hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CBR
El término CBR, usado como siglas, puede hacer referencia, en la presente enciclopedia:

a la serie CBR de Honda, una serie de motocicletas del fabricante japonés Honda;

al índice California Bearing Ratio, empleado en mecánica de suelos para medir la capacidad de soporte de un material en determinadas condiciones de compactación;

a la codificación CBR (Constant Bit Rate) o codificación de tasa de bits constante;

al código CBR que, según la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), representa al Aeropuerto Internacional de Canberra, en Australia;

al razonamiento basado en casos (CBR, del inglés case-based reasoning);

a un formato de archivo informático de archivo de historieta CBR;

a Comic Book Resources, también conocido como CBR, una página web dedicada a dar cobertura de noticias relacionadas con las historietas.

Serie CBR de Honda
Las CBR son una serie de motocicletas del fabricante japonés Honda. Originalmente con motores de cuatro cilindros en línea en varias cilindradas, a principios del siglo XXI se incorporaron motores monocilíndricos de baja cilindrada, y nuevos motores de dos cilindros en línea desde el año 2012.
Yusef Lateef
William Emanuel Huddleston, más conocido como Yusef Lateef (Chattanooga, 9 de octubre de 1920 - Sutesbury, Massachusetts, 23 de diciembre de 2013), fue un músico estadounidense que tocaba la flauta, el oboe y el saxo tenor, encuadrado habitualmente como músico de jazz, aunque su ámbito estilístico era el de la vanguardia musical en general: hard bop, new age, músicas del mundo, etc.

Hard bop
El hard bop es un estilo musical del jazz que se desarrolló desde mediados de la década de los cincuenta hasta mediados de los sesenta del siglo XX; cronológicamente, sigue al cool y precede a las vanguardias jazzísticas (en concreto, al free jazz y jazz modal). En su momento recibió también la denominación de East Coast jazz, por oposición al West Coast jazz.
Consejo Supremo de Guerra
El Consejo Supremo de Guerra (en inglés: Supreme War Council) fue el mando militar central creado por el primer ministro británico David Lloyd George para coordinar las estrategias militares aliadas durante la etapa final de la Primera Guerra Mundial. Fue creado en noviembre de 1917, tras la batalla de Caporetto, y tenía su sede en Versalles (Francia).

En el Consejo, cada una de las potencias aliadas tenía un representante. El representante francés fue Ferdinand Foch, sustituido posteriormente por Maxime Weygand y Joseph Joffre. Los representantes británicos fueron William Robertson y después Henry Hughes Wilson. Italia fue representada por Luigi Cadorna y Estados Unidos por Tasker H. Bliss.

Ferdinand Foch
Ferdinand Jean Marie Foch (Tarbes, 2 de octubre de 1851 - París, 20 de marzo de 1929) fue un mariscal francés, comandante en jefe de los ejércitos aliados durante la Primera Guerra Mundial, y miembro de la Academia Francesa y de la Academia de Ciencias. Fue también mariscal de campo británico (1919) y Mariscal de Polonia (1923).

Considerado uno de los estrategas más influyentes del siglo XX, desempeñó un papel decisivo en la coordinación de las fuerzas aliadas en 1918 y en la victoria final sobre Alemania. En noviembre de 1918 aceptó la rendición alemana y presidió la firma del Armisticio de Compiègne.

> «Esto no es la paz, es un armisticio por veinte años». — Frase atribuida a Foch al conocer los términos del Tratado de Versalles.
Sabon-Machi
Sabon-Machi es una comuna o municipio del departamento de Dakoro de la región de Maradi, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 35 988 habitantes.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria.

Departamento de Dakoro
Dakoro es un departamento situado en la región de Maradi, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 630 421 habitantes. Está formado por las siguientes comunas o municipios, que se muestran asimismo con población de diciembre de 2012:
Método de la transformada inversa
El método de la transformada (o transformación) inversa, también conocido como método de la transformada integral de probabilidad inversa, es un método para la generación de números aleatorios de cualquier distribución de probabilidad continua cuando se conoce la inversa de su función de distribución (cdf). Este método es en general aplicable, pero puede resultar muy complicado obtener una expresión analítica de la inversa para algunas distribuciones de probabilidad. El método de Box-Muller es un ejemplo de algoritmo que aunque menos general, es más eficiente desde el punto de vista computacional.

El método se utiliza para simular valores de las distribuciones exponencial, Cauchy, triangular, de Pareto y Weibull.

Distribución de Cauchy
La distribución Cauchy-Lorentz, llamada en honor a Augustin Louis Cauchy y Hendrik Lorentz, es una distribución de probabilidad continua.  Es conocida como la distribución de Cauchy y en el ámbito de la física se conoce como la distribución de Lorentz, la función Lorentziana o la distribución de Breit-Wigner. Su importancia en la física es dada por ser la solución de la ecuación diferencial que describe la resonancia forzada. En espectroscopia describe la forma de las líneas espectrales que son ampliadas por diversos mecanismos, en particular, el mecanismo de ensanchamiento por colisión.
Isla Saddle
Isla Saddle o isla Montura (en inglés: Saddle Island) es una isla de 1,98 km de largo y 980 metros de ancho, situada en el lado sur de la entrada a Puerto Wilson, en la costa oeste de Georgia del Sur en el océano Atlántico Sur. La isla está separada de la parte continental de Georgia del Sur por un paso de 280 metros de ancho. Se encuentra a 18,9 kilómetros al sureste de cabo Paryadin, 29,1 km al oeste del acantilado Peggotty y el 26,3 km al noroeste cabo Nuñez.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Acantilado Peggotty
El acantilado Peggotty (en inglés: Peggotty Bluff o Peggotty Camp) es un acantilado ubicado en el lado norte de la cabeza de la bahía Rey Haakon, en la Isla San Pedro del archipiélago de las Islas Georgias del Sur.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2009
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Helsinki (Finlandia) del 20 al 25 de enero de 2009. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Finlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en la Hartwall Areena de la capital finlandesa.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Torneo Apertura 2010 (México)
El Torneo Apertura 2010 fue la edición LXXXIV del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 29º torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se abrió la temporada 2010-11. Para este torneo hubo un equipo nuevo, el Necaxa de Aguascalientes, que ocupó el espacio disponible debido a que el equipo de los Indios de Ciudad Juárez descendió a la Liga de Ascenso durante el Torneo Bicentenario 2010. El sistema de competencia fue el mismo que el de los torneos cortos anteriores.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
George Frederick Reinhardt
George Frederick «Fred» Reinhardt (Berkeley, California, Estados Unidos, 21 de octubre de 1911-Birmensdorf, Suiza, 22 de febrero de 1971) fue un oficial de los servicios exteriores y diplomático estadounidense.

Sus compañeros lo consideraron uno de los mejores diplomáticos de su generación. Fue el embajador estadounidense en Vietnam del Sur (1955-1957), la República Árabe Unida y Yemen del Norte (1960-1961) e Italia (1961-1968). En Vietnam trabajó en la mejora de las relaciones entre los Estados Unidos y el primer ministro vietnamita, Ngô Đình Diệm.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Estación de Carregal do Sal
La Estación Ferroviaria de Carregal do Sal, igualmente conocida como Estación de Carregal do Sal, es una plataforma ferroviaria de la línea de Beira Alta, que sirve al ayuntamiento de Carregal do Sal, en el distrito de Viseu, en Portugal.

Distrito de Viseo
El distrito de Viseo (en portugués y oficialmente, distrito de Viseu) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, y Vila Real, al sur con Coímbra y al oeste con Aveiro.

Pertenece, en su mayor parte, a la provincia tradicional de la Beira Alta, pero también incluye municipios pertenecientes al Douro Litoral y a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5009,78 km² (9.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 377 653 habs. Densidad de población: 75,38 hab./km².
Municipio Alto Orinoco
El Municipio Autónomo Alto Orinoco forma parte del Estado Amazonas en Venezuela. En el municipio tiene su nacimiento el río más importante de Venezuela, el río Orinoco. La capital del municipio es el poblado de La Esmeralda. Tiene una superficie de 50 850 km² y una población de 8492 habitantes (censo 2023).

Lenguas yanomami
Las lenguas yanomami (también yanomamö, yanomáma, yamomámi, yanomamana, shamatari, shiriana, waika) es una pequeña familia de lenguas indígenas habladas en las zonas de las guayanas en la zona fronteriza del norte de Brasil (estados de Roraima y Amazonas) y sur de Venezuela (Estado Amazonas y Estado Bolívar).
Přibyslavice
Přibyslavice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 512 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
AFRODELICO Peruvian Soul
AFRODELICO Peruvian Soul es el séptimo álbum del cantautor peruano Jorge Pardo, fue grabado en Studio El Techo en Lima,Perú, entre el invierno del 2012 y la primavera del 2013. Es la expresión de las influencias más intensas de la música afroperuana y afro north americana, del landó, del blues, del festejo, el funk y el jazz.

Contiene 10 temas extraídos del repertorio tradicional afro peruano, cuenta con la participación especial de Pepe Vásquez en el tema «No Valentin» de su autoría, así como también la presencia de la cantante Lucía de la Cruz en el tema «La noche de tu ausencia» de Mario Cavagnaro y Milagros Guerrero, primera voz de Novalima en el tema «El mayoral» de Wilfredo Franco.

Los arreglos musicales y dirección estuvieron a cargo de Edward Pérez, reconocido contrabajista de Jazz con base en New York y fueron escritos por encargo para este único proyecto discográfico.

Mario Cavagnaro
Mario Cavagnaro Llerena (Arequipa, 16 de febrero de 1926-Lima, 29 de septiembre de 1998) fue un cantautor peruano; considerado como uno de los mayores exponentes del cancionero criollo peruano del siglo XX, cuyo contenido de sus obras reflejaba la vida cotidiana del país peruano.
Las Ventanas
Las Ventanas, llamado también simplemente Ventanas, es una ciudad con extensa playa y bahía utilizada como pequeña caleta; queda a 180 km de Santiago, la capital, a 35 km del Gran Valparaíso y a 8 de la localidad de Puchuncaví, a cuya comuna se subordina; pertenece a la provincia de Valparaíso, en la región del mismo nombre, en el litoral central de Chile.

Provincia de Valparaíso
La Provincia de Valparaíso se ubica en el centro-oeste de la Región de Valparaíso, tiene una superficie de 2780 km² y posee una población de 729 371 habitantes (censo de 2012). Su capital provincial es la ciudad de Valparaíso, siendo además la Provincia más poblada de la región y con mayor número de comunas.
Eliminatoria al Campeonato Juvenil de la AFC 2008
La Eliminatoria al Campeonato Juvenil de la AFC de 2008 fue la fase de clasificación que tuvieron que disputar las selecciones juveniles de Asia para acceder a la fase final del torneo a disputarse en Arabia Saudita, la cual otorgaba 4 plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009 a celebrarse en Egipto.

La eliminatoria se jugó con 7 grupos de eliminación todos contra todos a visita recíproca, donde los dos primeros lugares de cada grupo más el mejor tercer lugar clasificaban a la fase final del torneo junto al anfitrión Arabia Saudita.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009 (en inglés: FIFA U-20 World Cup Egypt 2009) fue la XVII edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Esta fue realizada desde el 24 de septiembre hasta el 16 de octubre de ese año en Egipto.

Como hechos destacados estuvieron las primeras participaciones a nivel internacional de las selecciones de Venezuela y Polinesia Francesa y la ausencia del último campeón, Argentina, quien quedó fuera tras perder con la selección de Colombia en el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2009.

Como hecho anecdótico, desde que comenzó este campeonato en 1977 nunca había ocurrido que dos jugadores anotaran cada uno tres goles en un mismo partido. Haciendo referencia al partido del 28 de septiembre de 2009, partido que Venezuela goleó 8-0 a Polinesia Francesa, donde Yonathan del Valle y José Salomón Rondón anotaran tres veces cada uno.
Carmen Consolación González Loyola
María del Carmen Consolación González Loyola Pérez (Querétaro, 7 de agosto de 1965), es una activista feminista, investigadora y política mexicana, promotora de la defensa de los derechos humanos de las mujeres y la erradicación de la violencia de género en el Estado de Querétaro.

Fue legisladora de la LV Legislatura de Querétaro por el Partido de la Revolución Democrática (PRD). Es integrante del Movimiento Amplio de Mujeres, de la Red Nacional de Organizaciones Sociales "Por un Milenio Feminista" y de la Red de Mujeres Feminista de Querétaro.

Funge como representante del Comité Promotor de la Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres de Querétaro (Comité Promotor de la AVGM-QRO) ante la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (CONAVIM). También, es Investigadora Jurídica adscrita a la Dirección de Investigación y Estadística Legislativa del Poder Legislativo del Estado de Querétaro.

Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres
La Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres (Conavim) fue un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Gobernación de México; creada por decreto el 1.º de junio de 2009, sustituyó a la Comisión para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres en Ciudad Juárez, (COVMCJ), creada el 18 de febrero de 2004. La Comisión dejó de existir el 17 de noviembre de 2025 y sus tareas fueron absorbidas por la Secretaría de las Mujeres.
Voz y éxitos
Voz y éxitos es el primer álbum recopilatorio de la cantante colombiana Fanny Lu lanzado el 10 de diciembre de 2012 en la tienda digital iTunes y en todas las discotiendas de Colombia. Este álbum recopila los más importantes éxitos de Fanny durante sus 6 años de carrera musical. Incluye famosos temas como "No te pido flores", Y si te digo, Celos y Tú no eres para mí", además de canciones de su último trabajo discográfico Felicidad y Perpetua como Fanfarrón, Ni loca, Don Juan y La mala.

Tú no eres para mí
«Tú no eres para mí» es una canción interpretada por la cantante colombiana Fanny Lu, lanzada el 4 de agosto de 2008 como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio Dos (2008) llegando al número uno en gran parte de Latinoamérica y los Estados Unidos. El videoclip oficial está disponible en su cuenta oficial de YouTube desde el 19 de enero de 2009.
Emmelshausen
Emmelshausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4788 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Carmen granadino
Un carmen es un tipo de vivienda urbana típica de la ciudad de Granada (España), con un espacio verde anexo, jardín y huerta a la vez, que constituye una extensión de la vivienda, según la definición clásica de Seco de Lucena. 
El carmen es un espacio cerrado al exterior, cercado por tapias de unos dos metros de altura, normalmente blanqueadas, con vegetación frondosa. Es propio de los barrios asentados en las colinas de la ciudad, Albaicín y Realejo y, por tanto, su terreno suele estar dispuesto en paratas escalonadas. «No es únicamente jardín, ni únicamente huerto» y «por lo general, no es finca de lujo, sino pequeña finquita unitaria».

Tapial
Se denomina tapial en España y la cuenca mediterránea, o tapia en Hispanoamérica, a la pared que se hace con tierra amasada, mediante una antigua técnica que consiste en construir muros con tierra arcillosa húmeda, compactada a golpes mediante un "pisón", empleando para conformarla un encofrado de madera llamado propiamente tapial.

El encofrado suele ser de madera, aunque también puede ser metálico. En el proceso se van colocando dos planchas de madera paralelas, entre las que se vierte tierra en capas (o tongadas) de 10 o 15 cm, y se compacta a golpes con un pisón. Posteriormente se mueve el encofrado a otra posición contigua para seguir con el muro. El barro compactado se seca al sol y una vez que el tapial queda levantado las puertas y ventanas se abren a cincel.
Selección de rugby de Islas Turcas y Caicos
La selección de rugby de Islas Turcas y Caicos,  representa al territorio británico de ultramar en las competiciones oficiales de rugby.

Esta regulada por la Turks and Caicos Islands Rugby Football Union.

Está afiliado a Rugby Americas North, la confederación norteamericana en la cual compite oficialmente desde 2013.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Puente de Bujaruelo
El puente de Bujaruelo es un puente románico del siglo XIII sobre el río Ara, en la provincia de Huesca, en el Pirineo aragonés. Se encuentra en el valle de Bujaruelo, dentro del Lugar de importancia comunitaria de Bujaruelo - Garganta de Los Navarros, y lindante con el Parque nacional de Ordesa y Monte Perdido. Junto al puente se encuentran los restos de la ermita de San Nicolás de Bujaruelo y una zona de acampada. Se trata de un puente de un solo arco de piedra. El puente servía de lugar de cruce para los que pasaban los Pirineos en el pasado.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Se le ve
«Se le ve» es una canción de reguetón del productor panameño Dímelo Flow, el cantante panameño Sech, el cantante estadounidense Dalex y el sello discográfico estadounidense Rich Music en colaboración de los cantantes estadounidenses Justin Quiles, Arcángel y De la Ghetto y el cantante puertorriqueño Lenny Tavárez. Fue lanzada el 12 de agosto de 2021 a través de Rich Music, como el primer sencillo del primer álbum de estudio de Dímelo Flow, Always Dream (2022). Fue escrita por todos los artistas mencionados y producida por Dímelo Flow y Slow Mike.

Sech
Carlos Isaías Morales Williams (Río Abajo, 3 de diciembre de 1993), más conocido por su nombre artístico Sech, es un cantante, compositor y productor discográfico panameño.

Salta a la fama en el año 2018, después del lanzamiento de su primer sencillo debut «Miss Lonely» junto a Justin Quiles y De La Ghetto. La canción le obtuvo un contrato de grabación con Rich Music.