hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écs
Écs es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Pannonhalma en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 1841 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1172 y a lo largo de su historia perteneció a varias familias nobles y a la abadía de Pannonhalma. La localidad original fue destruida a principios del siglo XVII como consecuencia de las invasiones turcas, siendo posteriormente reconstruida hasta que en 1936 se definieron sus límites.

Se ubica junto a la carretera 82 que une Győr con Veszprém.

Győr
Győr ([ˈɟøːr]ⓘ, en alemán: Raab) es la ciudad más importante del noroeste de Hungría, capital del condado de Győr-Moson-Sopron, y se encuentra en una de las carreteras más importantes de la Europa Central, a medio camino entre Budapest y Viena. La ciudad es la sexta más grande en Hungría, y uno de los cinco principales centros regionales del país.
Agnès Sorel
Agnès Sorel (1422 -9 de febrero de 1450) fue la amante favorita del rey Carlos VII de Francia, con quien tuvo tres hijas. Es considerada la primera amante real reconocida de manera oficial.

Célebre por su extraordinaria belleza, su figura ha dado origen a numerosas manifestaciones artísticas a lo largo de los siglos, entre las que destaca la célebre La virgen con el niño de Jean Fouquet.

Jean Fouquet
Jean Fouquet (Tours, Francia; h. 1420-Tours, h. 1481) es considerado uno de los grandes pintores del Renacimiento inicial y el renovador de la pintura francesa del siglo XV. Formado en la tradición francesa del gótico internacional, desarrolló un nuevo estilo, integrando las fuertes tonalidades cromáticas del gótico con la perspectiva y los volúmenes italianos, así como la innovación naturalista de los flamencos. Sus obras maestras son el Díptico de Melun y las miniaturas del Libro de Horas de Étienne Chevalier.

Muy reconocido en su tiempo, después su obra quedó olvidada hasta su rehabilitación en el siglo XIX por los románticos franceses y alemanes, interesados en el arte medieval. Su obra se revalorizó definitivamente durante una exposición sobre primitivos franceses, organizada en París en la Biblioteca Nacional de Francia en 1904, que permitió reunir y conocer su obra dispersa.
Joaquín d'Harcourt Got
Joaquín d'Harcourt Got (Puerto Príncipe, Capitanía General de Cuba, España, 23 de mayo de 1896 - Ciudad de México, México, 5 de mayo de 1972) fue un médico, cirujano, militar y docente universitario español.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
(400330) 2007 UW10
(400330) 2007 UW10 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 18 de octubre de 2007 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Copa Libertadores Femenina 2009
La Copa Libertadores Femenina 2009 fue la primera edición del torneo continental de fútbol femenino de clubes. Se realizó con la participación de diez equipos, uno de cada país asociado a la Conmebol. El certamen se disputó entre el 3 y el 18 de octubre, y se desarrolló en las ciudades de Guarujá, Santos y São Paulo, Brasil.

El campeón fue Santos de Brasil, que superó en la final a la Universidad Autónoma de Asunción del Paraguay con una contundente goleada de 9-0, la mayor diferencia en la historia de las finales de la competición.

Guarujá
Guarujá es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a una latitud de 23° 59' 18" sur y longitud de 46° 14' 32" oeste, estando a una altura de 4,27 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población de 305 171 habitantes (estimada IBGE/2006) y una superficie de 142,7 km², lo que da una densidad demográfica de 1969,47 hab/km². Es la tercera mayor isla del litoral del estado de São Paulo y se lo considera un balneario.
Jeroen Boere
Jeroen Boere (18 de noviembre de 1967 - 16 de agosto de 2007) fue un futbolista neerlandés que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Excelsior Rotterdam, De Graafschap, VVV-Venlo, Roda JC Kerkrade, Go Ahead Eagles, West Ham United, Portsmouth, West Bromwich Albion, Crystal Palace, Southend United y Omiya Ardija.

VVV-Venlo
El Venlose Voetbal Vereniging Venlo (en español: Asociación de Fútbol de Venlo), conocido simplemente como VVV-Venlo, es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Venlo en Limburgo. Fue fundado en 1903 y actualmente juega en la Eerste Divisie, la segunda división del fútbol nacional. Disputa sus encuentros de localía en el Estadio De Koel, que es llamado -Seacon Stadium- por su principal patrocinador llamado Seacon Logistics.
Cuencas costeras entre Maipo y Rapel
Las cuencas costeras entre Maipo y Rapel son varias cuencas exorreicas costeras ubicadas entre los estuarios de los ríos Maipo y Rapel que nacen en las estribaciones occidentales de la cordillera de la Costa para desembocar en el océano Pacífico. Estas hoyas forman el ítem 058 del inventario de cuencas de Chile abarcando 1072 km² con, administrativamente, solo una cuenca, sin subcuencas ni subsubcuencas. Están emplazadas entre las Regiones de Valparaíso y  la Metropolitana.

A partir de la década de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Estación de Montigalà-Lloreda
La estación de Montigalà Centre será una estación del metro de Barcelona, por donde pasará la línea 1. Actualmente está en proyecto. Estará equipada con ascensores y escaleras mecánicas. Se ubicará en la intersección de la rambla de Sant Joan con el paseo de Olof Palme y la calle de Liszt, que dará servicio tanto a la parte alta de Lloreda como a Montigalà.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Emilio Munda
Emilio Munda (Fermo, 14 de enero de 1982) es un compositor, autor, arreglista y productor discográfico italiano.

Él compuso canciones para Il Volo, Umberto Tozzi, Francesco Renga, Nina Zilli, Gemelli Diversi, Nomadi, Dear Jack, Pquadro, Michele Bravi, Valerio Scanu, Silvia Mezzanotte, Alina Nicosia, Simonetta Spiri y para otros artistas del talento de la televisión italiana: The Voice of Italy, Amici di Maria De Filippi y X Factor

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Mikaël
Michael (también conocida como  Mikaël, Encadenado: la historia del tercer sexo y Deseo del corazón) es una película muda alemana realizada en 1924, dirigida por Carl Theodor Dreyer, director destacado por otras películas mudas como La pasión de Juana de Arco (1928), El dueño de la casa (1925) y Páginas del libro de Satán (1921). Junto a Anders als die Andern («Diferente de los demás») (1919) y Geschlecht in Fesseln («Sexo encadenado») (1928), Michael es ampliamente considerada un hito del cine mudo gay.

La película se basa en la novela Mikaël de Herman Bang, de 1904. Esta es la segunda adaptación cinematográfica del libro, pues la primera fue la sueca Vingarne rodada ocho años antes por Mauritz Stiller. Sin embargo Michael sigue más fielmente el argumento del libro de Bang que la primera adaptación.

Mauritz Stiller
Mauritz Stiller (Helsinki, 17 de julio de 1883 - Estocolmo, 18 de noviembre de 1928) fue un director de cine, actor y guionista sueco. Junto a Victor Sjöström, es el director más importante de cine mudo sueco, aunque desarrolló el final de su carrera en Hollywood. Stiller cultivó todos los géneros cinematográficos, desde la comedia hasta el drama épico.

El estilo de Stiller se caracterizaba por su elegancia, el gusto por la experimentación y su gran capacidad para dirigir actores (y, especialmente, actrices). Fue el descubridor y mentor de Greta Garbo, cuya carrera impulsó en Estados Unidos.
Loud as F@*k
Loud as F@*k es una caja recopilatoria de la banda de heavy metal Mötley Crüe. Este incluye 40 de los más grandes éxitos de Mötley Crüe con versiones remasterizadas y con 10 videos promocionales. Además, fue desarrollada con la ayuda del exeditor de Kerrang! Dante Bonutto y el bajista de Mötley Crüe Nikki Sixx.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Ferrocarriles de Israel
Ferrocarriles de Israel (en inglés: Israel Railways; en hebreo: רכבת ישראל, Rakevet Yisra'el) es la empresa ferroviaria nacional de Israel, responsable de todos los servicios interurbanos, de cercanías y de carga útil del país. Esta compañía pública opera desde 1948 y tiene su central en la ciudad de Tel Aviv. La red, cuyas líneas son de ancho estándar, atraviesa la planicie costera densamente poblada de Israel y desde allí se ramifica en varias direcciones. A diferencia de los vehículos terrestres, los ferrocarriles de Israel Railways transitan por la mano izquierda de las vías.

Tren de cercanías
Se denomina tren de cercanías o tren suburbano al sistema de transporte de pasajeros de corta distancia (menos de 100 km entre estaciones extremas) que presta servicios entre el centro de una ciudad y las afueras y ciudades dormitorio de esta u otras ciudades cercanas con un gran número de personas que viajan a diario. Los trenes operan de acuerdo a un horario, a velocidades que van desde 50 hasta 150 km/h.

El desarrollo de estos servicios de trenes está creciendo hoy en día, junto con el aumento de la conciencia pública de la congestión, la dependencia de los combustibles fósiles y otras cuestiones ambientales, así como el incremento de los costos de la propiedad en el centro de las ciudades, constituyéndose en una alternativa a otros medios.
Jardín Botánico Fogliano
El Jardín Botánico Fogliano (en italiano: Giardino Botanico Fogliano) es un jardín botánico de 43000 m² de extensión, que se encuentra cerca de San Felice Circeo en el Parco Nazionale del Circeo, Italia.

Monte Circeo
El monte Circeo es una montaña costera italiana que se levanta en el sur del Lacio y que culmina a 541 metros sobre el nivel del mar formando el promontorio homónimo.
Junto con el promontorio de Gaeta, el cabo Miseno, la isla de Isquia y las islas Pontinas delimita las aguas del golfo de Gaeta.
Bony Pierre
Bony Pierre (nacido el 24 de abril de 1991 en Les Cayes, Haití) es un futbolista internacional de Haití que se desempeña en el terreno de juego como delantero; su actual equipo es el Bauger FC de la Liga Dominicana de Fútbol.

Los Cayos
Los Cayos (en francés Les Cayes y en criollo haitiano Okay), es una comuna de Haití, que está situada en el distrito de Los Cayos, del departamento de Sur. La mañana del 14 de agosto de 2021 un poderoso terremoto de 7.2 grados Richter sacudió el sur de Haití afectando directamente a la gran comuna de Los Cayos dejando pérdidas humanas, heridos y muchos daños materiales.
Defraggler
Defraggler es un software de desfragmentación desarrollado por la empresa informática inglesa Piriform. Defraggler permite a los usuarios desfragmentar archivos individuales o grupos de archivos en la computadora. Defraggler es freemium, por lo que se ofrece de forma gratuita, o pagando para tener acceso a más funciones.

Freemium
Freemium es un modelo de negocio que funciona ofreciendo servicios básicos gratuitos, mientras se cobra dinero por otros servicios más avanzados o especiales. La palabra freemium es una contracción en inglés de las dos palabras que definen el modelo de negocio: "free" ("gratis") y "premium". Este modelo de negocio ha ganado popularidad con su uso por parte de las compañías relacionadas con la Web 2.0.
Elaenia spectabilis
El fiofío grande (en Argentina, Paraguay y Uruguay) y  (Elaenia spectabilis), también denominado elenia o elaenia austral (en Colombia), fío-fío grande (en Perú), elenia tribandeada (en Ecuador) o viudita grande (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Elaenia. Se reproduce desde el centro sur hasta el este de América del Sur y migra hacia la mayor parte de la cuenca del Amazonas en los inviernos australes.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Poestenkill
Poestenkill es un pueblo ubicado en el condado de Rensselaer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 4,054 habitantes y una densidad poblacional de 48 personas por km².

Condado de Rensselaer
El condado de Rensselaer (en inglés: Rensselaer County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 152,538 habitantes en una densidad poblacional de 90 personas por km². La sede del condado es Troy.
Belthronding
Belthronding es un arma ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es el arco del elfo Beleg Cuthalion.

Se trataba de un gran arco de, aproximadamente, metro y medio de alto, de madera de tejo negro, cuyas cuerdas estaban confeccionadas con cabellos élficos. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «gran arco negro».

Fue el arma principal de Beleg y la llevó a todas las batallas y a sus cacerías de orcos en los límites septentrionales de Doriath.

El elfo era temido por sus enemigos por su habilidad en el uso de Belthronding, de ahí su apodo de Cuthalion, palabra sindarin que puede traducirse como «arco firme». Junto al arco Beleg usaba una flecha mágica llamada Dailir cuya virtud era la de retornar a este cuando era disparada.

Cuando Túrin lo mató, por error, en Anfauglith, el elfo fue enterrado en un túmulo con el arco.

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Cámara Argentina de Comercio Electrónico
La Cámara Argentina de Comercio Electrónico (CACE) es una asociación civil sin fines de lucro y organización patronal argentina creada en 1999 con el objetivo de divulgar y promover el uso de las nuevas tecnologías aplicadas al trabajo y los negocios, las comunicaciones, el comercio y los negocios electrónicos.

CACE lleva adelante las iniciativas de Hot Saley, desde 2012, CyberMonday en Argentina.

En Argentina el equipo de Carlos Mazalán, de Mazalán Comunicaciones es su agencia de relaciones públicas y donde los medios pueden recibir información y estar actualizados.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Manuel Escalada
Manuel Escalada y de la Quintana, (Buenos Aires, junio de 1795 - Buenos Aires, diciembre de 1871) fue un militar argentino, que combatió en la guerra de independencia de su país, en la guerra del Brasil y en las guerras civiles argentinas.

Hijo de Antonio José de Escalada y Tomasa Francisca de la Quintana y Aois. Hermano de Remedios y de Mariano Escalada, y primo del Arzobispo de Buenos Aires Mariano José de Escalada y Bustillo.

Según el genealogista Narciso Binayán Carmona, era descendiente del conquistador, explorador y colonizador español Domingo Martínez de Irala (1509-1556); sus antepasados tenían un remoto origen mestizo  guaraní, que compartía con muchos próceres de la época de la Independencia y con grandes personajes paraguayos y argentinos.

Estudió en el Colegio de San Carlos de Buenos Aires.

Conquistadores
El término conquistadores (del latín conquisitare, de conquisitum, "ganado") suele referirse a aquellos personajes que extendieron, casi siempre a través de operaciones militares, el dominio de un territorio, de una población, de una posición y que, por ende, dirigían los imperios a los que pertenecían. Algunos de los conquistadores más destacados de la historia universal han sido: Ciro II el Grande, Alejandro Magno, Julio César, Atila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Napoleón Bonaparte y Adolf Hitler. También se suele utilizar la denominación genérica de conquistadores, sobre todo en los idiomas no españoles, para denominar a los exploradores y soldados españoles que conquistaron gran parte de América durante el siglo XVI.
Manuel Ycaza
Carlos Manuel De Ycaza (Ciudad de Panamá, Panamá, 1 de febrero de 1938 - 16 de julio de 2018) fue un jockey panameño estadounidense que abrió el camino para los jockeys latinoamericanos en las carreras en los Estados Unidos.

Provincia de Panamá
La provincia de Panamá es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la Ciudad de Panamá, que es también la capital de la República. La misma tiene una superficie de 9 mil 166 km², la cual limita al norte con la provincia de Colón y la Comarca Guna Yala, al sur con el océano Pacífico; al este con la provincia de Darién y la comarca Wargandí y al oeste con la provincia de Panamá Oeste. Panamá es la provincia más poblada del país, con 1 439 575 habitantes (2023).
Su actual gobernadora es Omaira «Mayín» Correa, quien fue designada por el presidente José Raúl Mulino en junio de 2024.
Señora (telenovela venezolana)
Señora es una telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena RCTV en el año 1988. Original de José Ignacio Cabrujas, aunque la inspiración de la historia se halla en dos libros de la literatura universal, Doña Bárbara de Rómulo Gallegos (Venezuela) y Los Miserables de Víctor Hugo (Francia). Según varios expertos Señora es una de las mejores telenovelas que tanto RCTV como Venezuela han hecho.

Está protagonizada antagónicamente por la primera actriz Caridad Canelón en compañía de Maricarmen Regueiro y Carlos Mata cómo la pareja principal y Flavio Caballero.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Daniel Alfredo Dal Bo
Daniel Alfredo Dal Bo (Gualeguay, 8 de septiembre de 1987) es un deportista argentino que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2013 y tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2011 y 2015.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.