hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Agnolin
Luigi Agnolin (21 de marzo de 1943 - 29 de septiembre de 2018) fue un árbitro de fútbol italiano. Se le conocía principalmente por supervisar cuatro partidos de la Copa del Mundo, uno en 1986 y tres en 1990. También arbitró la final de la Copa de Europa de 1987-88 entre PSV Eindhoven y SL Benfica .

Además de sus dos torneos del Mundial de Fútbol, Agnolin también se desempeñó como árbitro en las eliminatorias para las Copas del Mundo de 1982, 1986 y 1990. Ofició en la clasificación para la Eurocopa de 1984.

Se sabe que Agnolin trabajó como árbitro FIFA durante el período de 1980 a 1990.

También fue árbitro de fútbol sala y ofició en el Campeonato Mundial de Fútbol Sala de la FIFA de 1989 que se llevó a cabo en los Países Bajos.

En 2012, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Italiano.

Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol de 1982
Un total de 34 selecciones participaron en la Clasificación UEFA para la Copa Mundial de Fútbol de 1982, disputándose 14 plazas de las 24 totales del mundial, después de una ampliación con respecto al anterior mundial. Una plaza se asignó automáticamente a España, por ser el país anfitrión.

Las restantes 33 selecciones, en la que se incluyó a Israel para evitar tensiones políticas en su zona geográfica, se dividieron en seis grupos de cinco equipos y en uno de tan solo tres. En cada grupo lograban la clasificación los dos primeros clasificados, a excepción del grupo de tres equipos, en el que solo se clasificaba el campeón.

En negrita aparecen los equipos clasificados.
Richard Evonitz
Richard Marc Edward Evonitz (29 de julio de 1963 – 27 de junio de 2002) fue un asesino en serie, secuestrador y violador estadounidense responsable de la muerte de tres adolescentes en el condado de Spotsylvania, Virginia, y del secuestro y violación de una chica de 15 años en el condado de Richland, Carolina del Sur. Evonitz es sospechoso de otros asesinatos, además de haber confesado varios crímenes a su hermana poco antes de suicidarse.

Condado de Richland (Carolina del Sur)
El condado de Richland es un condado estadounidense, situado en el estado de Carolina del Sur . Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población era de 320,677 habitantes, se estima que la población en 2006 era de 348 226. La cabecera del condado es Columbia.
Ermita del Calvario (Cuevas de Vinromá)
La Ermita del Calvario, en la localidad de Cuevas de Vinromá, en la comarca de la Plana Alta, en la provincia de Castellón, es una ermita que se encuentra en el mismo núcleo poblacional de Cuevas de Vinromá, al final de la calle de su mismo nombre.

Está catalogada como Bien de relevancia local, presentando como identificación el código: 12.05.050-001, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Cuevas de Vinromá
Cuevas de Vinromá (oficialmente en valenciano: les Coves de Vinromà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 1822 habitantes (INE 2019).
Drametse
Drametse (en dzongkha: དགྲ་མེད་རྩེ་།), también transliterado como Dramitse o Dametsi, es un pueblo en el gewog de Drametse al este del distrito de Mongar en la zona oriental de Bután. De acuerdo al censo, la población en 2005 fue de 541 habitantes, cifra que ascendió hasta los 969 residentes en 2017.

Idioma dzongkha
El dzongkha (རྫོང་ཁ་, dzong, 'distrito', y kha, 'idioma') o butanés es la lengua nacional de Bután.

El tipo distrital de la arquitectura dzong caracteriza los monasterios, establecidos en todo Bután por su unificador, Shabdrung Ngawang Namgyal. En 2013, el idioma dzongkha tenía 171 080 hablantes nativos y alrededor de 640 000 hablantes en total. Está regulado por la Dzongkha Development Commission.
Parcoy
Parcoy es una localidad peruana capital del distrito de Parcoy ubicado en la provincia de Pataz en el departamento de La Libertad. Se ubica aproximadamente a unos 365 km al Sureste de la ciudad de Trujillo.

El pueblo de Parcoy fue declarado monumento histórico del Perú el 15 de septiembre de 1992 mediante el RM.N° 704-92-INC/J.

En marzo de 2022 hubo un derrumbe en el centro poblado de Retamas en donde murieron 6 personas, 2 desaparecidas, 6 heridas y 14 damnificadas.

Distrito de Parcoy
El distrito de Parcoy es uno de los trece que conforman la provincia de Pataz, ubicada en el departamento de La Libertad en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.
También tiene muchas costumbres como "Los Huaris de Parcoy".
Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023
Rumania participó en el LXVII Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebró en Liverpool, Reino Unido del 9 al 13 de mayo de 2023, tras la imposibilidad de Ucrania de acoger el concurso por la victoria de Kalush Orchestra con la canción «Stefania». La Societatea Română de Televiziune (TVR) (Sociedad Rumana de Televisión en español), radiodifusora encargada de la participación rumana en el festival, decidió mantener el formato de selección tradicional, organizando la Selecția Națională para elegir a su representante en el concurso eurovisivo.

La final realizado en una sola gala el 11 de febrero de 2023, en la que concursaron 12 finalistas, dio como ganador al cantante de 18 años, Theodor Andrei con la canción en rumano e inglés «D.G.T. (Off and On)».

Kalush (grupo musical)
Kalush (estilizado como KALUSH) es un grupo de rap ucraniano formado en 2019. La banda está formada por el fundador y rapero Oleh Psiuk, el multiinstrumentista Ihor Didenchuk y disc-jockey MC Kilimmen. Didenchuk también es miembro de la banda de electro-folk Go_A. El grupo representó a Ucrania y logró el triunfo en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022 con la canción "Stefania" bajo el nombre de su proyecto folclórico Kalush Orchestra.
Farbrenguen
Un farbrenguen es una reunión religiosa en la que los jasidim de Jabad buscan la elevación moral, es un momento de intercambio donde es posible inspirarse para servir a Elohim, para unir los corazones y subrayar la importancia de la acción correcta. En un farbrenguen se pronuncian discursos rabínicos (maamarim) y canciones jasídicas (nigunim) que permiten despertar emociones o expresar alegría, levantando una copa para brindar y decir "Lejaim". El farbrenguen revela lo que se esconde en el fondo del alma, es fuente de refuerzo y despierta buenos propósitos en cada uno de los invitados. Cuando las canciones se calman y dan paso a los discursos, incluso para aquellos que no tienen la oportunidad de comprender todos los significados, los ojos son a veces, más que los oídos, las puertas de la mente. Cuando los judíos se unen, aman y se regocijan, reciben las mayores bendiciones y la esperanza de la redención futura.

Jabad-Lubavitch
Jabad-Lubávich (en hebreo: חב"ד ליובאוויטש), también conocida como Chabad, Habad o Lubavitch, es una organización judía jasídica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights, en el distrito de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

La organización fue fundada por el rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812). En la actualidad la escuela se adhiere a las enseñanzas del rabino Menachem Mendel Schneerson (1902-1994).
Nikolay Minkov
Nikolay Minkov Minkov (en búlgaro: Николай Минков Минков; Silistra, 13 de agosto de 1997) es un futbolista búlgaro que juega en la demarcación de delantero para el PFC Botev Plovdiv de la Primera Liga de Bulgaria.

PFC Botev Plovdiv
El PFC Botev Plovdiv (en búlgaro: ПФК Ботев Пловдив) es un club de fútbol profesional búlgaro, de la ciudad de Plovdiv. Fue fundado el 12 de marzo de 1912, lo que lo convierte en el equipo más antiguo del fútbol búlgaro. Ejerce de local en el estadio Hristo Botev, recinto ubicado en el distrito de Kamenitza y que posee una capacidad de 22 000 espectadores. Actualmente se desempeña en la Primera Liga de Bulgaria.

El Botev es uno de los clubes más populares de Bulgaria. Los Canarios (el apodo del club) han ganado dos títulos de Liga y dos Copas nacionales. Botev han sido dos veces subcampeón de Bulgaria, diez veces ha terminado en tercera posición y diez veces ha llegado a la final de la Copa de Bulgaria. A nivel internacional el club alcanzó los cuartos de final de la Recopa y ha ganado una Copa de los Balcanes.
Anna Shnyrova
Anna Shnyrova (Anna Shnyrova Zhadan), de origen ruso, nació en 1979 en Púshchino, uno de los núcleos científicos de la Unión Sovética. A los doce años se traslada a España, donde termina la Licenciatura en Ciencias Químicas. Realiza su trabajo de doctorado en los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos obteniendo el título de doctora en Bioquímica y Bióloga Molecular con la tesis Study of the interaction of the matrix protein of the newcastle disease virus with lipid bilayers implications for the mechanism of viral budding, por la Universidad de Salamanca en 2008.

Está casada y tiene dos hijos.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Lurbinectedin
Lurbinectedina, es comercializada bajo la marca Zepzelca, es un medicamento utilizado para tratar el cáncer de pulmón de células pequeñas .  Se utiliza cuando la enfermedad se ha propagado a pesar de otros tratamientos. Este medicamento se administra mediante inyección gradual en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamentos incluyen niveles bajos de glóbulos blancos, niveles bajos de glóbulos rojos, problemas renales, niveles bajos de plaquetas, náuseas, dolor muscular, dificultad para respirar, inflamación del hígado y estreñimiento;  otros efectos secundarios pueden incluir infertilidad. El uso de este medicamento durante el embarazo puede dañar al bebé. Es un agente alquilante. Actúa interfiriendo con la duplicación del ADN necesaria para la división celular .

Este medicamento fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2020 y en Australia en 2021.   En Estados Unidos, 4 mg costaba alrededor de 7.200 dólares en 2021.

Estreñimiento
El estreñimiento (del latín stringĕre, apretar, comprimir) es una condición que consiste en la falta de movimiento regular de los intestinos, lo que produce una defecación infrecuente o con esfuerzo, generalmente de heces escasas y duras. La frecuencia defecatoria normal varía entre personas, desde un par de veces al día hasta tres veces a la semana. Puede considerarse un trastorno  según altere o no la calidad de vida.

En América se usan como sinónimos estitiquez o estiptiquez (del latín styptĭcus, y este a su vez del griego στυπτικός, astringente); y en medicina también se le denomina constipación de vientre o intestinal.

El calificativo para quienes padecen este síntoma se denomina estreñido o estítico (en América).
Belerda (Granada)
Belerda (también llamada Caserío de Belerda o Belerda de Guadix) es una localidad española del municipio de Guadix, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-oeste de la comarca accitana. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Benalúa, Fonelas y Darro.

Belerda constituye un exclave de Guadix situado entre los términos municipales de Huélago, Fonelas, Purullena y Darro.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
462 Broadway
462 Broadway (también conocido como International Culinary Center, Edificio Mills & Gibb, 120-132 Grand Street y 30 Crosby Street) es un edificio comercial en Broadway entre Crosby y Grand Streets en el barrio SoHo del Lower Manhattan, en Nueva York (Estados Unidos). Fue construido en hierro fundido al estilo renacentista francés. Tiene 6 pisos y mide 20 metros de altura.

Fundición de hierro
Las fundiciones de hierro son un grupo de aleaciones hierro-carbono con un contenido de carbono superior al 2%. Su utilidad se deriva de su temperatura de fusión relativamente baja. Los constituyentes de la aleación afectan a su color cuando se fractura: la fundición blanca tiene impurezas de carburo que permiten que las grietas se propaguen directamente, la fundición gris tiene escamas de grafito que desvían una grieta que pasa e inician innumerables nuevas grietas a medida que el material se rompe, y la fundición dúctil tiene "nódulos" esféricos de grafito que impiden que la grieta siga avanzando.
Henry Leal
Henry Leal Bizama (Carahue, 16 de septiembre de 1972) es un abogado y político de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Desde 2022 se desempeña como diputado por el Distrito N.º23 de la Región de La Araucanía. Anteriormente se desempeñó como consejero regional y como seremi de Obras Públicas de La Araucanía.

Consejos regionales de Chile
Los consejos regionales son órganos públicos colegiados, de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador, dentro del ámbito propio de competencias de los gobiernos regionales, encargados de hacer efectiva la participación de la ciudadanía y ejercer las atribuciones que la Ley 19175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional le encomienda, existentes en cada una de las regiones en que se divide Chile. Estos consejos, junto a los gobernadores respectivos, integran los gobiernos regionales.

Fueron creados mediante una reforma constitucional efectuada el año 1991 e implementada con la ley 19175, orgánica constitucional sobre gobierno y administración regional, de 1992.

Antes los consejeros regionales eran designados por los concejales, pero desde 2014, los consejeros son elegidos por sufragio universal, en votación directa, por periodos de cuatro años, y que pueden ser reelegidos.

Cada consejo regional es presidido por su respectivo gobernador o gobernadora.
Han Xue
Han Xue (nacida el 11 de enero de 1983 en Suzhou, Jiangsu), (chino simplificado: 韩雪, pinyin: hán xuě) también conocida como Cecilia Han, es una cantante y actriz china de origen étnico Miao.

Han  es conocida por sus personajes principales como Baigujing y Diaochan, en las series de televisión ourney to the West y Cao Cao.

Suzhou
Suzhou (en chino simplificado, 苏州; pinyin, Sūzhōu; en suzhounés, sou¹ tseu¹) es una ciudad china situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai, en la provincia de Jiangsu.

Según la Oficina de Estadísticas de la Provincia de Jiangsu, la población era de casi 13 millones de habitantes en 2020. Ocupa un área de 8848 km².

Existe un proverbio chino que dice: "En el cielo está el paraíso y en la tierra están Suzhou y Hangzhou".

Las atracciones turísticas de la ciudad incluyen canales, puentes de piedra, pagodas y jardines. Los Jardines Clásicos de Suzhou fueron añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 y 2000.

En el año 2014 la ciudad de Suzhou fue reconocida con el premio Lee Kuan Yew World City Prize, considerado el Nobel del urbanismo.
Diadema de María Luisa
La Diadema de María Luisa es una pieza de joyería de diamantes y turquesas que se exhibe permanentemente en el Museo Nacional de Historia Natural en Washington D. C.. Lleva el nombre de María Luisa de Austria, la esposa del emperador de Francía Napoleón Bonaparte.

Marie-Étienne Nitot
Marie-Étienne Nitot (París, 2 de abril de 1750 - París, 9 de septiembre de 1809) fue un orfebre francés. Designado joyero oficial de Napoleón Bonaparte, fundó el negocio de joyería que con el paso del tiempo daría origen a la firma Chaumet.
Juan Flores (futbolista)
Juan Ángel Flores Ascencio (Lima, 25 de febrero de 1976) es un exfutbolista peruano. Jugaba de guardameta y su último equipo fue Amazon Callao de la Copa Perú.

Con la selección de fútbol del Perú debutó en un encuentro ante Japón el 22 de mayo de 2005. Con ésta disputó la Copa América 1997 celebrada en Bolivia y la Copa América 2007 en Venezuela. Participó en cuatro partidos internacionales y dos amistosos con la blanquirroja.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Museo de Arte Yamagata
El Museo de Arte de Yamagata se inauguró en Yamagata, Prefectura de Yamagata, Japón, en 1964. El anexo del Museo se inauguró en 1968. En 1985 se inauguró el nuevo edificio principal de tres pisos, el anexo fue renovado al año siguiente. La colección de obras del museo incluye trabajos de Manet, Monet, Renoir, Cézanne, y Takahashi Yuichi, así como un biombo de 1779 con seis paneles del pintor Yosa Buson con baser en Oku no Hosomichi que está considerado un Bien Cultural Importante de Japón. Muchos de estos trabajos impresionistas provienen de la colección de Yoshino Gypsum Co., Ltd (吉野石膏, Yoshino Gypsum Co., Ltd?) que se encuentra depositada en el museo.

Yamagata (Yamagata)
La ciudad de Yamagata (山形市, Yamagata-shi?) es una ciudad que se encuentra en la prefectura de Yamagata, en el centro-oeste de la región de Tohoku en el norte de Japón. Es la capital de la prefectura. Habitan 255 000 personas.
Armand de Fluvià
Armand de Fluvià i Escorsa (Barcelona, 17 de octubre de 1931-Barcelona, 6 de septiembre de 2024) fue un genealogista y heraldista español, especialista en genealogías catalanas y en las dinastías de los condes de los condados catalanes y la Corona de Aragón. Bajo el seudónimo Roger de Gaimon fue uno de los fundadores del Movimiento Español de Liberación Homosexual y creador del Casal Lambda.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Warren Spector
Warren Spector (nacido el 2 de octubre de 1955) es un diseñador de juegos de rol y videojuegos de rol. Es conocido por haber fusionado elementos de videojuegos de rol con juegos de disparos en primera persona. Actualmente reside en Austin, Texas con su esposa, la escritora de fantasía Caroline L. Spector. Sus trabajos más sobresalientes han sido los videojuegos System Shock , Deus Ex , Thief: The Dark Project y Epic Mickey

Origin Systems
Origin Systems, Inc. (nombre usualmente abreviado como OSI) era una empresa desarrolladora de videojuegos localizada en Austin, Texas; que estuvo activa entre 1983 y 2004. Es conocida por haber sido la autora de las series de juegos Ultima y Wing Commander.
Virgen de la Fuensanta (Villel)
La virgen de la Fuensanta (también, Nuestra Señora de la Fuensanta) es la titular del santuario de su nombre en Villel, municipio de la provincia de Teruel (Comunidad de Aragón, España).

La imagen de esta virgen se venera en el Santuario de Nuestra Señora de la Fuensanta (Villel), un edificio del siglo XVI situado a unos dos kilómetros y medio al poniente de Villel y a diecisiete de Teruel, la capital provincial.

La Iglesia católica conmemora la festividad de la advocación el 8 de septiembre.

Tramacastiel
Tramacastiel es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 58 habitantes (INE 2024).
Monte Tyree
El monte Tyree es la segunda montaña más alta de la Antártida, situada a 13 km al noroeste del macizo Vinson (4892 m s. n. m.), el pico más alto del continente. Se encuentra en un área que solo es reclamada por Chile como parte del Territorio Chileno Antártico.

El monte Tyree fue descubierto en enero de 1958 durante los vuelos de reconocimiento realizados por el escuadrón VX-6 de la Armada de los Estados Unidos, y más tarde ese mismo mes trazó mapas la partida transversal de la Tierra de Marie Byrd. La montaña fue bautizada por el Contraalmirante David M. Tyree, quien comandaba la Fuerza de Apoyo Naval de los EE. UU. en la Antártida, desde el 14 de abril de 1959 al 26 de noviembre de 1962.

La cara sur, aún no ascendida alcanza los 2000 m de altura y es la pared más alta de la Antártida. La temporada de ascenso va desde noviembre hasta enero.[cita requerida]

Reclamaciones territoriales en la Antártida
Existen siete países que mantienen reclamaciones territoriales sobre partes de la Antártida. Estos países sitúan sus instalaciones de observación y estudio científico dentro del territorio que reclaman. Fuera de los reconocimientos mutuos que algunos de esos países se han realizado entre sí, ningún otro país reconoce las reclamaciones antárticas. De los siete países soberanos, cuatro son del hemisferio sur (Argentina, Australia, Chile y Nueva Zelanda), mientras que el resto son países europeos (Francia, Noruega y Reino Unido).

El artículo IV del Tratado Antártico, que se refiere a la cuestión de las reclamaciones territoriales, especifica que las reclamaciones anteriormente presentadas no son afectadas por el tratado, que no las legitima ni invalida.
Globalia Corporación Empresarial
Globalia Corporación Empresarial S.A., anteriormente conocida como GAE Corporación Empresarial S.A., es una corporación española propiedad de Juan José Hidalgo que dirige hoteles como Be Live Hoteles. Anteriormente operó compañías aéreas como Air Europa y tuvo otros negocios como la cadena hotelera Melody Maker o la agencia de viajes Halcón Viajes.

Iberia
Iberia es el nombre con que los griegos conocían desde tiempos remotos lo que hoy conocemos como península ibérica. El historiador griego Heródoto (circa 484-425 a. C.) cita ya el topónimo Iberia para designar la península, que es conocido en todo el mundo griego.
Athrotaxis cupressoides
Athrotaxis cupressoides, el cedro de Tasmania liso, es una especie arbórea de la familia de las Cupresáceas, endémico de Tasmania en Australia, donde crece a 700–1,300 m de altitud.
Su nombre común en inglés, Pencil Pine ("Pino lápiz"), puede inducir a error ya que no es un miembro de la familia de los pinos.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.