hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virgen de las Angustias (Segovia)
La Virgen de las Angustias es una obra anónima de finales del siglo xvi. Portada el Viernes de Dolores y los Jueves y Viernes Santo por la Cofradía Penitencial de Nuestro Señor Jesús con la Cruz a Cuestas y María Santísima de las Angustias de la Asociación de Exalumnos Maristas (A.D.E.MAR), la imagen está ubicada en el Convento del Corpus Christi de Segovia (Castilla y León, España).

Jueves Santo
El Jueves Santo (también conocido como Jueves Santo y Grande, Jueves de Alianza, Jueves Puro y Jueves de Misterios, entre otros nombres) es el día de la Semana Santa que conmemora el Lavatorio de los Pies (Jueves Santo) y la Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles, según se describe en los evangelios canónicos.

Es el quinto día de la Semana Santa, precedido por el Miércoles Santo y seguido por el Viernes Santo. El día se sitúa siempre entre el 19 de marzo y el 22 de abril, ambos inclusive, y varía según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano. Las iglesias orientales suelen utilizar el sistema juliano.

La tarde del Jueves Santo se inicia la celebración del Triduo Pascual, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Este periodo incluye el Viernes Santo y el Sábado Santo, y termina con la celebración de la Vigilia Pascual, ya en Pascua.
RX J1347.5-1145
RX J1347.5-1145 es uno de los cúmulos galácticos más masivos conocidos. Como resultado de ello, es también uno de los más luminosos en el espectro de rayos X debido a su contenido de gas caliente. El objeto reside aproximadamente a 5 mil millones de años luz de distancia del sistema solar, en la constelación de Virgo. Un paper, publicado en 2002, indicó un corrimiento al rojo de z=0.451 con una luminosidad de rayos X de 1045 erg s-1. En 2013, se estudió cómo la intensa gravedad curva la luz en este objeto Ese estudio hizo uso de los datos obtenidos por Cluster Lensing and Supernova survey with Hubble (CLASH), así como de otras fuentes.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Copa Popular 2014
El Torneo de Copa Popular 2014, llamado Copa Popular por motivos de patrocinio del Banco Popular y Desarrollo Comunal, fue la edición 43 de dicha competición costarricense.

Contó con la participación de los doce equipos de Primera División (incluye a AS Puma Generaleña que ganó el ascenso a Primera al finalizar la temporada 2013-2014), y cuatro de la Segunda División de la temporada 2013-2014, escogidos por un tema regional que incluye la zona norte, Pacífico central, Guanacaste y Caribe.

El Torneo de Copa se inauguró el 12 de julio de 2014 y finalizó el 10 de agosto, con cuatro semanas de competición.

AS Puma Generaleña
El AS Puma Generaleña fue un club de fútbol costarricense, con sede en la ciudad de San Isidro de El General en la provincia de San José.

AS Puma compitió regularmente en la Segunda División de Costa Rica desde 2010, y tuvo un breve paso por la Primera División en 2014 Su última participación fue en el Torneo de Apertura de 2018. Tras tener diferencias con la Municipalidad de Pérez Zeledón y al poco apoyo del pueblo, decidieron trasladar su franquicia al cantón de Garabito en Puntarenas en enero de 2019, para llamarse en lo sucesivo Municipal Garabito.
Xcode
Xcode es un entorno de desarrollo integrado (IDE, en sus siglas en inglés) para macOS que contiene un conjunto de herramientas creadas por Apple destinadas al desarrollo de software para macOS, iOS, watchOS y tvOS. El entorno gráfico se complementa con herramientas de línea de comando que posibilitan además un desarrollo al estilo UNIX usando la aplicación Terminal de macOS. Su primera versión tiene origen en el año 2003 y actualmente su versión número 15 se encuentra disponible de manera gratuita en el Mac App Store o mediante descarga directa desde la página para desarrolladores de Apple.

WatchOS
watchOS (anteriormente estilizado como Watch OS) es el sistema operativo del Apple Watch, desarrollado por Apple Inc. Está basado en el sistema operativo iOS y, de hecho, muchas de las prestaciones son similares a las presentes en iOS. Fue lanzado por primera vez el 24 de abril de 2015, junto con el Apple Watch. El Apple Watch es, en este momento, el único dispositivo que utiliza este sistema operativo. Su API se denomina WatchKit.
Ichneumia albicauda
La mangosta de cola blanca (Ichneumia albicauda) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Herpestidae. Es la única especie que forma el género Ichneumia. Se encuentra en el África subsahariana y el sur de Arabia.

La mangosta de cola blanca vive principalmente en el África subsahariana y en la parte sur de la península arábiga. Este animal vive en una amplia variedad de hábitats que van desde el desierto a la sabana, pero parece evitar las áreas húmedas de la cuenca del río Congo.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
Vasilevski (Krasnodar)
Vasilevski (del ruso: Васильевский) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 1.5 km al sur del curso del río Kubán 38 km al nordeste de Abinsk y 39 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 248 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Fiódorovskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Campaña de Overland
La campaña de Overland fue una serie de batallas libradas en Virginia durante mayo y junio de 1864 en la guerra civil estadounidense. El teniente general Ulysses S. Grant, general en jefe de todos los ejércitos de la Unión, dirigió personalmente las acciones del Ejército del Potomac, comandado por el general George G. Meade y otras fuerzas contra el general confederado Robert E. Lee y su ejército del norte de Virginia.

Aunque Grant sufrió graves pérdidas durante la campaña y fracasó en vencer a Lee y tomar Richmond, aun así fue una victoria estratégica de la Unión, ya que pudo a través de una guerra de desgaste asentarse al este de Richmond y Petersburgo sin que Lee pudiese hacer algo al respecto. Eso sentó las bases para que pudiese vencer a Lee y tomar Richmond un año más tarde, lo que poco tiempo después llevó a la capitulación de la Confederación.

Ejército de Virginia del Norte
El Ejército de Virginia del Norte (también llamado Ejército del Norte de Virginia, o Virginiano) fue el primer ejército a gran escala con el que contó el Ejército de los Estados Confederados en el marco de la Guerra de Secesión estadounidense.
Sture Sivertsen
Sture Sivertsen (Levanger, 16 de abril de 1966) es un deportista noruego que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas, plata y bronce en Lillehammer 1994, en las pruebas de relevo (junto con Vegard Ulvang, Thomas Alsgaard y Bjørn Dæhlie) y 50 km, y oro en Nagano 1998, en el relevo (con Erling Jevne, Bjørn Dæhlie y Thomas Alsgaard).

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1993 y 1997.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Mustelus lenticulatus
La musola tigre (Mustelus lenticulatus) es un tiburón de la familia Triakidae, que habita en las plataformas continentales y estuarios alrededor del sur de Australia y Nueva Zelanda. Su longitud máxima es de 125 cm para los machos y 151 cm para las hembras.

En Nueva Zelanda se le pesca comercialmente, y es común servirlo en tiendas de pescado y papas.

Triakidae
Los triáquidos (Triakidae) son una familia de peces galeomorfos del orden Carcharhiniformes, siendo conocidos comúnmente como tiburones de caza. Se caracterizan por unos ojos ovalados horizontales acompañados de párpados nictitantes, colgajos nasales anteriores y tener la primera base dorsal por delante de las bases pélvicas. Se distribuyen en todos los mares costeros cálidos y templados de las plataformas continentales de todos los océanos, pudiendo alcanzar profundidades de hasta 2000 metros, donde se alimentan principalmente de invertebrados y peces óseos. Son vivíparos, presentando una placenta para sus crías. Además, se sugiere que esta característica tiene implicaciones en la evolución de los carcariniformes.
György Kozmann
György Kozmann (Szekszárd, 23 de marzo de 1978) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos, Atenas 2004 y Pekín 2008, obteniendo en total dos medallas de bronce, una en cada edición. Ganó 10 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1999 y 2007, y 10 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2000 y 2008.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2008
El X Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 15 y el 18 de mayo de 2008 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el Idroscalo de la ciudad lombarda.
Cazalla de la Sierra
Cazalla de la Sierra es un municipio español situado en la provincia de Sevilla, Andalucía. Está localizado en la Sierra Norte y forma parte del parque natural de la Sierra Norte de Sevilla, limitando con la comunidad autónoma de Extremadura. En 2022 contaba con 4700 habitantes. Su extensión superficial es de 356,15 km² y tiene una densidad de 13,45 hab/km².

Cazalla está situada en el norte de la provincia de Sevilla, a 80 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, y cercana a la confluencia con las provincias de Córdoba y Badajoz. Se encuentra a una altitud de 580 metros, rodeada por montañas y cursos fluviales accidentados. El municipio es cabeza del segundo de los quince partidos judiciales que se constituyeron en Sevilla en 1834 y que engloba a los municipios de Alanís, Almadén de la Plata, Cazalla de la Sierra, Constantina, El Pedroso, El Real de la Jara, Guadalcanal, La Puebla de los Infantes, Las Navas de la Concepción y San Nicolás del Puerto.

Las Navas de la Concepción
Las Navas de la Concepción (también llamado popularmente Las Navas) es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, con una población de 1523 habitantes (INE 2023). Su extensión superficial es de 63 km² y tiene una densidad de 28,07 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37° 56′ N, 5° 27′ O. Se encuentra a una altitud de 434 metros y a 108 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla.
Atomic Fire Records
Atomic Fire Records fue una discográfica de música situada en Donzdorf, Alemania. Se centra en el género heavy metal, firmando con bandas como U.D.O., Lordi y Helloween. En enero de 2024 fue absorbida por Reigning Phoenix Music.

Donzdorf
Donford es una ciudad del Göppingen en Baden-Wurtemberg, Alemania. La localidad se encuentra a 12 km al este de Göppingen y 13 km al sur de Schwäbisch Gmünd. También es conocida por ser el lugar donde se encuentra la discográfica que se basa en el heavy metal, Nuclear Blast.
My So-Called Life (álbum)
My So-Called Life es un álbum del artista canadiense de Breakcore Venetian Snares, editado en 2010.

Este trabajo estrena la productora de Aaron Funk Timesig, la cual publicó el disco, a través de su compañía habitual, Planet Mu.
El álbum consta de 10 temas, y la portada, titulada "Második Galamb", fue ilustrada por el artista Christopher Umana.
El disco fue comercializado en disco de vinilo (doble), formato digital (MP3 Y WAV) y CD.

Venetian Snares
Aaron Funk (Winnipeg; 11 de enero de 1975), conocido profesionalmente como Venetian Snares, es un productor e intérprete de música electrónica de Winnipeg, Manitoba, Canadá.

Su fama se debe principalmente a que compone IDM, breakcore y glitch, a menudo en compases poco usuales, además de sus grabaciones prolíficas, con discos editados a través de sellos discográficos como History of the Future, Isolate/DySLeXiC ResPonSe, Addict, Sublight, Low-Res, Hymen, y muy especialmente Planet Mu.
Adam Scott (actor)
Adam Scott (Santa Cruz, 3 de abril de 1973) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Henry Pollard en la comedia del canal Starz, Party Down, Ben Wyatt en la también comedia, Parks and Recreation de la NBC y como Mark Scout en la serie de drama de Apple TV Severance.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Alisa Efimova
Alisa Efimova (Kouvola, Finlandia, 8 de junio de 1999) es una deportista estadounidense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas. Está casada con el patinador Misha Mitrofanov.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2026
El XXVIII Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebrará en Pekín (China) entre el 21 y el 25 de enero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación China de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizarán en el Estadio Cubierto Nacional de la capital china.
Roberto Rotatori
Roberto Rotatori (Milán, 14 de noviembre de 1967) es un jinete italiano que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, plata en 2009 y bronce en 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el sexto lugar en la prueba por equipos.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Mørkøv (Holbæk)
Mørkøv es una localidad situada en el municipio de Holbæk, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1795 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Selandia, junto al fiordo Isefjord en el Kattegat, mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Oyón
Oyón (cooficialmente en euskera: Oion) es un municipio español de la cuadrilla de Rioja Alavesa, en la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2019 tenía un total de 3386 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Logroño, cuya ciudad dista 3 kilómetros.

Rioja Alavesa
La Rioja Alavesa (en euskera: Arabako Errioxa), también llamada Sonsierra Alavesa, es una comarca de Álava, en el País Vasco (España). Es una de las siete comarcas o cuadrillas en las que se divide la provincia de Álava. Su denominación oficial es Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa (Biasteri-Arabako Errioxako Eskualdea en euskera). La capital comarcal es Laguardia.
Crescent Springs (Oklahoma)
Crescent Springs es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Oklahoma. En el Censo de 2020 tenía una población de 184 habitantes y una densidad poblacional de 184 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Logan (Oklahoma)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1891, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 33.924 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Guthrie.
Nada personal (álbum)
Nada Personal es el segundo álbum de estudio de la banda de rock latino Soda Stereo, lanzada en Argentina el 21 de noviembre de 1985 por Sony Music Latin (antes CBS Discos). Fue reeditado en CD por primera vez en 1991.

De este álbum, el ranking de las 500 mejores canciones del rock iberoamericano por Al Borde en 2006 premió la canción «Cuando Pase el Temblor» con el puesto 84°, el de las 20 mejores canciones del rock en español por E! en 2011 con el 12°, el de las 100 mejores canciones del rock argentino por la Rolling Stone Argentina y MTV en 2002 con el 68°, y el de las 100 mejores canciones del rock argentino por Rock.com.ar en 2007 premió la canción «Nada personal» con el 74°.

El video de «Cuando pase el temblor» fue nominado finalista del 12.º "World Festival of Video and TV" en Acapulco.

E!
E! Entertainment Television (simplificado como E!) es una cadena de televisión por suscripción estadounidense, la cual se dedica a informar sobre la farándula y celebridades de Hollywood, televisión y de la música. Desde 2018 emite, organiza y entrega los Premios People's Choice.
Condado de Dallas
El Condado de Dallas es el nombre asignado a cinco condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Dallas (Alabama)

Condado de Dallas (Arkansas)

Condado de Dallas (Iowa)

Condado de Dallas (Misuri)

Condado de Dallas (Texas)

Condado de Dallas (Texas)
El condado de Dallas está en el estado de Texas en los Estados Unidos. En el 2000 el condado tenía una población de 2.2 millones (estimado en 2.3 millones en 2004) y es ahora el 9.º condado en los Estados Unidos con más población. La cabecera del condado está en Dallas, la cual también es la ciudad más grande en el condado. El condado de Dallas es el condado más poblado en el Dallas/Fort Worth Metroplex y contiene sus principales ciudades. El condado fue nombrado en honor a George Mifflin Dallas, undécimo vicepresidente de los Estados Unidos.
Alejandra de Sajonia-Altenburgo (Alejandra Iosifovna)
Alejandra de Sajonia-Altemburgo (Altemburgo, 8 de julio de 1830-San Petersburgo, 6 de julio de 1911) era la quinta hija del duque José de Sajonia-Altenburgo y de la duquesa Amelia de Wurtemberg. Una de sus cinco hermanas fue María, reina consorte de Hannover.

Altemburgo
Altemburgo (en alemán: Altenburg, pronunciación: /ˈaltn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Turingia. Situada a 40 kilómetros al sur de Leipzig, a 90 kilómetros al oeste de Dresde y a 100 kilómetros al este de Érfurt. Es la capital del distrito de la Comarca de Altemburgo y parte de una región policéntrica de producción de textiles y metales industriales antiguos entre Gera, Zwickau y Chemnitz con más de 1 millón de habitantes, mientras que la ciudad tiene una población de 33.000 habitantes.
Pasaje Joaquín Zenteno Anaya
El Pasaje Artesanal General Joaquín Zenteno Anaya, ubicado en el centro histórico de la ciudad de Cochabamba, Bolivia, fue inaugurado en 1979. Su principal objetivo ha sido brindar un espacio a los artesanos locales para la venta y exposición de sus productos. El pasaje se encuentra cerca de la Plaza 14 de Septiembre, facilitando su acceso a turistas y residentes de la ciudad.

Plaza 14 de Septiembre
La Plaza 14 de Septiembre es una plaza ubicada en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Corresponde a la tipología de plaza mayor o de armas, espacios urbanos característicos de los trazados hispanoamericanos, se halla flanqueada por los edificios que representaban el poder estatal y religioso en la ciudad. Está localizada a una altitud de 2565 m s. n. m.
Mohamed Cheikh Ould Mkhaitir
Mohamed Cheikh Ould Mkhaitir (محمد الشيخ ولد امخيطير )(Nuadibú, 1985) es un bloguero mauritano y prisionero político.  Fue condenado a muerte tras escribir un artículo sobre la discriminación y el sistema de castas en Mauritania.

Su artículo “Religión, religiosidad, y artesanos” fue publicado en la web del periódico Aqlame. Ha sido designado preso de conciencia por Amnistía Internacional.

Preso político
Un preso político o prisionero político es cualquier persona que pertenezca a un partido político o sector político, a la que se ponga bajo arresto, sin haber cometido un delito, sino porque sus ideas supongan un desafío o una amenaza para el sistema político establecido. Se distingue del preso de conciencia, que se caracteriza por el no empleo ni propugnación de la violencia.
Huracán Rosa
El huracán Rosa fue un huracán que ha llegado a ser de categoría 4 aunque bajó a categoría 1. Afectó a México como tormenta tropical. El huracán ha sido uno de los bastantes huracanes mayores formados en esta hiperactiva temporada aunque ya este en fase de debilitamiento, sigue teniendo mucho peligro ya que se acerca a la península de California con vientos de 100 km y lluvias fortísimas.
Esta tormenta se formó a partir de una onda tropical convertida en borrasca con características tropicales. Hacia el 23-24 de septiembre se fortaleció a tormenta tropical y horas después a huracán categoría 1. Rosa se encontraba en una zona del océano Pacífico ideal para su fortalecimiento. Así fue como alcanzó su pico de intensidad como categoría 4 el 27 de septiembre. Tras su intensidad máxima, el huracán empezó a debilitarse.

Onda tropical
Una onda tropical u onda del Este en el océano Atlántico es un tipo de vaguada, es decir, un área alargada de relativa baja presión orientada de norte a sur. Se mueve de este a oeste a través de los trópicos causando áreas de nubes y tormentas que se observan por lo general detrás del eje de la onda. Las ondas tropicales son transportadas hacia el oeste por los vientos alisios, que soplan paralelos a los trópicos, y pueden conducir a la formación de ciclones tropicales en las cuencas del océano Atlántico norte y del Pacífico nororiental.