hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pólux b
Thestias, también conocido como β Geminorum b (beta Geminorum b, abreviado como β Gem b) y HD 62509 b en la nomenclatura del Catálogo Henry Draper, es un planeta extrasolar alrededor de 34 años luz de distancia en la constelación de Géminis (los Gemelos ). Este planeta fue descubierto orbitando la estrella Pólux (β Geminorum) en 2006. El planeta tiene una masa comparable a los gigantes gaseosos de nuestro sistema solar. Se mueve en torno a Pólux en 1.61 años a una distancia de 1,64 UA en una órbita casi circular. Este planeta se sospechó originalmente en 1993, pero no fue publicada hasta el 16 de junio de 2006.

Pólux es la estrella más brillante a la que se le ha descubierto un planeta extrasolar. Thestias, tiene una masa mínima 2,9 veces mayor que la masa de Júpiter.

Dada la luminosidad de la estrella central y su distancia a la misma, el planeta recibe 16 veces más radiación que la que recibe la Tierra del Sol.

Géminis (constelación)
Géminis o Gemelos (Gemini en latín) es la tercera constelación del zodíaco, y se encuentra a unos treinta grados al noreste de Orión. William Herschel descubrió Urano cerca de η Geminorum en 1781, y Clyde Tombaugh hizo lo propio con Plutón cerca de δ Geminorum.
Stewie ama a Lois
Stewie Loves Lois (titulado Stewie ama a Lois en España e Hispanoamérica) es el primer episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia emitido el 10 de septiembre de 2006 a través de FOX. El episodio está escrito por Mark Hentemann y dirigido por Mike Kim.

El argumento se divide en dos tramas: por un lado Lois consigue ganarse el afecto de Stewie después de salvar (i.e. arreglar) su oso de peluche después de que un rottweiler lo destrozase, aunque pronto la madre empieza a cansarse de tantos mimos. Por otro lado, Peter cree haber sido víctima de abusos sexuales por parte del Dr. Hartman después de someterse a un examen de próstata, razón por la que emprende una demanda judicial contra él.

Las críticas recibidas fueron dispares por parte de la crítica. En cuanto a la cuota de pantalla Nielsen, el episodio fue visto por 9,93 millones de televidentes.

Lois Griffin
Lois Patrice Griffin (antes Pewterschmidt) es un personaje ficticio de la serie Padre de familia donde ocupa el cargo de matriarca de la familia protagonista. Alex Borstein le presta su voz en inglés desde su primera aparición en el corto de 1998. Lois fue creada y diseñada por Seth MacFarlane.

Lois es la esposa de Peter Griffin con el que tiene tres hijos: Meg, Chris y Stewie Griffin. A menudo es retratada como la típica madre televisiva a pesar de admitir su pasado de drogas, ludopatía, ninfomanía y cleptomanía.

Tiene un marcado acento neoyorquino basado en uno de los personajes de teatro de los que Borstein interpretó a la par que de un familiar de la actriz que se crio en Long Island.
Jimmy Barnatán
Jaime Barnatán Pereda (Madrid, 2 de julio de 1981), más conocido como Jimmy Barnatán, es un cantante, actor y escritor español.

Es hijo del escritor argentino Marcos Ricardo Barnatán y de la también escritora cántabra Rosa Pereda.Es sobrino de la diseñadora Elena Benarroch.

Álex de la Iglesia
Alejandro de la Iglesia Mendoza, conocido como Álex de la Iglesia (Bilbao, 4 de diciembre de 1965), es un director, productor y guionista de cine español. Con anterioridad fue historietista.

En junio de 2009 fue elegido presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, cargo que mantuvo hasta su dimisión por su desacuerdo con la Ley Sinde, después de la Gala de los Goya de 2011, celebrada el 13 de febrero de 2011.
John Phillips (peleador)
John Phillips (Swansea, Gales, 9 de junio de 1985) es un artista marcial mixto británico. Profesional desde 2005, también ha competido para BAMMA, Cage Rage, Ultimate Fighting Championship y Cage Warriors. Es el antiguo Campeón de Peso Medio de BAMMA.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Matías Carrillo
Matías Carrillo García (24 de febrero de 1963, Los Mochis, Sinaloa) es un [ex-[Béisbol|beisbolista]] profesional. Jugó tres temporadas en Grandes Ligas, en 1991 con los Cerveceros de Milwaukee y con los Marlins de Florida en las temporadas de 1993 y 1994. Carrillo también estuvo 22 temporadas en la Liga Mexicana y 27 en la Liga Mexicana del Pacífico. Jugó como jardinero y operó como manejador de béisbol profesional mexicano. Miembro del Salón dela Fama del béisbol Mexicano.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Tabal (instrumento)
El tabal o tabalet es un instrumento musical de percusión de forma cilíndrica, con dos membranas –normalmente de cuero–, que emite un sonido indeterminado. Hay de todos los tamaños, aunque el tabalet es generalmente un tambor de dimensiones medianas, que se puede colgar al cuello, lo cual permite integrarse  cómodamente en pasacalles y otros acontecimientos a la calle, como por ejemplo la muixeranga. El músico del tabal o el tabalet es un tabaler o tabaleter.

Para el Instituto de Estudios Catalanes tanto tabal como tambor son sinónimos de Tamboril El tabalet hace pareja con la dulzaina en la interpretación del Canto valenciano y ambos son instrumentos útiles para amenizar musicalmente cualquier fiesta en la calle. El tambor es más grande que el tabal y acompaña la gralla a la música de castells. A las coblas de sardanas el instrumento de percusión es el tamboril, que acompaña el flabiol.

Instituto de Estudios Catalanes
El Instituto de Estudios Catalanes (en catalán: Institut d'Estudis Catalans o IEC) es una institución cultural española fundada por iniciativa de Enric Prat de la Riba según los acuerdos de la Diputación de Barcelona del 18 de junio de 1907 y del 14 de febrero de 1911, de la cual Enric Prat de la Riba era presidente. Lo constituye una corporación académica, científica y cultural que tiene por objeto la investigación de todos los elementos de la cultura catalana.
Hugo Swire
Hugo George William Swire, Baron Swire, KCMG, PC (nacido el 30 de noviembre de 1959) es un político británico. Fue miembro del Parlamento por East Devon de 2001 a 2019. Miembro del Partido Conservador, ha desempeñado diversos cargos ministeriales, el más reciente como ministro de Estado para Europa y las Américas, cargo que ocupó hasta julio de 2016. Swire es actualmente vicepresidente del Consejo Empresarial y de Inversiones de la Commonwealth. Se retiró de la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de 2019. Desde 2022 es miembro de la Cámara de los Lores.

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
María José Sanz Sánchez
María José Sanz Sánchez (Valencia, 12 de enero de 1963) es una bióloga española especialista en los efectos de la contaminación atmosférica sobre
la vegetación, la ecofisiología, la dinámica y química atmosférica, los ciclos del nitrógeno y del carbono, los gases de efecto invernadero, y las
bases científicas del cambio climático, así como las políticas y medidas asociadas al mismo.

Ciclo del nitrógeno
El ciclo del nitrógeno es el proceso biogeoquímico mediante el cual este elemento se convierte en múltiples formas químicas durante el tiempo que circula entre la biósfera, los ecosistemas terrestres y marinos. La conversión de nitrógeno se puede llevar a cabo mediante procesos tanto biológicos como físicos. Los procesos importantes en el ciclo del nitrógeno incluyen la fijación, amonificación, nitrificación y desnitrificación. Estos procesos generalmente están intervenidos por numerosos microorganismos presentes en ambientes acuáticos y edáficos.
Maxim Smykov
Maxim Ígorevich Smykov (en ruso: Максим Игоревич Смыков; Lípetsk, 27 de agosto de 1992) es un deportista ruso que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2019 y una medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro de 2017, ambas en la prueba de foso mixto.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2019
El XXXVIII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Lonato (Italia) entre el 1 y el 10 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Italiana de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro Trap Concaverde de la ciudad italiana.
Ángel Acebes
Ángel Jesús Acebes Paniagua (Pajares de Adaja, 3 de julio de 1958) es un político español del Partido Popular. Alcalde de Ávila entre 1991 y 1995, llegó a ocupar los cargos de ministro de Interior, de Justicia y de Administraciones Públicas durante los gobiernos de José María Aznar. Fue secretario general del PP entre 2004 y 2008, bajo la presidencia del partido por parte de Mariano Rajoy. Fue diputado en el Congreso de los Diputados por Ávila hasta las elecciones generales de 2011, momento en el que se apartó definitivamente de la política. Actualmente es consejero coordinador de Iberdrola, además de dedicarse ejercicio de la abogacía en el sector privado, y es patrono de FAES.

Audiencia Nacional
La Audiencia Nacional es un tribunal español que tiene jurisdicción en todo el territorio nacional. Es un tribunal tanto de apelación como de instancia en aquellas materias que la Ley Orgánica del Poder Judicial indica, pero en ningún caso se trata de un tribunal de casación. Su sede está en la ciudad de Madrid.

Fue creada por el Real Decreto-ley 1/1977, de 4 de enero, al tiempo que se suprimía el Tribunal de Orden Público activo durante la dictadura de Francisco Franco.

Su presidente es Juan Manuel Fernández Martínez (desde 2025).
Newport Pagnell
Newport Pagnell es una localidad situada en la autoridad unitaria de Milton Keynes, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 904 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Buckinghamshire, al noroeste de Londres.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Evan McMullin
David Evan McMullin (Provo (Utah), 2 de abril de 1976) es un político y exagente federal estadounidense.

El 8 de agosto de 2016, McMullin anunció que se postulaba a la presidencia de los Estados Unidos como independiente. McMullin se describe a sí mismo como una alternativa más conservadora ante los candidatos de los dos principales partidos políticos, la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump.

En octubre de 2021, McMullin comenzó una campaña para el Senado de los Estados Unidos, compitiendo contra el titular Mike Lee en las elecciones de 2022.

Mike Lee
Michael Shumway Lee  (Mesa, Arizona, 4 de junio de 1971) es un político estadounidense. Actualmente representa al estado de Utah en el Senado de ese país. Está afiliado al Partido Republicano. Es miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el credo dominante en Utah.
Damallsvenskan 2018
La Damallsvenskan 2018 fue la 30ª edición de la Damallsvenskan, primera división de fútbol femenino en Suecia. Comenzó el 14 de abril de 2018 y terminó el 27 de octubre de 2018. Piteå IF fue el campeón y, junto a Kopparbergs/Göteborg FC, se clasificó a la Liga de Campeones. De la Elitettan, Kungsbacka DFF y KIF Örebro DFF consiguieron el ascenso.

Piteå IF consiguió su primer título nacional.

KIF Örebro DFF
El KIF Örebro DFF es un club de fútbol femenino sueco con sede en Örebro. Fue fundado en 1980 como la sección de fútbol femenino de la asociación multideportiva Karlslunds IF. Juega en la Damallsvenskan, máxima categoría del fútbol femenino en Suecia y hace de local en el Behrn Arena, estadio que comparte con el club de fútbol masculino Örebro SK.

El club posee también dos equipos de reserva en la categoría sub-19 y sub-17, además de una división de menores.
Fisión asistida
La fisión asistida es un proceso por el cual las sustancias radiactivas completan su ciclo de desintegración ayudados por el bombardeo externo de partículas procedentes de un acelerador.

En dicho proceso se libera energía en forma de calor que puede ser reaprovechado para suministrar energía al acelerador y así conseguir que todo el conjunto sea automantenido.

Al final del proceso, las sustancias radiactivas se habrán fisionado a un ritmo mucho mayor que el natural y habrán completado o estarán cerca de completar su ciclo de desintegración siendo por tanto sustancias inocuas desde el punto de vista radioactivo o, al menos, fácilmente manejables.

Residuo radiactivo
Los residuos radiactivos son residuos que contienen elementos químicos radiactivos que no tienen un propósito práctico. Es frecuentemente el subproducto de un proceso nuclear, como la fisión nuclear. El residuo también puede generarse durante el proceso de combustible para los reactores o armas nucleares o en las aplicaciones médicas como la radioterapia o la medicina nuclear.
Ross Dunkerton
Ross Dunkerton (Perth, 16 de julio de 1945) es un piloto de rally australiano de la región de Australia Occidental.

Dunkerton ganó el Campeonato Asia-Pacífico de Rally de 1991 y 1992 con un Mitsubishi Galant VR-4. Siendo también ganador del Campeonato de Australia de Rally en 1975, 1976, 1977, 1979 y 1983. Dunkerton uno de los tres pilotos de rally australianos que consiguieron una valoración FIA A (los otros fueron Chris Atkinson y Cody Crocker), y considerado el más exitoso de Australia.

Ross se casó con su mujer, Lisa, y tuvo dos hijos, Aaron y Flynn.

En la actualidad, Dunkerton tiene un Lancer Evolution IX RS Ralliart turboalimentado.

En 2017 Dunkerton fue arrestado y posteriormente sentenciado por agresión a una mujer.

Campeonato Asia-Pacífico de Rally
El Campeonato Asia-Pacífico de Rally (en inglés Asia-Pacific Rally Championship, APRC) es un campeonato de rally organizada anualmente por la FIA en países del sureste asiático y Oceanía.
El campeonato se organizó por primera vez en 1988, siendo el ganador el japonés Kenjiro Shinozuka a bordo de un Mitsubishi Galant VR-4. Otros ganadores de la prueba fueron el español bicampeón del mundo Carlos Sainz en 1990 y el sueco Kenneth Eriksson entre 1995 y 1997. El piloto que más veces ha obtenido el título y además de manera consecutivo ha sido el australiano Cody Crocker.
Proving Ground (Stargate SG-1)
Proving Ground (Zona de Pruebas en Latinoamérica, Terreno de Prueba en España) es el decimoprimer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1, y el centésimo primero de toda la serie.

Comando Stargate
En la serie de ciencia ficción Stargate SG-1, el Comando Stargate (en inglés StarGate Command, de ahí sus siglas) es una instalación militar ultrasecreta ubicada en el complejo de la Montaña Cheyenne en el estado de Colorado, en Estados Unidos. Este alberga el Stargate, un artefacto alienígena capaz de crear un agujero de gusano que permite transportar de forma instantánea personas u objetos a cualquier otro punto del universo donde también exista un Stargate. La red de Stargates a lo largo de la Vía Láctea es muy amplia.
Makai Ōji
Makai Ōji (魔界王子, lit. Príncipe del Infierno?), también conocida como Makai Ōji: Devils and Realist, es una serie de manga de fantasía escrita por Madoka Takadono e ilustrada por Utako Yukihiro. Fue serializada por la editorial Ichijinsha en su revista mensual Monthly Comic Zero Sum desde el 28 de octubre de 2009 hasta febrero de 2018, finalizando con un total de quince volúmenes publicados. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio Dogakobo fue transmitida desde el 7 de julio al 22 de septiembre de 2013, componiéndose de doce episodios.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Abeïbara
Abeïbara es una comuna o municipio del círculo de Abeibara de la región de Kidal, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4549 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Argelia.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Bartomeu Llabrés Albertí
Bartomeu Llabrés Albertí (Palma de Mallorca, 1886 - ibídem, 18 de abril de 1951) fue un obrero español, trabajador de la Fundición Pedro J. Tous de Palma de Mallorca.

Llabrés fue figura destacada de uno de los primeros conjuntos futbolísticos de raíz obrera de Mallorca, el Fundición Carbonell (después rebautizado como Mallorca FC), creado en 1920. Posiblemente fue su presidente o cabeza visible, aunque el equipo no estaba organizado formalmente.

El equipo se fusionó a fines de 1920 con otro conjunto obrero, el Mecánico FC, para formar el Baleares FC. Llabrés fue escogido primer presidente de la nueva entidad y ejerció el cargo durante dos años, hasta 1922, que fue relevado por Jaume Llabrés Morey (no había ningún parentesco entre ellos). El club sigue existiendo con el nombre de Club Deportivo Atlético Baleares.

Mecánico Fútbol Club
El Mecánico Fútbol Club (originalmente llamado Mecánico Football Club) fue uno de los primeros clubs de fútbol fundados en Palma de Mallorca (Islas Baleares, España). Fue uno de los primeros conjuntos formados por clases trabajadoras de la ciudad. Existió aproximadamente desde abril de 1920 hasta el 20 de noviembre del mismo año cuando se fusionó con el Mallorca Fútbol Club para formar el Baleares Fútbol Club. Es el más antiguo antecedente deportivo del actual Club Deportivo Atlético Baleares.
Lugny-Bourbonnais
Lugny-Bourbonnais era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Cher, de la región de Centro-Valle del Loira, que el 1 de enero de 2024 pasó a formar parte de la comuna nueva de Osmery.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Selección de fútbol sala de Guadalupe
La Selección de fútbol sala de Guadalupe es el equipo que representa al país en el Campeonato de Futsal de Concacaf y es controlado por la Liga Guadalupense de Fútbol. Al no formar parte de la FIFA, la selección no puede participar en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Angelia
Angelia o Angelía (en griego Ἀγγελία, Angelía) es, en la mitología griega, la personificación del «Mensaje». El sustantivo ἀγγελία significa «mensaje, noticia, misión, embajada, pregón o proclama». Se la asociaba de manera natural como hija de Hermes, el mensajero de los dioses. Sólo es mencionada en una fuente:

«De la hija de Hermes, Angelía, oyéndolo Ifión, anunciará a Calímaco el refulgente honor logrado en Olimpia, que Zeus otorgó a su estirpe».

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
César Augusto Chávez Paz
César Augusto Chávez (n. San José, Pacasmayo; 21 de septiembre de 1958) es un capitán PNP en retiro y político peruano. Fue alcalde del  distrito de San José (Pacasmayo) (2011-2014, 2015-2018).
Postuló en dos ocasiones a la Alcaldía del Distrito de San José (Pacasmayo), sin llegar a ocupar el cargo.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.