hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazyr Gadzhijanov
Nazyr Ramazanovich Gadzhijanov –en ruso, Насыр Рамазанович Гаджиханов– (Majachkalá, 16 de febrero de 1967) es un deportista ruso de origen daguestano que compitió para la Unión Soviética en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 1990 y bronce 1991, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 1995.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 76 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 1990
El XLII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Ostia (Italia) entre el 19 y el 20 de octubre, la lucha libre masculina en Tokio (Japón) entre el 6 y el 9 de septiembre y la lucha libre femenina en Luleå (Suecia) entre el 29 de junio y el 1 de julio de 1990. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Kyōkai no Rinne
Kyoukai no Rinne (境界のRINNE, lit. Rinne del límite?), conocida en España simplemente como Rinne y en Hispanoamérica como Rinne: círculo de reencarnación, es una serie de manga escrita e ilustrada por Rumiko Takahashi. Su serialización inició en la revista Weekly Shōnen Sunday de la editorial Shōgakukan el 22 de abril de 2009. El manga ha sido licenciado por Viz Media. También cuenta con una adaptación a serie de anime con 25 episodios. Una segunda temporada de la serie anime se estrenó el 9 de abril de 2016 y una tercera temporada se estrenó en el 8 de abril de 2017. En agosto de 2014, el manga tuvo 3 millones de volúmenes recogidos en la impresión.

VIZ Media
VIZ Media LLC es una empresa estadounidense de distribución y entretenimiento de manga y anime con sede en San Francisco, California. Fue fundada en 1986 como VIZ LLC. En 2005, VIZ LLC y ShoPro Entertainment se fusionaron para formar la actual VIZ Media LLC, que es propiedad conjunta de las editoriales japonesas Shūeisha, Shōgakukan y Shogakukan-Shūeisha Productions (ShoPro). A partir de 2017, Viz Media es el mayor editor de novelas gráficas y cómics de Estados Unidos, con una cuota de mercado del 23%.
Free European Song Contest
El Free European Song Contest (en español Festival de la Canción de Europa Libre) es un concurso televisivo de carácter anual, desde el año 2020 (después de la cancelación de Eurovisión 2020 a causa de la pandemia de la Covid-19 en Europa). Este concurso es organizado por la cadena privada alemana ProSieben y con la colaboración de la compañía de producción Brainpool TV. La primera edición fue ganada por el cantante germano-español Nico Santos con la canción «Like I Love You» para España, seguido por Ilse DeLange con la canción «Changes» para Países Bajos y en 3ª posición Max Mutzke como el Astronauta en representación de la Luna con la canción «Back to the Moon». Después del éxito de la primera edición, se decidió hacer una segunda edición en 2021.

Maximilian Mutzke
Maximilian Nepomuk Mutzke, más conocido como Max (Krenkingen, Baden-Wurtemberg, 21 de mayo de 1981), es un cantante y baterista alemán. En 2004 representó a Alemania en Festival de la Canción de Eurovisión.
Åsa Windahl
Åsa Ellinor Windahl (Västerås, 27 de noviembre de 1972) es una deportista sueca que compitió en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 1999, en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Coelho
Coelho (conejo en portugués) es el apellido de:

Pedro Coelho, (c.1300-1361) consejero de Alfonso IV de Portugal;

Eduardo Coelho (1835-1889), tipógrafo y periodista portugués;

Fabián Coelho, futbolista uruguayo;

Gonzalo Coelho (1451-1512), explorador portugués;

Latino Coelho (1825-1891), militar, escritor, periodista y político portugués;

Nicolás Coelho de Amiral (†1568), trinitario, escritor, teólogo y catedrático portugués;

Nicolau Coelho (siglo XV-XVI), explorador portugués;

Oliverio Coelho, escritor y periodista argentino;

Paulo Coelho, novelista, dramaturgo y letrista brasileño.

Latino Coelho
José Maria Latino Coelho (Lisboa, 29 de noviembre de 1825 - Sintra, 29 de agosto de 1891), más conocido por Latino Coelho, fue un militar, escritor, periodista y político portugués.

En el año 1852, cuando se publicó en Portugal la obra La Iberia, de Sinibaldo de Mas, antiguo embajador de España en China, en la que se defendía la necesidad de una aproximación entre portugueses y españoles y se hacía apología de la unión pacífica de España y Portugal, Latino Coelho escribió el prólogo de la obra para la edición portuguesa, manifestándose adepto al iberismo. En este prefacio postula la «necesidad de difundir entre nosotros las ideas de la fusión o por lo menos de la alianza ibérica». También retomaría este tema en 1859 en el prefacio de la obra de Sixto Cámara titulada A União Ibérica.
Batalla de Xinkou
La batalla de Xinkou (en chino simplificado: 忻口会战; en chino tradicional: 忻口會戰; en pinyin: Xīnkǒu Huìzhàn) fue un enfrentamiento decisivo de la campaña de Taiyuan, el segundo de los 22 enfrentamientos principales entre el Ejército Nacional Revolucionario y el Ejército Imperial Japonés durante la segunda guerra sino-japonesa.

Seishirō Itagaki
Seishirō Itagaki (板垣 征四郎, Itagaki Seishirō?, 21 de enero de 1885-23 de diciembre de 1948) fue un general del Ejército Imperial japonés durante la Segunda Guerra Mundial y Ministro de Guerra. Condenado por crímenes de guerra, fue ejecutado en 1948.
Saravia
El apellido Saravia o Saraiva puede ser de origen portugués o sefardí. Miembros destacados de esta familia:

Aparicio Saravia, político uruguayo, caudillo del Partido Nacional.

Basilicio Saravia, militar y político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado.

Diana Saravia, escribana y política uruguaya, perteneciente al Partido Colorado.

Juan Carlos Saravia, músico argentino integrante de Los Chalchaleros.

Enrique Saravia, alcalde Municipio de Chinandega, Nicaragua (2009-2012) perteneciente al FSLN.

Gumersindo Saravia, militar brasileño, hermano de Aparicio.

Jorge Saravia, político uruguayo, perteneciente al Partido Nacional, con trayectoria en el Frente Amplio.

Pedro Saravia (varias personas de ese nombre).

Rafael Saravia, poeta español.

Ramiro Saraiva Guerreiro, diplomático brasileño.

Villanueva Saravia, político uruguayo, perteneciente al Partido Nacional.

Aparicio Saravia
Aparicio Saravia da Rosa (Cerro Largo,16 de agosto de 1856-Santana do Livramento, Río Grande del Sur, Brasil 10 de septiembre de 1904) fue un caudillo, General revolucionario del Partido Nacional de Uruguay
Charles Cousins
Charles Peter Cousins (Cambridge, 13 de diciembre de 1988) es un deportista británico que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2014, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2014.

Además, obtuvo dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de Mar de 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Hypertragulus
Hypertragulus es un género extinto perteneciente a la familia Hypertragulidae, del orden Artiodactyla, endémico de Norteamérica durante el Eoceno y Mioceno, que vivió hace 42—20.6 Ma y existió aproximadamente durante 21,4 millones de años.

Hypertragulus fue un rumiante primitivo, parecido a un pequeño ciervo, a pesar de que están más emparentados a los Tragulidaes modernos. Era frugívoro, es decir, que se alimentaba exclusivamente de fruta.

Frugívoro
Los animales frugívoros (del latín frux, frugis, «fruto» y -vorus, «que come») son aquellos que se alimentan de frutos, sea parcial o exclusivamente. El 20% de los mamíferos se alimenta de fruta, por lo que el frugivorismo se considera común entre los mamíferos.[cita requerida] Al alimentarse mayoritariamente de fruta, los frugívoros son altamente dependientes de la abundancia o escasez de fruta y de su composición nutricional. En latitudes templadas este tipo de alimentación, a diferencia de lo que sucede en el trópico, suele ser estacional.[cita requerida]

Ejemplos de animales frugívoros son aves como el tucán, ciertas especies de murciélagos, mamíferos como el tapir amazónico y algunos peces, como el pacú.
Reacciones de alquinos
Las reacciones de alquinos son las reacciones químicas en las que participan los alquinos y les permiten su transformación en otras clases de compuestos orgánicos. Casi todas las reacciones de alquinos son adiciones electrofílicas (AE), en las cuales los electrones del triple enlace carbono-carbono atacan la región de un compuesto que presenta densidad de carga positiva..

Alquino
Los alquinos son hidrocarburos alifáticos con al menos un triple enlace (dos enlaces π (pi) y uno σ (sigma))    -C≡C- entre dos átomos de carbono. Se trata de compuestos de ácido  metaestables debido a la alta energía del triple enlace carbono-carbono. Su fórmula general es CnH2n-2 .

Los alquinos se conocen tradicionalmente como acetilenos, aunque el nombre acetileno también se refiere específicamente a C2H2, conocido formalmente como etino utilizando la  nomenclatura IUPAC. Al igual que otros hidrocarburos, los alquinos son generalmente hidrófobos.

Ejemplos de alquinos
Gnophos
Gnophos es un género de polillas perteneciente a la familia Geometridae, de origen predominantemente del Viejo Mundo. La especie es abundante en el Paleártico, con algunas especies también en Norteamérica. En Europa se han registrado seis especies. El género cuenta con unas 120 especies conocidas en total, distribuidas en varios subgéneros reconocidos, y ocasionalmente se descubren nuevas especies.

Este es el género tipo de la tribu Gnophini en la subfamilia Ennominae. Algunos autores incluyen al género bajo la tribu Boarmiini.

Boarmiini
Boarmiini, llamada también Cleorini es una  tribu de polillas geométridas pertenecientes a la subfamilia Ennominae. Los Boarmiini son la tribu más rica en especies de Ennominae. En muchas áreas representan casi la mitad de la fauna de la subfamilia. La tribu contiene más de 150 géneros y 5000 especies a nivel mundial, siendo particularmente diversa en las regiones paleática y oriental. Los Boarmiini se encuentran en todas las áreas biogeográficas excepto la Antártida, pero están pobremente representados en las áreas más septentrionales del hemisferio norte.

La tribu Boarmiini a veces se amplíla incluyendo en ella a las tribus Bistonini, Bupalini, Erannini, Gnophini, Melanolophini, Phaseliini y Theriini. Dicha sinonimia es respaldada por datos moleculares.
Bovril
Bovril es una marca registrada que da nombre a un extracto salado de carne de vaca. Suele venderse en un tarro distintivo, con forma de bulbo. Puede también ser utilizada como condimento para sopas, guisados o gachas, o simplemente untado sobre el pan, especialmente en tostadas. Bovril es propiedad de Unilever UK. Su sabor no es muy distinto del Marmite.

Guiso
Un guiso es la cocción en un medio semigraso de uno o varios alimentos. Consiste en preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. A diferencia del estofado, permite el reflujo de los vapores durante el proceso de elaboración culinaria. El guiso es un proceso culinario que permite recurrir a una gran variedad de ingredientes. Por regla general suelen emplearse los alimentos disponibles en la región, en la temporada o los que son del gusto del cocinero que lo prepara. Si bien el costo de elaboración varía de país a país, se lo considera una preparación económica que no necesita de muchos ingredientes.
Belvianes-et-Cavirac
Belvianes-et-Cavirac (en occitano Bèlvianes e Cavirac) es una pequeña localidad y comuna francesa, en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Limoux y cantón de Quillan.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Belviracois.

Aude
Aude (11; AFI: [od]) es un departamento de Francia cuya capital es Carcasona. Forma parte de la región de Occitania.  Su gentilicio francés es Audois, y toma nombre del río Aude, el antiguo río Atax de los romanos.

De las tres patrias del cassoulet (Carcasona, Castelnaudary y Toulouse) dos se encuentran en Aude (Carcasona y Castelnaudary), siendo el cassoulet uno de los platos más célebres de la gastronomía francesa.
(185101) 2006 SX19
(185101) 2006 SX19 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 19 de septiembre de 2006 por el equipo del Observatorio Astronómico de Mallorca desde el Observatorio Astronómico de La Sagra, Puebla de Don Fadrique (Granada), España.

Puebla de Don Fadrique
La Puebla de Don Fadrique (también llamada popularmente La Puebla y antiguamente Volteruela) es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Orce y Huéscar; con el municipio albaceteño de Nerpio; con los murcianos de Moratalla y Caravaca de la Cruz; y con los almerienses de Vélez-Blanco y María. Cuenta con una población de 2195 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Bravatas.

El municipio poblato es el más oriental de toda Granada, y comprende los núcleos de población de la Puebla de Don Fadrique —capital municipal— y Almaciles, siendo este último el pueblo granadino más septentrional. También cabe destacar los diseminados de Bugéjar, Casas de Don Juan, Lóbrega, Toscana —Toscana Nueva y Toscana Vieja— y Los Porcunas.
Mírová
Mírová es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 325 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Elecciones primarias de la Mesa de la Unidad Democrática de 2017
Con motivo de las elecciones regionales convocadas en Venezuela para el 15 de octubre de 2017, cumplido el período anterior de los gobernadores, así como los legisladores estadales, la Mesa de la Unidad Democrática anunció la realización de unas elecciones primarias el 10 de septiembre para escoger los candidatos unitarios a representarlos y obtener la victoria en cada Estado y circuito.

Cuentas Claras
Cuentas Claras (CC) es un partido político venezolano de centroizquierda y progresista, que nace en el 2008 de la mano de Vicencio Scarano Spisso, para postularse a las elecciones en el municipio siendo este mismo nombre (Cuentas Claras) el eslogan de campaña. Esta organización en la actualidad se encuentra anexada a la coalición de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en Venezuela. Durante el último proceso electoral obtuvo buena votación a nivel nacional.

En la actualidad no está habilitado para participar en elecciones.
Delfina Villar
Delfina Villar (Carrilobo, Córdoba (Argentina), 12 de mayo de 2000) es una jugadora de voleibol de playa argentina, campeona del Campeonato Sudamericano 2017. También compite en voleibol en pista cubierta como defensora y bloqueadora.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Arjan Bhullar
Arjan Singh Bhullar (Richmond, Columbia Británica; 13 de mayo de 1986) es un artista marcial mixto canadiense que actualmente compite en la división de peso pesado de ONE Championship, de dónde es el excampeón de peso pesado de ONE. También ha competido en el Ultimate Fighting Championship.

Bhullar también es un ex luchador de lucha libre olímpica y luchador colegial. En lucha libre olímpica, fue campeón nacional de la CEI en 2009 y representó a Canadá en los Campeonatos Mundiales de 2007, 2009, 2010 y 2011, los Juegos de la Mancomunidad de 2010, los Juegos Panamericanos de 2007 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. En la lucha colegial, Bhullar es dos veces campeón de la NAIA.

Campeonato Mundial de Lucha de 2007
El LVIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 17 y el 23 de septiembre de 2007. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Azerbaiyana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Heydar Aliyev de la capital azerbaiyana.
Alberto Rivero
Alberto Rivero, más conocido como «Coco» Rivero (Montevideo, 24 de septiembre de 1968) es un actor, director de teatro y docente uruguayo. Comenzó su formación teatral en 1988 y es egresado de la Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgú.

Realizó cursos de  postgrado en la Escuela de Cine del Uruguay, además de formarse en el Conservatorio Superior de Arte Dramático de París, en el Centro Teatro del Oprimido de París, en la Escuela Nacional de Circo Fratellini de París y en el Theatre du Soleil, entre otros.

Desde 1994, participa activamente del Carnaval Uruguayo.

Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgu
La Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgu (EMAD) es un instituto de formación artística ubicado en Montevideo (Uruguay). Fundado en 1949, imparte cursos de actuación, diseño teatral y dramaturgia.
H. Frederik Nijhout
Herman Frederik Nijhout (25 de noviembre de 1947) es un biólogo evolutivo estadounidense de origen holandés y Catedrático de Biología John Franklin Crowell de la Universidad de Duke. Sus investigaciones se centran en la biología evolutiva del desarrollo y la entomología, con especial atención al control hormonal del crecimiento, la muda y la metamorfosis en insectos, incluidos los mecanismos que controlan el desarrollo de fenotipos alternativos. Gran parte de su trabajo se ha centrado también en comprender el desarrollo y la evolución de los patrones alares de las  mariposas.  Recibió el premio ESA Founders' Memorial Award de la Sociedad Entomológica de América en 2006. En 2015 recibió la Medalla A.O. Kowalevsky y en 2018 fue elegido miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias.

Biología evolutiva del desarrollo
La biología evolutiva del desarrollo (o informalmente evo-devo, del inglés evolutionary developmental biology) es un campo de la biología que compara el proceso de desarrollo de diferentes organismos con el fin de determinar sus relaciones filogenéticas. De igual forma, busca identificar los mecanismos del desarrollo que dan origen a cambios evolutivos en los Fenotipos de los individuos (Hall, 2003). El interés principal de esta nueva aproximación evolutiva es entender cómo la forma orgánica (estructuras novedosas y nuevos patrones morfológicos) evoluciona. De este modo, la evolución se define como el cambio en los procesos de desarrollo.

El enfoque adoptado por la evo-devo es multidisciplinar, confluyendo disciplinas como la biología del desarrollo (incluyendo la genética del desarrollo), la genética evolutiva, la sistemática, la morfología, la anatomía comparada, la paleontología y la ecología.
Eiðisvatn
Eiðisvatn ("lago de Eiði") es un lago de las Islas Feroe, Dinamarca, ubicado en el norte de Eysturoy. Tiene un área de 0,5 km².

El lago se encuentra en una meseta que limita al oeste con una pendiente abrupta que desciende hasta el mar, al sureste de Eiði y entre este pueblo y Ljosá. El lago está apresado tanto por el noroeste como por el sur, y se utiliza para la generación de energía hidroeléctrica por la compañía intermunicipal SEV desde 1987. También hay cierta actividad turística, pesca de temporada y renta de botes.

Eysturoy
Eysturoy (en danés: Østerø, cuyo significado es La Isla Oriental) es la segunda isla en tamaño y población del archipiélago de las Islas Feroe (Dinamarca), situado en el Mar de Noruega. Con una extensión de 286.3 km² y una población de 10.586 habitantes, está separada por un pequeño estrecho de la isla de Streymoy, la de mayor tamaño de la región.
Copa Suecia
La Copa Suecia fue una competencia de fútbol oficial, no regular, organizada por la AFA durante el receso del torneo de Primera División impuesto por la participación del Seleccionado argentino en la Copa Mundial de 1958.

El certamen fue disputado por los dieciséis clubes que participaban del Campeonato de Primera División 1958. Los equipos fueron divididos en dos zonas de ocho conjuntos cada una, jugándose en dos ruedas, clasificando el primero de cada una de ellas a la instancia final.

El partido decisivo del torneo, cuyo trofeo fue donado por el embajador sueco en Argentina, Carl Borgenstierna (de allí el nombre con el cual se conoce la Copa), se jugó, curiosamente, dos años después de iniciada la competencia, en abril de 1960, y consagró campeón al Club Atlético Atlanta, saliendo subcampeón Racing Club.

Copa Mundial de Fútbol de 1958
La Copa Mundial de la FIFA Suecia 1958 fue la sexta edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en la primavera de Suecia, entre el 8 y el 28 de junio de 1958.

Participaron en la fase final dieciséis selecciones nacionales; las selecciones debutantes de Unión Soviética, Irlanda del Norte y Gales lograron quedar entre los primeros ocho finalistas. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, las cuatro selecciones del Reino Unido compitieron en la fase final. El partido final se desarrolló en Estocolmo, entre Brasil y Suecia. Con una gran actuación de Didí y el juvenil Pelé, los brasileños se coronaron por primera vez como campeones del mundo al derrotar a los locales por 5-2 y se convirtió en la primera selección en ganar un mundial fuera de su continente. Desde esta versión el certamen comenzó a ser intercalado con América hasta 1998. El balón oficial fue Top Star, fabricado por una compañía local.