hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anticipo societario
El anticipo societario es en la terminología utilizada por el movimiento cooperativo la percepción a cuenta de los excedentes de una cooperativa, que recibe de forma periódica un socio trabajador de la misma según su participación en la actividad cooperativizada. El anticipo societario no tiene la condición de salario dentro del movimiento cooperativo.

Movimiento cooperativo
El movimiento cooperativo, cooperativismo o movimiento de cooperativas, es el movimiento social o doctrina que determina la cooperación de sus integrantes en el rango económico y social como medio para lograr que los productores y consumidores, integrados en asociaciones voluntarias denominadas cooperativas, obtengan un beneficio mayor para la satisfacción de sus necesidades. Está representado a una escala mundial a través de la Alianza Cooperativa Internacional.

A nivel mundial la representación de las cooperativas de ahorro y crédito se encuentra en Madison, Wisconsin (Estados Unidos), y es conocida por sus siglas WOCCU -Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito.

El movimiento cooperativo actualmente es una fuerza económica que extiende sus beneficios a la base de la pirámide económica, propiciando la inclusión financiera hacia los más necesitados, creando oportunidades de desarrollo social, económico y ambiental.
Okręglik
Okręglik [pronunciación en polaco: /ɔˈkrɛnɡlik/] (en casubio: Òkrãglëk) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Brusy, dentro del Condado de Chojnice, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros al sur de Brusy, a 16 kilómetros al noreste de Chojnice, y a 87 kilómetros al suroeste de la capital regional Gdańsk.

El pueblo tiene una población de 28 habitantes.

Chojnice
Chojnice (En alemán: Konitz) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Chojnice es la capital del condado de Chojnice, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 39 670 habitantes (2004).
José Sacristán
José Sacristán Turiégano (Chinchón, Madrid, 27 de septiembre de 1937) es un actor y director español de cine, teatro y televisión.

Integrante inicialmente del grupo de actores cómicos del llamado landismo durante los años 70. Su carrera cinematográfica da un giro importante a partir de la Transición Española, con películas como Un hombre llamado Flor de Otoño o Asignatura pendiente, que le permiten enriquecer su registro interpretativo.

Chinchón
Chinchón es un municipio y localidad española del sureste de la Comunidad de Madrid. El término municipal cuenta con una población de 5800 habitantes (INE 2025). El casco histórico de la localidad, con una notable plaza mayor, tiene el estatus bien de interés cultural en la categoría de conjunto histórico.
Distrito de Choras
El distrito peruano de Choras es uno de los ocho distritos de la provincia de Yarowilca, en el Departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Arquidiócesis de Huancayo
La arquidiócesis del Huancayo (en latín: Archidioecesis Huancayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Huancayo. Desde el 12 de febrero de 2024 su arzobispo es Luis Alberto Huamán Camayo, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Premio Multishow de Música Brasileña 2021
La 28ª ceremonia anual del Premio Multishow de Música Brasileña, o simplemente PMMB 2021, se llevó a cabo el 8 de diciembre de 2021 con transmisión en vivo por el canal Multishow . La ceremonia fue conducida por la cantante Iza y el presentador Tatá Werneck en Río de Janeiro.

En esta edición, hubo ocho categorías abiertas a votación del público antes de la fecha del evento. Sin embargo, el 7 de noviembre de 2021 se anunció que la categoría Cantante del Año tendría cancelada su votación y la victoria sería para Marília Mendonça, quien falleció el 5 de noviembre de 2021 en un accidente aéreo en Minas Gerais.

Marília Mendonça
Marília Dias Mendonça (Cristianópolis, 22 de julio de 1995 - Piedade de Caratinga, 5 de noviembre de 2021) conocida simplemente como Marília Mendonça fue una cantante y compositora brasileña, una de las artistas de mayor impacto e influencia en la música sertaneja y popular brasileña actuales. A lo largo de su carrera de seis años compuso y cantó para varios artistas reconocidos e internacionales como Dulce Maria, Wesley Safadão, Anitta, Michel Teló, Maiara e Maraísa, Henrique e Juliano, Ivete Sangalo, Trío Parada Dura, etc., además de ser ganadora de múltiples premios y reconocimientos, incluyendo un Grammy Latino en 2019.
RTP (Bolivia)
RTP (abreviación de Radio Televisión Popular) es un canal de televisión abierta boliviano, con sede en La Paz. Fue lanzado en 1985 por Carlos Palenque y es propiedad del Sistema Nacional de Radiodifusión Boliviana (más conocido como Sistema RTP).

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation (conocido también simplemente como Paramount) es un conglomerado multinacional de medios de comunicación masivos, con sede en el lote de Paramount Pictures en Los Ángeles, California, con oficinas en Santa Mónica, California y Nueva York. La compañía es producto de la fusión de tres entidades: Paramount Global, National Amusements (la empresa matriz de Paramount) y Skydance Media, que se llevó a cabo el 7 de agosto de 2025.
True Power
True Power es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore I Prevail. Fue lanzado el 19 de agosto de 2022 a través de su sello discográfico Fearless Records. El álbum fue precedido por los seis sencillos "Body Bag", "Bad Things", "Self-Destruction", "There's Fear in Letting Go", "Deep End" y "Closure". Este fue el último álbum de estudio que contó con la participación del miembro fundador y vocalista Brian Burkheiser antes de su salida de la banda en mayo de 2025.

Fearless Records
Fearless Records es una compañía discográfica orientada al rock alternativo que, conforme a su página web, lleva descubriendo artistas desde 1994. Está localizada en Westminster, California. Fearless quizás es más conocido por sus orígenes punk y pop-punk grabados en el Fearless Flush Sampler y Punk Bites y ha sido difundida por bandas como The Maine,  Bigwig y Dynamite Boy, y posteriormente por Sugarcult y Plain White T's, así como el ska de The Aquabats y el post-hardcore de At the Drive-In. Sin embargo, actualmente la discográfica experimenta con varios estilos. Ha mostrado bandas post-hardcore y alternative como Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana y The Maine que han emergido en los últimos años.
Samsung Intensity II
El Samsung SCH-U460 es un teléfono móvil de mensajería de texto con control deslizante lateral desarrollado por Samsung. Fue lanzado el 29 de julio de 2010 en Verizon Wireless. También hay un modelo más nuevo de este teléfono llamado Samsung Intensity 3 (SCH-U485). Es el modelo actual de la serie.

Verizon Wireless
Verizon Wireless es un operador de telefonía móvil de Estados Unidos fundado en el año 2000. Es el mayor operador móvil del país con más de 80 millones de clientes. Detrás le sigue AT&T Mobility, con un total de 67,2 millones de clientes. En ingresos, Verizon Wireless es también mayor empresa de Estados Unidos y el mayor operador, con un ingreso anual en 2008 de 49.332 millones de dólares estadounidenses.

Con sede en Basking Ridge, Nueva Jersey, la empresa es una subsidiaria de Verizon Communications. Su red cubre a una población de aproximadamente 290 millones en los Estados Unidos. La compañía resultó de una fusión entre varios operadores de telefonía móvil incluyendo Bell Atlantic Mobile, AirTouch Communications, GTE Wireless y Alltel Wireless. Verizon Wireless utiliza la tecnología 3G CDMA y tecnología 4G desde mediados del 2011.
Denniston Superb
Denniston Superb es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida de plántula de semilla de la variedad 'Reina Claudia Verde', en el vivero "Prince's Nursery", de Flushing (Nueva York) en el siglo XIX .

Las frutas tienen un tamaño medio, color de piel verdoso, amarillo verdoso con alguna mancha rojiza a pleno sol, y pulpa de color ambarino, de textura tierna, jugosa, y sabor excelente dulce.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Navanunca
Navanunca es un libro de poesía escrito por Juan José Cuadros y publicado en 1961 por Rocamador, inaugurando así con este libro, la colección de poesía Rocamador de Palencia. Es el tercer libro de poemas que escribe Juan José Cuadros. El primero fue Niño sin amigos y después Aquí se dice de un Pueblo.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
Carvedilol
Carvedilol es el nombre genérico de un medicamento que actúa como antagonista de los receptores beta-adrenérgicos no selectivo y que también induce vasodilatación periférica mediado, al menos en parte, por bloqueo de receptores alfa-1. El carvedilol es uno de los beta bloqueantes que requiere ajuste de dosis en pacientes con actividad anormal del citocromo CYP2D6 por razón del polimorfismo metabólico de la enzima.

El carvedilol podría ser uno de los betabloqueadores preferidos para los pacientes diabéticos después de un infarto agudo de miocardio o con fallo cardiaco, debido a su efecto favorable en la sensibilidad a la insulina, y el perfil de lípidos plasmáticos en pacientes con diabetes mellitus tipo 2.

Vasodilatación
En fisiología, vasodilatación es el incremento del diámetro interno de los vasos sanguíneos (arterias y venas) lo que permite que aumente el flujo de sangre a través de ellas. Las sustancias que provocan vasodilatación se llaman vasodilatadores. El fenómeno contrario a la vasodilatación es la vasoconstricción.
Pierre Chappuis
Pierre Chappuis (Bremblens, Suiza, 9 de octubre de 1855-Basilea, Suiza, 15 de febrero de 1916) fue un físico suizo conocido por su trabajo en el termómetro de hidrógeno y en la determinación de varias constantes físicas.

Bremblens
Bremblens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Romanel-sur-Morges, al noreste con Aclens y Bussigny-près-Lausanne, al sureste con Echandens, al sur con Lonay, al suroeste y oeste con Echichens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Ecublens.
José Báguena Candela
José Báguena Candela (Valencia, 1924 - Valencia, 1992) fue un médico y político español. Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Valencia en 1947 y también doctor. Amplió estudios en la Medicinische Universitätsklinik, de Zúrich (1951 y 1956). En 1967 fue catedrático de Patología y Clínicas Médicas y catedrático extraordinario de Genética Médica de la Facultad de Medicina de Valencia, desde 1969. Fue jefe del departamento de Genética del Instituto de Investigaciones Citológicas de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Valencia y Vocal del Consejo Superior de Protección de Menores. Rector de la Universidad de Valencia en 1972-1976. En las elecciones generales españolas de 1979 fue senador por la UCD por la provincia de Valencia. En 1982 abandonó su actividad política para dedicarse a la medicina hasta que murió de un ataque al corazón en Valencia en 1992.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Fond du Lac (condado de Fond du Lac, Wisconsin)
Fond du Lac es un pueblo ubicado en el condado de Fond du Lac en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.015 habitantes y una densidad poblacional de 61,32 personas por km².

Condado de Fond du Lac
El condado de Fond du Lac (en inglés: Fond du Lac County), fundado en 1848, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 97,296 habitantes y una densidad poblacional de 52 personas por km². La sede del condado es Fond du Lac.
José Luis Falero
José Luis Falero Bértola (San José de Mayo, 19 de mayo de 1966) es un empresario de logística, funcionario y político uruguayo perteneciente al Partido Nacional. Fue el Ministro de Transporte y Obras Públicas desde el 25 de mayo de 2021, tras el cese de Luis Alberto Heber, quien a su vez pasa a ocupar el cargo de ministro del Interior, cargo que quedó vacante tras el fallecimiento de Jorge Larrañaga.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Leptopelis aubryi
Leptopelis aubryi es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Angola, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón y Nigeria.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales húmedos a baja altitud, pantanos, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, pantanos, marismas de agua fresca, corrientes intermitentes de agua, jardines rurales, zonas previamente boscosas muy degradadas y estanques.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Francisco Ferrari Billoch
Francisco Ferrari Billoch (Manacor, Baleares, 1901 - ¿?, 1958) fue un periodista, propagandista y escritor español. Originariamente masón, se destacó por sus escritos antimasónicos, anticomunistas y antisemitas.

Colaboró en La Almudaina, Informaciones y Domingo. En 1936, poco antes de producirse la sublevación militar contra la República, publicó su conocido panfleto La masonería al desnudo; en este libelo presentaba la historia española y mundial bajo una visión conspirativa judeo-masónica según la cual todo queda controlado por las logias y, detrás de ellas, actuaría operando secretamente un Sanedrín judío.

Tras el estallido de la guerra civil española combatiría en la defensa de la isla de Mallorca por parte de las tropas sublevadas.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Alive in Seattle
Alive in Seattle es un álbum en vivo de la banda estadounidense Heart, que contiene la grabación de una presentación en la ciudad de Seattle, Estados Unidos, en el marco de la gira "Summer of Love Tour", del año 2002.

Heart (banda)
Heart es una banda estadounidense de rock oriunda de Seattle, formada por las hermanas Ann y Nancy Wilson en 1973.

Heart saltó a la fama a mediados de la década de 1970 con música influenciada por el hard rock, el heavy metal y la música folclórica, conformando la primera banda de hard rock liderada por mujeres. La banda gozó de gran popularidad alrededor del mundo desde mediados de los años 1970 con álbumes de renombrado éxito, como Dreamboat Annie (1975), Little Queen (1977), Heart (1985), Bad Animals (1987), Brigade (1990), y sencillos como "Magic Man", "Crazy on You", "Barracuda", "Alone", "These Dreams", "What About Love" o "All I Wanna Do Is Make Love to You".

Heart ha vendido más de 35 millones de discos en todo el mundo y ha colocado álbumes entre los 10 mejores en el Billboard 200 en las décadas de 1970, 1980, 1990 y 2010.

En 2012 fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll y ha sido una gran influencia para otras bandas de rock norteamericanas.
Leonor de Inglaterra (1215-1275)
Leonor de Inglaterra (Gloucester, 1215-Montargis, 13 de abril de 1275), también llamada Leonor Plantagenet o Leonor de Leicester, fue una noble inglesa, la última hija del rey Juan sin Tierra y su segunda esposa, Isabel de Angulema.

Batalla de Evesham
La batalla de Evesham, librada el 4 de agosto de 1265, fue una de las dos batallas principales de la segunda guerra de los Barones en Inglaterra, en el siglo XIII. Marcó la derrota de Simón de Montfort, conde de Leicester, y los barones rebeldes a manos del futuro rey Eduardo I, quien lideró las fuerzas de su padre, el rey Enrique III. La contienda tuvo lugar cerca de la ciudad de Evesham, en Worcestershire.
Alberto Ney Costa de Jesús
Alberto Ney Costa de Jesús (Salvador de Bahía, Brasil, 20 de noviembre de 1980) o simplemente Ney Costa es un exfutbolista brasileño nacionalizado hondureño. Jugaba como delantero y en Honduras tuvo muy buenas temporadas.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
(50413) Petrginz
(50413) Petrginz es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Miloš Tichý y Jana Tichá el 27 de febrero de 2000 desde el Observatorio Kleť, cerca de České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
Tillandsia 'Toolara'
Tillandsia 'Toolara' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1983 con las especies Tillandsia streptophylla × Tillandsia concolor.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Itilleq
Itilleq (anteriormente Itivdleq) es un asentamiento en el municipio de Sisimiut, Groenlandia. La población (enero de 2005) es de 123 habitantes. La ubicación aproximada es 66°35' Norte, 53°30' Oeste.

Itilleq fue fundado en 1847 en otra isla, pero posterior fue movido 1 kilómetro al este a su ubicación actual. La principal actividad comercial del pueblo es la pesca y caza, y una fábrica empacadora de pescado es su principal industria. La isla no tiene agua dulce, y por esta razón Itilleq utiliza una planta tratadora de agua para obtener agua dulce del agua de mar.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Edy Reinalter
Romedi Peter Reinalter (conocido como Edy Reinalter; Sankt Moritz, 24 de diciembre de 1920-Tschagguns, Austria, 19 de noviembre de 1962) fue un deportista suizo que compitió en esquí alpino.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sankt Moritz 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1948.

Tschagguns
Tschagguns es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2195 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.
Punto de acceso a la red
Un punto de acceso a la red (Network Access Point, NAP) era un centro público de intercambio de red donde los proveedores de servicios de internet (ISP) se interconectaban realizando acuerdos de intercambio o peering.

Los NAP fueron un componente clave en la década de 1990 en la transición de NSFNET (donde subsistían redes de gobiernos) a la red comercial ofrecida por proveedores privados de Internet en la actualidad.

Proveedor de servicios de internet
El proveedor de servicios de internet  (ISP, por las siglas de Internet Service Provider) es la empresa que brinda conexión a Internet a sus clientes. Un ISP conecta a sus usuarios a Internet a través de diferentes tecnologías como ADSL, cablemódem, GSM, dial-up, fibra óptica, satélite, etc.