hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La mariquita (episodio de South Park)
«La mariquita» («The Cissy» como título original) es el tercer episodio de la temporada decimoctava de la serie animada de televisión norteamericana South Park. Es el episodio número 250 de la serie, fue escrito y dirigido por el co- creador de la misma Trey Parker. Se estrenó en Estados Unidos el 8 de octubre de 2014 en el canal Comedy Central. Explora los temas del transgenerismo y la identidad de género.

En este episodio Eric Cartman simula ser transgénero para obtener un baño exclusivo en su escuela. Al mismo tiempo, Randy Marsh intenta ocultar al mundo su identidad transgénero como la cantante juvenil «Lorde». Todo esto genera una gran confusión a Stan Marsh, quien no entiende cual es su identidad, ni cual baño de la escuela debe usar.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Iriama Margaret
Iriama Margaret (3 de noviembre de 1965) es una política ugandesa que representó al distrito de Moroto en el octavo y noveno Parlamento de Uganda. Pertenece al partido político gobernante Movimiento de Resistencia Nacional (NRM).

Distrito de Moroto
El distrito de Moroto es uno de los numerosos distritos en los que Uganda se divide políticamente. El nombre de este distrito proviene de su ciudad capital, la ciudad de Moroto, que es el centro económico de este distrito.
Conciertos de Brandeburgo
Los Conciertos de Brandeburgo o Conciertos brandeburgueses, BWV 1046-1051 (título original: Six Concerts à plusieurs instruments) son una colección de seis conciertos escritos por Johann Sebastian Bach y presentados en 1721. La partitura está dedicada a Cristián Luis, marqués o Margrave de Brandeburgo-Schwedt

Bach-Werke-Verzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis (Catálogo de las obras de Bach en alemán), conocido simplemente por sus siglas BWV, es un catálogo musical que numera cada una de las obras musicales del famoso compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fue creado por el musicólogo alemán Wolfgang Schmieder (1901-1990) en 1950. Su título completo es Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach (Catálogo temático sistemático de las obras musicales de Johann Sebastian Bach), y fue publicado en Leipzig en 1950, y en 1990 se publicó una segunda edición corregida y ampliada.

Ese catálogo sustituyó a los de la BG (Bach Gesellschaft, Sociedad Bach) y NBG (Neue Bach Gesellschaft, Nueva Sociedad Bach), de difícil manejo.

Por extensión, BWV es el sistema de numeración de las obras de Bach que se emplea en la actualidad. En ocasiones se menciona la serie BWV como números Schmieder, y se cita como S.130, en lugar de BWV 130, si bien esa práctica es minoritaria.
Estilometría
La estilometría es la aplicación del estudio del estilo lingüístico al lenguaje escrito, aunque también se ha aplicado con éxito a la música y a la pintura.

La estilometría se utiliza a menudo para atribuir la autoría a documentos anónimos o de autor dudoso. Tiene aplicación legal, académica y literaria, desde la investigación de ciertas obras de Shakespeare a la lingüística forense.

Seudonimato y anonimato
El seudonimato o pseudonimato y el anonimato son dos maneras de referirse a una persona. Es el secreto sobre el autor de un acto, dicho u obra. Se utilizan en las publicaciones de libros, artículos periodísticos, referencias policiales y otros medios de comunicación masivos.
Prayer (álbum de Robin Schulz)
Prayer es el álbum de estudio debut del disc jockey y productor discográfico alemán Robin Schulz, lanzado el 19 de septiembre de 2014. El álbum incluye los sencillos «Waves (Robin Schulz Remix)», «Prayer in C (Robin Schulz Remix)», «Willst Du» y «Sun Goes Down».

Sun Goes Down (canción de Robin Schulz)
«Sun Goes Down» es una canción del DJ y productor alemán Robin Schulz con la colaboración de la cantante británica Jasmine Thompson. La canción fue lanzada en Alemania como descarga digital el 24 de octubre de 2014. Alcanzó el número dos en la lista alemana de sencillos. Sirvió como canción oficial de la Copa de Oro de la Concacaf 2015.

La composición de la canción está hecha en un piano, y una caída de saxofón, acompañado por ritmos de Schulz y voces de Thompson. Al comienzo de la canción, la voz y la caída, se escucha un efecto de sonido corniformemente ruidoso.
Tuzoia
Tuzoia es un género extinto de artrópodos bivalvados de gran tamaño conocido en entornos marinos del Cámbrico inferior y medio en lo que hoy es el esquisto de Burgess (Columbia Británica), el esquisto de Emu Bay (Australia), Kaili (Guizhou, China), la Formación Rockslide (Territorios del Noroeste, Canadá), el esquisto de Spence, la Formación Wheeler y la Formación Marjum (Utah), y la Formación Kinzers (Pensilvania). Este artrópodo alcanzó longitudes de 180 mm. Actualmente se reconocen 7 especies válidas.

Territorios del Noroeste
Los Territorios del Noroeste (en inglés, Northwest Territories; en francés, Territoires du Nord-Ouest; en las lenguas atabascanas, Denendeh, «nuestra tierra»; o la «Tierra de la Gente» en inuvialuktun y en inuktitut, [ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ], Nunatsiaq, «tierra hermosa») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Yellowknife. Con 42 514 habitantes en 2008 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 1 346 106 km², la tercera más extensa —por detrás de Nunavut y Quebec— y con 0,03 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por detrás de Nunavut.
Virutas de metal
Las virutas de metal, también conocidas como esquirlas u otros nombres específicos del proceso (como torneados, limaduras o chispas), son piezas de metal sobrantes, desechos resultantes del mecanizado o procesos de fabricación sustractivos (eliminación de material) similares, así como cortes. Las virutas de metal pueden ser partículas pequeñas (como las partículas arenosas que se producen al moler metal) o zarcillos largos y fibrosos (como las virutas elásticas que se producen al tornear metales duros).

Tenacidad
En ciencia de materiales, la tenacidad es la energía de deformación total que es capaz de absorber o acumular un material antes de alcanzar la rotura en condiciones de impacto, por acumulación de dislocaciones. Se debe principalmente al grado de cohesión entre moléculas. En mineralogía la tenacidad es la resistencia que opone un mineral u otro material a ser roto, molido, doblado, desgarrado o suprimido.

Nótese que para un material viscoelástico dicha energía dependería de la evolución de velocidad de deformación, mientras que en materiales elastoplásticos es independiente de ellos.
Inflatobolivinella
Inflatobolivinella, en ocasiones erróneamente denominado Inflatibolivinella, es un género de foraminífero bentónico de la familia Bolivinellidae, de la superfamilia Loxostomatoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bolivinella taylori. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta el Plioceno superior.

Loxostomatoidea
Loxostomatoidea, tradicionalmente denominada Loxostomatacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Senoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Apeadero de Naya
Naya fue un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Minas de Riotinto, en la provincia de Huelva, perteneciente al ferrocarril de Riotinto. Las instalaciones daban servicio principalmente a los obreros y residentes en el poblado de La Naya, junto al área industrial de Zarandas-Naya.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Bernie (Misuri)
Bernie es una ciudad ubicada en el condado de Stoddard en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 1958 habitantes y una densidad poblacional de 577,97 personas por km².

Condado de Stoddard
El condado de Stoddard (en inglés: Stoddard County), fundado en 1835, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 29,537 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Bloomfield. El condado recibe su nombre en honor al comandante Amos Stoddard.
Gobierno luxemburgués en el exilio
El gobierno luxemburgués en el exilio (en luxemburgués: Lëtzebuerger Exil Regierung, francés: Gouvernement luxembourgeois en exil, alemán:  Luxemburgische Exilregierung) fue el gobierno en el exilio de Luxemburgo durante la Segunda Guerra Mundial. El gobierno tuvo su sede en Londres entre 1940 y 1944, mientras Luxemburgo estaba ocupado por la Alemania nazi. Estaba dirigido por Pierre Dupong y también incluía a otros tres ministros. La jefa de Estado, la Gran Duquesa Carlota, también escapó de Luxemburgo tras la ocupación. El gobierno era bipartidista e incluía a dos miembros del Partido de la Derecha (PD) y del Partido Socialista Obrero (LSAP).

El gobierno estaba ubicado en 27 Wilton Crescent en Belgravia, Londres, que ahora sirve como Embajada de Luxemburgo en Londres. Estaba ubicado a sólo unos cientos de metros del gobierno belga en el exilio en Eaton Square.

Idioma luxemburgués
El luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuergesch, pronunciación: /ˈlətsəbu̯əjəʃ/ⓘ; en alemán: Luxemburgisch, pronunciación: /ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ/ⓘ; en francés: luxembourgeois, pronunciación: /lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa/ⓘ) es un idioma altogermánico central occidental (lenguas franconias), dentro del fráncico o franconio central, hablado y estandarizado en Luxemburgo. Fue adoptado como idioma oficial por ese Estado en 1984, y es hablado por el 66 % de la población (52 % de nativos y 14 % lo aprendió como segundo idioma). También lo hablan en pequeñas zonas de Bélgica, Francia y Alemania, además de algunos descendientes de inmigrantes luxemburgueses, en especial de Estados Unidos y Transilvania (Rumania). Hay unos 300 000 hablantes de luxemburgués en todo el mundo. Se le considera como un dialecto norteño estandarizado del fráncico o franconio moselano.
Yugo Kochi
Yugo Kochi (髙地優吾, Kochi Yugo?, Kanagawa 8 de marzo de 1994) es un idol, cantante y actor japonés. Es miembro de la banda de chicos, SixTones, de la agencia de talentos, Starto Entertainment (anteriormente conocida como Johnny & Associates).

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Amelia Boynton Robinson
Amelia Platts Boynton Robinson (Savannah, Georgia, 18 de agosto de 1911-Montgomery, Alabama, 26 de agosto de 2015) fue una activista estadounidense. Líder del Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos en Selma (Alabama) y una figura clave en el Domingo Sangriento en 1965. En 1984 se convirtió en vicepresidenta del Schiller Institute, afiliada con Lyndon LaRouche. En 1990 fue galardonada con la medalla de la libertad de Martin Luther King, Jr. En 2014 la actriz Lorraine Toussaint interpretó a Robinson en la película dirigida por Ava DuVernay Selma.

Selma (película)
Selma es una película de drama estadounidense de 2014, dirigida por Ava DuVernay y escrita por DuVernay y Paul Webb. La película está basada en las marchas por los derechos de voto que sucedieron de Selma a Montgomery, lideradas por James Bevel, Hosea Williams, y Martin Luther King, Jr. de SCLC y John Lewis del SNCC. David Oyelowo interpreta a Martin Luther King, Jr., Tom Wilkinson como el presidente Lyndon Johnson, Common como Bevel, y Carmen Ejogo como Coretta Scott King.

Pathé financió la película, y Plan B Entertainment y Harpo Productions coprodujeron el proyecto. Paramount Pictures distribuyó Selma en los Estados Unidos y Canadá.

Selma se estrenó en un evento del American Film Institute el 11 de noviembre de 2014, y tuvo su lanzamiento en el cine en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2014.
Cuarto del Príncipe
Cuarto del Príncipe, en la Monarquía Hispánica, fue la denominación de la parte de la corte constituida en torno al príncipe heredero (que lleva el título de Príncipe de Asturias).

Fue particularmente importante en el siglo XVIII, con la llegada de la casa de Borbón, durante los reinados de Felipe V, Carlos III y Carlos IV. La "camarilla" que rodeaba a los príncipes realizaba intrigas políticas, constituyéndose como un verdadero "partido" o facción nobiliaria.

Durante los reinados de Fernando VI, Fernando VII y Alfonso XII no hubo (por no existir príncipe); durante el de Isabel II de España, no llegó a ser decisivo, dada la corta edad del futuro Alfonso XII (10 años) cuando la familia real salió al exilio.

Príncipe heredero
El príncipe heredero o princesa heredera es el heredero al trono en una monarquía. Su cónyuge también es referido como heredero. El título es común en países europeos y árabes.

Los herederos son instruidos para ser monarcas, siendo cuando lo sean jefes de Estado y/o gobierno. De no ser monarquías electivas, los príncipes primogénitos tendrán la prioridad de ser monarcas.

El término «príncipe» también se ha usado como sinónimo de cabeza del Estado, de la misma forma que césar es una forma de designar al poder político.

Debe destacarse la obra El príncipe, en la que el estadista Nicolás Maquiavelo describe cómo debería ser el soberano de un país.
Bote
En náutica, el bote (ant. esquife, batel) es una embarcación pequeña (a diferencia del navío que es una embarcación grande) que es transportada y da apoyo a un navío; o actúa por sí sola. (fr. canot; ing. boat; it. botta)

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
Deep Water (Virginia Occidental)
Deep Water es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 280 habitantes y una densidad poblacional de 108,87 personas por km².

Condado de Fayette (Virginia Occidental)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1831, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 47.579 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Fayetteville.
Timetes
En la mitología griega, Timetes (en griego antiguo Θυμοίτης/Thymoítês) —hijo de Oxintes y hermano de Afidante— fue el decimoquinto rey mitológico de Atenas, y el último descendiente de Teseo.

Durante un conflicto que enfrentó a atenienses y beocios por una cuestión de fronteras, Timetes decidió que un combate singular entre los dos reyes determinara el resultado de la guerra. Temeroso, anunció que cedería su trono al que combatiera en su lugar. Melanto se ofreció voluntario, ganó el combate al rey beocio Janto y fue rey de Atenas.

Teseo
En la mitología griega, Teseo (en griego antiguo, Θησεύς Theseús 'el que funda') es un héroe y rey de Atenas, hijo de Etra y Egeo, aunque según otra tradición su padre fue Poseidón, el dios del mar.

Teseo fue el héroe fundador de Atenas, como Perseo o Cadmo lo fueron para otras ciudades estado de la Antigüedad. Sus peripecias se narran en la Vida de Teseo, de Plutarco, basada en otros escritos más antiguos. Su mito se recrea también en obras posteriores. Por ejemplo, es uno de los personajes principales de El sueño de una noche de verano y Los dos nobles caballeros, de William Shakespeare.
Linn Creek (Misuri)
Linn Creek es una ciudad ubicada en el condado de Camden en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 244 habitantes y una densidad poblacional de 72,08 personas por km².

Condado de Camden (Misuri)
El condado de Camden (en inglés, Camden County) es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 43 768 habitantes.

La sede del condado es Camdenton.

El condado fue fundado en 1841 bajo el nombre de condado de Kinderhook. Sin embargo en 1843 se cambió el nombre por el actual en honor a Charles Pratt, 1st Earl Camden, Lord Canciller del Reino Unido y líder del partido Whig.
Pilot (Arrow)
Pilot es el primer episodio de la primera temporada y estreno de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por los creadores de la serie y productores ejecutivos Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim y dirigido por David Nutter. Fue estrenado el 10 de octubre de 2012 en Estados Unidos por la cadena CW. En Latinoamérica, Warner Channel estrenó el episodio el 22 de octubre de 2012.

Después de un violento naufragio y tras haber desaparecido y creído muerto durante cinco años, el multimillonario playboy Oliver Queen es rescatado con vida en una isla del Pacífico, rápidamente, las personas más cercanas a él notan que la terrible experiencia sufrida lo ha cambiado. Mientras, Oliver trata de enmendar los errores que cometió en el pasado y de arreglar las cosas con su exnovia, Laurel Lance, a la vez intenta ocultar la verdad acerca de en quién se ha convertido.

Colin Donnell
Colin Donnell (San Luis, Misuri, 9 de octubre de 1982) es un actor estadounidense, conocido por participar en diversas obras de teatro; también por interpretar a Tommy Merlyn en la serie de televisión de The CW, Arrow, y al doctor Rhodes en Chicago Med.
Lips
Lips es un videojuego de 2008 tipo karaoke para la Xbox 360, desarrollado por iNiS y publicado por Xbox Game Studios. El juego usa el movimiento de micrófonos inalámbricos sensibles y apoya el uso de canciones ya poseídas a través de Zune o iPod. El juego estuvo a la venta en noviembre de 2008 en América del Norte y Europa y ha recibido revisiones mixtas. Ha tenido tres secuelas: Lips: Números Uno, Lips: Classics y Lips: Me Encantan los 80. En España hubo una secuela más: Lips: Canta en español.

Karaoke
El karaoke (カラオケ, karaoke?) es una manera de cantar con pistas de canciones siguiendo la letra de la misma, impresa sobre una pantalla y teniendo todo el acompañamiento musical respectivo. Etimológicamente, proviene de la palabra japonesa kara (空), que significa vacío; y oke, abreviatura japonesa de la palabra inglesa orchestra (オーケストラ, ōkesutora), orquesta. Lo que significa que la orquesta toca "en vacío", es decir, sin cantante. Esto permite que cualquier cantante aficionado pueda usarlo como acompañamiento para su canto. El requisito mínimo para "karaokear" es que el aficionado debe saber de memoria la melodía y la letra de la canción.
Robinson (ciruela)
Robinson es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus munsoniana o "Goose Plums"), de las denominadas ciruelas americanas.
una variedad de ciruela cuyo origen es de plántula encontrada por Pickett del Condado de Putnam (Indiana), a partir de una semilla traída con él desde Carolina del Norte alrededor de 1835.

Las frutas tienen un tamaño pequeño, redondeado, no comprimido, mitades iguales, color de piel rojo grosella claro, cubierto de pruina espesa,  puntos dispersos, grandes, rojizos, conspicuos, agrupados alrededor del ápice, y pulpa de color amarillo dorado, con textura algo fibrosa, tierna, fundente y de sabor dulce junto a la piel, con cierta astringencia cerca del centro, de sabor suave pero agradable, justo en calidad.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Bartolomé Ximénez
Bartolomé Ximénez (Iniesta, Cuenca, España,  1575 - Ayora, Valencia, España, 1609) también conocido como Venerable Bartolomé Ximénez, fue un religioso Franciscano descalzo español. Fundó la Hermandad Antigua de María Santísima de la Concepción de Puebla del Salvador. Es considerado beato por la Iglesia católica.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
José R. Alzamora
José R. Alzamora Freundt, mayormente mencionado como José R. Alzamora (Callao, 23 de julio de 1891 - Lima, 23 de octubre de 1953) fue un marino y político peruano que llegó al grado de contralmirante de la Marina de Guerra del Perú. Durante el gobierno de José Luis Bustamante y Rivero fue ministro de Marina (1945-1946), presidente del Consejo de Ministros y ministro de Justicia y Trabajo (1947).

Marina de Guerra del Perú
La Marina de Guerra del Perú (MGP) es la rama de las Fuerzas Armadas del Perú encargada de la defensa marítima, fluvial y lacustre. Integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú y depende del Ministerio de Defensa.
Nina Galávanova
Nina Galávanova (en osetio: Нинӕ Галуанты; Bezhaantkari, 20 de noviembre de 1915 - Tsjinvali, 1994), conocida bajo el psudónimo Niga, fue escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, fue nombrada maestra honorable de la RSS de Georgia.

República Socialista Soviética de Georgia
La República Socialista Soviética de Georgia, abreviado como RSS de Georgia (en georgiano: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა; en ruso: Грузинская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referida como Georgia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.

Fue establecida como república socialista soviética el 25 de febrero de 1921. Desde el 12 de marzo de 1922 hasta el 5 de diciembre de 1936 perteneció a la república socialista federativa soviética de Transcaucasia junto con la RSS de Armenia y la RSS de Azerbaiyán. El 5 de noviembre de 1990 fue renombrada como República de Georgia. Permaneció en la Unión Soviética medio año más, hasta conseguir la independencia. Se conoce por ser la república de origen del conocido líder comunista Iósif Stalin.