hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echinocereus fendleri
Echinocereus fendleri, conocida comúnmente como alicoche de Nuevo México, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye en el suroeste de Estados Unidos, principalmente en Arizona, Colorado, Nuevo México, Texas y Utah, y en el norte de México, en los estados de Chihuahua, Coahuila y Sonora.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Rufo (personaje bíblico)
Rufo (en latín Rufus, que significa pelirrojo) fue un cristiano del siglo I mencionado en Marcos 15:21 junto a su hermano Alejandro, y a su padre, Simón, procedente de Cirene, descrito como que se vio obligado a ayudar a llevar la cruz en la que Jesucristo fue crucificado.

"Obligaron a uno que pasaba viniendo del campo, a un cierto Simón de Cirene, padre de Alejandro y de Rufo, a que cargara la cruz de Jesús."

Según el Easton's Bible Dictionary (Diccionario Bíblico de Easton), probablemente fuese el mismo Rufo que es mencionado en la Epístola a los romanos 16:13, cuya madre estaba entre aquellos a quienes Pablo envió saludos en su epístola. Se especula que sería Rufo de Tebas.

"Saluden a Rufo, el escogido en el Señor y a su madre, que también es la mía.·

Easton's Bible Dictionary
El Illustrated Bible Dictionary (Diccionario Bíblico Ilustrado), cuyo título completo es: Illustrated Bible Dictionary and Treasury of Biblical History, Biography, Geography, Doctrine, and Literature with Numerous Illustrations and Important Chronological Tables and Maps, más conocido como Easton's Bible Dictionary (Diccionario Bíblico de Easton), es una obra de referencia sobre temas relacionados con la Biblia cristiana, compilado por Matthew George Easton.

La primera edición se publicó en 1893, y una edición revisada se publicó al año siguiente. La edición más popular, sin embargo, fue la tercera, publicada por Thomas Nelson en 1897, tres años después de la muerte de Easton. La última edición contiene cerca de 4.000 entradas relacionadas con la Biblia. Muchas de estas entradas de Easton son de carácter enciclopédico, aunque también hay entradas cortas de tipo diccionario.

Debido a la antigüedad de su edición, ahora es un recurso compartido de dominio público.
Tema de Samos
El tema de Samos (en griego: θέμα Σάμου, thema Samou) fue un tema (provincia civil-militar) del Imperio bizantino, localizado en la orilla oriental del mar Egeo. Fue establecido a finales del siglo IX como uno de los tres themas navales (en griego θέματα ναυτικᾶ) que organizaban los barcos y tropas de la Armada bizantina.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Moustapha Kama
Moustapha Kama (28 de enero de 1992) es un deportista senegalés que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 2015 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2014 y 2018.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Luis Arcaraz
Luis Arcaraz Torrás (Ciudad de México, México; 5 de diciembre de 1910 - Matehuala, San Luis Potosí, México; 2 de junio de 1963) fue un compositor, cantante, pianista y director de orquesta mexicano. Una de las figuras más importantes de la radiodifusora XEW, falleció trágicamente en un accidente automovilístico cerca de Matehuala, San Luis Potosí, México.

Agustín Lara
Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino (Tlacotalpan, Veracruz, 30 de octubre de 1897-Ciudad de México, 6 de noviembre de 1970), conocido como Agustín Lara, fue un cantante, compositor y actor mexicano. Se especializó en el género de bolero. También se le conoció con los apodos de «El músico poeta» y «El flaco de oro».
Ignacio Aldecoa
José Ignacio de Aldecoa Isasi (Vitoria, 24 de julio de 1925-Madrid, 15 de noviembre de 1969) fue un escritor español, autor de novelas y poesía, destacando como autor de relatos cortos. Trabajador «serio», llegando a pecar de virtuosismo en opinión de Max Aub, recibió el premio de la Crítica en 1958. Su muerte a los 44 años de edad no mermó sin embargo la importancia de su figura en el contexto del nuevo realismo de la narrativa de los años 50 en España.

Nuevo realismo
El nuevo realismo (en francés, nouveau réalisme; en inglés, new realism) es un movimiento artístico de pintura fundado en 1960 por el crítico de arte Pierre Restany y el pintor Yves Klein, durante la primera exposición colectiva en la galería Apollinaire de Milán. El nuevo realismo fue, junto con Fluxus y otros grupos, una de las numerosas tendencias de la vanguardia de los años 1960.
Greg Noll
Greg Noll (San Diego, California, 22 de febrero de 1937-Crescent City, 28 de junio de 2021) fue un surfista estadounidense, un pionero del surf en olas grandes. Conocido como «Da Bull» («El Toro») debido a su manera agresiva de bajar las olas y también por su propia envergadura. Creció surfeando en la South Bay de Los Ángeles y evolucionó su estilo de surf en olas grandes en Palos Verdes, en rompientes como Lunada Bay.

Palos Verdes
Palos Verdes es un grupo de prósperas ciudades costeras en la Palos Verdes Hills en la península de Palos Verdes, en el suroeste de condado de Los Ángeles en el estado de California. Las ciudades de la península de Palos Verdes incluyen Palos Verdes Estates, Rancho Palos Verdes, Rolling Hills y Rolling Hills Estates

La península —que sobresale en el océano Pacífico— es una comunidad próspera conocida por sus espectaculares vistas al mar y a la ciudad desde las colinas de Palos Verdes, escuelas distinguidas,
largos senderos de paso de caballos de equitación,
y mansiones de altos precios.

El faro "Point Vicente Lighthouse"

La histórica "Malaga Cove Plaza", en Palos Verdes Estates.

Vista de la linea de costa por Rancho Palos Verdes
Falgote
Los astilleros de Falgote en Colindres, Cantabria, fueron unos de los primeros astilleros de España, y empezaron a funcionar a partir de 1475. Pasaron a ser Reales el 10 de abril de 1618 mediante un acuerdo entre Felipe III de España y la Hermandad de las Cuatro Villas de la Costa de Cantabria. La situación encajada del lugar lo protegía, en teoría, de las incursiones de las flotas enemigas.

Pero los ataques constantes de los franceses, y la decadencia de Laredo con respecto a Santander como puerto principal de la región, hicieron que se trasladasen a otro lugar.

Existe una teoría que en su seno se construyeron las carabelas del descubrimiento la Pinta y la Santa María (más probable), y también varios galeones de la Armada Invencible.[cita requerida]

Astillero naval
El astillero naval o atarazana es una instalación industrial donde se construyen y reparan buques. Puede tratarse de yates, buques militares, barcos comerciales, u otro tipo de barcos para transporte de mercancías o de pasajeros.

Los astilleros se construyen cerca del mar o de ríos navegables para permitir el acceso de las embarcaciones.
Oshere
Oshere fue un rey de Hwicce, posiblemente de manera conjunta con su presunto hermano Osric, y (tal vez después de Osric) con Æthelmod, Æthelheard, Æthelweard, Æthelberht, y Æthelric.

Parece haber emitido un diploma en el año 680.

Aún reinaba en 693, cuando escribió una carta a la Abadesa Cuthswith, atestiguada por sus hijos Æthelheard, Æthelweard, Æthelberht, y Æthelric. Ecgbuth era una monja Benedictina, posiblemente su hermana. Ella lamenta de su muerte en una carta a Bonifacio, en 717, y que su "hermana" Wehtburh está encarcelada en Roma.

Bonifacio de Maguncia
Bonifacio (672 o 673-5 de junio de 754 o 755) fue un santo, obispo y mártir anglosajón. Llamado en latín Bonifacius, ‘aquel que hace el bien’, su verdadero nombre era Wynfrith, Winfrith, Winfrid o Winifred (cuyo significado en anglosajón es ‘amigo de la paz’); también era conocido como Bonifacius Moguntinus o de Maguncia; por esta denominación aparecen sus obras en la Patrología Latina. Adoptó su nombre en memoria de San Bonifacio (mártir de Tarso, fallecido alrededor de 305).

Su fiesta se celebra el 5 de junio para los católicos y para los luteranos, y el 19 de diciembre para los ortodoxos.
Kameron Simmonds
Kameron Necole Simmonds (nacido el 6 de diciembre de 2003) es una futbolista que juega como delantera en la selección femenina de los Tennessee Volunteers. Nacida en Estados Unidos, representa a la selección nacional femenina de Jamaica.

Selección femenina de fútbol de Jamaica
La selección femenina de fútbol de Jamaica (en inglés Jamaica women's national football team) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica perteneciente a la Concacaf.
Aminata Mbengue Ndiaye
Aminata Mbengue Ndiaye (Louga) es una activista y política senegalesa. Desde noviembre de 2019 es presidenta del Alto Consejo de las Comunidades Territoriales (HCCT), considerada la tercera institución del país después de la presidencia y la Asamblea Nacional. Ha estado al frente de varios ministerios. Es secretaria general interina del Partido Socialista desde 2019.

Asamblea Nacional de Senegal
La Asamblea Nacional (en francés: Assemblée nationale) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de Senegal. Anteriormente, la Asamblea formaba parte de un órgano bicameral de 1999 a 2001 y de 2007 a 2012, con el Senado elegido indirectamente como cámara alta, este último fue abolido por segunda vez en septiembre de 2012.
Percusión latina
El término percusión latina se refiere a un gran número de instrumentos musicales de percusión usados en la música latinoamericana, los cuales principalmente han sido heredados de los ritmos tribales de la música africana.

Timbales (música latina)
Los timbales, también denominado timbal, timbaletas, pailas, tarolas tropicales, minitoms o minitarolas, es un instrumento musical membranófono compuesto por tambores cilíndricos, de un solo parche, con armazón de metal, más cortos que los tom toms y afinados más agudos, que se pueden acompañar con percusión auxiliar.

Guarda una vaga similitud con la batería, pero se diferencia de aquella en que apenas se usan dos tambores, no emplea bombo, se le acopla un platillo, un cencerro y se toca de pie.
Echium
Echium L. (1753) es un género de plantas perteneciente a la familia Boraginaceae. Este género comprende unas 130 especies. Su nombre popular de viborera es debido a su llamativo pistilo que presenta una forma parecida a la lengua de una víbora.

Pistilo
Un pistilo es cada unidad del órgano femenino de una flor compuesta de ovario, estilo y estigma y constituye con un carpelo. El conjunto de todos los carpelos pueden estar formados por uno o más pistilos. Sin embargo, cuando hay más de un pistilo, no necesariamente se corresponde su cantidad con la cantidad de carpelos. El conjunto de carpelos forma el gineceo. Algunos botánicos no consideran el pistilo un término muy útil.
Luna (Zaragoza)
Luna es un municipio y población de España, de la comarca de las Cinco Villas, perteneciente al partido judicial de Ejea de los Caballeros al noroeste de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, a 65 km de Zaragoza. Tiene un área de 308,92km² con una población de 733 habitantes (INE 2016) y una densidad de 2,37 hab/km². El código postal es 50610.

Desde el punto de vista eclesiástico, depende de la diócesis de Jaca que, a su vez, es sufragánea de la archidiócesis de Pamplona.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Yohann Thuram-Ulien
Yohann Geoges Thuram-Ulien (Courcouronnes, Francia, 31 de octubre de 1988) es un futbolista francés de ascendencia guadalupeña. Juega como guardameta en el U. S. Quevilly-Rouen Métropole de la Ligue 2 de Francia y es internacional absoluto con la selección de Guadalupe desde 2016.

Es primo del famoso defensor Lilian Thuram, internacional con la selección de fútbol de Francia y que también empezó su carrera en el AS Mónaco

Courcouronnes
Courcouronnes ([kuʁkuʁɔn]) era una comuna francesa situada en el departamento de Essonne, de la región de Isla de Francia. El 1 de enero de 2019, fusionó con Évry para formar la comuna nueva de Évry-Courcouronnes.

En francés, sus habitantes se llaman Courcouronnais.
Pärnselja
Pärnselja es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Ballet del Teatro Nacional de Belgrado
El Ballet del Teatro Nacional de Belgrado (en serbio cirílico: Балет Народног позоришта (Београд), serbio latino: Balet Narodno Pozorište (Beograd)) es la compañía de Ballet del Teatro Nacional de Belgrado que tiene cede en la Plaza de la República, en la capital de Serbia. Esta compañía es reconocida por sus estrenos mundiales que recorren el mundo con sus presentaciones y su reparto internacional que incluye a artistas japoneses, italianos, rusos e ingleses, entre otros.

Teatro Nacional de Belgrado
El Teatro Nacional de Belgrado (en serbio cirílico: Народно позориште у Београду, serbio latino: Pozorište Narodno u Beogradu) inaugurado en 1868.  Se encuentra en la Plaza de la República, en la ciudad de Belgrado,  capital de Serbia.

El Teatro Nacional fue declarado Monumento de la Cultura de Gran Importancia en 1983, y está protegido por la República de Serbia.
Municipio de Louisville (condado de Scott)
El municipio de Louisville (en inglés: Louisville Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 1266 habitantes y una densidad poblacional de 33,58 personas por km².

Condado de Scott (Minnesota)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1853 y con nombre en honor al general Winfield Scott, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 89.498 habitantes con una densidad de población de 97 personas por km². La sede del condado es Shakopee.
Julián de Valenzuela
Julián de Valenzuela nace en Andújar, España año 1526 y muere el año 1578 en el Reino de Chile.

Fue un militar y noble español que participó en la Conquista de Chile junto a Pedro de Valdivia y junto a su hermano Francisco Pérez de Valenzuela. Julián se casó en Lima con Gracia Díaz de Acevedo, quién era hija legítima de Andrés Díaz de Acevedo un miembro de la Compañía de Gentiles Hombres Lanzas y Arcabuces del virrey del Perú.

Don Julián, después de la victoriosa batalla de Andalién, también participó en la ceremonia de la fundación de la ciudad de Concepción junto a otros conquistadores españoles de las tropas de Don Pedro de Valdivia en el año 1550, del mes de octubre.

Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.
Cafetera moka
La cafetera italiana o cafetera moka o macchinetta (en español «maquinita»), es una cafetera que elabora el café haciendo pasar agua caliente –no hervida, para no quemar el café– impulsada por la presión de vapor y la expansión gaseosa a través de café molido. El invento fue patentado en Italia por el inventor Alfonso Bialetti en 1933 y nombrado por la ciudad yemení de Mocha. La cafetera moka se ha vuelto un objeto representativo de la cultura italiana.

Apareciendo en Italia, es hoy en día particularmente popular en Europa y América Latina. Se ha vuelto un diseño icónico, apareciendo en museos de diseño y arte industrial. Se fabrica en diferentes tamaños, desde uno a dieciocho porciones (50 ml). El diseño original y una gran cantidad de los modelos actuales son de aluminio con asas de baquelita, una clase de plástico que posee una buena resistencia térmica.

Cultura de Italia
La cultura italiana es el conjunto de las manifestaciones culturales producidas en territorio italiano. Italia es reconocida por su arte, su cultura y sus numerosísimos monumentos, entre ellos la torre de Pisa y el Coliseo romano; así como por su gastronomía (platos italianos famosos son la pizza, la pasta, el risotto y el gelato), su vino, su estilo de vida, su pintura, su diseño, cine, teatro, literatura y música, en particular, la ópera. Todo esto ha creado una gran cultura.

Italia es considerada la cuna de la civilización occidental y una superpotencia cultural.
Joanna (canción de Kool & the Gang)
«Joanna» es el título de una balada interpretada por la banda estadounidense de R&B, soul y funk Kool & the Gang, se incluyó en su 15°. álbum de estudio, In the Heart (1983). La extinta empresa discográfica De-Lite/PolyGram la lanzó el 10 de octubre de 1983 como el sencillo principal del álbum.

La canción fue un éxito inmediato, en Estados Unidos llegó al número 1 en la Hot Black Singles y alcanzó el número 2 en la Billboard Hot 100 durante una semana. En Canadá también llegó al número 1 de la RPM Adult Contemporary en marzo de 1984. Además alcanzó el número 2 en la lista UK Singles Chart de Reino.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Un extraño a mi lado
Un extraño a mi lado (nombre original en inglés: The Stranger Beside Me) es una película estrenada en 2003, coproducción entre Canadá y Estados Unidos, dirigida por Paul Shapiro y protagonizada por Billy Campbell y Barbara Hershey. La película está basada en el libro homónimo escrito por Anne Rule, quien conocía al asesino serial Ted Bundy personalmente.

Billy Campbell
William Oliver Campbell (Charlottesville, Virginia; 7 de julio de 1959), conocido como Billy Campbell, es un actor estadounidense, principalmente de televisión. Billy es conocido por interpretar a Jordan Collier en la serie Los 4400. También trabajó en series como Once and Again y The O.C. Tuvo un rol protagónico en la película Enough con Jennifer López, y también participó en la película Drácula, de Bram Stoker de 1992.

Es conocido por su papel recurrente como Luke Fuller en la serie de televisión Dynasty. Luego se hizo conocido por interpretar a Rick Sammler en Once and Again, al Det. Joey Indelli en Crime Story, Jordan Collier en Los 4400, y el Dr. Jon Fielding en Tales of the City (1993). Sus películas más notables incluyen The Rocketeer, Drácula, de Bram Stoker y Enough (2002). Interpretó a Darren Richmond en la serie de televisión de AMC, The Killing, el Dr. Alan Farragut en la serie, Helix de SyFy y al Det. John Cardinal en la serie Cardinal.
Zvotoky
Zvotoky es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 67 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Hofkirchen an der Trattnach
Hofkirchen an der Trattnach es una localidad del distrito de Grieskirchen, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1667 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al oeste de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.