hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breathless (canción de Jerry Lee Lewis)
«Breathless» es una canción compuesta por Otis Blackwell grabada por Jerry Lee Lewis, cuya versión fue publicada como sencillo en febrero de 1958 por Sun Records, permaneciendo 15 semanas en la lista Billboard Hot 100, donde alcanzó el número 7 en abril de 1958. El sencillo también se posicionó en el número 4 de la lista country, el 3 de la R&B, así como en el puesto número 8 de las listas británicas. La cara B, "Down the Line", también llegó a entrar en listas en 1958, alcanzando en número 51 del Billboard pop singles. El tema formó parte de la banda sonora de la película de 1983, Breathless protagonizada por Richard Gere y Valerie Kaprisky.

Breathless (película)
Breathless es una película de 1983 protagonizada por Richard Gere y Valérie Kaprisky. Es un remake de la película francesa de 1960 À bout de souffle (conocida como Breathless en Inglés) y fue lanzada en Francia bajo el título A Bout de Souffle Made in USA. La película original es sobre una chica estadounidense y un criminal francés en París. El remake es sobre una chica francesa y un criminal estadounidense en Los Ángeles.
La película estuvo dirigida por Jim McBride y escrita por McBride y L. M. Kit Carson.
RTHK
Radio Televisión de Hong Kong (RTHK, en chino, 香港電台) es el canal público de radiodifusión de Hong Kong. La GOW, predecesora de RTHK, se estableció en 1928 como primer servicio de radiodifusión en Hong Kong. Como departamento gubernamental dependiente de la Oficina de Comercio y Desarrollo Económico del Gobierno de Hong Kong que cuenta directamente con financiación gubernamental anual, los programas educativos, de entretenimiento y de asuntos públicos de RTHK se transmiten en ocho canales de radio y cinco canales de televisión, así como en sus canales de televisión comercial.

Radiodifusión comercial
La emisora comercial (también conocida como radiodifusión privada) es la transmisión de programas de televisión o de radio por medios de comunicación corporativos privados, en lugar de los patrocinados por el Estado. Fue el primer modelo de radio (y posteriormente de televisión) de los Estados Unidos durante la década de 1920, en contraste con el modelo de televisión pública que tenía Europa durante las décadas de 1930, 1940 y 1950, que prevaleció en todo el mundo (excepto en los Estados Unidos) hasta los años 1980.
Alstroemeria inodora
Alstroemeria inodora es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Es originaria del sur de Brasil. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco. Es una de las alstroemeriáceas usadas para crear híbridos interespecie.

Rizoma
En biología, un rizoma es un tallo subterráneo con varias yemas que crecen de forma horizontal emitiendo raíces y brotes herbáceos de sus nudos, los cuales cumplen la función de órgano reservante de nutrientes.

Los rizomas crecen indefinidamente. En el curso de los años mueren las partes más viejas, pero cada año producen nuevos brotes, de ese modo pueden cubrir grandes áreas de terreno. Sus ramas engrosadas suelen presentar entrenudos cortos, tienen catáfilos incoloros y membranáceos, raíces adventicias y yemas.
LP Trianguli Australis
LP Trianguli Australis (LP TrA / HD 150549 / HR 6204) es un sistema estelar en la constelación del Triángulo Austral. Se encuentra a 627 años luz de distancia del sistema solar.

La componente principal, de magnitud aparente +5,13, es una estrella blanca de tipo espectral ApSi y 12.800 K de temperatura. La p indica que pertenece al grupo de las estrellas químicamente peculiares o estrellas Ap, que se caracterizan por su lenta velocidad de rotación en comparación con otras estrellas de tipo A; la de LP Trianguli Australis es de 56 km/s. La intensidad media de su campo magnético superficial es de 0,5 kG. Catalogada como una variable Alfa2 Canum Venaticorum, su variación de brillo es de 0,033 magnitudes con un período de 3,76 días, valor típico dentro de estas variables.

A 25 segundos de arco se encuentra una estrella de magnitud 11,5; a 6 segundos de arco de esta última existe una tercera estrella más tenue de magnitud 12.

Sistema estelar
Un sistema de estrellas o sistema estelar es un pequeño número de estrellas que orbitan entre sí, unidas por una atracción gravitatoria. Un gran grupo de estrellas unidas por la gravitación generalmente se denomina cúmulo estelar o galaxia, aunque, en términos generales, también son sistemas estelares. Los sistemas estelares no deben confundirse con los sistemas planetarios, que incluyen planetas y cuerpos similares (como los cometas).

Un sistema estelar de dos estrellas es conocido como estrella binaria, sistema estelar binario o estrella doble física. Si no hay efectos de marea, perturbación de otras fuerzas, ni transferencia de masa de una estrella a la otra, dicho sistema es estable y ambas estrellas trazarán una órbita elíptica alrededor del baricentro del sistema indefinidamente. (ver Problema de dos cuerpos). Ejemplos de sistemas binarios son Sirius, Procyon y Cygnus MC

, este último formado probablemente por una estrella y un agujero negro.
Proustita
La proustita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la proustita”. Fue descubierta en 1832 en una mina de Brand-Erbisdorf en los montes Metálicos, en el estado de Sajonia (Alemania), siendo nombrada así en honor del químico francés Louis Proust. Un sinónimo poco usado es el de "plata roja arsénica".

Brand-Erbisdorf
Brand-Erbisdorf es un municipio situado en el distrito de Sajonia Central, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 480 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 9600 habs. y su densidad poblacional, 200 hab/km².
Elecciones municipales de Huancavelica de 1966
Las elecciones municipales de Huancavelica de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 para elegir al alcalde y al Concejo Provincial de Huancavelica para el periodo 1967-1969. La elección se celebró simultáneamente con elecciones municipales en todo el país.

Elecciones municipales de Perú de 1966
Las elecciones municipales de Perú de 1966 se llevaron a cabo el 13 de noviembre de 1966 en todo el Perú, para elegir a los alcaldes provinciales y distritales para el período 1967-1969. Fueron convocadas por el presidente Fernando Belaúnde Terry. Fueron las últimas elecciones subnacionales hasta 1980, tras el fin del gobierno militar y el restablecimiento de la democracia.

Los comicios se vieron marcados nuevamente por la polarización política entre la oficialista Alianza Acción Popular–Democracia Cristiana y la opositora Coalición Partido Aprista Peruano–Unión Nacional Odriísta. La Alianza, si bien se mantuvo como la fuerza más votada y revalidó su victoria en Lima y en la mayoría de provincias del país, perdió el gobierno de varias provincias como Arequipa y Cusco en manos de la Coalición.
Arne Vangbæk
Arne Vangbæk es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1947 y 1952.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1952
El XV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 23 y el 26 de julio de 1952 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Belga de Tiro con Arco.
Cloudberry Kingdom
Cloudberry Kingdom es un juego de plataformas creado por Pwnee Studios. El juego utiliza un conjunto de algoritmos desarrollados por Jordan Fisher para crear niveles generados por procedimientos que pueden adaptarse al nivel de habilidad del jugador, a las habilidades de los personajes del juego y a la alteración de la física del juego.

Cloudberry Kingdom es un título descargable para Mac OS X, Microsoft Windows, PlayStation 3, Wii U y Xbox 360.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Estación Videla
Videla es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad homónima, Departamento San Justo, provincia de Santa Fe, Argentina

La estación fue habilitada en 1888 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Ferrocarril Provincial de Santa Fe
EL Ferrocarril Provincial de Santa Fe (FCPSF) fue una empresa ferroviaria de capitales franceses que operó una red de trocha angosta construida por el gobierno provincial de Santa Fe a fines del siglo XIX.

Esta nueva empresa comenzó a operar el 10 de abril de 1900 cuando por decreto provincial, el “Ferrocarril de Santa Fe a las Colonias” o “Ferrocarriles Santafesinos” es transferido a la compañía “Ferrocarril Provincial de Santa Fe”. Esta empresa extenderá más tarde sus ramales a las provincias del Chaco y Córdoba.

Después de la nacionalización ocurrida entre 1947 y 1948, su red pasó a formar parte del Ferrocarril General Belgrano. Fruto de esta reorganización, varias de sus estaciones y ramales dejarán de operar con el correr de los años.
Hemiciclo de la Rotonda
El Hemiciclo de la Rotonda (también conocido como Monumento a la Entrevista de Guayaquil o Monumento a Bolívar y San Martín), es un monumento que simboliza la alianza de Simón Bolivar y José de San Martín. De la ciudad de Guayaquil, Ecuador. Está ubicado en el Malecón 2000, a orillas del río Guayas, específicamente en la intersección de las avenidas Nueve de Octubre y Malecón Simón Bolívar en el centro urbano de la ciudad. La Rotonda fue inaugurada en 1938.

El monumento fue creado para conmemorar la célebre "Entrevista de Guayaquil", acontecimiento en el cual los libertadores Simón Bolívar (en representación de la Gran Colombia) y José de San Martín (por el Perú) tuvieron un encuentro en la ciudad el 26 de julio de 1822, con el objetivo de decidir el futuro de la Provincia Libre de Guayaquil y de la independencia sudamericana.

Río Guayas
El río Guayas nace frente a la ciudad de Guayaquil, puerto principal de Ecuador ubicado en la orilla derecha del río, por la confluencia de los ríos Daule y Babahoyo. Su desembocadura forma un estuario, la zona este de la provincia y, que junto con el Estero Salado, al oeste, forman un golfo, llamado golfo de Guayaquil en el océano Pacífico. Alrededor de su cuenca se desarrolló la cultura montuvia.
Pepito de ternera
El pepito de ternera es un bocadillo caliente originario de España que suele elaborarse con pan francés y carne de ternera (filete) a la plancha o frita en aceite con algo de ajo laminado. Por regla general se trata de un solomillo. Es uno de los bocadillos más populares, solicitado a la hora del almuerzo, especialmente en las cafeterías y bares de algunas zonas de España, como Madrid, o Andalucía.

Solomillo
El solomillo, conocido como lomo en Paraguay y filete en Chile, es una pieza de carne procedente de la parte lumbar, alojado entre las costillas inferiores y la columna vertebral; más concretamente, encima de los riñones y debajo del lomo bajo; de ahí el nombre de so-lomillo. Se entiende por solomillo la pieza correspondiente al vacuno o al porcino, pues en otros animales el músculo es tan pequeño que no se despieza separadamente. El solomillo se considera en la cocina una pieza selecta de carne que se prepara de diversas formas.
Engelbert Strauss
Engelbert Strauss GmbH & Co. KG es una empresa alemana de venta por correspondencia y venta al por menor de ropa de trabajo, calzado de protección y suministros profesionales e industriales en general. Tiene su sede central en Biebergemünd y cuenta con 1300 empleados.

Biebergemünd
Biebergemünd es un municipio situado en el distrito de Main-Kinzig, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 8401 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia al norte del estado de Baviera y del río Meno, uno de los principales afluentes del Rin.
Central hidroeléctrica del Guavio
La central hidroeléctrica del Guavio es la primera central en funcionamiento más grande de Colombia con una capacidad instalada de 1260 MW distribuidos en 5 unidades, es subterránea y está ubicada en el centro poblado Mambita del municipio de Ubalá en Cundinamarca a 120 km al noreste de Bogotá. Su embalse abarca los municipios de Ubalá, Gachalá, Gachetá, Gama y Junín. La central entró en operación el 15 de diciembre de 1992 y cuenta con la infraestructura necesaria para la instalación de tres unidades adicionales, las cuales no fueron instaladas por falta de recursos económicos. Si se instalaran estas unidades sería capaz de generar 1900 MW, convirtiéndola en la de mayor capacidad instalada del país.

Metro cúbico
El metro cúbico (símbolo: m³) es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. Es la unidad coherente del Sistema Internacional de Unidades para el volumen. Equivale a un kilolitro (1000 litros).

Se emplea en la medición del caudal de los ríos como la unidad derivada metros cúbicos por segundo (m³/s).
Manelyk González
Manelyk González Barrera (Ciudad de México, 12 de enero de 1989) es una personalidad de televisión, influencer, actriz, modelo y empresaria mexicana, conocida por haber participado en Acapulco Shore de MTV Latinoamérica. Es conocida como La Reina de los Reality Shows en Latinoamérica. Aparte de su faceta en realities, está lanzando su carrera como actriz.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Stotra
En el hinduismo, un stotra es un himno o alabanza.

Estos elogios o alabanzas están dedicados a divinidades como la diosa Deví y los dioses Shivá o Visnú. Los stotras, de acuerdo con Swami Tapasyananda,[cita requerida] son siempre cantados o recitados en voz alta y consisten en versos que transmiten la glorificación y atributos del dios.

Los stotras son un tipo de literatura devocional y no están constreñidas por reglas estrictas de pronunciación como otras escrituras hindúes como el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.). Son accesibles y adaptables por cada hindú para su día a día.

Deví
Devī es una palabra sánscrita que significa ‘diosa’.
En letra devánagari se escribe देवी.

Deví es utilizado igualmente como sinónimo de Shakti, el aspecto femenino de los devas, como se conceptualiza en la tradición hinduista shakta (adoradores de Shakti). El culto a las diosas hindúes es igualmente una parte integral en el resto del hinduismo como complemento al culto de los Devas.

Deví como personificación es, esencialmente, el corazón de todas las diosas hindúes. Como manifestación femenina de las deidades hinduistas, también se la llama Prakriti o Maia, ya que complementa y equilibra el aspecto masculino denominado Deva o Púrusha (‘varón’).

En el hinduismo actual se considera que las tres Devís principales son Lakshmí (riqueza), Párvati (amor y espiritualidad) y Sáraswati (cultura y artes); las que conforman la Tridevi, el equivalente y complemento femenino de la Trimurti.
Tolbachik
El Tolbáchik  (en ruso: Толба́чик, Толбачикский) es un volcán complejo en la península de Kamchatka, Rusia. Se compone de dos volcanes, un volcán en escudo con una cumbre aplanada (Ploski Tolbáchik) y un estratovolcán con una cumbre puntiaguda (Ostry Tolbáchik). Como Ostry es el punto más elevado de la montaña, el volcán complejo entero es a menudo denominado "Ostry Tolbáchik". No debe confundirse con Ostry, otro volcán, situado más en el norte de la península de Kamchatka.

Volcán en escudo
Un volcán en escudo es un volcán de grandes dimensiones y está formado a partir de las capas de sucesivas erupciones basálticas fluidas, por este motivo tienen una pendiente esponjosa. Es un término similar al de caldera volcánica.

Junto con los volcanes compuestos ,(conocidos como conos compuestos), los volcanes en escudo tienen erupciones recurrentes que pueden durar millones de años.
Jorge Maggi
Jorge Alberto Maggi fue un piloto argentino de automóviles de competición y periodista deportivo, nacido el 2 de julio de 1941 en Buenos Aires, Argentina; y fallecido el 8 de noviembre de 1996 en Asunción, Paraguay. 
Su debut en el automovilismo se produjo en 1962 a bordo de un BMW 700. En los años '70 era asiduo participante en los campeonatos de Pista y Rally, siempre con Peugeot 504.
También competía habitualmente en el Rally de Argentina con puntos por el campeonato mundial de la especialidad, siendo su mejor ubicación un noveno puesto. Compitió en esta categoría con Peugeot 504 y Tavria ZAZ 1102.
Fue campeón argentino de Turismo Nacional en 1986 y 1987, conduciendo un Alfa Romeo GTV. 
Como periodista, escribió en los años '70 y '80 en la revista especializada Corsa.

Falleció a raíz de un paro cardíaco mientras ensayaba un Chevrolet Corsa en el autódromo de Aratirí, en Asunción, Paraguay.

BMW 700
El BMW 700 era un pequeño automóvil de motor trasero producido por BMW en varios modelos desde agosto de 1959 a noviembre de 1965. Fue el primer automóvil BMW con una estructura monocasco. El 700 fue un éxito de ventas en un momento en que BMW estaba cerca de la ruina financiera. El 700 también tuvo éxito en su clase en el automovilismo, tanto en su forma de valores y como la base de una carrera especial llamado 700RS.

Más de 188.000 fueron vendidas antes de terminar la producción en noviembre de 1965. Tras la interrupción del 700, BMW dejó el mercado de automóviles de la economía y no regresó hasta el año 2002 con el Mini.
Francesca Dallapè
Francesca Dallapè (Trento, 24 de junio de 1986) es una deportista italiana que compitió en saltos de trampolín.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba sincronizada (junto con Tania Cagnotto), el sexto lugar en Pekín 2008 y el cuarto en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2009 y 2013, y ocho medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2009 y 2016.

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Distrito de Sarreguemines
El distrito de Sarreguemines es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Mosela (en francés Moselle), de la région Lorena. Cuenta con 6 cantones y 83 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Temporada 1988-89 de los San Antonio Spurs
La temporada 1988-89 fue la decimotercera de los San Antonio Spurs en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas, seis en Dallas y tres en San Antonio. La temporada regular acabó con 21 victorias y 61 derrotas, ocupando el duodécimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
North Duffield
North Duffield es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1359 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Selección femenina de voleibol de Inglaterra
La selección femenina de voleibol de Inglaterra es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Asociación inglesa de voleibol (English Volleyball Association, también denominada Voleyball England). Al 31 de enero de 2020 ocupaba el puesto número 117 en el ranking mundial de la FIVB.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Bandera de la Dependencia Ross
La bandera oficial de la Dependencia Ross, un territorio dependiente de Nueva Zelanda, es la bandera de esta nación. No obstante, existe un diseño propuesto en 1995 por James Dignan para su uso como enseña no oficial del territorio.

Básicamente, su diseño emula a la bandera neozelandesa en cuanto a la disposición de la Union Jack en su cantón superior izquierdo y en cuanto a la presencia de las estrellas rojas con borde blanco conformando la Cruz del Sur.

En tanto, sus principales diferencias son, en primer lugar, el color celeste de su fondo (en lugar del azul oscuro) y en la presencia de una franja blanca en su parte inferior. El celeste representa el Mar de Ross y el blanco, la barrera de hielo adyacente.

Bandera no oficial.

Celeste (color)
El celeste, también llamado azul celeste, cerúleo, azul cerúleo, azul cielo, azul claro, azul bebé o azur, es un color azul-cian semiclaro, de saturación intensa. Se dice que corresponde a la coloración del cielo diurno despejado. En la franja superior del recuadro de la derecha se proporciona una muestra de esa coloración.

El color celeste no es un color específico, por lo que en el uso general y popular su tonalidad varía, entendiéndose por «celeste» casi cualquier azul más o menos claro, a veces purpúreo, o aturquesado como el cian.