hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yi Yin
Yi Yin (en chino, 伊伊), nacido Yī Zhì (伊挚), también conocido como Heng (阿衡)), fue un primer ministro de la dinastía Shang y uno de los principales funcionarios de su época. Ayudó a Tang de Shang, el fundador de la dinastía Shang, a derrocar al Rey Jie de Xia. Inscripciones oraculares de Yi han sido encontradas, evidenciando su elevado estatus social.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
Línea de alta velocidad Madrid-Alcázar de San Juan-Jaén
La línea de alta velocidad Madrid-Alcázar de San Juan-Jaén es una línea de alta velocidad de España de uso mixto entre Jaén y Alcázar de San Juan, y de uso exclusivo para pasajeros entre Alcázar de San Juan y Madrid. Parte de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla en Mora (Toledo). Se encuentra actualmente en construcción, y comunicará Madrid y Castilla-La Mancha con Jaén a través del paso de Despeñaperros. Algunos tramos están en construcción desde el año 2002.

Estudio informativo
Un estudio informativo es un informe que se realiza para tantear la posibilidad de construir una infraestructura. Es el primer informe que se realiza en todo el procedimiento de desarrollo de una infraestructura, y en ciertas ocasiones es de elaboración obligatoria.
La incógnita
La incógnita es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós publicada en 1889, que cierra el ciclo Novelas españolas contemporáneas junto con Realidad, de ese mismo año y con la que La incógnita, en opinión de Joaquín Casalduero, guarda una estrecha relación argumental e ideológica, ya que aborda el mismo argumento desde puntos de vista diferentes y con recursos narrativos distintos. La incógnita, presentada en forma epistolar, se metamorfosea con Realidad en una novela dialogada que desemboca a su vez en una versión teatral. El galdosista Francisco Caudet, retomando los planteamientos de Casalduero, observa ambas obras como inicio de la ruptura de Galdós con el naturalismo y el comienzo del psicologismo y el espiritualismo, o una nueva aplicación de la vieja fórmula galdosiana: "el espíritu necesita de la materia como la materia del espíritu".

Francisco Caudet
Francisco Caudet Roca (Alcalá de Chivert, Castellón, 1942 - Madrid, 18 de octubre de 2021) fue un ensayista literario, profesor universitario español, catedrático en distintas universidades de España y América. Premio Humboldt en Humanidades en 1996. En 2001 dirigió el Instituto Cervantes de Chicago.
Scott Baldwin
Scott Baldwin (nacido en Bridgend el 12 de julio de 1988) es un exjugador de rugby galés que se desempeñaba de hooker. Fue internacional con la selección de rugby de Gales.

Su debut con la selección de Gales se produjo en un partido contra Japón en Tokio el 15 de junio de 2013. En el Torneo de las Seis Naciones 2015, consolidó su posición como hooker titular de Gales y fue elegido en los "equipos del torneo" de muchos comentaristas.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Baldwin anotó ensayo en el partido contra Fiyi de la fase de grupos.

Hooker
Hooker (en España denominado talonador) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El hooker integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en el centro de la primera línea del scrum o melé, entre los dos pilares. Su nombre reglamentario en español es "hooker", al igual que su nombre reglamentario en inglés. Otras denominaciones menos usuales del puesto dependiendo la región son enganche, enganchador y júquer. Habitualmente es el jugador con el dorsal número 2.
Danza del tigre y el venado
La Danza del tigre y el venado es una danza tradicional que tiene lugar en el municipio de San Juan Nonualco, departamento de La Paz, El Salvador. Fue declarada Bien cultural de este país por parte de la Secretaría de Cultura en el año 2014. También se desarrolla en el municipio de Izalco, departamento de Sonsonate..

Izalco
Izalco es un distrito y cabecera municipal de Sonsonate Este en el departamento de Sonsonate, El Salvador. Tiene una población estimada de 77 529 habitantes para el año 2024.

Se encuentra ubicado en una región poblada desde la época prehispánica por grupos nahuas, que también se distinguió por la importante producción de cacao que se mantuvo hasta la etapa de la colonización española. En dicho periodo, coexistían los pueblos de Dolores y Asunción, cuyos habitantes eran ladinos e indígenas, respectivamente; aunque ambos acabaron reunidos en un gobierno municipal en el siglo XIX.

Izalco fue uno de los sitios más afectados por el Levantamiento campesino de 1932. Sin embargo, en el distrito se manifiestan diversas tradiciones populares, que son representativas del sincretismo entre la cultura prehispánica y la europea.
Michael Bullot
Michael Bullot (17 de marzo de 1984) es un deportista neozelandés que compitió en vela en las clases Laser Radial y Laser.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 2001 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser de 2009.

Campeonato Mundial de Laser Radial
El Campeonato Mundial de Laser Radial es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6). Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Acoso sexual en México
El concepto de acoso sexual en México se ha ido desarrollando recientemente. El acoso sexual se define como "la acción de molestar y/o perseguir a alguien, con motivos o intenciones sexuales" y se usa como sinónimo de hostigamiento. Esta última palabra ha sido preferida por la legislación mexicana, sobre todo por las normas penales.

Hostigamiento
El hostigamiento abarca una amplia gama de comportamientos ofensivos. Normalmente se entiende como una conducta destinada a perturbar o alterar. Según la RAE, hostigar es molestar a alguien o burlarse de él insistentemente. En el sentido  jurídico, es el comportamiento que se encuentra amenazante o perturbador. El hostigamiento o acoso sexual se refiere a los avances sexuales de forma persistente, normalmente en el lugar de trabajo, donde las consecuencias de negarse son potencialmente muy perjudiciales para la víctima.
The Ones Within
The Ones Within (ナカノヒトゲノム【実況中】, Naka no Hito Genome [Jikkyōchū]?, lit. "Naka no Hito Genome [En vivo]") es una serie japonesa de manga creada por Osora, serializada online desde 2014 por el sitio web pixiv Comic. Se ha hecho una recopilación en diez volúmenes tankōbon de la mano de Media Factory. Una serie televisiva de anime, adaptada por Silver Link salió al aire el 7 de julio de 2019 y finalizó el 22 de setiembre del mismo año.

Silver Link
SILVER LINK., Inc. (株式会社シルバーリンク, Kabushiki-gaisha Shirubā Rinku?) es un estudio de animación japonés, fundado en diciembre de 2007 por los antiguos miembros de Front Line (Y a su vez, Front Line se formó a partir de los antiguos miembros del personal de J.C.) con sede en Tokio.
Morgan Demiro-o-Domiro
Morgan Demiro-o-Domiro (Niza, 15 de marzo de 1995) es un deportista francés que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín
El Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín es la competición más importante del deporte de gimnasia en trampolín a nivel europeo. Es organizado desde 1969 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG), inicialmente en los años impares y a partir de 1997 en los años pares.
At War with Satan
At War with Satan es el tercer álbum de estudio de la banda de heavy metal Venom. Con este álbum vuelve al crudo y directo sonido de Welcome to Hell después de haber pasado por el refinado pero más oscuro y pesado sonido de Black Metal. El álbum está especialmente enfatizado en los vocales ásperos. Poco tiempo después de su lanzamiento la HMV y W H Smith lo retiraron de sus estanterías por su "contenido controvertido".

La idea de hacer una canción de todo un lado del álbum (Lado A) vino del álbum 2112 de Rush, uno de los álbumes preferidos del bajista Cronos Conrad Lant. La canción homónima nunca fue tocada en vivo por la banda, sino hasta que Cronos la reeditó y redujo hasta más de la mitad para su proyecto en solitario, desde entonces la ha tocado en varias de la presentaciones después de la reunión de Venom.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Río Carampangue
El río Carampangue es un curso de agua en Chile, que fluye hacia la costa de la Región del Biobío desde la Cordillera de Nahuelbuta para seguir 70 km en dirección oeste, atravesando las comunas de Curanilahue y Arauco. Su desembocadura ha sido declarada santuario de la naturaleza "Humedal Arauco - desembocadura río Carampangue".

La cuenca del río Carampangue lleva el código 085 en el Anexo:Inventario de cuencas de Chile (BNA) y ocupa un área de 126000 hectáreas.

Cordillera de Nahuelbuta
La cordillera de Nahuelbuta (mapudungun: nawelfütra, «gran jaguar») es un tramo de la cordillera de la Costa, en Chile, que se extiende entre los ríos Biobío e Imperial. Sirve como frontera natural entre las regiones del Biobío y de La Araucanía, separando las provincias de Arauco y Malleco, respectivamente.
Radio Universidad Nacional de San Juan
Radio Universidad Nacional de San Juan es una radioemisora FM argentina que depende de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de San Juan. Inició sus primeras transmisiones como señal de prueba en diciembre de 1991, aumentando el número de horas diarias hasta que el 15 de marzo de 1992 las amplió hasta las 18 horas diarias.

Facultad de Ciencias Sociales (Universidad Nacional de San Juan)
La Facultad de Ciencias Sociales es una institución docente argentina donde se imparten estudios superiores, una de las cinco que conforman la Universidad Nacional de San Juan. Se creó entre 1974 y 1976 puesto que se llevó adelante la reestructuración académica que concluyó en la transformación de la Facultad de Humanidades en Facultad de Ciencias Sociales.

Está ubicada sobre la Av. José Ignacio de la Roza 590 (oeste) en el Complejo Universitario Islas Malvinas (C.U.I.M), en Rivadavia.
Línea Verde (Tren Metropolitano de Cochabamba)
La Linea Verde es una de las dos líneas en funcionamiento del Mi Tren, en la Región metropolitana de Kanata en Bolivia.

Abierta al público el 13 de septiembre de 2022 junto con la línea Roja, actualmente se extiende entre la Estación Central San Antonio y la estación Vinto, en el municipio del mismo nombre, finalizando en Suticollo, una zona rural del municipio de Sipe Sipe.

Actualmente conecta los municipios de Cochabamba, Colcapirhua , Quillacollo, Vinto y Sipe Sipe.

Colcapirhua
Colcapirhua es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Quillacollo del departamento de Cochabamba, y que forma parte de toda el Área Metropolitana de Kanata de la ciudad de Cochabamba.
Formación Balde de Leyes
La formación Balde de Leyes es un sistema geológico que forma parte de la cuenca Marayes-El Carrizal. Se encuentra localizada en el sudeste de la provincia de San Juan, centro-oeste de la Argentina. Esta cuenca se encuentra correlacionada con la cuenca de Ischigualasto-Villa Unión y juntas forman parte de una serie de cuencas de rift continentales que se desarrollaron sobre el margen oeste de Pangea durante el Mesozoico temprano.

Roca clástica
Las rocas clásticas o detríticas, son una clase de rocas sedimentarias compuestas de fragmentos, o clastos, de roca y minerales preexistentes acumulados mecánicamente, que se han consolidado en mayor o menor grado. Cuando no se ha consolidado se prefiere emplear los términos sedimento o depósito.
Horní Cerekev
Horní Cerekev es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1841 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Chablaisia
Chablaisia es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Paleopfenderininae, de la familia Pfenderinidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Pfenderina? chablaisensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense superior (Jurásico medio) hasta el Oxfordiense medio (Jurásico superior).

Aaleniense
El Aaleniense o Aaleniano es el primer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Toarciense (último piso del Jurásico Inferior/Temprano) y precede al Bajociense. Se inició hace unos 174,7 millones de años y terminó hace unos 170,9 millones de años.

El Aaleniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo franco-suizo Karl Mayer-Eymar en 1864. Recibe su nombre de la localidad de Aalen, a 70 kilómetros de Stuttgart (Alemania).
Jeni Le Gon
Jeni LeGon (14 de agosto de 1916 - 7 de diciembre de 2012) fue una actriz, bailarina y profesora de baile de estadounidense, una de las primeras mujeres afroamericanas en hacer una carrera en solitario bailando claqué.

Ethel Waters
Ethel Waters (Chester, Pensilvania, 31 de octubre de 1896-California, 1 de septiembre de 1977) fue una actriz y cantante estadounidense de blues, jazz, musicales y gospel.

Como actriz fue nominada a un Óscar, siendo la segunda afroamericana en conseguirlo después de Hattie McDaniel.

Sus canciones más famosas fueron "Am I blue?", "Stormy Weather", incluido en el Grammy Hall of Fame, y "Miss Otis Regrets".
Es una de las más importantes cantantes afroamericanas de jazz y música popular de las primeras dos terceras partes del siglo XX junto a Ma Rainey, Bessie Smith, Billie Holiday, Alberta Hunter, Mahalia Jackson, Lena Horne, Ella Fitzgerald, Carmen McRae, Betty Carter y Sarah Vaughan entre otras.
María Paula Salas
María Paula Salas Zúñiga (San Ramón, Alajuela, 12 de julio de 2002) es una futbolista costarricense que juega como delantera el Fenerbahçe S. K. de la Superliga de Turquía.

Salas jugó dos partidos en la Copa de Oro Femenina de la Concacaf de 2018.

San Ramón (Costa Rica)
San Ramón es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de San Ramón, en la provincia de Alajuela, de Costa Rica.

Además de conservar su rico patrimonio y tradición, San Ramón continúa sirviendo como enlace entre las comunidades agrícolas al norte del Valle Central y el Gran Área Metropolitana.
Catedral de San Francisco Javier (Ambon)
La Catedral de San Francisco Javier  o simplemente Catedral de Ambon (en indonesio: Katedral Santo Fransiskus Xaverius) es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia Católica que se encuentra ubicado en la ciudad de Ambon capital de la isla de Ambon en la provincia de Maluku al este del país asiático de Indonesia.

La iglesia honra al sacerdote español Francisco Javier gracias a cuyo trabajo de evangelización el cristianismo se difundió por las islas Molucas

El templo sigue el rito romano o latino y es la iglesia madre de la diócesis de Amboina (Dioecesis Amboinaënsis o Keuskupan Amboina) que empezó como prefectura apostólica en 1902 y fue elevada a su actual estatus en 1961 mediante la bula "Quod Christus" del papa Juan XXIII.

Se encuentra bajo la responsabilidad pastoral del obispo Petrus Canisius Mandagi.

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Plutonia machadoi
Plutonia machadoi es una especie de babosa endémica de la isla de Gran Canaria. Se encuentra asociada con la laurisilva canaria, hábitat que ocupa actualmente menos del 1% de su distribución original en la isla, lo que ha llevado a esta especie a tener un área de ocupación de tan sólo 1 km² en el tramo alto del Barranco de la Virgen, por encima de Valsendero, localidad del municipio de Valleseco.

Se encuentra incluida en el Catálogo de Especies Amenazadas de Canarias como especie en peligro de extinción.

Babosa
Las babosas o limacos son moluscos gasterópodos del clado Panpulmonata sin concha o con pequeñas conchas internas, en contraste con los caracoles, que tienen una concha prominente. Algunas especies de gran tamaño reciben el nombre de taveras. El término «babosa» no tiene ningún significado taxonómico ya que en él se incluyen gasterópodos de diversos grupos.

Varias familias taxonómica de babosas terrestres forman parte de varios linajes evolutivos bastante diferentes, que también incluyen a los caracoles. Por lo tanto, las diversas familias de babosas no están estrechamente relacionadas, a pesar de una similitud superficial en la forma general del cuerpo. La condición sin concha ha surgido muchas veces de forma independiente como ejemplo de evolución convergente, por lo que la categoría "babosa" es polifilética.
Tagakolga
Tagakolga es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
(6257) Thorvaldsen
(6257) Thorvaldsen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 26 de marzo de 1971 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Líneas nocturnas de la EMT Madrid
La EMT Madrid opera una red de 32 líneas nocturnas (popularmente denominadas búhos) que conectan todas las noches el centro con los distintos barrios de la ciudad. Estas líneas se pueden clasificar de la siguiente forma:

Las líneas N1 a N24 conectan la periferia con la Plaza de Cibeles.

Las líneas N25 y N26 conectan Alonso Martínez con Villa de Vallecas y Aluche, respectivamente.

La línea N27 es la denominación que se le da al servicio nocturno de la línea Exprés Aeropuerto. Conecta Cibeles con el aeropuerto haciendo solo una parada intermedia junto a la estación de O'Donnell.

Las líneas N28 y N31 conectan Moncloa con Aravaca y El Pardo, siendo las únicas líneas nocturnas que no se adentran en el centro de la ciudad.

Las líneas NC1 y NC2 rodean de forma circular la ciudad, mallando toda la red nocturna y uniendo entre sí la mayoría de principales intercambiadores de la ciudad.

La línea N32 conecta Avenida de América con el distrito de Barajas y el Aeropuerto.

Estación de O'Donnell
No debe confundirse con la estación de O'Donnell de Adif en el distrito madrileño de San Blas-Canillejas.

O'Donnell (pronunciado [oˈðonel]) es una estación de la línea 6 del Metro de Madrid situada bajo la calle del Doctor Esquerdo a la altura de la Casa de la Moneda, próxima a la intersección con la calle de O'Donnell. Presta servicio a los barrios de Goya y Fuente del Berro (distrito Salamanca) y al barrio de Ibiza (distrito Retiro).
Cahit Arf
Cahit Arf (Salónica, 11 de octubre de 1910 – Estambul, 26 de diciembre de 1997) fue un matemático turco. Es reconocido por la invariante de Arf de la forma cuadrática en característica 2 (usado en la teoría de nudos y en la teoría de cirugías) en topología, el teorema de Hasse-Arf en la teoría de ramificación, los semigrupos de Arf y los anillos de Arf.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.