hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confederação Operária Brasileira
La Confederação Operária Brasileira (COB) (en español: Confederación Obrera Brasileña), fue una asociación de sindicatos de Brasil. Estuvo organizada a través de sindicatos de artes y oficios varios y tenía ideas anticapitalistas tomadas del sindicalismo revolucionario y el anarcosindicalismo.

Originalmente fundada en 1906, se disolvió oficialmente en 1915. Simpatizantes del anarcosindicalismo intentaron refundarla en 1986.

Sindicato de oficios varios
Un sindicato de oficios varios o SOV, denominado en el Cono sur como sociedad de resistencia,  es un conjunto de trabajadores de distintos oficios y ramos de producción que se unen para defender sus intereses cuando no existen personas suficientes trabajando en un mismo ramo para crear sindicatos de ramo. En inglés se la denomina general union, mientras en portugués se la conoce como sindivários.

En la terminología anarcosindicalista estos sindicatos están formados por un mínimo de cinco personas, siendo indiferente los oficios o ramos de producción en los que trabajen. A medida que un sindicato de oficios varios va creciendo, pueden irse formando sindicatos de ramo, quedando menos trabajadores encuadrados en el sindicato de oficios varios en sí.

Cuando no se llega a las cinco personas, se puede formar un núcleo confederal adherido al SOV de la localidad más cercana (en el Estado español de la central sindical CNT).
Quinto Emilio Lépido
Quinto Emilio Lépido (en latín, Quintus Aemilius Lepidus (¿Barbula?); n. antes de 60 a. C. - f. después de 15 a. C.) fue un senador de la República romana tardía y de la época de Augusto, que provenía de la gens patricia Emilia.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Daria Semianova
Daria Vitálievna Semianova –en ruso, Дарья Витальевна Семьянова– (Majachkalá, 13 de agosto de 2002) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce en la prueba de foso mixto. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2019 y 2021.

Campeonato Europeo de Tiro de 2019
El XXXVII Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Lonato, Bolonia y Tolmezzo (Italia) entre el 4 y el 26 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación  de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en las siguientes tres instalaciones: el campo de tiro Trap Concaverde de Lonato, el Campo de Tiro de Bolonia y el Campo de Tiro de Tolmezzo.
Guillermo A. Valentine
Guillermo A. Valentine Valiente fue un empresario minero y político peruano.

En 1895, siendo aún estudiante de medicina, adquirió la propiedad de la mitad de la mina Natividad ubicada en la zona de Morococha, provincia de Yauli, departamento de Junín. Su hermano Octavio Valentine también era un empresario minero que tenía lal propiedad de varias minas en la zona.

Fue elegido en 1913 como diputado suplente de la provincia de Yauli, en el departamento de Junín junto al General de Brigada Augusto Bedoya Suárez quien fue elegido como diputado titular o propietario. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Embalse de Lanuza
El embalse de Lanuza es un embalse español situado en el pirenaico Valle de Tena (Huesca). Recoge las aguas del río Gállego, afluente del Ebro, además de las de otros pequeños arroyos y torrentes descendientes de las montañas aledañas. Su presa fue inaugurada en 1980 y permite embalsar una capacidad total de 16,86 hm³ de agua.

Con su construcción quedaron anegadas 114 hectáreas de terreno dedicadas principalmente a pastos, además de una parte del núcleo urbano de Lanuza, localidad que dio nombre al embalse y que quedaría completamente deshabitada en 1978.

Hectómetro cúbico
El hectómetro cúbico es una unidad de volumen que representa un millón de metros cúbicos.

Esto corresponde a:

el volumen de un cubo de cien metros (un hectómetro) de lado

un gigalitro (mil millones de litros)

1 000 000 m³

1000 dam³

0,001 km³

Por ser una unidad de cierta envergadura, se usa para definir la capacidad de los embalses o de los trasvases de agua.

Su símbolo es hm³.
Jonna Mendes
Jonna Mendes (Santa Cruz, 31 de marzo de 1979) es una deportista estadounidense que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2003, en la prueba de supergigante.

Después de retirarse de la competición, trabajó como entrenadora de equipos juveniles en la Federación Estadounidense de Esquí. Posteriormente, se convirtió en coordinadora de reclutamiento para la Academia de Esquí Sun Valley en Sun Valley.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2003
El XXXVII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Moritz (Suiza) entre el 2 y el 16 de febrero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Suiza de Esquí.

Las carreras tuvieron lugar en las pistas de Corviglia.
Temporada 1967 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 1967 fue la edición 15º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 14 de enero con el Rally de Montecarlo y finalizó el 8 de octubre en el 3-Städte Rallye. El calendario contaba inicialmente de diecisiete pruebas pero la última cita, el Rally de Gran Bretaña se canceló.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Darfield
Darfield es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Sur, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 542 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Midlands del Este, de la orilla del río Don y de la ciudad de Sheffield —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Will Voigt
William Voigt (Cabot (Vermont), 18 de agosto de 1976) es un entrenador estadounidense de baloncesto, que actualmente es entrenador del Telekom Baskets Bonn de la Basketball Bundesliga y es seleccionador de la Selección de baloncesto de Angola.

Texas Longhorns
Texas Longhorns (Cuernos Largos de Texas) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Texas en Austin. Los 18 equipos de los Longhorns participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Southeastern Conference.
Juan Arroyo (ciclista)
Juan Arroyo (19 de mayo de 1955) es un exciclista profesional venezolano.

Ganó la Vuelta a Venezuela, participó en la Vuelta al Táchira y en Juegos Olímpicos, Juegos Centroamericanos y del Caribe y otras competencias nacionales.

Vuelta Independencia Nacional
La Vuelta a la Independencia Nacional es una carrera ciclista por etapas disputada en la República Dominicana en la última semana de febrero con motivo del festejo de la independencia de dicho país (27 de febrero de 1844).

Su primera edición tuvo lugar en 1979 y fue ganada por el mexicano Bernardo Cólex. El ciclista con más ediciones ganadas es el dominicano Ismael Sánchez con 5 victorias.

La carrera ha formado parte del UCI America Tour en las ediciones de 2008 a 2012, de 2014 a 2017 y 2019. Como competencia de categoría nacional se ha celebrado recientemente en las ediciones de 2013, 2018 y desde 2020 en adelante.
Coca Nasa
Coca Nasa es un proyecto comunitario e indígena del pueblo nasa en Colombia dedicada a la elaboración y comercialización de alimentos sobre la base de hojas de coca (Erythroxylum novogranatense). Cuenta entre sus objetivos el de «reivindicar la planta de coca como un recurso natural y cultural que puede ser explotado económicamente por las comunidades indígenas». Dentro de los productos sobre la base de coca que ofrece se encuentra la harina de coca, hojas de coca, galletas, aguardiente, vino de coca, ron de coca, pomada de coca, gotas, mezclas de preparados para infusiones como Nasa Esh’s, la bebida energizante Coca Sek y la cerveza Coca Pola.

En 2004 la empresa fue ratificada por el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y. Alimentos (INVIMA), organismo que ha señalado que la comercialización de los productos se encuentra restringida a los territorios tradicionales de las comunidades y que su venta y consumo no ha sido autorizado en el resto del país.

Infusión
Una infusión es una bebida obtenida de las hojas, las flores, las raíces, las cortezas, los frutos o las semillas de ciertas hierbas y plantas, que pueden ser aromáticas o no. En concreto, a dichas hojas, flores, frutos o semillas se les vierte agua caliente —o se introducen en agua caliente—, sin que esta agua llegue al punto de ebullición.
Refugio Plana Canal
El Refugio Plana Canal es un refugio ganadero que se encuentra a 1720 m de altitud en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, entre el Cuello de Plano Canal y el cañón de Añisclo.

Administrativamente está situado dentro del término municipal de Bielsa, en la comarca del Sobrarbe, en la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Es un refugio de montaña no guardado de seis plazas.

Cañón de Añisclo
El cañón de Añisclo o del río Bellos se sitúa en el Pirineo de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, España, al sur del macizo de Monte Perdido, discurriendo rectilíneamente en dirección sur durante más de 10 km, desde el Circo de Añisclo a los pies del mismo Monte Perdido, hasta la confluencia con el valle del río Aso.

El cañón de Añisclo forma parte del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, junto con el macizo de Monte Perdido, Valle de Ordesa, las Gargantas de Escuaín y la cabecera del valle de Pineta.

Al norte, el Circo de Añisclo está cerrado por el Collado de Añisclo, entre el Monte Perdido y la Sierra de las Sucas, paso a 2500 metros de altitud que comunica con el Valle de Pineta. Al Oeste, la Sierra Custodia y el Mondicieto separan a este valle del Valle de Ordesa, mientras que al Este, tras otra cresta, se encuentran las Gargantas de Escuaín.
Şinasi Yıldırımlı
Șinasi Yıldırımlı ( 1949 ) es un botánico, profesor turco. Ha realizado numerosas identificaciones y clasificaciones de nuevas especies (más de 70), las que publica habitualmente ne : Ot Sist. Bot. Dergisi; Turkish J. Bot.; Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh; Bot. J. Linn. Soc.

Ha trabajado académicamente en la Universidad de Hacettepe, en Ankara.

Hacettepe Spor Kulübü
El Hacettepe Spor Kulübü es un club de fútbol turco de la ciudad de Ankara. Su anterior nombre fue Gençlerbirliği OFTAŞ ya que fue (y sigue siendo) el equipo B del Gençlerbirliği. Originalmente el equipo fue fundado como Sanayi Barbarosspor en 1949 que se cambió a Asaşspor y después fue comprado por el Gençlerbirliği en 2003 y refundado como Hacettepespor, en honor a un equipo histórico de Ankara que fue uno de los equipos fundadores de la Superliga pero acabó siendo un equipo de tercera. Este equipo, aunque fue fundado como Hacettepespor, se acabó renombrando Keçiörengücü, que aun lleva sus colores, un distrito de Ankara Keçiören. Entre 2003 y 2007, el Hacettepespor fue conocido como el Gençlerbirliği OFTAŞ y llevaron los mismos colores: rojo y negro. Desde 2007 se le conoce como Hacettepespor y lleva los colores del original: blanco y morado.
Inyector unitario
El inyector unitario (UI) es un sistema integrado de inyección directa de combustible para motores diesel que combina la boquilla del inyector y la bomba de inyección en un solo componente. La bomba de émbolo utilizada generalmente es accionada por un árbol de levas compartido. En un inyector unitario, el dispositivo generalmente es lubricado y enfriado por el combustible mismo.

Caterpillar
Caterpillar Inc., también Caterpillar o CAT, es una corporación de Estados Unidos con sede central en Peoria, Illinois. Es el mayor fabricante del mundo de maquinaria para la construcción y equipos de minería, motores diésel y turbinas industriales de gas. Además, cuenta con una línea de zapatos industriales para el trabajo duro.
Reacción de Arias Stella
La reacción de Arias Stella o fenómeno de Arias Stella (también se escribe con guion entre los apellidos) consiste en una serie de cambios que ocurren principalmente en el endometrio —la capa más interna del útero— en presencia de tejido coriónico.

Corion
Quizás esté buscando: Corion (huevo de insecto)

El corion es una envoltura externa que recubre el embrión de la mayoría de los mamíferos y que colabora en la formación de la placenta. Es una membrana concéntrica al amnios, que lo envuelve, así como a las demás membranas fetales.

Junto con los vasos alantoideos, forma el alantocorion, que en las aves y reptiles participa en el intercambio respiratorio y en la absorción de calcio de la cáscara al final de la incubación del huevo.

Las vellosidades coriónicas emergen del corion, invaden al endometrio y permiten el intercambio de nutrientes entre la madre y el feto.
Ourville-en-Caux
Ourville-en-Caux  es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Le Havre. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Ourville-en-Caux.

Distrito de Le Havre
El distrito de Le Havre es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Sena Marítimo (en francés Seine-Maritime), de la región de Alta Normandía. Cuenta con 20 cantones y 176 comunas.
Operación Ballena (álbum de Leo Saavedra)
Operación Ballena es el segundo álbum del músico chileno solista Leo Saavedra lanzado en plataformas digitales el 21 de agosto del 2020 por el sello Musica & Entretenimiento.

El álbum nace producto del encierro de Leo Saavedra por la pandemia del Covid 19.

Pese a que el disco se lanzó el 21 de agosto de 2020 en plataformas digitales, la versión física en formato CD salió el 21 de enero de 2021.

Pandemia
Una pandemia (del griego πανδημία, de παν, pan, "todo", y δήμος, demos, ‘pueblo’, expresión que significa ‘todo el pueblo’) es una epidemia de una enfermedad infecciosa que se ha propagado en un área geográficamente extensa, por ejemplo, en varios continentes o en todo el mundo, afectando a un número considerable de personas.

A lo largo de la historia de la humanidad, ha habido una serie de pandemias de enfermedades como la viruela. La pandemia más fatal en la historia registrada fue la Peste Negra (también conocida como La Peste), que mató aproximadamente entre 75 y 200 millones de personas en el siglo XIV. El término aún no se usó, hasta las posteriores pandemias, incluida la pandemia de gripe de 1918.

Las pandemias actuales incluyen el Covid 19, la infuenza H3N1 y la tuberculosis, y el VIH/SIDA.
Ben Roethlisberger
Benjamin Todd Roethlisberger Sr. (Lima, Ohio, Estados Unidos; 2 de marzo de 1972), más conocido como Ben Roethlisberger, es un exjugador profesional de fútbol americano. Jugaba en la posición de quarterback y desarrolló toda su carrera en los Pittsburgh Steelers de la National Football League (NFL). Retirado en el 2021 y se espera su inducción al salón de la fama.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Valiato de Mamuret-ul-Aziz
El valiato de Mamuret-ul-Aziz, también conocido como Harput (en armenio: Խարբերդի վիլայեթ, Kharberd) fue una división administrativa de primer nivel (valiato) del Imperio otomano a finales del siglo XIX y principios del XX. También fue uno de los seis valiatos armenios. El valiato estaba ubicado entre los valles de los ríos Éufrates y Murat. Al noroeste estaba el valiato de Sivas.

Río Murat
El río Murat o Murat Su (en turco: Murat Nehri, o Murat Suyu o Murat Irmağı; en armenio: Արածանի), conocido en la antigüedad como Arsanias o Aratsani, es un largo río de Turquía, una de las dos fuentes —con el río Kara Su— que con su confluencia dan lugar al nacimiento del río Éufrates. Tiene una longitud de 720 km, aunque si se considera como la fuente más lejana del Éufrates —el río Karasu, aunque más corto, es considerado el verdadero Éufrates— el sistema fluvial Murat–Éufrates–Shatt al-Arab llega a los 3219 km (720+2289+200 km), convirtiéndose en uno de los 25 ríos más largos del mundo y de los 10 más largos de Asia.
Clever (película)
Clever es una película uruguaya de 2015. Escrita y dirigida por Federico Borgia y Guillermo Madeiro, es una comedia dramática protagonizada por Hugo Piccinini, Antonio Osta y Marta Grané. Se estrenó en octubre de 2015, en la sección «Flash Forward» del 20.º Festival Internacional de Busan (Corea del Sur) —uno de los eventos cinematográficos más importante de Asia—, y entró al circuito comercial uruguayo en abril de 2016. Fue seleccionada por Uruguay para competir en los Premios Goya 2017 en la categoría Mejor Película Iberoamericana.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Historia de la bandera de Argentina
La creación de la bandera de la Argentina es generalmente atribuida a Manuel Belgrano, quien hizo una bandera a principios de 1812 usando los colores blanco y celeste conforme a los de la escarapela ya oficializada, pero se desconoce cuál era la intensidad del color celeste y cuál era su diseño —el que varía en la cantidad de dos a tres franjas y en su ubicación horizontal o vertical— ya que la bandera oficial finalmente adoptada es la menor que fue la que estableció el Congreso de Tucumán —como símbolo patrio de las Provincias Unidas del Río de la Plata— mediante la ley del 26 de julio de 1816, la dividió en tres franjas horizontales de igual tamaño, de color celeste la superior e inferior y de color blanco la central, a la que se le agregó el Sol de Mayo, establecido por la ley del 25 de febrero de 1818.

Cabildo de Jujuy
El Cabildo de Jujuy es un cabildo fundado el 19 de abril de 1593 en la provincia argentina de Jujuy. Fue el lugar donde el 25 de mayo de 1812, Manuel Belgrano enseñó la Bandera Nacional al pueblo y al ejército. Fue deteriorado por el terremoto de Jujuy de 1863,  empezando su reconstrucción en 1864 y concluido tres años más tarde en 1867. El 14 de julio de 1941 fue declarado Monumento Histórico Nacional por Decreto N° 95687.

El 23 de agosto de 2024 fue inaugurado el Centro Cultural y Museo del Cabildo, el cual funciona como una reconstrucción histórica y cultural del edificio junto con diversas instalaciones. Este se inauguró con archivo, mediateca, plaza abierta, restobar y otros servicios. Hasta diciembre de 2023, es uno de los cinco únicos cabildos que siguen en pie.
Popol Vuh
Popol Vuh (del quiché: Popol Wuj ‘Libro del consejo’) es el nombre de una recopilación bilingüe de narraciones míticas, legendarias e históricas del pueblo maya k'iche' o quiché, el pueblo indígena en la actual Guatemala con mayor cantidad de población. Este libro, de gran valor histórico y espiritual, ha sido considerado el libro sagrado de los mayas. En la ortografía kꞌicheꞌ contemporánea el libro se llama Popol Wuj, conforme a las normas de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.

El Popol Vuh, también conocido como Libro del consejo, es un libro que atesora gran parte de la sabiduría y muchas de las tradiciones de la cultura maya, establecida principalmente en lo que hoy en día es Guatemala. Es un completo compendio de aspectos de gran importancia como religión, astrología, mitología, costumbres, historia y leyendas que relatan el origen del mundo y de la civilización, así como de los muchos fenómenos que suceden en la naturaleza.

Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, cuyas siglas son ALMG, es una organización del estado de Guatemala que regula el uso, la escritura y la promoción de las lenguas mayas que tienen representación poblacional en Guatemala, así como promover la cultura maya guatemalteca. Creada legalmente el 18 de octubre de 1990 por el Congreso de Guatemala por el Decreto n.º 65-90, Ley de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.