hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prefectura económica de Nana-Grébizi
Nana-Grébizi (también llamada Gribingui) es una de las dos prefecturas económicas de la República Centroafricana. Está situada en el centro-norte del país. Su capital es Kaga Bandoro. Linda con las prefecturas de Ouham al oeste, Kémo al sur, Ouaka al sureste, y Bamingui-Bangoran al este.

En Nana-Grébizi avanza, aunque lentamente, un programa de desarme, desmovilización y reinserción en la sociedad civil lanzado por el gobierno centroafricano en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). En esta prefectura se han identificado ya a trescientos hombres armados, muchos de los cuales apoyaron la toma del poder por el actual Jefe de Estado, el general François Bozizé.

Prefectura de Bamingui-Bangoran
Bamingui-Bangoran es una de las 14 prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el centro-norte del país, junto con Chad. Su capital es Ndélé. Linda con las prefecturas de Vakaga al noreste, Haute-Kotto al este, Ouaka al sur, y con Nana-Mambéré y Ouham al oeste.

Bamingui-Bangoran es la única prefectura centroafricana donde habita la tribu de los runga, con una población de 21.000 hab.

En Bamingui-Bangoran se encuentra dos de los tres parques naturales de los que cuenta el país: Bamingui-Bangoran y St. Floris.
Dos pintores pintorescos
Dos pintores pintorescos es una película de comedia y crimen mexicana de 1967, escrita por Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», dirigida por René Cardona Jr. y protagonizada por Viruta y Capulina, junto a las actrices, Regina Torné, Gilda Mirós y Emilia Stuart. Esta fue la última película del dúo cómico filmada a color hasta su definitivo final en el mismo año.

Viruta y Capulina
Viruta y Capulina fue un dúo cómico y musical mexicano caracterizado por Marco Antonio Campos Contreras y Gaspar Henaine, cuyo proyecto artístico se desarrolló en cine, televisión, teatro, radio e historietas desde mediados de los cincuenta hasta mediados de los sesenta.
Anemia infecciosa equina
La anemia infecciosa equina es una enfermedad viral crónica, exclusiva de los équidos y transmitida habitualmente por artrópodos, con clínica caracterizada por crisis hemolíticas febriles intermitentes.

Su importancia clínica es elevada, por ser infección vitalicia y recidivante, letal en las formas agudas e incapacitante en las crónicas. Asimismo, su relevancia económica, por las bajas y sacrificios que conlleva, el coste de medidas diagnósticas y profilácticas y por las limitaciones y prohibiciones de tráfico de seropositivo

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Okabe Nagamoto
Okabe Nagamoto (岡部 長職, Okabe Nagamoto?   4 de enero de 1855-27 de diciembre de 1925) fue un vizconde japonés, el último daimio del dominio Kishiwada y una figura clave durante la transición de Japón del período Edo al período Meiji. Como miembro de la antigua nobleza feudal, desempeñó un papel importante en la modernización de Japón, ocupando importantes cargos en el gobierno Meiji. Su vida refleja los desafíos de adaptación enfrentados por la nobleza japonesa en uno de los períodos más transformadores de su historia.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Parque nacional de Kalesar
La reserva natural de Kalesar es un área protegida localizada en el este del estado de Haryana, en India, a 150 km de Chandigarh. Este parque es un destino muy popular para los ornitólogos. Es el hogar del gallo bankiva (Gallus gallus murghi), entre otras especies de aves.

Por el momento, Kalesar no es "un Parque nacional " aunque, el más prominente ecologista y distinguido A. J. T. Johnsingh, propone combinar Kalesar con la reserva natural contigua de Simbalbara a través del río Yamuna en el distrito de Sirmour, en el estado de Himachal Pradesh, y crear así un nuevo Parque nacional.

Shorea robusta
El sal o sala (shorea robusta) es un árbol originario del subcontinente indio, que se extiende al sur del Himalaya. Tiene gran importancia en la economía, debido a sus variadas aplicaciones. Otros nombres locales por los que se le conoce son kandar, ral, sakher, sakhu, sakwa, salwa y shal. El nombre del árbol procede del sánscrito शाल (sal, shaal, shala), que literalmente significa “casa”, lo que apunta al uso de su madera en la construcción de viviendas. Otros nombres en sánscrito son ashvakarna, chiraparna y saria, entre otros.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2014 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 30 de mayo al 1 de junio de 2014 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Toscana, Italia. La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Esteve Rabat fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Luis Salom y Jonas Folger. La carrera de Moto3 fue ganada por Romano Fenati, Isaac Viñales fue segundo y Álex Rins tercero.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Octavio Jara Wolff
Octavio Jara Wolff (Los Ángeles, 22 de julio de 1944 - Santiago, 30 de diciembre de 2001), fue un abogado y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde 1990 hasta 1998 fue diputado por el distrito N.º 47.

Nacimiento (Chile)
Nacimiento es una comuna y ciudad de la zona centro-sur de Chile, situada en la Región del Biobío y en la provincia homónima.

Geográficamente la Comuna de Nacimiento, se encuentra a 550 km al sur de Santiago, capital del país, a 108 km de Concepción, capital regional, y a 37 km de Los Ángeles, capital provincial. Sus ingresos dependen mayoritariamente de la actividad forestal. Se encuentra en el lugar 229 dentro del ranking de ciudades de Chile según Índice de Desarrollo Humano. Nacimiento además se ha ganado el apodo de «Capital Cultural» de la provincia de Biobío.
Amstel Gold Race 1971
La 6.ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 28 de marzo de 1971 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 233 km, entre Heerlen y Meerssen.

El vencedor final fue el belga Frans Verbeeck (Watney-Avia) fue el vencedor de esta edición al imponerse a sus siete compañeros de fuga en la línea de meta de Heerlen. El holandés Gerben Karstens(Goudsmit-Hoff) y el también belga Roger Rosiers (Bic) fueron segundo y tercero respectivamente.

Roger Rosiers
Roger Rosiers (Vremde, 26 de noviembre de 1946). Fue un ciclista  belga, profesional entre 1967 y 1980, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde logró 1 victoria de etapa en la edición de 1970, y en la París-Roubaix al vencer en la edición de 1971.
Diócesis de Nogales
La diócesis de Nogales (en latín: Dioecesis Nucensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hermosillo. Fue Sede Vacante del 19 de marzo de 2024 al 20 de junio de 2025, cuando monseñor José Luis Cerra Luna fue nombrado obispo titular.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
A Eirexa (Tállara)
A Eirexa (También conocida como A Igrexa o Tállara) es una aldea española del municipio de Lousame, La Coruña, Galicia. Pertenece a la parroquia de Tállara.

En 2021 tenía una población de 63 habitantes (31 hombres y 32 mujeres). Está situada en el suroeste del municipio a 80 metros de altura y 5,4 kilómetros de la capital municipal. Las localidades más cercanas son Cruceiro, Pascual, Cernande y Pousada.

Lousame
Lousame es un municipio español. Pertenece a la Comarca de Noya y está situado al norte de la península del Barbanza en el sudoeste de la provincia de La Coruña, Galicia. El municipio tiene una superficie de 93 km². Limita al norte con el municipio de Brión, al sur con Boiro y Rianjo, al este con Rois y Dodro y al oeste con Puerto del Son y Noya.

En el año 2016, según el INE contaba con una población de 3429 habitantes.

Lousame es un municipio principalmente agrario. Está dividido en 7 parroquias y agrupa 86 núcleos de población según el PGOM de Lousame (75 según el INE), todos ellos son pequeñas aldeas que no sobrepasan los 250 habitantes. La capital municipal es la aldea de Portobravo.
Rolando Rentería
Rolando Ramón Rentería Möller (Santiago, 19 de agosto de 1968) es un técnico agrícola y político chileno, militante del partido Unión Demócrata Independiente (UDI), exalcalde de la comuna de Linares. Desde 2018 hasta 2022 se desempeñó como diputado por el distrito N.º 18.

Es uno de los tres hijos del matrimonio formado por Rolando Rentería Medina (1941-2011), quien fuera dirigente gremial y consejero regional por el Maule, y María Angélica Moller Rojas.

Retiro (Chile)
Retiro es un pueblo y una comuna de Chile, perteneciente a la provincia de Linares, Región del Maule, en la zona central de Chile. Se ubica a 331 km al sur de Santiago, a 27 km al sur de Linares (la capital provincial), y a 15 km al norte de Parral.  Limita al norte con San Javier y Longaví, al sur con Parral, al oeste con Cauquenes y al este con Longaví. Tiene 827 km². En la actualidad toma una posición equidistante entre dos capitales regionales vecinas, Talca y Chillán

Integra el Distrito Electoral N.º 18, y pertenece a la 9.ª Circunscripción Senatorial.
Cabassous squamicaudis
Cabassous squamicaudis es un taxón de mamífero cingulado ubicado en la familia de los clamifóridos y en el género Cabassous Mc Murtrie, 1831, cuyos integrantes son denominados comúnmente cabasúes o tatúes de rabo molle. Habita en sabanas y arbustales abiertos en regiones cálidas del centro de Sudamérica. Tradicionalmente este taxón fue considerado una subespecie de la especie Cabassous unicinctus; en la segunda década del siglo XXI comenzó a adjudicársele una condición de especie plena.

Chlamyphoridae
Los clamifóridos (Chlamyphoridae) son una familia de mamíferos cingulados, comúnmente conocidos como armadillos. Desde hacía un tiempo había habido cierta especulación respecto a que la familia en la que se agrupaban tradicionalmente los armadillos modernos, Dasypodidae podría ser parafilética basándose en la evidencia morfológica, mientras que los extintos gliptodóntidos eran considerados como cingulados basales, alejados de las formas modernas. En 2016, se publicó un análisis del ADN mitocondrial del gliptodonte Doedicurus en el cual se determinó que, en realidad, este se situaba junto con los armadillos modernos como el taxón hermano de un clado consistente de las subfamilias Chlamyphorinae y Tolypeutinae. Por esta razón los gliptodóntidos y todos los armadillos modernos fueron reclasificados en la familia Chlamyphoridae, excepto por los miembros del género Dasypus que continúan como parte de Dasypodidae.
Asamblea General de Arkansas
La Asamblea General de Arkansas (en inglés: Arkansas General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Arkansas, en Estados Unidos. La legislatura es un cuerpo bicameral compuesto por una cámara alta, el Senado de Arkansas, con 35 miembros, y una cámara baja, la Cámara de Representantes de Arkansas con 100 miembros. Los 135 representantes y senadores estatales representan un número igual de distritos constituyentes. La Asamblea General se reúne el segundo lunes de cada dos años. Una sesión dura 60 días a menos que la legislatura vote para extenderla. El gobernador de Arkansas puede emitir una "convocatoria" para una sesión especial durante los intermedios entre sesiones regulares. La Asamblea General se reúne en el Capitolio del Estado de Arkansas en Little Rock .

Legislatura estatal de Estados Unidos
Las legislaturas estatales en Estados Unidos son los órganos depositarios del poder legislativo en los cincuenta estados estadounidenses. El nombre oficial varía de un estado a otro. En 27 estados, la legislatura se llama simplemente Legislatura o Legislatura estatal, mientras que en 19 estados la legislatura se llama Asamblea General. En Massachusetts y New Hampshire, la legislatura se llama Corte General, mientras que Dakota del Norte y Oregon designan a la legislatura como Asamblea Legislativa.
Gompertshausen
Gompertshausen es un municipio situado en el distrito de Hildburghausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 310 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 440 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Hildburghausen
El distrito de Hildburghausen (en alemán: Landkreis Hildburghausen) es el Landkreis (distrito rural) más meridional del estado federal de Turingia (Alemania. Los distritos vecinos son la ciudad Suhl, al noroeste el distrito de Ilm, al este el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, al oeste el distrito de Sonneberg, al sudoeste y sur los distritos de Coburgo, Haßberge y Rhön-Grabfeld.
Challenger de Lincoln 2024
El torneo Lincoln Challenger 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 1ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Lincoln (Estados Unidos), desde el 5 hasta el 11 de agosto de 2024 sobre pista dura al aire libre.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln es la capital y la segunda ciudad más poblada del estado de Nebraska en los Estados Unidos. Lincoln es conocida como la ciudad de la estrella, por el uso de una estrella para marcar la capital de un estado en los mapas. El logotipo de la ciudad es una estrella formada por cinco puntas. Lincoln es también la sede del condado de Lancaster y la sede de la Universidad de Nebraska. Se encuentra a pocos kilómetros al oeste de la confluencia de los ríos Platte y Misuri.
Guerra entre Abisinia y Adel
La guerra entre Abisinia y Adel fue un conflicto militar entre el Imperio etíope y el sultanato de Adel que tuvo lugar entre 1529 y 1543. Las tropas abisinias estaban formadas por las tribus amhara, tigray y agew. Las fuerzas de Adel, en cambio, las formaban mayoritariamente afares, somalíes, harla, argobas, árabes, y otomanos.

Pueblo argoba
El pueblo argoba (o argobba) es un grupo étnico musulmán que encuentra diseminado a través de aldeas aisladas y ciudades del noreste y el este de Etiopía. Históricamente, los argoba se han distinguido como pueblo de comerciantes y mercaderes, adaptándose a las tendencias económicas del área de residencia. Lo cual ha dado lugar a la disminución del número de hablantes de lengua argoba.

Es posible encontrar importantes comunidades argobas en la región Afar, la región Amhara y la región Oromía, y a lo largo del valle del Rift. Entre ellas se incluyen Yimlawo, Gusa, Shonke, Berehet, Khayr Amba, Melkajillo, Metehara, Shewa Robit, y las aldeas rurales que las rodean.
Scherzo capriccioso
Scherzo capriccioso en re♭ mayor, op. 66 (B.131), es una obra orquestal de Antonín Dvořák, compuesta en 1883 y estrenada el mismo año en el Teatro Nacional de Praga bajo la dirección de Adolf Čech. Una actuación típica dura aproximadamente 14 minutos.

Al igual que con el Tercer trío para piano, la Obertura Husita, la Balada en re menor y la Séptima Sinfonía, compuestas en el mismo período, la obra está escrita en un estilo más dramático, oscuro y agresivo que reemplaza el estilo folclórico despreocupado del «período eslavo» de Dvořák. También tiene otras características notables, incluido el desarrollo que se produce en la exposición, el contrapunto que crea una estructura densa y el sonido de la orquesta a menudo puntuado por el uso distintivo del corno inglés y el clarinete bajo.

Clarinete bajo
El clarinete bajo es un clarinete afinado en Si♭ (bemol) que emite sonidos una octava por debajo del clarinete soprano. El origen del clarinete bajo se remonta al siglo XVIII. La versión moderna se debe al trabajo de Adolphe Sax en la década de 1830.

La forma del clarinete bajo recuerda a la de un saxofón tenor, pero con dos diferencias: el cuerpo es cilíndrico en vez de cónico, y el material es la madera, (en concreto ébano), en vez de latón.

Este instrumento transpositor fue introducido en la orquesta por Giacomo Meyerbeer, para su ópera Los Hugonotes.
ACI Worldwide
ACI Worldwide Inc. (NASDAQ: ACIW) es una empresa de sistemas de pago con sede en Naples, Florida. ACI desarrolla una amplia línea de software enfocada en facilitar los pagos electrónicos en tiempo real. Estos productos y servicios son utilizados a nivel mundial por bancos e intermediarios financieros como procesadores de pago electrónico, asociaciones de pago, comerciantes, corporaciones y una amplia gama de terminales con capacidad de generar transacciones, incluidos los cajeros automáticos ("ATM"), terminales de punto de venta comercial (“POS”), sucursales bancarias, teléfonos móviles, tabletas, corporaciones y sitios de comercio de Internet.

Naples (Florida)
Naples es una ciudad ubicada en el condado de Collier en el estado de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 19.537 habitantes y una densidad poblacional de 459,17 personas por km². A partir de 2015, la población de la ciudad era aproximadamente 20.600. Nápoles es la ciudad principal de la isla de Naples-Marco, área estadística metropolitana de la Florida, que tenía una población de alrededor de 380.000 habitantes en el 2019. Naples es una de las ciudades más ricas de los Estados Unidos, con el 9% de la población siendo millonarios. Fue una de las 10 ciudades con mayor concentración de millonarios en el país en 2019, Los bienes raíces son uno de los más caros en el país, con casas a la venta de más de $15 millones. Muchas personas famosas tienen o han tenido casas en Naples, como Rick Scott, el exgobernador de la Florida, y Larry Bird, el exbaloncestista de la NBA. Naples fue votada la mejor ciudad en la playa para vivir en el 2019, por Wallethub.
Australia en la Copa Mundial de Rugby de 2003
Los Wallabies fueron locales y una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2003.

Como reinantes campeones, los australianos no debían nada pero jugaban de local y se encontraban en su mejor momento histórico; pese a un irregular Tres Naciones. Así hicieron un excelente torneo y no ganaron por un agónico drop de último momento.

Drop
Un drop o gol de drop (drop goal en inglés) es un método para marcar puntos en el rugby. Consiste en que un jugador suelta el balón para que este rebote levemente en el suelo e inmediatamente lo golpea con un pie y en dirección a la H, si el balón atraviesa la H por encima de su travesaño, convierte un drop y suma 3 puntos para su equipo.
Aragonés de la tierra de Biescas
El aragonés de la tierra de Biescas es la variedad dialectal del aragonés hablada en la zona de Biescas y el Sobremonte, en el Alto Gállego (provincia de Huesca, Aragón, España), perteneciente al bloque central.

Gavín
Gavín (Gabín en aragonés) es una localidad española perteneciente al municipio de Biescas, en el Alto Gállego, provincia de Huesca, Aragón.

Desde el punto de vista de la Iglesia católica, Gavín forma parte de la diócesis de Jaca que, a su vez, es sufragánea de la archidiócesis de Pamplona.
Ermita de San Vicente Ferrer (Onda)
La ermita de San Vicente Ferrer de Onda (Provincia de Castellón, España) está construida sobre el lugar en que, según la tradición, predicó san Vicente Ferrer en su visita a Onda en 1412, después de intervenir en el Compromiso de Caspe.

Se trata de una ermita de planta central con cúpula de media naranja con iluminación natural superior. Está adornada con pilastras de orden corintio.

El altar presenta cuatro columnas corintias, quedando indicado en el mismo la fecha de 1792. Tiene dibujos al fresco en las pechinas con Santos de la Orden de los Dominicos. Consta también de cuadros en los dos muros laterales.

En la fachada exterior se puede ver un panel devocional de cerámica representando al Santo titular (siglo XIX).

La cubierta es de teja cerámica vidriada de color azul, con los límites de su base octogonal en cerámica blanca. El resto de la cubierta es de teja cerámica y el remate de hierro forjado.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
E.ON
E.ON AG  es una empresa alemana del sector energético que cotiza en la bolsa de Fráncfort. La empresa forma parte del índice bursátil Euro Stoxx 50, del índice bursátil DAX y del índice Dow Jones Global Titans 50.  Su nombre proviene del latín aeon, derivado del griego αἰών aion, que significa edad o "infinito", al que se le añade el punto para crear significados secundarios de "energía" (E) e "iluminación" (ON).

Opera en más de 30 países y tiene más de 50 millones de clientes. Su director ejecutivo es Leonhard Birnbaum. E.ON fue creada en 2000 mediante la fusión de VEBA y VIAG.

Enel
Enel (originalmente, ENEL, acrónimo de Ente nazionale per l'energia elettrica) es una empresa multinacional productora y distribuidora de energía eléctrica y de gas. Fue fundada como un ente público italiano el 27 de noviembre de 1962; sin embargo, en 1992, fue transformada en sociedad por acciones y en 1999, después de la liberalización del mercado de la energía eléctrica, fue privatizada. El Estado italiano, a través del Ministerio de Economía y Finanzas, aún se mantiene como el principal accionista y en diciembre de 2024 poseía el 23,6% del capital social. Está cotizada en la Bolsa de Milán. Cuenta con 60.359 empleados.