hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oshiete! Galko-chan
Oshiete! Galko-chan (おしえて！ギャル子ちゃん, ''Oshiete! Galko-chan''?  lit. Cuéntame, Galko-chan), conocida en español como ¡Cuéntame, Galko-chan!, es un manga escrito e ilustrado por Kenya Suzuki. Se ha publicado desde 2014 hasta 2021 en la plataforma de webcómic ComicWalker de Kadokawa y ha sido recopilada en cinco volúmenes. En 2016 se estrenó una adaptación al anime en una temporada de doce episodios. En países de habla hispana, ha sido licenciada por Fandogamia Editorial en España hasta el cuarto tomo.

La obra dejó de publicarse en diciembre de 2021, después de que Suzuki fuese detenido por importación de pornografía infantil. Kadokawa ordenó suspender la edición de la serie en Japón, y Fandogamia decidió retirarla de su catálogo a todos los efectos al poco de confirmarse la noticia.

El 15 de octubre de 2025 el manga fue reanudado en ComicWalker.

Webcómic
Una historieta en línea o webcómic es una historieta disponible para su lectura en Internet. Muchos webcómics son publicados únicamente en la web, mientras que otros se publican en papel, manteniendo un archivo en Internet por razones comerciales o artísticas.

Los webcomics también suelen denominarse e-comic, aunque e-comic es realmente el nombre usado para referirse a las historietas que son realizadas específicamente en papel, para su venta o distribución; y que son transformadas a forma digital para ser leídas en un PC o similar.
Yoola (empresa)
Yoola es una empresa de entretenimiento que brinda a los creadores de contenido, personas influyentes y marcas herramientas y servicios para desarrollar su audiencia y monetizar su contenido y productos.

Los servicios de Yoola incluyen desarrollo de canales, localización de contenido, administración de derechos de autor, optimización de monetización, soluciones de pago dinámico, desarrollo de productos, asociación de marcas, licencias de música y bibliotecas, y más.  Algunos clientes y socios de Yoola incluyen Like Nastya, Ian Somerhalder, Amazon, UUUM, Mattel, Spin Master, Westbrook, Pepsi, Target, IMG, Baby First y Gary Vaynerchuk.

Ian Somerhalder
Ian Joseph Somerhalder (Covington, Luisiana, 8 de diciembre de 1978), es un actor y modelo estadounidense. Saltó a la fama por su actuación como Damon Salvatore en The Vampire Diaries. También ha colaborado en otras series como Lost y Smallville.
Blokes
Blokes es un cuento escrito por Pedro Lemebel. Fue uno de los cuentos premiados con el segundo lugar por el concurso Cuentos Eróticos 2004 de la revista Caras. El cuento está ambientado en los años de la dictadura militar chilena —específicamente en el verano de 1984— y aborda el despertar sexual de un niño de 13 años, que se enamora de su vecino, de 16, al que espía por la ventana.

En mayo de 2010 el cortometraje homónimo, Blokes, dirigido por Marialy Rivas y basado en este cuento, participó en la Selección de Cortometrajes del Festival de Cannes.

Marialy Rivas
Marialy Soledad Rivas Martínez (22 de abril de 1976) es una directora de cine y guionista chilena, reconocida por su película Joven y alocada, ganadora del premio «al mejor guion de drama» en Sundance 2012.
Symphytognathidae
Los simfitognátidos (Symphytognathidae) son una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los araneoideos (Araneoidea), junto con trece familias más entre las que destacan, por su número de especies: Linyphiidae, Araneidae, Theridiidae y Tetragnathidae.

Tetragnathidae
Los tetragnátidos (Tetragnathidae) son una familia de arañas araneomorfas de cuerpo muy alargado, y con patas y quelíceros muy largos.

Estas arañas tejen una tela orbital, tejiendo una pequeña órbita que se abre en pocos radios y espirales. La tela de araña no tiene "línea de señal" ni refugio.  Algunas especies se encuentran en vegetación espesa cerca del agua.
Everaldo Pereira
Everaldo Días Pereira, más conocido como Pastor Everaldo (Río de Janeiro, 22 de febrero de 1956), es un ministro evangélico, empresario y político brasileño. Es un miembro importante de las Asambleas de Dios y presidente del Partido Social Cristiano (PSC), por el que fue candidato a la presidencia de la República en las elecciones de octubre de 2014. En mayo de 2016 bautizó en las aguas del río Jordán a Jair Bolsonaro, que dos años y medio después sería elegido presidente de Brasil.

Asambleas de Dios
Las Asambleas de Dios (en inglés: Assemblies of God) o la Fraternidad Mundial de las Asambleas de Dios son una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias pentecostales. Según un censo de 2022, contaba con 367 398 iglesias y más de 53 millones de miembros en todo el mundo.

Pertenecen a la asociación nacional de iglesias evangélicas de sus respectivos países o regiones y a la Fraternidad Mundial Pentecostal (Pentecostal World Fellowship en inglés). Sin embargo, desaprueban el ecumenismo con organizaciones religiosas contrarias a su declaración de fe y no están afiliadas al Consejo Mundial de Iglesias.
Arroyo Rezovski
El arroyo Rezovski (en búlgaro: Резовски поток, romanizado: Resovski potok) es un río de agua de deshielo de 500 m de largo en la isla Livingston en el archipiélago de las Islas Shetland del Sur. Drena la ladera suroeste del Campo Nevado de los Balcanes, fluye a lo largo de los edificios de la base búlgara San Clemente de Ohrid y desemboca en la Gran Laguna en las estribaciones suroeste de la Playa de Bulgaria.

Los científicos búlgaros le dieron el nombre del río Rezovo en Bulgaria.

Sistema directo de transliteración del alfabeto búlgaro
El Sistema directo de transliteración del alfabeto búlgaro (Streamlined System en inglés, Обтекаема система en búlgaro) fue creado en el Instituto de las matemáticas y de la informática en la Academia de Ciencias de Bulgaria en 1995 para la Comisión Búlgara para los Topónimos Antárticos. El sistema fue adoptado oficialmente por el gobierno en 2000 y en 2006, y se convirtió en la base de la Ley búlgara de la transliteración en 2009:

El sistema directo se adoptó también por la ONU en 2012 y, para el uso oficial de los Estados Unidos y el Reino Unido, por BGN y PCGN en 2013.

Este sistema es similar al sistema anterior de BGN/PCGN de 1952 para la romanización del búlgaro, que fue oficial en los Estados Unidos y el Reino Unido hasta 2013. Sin embargo, el segundo sistema transcribe las letras cirílicas Х, Ь y Ъ como KH, ’ (apóstrofo) y Ŭ, mientras que el primer sistema utiliza H, Y y A para ese propósito.
Mitiaro
Mitiaro es la cuarta isla por tamaño del archipiélago de las Islas Cook. Como casi todas las demás islas, Mitiaro es de origen volcánico y se eleva 4500 metros sobre la placa marina. El punto más ancho de la isla es de 6,4 km. Se encuentra rodeada por un cinturón de coral fosilizado de entre 6 y 9 metros de altura. El centro es llano y presenta dos lagos de agua dulce. Hay pocas playas aunque existen piscinas naturales de agua submarina que ideales para practicar submarinismo y visitar las cuevas subterráneas así como su fauna marina.

Los habitantes originarios de las islas sufrieron persecuciones y subyugaciones por parte de los Atiuans. En 1823 llegó el primer misionero cristiano para convertir a una población de menos de 100 habitantes.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Fox (Asia)
Fox fue un canal de televisión por suscripción asiático, operado por Disney Channels Worldwide, una subsidiaria de Walt Disney Direct-to-Consumer & International y una división de The Walt Disney Company.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Operador genético
Para referirse a la región reguladora de un gen véase: Gen & Regulación de la Expresión Génica

Un operador genético es una función empleada en los algoritmos genéticos para mantener la diversidad genética de una población.

La variación genética es necesaria para el proceso de evolución. Los operadores genéticos utilizados en los algoritmos genéticos son análogos a aquellos que ocurren en el mundo natural: la selección equivalente a la supervivencia del más apto en el mundo natural; el sobrecruzamiento, también denominado «recombinación», equivale a la reproducción sexual y la mutación equivale a la mutación biológica.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Ricardo Ceceña
Ricardo Omar Ceceña de la Ree, más conocido como Ricardo Ceceña (Hermosillo, Sonora, 31 de julio de 1995), es un actor mexicano que se dio a conocer en Código F.A.M.A. y en la telenovela Atrévete a soñar donde trabajó a lado de Danna Paola.

Fuego en la sangre
Fuego en la sangre es una telenovela mexicana, producida por Salvador Mejía Alejandre en 2008. Adaptación de las telenovelas colombianas Las aguas mansas y Pasión de gavilanes, originales de Julio Jiménez.

Protagonizada por Adela Noriega, Eduardo Yáñez, Jorge Salinas, Elizabeth Álvarez, Nora Salinas y Pablo Montero, junto con la primera actriz Diana Bracho, el primer actor Guillermo García Cantú, Susana Zabaleta y Gilberto de Anda en los roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones estelares de René Casados, Ninel Conde y los primeros actores María Sorté, Joaquín Cordero y Patricia Reyes Spíndola, además de las participaciones especiales de Sherlyn y el primer actor Carlos Bracho.
Municipio de Mountain (condado de Faulkner)
El municipio de Mountain (en inglés: Mountain Township) es un municipio ubicado en el condado de Faulkner en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 363 habitantes y una densidad poblacional de 5,81 personas por km².

Condado de Faulkner
El condado de Faulkner (en inglés: Faulkner County), fundado en 1873, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 106 823 habitantes con una densidad poblacional de 64.5 personas por km². La sede del condado es Conway.
Ki Bo-Bae
Ki Bo-Bae (en coreano: 기보배; Anyang, 20 de febrero de 1988) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo cuatro medallas, dos oro en Londres 2012 y oro y bronce en Río de Janeiro 2016. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2011 y 2015.

Anyang (Corea del Sur)
Anyang (del coreano: 안양), oficialmente Ciudad de Anyang (en coreano: 안양시, Anyang-si) es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 25 km. Su área es de 58,52 km² y su población total es de 619 653. Su lema es "Ciudad habitable, orgullosos ciudadanos".
Radionomy
Radionomy fue una plataforma belga gratuita empleada para la creación, trasmisión y escucha de emisoras en línea, conformada por la versión web y la versión para móviles. Así mismo ofrecía diferentes herramientas a los creadores de radio, proporcionando difusión directa e indirecta, herramientas de programación, almacenamiento de contenidos y una amplia biblioteca musical; Además de cubrir el pago de los derechos de autor.
Este servicio se financiaba por medio de publicidad insertada en los programas de radio, dos veces por hora.

SHOUTcast
SHOUTcast es una tecnología de streaming de audio freeware, desarrollada por Nullsoft. SHOUTcast utiliza la codificación MP3 o AAC de contenido de audio y http (Hyper Text Transfer Protocol) como protocolo (también se puede utilizar multicast) para transmitir radio por internet.
Prisma triangular
En geometría, un prisma triangular es un prisma cuyas bases tienen tres lados, y por ende, un prisma con tres lados. Es un poliedro hecho de una base triangular, una copia trasladada y 3 caras que unen los lados correspondientes. Un prisma triangular recto tiene lados rectangulares; un prisma que no cumple esta propiedad se llama oblicuo. Un prisma triangular uniforme es un prisma triangular recto con bases equiláteras y caras laterales cuadradas.

De manera equivalente, es un poliedro del cual dos caras son paralelas, mientras que las normales de las otras tres están en el mismo plano (que no es necesariamente paralelo.

Espacio hiperbólico
En matemáticas, un espacio hiperbólico es un espacio homogéneo con curvatura constante negativa, donde la curvatura se refiere a la curvatura seccional. Es geometría hiperbólica en más de 2 dimensiones, y se distingue de los espacios euclídeos con curvatura cero, que definen la geometría euclídea, y de la geometría elíptica, que tiene curvatura constante positiva.

Al embeberse en un espacio euclídeo (de mayor dimensión), todo punto de un espacio hiperbólico es un punto de silla. Otra propiedad importante es la cantidad de espacio cubierta por la n-bola en el n-espacio hiperbólico, que aumenta exponencialmente con respecto al radio de la bola para radios grandes, en lugar de polinómicamente.
Artūras Seja
Artūras Seja (17 de marzo de 1996) es un deportista lituano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2018 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XLIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 22 y el 26 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado al lado del río Mondego, al este de la villa lusa.
Robert Miles
Roberto Concina (Fleurier, Neuchâtel, 3 de noviembre de 1969-Ibiza, 9 de mayo de 2017), más conocido por su nombre artístico Robert Miles, fue un DJ, productor, compositor y músico italiano, considerado uno de los mayores exponentes del trance, ambient, techno y otros tipos de música electrónica durante la década de 1990.

Cantón de Neuchâtel
El cantón de Neuchâtel, también llamado república y cantón de Neuchâtel (NE, en francés:  République et canton de Neuchâtel; arpitano: Nôchatel; en alemán: Neuenburg) es un cantón de la Romandía, la región occidental de habla francesa de Suiza. Su capital es la ciudad de Neuchâtel.
Liga Celta 2004-05
La Temporada 2004-05 de la Liga Celta de rugby fue la cuarta edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 11 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets y  tres escoceses: Edinburgh, Border Reivers y el Glasgow Warriors.

Dragons RFC
Dragons RFC es uno de los 4 equipos profesionales de rugby de Gales. Compite anualmente en el United Rugby Championship.

Su terreno de juego es Rodney Parade, un pequeño estadio de la ciudad de Newport con capacidad para 8700 espectadores, que fue inaugurado en el año 1877.
Crónica Ilustrada de Iván el Terrible
La Crónica Ilustrada de Iván el Terrible (Лицевой летописный свод) es la mayor compilación de información histórica  reunida en la Rusia medieval. Cubre el periodo desde la creación del mundo hasta 1567. Es conocida informalmente como el Libro del Zar (Царь-книга, Tsar Kniga), en analogía con la Tsar Kólokol y el Tsar Pushka

El manuscrito fue comisionado por Iván el Terrible específicamente para su biblioteca real, la biblioteca perdida de Iván el Terrible. El significado literal del título ruso es "Corpus de Crónicas de Caras", aludiendo a las numerosas miniaturas pintadas a mano. La compilación está compuesta por 10 volúmenes, que contienen unas diez mil hojas de papel de algodón. Está ilustrado con más de 16.000 miniaturas.

Tsar Kolokol
Tsar Kólokol (Царь-колокол en ruso), que significa campana Zar, es una enorme campana que se exhibe en el Kremlin de Moscú, Rusia. Se trata de una de las campanas existente más grandes del mundo. La campana fue encargada por la emperatriz Ana de Rusia, sobrina de Pedro El Grande.

La campana pesa 202 t, con una altura de 6,14 m y un diámetro de 6,6 m. Fue fundida en bronce por los maestros Iván Motorin y su hijo Mijaíl entre 1733 y 1735. Los ornamentos, retratos e inscripciones fueron hechos por V. Kóbelev, P. Galkin, P. Kójtev, P. Serebryakov y P. Lukóvnikov.

La campana se rompió durante un incendio en 1737. En 1836, la Tsar Kólokol fue colocada en un soporte al lado de la torre del Campanario de Iván el Grande. Anteriormente hubo dos campanas con el mismo nombre, un molde en el siglo XVII y en 1654 (de aproximadamente 130 t). Este último se rompió durante un incendio en 1701 y sus restos fueron utilizados para crear la Tsar Kólokol.
Parque nacional de Namtok Khlong Kaeo
El Parque nacional Namtok Khlong Kaeo (en tailandés: อุทยานแห่งชาติน้ำตกคลองแก้ว) es el nombre que recibe un espacio natural protegido con el estatus de parque nacional en el este del país asiático de Tailandia, concretamente en la provincia de Trat. El parque fue establecido oficialmente por las autoridades locales el 30 de octubre de 2000.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Protaetia brevitarsis
Protaetia brevitarsis es una especie de escarabajo del género Protaetia, familia Scarabaeidae. Fue descrita científicamente por Lewis en 1879.

Especie nativa de la región paleártica. Habita en Siberia, Sudeste Asiático, Mongolia, China y Corea.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Retablo de San Ambrosio
El Retablo de San Ambrosio también conocido como Virgen con el Niño y seis santos o Retablo de las Convertidas, es una obra del pintor renacentista italiano Sandro Botticelli, terminada alrededor de 1470, y que se encuentra en la Galería Uffizi, en Florencia.

Representa a la Virgen entronizada y rodeada de los santos María Magdalena, Juan el Bautista, Francisco de Asís, Catalina de Alejandría y, de rodillas, Cosme y Damián (patronos de la Casa de Médici). De hecho, se ha considerado más probable que estos últimos sean retratos de otros de los Medici y se ha pensado en Lorenzo el Magnífico y su hermano Juliano.

Catalina de Alejandría
Catalina de Alejandría fue una mártir cristiana del siglo IV. Su fiesta se celebra el 25 de noviembre. Su culto tuvo difusión por toda Europa a partir del siglo VI, con énfasis entre los siglos X y XII. Está incluida en el grupo de los santos auxiliadores y es invocada contra la muerte súbita.  Algunos académicos han cuestionado su historia.
Campo de la Compañía
El Campo de la Compañía (en gallego: Campo da Compañía) es la plaza más importante de la ciudad gallega de Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo.

La cara oeste de la plaza está presidida por la fachada principal del Colegio de Nuestra Señora de la Antigua, que alberga actualmente el Colegio de los Escolapios y fue fundado por el cardenal Rodrigo de Castro. La plaza adquirió el nombre de "La Compañía" por la Compañía de Jesús, a la que el cardenal encomendó esta fundación.

La plaza está formada por una gran explanada de piedra, zonas verdes y arboladas, un parque infantil y una pista polideportiva. Está delimitada por la calle Escultor Francisco Moure al nordeste y por el Paseo de Lugo al sur, y a la plaza llegan las calles Cardenal Rodrigo de Castro, Historiador Dalmiro de la Válgoma, Reboredo, Duquesa de Alba, Carude y Acea Nova.

Rodrigo de Castro Osorio
Rodrigo de Castro Osorio, (Valladolid, 5 de marzo de 1523-Sevilla, 1600) fue cardenal, obispo de Zamora, (1574-1578) y de la diócesis de Cuenca, (1578-1581), arzobispo de Sevilla, (1581 - 1600), miembro del Consejo de Estado de España y del Supremo Consejo de la Inquisición española durante el reinado de Felipe II. Tío-abuelo de Pedro Fernández de Castro y Andrade, séptimo conde de Lemos; estrechamente vinculado a la ciudad gallega de Monforte de Lemos, fue el fundador del Colegio de Nuestra Señora de la Antigua.
Max Emanuel de Baviera
Max Manuel Luis María, Duque en Baviera (Múnich, Alemania, 21 de enero de 1937), llamado Su Alteza Real el duque en Baviera, es miembro de la casa real de Wittelsbach, la última familia reinante del Reino de Baviera. Su apellido al nacer fue Prinz von Bayern.

Es el bisnieto del último Rey de Baviera, Luis III de Baviera, el cual fue depuesto en 1918.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.