hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liturgusa krattorum
Liturgusa krattorum es una especie de mantis que fue descubierta recientemente por Dr. Gavin Svenson del Museo de Historia Natural de Cleveland en 2014. Esta especie de mantis se encuentra principalmente en Perú. Viven en árboles altos; son corredores rápidos principalmente porque cazan otros insectos.

La especie debe su nombre a los hermanos zoólogos Martin Kratt y Chris Kratt, los presentadores de Kratt's Creatures, Zoboomafoo y Wild Kratts en PBS Kids, así como Be the Creature en National Geographic.

PBS Kids
PBS Kids es el bloque de programación infantil de la cadena de televisión pública estadounidense PBS, enfocado a transmitir programación educativa para niños entre la edad de 2 y 9. El bloque se emite en las estaciones afiliadas a PBS de acuerdo a la variación de su programación sin especificar el horario correspondiente. PBS Kids tiene un canal hermano llamado PBS Kids GO! que es para niños de 6 y 13.
Juana Negrete
Juana Negrete Martínez (Abasolo, Guanajuato, 15 de mayo de 1887 - Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México, c. 2010) fue una supercentenaria mexicana.

Nació en Abasolo, Guanajuato y fue considerada como la mujer más longeva de México y tal vez del mundo, ella aseguró que cuando era joven vivió grandes acontecimientos como el del Porfiriato, la Revolución mexicana y el gobierno de Lázaro Cárdenas del Río, entre otros.

En el 2010 Doña Juana con otros ancianos centenarios, tuvieron un homenaje de parte del gobierno de la Ciudad de México con la presencia del Jefe de Gobierno de Marcelo Ebrard Casaubón, para presenciar la publicación del Libro "100 centenarios de la Ciudad de México", esto para conmemorar el bicentenario de la Independencia de México y el Centenario de la Revolución.

En sus últimos años residió en la Colonia Doctores.[cita requerida]

Colonia Doctores
La colonia Doctores es un barrio y una zona de la alcaldía Cuauhtémoc, en la Ciudad de México. Se considera una de las primeras colonias de la ciudad. Originalmente, llevó los nombres de Colonia de la Indianilla y Colonia Hidalgo.
Partido Ecologista Colombiano
El Partido Ecologista Colombiano (PEC) por sus siglas, es un partido político de Colombia. Creado a partir de la resolución 5107 de 2022 otorgada el 10 de noviembre de 2022 por parte del CNE en el cual se dictaban otras medidas con respecto a la inscripción del partido en el registro único de Consejos Comunitarios y Organizaciones e Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras del Ministerio del Interior. Fue fundado el 25 de abril de 2015 como movimiento afrocolombiano por Ney Gregorio con la finalidad de lograr la restitución de tierras por parte de Agencia Nacional de Tierras para 30 familias desplazadas por la violencia provocada por el ELN-FARC-EP y la inestabilidad de vivienda presente en el departamento del Magdalena.

Ministerio del Interior (Colombia)
El Ministerio del Interior (MinInterior) es un organismo del Poder Ejecutivo de Colombia. Se encarga de la coordinación general de las políticas de participación ciudadana, descentralización, ordenamiento territorial, asuntos políticos y legislativos, orden público (junto al Ministerio de Defensa Nacional), procesos electorales, minorías étnicas, población desplazada, comunidades religiosas, población LGBTIQ, derechos humanos, entre otros asuntos. El ministro del Interior es designado por el presidente de la República, y ocupa el primer lugar en el orden de precedencia ministerial y de los departamentos administrativos. Es conocido en los medios periodísticos como el "Ministerio del interior y de la Política" por su directa relación con el Congreso y los partidos políticos. El actual ministro del Interior, desde el 25 de febrero de 2025 es Armando Benedetti.
Pedarra
Pedarra, pegarra, cántaro vizcaíno o kantarue es un tipo de cántaro usado en el País Vasco para llevar el agua.

Humboldt, durante su estancia en la España de 1801, anota el uso en San Juan de Luz de una vasija grande en forma de tetera. Sin duda se refería al "cántaro vizcaíno" por antonomasia, de silueta distinta a la de cualquier otro cántaro de la península ibérica aunque similar a la cruche francesa.

En el ámbito vasco-navarro español y francés se ha rastreado su fabricación en alfares del País Vasco francés, Biárriz, St-Jean-le-Vieux, Amorebieta, Durango, Villarreal de Álava (Elosu, barrio de Ollerieta), Sola y Santesteban.

Biarritz
Biarritz o Biárriz  (en francés: Biarritz; en euskera: Biarritz, localmente Miarritze; en gascón; Biàrritz) es una ciudad y comuna del suroeste de Francia, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Es una de las principales localidades de la provincia histórica del País Vasco francés de Labort y forma parte de la comunidad de aglomeración del País Vasco.

Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte y al este con Anglet, al sur con Arcangues, Arbona y Bidarte, cerca de Bayona y a 20 km de la frontera con España. A una distancia de 40 km se halla la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz. Sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarritz uno de los puntos más importantes para su práctica. Fue en su origen un pueblo ballenero.
Maršovice
Maršovice es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 584 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Maritza Pérez Cárdenas
Maritza Pérez Cárdenas (22 de marzo de 1967) es una deportista cubana que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1989 y 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1985 y 1990. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 1987 y 1991.

Campeonato Panamericano de Judo de 1985
El XV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en La Habana (Cuba) entre el 14 y el 17 de febrero de 1985 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Pero Pérez
Pero Pérez o Pedro Pérez es un personaje de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes. Da nombre al cura de la aldea de Alonso Quijano y aparece ya en el capítulo I de la Primera Parte o primer libro, donde el autor lo define como “hombre docto, graduado en Sigüenza” y también aficionado a los libros de caballerías.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Pump It Up (canción)
«Pump It Up» es una canción interpretada por el músico británico Elvis Costello. Fue publicada como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio This Year's Model (1978), que fue el primero que grabó con el grupo de apoyo The Attractions.

El sencillo alcanzó el puesto #24 en el Reino Unido. Desde entonces, se ha convertido en una de las canciones más conocidas de Costello, apareciendo en varios álbumes recopilatorios y siendo catalogada por los críticos como una de las mejores canciones de Costello.

The Attractions
The Attractions fue una banda inglesa de apoyo al músico inglés Elvis Costello. Le acompañaron en sus actuaciones y en sus grabaciones discográficas entre 1978 y 1986, y nuevamente entre 1994 y 1996. La agrupación la formaba Steve Nieve (teclados y ukelele), Bruce Thomas (bajo) y Pete Thomas (batería). Publicaron, asimismo, un álbum (y dos sencillos relacionados) en 1980 como una entidad independiente de Costello.
Cambio de régimen
El cambio de régimen es el reemplazo de un régimen político por otro. El uso del término data de 1925. Un cambio de régimen puede ocurrir mediante la conquista por una potencia extranjera, revolución, golpe de Estado o la reconstrucción seguida del fracaso de un Estado. El cambio de régimen puede reemplazar todas o parte de las instituciones existentes del Estado, el aparato administrativo, la burocracia y otros elementos.

Conquista militar
Conquista es el acto de subyugación militar de un enemigo por la fuerza de las armas. Un ejemplo es la conquista normanda de Inglaterra, la cual proveyó la subyugación del Reino de Inglaterra y la adquisición de la Corona inglesa por Guillermo el Conquistador en 1066. Hay muchos otros ejemplos de conquista a través de la historia militar: la conquista romana de Britania, la conquista maurya de Afganistán y el entero subcontinente indio, la conquista española del imperio azteca, el Imperio incaico, y varias conquistas musulmanas, entre muchas otras.
Distrito de Lambrama
El Distrito de Lambrama es uno de los nueve distritos de la Provincia de Abancay  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Central hidroeléctrica Angostura
La central hidroeléctrica Angostura es una planta transformadora de energía hidráulica en eléctrica ubicada en la cuenca del río Biobío entre Santa Bárbara y Quilaco en la Región del Biobío inaugurada en 2014 con una potencia de 323,8 MW generados con 3 turbinas Francis.

La central utiliza la energía de las aguas del río Biobío y del río Huequecura.

Cuenca del río Biobío
La cuenca del río Biobío es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Biobío. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el inventario de cuencas de Chile con el número 083 que se extiende desde la divisoria de las aguas en la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Se subdivide en 10 subcuencas y 71 subsubcuencas con un total de 23.861 km².

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17
Canal 10 Universidad Austral de Chile
Canal 10 Universidad Austral de Chile, también conocido como Canal 10 UACH o simplemente Canal 10, fue un canal de televisión local chileno con sede en Valdivia, actual capital de la Región de Los Ríos. En la actualidad es la frecuencia que utiliza Chilevisión para dicha ciudad.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Deštnice
Deštnice es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 198 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Espacio substoneano
En topología, un espacio substoneano es un espacio de Hausdorff localmente compacto tal que dos subconjuntos disjuntos abiertos compactos σ tienen cierres compactos disjuntos. Análogamente, un espacio F (introducido por Gillman y Henriksen (1956)), es un espacio completamente regular de Hausdorff para el cual cada ideal finitamente generado del anillo de funciones continuas de valor real es principal, o de manera equivalente, cada función continua de valor real  puede escribirse como  para alguna función continua de valor real . Cuando se trata de espacios compactos, los dos conceptos significan lo mismo, pero en general, son diferentes. La relación entre los espacios substoneanos y los espacios F se estudia en Henriksen y Woods, 1989.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Distrito de Kapurthala
Kapurthala (en punyabí: ਕਪੂਰਥਲਾ ਜ਼ਿਲਾ) es un distrito de la India en el estado de Punyab. Código ISO: IN.PB.KA.

Comprende una superficie de 1646 km².

El centro administrativo es la ciudad de Kapurthala.

Idioma punyabí
El punyabí o panyabí es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indoarias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.
Municipio Urdaneta (Táchira)
El Municipio Rafael Urdaneta es uno de los veintinueve municipios que forman parte del Estado Táchira en los Andes de Venezuela. Su capital es la población de Delicias. Tiene una extensión de 192 km², según estimaciones del INE su población para el año 2007 es de 6675 habitantes.

Andes venezolanos
Los Andes venezolanos, también conocidos simplemente como los Andes en Venezuela, son un sistema montañoso que forma la extensión más septentrional de los Andes. Están plenamente identificadas, tanto por su origen geológico como por los componentes del relieve, las rocas constituyentes y la estructura geológica.

El sistema andino venezolano representa la bifurcación terminal de la Cordillera Oriental de Colombia, que en territorio venezolano consta de dos ramas montañosas: la Sierra de Perijá, más pequeña, ligeramente desplazada de suroeste a noreste con 7500 km² en Venezuela; y una más grande, francamente orientada de suroeste a noreste con unos 40 000 km², la Cordillera de Mérida, comúnmente conocida como los Andes propiamente venezolanos. El punto más alto de Venezuela —el Pico Bolívar— se encuentra en esta región natural. Abarca alrededor del 5,2 % del territorio nacional, siendo la cuarta región natural más grande de Venezuela.
Pollimyrus guttatus
Pollimyrus guttatus es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Pollimyrus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas los ríos Ubangui y Chari en la zona de Batangafo. Es nativa de la República Centroafricana y Camerún; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 5,1 cm.

Río Ubangui
El río Ubangui o Ubangi (alfabeto internacional africano) es un largo río del África central, uno de los principales afluentes del río Congo que nace de la confluencia de dos grandes ríos, el Mbomou y el Uele. El Ubangui tiene una longitud de 1120 km, aunque si se considera el sistema fluvial Ubangui-Uele, llega hasta los 2272 km, que lo sitúan entre los 60 ríos más largos de la Tierra. Drena una gran cuenca de 754 830 km², que también lo coloca entre las 50 mayores cuencas del mundo.
George Robert Nipah
George Robert Nipah es un diplomático, ghanés retirado.

De 1968 a 1973 fue consejero de Alta Comisión en Londres.

Del 01981-10-17 17 de octubre de 1981 al 24 de diciembre de 1983 fue embajador en Moscú.

En 1985 fue secretario de la Provisional National Defence Council.

De 1985 a 01994-04-18 18 de abril de 1994 fue embajador en Monrovia.

Del 01994-04-18 18 de abril de 1994 a 02001-02-28 28 de febrero de 2001 fue embajador en Berlín.

Monrovia
Monrovia es una ciudad de la costa atlántica de África, capital y la más poblada de la República de Liberia y del condado de Montserrado. Se llama así en honor al Presidente de los Estados Unidos James Monroe, que gobernaba en el momento en que los esclavos negros fueron liberados en la costa. La población es de 970.284 habitantes (2008). Su actual alcaldesa es Clara Doe-Mvogo. Con el 29% de la población total de Liberia, Monrovia es la ciudad más habitada del país.

Monrovia es el centro cultural, político y financiero de Liberia. El organismo que administra el gobierno del área metropolitana de Monrovia (Greater Monrovia) es la Corporación de la Ciudad de Monrovia. La ciudad es también el lugar en el que se encuentran los órganos de gobierno del país y los ministerios.
Erika Holzer
Erika Holzer es una novelista y ensayista estadounidense miembro del "Círculo de Ayn Rand". Es conocida por su novela: Ojo por ojo la cual fue adaptada al cine en 1996 bajo la dirección de John Schlesinger. También ha colaborado en obras de no ficción junto a su marido: Henry Mark Holzer, el cual ejerce como abogada.

Ojo por ojo (película de 1996)
Eye for an Eye (Ojo por ojo en español) es una película dirigida por John Schlesinger y protagonizada por Sally Field, Kiefer Sutherland, Ed Harris, Beverly D'Angelo, Joe Mantegna y Cynthia Rothrock. La historia fue adaptada de la novela de Erika Holzer del mismo nombre. La película se estrenó el 12 de enero de 1996.

La película fue re-hecha en India como Dushman protagonizada por Kajol.
Patrícia Plaja
Patrícia Plaja Pérez (Bagur, Gerona, 1981) es una periodista y política española especializada en comunicación de crisis e institucional, que trabaja en Cataluña. Entre 2021 y 2024 ejerció el cargo de portavoz del Gobierno de Cataluña presidido por Pere Aragonès.

Gobierno de Cataluña 2021-2024
Es el Gobierno de la Generalidad de Cataluña que ejerció entre el 26 de mayo de 2021 y el 12 de agosto de 2024, correspondiendo a la XIII legislatura parlamentaria del periodo democrático. Sucedió al Gobierno de Cataluña 2018-2021 y le sucedió el Gobierno de Cataluña 2024-presente.
Renta mínima de inserción
La Renta Mínima de Inserción o RMI, también llamada Salario Social, es una ayuda que se da a personas con riesgo de exclusión social, que carecen de unos ingresos mínimos con los que alcanzar una calidad de vida básica.

Salario social
El salario social es el salario que se recibe de la administración pública local, territorial o estatal cuando se está desempleado y no se tiene un mínimo nivel de ingresos o los ingresos son nulos El salario social pretende garantizar unos ingresos mínimos a los ciudadanos o familias que están en esta situación de alto riesgo de marginación, precarización y exclusión social para que dispongan de una renta mínima que les permita una supervivencia con una mínima dignidad.
Jael (nombre)
Yael o Jael es un nombre neutro de origen hebreo, siendo un importante personaje femenino del libro de Jueces, en las Biblias judías y cristianas (en hebreo: יעל‎ con las variantes Yahel, Yaël, o Jaël) que significa Íbice de Nubia. El nombre de Yael tiene varios significados posibles: etimológicamente, procede del término jalaah significa íbice,  “cabra montesa”;  si bien algunos autores le dan una interpretación distinta y lo traducen como “el poder de Dios” o "fuerza de Dios". Es común en países como Estados Unidos, Israel y Reino Unido.

El nombre aparece ya en el Antiguo Testamento: Yael o Jael es la heroína que mata a Sísara, comandante del ejército del rey Jabin de Canaán, para salvar a Israel. (libro de Jueces, 4).

Capra ibex nubiana
El íbice nubio o la cabra de Nubia (Capra nubiana) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita las montañas desérticas del [norte de África]], en las regiones de Nubia y el Oriente Próximo. Se encuentra en las regiones fronterizas de Egipto, Sudán, Israel, Omán y parte de Arabia Saudita.
Lee Badgett
Mary Virginia Lee Badgett (nacida en 1960) es una economista estadounidense. Profesora de la Universidad de Massachusetts Amherst, es conocida por sus investigaciones sobre cuestiones económicas relevantes para las lesbianas, los homosexuales y sus familias. Desde 2023 es presidenta de la Asociación Internacional de Economía Feminista (AIFFE).

Asociación Internacional de Economía Feminista
La Asociación Internacional de Economía Feminista (en inglés: International Association for Feminist Economics, sigla IAFFE) es una asociación internacional sin ánimo de lucro dedicada a concienciar e investigar sobre la llamada economía feminista. Tiene unos ochocientos miembros en más de 90 países. La asociación publica una revista trimestral titulada Feminist Economics.
Jonathan Loáisiga
Jonathan Stanley Loáisiga Estrada (Managua, 2 de noviembre de 1994) es un lanzador de béisbol profesional nicaragüense actualmente juega para los Arizona Diamondbacks de Major League Baseball (MLB). Hizo su debut con los Yankees de Nueva York en la MLB en el 2018.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.