hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les fêtes de Polymnie
Les fêtes de Polymnie (Las fiestas de Polimnia) es una opéra-ballet en un prólogo y tres entrées (actos) con música de Jean-Philippe Rameau y libreto en francés de Louis de Cahusac. La obra se estrenó en la  Académie Royale de Musique el 12 de octubre de 1745. La pieza fue escrita para celebrar la victoria francesa en la batalla de Fontenoy en la Guerra de Sucesión Austriaca. Fue repuesta en el mismo local el 21 de agosto de 1753.

Ni Cuthbert Girdlestone ni Graham Sadler (en New Penguin Guide) consideran que se encuentre entre las mejores obras de Rameau, aunque ambos señalan la originalidad de su obertura, que rompe el molde tradicional lulliano habitual en las oberturas francesas de aquella época.

Ópera de París
La Ópera de París (en francés: Opéra national de Paris) es una institución musical de Francia, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie royale de musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa.

Originalmente tenía la sala de representaciones en el Teatro del Palais-Royal, aunque ha ido cambiado de sede con el tiempo en más de una decena de ocasiones. Actualmente ocupa dos sitios:

el palacio de la Ópera, inaugurado el 5 de enero de 1875 y conocido también como «Palais Garnier» (Palacio Garnier) u «Ópera Garnier», en honor al arquitecto que lo diseñó, Charles Garnier;

el palacio de la Ópera de la Bastilla, inaugurado el 13 de julio de 1989, coincidiendo con los actos de celebración del bicentenario de la Revolución francesa.
Estación de Hidrobiología Encoro do Con
La Estación de Hidrobiología Encoro do Con (EHEC), inaugurada en 2004, es un centro de investigación de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) situado a la orilla del embalse del río Con, en Castroagudín (Cea), Villagarcía de Arosa (provincia de Pontevedra, Galicia, España). Sus actividades se centran en la investigación y enseñanza sobre los hábitats de aguas continentales, siendo una instalación de este tipo única en España.

En 2009 obtuvo el Sello de Compromiso hacia la Excelencia Europea 200+ EFQM (European Foundation for Quality Management). El sello se renovó en los años 2011, 2015 y 2017.

Fundación Europea para la Gestión de la Calidad
Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM por sus siglas en idioma inglés, European Foundation Quality Management) es una fundación sin ánimo de lucro con sede en Bruselas, establecida en 1989 para aumentar la competitividad de la economía europea. El empuje inicial para formar EFQM fue una respuesta al trabajo de W. Edwards Deming y el desarrollo de los conceptos de gestión de la calidad total.
Avifauna (núcleo zoológico)
Avifauna es un parque zoológico ornitológico situado en el municipio español de Otero de Rey, Lugo. Es una asociación fundada en 1983 por iniciativa de un grupo de coleccionistas de aves. Constituido como núcleo zoológico desde 2008, mantiene una colección de más de 300 especies diferentes. Actualmente, mantiene alrededor de 40 especies con algún tipo de protección.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Marcha del orgullo de Belgrado
La marcha del orgullo de Belgrado (en serbio: Парада поноса у Београду, romanizado: Parada ponosa u Beogradu) es un desfile anual que reivindica a las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) y sus aliados en Belgrado, Serbia.

Heteroaliado
Heteroaliado (en inglés: straight ally) es un término coloquial que describe a las personas heterosexuales y cisgénero que apoyan activamente los derechos civiles, la igualdad de género y los movimientos LGBT.
Ugía Pedreira
Maria Eugénia Pedreira Sanches, más conocida como Ugia Pedreira, (Vilaronte, Lugo; 10 de febrero de 1970) es una cantautora española. Ha sido directora del Centro Gallego de Música Popular.
Su repertorio incluye folk, ska, electrónica, latina

Associaçom Galega da Língua
La Associaçom Galega da Língua (Asociación Gallega de la Lengua, AGAL), es una entidad reintegracionista sin ánimo de lucro creada en 1981. Pretende la reglamentación del gallego, que a su entender forma parte del mismo grupo lingüístico que el portugués. Contraria a la normativa oficial del gallego, su Comissom Lingüística editó sus propias normas en 1983 bajo el título de Estudo crítico das «Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego».

La AGAL procura la incorporación del gallego al ámbito lingüístico gallego-luso-brasileño. Considera que el gallego es la denominación que la lengua portuguesa tiene en Galicia y asume que su nombre internacional es portugués.
Pseudohyperammina
Pseudohyperammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hippocrepininae, de la familia Hyperamminoididae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Pseudohyperammina radiostoma. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.

Hippocrepinoidea
Hippocrepinoidea es una superfamilia de foraminíferos tradicionalmente incluido en el suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.
Copa Milk
La SuperCupNI Dale Farm o conocida antiguamente como Copa Milk es una competencia futbolística internacional de jóvenes que se celebra anualmente en Irlanda del Norte, los partidos de la copa se realizan principalmente en el área de la costa norte de este país, con partidos que tienen lugar en las ciudades de Portrush, Portstewart, Castlerock, Limavady, Coleraine, Ballymoney, Ballymena y Broughshane.

Ballymena
Ballymena es una ciudad de 31 000 habitantes, ubicada en el condado de Antrim (Irlanda del Norte).

En irlandés se llama An Baile Meánach [ən̪ˠ ˈbˠalʲə ˈmˠaːn̪ˠəx], que significa ‘la comarca media’.

Se encuentra en las tierras dadas a la familia Adair por el rey Carlos I de Inglaterra en 1626.

La ciudad celebra dos ferias anuales y un libre mercado de los sábados a perpetuidad. A partir de 2012 el mercado del sábado aún se ejecuta. 
Celebra también una feria agrícola en el Showgrounds Ballymena. Todavía hay muchos edificios históricos de la ciudad. El Ayuntamiento fue construido en 1924 en el lugar del mercado y fue reformado en 2007 con un coste de aproximadamente £ 20 millones.
Reactivo de Folin-Ciocalteu
El reactivo de Folin-Ciocalteu (FCR) o reactivo de Folin-Denis es una mezcla de fosfomolibdato y fosfowolframato, usado para la determinación de antioxidantes fenólicos y polifenólicos. Funciona midiendo la cantidad de sustancia analizada que se necesita para inhibir la oxidación del reactivo.

Sin embargo, este reactivo no sólo mide los fenoles totales, sino que reaccionará con cualquier sustancia reductora. En consecuencia, el reactivo mide la capacidad reductora total de una muestra, no sólo el nivel de compuestos fenólicos. Este reactivo forma parte del ensayo de proteínas de Lowry, y también reaccionará con algunos compuestos que contienen nitrógeno, como la hidroxilamina y la guanidina.

Este reactivo no debe ser confundido con el reactivo de Folin, que es usado para detectar aminas y compuestos que contienen azufre.

Guanidina
La guanidina es un compuesto puro cristalino muy alcalino, formado a partir de la oxidación de la guanina. Se encuentra de manera natural en la orina como un producto normal del metabolismo de las proteínas. Su acumulación en el cuerpo, como en casos de enfermedad renal crónica, está asociada con neurotoxicidad. Se usa en la fabricación de plásticos, cauchos y explosivos. No se debe confundir con la guanina, una de las bases que forman el ADN, ni con la guanosina, su nucleósido.
Polybius (cráter)
Polybius es un cráter de impacto situado en la parte sureste de la Luna. Se localiza al sur-sureste del cráter de mayor tamaño Catharina, en el área enmarcada por la cresta Rupes Altai. A cierta distancia al noreste se halla el Mare Nectaris, con los cráteres inundados de lava Beaumont y Fracastorius.

El brocal de Polybius aparece ligeramente distendido en el noreste, con un corte que atraviesa la pared norte, si bien solo muestra signos menores de erosión. El suelo interior es plano y casi sin rasgos destacables, y carece de elevación central. Al sur y al este, el sistema de marcas radiales de Tycho atraviesa los cráteres Polybius A y Polybius B, ambos con forma de cuenco.

Mare Nectaris
Mare Nectaris es un mar lunar situado en la cara visible de la Luna. Data de la Era Nectárica (3920 a 3850 millones de años), a la cual da nombre. Su centro se encuentra en torno a los 15°S, 35°E. Tiene una forma aproximadamente circular, con 350 km de diámetro y una superficie de unos 100 000 km².
Ostrożeń Trzeci
Ostrożeń Trzeci es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 9 km al suroeste de Żelechów, 19 km al sureste de Garwolin, y a 74 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Federal Shipbuilding and Dry Dock Company
El Federal Shipbuilding and Dry Dock Company fue un astillero con asiento Kearny, Nueva Jersey (Estados Unidos) y una subsidiaria de U.S. Steel. Fue uno de los mayores productores para la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue fundado en 1917 en el lado oeste del río Hackensack y tuvo la primera puesta de quilla en noviembre de 1917. Durante la Segunda Guerra Mundial, construyó destructores de las clases Fletcher, Allen M. Sumner y Gearing, así como cruceros y mercantes.

Kearny (Nueva Jersey)
Kearny es un pueblo ubicado en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 40.684 habitantes y una densidad poblacional de 1.541,06 personas por km².
My Little Pony: Equestria Girls - Forgotten Friendship
My Little Pony: Equestria Girls: Forgotten Friendship (Mejor candidata a ser olvidada en Hispanoamérica, y La más susceptible de ser olvidada en España), y también conocido como Saga de Sunset Shimmer,  es el primero de dos especiales de televisión de Equestria Girls, dirigido por Ishi Rudell y escrito por Nick Confalone. El vídeo dura 44 minutos, aunque se publicó una versión extendida de 50 minutos en el canal de YouTube de Hasbro. También se ha titulado en inglés como Most Likely to Be Forgotten, y Sunset Shimmer's Saga. El especial, transmitido en el estreno de TV en Discovery Family el 17 de febrero de 2018. La primera parte del especial fue publicado en el canal YouTube el 9 de marzo de 2018 y la última, el 6 de abril.

Hasbro
Hasbro, Inc. es una compañía de juguetes asentada en Pawtucket en el estado de Rhode Island en Estados Unidos.

Hasbro es conocido por haber adquirido líneas de juguetes de otras empresas, como el juego de mesa temático Twister, Monopoly, la masa modeladora Play-Doh o los juguetes educativos Playskool.

La empresa fue fundada el 6 de diciembre de 1923 por los hermanos Hassenfeld, inicialmente apodada como "Hassenfeld Brothers". No obstante, durante el año 1968, la empresa abrevió su nombre tomando las tres primeras letras de cada palabra, para así crear una marca de más fácil reconocimiento.

Hasbro también fue registrada en el American Stock Exchange (AMEX, bolsa de valores estadounidense) de Nueva York en 1968, con el símbolo «HAS». En junio de 1999, Hasbro cambió su registro del American Stock Exchange al New York Stock Exchange (NYSE), también con el símbolo «HASBRO».
Eve
Eve Jihan Jeffers (Filadelfia, Pensilvania; 10 de noviembre de 1978), más conocida como Eve, es una rapera, cantante y actriz estadounidense.

Jeffers ha vendido millones de álbumes durante su carrera musical. Con sus primeros tres álbumes ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo. Eve ha sido galardonada con 1 Premio Grammy por largos años. En 2003, se convirtió en la estrella de su propio show televisivo, Eve, que duró 3 temporadas. La rapera / cantante / actriz también ha logrado éxito en la moda como, inicia una línea de ropa titulada "Fetish." Ella ocupa el número 48 en VH1 "50 Greatest Women Of The Video Era" mostrar lista. Fue novia del hijo del dictador de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang, "Teodorín" Nguema Obiang, llegando a participar en operaciones de empresas pantalla de este último.

Teodorín Nguema Obiang
Teodoro Nguema Obiang Mangue (Acoacán, 25 de junio de 1968), más conocido como Teodorín, es el hijo de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, el presidente de Guinea Ecuatorial, con su primera esposa, Constancia Mangue Nsue Okomo. Fue segundo vicepresidente de Guinea Ecuatorial desde mayo de 2012 hasta junio de 2016, cuando asumió como primer vicepresidente; entre 1997 y 2012 ejerció además como ministro de Agricultura y Bosques en el gobierno de su padre. En otros ámbitos, fue el fundador de la cadena televisiva Asonga TV. Además, fue nombrado en 2018 como  general de división de las Fuerzas Armadas terrestres del país.

Se le considera como el posible sucesor de su padre como presidente de la República de Guinea Ecuatorial.
Estación de Abla y Abrucena
Abla y Abrucena es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Abla, aunque da servicio al municipio de Abrucena, situados ambos en la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía. Actualmente no dispone de servicio de viajeros, aunque puede ser utilizada como apartadero para efectuar cruces entre trenes de viajeros y de mercancías.

Desvío (ferrocarril)
Un desvío  o cambio de agujas es un aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.

Puede ser derecho o izquierdo, según sea su ubicación en relación con un observador situado entre las agujas del cambio y mirando hacia el cruzamiento. Se componen de unas agujas (raíles móviles) que se apoyan en su respectiva contraaguja (raíl fijo) y que están unidas al rail mediante una soldadura o uniones atornilladas, dependiendo el tipo de desvío, dejando una parte del patín suprimido para permitir la flexibilidad necesaria para moverse y acoplar o desacoplar la punta de la aguja sobre la contraaguja. A su vez, la cabeza de la aguja está mecanizada para permitir el adecuado acoplamiento.
Aeropuerto de Ustupu-Ogobsucum
El aeropuerto de Ustupu-Ogobsucum (IATA: OGM, OACI: MPOG) es un aeródromo público panameño que sirve a la ciudad e isla de Ustupu en la Comarca Guna Yala en el mar Caribe. Está ubicado a un kilómetro al noroeste del centro del pueblo.

El aeródromo tiene vuelos de pasajeros a la Ciudad de Panamá y recibe vuelos de aviación general.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
ADO.NET
ADO.NET es un conjunto de componentes del software que pueden ser usados por los programadores para acceder a datos y a servicios de datos. Es  parte de la biblioteca de clases base que están incluidas en el Microsoft .NET Framework. Es comúnmente usado por los programadores para acceder y para modificar los datos almacenados en un sistema gestor de bases de datos relacionales, aunque también puede ser usado para acceder a datos en fuentes no relacionales. ADO.NET es a veces considerado como una evolución de la tecnología ActiveX Data Objects (ADO), pero fue cambiado tan extensivamente que puede ser concebido como un producto enteramente nuevo.

Componente de software
Un componente de software es una unidad modular de un programa software con interfaces y dependencias bien definidas que permiten ofertar o solicitar un conjunto de servicios o funcionales. La «programación orientada a componentes» (que también es llamada basada en componentes) es una rama de la ingeniería del software, con énfasis en la descomposición de sistemas ya conformados en componentes funcionales o lógicos con interfaces bien definidas usadas para la comunicación entre componentes.

Se considera que el nivel de abstracción de los componentes es más alto que el de los objetos y por lo tanto no comparten un estado y se comunican intercambiando mensajes que contienen datos.
Victoria Carl
Victoria Carl (Zella-Mehlis, 31 de julio de 1995) es una deportista alemana que compite en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Pekín 2022, oro en velocidad por equipo (junto con Katharina Hennig) y plata en el relevo (con Katherine Sauerbrey, Katharina Hennig y Sofie Krehl), y el sexto lugar en Pyeongchang 2018, en el relevo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025, ambas en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Christine Larsen
Christine Larsen (Coquitlam, 15 de diciembre de 1967) es una deportista canadiense que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 1991.

Campeonato Mundial de Natación de 1991
El VI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Perth (Australia) entre el 3 y el 13 de enero de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación. Participaron un total de 1.142 atletas representantes de 60 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático Perth Superdrome, a excepción de las pruebas de aguas abiertas que se disputaron en el río Swan.
Stranger in My House (canción de Ronnie Milsap)
«Stranger in My House» (en español: «Extraño en mi casa») es una canción compuesta por el músico de country Mike Reid, y grabada por el cantante estadounidense Ronnie Milsap. Se publicó en marzo de 1983 como el primer sencillo del disco Keyed Up.

Ronnie Milsap
Ronnie Lee Milsap (16 de enero de 1943) es un cantante y pianista estadounidense de música country.

Ronnie fue uno de los artistas más populares e influyentes de la música country en las décadas de los 70 y 80. Consiguió ser el primer cantante ciego conocido y uno de los más importantes cantantes crossover del momento al unir los mercados country y pop con canciones de éxito que incorporaban también estilos de R&B y rock and roll.

Algunos de los éxitos de esta mezcla de estilos fueron "It Was Almost Like a Song," "Smokey Mountain Rain," "(There's) No Gettin' Over Me," "I Wouldn't Have Missed It for the World," "Any Day Now" y "Stranger in My House", entre otros. Ha ganado seis premios Grammy y 40 números Uno, siendo el tercero por número tras  George Strait y Conway Twitty.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2020 (oficialmente Shark Helmets Grand Prix de France) fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020. Tuvo lugar en el fin de semana del 9 al 11 de octubre en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia. El último ganador en MotoGP fue Marc Màrquez.

La carrera de MotoGP fue ganada por Danilo Petrucci, seguido de Álex Márquez y Pol Espargaró. Sam Lowes fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Remy Gardner y Marco Bezzecchi. La carrera de Moto3 fue ganada por Celestino Vietti, Tony Arbolino fue segundo y Albert Arenas tercero.

Sam Lowes
Samuel Deane "Sam" Lowes (Lincoln, Inglaterra, 14 de septiembre de 1990) es un piloto de motociclismo británico que corre en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo Elf Marc VDS Racing Team.

Ganó el Campeonato Mundial de Supersport en 2013 montando una Yamaha YZF-R6 para el equipo ruso Yakhnich Motorsport en el campeonato, también ganó el Campeonato británico de Supersport de 2010 montando una Honda CBR600RR.
Retrato de un cartujo
Retrato de un cartujo es una pintura al óleo sobre tabla de roble, obra de Petrus Christus, perteneciente al movimiento de los primitivos flamencos y realizada en 1446. La obra forma parte de la colección de Jules Bache expuesta en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Esta es una de las obras firmadas y fechadas por el autor con el texto "PETRVS · XPI · ME · FECIT · Ao · 1446" ubicado en la parte baja de la tabla, en el marco simulado. Como obra temprana de Christus, manifiesta una influencia de Jan van Eyck, aunque aplica novedades como una correcta utilización de la perspectiva lineal y la incorporación de uno de los primeros ejemplos de la técnica pictórica conocida como trampantojo.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
María Luz Rodríguez Fernández
María Luz Rodríguez Fernández (Valladolid, 1 de octubre de 1964) es una jurista española, catedrática de derecho laboral de la Universidad de Castilla-La Mancha que ha desarrollado su trayectoria profesional entre la docencia, la investigación y la política. Ha asumido, entre otros cargos, el de secretaria de Estado de Empleo del Gobierno de España (2010-2011) y consejera de Trabajo y Empleo de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (2007-2010) y consejera de Empleo, Igualdad y Juventud (2010). También ha sido diputada en las Cortes Generales en la XI Legislatura (2016) y secretaria de Empleo del PSOE (2014-2016). En la actualidad, uno de sus principales focos de investigación es el impacto de la economía 4.0 y las empresas de base tecnológica sobre las condiciones de trabajo y empleo.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).