hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yangwang U9
El Yangwang U9 es un automóvil superdeportivo eléctrico de batería cupé de dos puertas biplaza, producido por el fabricante chino BYD Auto, bajo su marca de lujo Yangwang desde febrero de 2024. Es el segundo vehículo de la firma después del SUV U8. Fue presentado formalmente en el Salón del Automóvil de Shanghái el 18 de abril de 2023.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Ferrari P4/5
El Ferrari P4/5 (oficialmente conocido como el Ferrari P4/5 by Pininfarina) es un automóvil superdeportivo único hecho por el fabricante italiano Ferrari y que fue rediseñado por Jason Castriota de Pininfarina para el director de cine y magnate James Glickenhaus. El coche era un Ferrari Enzo, pero el propietario, James Glickenhaus, prefirió el diseño de los coches de carreras Ferrari de los años 1960, los Serie P. El coste de este proyecto para Glickenhaus fue de 4 millones de dólares estadounidenses.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Distrito de Punta de Bombón
El distrito de Punta de Bombón es uno de los seis que conforman la provincia de Islay, ubicada en el departamento de Arequipa, en el Sur del Perú. Limita por el norte con el distrito de Deán Valdivia, por el noreste con el distrito de Cocachacra, por el sur con el departamento de Moquegua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Municipio de Lexington (Míchigan)
El municipio de Lexington (en inglés: Lexington Township) es un municipio ubicado en el condado de Sanilac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 3658 habitantes y una densidad poblacional de 39,03 personas por km².

Condado de Sanilac
El condado de Sanilac (en inglés: Sanilac County), fundado en 1822, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 44.547 habitantes con una densidad de población de 18 personas por km². La sede del condado es Sandusky.
Kalayaan (asociación caritativa)
Kalayaan es una caridad del Reino Unido que trabaja con y para apoya a trabajadores migrantes domésticos en el Reino Unido. La palabra “kalayaan” significa “libertad” en tagalo, con más de 200.000 filipinos trabajando en el Reino Unido como trabajadores domésticos.

Kalayaan ganó el 2006 Centre for Social Justice Awards.

El 28 de junio de 2008 se dio un paso importante para los derechos de este grupo de trabajadores particularmente vulnerable. Como respuesta a la presión de los trabajadores migrantes domésticos, Kalayaan y otras organizaciones de derechos humanos, junto con los sindicatos, el gobierno del Reino Unido se comprometió a continuar protegiendo a los trabajadores migrantes domésticos en el Reino Unido y retiró sus planes de remover la visa de los trabajadores domésticos, y con ella varios de los derechos de este grupo de trabajadores.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Gloster Grouse
El Gloster Grouse fue un biplano británico de la década de 1920, desarrollado por la Gloster Aircraft Company. A menudo considerado el prototipo del Gloster Grebe, el Grouse fue construido originalmente como un avión experimental y luego desarrollado como entrenador. A pesar de su diseño compacto y maniobrabilidad, el Grouse no fue en sí un éxito comercial, aunque formó la base para los cazas Gloster Grebe y Gamecock que fueron utilizados por la Real Fuerza Aérea británica hasta la década de 1930.

Aeronave experimental
Una aeronave experimental es una aeronave que no fue completamente probada en vuelo. Usualmente, esto implica que nuevas tecnologías aeroespaciales se están probando en la aeronave. Las aeronaves experimentales también son aquellas que vuelan con un certificado experimental, a veces se confunden las aeronaves experimentales con aeronaves caseras. Aunque muchas aeronaves caseras llevan el certificado experimental, hay muchas aeronaves que son construidas con fines experimentales pero que no son caseras.
Luis Gusmán
Luis Gusmán (Buenos Aires, 1944) es un escritor y psicoanalista argentino. Su primera novela, El frasquito (1973), fue contemporánea a la aparición de la revista porteña Literal (1973-1977), de cuyo Comité de Redacción formó parte, junto a Osvaldo Lamborghini y Germán García. Junto a Eduardo Grüner y Jorge Jinkis, fue miembro de la también revista porteña Sitio (1981-1987). Se destacó, además, como miembro del Comité de Redacción de la revista Conjetural (1983). Obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito en 2004, y el Konex de Platino en 2014, ambos en la categoría Novela.

En 2023, publica No quiero decirte adiós, una historia que retoma el personaje del pesista Walenski y que sale justo con la edición cincuentenaria de El frasquito, la mítica obra del escritor que regresa 50 años después en una nueva edición conmemorativa.

Osvaldo Lamborghini
Osvaldo Lamborghini (Buenos Aires, 12 de abril de 1940-Barcelona, 18 de noviembre de 1985) fue un escritor y poeta argentino. Considerado un «escritor maldito», en vida publicó tan sólo tres libros: El fiord (1969), Sebregondi retrocede (1973) y Poemas (1980), y falleció prematuramente en Barcelona. Desde su muerte, su obra ha sido reeditada y revalorada gracias a escritores como César Aira, Rodolfo Fogwill, Néstor Perlongher y Ricardo Strafacce. Su literatura está caracterizada por el uso de imágenes violentas y pornográficas, la jerga política, el lunfardo y la parodia.
Henllan
Henllan es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 870 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Talco (banda)
Talco es una banda de origen italiano nacida en Marghera, Venecia, que hace ska y punk. Su sonido es contundente, con mucha presencia de vientos y que recuerda bastante a la música de circo y al folk italiano, mientras que sus letras tienen una fuerte carga de conciencia política, hablando sobre temas anticapitalistas, antiimperialistas, antirracistas y antifascistas. En 2009 escribieron una de sus canciones más famosas, dedicadas al club de fútbol alemán FC St. Pauli, icono de la izquierda antifascista y de los movimientos contraculturales. El club acabó tomando la canción como uno de sus himnos, catapultando al grupo a la fama.

Influidos por Banda Bassotti, Mano Negra, Modena City Ramblers, Ska-P y The Clash, entre otros, rápidamente se han hecho un lugar en la escena internacional y se han convertido en una de las bandas de ska más importantes en Europa.

Antirracismo
El antirracismo es una forma de acción para estar en contra del racismo, el racismo sistémico y la opresión hacia a los grupos marginados. Ser alguien antirracista se basa en esfuerzos y acciones conscientes para brindar oportunidades equitativas para todas las personas a nivel individual. Las personas pueden actuar en contra de esos problemas enfrentando a actos de discriminación racial y trabajando para cambiar a los prejuicios raciales personales.
Penaeidae
Los peneidos (Penaeidae) son una familia de crustáceos del orden de los decápodos que incluye varias especies de importancia económica, como el langostino tigre (Penaeus monodon), el camarón patiblanco (Litopenaeus vannamei), el camarón blanco del Atlántico (Litopenaeus setiferus), la gamba blanca (Parapenaeus longirostris) y el camarón de la India (Fenneropenaeus indicus). Estos langostinos y camarones son objetivo de la pesca comercial y también son producto de la acuicultura en ambientes marinos y en agua dulce.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Kaoh Roka
Kaoh Roka es una comuna (khum) del distrito de Kompung Siem, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6339 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Idioma lozi
El lozi (también conocido como silozi y rozi) es una lengua bantú (familia níger-congo) hablada por grupos étnicos específicos de Botsuana, Namibia, Zambia, y Zimbabue.

Se estima que es hablado por unas 700.000 personas, la mayoría de ellos habitantes de Zambia, donde lo habla cerca del 6% de la población (aproximadamente 560.000 personas).

Lenguas nigerocongolesas
Las lenguas Níger-Congo (también llamadas nigerocongolesas, nigero-congoleñas), toman su nombre de los ríos Níger y Congo,  son probablemente la familia (o macrofamilia) con mayor número de lenguas del planeta, casi 1400 lenguas y con unos 400 millones de hablantes en África. Las lenguas Níger-Congo se caracterizan por usar un amplio sistema de clases nominales (excepto en la mandé), el uso preponderante de prefijos por encima del de sufijos.
Orden Nacional de Honor y Mérito
La Orden Nacional de Honor y Mérito (en francés: Ordre national d'honneur et de mérite) es la máxima condecoración de Haití.

La orden fue establecida el 28 de mayo de 1926. Se divide en seis grados: Gran Cruz, Placa de Oro; Gran Cruz, Placa de Plata; Gran Oficial; Comendador; Oficial y Caballero.

Se otorga principalmente por motivos protocolarios/diplomáticos, pero también por méritos sobresalientes en beneficio de Haití.

Físicamente, consiste en una cruz de malta que lleva en su centro el escudo nacional. En los grados Caballero y Oficial, la medalla pende de una cinta celeste de bordes rojos para prender en el pecho. En el grado Comendador la cinta se coloca en el cuello del galardonado. En los grados Gran Oficial y Gran Cruz se otorga como una placa con incrustaciones de diamantes y una banda. En el grado máximo, la placa que lleva la cruz de malta puede ser de plata o de oro, constituyendo esta última el máximo honor haitiano.

Comendador (orden)
Los grados de Comendador y Gran Comendador (en italiano: Commendatore; en francés: Commandeur; en alemán: Komtur; en inglés: Commander), son títulos honoríficos presentes en diversas órdenes de caballería y órdenes fraternales.

El grado de Comendador existía en las órdenes militares medievales, como los Caballeros Hospitalarios, para un miembro de rango superior a un Caballero. Entre las variaciones se incluye el de Caballero Comendador (Knight Commander), sobre todo en inglés, que a veces se usa para denotar un rango incluso superior al de Comendador. En algunas órdenes de caballería, el Comendador tiene un rango superior al de Oficial, pero inferior al de Gran Comendador.
Santa Juana Centro
Santa Juana Centro, conocida comúnmente como La Palma o Santa Juana, es una localidad del estado de México localizada en el municipio de Almoloya de Juárez. En sus inmediaciones se localiza el Centro Federal de Readaptación Social n.º 1, también denominado Penal de El Altiplano o anteriormente de La Palma.

Municipio de Almoloya de Juárez
El municipio de Almoloya de Juárez es uno de los 125 municipios en que se divide el Estado de México. Localizado en el valle de Toluca, su cabecera es la localidad de Villa de Almoloya de Juárez. Es conocido nacional e internacionalmente porque está localizado en su territorio el Centro Federal de Readaptación Social Número 1 o Penal de "El Altiplano", previamente conocido como Penal de Almoloya o de La Palma.
Drienovo
Drienovo es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 97 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Cárpatos occidentales
Los Cárpatos occidentales son una cordillera y provincia geomorfológica que forma la parte occidental de los montes Cárpatos.

El cinturón de montañas se extiende desde la sierra de los Bajos Beskides de los Cárpatos orientales a lo largo de la frontera de Polonia con Eslovaquia hacia la región morava de la República Checa y el Weinviertel austriaco. En el sur las Montañas Medias Septentrionales abarcan el norte de Hungría. La zona de los Cárpatos Occidentales comprende alrededor de 70.000 km². La cumbre es el Gerlachovský štít (2.655m).
Virus lisogénico
Un virus lisogénico, también llamado virus moderado (temperate virus en inglés), es un virus atenuado, que después de infectar la célula, tiene un período de inactividad durante el cual el material genético del virus se incorpora al material genético de la célula huésped y se reduplica con ésta durante generaciones. Aquellos genes que permiten la síntesis de las proteínas virales pueden permanecer reprimidos indefinidamente. Cuando las condiciones cambian, por ejemplo por radiación ultravioleta o rayos X, los virus entran al ciclo lítico para reproducir nuevos virus hasta que la célula revienta. Incluso, este paso de virus moderado a lítico puede ser de manera espontánea. Los virus lisogénicos son más difíciles de controlar, porque tienen un período de latencia en que no se nota la infección. Un ejemplo de un virus lisogénico es el del VIH.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Albert Marcet Torrens
Albert Marcet Torrens (Tarrasa, 11 de abril de 1960) es un economista español, especializado en Macroeconomía, series temporales, economía financiera y Teoría Económica Dinámica. Es profesor e investigador del ICREA en el CREi (Centro de Investigación en Economía Internacional) y de la Barcelona School of Economics (BSE), donde también ocupa la Cátedra de Investigación AXA en Riesgo Macroeconómico. Es también profesor adjunto de la Universidad Pompeu Fabra, miembro de la Econometric Society e investigador del Centro de Investigación en Economía y Política (CEPR).

Macroeconomía
La macroeconomía es la parte de la teoría económica que estudia los indicadores globales de la economía mediante el análisis de las variables agregadas, como el monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.

La macroeconomía se distingue así de la otra gran rama de la teoría económica, la microeconomía, que estudia el comportamiento económico de agentes individuales, como consumidores, empresas, trabajadores e inversores.
Seleute
Seleute era una antigua comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. El 1 de enero de 2009 se fusionó con los municipios de Epauvillers, Epiquerez, Montenol, Montmelon, Ocourt y Saint-Ursanne para formar la comuna de Clos du Doubs.

El municipio limitaba con las comunas de Saint-Ursanne, Montmelon, Epauvillers, Epiquerez, Ocourt y Courgenay.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Zona Centroibérica
La Zona Centroibérica  es una de las unidades geológicas en las que se subdivide el Macizo Ibérico. Es la más ancha y extensa del Macizo Ibérico, corresponde a las zonas centrales del orógeno varisco, y presenta una importante cantidad de batolitos graníticos. Está limitada al norte por la falla de Vivero y al sur por la Unidad Central de la Banda de cizalla de Badajoz-Córdoba. En el norte de esta zona se encuentran cabalgando sobre ella las unidades que componen la Zona de Galicia Trás-os-Montes.

Batolito
Un batolito (del griego, bathos y lithos que significan profundo y piedra respectivamente) es una masa extensa de granitoides que se extiende por cientos de kilómetros y cubre más de 100 kilómetros cuadrados en la corteza terrestre. Los batolitos están compuestos por múltiples plutones individuales los cuales pueden solaparse o intersecarse. Los grandes volúmenes de los batolitos se deben a una cuantiosa y repetida producción de magma durante periodos de orogénesis.
Jerónimo Carrera
Jerónimo Carrera Damas (Cumaná, Sucre, Venezuela; 14 de agosto de 1922 - Caracas, Distrito Capital, Venezuela; 29 de abril de 2013) fue un político e internacionalista venezolano, presidente del Partido Comunista de Venezuela desde 2006 hasta su muerte.

Estudios internacionales
Los estudios internacionales se refieren generalmente a los títulos y cursos universitarios específicos que se ocupan del estudio de «los principales problemas políticos, económicos, sociales y culturales que dominan la agenda internacional». Los temas predominantes son la política, la economía y el derecho a nivel mundial. El término en sí puede definirse más específicamente como «la comprensión histórica y contemporánea de las sociedades, culturas, idiomas y sistemas de gobierno globales y de las complejas relaciones entre ellos que dan forma al mundo en el que vivimos». Los términos y conceptos de Estudios Internacionales y relaciones internacionales están fuertemente relacionados; sin embargo, las relaciones internacionales se centran más directamente en la relación entre países, mientras que los estudios internacionales pueden abarcar todos los fenómenos que tienen una orientación global.
Consorcio para la Normalización Lingüística
El Consorcio para la Normalización Lingüística (Consorci per a la Normalització Lingüística en catalán), abreviado CPNL, es un consorcio de entidades públicas de Cataluña creado el 1988 para «fomentar el conocimiento, el uso y la divulgación de la lengua catalana». En 2012 contaba con 22 centros repartidos por toda Cataluña.

Desde 1998, la «Ley de política lingüística» le otorga una misión de coordinación del fomento del conocimiento, el uso y la divulgación del catalán, tal como el gobierno reguló su obligación de «crear y subvencionar centros dedicados a fomentar el conocimiento, el uso y la divulgación del catalán». En 2009, el Consorcio acogió el estudiante un millón.

En la actualidad, forman parte del Consorcio la Generalidad de Cataluña, 97 ayuntamientos, 37 consejos comarcales y la Diputación Provincial de Gerona, que conjuntamente garantizan su financiación.

Diputación Provincial de Gerona
La Diputación de Gerona (DDGI) (Diputació de Girona en catalán) es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 221 municipios de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede en la ciudad de Gerona.
Connor Gibbs
Connor Gibbs (nacido el 4 de mayo de 2001 en Orange County, California, EUA) es un actor infantil estadounidense. Es conocido por su papel en la serie Ghost Whisperer actúa como Aiden Lucas, el hijo de Melinda Gordon y Jim Clancy.

Melinda Gordon
Melinda Gordon es un personaje ficticio y protagonista principal creado por John Gray e interpretado por Jennifer Love Hewitt en la serie de televisión de televisión estadounidense Ghost Whisperer, que se transmitió en CBS.