hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grete Heckscher
Grete Heckscher (Copenhague, 8 de noviembre de 1901-Horne, 6 de octubre de 1987) fue una deportista danesa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Monica Rial
Monica Jean Rial (Houston, Texas, 5 de octubre de 1975) es una actriz, guionista y directora de doblaje estadounidense que trabaja para Funimation y Seraphim Digital/Sentai Filmworks. Ha brindado voces para versiones adaptadas al inglés de series y películas de anime japonesas.

Sentai Filmworks
Sentai Filmworks, LLC (o simplemente Sentai) es una empresa de entretenimiento estadounidense. Ubicada en Houston, se especializa en el doblaje y distribución de animación japonesa y cine asiático. También gestiona su propia división de posproducción, Sentai Studios.

Los orígenes de la empresa se remontan a su predecesora, A.D. Vision, que fue fundada en 1992 por el fanático de los videojuegos John Ledford y Matt Greenfield. ADV colapsó debido a las bajas ventas y finalmente liquidó sus activos en 2009. Ledford fundó Sentai en 2008 y adquirió la mayoría de los títulos de ADV. Posteriormente, fue adquirida por AMC Networks, con sede en la ciudad de Nueva York, a principios de enero de 2022 y ha sido una subsidiaria desde entonces. Sus oficinas se encuentran en el Distrito Internacional, en el suroeste de Houston.
Rampova
Nastasia Rampova (Beteró, 29 de diciembre de 1955-Valencia, 18 de julio de 2021), más conocida como Rampova, fue una artista, performer, dibujante y activista por la liberación sexual y de género española.

Con una trayectoria de cuatro décadas, fue una de las principales figuras de la contracultura valenciana en los años setenta y ochenta, así como una pionera del activismo queer y por la liberación de género en España.

Movimiento de liberación LGBT
El movimiento de liberación LGBT o movimiento por una libre orientación sexual se refiere a un movimiento social en el cual se lucha por la causa de  los derechos de las personas que tienen una orientación sexual distinta a la heterosexual. La comunidad LGBT comenzó formalmente en el año 1969 en la ciudad de Nueva York, con la marcha que se dio después de los llamados disturbios de Stonewall, aunque varias organizaciones y activistas habían dado los primeros pasos del movimiento LGBT ya desde finales del siglo XIX, reivindicando derechos para los homosexuales. El movimiento de liberación LGBT tiene por objetivos el matrimonio entre personas del mismo sexo, la adopción, la despenalización de la homosexualidad en los diversos países del mundo, etc.
Jeffrey Klarik
Jeffrey Klarik es un escritor y productor estadounidense. Fue coproductor de la sitcom de la NBC Mad About You. En 2002 creó la serie de la UPN Half & Half, que se transmitió durante cuatro temporadas y recibió varios premios NAACP. Junto con su pareja David Crane (cocreador de Friends) creó la sitcom The Class en 2006.

En 2011, Klarik y Crane crearon una nueva sitcom para la BBC. Fue emitida por primera vez en los Estados Unidos en Showtime el domingo 9 de enero de 2001 y más tarde en la BBC Two el lunes 10 de enero de 2011. Titulada "Episodes", cuenta entre su elenco con la estrella de Friends Matt LeBlanc y con Stephen Mangan y Tamsin Greig de Green Wing.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Parque nacional del llano de Lusenga
El Parque nacional del llano de Lusenga (Lusenga Plain) o llanura de Lusenga se encuentra en el distrito de Kawambwa, en la provincia de Luapula, en Zambia, al sudeste del lago Mweru.

Lusenga Plain o el llano de Lusenga, un terreno destinado originalmente a la caza, se convirtió en uno de los parques nacionales de Zambia en 1972. Con una de las precipitaciones más altas de Zambia, la llanura experimenta alrededor de 1500 milímetros de lluvia al año. El río Kalungwishi atraviesa el parque e incluye la segunda cascada más alta de Zambia: las cataratas Lumangwe. Debido a la escasez de vida silvestre, la reintroducción de especies comenzó en 2007. Las especies reintroducidas incluyen la cebra de Grant, el puku y el impala. En la zona de las cataratas Kundabwika hay pinturas rupestres.

Vida silvestre
Los términos vida silvestre y vida salvaje se refieren a plantas, animales, hongos y otros organismos salvajes que habitan un lugar sin haber sido introducidos por los seres humanos.
Entre las causas de extinción de vida silvestre se mencionan matanzas, destrucción o fragmentación de hábitats, especies introducidas y cadenas de extinción.

La vida silvestre o vida salvaje puede ser encontrada en todos los ecosistemas. Desiertos, bosques tropicales, planicies y otras áreas, incluyendo las ciudades más desarrolladas todas tienen distintas formas de vida silvestre. Aunque en la cultura popular la expresión generalmente se refiera a animales aún sin contacto con la presencia humana.

La mayoría de los científicos concuerdan que la vida silvestre alrededor del planeta sufre, de un modo u otro, del impacto de las actividades humanas. Se calcula que la vida silvestre se ha reducido en un 52% entre 1970 y 2014, según un informe de World Wildlife Fund.
Virginia State Trojans
Virginia State Trojans, también conocidos como VSU Trojans (español: los Troyanos de la Estatal de Virginia), es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Virginia, situada en Ettrick, Virginia. Los equipos de los Trojans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte desde 1920 de la Central Intercollegiate Athletic Association.

Ettrick (Virginia)
Ettrick es un lugar designado por el censo del condado de Chesterfield, Virginia, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 7241 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.
Kilmood
Kilmood es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 130 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la península de Ards.

Distrito de Ards y Down Norte
El distrito de Ards y Down Norte es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende el norte del condado de Down y la península de Ards.

Se encuentra al este de Irlanda del Norte, junto a la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y al este de Belfast.
Persea schiedeana
Persea schiedeana, llamado popularmente ccoyul o pahuate es un árbol silvestre del género Persea (mismo género del Persea americana). También es conocido como chute o shute en El Salvador; yas en Costa Rica; chinín en Tabasco, México; chinini, chinene o pagua en Veracruz, México; chinitas en San Pedro Nécta, Guatemala; shunte o Chute en Honduras;y xinene en México.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Apis mellifera macedonica
La abeja griega del norte (Apis mellifera macedonica) es una subespecie de abeja doméstica distribuida en el noreste de Grecia, Bulgaria, Rumania y (quizá) la parte del anterior URSS. Originalmente esta subespecie fue descrita con base a caracteres morfológicos por Friedrich Ruttner, al igual que las razas Apis mellifera adamii, Apis mellifera cecropia y Apis mellifera cypria.

Las poblaciones de abejas de Tracia, Macedonia, Grecia central y el Peloponeso son completamente distinguibles de las de la isla de Creta. Ouga en el 2005, estudia poblaciones de abejas de varias áreas de Grecia (Ikaria, Kasos, Citera, Ftiótide, Macedonia y Chipre) analizando segmentos del ADN mitocondrial y encontrando diferencias de restricciones enzimáticas, resultando que Apis mellifera adamii, Apis mellifera cecropia y Apis mellifera cypria tienen un haplotipo que difiere del haplotipo de Apis mellifera macedonica, siendo esta subespecie la más distante de todas.

Unidad periférica de Ftiótide
Ftiótide (en griego antiguo Φθιώτις, Phthiōtis; en griego moderno Φθιώτιδα, Fthiótida) es una unidad periférica de Grecia. Su capital es Lamía, la única gran ciudad de la Ftiótide, que es un centro comercial y un nudo de comunicaciones. Es un región principalmente agrícola: se cultiva, sobre todo, algodón, arroz y cereales. Está atravesada por el río Esperqueo. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Robeisy Ramírez
Robeisy Eloy Ramírez Carrazana (Cienfuegos, Cuba; 20 de diciembre de 1993) es un boxeador profesional cubano. Desde abril hasta diciembre de 2023 fue campeón mundial de peso pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

En su palmarés como boxeador amateur se incluye la obtención de medallas de oro en dos ediciones consecutivas de los Juegos Olímpicos, primero en Londres 2012 y luego en Río de Janeiro 2016. También ganó medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2011, los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014, y los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010. Además de ganar el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Juvenil de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA).

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Reinaldo Quijada
Reinaldo José Quijada Cervoni (Ginebra, 21 de noviembre de 1959) es un ingeniero y político venezolano, y excandidato presidencial en las elecciones de 2018, es redactor del grupo editorial Aporrea.org.

Aporrea
Asamblea Popular Revolucionaria Americana o Aporrea es un portal web venezolano con carácter socio-político y cultural, con información explicada desde el punto de vista de los simpatizantes del presidente de Venezuela Hugo Chávez y la Revolución Bolivariana. Aporrea.org es miembro de la Asociación Nacional de Medios Comunitarios, Libres y Alternativos (ANMCLA).
Club Deportivo Castuera
El Club Deportivo Castuera es un equipo de fútbol español de la localidad de Castuera (Badajoz). Fue fundado en el año 1976. En sus 46 años de historia, el equipo ha conseguido jugar 17 temporadas en la antigua Tercera División Nacional y 2 en la actual Tercera Federación, a la que ascendió por última vez en la temporada 2023-24.

Actualmente tiene 12 equipos que abarcan desde prebenjamines hasta los equipos sénior masculino. El equipo senior juega en la Primera División Extremeña tras descender en la temporada 2024-25.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Líbano en los Juegos Paralímpicos
Líbano en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Libanés, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, ambas de bronce, logradas por el ciclista Edward Maalouf en Pekín 2008.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Líbano no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Cordyline australis
Cordyline australis, palma de Torbay, cordiline, tī kāuka o tī rākau en el idioma maorí, y dracena en Argentina, es una monocotiledónea endémica de Nueva Zelanda. La palma de Torbay es muy común en la costa de la ciudad balnearia argentina de Mar del Plata y en otras ciudades costeras cercanas.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Pestiño
El pestiño —del latín pistus: «majado», «batido»—, llamado en algunos países de Hispanoamérica prestiño, gusanillo (en Jaén) o incluso pristiño, es un tipo de dulce o fruta de sartén que se suele servir como dulce navideño o de Semana Santa, típico de varias regiones de España, elaborado a base de masa de harina y huevo batido, frito en aceite de oliva y pasado por miel.

Gastronomía navideña
La gastronomía navideña es el conjunto de costumbres culinarias realizadas durante la Navidad. Suele corresponder a países cristianos o con influencia en esta religión. Se caracteriza principalmente por ser una festividad familiar que no solo abarca convivencia, sino también consumo de especialidades culinarias tradicionales específicas dependiendo del país. La característica principal que engloba a todas las gastronomías es el uso de alimentos dulces, generalmente a base de cereales molidos: galletas, pasteles, rollos, etc. Otro denominador común es el mazapán, aunque también pueden usarse frutos secos y frutas secas.
Áurea de Córdoba
Áurea de Córdoba (810–856) fue una santa, monja, y mártir, parte de los Mártires de Córdoba, un grupo de 48 mártires cristianos que fueron ejecutados bajo el gobierno de los conquistadores musulmanes en lo que hoy es el sur de España.

Mártires de Córdoba
Los Mártires de Córdoba es como se conoce a un grupo de cristianos mozárabes —cerca de medio centenar— que optaron por el martirio al proclamar que Mahoma era un falso profeta (a sabiendas de las consecuencias) o fueron ejecutados por apostasía al haber incumplido la ley islámica (renegar del islam después de haberlo profesado) durante los emiratos de Abderramán II y Mohamed I en el Emirato de Córdoba, concretamente entre los años 850 y 859.

Fueron documentados por el clérigo Eulogio de Córdoba, cuyos escritos son, junto con los de Álvaro de Córdoba (biógrafo de Eulogio), la única fuente de los hechos. Eulogio consideraba que los mozárabes de Córdoba estaban viviendo unos «tiempos mortíferos» y frente a ellos los cristianos tenían que reaccionar poniendo de relieve los errores del Islam aunque ello supusiera su condena a muerte. La Iglesia católica conmemora su festividad el 7 de junio.
Love Song (Oh Jene)
«Love Song (Oh Jene)» es una canción de la banda de australiana de hard rock AC/DC, pertenece al lado B del sencillo Baby, Please Don't Go el cual se publicó 3 de marzo de 1975 exclusivamente en Australia.  Pertenece al  álbum High Voltage de ese mismo año.

Love Song es particular  por ser bastante alejada del tradicional estilo de la banda, ya que musicalmente es una balada y la letra profundiza en el amor por una mujer. Fue incluida en el disco 1 del Box set Backtracks del año 2009.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Carine Roitfeld
Carine Roitfeld (pronunciación en francés: /ka.ʁin ʁwat.fɛld/ 19 de septiembre de 1954) es una antigua redactora jefe de Vogue Paris, puesto que ocupó desde 2001 hasta el 31 de enero de 2011. Ha sido modelo de moda y escritora. Anunció su dimisión el 17 de diciembre de 2010 y fue sucedida por Emmanuelle Alt.

En 2012, se convirtió en fundadora y redactora jefe de la revista CR Fashion Book.

Harper's Bazaar
Harper’s Bazaar es una revista de moda fundada en 1867 en Estados Unidos como Harper's Bazar, por Mary Louise Booth. Las páginas de la revista han contado con importantes colaboraciones como son Carmel Snow, Carrie Donovan, Liz Tilberis y fotógrafos como Man Ray, Irving Penn, Richard Avedon, Milton H. Greene, Hiro, Inez Van Lamsweerde y Patrick Demarchelier. Inicialmente, fue publicada semanalmente hasta 1901, momento en el que se convirtió en mensual. Hearst Corporation, el propietario actual, adquirió la revista en 1912.
UTC-03:30
UTC-03:30 es el trigésimo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 52.5 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 3 y 30 minutos horas por detrás del meridiano de Greenwich.

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Scymnosaurus
Scymnosaurus es un género extinto de terápsido terocéfalo que vivió entre el Pérmico y el Triásico en África, siendo descrito de fósiles del cráneo y dientes encontrados en la zona del Karoo en Sudáfrica. Se conocen dos especies, S. ferox y S. major, mientras que otras dos especies asignadas anteriormente se han situado en otros géneros: S. watsoni, es ahora asignada al género Pristerosaurus, y la especie S. warreni ha sido clasificada en el género Moschorhinus.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Determined
«Determined» es el primer sencillo perteneciente a Lost and Found, el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense Mudvayne, lanzado en 2005. Tiene una duración de dos minutos y treinta y nueve segundos y fue producido por Dave Fortman bajo el sello discográfico Epic Records. La canción fue escrita por los miembros de la banda.

Dave Fortman
Dave Fortman es el guitarrista de la banda estadounidense de metal alternativo Ugly Kid Joe. Además, es un reconocido productor discográfico. Ha trabajado como productor para bandas como Superjoint Ritual, Watership Down, Eyehategod, Mudvayne, Otep, Slipknot en su cuarto álbum de estudio All Hope Is Gone, Simple Plan y en los dos álbumes certificados multiplatino de Evanescence The Open Door y Fallen. Fortman es copropietario de los estudios de grabación Balance Productions ubicados en Louisiana. En mayo de 2009, Scott Ian de Anthrax reveló que se encargará de mezclar el décimo disco de la banda llamado Worship Music.

Ha producido en el quinto álbum de estudio de Godsmack, The Oracle, lanzado el 4 de mayo de 2010.
Amor con amor se paga
Amor con amor se paga es una película dramática mexicana de 1950 dirigida por Ernesto Cortázar y protagonizada por Marga López, Antonio Badú y Víctor Junco.

La dirección de arte de la película estuvo a cargo de Jorge Fernández.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Hemiolia
La hemiolia (también llamada hemiola) en música es la razón métrica 3:2. El término equivalente en latín es sesquialtera. Por otra parte, el estilo hemiolia es un ritmo musical común en Nigeria.

Consta de dos compases de tres tiempos (como el compás de 3/4, por ejemplo) ejecutados como si fuesen tres compases de dos tiempos (como el de 2/4).
Al ejecutarlos alternadamente da como resultado el patrón rítmico de 1-2-3, 1-2-3, 1-2, 1-2, 1-2, etc.
Otra manera de analizarlo es como la alternancia entre un compás de 6/8 (1-2-3, 1-2-3) y un compás de 3/4 (1-2, 1-2, 1-2).

Razón (matemática)
En las matemáticas, la razón es una relación binaria entre  magnitudes (es decir, objetos, personas, estudiantes,  unidades del SI, etc.), generalmente se expresa como «a es a b» o a:b. En el caso de números toda razón se puede expresar como una fracción y finalmente como un decimal.[cita requerida]