hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoridad Territorial de la Movilidad del Campo de Tarragona
La Autoridad Territorial de la Movilidad del Campo de Tarragona (ATM Camp de Tarragona; oficialmente y en catalán: Autoritat Territorial de la Mobilitat del Camp de Tarragona) es un consorcio integrado por la Generalidad de Cataluña y los ayuntamientos de  las comarcas del Alto Campo, el Bajo Campo, el Tarragonés y las de las Tierras del Ebro con la finalidad de coordinar el transporte público del Campo de Tarragona.

Fue creada el 4 de diciembre de 2003 integrando así las sis comarcas del Campo de Tarragona: Alto Campo, el Bajo Campo, el Bajo Panadés, Cuenca de Barberá, El Priorato y el Tarragonés.

Y en el 2026 se agregó a esta autoridad la veguería de las Terres del Ebre, completando de esta la manera la total integración de la provincia tarraconense en dicha ATM.

Cuenca de Barberá
La Cuenca de Barberá (oficialmente en catalán, Conca de Barberà) es una comarca española perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situada en el interior de la provincia, su superficie es de 650,24 km² e incluye un total de 22 municipios. La capital de la comarca es la villa de Montblanch.

En la división realizada en 1936, la comarca comprendía 23 municipios. La integración de Rojals dentro de Montblanch y de Montbrió de la Marca en el de Sarral dejó el número en 21 hasta que la nueva división comarcal de 1990 incluyó el término de Vallfogona de Riucorb.

Es una de las comarcas catalanas con mayor patrimonio monumental y natural. En 1989 se fundó la Ruta del Císter, enlazando con las comarcas de Alto Campo y Urgel donde se encuentran los monasterios cistercienses más importantes: Poblet, Santes Creus y Vallbona de las Monjas.
Salvia hierosolymitana
Salvia hierosolymitana es una especie de planta herbácea perennifolia perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria del este del Mediterráneo, con poblaciones en Chipre, Israel, Jordania, Líbano, Siria, y Palestina. Por lo general crece en campos abiertos, suelos rocosos, y entre los arbustos nativos de crecimiento bajo.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Arborophila rufipectus
La arborófila de Sichuán (Arborophila rufipectus) es una especie de ave galliforme en la familia Phasianidae que habita en China. Su hábitat natural son los bosques templados montañosos.

Se considera una especie vulnerable por pérdida de hábitat.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Wade Wilson (criminal)
Wade Steven Wilson (Fort Myers, 20 de mayo de 1994)es un criminal estadounidense condenado por los asesinatos de Kristine Melton y Diane Ruiz, ocurridos en 2019 en Cape Coral, Florida. Debido a la coincidencia de su nombre con el famoso personaje de Marvel conocido como Deadpool, los medios lo apodaron el «Asesino Deadpool». En 2024, fue sentenciado a muerte tras ser declarado culpable de asesinato en primer grado, entre otros cargos. Su historial delictivo se remonta a 2012, con condenas previas por robo y delitos relacionados con armas de fuego.

Cabo Coral (Florida)
Cabo Coral (en inglés: Cape Coral) es una ciudad ubicada en el condado de Lee en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 154 305 habitantes y una densidad poblacional de 493,92 personas por km².

La ciudad alberga más de 650 km de canales navegables.
París-Tours 2020
La 114.ª edición de la clásica ciclista París-Tours fue una carrera en Francia que se celebró el 11 de octubre de 2020 sobre un recorrido de 213 kilómetros con inicio en la ciudad de Chartres y final en la ciudad de Tours.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el danés Casper Pedersen del Sunweb. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Benoît Cosnefroy del AG2R La Mondiale y el neerlandés Joris Nieuwenhuis, compañero de equipo del vencedor.

Chartres
Chartres es una ciudad y comuna francesa situada a unos 90 kilómetros al suroeste de París, a orillas del río Eure. Con una población de alrededor de cuarenta mil habitantes, es la capital del departamento de Eure y Loir, en la región de Centro-Valle de Loira.

La ciudad es principalmente conocida por su iglesia catedral, templo importante tanto desde el punto de vista religioso como artístico. La denominada catedral de la Asunción de Nuestra Señora debe su advocación a que alberga como reliquia lo que según la tradición es el velo que la Virgen llevaba durante la Anunciación. Esto ha hecho de Chartres un tradicional lugar de peregrinación, especialmente con ocasión del Domingo de Ramos y en Pentecostés. La catedral ocupa, además, un lugar destacado en la historia del arte, y en particular en la historia del arte gótico, estilo predominante en su factura.
William Penn
William Penn (14 de octubre de 1644-30 de julio de 1718) fue cuáquero prominente, filósofo inglés y empresario de bienes raíces. Penn fundó la Provincia de Pensilvania, una colonia británica norteamericana y futura Mancomunidad de Pensilvania. Allí inició un proyecto social conocido como el "Santo Experimento", en el que se promovieron las igualdades sociales, los derechos individuales y el pacifismo. La colonia posteriormente se convirtió en los estados de Pensilvania y Delaware; y sus principios democráticos sirvieron como una fuente importante en la inspiración de la constitución estadounidense y la tradición norteamericana.

Siendo un hombre de profundas convicciones religiosas, Penn exhortó a los creyentes a regresar a los principios del cristianismo primitivo. Debido a su fe, fue encarcelado varias veces en la torre de Londres donde escribió su obra No Cross, No Crown (Sin cruz no hay corona), que fue publicada en 1669 y ha llegado a ser considerada un clásico del cristianismo.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Javier Castillejo
Francisco Javier Castillejo Rodríguez (Vallecas, 22 de marzo de 1968) es un boxeador español retirado en 2009, residente en Parla. Apodado "El Lince de Parla", ha sido campeón mundial de los pesos medios por la WBA, y anteriormente campeón mundial de los pesos superwelter por el WBC, siendo uno de los pocos boxeadores que ha poseído títulos de campeón del mundo en dos categorías diferentes.

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Wizards of the Lost Kingdom
Wizards of the Lost Kingdom, también conocida como Los hechiceros del reino perdido, es una película argentina-estadounidense de aventuras y fantasía de 1985 dirigida por Héctor Olivera sobre el guion de Ed Naha. Es protagonizada por Bo Svenson, Vidal Peterson, Thom Christopher y Barbara Stock. Fue filmada en Eastmancolor y se estrenó en octubre de 1985 en Estados Unidos.

Este filme de 1984 fue uno de los diez que el productor estadounidense Roger Corman realizó con su productora Rodeo Productions en Buenos Aires y en asociación con Aries Cinematográfica Argentina, en el período entre 1982 y 1990.

La película figuró durante algunas semanas en Londres en el ranking de las más alquiladas por el público infantil. Hay una secuela dirigida por Charles B. Griffith, titulada Wizards of the Lost Kingdom II.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Mirko Zanni
Mirko Zanni (Pordenone, 16 de octubre de 1997) es un cabo del Ejército y deportista italiano que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 67 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2021 y 2023.

Pordenone
Pordenone (Pordenòn friulano y véneto) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Friuli-Venecia Julia. Ubicada en el noreste del país, cuenta con una población de 52 344 habitantes (ISTAT 2024).
Chems-Eddine Chtibi
Chems-Eddine Chtibi (en árabe: شمس الدين الشطيبي‎, nacido el 14 de diciembre de 1982 en Rabat, Rabat-Salé-Zemur-Zaer) es un futbolista marroquí. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Kawkab Marrakech de la Liga de Fútbol de Marruecos.

Liga de Fútbol de Marruecos
La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro 1 (en árabe: البطولة الاحترافية‎) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915.
83 Leonis Bb
83 Leonis Bb, también catalogado como  HD 99492 b o abreviado 83 Leo Bb, es un planeta extrasolar a aproximadamente 58 años luz de distancia en la constelación de Leo (el León). El planeta fue descubierto en enero del 2005 por el equipo de búsqueda de planetas California Carnegie, que utiliza el método de espectroscopia Doppler para detectar planetas. Su órbita es circular, muy cerca de la estrella, completando una órbita en unos 17 días.

Programa de Búsqueda de Planetas de Lick-Carnegie
El Programa de Búsqueda de Planetas de Lick-Carnegie se inició como la Búsqueda de Planetas de la Universidad de San Francisco en 1987 por Geoffrey Marcy y R. Paul Butler. Se trata de la detección por velocidad radial de las variaciones de las estrellas debido a la presencia de planetas extrasolares. La búsqueda está utilizando telescopios, tanto en el Lick y el Observatorio W. M. Keck.

El equipo fue el ganador del 2002 del Premio Conmemorativo Carl Sagan.
Municipio de Germania (Dakota del Norte)
El municipio de Germania (en inglés: Germania Township) es un municipio ubicado en el condado de Stutsman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 19 habitantes y una densidad poblacional de 0,2 personas por km².

Condado de Stutsman
El condado de Stutsman (en inglés: Stutsman County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 21 908 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Jamestown.
Todavía (canción de La Factoría)
«Todavía» es una canción de 2001, interpretado por el dúo panameño La Factoría. Fue escrita y producida por Aldo Ranks y publicada bajo el sello discográfico Universal Music Latino; es el sencillo más exitoso de la agrupación.

Aldo Ranks
Aldo Vargas (Ciudad de Panamá, Panamá; 19 de mayo de 1973), conocido por su nombre artístico como Aldo Ranks, es un rapero panameño de reggae en español, Plena,  reggaeton y Dancehall. Desde el año 1993 hasta 2001 tuvo una época dorada en su país siendo unos de los rapero más sobresaliente de Panamá, apoyado por los mejores productores del género como: El Chombo y DJ Pablito en discos como The Creation, la Cripta, La Mafia entre varios más. Actualmente canta bajo el sello discográfico Panama Music.
Josep Maria Bartomeu
Josep Maria Bartomeu Floreta (Barcelona, 6 de febrero de 1963) es un empresario español del sector de la ingeniería y de las infraestructuras. Fue presidente del Fútbol Club Barcelona entre 2014 y 2020.

En enero de 2014 tras la renuncia de Sandro Rosell debido a la situación judicial del club, se convirtió en el presidente en funciones del F. C. Barcelona, y finalmente fue ratificado por los socios el 18 de julio de 2015, con el 54,63% de los votos. En octubre de 2020 dimitió como presidente de la entidad.

Esade
Esade es una institución académica privada de educación superior fundada en 1958, con campus en Barcelona y Madrid, y presente en todo el mundo a través de acuerdos de colaboración con 185 universidades y escuelas de negocios. Actualmente gestiona tres áreas formativas:Facultad de Derecho Esade, Esade Business School y Esade Executive Education.

Desde 2024, el director general de Esade es Daniel Traça.
Raul Arnemann
Raul Arnemann (Estonia soviética, 23 de enero de 1953) es un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1977.

Campeonato Mundial de Remo de 1977
El VII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 28 de agosto de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Real Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Eremopogon
Eremopogon es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario de las regiones cálidas del Viejo Mundo.

Algunos editores lo incluyen dentro del género Dichanthium.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Ambrosina bassii
Ambrosina es un género monotípico de fanerógamas perteneciente a la familia Araceae. Su única especie es Ambrosina bassii, la más pequeña arácea de la Cuenca del Mediterráneo. Por lo general vegeta en las laderas norte de los bosques y sobre el sustrato de humus que cubre la piedra caliza. Se encuentra ampliamente distribuida en Cerdeña, Italia meridional, y Argelia.

Humus
El humus es la capa superior de los suelos con actividad orgánica. Se compone de productos orgánicos de naturaleza coloidal, que provienen de la descomposición de los restos orgánicos por organismos y microorganismos descomponedores (como hongos y bacterias). Se caracteriza por su color negruzco debido a la gran cantidad de carbono que contiene.

Los elementos orgánicos que componen el humus son muy estables, es decir, su grado de descomposición es tan elevado que ya no se descomponen más y no sufren transformaciones considerables.
(104) Clímene
(104) Clímene es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 13 de septiembre de 1868 por James Craig Watson desde el observatorio Detroit de Ann Arbor, Estados Unidos.
Está nombrado por Clímene, un personaje de la mitología griega.

Clímene (oceánide)
En la mitología griega, Clímene (en griego: Κλυμένη Klyménē; en latín: Clymĕne, ‘fama’) era una de las ninfas oceánides, hija por tanto de Océano y Tetis. El papel de esta oceánide fue variando de manos de diferentes poetas.
Le Teich
Le Teich  es una comuna y población de Francia, en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Arcachón (desde el 1 de enero de 2007) y cantón de La Teste-de-Buch.

Su población en el censo de 1999 era de 4.822 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Arcachón.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Bassin d'Arcachon Sud-Pôle Atlantique.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Amalia López Cabrera
Amelia López Cabrera (Almería, 1837 – Madrid, 1899) fue una daguerrotipista y fotógrafa profesional española. Firmaba su obra como Amalia L. de López. Fue la primera mujer que abrió un estudio fotográfico propio en España.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Abadía de Basingwerk
La abadía de Basingwerk (en galés: Abaty Dinas Basing  ) es una abadía en ruinas catalogada como Grado I cerca de Holywell, Flintshire, Gales. La abadía, fundada en el siglo XII, pertenecía a la Orden de los Cistercienses. Mantuvo tierras significativas en el condado inglés de Derbyshire. La abadía fue abandonada y sus bienes vendidos tras la disolución de los monasterios en 1536.

El sitio ahora es administrado por Cadw, la agencia nacional del patrimonio galés.

Flintshire
Flintshire (en galés: Sir y Fflint) es una autoridad unitaria del condado preservado de Clwyd, situada al norte de Gales (Reino Unido). Fue creado en 1996 y su capital es Mold, que era la capital de Clwyd. Otra Flintshire existió entre 1284 y 1974 antes de la fundación de Clwyd. Tenía fronteras diferentes, y un exclave al sur que está actualmente en Wrexham. La capital de la antigua Flintshire  era Flint, que dio su nombre al condado.

Flintshire tiene fronteras con dos otras autoridades unitaria de Clwyd: Wrexham (al sur) y Denbighshire (al oeste). Flintshire está al oeste del condado inglés de Cheshire. Tiene una costa al norte, con el Mar de Irlanda. En 2010  el gobierno británico estimó que la población de Flintshire es  de 149.700 habitantes, la sexta  de las 22 áreas principales de Gales. Su área es 438km², la duodécima más grande.

El río Dee desemboca al Mar de Irlanda después de Connah's Quay.
Sharon Lee (judoka)
Sharon Denise Lee (Birmingham, 13 de marzo de 1963) es una deportista británica que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1989, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1988 y 1990.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó novena en la categoría de +72 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1989
El XIX Campeonato Mundial de Judo se celebró en Belgrado (Yugoslavia) entre el 12 y el 15 de octubre de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Yugoslava de Judo.
Geoffrey II Talbot
Geoffrey II Talbot (m. 1140) fue un caballero anglonormando, señor de Swanscombe, Kent, durante la anarquía inglesa bajo el reinado de Esteban I de Inglaterra. Era hijo de Geoffrey I Talbot. Aunque estuvo en la corte de Esteban a principios de 1136, en 1138 Talbot apoyó a la rival de Esteban, la emperatriz Matilde. En 1139 y 1140, Talbot participó en operaciones militares en los alrededores de Hereford, incluyendo la fortificación de la Catedral de Hereford para intentar tomar el castillo de Hereford.

Catedral de Hereford
La Catedral de Hereford, conocida oficialmente como Iglesia Catedral de la Virgen María y San Ethelberto Rey,  en inglés; Cathedral Church of St Mary the Virgin and St Ethelbert the King es una catedral anglicana, sede del obispado de la ciudad del mismo nombre, en el condado de Herefordshire, en la región de West Midlands (Inglaterra). Construida en estilo gótico temprano entre los años 1079 y 1140. En su biblioteca se conserva el conocido Mapamundi de Hereford que data del siglo XIII.
Geoffrey Mutai
Geoffrey Mutai (Kenia, 7 de octubre de 1981) es un deportista keniano, especialista en carreras de fondo. Ganó la maratón de Nueva York en las ediciones de 2011 y 2013 (con un tiempo de 2:05:06 y 2:08:24, respectivamente), la maratón de Boston en 2011 y la maratón de Berlín en 2012.

Maratón de Berlín
La maratón de Berlín se celebra anualmente desde 1974 en la ciudad de Berlín, capital de Alemania. Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Chicago, Londres, Tokio, Sídney y la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo.
Museo Colonial de Arte Religioso
El Museo Colonial de Arte Religioso es un museo en Comayagua, Honduras dedicado a la conservación de arte religioso e historia de la época colonial española de Honduras. Es el único museo de arte religioso en Honduras. El museo es gestionado por la diócesis de Comayagua.

El museo cuenta con una colección de arte histórica colonial que incluye pinturas, esculturas y vestiduras así como también artefactos históricos de gran valor como el acta de matrimonio de Francisco Morazán.

Diócesis de Comayagua
La diócesis de Comayagua (en latín: Dioecesis Comayaguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Honduras. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tegucigalpa. Desde el 14 de mayo de 2024 su obispo electo es Angelo Falzón, de la Orden de Frailes Menores.