hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prisión de Swansea
La Prisión de Swansea (en inglés: HM Prison Swansea; en galés: Carchar Abertawe) es una prisión para hombres de la categoría B / C, que se encuentra en la zona Sandfields de Swansea, Gales en el Reino Unido. La prisión es operada por el Servicio de Prisiones de Su Majestad, y que se conoce coloquialmente como "la granja de Cox ', por un exgobernador. Swansea es una prisión victoriana construida entre 1845 y 1861 para reemplazar al ex centro penitenciario en el Castillo de Swansea. Tanto reclusos masculinos como femeninos fueron encarcelados allí hasta 1922, momento en el que todas las mujeres fueron trasladadas a la prisión de Cardiff.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Causeway
Causeway es una localidad situada en el condado de Kerry de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 257 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Tralee —la capital del condado—, de la cordillera Macgillicuddy's Reeks, de la costa del océano Atlántico y al noroeste de la ciudad de Cork.

Condado de Kerry
El condado de Kerry (en irlandés: Contae Ciarraí) se encuentra en el suroeste de Irlanda, en la provincia de Munster.

Se lo conoce informalmente como El Reino (The Kingdom). Ocupa una extensión de 4746 km². La capital es Tralee.

El condado es famoso por una ruta llamada "Ring of Kerry" (el anillo de Kerry), en la península de Iveragh, donde se pueden contemplar algunos de los más bellos paisajes de la isla. También son muy pintorescos y conocidos los de la península de Dingle, donde se rodó la película La hija de Ryan. La península de Beara, más al sur, está compartida con el condado de Cork.

El condado también es sede de uno de los equipos de fútbol gaélico más importantes del país. El condado limita con el condado de Limerick (este) y el condado de Cork (sureste). Población: 139 616 (2006). Las ciudades más importantes del condado son:

Tralee.

Killarney.

An Daingean.

Listowel.

Kenmare.

Castleisland.
The Impossible Game
The Impossible Game es un videojuego plataformero rítmico y arcade para Xbox 360 de 2009 originalmente. Desarrollado por FlukeDude y publicado por la compañía Grip Games. Su lanzamiento se produjo el 23 de noviembre de 2009 para Xbox 360, el 24 de abril de 2010 para iOS, el 14 de octubre de 2010 para Windows Phone, el 5 de diciembre de 2010 para Android, el 9 de mayo de 2011 para Symbian, el 6 de septiembre de 2011 para PlayStation 3 y PlayStation Portable, el 15 de febrero de 2012 para PlayStation Vita y el 8 de mayo de 2014 para Linux, MacOS y Windows.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Wim Maes
Wim Maes (1 de junio de 1972) es un jugador de ajedrez belga. También es director técnico de De la persgroep y empresario de imprenta. Realiza las publicaciones de revistas en dos idiomas, francés y neerlandés. Del 20 hasta el 28 de agosto de 2005, compitió en Brasschaat de su natal Bélgica en el Tournamant "Open", con un puntaje entre 8 a 9. También en 2006 volvió a participar en dicho evento de la Open. Batió también récord en la competencia de Elo en 2 294.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Showgirl
Una showgirl es una bailarina o intérprete en un espectáculo de teatro destinado a mostrar los atributos físicos de la intérprete, por lo general por medio de ropa reveladora o incluso toples o desnudez. Showgirls se asocian a menudo con la música y la danza.

El término showgirl se aplica a veces a una modelo promocional empleada en ferias y demostraciones comerciales.

Lido de París
El Lido de París es un cabaré situado en los Campos Elíseos de París, Francia. Es conocido por sus exóticos espectáculos incluyendo bailarines, cantantes y otros artistas. Nombres famosos que han actuado allí incluyen: Édith Piaf, Siegfried & Roy, Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, Maurice Chevalier, Marlene Dietrich, Nélida Lobato ,Eartha Kitt, Josephine Baker, las gemelas Kessler, Elton John, el Gordo y el Flaco, Dalida, Shirley MacLaine, Mitzi Gaynor, Juliet Prowse y Noël Coward.
Con todo mi amor a mi lindo Puerto Rico
Con todo mi amor a mi lindo Puerto Rico es el decimonoveno álbum de estudio de la cantante mexicana Flor Silvestre, lanzado en 1974 por Discos Musart. Flor dedicó este álbum a Puerto Rico y grabó boleros de los compositores puertorriqueños Rafael Hernández y Pedro Flores. Otras canciones notables de este disco son «Tú sigues siendo el mismo», el primer tema que Flor le grabó a Juan Gabriel; «Vuelve pronto», una versión en español de «Paper Roses»; y «Cruz de olvido», una ranchera de Juan Záizar.

Rafael Hernández Marín
Rafael Hernández Marín, también conocido como El Jibarito (Aguadilla, 24 de octubre de 1891-San Juan, 11 de diciembre de 1965), fue compositor puertorriqueño mundialmente conocido por sus boleros y canciones, principalmente El cumbanchero, Campanitas de cristal, Perfume de gardenias y Lamento borincano. Fue una figura cimera de la música popular puertorriqueña durante el siglo XX.
Manay
Manay es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Dávao Oriental situada en la Región Administrativa de Dávao (en cebuano Rehiyon sa Davao), también denominada Región XI. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Elisa Roner
Elisa Roner (4 de julio de 2001) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2022 y 2024, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2022 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco se celebró en Laško (Eslovenia) entre el 14 y el 19 de febrero de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Sala Tri Lilije de la ciudad eslovena.
Nabil Kebbab
Nabil Kebbab (nacido el 30 de diciembre de 1983) es un nadador argelino que compite en pruebas de estilo libre. Ganó la medalla de bronce en la prueba de los 100 m estilo libre en Juegos Mediterráneos de 2005, y además representó a su país natal, Argelia, en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Juegos Mediterráneos de 2005
Los XV Juegos Mediterráneos se celebraron en la ciudad española de Almería del 24 de junio al 3 de julio de 2005, bajo la denominación de Almería 2005.

Participaron veintiún países mediterráneos y hubo un total de doscientos cincuenta y ocho competiciones repartidas en veinticinco deportes.

Amar Addadi, presidente del comité de los Juegos, llegó a considerarlos como los mejores Juegos Mediterráneos de la historia.
Deathstalker
Deathstalker (El último guerrero en España y El cazador de la muerte en Argentina) es una película argentina-estadounidense de acción-aventuras de 1984 dirigida por James Sbardellati sobre el guion de Howard R. Cohen. La película de bajo presupuesto fue filmada en Eastmancolor y se estrenó en octubre de 1984 en Estados Unidos.

Deathstalker fue una de las diez coproducciones que el productor estadounidense Roger Corman realizó en Buenos Aires en asociación con Aries Cinematográfica Argentina, durante el período entre 1982 y 1990. El filme tuvo mucho éxito en Estados Unidos, y dio inicio a una saga que se completó con tres películas más.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Román Izmáilov
Román Ígorevich Izmáilov –en ruso, Роман Игоревич Измайлов– (Moscú, 12 de octubre de 1990) es un deportista ruso que compitió en saltos de plataforma.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Saltos de 2015.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Ademir Marques de Menezes
Ademir Marques de Menezes (Recife, 8 de noviembre de 1922-Río de Janeiro, 11 de mayo de 1996), ms conocido como Ademir de Menezes, fue un futbolista brasileño, considerado como uno de los mejores delanteros en la historia del fútbol mundial y, por tanto, de la selección de fútbol de Brasil. Su prominente maxilar hizo que le pusieran el apodo Queixada, que significa 'quijada'.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Eric Mendel
Eric Mendel (Brandeburgo, 29 de agosto de 1989) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en la prueba de C2 por equipos.

Ciudad de Brandeburgo
La Ciudad de Brandeburgo (en alemán: Brandenburg an der Havel, pronunciación: /ˈbʁandn̩ˌbʊʁk an deːɐ̯ ˈhaːfl̩/ⓘ) es la ciudad homónima del estado federado de Brandeburgo, en el noreste de Alemania. Se localiza a orillas del río Havel. La Ciudad de Brandeburgo dio nombre al medieval Obispado de Brandeburgo, el Margraviato de Brandeburgo y el actual Estado de Brandeburgo. Es una pequeña urbe en comparación con la cercana ciudad de Berlín que ostenta el honor de ser el núcleo original de los antiguos reinos de Brandeburgo y Prusia.
Kvemo Azhara
Kvemo Azhara (en georgiano: ქვემო აჟარა) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gulripshi
El municipio de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәылрыҧшь амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gulripshi de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1835 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gulripshi. La población era 18.032, según el censo de 2011.
Arnoldus Montanus
Arnoldus Montanus (Ámsterdam, 1625-Schoonhoven, 1683) fue un autor y profesor neerlandés. Publicó libros de teología, historia y geografía tanto de su país como de otros lejanos.

Montanus estudió teología en la Universidad de Leiden. Fue nombrado ministro en Schellingwoude en 1653 y en Schoonhoven en 1667, donde también fue director de la Latin School.

Su libro más famoso es De Nieuwe en Onbekende Weereld.

Universidad de Leiden
La Universidad de Leiden (en neerlandés: Universiteit Leiden) es la universidad más antigua de los Países Bajos. La universidad está localizada en Leiden, ciudad universitaria desde el 8 de febrero de 1575.

La universidad cuenta con siete facultades (seis en Leiden y una en La Haya), con más de 34.000 estudiantes matriculados en 2021. El nombre de la universidad fue hasta 1998 Rijksuniversiteit Leiden (RUL). Los antiguos alumnos de la Universidad de Leiden han recibido 16 Premios Nobel.
Lautzenhausen
Lautzenhausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 382 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Hunsrück
Hunsrück es una cordillera baja en Renania-Palatinado, Alemania. Limitada por los valles fluviales del Mosela (norte), el Nahe (sur) y el Rin (este), tiene su continuación con las montañas Taunus en el lado oriental del Rin, y al norte del Mosela, con las del Eifel; al sur del Nahe, se encuentra la región del Palatinado.

Muchas de las colinas no superan los 400 m. Hay varias cadenas de picos más altos en Hunsrück, todas con nombres propios: (Schwarzwälder) Hochwald, Idarwald, Soonwald y Binger Wald. El pico más alto es el Erbeskopf (816 m).

Ciudades destacadas en Hunsrück son Simmern, Kirchberg e Idar-Oberstein, Kastellaun y Morbach. El aeropuerto de Fráncfort-Hahn, un aeropuerto de transporte de mercancías y pasajeros de bajo coste, se encuentra también en la región.

El clima en Hunsrück se caracteriza por un tiempo lluvioso. Se explota pizarra en estas montañas.
Tsukasa Aoi
Tsukasa Aoi (en japonés: 葵 つかさ) (Osaka, 14 de agosto de 1990) es una actriz, AV Idol, gravure idol, modelo y personalidad televisiva japonesa. Considerada una de las AV Idols más populares de su generación, Aoi protagonizó más de 300 películas para adultos desde sus inicios. Ingresó como actriz principal para el estudio Alice Japan, firmando posteriormente un contrato de exclusividad con S1 No. 1 Style. Fue miembro del grupo de idols Ebisu Muscats entre 2015 y 2018.

AV Idol
Un AV idol (AV女優, ídolo de Cine para adultos o conocido también como JAV) es un ídolo japonés que trabaja en la industria pornográfica a menudo como actor tanto como modelo, sus interpretaciones tienen un amplio rango, desde el ídolo en bikini haciendo sus tareas diarias a pornografía extrema. Desde los comienzos de la industria AV, a principios de los 80, cientos de ídolos debutan cada año, con una carrera promedio de un año apareciendo en 5 a 10 videos en ese tiempo, ídolos notables tienen reconocimiento público y carreras que abarcan varios años.
Elisabeth Kirchler
Elisabeth Kirchler (Schwaz, 17 de noviembre de 1963) es una deportista austríaca que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1985, en la prueba de eslalon gigante. En la Copa del Mundo consiguió cuatro victorias y trece podios en total.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, ocupando el octavo lugar en Calgary 1988, en la prueba de descenso.

Fue nombrada «Deportista femenina del año» en su país en 1985. Tarbajó como comentadora deportiva de la cadena ORF.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1985
El XXVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Bormio (Italia) entre el 31 de enero y el 10 de febrero de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales.
Siikainen
Siikainen (Sueco: Siikais) es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la antigua provincia de Finlandia Occidental y es parte de la región de Satakunta. El municipio cuenta con una población de 1.562 habitantes (30 de junio de 2015) y cubre una área de 491.34 km², de los cuales 28.10 km² es agua (2011-01-01). La densidad de población es de 3 habitantes por km² (30 de junio de 2015). El director municipal de Siikainen es Päivi Rantanen.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés.

Provincia de Finlandia Occidental
La provincia de Finlandia Occidental (en finés: Länsi-Suomen lääni en sueco: Västra Finlands län) fue una de las seis provincias con la que contaba la organización político-administrativa regional de la República de Finlandia desde la reforma de 1997 hasta finales de 2009. Su capital administrativa era la ciudad de Turku.

El 35% de los finlandeses, o unas 1.855.000 personas, vivían en la provincia de Finlandia Occidental (2004). Las ciudades más grandes de la provincia eran Tampere, Turku, Jyväskylä, Pori y Vaasa. El 10% de la población la componen los suecoparlantes.
Afrikaner (raza bovina)
La afrikaner, afrikander o africander es una raza de ganado bovino. Tiene su origen en Sudáfrica donde se originó del ganado de los hotentotes a lo largo de los siglos XVIII y XIX. En Sudáfrica ha contribuido en la creación de las razas Bonsmara y Drakenberger, también conocida como Afrikaner Negro, y en Estados Unidos en la de las razas Africangus y Barzona.
Es grande y especialmente de carne

Bovinae
Los bovinos (Bovinae) son una subfamilia de mamíferos placentarios que pertenece a la familia Bovidae. Consta de tres tribus, los boselafininos, los bovininos y los estreptosicerotininos, y de 10 géneros.
Ruslán Zajárov
Ruslán Albértovich Zajárov (en ruso: Руслан Альбертович Захаров; Gorki, URSS, 24 de marzo de 1987) es un deportista ruso que compite en patinaje de velocidad sobre hielo, en las modalidades de pista larga y pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, obteniendo dos medallas, oro en Sochi 2014, en la prueba de pista corta de 5000 m relevos, y plata en Pekín 2022, en persecución por equipos (junto con Daniil Aldoshkin y Serguei Trofimov).

Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2011 y 2017, dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2020 y 2021, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2017
El XXI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Turín (Italia) del 13 al 15 de enero de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
Aparicio Pereyra Almeida
Aparicio Pereyra Almeida (San José, 1896 - Posadas, 19 de noviembre de 1984) fue un político y sindicalista argentino, que ocupó el cargo de gobernador del entonces Territorio Nacional de Misiones desde 1946 a 1949 designado por el presidente Juan Domingo Perón.

San José (Misiones)
San José es una localidad y municipio argentino de la provincia de Misiones, ubicado dentro del departamento Apóstoles.

El municipio cuenta con una población de 6452 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).

Es una de las principales entradas a la provincia desde Corrientes, y está conectada a Posadas por la Ruta Nacional 105; a Apóstoles por la Ruta Provincial 1, y a Bernardo de Irigoyen por la Ruta Nacional 14.

Es una ciudad industrial. Se cultiva yerba mate, cítricos y mandioca. La piscicultura, la ganadería y las forestaciones son las otras actividades. La localidad de Pindapoy se encuentra a solo un kilómetro del ejido urbano, y surgió a partir de una fábrica de envasado de jugos naturales, hoy cerrada.
Tres recuerdos de mi juventud
La película Tres recuerdos de mi juventud (en francés, Trois souvenirs de ma jeunesse) es una cinta francesa dirigida por Arnaud Desplechin y estrenada en 2015. La obra es una precuela de la película del mismo director Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle), estrenada cerca de veinte años antes.

La película fue nominada en once categorías – primera película en nominaciones múltiples – para los premios César 2016. Su director, Desplechin recibió su primer César al mejor director.

Arnaud Desplechin
Arnaud Desplechin (Roubaix, 31 de octubre de 1960) es un director de cine francés.

Ha recibido premios a la mejor dirección como el César, el Lumières o los Premios SACD de la Quincena de Cineastas del Festival de Cannes. Está considerado heredero directo de la Nouvelle vague.
Romualdo Marenco
Romualdo Giovanni Battista Marenco (Novi Ligure, 1 de marzo de 1841-Milán, 9 de octubre de 1907) fue un compositor, coreógrafo, director de orquesta, violinista y profesor italiano, conocido principalmente por sus composiciones para ballet.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.