hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senedyemib Inti
Senedyemib Inti (siglo XXIV a. C.) era un escriba que ejercía como administrador y chaty de Dyedkara-Isesi, faraón del Alto y Bajo Egipto durante la quinta dinastía. Llevaba también los títulos  de Jefe de la justicia y Director de todas las obras del rey, es decir, era el arquitecto en jefe que supervisó la construcción de la Pirámide de Dyedkara-Isesi en Saqqara. Ejerció estas altas funciones de gobierno durante la segunda parte del reinado, después de que lo hiciese Ptahhotep. Durante su ocupación recibió dos cartas personales del faraón que hizo figurar en buen lugar en su mastaba en Guiza.

Estaba casado con Tjefi, con la cual tuvo dos hijos: Senedyemib Mehi, que lo sustituyó como chaty durante el reinado de Unis, y Jumenti. Ambos construyeron para su tumbas sendas mastabas cerca de la de su padre, formando una pequeña necrópolis familiar al oeste de la pirámide de Jufu (Keops).

Keops
Jufu (en egipcio: 𓐍𓅱𓆑𓅱, ḫwfw) más conocido como Keops (en griego: Χέοψ), fue el segundo faraón de la cuarta dinastía, perteneciente al Imperio Antiguo de Egipto. Reinó desde el año 2584 a. C. al año 2558 a. C.

El Canon Real de Turín le asigna 23 años de reinado, aunque su nombre es ilegible. Heródoto comentó que gobernó 50 años y para Manetón, Sufis reinó 63 años, según el epítome de Julio Africano y la versión de Jorge Sincelo. Ambas cifras son claramente exageraciones o malas interpretaciones de textos antiguos. Últimos hallazgos, como el Diario de Merer, el libro de registros de un inspector de obras en las canteras de Tura durante la finalización de la gran pirámide, indicando el año 27 de reinado, permite suponer una duración en torno a los 30 años.
Sonata a trío
La sonata a trío es una forma musical recurrente durante el período Barroco y probablemente el género instrumental más popular entre finales del siglo XVII y principios del XVIII, escrito a tres voces, generalmente dos de ellas para sendos violines y la tercera para bajo continuo.

Fagot
El fagot es un instrumento de viento madera provisto de lengüeta doble. Está formado por un tubo ligeramente cónico doblado sobre sí mismo, de tal manera que el instrumento tiene una longitud de 155 cm aproximadamente, y la distancia total del taladro es de 250 cm.

Este instrumento fue desarrollado a principios del  XVIII y alcanzó su forma actual en el XIX. El fagot debe su existencia a la necesidad musical de ampliar la región grave del sonido del viento madera.

Los instrumentos de la familia del fagot son el fagotino y el contrafagot, además de los instrumentos de la familia del oboe y del heckelfón, por ser estos también instrumentos de tubo cónico en los que el sonido se produce mediante una lengüeta doble. Ocasionalmente está considerado como el bajo de la familia del oboe. Su tesitura es de tres octavas y media y se puede dividir en cuatro registros: grave, medio, agudo y sobre agudo.
Rannapungerja
Rannapungerja es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Escudo de Windsor (Ontario)
El escudo de armas de Windsor, Ontario, es un escudo que simboliza el pasado de la ciudad, el presente y su cultura. Los dos leones representan la realeza y la lealtad a la Corona; el ciervo representa la riqueza de la fauna del área. La rueda del automóvil representa la industria del automóvil de la ciudad. Las Rosas representan el clima cálido y numerosos parques de la ciudad, así como su apodo de "City of Roses" (Ciudad de las Rosas). El escudo muestra la flor de lis, por su población franco-canadiense, con el río Detroit en la parte inferior. La cinta en la parte inferior es el lema de la ciudad: “The River and the Land Sustain Us” (El río y la Tierra nos mantienen).

Windsor (Ontario)
Windsor es una ciudad en el sur de la provincia canadiense de Ontario, junto al río Detroit, en la orilla opuesta a la ciudad estadounidense de Detroit, Míchigan. Fue fundada en 1749 por conquistadores franceses.

Windsor es un importante contribuyente a la industria automotriz de Canadá y es culturalmente diverso. Conocida como la "Capital automotriz de Canadá", la herencia industrial y de fabricación de Windsor es responsable de cómo la ciudad se ha desarrollado a lo largo de los años.

Windsor tiene un programa de intercambios estudiantiles con países como México y los Estados Unidos.
Dangcagan
Dangcagan es un municipio filipino de tercera categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Bukidnon. 
Para las elecciones está encuadrado en el tercer distrito electoral.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Protocolo MESI
El protocolo MESI también conocido como protocolo Illinois, es un extendido protocolo de coherencia de caché y coherencia de memoria, que fue creado por Intel en el procesador Pentium para "dar soporte más eficientemente a write-back en lugar del write-through de caché de CPU usado con anterioridad en el procesador 486".

Memoria (informática)
En informática, la memoria es un dispositivo que almacena datos digitales durante algún periodo de tiempo. La memoria proporciona una de las principales funciones de las computadoras.

La memoria es uno de los componentes fundamentales de la computadora, y de la arquitectura de Von Neumann. En esta arquitectura, la unidad central de procesamiento consiste en dos partes: la unidad de control que controla el flujo de datos entre la memoria y la unidad central de procesamiento, y la unidad aritmética lógica que realiza las operaciones aritméticas y lógicas con estos datos.

Prácticamente todas las computadoras modernas usan alguna jerarquía de memoria, teniendo una memoria principal más rápida como la memoria RAM que se comunica directamente con el procesador, y una memoria secundaria más lenta como una unidad de estado sólido para el almacenamiento masivo de datos.
Dominicas Misioneras de la Sagrada Familia
Las Hermanas Dominicas Misioneras de la Sagrada Familia son una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por el obispo dominico español José Cueto y Díaz de la Maza y la Madre Pilar Prieto Vidal en Las Palmas, el 12 de junio de 1895. Las religiosas de esta congregación son conocidas como Dominicas Misioneras de la Sagrada Familia o simplemente como Dominicas misioneras, y posponen a sus nombres las siglas D.M.S.F.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Glen o Glenda
Glen o Glenda (en inglés: Glen or Glenda) es una película de 1953, escrita, dirigida y protagonizada por Ed Wood, con la participación de Béla Lugosi y Dolores Fuller, en ese tiempo la novia de Wood. La cinta es un docudrama acerca del travestismo y la transexualidad y es básicamente semi-autobiográfica. El mismo Wood era travestido y la película es una plegaria por la tolerancia. Sin embargo, se ha convertido en una película de culto debido a su bajo presupuesto y su singular estilo.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Providencia (Sonora)
No confundir con La Providencia (México), para otros usos véase: Providencia

Providencia es un pueblo del municipio de Cajeme ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Yaqui. El pueblo es la sexta localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Providencia tiene un total de 4146 habitantes. El pueblo es una de las cinco comisarías en las que se subdivide el municipio. Fue fundado en noviembre de 1914, después de que el río Yaqui desbordara y algunas localidades que se localizaban en su rivera, buscaran un lugar más alto para establecerse.

Río Yaqui
El río Yaqui es un río del noroeste de México, en el estado de Sonora, que cruza de norte a sur.

El río Yaqui nace nominalmente de la confluencia de los ríos Bavispe y Papigochi, en las estribaciones de la Sierra Madre Occidental, y desemboca en el Golfo de California  cerca del poblado de San Ignacio Río Muerto, en el Valle del Yaqui. Tiene una longitud de 410 km, aunque, si se considera con una de sus fuentes, el sistema Yaqui-Papigochi alcanza una longitud de 1050 km (el Papigochi(c) cambia varias veces de nombre: Papigochi → Sirupa → Huapoca → Aros → Yoqui).

Su curso se encuentra interrumpido por varias presas hidroeléctricas, que crean importantes embalses como los de la presa El Novillo (Plutarco Elías Calles), la presa Lázaro Cárdenas (Angostura) y la presa Álvaro Obregón (El Oviáchic). Además de con fines hidroeléctricos, proporcionan agua para la irrigación de la zona agrícola del Valle del Yaqui (Ciudad Obregón) y Vicam.
Eudyptes chrysolophus
El pingüino macaroni (Eudyptes chrysolophus) es una especie de pingüino cercanamente relacionado con el pingüino real, de los que se diferencia por el color de su cara: la del macaroni es negra y la del real es blanca, aunque algunos lo consideran una subespecie del pingüino macaroni.

Este pingüino blanco y negro tiene unas plumas color amarillo en la parte alta de su cabeza que lo asemejan al pingüino penacho amarillo, pero el penacho del macaroni es más anaranjado y se junta en la frente. Generalmente pone dos huevos, desechando el primero. Su peso promedio bordea los 5 kg y su estatura alcanza los 50-70 cm. Come calamares, krill y otros crustáceos. El huevo demora 34 días en eclosionar.

Teuthida
Los téutidos (Teuthida) son un orden de moluscos cefalópodos conocidos vulgarmente como calamares (debido a su "hueso" calcáreo, conocido como pluma o caña = calamus en latín). Contiene dos subórdenes, Myopsina y Oegopsina (el último incluye a Architeuthis dux, el calamar gigante y a Mesonychoteuthis hamiltoni o  calamar colosal). Son animales marinos y carnívoros.
FK Proleter Novi Sad
El Fudbalski klub Proleter Novi Sad (en serbio cirílico: Фудбалски клуб Пролетер Нови Сад) es un club de fútbol serbio de la ciudad de Novi Sad. El club fue fundado en 1951 y disputa sus partidos como local en el Stadion Slana Bara. Actualmente juegan en la Primera Liga Serbia.

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
Cueva de Karaca
La cueva de Karaca (en turco: Karaca Mağarası) es una red de cuevas ubicadas cerca de la ciudad turca de Torul, en la provincia de Gümüşhane.

A pesar de que la cueva es conocida por las personas que viven en esa región, se hizo conocida en el extranjero y por los turistas como resultado de la investigación científica llevada a cabo por Sukru Eroz, ingeniero geólogo de la villa de Cebeli, entre los años 1983-1990.

El profesor Remzi Dilek y su equipo del departamento de Ingeniería Geológica en el KTU (Universidad Técnica de Karadeniz ) aportó una gran cantidad de investigaciones y estudios científicos sobre la cueva.

Como resultado de estos estudios, la cueva se abrió al turismo en 1996 después de que se informó al Ministerio de Cultura y Turismo y se registró oficialmente.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Wrestle Kingdom 9
Wrestle Kingdom 9 fue la novena edición de Wrestle Kingdom, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional realizado por la New Japan Pro-Wrestling. Tuvo lugar el 4 de enero de 2015 desde el Tokyo Dome en Tokio, Japón.

El evento contó con la presencia de luchadores de Pro Wrestling NOAH y Global Force Wrestling.

Tokyo Dome
Tokyo Dome (東京ドーム, Tōkyō Dōmu?) (en español: Cúpula de Tokio) es un estadio cubierto situado en el barrio de Bunkyō en Tokio, Japón. Fue construido sobre los terrenos del recinto deportivo de Kōrakuen e inaugurado el 17 de marzo de 1988. Desde entonces es utilizado para albergar grandes conciertos y competiciones deportivas, siendo la sede de los Yomiuri Giants de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional.

El aforo del domo es de 45 600 espectadores en partidos de béisbol, ampliable hasta las 52 000 localidades en otras competiciones deportivas como lucha libre profesional, boxeo, artes marciales mixtas y fútbol americano. Para conciertos tiene una capacidad máxima superior a los 57 000 espectadores.
Eilean Chathastail
Eilean Chathastail es una isla localizada en el grupo de las Small Isles perteneciente a las Hébridas interiores, en Escocia. La isla mide aproximadamente 1 km de largo, y se encuentra ubicada a tan sólo 100 m de la costa sudoriental de la isla de Eigg.

Su nombre procede del gaélico escocés y cuyo significado es «isla del castillo».

Eigg alberga un faro construido en 1906 por los hermanos David A. y Charles Alexander Stevenson.

Islas Hébridas Interiores
Las islas Hébridas Interiores (en inglés, Inner Hebrides; en gaélico, Na h-Eileanan a-staigh) son un archipiélago de Escocia ubicado al sureste de las Hébridas Exteriores. Tradicionalmente las Hébridas Interiores se dividen en dos grupos: las del Norte y las del Sur.
Trilogía Americana
Una trilogía Americana ("An American Trilogy") es una canción medley de 1972 arreglada por el compositor de música country Mickey Newbury y popularizada por Elvis Presley quien la incluyó como un número de espectacular despliegue sinfónico en sus rutinarios conciertos. Al ser una trilogía, el tema se compone de tres segmentos líricos y musicales conformados por canciones populares del siglo XIX.

"Dixie" — una canción popular del estilo folk acerca del Sur de los Estados Unidos

"The Battle Hymn of the Republic"  (El himno de batalla de la república) un himno en ritmo de marcha militar del Ejército de la Unión durante la guerra civil norteamericana

"All My Trials" (Todas mis pruebas) — una canción de cuna de las Bahamas relacionada con el sentimiento afroamericano ampliamente usada como música folk revival.

Canción de cuna
Una nana, canción de cuna o arrullo es una canción de ritmo suave y relajante para arrullar a un bebé y ayudarle a dormir. Todas las culturas del mundo tienen sus propias formas de nana, adaptadas a las estructuras rítmicas y melódicas propias de la música folclórica de la zona. La música culta ha recogido igualmente el concepto y lo ha incluido en sus obras.
Temporada 2012 del Campeonato Mundial de Superbikes
La Temporada 2012 del Campeonato Mundial de Superbikes fue la 25ª temporada del Campeonato del Mundo de Superbikes. Comenzó el 26 de febrero en Phillip Island y terminó el 7 de octubre en Magny-Cours después de 14 rondas.

El piloto de Aprilia Max Biaggi consiguió su segundo Campeonato del Mundo de Superbikes, superando al piloto de Kawasaki Tom Sykes por solo medio punto.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).
What About Bob?
What About Bob? (¿Qué pasa con Bob? en España y ¡Qué tal Bob! en Hispanoamérica) es una película dirigida por Frank Oz y estrenada por primera vez en 1991. Está protagonizada por los actores Bill Murray, Richard Dreyfuss, Julie Hagerty y Charlie Korsmo.

La película recibió generalmente reseñas positivas y fue un éxito de taquilla. Se encuentra en la posición n.º 43 en la lista de las "100 películas más graciosas" del canal de televisión británico Bravo.

Bravo (canal de televisión)
Bravo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de NBCUniversal. Originalmente se centraba en programas referentes a bellas artes y películas, aunque actualmente el canal emite una mezcla de programas sobre telerrealidad dirigidos fundamentalmente a mujeres entre 25 y 54 años de edad, junto con series dramáticas y películas recién estrenadas en cines.

Las oficinas corporativas de Bravo están localizadas en el GE Building en Nueva York. Andy Cohen, quien además presenta el late night talk show Watch What Happens: Live y creó la franquicia de The Real Housewives, ejerce de Vicepresidente Senior de Producción y Programación. En junio de 2013, Bravo llegó a casi 95 millones de hogares en los Estados Unidos.

En agosto de 2013, aproximadamente 94,129,000 de hogares estadounidenses (82.42% de hogares con televisión) reciben Bravo.
Mirco Di Tora
Mirco Ametrano Di Tora (Ferrara, 19 de mayo de 1986) es un deportista italiano que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2011.

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Ľ
Ľ (minúscula ľ) es un grafema que se encuentra oficialmente en el alfabeto eslovaco y en algunas versiones del alfabeto latino ucraniano . Es una L con un caron, normalmente es ˇ pero se simplifica para parecerse a un apóstrofe con L, y se pronuncia como una aproximante lateral palatal [ʎ], similar a la pronunciación de "ll" en el español andino, paraguayo y al de algunas áreas del castellano del centro y norte de España.

Aproximante lateral palatal sonora
La aproximante lateral palatal sonora es un sonido consonántico usado en varios idiomas hablados. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es [ʎ] (que no debe confundirse con la lambda minúscula, λ). Su símbolo equivalente X-SAMPA es L.
Florence Knoll
Florence Marguerite Knoll Bassett, nacida Schust (Saginaw, 24 de mayo de 1917-Coral Gables, 25 de enero de 2019) fue una arquitecta y diseñadora de muebles estadounidense.

Estudió con Mies van der Rohe y Eliel Saarinen y creó el nuevo modelo de oficina moderna en los Estados Unidos de la posguerra. La compañía creada con su esposo, Knoll Associates, llegó a ser líder en innovadores diseños interiores y muebles modernos en los años 50 y 60.

Su idea de "total look" favorecía los espacios de trabajo abiertos donde trataba de integrar, de forma más arquitectónica  que decorativa, elementos como muebles, iluminación, colores vibrantes, estructuras acústicas o sillas moldeadas como pétalos de tulipanes y patas cromadas.

Saginaw
Saginaw es una ciudad ubicada en el condado de Saginaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 190,124 habitantes y una densidad poblacional de 1099 personas por km².