hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Erwin Arias
Carlos Erwin Arias Egüez (Portachuelo, Bolivia, 18 de febrero de 1980), conocido también por su apodo Pollo, es un exfutbolista boliviano. Jugaba como guardameta y su último equipo fue el Sport Boys Warnes de la Primera División de Bolivia.

Club Deportivo y Cultural Sport Boys
El Club Deportivo y Cultural Sport Boys, también conocido como Sport Boys Warnes fue un club de fútbol boliviano de la ciudad de Warnes, Santa Cruz. Fue fundado el 17 de agosto de 1954 y refundado en 2001. Actualmente participa en la Asociación Cruceña de Fútbol.

En la temporada 2015-16 se proclamó campeón de la Liga boliviana por primera vez en sus 61 años de existencia, lo cual significó la mayor hazaña en su historia.

A nivel internacional participó por primera vez en su historia en la Copa Libertadores de América el año 2017.

Su clásico rival es el equipo de Guabirá con quien disputa el Clásico del Norte, este partido es considerado como uno de los más atractivos de Santa Cruz, además tiene una fuerte rivalidad con los equipos de Blooming, Oriente Petrolero y el Club Bolívar.
John Murray Forbes
John Murray Forbes (23 de febrero de 1813 - 12 de octubre de 1898) fue un ferroviario estadounidense, magnate, comerciante, mercader de opio, filántropo y abolicionista. Fue presidente del Ferrocarril Central de Míchigan y del Ferrocarril de Chicago, Burlington y Quincy en la década de 1850. Continuó haciendo negocios con la Russell & Company, empresa dedicada al comercio con China.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
Giacomo del Duca
Giacomo del Duca (Cefalú aprox.1520 - Mesina aprox. 1601) fue un escultor y arquitecto italiano a finales del Renacimiento o periodo manierista. Es mayormente recordado por ayudar a Miguel Ángel en alguno de sus proyectos en Roma, incluyendo la escultura y construcción de la tumba del papa Julio II, acabada con un diseño muy diferente del original, en San Pietro in Vincoli. También cambió los planos de Miguel Ángel para edificios en la Colina Capitolina, una de las más famosas y altas de las Siete colinas de Roma.

Basílica de San Pietro in Vincoli
La basílica de San Pietro in Vincoli o basílica de San Pedro Encadenado (en italiano: basilica di San Pietro in Vincoli) es un lugar de culto católico del centro histórico de Roma (Italia), situado en el rione Monti, en la colina del Oppio. También es conocida como basílica Eudoxiana (en italiano: basilica Eudossiana) por el nombre de su fundadora, Licinia Eudoxia, la misma que llamó a Roma a los vándalos, que saquearon la ciudad en el 455. La basílica es conocida por albergar la tumba de Julio II, con el célebre Moisés de Miguel Ángel, y está confiada a los canónigos regulares de Letrán. Sobre ella está instituido el título cardenalicio homónimo.
Raquel Correa
Raquel Teresa Correa Prats (Santiago de Chile, 8 de julio de 1934-Ib., 10 de septiembre de 2012) fue una periodista chilena conocida principalmente por sus entrevistas a diversas personalidades que van desde sor Teresa de Calcuta hasta Augusto Pinochet, hechas con un estilo agudo, directo y controvertido. En 1991 en honor a su carrera recibió el Premio Nacional de Periodismo.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017
El XXXIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Kombank Arena de la capital serbia.

Atletismo Europeo
Atletismo Europeo (también conocida por su nombre en inglés, European Athletics, y la sigla EA) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de atletismo a nivel competitivo ante World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Cuenta en 2023 con la afiliación de 51 federaciones nacionales del continente europeo.

Su actual presidente es el búlgaro Dobromir Karamarinov, elegido tras la muerte del noruego Svein Arne Hansen en junio de 2020.
Axinaea sodiroi
Axinaea sodiroi es una especie de planta de flores perteneciente a la familia  Melastomataceae. Es endémica de Ecuador.  Su hábitat natural son las montañas húmedas tropicales o subtropicales.

Es un árbol nativo de los Andes ecuatorianos, donde se conocen solamente dos colonias en la provincia de Pichincha. Una se encuentra en Gualea y otra en una localidad desconocida. Ambas colonias se descubrieron en el siglo XIX y desde entonces no se ha vuelto a encontrar nuevamente. No existe conocimiento de que se desarrollen en áreas protegidas de Ecuador, pero se tiene la esperanza de que puedan encontrarse en la Reserva Ecológica Los Ilinizas o en la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
2.º distrito congresional de Tennessee
El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Tennessee.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 717 770 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Jimmy Duncan.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Double, Double, Boy In Trouble
Double, Double, Boy in Trouble, titulado Doble, doble, niño zozobra en España y El doble de Bart en Hispanoamérica, es el tercer episodio perteneciente a la vigésima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 19 de octubre de 2008 mientras que en Hispanoamérica su estreno fue el 3 de mayo de 2009. Fue escrito por Bill Odenkirk y dirigido por Michael Polcino. En el episodio, Bart conoce un niño millonario llamado Simon Woosterfield, quien resulta ser muy parecido a él. Debido a esto, ambos deciden intercambiar sus hogares; Simon disfruta viviendo con los Simpson mientras que Bart descubre que sus nuevos hermanos quieren matarlo, para así heredar la fortuna familiar de los Woosterfield. El antiguo jugador de la NFL Joe Montana es la estrella invitada, interpretándose a sí mismo. En su emisión original, el episodio fue visto por 8,09 millones de espectadores.

Joe Montana
Joseph Clifford Montana (New Eagle, Pensilvania, 11 de junio de 1956); más conocido como Joe Montana, es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense. Jugaba en la posición de quarterback y desarrolló su carrera principalmente en los San Francisco 49ers de la National Football League. Se retiró en 1994 tras pasar sus dos últimas temporadas como profesional en los Kansas City Chiefs.

Montana está considerado como el segundo mejor quarterbacks de la historia del fútbol americano, solo por detrás de Tom Brady. Ganó cuatro Super Bowls con los 49ers y fue nombrado mejor jugador de dicho partido en tres ocasiones. En su palmarés también destacan dos galardones como MVP de la temporada, tres inclusiones en el primer equipo All-Pro y ocho elecciones para el Pro Bowl. Fue introducido en el Pro Football Hall of Fame en el año 2000.
Leyendas y mitos en Guipúzcoa
Las leyendas y mitos de Guipúzcoa, en el País Vasco (España)  forman parte del conjunto de la mitología vasca, caracterizada por su fuerte vínculo con la naturaleza, las montañas y las cuevas.

Recogidas principalmente a través de la tradición oral, han sido objeto de estudio por etnógrafos como José Miguel de Barandiarán Julio Caro Baroja y Carlos Ortiz de Zárate.

Julio Caro Baroja
Julio Caro Baroja (Madrid, 13 de noviembre de 1914-Vera de Bidasoa, 18 de agosto de 1995) fue un antropólogo, historiador, lingüista, folclorista y ensayista español. Conocido por su interés en la cultura, sociedad, e historia vasca, él mismo formaba parte de una saga vasca a la que también pertenecen el renombrado escritor Pío Baroja y el pintor y grabador Ricardo Baroja.
Brey-et-Maison-du-Bois
Brey-et-Maison-du-Bois  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Mouthe.

Su población en el censo de 1999 era de 100 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Hauts du Doubs .

Distrito de Pontarlier
El distrito de Pontarlier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Doubs, de la región de Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 5 cantones y 85 comunas.
Yae no Sakura
Yae no Sakura (八重の桜, lit. El sakura de Yae?) es una serie histórica japonesa transmitida entre el 6 de enero y el 15 de diciembre de 2013 por NHK. La historia se centra en Niijima Yae, interpretada por la actriz Haruka Ayase. Yae cree firmemente en los derechos de las mujeres y la serie sigue su viaje por Japón, durante una época en la que el país se abrió a las ideas occidentales.

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Pisiffik
Pisiffik SA es la mayor compañía privada de comercio de Groenlandia. Es subsidiaria de Dagrofa, una empresa danesa de alimentación, con un 85,8% de las acciones. El Gobierno de Groenlandia posee el resto del accionariado de Pisiffik a través de un capital destinado a inversiones de riesgo llamado Greenland Venture. Tenía su base en Sisimiut  con 484 empleados en 2010. En 2016, la sede se trasladó de Sisimiut a Nuuk .

Nuuk
Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10′ de latitud norte, y 51° 43′ de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 20 113 habitantes (est. 2025), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo.

Nuuk recibe su energía eléctrica principalmente de la central hidroeléctrica Buksefjord, que funciona con energía renovable, a través de una línea eléctrica de 132 kV que cruza el fiordo Ameralik en una distancia de 5376 m (17 638 pies), el tramo libre más largo del mundo.
Becker (serie de televisión)
Becker (Charlie's version) era una comedia de situación producida por la CBS y protagonizada por Ted Danson. El mismo interpretaba a Becker, un médico recientemente divorciado que vive en un pequeño apartamento en el centro de la ciudad. Está constantemente malhumorado y discutiendo con sus pacientes, compañeros de trabajo, amigos y prácticamente cualquier ser u objeto sobre la faz de la tierra. Y tiene un pequeño consultorio médico de medicina general en el centro de la ciudad.

Sin embargo, con el desarrollo de la serie, el personaje va tomando más complejidad y tanto odio contra el mundo, se revela como una careta de protección bajo la que se esconde una persona compasiva, idealista y siempre temerosa de parecer emocionalmente vulnerable.

Esta serie está disponible (según el país) en:
Paramount+, Paramount Streaming
SkyShowtime
Peacock
Prime Video

TBS (Latinoamérica)
TBS (previamente conocido como TBS Very Funny) fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense que emitió series, programas y películas. Propiedad de Warner Bros. Discovery y operado por Warner Bros. Discovery Latin America, fue lanzado el 1 de octubre de 2011.
Tubipora
Tubipora es un género de corales marinos, el único de la familia Tubiporidae, que pertenece al suborden Stolonifera, del orden Alcyonacea, dentro de la subclase Octocorallia.

Son octocorales que comparten la característica de tener pólipos cortos individuales y retráctiles, conectados por estolones. La conexión de los estolones de los corales forma una red de pólipos, a través de una materia sólida, que usualmente es incrustante y ocasionalmente forma elementos verticales en forma de tubos de órgano, como en la especie Tubipora musica.

Las especies incluidas en esta familia tienen pobremente desarrollado el mesenterio, y, por tanto, no están adaptadas a capturar presas. Su alimentación es fotosintética y mediante absorción de materia orgánica disuelta en el agua.

Alcyonacea
Los alcionáceos (Alcyonacea) son un orden de corales que pertenece a la subclase Octocorallia, de la clase Anthozoa. Se denominan comúnmente corales blandos, ya que no producen esqueletos de carbonato cálcico, por lo que no contribuyen a la construcción de los arrecifes, aunque habitan en ellos.

Los llamados corales blandos y corales cuero o piel, en su mayoría de aspecto carnoso, tienen en sus tejidos unos cristales microscópicos de calcita llamados espículas, cuya función es dar consistencia al tejido del animal, en ausencia de esqueleto. La forma y distribución de las espículas son las principales características utilizadas en la identificación de géneros y especies de octocorales.

Además de los corales blandos, este orden incluye las gorgonias, que sustituyen el esqueleto de los corales duros, orden Scleractinia, por estructuras semirrígidas compuestas de calcita y/o una sustancia que generan llamada gorgonina.
Taliparamba
Taliparamba o Thaliparamba (malabar: തളിപ്പറമ്പ്) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kannur.

En 2011, el taluk del que es capital tenía una población de 764 888 habitantes, de los cuales 72 465 vivían en el municipio que forma la propia ciudad.

La localidad, originalmente denominada "Perinchalloor", se desarrolló como un asentamiento de brahmanes en torno a un templo de Shiva del siglo XI. Las guerras del siglo XVIII del Sultán Fateh Ali Tipu obligaron a la mayoría de los brahmanes a abandonar el lugar, pero el resto de la población permaneció. Adquirió estatus de panchayat en 1955 y de municipio en 1990.

Se ubica entre los ríos Kuppam y Valapattanam cerca de su desembocadura conjunta, unos 20 km al norte de Cananor sobre la carretera 66 que lleva a Mangalore. Al este de la ciudad sale la carretera 36 que lleva a Iritty.

Panchayat
En la India un panchayat es el gobierno ejercido por el concejo comunal.

Cuando la India obtuvo su independencia, fue estipulado que el gobierno "debía tomar medidas para organizar las villas panchayats". El primer panchayat fue inaugurado en 1959 en Rayastán y en 1993 la institución del panchayat fue incorporada en la constitución india. Sus miembros son electos y un tercio de ellos deben ser mujeres. Las castas (anteriormente intocables) y tribus organizadas son también una representación afianzada en proporción a su población. Hoy en día la función y prosperidad de los panchayats es también materia de acaloradas discusiones.
Eparquía de Sarai
La eparquía de Sarái (en ruso: Сара́йская епархия) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en el kanato de la Horda de Oro (en la actual Rusia). Se trataba de una eparquía bizantina, sufragánea del metropolitanato de Kiev y toda la Rus. Desde 1454, el eparca se trasladó al monasterio de Krutitsy en Moscú, pasando a ser la eparquía de Krutitsy.

Horda de Oro
La Horda de Oro u Horda Dorada  —en tártaro: Алтын Урда, Altın Urda (Altýn Urdá) — fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.
Trabuquete
El término trabuquete puede hacer referencia:

a trabuquete, un tipo de red de pesca;

a fundíbulo, arma de asedio medieval, empleada para destruir murallas o para lanzar proyectiles sobre los muros;

a dragón, versión recortada del trabuco.

Dragón (arma)
El dragón era una versión recortada del trabuco, un arma de fuego con un cañón corto de gran calibre cuya boca está acampanada. Los dragones eran generalmente suministrados a las tropas de caballería (en especial a aquellas del mismo nombre) que necesitaban un arma ligera y sencilla de maniobrar.
Agneta Andersson
Agneta Monica Andersson (Karlskoga, 25 de abril de 1961-Örebro, 8 de octubre de 2023) fue una deportista sueca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1980 y 1996, obteniendo un total de siete medallas: dos oros y una plata en Los Ángeles 1984, plata y bronce en Barcelona 1992 y oro y bronce en Atlanta 1996. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1981 y 1993.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1981
El XVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Nottingham (Reino Unido) en el año 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del Centro Nacional de Deportes Acuáticos, ubicado al sur de la ciudad inglesa.
Henry Fiol
Henry Fiol (Nueva York, 16 de enero de 1947), llamado "El blanco que canta como negro" es un cantante, compositor, percusionista, director de orquesta, fotógrafo e ilustrador. Es hijo de padre puertorriqueño, oriundo de Ponce, y de madre de ascendencia italiana.

Fiol se hizo famoso a principios de los años 80 por su estilo de cantar y sus letras relacionadas con el hampa y el mundo bohemio. También por diseñar las portadas de sus discos, debido a su formación en artes. Su tipo de música se vale del son cubano y otros estilos musicales típicos de Cuba, y es considerado una leyenda viva por sus fanáticos.

Entre sus canciones más famosas están La juma de ayer, Ahora me da pena, Zúmbale, Picoteando por ahí y Oriente.

Son cubano
El son cubano es un estilo de canto y danza originario de Cuba que logró proyección internacional a partir de los años 1930. Este ritmo combina la estructura y características de la música española con elementos e instrumentos musicales afrocubanos e indígenas.

El son cubano es uno de los más influyentes géneros de la música latinoamericana; sus derivados y fusiones, especialmente la salsa, se han difundido ampliamente a través de todo el mundo. El 10 de diciembre del 2025, el Comité del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco lo inscribió en su lista representativa por ser "un pilar histórico" de la música tradicional bailable cubana.

La palabra son también se ha usado en otros estilos musicales de países de habla hispana. Por ejemplo, en México el son jarocho de Veracruz y el son huasteco de la Sierra Huasteca constituyen géneros musicales diferentes y no están relacionados con el son cubano.
Estación de Medio Millar
Medio Millar fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Villanueva de los Castillejos, en la provincia de Huelva. Las instalaciones, que formaban parte del ferrocarril de Tharsis, estuvieron en servicio entre 1871 y 1884. En la actualidad solo se conservan algunos restos del recinto.

Villanueva de los Castillejos
Villanueva de los Castillejos es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 2967 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 264 km² y tiene una densidad de 10,40 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 224 metros y a 43 kilómetros de la capital de provincia, Huelva.

El principal impulsor económico de la localidad ha sido tradicionalmente la agricultura, tanto por los monocultivos industriales de cítricos y plantaciones de fresas, como por la silvicultura, si bien también cabe destacar las industrias cárnicas y las pyme que constituyen el verdadero motor a día de hoy,[cita requerida]. En el pasado, los castillejeros explotaban fábricas tan diversas como de harina, botones, sombreros, y una gran cantidad de fraguas las cuales realizaban hoces que exportaban a todo el territorio nacional.[cita requerida]