hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Singularidad de Prandtl-Glauert
La singularidad de Prandtl-Glauert es un punto en el que ocurre una caída súbita de la presión del aire y se considera generalmente como la causa de la nube de condensación visible que aparece cuando un avión atraviesa la barrera del sonido (aunque todavía existe controversia sobre su causa[cita requerida]). Se trata de un ejemplo de singularidad matemática en aerodinámica.

Si la humedad del aire es suficiente, cuando un objeto alcanza la velocidad del sonido se produce una variación extrema de presión, la cual puede producir la condensación del vapor de agua presente en el aire.

Vapor de agua
El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporación o ebullición del agua líquida o por sublimación del hielo. Es inodoro e incoloro.

El vapor de agua es responsable de la humedad ambiental. En ciertas condiciones, a alta concentración, parte del agua que está en forma de vapor se condensa constituyendo gotas de agua líquida en suspensión, y así se forma la niebla o, a alturas mayores sobre el suelo, nubes.

Podemos también apreciar el vapor de agua en nuestra exhalación en climas fríos y con alta humedad.
Arco de Eginardo
El Arco de Eginardo fue un relicario confeccionado por Eginardo, escritor franco del siglo IX d. C. En el relicario se reproducía a pequeña escala un arco triunfal romano. Se cree que en su interior se cree que había un fragmento de la lignum crucis. Estaba hecho, presumiblemente, de plata repujada, probablemente sobre un núcleo de madera que se cree que fue regalado por Eginardo en la Basílica de San Servacio en Maastricht. Servía de base para una cruz de altar. Sin lugar a dudas, tiene como modelo los arcos triunfales romanos. La temática de las figuras representa la victoria del cristianismo, no triunfos bélicos. La figura ecuestre es similar a la figurita de bronce de Carlomagno ecuestre del Louvre. Ambos elementos son manipulaciones deliberadas de elementos de la Antigüedad, no copias.

Basílica de San Servacio (Maastricht)
La basílica de San Servacio (en neerlandés: Sint-Servaasbasiliek) es una iglesia católica dedicada a San Servacio en la ciudad de Maastricht, en los Países Bajos. Se trata de una iglesia de arquitectura híbrida, pero principalmente románica que se encuentra junto a la iglesia gótica de San Juan, frente a la plaza principal de la ciudad, Vrijthof.

La iglesia de hoy en día es probablemente la cuarta iglesia que fue construida en el sitio en la tumba de San Servacio, un misionero armenio que fue obispo de Tongeren y que murió presuntamente en 384 en Maastricht.
Gisela Fischdick
Gisela Fischdick (5 de noviembre de 1955, Mülheim un der Ruhr) es una Gran Maestra Femenina alemana de la Federación Internacional de Ajedrez. En julio de 2011 su índice de FIDE era 2236, situándola como la jugadora número 21 en el ranking de ajedrecistas en activo en Alemania. Ganó varios campeonatos de ajedrez en Alemania Occidental en la modalidad Blitzschach o ajedrez rápido.

Obtuvo su título de Maestra Internacional en 1980 y en el 2006 el título de Gran Maestra Femenina.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Riikka Purra
Riikka Purra (Pirkkala, 13 de junio de 1977) es una política finlandesa y actual miembro del Parlamento de Finlandia por el Partido de los Finlandeses por el distrito electoral de Uusimaa. En agosto de 2021, fue elegida nueva líder del partido, después de la salida de Jussi Halla-aho.

Jussi Halla-aho
Jussi Kristian Halla-aho (nacido el 27 de abril de 1971) es un político finlandés y Miembro del Parlamento Europeo por Finlandia. Entre 2017 y 2021 fue el líder del partido Verdaderos Finlandeses, parte de los Conservadores y Reformistas Europeos.
Halla-aho fue inicialmente fue elegido para el Consejo de la Ciudad de Helsinki en 2008 y el parlamento finlandés en las elecciones de 2011. En 2014 fue elegido al Parlamento Europeo. El 13 de marzo de 2017, Halla-aho que estaría al frente de su partido en las elecciones internas de ese año. El 10 de junio de 2017, fue elegido líder del Partido Verdaderos Finlandeses.
Anilida
Las anilidas, también llamadas fenilamidas, son un tipo de estructura química que forma la materia activa de diversos fungicidas sistémicos. Actúan penetrando en los tejidos vegetales para después ser transportados por la savia de la planta, protegiendo de este modo los diversos órganos. Las anilidas tienen una acción de cobertura, penetrante y sistémica, y por ello van a asegurar la protección preventiva y curativa de la planta.  No deben usarse más de tres días y el plazo de acción dura entre 10 y 14 días.

Estos fungicidas están indicados en la recuperación del mildiu y en algunos viveros. Normalmente se asocian a fungicidas de contacto y a veces se deben de complementar con cimoxamilo.

Algunos ejemplos de fungicidas con la estructura de las anilidas son:

Benodanil

Pirocarbolid

Carboxina

Oxicarboxina

Salicilanilida

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Erico Galeano
Erico Galeano Segovia (Itauguá, 10 de diciembre de 1966) es un empresario y político paraguayo. Desde 2023 es senador nacional, por el Partido Colorado. Anteriormente fue diputado nacional por el Departamento Central, de 2018 a 2023.

Se ha visto involucrado en varios problemas legales, siendo acusado de actos criminales como lavado de dinero, narcotráfico y corrupción. El 26 de mayo de 2023, el Ministerio Público inició un proceso penal en su contra, siendo acusado de dichos delitos.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Monumento conmemorativo a los soldados y marineros de color de todas las guerras
El Monumento conmemorativo a los soldados y marineros de color de todas las guerras (en inglés, All Wars Memorial to Colored Soldiers and Sailors) es un monumento de guerra en la ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania (Estados Unidos). Honra a los militares afroamericanos del estado que lucharon en los conflictos estadounidenses desde la Guerra de Independencia de los Estados Unidos hasta la Primera Guerra Mundial. Encargado por la Mancomunidad de Pensilvania en 1927, fue creado por el escultor J. Otto Schweizer y dedicado el 7 de julio de 1934. En 1994 fue reubicado de un sitio remoto en West Fairmount Park a su sitio prominente actual en Logan Square, a lo largo del Benjamin Franklin Parkway.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
La Guadalupe (Jalpa de Méndez)
La Guadalupe es una localidad del municipio de Jalpa de Méndez ubicado en la subregión centro del estado mexicano de Tabasco. La localidad fue creada el 15 de julio de 2017 después de haberse desfusionado de Mecoacán 2.ª Sección (San Lorenzo).

Municipio de Jalpa de Méndez
El municipio de Jalpa de Méndez es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión del Centro. Su cabecera municipal es la ciudad de Jalpa de Méndez y cuenta con una división constituida, además, por 22 ejidos, 35 rancherías, 6 poblados, 1 fraccionamiento, 4 colonias urbanas, 1 colonia rural, 6 congregaciones y 1 villa.
Su extensión es de 369,6 km², los cuales corresponden al 1,5 % del total del estado; esto coloca al municipio en el decimocuarto lugar en extensión territorial. Colinda al norte con los municipios de Paraíso y Centla, al sur con los municipios de Cunduacán y Nacajuca, al este con el municipio de Nacajuca y al oeste con los municipios de Comalcalco, Cunduacán y Paraíso.
Ejército del Ebro
El Ejército del Ebro fue una unidad militar del Ejército Popular de la República que participó en la Guerra Civil Española. Este ejército es conocido por haber sido el encargado de lanzar la ofensiva del Ebro, participando posteriormente en la campaña de Cataluña. Estuvo al mando el coronel Juan Guilloto León «Modesto».

Ofensiva de Cataluña
La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña, campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra.
Teatro Escuela
El Teatro Escuela o Teatro de la Ciudad Lineal fue un teatro-circo construido en Madrid en 1906 y situado en la calle de Arturo Soria, esquina a lo que luego sería la avenida de América y carretera del aeropuerto de Barajas. Fue diseñado por Ricardo Marcos Bausá y Emilio Vargas, y albergó la Escuela de Educación Artística de Madrid, en el primer tercio del siglo xx. Estuvo integrado en el amplio recinto con teatro, circo, frontón y parque de recreo veraniego, promovido por la Compañía Madrileña de Urbanización en el conjunto de servicios de la Ciudad Lineal.

Decorado tanto en el exterior como en su interior con equilibrados elementos del «art nouveau», destacaba además en su diseño la disposición de su escenario circular avanzada sobre el proscenio, que le permitía adaptarse como pista de circo. Los periódicos de la época lo presentaban como un «delicioso oásis en las descarnadas y polvorientas afueras madrileñas».

Proscenio
El proscenio es la zona del escenario de un teatro más cercana al público. En el espacio que ocupa en la estructura teatral puede tomar los nombres de anteescena, corbata y gloria, La traducción literal del término latino «proscenium» (y su par en griego), es "delante de la escena".

En los teatros de la antigüedad, tanto griegos como romanos, se llamaba proscenio a la zona o muro situado entre la escena (donde oficiaban los actores) y la orchesta (espacio donde se situaban coro, danzantes y músicos), creando en conjunto una especie de escalera descendente hacia el público.
High Kick: Revenge of the Short Legged
High Kick: Revenge of the Short Legged (en hangul, 하이킥! : 짧은 다리의 역습) también conocida como High Kick 3, es una serie de televisión surcoreana de comedia de situación emitida entre 2011-2012 en torno de la vida de la familia Ahn y sus vecinos, explorando la vida de los que se relacionan con la familia, compartiendo diferentes experiencias y uniéndolos en comunidad.

Es protagonizada por Ahn Nae-sang, Yoon Yoo Sun, Yoon Kye Sang, Seo Ji Seok, Lee Jong Suk y Krystal Jung. Fue transmitida en su país de origen por MBC desde el 19 de septiembre de 2011 hasta el 29 de marzo de 2012, finalizando con una extensión de 123 episodios, emitidos de lunes a viernes las 19:45 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Anatoli Vaisser
Anatoli Vaisser (Almaty, 5 de marzo de 1949) es un jugador de ajedrez francés de origen kazajo, que tiene el título de Gran Maestro desde 1985. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de diciembre de 2014 tenía un Elo de 2528 puntos, lo que le convertía en el jugador número 21 (en activo) de Francia y el número 64 del ranking mundial. Su máximo Elo fue de 2581 puntos, en la lista de julio de 2002 (posición 136 en el ranking mundial).

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Calle Ramón Cruz
La Calle Ramón Cruz es una arteria vial entre las comunas de Ñuñoa y Macul, en el área del Sector Oriente del Gran Santiago, Chile. Con una distancia aproximada de 4 kilómetros, recorre varios sectores importantes de ambas comunas localizándose en la parte oriental de ellas y discurriendo en gran parte en paralelo a la Avenida Américo Vespucio y Autopista Vespucio Sur.

Autopista Vespucio Sur
La Autopista Vespucio Sur (AVS) es una de las cuatro autopistas concesionadas que conforman la Red de Autopistas de Santiago de Chile. Inaugurada el 29 de noviembre de 2005, recorre la Circunvalación Américo Vespucio Sur desde la Avenida Grecia, en los límites de Ñuñoa y Peñalolén, y la Ruta CH-78 Santiago/San Antonio, en la comuna de Maipú. Buena parte de su trazado es compartido con la Línea 4 y la Línea 4A del Metro de Santiago, entre la Rotonda Grecia y el paradero 25 de la Gran Avenida José Miguel Carrera.
Arrabal de San Millán
El arrabal de San Millán fue una barriada extramuros del primitivo Madrid amurallado, situada en torno a la actual calle de Toledo como poblamiento anejo a la ermita de San Millán convertida más tarde en iglesia. El arrabal y su posterior ampliación a partir del siglo xv se extendían a ambos lados de la «çerca» de San Millán y el portillo del camino de Toledo, poco más abajo de la dehesa de la Encomienda, espacio que en el siglo xxi ocupa la plaza de la Cebada y traza al este la calle de San Millán, que tomó el nombre de la citada ermita. Todo ello en la entonces franja o «banda meridional», al sur de la ciudad medieval, y en el umbral histórico de los barrios gremiales de la zona conocida como el Rastro de Madrid. Se considera como el último arrabal de Madrid anterior a las sucesivas ampliaciones de la Villa convertida ya en capital de la corte española a mediados del siglo xvi.

Beatriz Galindo
Beatriz Galindo, llamada la Latina (Salamanca, c. 1465-Madrid, 23 de noviembre de 1535), fue una aristócrata castellana de la corte de los Reyes Católicos. Tras trabajar como «moza de cámara» o «criada» de la reina Isabel, en 1491 se casó con el secretario y artillero Francisco Ramírez de Madrid. Tuvieron dos hijos de los que descienden las casas nobiliarias de Bornos y de Rivas. A la muerte de su esposo, ejerció mecenazgo caritativo-religioso, fundando un hospital y dos conventos.

Durante siglos se le atribuyó haber sido maestra de latín de la reina y sus hijas, alumna de la Universidad de Salamanca, escritora e incluso traductora de clásicos griegos. Hoy día se considera esta visión un falso mito que no tiene ningún soporte en las fuentes documentales.
Trollius asiaticus
Trollius asiaticus es una especie de planta ornamental de la familia  Ranunculaceae, es nativa de Asia y Europa donde crece en lugares húmedos, especialmente en praderas y bosques.

Es una planta herbácea que alcanza los 20-80 cm de altura, son simples o ramificadas desde la mitad. Las hojas basales son pecioladas, cordadas de 7-30 cm de longitud. Las superiores son similares a las basales con corto peciolo o sésiles. Las flores son solitarias terminales de 3.5-4.5 cm de diámetro. Los sépalos son de color naranja, raramente amarillas, los pétalos espatulados son más cortos que los sépalos.

Sésil
El término sésil (del latín sessĭlis, apto para sentarse) o sentada se suele utilizar en botánica para expresar la falta de un órgano que sirva de pie o soporte. Una hoja es sésil si carece de su unión con el tallo o pecíolo, en el caso de la flor, si carece de pedúnculo, y la antera se llama sésil si no tiene filamento o es muy corto.
Premio Nacional del Deporte (México)
El Premio Nacional del Deporte es una distinción otorgada por el gobierno federal mexicano, a través de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (adscrita a la Secretaría de Educación Pública), en reconocimiento a los deportistas, entrenadores, jueces o árbitros que han sobresalido en el ámbito respectivo. Jurídicamente dicha distinción se encuentra prevista en la «Ley de Premios, Estímulos y Recompensas Civiles».

Comité Paralímpico Mexicano
El Comité Paralímpico Mexicano es el comité paralímpico nacional que representa a México. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico de las Américas.
Gaspar Servio
Gaspar Andrés Servio Damiani (General Arenales, Buenos Aires, Argentina; 9 de marzo de 1992) es un futbolista paraguayo nacido en Argentina, que juega como arquero en el Club Guarani en la Primera División de Paraguay.

General Arenales
General Arenales es la ciudad cabecera del partido homónimo, provincia de Buenos Aires, Argentina. Se denomina así en honor al General Juan Antonio Álvarez de Arenales. Se encuentra a 354 km de La Plata, capital provincial.
Tom McGillis
Tom McGillis (nacido el 2 de octubre de 1955) es el presidente de Fresh TV Inc. Él es el Hijo de Donald (1928-2013) y Marguerite McGillis. Junto con su socia Jennifer Pertsch, él ha sido creador y productor de las series animadas de Locos Dieciséis, Isla del Drama, sus secuelas Luz, Drama, Acción, Drama Total Gira Mundial, Drama Total: la Venganza de la Isla, Drama Total Todos Estrellas, Drama Total: Isla Pahkitew. y el programa no-animado Mi Niñera es un Vampira. Él es también el coproductor ejecutivo de Stoked: Locos por las Olas y Scott Pilgrim.

Stoked: Locos por las olas
Stoked (estilizado como Stōked) es una serie animada canadiense producida por Fresh TV y Saerom Animation que se estrenó en Teletoon el 25 de junio de 2009. Se transmite en Teletoon en Canadá y ABC3 en Australia, y anteriormente fue presentada en Cartoon Network en los Estados Unidos. La serie es de los mismos creadores de Locos dieciséis y Drama Total.
Řevničov
Řevničov es una localidad del distrito de Rakovník, en la región de Bohemia Central, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 1347 habitantes.

Está ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře, al norte del río Berounka y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Tito Sextio Africano
Tito Sextio Africano fue un senador romano que fue disuadido por Agripina de casarse con Junia Silana. Sirvió como cónsul sufecto en 59. En 62, realizó el censo de la provincia de Galia, junto con Quinto Volusio Saturnino y Marco Trebelio Máximo. Saturnino y Africano era rivales y ambos odiaban a Trebelio, quien se aprovechó de su rivalidad para que dieran lo mejor de ellos mismos. Su nombre aparece en un fragmento de los Arvales. Tito Sextio Cornelio Africano, quien sirvió de cónsul con Trajano en 112, estaba emparentado con Africano.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
La dama del velo
La dama del velo es una película dramática mexicana de 1949 dirigida por Alfredo B. Crevenna y protagonizada por Libertad Lamarque, Armando Calvo, Ernesto Alonso y Bárbara Gil. Esta película marca el debut cinematográfico de la actriz Bárbara Gil. La dirección de arte de la película fue a cargo de Jesús Bracho.

Esta película es la primera de las cinco producciones que Lamarque realizó con Crevenna, siendo seguida por Otra primavera (1950), Huellas del pasado (1950), La mujer sin lágrimas (1951), y Si volvieras a mí (1954).

Alfredo B. Crevenna
Alfredo Bolongaro Crevenna (Frankfurt, Alemania, 22 de abril de 1914 - Ciudad de México, 29 de agosto de 1996), conocido como Alfredo B. Crevenna, fue un prolífico escritor y director de cine alemán naturalizado mexicano, creador de películas mexicanas comerciales que pasaban del melodrama a la comedia, la aventura, la ciencia ficción y el horror.
Chuschi
Chuschi es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Cangallo en el departamento de Ayacucho. Limita por el Norte con la provincia de Huamanga, por el Este con el distrito de Los Morochucos, por el Sur con la provincia de Víctor Fajardo.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.