hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tonya Verbeek
Tonya Lynn Verbeek (Grimsby, 14 de agosto de 1977) es una deportista canadiense que compitió en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla en cada edición, plata en Atenas 2004 y Londres 2012 y bronce en Pekín 2008, las tres en la categoría de 55 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2005 y 2011.

Campeonato Mundial de Lucha de 2011
El LXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Turca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón de Deportes Sinan Erdem de la ciudad turca.
José Luis Serna Alzate
José Luis Serna Alzate, I.M.C. (Aranzazu, Caldas, 17 de febrero de 1936-Pereira, Risaralda, 28 de septiembre de 2014)  fue un prelado y político colombiano de la Iglesia católica que destacó como mediador entre diferentes grupos armados y el gobierno nacional. Así mismo, fue el primer Alto Comisionado para la Paz nombrado en propiedad por el gobierno del entonces presidente Belisario Betancur para mediar entre el gobierno colombiano y las guerrillas.

Pereira
Pereira es un municipio colombiano, capital del departamento de Risaralda. Es la ciudad más poblada de la región del eje cafetero; integra el Área Metropolitana de Centro Occidente junto con los municipios de Dosquebradas y La Virginia. Está ubicada en la región centro-occidente del país, en el valle del río Otún en la Cordillera Central de los Andes colombianos.

Como capital del departamento de Risaralda, Pereira alberga las sedes de la Gobernación de Risaralda, la Asamblea Departamental, el Tribunal Departamental, el Área Metropolitana y la Fiscalía General. También se asientan en ella numerosas empresas públicas e instituciones y organismos del estado colombiano. Por estar en el centro del Triángulo de Oro (Bogotá, Medellín y Cali), ha cobrado gran relevancia, especialmente en el ámbito del comercio.
Mateo I de Lorena
Mateo I (1119 – 13 de mayo de 1176) fue duque de Lorena desde 1138 hasta 1176.  Fue el hijo mayor y sucesor de Simón I y Adelaida de Louvain.

Al igual que sus antepasados, que se remontan a Teodorico I y hasta Adalberto, era partidario del rey de Alemania y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.

Adalberto de Lorena
Adalberto de Lorena (1000-11 de noviembre de 1048 en Thuin) fue el duque de Alta Lorena desde 1047 hasta su muerte. Fue el primer hijo de Gerardo de Bouzonville, Conde de Metz, y Gisela.
Gotelón I, el duque de la Baja Lorena y Alta Lorena, murió en 1044 y fue sucedido por su hijo Godofredo II en Alta Lorena, pero se le negó la Baja Lorena. Irritado, por decir lo menos, Godofredo se rebeló en ese mismo año y devastó las tierras de su señor feudal en la Baja Lorena. Pronto fue derrotado y Adalberto fue nombrado en su lugar en la Alto Lorena. Godofredo, sin embargo, siguió luchando por todo Lorena y Adalberto murió en una batalla contra él en Thuin el 11 de noviembre de 1048. No tuvo hijos conocidos, y Enrique III, emperador romano nombró sucesor inmediatamente a su hermano Gerardo de Lorena.
Tetisheri
Tetisheri (?- Tebas 1541 a. C.) fue una reina de la familia real egipcia de finales de la dinastía XVII y la matriarca de la XVIII. Era esposa de Senajtenra Ahmose, madre de Seqenenra y de Kamose y abuela de Amosis I. Tetisheri participó en la expulsión de los hicsos de Egipto y estableció un precedente de reina con poder, que anticipó a grandísimas mujeres descendientes suyas como Ahhotep, Ahmose-Nefertari, Hatshepsut, Tiy o Nefertiti.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Peter "el Negro"
Peter «el negro» es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El regreso de Sherlock Holmes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Izquitécatl
Izquitécatl (del náhuatl: Iskitekatl ‘morador de Izquitlán’‘Iskitlan, Izquitlán; tekatl, morador de, habitante de, persona de’) en la mitología mexica el espíritu o dios menor de la embriaguez, y es uno de los cuatrocientos espíritus de los borrachos llamados Centzon Totochtin, los cuatrocientos hijos de Patécatl y Mayáhuel, él cual venerado bajo la forma de un conejo.

Pahtécatl
Pahtécatl (del náhuatl: Pahtekatl ‘morador de la medicina’‘pahtli, medicina; tekatl, morador de, habitante de, persona de’) en la mitología mexica es el dios de las medicinas y descubridor del peyote, así como el "señor de la raíz del pulque". En el calendario azteca, Pahtécatl es el señor de los trece días de 1 mono al 13 casa. Esposo de Mayáhuel, juntos crearon el pulque y tuvieron como hijos a los Centzon Totochtin.
Berrimes
Berrimes es una aldea situada en la parroquia de Lousame en el municipio de Lousame, provincia de La Coruña, Galicia, España. Está situada a 2 km de la capital municipal a 93 metros sobre el nivel del mar. Las localidades más cercanas son Quintáns, Aldeagrande, Costa y Cruído.

Lousame
Lousame es un municipio español. Pertenece a la Comarca de Noya y está situado al norte de la península del Barbanza en el sudoeste de la provincia de La Coruña, Galicia. El municipio tiene una superficie de 93 km². Limita al norte con el municipio de Brión, al sur con Boiro y Rianjo, al este con Rois y Dodro y al oeste con Puerto del Son y Noya.

En el año 2016, según el INE contaba con una población de 3429 habitantes.

Lousame es un municipio principalmente agrario. Está dividido en 7 parroquias y agrupa 86 núcleos de población según el PGOM de Lousame (75 según el INE), todos ellos son pequeñas aldeas que no sobrepasan los 250 habitantes. La capital municipal es la aldea de Portobravo.
Faro de Cabo Busto
El Faro de Cabo Busto se encuentra en el cabo del mismo nombre, en la localidad de Busto, concejo de Valdés, Principado de Asturias, España.

La torre se encuentra adosada a la cara norte del edificio y lleva rotulada la palabra Busto. El aparato óptico es aereomarítimo. Su titularidad está adscrita a la Autoridad Portuaria de Avilés.

Por sus inmediaciones pasa el Sendero de Pequeño Recorrido PR-AS 4.

Senderos de Pequeño Recorrido de Asturias
Los Senderos de Pequeño Recorrido de Asturias son aquellos trayectos de senderismo considerados oficialmente de Pequeño Recorrido (PR) ubicados en Asturias (España) y balizados por la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias.

Este tipo de senderos tienen una longitud comprendida entre los 10 y los 50 Kilómetros aproximadamente. En ocasiones pueden tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, u otras consideraciones. Se tarda una o dos jornadas en caminar los recorridos completos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla.
Ardolfo de Guînes
Ardolfo de Guînes también Artulfo y Ardolphe(c. 966-1001) fue un noble francés de origen normando, segundo conde de Guînes y señor de Bredenarde. Hijo de Siegfried de Guînes y Elstrude de Gand, hija de Arnulfo I de Flandes. Algunas fuentes le citan como hijo bastardo de Siegfried, pues fue concebido antes del matrimonio de sus padres, pero nacido después de la muerte de su padre. Fue su primo Arnulfo II de Flandes quien casi al nacer, le otorgó el título de conde de Guînes, amparó a su madre y lo educó en su corte. Arnulfo II también le cedió el territorio de Brédenarde. Ardolfo es responsable de construir el foso doble del castillo de Guînes, llamado el tanque. Las familias de Nevers y de Guînes son dos ejemplos de cómo los padrinazgos benévolos contribuyeron decisivamente a ayudar a los fundadores de las dinastías a establecer sus fortunas.

Guînes
Guînes  (pronunciado [ɡin]) es una comuna y población de Francia, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Paso de Calais, en el distrito de Calais. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes des Trois Pays.
Condado de Sáros
El Condado de Sáros (en húngaro: Sáros vármegye, en eslovaco: Šarišský komitát, en alemán: Komitat Scharosch, en latín: Comitatus Sarossiensis) fue un condado (comitatus) del Reino de Hungría entre el siglo XIII y 1920. El territorio pertenece a la actual Eslovaquia. Šariš es en la actualidad solo la designación tradicional para una región de Eslovaquia.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Torres vigías de Priego de Córdoba
Las torres vigías o atalayas de Priego de Córdoba son un conjunto de torres medievales ubicadas en el término municipal de Priego de Córdoba, España, que fueron construidas entre 1332 y 1341 por los nazaríes, entre la conquista cristiana de Fernando III el Santo en 1225 y la definitiva de Alfonso XI el Justiciero en 1341. En caso de que la datación fuera certera, su construcción se habría realizado mayormente durante el reinado del sultán Yusuf I de Granada.

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
María Adela Agudo
María Adela Agudo (La Banda, Santiago del Estero, 13 de febrero de 1912 – Tucumán, 27 de enero de 1952) fue una poeta, escritora y docente argentina. Fue especialmente relevante para la vida literaria del Noroeste Argentino.

La Banda
La Banda es una ciudad del norte argentino, en la provincia de Santiago del Estero.

Ubicada sobre la orilla izquierda del río Dulce, a 8 km de la capital provincial. Tres puentes conectan a ambas ciudades, que juntas forman un aglomerado urbano. Por eso se la domina también como el satélite urbano de la capital. Se la considera, con sus más de 100 000 habitantes, la segunda ciudad en importancia de la provincia y es cabecera del departamento Banda.

Por la ciudad pasan las vías del Ferrocarril General Mitre, con un servicio de larga distancia, semanal, a Buenos Aires y a San Miguel de Tucumán; La Banda es una de las estaciones con mayor tráfico del recorrido.
Mighty Morphin Power Rangers: The Fighting Edition
Mighty Morphin Power Rangers: The Fighting Edition es un videojuego de lucha competitivo en 2D basado en la serie de televisión Mighty Morphin Power Rangers que se lanzó exclusivamente para la Super Nintendo Entertainment System desarrollado por Natsume y publicado por Bandai en 1995. A diferencia de los videojuegos anteriores de Power Rangers, en los que el jugador controlaba a los héroes titulares, el jugador controla sus robots gigantes (conocidos como Zords) en este título. Se sabe que existe un port pirata de Sega Genesis, aunque actualmente se desconoce quién lo hizo realmente.

Natsume (empresa)
Natsume Co.,Ltd. es una empresa japonesa de videojuegos con base en Shinjuku, Tokio, Japón. Fue fundada el 20 de octubre de 1987 y su actual eslogan es Dream Creator..

En octubre de 1988 creó su filial estadounidense Natsume Inc., con base en Burlingame, California. Su eslogan es Serious Fun.

Entre los juegos que ha publicado se encuentran S.C.A.T.: Special Cybernetic Attack Team, Wild Guns, Shadow of the Ninja, Lufia II: Rise of the Sinistrals y The Ninja Warriors.
La Ferrera
La Ferrera, islote Malaspina o Malaspina es uno de los islotes del archipiélago de las Islas Columbretes (Mar Mediterráneo, España). También recibe este nombre el conjunto formado por esta isla y los islotes que la rodean, y los principales son: Espinosa, Bauza, Valdés y Navarrete.

Está protegido mediante las figuras de parque natural y Zona de especial protección para las aves (ZEPA).

Se encuentra a 0,8 millas al oeste-suroeste de Columbrete Grande, la más grande del archipiélago, y su nombre probablemente se debe a su color similar al óxido de hierro.

Al sur de la Ferrera están los dos conjuntos de islotes de la Horadada y el Bergantín.

Óxidos de hierro
Los óxidos de hierro son compuestos químicos formados por hierro y oxígeno. Se conocen 16 óxidos de hierro.[cita requerida]

Estos compuestos son óxidos (hematita, magnetita, maghemita, β-Fe2O3, ε-Fe2O3, Wüstite), o hidróxidos y oxihidróxidos (goethita, lepidocrocita, akaganeíta, feroxihita, δ-FeOOH, FeO(OH) de alta presión, ferrihidrita, bernalita, Fe(OH)2).

Algunos de estos óxidos son utilizados en cerámica, particularmente en vidriados. Los óxidos de hierro, como los óxidos de otros metales, proveen el color de algunos vidrios después de ser calentados a altas temperaturas. También son usados como pigmento.
Gil Colunje
Gil Colunje (Panamá, 1.° de septiembre de 1831-Tabio, 6 de enero de 1899) fue un escritor y poeta romántico, periodista, abogado y político colombiano. Inició el género de novela en Panamá. Fue presidente del Estado Federal de Panamá en 1865, magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, ministro de relaciones exteriores de Colombia, director general de Instrucción Pública, rector del Colegio del Rosario, gerente del Banco de Bogotá y agente fiscal de Colombia en Europa. Entre 1879 y 1880 fue segundo designado Presidencial. Tomó parte en la guerra civil colombiana de 1854 en Bogotá.

Estado Soberano de Panamá
El Estado Soberano de Panamá fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 27 de febrero de 1855 con el nombre de Estado Federal de Panamá, a partir de la unión de las provincias neogranadinas de Azuero, Chiriquí, Panamá y Veraguas, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en las constituciones nacional y estatal de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Panamá.
Kirivalla
Kirivalla es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Real Basílica de San Lorenzo de El Escorial
La Basílica de El Escorial es un templo de culto católico que forma parte del conjunto del Monasterio de El Escorial, en la localidad de San Lorenzo de El Escorial, Madrid, España, que formaba parte en su momento de la archidiócesis de Toledo. Fue concebida como centro del conjunto monacal y lugar de conmemoración de los difuntos reyes de España. La titulación «Basílica» se obtiene por prerrogativa del Papa. Así, en sentido litúrgico, son basílicas todas aquellas iglesias que, por su importancia, por sus circunstancias históricas, o por aspectos de cierto relieve, obtengan ese privilegio papal. Además, la tradición exigía que se levantara sobre el lugar de enterramiento de un mártir (en este caso San Lorenzo, por ejemplo en el caso de Roma era sobre la tumba de San Pedro).

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Miguel Donoso Pareja
Miguel Donoso Pareja (Guayaquil, 13 de julio de 1931 - 16 de marzo de 2015) fue un escritor ecuatoriano.

Fue galardonado con el Premio Nacional de Ecuador en la literatura, el Premio Eugenio Espejo, en el año 2006 por el presidente de Ecuador.

Premio Nacional Eugenio Espejo
El Premio Nacional Eugenio Espejo es el premio nacional de la República del Ecuador a favor de personas u organismos públicos o privados que destacan en el ámbito cultural del país. Fue instituido el 16 de agosto de 1975, durante el régimen del general Guillermo Rodríguez Lara, quien dictó al respecto los decretos números 677 y 699. El premio es conferido por el Presidente de Ecuador el 9 de agosto, día que en este país se celebra el Día de la Cultura Nacional y de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Ley de Hofstadter
La Ley de Hofstadter es un refrán que describe la dificultad de estimar el tiempo que llevará completar tareas de gran complejidad. Fue acuñada por Douglas Hofstadter en su libro Gödel, Escher, Bach: un Eterno y Grácil Bucle (1979, Premio Pulitzer en 1980).

La ley afirma: «Siempre nos lleva más tiempo de lo esperado, incluso teniendo en cuenta la ley de Hofstadter».

Este refrán tuvo su origen, y es frecuentemente citado, dentro del ámbito del desarrollo de software.

Proceso para el desarrollo de software
El Proceso para el desarrollo de software, también denominado ciclo de vida del desarrollo de software, es una estructura aplicada al desarrollo de un producto de software. Hay varios modelos a seguir para el establecimiento de un proceso para el desarrollo de software, cada uno de los cuales describe un enfoque diferente para diferentes actividades que tienen lugar durante el proceso. Algunos autores consideran un modelo de ciclo de vida un término más general que un determinado proceso para el desarrollo de software. Por ejemplo, hay varios procesos de desarrollo de software específicos que se ajustan a un modelo de ciclo de vida de espiral.
Koma (película)
Koma (chino simplificado: 救命,Jiu ming o chino tradicional: 救命Gau ming) es una película de thriller y terror de Hong Kong del año 2004 dirigida por Law Chi-Leung y protagonizada por Karena Lam y Angelica Lee. Trata de una joven que despierta en una tina rodeada de hielo, inconsciente ve un mensaje en la pared "Llama a la Policía o Morirás" y en ese instante le extirpan un riñón.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Chinese Democracy World Tour
El Chinese Democracy World Tour es una gira de conciertos realizada por la banda de hard rock norteamericana Guns N' Roses para promocionar su disco Chinese Democracy. La gira 2001 contó con tres fechas en Estados Unidos y una en Brasil, mientras que la gira en el 2002 incluyeron Asia, América del Norte y algunas fechas europeas. La banda no salió de gira otra vez hasta mayo de 2006, cuando inicia una gira por Norteamérica una vez más y realizó una gira por las principales de Europa. La última gira de la banda, en 2007, fue a través de Australia, Nueva Zelanda, Japón y México. Su primer show después del lanzamiento de Chinese Democracy (23 de noviembre del 2008) se celebró el 11 de diciembre de 2009 en Taiwán. La banda hizo cuatro conciertos en Asia (uno en Taiwán, uno en Corea del Sur y dos en Japón), trece en Canadá, doce en Sudamérica, cinco en Centroamérica, uno en Estados Unidos, treinta y cuatro en Europa y cuatro en Australia durante su gira 2009/10.

Welcome to the Jungle
«Welcome to the Jungle» es una canción de hard rock de la banda estadounidense Guns N' Roses, lanzada como sencillo el 3 de octubre de 1987. Es el segundo sencillo del disco Appetite for Destruction y una de las canciones más reconocidas y exitosas del grupo. Ocupó la séptima posición del Billboard Hot 100 y el número 1 en las listas del Reino Unido. Fue escrita por Axl Rose, basándose en su experiencia en el primer viaje que hizo a Los Ángeles y en algunas anécdotas que le ocurrieron en esta ciudad, como el asalto que sufrió a los pocos días de llegar. El ladrón, después de atracarle, se marchó gritándole "You know where you are? You are in the jungle... you're gonna die!" (¿Sabes dónde estás? Estás en la jungla... ¡vas a morir!).
Saint-Clément-à-Arnes
Saint-Clément-à-Arnes  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Machault.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Se encuentra junto al río Arnes.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.