hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolina Papaleo
Carolina Alejandra Papaleo (Buenos Aires, 19 de enero de 1969) es una actriz, politóloga, conferencista, presentadora, política y escritora argentina. Es la hija de la conocida actriz Irma Roy y el periodista Osvaldo Papaleo, y desde pequeña heredó la condición y vocación de actriz de su madre.

Además de poseer una vasta carrera —principalmente en televisión y teatro—, es recordada a nivel nacional y en toda Sudamérica por su papel de Ana Oromi en la telenovela Una voz en el teléfono, el cual la catapultó a la fama. En el año 2013 debutó como presentadora de televisión de un programa de Canal 9. Además brinda conferencias y monólogos sobre diversos temas de actualidad.

Noche de reyes
Noche de reyes o La duodécima noche (inglés: Twelfth Night, or What You Will) es una comedia en cinco actos de William Shakespeare, escrita probablemente entre 1599 y finales de 1601. El título en inglés se refiere a la duodécima noche, contando a partir de Nochebuena, que es la Noche de Reyes o Epifanía. Fue escrita originalmente con el fin de ser parte de las celebraciones de Epifanía en la antigua Inglaterra. El nombre de su protagonista masculino, Orsino, probablemente fue sugerido por el príncipe Orsini, duque de Bracciano, un noble italiano que visitó Londres en el invierno de 1600 a 1601.
Jedwabno (Kuyavian-Pomerania)
Jedwabno [jpronunciación en polaco: /ɛdˈvabnɔ/] Es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Lubicz, dentro del Distrito de Toruń, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 2 kilómetros al norte de Lubicz y 11 kilómetros al este de Toruń.

Distrito de Toruń
Toruń (polaco: powiat toruński) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Toruń, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros ocho distritos de Cuyavia y Pomerania: al norte con Chełmno y Wąbrzeźno, al este con Golub-Dobrzyń y Lipno, al sur con Aleksandrów e Inowrocław y al oeste con Bydgoszcz y la ciudad homónima. Está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Chełmża) y ocho rurales (Chełmża, Czernikowo, Łubianka, Lubicz, Łysomice, Obrowo, Wielka Nieszawka y Zławieś Wielka). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1230,42 km² y una población de 96 646 habitantes.
Fremri-Námur
El  Fremrinámur o Fremri-Námur (islandés: fremri « primero de dos », námur « minas ») es un sistema volcánico desprovisto de volcán central a 25 km al sureste del lago Mývatn y al noroeste del volcán Askja.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Elcho (condado de Langlade)
Elcho es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Langlade en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 339 habitantes y una densidad poblacional de 109,16 personas por km².

Condado de Langlade
El condado de Langlade (en inglés: Langlade County), fundado en 1874, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, tenía una población de 20,740 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Antigo.
Mastrettadesign - Tecnoidea
Mastrettadesign - Tecnoidea, o simplemente Mastretta, es un estudio mexicano de diseño y construcción de automóviles. Fue establecida por el diseñador industrial mexicano Daniel Mastretta, junto con su hermano Carlos Mastretta en la Ciudad de México en el año 1987. Mastretta, bajo Tecnoidea y Unidiseño, ha desarrollado varios modelos de kit car. Su último modelo, el Mastretta MXT es considerado como el primer coche de producción en serie completamente diseñado y construido por ingenieros mexicanos bajo una compañía mexicana y es el tercer auto deportivo mexicano. El MXT fue diseñado como rival al Lotus Elise.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
We Are the Fallen
We Are The Fallen es una banda estadounidense de hard rock creada en 2009 en Los Ángeles (California). La conforman los exintegrantes de Evanescence Ben Moody, John LeCompt y Rocky Gray, acompañados del bajista Marty O'Brien y de la cantante irlandesa Carly Smithson.

Tear the World Down
Tear the World Down es el álbum debut de la banda irlandesa y estadounidense de hard rock We Are The Fallen, lanzado con la casa discográfica Universal Republic Records.

Tear The World Down fue lanzado al mercado el 10 de mayo de 2010 en el Reino Unido y un día después el 11 de mayo en Estados Unidos y Canadá, tiempo después también se lanzó en Brasil el 21 de mayo.

Este álbum Incluye su sencillo debut Bury Me Alive, sencillo que fue utilizado en la promoción del final de temporada de The Vampire Diaries
Cruzado (moneda)
El cruzado fue una moneda de oro de baja ley que acuñó Enrique II de Castilla en 1369: (Colmenares, historia de Segovia, cap. 26).

Valía un maravedí y 3 reales cada uno. Causó tal daño que en las cortes celebradas en Toro el año de 1371 se hizo ver que por su causa se habían encarecido los géneros y se mandó que el cruzado, en vez de un maravedí, valiese dos cornados y en el año de 1373 se publicó nuevo ordenamiento volviendo la moneda vieja a su antiguo valor. (Crónica de D. Enrique II).

Leyes de Toro
Las Leyes de Toro de 1505 son el resultado de la actividad legislativa de los Reyes Católicos, fijada tras la muerte de la reina Isabel con ocasión de la reunión de las Cortes en la ciudad de Toro en 1505 (Cortes de Toro), en un conjunto de 83 leyes promulgadas el 7 de marzo de ese mismo año en nombre de la reina Juana I de Castilla.

La iniciativa de esta tarea legislativa había partido del testamento de Isabel la Católica, a partir del cual se creó una comisión de letrados entre los que estaban el obispo de Córdoba y los doctores Díaz de Montalvo (que previamente había recopilado el Ordenamiento de Montalvo de 1484), Lorenzo Galíndez de Carvajal y Juan López de Palacios Rubios. Se estableció para compensar y atraer la lealtad de los nobles, por el cual el patrimonio de las familias nobles debería pasar intacto al primogénito.
Bossam: Steal the Fate
Bossam: Steal the Fate (en hangul, 보쌈–운명을 훔치다; romanización revisada del coreano: Bossam–Unmyeong-eul Humchida) es una serie de televisión de Corea del Sur dirigida por Kwon Seok-jang y protagonizada por Jung Il-woo, Kwon Yu-ri, Shin Hyun-soo y Kim Tae-woo. Ambientada durante la dinastía Joseon bajo el rey Gwanghaegun, describe el cambio de destino de un jefe Ba-woo, cuando secuestra por error a la hija viuda del Rey. Esta serie, especial del décimo aniversario de MBN, se emitió desde el 1 de mayo hasta el 4 de julio de 2021 todos los sábados y domingos a las 21:40 (hora local coreana). Está disponible en la plataforma de contenidos audiovisuales Wavve.

Bossam: Steal the Fate registró una audiencia promedio en todo el país del 9,8 % en su último episodio, convirtiéndose así en la serie de mayor audiencia en la historia de la cadena, un récord que anteriormente ostentaba Graceful Family.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Le Moutaret
Le Moutaret  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de Grenoble y cantón de Allevard.

Su población en el censo de 1999 era de 161 habitantes.

Distrito de Grenoble
El distrito de Grenoble es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Isère, de la región de Ródano-Alpes (en francés Rhône-Alpes). Cuenta con 39 cantones y 297 comunas.
Ataques en la carretera Potosí-Oruro de 2019
Los ataques en la carretera Potosí-Oruro de 2019 se refieren a unas emboscadas ocurridas en Bolivia entre el 9 y el 10 de noviembre de 2019, sobre la Ruta 1 que conecta las ciudades de Potosí y Oruro con La Paz, la sede de gobierno del país. Los ataques fueron llevados a cabo por militantes del entonces partido político gobernante del Movimiento al Socialismo, usando piedras, dinamita, gases lacrimógenos y armas de fuego en contra de los manifestantes que se trasladaban en dos caravanas de buses.

Vila Vila (Cercado)
Vila Vila (conocido también como Vila Vila "A") es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Caracollo de la Provincia Cercado en el Departamento de Oruro. En cuanto a distancia, Vila Vila se encuentra a 165 km d. La Paz y a 64 km de Oruro, la capital departamental. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 1 de Bolivia (Doble Vía).

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 464 habitantes y está situada a 3.883 metros sobre el nivel del mar.
Saillac (Corrèze)
Saillac  (en occitano Salhac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Meyssac.

Su población en el censo de 2008 era de 178 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Villages du Midi Corrézien.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
RSS Guard
RSS Guard es un agregador de noticias libre y de código abierto para fuentes web y podcasts. Está escrito en C++ y utiliza Qt, lo que le permite adaptarse a la apariencia de diferentes sistemas operativos sin dejar de ser multiplataforma. Incluye un descargador de archivos, una configuración avanzada de proxy de red y soporta herramientas de visualización de medios externos.

RSS Guard se publica bajo la licencia GPL-3.0 y está disponible para Windows, macOS, OS/2 y varias distribuciones de Linux.

Fuente web
Una fuente web o canal web (en inglés web feed) es un medio de redifusión de contenido web  que tuvo un gran auge en la primera década de los 2000. Se utilizaba para suministrar información actualizada frecuentemente a sus suscriptores. En su jerga, cuando una página web redifunde su contenido mediante una fuente web, los internautas pueden "suscribirse" a ella para estar informados de sus novedades. Los interesados pueden usar un programa "agregador" para acceder a sus fuentes suscritas desde un mismo lugar.

Son muy utilizados en los blogs o bitácoras de Internet, así como en prensa electrónica. Cada día hay más medios que utilizan este sistema de redifusión web. La gran difusión de este tipo de servicio web ha estimulado el interés en otros sectores que comienzan a ver en las fuentes web una forma efectiva de difundir y compartir información empresarial.
Novik (1901)
El Novik fue un crucero protegido construido para Rusia en los astilleros Schichau-Werke de Danzing, con el fin de disponer de unidades que estuvieran a la altura de las marinas extranjeras, dado el atraso de la industria nacional rusa.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Iglesia de San Andrés (Cotillo)
La iglesia de San Andrés de Cotillo, municipio de Anievas (Cantabria, España), fue declarada Bien de Interés Cultural el 15 de enero de 1982. Se encuentra en el centro del pueblo, al que se llega a través de la carretera CA-271, entre Arenas de Iguña y San Vicente de Toranzo.

San Vicente de Toranzo
San Vicente de Toranzo es la capital del municipio de Corvera de Toranzo (Cantabria, España). En el año 2016 contaba con una población de 374 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 168 metros de altitud sobre el nivel del mar.

Destaca del lugar, la Casa de los Calderón de la Barca y la torre de Agüero, que fueron declaradas Bien de Interés Cultural en el año 1992, y la casa de la Sierra, inventariada en el año 2002.
Arquidiócesis de San Andrés y Edimburgo
La arquidiócesis de San Andrés y Edimburgo (en latín: Archidioecesis Sancti Andreae et Edimburgensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of St Andrews and Edinburgh) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Andrés y Edimburgo. Desde el 24 de julio de 2013 su arzobispo es Leo William Cushley.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Mělčany
Mělčany es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 501 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Aeropuerto de Yarmouth
El Aeropuerto de Yarmouth (del inglés: Yarmouth Airport) (IATA: YQI, OACI: CYQI) está ubicado a las afueras de Yarmouth, Nueva Escocia, Canadá y en un principio fue una base para la Real Fuerza Aérea Canadiense en la Segunda Guerra Mundial.

Este aeropuerto es clasificado por NAV CANADA como un puerto de entrada y es servido por la Canada Border Services Agency. Los oficiales de la CBSA pueden atender aviones de hasta 110 pasajeros.

Nav Canada
Nav Canada es una corporación privada sin ánimo de lucro, propietaria y operadora del sistema de navegación aérea civil de Canadá (ANS), encargada de mantener el orden y seguridad de los vuelos civiles dentro del espacio aéreo canadiense, además de administrar los aeropuertos del país. Opera de forma independiente del presupuesto estatal y tiene su sede en Ottawa, Ontario.

Nav Canada fue privatizada 1 de noviembre de 1992 de manos del ministro de transporte en el cargo durante esa legislatura, David Anderson, proceso por el que pagó al Gobierno 1500 millones de dólares canadienses.

La empresa cuenta con unos 1850 controladores de tráfico aéreo, 1430 empleados en funciones corporativas, 630 especialistas en servicios de vuelo, 620 técnicos y 65 ingenieros. Gestiona unos 12 millones de operaciones en un espacio de 18 millones de km², lo que lo convierte en el segundo proveedor de servicios de navegación aérea del mundo por volumen de tráfico.
Juan de Meneses y Orellana
Juan de Meneses y Orellana (Talavera de la Reina, ? - 7 de marzo de 1494) fue un noble y religioso castellano. Era hijo de Fernán Álvarez de Meneses, 2º señor del mayorazgo de la Casa de Meneses de Talavera, y de su esposa, Marta de Orellana, de la Casa de los Orellanas de Trujillo. Cursó estudios de teología en la Universidad de Salamanca y se doctoró en la Universidad de Bolonia. En sus inicios fue canónigo de la colegiata de Santa María de Talavera de la Reina y arcediano de Guadalajara. Entre 1468 y 1494 ejerció como obispo de Zamora. Asimismo, también desempeñó los cargos de embajador en Roma y Hungría y fue oidor de la Chancillería Real, presidente de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid en 1478 y miembro del consejo real. Se distinguió por su amplio mecenazgo, entre los que destaca la fundación de la iglesia de San Juan Bautista de Fuentesaúco en 1491.

Archidiácono
El archidiácono (del griego ἀρχι: el primero y διάκονος: servidor, ministro) o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento, y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces en la Iglesia católica hasta desaparecer por completo. En otras iglesias cristianas, como la Iglesia Ortodoxa y la Comunión Anglicana, la figura del archidiácono se sigue manteniendo.
Nerea Fernández
Nerea Fernández Cordero (Navalmoral de la Mata, 5 de diciembre de 1991) es técnica de necesidades educativas especiales y política española, coordinadora general de Izquierda Unida Extremadura y candidata a las elecciones autonómicas de 2025 por Unidas por Extremadura.

Elecciones a la Asamblea de Extremadura de 2025
Las elecciones a la Asamblea de Extremadura de 2025 se celebraron el domingo 21 de diciembre, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto que se publicó en el Diario Oficial de Extremadura.
Resolución 980 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 980 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada sin votación el 22 de marzo de 1995, observando con pesar la renuncia del juez de la Corte Internacional de Justicia Robert Yewdall Jennings que surtiría efecto el 10 de julio de 1995, el Consejo decidió que en concordancia al Estatuto de la Corte las elecciones para llenar la vacante se efectuarían el 12 de julio de 1995 en una sesión del Consejo de Seguridad y durante la cuadragésimo novena sesión de la Asamblea General.

Jennings, un jurista británico, fue un miembro de la Corte desde 1982 y su presidente entre 1991 y 1994.

Estatuto de la Corte Internacional de Justicia
El Estatuto de la Corte Internacional de Justicia es parte de la Carta de las Naciones Unidas, ya que viene en el Capítulo XIV de la misma. Los capítulos del estatuto son:

Capítulo I: Organización de la Corte (Artículos 2 - 33)

Capítulo II: Competencias de la Corte

Capítulo III: Procedimientos (Artículos 39 - 64)

Capítulo IV: Opiniones consultivas (Artículos 65 - 68)

Capítulo V: Modificaciones al Estatuto (Artículos 69 y 70)

Bajo el artículo 38.2, la Corte puede decidir un caso de características ex aequo et bono (de acuerdo a lo correcto y lo bueno) si así lo establecen.
Nihošovice
Nihošovice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 297 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Sopa de chichurro
Las sopas de chichurro es una preparación culinaria que se sirve como unas sopas, elaboradas con el caldo resultante de cocer las morcillas.  Es una preparación que se realiza exclusivamente el día de la matanza del cerdo en los campos de la provincia de Palencia y León (zona  noreste). Al tener que escaldar las morcillas preparadas con la sangre del cerdo. En este caldo resultante se le echa sopa de pan en cantidad suficiente para que se quede espeso, poniéndolo a cocer en cazuela de barro hasta que se retira para ser servido caliente a los comensales. Suele ser servida como plato único debido a la fortaleza energética del mismo.

Matanza del cerdo
La matanza del cerdo, llamada también carneada en Argentina y Uruguay, es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objetivo de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un año para la alimentación de la familia. Además proporcionaba la manteca usada durante varios meses. Se trata de una costumbre popular de diversos países europeos, generalizada desde tiempos remotos y realizada de forma artesanal, con diversas peculiaridades en función del lugar en que se celebra. Se efectúa una vez al año, generalmente coincidiendo con los meses más fríos del invierno, ya que el frío ayudaba a la conservación de la gran cantidad de carne en los tiempos anteriores a la moderna refrigeración. Suele tener un lado festivo y de celebración, al reunir a parientes, vecinos y amigos, además del económico.