hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sri Yukteswar
Swami Sri Yukteswar Giri (Serampore 10 de mayo de 1855-Puri, 9 de marzo de 1936). Fue un monje y yogui indio, gurú de Paramahansa Yogananda.Nació con el nombre de familia de Priya Nath Karar. Hijo de un próspero negociante, heredó la mansión ancestral que posteriormente convertiría en la ermita en la que desarrollaría su labor de gurú. Fue en 1884 en su mediana edad cuando encontró la guía de Lahiri Mahasaya quien lo iniciaría en el camino del Kriya Yoga.

Tiempo después al enviudar entró en la orden de los Swamis y recibió el nombre de Sri Yukteswar Giri. Yukteswar significa "unido a Ishwara" (un nombre de Dios). Giri ("montaña") es la denominación de una de las diez antiguas ramas de la Orden de los Swamis. Sri significa santo, no es nombre sino título de respeto.

Yogui
Un yogui (/iógui/) es un practicante de yoga.
Esta designación se reserva generalmente para practicantes avanzados e informados.

En sánscrito, yogī (o también yogin) se refiere exclusivamente a un varón; en la actualidad se ha creado el neologismo y retrónimo sánscrito yogīnī (/ioguíni/) para la practicante mujer.
Pishaj
Pishaj es una localidad albanesa del condado de Elbasan. Se encuentra situada en el centro del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Gramsh. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 4906 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Cerunjë, Çekin, Cingar i Sipërm, Cingar i Poshtëm, Drizë, Fshat-Gramsh, Galigat, Gjergjovinë, Gurrëz, Koçaj, Kotorr, Liras, Ostenth, Pishaj, Qerret, Shëmrizë, Strorë, Tervol, Trashovicë y Vinë.

Se ubica en la periferia septentrional de Gramsh, a orillas del río Devoll. El territorio de la unidad administrativa rodea al de la capital municipal.

Devoli
El Devoli o Devoll (en albanés: Devoll) es un río del sur de Albania, uno de los que, al unirse, originan el Seman. Tiene 196 km de longitud y su cuenca abarca 3130 km². Su caudal medio es de 49,5 m³/s.
Mariano Álvarez de Castro
Mariano Álvarez de Castro (Granada, 8 de septiembre de 1749 – Figueras, Gerona, 22 de enero de 1810) fue un militar español, gobernador militar durante el sitio de Gerona por las tropas francesas durante la Guerra de la Independencia española.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Challenger de Praga 2021
El torneo TK Sparta Prague Open 2021 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Tour 2021. Se disputó en su 20.ª edición sobre superficie tierra batida, en Praga, República Checa entre el 09 al el 15 de agosto de 2021.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Primer Quinquenio de Oro de Peñarol
El Primer Quinquenio de Oro de Peñarol fue el período histórico en el cual el Club Atlético Peñarol fue pentacampeón del Campeonato Uruguayo de Primera División entre 1958 y 1962, siendo esta la primera ocasión en que el club se consagró campeón uruguayo cinco años de manera consecutiva.

El año 1958 ejerce la presidencia del club el Cr. Gastón Güelfi acompañado por Washington Cataldi, teniendo como principal responsabilidad cortar con el tricampeonato del tradicional adversario. La Comisión Directiva designó a Hugo Bagnulo como nuevo entrenador del plantel principal.

Ángel Rubén Cabrera
Ángel Rubén Cabrera Santana (Mercedes, Soriano, 9 de octubre de 1939 - Ib., 15 de noviembre de 2010) fue un futbolista uruguayo. Jugaba de centrodelantero con especial trayectoria en el Club Atlético Peñarol y en la selección uruguaya.
Erik Guay
Erik Guay (Montreal, 5 de agosto de 1981) es un deportista canadiense que compitió en esquí alpino; dos veces campeón mundial.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 2011 y 2017. En la Copa del Mundo consiguió cinco victorias y veinticinco podios en total.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Turín 2006 (supergigante), el quinto en Vancouver 2010 (descenso y supergigante) y el décimo en Sochi 2014 (descenso).

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Moritz (Suiza) entre el 6 y el 19 de febrero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Corviglia.
Oh Yeah! Cartoons
Oh Yeah! Cartoons es una serie de dibujos animados que empezó a transmitirse en Nickelodeon en el año 1998 iniciado por Fred Seibert, exdirector creativo de MTV Networks y expresidente de Hanna-Barbera. Fue producida por Frederator Studios y Nickelodeon Animation Studio.

El espectáculo también fue creado por Fred Seibert cuando era presidente de Hanna-Barbera y tenía el mismo concepto que What A Cartoon!. Cuando Seibert dejó Hanna-Barbera en 1997 y fundó Frederator, muchos de los animadores que habían trabajado en el anterior proyecto emigraron con él para producir cortos para Oh Yeah! Cartoons.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anteriormente MTV Networks, Viacom Media Networks, después ViacomCBS Domestic Media Networks) es una división estadounidense de medios de comunicación de Paramount Skydance TV Media que opera y supervisa los canales de televisión y marcas de Internet propiedad de Paramount Skydance Corporation. Su división internacional relacionada es Paramount International Networks.
Pristerognathus
Pristerognathus es un género extinto de sinápsidos terápsidos del suborden de los terocéfalos; está, por tanto, lejanamente emparentado con los mamíferos. Sus fósiles se han hallado en el Karoo de Sudáfrica. Fue descrito por primera vez en 1895 por Harry Seeley Govier, quien encontró el primer cráneo.

Pristerognathus alcanzaba el tamaño de un perro grande; las patas se situaban más verticalmente bajo el cuerpo que en los reptiles; tenía una gran cabeza y unas poderosas mandíbulas lo que, junto a unos grandes caninos, sugiere que era un eficiente carnívoro.

Diente canino
Los dientes caninos (o como los llaman vulgarmente: colmillos) (también columelar, canero, o canil) están situados entre ambas arcadas dentarias delimitando el sector anterior del posterior. Se sitúan distalmente a los primeros premolares y mesialmente a los incisivos laterales. Existen dos caninos superiores y dos inferiores.

Su función principal es la de desgarrar carne.
Selección de baloncesto de Ghana
La selección de baloncesto de Ghana es el equipo formado por jugadores de nacionalidad ghanesa que representa a la Asociación de Baloncesto de Ghana en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Virginia Lourens
Virginia Alexandrina Lourens (Eindhoven, 23 de febrero de 1975) es una deportista neerlandesa que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1998 y 2000.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde finalizó cuarta en la categoría de –57 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Chad Ryland
Chad Michael Ryland (Lebanon, Pensilvania; 15 de octubre de 1999) más conocido como Chad Ryland, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de placekicker en New England Patriots, en la National Football League (NFL).

Lebanon (Pensilvania)
Lebanon es una ciudad ubicada en el condado de Lebanon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 24,461 habitantes y una densidad poblacional de 2,254 personas por km².
Willadingen
Willadingen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Recherswil (SO) y Heinrichswil-Winistorf (SO), al este con Höchstetten, y al sur y oeste con Koppigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Burgdorf.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Perros en el folclore y la mitología mesoamericanos
Los perros han ocupado un rol importante en el folclore mesoamericano y en su mitología, sobre todo entre el periodo clásico y la era moderna. Según una creencia común en Mesoamérica, un perro lleva a los muertos por encima de una corriente para alcanzar la otra vida. Los perros aparecen en las escenas del inframundo pintadas en las cerámicas mayas del período clásico. En el Preclásico, el Chupicaro enterró a los perros junto con los muertos. En la gran metrópolis del período clásico de Teotihuacán, se encontraron 14 cuerpos humanos depositados en una cueva, muchos de ellos niños, junto con tres perros que los habrían guiado en el camino al más allá.

En muchas versiones del ciclo de 20 días del calendario mesoamericano, el décimo día se llama "perro". Este día se llama itzcuintli en el idioma náhuatl, el idioma de los aztecas, tz'i 'en el ki'che' maya y el oc en maya yucateco. Entre los mixtecos el décimo día fue ocupado por el coyote, ua

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Estado de sitio en Nuevo León (1885)
El Estado de Sitio en Nuevo León de 1885 fue un conflicto de ídole militar, político y social que marcaría el fin de la era de los caudillos nuevoleoneses. Comenzó como una lucha de poderes entre los bandos del Lic. Genaro Garza García por un lado, y de los seguidores de Viviano L. Villarreal y Lázaro Garza Ayala por el otro. Surgirían una serie de enfrentamientos entre estos dos grupos, hasta que la llegada del general tapatío Bernardo Reyes pondría punto final a los conflictos y a la influencia de varios caudillos de renombre en la entidad, como el Lic. Garza García y los generales Jerónimo Treviño y Francisco Naranjo.

Viviano L. Villareal
Viviano L. Villareal (San Nicolás Hidalgo, Nuevo León, 2 de diciembre de 1838 - Monterrey, Nuevo León, 21 de marzo de 1938) fue un abogado y político mexicano que fue gobernador de Nuevo León en dos ocasiones.
Pedro Leandro Ipuche
Pedro Leandro Ipuche (Treinta y Tres, 13 de marzo de 1889 - Montevideo, 17 de febrero de 1976) fue un poeta uruguayo considerado como uno de los iniciadores en poesía, junto con Fernán Silva Valdés, del nativismo, en el que se funde lo criollo con el vanguardismo.

Treinta y Tres (Uruguay)
Treinta y Tres es una ciudad uruguaya, capital y ciudad más poblada del departamento homónimo. Identificada fuertemente por ser el lugar de nacimiento de artistas y referentes de la cultura y deporte uruguayo como José Sasía, Ruben Lena, Braulio López o José Luis Guerra.
Enrique Fernández Prado
Enrique Fernández Prado (Langreo, 30 de junio de 1940-Cancún, Quintana Roo; 24 de marzo de 2018) fue un empresario español afincado en México, directivo y dueño del equipo Atlético Celaya en la Primera División de México de 1995 a 2002.

Fernández fue dueño del conjunto cajetero en los años 1990; adquirió la franquicia cuando era Primera A y consiguió el ascenso al máximo circuito tras ganar 1-0 a Pachuca en la final. Gracias a su cariño por el futbol y a la fuerte inversión que hizo en su momento, pues fue capaz de traer al fútbol mexicano al «Buitre» Butragueño (1995-1998) y a Miguel González (1996-1997), así como repatriar al país a Hugo Sánchez (1996-1997), proveniente del Dallas Burn de la MLS.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Vallière
Vallière  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Felletin.

Su población en el censo de 1999 era de 774 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes d’Aubusson-Felletin.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Risco de La Concepción
El Risco de La Concepción es un accidente geográfico situado en el municipio español de Breña Alta, en la isla de La Palma (Canarias).Está protegido con la categoría de Monumento Natural por la Ley 12/1994, de 19 de diciembre, de Espacios Naturales de Canarias.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Campeonato de Bielorrusia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Bielorrusia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1996 para determinar el campeón ciclista de Bielorrusia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera bielorrusa hasta el Campeonato de Bielorrusia del año siguiente.
Yauhen Sobal con siete campeonatos es el máximo vencedor de la competición.

Bandera de Bielorrusia
La bandera de Bielorrusia (en bielorruso: Сцяг Беларусі, Stsiah Bielarusi; en ruso: Флаг Беларуси, Flag Belarusi) fue formalmente adoptada el 7 de junio de 1995 como resultado del referéndum en el que participó el pueblo bielorruso durante el mes anterior. Este diseño sustituyó a la bandera usada por la República Popular Bielorrusa de 1918, antes de que Bielorrusia se convirtiera en una república soviética, y que también usó el país tras recuperar su independencia en 1991. La enseña actual es una modificación de la bandera de 1951 que se empleaba cuando el país era una república de la Unión Soviética.

Algunos grupos han continuado usando la bandera blanca y roja, pese a que su muestra en público se ha visto restringida por el gobierno de Bielorrusia por su asociación con el colaboracionismo nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Esta bandera se muestra en manifestaciones contra el gobierno y también la usan ciertos grupos de la diáspora bielorrusa.
María Cristina Pineda Suazo
María Cristina Pineda Suazo (Honduras, 1954) es una físico astrónomo, física e Ingeniero civil, catedrática y divulgadora científica hondureña, fue Directora del Centro Estudios Astronómicos (CEACS-UNAH), actualmente se desempeña como catedrática en la Facultad de Ciencias Espaciales (FACES) de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Factor promotor de la maduración
El factor promotor de la maduración (MPF, por sus siglas en inglés: Maturation Promoting Factor) es una proteína heterodimérica que promueve los ciclos celulares de la mitosis y la meiosis. Está compuesta por ciclina B o ciclina A y una quinasa dependiente de la ciclina. Bajo la influencia del MPF, la célula sale del estado G2 del ciclo celular y procede a la división celular por medio de la fosforilación de múltiples proteínas requeridas para la mitosis. La MPF es activada por una fosfatasa al final de G2.

Dímero (biología)
En bioquímica, un dímero es un complejo macromolecular formado por dos macromoléculas, como proteínas y ácidos nucleicos, usualmente mediante enlaces no covalentes. Es un tipo de estructura cuaternaria de las proteínas.

Un homodímero estaría formado por dos moléculas idénticas (proceso llamado homodimerización). 
Un heterodímero estaría formado por dos diferentes macromoléculas (proceso llamado heterodimerización).

La mayor parte de los dímeros en bioquímica no están unidos mediante enlaces covalentes a excepción de los puentes disulfuro. Un ejemplo sería la enzima transcriptasa inversa, compuesta por dos cadenas diferentes de aminoácidos.

Algunas proteínas contienen dominios específicos para la dimerización (dominios de dimerización).
Lega Basket Serie A 2010-11
La Serie A 2010-11 fue la edición número 89 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 16 de octubre de 2010. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Enel Brindisi descendería a la Legadue.

El campeón sería por sexta vez en su historia y quinta consecutiva, el Montepaschi Siena tras derrotar al Bennet Cantù en cinco partidos.

Pallacanestro Cantù
Pallacanestro Cantù, denominado Acqua San Bernardo Cantù por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la pequeña ciudad de Cantú (35.000 habitantes), en la provincia de Como (Lombardía). Fundado en 1936 por Mario Broggi y Angiolino Polli, el Pallacanestro Cantú ha llegado a convertirse en uno de los mejores clubs de baloncesto de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés destacan dos títulos de la Euroliga, cuatro Recopas de Europa, y cuatro Copas Korac. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia, que ha ganado en tres ocasiones y en la cuarta competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a que el nombre oficial del club es "Pallacanestro Cantú", ha sido habitualmente conocido por el nombre comercial que ha recibido de los diferentes patrocinadores con los que ha contado a lo largo de su historia: Forst, Clear, Squibb, Ford, Mapooro, Bennet y FoxTown son algunos de los más conocidos.
C-639
La C-639 era una vía de comunicación que pertenecía a la antigua Red Comarcal de Carreteras de España, del Plan Peña de 1939. Contaba con un trazado de 19 km aproximadamente entre el baracaldés barrio de Burceña y El Casal, en Abanto y Ciérvana.

Atraviesa los municipios de Baracaldo, Sestao, Portugalete, Santurce, Ciérvana y Abanto y Ciérvana.

Se da la curiosidad, que en ambos extremos de la carretera se une con la N-634, pudiendo llegar desde el inicio al final por dos carreteras diferentes.

Actualmente, su trazado se corresponde con el de las carreteras BI-739, BI-3739, N-639 y BI-3740.

Fue traspasada a la Diputación Foral de Vizcaya en la década de 1980, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979.

Portugalete
Portugalete es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, y una villa de dicha provincia, la única entidad de población del municipio. Pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao.

Tiene una población de 45 285 habitantes según los datos del Instituto Nacional de Estadística correspondientes al año 2021. Esto, unido al hecho de que Portugalete tiene una superficie de 3,21 km², hace de él uno de los municipios con mayor densidad de población de España.