hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regi Blinker
Reginald "Regi" Waldie Blinker (Paramaribo, Surinam; 4 de junio de 1969) es un exfutbolista  neerlandés  de origen surinamés. Ganó el campeonato con el Feyenoord Róterdam de una vez en cuatro ocasiones la Copa KNVB. Con el Celtic FC de Glasgow que una vez ganó la Copa de Escocia, la Liga Premier, trabajó para Sheffield Wednesday. Hizo tres tapas con la selección neerlandesa.

Copa de Escocia
La Copa de Escocia (en inglés Scottish Cup) es una competición de fútbol de Escocia en la que participan equipos de la Scottish Premiership, Primera, Segunda y Tercera división.

A pesar de que es solo la segunda competición más antigua en la historia de la asociación de fútbol, después de la Copa FA, el trofeo de la Copa de Escocia es el más antiguo en la asociación de fútbol y es también el trofeo nacional más antiguo en el mundo. Fue presentado primero a Queen's Park, que ganó el partido final del torneo inaugural en marzo de 1874.
Europa (serie filatélica española)
Europa es el nombre de una serie filatélica emitida por Correos y Telégrafos de España desde el año 1993. En total han sido puestos en circulación 26 sellos en 23 fechas de emisión diferentes.

En esta serie participan todos los países miembros de los correos públicos europeos PostEurop; cada miembro presenta un sello con un diseño propio. Desde 2002 se organiza una concurso abierto (cualquier persona puede emitir su voto en la pág. oficial de PostEurop) para elegir el mejor sello.

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
Colitis isquémica
La colitis isquémica es una enfermedad del aparato digestivo que afecta al colon y se produce porque esa porción del intestino recibe de forma transitoria un aporte de sangre insuficiente (isquemia). Se manifiesta con gravedad variable, dependiendo del calibre del vaso sanguíneo afectado, en las formas más graves provoca necrosis del colon con perforación del órgano y peritonitis secundaria que puede ser mortal, sin embargo a veces ocasiona molestias tan leves que el paciente no llega siquiera a consultar con el médico. Se estima que se producen entre 4,5 y 44 casos por 100 000 habitantes y año, siendo más frecuente en mayores de 65 años.

Isquemia
En medicina, se denomina isquemia (en griego antiguo: ἴσχειν, ískhein, «detener»; y αἷμα, aíma, «sangre») al estrés celular causado por cualquier disminución transitoria o permanente del flujo sanguíneo en el capilar y consecuente disminución del aporte de oxígeno (hipoxia) y de la eliminación de productos del metabolismo del tejido. Este sufrimiento celular puede ser suficientemente intenso como para causar la muerte celular del tejido al que pertenece (necrosis).

Si la isquemia es muy grave puede llegar a la anoxia, lo que implica que los tejidos de esa región no podrán contar con la energía necesaria para sobrevivir y el tejido morirá. Cada tejido tiene un nivel diferente de tolerancia a la falta de oxígeno.
Campo de Montalbán
Campo de Montalbán es un queso de pasta prensada semi dura realizado con una mezcla de leche de oveja, cabra y vaca de La Mancha. Este queso se asemeja al queso manchego en la textura y la apariencia, y hasta 1985 se consideraba manchego. En ese momento, el Consejo Regulador del queso manchego cambió las leyes que rigen el proceso de elaboración del queso y decretó que los quesos originarios de la región de La Mancha solo se podría llamar manchegos si se hacían únicamente con leche de oveja. Campo de Montalbán se distingue por estar realizado con una mezcla de tres leches, mientras que el manchego solo contiene leche de oveja. El sabor es también similar al manchego. Sin embargo, los caracteres de las tres leches son perceptibles en los quesos de Campo de Montalbán.

Campo de Montalbán viene en ruedas enceradas y su corteza presenta un diseño de espigas de trigo (en zig-zag), similar al del queso manchego.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
Brian Cook
Brian Joshua Cook (Lincoln, Illinois; 4 de diciembre de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas en NBA. Mide 2,06 metros y jugaba de ala-pívot. Es hijo del que también fuera jugador de la NBA Norm Cook.

Lincoln (Illinois)
Lincoln es una ciudad ubicada en el condado de Logan en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 14504 habitantes y una densidad poblacional de 874,87 personas por km². La ciudad fue establecida en la década de 1830 y es la única ciudad en los Estados Unidos que fue nombrada en honor a Abraham Lincoln antes de que se convirtiera en presidente; él ejerció la abogacía allí desde 1847 hasta 1859.
El hombre de Walter
El hombre de Walter es un mediometraje uruguayo de 1995. Dirigido por Carlos Ameglio y basado en un cuento del escritor Mario Levrero, el que a su vez se habría inspirado en la biografía del neurólogo y experto en robótica y neurofísica William Grey Walter, está protagonizado por Gustavo Escanlar, Eleana Burnet, Ricardo Couto y Adriana Figueroa.

La banda sonora de la película incluye una particular versión de la canción «Un beso y una flor», popularizada por Nino Bravo, interpretada por el grupo de rock Trotsky Vengarán.

Trotsky Vengarán
Trotsky Vengarán (también conocidos como TKYVGN) es una banda de punk rock uruguayo que se formó en 1991, integrada actualmente por Guillermo Peluffo en voz, Hugo Díaz en guitarra, Guillermo "Cuico" Perazzo en batería y Juan Pablo Granito en bajo. Desde el principio deciden practicar un rock pesado y directo, con influencias de bandas como The Ramones, Beastie Boys, y bandas de los '50 y '60. Con un estilo marcadamente punk, pero con componentes del hardcore, sus canciones son de temáticas variadas, donde se destacan críticas sociales y políticas, así como también baladas románticas y temas adolescentes y vida adulta.
Paladín (León)
Paladín es una localidad española perteneciente al municipio de Valdesamario, en la provincia de León, en el límite meridional de la comarca de Omaña. Las poblaciones más cercanas son La Utrera y Valdesamario. Desde León se llega al pueblo tomando la carretera de Santa María a Valdesamario desde la CL-623 y desviándose en la CV-128-28.

La población está situada a orillas del río Omaña, cerca de la desembocadura de su afluente Valdesamario, donde el valle empieza a abrirse hacia la confluencia con el río Luna y la tierra del Órbigo.

Río Luna
El río Luna (Ḷḷuna o Tsuna en leonés) es un cauce de agua que atraviesa parte de la provincia de León, en España. Nace al oeste de Babia, comarca situada al norte de León, en los terrenos de Quintanilla de Babia y finaliza en Villarroquel. Aguas abajo, en Secarejo, se une con el río Omaña para dar origen al Órbigo. Está embalsado por la presa de Los Barrios de Luna.
Monitorización (medicina)
La monitorización, en medicina, es la observación de una enfermedad, afección o uno o varios parámetros médicos a través del tiempo, que tiene como objetivo identificar la existencia de situaciones problemáticas que hay que evaluar o sobre las que hay que intervenir.

Se puede llevar a cabo mediante la medición continua de ciertos parámetros mediante el uso de un monitor médico (por ejemplo, mediante la medición continua de los signos vitales por un monitor de cabecera), y/o realizando repetidamente exámenes médicos (como monitorización de glucemia con un glucómetro en las personas con diabetes mellitus).

La transmisión de datos de un monitor a una estación de monitorización a distancia se conoce como telemetría o biotelemetria.

Glucemia
La glucemia expresa la concentración de glucosa libre en la sangre, suero o plasma sanguíneo. 
Constituye una de las variables más importantes que el organismo regula estrechamente (homeostasis)  en el medio interno.
A.J. English
Albert Jay English, más conocido como A.J. English (Wilmington, Delaware, 11 de julio de 1967) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1.91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Su hijo A.J. English también es jugador de baloncesto.

Wilmington (Delaware)
Wilmington es la mayor ciudad del estado de Delaware, Estados Unidos, y se encuentra localizada donde el río Christina y el riachuelo de Brandywine desembocan en el río Delaware. Es la capital del condado de New Castle, y uno de los conos urbanos más extensos del área metropolitana del  valle de Delaware. Fue fundada por el propietario Thomas Penn para su amigo Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue a su vez el primer ministro durante el reinado de Jorge II de Gran Bretaña.
Maserati birdcage75th
El Maserati Birdcage 75th es un prototipo de automóvil superdeportivo creado por Maserati, Pininfarina y Motorola. Es un homenaje a los automóviles de carreras de  Le Mans de la década de los '50 y ´60, por el aniversario nº 75 de la marca. La palabra «birdcage» significa jaula de pájaros. Fue presentado en el festival de velocidad de goodwood.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Ian Buchanan
Ian Buchanan (Hamilton, Reino Unido, 16 de junio de 1957) es un actor de televisión escocés que ha aparecido en múltiples series estadounidenses incluyendo General Hospital, Port Charles, The Bold and the Beautiful, All My Children, y Days of Our Lives.

Days of Our Lives
Days of Our Lives, a menudo también conocida como DOOL o Days, es un serial televisivo estadounidense ganadora de varios premios que comenzó sus transmisiones el 8 de noviembre de 1965 por medio de la cadena NBC. La telenovela fue creada por la pareja de esposos Ted Corday y Betty Corday.

Days of Our Lives es una de las serie estadounidenses más exitosas y distribuidas. El 21 de febrero de 2005 la serie celebró su episodio número 10 000. El 11 de enero de 2013 transmitió su episodio 12 000 y en enero de 2017 se celebró la transmisión de su episodio número 13 000.
Municipio de Middle Creek (Kansas)
El municipio de Middle Creek (en inglés: Middle Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Miami en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1808 habitantes y una densidad poblacional de 11,87 personas por km².

Condado de Miami (Kansas)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 30.969 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Paola. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.
Vestigialidad humana
En el contexto de la evolución humana, la vestigialidad humana involucra aquellos rasgos (como órganos o comportamientos) que ocurren en los humanos que han perdido la totalidad o la mayor parte de su función original a través de la evolución. Aunque las estructuras llamadas vestigiales a menudo parecen carecer de función, una estructura vestigial puede retener funciones menores o desarrollar otras menores. En algunos casos, las estructuras una vez identificadas como vestigiales simplemente tenían una función no reconocida.

Los ejemplos de vestigios humanos son numerosos, incluidos el anatómico (como el coxis humano, las muelas del juicio y la esquina interna del ojo), el comportamiento (la piel de gallina y el reflejo de prensión) y molecular (pseudogenes). Muchas características humanas también son vestigiales en otros primates y animales relacionados.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Masacre de Riohacha de 2023
La masacre de Riohacha de 2023 fue asesinato masivo ocurrido el 21 de mayo de 2023, en el corregimiento de Pelechúa, en la zona rural de Riohacha, La Guajira, Colombia.

En el lugar de los hechos, cinco personas fueron encontradas desmembradas y colocadas en sacos de polietileno sobre la vía pública, cerca de la desembocadura del río Tapia. Este acto de violencia se enmarca en el contexto del conflicto armado interno en Colombia, específicamente por la disputa de rutas de narcotráfico en la zona de la Troncal del Caribe.

Asesinato masivo
Un asesinato masivo o matanza es el acto de asesinar a un número elevado de víctimas, de manera simultánea o en un periodo corto de tiempo. Puede ser cometido por individuos u organizaciones.

Los mayores asesinatos masivos de la historia han correspondido a intentos de exterminio, basados frecuentemente en conceptos o preceptos étnicos o religiosos, de grupos completos o comunidades de personas. En la actualidad, dichos actos suelen describirse como genocidios. Aunque algunos consideran que el genocidio puede existir donde hay una intención o plan para exterminar a un grupo en particular y que asesinar no es una condición necesaria, en contraste, «asesinato masivo» consiste efectivamente en el asesinato de un elevado número de personas.

El término «asesinato masivo» se relaciona con otras expresiones como genocidio y masacre.
El zorro y el bosque (cuento de Ray Bradbury)
El zorro y el bosque (título original en inglés: The Fox and the Forest) es un cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en la revista Collier's el 13 de mayo de 1950 con el título To the Future. En septiembre de ese año apareció también en la revista pulp Argosy, con el título Escape. En 1951 fue incluida en la colección de cuentos El hombre ilustrado una edición revisada, ya con el título The Fox and the Forest.

También aparece recopilado en The Vintage Bradbury (1965) y The Stories of Ray Bradbury (1980).La versión original de 1950 volverá a ser editada en el libro El dragón que se comió la cola (2007) junto con un guion mecanografiado nunca llevado a la pantalla.

The Vintage Bradbury
The Vintage Bradbury (1965) fue la primera "antología de  mejores relatos" del escritor estadounidense Ray Bradbury, seleccionados por el propio autor. Fue publicada por Vintage Books, una división de libros de bolsillo de Random House.
Juan Vucetich
Ivan Ante Vučetić (inscripto en italiano como Giovanni Antonio Vucetich, nacionalizado argentino como Juan Vucetich) (Hvar, Imperio austríaco, 20 de julio de 1858-Dolores, 25 de enero de 1925) fue un policía argentino de origen croata cuando era parte del Imperio de Austria. Vucetich desarrolló y puso por primera vez en práctica un sistema eficaz para la identificación de personas por sus huellas dactilares.

Pueblo croata
Los croatas (en croata: Hrvati) son un pueblo eslavo del Sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, asimismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental como en Chile, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.
Mayor José Martínez
Mayor Martínez es un distrito paraguayo del Departamento de Ñeembucú. Se sitúa a 398 km de la ciudad de Asunción, al sur del departamento y sus costas son bañadas por el río Paraná. Cuenta con una extensión de 181 km² y una población aproximada de 4253 habitantes, de los cuales menos de 900 viven en el área urbana. Se llega por medio de la Ruta PY04.

Ruta 4 (Paraguay)
La Ruta PY04 «General José Eduvigis Díaz» es una carretera paraguaya que une la ciudad de San Ignacio Guazú, en el Departamento de Misiones, con el pueblo de Paso de Patria en el Departamento de Ñeembucú. Su extensión es de 197 kilómetros. Se prevé una futura construcción de un tramo entre Paso de Patria e Itapirú.
Latosterol oxidasa
La latosterol oxidasa (EC 1.14.21.6) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los sustratos de esta enzima son el 5α-colest-7-en-3β-ol (latosterol), NADPH, un ion hidrógeno y oxígeno molecular; mientras que sus productos son colesta-5,7-dien-3β-ol (7-dehidrocolesterol), NADP+ y agua.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Klingenthal (Bas-Rhin)
Klingenthal es un pueblo francés situado en las comunas de Bœrsch y Ottrott, en el departamento del Bajo Rin, en la región de Grand Est, anteriormente región de Alsacia.

El pueblo está situado en el distrito de Molsheim, a siete kilómetros de la ciudad de Obernai.

Klingenthal es famoso por su antigua fábrica de armas blancas fundada en el siglo XVIII.

Hay muchas huellas de su glorioso pasado que hicieron toda la ciudad para vivir en su tiempo.

Ottrott
Ottrott es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

Situada a 30 km al suroeste de Estrasburgo se encuentra al pie del santuario del Monte Sainte-Odile y es conocido por la elaboración de los vinos de la denominación Rouge d'Ottrot.
Umbridae
Los peces del fango son la familia Umbridae de peces de agua dulce, distribuidos por ríos del hemisferios norte, por encima de los 20º de latitud norte. Su nombre procede del latín umbra, que significa sombra, debido al rápido movimiento de este pez pegado al fango del fondo del río, que asemeja una sombra.

La aleta caudal es típicamente redondeada; la línea lateral es muy débil, en algunos casos específicos es ausente. Alcanza 35 cm de longitud máxima en el género Dallia.

Algunas especies son usadas en Acuariofilia.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Nanoacuario
Un nanoacuario (del griego antiguo νᾶνος nānos "enano" y el latín aquarium "depósito de agua") es el tipo de acuario más pequeño. En él los acuaristas mantienen camarones y cangrejos de río enanos, caracoles y peces de muy pequeño tamaño, así como corales o anémonas en el caso de los nanoacuarios de agua marina. El volumen típico de un nanoacuario es inferior a 54 litros, normalmente entre 12 y 36 litros, si bien existen gambarios de volumen tan pequeño como cuatro o cinco litros.

Hay que tener en cuenta que el mantenimiento de este tipo de acuarios es más difícil que el de acuarios de mayor tamaño, ya que las pequeñas dimensiones y la poca cantidad de agua hacen que cualquier mínima variación en alguno de sus parámetros pueda provocar grandes complicaciones.

Agua de mar
El agua de mar o agua salada es una disolución hecha o basada en agua que compone los océanos y mares de la Tierra. Es salada por la concentración de sales minerales disueltas que contiene, un 3.5 %; es decir, en cada litro de agua (1000 gramos) hay 35 gramos de sales disueltas como media. La densidad media en superficie es de 1.025 g/ml, siendo más densa que el agua dulce y el agua pura. A mayor contenido en sal, más bajo es su punto de congelación, por lo que el agua del mar se convierte en hielo bajo los −2 °C, aunque se ha registrado una corriente en la Antártida a −2.6 °C. Los océanos contienen un 97.25 % del total de agua que forma la hidrosfera.
Lawrence Ray Heckard
Lawrence Ray Heckard (9 de abril de 1923 - 26 de noviembre de 1991) fue un botánico y genetista estadounidense, uno de los curadores del Jepson Herbarium, desde 1968. Trabajó extensamente con la flora nativa de California.

Era el más joven de seis hermanos de Edwin Heckard y Ruby Phair Heckard, cuyos padres fueron colonos. Obtuvo su doctorado, en 1955, y fue invitado a unirse al cuerpo docente de la Universidad de Illinois. Además de impartir cursos en materia de taxonomía, supervisó las secciones de laboratorio del curso de botánica en general, que servía a más de mil estudiantes cada año.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.