hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plácido Castro
Plácido Ramón Castro del Río (Corcubión, 25 de enero del 1902 - Cambados, 17 de julio de 1967) fue un escritor, periodista y traductor gallego. Fue una figura destacada del galleguismo de entreguerras, así como una activa figura de la cultura gallega en la diáspora, durante su estancia en el Reino Unido después de la Guerra Civil.

Galleguismo
El galleguismo es una corriente intelectual cuyo objetivo es perpetuar, mediante la defensa y promoción activas, la cultura e identidad propias de Galicia en todas sus manifestaciones (lengua y literatura, música, folclore, gastronomía, tradiciones, etc.). Dichas actividades son llevadas a cabo tanto por instituciones públicas como por entidades privadas (asociaciones, fundaciones, ...).

Debido a la evolución histórica de Galicia, el galleguismo ha sido usado en diferentes ocasiones con fines políticos por diferentes partidos políticos sin una orientación ideológica definida (aunque predomina en aquellos partidos de ideología nacionalista).
Graben
Graben es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con la comuna de Bannwil, al este con Aarwangen y Thunstetten, al sur con Herzogenbuchsee, y al oeste con Heimenhausen y Berken.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Wangen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Sõru
Sõru es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Cosmos 359
La misión Cosmos 359 o Kosmos-359 fue un fallido intento soviético de enviar una sonda espacial no tripulada al planeta Venus.
El lanzamiento se efectuó el 22 de agosto de 1970 y se cree que entre sus objetivos estaba el de hacer aterrizar en la supercicie de Venus una sonda similar a la de la misión Venera 7, que había sido lanzada 5 días antes (el 17 de agosto de 1970). Un fallo en la última etapa dejó a la nave atrapada en una órbita elíptica alrededor de la Tierra, permaneciendo en dicha órbita inestable durante 410 días hasta que finalmente se produjo su reentrada en la atmósfera terrestre.
Las misiones del programa espacial soviético con destino en la órbita terrestre recibían el nombre Kosmos, mientras que las que tenían como objetivo la exploración de Venus se bautizaban como Venera. El cambio de nombre de esta misión a Kosmos 359 fue un intento de ocultar su fracaso, en una época dominada por el impacto mediático y publicitario de las misiones Apolo de la NASA

Órbita elíptica
Se denomina órbita elíptica a aquella órbita de un astro girando en torno a otro describiendo una elipse. El astro central se sitúa en uno de los focos de la elipse. En astrodinámica o mecánica celeste y geometría una órbita elíptica tiene una excentricidad mayor que cero y menor que uno (si posee excentricidad 1 es una órbita circular y con excentricidad 2 es una órbita parabólica). La energía específica de una órbita elíptica es negativa. Ejemplos de órbitas elípticas incluyen: Órbita de transferencia Hohmann (ejecutada cuando un satélite cambia la cota de giro orbital), órbita Molniya y la órbita tundra.
Arquitectura del paisaje
La arquitectura de paisaje o paisajismo es el arte de proyectar, planificar, diseñar, gestionar, conservar y rehabilitar los espacios abiertos, el espacio público y el suelo. El ámbito de la profesión incluye el dibujo arquitectónico, la restauración medioambiental, la planificación del lugar o región, el urbanismo, el diseño urbano, el desarrollo residencial, la planificación de parques y espacios de recreo y la conservación histórica.

A un experto de la arquitectura de paisaje o paisajismo se le denomina como arquitecto paisajista o simplemente paisajista, según los países.

Humphry Repton
Humphry Repton (Bury Saint Edmunds, 21 de abril de 1752 - Romford, 24 de marzo de 1818) fue un arquitecto paisajista y escritor británico. Miembro de la Royal Academy, se especializó en el diseño de jardines, sucediendo a "Capability" Brown como el mejor paisajista de su época. Fiel representante de la estética de lo pintoresco, plasmó su teoría en Indicaciones y consejos sobre el diseño de jardines (1795). Entre sus obras destacan los jardines de Longleat House (Wiltshire, 1790), Cobham Hall (Kent, 1790), Port Eliot House (Cornualles, 1792-1793), Sheffield Park (Sussex, 1794) y, en colaboración con John Nash, Luscombe Castle (Devon, 1799-1804). En 1805 recibió el encargo de reformar el Pabellón Real de Brighton de parte del príncipe Jorge (futuro Jorge IV), para el que realizó un proyecto de estilo indio, recogido en Diseños para el pabellón de Brighton (1808). El proyecto lo terminaría Nash.
Juan Lozano
Juan Lozano se puede referir a:

Juan Lozano Lozano, O.S.A. (1610-1679): obispo español.

Juan Lozano Santa (1731-1808): historiador de la Región de Murcia, España.

Juan Esteban Lozano de Torres (1779-1831): político español.

Juan Lozano Ruiz (1901-1936): ingeniero y político socialista español.

Juan Lozano y Lozano (1902-1979): periodista y político colombiano.

Juan Manuel Lozano Mejía (1929–2007): científico mexicano, director de la facultad de ciencias de la UNAM.

Juan Lozano Rico (1933-): escritor español, también conocido como Carlos de Santander.

Juan Manuel Lozano Gallegos (1954-): inventor mexicano especializado en el área aeroespacial.

Juan Lozano Ramírez (1964-): periodista, abogado y político colombiano.

Juan Ricardo Lozano (1965-): actor y humorista colombiano.

Juan Manuel Lozano Mejía
Juan Manuel Lozano Mejía (Ciudad de México, 12 de diciembre de 1929-Ciudad de México, 10 de octubre de 2007) fue un reconocido físico mexicano. Fue uno de los pioneros de la física nuclear en México, así como un entusiasta académico de la Universidad Nacional Autónoma de México durante más de cincuenta años.
Fairfax (Ohio)
Fairfax es una villa ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1699 habitantes y una densidad poblacional de 859,75 personas por km².

Condado de Hamilton (Ohio)
El condado de Hamilton es uno de los 88 condados del estado de Ohio (Estados Unidos). Su sede de condado y ciudad más poblada es Cincinnati. Tiene una superficie total de 1.069 km², de los cuales 14 km² corresponden a masas de agua. Según el Censo de los Estados Unidos de 2000, la población era de 845 303 habitantes, con una densidad de población de 801 hab./km². El condado fue fundado en 1790.
CT Paraná
CT Paraná es el nombre de los siguientes buques de guerra, ambos con el número D-29:

CT Paraná (1961), destructor de la clase Fletcher (USS Cushing).

CT Paraná (1989), fragata de la clase García (USS Sample).

USS Sample (FF-1048)
La USS Sample (DE-1045/FF-1045) fue un destructor de escolta (luego re-clasificado como fragata) de la clase García en servicio con la US Navy de 1968 a 1988. Fue luego transferida y cambió su nombre a CT Paraná (D-29), sirviendo a la Marina de Brasil.
Rectoelphidiella
Rectoelphidiella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Elphidiinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rectoelphidiella lepida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
México en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
México estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por cuatro deportistas, tres hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes. Esta fue la delegación más grande para México desde 1992.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue esquiador de fondo Germán Madrazo. El equipo olímpico mexicano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Polychrus marmoratus
El falso camaleón marmoleado (Polychrus marmoratus) es una especie de lagarto de la familia Polychrotidae. Se distribuye por Guyana y  Surinam, y posiblemente se encuentre también en el norte de Brasil y Guayana Francesa. Hasta 2017 se consideraba que se extendía por buena parte de la Sudamérica tropical, además de los territorios ya citados: Venezuela, Trinidad y Tobago, Isla Margarita, Ecuador, Perú, Colombia y probablemente también en Bolivia y parte norte de Chile; pero un estudio dividió la especie y restringió Polychrus marmoratus a la región de Surinam y Guyana. Como puede cambiar su color a un marrón oscuro se le ha denominado "falso camaleón", o simplemente camaleón.[cita requerida]

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Mariano Trujeque
El general Mariano Trujeque fue un militar mexicano.

Trujeque, que se encontraba al servicio del Imperio en el Rancho de Tacache, mandó en comisión al capitán Enrique Travesí, que era ayudante suyo y hermano de Manuel Travesí, secretario particular de Porfirio Díaz, ofreciéndole ponerse al servicio de la república con toda su fuerza. A la salida de Xochihuehuetlán, Cuartel General de Díaz, fueron emboscados por las fuerzas de Trujeque, el general Vicente Ramos, los tenientes coroneles Manuel Sánchez Gamboa y Antonio Gamboa y algunos otros oficiales vecinos de Ixcaquistla.

Fue fusilado junto al general Febronio Quijano y otros veinte jefes y oficiales imperialistas luego de la Batalla del 2 de abril.

En la telenovela histórica El vuelo del águila fue interpretado por el actor David Ostrosky.

Toma de Puebla (1867)
La toma de Puebla de 1867 o Batalla del 2 de abril tuvo lugar desde marzo al 2 de abril de 1867 en las afueras de la ciudad de Puebla de Zaragoza, capital de estado de Puebla, México, entre elementos del ejército mexicano de la república, al mando de Porfirio Díaz contra las tropas al servicio del Imperio Francés y el Segundo Imperio Mexicano compuestas de soldados conservadores mexicanos y franceses durante la Segunda Intervención Francesa en México. La toma concluiría con la decisiva batalla del 2 de abril.
Demografía de la provincia de Guadalajara
La provincia de Guadalajara cuenta con una población de 254 308 a fecha de 2018, con una densidad de 20.90 habitantes por kilómetro cuadrado, por debajo de la media nacional (92,02 hab./km²). Por lo tanto, es la 42ª provincia más poblada de España, es decir, una de las menos pobladas del país y la segunda menos poblada de la región, después de Cuenca.

La población más joven de la provincia y de la comunidad autónoma es Villanueva de la Torre, situada a apenas 15 kilómetros de Guadalajara.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Contraofensiva del sur de Ucrania de 2022
La contraofensiva del sur de Ucrania de 2022, también llamada contraofensiva de Jersón, fue una ofensiva militar ucraniana desarrollada a partir del 29 de agosto de 2022 contra las fuerzas armadas rusas en los oblasts de Jersón y Nicolaiev, en el marco de la guerra de Ucrania.

En un principio, se anunció que el contraataque tenía como objetivo recuperar todo el territorio ocupado por los rusos en los oblasts de Jersón, Zaporiyia y Nicolaiev. Finalmente, las fuerzas armadas ucranianas tomaron solo la parte del óblast de Jersón al norte del río Dniéper, incluyendo la capital provincial.

Fuerzas Armadas de Rusia
Las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia (en ruso: Вооружённые силы Российской Федерации, tr.: Vooruzhónniye sily Rossíyskoy Federátsii) es el poder militar de Rusia, establecido en 1992 tras la desintegración de la Unión Soviética. El sitio especializado Global Firepower las considera como la segunda fuerza militar más poderosa del mundo por detrás de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 2023.

El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de Rusia (actualmente Vladímir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como cuerpo administrativo de estas.
Composición algorítmica
Composición algorítmica es la técnica de crear música usando algoritmos.

Los algoritmos han sido usados para componer música durante siglos; los procedimientos usados para hacer gráficos de voces en el Contrapunto occidental, por ejemplo, pueden ser frecuentemente reducidos a un algoritmo determinado. De cualquier manera, el término es usualmente reservado para procedimientos que hacen música sin la intervención humana, y se basan fundamentalmente en el uso de computadoras.

Algunos algoritmos que no tienen una inmediata relevancia musical son usados por los compositores como un modelo creativo de inspiración para su música. Algoritmos como fractales, modelos estadísticos, e incluso datos arbitrarios, por ejemplo, gráficos de censos, sistemas de coordenadas geográficas, el campo magnético o incluso la frecuencia en las olas del mar, fueron utilizadas como fuente de inspiración.[cita requerida]

Audio Units
Audio Units (AU) es una arquitectura de plugins a nivel de sistema proporcionada por Core Audio en Mac OS X desarrollada por Apple Inc.  Audio Units es un conjunto de servicios de Interfaz de programación de aplicaciones proporcionados por el Sistema operativo para generar, procesar, recibir, manipular, etc. corrientes de audio en tiempo real con latencia mínima. La arquitectura de Apple es equivalente a otro popular formato de plugins, el  VST de Steinberg. Debido a las muchas similitudes entre Audio Units y VST varias tecnologías de envoltura comerciales y gratuitas están disponibles (por ejemplo, Simbiosis y FXpansion VST-AU Adapter).
Rafaelle Souza
Rafaelle Leone Carvalho de Souza (Cipó, Brasil; 18 de junio de 1991), conocida como Rafaelle, es una futbolista brasileña. Juega como defensora o centrocampista en el Orlando Pride de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional con la selección de Brasil.

Selección femenina de fútbol de Brasil
La selección femenina de fútbol de Brasil (Seleção Brasileira de Futebol Feminino en portugués) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Confederação Brasileira de Futebol, la cual es miembro de la CONMEBOL. Desde el año 2021 está patrocinada por Neonergia, filial brasileña de Iberdrola.
Dick Moriarty
Richard Daniel Moriarty (Gorseinon, 1 de mayo de 1957) es un electricista y exrugbista británico que se desempeñaba como segunda línea. Representó a los Dragones rojos en los años 1980 y fue su capitán.

Capitán (deporte)
El capitán, en el contexto del deporte, es el representante y portavoz de los jugadores, especialmente durante el desarrollo de los partidos. Suele ser el único jugador en el campo con derecho a dirigirse al árbitro para hacer observaciones o pedir aclaraciones, así como para participar en los sorteos de campo o de saque y firmar el acta del partido.

En otras ocasiones, como en los equipos de Copa Davis de tenis, el capitán no es un jugador, sino una figura externa más próxima a la de un director o entrenador.

La persona que más tiempo ha estado al frente como capitán de cualquier equipo deportivo es Steve Yzerman, de los Detroit Red Wings en la NHL, quien fue capitán de su equipo durante 20 años, desde 1986 hasta 2006.
King of Mask Singer
King of Mask Singer (también conocido como Mystery Music Show: King of Mask Singer, en hangul, 미스터리 음악쇼 복면가왕), es un programa de canto de Corea del Sur estrenado el 18 de febrero de 2015 por la MBC. El programa es presentado por el locutor surcoreano Kim Sung Joo con introducciones a cargo de Lee Won Joon.

Ken Jeong
Kendrick Kang-Joh "Ken" Jeong  (Detroit, Míchigan, 13 de julio de 1969) es un comediante, actor de cine y televisión, y médico surcoreano-estadounidense. Es más conocido por sus interpretaciones en películas como Knocked Up (2007), The Hangover (2009) y All About Steve (2009), las series de  televisión Dr. Ken y  Community.
Allstar SZD-54 Perkoz
El Allstar SZD-54 Perkoz es un planeador biplaza fabricado en Polonia por Allstar PZL Glider. Se caracteriza por disponer de cola cruciforme y estar construido en fibra de vidrio. El Perkoz está diseñado, para el aprendizaje del vuelo sin motor, para la acrobacia aérea y para el vuelo de distancia.

Plástico reforzado con vidrio
El plástico reforzado con vidrio o plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV), también denominado con las siglas GFRP (Glass-Fiber Reinforced Plastic), o GRP (Glass Reinforced Plastic), es un material compuesto, formado por una matriz de plástico o resina reforzada con fibras de vidrio. No es inusual denominar informalmente a este material simplemente como "fibra de vidrio".

Se trata de un material ligero, resistente y fácil de moldear, por lo que es muy usado en la elaboración de piezas de formas suaves y complejas. En la industria náutica se utiliza para confeccionar el casco de algunas embarcaciones; en aeronáutica y en la industria automovilística para piezas y carrocerías, y en el sector de la construcción como envolvente o fachada en edificios singulares con formas de irregulares.

Los plásticos más utilizados son epoxi, poliéster, viniléster y otros termoplásticos.
Mike Piazza
Michael Joseph "Mike" Piazza (Norristown, Pensilvania, 4 de septiembre de 1968) es un exjugador de béisbol ítalo-estadounidense que actuó como receptor en las Grandes Ligas de Béisbol. En su carrera jugó para Los Angeles Dodgers, Florida Marlins, New York Mets, San Diego Padres y Oakland Athletics. El 6 de enero de 2016 fue escogido como miembro del Salón de la Fama de Cooperstown con más del 83% de los votos

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Monte Coca
Monte Coca es un paraje de la provincia Hato Mayor, República Dominicana. Se encuentra ubicada en la sección Higüamo del distrito municipal Mata Palacio, al norte con el paraje Batey La Plaza; al sur con el paraje Batey Constancia; al este con el municipio Consuelo, separado por el río Maguá; y al oeste con el municipio Quisqueya, separado por el río Higuamo. Estos dos últimos municipios pertenecientes a la provincia San Pedro de Macorís.

Pasó a ser parte del distrito municipal de Mata Palacio cuando este último fue elevado de sección a la categoría de distrito municipal, el 7 de septiembre del año 2000.

Río Higuamo
El río Higuamo es un curso fluvial de San Pedro de Macorís, República Dominicana, uno de los principales de la provincia.

Se origina al norte de la provincia, en la Cordillera Oriental, y fluye hacia el sur donde desemboca en el Mar Caribe; su curso atraviesa la parte oeste de San Pedro de Macorís.

En su desembocadura se encuentra el puerto de San Pedro de Macorís, que fuera el puerto más importante del país donde grandes embarcaciones salían cargados de azúcar.

El río Higuamo ha sido calificado como uno de los más contaminados del país, debido a los desechos provenientes de industrias y asentamientos urbanos; desde la Secretaría de Medio Ambiente se han emprendido acciones para su conservación y protección.
SuperDraft de la MLS 2008
El SuperDraft de 2008 fue el noveno evento de este tipo para la MLS se llevó a cabo el 18 de enero de 2009 en Baltimore, Maryland. El SuperDraft consistió en cuatro rondas de catorce selecciones de cada uno, para un total de 56 jugadores seleccionados en el proyecto.

La primera selección de cada ronda le correspondería a San Jose Earthquakes equipo que regresaría nuevamente después de estar dos años inactivo y la última selección de cada ronda le correspondería al campeón de la temporadoa 2007 Houston Dynamo.

El proyecto precedió a la temporada 2009 de la MLS.

San Jose Earthquakes
Los San Jose Earthquakes (en español, Terremotos de San José) son un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en San José, California. Compiten en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputan sus partidos como locales en el PayPal Park.

El equipo fue fundado en junio de 1994 con el nombre de San Jose Clash y es uno de los clubes originales de la MLS. En 2000 el equipo cambió de nombre a Earthquakes, recuperando la denominación del equipo de la ciudad californiana de la North American Soccer League. A finales de 2005, los propietarios de los Quakes trasladaron la franquicia a Houston para crear el Houston Dynamo. Los Earthquakes regresaron a la MLS en 2008.