hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beach-Head
Beach-Head es un videojuego desarrollado y publicado en 1983 por Access Software para las computadoras domésticas Commodore 64 y Atari de 8 bits. En 1984, US Gold publicó en Europa las versiones para Commodore 16, ZX Spectrum, BBC Micro y Acorn Electron (además de las versiones de Atari y Commodore 64), seguidas por una versión para Amstrad CPC en 1985.

El juego consta de varios escenarios en los que el jugador para ganar la partida debe controlar una serie de vehículos, como barcos de guerra y tanques, con el fin de derrotar una flota enemiga, abrirse paso a través de las defensas enemigas en la playa y destruir un enorme emplazamiento de armas.

Una secuela, Beach Head II: The Dictator Strikes Back, fue publicada en 1985.

BBC Micro
El BBC Micro, conocido cariñosamente como el Beeb, fue uno de los primeros ordenadores domésticos en el Reino Unido. Fue diseñado y construido por Acorn Computers para la British Broadcasting Corporation (BBC).

A principios de los años 1980, La BBC comenzó lo que se ha sido conocido como el BBC Computer Literacy Project (Proyecto de Alfabetización Informática de la BBC). El proyecto fue iniciado en gran parte en respuesta a un extremadamente influyente documental de la ITV, The Mighty Micro (El Extraordinario Micro), en el cual, el Dr. Christopher Evans, del National Physical Laboratory, predijo la llegada de la revolución del (micro) computador y su impacto en la economía, la industria y la forma de vida del Reino Unido.
BK Racing
BK Racing fue un equipo de carreras de autos stock profesional estadounidense que participó en la Monster Energy NASCAR Cup Series de 2012 a 2018. Recientemente, presentó el Toyota Camry y Ford Fusion N.º 23 para JJ Yeley, Gray Gaulding y otros conductores. En 2018, el equipo estuvo involucrado en un caso judicial que involucró al propietario del equipo Ron Devine y Union Bank & Trust Company por préstamos pendientes. En agosto de ese año, después de ser entregado a un fideicomisario que supervisaba las operaciones del equipo, BK Racing fue liquidado y los activos fueron a Front Row Motorsports. Sin embargo, BK Racing todavía presentó un automóvil hasta el final de la temporada 2018, con la ayuda de Front Row Motorsports y NY Racing Team.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.
Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2018
La 66.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián se celebró del 21 al 29 de septiembre de 2018 en San Sebastián. El festival se abrió con el largo El amor menos pensado del director Juan Vera y se cerró con el film Cafarnaúm de Nadine Labaki.

Rojo (película de 2018)
Rojo es una película argentina dramática-histórica y de suspenso de 2018 escrita y dirigida por Benjamín Naishtat y protagonizada por Darío Grandinetti y Andrea Frigerio. Fue seleccionada para participar en la 66° edición del Festival de San Sebastián en la sección oficial.
Silvia Arderius
Silvia Arderius Martín (Madrid, 11 de julio de 1990) es una jugadora de balonmano española. Juega actualmente en la posición de central en el Club Balonmano Femenino Málaga Costa del Sol de la Liga Guerreras Iberdrola y fue internacional absoluta con la Selección femenina de balonmano de España, con la que se proclamó subcampeona del Mundo en 2019.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Libertad y República
Libertad y República, abreviado como «LIB-RE» o simplemente «LIBRE», es un partido político boliviano, que fue fundado sobre la base de la Alianza Libre.

El proyecto político fue fundado el 17 de diciembre de 2024 por Jorge Quiroga, un día antes de adherirse al Bloque de Unidad, sin embargo al no contar el tiempo necesario para conseguir las firmas necesaria para inscribir a su proyecto pólitico como partido político ante el TSE y participar el las elecciones generales de 2025, Quiroga decidió conformar la Alianza Libre sobre la base un partido politco ya existente, el Frente Revolucionario de Izquierda (FRI), posteriormente a las elecciones recaudo las firmas necesaria para la conformación formal de LIBRE como partido político.

Jorge Quiroga Ramírez
Jorge Fernando Tuto Quiroga Ramírez (Cochabamba, 5 de mayo de 1960), conocido también como Tuto Quiroga, es un ingeniero industrial y político boliviano que se desempeñó como presidente de Bolivia de 2001 a 2002. Fue líder del partido conservador Acción Democrática Nacionalista (ADN), que presidió inmediatamente después del fallecimiento de Hugo Banzer.

Fue candidato a la presidencia de Bolivia por la «alianza Libre 21», conformada por los partidos políticos Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) y Movimiento por la Soberanía (MPS), en las elecciones generales de 2020 pero se retiró de la contienda política el 11 de octubre. Fue candidato presidencial en segunda vuelta de las elecciones generales de Bolivia de 2025 por la alianza Libre.
Gran Mercado de Lomé
El Gran Mercado de Lomé (en francés: Grand marché de Lomé) es un mercado público situado en Lomé, la capital de Togo. Se encuentra cerca de la Catedral del Sagrado Corazón. Ocupa una manzana entera de la ciudad y consta de tres secciones: Atipoji, Asigame y Assivito. En su mayoría, los vendedores son mujeres y niños, y a menudo se pueden encontrar artistas locales tocando música en directo en el mercado. En el mercado se vende una amplia selección de especias, incluidas ramas de canela, clavo, nuez moscada y anís estrellado.

En 2017, el gobierno togolés inició un proyecto valorado en 18 millones de euros para construir un edificio moderno para el mercado su ubicación actual, titulado provisionalmente «Gran Mercado de Adawlato», en honor al barrio en el que estará ubicado. Este proyecto se originó tras el incendio en el mercado en enero de 2013.

Illicium verum
Illicium verum, llamado comúnmente anís estrellado, anís estrella, anís estrellado chino, badián, badiana o badiana de China (chino: 八角, pinyin: bājiǎo, lit. "ocho cuernos"), y sanqué en el español filipino, es una especia que se obtiene del pericarpio del fruto con forma de estrella. Su sabor se asemeja al anís de Pimpinella anisum.
Colimbiné
Colimbiné es una comuna o municipio del círculo de Kayes de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 12 497 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noroeste de la región de Kayes, en la zona de Sahel, y cerca de la frontera con Senegal y Mauritania.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Ranguel Guerovski
Ranguel Ivanov Guerovski (en búlgaro: Рангел Иванов Геровски; Karlovo, 15 de enero de 1958-Sofía, 26 de abril de 2004) fue un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Seúl 1988, en la categoría de 130 kg.

Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1985 y 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1981 y 1990.

Campeonato Mundial de Lucha de 1985
El XXXVIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana en Kolbotn (Noruega) entre el 8 y el 11 de agosto y la lucha libre masculina en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 13 de octubre de 1985. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Banco Nacional de Etiopía
El Banco Nacional de Etiopía (en amárico: የኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ, en inglés: National Bank of Ethiopia, sigla NBE) es el banco central de Etiopía. Su sede está en la capital del país, Adís Abeba, y su gobernador actual es Mamo Mihretu. El banco promueve una política de inclusión financiera y es un miembro de la Alianza para la Inclusión Financiera (AFI).

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Rally Cataluña de 2015
El Rally Cataluña de 2015, oficialmente 51º Rally RACC Catalunya – Costa Daurada, fue la quincuagésima primera edición y la duodécima ronda de la temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 22 al 25 de octubre y contó con un itinerario de 23 tramos sobre tierra y asfalto que sumaron un total de 331.25 km cronometrados. Fue también la duodécima ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Andreas Mikkelsen se quedó con la victoria con un tiempo de 3:21:04.8 dejando por detrás a Latvala a 3.1s y a Sordo a 21.2s.

Andreas Mikkelsen
Andreas Mikkelsen (Oslo, Noruega; 22 de junio de 1989) es un piloto de rally noruego que ha competido en el Campeonato del Mundo y en el Intercontinental Rally Challenge. Fue campeón del IRC en 2011 y 2012, siendo el único piloto en haberlo logrado. En 2011 compitió en el mundial con Volkswagen Motorsport pilotando un Škoda Fabia S2000. Luego corrió desde 2013 hasta 2016 con el Volkswagen Polo R WRC, resultando tercero en los campeonatos 2014, 2015 y 2016, acumulando tres victorias y 20 podios.
Red de seguridad
Una red de seguridad es un tipo de red diseñada para proteger a las personas de lesiones tras caerse desde una altura, limitando la distancia de caída y disipando la energía del impacto. El término también se utiliza para designar un sistema que detenga la caída de objetos desde lo alto y así no impacten en las personas que se encuentran abajo.

Las redes de seguridad se utilizan en la construcción, el mantenimiento de edificios, el entretenimiento y otros sectores.

Caída (accidente)
Una caída ocurre cuando una persona o animal en movimiento pierde el equilibrio y termina en una posición más baja, a menudo en el suelo. Es la segunda causa principal de muerte accidental en todo el mundo y una causa importante de lesiones personales, especialmente en las personas mayores. Las caídas en adultos mayores constituyen una categoría importante de lesiones prevenibles. Trabajadores de la construcción, electricistas, mineros y pintores son ocupaciones con altas tasas de lesiones por caídas. La práctica de ejercicio físico parece disminuir a largo plazo la tasa de caídas en personas mayores. Las personas mayores se caen más que las jóvenes, pero también sus caídas tienen peores consecuencias, especialmente fracturas que pueden requerir hospitalización y rehabilitación, porque la osteoporosis ha debilitado sus huesos. Alrededor de 226 millones de casos de caídas significativas ocurrieron en 2015. Provocaron 527 000 muertes.
Cuchillas (Morovis)
Cuchillas es un barrio ubicado en el municipio de Morovis en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 2333 habitantes y una densidad poblacional de 310,93 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
IA-63 Pampa
El IA-63 Pampa es un entrenador a reacción fabricado en Argentina por la Fábrica Militar de Aviones en la década de 1980, y que actualmente es fabricado por la Fábrica Argentina de Aviones (FAdeA).

Fue construido para reemplazar al Morane Saulnier MS.760 Paris de la Fuerza Aérea Argentina. Es un jet ligero monomotor de ala alta. Realizó su primer vuelo en 1984 y entró en servicio en 1988.

IV Brigada Aérea (Argentina)
La IV Brigada Aérea (IV Br Ae) es una unidad operativa de la Fuerza Aérea Argentina creada en 1949 con asiento en El Plumerillo, provincia de Mendoza. Su principal tarea es la formación de aviadores de caza y por ello es denominada la "Cuna de la Aviación de Caza".

Fue declarada «Brigada Heroica» por la Legislatura de Mendoza por su rol en la guerra de las islas Malvinas y ser la formadora de los aviadores de combate de la Fuerza Aérea que lucharon en las islas Malvinas.
Grand National Rodeo
El Grand National Rodeo, Horse, and Stock Show es uno de los eventos de rodeo más grandes en los Estados Unidos. El Grand National se celebra anualmente en el Cow Palace en Daly City, llevando el rodeo a una audiencia urbana. El Grand National también es una feria agrícola del condado, organizada por el Departamento de Alimentos y Agricultura de California.

Rodeo estadounidense
El rodeo es un deporte ecuestre tradicional de Estados Unidos, con influencias de la historia de los vaqueros del norte de México y de los charros. Consiste en montar a pelo potros salvajes o reses vacunas bravas (como novillos y toros) y realizar diversos ejercicios, como arrojar el lazo, rejonear, etc., sin matar al animal. El rodeo se practica principalmente en países como Estados Unidos, Canadá, México, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Una forma de rodeo se practica también en la Maremma de Toscana, en Italia,  y en la Camarga de Francia. En el norte de México, el cual dio origen al rodeo de EE. UU. (aunque por influencia de personas México-estadounidenses) también se introdujo el estilo de rodeo estadounidense en todo el país, dándose a conocer con la organización Cuernos Chuecos.

Hoy en día la exposición del rodeo estadounidense más grande del mundo es el Houston Livestock Show and Rodeo en los Estados Unidos.
Boogie Down Productions
Boogie Down Productions fue un grupo de hip-hop compuesto originalmente por KRS-One, D Nice y Dj Scott La Rock. Este último fue disparado en 1987 tras la grabación del álbum de debut Criminal Minded, casi al mismo tiempo que Ice-T y N.W.A. editaban sus respectivos álbumes.

Mientras que Criminal Minded trataba básicamente sobre sexo y crimen, BDP cambió radicalmente tras la muerte de Scott, convirtiéndose en el grupo de rap consciente más popular excepto Public Enemy. Ellos fueron los pioneros en la fusión del raggamuffin con el hip-hop.

Los miembros de BDP cambiaban constantemente, siendo KRS-One el único superviviente. Los miembros, incluido colaboradores, fueron Mad Lion, Channel Live, Run, Keith Murray, McBoo, Ms. Melodie, Scottie Morris, Willie D., Robocop, Harmony, DJ Red Alert, DJ Jazzy Jay Kramer, D-Square, Rebekah y Sidney Mills.

El grupo terminó cuando KRS-One comenzó su carrera en solitario, sacando su primer álbum en 1993.

Ice T
Tracy Lauren Marrow (Newark, 16 de febrero de 1958), más conocido por su nombre artístico Ice-T, es un rapero, actor y músico estadounidense.

Después de darse a conocer como solista, Ice-T se hizo famoso como líder de la banda de rap metal Body Count, fundada en 1990. Con el grupo, tuvo mucha controversia por las letras de la canción «Cop Killer», que muchos percibieron que incitaba a la violencia hacia los oficiales de la policía.

Ice-T también se ha dado a conocer como actor. Desde el año 2000, interpreta el rol del Detective Odafin ''Fin'' Tutuola en la serie televisiva Law & Order: Special Victims Unit en la cual trabaja hasta la actualidad.
Videojuego de desplazamiento lateral
Un videojuego de desplazamiento lateral (también llamado coloquialmente, y en inglés, «side-scroller») es aquel en el que la partida se desarrolla en un solo plano lateral, en el que los jugadores solo podrán moverse sobre un eje bidimensional. Estos juegos emplean tecnología de desplazamiento. Esta revolución jugabilística durante la época dorada de los arcade y las videoconsolas de tercera generación sería comparable a la del movimiento en los juegos de gráficos 3D durante la quinta generación. Aunque la moda (o auge comercial) de los juegos de desplazamiento lateral ya ha pasado, aun hay muchos desarrolladores que, manteniendo el espíritu retro vivo, siguen produciéndolos.

Wonder Boy
La serie Wonder Boy (ワンダーボーイ, Wandā Bōi?), también conocido como la serie de Monster World (モンスターワールド, Monsutā Wārudo?), es una franquicia de videojuegos publicada por Sega y desarrollada por Westone Bit Entertainment (anteriormente Escape). Comenzando con el juego de arcade Wonder Boy original lanzado el 21 de abril de 1986, el juego ha generado varias secuelas lanzadas para máquinas recreativas, Master System y Sega Genesis, así como tres títulos de compilación y tres nuevas versiones de otros desarrolladores. Varios títulos han sido portados a otras consolas por diferentes editores con diferentes nombres, sobre todo la adaptación Adventure Island de Hudson Soft del juego original. El personaje principal "Wonder Boy" fue nombrado Book por el desarrollador y Tom-Tom por Sega para las ediciones en el extranjero.
Conlephasma enigma
Conlephasma enigma es una especie sin alas de insecto palo, la única especie del género Conlephasma; se encuentra en monte Halcón, en la isla filipina de Mindoro.

La especie es de colores vivos, los machos con un color verde-azulado oscuro en cabeza y patas y un cuerpo color naranja brillante con formas triangulares en la espalda. Las hembras son menos brillantes de color. Rocía un líquido de olor fuerte a través de unas glándulas ubicadas detrás de su cabeza para repeler depredadores.

La especie fue identificada cuando el entomólogo Oskar Conle le mostró a Marco Gottardo y Philipp Heller especímenes recolectados años antes.

Phasmatodea
Los fásmidos (Phasmida o Phasmatodea, del griego antiguo φάσμα phasma, ‘aparición o espíritu’) son un orden de insectos neópteros conocidos comúnmente como insectos palo e insectos hoja, palotes (Chile y Argentina), zapatones o campamochas (México), matacaballos (Colombia).

Hay descritas más de 3000 especies. Son un grupo especializado en el camuflaje (cripsis) con colores, formas y comportamientos extraordinarios que los confunden con la vegetación sobre la que habitan y de la que se alimentan.

Entre los fásmidos se encuentran los insectos más pesados (Heteropteryx dilatata con 30-40 g de peso) y los más grandes (Phobaeticus chani con 35,7 cm de longitud). Son hemimetábolos y exopterigotos.
Municipio de Hunter (Illinois)
El municipio de Hunter (en inglés: Hunter Township) es un municipio ubicado en el condado de Edgar, en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 250 habitantes y una densidad de 3,19 personas por km².

Condado de Edgar
El condado de Edgar (en inglés: Edgar County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 19 704 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Paris. El condado recibe su nombre en honor a John Edgar.
Varia
Varia fue una antigua ciudad romana que se hallaba en los confines del territorio de los ecuos. Los restos de esta ciudad se encuentran en el municipio de Vicovaro, perteneciente a la provincia de Roma, a 45 km de la ciudad de Roma, con una población de 4.031 habitantes.

Provincia de Roma
La provincia de Roma (del italiano: provincia di Roma) fue una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital era la ciudad de Roma, que además es la capital de la república.

Tenía un área de 5352 km² y una población total de 4 197 209 habitantes (enero de 2011).

El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Songs My Brothers Taught Me
Songs My Brothers Taught Me es una película dramática independiente estadounidense de 2015 sobre la transición a la adultez de nativos americanos,  escrita y dirigida por Chloé Zhao en su debut como directora de largometrajes, y producida por Zhao y Forest Whitaker. La obra, desarrollada en los talleres del Instituto Sundance, ambientada en la reserva india de Pine Ridge en Dakota del Sur, explora el vínculo entre un hermano lakota y su hermana menor.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2015 en la sección de Competencia Dramática de Estados Unidos.  Posteriormente se proyectó en la sección Quincena de Realizadores del Festival Internacional de Cine de Cannes de 2015, donde recibió una nominación al Premio Cámara de Oro a la mejor ópera prima.

Quincena de Cineastas
La Quincena de Cineastas (hasta junio de 2022, Quincena de Realizadores) es una sección independiente que se desarrolla en el Festival de cine de Cannes. Empezó en 1969 por el gremio francés de realizadores  después de los acontecimientos de mayo de 1968 en Francia por los que se canceló el Festival de Cannes y como un acto de solidaridad con los trabajadores que hacían huelga.

La Quincena de Cineastas exhibe un programa de cortometrajes, largometrajes y documentales de todo el mundo y permitió descubrir nuevos talentos como Michael Haneke, George Lucas, Ken Loach, los hermanos Dardenne y Spike Lee.
Ludovic Chammartin
Ludovic Chammartin (Friburgo, 31 de enero de 1985) es un deportista suizo que compite en judo.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la categoría de –60 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 2013 y bronce en 2015.

Campeonato Europeo de Judo de 2015
El LXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 25 y el 28 de junio de 2015, en el marco de los I Juegos Europeos, bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Azerbaiyana de Judo.

Originalmente el campeonato había sido concedido a la ciudad de Glasgow (Reino Unido), pero por incompatibilidad de patrocinio, la EJU canceló el evento y lo trasladó a la competición de yudo en los Juegos Europeos de Bakú 2015.

Las competiciones se realizaoron en la Arena Heydər Əliyev de la capital azerbaiyana.