hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graf Ignatievo
Graf Ignatievo (en búlgaro: Граф Игнатиево) es un pueblo en el sur de Bulgaria, municipio de Maritsa, provincia de Plovdiv. En 1902 llamado Cholluk (Chollukat, Cholnukat) y entre 1902 y 1956, Graf Ignatiev.

La localidad recibió su nombre del diplomático, general y ministro ruso conde Nikolai Pavlovich Ignatiev, que jugó un papel importante como embajador de Rusia en Estambul en la consecución del Tratado de San Stefano tras la guerra ruso-turca de 1877-1878, en el que se reclamó la creación de la Gran Bulgaria.

Graf Ignatievo cuenta con una base aérea de gran importancia, la base aérea de Graf Ignatievo, instalación militar que comparten las fuerzas armadas de Bulgaria y la OTAN.

Tratado de San Stefano
El Tratado de San Stefano (3 de marzo de 1878) es el acuerdo que impuso el Imperio ruso al Imperio otomano tras su victoria en la guerra ruso-turca de 1877-1878. Lo firmaron en San Stefano (griego: Ayastefanos, actualmente Yeşilköy), población situada al oeste de Estambul, el conde Nikolái Ignátiev y Aleksandr Nelídov por parte del Imperio ruso, y el ministro de Asuntos Exteriores Safvet Pachá y el embajador en Alemania Sadullah Bey por parte del Imperio otomano.

El 3 de marzo, día en que se firmó el Tratado de San Stefano, es el día nacional de Bulgaria.
Village People
Village People es una agrupación estadounidense de música disco formada en la ciudad de Nueva York en 1977, reconocida a nivel internacional tanto por sus peculiares disfraces como por sus canciones pegadizas, con letras sugerentes y llenas de doble sentido. Los miembros originales del grupo eran Victor Willis (el policía), Felipe Rose (el amerindio), David Hodo / Apolo  (el electricista), Alex Briley (el militar), Glenn Hughes (el motero) y Randy Jones (el vaquero). Estas personificaciones masculinas eran insinuaciones nada sutiles sobre la presunta homosexualidad del grupo, plasmadas de acuerdo con los estereotipos o típicos gais de la época. Muchos de estos prototipos de hombre homosexual se pueden encontrar en el arte erótico de Tom of Finland y revistas como Physique Pictorial.

Disfraz
Un disfraz es cualquier tipo de vestimenta u ornamento utilizada con el propósito de distraer o llamar la atención con fines artísticos, religiosos, promocionales o de otro género. Una persona puede disfrazarse para representar un personaje real o ficticio en un evento o circunstancia especial tal como un carnaval, una fiesta de disfraces o una obra teatral. Esta forma de vestimenta es efímera; se utiliza de manera transitoria, en situaciones ajenas a la vida cotidiana en las que se aceptan ciertas transgresiones, como en los carnavales.  La función del disfraz también puede ser la de ocultar la identidad o evitar que una persona sea reconocida.
Hans Fruhstorfer
Hans Fruhstorfer (Passau, Alemania, 7 de marzo de 1866 - Múnich, 9 de abril de 1922) fue un explorador y entomólogo alemán especialista en Lepidoptera. Recogió y describió nuevas especies de mariposas exóticas, especialmente en Macrolepidoptera del mundo de Adalbert Seitz. Su mejor trabajo fue el de las mariposas de Java.

Passau
Passau (pronunciación en alemán: /ˈpasaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en la Baja Baviera, Baviera (Alemania), en la frontera con Austria, donde confluyen los ríos Danubio, Eno e Ilz. Se la llama «la ciudad de los tres ríos» y en un determinado punto de confluencia se puede ver incluso el color cambiante de los tres cauces de agua.

La ciudad tiene una extensión de casi 70 km² y una población de algo más de 50 000 habitantes en 2007 y se divide en tres partes: la Altstadt («ciudad vieja», en la península que forman los ríos Danubio y Eno), la Innstadt («ciudad a orillas del Eno», Inn en alemán) y la Ilzstadt («ciudad a orillas del Ilz»).

Dentro de la catedral de San Esteban es posible escuchar durante el verano conciertos de órgano interpretados en el órgano catedralicio más grande del mundo, con 17 974 tubos y 233 registros. Durante decenas de años, esta catedral de estilo barroco italiano fue la capital cultural del Danubio.
The Fact Music Awards
The Fact Music Awards (abreviados como TMA) son unos premios surcoreanos presentados por The Fact y organizados por Fan N Star. Se otorgan a aquellos que han contribuido a la ola coreana. Establecidos en 2019, The Fact Music Awards determina sus ganadores mediante datos de Gaon, un panel de jueces y la participación de fanáticos mediante votaciones. La ceremonia de entrega se transmite en Asia a través de múltiples canales y plataformas, incluyendo ABS-CBN.

Circle Chart
Circle Chart (en hangul, 써클차트; romanización revisada, Sseokeul-chateu), conocida anteriormente como Gaon Music Chart o Gaon Chart (en hangul, 가온차트; romanización revisada, Gaon-chateu), es un registro gráfico que tabula la popularidad semanal relativa de canciones y álbumes en Corea del Sur. Es producido por la Asociación de Industria de Contenidos Musicales de Corea y patrocinado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo surcoreano. Se lanzó en 2010 y es la única lista musical reconocida en Corea del Sur.
Rebelión de Glinski
La rebelión de Glinski fue una revuelta en 1508 en el Gran Ducado de Lituania por un grupo de aristócratas liderados por el príncipe Mijaíl Glinski (ru) en 1508. Surgió de una rivalidad entre dos facciones de la nobleza que había nacido durante los últimos años del gran duque Alejandro I Jagellón. La revuelta comenzó cuando Segismundo I, el nuevo  gran duque, decidió quitarle los cargos a Glinski basándose en los rumores difundidos por Jan Zabrzeziński, el enemigo personal de Glinski. Después de no resolver la disputa en la corte real, Glinski y sus partidarios, en su mayoría parientes, se levantaron en armas. Los rebeldes juraron lealtad a Basilio III de Moscú que estaba librando una guerra contra Lituania.

Los rebeldes y sus partidarios rusos no lograron la victoria militar. Se les permitió exiliarse en Moscú y ocupar sus bienes muebles, pero sus vastas posesiones de tierra fueron confiscadas.

Túrov
Túrov (en ruso: Ту́ров; en bielorruso: Ту́раў; en polaco: Turów) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia perteneciente al raión de Zhýtkavichy de la provincia de Gómel.

En 2022, la ciudad tenía una población de 2738 habitantes.

Se ubica en la orilla meridional del río Prípiat, unos 20 km al suroeste de la capital distrital Zhýtkavichy sobre la carretera P88 que lleva a Stolin y Dubrovytsia.
Sandra Morán
Sandra Nineth Morán Reyes (Ciudad de Guatemala, 29 de abril de 1960) es una política, música, activista feminista y por los derechos LGBT guatemalteca, miembro del Partido Convergencia. Fue elegida diputada del Congreso de la República en las elecciones generales de 2015, siendo nombrada como jefa de bancada de su partido.

Convergencia (Guatemala)
Convergencia, anteriormente denominado Convergencia CPO-CRD, Alternativa Nueva Nación o Alianza Nueva Nación; fue un partido político guatemalteco de izquierda, que tiene sus raíces en las organizaciones guerrilleras involucradas en el Conflicto Armado Interno ocurrido en la segunda mitad del siglo XX; cuya base ideológica  radica en favorecer a la sociedad en su conjunto y al ser humano como la razón principal de su práctica política, promover la justicia social, solidaridad, fomentar la libertad de las personas y la equidad entre todos los seres humanos, los diferentes pueblos, en el disfrute de la riqueza natural y la socialmente producida, la observancia y respeto de las leyes de la República de Guatemala, y el respeto al pluralismo ideológico y político del sistema de partidos políticos del país.
Ministerio federal (Alemania)
Los ministerios federales de Alemania (en idioma alemán: Bundesministerium, plural: Bundesministerien) son las Administraciones federales supremas de Alemania encargadas a un ministro federal. Según la Constitución Alemana el Gobierno federal se compone del canciller y los ministros federales. De acuerdo a las indicaciones generales del canciller federal, cada ministro federal encabeza y dirige su cartera bajo su propia responsabilidad.

El número y denominación de los ministerios federales ha variado a lo largo de la historia de Alemania; modificaciones hechas por los cancilleres federales para adaptarlos a los progresos y necesidades de la sociedad alemana. Un cambio significativo se dio en 1999, cuando por el decreto oficial del 20 de junio de 1991 se comenzaron a trasladar algunas de las administraciones y oficinas gubernamentales de Bonn, la antigua capital de la República Federal de Alemania, a Berlín.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Francisca Crovetto
Francisca Valeria Crovetto Chadid (Santiago, 27 de abril de 1990) es una deportista chilena especializada en tiro al plato (skeet), considerada la máxima exponente de esta disciplina en su país. Galardonada con el Premio Nacional del Deporte de Chile en 2019, ha representado a Chile en cuatro ediciones consecutivas de los Juegos Olímpicos, obteniendo la medalla de oro en París 2024 —cuando se convirtió en la primera chilena en alcanzar dicho logro—, además de múltiples preseas en Juegos Panamericanos y Suramericanos.

Tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024
El tiro en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizó en el Campo de Tiro de Chateauroux, ubicado en la localidad homónima, del 27 de julio al 5 de agosto de 2024.

En total fueron disputadas en este deporte 15 pruebas diferentes, 6 masculinas, 6 femeninas y 3 mixtas, repartidas en las dos especialidades de este deporte: 10 en tiro de precisión y 5 en tiro al plato. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior, la prueba de foso mixto fue sustituida por la de skeet mixto.
Jean Klein
Jean-Claude Pierre Klein (Créteil, 22 de junio de 1944-Gap, 1 de diciembre de 2014) fue un deportista francés que compitió en remo como timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro con timonel.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Oleg Kalidov
Oleg Kalidov –en ruso, Олег Калидов– (Borisoglebsk, URSS, 15 de octubre de 1951) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1973, en la prueba de C2 500 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1973
El X Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Tampere (Finlandia) en el año 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Finlandesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Kaukajärvi, al este de la ciudad finlandesa.
Grub (Alemania)
Grub am Forst (también conocido como Grub) es un municipio situado en el distrito de Coburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 2806 habitantes.

Está ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Distrito de Katmandú
Distrito de Katmandú (en nepalí: काठमाडौं जिल्ला) es un distrito ubicado en el valle de Katmandú, provincia de Bagmati de Nepal. Es uno de los 77 distritos de Nepal, tiene una superficie de 413,69 km² (159,7 mi²), y es el distrito más densamente poblado de Nepal con 1.081.845 habitantes en 2001, 1.744.240 en 2011 y 2.017.532 en 2021. La sede administrativa del distrito de Katmandú se encuentra en Katmandú. La ciudad tiene 21 oficinas de correos que manejan correo de todo el país y más allá, y Katmandú DPO tiene 44.600 como código postal para servicios de entrega de correo internacional como UPS o DHL Couriers, etc.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
Schizomussaenda
Schizomussaenda  es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Schizomussaenda henryi (Hutch.) X.F.Deng & D.X.Zhang (2008). Es nativa de Indochina al sur de China.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.
Olonne-sur-Mer
Olonne-sur-Mer  es una antigua población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Les Sables-d'Olonne y cantón de Les Sables-d'Olonne. Tienen un equipo local de básquetbol llamado Pays des Olonnes Basket.
El 1 de enero de 2019, fusiona con Château-d'Olonne y Les Sables-d'Olonne y deviene una comuna delegada de la comuna nueva des Sables d'Olonne. La comuna delegada está suprimida por decisión del consejo municipal el 4 de febrero de 2019.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Aragonés aragüesino
El aragonés aragüesino o simplemente aragüesino es una variedad dialectal del aragonés que se habla en el valle de Aragüés: municipios de Aragüés del Puerto y Jasa. Es parecido al cheso y está mejor conservado que el aisino.

Valle de Aragüés
El valle de Aragüés (en aragonés Bal de Aragüés de lo Puerto/Aragüés d'o Puerto) es un valle pirenaico que recorre el río Osia  situado en la comarca aragonesa de Jacetania. Al este comunica con el valle de Hecho, y al norte con Francia por el ibón de Estanés. Finalmente, por el oeste por un puerto conduce a Aísa.

Al final del valle se encuentra el pico Bisaurín de 2670 metros.

El valle se divide en las localidades de Aragüés del Puerto y Jasa.
Bredene
Bredene es un municipio de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental.  El término está formado únicamente por la localidad de Bredene. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 17.828 personas. La extensión del término es de 13,08 km², con una densidad de población de 1.363,09 habitantes por km².

En Bredene se encuentra la única playa nudista de Bélgica.

Playa nudista
Una playa naturista o nudista es una playa o zona costera especialmente habilitada para practicar el nudismo, es decir, donde está permitido a los usuarios no usar vestimenta y por lo tanto, la exposición pública de los órganos genitales, tanto hombres como mujeres y niños. Ello tampoco implica la obligatoriedad de la desnudez integral.
Agencias independientes del gobierno de Estados Unidos
Las agencias independientes del gobierno de Estados Unidos son agencias que existen fuera de los departamentos ejecutivos federales (aquellos que están dirigidos por un secretario del gabinete) y de la Oficina Ejecutiva del Presidente. En un sentido más estricto, el término hace solamente referencia a aquellas agencias independientes que, si bien se consideran parte del poder ejecutivo, tienen autoridad regulatoria o reglamentaria y están aisladas del control presidencial, generalmente porque el poder del presidente para destituir al jefe de la agencia o a un miembro es limitado.

Potestad reglamentaria
La potestad reglamentaria es la prerrogativa por la que las administraciones públicas pueden crear normas con rango reglamentario, es decir, normas subordinadas a las leyes, ya sean reglamentos, decretos o instrucciones.

No es privativa del Poder Ejecutivo, otros órganos n ejercerla. Así por ejemplo, las Cámaras del Parlamento o Tribunales Superiores de Justicia. No obstante, la potestad reglamentaria está radicada principalmente en el Ejecutivo.

Consiste en dictar normas que regulan las actividades administrativas públicas.
Faro del Cabo Beddouza
El faro del Cabo Beddouza es un faro situado en el cabo Beddouza (antiguo cabo Cantin), a unos 35 kilómetros al norte del puerto de Safí, región de Marrakech-Safí, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Francisco Zambrano Vázquez
Francisco Zambrano Vázquez (Fuente de Cantos, Badajoz, 1947). Flamencólogo español.

Francisco Zambrano Vázquez es maestro nacional y licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Sevilla. Doctor en Medicina por la Universidad de Extremadura. 
Ha recibido el Premio Nacional de Investigación en el Flamenco 2009 y es autor de numerosos libros sobre el flamenco y los cantaores.

Su trabajo e investigación han estado encaminados a rescatar el flamenco extremeño y a sus olvidados artistas creadores. Ha realizado un  estudio y homologación de los Cantes Extremeños. Ha contribuido a que se llevara a cabo el homenaje, el monumento y a que se dedicara la calle a Porrina de Badajoz y la publicación de los libros dedicados a los creadores extremeños.

Es el coordinador del Centro Extremeño de Flamenco.

Fuente de Cantos
Fuente de Cantos es un municipio español perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura).

Fuente de Cantos se sitúa en el eje de la Vía de la Plata. El núcleo está asentado sobre una orografía ondulada con la que se inician las estribaciones de Sierra Morena. El paisaje lo encontramos cubierto de viñedos y olivares alternando con dehesa y trigales.

Fuente de Cantos alcanza sobre todo su renombre universal por ser la cuna de Francisco de Zurbarán. El inmortal pintor barroco nació en este municipio, en cuya parroquia fue bautizado el 7 de noviembre de 1598.
Hermandad del Nazareno (Córdoba)
La Real e Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno, María Santísima Nazarena, San Bartolomé y Beato Padre Cristóbal de Santa  Catalina es una Hermandad de culto católico de Córdoba. Tiene su sede canónica en la Iglesia Hospital de Jesús Nazareno, y hace su Estación de Penitencia en la tarde-noche del Jueves Santo.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Idioma sec
El sec o sechura es un idioma ya extinto originario de la provincia peruana de Sechura en la costa norte del Perú. Se considera que podría pertenecer a una hipotética familia de lenguas tallán-sechura.

De acuerdo a la Coronica Moralizadora del padre agustino Antonio de la Calancha, era uno de los tres que se hablaban en el norte de lo que ahora es la República de Perú, que incluye el quingnam y el mochica. Se aprecia en topónimos como Piura, Sechura, Tangarará, Talara, etc. El obispo Baltasar Jaime Martínez Compañón compiló una lista de palabras en las lenguas del obispado de Trujillo, en la que se incluye una treintena de palabras en sechura.

Antonio de la Calancha
Fray Antonio de la Calancha, conocido también como Padre Calancha (Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo, hoy Sucre 1584-Lima, 1 de marzo de 1654), fue un religioso agustino y cronista de Charcas (hoy Bolivia).
Ouro Ardo
Ouro Ardo es una comuna o municipio del círculo de Tenenku de la región de Mopti, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 10 341 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al oeste de la región de Mopti, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.