hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(7945) Kreisau
(7945) Kreisau  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de septiembre de 1991 por Lutz Dieter Schmadel  y Freimut Börngen desde el Observatorio Karl Schwarzschild, en Alemania.

Observatorio Karl Schwarzschild
El Karl-Schwarzschild-Observatorium (Observatorio de Karl Schwarzschild) es un observatorio astronómico cuya propiedad y dirección son del Instituto de Thüringer Landessternwarte (Observatorio Estatal de Turingia) ’Karl Schwarzschild’ Tautenburg. En 1992 fue adquirido por el estado de Turingia. Cuenta con el telescopio más grande de Alemania y el de mayor cámara de Schmidt del mundo (2 metros) que fue producido por VEB Zeiss Jena (la rama de Zeiss en Jena, situada en la entonces Alemania Oriental).

Se encuentra en Tautenburg, Alemania (10 kilómetros al noreste de Jena), fue fundado en 1960 y lleva el nombre del célebre físico Karl Schwarzschild.

El 5 de abril de 2005, el observatorio observó un exoplaneta alrededor de la estrella HD 13189.
Ni te cases ni te embarques (película de 2008)
Ni te cases ni te embarques es una película cómica colombiana de 2008 dirigida por Ricardo Coral con guion de Dago García, protagonizada por Víctor Hugo Cabrera, Andrea Nocetti, Juliana Botero, Ramsés Ramos y Nicolás Rincón.

Dago García
Darío Armando García Granados (Bogotá, 11 de febrero de 1962) es un libretista, productor, cineasta y comunicador social colombiano. Actualmente, es el vicepresidente de producción de Caracol Televisión.
Peter Hall
Peter Reginald Frederick Hall (Bury St. Edmunds, 22 de noviembre de 1930-Londres, 11 de septiembre de 2017) fue un director de cine, teatro y televisión inglés. Fue director artístico de la Royal Shakespeare Company (1960-1968) y del Royal National Theatre (1973-88). Asimismo, destacó como defensor del subsidio público a las artes en Gran Bretaña.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Escudo de Benijófar
El escudo oficial de Benijófar tiene el siguiente blasonamiento:

Escudo cuadrilongo de punta redonda, partido. En el primer cuartel, en campo de gules, tres conchas de oro bien ordenadas. En el segundo cuartel, en campo de oro, tres rocas de su color, sobre ondas de azur y de plata, puestas en faja y sumadas, cada una de estas, de una ortiga de sinople de siete hojas. Por timbre, una corona real abierta.

Benijófar
Benijófar es una localidad de la Comunidad Valenciana (España) situada en el sur de la provincia de Alicante, en la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 3679 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Condado de Hall
El nombre condado de Hall se puede referir a tres divisiones administrativas de los Estados Unidos:

el condado de Hall, en el estado de Georgia;

el condado de Hall, en el estado de Nebraska; y

el condado de Hall, en el estado de Texas.

Condado de Hall (Georgia)
El condado de Hall (en inglés: Hall County), fundado en 1818, es uno de 159 condados del estado estadounidense de Georgia. En el año 2009, el condado tenía una población de 187 743 habitantes y una densidad poblacional de 137 personas por km². La sede del condado es Gainesville.
Talleres de Swindon
Los Talleres de Swindon (nombre original en inglés: "Swindon Works") fueron una instalación de fabricación y mantenimiento de material rodante ferroviario, inaugurados por el Great Western Railway en 1843 en Swindon, Wiltshire, Inglaterra. Sirvió como el principal centro de mantenimiento del oeste de Inglaterra hasta que se cerró en 1986.

Swindon
Swindon (/ˈswɪndən/ⓘ) es una ciudad y una autoridad unitaria en el suroeste de Inglaterra (Reino Unido). Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Cardiff y Londres, y está en el ferrocarril mayor entre Londres y Bristol.

La estación de trenes de Swindon es en el ferrocarril  de Londres, Paddington a Bristol. La autoridad de la división administrativa es independiente de la autoridad de Wiltshire desde 1997. El mote de Swindon es "Salubritas et Industria" (que significa en español "salud e industria"). Los ciudadanos de Swindon son conocido como Swindonians.

Swindon fue llamado un 'Expanded Town' (un Pueblo Expandido) por el 'Town Development Act 1952' (Ley de Pueblo Desarrollo, 1952) y este causaba un aumento inmenso de la población. En el censo de 2001, la población del barrio urbano de Swindon era 155.432, mientras unos 184.000 vivían en la división administrativa, que incluye las aldeas grandes de Highworth y Wroughton.
Gran Premio Solidario de Barcelona de 2024
El Gran Premio Solidario de Barcelona de Motociclismo de 2024 (oficialmente: Motul Solidarity Grand Prix of Barcelona) fue la vigésima y última prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de noviembre de 2024 en el Circuito de Barcelona-Cataluña en Montmeló (España), tras la anulación del Gran Premio de la Comunidad Valenciana en Cheste en el circuito Ricardo Tormo por los estragos causados por la DANA en la Comunidad Valenciana.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Enea Bastianini y Jorge Martín.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Marc Márquez y Jorge Martín. Arón Canet fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Manuel González y Diogo Moreira. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Daniel Holgado fue segundo y Ángel Piqueras tercero.

Gran Premio de la Comunidad Valenciana
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana (en valenciano: Gran Premi de la Comunitat Valenciana) es una carrera de motociclismo de velocidad que se corre en el Circuito Ricardo Tormo desde el año 1999 como parte del calendario del Campeonato Mundial de Motociclismo. Es una de las cuatro fechas de dicha competencia que se celebra en España, junto con el Gran Premio de España de Motociclismo, el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo y el Gran Premio de Aragón de Motociclismo. La edición de 2024 fue cancelada debido a las fuertes inundaciones creadas por la DANA. Su presencia en el Campeonato del Mundo está asegurada como mínimo hasta 2026 gracias al acuerdo alcanzado entre la Generalidad Valenciana y Dorna.
Nové Bránice
Nové Bránice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 729 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
(6208) Wakata
(6208) Wakata es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 3 de diciembre de 1988 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Pepper
Pepper es una banda procedente de Kailua-Kona, Hawái, aunque fijaron su residencia más tarde en Southern California, y formada en 1997. Es una banda principalmente de reggae aunque mezclan géneros como el dub, punk pop o rock en general.

Sur de California
El Sur de California o California Meridional (en inglés: Southern California) corresponde al extremo meridional del estado estadounidense de California. Sus principales centros de población lo conforman las ciudades de Los Ángeles, San Diego, San Bernardino, y Riverside. Con sus más de 23 millones de personas, la región constituye el segundo conglomerado urbano más poblado del país.

No hay ninguna definición oficial para el límite norte del Sur de California. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites es la de la sierra de Tehachapi, localizadas a 113 km al norte de Los Ángeles.

El oeste del Sur de California colinda con el océano Pacífico; al sur con la frontera internacional entre Estados Unidos y México; al este se encuentran los desiertos de Mojave y Colorado y el río Colorado con los límites estatales de Arizona y Nevada.
Opolis
Opolis es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 104 habitantes y una densidad poblacional de 58,43 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Crawford (Kansas)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. Según el censo de 2020, tiene una población de 38.972 habitantes.

La sede de condado es Girard. El condado fue fundado el 13 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor a Samuel J. Crawford, el tercer Gobernador de Kansas.
La acariciante voz de Flor Silvestre
La acariciante voz de Flor Silvestre es el quinto álbum de estudio de la cantante mexicana Flor Silvestre, lanzado en 1965 por Discos Musart. El disco incluye rancheras y boleros con el Mariachi México, el Mariachi Internacional, el Mariachi Los Mensajeros y el Trío Los Albinos. El sencillo «Una limosna» se colocó en el primer puesto de la lista Record World Latin American Single Hit Parade.

Los temas «Una limosna» y «El mar y la esperanza» forman parte de la banda sonora de la película Caballo prieto azabache. Flor interpretó «Gaviota traidora» en la película El ojo de vidrio.

Gaviota traidora
«Gaviota traidora» es una canción mexicana ranchera compuesta por el músico mexicano Margarito Estrada. Es uno de los grandes éxitos de la cantante mexicana Flor Silvestre, quien la grabó en 1964 con el Mariachi México de Pepe Villa.

En 1967, además de la versión de mariachi, Flor Silvestre grabó una nueva versión con banda para la película El ojo de vidrio. En 1989, la grabó de nuevo, pero en estudio para su álbum 15 éxitos con banda, vol. 1.
Pyli
Pyli (griego: Πύλη) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Tríkala de la periferia de Tesalia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Aíthikes, Gomfoi, Myrófyllo, Neraida, Pialeía, Pindos y Pyli, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 748,9 km², de los cuales 100,1 pertenecen a la unidad municipal de Pyli.

En 2011 el municipio tenía 14 343 habitantes, de los cuales 3527 vivían en la unidad municipal de Pyli.

La localidad se ubica unos 15 km al suroeste de Tríkala, sobre la carretera 30 que lleva a Arta.

Tríkala
Tríkala (en griego Τρίκαλα; antiguamente Τρίκκη, Τρίκκα, Trikka o Trica) es una ciudad en el noroeste de Tesalia, Grecia. Es la capital de la unidad periférica de Tríkala, y se encuentra al noroeste de Atenas y de Karditsa, al este de Ioánina y Métsovo, al sur de Grevená, al suroeste de Salónica, al oeste de Lárisa y está cerca de Meteora. La ciudad tenía 61.653 habitantes en 2011.
Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024 (en inglés FIFA U-20 Women's World Cup Colombia 2024) fue la undécima edición del torneo. La competición se disputó por primera vez en Colombia y por segunda ocasión en Sudamérica, después de la edición de Chile 2008. Al igual que su predecesor, esta edición celebra el 10° aniversario de la franquicia de la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.

Participaron 24 equipos nacionales, siendo el primer Mundial Femenino Sub-20 en incrementar el número de equipos participantes. La FIFA anunció la expansión del torneo el 4 de octubre de 2023.

Es la tercera ocasión que Colombia albergue una Copa Mundial organizada por la FIFA, después de la Copa Mundial Sub-20 de 2011 y la Copa Mundial de Futsal 2016.

España es el campeón defensor.

Selección femenina de fútbol sub-20 de España
La selección femenina de fútbol sub-20 de España es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Real Federación Española de Fútbol, miembro de la UEFA y la FIFA.
Glutamina
La glutamina (abreviada Gln o Q, y con frecuencia nombrada como L-glutamina) es uno de los 20 aminoácidos que intervienen en la composición de las proteínas y que tienen codones referentes en el código genético; es una cadena lateral de una amida del ácido glutámico, formada mediante el reemplazo del hidroxilo del ácido glutámico con un grupo funcional amina. Está codificada en el ARN mensajero como 'CAA' o 'CAG'. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que el organismo puede sintetizarlo a partir de grupos amino presentes en los alimentos. Se trata del aminoácido más abundante en los músculos humanos (llegando a casi el 60% de los aminoácidos presentes) y está muy relacionado con el metabolismo que se realiza en el cerebro.[cita requerida]

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Pheugopedius coraya
El cucarachero coraya (en Perú) (Pheugopedius coraya), también denominado  cucarachero de las lluvias (en Venezuela), chochín coraya (en Ecuador), cucarachero amazónico (en Colombia) o ratona de las lluvias, es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Pheugopedius. Es nativo de la cuenca del Amazonas y del escudo guayanés del norte de América del Sur.

Hans von Berlepsch
Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch (29 de julio de 1850 - 27 de febrero de 1915) fue un ornitólogo alemán.

Berlepsch estudió la zoología en la Universidad de Halle. Con su riqueza heredada patrocinó a los coleccionistas de pájaros en América del Sur, incluso Jean Kalinowski y el Barón Hermann von Ihering. Su colección de 55 000 pájaros se vendió al museo Senckenberg de Historia Natural en Fráncfort del Meno después de su muerte.
Chedda de Tremecén
El chedda de Tremecén es un vestido tradicional argelino, más precisamente de la ciudad de Tremecén, pero también se usa en el oeste del país, en particular en Orán y Mostaganem. Producto puro de la artesanía de Tremecén, antaño fue usado por las princesas de la ciudad.

Mostaganem
Mostaganem o Mostagán (en árabe: مستغانم) es el nombre de una ciudad de Argelia, capital de la provincia o wilaya del mismo nombre, en el noroeste del país. La ciudad es un puerto en el golfo mediterráneo de Arzew, gran exportador de productos agrícolas (cereales, vid y cítricos). Además, Mostaganem cuenta con una planta desaladora con capacidad para 200 000 m³/día.
La ciudad está dividida por un afluente del río Aïn Sefra, con la ciudad moderna al suroeste y la antigua ciudad musulmana, Tijdit, al noreste.
Indra Sistemas
Indra, cuya razón social es Indra Sistemas, S.A., es una empresa multinacional española que ofrece servicios de consultoría sobre transporte, defensa, energía, telecomunicaciones, servicios financieros; así como servicios al sector público, y está presidida por Ángel Escribano Ruiz. Es una de las mayores industrias de seguridad y defensa, siendo una de las tres empresas españolas que se encuentran entre las 100 mayores compañías mundiales del sector de defensa y seguridad, según los informes del SIPRI. Indra pertenece al índice selectivo español IBEX 35 desde el 1 de julio de 1999.

En el ejercicio 2024 tuvo ingresos por valor de 4843 millones de euros y contaba con más de 60 000 empleados, presencia local en 50 países y operaciones comerciales en más de 150 países.

Sector público
El sector público es el conjunto de organismos administrativos mediante los cuales el Estado cumple, o hace cumplir la política o voluntad expresada en las leyes del país.

Esta clasificación incluye dentro del sector público: El poder legislativo, poder ejecutivo, poder judicial y organismos públicos autónomos, instituciones, empresas y personas que realizan alguna actividad económica en nombre del Estado y que se encuentran representadas por el mismo, es decir, que abarca todas aquellas actividades que el Estado (Administración local y central) poseen o controlan.
Mariaca Valdés
María Carlota Valdés Peña (La Habana, Cuba, 4 de enero de 1943), más conocida como Mariaca Valdés, es una chef y presentadora de televisión cubana, conocida por sus participaciones en programas de televisión de Ecuador de la cadena TC Televisión.

Cocinero
Un cocinero profesional es la persona que cocina por oficio y profesión, bien sea ejerciendo su trabajo particular o en una empresa que amerite o requiera la labor de un experto en la materia. Las funciones en la cocina se categorizan en función de los conocimientos y las especialidades.
Operador laplaciano
En cálculo vectorial, el operador laplaciano o laplaciano es un operador diferencial elíptico de segundo orden, denotado como Δ, relacionado con ciertos problemas de minimización de ciertas magnitudes sobre un cierto dominio. El operador tiene ese nombre en reconocimiento a Pierre-Simon Laplace que estudió soluciones de ecuaciones diferenciales en derivadas parciales en las que aparecía dicho operador.

Expresado en coordenadas cartesianas es igual a la suma de todas las segundas derivadas parciales no mixtas dependientes de una variable. Se hace uso del símbolo delta (Δ) o nabla cuadrado () para representarlo. Si  es un campo escalar, su laplaciano puede escribirse en términos del operador nabla como:

También existe el laplaciano vectorial, que sobre un campo vectorial  actúa mediante:

Campo escalar
En matemáticas y física, un campo escalar representa la distribución espacial de una magnitud escalar, asociando un valor a cada punto del espacio. En matemáticas, el valor es un número; en física, una magnitud física. Los campos escalares se usan en física, por ejemplo, para indicar la distribución de la temperatura o la presión de un gas en el espacio.
Lomas de Canelo
Las lomas de Canelo son una sierra de montañas de poca altura o lomas en el oriente del condado de Santa Cruz en Arizona (Estados Unidos). La sierra consiste de una serie de riscos con orientación noroeste-sureste que se extienden desde el valle del arroyo Sonoita  al sureste de Sonoita hasta el área del lago del Cañón Parker en el suroeste del condado de Cochise en Arizona. Las lomas de Canelo emergen con la sierra de Huachuca en el sureste. El valle de San Rafael yace al suroeste de la sierra y la sierra de la Patagonia yacen al oeste a lo largo del valle del arroyo de Harshaw.

Sonoyta
Sonoyta es una ciudad al noroeste del estado de Sonora, en México, cabecera del municipio de General Plutarco Elías Calles. Se encuentra en la frontera entre Estados Unidos y México, justo en el cruce de la línea fronteriza del pueblo de Lukeville en Arizona, Estados Unidos.

Según parece el topónimo toma su nombre de una fuente natural de la que brotaban generosas aguas, significando algo así como "tronco donde brotan las aguas" en Pápago.
Ruta Estatal de Alabama 21
La Ruta Estatal de Alabama 21, y abreviada SR 21 (en inglés: Alabama State Route 21) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de Calhoun, Talladega, Coosa, Elmore, Montgomery, Lowndes, Wilcox, Monroe y Escambia. La carretera inicia en el Sur desde la FL 97  en la línea estatal con Florida sigue en sentido Noreste hasta finalizar en la AL 9     en Piedmont, tiene una longitud de 449,4 km (279.2 mi).

Condado de Montgomery (Alabama)
El condado de Montgomery es un condado del estado de Alabama, Estados Unidos. La cabeza de condado es Montgomery. En el censo del año 2000 el condado poseía una población de 223 510 habitantes, y un área de 2072 km². Fue fundado el 6 de diciembre de 1816.
Chavel Cunningham
Chavel Cunningham (Barrouallie, San Vicente y las Granadinas, 20 de julio de 1995) es un futbolista sanvicentino que juega como centrocampista en el Pastures United FC de la SVGFF Premier Division  de San Vicente y las Granadinas. Es internacional con la selección de San Vicente y las Granadinas.

SVGFF Premier Division
La SVGFF Premier League es la competencia de fútbol más importante de San Vicente y las Granadinas. La Premier League se fundó en 2009 bajo el nombre NLA SVGFF Club Championship, antes de esto el fútbol en el país no tenía una liga dominante con un formato establecido.

En los años siguientes a 2009 la liga ha mantenido más regularidad, exceptuando las temporadas 2020-21 y 2021-22 donde el torneo fue suspendido y no celebrado respectivamente debido a la Pandemia de COVID-19; después de eso hubo una nueva interrupción en el certamen 2023-24 por razones desconocidas.

El 20 de enero de 2026 el Comité Organizador Local de la federación presentó el cambio de nombre de la liga a Vincy Soccer Premier League y anunciar acciones para transitar la liga a un estatus semiprofesional. Entre las acciones se mencionó incetivos financieros, mejor presentación y marketing y colaboración entre los organizadores y los patrocinadores.
Municipio de Normanna (Dakota del Norte)
El municipio de Normanna (en inglés: Normanna Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 333 habitantes y una densidad poblacional de 3,73 personas por km².

Condado de Cass (Dakota del Norte)
El condado de Cass (en inglés: Cass County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados  del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo oficial de 2000 tenía una población de  2593 habitantes con una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Fargo.