hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sauber C33
El Sauber C33 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Sauber F1 Team para competir en la Temporada 2014 de Fórmula 1. Fue conducido por el mexicano Esteban Gutiérrez, quien continúa en el equipo por segundo año, y por el alemán Adrian Sutil, quien se une al equipo procedente de la escudería Force India, a la cual volvió Nico Hülkenberg. Los pilotos de prueba son el ruso Sergey Sirotkin y el holandés Giedo van der Garde, quien se une al equipo después de dejar Caterham. El C33 fue diseñado para usar el nuevo motor Ferrari, el V6 1.6 turbo,  denominado F059/3.

El coche fue presentado el 26 de enero de 2014 en la sede del equipo, en Hinwill, Suiza.

Temporada 2014 de Fórmula 1
La temporada 2014 de Fórmula 1 fue el 65.º Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Comenzó el 16 de marzo en el Gran Premio de Australia y finalizó el 23 de noviembre en el Gran Premio de Abu Dabi. El calendario estuvo formado por diecinueve grandes premios y en esta temporada entró en vigor el nuevo Acuerdo de la Concordia.

El piloto inglés Lewis Hamilton se coronó campeón de pilotos, la escudería alemana Mercedes obtuvo el campeonato de constructores.
Matheus Babi
Matheus Barcelos da Silva (Macaé, Brasil; 18 de julio de 1997), conocido como Matheus Babi, es un futbolista brasileño. Juega de delantero y su equipo actual es Juventude del Campeonato Brasileño de Serie A

Esporte Clube Juventude
El Esporte Clube Juventude, o simplemente conocido como Juventude, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Caxias do Sul en el Estado de Rio Grande do Sul. Fue fundado el 29 de junio de 1913 y volverá a jugar en el Campeonato Brasileño de Serie B en 2026, tras haber estado una temporada en la Serie A.
Ruta Provincial 307 (Tucumán)
La Ruta Provincial 307 es una carretera ubicada en la Provincia de Tucumán, Argentina, uniendo la zona de los Valles Calchaquíes desde la localidad de Acheral hasta el límite con la Provincia de Catamarca en Amaicha del Valle. Pertenece a la jurisdicción del gobierno provincial de Tucumán en sus 117 kilómetros de recorrido. Aproximadamente 123 000 turistas utilizan esta ruta de 1294 curvas al año.

Gobierno de la provincia de Tucumán
El Gobierno de la Provincia de Tucumán ejerce el poder sobre ésta provincia argentina.

El Artículo 5.º de la Constitución de la Nación Argentina reza: «Cada provincia dictará para sí una Constitución bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los principios, declaraciones y garantías de la Constitución Nacional; y que asegure su administración de justicia, su régimen municipal, y la educación primaria. Bajo de estas condiciones, el Gobierno federal, garante a cada provincia el goce y ejercicio de sus instituciones.» (Constitución de la Nación Argentina, Artículo 5.º).

La Constitución de la Provincia de Tucumán fue sancionada el 6 de junio de 2006.
Esther Baron
Esther Baron (6 de febrero de 1987) es una deportista francesa que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 2006 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, oro en 2006 y plata en 2007.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Sport Huamanga
El Club Deportivo Sport Huamanga, conocido como Sport Huamanga, es un club de fútbol de la ciudad de Ayacucho, en el  Departamento de Ayacucho. Fue fundado el 25 de abril de 2002 y fue el equipo más representativo de la ciudad entre los primeros años del siglo XXI.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Eubacterium aggregans
Eubacterium aggregans es una especie de bacteria grampositiva, homoacetogénica, no formadora de esporas y anaerobia del género Eubacterium que se ha aislado de las aguas residuales de las almazaras en Túnez.

Almazara
Almazara (del árabe المعصرة, al-maʿṣara, «la prensa») o trujal
es un molino diseñado para triturar semillas oleaginosas, como la linaza o el maní, u otro material vegetal rico en óleo, grasas o aceites, como las aceitunas, que luego se pueden prensar para extraerlos y usarlos como alimento, para cocinar y para otros usos como materias primas oleoquímicas, como lubricantes o como biocombustibles. El orujo o torta de prensa, el material sólido restante, también se puede utilizar como alimento o fertilizante, entre otros usos
Torre Carmelet
La llamada Torre Carmelet, es una torre que se encuentra ubicada en la Ribera de Cabanes, en el denominado “Camino de las Torres”, por conducir a dos de ellas, la que nos ocupa (Carmelet) y la de Torre de los Gatos, además de a la iglesia fortificada de Albalat y al castillo del mismo nombre; en el municipio de Cabanes, comarca de la Plana Alta, provincia de Castellón.

Como su nombre indica se trata de una torre, datada entre los siglos XV y XVI, típico ejemplo de torre defensiva, que por declaración genérica, está catalogada como Bien de Interés Cultural, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, presentando anotación ministerial número R-I-51-0010750, y fecha de anotación 24 de abril de 2002.

Plana Alta
La Plana Alta es una comarca de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Comprende a un total de 17 municipios, en una extensión de 957,20 km² y con una población total de 270 715 habitantes.

La principal localidad y capital de la comarca es Castellón de la Plana, la cual además es la capital provincial.
Guillermo I de Baux
Guillermo I del Balzo o de Baux (occitano: Guilhem dei Bauç, Guillem arcaica o Guilhem dels Baus, francés: Guillaume des Baux o du Baus, latín:. Guillelmus de Balcio, ca. 1155 - junio 1218) fue Príncipe de Orange desde 1182 hasta su muerte. Fue un importante noble provenzal.

Príncipe de Orange
El príncipe o princesa de Orange es un título nobiliario de origen francés. Su territorio, el Principado de Orange, se encontraba al sur de Francia, con capital en Orange. El principado perteneció a diversas familias nobles francesas hasta llegar en 1530 a la alemana Casa de Nassau, en la persona de Renato de Châlon. Al morir Renato sin descendencia, cede todos sus derechos en la persona de su primo, el futuro Guillermo de Orange. En adelante, su familia ostentaría dicho título formando la Casa de Orange-Nassau.

El territorio del principado fue definitivamente anexado por Francia en 1672.

Actualmente este título lo posee el heredero al trono neerlandés, siendo la princesa Catalina Amalia desde el 30 de abril de 2013 la titular, como hija primogénita del rey Guillermo Alejandro de los Países Bajos.
En directo desde el Teatro Arriaga
En directo desde el Teatro Arriaga es el tercer álbum en directo de la banda Fito & Fitipaldis, grabado en octubre de 2013 en el Teatro Arriaga de Bilbao, durante la gira de conciertos benéficos en teatros que la banda ofreció por toda España.

El disco salió a la venta el 4 de marzo de 2014 en digipack con 2 CD + 1 DVD. También estuvo disponible en un formato especial y limitado que incluye: 3 vinilos + 2CDs + DVD y en digital.

Teatro Arriaga
El Teatro Arriaga es un teatro de Bilbao, capital de Vizcaya, en el País Vasco (España). Es un edificio neobarroco de finales del siglo XIX, obra del arquitecto Joaquín de Rucoba y dedicado al compositor bilbaíno Juan Crisóstomo de Arriaga, a quien se le ha denominado el "Mozart español". Fue inaugurado el 31 de mayo de 1890.

Es uno de los principales teatros bilbaínos y también de los edificios más notables de la villa. Ha sufrido diferentes avatares que han obligado a su reconstrucción y reforma, desde el incendio de 1914 hasta las inundaciones de 1983.
Sainte-Féréole
Sainte-Féréole  (en occitano Senta Farriòla) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Donzenac.

Su población en el censo de 2008 era de 1749 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération de Brive.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Sheryl Swoopes
Sheryl Denise Swoopes (Brownfield, Texas, 25 de marzo de 1971) es una exjugadora de baloncesto estadounidense. Consiguió 6 medallas con  Estados Unidos en mundiales y Juegos Olímpicos.

El 4 de abril de 2016 fue elegida para ingresar en el Basketball Hall of Fame.

Brownfield (Texas)
Brownfield es una ciudad ubicada en el condado de Terry en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 9.657 habitantes y una densidad poblacional de 569,16 personas por km².
Vitaliano Visconti
Vitaliano Visconti (Milán, 1618 - Monreale, 7 de septiembre de 1671) fue un cardenal italiano.

Doctorado en leyes por la universidad de Bolonia, fue sucesivamente gobernador de Fano, Spoleto, Viterbo y Perugia. 
En 1657 fue enviado a España en misión diplomática para hacer entrega a los reyes Felipe IV y Mariana de Austria de la fascie benedette con motivo del nacimiento del príncipe Felipe Próspero de Austria; de regreso en Roma fue nombrado auditor del tribunal de la Rota Romana. Tras haber ejercido como datario de la delegación pontificia ante la corte de París, en 1664 regresó a España en calidad de nuncio apostólico, donde se mantuvo hasta 1668.

Creado cardenal in pectore en el consistorio del 15 de febrero de 1666, recibió el capelo y el título de Santa Inés Extramuros en marzo de 1667. En 1670 fue transferido al arzobispado de Monreale, en Sicilia, donde murió al año siguiente a los 53 de edad siendo enterrado en la catedral de dicha ciudad.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Turja
Turja es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 50 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Tarjeta de navegación
Una tarjeta de navegación es un anuncio impreso que contiene información de un barco en concreto así como de sus fechas de navegación, especialmente los clíper. El puerto de Mystic, en Mystic, Connecticut tiene una colección de tarjetas de navegación. Este tipo de tarjetas fueron utilizadas desde mediados de los años 1850 en los Estados Unidos para promover navegaciones. A veces, incluían imágenes grabadas a varios colores y se mostraban en las ventanas de los negocios del área portuaria.

Muchas tarjetas fueron impresas durante el tiempo de la Fiebre del oro de California para atraer viajeros y carga en las ciudades de Nueva York y Boston. Este soporte publicitario fue ampliamente utilizado hasta el los años 1880s y  ahora es considerado un objeto de colección.

Navegación
La navegación es el conjunto de métodos utilizados para determinar la posición de un vehículo (nave, aeronave, …)  y el rumbo o camino para trasladarse a otro lugar. Dado que esto no requiere mucha técnica cuando los puntos de referencia son visibles, la palabra se suele limitar al ámbito de los barcos y las aeronaves, es decir, la navegación marítima y la navegación aérea. La palabra navegación fue inventada en el siglo XV a partir de la palabra latina navis que significa "barco" y se encuentra en otras lenguas indoeuropeas. La navegación es literalmente "el arte de dominar el barco", pero también se utiliza para "encontrar el camino". El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) es hoy en día la principal herramienta para ello.
Celinda Arregui
Celinda Adela Arregui Quezada más conocida como Celinda Arregui de Rodicio (Santiago, 25 de julio de 1864-abril de 1941) fue una política, escritora, profesora y activista feminista chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres en el ámbito político, social y civil en Chile.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
David Lafoz Gimeno
David Lafoz Gimeno (Belchite, Zaragoza, 1997 – Letux, Zaragoza, 9 de julio de 2025) fue un agricultor, activista rural y voluntario español, conocido por su papel en las protestas agrarias en Aragón a comienzos de 2024. Fue una figura destacada en el movimiento por la defensa del campo y la visibilización de los problemas estructurales del sector primario en España.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Amadeo Francis
Amadeo Francis (Santo Tomás, Islas Vírgenes; 22 de octubre de 1931 – 25 de agosto de 2024) fue un atleta y dirigente deportivo puertorriqueño nacido en las Islas Vírgenes Estadounidenses especialista en carrera de vallas.

400 metros vallas
Los 400 metros con vallas es una prueba del atletismo actual en la que cada atleta debe superar un total de 10 vallas, situándose la primera a 45 metros de la salida y las nueve siguientes a intervalos de 35 metros y la última a 40 metros de la llegada La altura de las vallas es de 91,4 centímetros en la categoría masculina y de 76,2 centímetros en la femenina.

Cada atleta corre por una de las calles en que se divide la pista, circunstancia que implica que en la salida no se sitúen a la misma altura para evitar que los de las calles exteriores recorran más metros que los de las calles interiores.

Los 400 metros vallas en su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su segunda edición celebrada en París en 1900 y, desde entonces, solo dejaron de celebrarse en la edición de 1912 en Estocolmo. La modalidad femenina no debutaría hasta los Juegos celebrados en Los Ángeles en 1984.
Luis Ortiz Quiroga
Luis Ortiz Quiroga (Collipulli, 1934 - 5 de agosto de 2025) fue un abogado y académico de derecho penal chileno. Fue decano subrogante de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile entre 2009 y 2010.

Collipulli
Collipulli (mapudungún: Tierras coloradas) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía (Chile). Esta ciudad está ubicada a los 37° 57, de latitud Sur, y a los 72° 26, de longitud Oeste, a 31 km de su capital provincial, Angol. Se encuentra asentada a 244 metros de altitud. Se le confirmó el título de Villa por decreto del 22 de agosto de 1874, y el de ciudad por ley el 12 de marzo de 1887.

Integra junto a las comunas de Angol, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Purén, Renaico, Traiguén y Victoria (de la provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados. Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Tüttendorf
Tüttendorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1271 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Pseudallapoderus
Pseudallapoderus es un género de coleópteros curculionoideos de la familia Attelabidae. En 2003 Legalov describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Pseudallapoderus ateroides (Legalov, 2002)

Pseudallapoderus funebris (Voss, 1930)

Pseudallapoderus insissus Legalov, 2007

Pseudallapoderus kanherinus (Horn, 1893)

Pseudallapoderus kruegeri Legalov, 2003

Pseudallapoderus lurida (Voss, 1927)

Pseudallapoderus picinus (Faust, 1898)

Pseudallapoderus pseudosissus Legalov, 2003

Pseudallapoderus sattelbergi Legalov, 2007

Pseudallapoderus sikkimensis Legalov, 2007

Pseudallapoderus sissus (Marshall, 1913)

Curculionoidea
Curculionoidea es una superfamilia de coleópteros herbívoros del infraorden Cucujiformia, que comprende más de 60 000 especies (tantas como los vertebrados) conocidas comúnmente como gorgojos. La mayoría tienen la cabeza alargada en forma de pico y se alimentan de materia vegetal diversa, pudiendo algunos causar daños en los cultivos y productos alimenticios almacenados.
Rina Hill
Rina Hill (nacida como Rina Bradshaw, Brisbane, 7 de julio de 1969) es una deportista australiana que compitió en triatlón y acuatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato de Oceanía de Triatlón en los años 2000 y 2006. Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 1998. En acuatlón consiguió tres medallas en el Campeonato Mundial entre los años 1998 y 2001.

Acuatlón
El Acuatlón es un deporte individual y de resistencia, que reúne dos disciplinas deportivas: natación y atletismo. En una competencia de este deporte se aplica el orden siguiente: Carrera a pie, Natación en aguas abiertas y Carrera a pie . No hay descanso entre varios eventos por eso es un deporte de resistencia, en una competición para cambiar de un evento a otro se pasa por una zona de transición.

Se puede considerar como una modalidad del triatlón.
The Big Scary U
«El Gran y Aterrador Tú» —título original en inglés: «The Big Scary U»— es el quinto episodio de la octava temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead , que salió al aire en el canal AMC el 19 de noviembre de 2017. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día 20 del mismo mes, respectivamente. David Leslie Johnson y Angela Kang se encargaron en el guion del episodio, mientras que Michael Satrazemis se encargó en dirigir el episodio.

Este episodio se centra principalmente en los eventos en el Santuario justo antes y después del asalto combinado por la milicia. Por primera vez, se revelan detalles menores sobre la historia de fondo de Negan.

Josh McDermitt
Joshua Matthew Michael McDermitt (Phoenix, Arizona, 4 de junio de 1978), conocido profesionalmente como Josh McDermitt, es un actor y comediante estadounidense, mayormente conocido por interpretar a Eugene Porter en la serie de televisión The Walking Dead. En 2006, McDermitt apareció en Last Comic Standing como concursante, pero no ganó. McDermitt tuvo un papel importante en la comedia Retired at 35 en los años 2011 y 2012 interpretando a Brandon. La serie fue cancelada después de dos temporadas.

Desde la cuarta temporada, McDermitt interpreta a Eugene Porter en la serie The Walking Dead. McDermitt fue ascendido a personaje regular en la quinta temporada.
Boľkovce
Boľkovce es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 626 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Distrito de Lučenec
El distrito de Lučenec (en eslovaco Okres Lučenec) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 72 878 habitantes (en 2003) y una superficie de 771 km². Sus dos ciudades, Fiľakovo y Lučenec comprenden el 54% de la población del distrito. El resto se reparte por los 55 municipios restantes.