hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pouteria
Pouteria es un género de la familia Sapotaceae. Todos sus miembros son árboles. Muchas especies producen frutas comestibles. Algunas incluso son comercialmente recolectadas y vendidas en mercados locales o enlatadas para su venta. En la región del Río de la Plata reciben el nombre común de aguaí  o aguay.

Sapotaceae
Sapotaceae es una familia de fanerógamas, en el orden Ebenales. La familia tiene aproximadamente 800 especies de árboles perennes y arbustos en 65 géneros (35 a 75, dependiendo de la definición del género). La distribución es pantropical.

Muchas de sus especies producen fruta comestible, y/o de otros usos económicos. Las especies más conocidas por su fruta comestible son: Manilkara zapota (sapodilla, níspero zapote), Manilkara chicle (chicle), Chrysophyllum cainito (caimito), Pouteria lucuma (lúcuma),  Pouteria caimito (caimito amarillo, abiu), Pouteria campechiana(canistel), Pouteria sapota(zapote), Vitellaria paradoxa, Sideroxylon australe.

Los árboles del género Palaquium (gutapercha) producen un importante látex con muchos usos.

Las semillas del árbol Argania spinosa (L.) Skeels producen un aceite comestible aceite de argán, tradicionalmente cosechado en Marruecos.
José Oliver y Hurtado
José Oliver y Hurtado (Málaga, 28 de julio de 1827-Madrid, 31 de octubre de 1887) fue un historiador y sacerdote católico español, académico numerario de la Real Academia de la Historia (1863), canónigo de la catedral de Granada y obispo de Pamplona de 1875 a 1886 en que renunció por motivos de enfermedad.

Catedral de Granada
La Santa y Apostólica Iglesia Catedral Metropolitana Basílica de la Encarnación de Granada es un templo católico de la ciudad española de Granada, sede de la archidiócesis de la ciudad. El templo es una de las obras cumbres del Renacimiento español. Está dedicada al misterio de la Encarnación del Señor.
Wola Rębkowska
Wola Rębkowska es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Garwolin, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 5 km al oeste de Garwolin, y a 53 km  al sureste de Varsovia. Su población es de 1.400 habitantes

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Parahormonal Activity
«Parahormonal Activity» es el undécimo episodio de la trigesimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el episodio número 801 en total. Se emitió en los Estados Unidos por la cadena Fox el 14 de diciembre de 2025. El episodio fue escrito por Loni Steele Sosthand y dirigido por Chris Clements.

En este episodio, la familia Simpson experimenta cambios hormonales a medida que envejecen. Cuenta con la participación especial del actor Jon Lovitz como su personaje recurrente Artie Ziff, Megan Mullally como Sarah Wiggum y Lindsay Lohan como la versión futura de Maggie Simpson.

Chris Clements
Chris Clements es un director de animación que trabaja en Los Simpson y ha dirigido trece episodios de la misma. Antes de eso, fue el diseñador de personajes de la serie animada. El segundo episodio que él dirigió, «The Haw-Hawed Couple», fue nominado para un Premio Emmy en 2007 como Programa Sobresaliente de animación (menos de una hora).
Dale Jarrett
Dale Arnold Jarrett, más conocido como Dale Jarrett (Conover, Carolina del Norte, Estados Unidos, 26 de noviembre de 1956) es un piloto, dueño de equipo y periodista de automovilismo estadounidense. Fue campeón de la Copa NASCAR en 1999, subcampeón en 1997, tercero en 1996 y 1998, cuarto en 1993 y 2000 y quinto en 2001.

Jarrett acumuló 32 victorias en la categoría, entre ellas tres en las 500 Millas de Daytona de 1993, 1996 y 2000, y 163 top 5. Asimismo, ganó el Shootout de Daytona de 1996, 2000 y 2004.

Desde 2007 hasta 2014, Jarrett fue periodista en las transmisiones de la NASCAR de la cadena de televisión ESPN. En 2015 siguió como periodista de NASCAR en la cadena NBC.

Conover (Carolina del Norte)
Conover es una ciudad ubicada en el condado de Catawba en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 7.461 habitantes en una superficie de 26.5 km², con una densidad poblacional de 249.2 personas por km².
Papiro 32
El Papiro 32 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 32, es una copia antigua del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro de la Epístola a Tito, contiene únicamente Tito Titus 1:11-15; 2:3-8. El manuscrito paleográficamente ha sido asignado a finales del siglo II.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Medalla Keith
La Medalla Keith fue un premio otorgado por Real Sociedad de Edimburgo, de la Academia Nacional de Escocia, por un artículo científico publicado en alguna revista científica de la sociedad, dando preferencia a un documento que contenga un descubrimiento, ya sea en matemáticas o ciencias de la Tierra.

La Medalla se inició en 1827 como resultado de una donación de Alexander Keith of Dunnottar, el primer Tesorero de la Sociedad. Fue otorgada cada cuatro años, alternativamente para un artículo publicado en los Procedimientos (Matemáticas) o en las Transacciones (Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente). La medalla lleva un bajorrelieve con la efigie de John Napier de Merchiston.

La medalla ya no se otorga.

James David Forbes
James David Forbes (Edimburgo, 20 de abril de 1809 - Clifton, 31 de diciembre de 1868) fue un físico escocés. Destacan sus trabajos sobre el calor y los glaciares, y especialmente su invención del sismógrafo en 1842, utilizado para registrar terremotos, o pequeños temblores, generados por el movimiento de las placas tectónicas.
Cerniaz
Cerniaz es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limitaba al norte con la comuna de Henniez, al noreste con Villarzel, al sureste y sur con Villars-Bramard, y al oeste con Seigneux.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Payerne, círculo de Granges-près-Marnand. Desde el 1 de julio de 2011 entró en vigor la fusión de la comuna de Cerniaz con las comunas de Combremont-le-Grand, Combremont-le-Petit, Granges-près-Marnand, Marnand, Sassel, Seigneux y Villars-Bramard en la nueva comuna de Valbroye.

Distrito de Payerne
El distrito de Payerne es uno de los diecinueve distritos del cantón de Vaud. Limita al noroeste, noreste y al sur con el distrito de La Broye (FR), al este y sureste con Glâne (FR), al sur con Moudon, al oeste con Yverdon, y al norte con Boudry. La capital del distrito es Payerne.

Una parte del lago de Neuchâtel hace parte del distrito. A partir del 1 de enero de 2008, el distrito de Payerne será fusionado con los distritos de Avenches, Moudon y Oron. El nuevo distrito llevará el nombre de distrito de Broye-Vully.
Viktor Bromer
Viktor Bregne Bromer (Aarhus, 20 de abril de 1993) es un deportista danés que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2014 y plata en 2016, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2015.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Patricia Sarán
Patricia Sarán (24 de febrero de 1961) es una exmodelo, actriz, conductora y cantante argentina. Saltó a la fama en su país durante la década del '80 gracias a una recordada publicidad televisiva de jeans que grabó en un ascensor y que causó furor en el momento, por lo atrevido de las escenas y el escultural físico de esta modelo.

Gino Renni
Luigi Melieni (Cosenza, 7 de junio de 1943-Buenos Aires, 1 de agosto de 2021), conocido artísticamente como Gino Renni, fue un cantante, actor y humorista argentino de origen italiano.

De extensa trayectoria, tanto en cine como en televisión, comenzó su carrera durante los años 1960 como cantante en radio y en programas musicales de televisión como El Club del Clan  y Nino —grabando varios discos simples de corte humorístico o romántico y dos álbumes—. Por su trabajo como actor es reconocido por series como La tuerca, Mesa de Noticias, Operación Ja-Já y Brigada cola, entre otras, y películas como Brigada explosiva y Los bañeros más locos del mundo. A mediados de la década de 2000 debutó como conductor de radio, bajo el seudónimo de Dj Luigi en una emisora de FM con un programa dedicado a la música italiana. También incursionó brevemente en la política de su país de origen, al ser candidato a diputado por el Partito Democratico en 2013.
It's a Boy/Girl Thing
It's a Boy/Girl Thing (Ella en mi cuerpo y él en el mío en américa o Cosas nuestras en España) es una película de comedia romántica de 2006 protagonizada por Kevin Zegers y Samaire Armstrong. Aunque la trama se desarrolla en Estados Unidos, es una producción británico-canadiense.

Sugababes
Sugababes es un grupo femenino británico compuesto por su formación original, constituida por Siobhán Donaghy, Mutya Buena y Keisha Buchanan. Es uno de los grupos femeninos más exitosos de Inglaterra gracias a sus más de seis millones de discos vendidos, seis sencillos n.º 1, un premio BRIT y otras ocho nominaciones.

El grupo fue creado por Donaghy, Buena y Buchanan en 1998 cuando aún eran adolescentes, y cada una de ellas fue abandonándolo por distintos motivos a lo largo de la siguiente década, siendo sustituidas paulatinamente por Heidi Range, Amelle Berrabah y Jade Ewen hasta no quedar ninguna componente original. En 2012 la formación original se reunió para volver a actuar juntas y en 2019 recuperaron los derechos para usar el nombre del grupo.
Municipio de Guthrie (condado de White)
El municipio de Guthrie (en inglés: Guthrie Township) es un municipio ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 1045 habitantes y una densidad poblacional de 22,03 personas por km².

Condado de White (Arkansas)
El condado de White (en inglés: White County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 67 165 habitantes con una densidad poblacional de 25.08 personas por km². La sede del condado es Searcy.
Maksym Malyshev
Maksym Vasylyovych Malyshev (Donetsk, 24 de diciembre de 1992) es un futbolista ucraniano que juega como centrocampista. Desde el 2023, es ayudante de campo de las categorías inferiores del Shajtar Donetsk.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
Helma Lodders
Helma Lodders (Klundert, 21 de junio de 1968) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en la Segunda Cámara de los Estados Generales por el Partido Popular por la Libertad y la Democracia (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie) desde el 17 de junio de 2010. Anteriormente, se desempeñó como concejala de Zeewolde entre 1998 y 2002, asumiendo luego como alcaldesa en la misma municipalidad, ejerciendo tal cargo entre 2002 y 2008.

Zeewolde
Zeewolde es un municipio situado en la provincia de Flevoland, en los Países Bajos. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 23 899 habitantes.

Su superficie total es de 268.86 km², de los cuales 21.63 km² están cubiertos de agua.

El municipio se constituyó en 1984 y, como la mayor parte de Flevoland, se asienta sobre tierras que han sido drenadas en el siglo XX, tras haber sido inundadas por la bahía de Zuiderzee en la Edad Media.

Situado en el pólder de Flevoland, de carácter principalmente agrícola, cuenta con un pequeño lago y al sur un bosque caducifolio llamado Horsterwold. Entre los atractivos del municipio se cuenta Nivel del mar, escultura de Richard Serra.
Castillo de Áqaba
El Castillo de Áqaba, también conocido como Castillo mameluco o Fuerte de Áqaba (قلعة العقبة) es una fortaleza situada en Áqaba (Jordania). Construido originalmente como una fortaleza cruzada, fue reconstruido por el sultán mameluco Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri en el siglo xvi. Está localizado junto al mástil de Áqaba, en el que ondea la bandera de la Revuelta árabe contra los otomanos.

En 1916 fue escena de una victoria árabe cuando la fortaleza, defendida por los turcos fue tomada tras una carga de camellos realizada por las tropas árabes. Lawrence de Arabia viajó desde esta fortaleza hasta El Cairo para informar de este hecho al general británico Edmund Allenby. El puerto de Áqaba se convirtió en la principal base de suministros para la Rebelión árabe El Museo Arqueológico de Áqaba se encuentra junto a la fortaleza y fue en su tiempo residencia de Husayn ibn Ali.

Al-Ashraf Qansuh al-Ghawri
Al-Màlik al-Àixraf Qànsawh al-Ghawrí, más conocido simplemente como Al-Àixraf Qànsawh al-Ghawrí o Qànsawh al-Ghawrí (en árabe: الملك الأشرف قانصوه الغوري‎ الملك الأشرف قانصوه الغوري, al-Malik al-Axraf Qānṣawh al-Ḡawrī) (1439-1516) fue sultan mameluco del Cairo de la dinastía burjita (1501-1516). Era mameluco circasiano del sultán Qàït-bay y se formó en la escuela militar de el-Ghawr de la que adoptó su nisba.
Éric Koechlin
Éric Harold Pierre Koechlin (París, 11 de noviembre de 1950-Bidon, 9 de noviembre de 2014) fue un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1973, en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1973
El XIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Muotathal (Suiza) entre el 23 y el 24 de junio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Suiza de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Muota.
The Way, Way Back
The Way, Way Back (titulada El camino de vuelta en España y Un camino hacia mí o Desde muy muy atrás en Hispanoamérica) es una película estadounidense del género de comedia dramática, estrenada en el año 2013. Está escrita y dirigida por Nat Faxon y Jim Rash, ganadores del Óscar al mejor guion adaptado por Los descendientes (2011), en su primer trabajo como directores. La película está protagonizada por Liam James, Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney, AnnaSophia Robb, Sam Rockwell y Maya Rudolph, con Rob Corddry, Amanda Peet y los propios Faxon y Rash en papeles secundarios. Fue estrenada en el Festival de Sundance de 2013.

AnnaSophia Robb
AnnaSophia Robb (Denver, Colorado, 8 de diciembre de 1993) es una actriz, cantante y modelo estadounidense. Más conocida por sus papeles en cine y televisión como Violet Beauregarde en Charlie y la fábrica de chocolate, Leslie Burke en Bridge to Terabithia, Bethany Hamilton en Soul Surfer y la joven Carrie Bradshaw en The Carrie Diaries, precuela de la serie Sex and the City.
Gaspar de Aguilar
Gaspar de Aguilar fue un funcionario español de la época de Felipe IV.

El 18 de febrero de 1634 la Real Audiencia de Guatemala lo nombró Gobernador interino de la provincia de Costa Rica, para suceder al Sargento Mayor Juan de Villalta, gobernador titular, que acababa de fallecer; pero no aceptó el cargo y en su lugar se designó el 30 de marzo de ese año a Juan de Agüero, quien también declinó el nombramiento.

Juan de Villalta
Juan de Villalta (Sevilla, Andalucía de la Corona española, ca. 1575 - Cartago, provincia de Costa Rica, 1634) fue un militar español que ocupó el cargo de gobernador de la provincia de Costa Rica desde 1630 hasta 1634.
Hugo Rosende
José Hugo Rosende Subiabre (Chillán, 9 de mayo de 1916-Santiago, 5 de diciembre de 1990) fue un abogado y político conservador chileno. Se desempeñó como diputado de la República en representación de Santiago durante cuatro periodos legislativos consecutivos, desde 1949 hasta 1965. Posteriormente, ejerció como ministro de Justicia de la dictadura militar del general Augusto Pinochet, siendo el último, y quien más largamente ostentó el puesto, estando muchas veces sindicado como uno de los integrantes del ala dura del gabinete y como principal responsable de la intervención del Poder Judicial, con el fin de mantenerlo alineado con el régimen.

Previamente a su rol ministerial fue designado como decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile durante dicha dictadura militar, entre 1976 y 1983.

Departamento de Santiago
El Departamento de Santiago es una antigua división territorial de Chile, que pertenecía a la Provincia de Santiago. La cabecera del departamento fue Santiago. Fue creado sobre la división del antiguo Partido de Santiago, del que se creó el Departamento de La Victoria. En 1891, el departamento se divide en la Municipalidad de Santiago, conformada por comunas urbanas y municipalidades rurales.

El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, es incorporado el Departamento de La Victoria. Con el DFL 8583, se divide el Departamento en subdelegaciones y comunas de acuerdo a los límites establecidos en este decreto con fuerza de ley. Años después, crean nuevos departamentos a partir de este:

Departamento de San Bernardo (1937)

Departamento de Talagante (1940)

Departamento de Puente Alto (1958)

Departamento Presidente Aguirre Cerda (1963)
Sally Bigham
Sally Bigham (11 de abril de 1978) es una deportista británica que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón, en los años 2013 y 2016, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón, en los años 2011 y 2016.

Obtuvo el grado y el doctorado en Psicología en las universidades de Brunel y Warwick, respectivamente, y trabajó como profesora en la Universidad de Bournemouth.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Miss Universo 1973
Miss Universo 1973, la 22.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Odeón de Herodes Ático en Atenas (Grecia) el 21 de julio.

Representantes provenientes de sesenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1972, Kerry Anne Wells de Australia, coronó como su sucesora a Margarita Moran de Filipinas. Elegida por un jurado, la ganadora se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Gloria Diaz (Miss Universo 1969).

Margie Morán
María Margarita Morán y Roxas de Floirendo (Manila, Filipinas, 15 de septiembre de 1953), popularmente conocida como Margie Morán, es una defensora por la paz por sus esfuerzos en Mindanao y presidenta de Ballet Philippines. Obtuvo la corona en el certamen de Miss Universo 1973 representando a Filipinas.
Iguatemi (distrito de São Paulo)
Iguatemi es un distrito ubicado en la zona este de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Administrativamente pertenece a la Subprefectura de São Mateus. Fue creado en 1992 por la alcaldía de São Paulo, a través de la Ley Municipal Nº 11220.

Zona Este 1 de São Paulo
La Región Este 1 de São Paulo (en portugués Região Leste 1 de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Penha, Ermelino Matarazzo, Itaquera y São Mateus. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 1.552.070 habitantes y una renta media por habitante de R$ 875,90.
Mansfield (Misuri)
Mansfield es una ciudad ubicada en el condado de Wright en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1296 habitantes y una densidad poblacional de 263,92 personas por km².

Condado de Wright (Misuri)
El condado de Wright (en inglés, Wright County), fundado en 1841 es uno de los 115 condados del estado de Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 18.188 habitantes.

La sede del condado es Hartville.
Rapto de Políxena
El Rapto de Políxena es un grupo escultórico en mármol de gran belleza que se sitúa en la Loggia de la Signoria, en la ciudad de Florencia. Esta escultura fue realizada por el escultor italiano Pio Fedi entre los años 1860 y 1865, finalmente, después de cinco años de trabajo duro, la escultura fue llevada a la Loggia de la Signoria, donde fue recibida por el público con gran admiración, no era de extrañar que esta obra se convirtiera en uno de los máximos logros del escultor italiano, que propulsó a grandes magnitudes el estilo romántico.

Fedi se basó en los estilos barroco, romántico, renacentista, neoclásico y helenístico para realizar esta magnífica obra, que aún nos sorprende a todos de forma muy notable.

Escultura en mármol
Escultura en mármol es la denominación de una de las más importantes técnicas de escultura, la que utiliza como materia el mármol. A diferencia de las técnicas basadas en el modelado (como la escultura en bronce), se basa en la talla (al igual que otras, como la escultura en madera). Se utiliza tanto para figuras de bulto redondo como para los relieves; y en cuanto a género escultórico, sobresale su uso en estatuaria, en sepulcros, en fuentes monumentales y en todo tipo de monumentos públicos.