hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Cavilolén
Cavilolén fue una estación del ferrocarril ubicada en la comuna de Illapel, en la región de Coquimbo de Chile. Fue parte del ramal entre la estación Los Vilos y la de estación Choapa, siendo posteriormente parte del trayecto costa del longitudinal norte.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Sarraltroff
Sarraltrof  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Fénétrange.

Su población en el censo de 1999 era de 794 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'agglomération de Sarrebourg .

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Derrick White
Derrick Richard White (Parker, Colorado, 2 de julio de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Boston Celtics de la NBA. Con 1,93 metros de estatura, juega en las posiciones de base o escolta.

Parker (Colorado)
Parker es una ciudad ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 23.558 habitantes y una densidad poblacional de 1615,2 personas por km².
Partido Comunista Bretón
El Partido Comunista Bretón (en bretón Strollad Kommunaur Breizh) fue un partido nacionalista bretón de orientación maoísta-guevarista creado en enero de 1971 por antiguos militantes de la Unión Democrática Bretona (UDB).

Editaba el diario Bretagne Révolutionnaire (Bretaña Revolucionaria), pretendía desbordar a la UDB y hacer nacer un auténtico movimiento revolucionario. Era fuertemente crítico con el reformismo socialdemócrata y quería promover a través de las luchas sociales el nexo entre la izquierda revolucionaria y la lucha independentista bretona. Desapareció a principios de la década de 1980.

Nacionalismo bretón
El nacionalismo bretón, también conocido como Emsav (‘movimiento’ en idioma bretón), es una corriente social, cultural y política que propone el reconocimiento de Bretaña como nación, así como la unificación de los cinco departamentos de Francia considerados bretones en una única región administrativa.
Lucía Méndez (actriz)
Lucía Leticia Méndez Pérez (León de Los Aldama, Guanajuato, 26 de enero de 1955) es una actriz, cantante y empresaria mexicoestadounidense.

Como actriz y cantante se dio a conocer a principios de los años setenta y sigue vigente tras más de cincuenta años de carrera.

Fernando Allende
Luis Fernando Allende Arenas (Ciudad de México, 10 de noviembre de 1952), conocido como Fernando Allende, es un pintor, productor y director cinematográfico, cantante y actor mexicano tanto en México como Hollywood.
Zilia Batyrshina
Zilia Radikovna Batyrshina (en ruso: Зиля Радиковна Батыршина; Bogatyye Saby, 23 de julio de 1999) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2019 y 2021.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Four Hymns
Four Hymns es una maqueta de la banda estadounidense de thrash metal Metal Church, publicada en 1982 de forma independiente. El demo se compone de cuatro canciones, dos de ellas «Battalions» y «Gods of Wrath», la banda las retomó para su álbum debut de 1984.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Conan el Bárbaro (historieta)
Conan el Bárbaro, célebre personaje de espada y brujería creado en 1932 por el escritor estadounidense Robert E. Howard, aparece en historietas de manera prácticamente ininterrumpida desde el año 1970. A partir de ese año y aparte de una historieta anterior no oficial (publicada en México), las dos editoriales más importantes que han publicado historietas protagonizadas por Conan han sido Marvel Comics y Dark Horse. Marvel lanzó las colecciones Conan el Bárbaro de 1970 a 1993 y La espada salvaje de Conan de 1974 a 1995. Dark Horse lanzó por su parte su serie de Conan en 2003 y actualmente publica también compilaciones de las historietas de Marvel de los años setenta en formato de novela gráfica.

Robert E. Howard
Robert Ervin Howard (22 de enero de 1906-11 de junio de 1936) fue un escritor estadounidense de aventuras históricas y fantásticas, publicadas principalmente en la revista Weird Tales en los años 30. Se le considera como uno de los padres del subgénero conocido como «espada y brujería» y es mundialmente conocido por ser el creador de afamados personajes populares como Conan el Bárbaro, Kull de Atlantis y Solomon Kane. Es, junto con J. R. R. Tolkien, uno de los escritores más influyentes de la fantasía heroica moderna.
Conjetura de Yamabe
La conjetura de Yamabe es un problema de geometría diferencial que se refiere a la existencia de métricas de Riemann con curvatura escalar constante , y toma su nombre del matemático Hidehiko Yamabe. A principios de 1960 Yamabe afirmó tener una solución, y murió a finales de ese mismo año. Pero Trudinger en 1968 descubrió un error crítico en la prueba. El trabajo combinado de Neil Trudinger, Thierry Aubin y Richard Schoen luego proporcionó una solución completa al problema en 1984.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Ene Ergma
Ene Ergma (29 de febrero de 1944, Rakvere) es una científica y política estonia. Fue miembro del Riigikogu (parlamento de Estonia). Era miembro de Unión Pro Patria y Res Publica (Erakond Isamaa ja Res Publica Liit), y antes de que este se formara por la unión de dos partidos, lo fue de uno de ellos: Partido Res Publica. El 1 de junio de 2016 de anunció su dimisión debido a que, según ella, el partido había perdido su identidad y había tomado un giro populista.

Partido Res Publica
El Partido Res Publica (en estonio: Erakond Res Publica) fue un partido político en Estonia que se identificó como conservador y, por lo tanto, miembro de la Unión Internacional Demócrata, pero considerando su vaga plataforma para las elecciones de 2003, la autenticidad de esta ideología está en disputa. Res Publica era miembro del PPE (Partido Popular Europeo) a nivel europeo. Se fusionó con Unión Pro Patria en 2006 para formar la Unión Pro Patria y Res Publica.
Andrea Schera
Andrea Schera (Palermo, 1 de septiembre de 1997) es un deportista italiano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XLVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Halifax (Canadá) entre el 3 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Banook, al este de la ciudad canadiense.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Provincia Occidental (Ruanda)
La Provincia Occidental (en francés: Province de l'Ouest) es una de las cinco provincias de Ruanda. Esta fue creada a principios de enero de 2006 como parte de un programa de descentralización del gobierno que reorganizó las estructuras de administración local del país. La Provincia del Oeste comprende las antiguas provincias de Cyangugu, Gisenyi, Kibuye, y una pequeña parte de Ruhengeri. Está dividida en los distritos de: Cyangugu, Gasiza, Gisenyi, Kibuye, Nogororero, Nyamasheke, y Rutsiro. La capital de Provincia de Oeste es Kibuye.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Umayodus
Umayodus es un género extinto de mamífero "condilartro" de fines del Paleoceno o principios del Eoceno. Era un miembro de la familia de los didolodóntidos que vivió en lo que ahora es Perú.

Es conocido a partir del holotipo LU3-801, un tercer diente molar derecho aislado, el cual fue encontrado en la formación Muñami de Laguna Umayo, en Perú. Fue nombrado originalmente por Javier N. Gelfo y Bernard Sigé en el año de 2011 y la especie tipo es Umayodus raimondi.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Sistema del complemento
El sistema del complemento es uno de los componentes fundamentales de la conocida respuesta inmunitaria defensiva ante un agente hostil (por ejemplo, microorganismos). Consta de un conjunto de moléculas plasmáticas implicadas en distintas cascadas bioquímicas, cuyas funciones son potenciar la respuesta inflamatoria, facilitar la fagocitosis, paralizar patógenos y dirigir la lisis de células incluyendo la apoptosis. Constituyen un 15 % de la fracción de inmunoglobulina del suero.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Cúpula pentagonal
En geometría, la cúpula pentagonal es uno de los sólidos de Johnson (J5). Puede obtenerse cortando un rombicosidodecaedro.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

La cúpula pentagonal consta de 5 triángulos equiláteros, 5 cuadrados, 1 pentágono, y 1 decágono.

MathWorld
MathWorld es una enciclopedia matemática de referencia, financiada por Wolfram Research Inc., los creadores del software de álgebra computacional Mathematica. También está parcialmente financiada por una beca de la National Science Foundation de los Estados Unidos a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.
Iglesia de San Ignacio (Empedrado)
La iglesia de San Ignacio es un templo católico ubicado en la localidad de Empedrado, Región del Maule, Chile. Construida entre los años 1884 y 1886, fue declarada monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto Exento n.º 2659, del 28 de agosto de 2008.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Ristomatti Hakola
Ristomatti Juhani Hakola (Kankaanpää, 15 de abril de 1991) es un deportista finlandés que compite en esquí de fondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2021 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar en Pyeongchang 2018 (velocidad individual) y el sexto en Pekín 2022 (relevo).

Kankaanpää
Kankaanpää es una ciudad de Finlandia, situada en la región de Satakunta. Tiene una población estimada, a mayo de 2021, de 12 784 habitantes.

Su área es de 1037,87 km², de los cuales 16,77 km² es agua.

La ciudad fue fundada en 1865 y consiguió los derechos de ciudad en 1972.

En el pueblo de Niinisalo está situada la brigada de artillería, unidad del ejército de tierra finlandés.
Ladies y Lords (fenómeno viral)
En México, los términos «ladies» y «lords» se utilizan para referirse a una persona que se ha hecho viral por sus actitudes discriminatorias y el creerse con derecho a exigir más de lo apropiado. En sus inicios, este fenómeno se aplicaba para quienes pertenecían a la parte alta de la sociedad mexicana y eran caucásicos, pero con el tiempo, se comenzó a tíldar de ladie/lord a cualquier persona con independencia de su clase o raza.

Estos vídeos suelen usarse como una forma de denunciar injusticias sociales mediante el uso de hashtags.

Hashtag
Un hashtag (pronunciado [xaʃtaɣ]; también traducido como etiqueta, almohadilla, gato o numeral) es una palabra clave clicable. Técnicamente, es una cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral (#). Es, por lo tanto, una etiqueta de metadatos precedida de un carácter especial con el fin de que tanto el sistema como el usuario la identifiquen de forma rápida. Se usa en servicios web tales como Twitter, Telegram, FriendFeed, Facebook, Google+, Instagram, Weibo o en mensajería basada en protocolos IRC para señalar un tema sobre el que gira cierta conversación.
Empalizada del Sauce
La empalizada de Sauce (en chino, 柳條邊; pinyin, Liǔtiáo Biān; en manchú: ᠪᡳᡵᡝᡤᡝᠨ ᠵᠠᠰᡝ, Biregen Jase) fue un sistema de zanjas y terraplenes plantados con sauces para restringir el movimiento hacia Manchuria, construido por la dinastía Qing durante finales de siglo XVII. A menudo se divide convenientemente en tres secciones conectadas: las secciones occidental y oriental, que forman la «Empalizada del Sauce Interior» alrededor de la Península de Liaodong, y la sección septentrional, también conocida como «Empalizada del Sauce Exterior», que separa las zonas tradicionalmente del pueblo manchú (al este) de la zona tradicionalmente mongola (al oeste) al norte de la Empalizada Interior.

Península de Liaodong
La península de Liaodong (en chino, 辽东半岛; pinyin, Liáodōng bàndǎo; literalmente, ‘península al este del Liao’) es una península de la provincia de Liaoning en la República Popular China, conocida por sus numerosos puertos naturales en aguas del mar Amarillo.

Un ferrocarril conecta Dalian con Yingkou, en la base occidental de la península. Dalian y otras ciudades de la zona han crecido de manera considerable desde fines del siglo XX.
Rudy Jomby
Rudy Jomby (nacido el 21 de mayo de 1988 en La Roche-sur-Yon) es un jugador de baloncesto francés que actualmente pertenece a la plantilla del STB Le Havre de la Pro A, la máxima división francesa. Con 1,96 metros de altura juega en la posición de Alero.

La Roche-sur-Yon
La Roche-sur-Yon es un municipio (commune) y ciudad de Francia, la cual es prefectura del departamento de la Vandea y en la región de País del Loira. Sus habitantes se llaman, en francés, Yonnais, pronunciado "yonés".
Hidrato de gas
Un hidrato de gas es hielo con gas encerrado en su estructura molecular. El hidrato de gas no debe confundirse con hielo que contiene burbujas de gas comprimido. En un hidrato de este tipo, una molécula de gas está encerrada en una estructura clatrática (de jaula) de moléculas del hielo.

Todos los gases, exceptuando el helio, el hidrógeno y el neón, pueden formar hidratos de gas.

Se producen en condiciones de presión alta y de temperatura baja y en presencia de gas; se destruyen cuando están en condiciones de presión baja o temperatura altas.Por ejemplo, los hidratos de metano se destruyen a más de -15 °C y 1 atmósfera de presión.
En condiciones de alta presión (500-2000 atmósferas) pueden formarse a temperatura ambiente cálida.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Comandos de la Frontera
Los Comandos de la Frontera (conocidos también como CDF, La Mafia o La Mafia Sinaloa ) son una organización criminal, clasificada como Grupo Armado Organizado (GAO), formado por disidentes de las FARC-EP, "La Constru", un grupo posdesmovilización disidencia de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), y exmilitares. Las actividades del Comando se centran el departamento de Putumayo y la frontera colombo-ecuatoriana. Los Comandos de la Frontera tienen como principal actividad la producción y tráfico de cocaína, así como de marihuana, la vigilancia de cultivos ilícitos, retenes ilegales, asesinato y amenazas de líderes sociales y la implantación de toques de queda obligatorios.

Frontera entre Colombia y Ecuador
La frontera entre Colombia y Ecuador es un límite internacional que separa a los territorios de ambos países. Consta de dos tramos, uno terrestre y otro marítimo, bien definidos:

El primero es una línea divisoria continua de 586 kilómetros, que va de este a oeste (desde el río Güepí hasta la desembocadura del río Mataje en la bahía Ancón de Sardinas en el Océano Pacífico). Es aproximadamente el 28% de lo que fuera la frontera entre Colombia y Ecuador luego de la desintegración de la Gran Colombia en 1830. La actual frontera terrestre fue demarcada de forma definitiva por el Tratado Muñoz Vernaza-Suárez del 15 de julio de 1916.

El segundo tramo parte del punto donde acaba la frontera terrestre y culmina 200 millas mar adentro, según lo expresado en el derecho del mar. Esta parte fue demarcada por el Tratado Liévano-Lucio del 23 de agosto de 1975.
Fiebre de aguas negras
La fiebre de aguas negras es una complicación de malaria en la cual las células rojas de la sangre estallan en el torrente sanguíneo (hemólisis), liberando la hemoglobina directamente a los vasos sanguíneos y a la orina, con frecuencia llevando a una insuficiencia renal.

Insuficiencia renal
La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.

Todavía no se entienden bien los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.[cita requerida]
Clasificación para la Copa Asiática 2027
La clasificación para la Copa Asiática de la AFC 2027 es el proceso de clasificación organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) para determinar los equipos que participarán en la Copa Asiática 2027. Corresponde a la 19.ª edición del campeonato internacional de fútbol masculino.

Desde el año 2019, la fase principal de la Copa Asiática es disputada por 24 equipos. Desde el año 2004 hasta 2015 participaban 16 equipos.

El proceso de clasificación incluye cuatro rondas, donde las dos primeras se duplican como la clasificación de la Copa Mundial de la FIFA Canadá, Estados Unidos y México 2026 para los equipos asiáticos.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Vlatko Drobarov
Vlatko Drobarov (Macedonia del Norte; 2 de noviembre de 1992) es un futbolista macedonio-búlgaro. Juega como defensa en Cherno More de la Liga Bulgaria A PFG.

En la temporada 2014 fichó con el equipo Murciélagos FC, donde compartió camerino con el colombiano-armenio, Wbeymar Angulo.

Murciélagos Fútbol Club
El Murciélagos Fútbol Club fue un equipo de fútbol mexicano que jugaba en la Serie A de la Segunda División de México. Tiene como sede la ciudad de Los Mochis, en el estado de Sinaloa. Actualmente, se encuentra sin liga tras su desafiliación de la Liga Profesional de Fútbol Mexicano o LPF en donde participaba de la Zona Pacífico Grupo 1; anteriormente estuvo inactivo desde la temporada 2020-2021 de la Liga de Balompié Mexicano.