hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Litotrito
El litotrito fue un dispositivo médico temprano, inventado por Al-Zahrawi, una forma temprana de la que llamó "Michaab". Podía aplastar la piedra dentro de la vejiga sin necesidad de una incisión quirúrgica. Fue modificado por Jean Civiale y se utilizó para realizar la litotricia transuretral, la primera cirugía mínimamente invasiva conocida, para triturar cálculos dentro de la vejiga sin tener que abrir el abdomen. Para extraer un cálculo, se insertaba el instrumento a través de la uretra y se perforaban agujeros en la piedra. Posteriormente, se trituraba con el mismo instrumento y los fragmentos resultantes se aspiraban o se dejaban fluir normalmente con la orina.

Litiasis
En medicina, litiasis es la formación de cálculos en alguna vía excretora (urinaria, biliar, pancreática, salivales, lagrimales, etc.). Los cálculos se denominan más específicamente según el órgano donde se forman:

Aparato urinario: urolitiasis. El término incluye los cálculos formados o alojados en cualquier parte del aparato urinario, si bien dependiendo de su localización pueden adoptar distintos nombres como es el de nefrolitiasis cuando hablamos de cálculos en el riñón.

Vía biliar: colelitiasis cuando se ubica en la vesícula biliar, si se ubica en las vías biliares se trata de una coledocolitiasis.

Glándulas salivales: sialolitiasis.
Sotomó
Sotomó corresponde a una localidad rural cercana a Puelo, en comuna de Cochamó, en la Región de Los Lagos de Chile.

Se ubica al sur oeste del Estuario de Reloncaví. Es parte integrante del parque nacional Alerce Andino, y corresponde a un sector costero de acceso marítimo. Es un lugar que cuenta con muchos esteros y está protegido del viento y las olas. Tiene una vista privilegia al volcán yates y montañas que dan forma al estuario. Cuenta con bosque templados y aromáticos sin intervención del hombre y una gran variedad de flora y fauna.

Parque nacional Alerce Andino
El Parque Nacional Alerce Andino es un área natural protegida en Chile, situada en la región de Los Lagos, a unos 46 km de la ciudad de Puerto Montt.

Forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.
Estación El Cuervo
El Cuervo es la cuarta estación de la Línea 4 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara en sentido sur-poniente a nor-oriente, y la quinta en sentido opuesto.

En esta estación se ubica el nodo vial "El Cuervo", una glorieta elevada que conecta a la Carretera a San Sebastián el Grande y el Camino a Unión del Cuatro (Avenida Concepción) con el Camino a Lomas de Tejeda y próximamente con el Boulevard del Cuervo, una vialidad que conectará la colonia Valle de Tejeda de manera directa con la estación.

Asimismo, el gobierno de Tlajomulco donó predios aledaños a la estación a la Universidad de Guadalajara para la edificación de una nueva preparatoria técnica.

Universidad de Guadalajara
La Universidad de Guadalajara (UdeG) es una institución pública de educación media superior y superior que tiene su sede en la Zona Metropolitana de Guadalajara, México. Cronológicamente, de acuerdo con su fundación, es la segunda Universidad más antigua de México, detrás de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la séptima de América del Norte y la decimocuarta de América Latina.

Desde 1994, la Universidad ha adoptado un modelo de red que estructura sus actividades académicas. Esta Red Universitaria comprende 15 centros universitarios, un Sistema de Universidad Virtual, un Sistema de Educación Media Superior y la Administración General de la institución.

En el ciclo académico 2021-2022, la matrícula total de la Red Universitaria alcanza los 310,000 estudiantes, abarcando tanto el Nivel Superior como el Nivel Medio Superior.
Thorsager
Thorsager es una localidad situada en el municipio de Syddjurs, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1303 habitantes.

Está ubicada al sur de la península de Djursland (península de Jutlandia), cerca de la costa del Kattegat, mar Báltico.

Península de Djursland
La península de Djursland es una península situada en el este de la península de Jutlandia (Dinamarca), en la costa del mar Báltico. Su mayor ciudad es Grenå, pero tanto Randers como Aarhus están cercanas.
Sigilarias
Las sigilarias eran unas fiestas que se celebraban en la antigua Roma a seguida de las Saturnales; según unos, según otros cuatro días antes de estas.

Recibían este nombre de las figurillas de oro, plata y arcilla que durante las mismas se ofrecían a Saturno (sigilla). El mito de las Sigilarias, según Macrobio, es el siguiente: Hércules, después de matar a Gerión, al conducir a través de Italia los rebaños de bueyes que arrebatara a su víctima, echó en el Tíber algunas estatuillas en número del de los compañeros que había perdido en su viaje, al objeto de que al llegar aquellas al mar, mediante el curso propicio de las aguas, fuesen devueltas a la tierra maternal de los difuntos. De ese modo la costumbre de hacer esas figurillas vino a ser una práctica religiosa.

Gerión
En la mitología griega, Gerión, Geriones, Gerioneas o Gerioneo (en griego: Γηρυών, Γηρυόνης, Γηρυονέας o Γηρυονεύς; en latín: Gerȳo, Gerȳon o Geryŏnes) es un ser mitológico hijo de Crisaor y Calírroe. Se le describe como un hombre de tres cabezas que vivía en la isla de Eritea, en el actual Cádiz. Heracles, en su décimo trabajo, se enfrentó a él y lo mató para robarle sus rebaños de bueyes.
Línea 27 (San Juan)
La línea 27 fue una línea de colectivos urbanos del Gran San Juan, provincia de San Juan, Argentina que recorría gran parte de dicha aglomeración, por los departamentos Rawson, Rivadavia, Capital, y Santa Lucía, comunicándolos con el área central de la ciudad de San Juan.

Sus unidades estuvieron administradas por la empresa privada, Mayo S.R.L.. Mientras que hasta el 4 de septiembre de 2004, estuvo administrada por la empresa 20 de junio S.A, que debido al incumplimiento de los plazos establecidos, para la incorporación de nuevas unidades ofertadas, el gobierno provincial le caduco el servicio

El 4 de diciembre de 2021 dejó de existir definitivamente a partir de la puesta en marcha de la Red Tulum

Ruta Provincial 12 (San Juan)
La Ruta Provincial 12 es una carretera argentina, que se encuentra en el centro sur de la Provincia de San Juan. Cuyo recorrido total es de 84 kilómetros, de los cuales 35 kilómetros en la actualidad son transitables. Teniendo como extremos la Ruta Nacional 149 y la Ruta Provincial 7 o "calle Mendoza", en el microcentro de la ciudad de San Juan. Tiene la particularidad de atravesar la zona oeste del aglomerado urbano del Gran San Juan, con el nombre de "avenida José Ignacio de la Roza".
Joan Dausà i Riera
Joan Dausà i Riera (San Feliú de Llobregat, 1979) es músico, actor, presentador, licenciado en Administración y dirección de empresas por la UPF y licenciado en interpretación por el Instituto del Teatro. Es conocido principalmente por su banda de música pop Joan Dausà i els Tipus d'Interès.En 2019 compuso la canción "Otra forma de vivir" para un anuncio de Estrella Damm sobre la contaminación del mar. Esta canción la cantó en colaboración con Santi Balmes y María Rodés.

Santi Balmes
Santiago Balmes Sanfeliu (Barcelona, 25 de noviembre de 1970) es un cantante y músico español, perteneciente a la banda Love of Lesbian. También ha empezado una carrera de  escritor con cinco libros publicados hasta la fecha.
José Luis Carreira
José Luis Carreira (Madrid, 30 de marzo de 1962) es un atleta español retirado, que compitió principalmente en 1500 m. Consiguió medallas en los Campeonatos Europeos en Pista Cubierta de 1985 y 1986. Además, consiguió la sexta posición en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1989 y la novena en el Campeonato Europeo de Atletismo de 1986.

3000 metros
Los 3000 metros planos son una prueba de atletismo de medio fondo que en su modalidad masculina nunca ha formado parte del programa de los Juegos Olímpicos ni de los Campeonatos mundiales de atletismo.

En la modalidad femenina, esta prueba debutó en los Juegos Olímpicos en 1984 en la edición celebrada en Los Ángeles, para ser disputada por última vez en los juegos de Barcelona 1992, al ser sustituida por la prueba de los 5000 metros lisos en los juegos celebrados en Atlanta. Igualmente, en los Campeonatos mundiales de atletismo, este evento solo se celebró en las cuatro primeras ediciones hasta que, en la edición celebrada en Gotemburgo, en 1995, fue también sustituido por la prueba de los 5000 metros lisos.

En la actualidad se disputa de manera competitiva desde 1985 en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta en sus modalidades masculina y femenina.
Liv Sansoz
Liv Sansoz (Bourg-Saint-Maurice, 12 de febrero de 1977) es una deportista francesa que compitió en escalada, especialista en la prueba de dificultad.

Ganó tres medalla en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 1995 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, oro en 1996 y bronce en 1998.

Campeonato Europeo de Escalada de 1996
El II Campeonato Europeo de Escalada se celebró en París (Francia) el 28 de enero de 1996 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Francesa de Deportes de Escalada.
Thug Stories
Thug Stories es el sexto álbum de estudio del grupo Bone Thugs-N-Harmony, publicado el 25 de julio de 2006, por el sello discográfico Koch Records. Es la primera vez que son un trío para un álbum completo, sin el exmiembro Bizzy Bone que fue apartado del grupo. Tras la venta, el álbum vendió 38.000 unidades en su primera semana, con el tiempo el número 25 en el Billboard 200 y número uno en "Álbum Independiente Gráficos".

Bone Thugs-n-Harmony
Bone Thugs-N-Harmony es un grupo de rap formado en Cleveland (Ohio) en 1991, conocido por su peculiar estilo a la hora de rapear y sus voces armónicas. Bone Thugs-N-Harmony es uno de los grupos de rap que más ventas ha tenido en toda la historia. Tuvieron un gran éxito en 1996 con el sencillo "Tha Crossroads", con el que incluso ganaron un Grammy. Es el único grupo que ha trabajado con 2Pac, The Notorious B.I.G., Big Pun y Eazy-E en vida.
Hediondez del código
En programación de computadores, la hediondez del código (code smell en inglés, o también conocido por código que huele o apesta) es cualquier síntoma en el código fuente de un programa que posiblemente indica un problema más profundo. Las hediondeces del código usualmente no son bug de programación (errores) -- no son técnicamente incorrectos y en realidad no impiden que el programa funcione correctamente. En cambio, indican deficiencias en el diseño de software que puede ralentizar el desarrollo o aumentan el riesgo de errores o fallos en el futuro.

Diseño de software
El diseño de software es el proceso por el que un agente crea una especificación de un artefacto de software, pensado para cumplir unos objetivos, utilizando un conjunto de componentes primitivos y sujeto a restricciones. El diseño de software  se puede referir a "toda la actividad implicada en conceptualizar, enmarcar, implementar, poner en funcionamiento y, finalmente, modificar sistemas complejos" o "la actividad que sigue a la especificación de requisitos y precede a la programación, como en un proceso de ingeniería de software estilizado".

El diseño de software normalmente implica un problema a solucionar planeando una solución de software. Esto incluye un componente de bajo nivel que incluye un diseño de algoritmos y un alto nivel que incluye un diseño de la arquitectura del software.
Babailana
Babailana era una sacerdotisa o hechicera de los antiguos indígenas filipinos y posteriormente del culto tributado a sus idolillos de madera por los visayos de Filipinas.

Las ceremonias de este culto consisten en inmolar un cerdo a los dioses, matándolo a lanzazos. La babalilana ejecuta el sacrificio y durante él se va enfureciendo hasta quedar poseída de una especie de vértigo. Entonces, echando espumarajos, contesta a las preguntas que le hace el dueño del puerco, profetizando lo por venir y cobrando la cuarta parte de la carne del animal sacrificado.

Según el Padre Zúñiga, en su tiempo había babailanas (llamadas también catalonas) en el pueblo de Sibalon y reaparecieron cuando la insurrección contra España.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 7 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1945, por lo que se encuentra en el dominio público.

Bisayas
Las islas Bisayas (en bisayo: Kabisay-an; en tagalo: Kabisayaan; en inglés: Visayas) constituyen uno de los tres grandes archipiélagos que, junto a los de Luzón y Mindanao, conforman el más grande de Filipinas. Se sitúa en la parte central, entre las grandes islas de Luzón al norte y la de Mindanao al sur, pero está formada por islas mucho más pequeñas y numerosas, bordeadas, principalmente, por el mar de Bisayas que le da el nombre. Sus habitantes se denominan bisayos.

Las principales islas son cinco; por número de población decreciente, son:

Panay

Negros

Cebú

Bohol

Leyte

Sámar

Culturalmente se pueden incluir otras islas cuyos habitantes se identifican como bisayos, que son:

Masbate

Romblón
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 1998 fue la decimosegunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de septiembre de 1998 en el Circuito de Barcelona-Cataluña, situado en Barcelona, España. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Tadayuki Okada y Norick Abe. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Tomomi Manako, Mirko Giansanti fue segundo y Masao Azuma tercero.

Temporada 1998 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1998 fue la 50.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se desarrolló entre el 5 de abril y el 25 de octubre de aquel año, iniciándose en Suzuka (Japón) y finalizando en Buenos Aires (Argentina). Se disputaron 14 fechas en tres categorías diferentes.

El Campeonato Mundial para motocicletas de 500cc fue para el australiano Mick Doohan de Honda. El subcampeonato fue para el italiano Max Biaggi (Honda) y el tercer lugar fue para el español Àlex Crivillé, también perteneciente a Honda.

Por su parte el piloto italiano Loris Capirossi, con su Aprilia, se adjudicó el campeonato de la categoría 250cc, superando a su compañero de equipo y compatriota Valentino Rossi. El japonés Kazuto Sakata de Aprilia se adjudicó el campeonato de 125cc.
Conservas de frutas
Las Conservas de frutas son preparaciones de fruta cuyo principal agente conservante es el azúcar y a veces algún ácido, a menudo almacenadas en frascos de vidrio y utilizadas como condimento o Alimento untable.

Existen muchas variedades de conservas de fruta en el mundo, que se distinguen por el método de preparación, el tipo de fruta utilizada y el lugar que ocupan en la comida. Las conservas de frutas dulces, como las confituras, las jaleas y las mermeladas, suelen consumirse en el desayuno con pan o como ingrediente de una pastelería o un postre, mientras que las conservas más sabrosas y ácidas, elaboradas a partir de "Frutas Verdura", como el tomate, la Cucurbita o el calabacín, se consumen junto a alimentos salados como el queso, los embutidos y el curry.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Enrique II de Francia
Enrique II de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 31 de marzo de 1519-París, 10 de julio de 1559), cuarto hijo de Francisco I y de Claudia de Francia, fue reconocido duque de Bretaña en 1536 (sin coronación) y coronado rey de Francia en Reims en 1547.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Jumban
Jumban es el dios elamita del cielo y la atmósfera. Su equivalente sumerio es Anu. 
En textos elamitas aparece, fundamentalmente, con el epíteto GAL, que significa "el Grande". Solo se ha encontrado una mención aislada en un ladrillo de Choga Zanbil donde Jumban está escrito silábicamente. Además de su nombre también puede encontrarse con otros epítetos asociados como 'el rey', 'el más grande de los dioses', 'el gran protector', 'el protector divino sublime' o 'el que crea estabilidad'.

Jumban fue desde la época de los primeros textos, el dios supremo masculino de Elam, aunque fuese probable que él mismo estuviera originalmente sujeto al poder supremo de la gran diosa Kiririsha. Junto con ella e Inshushinak, formó la tríada suprema del panteón elamita durante un tiempo.

Varios reyes elamitas, en su mayoría del período neo-elamita, fueron nombrados en honor a Jumban con su prefijo. Este desarrollo, sin embargo, debe considerarse por separado de otro dios elamita, Humban.

Religión sumeria
La religión sumeria se refiere a la mitología, panteón, cosmología y ritos de la civilización sumeria. La religión sumeria repercutió en toda la mitología mesopotámica, sobreviviendo en las sendas de las mitologías y religiones de los acadios, babilonios, asirios y otros grupos culturales.
Elecciones locales de Corea del Sur de 2018
Las elecciones locales de Corea del Sur de 2018 también conocida como 7ma elección local nacional simultánea (en coreano: 제7회 전국동시지방선거) se llevaron a cabo el 13 de junio de ese año. Los resultados de las elecciones fue una victoria para el Partido Democrático de Corea, el partido gobernante, que antes de las elecciones se llevaron a cabo dos cumbres exitosas la primera la cumbre intercoreana de abril y la Cumbre de Singapur el 12 de junio.

Partido de la Justicia (Corea del Sur)
El Partido de la Justicia (en coreano: 정의당; Hanja: 正義黨; RR: Jeong-uidang) es un partido político de Corea del Sur. Fue fundado el 21 de octubre de 2012 por Sim Sang-jung luego de separarse del Partido Progresista Unificado. El Partido de la Justicia es un partido liberal-socialdemócrata, pero se clasifica como izquierdista en el contexto político de Corea del Sur.
Parque nacional de Jim Corbett
El Parque Nacional de Jim Corbett fue el primer Parque nacional ubicado en la India. Situado en las colinas del Himalaya de Kumaon, el parque cubre un área de unos 521 km², de los que 313 km² están en el distrito de Pauri Garhwal y los 208 km² restantes en el distrito de Nainital de Uttarakhand. La oficina central del parque está en la ciudad de Ramnagar. El parque es conocido por su fauna diversa y por ser el lugar de lanzamiento del Proyecto Tigre, dedicado a la preservación de los tigres de bengala.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Las hermanitas Mysteria
Las hermanitas Mysteria (The Spooky Sisters en la versión original) fue una miniserie de Jetix británica generada por computadora creada el año 2004 y emitida en Fox Kids , con sus 24 episodios ganó los premios emmy y globo de oro. A través de sus bloques de programación Mysteria e Insomnio y en Jetix , en los EE. UU. es emitida por Disney Channel. En la versión en español del título , basa su nombre en el previo bloque de programación "Mysteria" , en el cual relata las aventuras de Cecilia , Amelia y su múrcielago Boris los cuales deben investigar sobre rumores paranormales y comprobar si estos son ciertos.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Rareș Dumitrescu
Rareș Dumitrescu (Brașov, 24 de diciembre de 1983) es un deportista rumano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Tiberiu Dolniceanu, Florin Zalomir y Alexandru Sirițeanu).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2009 y 2010, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2012.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2012
El XXV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Legnano (Italia) entre el 15 y el 20 de junio de 2012 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Pala Borsani de la ciudad italiana, disputándose las semifinales y finales en el Castillo Visconteo.
Grant Holloway
Stanley Grant Holloway (Chesapeake, 19 de noviembre de 1997) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Tokio 2020 y oro en París 2024, ambas en la prueba de 110 m vallas.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2023, y tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2022 y 2025.

En febrero de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial de los 60 m vallas en pista cubierta (7,27 s).

Estudió Ciencias de la Educación en la Universidad de Florida.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Nankín (China) entre el 21 y el 23 de marzo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

La fecha de este campeonato fue cambiada tres veces: originalmente, iba a ser realizado en marzo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto, primero para marzo de 2021, después para 2023 y finalmente para 2025.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Parque Deportivo Olímpico Juvenil de Nankín.