hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wickliffe (Oklahoma)
Wickliffe es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mayes en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2010 tenía una población de 75 habitantes y una densidad poblacional de 40,45 personas por km².

Condado de Mayes
El condado de Mayes (en inglés: Mayes County), fundado en 1907 y con nombre en honor al jefe cherokee Samuel Houston Mayes, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 38.369 habitantes con una densidad de población de 23 personas por km². La sede del condado es Pryor.
Postcards from a Young Man (canción)
«Postcards from a Young Man» es una canción del grupo galés de rock alternativo Manic Street Preachers, lanzada al mercado el 28 de febrero de 2011 como el tercer y último sencillo de su décimo disco de estudio, el cual comparte nombre con esta canción. Un videoclip de la canción fue subido a YouTube, siendo el mismo una grabación de varios conciertos del grupo.

La canción fue publicada en distintos formatos, siendo además de la descarga digital, presente en formato físico (CD) y en vinilo de 7 pulgadas. El sencillo alcanzó el décimo puesto de los vinilos de 7 pulgadas más vendidos en Reino Unido durante 2011.

Postcards from a Young Man
Postcards from a Young Man es el décimo álbum de estudio de la banda de rock alternativo Manic Street Preachers. Los Manics empezaron a grabar el álbum (provisionalmente titulado It's Not War - Just the End of Love) en octubre de 2009 en su Faster Studio en Cardiff. Sacado a la venta el 20 de septiembre de 2010, el álbum tuvo el apoyo de la gira de los Manics más vasta del Reino Unido hasta la fecha. James Dean Bradfield y Nicky Wire se han referido ambos al álbum como "un último disparo a la comunicación de masas".
Włyń
Włyń [pronunciación en polaco: /vwɨɲ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Warta, dentro del Distrito de Sieradz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al este de Warta, a 12  kilómetros al noroeste de Sieradz, y a 56 kilómetros al oeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Sieradz
Sieradz (polaco: powiat sieradzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Turek y Poddębice, al este con Zduńska Wola y Łask, al sur con Wieluń y Wieruszów y al oeste con Ostrzeszów y Kalisz; y está dividido en once municipios (gmina): uno urbano (Sieradz), tres urbano-rurales (Błaszki, Warta y Złoczew) y siete rurales (Brąszewice, Brzeźnio, Burzenin, Goszczanów, Klonowa, Sieradz y Wróblew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1490,83 km² y una población de 119 550 habitantes.
Comisión Turkel
La Comisión Turkel es un órgano creado por el Gobierno de Israel para investigar el Ataque a la flotilla de Gaza, y el Bloqueo israelí de Gaza. Es dirigida por el exjuez de la Corte Suprema de Israel, Jacob Turkel. Los primeros miembros de la comisión fueron el expresidente del Technion y experto militar, Horev Amos , y el profesor de Derecho Internacional, Shabtai Rosenne , quien falleció en septiembre de 2010. Con el objetivo de brindarle más imparcialidad se integraron dos observadores internacionales, el ex primer ministro de Irlanda del Norte, David Trimble, y el exjuez militar canadiense Ken Watkin, y posteriormente dos integrantes civiles.

David Trimble
David Trimble (Bangor, Irlanda del Norte, 15 de octubre de 1944 - 25 de julio de 2022) fue un político norirlandés, líder del Partido Unionista del Úlster (UUP), ex primer ministro de Irlanda del Norte, parlamentario y miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte. En 1998 compartió el Premio Nobel de la paz con John Hume, del Partido Socialista (SDLP).
Chad Coombes
Chad Coombes (9 de septiembre de 1983 en Hamilton) es un futbolista neozelandés que juega de mediocampista en el Waitakere United. Además de desempeñarse en el fútbol es profesor de Educación Física y el actual director de deportes del Onehunga High School en Auckland.

Educación física
Los términos educación física, cultura física, enseñanza deportiva y educación deportiva se refieren a la enseñanza y aprendizaje de ejercicios físicos y de prácticas corporales cuyo objetivo principal es la educación y la salud. Esta ha sido la razón decisiva para la introducción de los ejercicios físicos en la escuela primaria en el siglo XIX. Aún en la actualidad, la educación física en la escuela posibilita el desarrollo sano del ser joven, estimula una vida sana y echa las bases de una «conciencia higiénica».

Durante el 58.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la ONU proclamó el 2006 como el Año Internacional del Deporte.
Poecilia sulphuraria
El molly del Teapa (Poecilia sulphuraria) es una pez ciprinodontiforme de la familia de los pecílidos. Es endémica de México, específicamente de los Baños del Azufre cerca de Teapa, Tabasco. Los Baños del Azufre son ojos de agua sulfídicos que contienen altas concentraciones tóxicas de ácido sulfhídrico H2S Poecilia sulphuraria ha evolucionado aparentemente para tolerar estas condiciones tóxicas. Está en peligro crítico por ahora.

Poeciliidae
Los poecílidos (Poeciliidae) son una familia de peces de agua dulce que retienen los huevos dentro del cuerpo. Pertenecen al orden de los ciprinodontiformes.

Se distribuyen por casi toda América desde el este de los Estados Unidos hasta el noreste de Argentina, también en África y Madagascar. Se ha publicado que habitan en aguas saladas de áreas costeras, pero solo una especie vive en aguas marinas verdaderas: Poeciliopsis latidens.
Eduardo Acevedo Álvarez
Eduardo Acevedo Álvarez (1893 - 1983) fue un abogado, periodista y político uruguayo perteneciente al Partido Colorado.

Era hijo de Eduardo Acevedo Vásquez y de María Manuela Álvarez Susviela. Estuvo casado con Sélika Spinelli, con quien tuvo dos hijas, Sélika y Sara.

Militante de la Lista 14, fue parlamentario, director del diario "El Día" y dos veces Ministro de Hacienda. Entre otras actividades, en 1931 integró una Comisión de estudio sobre la desvalorización de la moneda, integrada además por Ricardo Cosio, Emilio Frugoni, Carlos Quijano, José Serrato y otros.

El Dr. Eduardo Acevedo Álvarez fue fundador, en 1957, de la Academia Nacional de Economía conjuntamente con  Ariosto D. González, Dr. Daniel Castellanos y Carlos Sanguinetti. Fue su primer Presidente, cargo en que fue reelecto hasta 1967, en ocasión de su fallecimiento.

Lista 14
Vanguardia Batllista, identificada con el número de Lista 14, fue una agrupación política de Uruguay de orientación socialdemócrata que estuvo liderada hasta comienzos del año 2009 por el Dr. Alberto Scavarelli, y participó en el sistema político uruguayo dentro del Partido Colorado hasta las elecciones internas de ese año.
Idioma jawe
Jawe (Diahoue, Njawe) es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Hoot Ma Waap, los municipios de Hienghene y Pouébo, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Del mismo modo que el nemi, el fwâi y el pije, se habla en la comuna de Hienghene; figura en el diccionario comparativo de lenguas de Hienghene, escrito por André-Georges Haudricourt y Françoise Ozanne-Riviera en 1982.

Tiene unos 990 hablantes nativos. Sin embargo, al no beneficiarse de la transmisión y de la legitimidad conferidas por la enseñanza pública, es una lengua amenazada.

Jawe es uno de los 33 idiomas melanesio-polinesios legalmente reconocidos por Nueva Caledonia y los canacos, pero no es uno de los idiomas más utilizados entre ellos, ya que el francés es el idioma predominante y oficial en Nueva Caledonia.

Áreas consuetudinarias de Nueva Caledonia
El área consuetudinaria (aire coutumière en francés) es una subdivisión especial y paralela a las subdivisiones administrativas de Nueva Caledonia creada por los Acuerdos Matignon de 1988 y cuyo funcionamiento institucional está estructurado hoy en día por la ley orgánica n.º 99-209 del 19 de marzo de 1999 relativa a Nueva Caledonia. Estas áreas incluyen a individuos de estatus civil personal particular canaco, no sustituyen al derecho común y son competentes, por tanto, en asuntos de derecho privado relacionados con dicho estatus, tierras consuetudinarias y cuestiones relacionadas con el idioma y la cultura canaca.
Colonia Condesa (Ciudad de México)
Condesa es una colonia de la Ciudad de México ubicada al sur poniente de la Alcaldía Cuauhtémoc. Destaca por poseer gran cantidad de cafés, librerías, restaurantes, galerías y boutiques, así como vida cultural y nocturna, que la dotan de cierto atractivo turístico. Ésta, con su vecina Colonia Roma, forman el llamado Corredor Cultural Roma Condesa.

En ella convergen usos mixtos, tanto residenciales, comerciales y corporativos, donde se recibe diariamente una densa población flotante que hace uso de su infraestructura pública, parques, centros comerciales, vialidades. Paralelamente, ha experimentado un fenómeno de gentrificación grave el cual el gobierno de la ciudad se encuentra regulando.

Colonia (México)
En México, una colonia es un término utilizado para referirse a un barrio dentro de una localidad más amplia. A diferencia de una localidad independiente, una colonia no tiene autonomía jurisdiccional ni representación propia. Por lo general, las colonias tienen un código postal específico; sin embargo, en los desarrollos urbanos recientes, los fraccionamientos privados también se definen como colonias y comparten el código postal de los barrios adyacentes.
El Azul (canción)
«El Azul» es una canción interpretada por los mexicanos Junior H y Peso Pluma. Fue lanzado el 10 de febrero de 2023, a través de Rancho Humilde, Prajin Parlay y Worms Music, y fue distribuido por Warner Music Latina. La canción fue escrita únicamente por Daniel Candia y producida por Jimmy Humilde.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
The Show of Shows: 100 Years of Vaudeville, Circuses and Carnivals
The Show of Shows: 100 Years of Vaudeville, Circuses and Carnivals, más conocida como The Show of Shows o como The Golden Age of Circus: The Show of Shows, es una película documental islandesa y británica de 2015 que muestra un recopilatorio de imágenes y vídeos inéditos cedidos por el National Fairground Archive, sobre circos, vodevil y ferias, dirigida por Benedikt Erlingsson, con una banda sonora creada por el compositor islandés Hilmar Örn Hilmarsson y algunos miembros de la banda Sigur Rós. Se realizó por encargo para la serie de documentales Storyville de la BBC North.

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Nobby Nobbs
Cecil Wormsborough St. John "Nobby" Nobbs es un personaje ficticio de la saga de novelas de Mundodisco escrita por Terry Pratchett. Es un Agente en la Guardia de la ciudad de Ankh-Morpork, y aparece por primera vez en la novela ¡Guardias! ¿Guardias?.

Terry Pratchett
Terence David John "Terry" Pratchett (Beaconsfield, 28 de abril de 1948-Broad Chalke, 12 de marzo de 2015) fue un escritor británico de fantasía y ciencia ficción. Sus obras más conocidas corresponden a la serie del Mundodisco (Discworld). Además, escribió novelas juveniles, relatos cortos y colaboró en la redacción de guiones para las adaptaciones televisivas de sus novelas. Se han vendido más de 85 millones de ejemplares de sus libros en más de 35 idiomas.
Demografía de Nueva Zelanda
Los neozelandeses (New Zealanders en inglés) son aquellas personas que son habitantes de Nueva Zelanda, informalmente conocidos como "kiwis".

La demografía de este país de Oceanía se caracteriza por una relativamente joven y creciente población (sobre todo en comparación con muchas otras sociedades occidentales) y relativamente altos niveles de migración de entrada (principalmente de Reino Unido, Asia y el Pacífico) y de salida de la migración (principalmente Australia y Reino Unido). La población, compuesta inicialmente sólo por maoríes, pasó a ser mayoritariamente de origen europeo en los siglos XIX y XX, hasta que la inmigración procedente de Asia y de las islas del Pacífico, así como una alta natalidad maorí, la hizo más multi-étnica.

Kiwi (gentilicio)
Kiwi es el apodo utilizado internacionalmente (sobre todo en la angloesfera) para los habitantes de Nueva Zelanda, como así también la forma bastante habitual con la que se denominan a sí mismos. El nombre deriva de un ave no voladora del género Apteryx nativo del archipiélago.
Miss Mundo 1983
Miss Mundo 1983 fue la 33.ª edición del certamen de Miss Mundo, cuya final se realizó el 17 de noviembre de 1983 en el Royal Albert Hall, Londres, Reino Unido. La ganadora fue Sarah-Jane Hutt de Reino Unido. Fue coronada por Miss Mundo 1982, Mariasela Álvarez de República Dominicana.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Acil-(proteína-transportadora-de-acilo) desaturasa
La acil-[proteína-transportadora-de-acilo] desaturasa o acil-PTA desaturasa (EC 1.14.19.2) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los tres sustratos de esta enzima son estearoil-(proteína-transportadora-de-acilo), un aceptor de electrones reducido, y oxígeno, mientras que sus tres productos son oleoil-(proteína-transportadora-de-acilo), el aceptor de electrones oxidado y agua.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Soberano (1755)
El Soberano fue un navío de línea de la Real Armada Española de 68 cañones nominales, construido en los Reales Astilleros de Esteiro de Ferrol. Su nombre de advocación era San Gregorio. De acuerdo con el sistema de clasificación de la Royal Navy, el buque quedó categorizado como navío de tercera clase.

Pedro Fitz-James Stuart
Pedro Fitz-James Stuart y Colón de Portugal, IV marqués de San Leonardo (Hita, 6 de noviembre de 1720-23 de julio de 1791), fue un marino español que llegó al cargo de capitán general de la Real Armada.
Henri Hureau de Senarmont
Henri Hureau de Senarmont (Broué, Francia, 6 de septiembre de 1808 - París, 30 de junio de 1862) fue un mineralogista y médico francés.

Fue ingeniero jefe de minas. Ejerció de profesor de mineralogía y director de estudios en la Escuela de Minas de París. Destacó por sus estudios de la polarización y de la formación artificial de minerales. Escribió diversos ensayos, y en 1844 confeccionó mapas geológicos de las regiones de Sena y Marne y Sena y Oise para el Servicio Geológico de Francia.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Alfabeto guyarati
El alfabeto guyarati (ગુજરાતી લિપિ Gujǎrātī Lipi) es un alfasilabario utilizada para escribir el idioma guyarati, lengua oficial del estado indio de Guyarat, y otras lenguas geográficamente cercanas. Es una variante de la escritura devanagari diferenciada por la pérdida de la característica línea horizontal que corre encima de las letras y por una serie de modificaciones en otros caracteres.

Los numerales guyarati también son diferentes de sus contrapartes en devanagari.

Cifra (matemática)
Una cifra es un símbolo o carácter gráfico que sirve para representar un número. Por ejemplo, los caracteres «0», «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8» y «9» son cifras del sistema de numeración arábigo, mientras que los caracteres «I», «V», «X», «L», «C», «D» y «M» son cifras del sistema de numeración romano.

Las cifras se usan también como identificadores en números de teléfono, numeración de carreteras, como indicadores de orden en números de serie, como códigos (ISBN) y en un sinfín de otros ejemplos.

Para un sistema numérico dado con base entera, el número de dígitos diferentes necesarios viene dado por el valor absoluto de la base. Por ejemplo, el sistema decimal (base 10) requiere diez dígitos (del 0 al 9), mientras que el  binario (base 2) requiere dos dígitos (0 y 1).
Trimetoprima
La trimetoprima  o trimetoprim es un antibiótico bacteriostático derivado de la trimetoxibenzilpirimidina y de uso casi exclusivo en el tratamiento de infecciones urinarias.

La trimetoprima pertenece a un grupo de agentes quimioterapéuticos conocidos como inhibidores de la dihidrofolato reductasa. Suele presentarse en combinación con el sulfametoxazol, combinación que recibe el nombre de cotrimoxazol  y que, en infecciones por organismos susceptibles, es una presentación superior a la sulfonamida sola.

Bacteriostático
Un efecto bacteriostático es aquel que, aunque no produce la muerte a una bacteria, impide su reproducción; la bacteria envejece y muere sin dejar descendencia. Un efecto bacteriostático es producido por sustancias bacteriostáticas, secretadas por los organismos como medios defensivos contra las bacterias.
La llegada (película de 2022)
La llegada (título internacional: Upon Entry) es una película dramática española de 2023 dirigida por los venezolanos Alejandro Rojas y Juan Sebastián Vásquez (en su ópera prima como directores). Está protagonizada por Alberto Ammann y Bruna Cusí junto a Ben Temple y Laura Gómez, con la participación de Nuris Blu y  Colin Morgan.

Colin Morgan
Colin Morgan (Armagh, 1 de enero de 1986) es un actor británico.

Realizó papeles secundarios en The Catherine Tate Show en 2007 y en Doctor Who, antes de ser elegido para el personaje principal de la serie Merlín en 2008, trabajo por el que ganó un National Television Award a la mejor Actuación Dramática en 2013.

Debutó en cine en 2010, interpretando a Cathal O'Regan en la película irlandesa Parked. En 2011 fue Calum en la adaptación cinematográfica de la novela Island, de Jane Rogers. Ha trabajado en numerosas obras de teatro, entre ellas Todo sobre mi madre, Vernon God Little, A Prayer for My Daughter, Our Private Life, The Twenty Four Musicals Celebrity Gala, La tempestad y Mojo.
The Music Explosion
The Music Explosion fue una banda estadounidense de garage rock originaria de Mansfield, Ohio, vigente entre 1966 y 1969.  La banda es mejor conocidos por su éxito de 1967, "Little Bit O' Soul". Son considerados un "one-hit wonder".

Mansfield (Ohio)
Mansfield es una ciudad ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 47821 habitantes y una densidad poblacional de 597,05 personas por km².
Parque Histórico de Kamphaeng Phet
El Parque Histórico de Kamphaeng Phet (en tailandés, อุทยานประวัติศาสตร์ กำแพงเพชร) es un sitio arqueológico en Kamphaeng Phet, Tailandia. Junto con el Parque Histórico de Sukhothai y el Parque Histórico de Si Satchanalai conforman el Patrimonio de la Humanidad Ciudad histórica de Sukhothai y sus ciudades históricas asociadas.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Ellistown
Ellistown es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2864 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.