hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 1986
En la fase de clasificación para Copa Mundial de Fútbol de 1986 celebrado en México, la AFC disponía 2 plazas (de las 24 totales del mundial). Para asignar las 2 plazas, a la que optaban un total de 27 equipos.

Los 27 equipos se dividieron en dos zonas, basadas en consideraciones geográficas. La zona A (Oeste asiático) tenía 13 equipos y la zona B (Este asiático) con 14 equipos. Se realizó un torneo de 3 rondas, en cada zona:

Primera ronda: Los equipos se agruparon en 4 grupos de 3 o 4 equipos, que jugarían una liguilla a doble partido. Los primeros del grupo avanzarían a la siguiente ronda.

Segunda ronda: Los 4 equipos de cada zona se emparejarían en eliminatorias a doble partido. Los vencedores pasarían a la ronda final.

Ronda final: Los 2 equipos de cada zona jugarían una eliminatoria a doble partido. El vencedor se clasificaría para el mundial.

Debido a las guerra entre sus países, Irán, Irak y Líbano debían jugar todos sus encuentros en campo neutral o fuera de país.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Partido Comunista de la Unión Soviética (2001)
El Partido Comunista de la Unión Soviética (del ruso: Коммунистическая Партия Советского Союза, Kommunisticheskaya Partiya Sovetskogo Soyuza; short: КПСС, KPSS) es una organización que surge de la división de la Unión de Partidos Comunistas - Partido Comunista de la Unión Soviética en 2001 después de desavenencias entre Oleg Shenin y Guennadi Ziugánov sobre la creación de un partido comunista unificado de la Unión de Rusia y Bielorrusia. Estuvo bajo el liderazgo de Shenin hasta su muerte el 28 de mayo de 2009.

Partido comunista
Un partido comunista es un partido político cuya base ideológica es la teoría marxista, en cualquiera de sus modalidades o escuelas, buscando la implementación de una sociedad comunista. El partido comunista, a diferencia de los partidos socialistas, socialdemócratas y laboristas (que se crean en la segunda mitad del siglo XIX), surge en la primera mitad del siglo XX como resultado de la I Guerra Mundial (1914-1918), la Revolución de Octubre (1917) y, sobre todo, por la creación de la Internacional Comunista. Es el resultado de la división de los partidos integrantes de la Segunda Internacional que se opusieron a la guerra, apoyaron la revolución bolchevique y se consideraban revolucionarios y contrarios a las llamadas tácticas "revisionistas".
Octan-3-ona
La octa-2-ona, anteriormente nombrada como 3-octanona, es un compuesto químico natural que se encuentra en una variedad de fuentes tales como las plantas (la lavanda), hierbas (tales como el romero), y frutas (como la nectarina).

Se utiliza como un ingrediente para dar sabor y fragancia.

La octa-3-ona es un isómero estructural de octan-2-ona y octan-4-ona.

También se descubrió que está presente en Schizonepeta tenuifolia (2011).

Lavandula
Lavandula es un género de plantas de la familia de las lamiáceas, que contiene unas sesenta especies y taxones infraespecíficos aceptados de los algo más de doscientos descritos; se las conoce como lavanda, alhucema, espliego o cantueso, entre otros muchos nombres comunes.
Argiope bruennichi
La araña tigre (Argiope bruennichi), también conocida como araña avispa o araña cestera, es una especie de araña araneomorfa de la familia Araneidae, de telaraña orbicular, distribuida por la Europa del sur, central y norte, norte de África y parte de Asia. Como muchas otras especies del género Argiope, muestra bandas amarillas y negras en su abdomen.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Peñas de Aya
Peñas de Aya (en euskera Aiako Harria) es un macizo montañoso localizado entre las provincias de Guipúzcoa y Navarra. Da nombre al parque natural de las Peñas de Aya. Se encuentra entre las poblaciones de Oyarzun, Irún y Lesaca (Navarra). Son unas montañas de características muy especiales, porque no se crearon por orogenia sino por intrusión de granito.

Desde este macizo puede gozarse de magníficas vistas, por lo cual se calificó la zona como parque natural, junto con el monte Urdaburu. Asimismo, esto permite disfrutar de su fauna característica.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Radical 118
El radical 118, representado por el carácter Han 竹, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 竹部, (zhú bù, «radical “bambú”»); en japonés es llamado 竹部, ちくぶ (chikubu), y en coreano 죽 (juk).

El radical «bambú» aparece siempre en la parte superior de los caracteres que clasifica, tomando la forma variante ⺮. Los caracteres clasificados bajo el radical 118 comúnmente tienen significados relacionados con el bambú o con objetos hechos de madera de bambú. Como ejemplo de lo anterior están: 筥, «canasta»; 箱, «caja»; 笛, «flauta».

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Cristianismo en el Líbano
El cristianismo está presente en Líbano de forma continua desde hace mucho tiempo, y su presencia se remonta a las primeras enseñanzas que hizo Jesucristo a los habitantes de Tiro y Sidón como se relata en el Nuevo testamento. y los cristianos representan (2015) el 46.7 % siendo la religión mayoritaria de la población mientras que en la década del 30 del siglo pasado eran el 87 % de la población del Líbano

Tiro
Tiro (en árabe: صور‎ Ṣūr) es una ciudad situada en el sur del Líbano. Con 117 100 habitantes, Tiro se encuentra en la costa oriental del mar Mediterráneo, unos 37 km al norte de Acre, y 32 km al sur de Sidón. El nombre de la ciudad significa ‘roca’. A sus habitantes se les denomina «tirios» en español. La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984, por sus vestigios arqueológicos de diversas civilizaciones.
Pelham Bay Park (línea Pelham)
Pelham Bay Park es la terminal del extremo norte de la línea Pelham del metro de la ciudad de Nueva York. Localizada en Pelham Bay Park, en la intersección de Bruckner Expressway y la Avenida Westchester en el Bronx, y es servida todo el tiempo por los trenes del servicio 6

Esta es una estación elevada con dos vías, una plataforma central y dos plataformas laterales, aunque las plataformas laterales ya no son usadas. En el 2005, se inició el trabajo para la construcción de salones temporales para tripulación, mientras que la sede de la tripulación en el extremo norte de la estación están en construcción.

Estación Terminal
Estación Terminal fue una telenovela argentina emitida en 1980 por (Canal 13) protagonizada por Raúl Aubel, Beatriz Día Quiroga, Stella Maris Closas y Nora Massi en el rol antagónico. Consta de 185 episodios.
Candela Sánchez Lora
Candela Sánchez Lora (5 de diciembre de 2003) es una deportista española que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, en la prueba de 25 km.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Ferry Rotinsulu
Ferry Rotinsulu (provincia de Célebes Central, Indonesia, 28 de diciembre de 1982) es un exfutbolista de Indonesia que jugaba en la posición de guardameta. Actualmente es el entrenador de porteros del Sriwijaya FC de la Liga 2 de Indonesia.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Asier Berasaluze
Asier Berasaluze Berrizbeitia (1983 - ), conocido deportivamente como Berasaluze IX, es un pelotari profesional español campeón de varios tormeos entre los que destaca el Campeonato Manomanista de Segunda del año 2006.

Campeonato Manomanista de Segunda Categoría
El Campeonato manomanista es la máxima competición de la pelota mano profesional. Desde el año 1957 se disputa paralelamente el denominado Manomanista de 2ª Categoría, reservado para pelotaris debutantes y de menor nivel, que no alcanzan el nivel de los pelotaris que juegan en los partidos estelares de los festivales de pelota. Tradicionalmente el vencedor del Manomanista de 2ª al año siguiente tiene derecho a disputar el también denominado Manomanista de 1ª.

Este campeonato de segunda categoría ha servido de trampolín para futuros campeones de primera como Retegi I, Retegi II, Arretxe, Beloki y Olaizola II. El pelotari que ha disputado más finales es Elguea, con un total de cuatro finales, donde únicamente pudo conseguir una única victoria.
Antoine Bonfanti
Antoine Bonfanti fue un ingeniero de sonido francés, jefe operador de sonido y mezclador; profesor en escuelas de cine (habitualmente en el INSAS en Bruselas, la EICTV en Cuba y puntualmente en la FEMIS - antes el IDHEC - y en el ENSLL), así como en institutos cinematográficos de Francia y en el extranjero. Nacido el 26 de octubre de 1923 en Ajaccio, Córcega, fallecido el 4 de marzo de 2006 en Montpellier, Hérault, Francia.

Chris Marker
Christian François Bouche-Villeneuve (conocido también con varios sobrenombres, pero sobre todo como Chris Marker) (Neuilly-sur-Seine, Francia, 29 de julio de 1921-París, Francia, 29 de julio de 2012) fue un escritor, fotógrafo y director de cine francés, a quien se atribuye la invención del documental subjetivo. Se dedicó, durante sesenta años de trabajo, a observar, con curiosidad meticulosa, con ironía cáustica y a menudo divertida, incluso con cólera, las vicisitudes de la historia mundial y también del individuo.

Philippe Dubois afirmó, en su Théorème 6: Recherches sur Chris Marker, una recopilación de artículos sobre aspectos de la obra de este director:

Chris Marker es, en cierto modo, el más célebre de los cineastas desconocidos. (Dubois, 2006, p. 6).
Black Sabbath Reunion Tour
Reunion Tour fue una gira musical de la banda británica de heavy metal Black Sabbath, celebrando su reunión del año 2012 y para promocionar su nuevo álbum de estudio 13, el cual fue el primer álbum del grupo con su vocalista original Ozzy Osbourne desde el álbum de 1978 Never Say Die! y con su bajista original Geezer Butler desde el álbum de 1994 Cross Purposes.

Ozzfest
Ozzfest fue un festival anual de rock que se celebró entre 1996 y 2018 en general realizado en los Estados Unidos (y en algunas ocasiones, en Europa) contando con la participación de bandas de heavy metal, hardcore punk y hard rock, especialmente de nu metal, como Disturbed, Slipknot, Linkin Park, Mudvayne, y Soulfly, acompañados en algunos casos por legendarias bandas como Black Sabbath, Metallica, Judas Priest, Iron Maiden y Megadeth. Fue precisamente en el marco del Ozzfest donde se empezó a gestar la reunión de los integrantes originales de Black Sabbath (Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward), hasta su definitiva reunión meses después. Su fundadora fue Sharon Osbourne, la esposa del mencionado cantante británico Ozzy Osbourne, quienes se encargaban también de su organización, junto a Jack, hijo de la pareja.
Superliga de China 2021
La temporada 2021 fue la 18.ª edición de la máxima categoría del fútbol en la República Popular de China desde el establecimiento de la Superliga de China en el año 2004.  El patrocinador del título de la liga fue Ping An Insurance.
La temporada comenzó el 20 de abril de 2021 y finalizó el 12 de enero de 2022.

Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2022 fue el torneo que determinó a los clasificados por parte de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) a la Copa Mundial de Fútbol de 2022 a realizarse en Catar. La competencia empezó el 6 de junio de 2019, a su vez fue el torneo que de inicio a la Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2022.

Las primeras dos fases de la clasificación mundialista, fueron a su vez las primeras dos rondas de la clasificación para la Copa Asiática 2023.
Seth Weil
Seth Weil (Menlo Park, 9 de marzo de 1987) es un deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo en los años 2013 y 2014. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Hajer Bahouri
Hajer Bahouri (Túnez, 30 de marzo de 1958) es una matemática franco-tunecina especializada en ecuaciones en derivadas parciales. Es directora de investigación del Centro Nacional para la Investigación Científica y del Laboratorio de Análisis y Matemática Aplicada de la Universidad de París XII.

Universidad de Túnez
La Universidad de Túnez es una universidad con sede en Túnez (Túnez).

Fue fundada en 1960 sustituyendo a las escuelas universitarias existenes. En 1988 se dividió en 3 instituciones, las universidades de Túnez I, II y III, a raíz de la reestructuración de las instituciones de educación superior e investigación científica. Desde 2000 estas tres universdidades mantienen cuatro ubicaciones.

La Universidad de Túnez cuenta con sesenta especialidades distribuidas entre 15 instituciones de educación superior e investigación. Tiene alrededor de 32.000 estudiantes supervisados por más de 1.300 profesores.

El año académico 2004-2005 aumentó la apertura al exterior para permitir la cooperación entre las universidades con el fin de contribuir al logro de un espacio euromediterráneo de educación superior e investigación.
Soomõoru
Soomõoru es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Organización territorial de Estonia
El condado (en estonio: maakond) es una subdivisión administrativa de Estonia. Estonia está dividida en 15 condados. El gobierno (en estonio: maavalitsus) de cada condado lo encabeza un gobernador del condado (en estonio: maavanem), que representa al gobierno nacional a nivel regional. Es nombrado por el Gobierno estonio por un período de cinco años.
Sotavento algarveño
El Sotavento algarveño (Sotavento algarvio en portugués) es una región natural situada en la zona oriental de la provincia del Algarve, en el sur de Portugal.

El Sotavento es una de las dos regiones del Algarve. La otra es Barlovento, que designa la zona occidental del Algarve. Ambos términos se usan principalmente para el fomento turístico. Mientras el Sotavento tiene un clima más mediterráneo, Barlavento se caracteriza por ser de clima atlántico.

Los municipios de Sotavento son Alcoutín, Castromarín, Faro, Loulé, Olhão, São Brás de Alportel, Tavira, Villarreal de San Antonio.

Olhão
Olhão, oficialmente Olhão da Restauração,[cita requerida] es una ciudad portuguesa de 31 100 habitantes en su núcleo principal, en el distrito de Faro, en el Algarve. El municipio tiene una extensión de 126,82 km² y 44 643 habitantes (2021), subdividido en cuatro freguesias. El municipio incluye una parte continental y la isla de Armona, en la ría de Formosa.

Limita al norte y al este con el municipio de Tavira, al oeste con Faro, al noroeste con São Brás de Alportel y al sureste con el océano Atlántico. El concejo de Olhão data de 1808.
Saara Chaudry
Saara Chaudry (Toronto, Ontario, 7 de junio de 2004) es una actriz canadiense de ascendencia india. Es conocida por sus actuaciones en The Breadwinner, por la que ganó un premio ACTRA a la mejor interpretación de voz y fue finalista a la actuación de voz en una producción de largometraje en los 45.º premios Annie, y The Curse of Clara: A Holiday Tale, por la que fue nominada al premio Canadian Screen Award a la mejor interpretación en un programa o serie de televisión animada en los 5.º premios Canadian Screen Awards. También ha aparecido en las series de televisión Combat Hospital, Degrassi, Odd Squad, Max & Shred, Dino Dana y The Mysterious Benedict Society.

El pan de la guerra (película)
El pan de la guerra (en inglés: The Breadwinner) es una película irlandesa-canadiense animada de Cartoon Saloon, dirigida por Nora Twomey y que tiene como productora ejecutiva a Angelina Jolie y Jordan Peele. Basada en el cuento homónimo best-seller de Deborah Ellis, tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 17 de noviembre de 2017. La película recibió una nominación a la Mejor Película de Animación en la edición 90 de los Premios Óscar.
Sara Gama
Sara Gama (Trieste, Friuli-Venecia Julia, Italia, 27 de marzo de 1989) es una exfutbolista italiana. Jugaba de defensa y su último equipo fue la Juventus de la Serie A de Italia.

Fue internacional absoluta por la selección de Italia desde el 2006 hasta el 2022, con la que disputó más de 130 encuentros siendo su capitana.

Juventus de Turín (femenino)
La Juventus de Turín (oficialmente «Juventus Football Club S.p.A.», del latín iuventūs, español juventud, AFI: juˈvɛntus), conocida simplemente como Juventus o con el nombre comercial de Juventus Women (AFI: juˈvɛntus wɪmɪn), es un club de fútbol femenino italiano, con sede en la ciudad de Turín, sección del club homónimo.

Fundado en 2017, participa en la Serie A, máxima categoría nacional en la que juega de forma ininterrumpida desde su debut en la temporada 2017-18. La Juventus cuenta con seis títulos del campeonato italiano, así como cuatro Copas de Italia y cuatro Supercopas.
Las legiones de Cleopatra
Las legiones de Cleopatra (en italiano: Le legioni di Cleopatra; en francés: Les légions de Cléopâtre) es una película épica histórica de aventuras en Eastmancolor de 1959 escrita y dirigida por Vittorio Cottafavi.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Reinaldo Vicente Simão
Reinaldo Vicente Simão (nacido el 23 de octubre de 1968) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Juventude, Internacional, Corinthians, Portuguesa, Bellmare Hiratsuka, São Caetano, Fenerbahçe, Ankaragücü y Goiás.

Goiás Esporte Clube
El Goiás Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad brasileña de Goiânia, en el estado de Goiás. Fue fundado el 6 de abril de 1943 y juega en el Campeonato Brasileño de Serie B en 2024, después de haber estado dos años en la Serie A.

Con gran estructura y tradición, es un principal club del centro-oeste y considerado uno de los quince más fuertes del fútbol brasileño. Es el equipo con mayor cantidad de hinchas en su región, siendo, por lo tanto, una de las mayores hinchadas de Brasil, con cerca de dos millones de aficionados.
Números camboyanos
Los números escritos en el jémer son numerales o símbolos numéricos que datan de al menos la más antigua inscripción epigráfica de los numerales Jémer en 604 AD, hallados en una estela en Prasat Bayang, en Camboya, localizada no muy lejos de Angkor Borei.

Angkor Borei
Angkor Borei es uno de los diez distritos que forman la provincia camboyana de Takéo, con una población estimada en marzo de 2008 de 46 261 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Samantha Ballentines
Samantha Ballentines, nombre artístico de Francisco José Sánchez Jiménez (Cádiz, 1986), es una drag queen, humorista y artista multidisciplinar española, conocida por competir en la segunda temporada de Drag Race España.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.