de acuerdo con la estimación de la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2020. Gran Omaha comprende un radio de 80 km desde el centro de Omaha.
Vuelo 100 de Asian Spirit
El vuelo 100 de Asian Spirit fue un Let L-410 Turbolet que se estrelló contra la ladera de una montaña entre los municipios de Kasibu, Nueva Vizcaya y Cabarroguis, Quirino en Filipinas el 7 de diciembre de 1999. La aeronave se encontraba en ruta hacia la Ciudad de Cauayan en Isabela desde el aeropuerto internacional Ninoy Aquino en Manila. Los quince pasajeros y dos tripulantes que viajaban a bordo fallecieron en el accidente.

El avión había partido de la terminal doméstica del aeropuerto internacional Ninoy Aquino a las 8:34 a. m. PST, y el piloto, Rolando Salandanan, efectuó el último contacto con el control de tráfico aéreo a las 9:19 a. m. PST mientras efectuaba la aproximación al aeropuerto de Cauayan, sin que se hubiese reportado ningún problema a bordo de la aeronave. El vuelo 100 tenía previsto aterrizar en Cauayan a las 9:37 a. m. PST. Los restos del vuelo 100 fueron localizados al día siguiente, 8 de diciembre.

Provincia de Nueva Vizcaya
Nueva Vizcaya (tagalo: Bagong Biskaya; inglés: New Viscaya) es una provincia de Filipinas, perteneciente a la región de Valle del Cagayán.

La provincia de Nueva Vizcaya, tiene como cabecera a Bayombong, situada a 268 kilómetros al norte de Manila.

Tiene una superficie de 437,880 hectáreas distribuida entre quince municipios con 275 barangays. Debido a sus características topográficas, menos de 20 por ciento de la tierra se usa para la agricultura.