hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leopoldo IV de Austria
Leopoldo IV de Austria (1371 - Viena, 3 de junio de 1411) era hijo de Leopoldo III e iniciador de la línea llamada “Leopoldina”, y de Viridis Visconti.

Compartió con su hermano Guillermo el gobierno del Ducado de Austria desde 1386 hasta 1396, cuando recibe el condado de Tirol que gobernará durante 10 años.

En mayo de 1392 se casó con Catalina de Borgoña Dampierre, nieta de Juan II de Francia, en Dijón, otras fuentes dan la fecha del enlace en 1393. No tendrá descendencia con ella.

Falleció el 3 de junio de 1411 en Vienay sus restos fueron enterrados en la Catedral de San Esteban.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
La Marina (Alicante)
La Marina es una pedanía del municipio de Elche, en la provincia de Alicante (España). Se encuentra situada junto al mar Mediterráneo, a los pies de la Sierra del Molar, muy próxima a Guardamar del Segura y junto a las Salinas de Santa Pola. También la playa de un kilómetro y medio frente a la población de La Marina recibe el mismo nombre, esta playa separada por la pinada de este municipio. El principal acceso a La Marina es a través de la carretera nacional N-332; el código postal de este municipio es 03194.

Guardamar del Segura
Guardamar del Segura es una ciudad y municipio costero de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa sur de la provincia, forma parte de la comarca de la Vega Baja del Segura. Su población es de 18 564 habitantes (INE 2025).

Las dunas de Guardamar son un oasis de la naturaleza junto al mar de 800 hectáreas. Playas como la de El Rebollo son una de las más famosas arenas alicantinas. En su término municipal desemboca el Segura, uno de los ríos más importantes de España. Cuenta con un puerto náutico. La localidad es también conocida por su pinar, plantado a principios del siglo XX para frenar el avance de las dunas móviles litorales que hasta el momento invadían los campos de cultivo aledaños.

El municipio alberga la torre de los Americanos, antena naval de 380 m de altura construida por la Armada de los Estados Unidos en 1962 que es la estructura más alta de la península ibérica y la Unión Europea.
Copa Verde 2021
La Copa Verde 2021 fue la octava (8ª) edición del torneo que reúne equipos de la región norte y la región centro-oeste incluyendo el Estado de Espírito Santo. El torneo fue organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol, con un formato de disputa de partido único y partidos de ida y vuelta pasando solo un equipo a la siguiente fase.

Comenzó el 13 de octubre de 2021 y finalizó el 11 de diciembre del mismo año.

La competencia contó con 24 equipos participantes, elegidos en función de su desempeño en los campeonatos estatales y su posición en el Ranking CBF. El campeón garantizó un cupo a la tercera ronda de la Copa de Brasil 2022.

Región Centro-Oeste de Brasil
La región Centro-Oeste de Brasil una de las cinco grandes regiones en que es dividido Brasil y está formada por tres estados y una unidad federal: Mato Grosso, Mato Grosso del Sur, Goiás y el Distrito Federal, donde se encuentra Brasilia, la capital del país. Posee un territorio de 1.604.852 km² (18,9% del territorio nacional) y una población de 13,2 millones de habitantes.

El Centro-Oeste es la segunda mayor región de Brasil en términos de su superficie territorial. Además, es la región menos poblada del país, y es la segunda de menor densidad poblacional, superada solo por la Región Norte, razón por la que presente algunas concentraciones urbanas en medio de grandes vacíos poblacionales.
Kalamay
El kalamay es una dulce popular en muchas regiones de Filipinas. Se hace con arroz glutinoso, coco rallado, azúcar moreno, margarina, manteca de cacahuete y opcionalmente vainilla. Existen variedades regionales, con diferentes texturas y grados de dulzor.

Margarina
Margarina es un término genérico para denominar distintos tipos de grasas usadas en sustitución de la mantequilla. Aunque originalmente estaba hecha de grasas animales, la mayor parte de la margarina que se consume hoy en día está hecha de aceite vegetal.

La pasta para untar se llamó originalmente oleomargarina, del latín oleum ('aceite de oliva') y del griego margarite ('perla', que indica su brillo). Posteriormente, el nombre se acortó a margarina. La margarina se puede usar como ingrediente en otros productos alimenticios, como pasteles, donuts y galletas.
Anthony Corleone
Anthony Corleone es un personaje ficticio secundario de la novela El padrino, del escritor estadounidense Mario Puzo. El personaje también ha aparecido en el cine en dos de las tres películas de la trilogía de El padrino y en la serie televisiva The Godfather Saga, todas ellas basadas en la obra de Puzo y dirigidas por el productor y director cinematográfico Francis Ford Coppola entre 1972 y 1977.

Trilogía de El padrino
El padrino es el nombre que reciben las películas dirigidas por Francis Ford Coppola y escritas por él mismo junto con el novelista Mario Puzo. La trilogía consta de las tres películas: El padrino, El padrino II y El padrino III. La primera entrega ganó tres premios Óscar (mejor película, mejor actor para Marlon Brando y mejor guion adaptado) de once candidaturas posibles, mientras que la segunda entrega ganó seis (mejor película, mejor director para Coppola, mejor actor de reparto para Robert De Niro, mejor guion adaptado, mejor banda sonora y mejor dirección artística) de once nominaciones posibles, en total nueve premios Óscar. Por su parte, la tercera no tuvo la misma repercusión de público, y además obtuvo siete nominaciones al Óscar pero no consiguió ningún premio.
Andrés Borghi
Andrés Borghi (Buenos Aires; 14 de julio de 1982) es un director de cine, guionista, especialista en efectos visuales digitales, animador, actor, escritor y desarrollador de videojuegos argentino. Es hermano menor del músico y compositor de bandas sonoras Pablo Borghi.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Llamado de emergencia
«Llamado de emergencia» es el tercer sencillo de la banda sonora de la película Talento de Barrio, del cantante de reguetón Daddy Yankee. El sencillo fue lanzado por El Cartel Records el 23 de septiembre de 2008. Es el tercer sencillo promocional y segundo oficial.

El Cartel Records
El Cartel Records (anteriormente Los Cangris Music, Inc. y El Cartel Productions) es una compañía discográfica estadounidense fundanda el 26 de agosto de 1997 por el cantante puertorriqueño Daddy Yankee, del cual es su sello principal. En su inicio fue un sello totalmente independiente, pero tras lanzar Barrio fino, el primer álbum de éxito comercial de Daddy Yankee, comenzaron a trabajar en esta discográfica demás artistas como Tempo, De la Ghetto, entre otros.
República Jemer en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
La República Jemer (actualmente Camboya) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por nueve deportistas, ocho hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes.

El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Resolución 19 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 19 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada el 13 de febrero de 1947, determinó la creación de un subcomité de tres miembros que examisasen todos los hechos que ocurrieron en la disputa entre el Reino Unido y Albania en aguas del Canal de Corfú, elaborando un informe para el Consejo no más tarde del 10 de marzo de 1947.

La resolución fue adoptada por 8 votos a favor, con tres abstenciones por parte de Polonia, Siria y la Unión Soviética.

Estrechos de Corfú
Los estrechos de Corfú o también canal de Corfú es el nombre con que se conoce al largo estrecho marino que separa las costas de Albania y Grecia, al este, de la isla griega de Corfú, al oeste, formado por una sucesión de pasajes que conectan el mar Adriático, al norte, y el mar Jónico, al sur. Esta ruta marítima es muy utilizado por el transporte de mercancías local desde Albania y Grecia hacia los puertos de Saranda (Albania) y Igoumenitsa (Grecia), además de por el tráfico local y turístico en Albania y desde el continente griego hacia Corfú. También una pequeña parte del tráfico internacional desde el Adriático usa esta vía.

La parte norte del canal, conocida como estrecho Norte (o Septentrional) de Corfú, es la más angosta y tiene tan solo 1,6 km de separación con la parte continental albanesa.
Samsung Galaxy Camera
La Samsung Galaxy Camera (EK-GC100) es una cámara multimedia de fotografías y vídeo basada en Android tipo compacta fabricada y diseñada por Samsung, funciona con el sistema operativo Android 4.1.2 (Jelly Bean). La cámara fue promocionada por su fabricante en agosto de 2012 mediante un vídeo colgado en YouTube que muestra las características del dispositivo utilizado. Es la primera cámara con Android y con conexión 3G para datos, pero de momento no se pueden realizar llamadas de voz. No tiene pantalla AMOLED, que permita verla bien con sol.

AMOLED
AMOLED (del acrónimo inglés AMOLED, active-matrix organic light-emitting diode; matriz activa de diodos orgánicos emisores de luz), es una marca registrada de Samsung y es una de las muchas tecnologías que existen para la fabricación de pantallas OLED. Tiene una importancia al alza debido a su utilización en dispositivos móviles, como los teléfonos móviles.
Hoštka
Hoštka es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1748 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Arquidiócesis de Nairobi
La arquidiócesis de Nairobi (en latín: Archidioecesis Nairobiensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Nairobi y en suajili: Jimbo Kuu la Nairobi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kenia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nairobi. Desde el 28 de octubre de 2021 su arzobispo es Philip Arnold Subira Anyolo.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Mole Antonelliana
La Mole Antonelliana es un edificio monumental de Turín situado en el centro histórico, símbolo de la ciudad y uno de los símbolos de Italia. Su nombre procede del hecho de que, en el pasado, fue la construcción en albañilería más alta de Europa, mientras que su adjetivo procede del arquitecto que la diseñó, Alessandro Antonelli. Sin embargo, durante el siglo XX, sufrió importante remodelaciones usando hormigón armado y vigas de acero, por lo cual actualmente no se puede considerar una estructura exclusivamente en albañilería.

Con una altura de 167,5 metros, fue durante muchos años el edificio más alto de Turín, pero actualmente, tras la construcción de un moderno rascacielos, el Grattacielo della Regione Piemonte, es solo el edificio más alto del centro de la ciudad. Desde el año 2000 en su interior tiene su sede el Museo Nacional del Cine de Turín.

Grattacielo della Regione Piemonte
El Grattacielo della Regione Piemonte es un rascacielos en construcción situado en el distrito de Nizza Millefonti en la ciudad italiana de Turín. El trabajo comenzó el 29 de noviembre de 2011. Una vez completado el edificio servirá como sede administrativa de la región del Piamonte. El Consejo regional, sin embargo no será afectado por el traslado.
Robert Devereux, II conde de Essex
Robert Devereux, segundo conde de Essex (Netherwood, Cumbria, 10 de noviembre de 1565-Londres 25 de febrero de 1601), fue un militar y valido inglés. Estuvo en la corte de la reina Isabel I de Inglaterra y es el más conocido de los poseedores del título Conde de Essex. Después de la fallida campaña militar contra los rebeldes irlandeses durante la guerra de los nueve años en 1599, conspiró contra la reina y fue ejecutado por traición.

Traición
En Derecho, la traición  se refiere al conjunto de crímenes que engloban los actos más extremos en contra del país de cada uno.

Coloquialmente, la traición consiste en defraudar a familia, amigos, grupo étnico, religión u otro grupo al cual pueda pertenecerse, haciendo lo contrario a lo que los otros esperan. A menudo, cuando se acusa de traidor, tales acusaciones son controvertidas y disputadas cuando la persona no puede identificarse con el grupo del cual es miembro, o de lo contrario está en desacuerdo con los líderes del grupo que hacen el cargo.
Hottingerita
Hottingerita es un género de foraminífero bentónico de la familia Hottingeritidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Mesoendothyra complanata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Urgoniense hasta el Barremiense (Cretácico inferior).

Loftusiina
Loftusiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Armond White
Armond Allen White (Detroit, 1953) es un crítico de cine y música estadounidense que escribe para National Review y Out. Anteriormente fue editor de CityArts (2011-2014), crítico de cine principal del semanario alternativo New York Press (1997-2011) y editor artístico y crítico de The City Sun (1984-1996). Otros medios que han publicado su trabajo son Film Comment, Variety, The Nation, The New York Times, Slate, Columbia Journalism Review y First Things.

White es conocido por sus críticas provocativas, idiosincrásicas y a menudo contrarias, que lo han convertido en una figura controvertida en la crítica cinematográfica. Como crítico de cine afroestadounidense, homosexual y conservador, se ha hecho referencia a él como una «minoría tres veces en su profesión».

Film Comment
Film Comment es una revista de arte y cultura que ahora publica la Film Society of Lincoln Center, de la cual es la publicación oficial. Incluye reseñas y análisis de cine de autor, arte y experimental de todo el mundo. Fundada en 1962 y originalmente publicada como trimestral, Film Comment comenzó a publicarse cada dos meses con la edición de noviembre/diciembre de 1972. En 2007, la revista recibió el premio Utne Independent Press a la mejor cobertura artística. El equipo editorial de la revista también organiza la selección anual de comentarios de películas en la Film Society of Lincoln Center.
Hyloscirtus torrenticola
Hyloscirtus torrenticola es una especie de anfibios de la familia Hylidae.

Habita en las vertientes amazónicas de los Andes en el sur de Colombia y el norte de Ecuador, entre 740-1700 m de altitud.

Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, ríos y pantanos.

Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
The Guild
The Guild es una serie de comedia independiente sobre un grupo de jugadores de un famoso MMORPG, creada y protagonizada por Felicia Day. La serie comenzó en verano del 2007 y tiene seis temporadas. La primera temporada fue financiada exclusivamente por sus seguidores con donaciones vía PayPal. Desde la segunda temporada, The Guild ha sido distribuido por Xbox live Y Microsoft y financiado por Sprint. Cada uno de los episodios tiene una duración de entre 3y 8 minutos, y se emiten en YouTube, effinfunny.com, iTunes, Zune marketplace y su web oficial. El programa sigue la vida de Codex (Felicia Day) la sanadora de una hermandad o clan de un videojuego en línea, que intenta llevar una vida normal después de que uno de sus compañeros de hermandad aparezca en su puerta. The Guild está escrito por Felicia Day (Codex en la serie) y dirigido por Greg Benson (Temporada 1), y Sean Becker (Temporadas 2, 3 y 4), y producida por Day, Jane Selle Morgan y Kim Evey.

PayPal
PayPal Holdings, Inc. es una empresa estadounidense de ámbito mundial para realizar pagos en línea, así como transferencias de dinero entre usuarios y sirve de alternativa electrónica a los métodos de pago tradicionales como cheques o giros postales. La compañía opera como un intermediario de pagos para vendedores en línea, sitios de subastas y otros usuarios comerciales e incluso comercios físicos, por lo que cobra una tarifa o un  porcentaje como comisión.
Se fundó en 1998 y, por medio de una OPV en 2002, se convirtió en propiedad de eBay.
Su sede principal se encuentra en San José (California), (Estados Unidos) y su centro operativo en Omaha (Nebraska). El centro de operaciones para la Unión Europea está en Dublín (Irlanda).
Paulo Falcão
Paulo Roberto Falcão (Abelardo Luz, Santa Catarina, 16 de octubre de 1953) es un exfutbolista brasileño considerado uno de los más grandes jugadores en la historia del fútbol brasileño.

En 1979, obtuvo la puntuación media más alta de la historia del premio Bola de Prata concedido a los mejores jugadores del campeonato brasileño. Ganó el Balón de Plata de la Copa Mundial España 1982, y fue nombrado como el Mejor Jugador del Mundo en 1983 por Guerin Sportivo.

Premios de la Copa Mundial de Fútbol
Los premios de la Copa Mundial de Fútbol son diversos reconocimientos que entrega la organización de este evento de acuerdo con la participación de los equipos y jugadores en cada uno de los torneos realizados desde 1930 cada cuatro años.
Dom (religión)
Dom (contracción del latín, Dominus, "señor" o "maestro") es un prefijo honorífico de un nombre propio o apellido.

Es un título tradicionalmente usado por monjes benedictinos y otras órdenes religiosas como los cartujos y algunos canónigos regulares.

Prefijo
En morfología lingüística, un prefijo (del latín praefixus, participio de praefigĕre: ‘colocar delante’) es un morfema de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para formar una opción lexical con diferente significado (prefijo derivativo) o que expresa categorías gramaticales diferentes (prefijo flexivo).

En español, todos los prefijos son derivativos, y no existen prefijos flexivos; un ejemplo es el prefijo re-, que genera, entre otros: renacer, recaer, repasar, etc. Sin embargo, en algunos idiomas los prefijos son casi exclusivamente flexivos, como sucede en muchos subgrupos de idiomas nigerocongoleses y en algunos idiomas ye.

Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como «prefijación». La prefijación puede ser una clase de derivación o de flexión, aunque esto último es tipológicamente menos frecuente; por ejemplo en español prácticamente todos los prefijos son derivativos.
Foramen vertebral
En una vértebra típica, el agujero vertebral es el foramen (apertura) formado por el segmento anterior (el cuerpo), y la parte posterior, el arco vertebral.

El agujero vertebral comienza en la vértebra cervical #1 (C1 o atlas) y continúa por debajo de la vértebra lumbar #5 (L5).

En su interior encontramos la médula espinal, las raíces de los nervios espinales, la cola de caballo, las membranas meníngeas (duramadre, aracnoides y piamadre), el contenido del espacio epidural (tejido adiposo y plexos venosos vertebrales internos) y el ligamento longitudinal posterior.

Nervio espinal
Los  nervios espinales también conocidos como nervios raquídeos son aquellos que se prolongan desde la médula espinal y atraviesan los músculos vertebrales para distribuirse a las zonas del cuerpo.

Un nervio espinal es un nervio mixto, que transporta señales motoras, sensoriales y autonómicas entre la médula espinal y el cuerpo. En el cuerpo humano hay 31 pares de nervios espinales, uno a cada lado de la columna vertebral. Estos se agrupan en las correspondientes regiones cervicales, torácicas, lumbares, sacras y coxígeas de la columna. Hay ocho pares de nervios cervicales, doce pares de nervios torácicos, cinco pares de nervios lumbares, cinco pares de nervios sacros y un par de nervios coxígeos. Los nervios espinales forman parte del sistema nervioso periférico.
Mesto
Un mesto es un híbrido o mezcla entre dos especies del género Quercus. Principalmente entre encina (Quercus ilex) y alcornoque (Quercus suber) (Quercus x morisii Borzi, Quercus x mixta Villalobos ex Colmeiro, Quercus ilex l. x Quercus suber L.), o bien, entre encina y roble. Suele presentar características comunes de ambas especies (por ejemplo, tronco con más corcho que una encina pero menos que el alcornoque).

Miguel Colmeiro y Penido
Miguel Colmeiro y Penido (Santiago de Compostela, 22 de octubre de 1816 – Madrid, 21 de junio de 1901) fue un botánico español, miembro de la Real Academia de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.