hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerardo Carrera
Gerardo Carrera Piñera (Gijón, Asturias, España, 5 de marzo de 1987), conocido como Gerardo, es un futbolista español. Juega de delantero y su actual equipo es el Viveiro C.F. de la Tercera División de España-Grupo I.

Viveiro Club de Fútbol
El Viveiro Club de Fútbol es un equipo de fútbol español del municipio gallego de Vivero, en la provincia de Lugo. Fue fundado en 1923 y juega en la temporada 2023-24 en el Grupo I de Tercera RFEF. La temporada 22/23, durante la cual celebró su centenario, el primer equipo militó en Tercera RFEF y la base contó con un equipo juvenil en Liga Gallega y un equipo cadete en División de Honor.
Juventud Alfa Fútbol Club
El Juventud Alfa Písac Fútbol Club, conocido simplemente como Juventud Alfa FC. Es un club de fútbol peruano, con sede en Písac, provincia de Calca, en el departamento de Cusco. Fue fundado en 2022 como el Alfa F.C. de Pisac y desde 2025 juega en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Fútbol en el Perú
El fútbol en el Perú es el deporte más popular. Fue introducido en segunda mitad del siglo XIX, probablemente por inmigrantes británicos residentes en el país, por marineros ingleses de paso por el puerto del Callao, o por jóvenes aristócratas peruanos estudiantes o egresados de las escuelas y universidades del Reino Unido. Su desarrollo futbolístico lo sitúa en la segunda línea mundial histórica.

El máximo rector del fútbol en el Perú es la Federación Peruana de Fútbol.
Richard Bergmann
Richard Bergmann (Viena; 10 de abril de 1919-Londres; 5 de abril de 1970) fue un jugador profesional de tenis de mesa austriaco y posteriormente nacionalizado británico, ganador de cuatro campeonatos mundiales, en los años 1937, 1939, 1948 y 1950, celebrados en Baden, El Cairo, Londres y Budapest, respectivamente.

Bergmann es considerado uno de los mejores tenimesistas de la historia, solo el húngaro Viktor Barna ha ganado más campeonatos mundiales que él, en modalidad individual.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.
Pseudosindora
Pseudosindora es un género monotípico de la subfamilia Caesalpinioideae perteneciente a la familia de las legumbres Fabaceae. Su única especie: Pseudosindora palustris Sym., es originaria de Asia.

Se encuentra en Asia distribuido por Brunéi, Indonesia, Kalimantan, Malasia, Sabah y Sarawak.

Kalimantan
Kalimantan es el nombre en indonesio de la isla de Borneo. El término también es usado por el gobierno de Indonesia para referirse a las tres cuartas partes (un 73%) de la isla que están bajo su soberanía. Tiene un área de 544,150 km² y una población estimada de 14,944,742 (2014),  teniendo por lo tanto una densidad demográfica sumamente baja. En el sudeste esta parte y la isla está Nusantara, la ciudad en construcción para hacer la nueva capital del país para reemplazar a Yakarta.

Actualmente 5 provincias indonesias ocupan esta región:

Borneo Central (Kalimantan Tengah), capital Palangkaraya;

Borneo Meridional (Kalimantan Selatan), capital Banjarmasin;

Borneo Occidental (Kalimantan Barat), capital Pontianak;

Borneo Oriental (Kalimantan Timur), capital Samarinda y

Borneo Septentrional (Kalimantan Utara) – capital Tanjung Selor.
Michael Sinterniklaas
Michael Tremain Sinterniklaas (Niza, Francia, 13 de agosto de 1972) es un actor, guionista, y director de doblaje francés que ha prestado su voz para varias versiones en inglés de películas y series de televisión de anime japonesas, así como dibujos animados y videojuegos. Ha trabajado para Central Park Media, 4Kids Entertainment, Bandai Entertainment, Media Blasters, Viz Media, Funimation y Tripwire Productions.

Es el fundador y propietario de NYAV Post, un estudio bi-costero ubicado en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles, que dobló muchos títulos de anime diferentes y grabó varias obras originales de prejuego.

Huntik
Huntik: Secretos y Buscadores (Huntik: Secrets & Seekers, en inglés) es una serie animada italiana creada y dirigida por Iginio Straffi (creador de Winx Club). Todos los diseños de serie, la animación y el estilo visual se crearon en Italia, mientras que la escritura de guiones y grabación de voz original se realizaron en los Estados Unidos.
Paul Baras
Paul Baras (14 de mayo de 1870 - 6 de noviembre de 1941) fue un ciclista y piloto automovilístico francés. Compitió en varias de las primeras pruebas del Grand Prix, y ostentó el récord mundial de velocidad en tierra entre noviembre de 1904 y enero de 1905.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Paula Irene Villa
Paula Irene Villa Braslavsky (n. 1968, Santiago de Chile) es una socióloga alemana-argentina. Es hija de la química Silvia Braslavsky y nieta de la pedagoga argentina Berta Perelstein de Braslavsky.

Realizó estudios en Ciencias Sociales (M.Sc.) en la Universidad Ruhr de Bochum, y en la Universidad de Buenos Aires, investigando en "Relaciones de Género y Cambio Social".

Es titular de una cátedra en el Instituto de Sociología de la Universidad de Múnich (LMU), especializándose en estudios de género. Anteriormente, fue profesora ayudante y profesora asociado del Departamento de Sociología y Psicología Social, de la Universidad de Hannover y profesora visitante de la Universidad de Innsbruck.

Universidad de Innsbruck
La Universidad de Innsbruck ( en alemán: Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, siglas LFU o LFUI ;  Universitas Leopoldino-Franciscea Oenipontana en latín ) se fundó en 1669 y es la universidad para las provincias austriacas Tirol y Vorarlberg, para la provincia italiana Südtirol y para Liechtenstein y también por motivos históricos para Luxemburgo.
Euroflag
Euroflag fue una colaboración entre compañías aeroespaciales europeas para el desarrollo del A400M. Actualmente este desarrollo lo gestiona Airbus Military.

El proyecto empieza como grupo FIMA (Future International Military Airlifter - Futuro Avión de Transporte Militar Internacional) en 1982, con la participación de Aérospatiale, British Aerospace, Lockheed y MBB, para el desarrollo del sustituto del C-130 Hércules y el Transall C-160. Los cambios de requerimientos y las complicaciones de política internacional ocasionaron un desarrollo muy lento. En 1989 Lockheed abandonó el grupo para desarrollar la segunda generación del Hércules (C-130J).

Con la incorporación de Alenia y CASA el grupo FIMA se convirtió en Euroflag (European future large aircraft group).

Alenia Aeronautica
Alenia Aeronautica (antes Aeritalia) era una corporación de ingeniería aeroespacial subsidiaria de Leonardo S.p.A (a partir de 2016 Leonardo-Finmeccanica). Aeritalia fue propiedad del grupo Fiat.

Alenia ha sido una de las compañías participantes del consorcio Eurofighter, Eurofighter GmbH y del Panavia Tornado. La empresa construyó aeroestructuras y componentes para aviones civiles, incluyendo modelos de Airbus y Boeing.
Dangjin
Dangjin es una ciudad situada en el sur de la provincia de Chungcheong del Sur, en Corea del Sur. Se encuentra en la orilla sur de la bahía de Asan. Dangjin bordea Incheon, Pyeongtaek, y Hwaseong por mar, y Seosan, Yesan, y Asan por tierra. En 2022, la población ascendía a 166 894 habitantes.

Seosan
Seosan (en coreano:서산시, romanización revisada: seosansi, léase: Sósan) es una ciudad de la provincia de Chungcheong del Sur al centro-este de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 100 km y a 50 km al sureste de Daejeon cerca de la costa del mar Amarillo. Su área es de 740.48 km² y su población total es de 161 238 (2010).

Por la ciudad pasa la línea Janghang (장항선) que conecta a Seúl con el centro este del país.
Operación Triunfo 2018
Operación Triunfo 2018, también conocido por sus siglas OT 2018, fue la décima edición del programa de televisión musical Operación Triunfo de La 1 de Televisión Española. El programa, que cuenta con una duración de 91 días, fue estrenado el 19 de septiembre de 2018, siendo líder de audiencia, cosechando un 20,5% de cuota de pantalla en prime time.

Al igual que sucedió en 2017, el programa se utilizó como plataforma para seleccionar al representante español en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019. Como principal novedad, 13 de los 16 participantes de la edición, tanto expulsados como finalistas, optaron a ser el elegido. El 16 de noviembre de 2018 se anunció que RTVE había recibido más de 1000 canciones candidatas, de las cuales, 10 participaron en una gala especial el 20 de enero de 2019.

Alfred García
Alfred García Castillo (El Prat de Llobregat, 14 de marzo de 1997), conocido simplemente como Alfred García, es un cantante, compositor, músico y productor musical español conocido por su participación en el concurso Operación Triunfo 2017, donde llegó hasta la final, quedando en cuarta posición.

Fue elegido para representar a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 con el tema «Tu canción», cantado a dúo con su compañera, Amaia, gracias al apoyo mayoritario del público, recibiendo el 43 % de los votos entre las tres canciones finalistas, quedando en 23ª posición en el festival.
The Historical Child
The Historical Child (título completo: The Historical Child. Paidology; The Science of the Child; trad. El niño histórico. Paidología: La Ciencia del niño) es un libro de 1920 escrito por el profesor de Paidología y Psicología de la Universidad de Ohio Oscar Chrisman, en el que se realiza un recorrido histórico sobre la infancia en distintos países, con la intención de proveer de datos sobre esta etapa de la vida de cara a un estudio multidisciplinar.

Universidad de Ohio
La Universidad de Ohio, en inglés Ohio University (abreviado OU), es una universidad pública situada en Athens, en el estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una superficie de 7,3 km² y casi 20.000 estudiantes en el campus principal. Cuenta además con otros cinco campus: St. Clairsville, Zanesville, Lancaster, Ironton y Chillicothe donde hay otros 8000 estudiantes.

La universidad se fundó en 1804, lo que la hace la más antigua del estado de Ohio. Sus colores distintivos son el verde y el blanco. Su mascota es el Lince rojo (en inglés, bobcat) y su lema es Religio Doctrina Civilitas, Prae Omnibus Virtus ("Religión, Doctrina, Civismo, Por encima de Todo la Virtud").
Marko Marinović
Marko Marinović (15 de marzo de 1983 en Cacak) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto serbio de 1,83 metros de altura, que jugaba en la posición de base. Actualmente dirige al KK Borac Čačak de la Košarkaška liga Srbije.

Liga Națională (baloncesto)
La Divizia A o Liga Națională es la máxima competición de baloncesto de Rumanía. La temporada empieza en octubre y la forman 22 equipos, divididos en tres grupos, con el nuevo formato que entró en vigor en la temporada 2018-19.
Lipno (Louny)
Lipno es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Ludovic Cotry
Ludovic Cotry (7 de noviembre de 1974) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995, en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995
El III Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 27 de febrero y el 4 de marzo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Británica de Tiro con Arco.
Blackout (canción de Breathe Carolina)
Blackout —en español: Apagón— es una canción de electrónica estadounidense de rock dúo de Breathe Carolina. Es el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Hell Is What You Make It. Fue escrito por David Schmitt y Kyle Incluso mientras que la producción estuvo a cargo de Ian Kirkpatrick. Grabado entre finales de 2010 y principios de 2011, fue una de las primeras canciones grabadas para el álbum. El 22 de diciembre de 2010, un fragmento de la canción fue visto de antemano en un vídeo de YouTube por Fearless Records. Se estrenó a través de MTV Buzzworthy el 13 de junio de 2011, mientras estaba disponible para descarga digital el día siguiente. Musicalmente, "Blackout" es una canción dance-pop y el electropop que es una reminiscencia de la música pop de finales de 1980. Líricamente, la canción es acerca de la intoxicación y la fiesta.

Breathe Carolina
Breathe Carolina es un dúo de música electrónica estadounidense de Denver (Colorado), compuesto actualmente por David Schmitt y Tommy Cooperman. La banda se formó en 2007 y ha lanzado cuatro álbumes y nueve EP.
Theodore Richards
Theodore William Richards (Germantown, Pensilvania; 31 de enero de 1868-Cambridge, Massachusetts; 2 de abril de 1928) fue un químico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química de 1914 en reconocimiento a su trabajo para determinar el peso atómico exacto de más de 25 elementos químicos.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Municipio de North Brown
El municipio de North Brown (en inglés, North Brown Township) es una subdivisión administrativa del condado de Edwards, Kansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 53 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Edwards (Kansas)
El condado de Edwards (en inglés: Edwards County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 3.449 habitantes. La sede de condado es Kinsley. El condado fue fundado el 18 de marzo de 1874 y fue nombrado en honor a W. C. Edwards.
Wat Chana Songkhram
Wat Chana Songkhram, que también puede transcribirse como Wat Chana Songkram o Wat Chanasongkhram (en tailandés, วัดชนะสงคราม), es un templo budista (wat) de Bangkok, Tailandia. Su nombre completo es  Wat Chanasongkhram Rajaworamahaviharn (วัดชนะสงครามราชวรมหาวิหาร) y está ubicado en el barrio Banglamphu, distrito Phra Nakhon.

Si bien no es uno de los templos más visitados, es uno de los más habituales para los viajeros debido a su cercanía con la calle Khaosan, la zona donde predominan los mochileros y los hoteles de bajo presupuesto, un área turística en sí misma.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Kawkhali (Rangamati)
Kawkhali es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Rangamati, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 59 578 habitantes.

Se encuentra ubicado en al sureste del país, junto a la frontera con India y el lago Kaptai.

Lago Kaptai
El lago Kaptai (en bengalí: কাপ্তাই হ্রদ) es un embalse o lago artificial localizado en el sudeste del país asiático de Bangladés. Se encuentra ubicado en la Upazila Kaptai en el distrito de Rangamati, parte de la división de Chittagong. El lago fue creado como resultado de la construcción de la presa de Kaptai en el río Karnaphuli, como parte del proyecto hidroeléctrico Karnaphuli. La profundidad media del lago Kaptai es de 30 m con una profundidad máxima de 150 m.
Manna Dey
Prabodh Chandra Dey (Calcuta, 1 de mayo de 1919 - Bangalore, 24 de octubre de 2013), más conocido por su nombre artístico como Manna Dey (bengalí: মান্না দে). Fue un cantante de playback o reproducción indio, intérprete de temas musicales cantados en hindi, bengalí, gujarati, marathi, malayalam, kannada y asamés, que interpretó para películas en esos idiomas junto a Mohammed Rafi, Kishore Kumar y Mukesh. Está considerado como el mejor cantante clásico, sobre todo entre todos los intérpretes de la música del cine hindi, aunque cantó varios tipos de temas musicales como el género pop y folk. Grabó más de 3500 canciones a lo largo de su carrera. El gobierno de la India, lo honró con los títulos de "Padma Shri" en 1971, "Padma Bhushan" en 2005 y con el premio "Dadasaheb Phalke" en 2007.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Frisón de las Halligen
El frisón de las Halligen (propio, Halifreesk; en frisón septentrional: Halagfresk; en alemán: Halligfriesisch) es una variedad del idioma frisón septentrional hablada en las islas Halligen, en la costa alemana del mar de Frisia (mar del Norte), principalmente en Hooge y Langeneß. Esta variedad está en grave peligro de extinción, siendo hablada en la actualidad por varias decenas de personas habitantes de dichas islas, propensas a ser invadidas por aguas de las marismas y evacuadas en tiempos de tormentas.

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
GTP ciclohidrolasa
Las GTP ciclohidrolasas son unas enzimas que catalizan la reacción de hidrólisis del GTP. Se conocen hasta la fecha tres GTP ciclohidrolasas: I, II y IIa. Se diferencian entre ellas por los productos de la reacción de hidrólisis. Estas enzimas pertenecen a los números EC 3.5.4.- que corresponden a las enzimas hidrolasas que actúan sobre enlaces carbono-nitrógeno en amidinas.

Amidina
Las amidinas son un tipo de compuestos orgánicos derivados de los oxácidos que incluyen un grupo funcional C(=NH)NH2, equivalente a una amida en la que el átomo de oxígeno del doble enlace está reemplazado por un grupo NH.
Brunéi en los Juegos Paralímpicos
Brunéi en los Juegos Paralímpicos está representado por el Consejo Paralímpico de Brunéi Darussalam, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en una ocasión en los Juegos Paralímpicos de Verano, en Londres 2012. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Brunéi no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Iglesia de Santa María dell'Itria (Trapani)
La iglesia de Santa Maria dell'Itria es una iglesia de Trapani, ubicada en via Garibaldi.

Se llama comúnmente Santa Rita porque allí se veneran santa Rita de Casia y las reliquias del venerable Fra Santo di San Domenico.

Rita de Casia
Santa Rita de Casia (Roccaporena, 22 de mayo de 1381 - Cascia, 22 de mayo de 1457), en italiano Rita da Cascia, bautizada con el nombre de Margherita Lotti, siendo su nombre probablemente una abreviación de Margherita. Fue una religiosa del monasterio ermitaño de Santa María Magdalena y santa italiana, beatificada por el Papa Urbano VIII en 1626, fue canonizada por el Papa León XIII en 1900. Sus símbolos representativos son rosas, higos y las amapolas.
Estadio Nacional Jorge «El Mágico» González
El Estadio Jorge «Mágico» González, - antes denominado como «Estadio Nacional de la Flor Blanca» -, es un estadio olímpico ubicado en San Salvador, El Salvador, siendo el segundo más grande del país y el cuarto más grande de Centroamérica y el Caribe.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Batman: Dark Victory
Batman: Dark Victory es una serie limitada de cómics de trece partes más un especial a modo de prólogo, escrita por Jeph Loeb y dibujada por Tim Sale. La serie es una continuación de Batman: The Long Halloween y fue publicada originalmente entre 1999 y 2000 por DC Comics. La acción sucede principalmente durante el tercer y cuarto año de la carrera de Batman. La trama se centra en una serie de asesinatos de agentes de policía de Gotham City por parte de un misterioso asesino en serie conocido como "el Ahorcado". La historia central es la guerra territorial entre Dos Caras y los restos de la familia Falcone, dirigidos por Sofía Gigante Falcone; la historia es también un recuento del origen de Robin y su tutela por parte de Bruce Wayne.

La historia retoma muchos personajes introducidos por Frank Miller en Batman: Año uno.

Serie limitada
El término serie limitada, referente a un cómic, libro o serie, por ejemplo, las define con una cantidad finita de entregas. Se diferencia de una serie abierta en que la cantidad de números previstas está determinado antes de la producción de la serie, y de un número único en que está compuesta de varios. También se diferencia de una serie cerrada en la cantidad de números, que suele estar predeterminada, mientras que la última no tiene una cantidad definida de números determinados y podría publicarse durante varios años antes de su finalización.

El término se alterna frecuentemente con miniseries y maxiseries, normalmente dependiendo del número de partes que compongan la historia.