hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viaducto del Metro de Charenton
El viaducto del Metro de Charenton es una obra de arte ferroviaria de tipo puente de vigas, ubicado en los departamentos de Francia del Valle del Marne en la región Isla de Francia. Conecta las comunas de Charenton-le-Pont y Maisons-Alfort atravesando el río Marne, la autopista A4 y la carretera departamental 103. Puesto en servicio en 1970, el viaducto es utilizado por los trenes de la línea 8 del metro de París. Se renovó por primera vez en 2011.

Río Marne
El río Marne es un río de Francia, afluente del río Sena que riega una región al este y sureste de París. Su curso es de unos 525 km. El río da nombre al departamento de Marne; durante la Primera Guerra Mundial se disputaron dos importantes batallas a lo largo del río.

El río Marne nace en la meseta de Langres, sigue su curso hacia el norte hasta que gira al oeste entre Saint-Dizier y Châlons-en-Champagne, y se une al río Sena en Charenton, cerca de París.

Para más información histórica confrontar batalla de los Campos Cataláunicos
Norbert Hofer
Norbert Gerwald Hofer (ˈnɔʁbɛʁt ˈhoːfɐ; Vorau, 2 de marzo de 1971) es un político austriaco, miembro del Partido de la Libertad de Austria. Fue Presidente Federal de Austria en funciones (junto a Doris Bures y Karlheinz Kopf) desde el 8 de julio de 2016 hasta el 27 de enero de 2017.

Vorau
Vorau es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4731 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.
Vicente Blanco Mosquera
Vicente Blanco Mosquera (Cee, 1974) es un creador e investigador español. Sus obras abarcan disciplinas tan variadas como: ilustración, pintura, mural, fotografía, instalación o videocreación, siendo esta última disciplina artística la que mejor le representa.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Sufragio femenino en Japón
El sufragio femenino en Japón puede remontarse a la democratización provocada por la Restauración Meiji, con el movimiento del sufragio adquiriendo prominencia durante el período Taisho. La prohibición de la presencia de las mujeres en las reuniones políticas se abolió en 1922 después de las demandas de las organizaciones de mujeres dirigidas por activistas como Hiratsuka Raichō e Ichikawa Fusae. El movimiento sufrió graves reveses durante y después de la Gran Depresión, cuando el apoyo a la democracia comenzó a decaer y la influencia militar sobre la población civil aumentó drásticamente. La primera elección por sufragio universal sin distinción de sexo se celebró en 1946, pero no fue hasta 1947, cuando entró en vigor la constitución para el Japón de la posguerra, que estableció el sufragio universal en Japón.

Japón en la posguerra
Japón en la posguerra (戦後日本 Sengo-Nihon) es Japón después de la Segunda Guerra Mundial hasta finalizada la Era Shōwa, desde el 2 de septiembre de 1945 hasta el 7 de enero de 1989. Este período se denomina como la "posguerra" (戦後 Sengo).
ISO/IEC 7816
ISO/IEC 7816 es un estándar internacional relacionado con las tarjetas de identificación electrónicas, en especial las tarjetas inteligentes, gestionado conjuntamente por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). Se trata de una extensión de la ISO 7810.

Está editada por el Comité Técnico Conjunto (JTC) 1 / Subcomité (SC) 17 de  tarjetas e identificación personal.

Comisión Electrotécnica Internacional
La Comisión Electrotécnica Internacional (CEI), también conocida por su sigla en inglés IEC (International Electrotechnical Commission), es una organización de normalización en los campos: eléctrico, electrónico y tecnologías relacionadas.
Catedral de la Sagrada Familia (Saskatoon)
La Catedral de la Sagrada Familia (en inglés: Holy Family Cathedral) es una catedral católica en el barrio de University Heights en el Centro de Saskatoon, Saskatchewan, Canadá. La catedral está situada en un terreno adyacente a la St. Joseph High School.

La catedral de San Pablo había alcanzado sus límites físicos, lo que hizo necesario que la diócesis de Saskatoon construyera la catedral de la Sagrada Familia. La construcción de 65.000 pies cuadrados (6.000 m²) comenzó en 2010 y se abrió el 18 de diciembre de 2011.

El espacio de culto principal con capacidad para 1.200 fieles tiene la posibilidad de utilizar un área de desbordamiento para un total de 2.000 personas. El edificio sirve como iglesia parroquial, catedral diocesana, residencia privada, espacio para reuniones, edificio de oficinas, biblioteca, almacenamiento de archivos, sala de banquetes y un centro comunitario.

Saskatchewan
Saskatchewan (/səˈskætʃəwə(ɑː)n/ⓘ en inglés, /saskatʃəwan/ en francés) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Es la provincia central de las Praderas canadienses. Su capital es Regina y su ciudad más poblada es Saskatoon.

La mayor parte de su población se concentra en la parte sur de la provincia. La agricultura es una parte fundamental en la economía de Saskatchewan, sobre todo el trigo, del que se cosecha el 45 % de todo el país, por lo que se ganó el nombre de «el granero de Canadá». Otra fuente fundamental de la economía de la provincia es la minería.

Saskatchewan tiene fronteras con Alberta en oeste, Manitoba al este, los Territorios del Noroeste al norte, también toca a Nunavut en un quadripunto, y los estados de Montana y Dakota del Norte al sur.
Nicéforo Cabasilas
Nicéforo Cabasilas (en griego: Νικηφόρος Καβάσιλας) fue un comandante militar bizantino.

Hacia 1024 ocupó el cargo de dux de Tesalónica. Junto con David de Ocrida, el estratego de Samos y de la flota del Thema Cibirreota, se enfrentó a una incursión de la Rus de Kiev en el mar Egeo. Después de abrirse paso a la fuerza más allá de las defensas bizantinas en los Dardanelos, los rus', unos 800 hombres, habían desembarcado en Lemnos, donde los comandantes bizantinos se enfrentaron a estos. Los bizantinos cayeron sobre los rus' sorprendiéndolos y aniquilándolos cuando fingieron querer negociar.

Tema cibirreota
El tema cibirreota, o más apropiadamente el tema de los cibirreotas (en griego antiguo: θέμα Κιβυρραιωτῶν), fue un tema bizantino que comprendía la costa meridional de Asia Menor entre principios del siglo viii y finales del siglo xii. Como primer y más importante thema naval del Imperio (en griego: θέμα ναυτικόν), su labor era principalmente la de proporcionar barcos y tripulaciones para la armada bizantina.
Danuel House
Danuel Kennedy House, Jr. (Houston, Texas, 7 de junio de 1993) es un baloncestista estadounidense, que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Rio Grande Valley Vipers
Rio Grande Valley Vipers es un equipo de baloncesto estadounidense que juegan en la NBA G League, desde la temporada 2007-2008. Se encuentran afiliados al equipo de la NBA de Houston Rockets. El equipo tiene su sede en Edinburg, una pequeña localidad de Texas. Su nombre, Vipers (víboras) proviene de la gran cantidad de estos animales que pueblan el valle del Río Grande. El antiguo jugador de San Antonio Spurs, George "Iceman" Gervin, aceptó un puesto en el organigrama del equipo.
Ḵ
La K con macrón suscrito (Mayúscula: Ḵ minúscula: ḵ), es un grafema usado en la escritura de atsam, Haida, kwak'wala, nisgha, nobonob, de Saanich, de sechelt, de Squamish, de Tlingit (en la ortografía de Alaska), uduk, y en varias romanizaciones o la transcripción de lenguas semíticas. Esta es la letra K diacrítica con un macrón suscrito.

Idioma tlingit
El idioma tlingit o coluchano es hablado por el pueblo tlingit de Alaska suroriental y de Canadá occidental. Es una rama de la familia de lenguas na-dené. El tlingit está en peligro de desaparecer, con menos de 140 hablantes vivos, todos los cuales son bilingües tlingit-inglés. El gran esfuerzo se está haciendo en programas de la revitalización en Alaska suroriental para restablecer y de preservar la lengua del tlingit y su cultura.
Copa de la Liga de Segunda División 1985
La Copa de la Liga de Segunda División de 1985 fue la tercera y última edición disputada de este torneo. Participaron en él todos los equipos que durante aquella temporada compitieron en Segunda División a excepción del Club Deportivo Castellón que al haberse proclamado campeón la temporada anterior se había ganado el derecho a jugar en la categoría de Primera, derecho que también obtendría el vencedor de esta edición.

El Real Oviedo sería quien se alzara con la victoria final al derrotar al Atlético Madrileño, equipo que llegaba por segunda vez a esta final.

Club Deportivo Castellón
El Club Deportivo Castellón S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, en la Comunidad Valenciana, España. El club fue fundado el 20 de julio de 1922, en acuerdo tomado por la junta general de la S. D. Cervantes F. C., se autorizó el cambio de nombre a Castellón Club de Fútbol y casi de inmediato a Club Deportivo Castellón. Milita en la Segunda División del fútbol español, habiendo disputado once temporadas en Primera División. Disputa sus encuentros como local en el estadio municipal Skyfi Castalia, con capacidad para 15 700 espectadores.
Charles Rackoff
Charles Weill Rackoff (n. Nueva York) es un connotado criptógrafo estadounidense. Fue estudiante de pregrado y postgrado en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, y obtuvo el grado en Ciencias de la Computación en 1974. Ocupó un año en un posdoctorado en el INRIA en Francia.

Actualmente trabaja en la Universidad de Toronto. Su principal interés de investigación es la complejidad computacional, especialmente en temas de criptografía y protocolos de seguridad. En 1988 colaboró con Michael Luby en un análisis ampliamente citado de la construcción del cifrado de Feistel. Rackoff ganó en 1993 el Premio Gödel por su trabajo en sistemas de pruebas interactivos y pruebas de conocimiento-cero.

Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique
El Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique o INRIA (traducido literalmente del francés como Instituto Nacional de Investigación en Informática y Automática) es un centro de investigación francés especializado en Ciencias de la Computación, teoría de control y matemáticas aplicadas. Creado en 1967 en Rocquencourt cerca de Versalles, el INRIA es un establecimiento público de investigación en ciencia y tecnología bajo la supervisión de los ministerios franceses de Investigación y de Economía, Finanzas e Industria.
Cámara plegable
Una cámara plegable es un tipo específico de cámara fotográfica analógica de forma muy reconocible gracias a su fuelle delantero y que tuvo un gran auge entre 1890 y las primeras décadas del siglo XX. Su fuelle se despliega completamente para poder enfocar cuando alcanza su distancia focal real.

Fuelle (cámara fotográfica)
En la fotografía, un fuelle es un accesorio plegable o expandible que se usa en las cámaras fotográficas de gran y mediano formato para permitir el movimiento de los objetivos respecto del plano focal para un enfoque adecuado.

Los fuelles ofrecen un espacio cerrado y oscuro flexible (cámara oscura) entre la placa o película fotográfica y el objetivo, y en algunas cámaras es posible cambiar el ángulo de enfoque de la película o placa con respecto del eje óptico del objetivo, previendo alteraciones o distorsiones de perspectiva y de foco.

Hay dos tipos de fuelles de cámara:

un fuelle de bolsa, usado habitualmente en cámaras con objetivos de poca distancia focal;

un fuelle de acordeón, que tiene un mayor rango de extensión.
Jaramana
Jaramana o Yaramana (en árabe: عين العرب‎, romanizado: Jaramānā) es una localidad de Siria, situada en el suroeste del país, en la gobernación de la Campiña de Damasco. Se encuentra a 3 km al sureste de la capital del país, Damasco, y forma parte de su área metropolitana. La población está formada en su mayoría por cristianos y drusos; además en sus cercanías se encuentra un campamento de refugiados palestinos fundado en 1948.

Campiña de Damasco
La gobernación de la Campiña de Damasco (en árabe: محافظة ريف دمشق‎ Muḥāfaẓat Rīf Dimashq), traducido también como gobernación del Damasco Rural, es una de las catorce gobernaciones en las que se divide Siria, ocupando el área centro-sur del país, y completamente rodeando a la gobernación y ciudad capital de Damasco. Su capital es la ciudad de Duma.
Pernink
Pernink es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 630 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Distrito de Karlovy Vary
El distrito de Karlovy Vary es uno de los tres distritos que forman la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 115 328 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Karlovy Vary.
Estampida de Turín de 2017
La estampida de Turín ocurrió el 3 de junio de 2017 cuando un petardo causó el pánico durante la proyección de la Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17, en Turín, Italia. Al menos 1.527 personas resultaron heridas.

Pánico
Se llama pánico al miedo grande, al temor excesivo, a la cobardía extrema. Procede del griego Πανικός, Panikós, miedo provocado por el dios Pan. En realidad, la expresión completa es terror pánico.

Según la mitología, el dios Pan usó de una estratagema tan ruidosa para vencer a los enemigos de Osiris, a quien él protegía, que aquellos huyeron aterrados. Desde entonces, alegan los autores antiguos, se llama así al terror excesivo e infundado.
Let Me Hear You Scream
«Let Me Hear You Scream» es una canción interpretada por el músico británico de heavy metal Ozzy Osbourne. Fue lanzado en abril de 2010 como el primer sencillo de su undécimo álbum de estudio Scream. Llegó a liderar la lista del Billboard Mainstream Rock Tracks convirtiéndose en el segundo número uno de Osbourne en esta lista. Además logró ingresar al top 10 en la lista de éxitos de Suecia. En 2011 estuvo nominada al Premio Grammy en la categoría; Mejor interpretación de hard rock. El video musical fue dirigido por Jonas Åkerlund.

La canción fue estrenada en el capítulo del 14 de abril de la serie televisiva CSI: New York,

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Challenger de Florianópolis 2021
El torneo Florianópolis Challenger 2021 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 1.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Florianópolis (Brasil), desde el 6 hasta el 11 de diciembre de 2021 sobre pista de tierra batida al aire libre.

Florianópolis
Florianópolis es un municipio y capital del estado de Santa Catarina, en la región Sur de Brasil, nombrada así en homenaje al expresidente Floriano Peixoto, en reemplazo de su anterior denominación «Nossa Senhora do Desterro» (Nuestra Señora del Destierro). La ciudad es conocida ya que sus habitantes tienen una alta calidad de vida, siendo la capital brasileña con mayor puntuación en el  Índice de Desarrollo Humano (IDH), calculado por PNUD, de las Naciones Unidas. La economía está basada en Tecnología de Información, turismo y servicios.

Florianópolis cuenta con 100 playas y un centro de actividades náuticas. El diario estadounidense The New York Times afirmó en 2009 que "Florianópolis era el destino del año", mientras que Newsweek consideró que el municipio era "una de las 10 ciudades más dinámicas del mundo" en 2006.
Es una de las capitales más seguras en Brasil.
Guilty Gear X
Guilty Gear X (subtitulado como By Your Side en Japón) es el segundo juego de la serie de videojuegos de lucha Guilty Gear. Este juego ganó popularidad rápidamente luego su salida en 2000, en un momento en que el género de juegos de peleas estaba saturado con títulos que presentaban equipos de dos, tres o hasta cuatro personajes, así como también crossovers entre distintas compañías. Guilty Gear X volvió al origen presentando un juego de uno contra uno, con gráficos llamativos y un sistema de juego fresco y dinámico.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Dragon Ball Z: Sagas
Dragon Ball Z: Sagas es un videojuego basado en el manga y ánime de Dragon Ball Z de Akira Toriyama en 3D hecho por Avalanche Software y publicado por Atari publicado inicialmente para las consolas Xbox, PlayStation 2 y Nintendo GameCube.

Trunks
Trunks (トランクス, Torankusu?) es un personaje de la serie de manga y anime Dragon Ball de Akira Toriyama. Hizo su primera aparición en el capítulo #331 "El joven misterioso"  (謎の少年, Nazo no Shōnen?), publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump el 15 de julio de 1991. Es mitad terrícola y mitad saiyajin (Híbrido Humano-Saiyajin), hijo de Vegeta y Bulma y hermano mayor de Bra en el presente. En el futuro alternativo es el único saiyajin que queda como el héroe de la tierra (y no posee hermanos o hermanas).[cita requerida]Gracias a la batalla contra Cell perfecto logra superar los poderes del Super Saiyayin ordinario. Este aumento en sus poderes le permite derrotar a los Androides #17 y #18 del futuro con suma facilidad, así como también al Cell del futuro cuando regresa a su línea de tiempo.

Posteriormente evita la aparición de Majin Buu en su línea temporal derrotando a Dábura y Babidi al alcanzar el Super Saiyajin 2.
Cartucho de videojuegos de Nintendo
Una tarjeta o cartucho de juego de Nintendo (con marca registrada Game Card) es un formato de cartucho que se utiliza para distribuir físicamente videojuegos para ciertas videoconsolas de Nintendo. Las tarjetas de juego se parecen a las versiones más pequeñas y delgadas de los cartuchos de juego u otras como la HuCard para las anteriores consolas portátiles lanzadas por Nintendo, como la Game Boy y la Game Boy Advance. Los chips de ROM con máscara son fabricados por Macronix y tienen una velocidad de acceso de 150 ns.

El listado completo de consolas compatibles con los respectivos cartuchos de sus respectivas familias es el siguiente: Nintendo DS, Nintendo DS Lite, Nintendo DSi, Nintendo DSi XL, Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo 2DS, New Nintendo 3DS, New Nintendo 3DS XL, New Nintendo 2DS XL, Nintendo Switch, Nintendo Switch Lite, Nintendo Switch OLED y Nintendo Switch 2.

HuCard
Una HuCard es una tarjeta de memoria desarrollada por Hudson Soft, que posteriormente fue adquirido por Konami.

Tiene el tamaño de una tarjeta de crédito (85 x 54 x 2 mm y 12 gramos de peso) y se utiliza como soporte en las videoconsolas NEC PC Engine y SuperGrafx. El desarrollo es parte de Mitsubishi Plastics. En comparación con el más tradicional cartucho utilizados por casi todas las videoconsolas de la época, la HuCard es relativamente pequeña y compacta.

En los Estados Unidos las HuCards son llamadas TurboChips, debido al nombre de la versión americana de la PC Engine, la TurboGrafx.
Festivo (cómic)
Festivo o el Asesino de las Fechas es un personaje ficticio que aparece en la historia de Batman El Largo Halloween (1996-1997) por el escritor Jeph Loeb y el artista Tim Sale. El personaje es un asesino en serie que mata a miembros de la mafia de Gotham City y los oficiales corruptos en días de fiesta importantes. La verdadera identidad del asesino nunca es revelada definitivamente en la historia en sí; Alberto Falcone y Gilda Dent confiesan ser Festivo, con Gilda alegando que ella cometió los tres primeros asesinatos y que su marido Harvey asumió posteriormente.

Jeph Loeb
Joseph ‘Jeph’ Loeb III (n. 29 de enero de 1958) es un guionista de cómics, escritor, productor de cine y televisión estadounidense. Fue coproductor ejecutivo de la serie Héroes de NBC. Fue vicepresidente ejecutivo de Marvel Television de junio de 2010 a noviembre de 2019. Además fue escritor y productor de las series de televisión Smallville y Lost.

Ganador de cuatro premios Eisner y cinco Premios Wizard Fan, la carrera de Loeb en los cómics incluye a muchos de los grandes personajes, como Spider-Man, Hulk, Capitán América, Cable, Iron Man, Daredevil, Batman, Superman, Supergirl, los Vengadores y Buffy, la cazavampiros, que ha elaborado en gran parte en colaboración con el artista Tim Sale, quien proporciona el arte del cómic visto en la serie Héroes.
Torneo de Pekín 2013
El China Open 2013 es un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour 500 como a la WTA en la categoría Premier Mandatory. Los eventos femeninos y los eventos masculinos se llevarán a cabo en el Centro de Tenis del Parque Olímpico de Pekín (Olympic Green Tennis Center, en inglés) de Pekín, China, del 1 de octubre al 7 de octubre de 2013 sobre pista dura.

Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.