hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kunovice
Kunovice es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5646 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Distrito de Uherské Hradiště
El distrito de Uherské Hradiště es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 434 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Uherské Hradiště.
Leeuwenhoek (cráter)
Leeuwenhoek es un cráter de impacto que se encuentra en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al este del inusual doble cráter que forman Birkeland y Van de Graaff. Al noreste de Leeuwenhoek aparece Orlov y al sur se halla la amplia llanura amurallada de Leibnitz.

El borde exterior de Leeuwenhoek está desgastado y erosionado, formando un anillo montañosa irregular sobre el suelo interior relativamente llano. La pared interna es más amplia en los lados oeste y sur, apareciendo contraída al noreste. En el punto medio del interior se localiza un pico central. Un par de pequeños cráteres y varios cráteres minúsculos marcan la plataforma interior. Leeuwenhoek se solapa parcialmente con el cráter satélite Leeuwenhoek E al nordeste.

Birkeland (cráter)
Birkeland es un cráter de impacto que se encuentra en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna. Este cráter se une a la cintura central de la formación del cráter Van de Graaff de fisonomía extraña, y en parte puede explicar la forma similar a la de un número "8". Al sureste está la gran llanura amurallada del cráter Leibnitz.

Este cráter no se ha erosionado significativamente, y el borde exterior está bien definido, con paredes aterrazadas interiores alrededor de una gran plataforma interior. El contorno tiene una ligera protuberancia hacia el interior a lo largo del lado norte, donde se une a la formación de Van de Graaff. El suelo interior es relativamente llano, excepto en el sureste donde hay alguna zona de terreno áspero. Presenta una formación central con un pico en el punto medio.
Feminismo prosexo
El feminismo prosexo, también conocido como feminismo sexual o feminismo sexualmente liberal, es una corriente dentro del feminismo que comenzó a principios de los años ochenta. Se centra en la idea de que la libertad sexual es un componente esencial de la libertad de las mujeres.

El movimiento nació como reacción al feminismo antipornografía, que postula que la pornografía es parte de la opresión hacia las mujeres. Naomi Wolf escribió: "El orgasmo es la llamada natural del cuerpo a la política feminista."

Opresión
En sociología, la opresión es la relación asimétrica entre dos partes, por lo demás iguales: opresora y oprimida, que se origina en una desigual y uso del poder, que brinda beneficios al opresor a expensas de los intereses o la voluntad del oprimido. La diferenciación entre clases de opresión podría ser posible atendiendo a la naturaleza del poder o las partes involucradas en la relación.
Jesus Christ Gure Jaunaren Testamentu Berria
Iesus Christ Gure Iaunaren Testamentu Berria es una traducción en lengua vasca del Nuevo Testamento (Itun Berria) realizada por Joanes Leizarraga a iniciativa del sínodo de Pau, que fue organizado en 1564 por los calvinistas franceses. El libro fue publicado en la imprenta de Pierre Hautin, en La Rochelle, bastión de los hugonotes, en septiembre de 1571.

La obra está escrita en vasco labordés, teñida de voces del bajo-navarro y del dialecto suletino del euskera. Sin euskera unificado, Joannes Leizarraga intentó crear ex nihilo un lenguaje literario.

Hugonotes
El término hugonotes (en francés: huguenots; pronunciación en francés: /yɡ(ə)no/) es el antiguo nombre otorgado a los protestantes franceses de doctrina calvinista durante las guerras de religión. A partir del siglo XVII, los hugonotes serían denominados frecuentemente Religionnaires, ya que los decretos reales —y otros documentos oficiales— llamaban al protestantismo en forma desdeñosa como una «pretendida religión reformada».
Frieda Inescort
Frieda Inescort (Edinburgo, 29 de junio de 1901 – 26 de febrero de 1976) fue una actriz escocesa, reconocida por crear el personaje de Sorel Bliss en la obra Hay Fever de Noël Coward.  También interpretó a la dama de las tejas en la producción de Broadway Escape en 1927 de John Galsworthy y a Caroline Bingley en la película de 1940 de Orgullo y prejuicio de Jane Austen.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Date square
Un date square (‘cuadrado de dátil’) es un tipo de postre o tarta de café hecho de dátil cubierto de copos de avena (oatmeal). En Canadá occidental se conoce como matrimonial cake (‘pastel matrimonial’). Se encuentra a menudo en cafeterías como aperitivo dulce. Pueden añadirse frutos secos a la capa base o al recubrimiento. También puede añadirse piel de naranja a los dátiles por el contraste de texturas.

Dátil
El dátil es el fruto obtenido de las especies de palmeras Phoenix, principalmente de la especie Phoenix dactylifera, llamada popularmente palmera datilera. Es considerado un alimento básico en los países del Magreb. Su nombre se deriva de la palabra griega δακτύλος («daktilos»), que significa «dedo».

Los mayores productores a nivel mundial de dátiles han sido Irán e Irak (hasta la Guerra del Golfo). En California existe un importante cultivo de este fruto. Existen muchas variedades, entre ellas: Zahid, Medjool, Kadrawi, la más apreciada es la Sukkari.

Entre otras especies de palmeras Phoenix que producen frutos tipo «dátiles» se encuentra la Phoenix canariensis, cuyos frutos son llamados localmente támaras; los cuales son de menor tamaño y considerados de menor calidad para el paladar.
Alex Moffat
Alexander Everett Moffat ( /'mɒfət/; Chicago, 25 de marzo de 1982) es un actor y comediante estadounidense. Moffat fue miembro del elenco de la serie de sketches de comedia de NBC Saturday Night Live, donde debutó como actor destacado durante la temporada 42 del programa en 2016, junto a Mikey Day y Melissa Villaseñor. Después de dos temporadas como actores destacados, los tres se convirtieron en miembros del elenco del repertorio en 2018, comenzando con la temporada 44 del programa. Moffat dejó SNL en 2022, después de seis años como miembro del elenco.

Sketch
Un sketch (traducible como «escena», «número», «pieza» o «cuadro cómico») es una escena, generalmente humorística, que dura entre uno y cinco minutos aproximadamente. En ella participan actores o comediantes y puede ser montada en un teatro o difundida por televisión e internet.

Los sketches, que solían usarse en los vodeviles, han sido incorporados a espectáculos de variedades, programas cómicos, entretenimiento para adultos, talk shows (en Español, «programa de entrevistas») y algunos programas infantiles, como Sesame Street.

A menudo, el sketch es improvisado por los actores la primera vez que se realiza y el resultado de esto es posteriormente transcrito a modo de libreto. No obstante, la improvisación no se practica necesariamente en todas las ocasiones.
Faces (película)
Rostros (en inglés, Faces) es una película estadounidense dirigida por John Cassavetes. Está protagonizada por John Marley, Gena Rowlands, Lynn Carlin (en su debut como actor), Seymour Cassel, Fred Draper y Val Avery.

La película consiguió dos premios en el Festival de Venecia y recibió tres nominaciones a la Academia de los Óscar de 1968. En 2011, fue añadida a la National Film Registry por ser "cultural, histórica y estéticamente significante."

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Now (álbum de Peter Frampton)
Now es el duodécimo álbum de estudio de Peter Frampton, publicado el 26 de agosto de 2003 por 33rd Street Records. Contiene una versión del clásico "While My Guitar Gently Weeps", canción escrita por George Harrison cuando hacía parte de The Beatles.

33rd Street Records
33rd Street Records es un sello discográfico independiente con base en Greenbrae, California, Estados Unidos. La compañía, además de la producción discográfica, también se encargar de realizar carátulas de discos.
Dracunculus medinensis
El gusano de Guinea (Dracunculus medinensis) es una especie de nematodo parásito de la familia Dracunculidae.  Los humanos actúan como hospedadores. Fue inicialmente denominado por Linneo como Gordius medinensis.

Es un parásito frecuentemente hallado en los tejidos subcutáneos y en músculos de humanos, perros, y a veces en bovinos y en equinos. El nombre médico de la enfermedad que produce es dracunculiasis. Causa nódulos cutáneos y subsecuentes úlceras. El extremo caudal del adulto hembra sobresale del cuerpo del animal huésped, normalmente en las piernas, a través de úlceras, permitiendo expulsar al exterior (en agua) su puesta de larvas, donde contagiarán a nuevos huéspedes.

La huella genética del ADN sirve para diferenciar las similarísimas D. medinensis de D. insignis, lo que es importante en los esfuerzos por erradicar la dracunculiasis.

Equidae
Los équidos (Equidae) son una familia de mamíferos placentarios del orden Perissodactyla, que contiene solo un género viviente, Equus, y numerosos géneros fósiles. Este género apareció durante el Pleistoceno en América del Norte, desde donde colonizó progresivamente Sudamérica, Eurasia y África. Posteriormente se extinguió en América hasta su reintroducción durante la conquista española.

Los équidos actuales se caracterizan por la presencia de dientes de corona alta, aptos para pastar hierba en praderas, estepas y semidesiertos, la presencia de un único dedo en cada pata recubierto de casco, y un estilo de vida más o menos social, en el que una manada con un número variable de crías y hembras se pone a las órdenes de un macho adulto o semental, que es el único autorizado a reproducirse.
Al Quwaysimah
Al Quwaysimah (en árabe, القويسمة) es una ciudad en la gobernación de Amán, en Jordania. Tiene una población de unos 296.763 habitantes (censo de 2015), lo que la convierte en la quinta ciudad más grande de Jordania, después de Amán, Irbid y Zarqa, y Russeifa. Pertenece al área metropolitana de Amán.

Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.
Bø (Nordland)
Bø es un municipio de la provincia de Nordland, en Noruega. La capital municipal es el pueblo de Straume. Otros pueblos en el municipio son Bø, Eidet, Hovden, Nykvåg y Utskor.

A 1 de enero de 2015 tiene 2642 habitantes.

Recibe su nombre de una antigua granja llamada en nórdico antiguo Bœr. La palabra bœr significa "granja", por lo que no está claro si la granja tuvo otro nombre antes. El municipio fue establecido en 1838 como formannskapsdistrikt. En 1866 y 1964 amplió su término municipal al recibir tierras del municipio de Øksnes.

Se ubica en la parte más occidental de Langøya, en el archipiélago de Vesterålen.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Köstrimäe
Köstrimäe es una localidad del municipio de Räpina, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 130 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del lago Peipus y de la frontera con el condado de Võru y con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Naturaleza muerta con limones, naranjas y una rosa
Naturaleza muerta con limones, naranjas y una rosa (también conocido como Bodegón con cidras, naranjas y rosa) es una cuadro de Francisco de Zurbarán realizado en 1633. De entre los pocos bodegones conocidos de este pintor, este es el único firmado y fechado que ha llegado hasta la actualidad. Según Charles Sterling, se trata de una de las obras maestras de todos los tiempos dentro de este género.

Magnum opus
Se llama magnum opus (a veces opus magnum, del latín: ‘gran obra’) u obra maestra a la mejor o a la más renombrada producción artística de una persona.

Por ejemplo: Don Quijote de la Mancha es el magnum opus o la obra maestra de Miguel de Cervantes; Gracias a la vida, el de Violeta Parra; La acción humana, el de Ludwig von Mises.
Maratón de Valencia
El maratón de la ciudad de Valencia (también llamado Maratón Valencia Trinidad Alfonso EDP por motivos de patrocinio), es una carrera a pie de 42,195 kilómetros organizado por la S. D. Correcaminos y el Ayuntamiento de Valencia. En 2020, obtuvo la categoría Platinum Label por la World Athletics, siendo el primer y único maratón en recibir dicha distinción en España. Se celebra cada año desde 1981. Desde 2011 se celebraba paralelamente a la prueba una carrera 10K. Sin embargo su última edición fue la de 2019 consiguiendo el récord del mundo en dicha categoría Joshua Cheptegei, acabando la prueba con una marca oficial de 26:38.

Joshua Cheptegei
Joshua Kiprui Cheptegei (Kapchorwa, 12 de septiembre de 1996) es un deportista ugandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y de campo a través.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, dos en Tokio 2020, oro en la prueba de 5000 m y plata en los 10 000 m, y una de oro en París 2024, en los 10 000 m, y en Río de Janeiro 2016 fue sexto en 10 000 m y octavo en 5000 m.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Media Maratón de 2020. En el Campeonato Mundial de Campo a Través obtuvo cinco medallas entre los años 2019 y 2024.

En 2020 batió la plusmarca mundial de los 5000 m (12:35.36) y de los 10 000 m (26:11,00).
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2022 (oficialmente: Motul TT Assen) fue la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de junio de 2022 en el Circuito de Assen en Assen (Países Bajos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Marco Bezzecchi y Maverick Viñales. Augusto Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Ai Ogura y Jake Dixon. La carrera de Moto3 fue ganada por Ayumu Sasaki, Izan Guevara fue segundo y Sergio García tercero.

Ai Ogura
Ai Ogura (小椋 藍, Ogura Ai?) (26 de enero de 2001, Tokio, Japón) es un piloto de motociclismo japonés. Desde 2018 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, resultó tercero de Moto3 en 2020, y subcampeón de la categoría de Moto2 en 2022, y campeón del mundo en 2024 con el equipo MT Helmets – MSi. En 2025 dio el salto a MotoGP con el Trackhouse Racing con una Aprilia RS-GP.
Aceite vegetal combustible
El aceite vegetal se puede utilizar como un combustible alternativo del motor diésel y en los quemadores de petróleo. Cuando el aceite vegetal se utiliza directamente como combustible, ya sea modificando o sin modificar el equipo. Los motores diésel convencionales pueden ser modificados para ayudar a asegurar que la viscosidad del aceite vegetal es lo suficientemente baja como para permitir una adecuada atomización del combustible. Esto evita la combustión incompleta, lo que dañaría el motor, causando una acumulación de carbono. El aceite vegetal puro también puede ser mezclado con el diésel convencional o ser transformado en biodiésel o biolíquidos para su uso bajo una gama más amplia de condiciones.

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
La mujer con botas rojas
La mujer con botas rojas (en francés: La Femme aux bottes rouges y  en italiano La Ragazza con gli Stivali Rossi) es una coproducción cinematográfica hispano-franco-italiana dirigida por Juan Luis Buñuel y lanzada comercialmente en 1974.

Catherine Deneuve
Catherine Fabienne Dorléac (París, 22 de octubre de 1943), conocida artísticamente como Catherine Deneuve, es una actriz francesa.

Considerada una de las más grandes actrices europeas de la segunda mitad del siglo XX, es la musa de numerosos directores y todo un icono cultural. A lo largo de medio siglo de carrera ha sido merecedora en dos ocasiones del Premio César, nominada al Oscar como mejor actriz y triunfadora en los festivales cinematográficos de Cannes, San Sebastián, Berlín y Venecia. También ha obtenido el Premio Lumière, uno de los galardones más importantes en el mundo del cine en lengua francesa, por su exitosa trayectoria.
Cúmulo globular M28
Messier 28 (también conocido como M28 o NGC 6626) es un cúmulo globular en la constelación de Sagitario. Fue descubierto por Charles Messier en 1764.

M28 está a una distancia de aproximadamente 18.000-19,000 años luz desde la Tierra. Se han observado 18 estrellas variables de tipo RR Lyrae en este cúmulo. En 1987, el M28 se convirtió en el segundo cúmulo globular donde un púlsar de milisegundo fue descubierto (el primero fue el Cúmulo globular M4).

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
O Magnum Mysterium
O magnum mysterium es un canto responsorial que forma parte de los Maitines de Navidad. Aparte de su versión en canto gregoriano, muchos compositores han trabajado sobre el texto, adaptándolo y modernizándolo. Entre ellos destacan las figuras de Byrd, Palestrina, Morales, Lauridsen, Busto, Miskinis o, sobre todo, Tomás Luis de Victoria, el célebre polifonista abulense.

William Byrd
William Byrd (c. 1540-4 de julio de 1623) fue un compositor británico, el más famoso de los últimos años de la época de los Tudor (Isabel I de Inglaterra) y de la primera época de los Estuardo (Jacobo I de Inglaterra). Perteneció al Renacimiento Tardío. Cultivó muchos de los géneros musicales que existían en Inglaterra en aquella época, incluyendo varias formas de música sagrada y polifonía profana, música para teclado y música de ministriles.
Yelena Antónova (remera)
Yelena Antónova –en ruso, Елена Антонова– (21 de agosto de 1952) es una deportista soviética que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de scull individual. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1974 y 1975, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

Campeonato Mundial de Remo de 1974
El IV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.