hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefano Allocchio
Stefano Allocchio, nacido en Milán el 18 de marzo de 1962, fue un ciclista italiano, profesional entre 1985 y 1996, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en el Giro de Italia donde obtuvo 4 victorias de etapa, y en la Vuelta a España donde conseguiría 1 victoria de etapa.

Settimana Coppi e Bartali
La Settimana Coppi e Bartali (oficialmente: Settimana Internazionale di Coppi e Bartali) es una carrera ciclista profesional por etapas italiana que se disputa en el mes de marzo.

Se disputa desde 1984 al principio con el nombre de Settimana Ciclistica Internazionale (1984-1987) y después con el de Memorial Cecchi Gori (1999-2000). Tradicionalmente se ha disputado la última semana de marzo y desde el año 2000 cuenta con 5 días de competición. Además, en el 2002 se introdujo un doble sector con una contrarreloj por equipos en la etapa 1ªb. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

Está organizada por el Gruppo Sportivo Emilia.
José Luis Paredes
José Luis Paredes Muñoz (La Paz, 12 de enero de 1956) es un abogado, empresario, ex diputado y político boliviano. Fue el primer prefecto del departamento de La Paz elegido por votación directa, desde el 23 de enero de 2006 hasta el 10 de agosto de 2008, en donde tuvo que dejar dicho cargo por haber perdido en el referéndum revocatorio de 2008.

Fue también el alcalde de la ciudad de El Alto, en dos ocasiones; la primera vez desde el 1 de febrero de 2000 hasta el 30 de septiembre de 2004 y la segunda vez desde el 1 de febrero de 2005 hasta el 30 de septiembre de 2005.

Referéndum revocatorio de Bolivia de 2008
Un referéndum revocatorio se celebró en Bolivia el domingo 10 de agosto de 2008 para decidir la permanencia del presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera y de ocho de los nueve prefectos departamentales.

El presidente Evo Morales fue ratificado en su cargo al obtener el 67.43% de votos a su favor. Los prefectos de Chuquisaca, Oruro, Potosí, Tarija, Santa Cruz, Pando y Beni también fueron ratificados en sus cargos. Los prefectos opositores de La Paz y Cochabamba fueron revocados al obtener resultados adversos.
Río Tupungato (Chile)
Río Tupungato es el nombre local que se da al curso más superior del río Colorado (Maipo), que nace de los deshielos del volcán Tupungato, volcán Tupungatito y el cerro Alto San Juan entre otros. Se encuentra en la comuna de San José de Maipo.

Ni Luis Risopatrón ni Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos lo mencionan sino que siempre lo llaman río Colorado.

Hans Niemeyer menciona los esteros Tupungato y Tupungatito como afluentes del río Colorado.: 337

San José de Maipo
San José de Maipo es una comuna y ciudad ubicada en la provincia de Cordillera, Región Metropolitana de Santiago, Chile. Se encuentra a 48 kilómetros de la ciudad de Santiago de Chile.

Limita con las comunas de Puente Alto, Pirque, La Florida, Peñalolén, Las Condes y Lo Barnechea al oeste, Rinconada y Calle Larga al norte, Mostazal, Codegua y Machalí al sur, y la Provincia de Mendoza, perteneciente a Argentina, al este.

Según el Censo de 2017, la población es de 18 189 habitantes, con una densidad poblacional de 0,03 hab./ha, concentrándose mayoritariamente (70 %) en las áreas urbanas. Su principal centro urbano es el pueblo de San José de Maipo.
Kings Island
Kings Island (Isla De Los Reyes) es un parque temático situado en Mason, en el Condado de Warren, en Ohio, Estados Unidos. El parque que es gestionado en 2016 por el grupo Cedar Fair Entertainment, formó parte de la cadena Paramount Parks hasta 2006.

Condado de Warren (Ohio)
El condado de Warren (en inglés: Warren County), fundado en 1803 y con nombre en honor al general Joseph Warren, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 158.383 habitantes con una densidad de población de 153 personas por km². La sede del condado es Lebanon aunque la ciudad más grande es Mason.
Luisa Marta Córica
Luisa Marta Córica Cosentino (La Plata, 26 de agosto de 1944 - Berisso, 6 de abril de 1975) fue una poeta, actriz, militante política y sindicalista argentina, que fue secuestrada y asesinada por un grupo parapolicial en 1975.

Berisso
Berisso es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Esta localidad se encuentra a 6 km de distancia de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. También se encuentra a 57 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 63 km hacia el sureste del centro de esta.
School's Out (álbum)
School's Out es el quinto álbum de la banda estadounidense de hard rock Alice Cooper, lanzado en 1972 por Warner Bros. Records. El tema homónimo que abre el disco ha permanecido como un clásico en la carrera de Cooper hasta el día de hoy, siendo aún regularmente difundido en radios de rock de los Estados Unidos.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Juan Bono de Qeixo
Juan Bono de Qeixo (San Sebastián 1475 - Cuba 1528) fue un marino español,  piloto de una carabela en el cuarto viaje de  Colón en 1502.

En 1510, Bartolomé de las Casas lo acusó de ser el mayor comerciante de esclavos del mundo, especialmente en la Isla de Trinidad.

En 1513 participó en la expedición de Juan  Ponce de León que descubrió  Florida.

Tras varias incursiones en  México, se estableció definitivamente en La Habana, ciudad en la que ejerció de procurador y de teniente de gobernador hasta su fallecimiento en 1528.

Cuarto viaje de Colón
El cuarto viaje de Cristóbal Colón fue una expedición transoceánica dirigida por Cristóbal Colón con el propósito de encontrar un paso marítimo por el oeste hacia Asia que partió de Sevilla el 9 de mayo de 1502. Este viaje recorrió la costa de Centroamérica y avistó las costas caribeñas de los actuales países de Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Colombia, así como algunas pequeñas islas como las Caimán Brac y Pequeño Caimán. Colón terminó perdiendo sus cuatro naves y naufragando con sus hombres en Jamaica. Fueron rescatados por una carabela enviada desde la Española. Colón regresó finalmente a España como pasajero de una nave mercante, llegando a Sanlúcar de Barrameda el 7 de noviembre de 1504.
Yoshitada Yamaguchi
Yoshitada Yamaguchi (山口 芳忠, Yamaguchi Yoshitada?,  nacido el 28 de septiembre de 1944 en Shizuoka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

Yamaguchi jugó 49 veces para la Selección de fútbol de Japón entre 1964 y 1973. Yamaguchi fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 y 1968.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Amanda Fraser
Amanda Fraser (nacida el 10 de noviembre de 1981 en Emerald, Queensland) es una atleta y nadadora paralímpica australiana. Tiene parálisis cerebral y compite en la categoría F37 para discapacitados físicos. En los Juegos Paralímpicos de verano de 2000, 2004 y 2008 ganó dos medallas de plata y dos de bronce, y en los Campeonatos Mundiales de 2006 ganó una medalla de oro y otra de plata. En los campeonatos de 2006, estableció un récord mundial de lanzamiento de disco en su clasificación, y fue nombrada Atleta Femenina AWD de Telstra del año 2006 por Athletics Australia. Fraser trabaja ahora como entrenadora personal, trabajando con personas no familiarizadas con el entorno de los gimnasios, especialmente con mujeres. Ella cree que es importante que las mujeres se sientan empoderadas y tiene como objetivo ayudarlas a desarrollar su fuerza mental y física.

Emerald
Emerald es una pequeña localidad ubicada en la Región de Central Highlands en el estado australiano de Queensland. Según el censo de 2001 tenía una población de 12.895 habitantes. El pueblo es el centro económico del Consejo de la Región de Central Highlands.

Emerald se encuentra sobre el río Nogoa, un tributario del río Fitzroy. El pueblo está ubicado a unos 300 kilómetros (186 mi) de la costa y aproximadamente a unos 270 kilómetros (168 mi) al oeste de la ciudad de Rockhampton, en la conjunción de las autopistas Capricorn y Gregory. El Trópico de Capricornio se interseca con la autopista Gregory justo al norte de Emerald.
Carl von Effner
Carl von Effner, también  Karl von Effner, Carl Joseph von Effner o Carl Effner (el joven) (Múnich, Alemania, 10 de febrero de 1831-ibíd., 22 de octubre de 1884) fue un jardinero de la corte bávara, después Königlich Bayerischer Hofgärtendirektor ("Director de Jardines de la Real Corte Bávara") y paisajista.

Maximilianstraße
Maximilianstraße o calle de Maximiliano es una de las cuatro avenidas principales de Múnich, Alemania.

Su estilo arquitectónico combina elementos de distintas épocas, como el gótico y el renacentista,lo que ha provocado muchas críticas. Sin embargo, la Maximilianstraße tiene un diseño urbano único en Múnich.

Es hoy sede de casas de moda y negocios de alta calidad, así como hoteles y teatros. Bordea el lado del Teatro Nacional y la Residencia de Múnich.

La Maximilianstraße se inicia en el Max-Joseph-Platz en dirección sureste hasta el río Isar, lo cruza por el puente de Maximiliano sobre la isla de Prater y termina en el Maximilianeum.

La prolongación oriental de la Maximilianstraße es la circunvalación del Maximilianeum llamada Max Planck-Straße.

Severamente dañada durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, terminó de restaurarse el año 2002.
Sprinter (computadora)
El Sprinter es un microcomputadora basada en el ZX Spectrum desarrollado por la compañía rusa Peters Plus, Ltd. (San Petersburgo) a partir de 1996. Usa un microprocesador Zilog Z84C15 de 8 bits, compatible con el antiguo Zilog Z80, capaz de trabajar en dos modos (21MHz y 3.5MHz) y un FPGA Altera como partes principales del sistema.

La configuración estándar es de 4MB de RAM (SIMM), ampliable a 64MB. El sistema de video cuenta con tres modos gráficos:

256x192, 8 colores (modo Spectrum)

320x256, 256 colores

640x256, 16 colores

Zilog Z80
El Zilog Z80 (Z80) es un microprocesador de 8 bits cuya arquitectura se encuentra a medio camino entre la organización de acumulador y de registros generales. Si consideramos al Z80 como procesador de arquitectura de registros generales, se sitúa dentro del tipo de registro-memoria.

Fue lanzado al mercado en marzo de 1976 por la compañía Zilog, y se popularizó en los años 1980 a través de ordenadores como el Sinclair ZX Spectrum, Amstrad CPC o los ordenadores de sistema MSX. Es uno de los procesadores de más éxito del mercado, del cual se han producido infinidad de versiones clónicas, y sigue siendo usado de forma extensiva en la actualidad en multitud de sistemas embebidos.
Pingo Doce
Pingo Doce es una cadena portuguesa de supermercados e hipermercados, propiedad del grupo portugués Jerónimo Martins y belga Ahold Delhaize. Se trata del líder portugués en medianas superficies con más de 400 tiendas repartidas en Portugal continental, Azores y Madeira, así como la tercera compañía de distribución del país por detrás de Continente y Minipreço.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Ugali
Ugali (denominado también como sima, sembe, o posho)  es un plato que se extiende a lo largo de Este de África y es considerado un alimento básico de esta zona. Se elabora con harina de maíz  (cornmeal) y es una especie de gacha (o masa) elaborada de ingredientes con gran contenido de almidón. Estos ingredientes molidos suelen ser diferentes dependiendo de la región. El ugali puede ser servido caliente o frío, o estando frío puede ser frito logrando una textura diferente.

Alimento básico
El alimento básico es considerado aquel alimento imprescindible por el contenido de sus nutrientes en una dieta. Se debe entender como un concepto relativo a una cultura culinaria, no aplicable de forma absoluta a otras culturas. Por regla general es un alimento que proporciona energía (calorías) y que posee un cierto contenido de hidratos de carbono. Su elaboración está muy ligada a los ingredientes más disponibles en cada sitio o localidad.
LacusCurtius
LacusCurtius es un proyecto de biblioteca digital que reúne, en un sitio web, una colección de recursos, fuentes de las humanidades y materiales digitales, centrado principalmente en la antigua Roma y en menor medida, en la antigua Grecia.

El sitio, diseñado y mantenido por Bill Thayer, está alojado en un servidor de la Universidad de Chicago.

La primera publicación se remonta al 26 de agosto de 1997; en enero de 2008, se había llegado a una colección de 2.779 páginas, 690 fotografías, 675 dibujos y grabados, 118 plantas y 66 mapas.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Marvin Ávila
Marvin Tomas Ávila Sánchez (6 de diciembre de 1985) es un futbolista guatemalteco que se desempeña como Mediocampista o Mediapunta. Actualmente juega para el Club Deportivo Heredia de la Primera División de Guatemala.

"Titiman" fue uno de los mejores jugadores guatemaltecos, entre sus principales características esta la velocidad y su humildad. También lo que lo caracteriza es la vuelta que hace después de marcar un gol. Es padre de Marvin Ávila Jr.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Geoparque Kütralkura
El geoparque Kütralkura es un geoparque en la región de la Araucanía, en el sur de Chile. Abarca un área de 8100 km² y yace mayoritariamente en la cordillera de los Andes. Abarca cuatro comunas: Curacautín, Lonquimay, Melipeuco y Vilcún. La totalidad del parque nacional Conguillío, que contiene uno de los volcanes más activos de Chile (el volcán Llaima), se encuentra ubicada dentro del geoparque.

Su nombre significa "Piedra (kura) de fuego (kütral) en mapuzungún, y realza la intensa actividad volcánica presente, así como también la cultura ancestral Mapuche-Pewenche.

Después de diez años de trabajo entre diversas instituciones públicas y privadas, organizaciones locales, y cuatro municipios, Kütralkura fue reconocido oficialmente en abril de 2019 como el primer Geoparque Mundial UNESCO de Chile.

El trabajo hecho en Kütralkura está siendo replicado para una iniciativa similar más al sur, en la provincia de Palena (región de Los Lagos).

Lonquimay
Lonquimay es un pueblo y comuna de la zona sur de Chile, en la provincia de Malleco, Región de la Araucanía.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Los Sauces, Lumaco, Purén, Renaico, Traiguén y Victoria (de la provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral n.º 22 que elige a cuatro diputados. Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Eurypterida
Los euriptéridos (Eurypterida, del griego eury, «ancho» y pteron, «ala»), también denominados gigantostráceos (Gigantostraca), son una clase (a veces un orden) de quelicerados extintos desde el final del Paleozoico, acuáticos o anfibios, que destacan por haber alcanzado los mayores tamaños entre los artrópodos. Se conocen con el nombre de escorpiones marinos, ya que la parte posterior del cuerpo recuerda a la de los escorpiones por presentar un metasoma más estrecho, pero carecían de glándula venenosa; sin embargo los euriptéridos a pesar de que son similares a los escorpiones, no son verdaderos escorpiones marinos (como lo es Brontoscorpio o especies similares). Se conocen 250 especies.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Elefantopina
Elefantopina es un compuesto químico natural extraído de la planta Elephantopus elatus del género Elephantopus, de la familia Compositae. Es una lactona sesquiterpénica con un esqueleto germacranólido, que contiene dos anillos de lactona y un grupo funcional epóxido.

Ha demostrado tener una actividad antitumoral.

Epóxido
Los epóxidos son un grupo de compuestos orgánicos caracterizados por ser éteres cíclicos formados por un átomo de oxígeno unido a dos átomos de carbono, que a su vez están unidos entre sí mediante un solo enlace covalente, dando lugar a una estructura cíclica muy rígida y tensa, que hace que sean mucho más reactivos que la mayoría de los éteres.  Por ello, los epóxidos son útiles en la síntesis de polímeros, productos farmacéuticos y química fina. Entre los epóxidos más comunes se encuentran dos productos químicos básicos, el óxido de propileno y el óxido de etileno, con numerosas aplicaciones en síntesis orgánica.  Los epóxidos son generalmente líquidos, incoloros, solubles en alcohol, éter y benceno.
Hayford Peirce
Hayford Peirce (Bangor, 7 de enero de 1942 - Tucson, 19 de noviembre de 2020) fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, misterios y thrillers. Asistió a la Phillips Exeter Academy y recibió su licenciatura en Harvard College. Escribió numerosos cuentos para las revistas de ciencia ficción Analog, Galaxy y Omni, así como también cortos de misterio para Alfred Hitchcock's Mystery Magazine y Ellery Queen's Mystery Magazine. La mayoría de sus historias son de tono alegre y satírico, con elementos de humor negro y ocasionalmente una gravedad sorprendente.

La Encyclopedia of Science Fiction dice que "estableció un nombre para los cuentos escritos a la ligera cuyos trasfondos estaban inusualmente bien concebidos".

Título de grado
El título de grado es un título académico de educación superior que se consigue al finalizar una carrera universitaria de entre tres y seis años, dependiendo de la universidad y del país en el cual se imparte. Inmediatamente después de la obtención del título de grado pueden cursarse estudios de posgrado (principalmente máster o maestría y doctorado). Los términos título de grado, título profesional y simplemente título aluden también al documento con que se hace constar la obtención del grado.
Hilari Raguer
Hilari (Ernest) Raguer i Suñer (Madrid, 11 de agosto de 1928-Monasterio de Montserrat, 1 de octubre de 2020) fue un monje benedictino e historiador español. Bautizado como Ernest, adoptó el nombre de Hilari al profesar.

Manuel Carrasco Formiguera
Manuel Carrasco Formiguera (Barcelona, 3 de abril de 1890-Burgos, 9 de abril de 1938) fue un abogado y político español de ideología nacionalista catalana, que conjugó con el cristianismo y el republicanismo. Fue fusilado en el transcurso de la Guerra Civil.
Liga de Honor Caballeros
La Liga de Honor Caballeros (L.H.C.), es un torneo argentino de clubes de Handball organizado y regulado por la Federación Metropolitana de Balonmano. Otorga a los mejores de dicha competencia desde 2005 el pasaje al Super 4.

La primera temporada disputada se realizó en 1975 y tuvo como campeón al Club SEDALO de Lanús Oeste.

Cabe destacar que el club más ganador del torneo es River Plate  con 15 conquistas.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
I'm a Rebel (álbum)
I'm a Rebel es el segundo álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal Accept, publicado en 1980 por Brain Records. Es la primera producción con el baterista Stefan Kaufmann, que ingresó tras la salida de Frank Friedrich antes que su álbum anterior saliera a la venta.

Cabe señalar que fue la primera producción de la banda en ser lanzada en otros países por intermedio de diferentes sellos discográficos. En el caso de los Estados Unidos lo puso a la venta Passport Records y en el Reino Unido lo publicó Logo Records. En estas ediciones la portada fue cambiada por una enorme espada y fue titulado como Accept, debido a que su primer álbum no fue publicado en dichos países hasta años más tarde.

Brain Records
Brain Records fue un prominente sello musical con base en Hamburgo, Alemania, clave en la difusión del género krautrock al publicar lanzamientos de bandas como NEU!, Cluster y Guru Guru. Actualmente muchas de sus publicaciones más relevantes están siendo reeditadas en CD por Repertoire Records.
Desintoxicación (House M. D.)
"Desintoxicación" (en inglés: "Detox") es el undécimo episodio de la primera temporada de la serie estadounidense House M. D.. Fue estrenado el 15 de febrero de 2005 en Estados Unidos y emitido el 28 de febrero de 2006 en España.

Un adolescente tiene un accidente de tráfico mientras su novia estaba conduciendo. Ella causó el accidente cuando se asustó al verlo toser sangre. Él sólo se fractura una pierna pero sus síntomas empeoran sin razón aparente: tiene hemorragias constantes y además pierde la visión de un ojo. Por otro lado House y Cuddy se enredan en una apuesta que tiene como premio un mes libre de trabajar en la clínica si aquel no consume analgésicos durante una semana. House y su equipo deberán buscar en la historia familiar del paciente las causas de su enfermedad. Además, House recibe un golpe del padre del chico, cuando House derrocha un hígado para su hijo.

Lisa Cuddy
La doctora Lisa Cuddy es un personaje de ficción de la serie House M. D., interpretado por Lisa Edelstein desde la primera hasta la séptima temporada de la serie. Al final de esa temporada, decidió abandonar la serie debido a fuertes discusiones con la producción y falta de acuerdo de salario.