hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aker Stadion
Aker Stadion antes llamado Molde Stadion es un estadio de fútbol ubicado en Molde, Noruega, fue inaugurado en el año de 1998, tiene una capacidad para 11 800 aficionados cómodamente sentados, su equipo local es el Molde FK de la Tippeligaen noruega. Ha sido apodado Røkkeløkka por los hinchas del Molde en honor a Kjell Inge Røkke, el exdueño del equipo que pagó por gran parte de su construcción.

Molde (Møre og Romsdal)
Molde ([ˈmɔ̂ɫdə]ⓘ) es un municipio costero del de la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Debido a la accidentada topografía de la zona, el acceso terrestre con el resto del país es complicado, dependiendo en buena medida del transporte marítimo. Cuenta con una población de 26 392 habitantes según el censo de 2015.

El municipio está situado en la península de Romsdal, rodeado por islas y por los fiordos Fannefjorden, Langfjorden y Moldefjord. La ciudad está situada en la orilla norte del Romsdalsfjord.
David Barlow
David Barlow (Melbourne, Australia, 22 de octubre de 1983) es un jugador de baloncesto profesional australiano. Juega de alero y actualmente pertenece a la plantilla del Melbourne United de la National Basketball League (Australia).

Sydney Kings
Los Sydney Kings son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Sídney, en la región de Nueva Gales del Sur, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el Sydney Entertainment Centre, con capacidad para 10 500 espectadores.
Juana Lestonnac
Juana de Lestonnac (Burdeos, 27 de diciembre de 1556 - Burdeos, 2 de febrero de 1640) fue una madre de familia numerosa, santa y religiosa francesa fundadora de la Compañía de María, congregación religiosa dedicada a la educación de niñas y niños inspirada en la espiritualidad ignaciana.

Beatificada en 1900 por el papa León XIII y canonizada el 15 de mayo de 1949 por el papa Pío XII, la fecha de celebración de su festividad (el 2 de febrero), al coincidir con la Solemnidad de la Presentación de Jesús en el Templo, se desplazó, por su congregación, al 15 de mayo, fecha de su canonización. Aun así en la actualidad y en el Martirologio romano, la festividad permanece en el 2 de febrero.

Espiritualidad ignaciana
La espiritualidad ignaciana es una percepción y concepción cristiana de la persona –cuerpo y alma– en su relación con Dios y con el mundo circundante inspirada en la vida y la experiencia mística de San Ignacio de Loyola. La espiritualidad ignaciana, fuertemente cristocentrista, no concibe una relación con Dios sin incluir un compromiso de servicio a la comunidad humana, particularmente dentro de la Iglesia católica. En la acción al servicio del mundo se percibe la presencia misma de Dios: Simul in actione contemplativus.

A veces denominado "misticismo de servicio", no debe identificarse con una "espiritualidad jesuita" más propia de la Compañía de Jesús.
Regimiento de Artillería de Campaña n.º 93
El Regimiento de Artillería de Campaña n.º 93 (RACA 93) es un regimiento de artillería del Ejército español cuyo acuartelamiento se encuentra en las afueras de San Cristóbal de La Laguna, al sur del aeropuerto de Los Rodeos (Tenerife Norte).

Aeropuerto de Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna
El Aeropuerto de Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna (IATA: TFN, OACI: GCXO), anteriormente conocido como Aeropuerto de Los Rodeos, es un aeropuerto español propiedad de Aena situado en la isla de Tenerife, en el municipio de San Cristóbal de La Laguna. Su categoría OACI es 4-D, mientras que para la DGAC española es un aeropuerto de segunda categoría.

El aeropuerto, que superó los 7 millones de pasajeros transportados en 2025, es la segunda terminal aérea de mayor movimiento en Tenerife (tras el Aeropuerto de Tenerife Sur), el cuarto de Canarias y el decimotercero de España. En conjunto, Tenerife es la isla con mayor tráfico aéreo de Canarias, con un total de 21 144 655 pasajeros en 2025 a través de sus dos aeropuertos, el Aeropuerto de Tenerife Sur y el Aeropuerto de Tenerife Norte.
Pacaca (reino)
Pacaca, también llamado Pacacua, fue un reino indígena costarricense del siglo xvi, cuyos habitantes pertenecían a la etnia y cultura huetares y cuyo asiento principal se encontraba en el actual cantón de Mora, provincia de San José, Costa Rica, en el lugar denominado hoy con el nombre de Tabarcia.

Chorotegas
Los chorotegas son un grupo étnico de otomangues principalmente en Nicaragua, donde viven 221,000 chorotegas en el 2022 y es el grupo Indígena más grande del país. Los chorotegas también viven en el noroeste de Costa Rica, el suroeste de Honduras, y anteriormente en partes del este de El Salvador. Cuenta con más de 221,000 miembros. Entre los años 500 y 700 d. C., los chorotegas migraron desde el centro y sur de México a partes de Honduras y Costa Rica, pero principalmente a Nicaragua debido a la tierra fértil que rodeaba los grandes lagos de Nicaragua y Xolotlán, desplazando a los chibchas que ya habitaban esas tierras.
Arte escita
El arte escita o arte de las estepas es el arte cultivado por los pueblos escitas, el cual estaba compuesto principalmente por objetos decorativos, tales como joyería, decoración de armas y equipamiento de los caballeros o aparejo de los caballos. Este arte fue producido por las tribus nómadas en el área conocida tradicionalmente como Escitia, que estaba ubicada en la estepa póntica y que se extendía desde el Kazajistán actual hasta la costa báltica de la actual Polonia y Georgia. Este arte, también conocido como el arte de las estepas fue producido en un período que abarca desde el siglo VII-siglo III a. C. hasta cuando los escitas fueron gradualmente desplazados por los sármatas en un largo proceso que duró del siglo IV a. C. hasta el siglo II a. C.

Estepa póntica
La estepa póntica es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por el WWF, que se extiende por Europa oriental desde el norte del mar Negro y del Cáucaso hasta la frontera entre Rusia y Kazajistán, en el sur de los montes Urales.
Changle
Changle (en chino, 长乐区; pinyin, Cháng·Lè; transcripción antigua, Chang·Lo (escuchar)ⓘ; peh-oe-ji, Diong·Loh)  es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Fuzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 728 km² y su población total para 2020 superó los 790 mil habitantes.

Se encuentra situada en el este de la provincia, cerca del río Min y de la costa del mar de la China Meridional.

Río Min (Fujian)
El río Min (chino simplificado: 闽江; chino tradicional: 闽江, pinyin: Mǐnjiāng) es un río de 577 kilómetros de longitud de la provincia de Fujian, en China. Es el mayor río de la provincia.

La capital provincial, Fuzhou, se sitúa en la parte baja del río. El centro histórico está en el lado norte mientras el suburbio de Changle está en el otro lado. La ciudad es un importante puerto.

El río Min, en Fujian, no debe ser confundido con el río Min (en la provincia de Sichuan), cuyo nombre en chino está escrito con un carácter diferente (岷江).
Bárbara Rocío Comba
Bárbara Rocío Comba (Río Tercero, Córdoba, 14 de julio de 1987) es una lanzadora de disco y de bala argentina. Cuenta con récords nacionales en ambas categorías: 62.77 metros en lanzamiento de disco y 16.59 metros en lanzamiento de bala. Representó a su país en tres Juegos Olímpicos de Verano: Beijing 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016. Se retiró oficialmente del atletismo el día 23 de abril de 2018 debido a inconvenientes físicos que le impedían realizar entrenamientos de alto nivel. Por esta razón dejó atrás 21 años de carrera.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Boredoms
Boredoms (también conocidos ocasionalmente como V∞redoms) es una banda de rock japonesa formada en 1986, en Tokio. consolidado uno de los primeros grupos precursores de la música minimalista, y experimental. Aunque es uno de los grupos no comerciales e independientes de su género, Boredoms es considerado de culto gracias a su vocalista Yamantaka Eye y a la integrante Yoshimi P-We. Yamantaka Eye originalmente proviene del grupo Hanatarash, pero en 1998 se separó el grupo, debido a las controversias que tenía el grupo de destruir escenarios.

Inconfundiblemente hacen composiciones al azar, así como la extraña forma de las canciones del grupo, aunque el grupo ha aclarado, que es una forma de expresión libre en el rock y la música, a su criterio ellos lo definen como: "música espectral".

Es uno de los pilares y pioneros del noise rock japonés, junto con Polysics, Melt-Banana, Guitar Wolf, entre otros.

Las influencias del grupo son: The Residents, Butthole Surfers, Sun Ra y Ruins.

Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.
Tommy Hansen
Filip Trojovský  (Havířov, 16 de marzo de 1982) es un actor, modelo y personaje de televisión checo. También ha incursionado en el ámbito de la pornografía gay bajo el nombre artístico de Tommy Hansen.

Havířov
Havířov (en checo: [ˈɦaviːr̝of]ⓘ; Polaco: Hawierzów) es una ciudad del distrito de Karviná, en la región de Moravia-Silesia de la República Checa. Tiene 72 382 habitantes, siendo la segunda mayor ciudad de la región. Es la ciudad más grande del país sin universidad propia.  Está situada dentro de la región histórica de Cieszyn Silesia.
Hora Svatého Šebestiána
Hora Svatého Šebestiána es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 298 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Terremoto de Chichi de 1999
El terremoto de Chichi (chino tradicional: 集集大地震; pinyin: jíjí dàdìzhèn), conocido también como el terremoto 921 (chino tradicional: 九二一大地震; 921 earthquake), ocurrió a la 01:47 del 21 de septiembre de 1999, hora local (17:47 GMT del 20 de septiembre), en el centro de la isla de Taiwán, perteneciente a la República de China, y registró una magnitud de 7,3 en la escala de Richter. Su epicentro fue a 23,87° de latitud norte, 120,75° de longitud este, en la ciudad de Chichi (Jiji en la romanización del hanyu) en el condado de Nantou, aproximadamente 12,5 km al oeste del lago Sun Moon. El seísmo tuvo una profundidad de 7,0 km.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Issipile
La ópera Issipile, con libreto de Metastasio, puede corresponder a alguno de los siguientes compositores:

Issipile (Anfossi)
Issipile (Bioni)
Issipile (Conti)
Issipile (Errichelli)
Issipile (Galuppi)
Issipile (Gassmann)
Issipile (Hasse)
Issipile (Marinelli)
Issipile (Sandoni)

o bien, a algún otro compositor del siguiente anexo:

Anexo:Óperas tituladas "Issipile".

Issipile (Anfossi)
Issipile es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. Este libreto es el décimo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Demetrio (1731) y  Adriano en Siria  (1732).

El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor italiano Francesco Bartolomeo Conti cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro Imperial de la Corte de Viena, el 7 de febrero de 1732.
Luka Maisuradze
Luka Maisuradze (en georgiano: ლუკა მაისურაძე, Gori, 30 de enero de 1998) es un deportista georgiano que compite en judo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2019 y 2025, tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2019 y 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de –81 kg.

Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021
El II Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto se celebró en Ufá (Rusia) el 27 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Rima Batalova de la ciudad rusa.
Lindor Pérez Gacitúa
Lindor Pérez Gacitúa (Santiago, 17 de junio de 1854-Santiago, 16 de enero de 1916) fue un marino chileno y servidor público que ocupó, entre otros cargos, el de subsecretario de Marina y el de director general de la Armada de Chile.

Subsecretaría de Marina de Chile
La Subsecretaría de Marina de Chile (SUBSECMAR) era una subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio del Defensa, que coordinaba las relaciones entre la Armada de Chile y el gobierno, y asesoraba al Ministro de Defensa en materias legales referentes a la actividad naval. Fue creada el 21 de junio de 1887, cuando se reorganizaron los ministerios bajo el gobierno de José Manuel Balmaceda.

El 4 de febrero de 2010 se publicó la ley Nº 20.424, que reorganizó el Ministerio de Defensa, suprimiendo las subsecretarías de Marina, Guerra y Aviación, y las reemplazó por la Subsecretaría de Defensa y la Subsecretaría de las Fuerzas Armadas. Dicho cambio se hizo efectivo cuando asumió el gobierno de Sebastián Piñera, el 11 de marzo de 2010.
Nature Medicine
Nature Medicine es una revista médica mensual revisada por pares publicada por Nature Portfolio que cubre todos los aspectos de la medicina. Se estableció en 1995. La revista busca publicar artículos de investigación que "demuestren una visión novedosa de los procesos de la enfermedad, con evidencia directa de la relevancia fisiológica de los resultados". Al igual que con otras revistas de Nature, no hay un consejo editorial externo, y las decisiones editoriales las toma un equipo interno, aunque la revisión por pares de  expertos externos forma parte del proceso de revisión. El redactor jefe es João Monteiro. 
Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto de 87,241 en 2021, lo que la ubica en el primer lugar entre 296 revistas en la categoría "bioquímica y biología molecular".

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Hampstead (Quebec)
Hampstead es una ciudad de la aglomeración de Montreal, en la provincia canadiense del Quebec. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la región administrativa de Montreal. Toma su nombre de otra ciudad jardín, el suburbio londinense de Hampstead Village. Con una superficie de solo 1.760 km², es una de las localidades más pequeñas de la isla de Montreal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Sabayon Linux
Sabayon Linux (anteriormente conocida como RR4 Linux / RR64 Linux (versión 32 bits/versión 64 bits); fue una distribución Linux basada en Gentoo, creada y mantenida por IXNAY y el Equipo de Sabayon.

El nombre de la distribución proviene del zabaione un postre italiano hecho a base de huevos. El logotipo de Sabayon es una impresión de la pata de una gallina.

En noviembre de 2020, se anunció que las futuras versiones de Sabayon Linux se basarían en Funtoo en lugar de Gentoo Linux. Sabayon Linux cambiaría su nombre a MocaccinoOS.

Xgl
Xgl es una arquitectura X server, iniciada por David Reveman, en realidad una capa que se encuentra sobre OpenGL vía glitz. Aprovecha las ventajas de las modernas tarjetas gráficas mediante sus controladores OpenGL, que soportan aceleración por hardware de todas las aplicaciones X, OpenGL y XVideo y los efectos gráficos, componiendo un gestor de ventanas, como Compiz.

Xgl está en desuso y fue reemplazado por AIGLX en X.Org Server el 12 de junio de 2008.
(74824) Tarter
(74824) Tarter es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 12 de octubre de 1999 por Charles W. Juels desde el Observatorio Astronómico de Fountain Hills, Fountain Hills (Arizona), Estados Unidos.

Charles W. Juels
Charles W. Juels (1944 - 21 de enero de 2009) fue un astrónomo aficionado estadounidense. Trabajaba profesionalmente en el campo de la psiquiatría y después de su retiro fue un prolífico descubridor de asteroides; uno de los 50 mayores. Trabajó en el observatorio de Fountain Hills, cerca de Fountain Hills en Arizona.
Generador de documentación
Un generador de documentación es una herramienta de programación que genera documentación destinada a los programadores (documentación de API) o a usuarios finales, o a ambos, a partir de un conjunto de código fuente especialmente documentado, y en algunos casos, archivos binarios.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Charlotte Becker
Charlotte Becker (Datteln, 19 de mayo de 1983) es una deportista alemana que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Su hermana mayor, Christina, también fue ciclista profesional.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2008 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, plata en 2011 y bronce en 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en Londres 2012 ocupó el octavo lugar en la prueba de persecución por equipos y disputó la carrera de ruta, pero sin llegar a terminar, y en Río de Janeiro 2016 terminó en el noveno lugar en persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2018
El IX Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 2 y el 7 de agosto de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Sir Chris Hoy de la ciudad escocesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Georges Glaeser
Georges Glaeser (1918–2002) fue un matemático francés director del IREM de Estrasburgo.
Trabajó en análisis y educación matemática e introdujo el teorema de composición de Glaeser y el teorema de continuidad de Glaeser.

Su supervisor doctoral fue Laurent Schwartz.

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Escudo de Lillehammer
El escudo de Lillehammer (Oppland, Noruega) fue aprobado por resolución real el 4 de abril de 1898. Fue diseñado por el artista Andreas Bloch (1860-1917). Muestra un soldado medieval en esquís con una lanza en la mano derecha y un escudo en la mano izquierda, sobre un campo de plata y azur (representando la nieve y el cielo, respectivamente). El escudo está rematado con una corona mural de tres torres.

El motivo, elegido en un concurso público, conmemora el viaje en esquís que realizaron en 1206, durante las guerras civiles noruegas, dos soldados de la facción birkebeiner resguardando al pequeño heredero Haakon Håkonsson a través del Gudbrandsdal (el distrito de Lillehammer) hasta Nidaros, para ponerlo a salvo de sus enemigos.

Al mismo tiempo, el escudo rinde tributo a la añeja tradición del esquí de fondo en Lillehammer, que celebra anualmente la llamada Carrera Birkebeiner, de 54 km.

Haakon IV de Noruega
Haakon IV (en nórdico antiguo, Hákon Hákonarson; en noruego, Håkon den gamle Håkonsson, apodado el Viejo; Østfold, 1204-Kirkwall, Órcadas, 15 de diciembre de 1263) fue rey de Noruega de 1217 a 1263. Era hijo de una concubina llamada Inga de Varteig y, supuestamente, del rey Haakon III.

Durante su reinado, se puso fin al período de las guerras civiles noruegas que asolaban el país desde 1130 y como consecuencia, la segunda mitad de su gobierno se caracterizó por la paz y por la consolidación de la monarquía. Representó la unificación definitiva y el punto cúspide de la Noruega medieval.