hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Vylan
Bob Vylan es un dúo de punk rap de Londres. Su obra fusiona elementos del punk, hip hop, grime y hardcore, e incluye críticas al establishment británico, la desigualdad, el racismo, el sexismo y la homofobia. Los dos miembros prefieren no difundir sus nombres reales para mantener su privacidad frente a lo que describen como un estado de vigilancia.

Han lanzado cuatro álbumes, desde Dread en 2019 hasta Humble as the Sun en 2024. El grupo se opone a la ocupación de los territorios palestinos por parte del gobierno de Israel y al genocidio de Gaza. Generaron controversia durante su actuación en el Festival de Glastonbury de 2025 por corear, entre otros cánticos a favor de Palestina, la frase Death to the IDF («Muerte a las fuerzas armadas israelíes» en español). El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump anuló sus visas para entrar en los Estados Unidos, lo cual les hizo imposible realizar la gira que tenían prevista allí.

Visa
Una visa o visado (del latín charta visa, papel que se ha visto) es una autorización que otorga un país, típicamente a un ciudadano extranjero, para entrar temporalmente al territorio, o para abandonarlo. El visado es un documento emitido por la autoridad del país recipiente para indicar que el viajante es admisible. Por lo general, el permiso en físico es estampado en el pasaporte del solicitante.

Los visados indican —pero no garantizan— la admisión de los extranjeros a un país recipiente. La mayoría de Estados eximen del requisito de visado a ciertas nacionalidades, típicamente por convenios bilaterales entre el país de la nacionalidad de la persona y el país destino. En el mundo hispano, en 2025, el pasaporte español era el que permitía visitar más países sin necesidad de obtener un visado (189, 3º mundial), seguido del chileno (175). En el fondo de la tabla se encuentran Bolivia y Cuba, con 78 y 60 respectivamente.
Ascanio I Colonna
Ascanio I Colonna (Nápoles, 1500 - Nápoles, 24 de marzo de 1557) fue el segundo duque de Paliano, duque de Urbino pero sin séquito, segundo marqués de Atessa y Manoppelo y segundo duque de Tagliacozzo, y en 1520 le fue atribuido por el emperador Carlos V de Habsburgo el cargo de Gran Condestable del Reino de Nápoles. También ocupó el cargo de virrey de los Abruzos.

Marqués
Marqués es un título nobiliario mediante el cual monarcas europeos han concedido un honor o dignidad a ciertas personas y linajes a lo largo de la historia. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de conde e inmediatamente inferior al de duque. Su forma femenina es marquesa y su señorío se denomina marquesado.

Sus orígenes se remontan a los señores de frontera del reino, llamados inicialmente marqueses, ya que tenían a su cargo la defensa de una frontera y administración de una marca dentro del Imperio carolingio. Estas marcas eran territorios fronterizos, como la Marca Hispánica, (frontera con los territorios musulmanes).
Horst Hrubesch
Horst Hrubesch (Hamm, Renania del Norte-Westfalia, 17 de abril de 1951) es un exfutbolista y entrenador alemán. Es el actual entrenador de la Selección femenina de Alemania.

Su sobrenombre era Das Kopfball-Ungeheuer (la Bestia de los Cabezazos) por su impresionante manera de cabecear o también conocido como "El Tanque". Con una altura de 1,89 m y una gran fuerza física, Hrubesch fue uno de los más letales centro delanteros de su generación.

Hamm
Hamm (pronunciación en alemán: /ham/ⓘ) es una ciudad alemana del estado de Renania del Norte-Westfalia, situada en el extremo oriental de la cuenca del Ruhr, cerca de la ciudad de Dortmund. Con 179 397 habitantes (a 2016) es la cuadragésimosegunda más grande del país por número de habitantes, y con un área de 226,26 km² la decimocuarta en extensión.
Posición Dakar
«Posición Dakar» fue el nombre en clave que, en la fase final de la guerra civil española, se dio al lugar de la localidad alicantina de Elda en el que se alojó la entonces cúpula del Partido Comunista, en la que figuraba Dolores Ibárruri. Junto a la conocida como «Posición Yuste» (residencia del presidente del Consejo de Ministros de la República, Juan Negrín), ambos enclaves en su conjunto han sido denominados por algunos historiadores como el «Gobierno de Elda» durante esta etapa histórica del gobierno presidido por Negrín entre el 25 de febrero y el 6 de marzo de 1939.

Rafael Alberti
Rafael Alberti Merello (El Puerto de Santa María, 16 de diciembre de 1902-El Puerto de Santa María, 28 de octubre de 1999) fue un escritor español, reconocido como poeta, miembro de la generación del 27; considerado uno de los mayores literatos de la Edad de Plata de la literatura española.

Miembro activo del Partido Comunista de España (PCE), se exilió tras la guerra civil. Vuelto a España tras la instauración de la democracia, fue diputado en el Congreso en 1977 con el PCE y recibió reconocimientos como el premio Cervantes y el nombramiento como hijo predilecto de Andalucía.
Eupithecia apparatissima
Eupithecia apparatissima es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1988, con distribución en Nepal. El sintipo de la especie fue descrita en el parque nacional de Sagarmatha, distrito de Solukhumba, a una altura aproximada de 2550 metros (8366,1 pies). Basado en sus características morfológicas, la especie pertenece al grupo de especies undata.: 160

András Mátyás Vojnits
András Mátyás Vojnits (2 de enero de 1941 - 5 de abril de 2021) fue un naturalista y entomólogo húngaro. Fue curador del Museo de Historia Natural de Hungría desde 1965. Su especialidad y experticia fue en mariposas, especialmente de la tribu Eupitheciini.
Daliyat el-Carmel
Daliyat el-Carmel (en hebreo, דאליית אל-כרמל; en árabe, دالية الكرمل) es un pueblo druso de casi 24 000 habitantes que, junto con Isfiya, conforma el nuevo municipio de Ciudad Carmel, en el distrito de Haifa de Israel.

En el siglo XVIII había en la zona más de diez pueblos drusos, que fueron destruidos a principios del siglo XIX durante una rebelión. Solo décadas después, los drusos pudieron retornar a su tierra.

A diferencia de los drusos que viven en los altos del Golán, que en general se sienten parte de Siria, los drusos del Carmelo apoyan de forma decidida al Estado de Israel. Junto con los judíos, son el otro grupo de población israelí que sirve regularmente en las Fuerzas de Defensa Israelíes, a menudo en unidades de élite.

Unos cuantos kilómetros al sur de Daliyat el-Carmel está Muhraga, uno de los dos conventos de frailes carmelitas que todavía quedan en el Monte Carmelo.

Distrito de Haifa
El distrito de Haifa (en hebreo: מחוז חיפה‎, Mehoz Ḥeifa; en árabe: منطقة حيفا‎) es uno de los seis distritos de Israel. Tiene una superficie de 863 km² siendo su capital la ciudad de Haifa. Posee una población de 926.700 habitantes (datos del 31 de diciembre de 2011). El distrito está dividido en los subdistritos de Haifa y de Hadera, y en varias regiones naturales y se encuentra en la parte norte del país frente al mar Mediterráneo.
Tecnología del Antiguo Egipto
La tecnología del Antiguo Egipto se caracterizó por una evolución lenta, que duró miles de años. El papel egipcio, hecho de papiro, y la cerámica eran producidos en grandes cantidades y exportados a otros pueblos del Mediterráneo. La rueda, sin embargo, no llegó que los invasores hicsos introdujeron el carro en el siglo XVI a. C. Utilizaron cerchas de cuerda para mantener fijo el casco de sus naves, siguiendo el método fenicio.

Hubo avances significativos durante el período dinástico en la astronomía, matemáticas, medicina y geometría, esta última una consecuencia de la necesidad de preservar la propiedad de las tierras de labranza, que eran inundadas anualmente por el río Nilo, perdiéndose las referencias a las lindes. El triángulo rectángulo y otras reglas también servían para representar estructuras rectilíneas, usadas en los planos de construcción. Egipto también era un centro de investigación sobre alquimia reconocido en el resto del mundo occidental.

Manga (náutica)
En náutica, la manga es la mayor anchura de un buque. Esta dimensión se mide en la cuaderna maestra a la altura de la línea del fuerte. También se dice de la de un dique y de cualquiera de las divisiones de a bordo, como de la cámara, del sollado, etc.
Ardón Esmaragdo
Ardo Esmaragdo (f. 843) fue un hagiógrafo. Ingresó en el monasterio de Aniane, en Hérault, cuando era un muchacho, y fue compañero de San Benito de Aniano. Fue ordenado sacerdote y se convirtió en jefe de la escuela del monasterio.

En 794, acompañó a Benito al Concilio de Fráncfort y, en 814, los sustituyó como abad del monasterio después de que se uniera a la corte imperial de Aquisgrán.  Esmaragdo escribió la vida de San Benito de Aniane en 822, y es honrado como santo en su monasterio después de su muerte.

Hagiografía
La hagiografía (del griego: ἅγιος, «santo», y γραφή, «escritura») es una composición biográfica acerca de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte donde se encuentran ubicados Job, Rut, Daniel y Ester entre otros. Las ediciones católicas de la Biblia incluyen en esta sección a los Deuterocanónicos: Tobit, Judit y los suplementos griegos de Daniel y Ester. Otras ediciones añaden además a Jonás.
Eucalyptus regnans
Eucalyptus regnans, fresno de montaña australiano, gomero gigante o eucalipto regnans, es una especie botánica de Eucalyptus nativa del sudeste de Australia,  Tasmania y Victoria. Conocida por alcanzar imbatibles alturas de 110 m,  descrita como la más alta de las plantas con flor.

Es natural de Australia y de Tasmania, donde se pueden encontrar más de 300 especies del género Eucalyptus. Por la rapidez de crecimiento, se puede encontrar cultivado en muchas regiones del mundo para la producción de madera, fabricación de pulpa de papel y obtención de aceite esencial.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Li Donghua
Li Donghua (Chengdu, China, 10 de diciembre de 1967) es un gimnasta artístico nacido chino nacionalizado suizo, especialista en la prueba de caballo con arcos, con la que ha logrado ser campeón olímpico en 1996 y campeón del mundo en 1995.

Caballo con arcos
El caballo con arcos, también denominado caballo con arzones, es un aparato de gimnasia artística usado por gimnastas masculinos. Anteriormente estaba hecho de un marco metálico con un cuerpo paralelepípedo de madera y una cubierta de cuero, hoy el marco puede contener materiales plásticos o compuestos, el cuerpo, igualmente de forma paralelepípeda, está hecho de plástico y puede estar cubierto de materiales sintéticos. El cuerpo tradicionalmente se asienta sobre cuatro patas, aunque el apoyo puede diferir en su forma. El ejercicio dura unos 40-60 segundos pero los elementos duran 3-5 segundos.

Existe un aparato gimnástico similar, con el cuerpo y el sostén mas sin los agarres, conocido como potro.
Cho Min-Sun
Cho Min-Sun (en coreano: 조민선; Yeongam-gun, Jeolla del Sur, 21 de marzo de 1972) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1996 y 2000, obteniendo dos medallas, oro en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 1990 y 1994.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1989 y 1997, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1988 y 2000.

Provincia de Jeolla del Sur
La provincia de Jeolla del Sur (en hangul, 전라남도; en hanja, 全羅南道; romanización revisada, Jeollanam-do; McCune-Reischauer, Chŏllanam-do) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se creó en 1896 a partir de la mitad sur de la antigua provincia de Jeolla. Gwangju fue la capital de la provincia hasta el año 2005, en que se trasladó al sur la administración provincial, a la ciudad de Namak, perteneciente al condado de Muan.
Huang Yanfei
Huang Yanfei (en chino: 黄艳菲; 22 de noviembre de 1992) es una deportista china que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2019 y 2021.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Benjamín Huamán de los Heros
Benjamín Huamán de los Heros (Sóndor, Piura, 1878 – Lima, 2 de octubre de 1936) abogado, magistrado y político peruano. Durante el Oncenio de Leguía fue ministro de Guerra (1922-1924), ministro de Hacienda (1925), ministro de Gobierno y presidente del Consejo de Ministros (1929-1930). Fue también diputado por Huancabamba (1911-1918 y 1920-1930) y diputado constituyente ante la Asamblea Nacional de 1919; además de vocal de la Corte Suprema.

Ministro de Defensa del Perú
El ministro de Defensa del Perú es el titular del ministerio homónimo. Su función es la preparación y desarrollo de las Fuerzas Armadas peruanas.

Creado por Ley N° 24654, con esta ley se funcionó los ministerios de Guerra, Marina y Aeronáutica, y entró en vigencia a partir del 1 de abril de 1987, el primer ministro de Defensa fue el general de División Enrique López Albújar Trint, quien ejerció el citado cargo entre 1987 y 1989.
Colegiata de San Pedro (Lerma)
Para ver otras colegiatas bajo la misma advocación, véase Colegiata de San Pedro.

La Colegiata de San Pedro está situada en la Plaza de San Pedro de la localidad de Lerma (provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España). Se consagró en 1617 con grandes festejos para la Corte y los nobles, que duraron 21 días. El duque de Lerma consiguió que esta abadía dependiera directamente de Roma (por eso se ve el emblema papal por todas partes).

Cuenta con una portada señorial con los escudos de los Sandoval (banda negra sobre oro) y los Rojas (cinco estrellas).

Lerma (España)
Lerma es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situada sobre un altozano que domina la vega del río Arlanza. El término municipal cuenta con una población de 2585 habitantes (INE 2023). El casco histórico de la localidad, que también es conocida como «Villa Ducal de Lerma» al tener el título de villa, goza del estatus de bien de interés cultural, en la categoría de conjunto histórico.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2018 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
International Journal of Innovation and Applied Studies
International Journal of Innovation and Applied Studies (IJIAS) es una revista internacional multidisciplinaria basada en la técnica de revisión por pares y que publica artículos originales  que cubren una amplia gama de temas relacionados con la ingeniería, la ciencia y la tecnología. IJIAS es una revista de acceso abierto que publica trabajos presentados en inglés, pero también en francés, español y árabe. Se publica cuatro veces al año.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Luis de Santángel
Luis de Santángel  (Daroca o Valencia, 1438 o 1439-Alcalá de Henares, 1498) fue un prestamista, escribano y mercader encargado de los asuntos financieros del rey Fernando el Católico. Desempeñó un papel decisivo en el primer viaje de Cristóbal Colón, ya que consiguió convencer a los Reyes Católicos para que aceptasen el proyecto y él mismo financió la mayor parte de la expedición.

Mercader
Un mercader es una persona que trata o comercia con géneros vendibles, es decir, mercaderías o mercancías. Se le agrega diferentes calificativos en función de la mercancía con la que trabaja: mercader de hierro, mercader de telas, mercader de finanzas, etc. Es un término prácticamente en desuso que ha sido sustituido por «comerciante» o «distribuidor». 
Antiguamente, según el derecho marítimo-mercantil español, se denominaba «mercader» a:

El dueño de las mercaderías que se embarcaban

El cargador de géneros propios o ajenos

El fletador de un buque entero o a quintaladas

El factor o el sobrecargo

El encomendero cuando seguía el viaje en la nave conductora de los efectos confiados a su cuidado.

El mercader ha sido a lo largo de la historia un estereotipo de avaricia y corrupción, similar al recaudador de impuestos o abogado.
Wally Pfister
Walter C. «Wally» Pfister (Chicago, 8 de julio de 1961) es un director de fotografía ganador de un premio de la academia en 2011 por su trabajo en Inception. Su primera película como director fue Transcendence estrenada en 2014.

Ha trabajado con el director Christopher Nolan en películas como Memento, Insomnia, Batman Begins, The Prestige, The Dark Knight, Inception, y The Dark Knight Rises. También trabajó con F. Gary Gray en The Italian Job y con Bennett Miller en Moneyball. Su primera película como director fue Transcendence (2014) producida por Alcon Entertainment, con la colaboración de Christopher Nolan.

Memento
Memento (también conocida como Amnesia) es una película estadounidense de suspense del año 2000, dirigida por Christopher Nolan y protagonizada por Guy Pearce, Carrie-Anne Moss y Joe Pantoliano. La película fue nominada al Globo de Oro al Mejor guion y a dos Óscar (por su guion original y montaje).

El guion de Christopher Nolan está basado en un relato llamado Memento mori (en latín, «Recuerda que vas a morir»), escrito por su hermano Jonathan y publicado el año siguiente, en 2001.

Una de las mayores peculiaridades de la película reside en su estructura. Hay dos líneas temporales:

Línea temporal en color: Va hacia atrás, y es contada mediante constantes analepsis y prolepsis, mostrando según avanza la película las causas de lo ya visto, en vez de sus consecuencias.

Línea temporal en blanco y negro: Progresa en orden normal, pero sus escenas son intercaladas en la historia.

Al llegar al final de la cinta, ambas líneas se unen y hay un giro de guion dramático.
HAD
HAD fue un cohete sonda australiano de dos etapas basado en los motores Gosling y LAPStar británicos. Se lanzaron 66 HAD en total, entre el 24 de abril de 1961 y el 1 de noviembre de 1966, básicamente en misiones de aeronomía.

Aeronomía
Aeronomía es la ciencia que estudia las capas superiores de la atmósfera, donde los fenómenos de ionización y disociación son importantes. El término aeronomía fue introducido por Sydney Chapman y la definición anterior fue hecha en 1960. Hoy en día el término incluye la ciencia de las regiones correspondientes de otros planetas y es una rama de la física atmosférica. La investigación aeronómica necesita de globos, satélites y cohetes sonda. Las mareas atmosféricas dominan la dinámica de la mesosfera y la termosfera inferior, por lo que su comprensión es esencial para la comprensión de la atmósfera como un todo. Otros fenómenos estudiados por la aeronomía son los rayos de la atmósfera superior, como los duendes rojos y los chorros azules.
Cascajares de la Sierra
Cascajares de la Sierra es una localidad y un municipio  de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España) , comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Salas de los Infantes, cabecera del ayuntamiento de su nombre. Pertenece a la mancomunidad Alfoz de Lara/Sierra de Aranza. Las fiestas patronales son el 13 de junio (San Antonio de Padua) y la Natividad de Nuestra Señora el 8 de septiembre.

Natividad de la Virgen
La Natividad de la Virgen es una de las trece fiestas marianas del calendario romano general de la Iglesia católica.

Se celebra el 8 de septiembre, nueve meses después de la dedicada a la Inmaculada Concepción de la Virgen que se celebra el 8 de diciembre.En muchos lugares se celebra en este día a nivel local distintas advocaciones de la Virgen.
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (Canfranc)
La Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora en Canfranc es una iglesia del siglo XII construida originalmente en estilo románico, fue donada por el rey Pedro II de Aragón al cercano Monasterio de Santa Cristina de Somport en el año 1202. El templo románico se remodeló en estilo renacentista en el siglo XVI, conformando la iglesia actual.

Actualmente está incorporada al Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés, con el código de identificación Cipca_1-INM-HUE-001-078-011.

Hospital de Santa Cristina de Somport
El monasterio y hospital de Santa Cristina de Somport es, actualmente, un yacimiento arqueológico que recoge los restos de lo que fue una hospedería situada en el término municipal de Aísa (Huesca), en el alto del puerto de Somport, cerca de Candanchú, en los Pirineos, en España. Está considerado como un Bien de Interés Cultural por el Decreto 69/2006, de 7 de marzo, del Gobierno de Aragón, en la categoría de conjunto de interés cultural. El monasterio y hospital de Santa Cristina nació con la función de proporcionar a pobres, enfermos, viajeros y a los peregrinos del Camino de Santiago un lugar donde encontrar refugio y asistencia. Su origen puede datarse de finales del siglo XI pudiéndose considerar el siglo XII el de su consolidación como institución y su mayor expansión el siglo XIII.
Torre del Moro
Torre del moro está formado por las palabras torre y moro que suele referirse a las construcciones elevadas con diversos fines durante el período árabe en España, entre las existentes se encuentran:

La torre del moro, en la diputación de Perín en Cartagena, Región de Murcia.

La torre de los moros, en Cinctorres, Comunidad valenciana.

La torre del moro, en Honrubia, Castilla-La Mancha.

La torre del moro, en Sisamón, Aragón.

La Torre del Moro, en Lárrede, Huesca, Aragón.

La torre del Moro, en Malanquilla, Zaragoza, Aragón.

La torre del moro, en Toloríu, Cataluña.

La torre del moro, en Torrevieja, Comunidad valenciana.

Perín
Perín es una localidad y  diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de Murcia en España. Se encuentra a 13 km del núcleo urbano y limita al norte con La Magdalena, al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con Los Puertos de Santa Bárbara y al este con Canteras.