hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stew peas
El stew peas es un estofado típico de la cocina jamaicana que se prepara con leche de coco, frijoles y carne salada. El nombre puede llevar a confundir ya que en inglés, peas se refiere generalmente al guisante, sin embargo en el inglés jamaicano se refiere a los frijoles. Se considera el plato nacional de Jamaica.

Leche de coco
La leche de coco o también llamada bebida vegetal de coco, es un ingrediente que se obtiene mezclando agua con carne o endospermo de coco maduro triturado.

No se debe confundir la leche de coco con el agua de coco, ya que el agua se encuentra de forma líquida y natural en la cavidad central del coco, mientras que la leche se genera de la pulpa triturada.
Con aspecto similar a la leche, su color y sabor se atribuye a su alto contenido de azúcares y aceites.
Se usa como base de platos y salsas en las cocinas de Asia y el Caribe.

En Malasia e Indonesia la leche de coco se denomina santan y en las Filipinas se denomina gata.

La leche de coco suele encontrarse en la mayoría de los supermercados europeos y estadounidenses envasada en lata.
Cruz al Mérito en la Guerra (Reuss)
La Cruz al Mérito en la Guerra (en alemán: Kriegsverdienstkreuz) fue una condecoración militar del Principado de Reuss. Establecida el 23 de mayo de 1915 por el Príncipe Enrique XXVII la Cruz fue presentada a todos los rangos por conducta distinguida en combate.

Enrique XXVII de Reuss (línea menor)
Enrique XXVII, Príncipe de Reuss (línea menor) (en alemán: Heinrich XXVII Fürst Reuß jüngere Linie; 10 de noviembre de 1858 - 21 de noviembre de 1928) fue el último príncipe reinante de Reuss (línea menor) desde 1913 hasta 1918. Entonces se convirtió en Jefe de la Casa de Reuss (línea menor) desde 1918 hasta 1928.
Pierre Taki
Masanori Taki (瀧 正則, Taki Masanori?,  Shizuoka, Prefectura de Shizuoka, Japón, 8 de abril de 1967), mejor conocido bajo su nombre artístico de Pierre Taki (ピエール瀧, Piēru Taki?), es un cantante y actor japonés. Taki es el líder del grupo techno Denki Groove, junto a Takkyu Ishino. En 2001, participó en una exhibición llamada Prince Tongha con Hideyuki Tanaka en la ciudad de Nueva York. También aparece frecuentemente como actor en el cine y televisión.

Shizuoka
Shizuoka (静岡市, -shi?) es la ciudad capital de la prefectura de Shizuoka en Japón. Es una ciudad designada por decreto gubernamental.

En octubre de 2010 tenía censo en 716.328 habitantes y el área total abarca 1.411,77 km².

La ciudad abarca tres barrios: Aoi-ku, Suruga-ku y Shimizu-ku.

Durante el período Edo, la ciudad fue ocupada por Tokugawa Ieyasu, y posteriormente fue un feudo de Tokugawa Tadanaga y posteriormente fue administrado directamente por el shogunato. La ciudad propiamente dicha fue fundada el 1 de abril de 1889. En el 2003 se fusionó con la ciudad de Shimizu (actual barrio de Shimizu-ku) para posteriormente obtener el decreto gubernamental en 2005.
Condecoración Estrella de Carabobo
La Condecoración Estrella de Carabobo es una condecoración militar de Venezuela creada para recompensar a los miembros del Ejército de Venezuela que se distingan por servicios sobresalientes. Puede ser conferida a otros miembros de componentes distintos de las Fuerzas Armadas al igual que a civiles y se presenta en una única clase.

Está formada por una estrella plateada con brazos de cuatro diferentes largos y 32 puntas a intervalos regulares. Los dos más largos aparecen cuatro veces cada uno, el tercero, ocho veces, y los brazos más cortos entre cada uno de los otros. Los brazos están sobrepuestos sobre tres anillos concéntricos alrededor de un medallón central de bordes decorados.

Al verso, este medallón tiene el escudo del ejército de Venezuela, y en el reverso, tiene inscrito "Estrella de Carabobo". El brazo superior es atravesado por una agujero que sirve para suspenderlo de una cadena o collar.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
William S. Rosecrans
William Starke Rosecrans (Municipio de Kingston, condado de Delaware, Ohio; 6 de septiembre de 1819-Redondo Beach, California; 11 de marzo de 1898) fue un inventor, ejecutivo de empresas petrolíferas, diplomático, político y militar estadounidense. Obtuvo su renombre como general del Ejército Federal durante la guerra civil estadounidense. Como tal, fue vencedor en varias importantes batallas, como la segunda batalla de Corinth, Stones River, y la batalla de Hoover's Gap, pero su carrera militar tocó a su fin tras su desastrosa derrota en la batalla de Chickamauga en 1863.

Condado de Delaware (Ohio)
El condado de Delaware es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Delaware. El condado posee un área de 1.181 km² (los cuales 35 km² están cubiertos por agua), la población de 142.503 habitantes, y la densidad de población es de 37 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
San Nicolás de Busuanga
San Nicolás (oficialmente, San Nicolas) es un barangay situado en el municipio filipino de primera categoría de Corón, en la provincia de Palawan, región MIMAROPA. Según el censo de 2020, tiene una población de 3222 habitantes.

Provincia de Palawan
Palawan (en español: La Paragua) es una provincia insular de Filipinas de la región de la región tagala sudoccidental. Su capital es Puerto Princesa. En términos de superficie, es la provincia de mayor tamaño de todo el país.

Las islas se encuentran rodeadas por el mar de la China Meridional al noroeste, y por el mar de Sulú al sureste. La provincia toma su nombre de la isla mayor, Palawan.

La provincia actualmente está en transición para ser parte de la región de Bisayas Occidentales. Actualmente forma parte de la región tagala sudoccidental.
Achatocarpaceae
Las achatocarpáceas (Achatocarpaceae) son una familia de árboles o arbustos dioicos al que pertenecen unas diez especies agrupadas en dos géneros (Achatocarpus Triana y Phaulothamnus A.Gray, según el 
sistema APG II). En clasificaciones más antiguas esta familia se incluía dentro de Phytolaccaceae.

Phytolaccaceae
Phytolaccaceae es una familia de fanerógamas del orden Caryophyllales. Comprende cerca de dieciocho géneros, totalizando una centena de especies, ampliamente distribuidas, especialmente en las regiones tropicales y subtropicales de América.
Operación Éxito
La Operación Éxito fue una fuga de 49 presos políticos de la Cárcel Pública de Santiago el 30 de enero de 1990, a través de un túnel de 60 metros excavado durante 18 meses por militantes del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), del Partido Comunista y de las Juventudes Comunistas. Fue considerada como la fuga más grande de la historia de Chile y un golpe a la dictadura militar, que para esa fecha, le restaba poco más de un mes para finalizar.

Cárcel Pública de Santiago
La Cárcel Pública de Santiago fue el principal recinto penitenciario de la capital chilena durante gran parte del siglo XX, hasta su cierre en 1990. Ubicada en el límite norte del casco antiguo de la ciudad, cerca de la Estación Mapocho y del Mercado Central, fue demolida en 1994.
Enfermedad poliquística renal
Enfermedad poliquística renal (PKD siglas en inglés). Es una enfermedad genética progresiva de los riñones. Ocurre en los seres humanos y otros animales. Se caracteriza por la presencia de múltiples quistes en ambos riñones. La enfermedad también puede dañar al hígado, páncreas y raramente al corazón y el cerebro.

Corazón humano
El corazón (del latín cor) es el órgano principal del aparato circulatorio humano. Es un órgano muscular hueco, de paredes gruesas y contráctiles, que funciona como una bomba impulsando la sangre a través de las arterias para distribuirla por todo el cuerpo. Está situado en el centro de la cavidad torácica, entre el pulmón derecho y el pulmón izquierdo, en el mediastino inferior, descansando sobre el diafragma.  Tiene el tamaño de un puño, pesa entre 250 y 300 gramos en mujeres y entre 300 y 350 gramos en hombres, lo que equivale al 0,40% del peso corporal. La especialidad médica que estudia sus afecciones recibe el nombre de cardiología.
Manfred Baumgardt
Manfred Baumgardt (nacido en Witzenhausen en 1947) es un historiador, politólogo y activista LGBT de Alemania.

Baumgardt proviene de una familia de obreros católica y creció en Hundelshausen. El padre, Wilhelm Baumgardt, estuvo activo en la comunidad católica como organista, aunque era comunista.

Tras su formación como administrativo y el Abitur en el Theodor Litt-Kolleg de Kassel, Baumgardt estudió Historia en el Friedrich-Meinecke-Institut y ciencias políticas en el Otto Suhr-Institut de la Universidad Libre de Berlín. Su diplomatura la realizó con Johannes Agnoli.

Inicialmente,  Baumgardt trabajó de profesor en un Gymnasium, pero pronto comenzó a colaborar con el movimiento gay.  En 1985 comenzó la Biblioteca Baumgardt y el Archiv zur Schwulenbewegung in Deutschland (en español, Archivo del movimiento gay en Alemania), y junto con Andreas Sternweiler y Wolfgang Theis, fundó el Schwules Museum. También trabaja estrechamente la sociedad Magnus Hirschfeld.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Black Marvel
The Black Marvel (Daniel Lyons) es un personaje ficticio en el Universo Marvel. Creado por Al Gabriele con un guionista no conocido, La primera aparición fue en Mystic Comics #5 (March 1939), publicada por la predecesora de Marvel, Timely Comics, durante el periodo que se ha dado en llamar la Golden Age de los Cómics.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Aston Martin AMR24
El Aston Martin AMR24 fue un monoplaza de Fórmula 1 construido por Aston Martin para competir en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. El monoplaza fue conducido por Fernando Alonso y Lance Stroll.

Este monoplaza no logró ningún podio a lo largo de la temporada, a diferencia de su antecesor. El equipo se encontró con diferentes problemas al momento de aplicarle actualizaciones, por lo cual la mayor competitividad se dio al inicio de la temporada, principalmente de la mano de Alonso. El quinto puesto del español en Arabia Saudita fue el mejor resultado del monoplaza.

Lance Stroll
Lance Strulovitch (Montreal, Canadá; 29 de octubre de 1998), conocido como Lance Stroll, es un piloto de automovilismo canadiense. Ganó los campeonatos de Fórmula 4 Italiana en 2014 y Fórmula 3 Europea en 2016. Disputó las temporadas 2017 y 2018 con Williams en Fórmula 1, en 2019 y 2020 fue piloto de Racing Point. Actualmente es piloto de la escudería Aston Martin F1 Team.
Shelby Rabara
Shelby Ann Narito Rabara (Orange, California, 5 de octubre de 1983) es una actriz y bailarina filipino-estadounidense. Ha aparecido en películas, series televisivas, y anuncios como actriz y bailarina. Rabara es conocida por ser la voz de Peridot en la serie de Cartoon Network Steven Universe.

Orange (California)
Orange, fundada en 1869, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 141.634 habitantes y una densidad poblacional de 2,337.195 personas por km². Se encuentra aproximadamente a 3 millas (6 kilómetros) al norte de la sede del condado, Santa Ana. Orange es muy peculiar debido a que en su distrito histórico aún permanecen casas de los años 1920; mientras que en otras ciudades de la región esas casas se demolieron en los años 60, Orange decidió preservarlas.
Lambrechten
Lambrechten es una localidad del distrito de Ried im Innkreis, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1300 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del río Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Centro Deportivo Internacional Yutong
El Centro Deportivo Internacional Yutong (Yutong International Sports Center - en chino simplificado, 裕彤国际体育中心) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei, China. El estadio fue inaugurado en 1950 y ha sido remodelado en varias ocasiones, la última en 2013, tras la cual con la instalación de butacas individuales la capacidad del recinto bajó de 38 500 a 29 000 espectadores, sirve principalmente para la práctica del fútbol y es el campo del club Shijiazhuang Ever Bright, un equipo que compite en la Superliga de China.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Bülowstraße (Metro de Berlín)
Bülowstraße es una estación de la línea U2 del Metro de Berlín, del distrito de Tempelhof-Schöneberg. Se inauguró en 1902, en la rama occidental del trazo original del metro Stammstrecke. Como la calle epónima, la estación recibió su nombre en honor al general prusiano Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow.

El arquitecto Bruno Möhring la diseñó con estilo art nouveau, y su hijo Rudolf la amplió en 1929. Fuertemente averiada por los bombardeos aéreos y la batalla de Berlín, la estación se reconstruyó después de la Segunda Guerra Mundial, pero salió de servicio en 1972, debido a la interrupción de la línea U2 por la construcción del Muro de Berlín. A partir de entonces, el edificio alojó un bazar en vagones descartados del U-Bahn, hasta que en 1993 se reconectaron las partes orientales y occidentales del U2.

La estación aparece en la película de 2011 Desconocido, con Liam Neeson.

Bazar
Un bazar (persa: بازار, hindi: बज़ार) es un mercado, muchas veces cubierto, típicamente encontrado en áreas de la cultura persa, hindú e islámica, análogo al árabe zoco. La palabra deriva de la palabra persa bāzār, cuya etimología viene del antiguo Dialecto pahlavi baha-char (بهاچار) que significa "el lugar de los precios".
Galina Yeniujina
Galina Yúrievna Yeniujina –en ruso, Галина Юрьевна Енюхина– (Krasnoyarsk, 1 de octubre de 1959) es una deportista rusa que compitió para la URSS en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual y contrarreloj.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1989 y 1995.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, ocupando el quinto lugar en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1995
El XCII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bogotá (Colombia) entre el 26 y el 30 de septiembre de 1995 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Colombiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Luis Carlos Galán de la capital colombiana. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Tagoloán (Misamis Oriental)
Tagoloán   es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Espacio esférico tridimensional
En matemáticas, un espacio esférico tridimensional o 3-variedad esférica M es un tipo de 3-variedad de la forma

donde  es un subgrupo finito del grupo ortogonal SO(4) actuando libremente mediante rotaciones sobre una 3-esfera . Todas estas variedades son primas, orientables y cerradas. Las 3 variedades esféricas a veces se denominan 3-variedades elípticas o variedades de Clifford-Klein.

Acción (matemática)
En matemáticas, y en particular en álgebra abstracta, una acción de un grupo  sobre un conjunto  es una aplicación  que cumple las dos condiciones siguientes:

, donde  es el elemento neutro del grupo.

.

En tal caso se dice que el grupo  actúa sobre , y que el conjunto  es un -conjunto.

Las dos condiciones anteriores equivalen a que, para cada elemento  de , la aplicación  es una función biyectiva definida sobre .  En consecuencia, una definición alternativa es que una acción es un homomorfismo entre el grupo  y el grupo

.

donde  denota el grupo formado por todas las funciones biyectivas de  en sí mismo, bajo la operación de composición de funciones, denominado grupo simétrico de . Se dice que el homomorfismo  es una representación del grupo  por permutación.
Las aventuras del príncipe Achmed
Las aventuras del príncipe Achmed (Die Abenteuer des Prinzen Achmed) es una película animada de larga duración de 1926 realizada por la animadora alemana Lotte Reiniger. Es el largometraje animado más antiguo que se conserva. Se realizó con la técnica de animación con siluetas que Reiniger había inventado, consistente en manipular recortes de cartón y láminas finas de plomo bajo una cámara. La técnica que empleó para la cámara es similar a las sombras del teatro Wayang, aunque las suyas estaban animadas fotograma a fotograma y no manualmente. La película original estaba coloreada. La historia está basada en elementos tomados de Las mil y una noches, especialmente La historia del príncipe Ahmed y el hada Paribanou, que aparece en The Blue Fairy Book de Andrew Lang. Con la ayuda de Aladino, la Bruja de la Montaña de Fuego y un caballo mágico, el protagonista lucha contra el hechicero africano para conseguir la mano de Peri Banu.

Aladino
Aladino (en árabe: علاء الدين‎, romanizado: ʻAlāʼ ad-Dīn/ʻAlāʼu d-Dīn, lit. 'Nobleza o gloria de la fe'), también conocido como Aladino y la lámpara maravillosa, es una de las historias de Las mil y una noches y una de las más famosas en la cultura medio-oriental. Aunque no pertenece a la colección original árabe de Las mil y una noches, es uno de los cuentos más conocidos asociados con esa colección. El francés Antoine Galland fue en realidad el que lo agregó a la misma en una adaptación propia, quien había escuchado el relato de parte del cuentista cristiano maronita sirio Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb.
Agenor (hijo de Pleurón)
Agenor (en griego antiguo: Ἀγήνωρ) fue hijo de Pleurón y Jantipa y nieto de  Etolo. Epicaste, la hija de Calidón, fue madre con él de Partaón y Demonice. Según Pausanias,  Testio, el padre de Leda, es también hijo de este Agenor.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Sierra de Zuñi
La sierra de Zuñi (Navajo:Naasht’ézhí Dził o Ńdíshchííʼ Ląʼí) es una sierra en el condado de Cíbola al noroeste de Nuevo México (con una pequeña parte en el condado de McKinley). La sierra se ubica principalmente en el bosque nacional de Cíbola, se ubica al sur de la interestatal 40 del sureste de Gallup hacia el suroeste de Grants. El cordal montañoso se extiende por 60 millas con un ancho de 40 millas. Su punto más elevado se encuentra en el monte Sedgwick de 2 821 m, con otro pico de 1 950 m.

Entre los aspectos topográficos más importantes en sus predios son la reserva India de los Zuñi, la reserva india de Ramah Navajo y el monumento nacional de El Morro al suroeste, el monumento nacional de El Malpaís al sur, el Pueblo de Acoma al este y la reserva india Navajo al norte.

Grants
Grants es una ciudad ubicada en el condado de Cíbola en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9182 habitantes y una densidad poblacional de 238,6 personas por km².
Uddingston
Uddingston es una localidad situada en el concejo de South Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6370 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur de Escocia, al sureste de Glasgow y al suroeste de Edimburgo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.