hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vratislávka
Vratislávka es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 100 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
ISEE-1
El ISEE-1 (Exploración internacional Sol-Tierra, en inglés International Sun-Earth Explorer-A o ISEE-A) era una nave espacial madre de clase Explorer,  era parte de la misión madre/hija/ International Sun-Earth Explorer-1 para la órbita heliocéntrica (ISEE-1, ISEE-2, ISEE-3). ISEE-1 era una sonda espacial de 340,2 kg (750 lb) utilizada para estudiar campos magnéticos cerca de la Tierra. ISEE-1 era una nave espacial estabilizada por giro y basada en el diseño de la serie anterior de naves espaciales IMP (Plataforma de Monitoreo Interplanetario). ISEE-1 e ISEE-2 se lanzaron el 22 de octubre de 1977 y re-entraron el 26 de septiembre de 1987.

Órbita heliocéntrica
Una órbita heliocéntrica (también conocida como órbita circunsolar) es aquella que se realiza alrededor del Sol. En nuestro sistema solar, todos los planetas, asteroides y cometas poseen órbitas como esta, así como algunas sondas espaciales y basura espacial. En contraste, por ejemplo la Luna posee una órbita geocéntrica, es decir, alrededor del planeta Tierra.

El prefijo helio- proviene de la palabra helios (ἥλιος) del griego antiguo, que significa sol, y también de Helios, la personificación del Sol en la mitología griega.
Arturo (nombre propio)
Arturo es un nombre propio masculino de origen controvertido, posiblemente celta. Su significado también lo es, según la teoría que se acepte: es "Guardián de las Osas" (Mayor y Menor) desde el idioma griego, si se refiere a la constelación en la que se encuentra la estrella Arcturus; también puede ser interpretado, desde las lenguas celtas, como "Oso fuerte" u "Oso noble". La mayor fama del nombre le viene del Rey Arturo, un destacado personaje de la literatura europea medieval, moderna y contemporánea, pero inicialmente conocido en las literaturas francesa (con Chrétien de Troyes) y galesa. En todas las ocasiones es representado como el ideal de buen monarca, tanto en la guerra como en la paz.

Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes (hacia 1130-hacia 1183) fue un poeta de la corte de Champaña. Se dice que es el primer novelista de Francia y, según algunos, el padre de la novela occidental.

Se desconocen sus propias fuentes de inspiración. Fue uno de los primeros escritores en describir la historia del Grial, y dedicó el romance Perceval a este tema. Al desarrollar las tres grandes ramas de los temas bretones, las impuso no solo en la literatura francesa sino también en la europea durante casi tres siglos, e influyó indirectamente en las obras de siglos posteriores. Se pueden encontrar huellas de su influencia en Shakespeare, Pierre Corneille, Jean Baptiste Racine, en las novelas de caballerías de los siglos XVI y XVII, en Walter Scott, Victor Hugo, Honoré de Balzac, Alejandro Dumas padre, George Sand, Alfred Tennyson, Richard Wagner, Edmond Rostand y muchos otros.
Pozoamargo
Pozoamargo es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que destaca por su producción vitivinícola, tiene una población de 265 habitantes (INE 2024).

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Gary Abraham
Gary Abraham (Reino Unido, 8 de enero de 1959) es un nadador británico retirado especializado en pruebas de estilo libre y estilo espalda, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1980 en los 4 x 100 metros estilos.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Hapalemur aureus
El lémur dorado (Hapalemur aureus) es una especie de primate estrepsirrino de la familia Lemuridae, descubierta en 1987. Este lémur es endémico del sureste de Madagascar, y sólo se lo ha observado en una pequeña región, en el parque nacional de Ranomafana y la Reserva Natural Andringitra. Está listado como críticamente amenazado por la pérdida de su hábitat. Su población total ha declinado hasta sólo unos 1000 individuos.

Lemuriformes
Lemuriformes es un infraorden de primates que se encuentra por debajo del suborden  Strepsirrhini.  Incluye a los lémures de Madagascar, como también a los galagos y lorisidios de África y Asia, aunque una taxonomía alternativa popular ubica a los lorisoidos en su propio infraorden, Lorisiformes.

Los primates Lemuriformes se caracterizan por un peine de dientes, un conjunto de dientes especializados en la parte frontal, inferior de la boca especialmente utilizados para peinar su pelaje durante el acicalamiento.
Rasmus Mägi
Rasmus Mägi (Tartu, 4 de mayo de 1992) es un deportista estonio que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de 400 m vallas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2014, en la misma prueba.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016 y el séptimo en Tokio 2020, en los 400 m vallas.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2014
El XXII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 12 y el 17 de agosto de 2014 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Suiza de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Letzigrund de la ciudad helvética.
Battus polydamas
Battus polydamas es una especie de lepidóptero ditrisio perteneciente a la familia Papilionidae que fue descrita originalmente con el nombre de Papilio polydamas, por Carolus Linnaeus, en 1758, a partir de ejemplares de procedencia desconocida. Es una especie relativamente común en diversos paisajes y se le conoce con el nombre común de collar dorado en alusión a la serie de manchas amarillas que bordean la cara dorsal de las alas.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
El Bovalar
El Bovalar es un yacimiento arqueológico de época visigoda, situado en el municipio de Serós en la comarca del Segriá, formado por una aldea abandonada, por una basílica con un baptisterio y por una necrópolis.

Las casas apiñadas, generalmente de tres cámaras, hechas de piedra, se organizaban junto a un espacio comunitario, donde había una almazara, unas bodegas y la iglesia.

El templo, preexistente, y la aldea se abandonaron tras la invasión musulmana.

Fue excavado desde el 1943 hasta el 1987.

Reino visigodo
El reino visigodo fue una entidad política establecida por el pueblo visigodo tras su asentamiento en una parte de la actual Francia y la península ibérica, en la época de las invasiones germánicas, que perduró durante buena parte de la Alta Edad Media, ocupando territorios en las Galias e Hispania en sus diversas etapas.

El reino visigodo de Tolosa o galovisigodo, con capital en la ciudad gala de Tolosa (Toulouse), comenzó en el año 418, tras el pacto o foedus entre los visigodos y Roma, y duró hasta el 507, cuando el rey Alarico II fue derrotado por los francos en la batalla de Vouillé y se inició el intermedio ostrogodo, en el que se produjo una regencia ostrogoda y la actuación de los visigodos se vio supeditada a las circunstancias históricas de este pueblo, que dio paso al reino visigodo de Toledo o hispanovisigodo, con capital en la hispánica Toledo, que se extendió desde el 507 hasta el 711, año en el que comenzó la conquista musulmana de la península ibérica.
Ruta R-76-S
La Ruta R-76-S es una carretera chilena asfaltada que une a las comunas de Traiguén en la Provincia de Malleco y Galvarino en la Provincia de Cautín, en la Región de La Araucanía en el sur de Chile. La ruta se inicia en el empalme con la Ruta R-86 que une a Victoria con Angol al sur de la ciudad de Traiguén, y termina en el puente sobre el río Quillen en el acceso norte a Galvarino.

Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.
Ruin the Friendship
«Ruin the Friendship» es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift, de su duodécimo álbum de estudio, The Life of a Showgirl. Escrita y producida por Swift, junto a Max Martin y Shellback, se trata de una canción de country pop con tintes de pop adolescente y trata sobre el arrepentimiento de Swift por no haber dado el paso con el chico que le gustaba durante el instituto, con quien tenía una relación previa de amistad, haciendo referencia a canciones anteriores como Fifteen (2008).

Los críticos musicales generalmente elogiaron la emotiva composición y consideraron la producción como excelente; varias reseñas del álbum seleccionaron Ruin the Friendship como la mejor canción. Los Angeles Times la clasificó en el puesto 19 de su lista de las mejores canciones de 2025. Ruin the Friendship alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Global 200 y se ubicó entre las 20 mejores en Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Filipinas, Suecia, Portugal, Dinamarca y Estados Unidos.

Shellback
Karl Johan Schuster (Estocolmo, 1 de febrero de 1985), conocido profesionalmente como Shellback, es un productor discográfico y compositor sueco. Desde el año 2008 él ha coescrito los éxitos «So What» e «If U Seek Amy», de las cantantes estadounidenses Pink y Britney Spears, respectivamente, y ha coescrito y coproducido el éxito «3» de esta última, el que debutó como un éxito N.º 1 en el principal ranking de canciones y sencillos de Estados Unidos, la Billboard Hot 100. Todo junto al experimentado compositor y productor sueco Max Martin.
Reas
Reas es una película documental musical argentina de 2024 dirigida y escrita por Lola Arias.

La película fue seleccionada para participar en la sección Encuentros en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2024 donde tuvo su estreno mundial. Obtuvo el Premio Sebastiane del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Festival Internacional de Cine de Berlín de 2024
La 74.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín se llevó a cabo entre el 15 y el 25 de febrero de 2024 en Berlín, Alemania. La actriz keniata-mexicana Lupita Nyong'o fue la presidenta del jurado en la competencia principal.

La película inaugural fue Small Things Like These del cineasta belga Tim Mielants.
DJ Hayden
DJ Hayden (Houston, Texas; 27 de junio de 1990-11 de noviembre de 2023) fue un jugador de fútbol americano estadounidense que jugó nueve temporadas con cuatro equipos en la NFL en la posición de cornerback.

Denver Broncos
Los Denver Broncos (en español: Broncos de Denver) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Empower Field at Mile High.

Entre sus logros y títulos, los Broncos ostentan el mayor número de puntos y touchdowns en una sola temporada (2013-14) en toda la historia de la NFL, con 606 (el único en superar los 600) y 76, respectivamente, y han ganado 16 títulos de división, ocho campeonatos de la AFC y han disputado ocho Super Bowls, de las cuales han ganado tres (XXXII, XXXIII y 50). También cuentan con quince jugadores en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional: John Elway, Floyd Little, Gary Zimmerman, Shannon Sharpe, Willie Brown, Tony Dorsett, Terrell Davis, Brian Dawkins, Champ Bailey, Ty Law, Steve Atwater, John Lynch, Peyton Manning, DeMarcus Ware y Randy Gradishar.
Königsplatz
La Königsplatz (que en español significa, la «plaza del rey») es una destacada plaza de la ciudad alemana de Múnich, capital de Baviera, dentro del Kunstareal ("Barrio del Arte").

A la plaza se abren un grupo de edificios neoclásicos, cada uno muestra de uno de los órdenes clásicos y con una función diferente: la Gliptoteca del jónico y para albergar una gran colección de esculturas clásicas, los Propíleos del dórico y como memorial por el ascenso al trono de Otón I de Grecia, y la Staatliche Antikensammlungen del corintio y como colección estatal de antigüedades.

En las cercanías se encuentran la Städtische Galerie im Lenbachhaus (que fue residencia del pintor Franz von Lenbach) y la Abadía de San Bonifacio.

Hay una estación de metro con ese nombre.

Existió una plaza con el mismo nombre en Berlín, rebautizada más tarde como Platz der Republik ("Plaza de la República").

Staatliche Antikensammlungen
El Staatliche Antikensammlungen (en alemán: [ˈʃtaːtlɪçə anˈtiːkənˌzamlʊŋən], Colecciones estatales de antigüedades) es un museo en Kunstareal de Múnich que contiene las colecciones de antigüedades de Baviera, Grecia, Etruria y Roma, aunque la colección de esculturas se encuentra en el Gliptoteca de Múnich opuesta y las obras creadas en Baviera están en exhibición en un museo separado. El antiguo Egipto también tiene su propio museo.
Primera Iglesia Bautista de Wetumpka
La Primera Iglesia Bautista de Wetumpka es un complejo de iglesias bautistas del sur ubicadas en el 205 de West Bridge Street en Wetumpka, Alabama, Estados Unidos. El complejo consistía en varios edificios conectados, centrados en un santuario de ladrillo original que se construyó entre 1846 y 1852. El santuario original estaba programado para ser demolido en mayo de 2020 luego de los daños de un tornado. Los terrenos también incluyen un edificio educativo de 1928–29, una segunda adición educativa y de oficinas de 1959–60, un santuario moderno construido en 1967 y un ala educativa y salón de becas que se completó en 1991. Todos los edificios están centrados en el santuario original y están conectados entre sí por una serie de pasajes y corredores en la parte trasera de la propiedad. El santuario original se agregó al Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama en 1977 y al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2008.

Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama
El Registro de Monumentos y Patrimonio de Alabama, comúnmente conocido como Registro de Alabama, es una lista oficial de edificios, sitios, estructuras, objetos y distritos considerados dignos de preservación en el estado estadounidense de Alabama. Estas propiedades, que pueden ser de importancia nacional, estatal y local, son designadas por la Comisión Histórica de Alabama. La designación es honoraria y no conlleva restricciones ni incentivos directos. El registro incluye propiedades tales como cementerios, iglesias, propiedades trasladadas, propiedades reconstruidas y propiedades de al menos 40 años de antigüedad que normalmente no califican para ser incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Hay aproximadamente 1421 propiedades y distritos que figuran en el Registro de Alabama. De estos, aproximadamente 196 también están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos y 5 están designados como Monumentos Históricos Nacionales.
Democracia Cristiana Guatemalteca
La Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG) fue un partido político demócrata cristiano de Guatemala. Fundado el 24 de agosto de 1955. Fue miembro guatemalteco de la Organización Demócrata Cristiana de América y de la Internacional Demócrata Cristiana. El partido fue cancelado el 28 de julio de 2008. Es, hasta la fecha, el partido político de más larga existencia y el más longevo en la historia de Guatemala.

Organización Demócrata Cristiana de América
Organización Demócrata Cristiana de América (ODCA) es la organización regional de América de los partidos demócratas cristianos o de influencia ideológica en el humanismo cristiano. Creada el 23 de abril de 1947. Afiliada a la Internacional Demócrata de Centro. Actualmente, partidos miembros de ODCA participan de los gobiernos en Argentina, Chile, República Dominicana y Uruguay.
World library of folk and primitive music, vol. 2: Ireland
World library of folk and primitive music, vol. 2: Ireland es un recopilatorio de las grabaciones realizadas por Alan Lomax en los años cincuenta en Irlanda, en este caso en compañía de Seamus Ennis. Las melodías de las canciones adoptan la forma de danzas tradicionales, siendo la más popular el reel. Otras estructuras frecuentes son la giga, el hornpipe, la polka, la slip jig, el slide y el air que es un tema lírico que se interpreta despacio y libremente.

Relanzado como recopilatorio en 1998, con otros dedicados a los distintos países visitados por Lomax y donde hizo grabaciones de música tradicional y folk, de la serie World library of folk and primitive music, editado en los años cincuenta por Columbia.

Polca
La polca (también llamada popularmente polka) es una danza popular aparecida en Bohemia, Chequia, hacia 1830,[cita requerida] que se comenzó a popularizar en Praga a partir de 1835. También se usa este término para referirse al género musical asociado a la danza.

La Polka se diferencia de otros géneros musicales por su ritmo rápido y su estructura de baile, que implica pasos laterales y saltos. A diferencia de la música de vals, que es en compás de 3/4 y tiene un ritmo más suave y fluido, la Polka es más enérgica y festiva. Además, la Polka ha influido en otros géneros musicales y ha sido incorporada en la música folclórica de varios países, adaptándose a los instrumentos y estilos locales.
Posada de los Comuneros
La posada de los Comuneros o posada del Común de la Tierra (también conocida como Casa de la Plaza del Baño) es una mansión señorial del siglo XVIII situada en Molina de Aragón (Guadalajara, España).

Fue el lugar de residencia de los Diputados y oficiales del Común de la Tierra desplazados durante su mandato a Molina. Es un edificio de cuatro plantas con portada de arco de medio punto. Los huecos de la fachada principal se disponen en dos balcones en la primera planta y tres con peto corrido en la segunda. La fachada muestra la sillería hasta el forjado de la primera planta y en el resto se encuentra revocada en yeso y pintada de color amarillo.

Mansión
Una mansión (del latín, «mansĭo, -ōnis», "residencia, parada, albergue"), o palacete, es una vivienda suntuosa, menor que un palacio pero con aspecto lujoso y zonas de recreo.   Aunque existen diferentes ejemplos integrados en el urbanismo de las ciudades, es más habitual que se refiera a edificios aislados, con jardín propio y grandes comodidades. Siendo mansiones y palacetes muestras de riqueza y reputación social, la tendencia general, tanto para casas de campo como para edificios integrados en la urbe, es que se identifiquen por el nombre de los propietarios.
Harpellales
Harpellales es un orden de hongos de la división Zoopagomycota descrito en 1978 que incluye 2 familias, 38 géneros y aproximadamente más de 200 especies.

Los miembros de este orden son endosimbiontes de insectos y crustáceos (como Isopoda) ya que forman parte de su microbiota intestinal. Los talos pueden ser ramificados o no ramificados que producen una serie de basipetales. Las zigosporas son bicónicas.

El orden Harpellales ha servido como modelo para estudiar y comprender la evolución, el crecimiento y la biodiversidad de otros hongos encontrados en el intestino, debido a que las especies de este orden abundan en todo el mundo.

Zigospora
La zigospora es la parte sexual de un hongo; una clamidospora (chlamydospora) es creada por la fusión de los gametos haploides mediante diversos tipos de acoplamientos. Una zygospora sigue siendo generalmente inactiva durante algún tiempo. Cuando el ambiente es favorable, la zygospora germina y la meiosis ocurre produciendo un esporangio en el extremo de un esporangióforo. El esporangio vierte las esporas. Un hongo que forma zygosporas se llama un zygomycete.
Tricia Helfer
Tricia Janine Helfer  (Donalda, Alberta 11 de abril de 1974) es una actriz y ex-modelo canadiense, conocida por interpretar a la enigmática modelo Cylon; Number Six en la reimaginada serie Battlestar Galactica de Ronald D. Moore (2004-2009) y por interpretar a Sarah Kerrigan en StarCraft II y sus paquetes de expansión (2010-2015). Interpretó a Charlotte Richards / La diosa de toda la creación; desde la segunda temporada de Lucifer de Netflix (2016-2021).

Syfy
Syfy (anteriormente denominada Sci-Fi Channel, estilizado como SYFY) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, dedicado mayoritariamente a la emisión de series y películas de ciencia ficción, si bien, también dedica espacios a los géneros de fantasía, horror y fenómenos paranormales.

Nació en los Estados Unidos en 1992 de la mano de NBC Universal Global Networks para la televisión por cable. En 1995, llegó al Reino Unido y desde 2003 fueron comenzando la diferentes versiones locales por Europa y en 2007  la versión para Latinoamérica.

Algunas de las series y programas que emite son: Stargate Atlantis, Temblores, Siete Días, American Gothic, El Centinela, Battlestar Galactica, WWE Smackdown!, Héroes y Tierra 2.

En 2009, la versión estadounidense de Sci-Fi Channel, cambió de nombre por Syfy, para posteriormente cambiar también su título la otras  versiones.
Carlos Rivero
Carlos Rivero puede hacer referencias a:

Carlos Washington Rivero, un músico argentino.

Carlos Rivero Ortega, un fotórgrafo mexicano.

Carlos Rivero González, un futbolista venezolano.

Carlos Rivero coreógrafo y bailarín de flamenco

Carlos Rivero, un beisbolista venezolano.

Carlos Rivero González
Carlos Gregorio Rivero González (Valencia, Estado Carabobo, Venezuela; 27 de noviembre de 1992) es un futbolista venezolano que juega como defensa en el equipo Deportivo La Guaira de la Primera División de Venezuela.