hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuevo Estadio de Adana
El Nuevo Estadio de Adana (en turco: Yeni Adana Stadyumu) es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Adana, Turquía. El estadio fue inaugurado el año 2021 y posee una capacidad de 35 500 asientos. El recinto es utilizado por los clubes Adana Demirspor y Adanaspor de la Superliga de Turquía.

El nuevo recinto sustituyó al antiguo Estadio Adana 5 Ocak, construido en 1938 y que tenía capacidad para 16.523 espectadores.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Estación de La Chapelle
La Chapelle es una estación de la línea 2 del metro de París situada en el límite entre los distritos X y XVIII al norte de la ciudad.

A través de un largo pasillo ofrece una conexión con la estación de tren de París Norte, y con las líneas B, D y E de la red de cercanías, esta última a través de otro pasillo que lleva hasta la estación de Magenta.

Línea RER B
La línea RER B da servicio al área metropolitana parisina siguiendo un eje norte-sur. Se constituye al sur de la línea de Sceaux que arrancaba de la estación Luxembourg. Las obras llevadas al cabo desde los años 1970 permitieron unir esta terminal a las vías que partían de la estación del norte parisina (Gare du Nord) y así acceder a las terminales del aeropuerto Charles de Gaulle y al área metropolitana septentrional de París.

Al igual que la línea RER A, su explotación está compartida entre SNCF y RATP.
Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (Santiago de Chile)
La Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús de la Alameda es un templo parroquial chileno de culto católico ubicado en la comuna de Santiago Centro, en el límite con Estación Central por la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, más conocida como la Alameda. Se encuentra administrada por la Congregación de los Legionarios de Cristo y pertenece al «Decanato Blanco Encalada» de la arquidiócesis de Santiago de Chile.

Legionarios de Cristo
La Congregación de los Legionarios de Cristo, o simplemente Legionarios de Cristo, (en latín: Congregatio Legionariorum Christi; abreviado L.C.) son una congregación religiosa católica de derecho pontificio fundada el 3 de enero de 1941 por el sacerdote mexicano Marcial Maciel. Pertenece constitutivamente a la familia espiritual del Regnum Christi junto a las Consagradas del Regnum Christi y los Laicos Consagrados del Regnum Christi.
La Rotovense Musical
La Rotovense Musical es la sociedad musical bandística, de instrumentos de viento, creada en Rótova en 1949. Actualmente integra componentes de cuatro pueblos del Valle del Vernisa: Lugar Nuevo de San Jerónimo Almiserat, Castellonet y Rótova

Almiserat
Almiserat (oficialmente y en valenciano Almiserà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor. Cuenta con una población de 278 habitantes (INE 2025).
El Cuervo de Sevilla
El Cuervo de Sevilla es un municipio español de la provincia de Sevilla que pertenece a la comarca del Bajo Guadalquivir, en Andalucía. Se encuentra situado justo en el límite entre las provincias de Sevilla y Cádiz. Cuenta con una población de 8783 habitantes (INE 2025).

Su extensión es de 30,47 km² y tiene una densidad de 283 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 36°51′ N, 6°20′ O. Se encuentra situado a una altitud de 63 metros, a 72 kilómetros de la capital de la provincia, Sevilla, y 52 kilómetros de Cádiz.

Coordenadas geográficas
Las coordenadas geográficas son un sistema de referencia que permite que cada ubicación en la Tierra sea especificada por un conjunto de números, letras o símbolos. Las coordenadas se eligen, en general, de manera que por una parte dos referencias representen la posición horizontal,  y una tercera que represente la altitud. Las coordenadas de posición horizontal utilizadas son la latitud y longitud, un sistema de coordenadas angulares esféricas o esferoides cuyo centro es el centro de la Tierra y suelen expresarse en grados sexagesimales.
Arquidiócesis de Manizales
La arquidiócesis de Manizales (en latín: Archidioecesis Manizalensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Manizales. Desde el 25 de abril de 2021 su arzobispo es José Miguel Gómez Rodríguez.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Joan Carroll
Joan Carroll (nacida como Joan Marie Felt, Elizabeth, 18 de enero de 1931-Puerto Vallarta, 16 de noviembre de 2016) fue una actriz infantil estadounidense que apareció en diversas películas hasta su retiro en 1945.

Actor infantil
El término actor infantil o actriz infantil generalmente se aplica a un niño o niña que actúa en el escenario o en películas o televisión, pero también a un adulto que comenzó su carrera en la actuación durante la niñez. Un adulto que comenzó su carrera como actor cuando era niño también se le puede llamar actor infantil o «exactor infantil». Otros términos estrechamente relacionados incluyen actor adolescente o actriz adolescente, un intérprete que ganó popularidad cuando era adolescente.

Muchos niños actores han luchando por adaptarse a medida que se convierten en adultos, principalmente debido al encasillamiento. Algunos niños actores se convierten en actores adultos exitosos como Jodie Foster, Elle Fanning o Nicholas Hoult. Otros como Macaulay Culkin y Lindsay Lohan experimentaron muchas dificultades con la fama que adquirieron a una edad temprana.
Pausides Reyes
Pausides Segundo Reyes Gómez (Venezuela) es un profesor y exconstituyente venezolano que participó en la Asamblea Nacional Constituyente de 1999. Fue presidente de la Fundación para el Desarrollo Cultural del Estado Mérida (Fundecem).

Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1999
La Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1999 fue la Asamblea Constituyente creada para redactar una nueva Constitución para Venezuela en 180 días, asumiendo  facultades plenipotenciarias  por encima de todos los poderes existentes. La Asamblea fue aprobada por un referéndum en abril de 1999. Se realizaron elecciones para la Asamblea en julio de 1999.

Tres asientos eran reservados para los delegados indígenas de 131 miembros de la asamblea constitucional, y dos delegados indígenas adicionales ganaron los asientos no reservados en las elecciones de la asamblea.

La constitución se ratificó después por el referéndum del 15 de diciembre de 1999, y las nuevas elecciones presidenciales y parlamentarias se celebraron bajo la nueva constitución en julio de 2000.
Temporada 2000 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 2000 de las Grandes Ligas de Béisbol comenzó el 29 de marzo con el juego de apertura entre Chicago Cubs frente a
New York Mets en el Tokyo Dome en Tokio y finalizó cuando New York Yankees derrotó a New York Mets en la Serie Mundial
en cinco juegos.
conocido como el Subway Series porque tanto los aficionados como los dos equipos podían tomar el metro hacia y desde cada juego de la serie.

Un récord de 5.693 home runs fueron realizados durante la temporada regular este año. Al menos diez equipos dieron al menos
200 cuadrangulares cada uno, mientras que por primera vez desde
1989 y sólo el quinto desde 1949 ningún lanzador lanzó un
no-hitter.

Tokyo Dome
Tokyo Dome (東京ドーム, Tōkyō Dōmu?) (en español: Cúpula de Tokio) es un estadio cubierto situado en el barrio de Bunkyō en Tokio, Japón. Fue construido sobre los terrenos del recinto deportivo de Kōrakuen e inaugurado el 17 de marzo de 1988. Desde entonces es utilizado para albergar grandes conciertos y competiciones deportivas, siendo la sede de los Yomiuri Giants de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional.

El aforo del domo es de 45 600 espectadores en partidos de béisbol, ampliable hasta las 52 000 localidades en otras competiciones deportivas como lucha libre profesional, boxeo, artes marciales mixtas y fútbol americano. Para conciertos tiene una capacidad máxima superior a los 57 000 espectadores.
Labyrinth (EP)
Labyrinth (estilizado como 回:LABYRINTH) es el octavo EP del grupo surcoreano femenino GFriend. Fue publicado el 3 de febrero de 2020 por Source Music y distribuido por kakao M. Contiene seis canciones e incluye el sencillo principal «Crossroads». El lanzamiento fue su primer álbum en siete meses, tras Fever Season, y también fue el primer proyecto del grupo desde que la compañía Big Hit Entertainment adquiriera Source Music en 2019. Musicalmente, es un disco K-pop con influencias de varios estilos y géneros incluyendo el synth-pop, EDM y rock. Comercialmente, el EP debutó en el primer lugar de la Gaon Album Chart. GFriend lo promocionó con presentaciones en vivo en programas de música de Corea del Sur.

Big Hit Music
Big Hit Music (en hangul, 빅히트 뮤직), anteriormente Big Hit Entertainment, es una empresa de entretenimiento surcoreana fundada en 2005 por Bang Si-hyuk. Fue renombrada como Big Hit Music por su empresa matriz HYBE, antes Big Hit Entertainment Co., Ltd.. A fecha de 2026, tiene contrato con el solista Lee Hyun y los grupos BTS, TXT y Cortis.
Víctor Moller Bordeu
Víctor Moller Bordeu (Concepción, 15 de diciembre de 1898-Santiago, ¿?) fue un ingeniero civil, agricultor y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como ministro de Agricultura de su país, durante el gobierno del presidente Pedro Aguirre Cerda entre febrero y octubre de 1940.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
ClipGrab
ClipGrab es un software multiplataforma gestor de descargas desarrollado con el propósito de descargar videos de sitios web populares como YouTube, Vimeo, Dailymotion, Metacafe o Facebook. También ofrece la posibilidad de convertir los archivos descargados a otros formatos de archivo como MP3, MPEG4, OGG Theora o WMV. Es publicado como software libre bajo los términos de la versión 3 de la Licencia Pública General de GNU.

Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.
Papiro 16
El Papiro 16 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 16, es una copia antigua del Nuevo Testamento en griego. Originalmente fue un manuscrito en papiro de las Cartas de Pablo, pero ahora únicamente contiene Filipenses 3:10-17; 4:2-8. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente a finales del siglo III.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Vicente Giner
Vicente Giner (Castellón de la Plana, h. 1636-Roma, 5 de septiembre de 1681) fue un sacerdote y pintor barroco español especializado en perspectivas, caprichos arquitectónicos y vedute, que desarrolló toda su producción pictórica en Roma.

Vedutismo
El vedutismo (de veduta, ‘vista’ en italiano; plural, vedute) es un género pictórico muy típico del Settecento (siglo XVIII) italiano, desarrollado sobre todo en Venecia. Enmarcado dentro del paisajismo, en el vedutismo se representan vistas generalmente urbanas, en perspectiva, llegando a veces a un estilo cartográfico, donde se reproducen imágenes panorámicas de la ciudad, describiendo con minuciosidad canales, monumentos y lugares típicos de Venecia, solos o con la presencia de la figura humana, generalmente de pequeño tamaño y en grandes grupos de gente. Concebidas como recuerdos —casi como postales— para viajeros extranjeros, las vedute tuvieron mucho éxito, llegó su influencia a casi todos los rincones de Europa, e iniciaron una forma característica de representar el paisaje que fue imitada por muchos artistas europeos. Sus mayores exponentes fueron Canaletto, Bernardo Bellotto, Francesco Guardi, Michele Marieschi y Luca Carlevarijs.
Tereza Huříková
Tereza Huříková (Vimperk, 11 de febrero de 1987) es una deportista checa que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2010, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2014 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña en Maratón de 2014.

Vimperk
Vimperk es una localidad del distrito de Prachatice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7383 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, en la zona de la selva de Bohemia, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con la región de Pilsen y Alemania.
Génesis (película de 1999)
Génesis (en francés: La genèse) es una película dramática franco-maliense de 1999 dirigida por Cheick Oumar Sissoko. Cubre los capítulos 23 al 37 del libro bíblico del Génesis, con solo actores africanos.  Se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1999.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Robert Topala
Robert Nicholas Christian Topala (Suecia, 23 de febrero de 1987), más conocido como RobTop o RubRub, es un desarrollador y diseñador de videojuegos, animador, y músico sueco. Conocido por ser el creador de la serie de videojuegos de Geometry Dash.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Taguir Jaibuláyev
Taguir Kamaludínovich Jaibuláyev –en ruso, Тагир Камалутдинович Хайбулаев– (Kiziliurt, 24 de julio de 1984) es un deportista ruso, de origen daguestaní, que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –100 kg. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 2011 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo de 2009.

Kiziliurt
Kiziliurt (en ruso: Кизилю́рт, en avar: Гъизилюрт, en cumuco: Къызылюрт) es una ciudad de la república de Daguestán, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la orilla derecha del río Sulak, a 64 km al noroeste de Majachkalá, en el extremo nororiental del Cáucaso, al sur de la llanura Terek-Sulak. Su población se elevaba a 34.657 habitantes en 2010.
Selección de fútbol sala de Mozambique
La Selección de fútbol sala de Mozambique es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA, en el Campeonato Africano de Futsal y en otros torneos de la especialidad, y es controlado por la Federación Mozambiqueña de Fútbol.

Copa Africana de Naciones de Futsal
La Copa Africana de Naciones de Futsal  (Anteriormente llamado Campeonato Africano de Futsal) es el torneo continental de las selecciones africanas de futsal. Se celebró por primera vez en 1996 jugándose cada cuatro años.

El torneo sirve como clasificación para la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA.
Primera División de España 2003-04
La temporada 2003-04 de la Primera División de España de fútbol (73.ª edición) comenzó el 30 de agosto de 2003 y terminó el 23 de mayo de 2004. El Valencia Club de Fútbol se proclamó campeón por sexta vez en su historia, logrando dos títulos ligueros en las últimas tres temporadas.

Fernando Morientes
Fernando Morientes Sánchez (Cilleros, Cáceres, 5 de abril de 1976) es un exfutbolista, exentrenador y comentarista español. Su demarcación fue la posición de delantero, destacando como uno de los grandes rematadores de cabeza de la historia. Fue internacional con la selección de España en 47 encuentros, donde anotó 27 goles y militó en siete clubes diferentes: Albacete Balompié (1993-1995), Real Zaragoza (1995-1997), Real Madrid C. F. (1997-2003 y 2004), A. S. Mónaco (2003-2004, cedido por Real Madrid), Liverpool F. C. (2005-2006), Valencia C. F. (2006-2009) y Olympique de Marsella (2009-2010), su último club como futbolista profesional.
Nacho Yáñez
Ignacio Yáñez Cidad (Madrid, 11 de abril de 1973) es un exbaloncestista español de 2,03 metros de altura que jugaba en la posición de alero. Formado en las categorías inferiores del Colegio Virgen de Atocha y del Real Madrid, jugó en un total de 15 equipos profesionales de varias categorías en España . Su último equipo como profesional fue el CB Canarias, equipo en el que actualmente ejerce de entrenador ayudante de Txus Vidorreta.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Nancy van Overveldt
Nancy van Overveldt, nacida como Nancy Wilhelmina Scheffer (La Haya, 2 de febrero de 1930 - Lelystad, 7 de junio de 2015) fue una pintora neerlandesa-mexicana. Van Overveldt trabajó con Mathías Goeritz, Pedro Friedeberg y Angela Gurría, entre otros modernistas solitarios de la Generación de la Ruptura.

Pedro Friedeberg
Pedro Friedeberg (Florencia, Italia, 11 de enero de 1936) es un artista surrealista, arquitecto, diseñador y artista plástico mexicano de origen judeo-alemán. Reconocido como uno de los exponentes más singulares del arte moderno y contemporáneo en México, su obra abarca escultura, pintura, dibujo, grabado, diseño de muebles, arquitectura conceptual y símbolos esotéricos.

Su creación más célebre es la Silla Mano, pero también destacan sus modelos arquitectónicos que remiten a sus estudios de arquitectura antes de dedicarse al arte. En la década de 1950 produjo diseños que rompían con las formas convencionales de la época, lo que llamó la atención de Mathias Goeritz, quien lo animó a continuar su carrera artística. Friedeberg formó parte de un grupo de artistas surrealistas mexicanos, distinguiéndose por su irreverencia, su exuberancia barroca y su crítica al arte social y político dominante de su tiempo.
Espacio recubridor
En topología, un espacio recubridor o espacio cubriente o revestimiento o recubrimiento es una tripleta  donde  son 
espacios topológicos y  es una función continua y sobreyectiva

Además se cumple que  abierto en  vecindad de  tal que

donde los  son disjuntos y para cada  la aplicación 
 es un homeomorfismo.

El concepto de espacio recubridor se utiliza en ciencias tales como la geometría diferencial, los grupos de Lie, superficies de Riemann, homotopía, teoría de nudos.

El ejemplo prototipo es  dado por .

Conjuntos disjuntos
En teoría de conjuntos, dos conjuntos son disjuntos o ajenos si no tienen ningún elemento en común. En otras palabras, dos conjuntos son disjuntos si su intersección es vacía.

Por ejemplo {1, 2, 3} y {a, b, c} son conjuntos disjuntos.
Leonardo Yáñez Romo
Leonardo Yáñez Romo (2 de abril de 1907, Cananea Sonora - 9 de marzo de 1993, Douglas Arizona) fue un compositor de música mexicana como boleros, polcas, valses y corridos para 100 piezas, además de ser músico y cantante en diversos conjuntos musicales regionales del noreste de Sonora. "El Nano" era su apodo.

Música folclórica de México
La música folclórica de México es una manifestación que es fruto del mestizaje que se dio entre las muchas tradiciones europeas, americana y africana, entre otras. La música Mexicana es sumamente variada e incluye diversos estilos determinados por la región geográfica de proveniencia. Algunas de las canciones tradicionales de México son conocidas por el mundo. Se ejecutan varios tipos de instrumentos musicales de origen mestizo.
Punto limitante (geometría)
En geometría, los puntos limitantes de dos cincunferencias disjuntas A y B en el plano son los puntos p que pueden definirse mediante cualquiera de las siguientes propiedades equivalentes:

El haz definido por A y B contiene una cincunferencia degenerada (radio cero) centrada en p.

Cada cincunferencia o recta que es perpendicular tanto para A como para B pasa por p.

Una inversión centrada en p transforma A y B en cincunferencias concéntricas.

Concéntrico
Los objetos concéntricos comparten el mismo centro, eje u origen. Los círculos, tubos, ejes cilíndricos, discos y esferas pueden ser concéntricos entre sí. Observe que dos objetos pueden tener radios iguales y ser concéntricos y diferentes. Por ejemplo, dos meridianos diferentes de un globo terrestre son concéntricos y congruentes, su centro común es un punto que representa el centro de la Tierra.

Uno de los ejemplos más conocidos de círculos concéntricos son los círculos espaciados usados en tiro con arco o armas de fuego, y en consecuencia cualquier diseño concéntrico puede ser llamado un "objetivo" o un "blanco" (por el centro).
El cementerio de Praga
El Cementerio de Praga (en la edición original en italiano: Il cimitero di Praga) es una novela histórica de Umberto Eco publicada en 2010.

Su aparición simultánea a la del escándalo WikiLeaks, con el que comparte paralelismos señalados por el propio autor, y las críticas negativas recibidas por ciertos medios (publicaciones cercanas al Vaticano y la comunidad judía italiana) han alimentado cierta polémica.

Historia de los judíos en Italia
La historia de los judíos en Italia, la comunidad judía más antigua de Europa occidental, comenzó en la antigüedad con la presencia de judíos en territorio italiano desde los tiempos precristianos del Imperio Romano, y que continuó a lo largo de los siglos a pesar de los períodos de persecución, racismo y expulsiones que lo afectaron hasta el siglo XX.