hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardeosauridae
Ardeosauridae es una familia extinta de lagartos conocida del Jurásico tardío de Alemania y América del Norte y del Cretácico inferior de Mongolia, con otras especies potenciales descubiertas en otros lugares de Europa y Asia durante el mismo período de tiempo.

Se debate la posición filogenética de esta familia; a menudo se definen como geckonomorfos, pero otros estudios han encontrado que son escamosos basales, mientras que otros han encontrado que son los miembros más basales de Scincoidea o Iguania.

Se conocen los siguientes géneros:

† Ardeosaurus Meyer, 1855

† Gurvelus Alifanov, 2019

† Limnoscansor Meyer et al. 2023

† Helioscopos Meyer et al. 2023

†? Schoenesmahl Conrad, 2018

? † Chometokadmon Costa, 1864

? † Palaeolacerta Cocude-Michel, 1961

? † Yabeinosaurus Endo y Shikama, 1942

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Castañares de las Cuevas
Castañares de las Cuevas es una localidad de la comunidad autónoma de La Rioja, perteneciente al municipio de Viguera del cual dista 2,5 km. Está situada junto al río Iregua. Según el INE Castañares de las Cuevas estaba despoblada en 2009.

Río Iregua
El río Iregua es un río del norte de España, afluente por la derecha del Ebro. Desde su nacimiento en la sierra de Cebollera hasta su desembocadura cruza de sur a norte la comunidad autónoma de La Rioja.
Igli Tare
Igli Tare (25 de julio de 1973, Vlorë) es un exfutbolista albanés.

Después de jugar una temporada en su país nativo para el FK Partizani se traslada a Alemania donde juega para varios equipos de la Bundesliga incluyendo el Karlsruher SC y el 1. FC Kaiserslautern.

En 2001 paso al fútbol italiano donde jugó en varios equipos como el Brescia Calcio, Bologna Football Club y Cagliari. De 2006 a 2008 jugó en SS Lazio, donde se retiró como futbolista.

Ha sido seleccionado de Albania en 43 oportunidades desde 1997 hasta 2007, anotando 10 goles. Además fue el capitán albanés durante un buen periodo de tiempo.

Actualmente se desempeña como coordinador del área técnica del AC Milán

Brescia Calcio
El Brescia Calcio fue un club de fútbol de Italia, con sede en Brescia, en la región de Lombardía. Fue fundado en 1911, compitió por varias temporadas en la Serie A y Serie B, pero el 6 de junio del 2025 fue excluido de las competiciones profesionales por problemas económicos insostenibles, dando paso a su posterior desaparición.

El club bresciano cuenta con el récord de mayor cantidad de temporadas en la Serie B con un total de 61. Durante sus casi cien años el equipo ha conseguido diversos títulos entre los que se destacan cuatro campeonatos de Serie B, un trofeo anglo-italiano, y el más reciente que es el subcampeonato de la Copa Intertoto, en donde perdió por diferencia de goles.
Receptor adrenérgico beta 1
El receptor adrenérgico beta 1 (ADRB1), también conocido como adrenoreceptor β1, es una proteína integral de membrana que actúa como receptor beta adrenérgico. El término también denota al gen que codifica al receptor.

Frecuencia cardíaca
La frecuencia cardíaca es el número de contracciones del corazón o de pulsaciones  por unidad de tiempo. 
Se mide en condiciones bien determinadas (de reposo o de actividad) y se expresa en pulsaciones por minuto a nivel de las arterias periféricas y en latidos por minuto (lat/min) a nivel del corazón. La medición del pulso se puede detectar en distintos puntos, pero generalmente se mide en la muñeca, en el cuello o en el tórax.

Según la definición que da la física, la frecuencia de un hecho o suceso cíclico es el número de veces que se repite el suceso dentro de la unidad de tiempo utilizada:

Por lo tanto, como el evento cíclico que se mide aquí para el corazón es el número de los latidos y el intervalo de tiempo utilizado para la medición es un minuto, la fórmula queda así:

Se toma generalmente con la persona en reposo: sentada, o acostada.
Paso Stelvio
El Paso Stelvio (en italiano: Passo dello Stelvio; en alemán: Stilfser Joch), situado en Italia, a 2.757 m s. n. m., es el paso de montaña pavimentado de mayor elevación de los Alpes orientales, y el segundo más alto de los Alpes, únicamente por detrás del Col de l'Iseran (2770 m s. n. m.). Debe parte de su fama a ser uno de los puertos más duros de la competición ciclista más importante del país, el Giro de Italia. Su longitud es de 24 km, con un desnivel medio del 7,6%, y debe su nombre a la localidad próxima de Stelvio.

Col de l'Iseran
El col de Iseran culmina a una altitud de aproximadamente 2764 m en Saboya. Es el primer puerto de carretera de los Alpes franceses por su altitud, incluso es el paso de montaña de carretera más alto de todos los Alpes. La carretera que lo cruza, que une los valles de Maurienne y Tarentaise, está cerrada en invierno y queda dentro de las pistas de esquí de la estación de Val d'Isère durante la temporada. Construida durante el período de entreguerras, se ha convertido en un lugar importante para el Tour de Francia. El col de Iseran se encuentra a las puertas del parque nacional de la Vanoise.
Trolebuses de Valparaíso
La red de Trolebuses de Valparaíso son parte del sistema del Transporte Metropolitano de Valparaíso. Opera desde 1952, siendo actualmente la única red de trolebús en Chile y la segunda más antigua de Sudamérica. Desde sus inicios fue de propiedad estatal, pero a partir de 1982 han sido empresas privadas las encargadas de administrarlos. Desde 2007 el sistema es administrado por Trolebuses de Chile S. A. encargados de la Unidad 8 del Transporte Metropolitano de Valparaíso. Actualmente operan los recorridos 801 y 802, y los servicios E01 al E05 bajo Red Valparaíso de Movilidad.

Red Valparaíso de Movilidad
Red Valparaíso de Movilidad es un sistema de transporte público que opera desde 2024 en el sector de Gran Valparaíso, con el objetivo de reemplazar progresivamente al sistema denominado Transporte Metropolitano de Valparaíso.
Reynald Pedros
Reynald Pedros (10 de octubre de 1971, Orleans, Francia) es un exfutbolista y actual entrenador francés. Actualmente está libre tras dirigir a la Selección femenina de Marruecos.

En el año 2018 fue elegido como el mejor entrenador del año en el Fútbol femenino por los premios The Best FIFA.

Selección femenina de fútbol de Marruecos
La selección femenina de fútbol de Marruecos representa a Marruecos en el fútbol femenino internacional y está bajo el control de la Real Federación de Fútbol de Marruecos. El equipo jugó su primer partido internacional en 1998, como parte del tercer Campeonato Femenino Africano de Fútbol.
Castillo de Freundsberg
El castillo de Freundsberg es un fortín situado en Tirol, Austria, edificado en 1150 por los señores de Freundsberg.

Se construyó en el año de 1150 por los señores de Freundsberg. Originalmente el castillo constaba de una sola torre del homenaje, que todavía está intacta. La capilla junto a ella se construyó después del año 1117. En 1467, el castillo fue vendido al Archiduque Segismundo de Austria, que reconstruyó el castillo y lo llamó Sigismundruh para la duración de su reinado.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Drenaje Jackson-Pratt
Un drenaje Jackson-Pratt (también llamado drenaje JP) es un dispositivo médico de succión al vacío que se usa comúnmente como drenaje posoperatorio para recolectar líquidos corporales del lecho quirúrgico. El dispositivo consiste en un drenaje interno conectado a una bombilla en forma de granada a través de un tubo de plástico.

El propósito de un drenaje es prevenir la acumulación de líquido (sangre u otro) en un espacio cerrado ("muerto"), que puede causar la interrupción de la herida y el proceso de curación o convertirse en un absceso infectado, ya sea con escenario que posiblemente requiera un procedimiento formal de drenaje/reparación (y posiblemente otro viaje a la sala de operaciones). El drenaje también se usa para evacuar un absceso interno antes de la cirugía cuando ya existe una infección. Los coágulos y otras materias sólidas en el líquido de drenaje pueden obstruir el tubo, impidiendo que el dispositivo drene correctamente.

Sistemas de drenaje en cirugía
Los sistemas de drenaje empleados en cirugía son mecanismos o dispositivos de mayor o menor complejidad, artificiales, que se colocan en algún lugar del organismo, comunicándolo con el exterior para proteger los tejidos de una colección de líquidos favoreciendo su evacuación.
Castillo de Bodelwyddan
El Castillo de Bodelwyddan, muy cerca del pueblo de Bodelwyddan, cerca de Rhyl, en el condado de Denbighshire en Gales, fue construido alrededor de 1460 por la familia Humphreys de Anglesey como casa solariega. Su asociación más importante ha sido con la familia Williams-Wynn, esta asociación duró más de doscientos años desde 1690. Actualmente es un edificio protegido de Grado II.

Rhyl
El Rhyl (en gales: Y Rhyl; en inglés: Rhyl) es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 25 621 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.
Síndrome miccional
El síndrome miccional es un conjunto de síntomas relacionados con el aparato urinario, que ocurre de forma frecuente, sobre todo en mujeres, y que no suele ser grave pero es muy molesto. Está caracterizado por uno o más de los siguientes síntomas:

Polaquiuria: Es el aumento de la frecuencia de las micciones de escasa cantidad.

Disuria: Es la difícil, dolorosa e incompleta expulsión de la orina.

Tenesmo vesical: Es la sensación de no haber orinado totalmente, con persistencia de los síntomas anteriores.

Urgencia miccional: Es la sensación de no poder contener la orina y tener la necesidad de orinar lo más rápidamente posible por correr el riesgo de incontinencia urinaria.

Molestias hipogástricas: Es un dolor localizado en el hipogastrio o en el bajo vientre.

El síndrome miccional puede estar acompañado de otros síntomas como fiebre, dolor en las fosas renales, dolores osteomusculares, artralgias, cefalea, entre otros.

Hipogastrio
En anatomía, el hipogastrio, región púbica o región suprapúbica es una región del abdomen localizada debajo de la región umbilical y entre las fosas ilíacas o regiones inguinales derecha e izquierda. El hueso pubis constituye su límite inferior. Las raíces de la palabra hipogastrio significan "por debajo del estómago"; las raíces de suprapúbica significan "por encima del hueso pubis".

Esta región se encuentra parcialmente cubierta por vello pubiano en el hombre y por el monte de Venus en la mujer. Contiene a la vejiga y al útero.
Hexe Lilli, der Drache und das magische Buch
Hexe Lilli, der Drache und das magische Buch (literalmente en alemán: «La bruja Lilli, el dragón y el libro mágico»), conocida en España como Kika Superbruja y el libro de los hechizos y en Hispanoamérica bajo los títulos Lilly la brujita: el dragón y el libro mágico y La superbruja Kika, es una película basada en el cuento de Ludger Jochmann (Knister) de título homónimo (Kika Superbruja y el libro de los hechizos), perteneciente a la colección de Kika Superbruja. Fue estrenada en España el 12 de junio de 2009.

A pesar de ser una película alemana participaron en ella artistas de varios países: Pilar Bardem (de España), o Stefan Ruzowitzky (de Austria)... entre otros.

Ludger Jochmann
Ludger Jochmann, más conocido por su nombre artístico Knister (Bottrop, Alemania, 1952) es un escritor alemán famoso por ser el autor de libros Kika Superbruja, también ha escrito otros libros como Yoko o Quique & Lucas locopilotos. Sus libros han sido leídos en numerosos países y son muy conocidos entre los niños españoles. Además de libros infantiles también ha escrito obras de teatro y ha presentado programas de lectura en televisión, radio, bibliotecas, teatros y librerías. Ha realizado trabajos para chicos y chicas jóvenes con problemas psiquiátricos, discapacidades visuales, entre otros.
Hauptstadion Aachen
El Hauptstadion Aachen se encuentra en el Parque Deportivo Soers en la localidad de Aquisgrán, en el país europeo de Alemania. Se utiliza para el salto ecuestre y espectáculos. Fue renovado en 2005 y tiene una capacidad aproximada para recibir a unos 40.000 espectadores. Fue sede de los Juegos Ecuestres Mundiales de 2006.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Jannik Steimle
Jannik Steimle (Weilheim an der Teck, 4 de abril de 1996) es un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2023 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta, en los años 2023 y 2024.

Weilheim an der Teck
Weilheim an der Teck es un municipio del distrito de Esslingen en el estado alemán de Baden-Wurtemberg, al suroeste de Alemania. Está situado a unos 7 km al sudeste de Kirchheim unter Teck, y a unos 13 km al sudoeste de Göppingen. Al igual que muchas otras comunidades en Alemania, incluido otro en Baden-Württemberg, los lugareños apodan al municipio simplemente como "Weilheim". Weilheim es la colina más al sureste de la región vinícola de Württemberg.

El ayuntamiento se construyó en los alrededores el mercado en 1777. En 2009 se erigió un edificio de diseño moderno con estacionamiento subterráneo.
Linterna Verde: Renacimiento
Green Lantern: Rebirth es una miniserie de cómics de 6 números publicada por la editorial DC Comics, escrita por el guionista Geoff Johns y dibujada por Ethan Van Sciver entre octubre de 2004 y mayo de 2005.

La historia cuenta el regreso de Hal Jordan del Mundo de los Muertos y el renacer de los Green Lantern Corps como el Cuerpo Espacial de vigilantes intergalácticos por excelencia de la editorial.

Se le considera la primera parte de la trilogía de Green Lantern compuesta además por Sinestro Corps de 2007 y La noche más oscura de 2009, y que se completa en una tetralogía con El Día Más brillante en 2010/2011.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Paz Alicia Garciadiego
Paz Alicia Garciadiego (Ciudad de México, 4 de septiembre de 1949) es una guionista mexicana conocida por su trabajo como tal en las películas de su esposo, Arturo Ripstein. En el 2003, se le concedió la nacionalidad española, por carta de naturaleza.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
María Gabriela Díaz
María Gabriela Díaz (Alta Gracia, Córdoba, Argentina, 2 de enero de 1981) es una ciclista argentina especialista en BMX.

Fue campeona panamericana en los Juegos Panamericanos de 2007. En la competición de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 finalizó quinta, obteniendo diploma olímpico. Gabriela obtuvo la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011 y tres Campeonatos del Mundo en 2001, 2002 y 2004.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2002
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Paulínia (Brasil) entre el 26 y el 28 de julio de 2002 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Brasileña de Ciclismo.
Isabel Freire de Matos
Isabel Freire Meléndez de Matos (2 de febrero de 1915 – 30 de septiembre de 2004) fue una escritora, educadora, periodista, y activista de la Independencia de Puerto Rico. Freire de Matos fue la autora de varios libros para niños y fue la esposa de Francisco Matos Paoli, un miembro de alto rango del Partido Nacionalista de Puerto Rico, tuvo dos hijas, Susana Isabel y María Soledad Matos Freire.

Arecibo
Arecibo es un municipio situado en Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 87 754 habitantes.

Es conocido como la "Villa del Capitán Correa", por una hazaña realizada por el héroe puertorriqueño Antonio de los Reyes Correa, quien, con un pequeño grupo de milicianos, emboscaron y rechazaron un ataque británico el 5 de agosto de 1702.

La localidad se encuentra en la costa norte de la isla, a unos 80 km al oeste de San Juan.

En el territorio municipal se encuentra el observatorio astronómico que poseía el más grande radiotelescopio del mundo.

Limita al norte con el océano Atlántico, al sur con el municipio de Utuado, al este con Barceloneta y Florida, al sureste con Ciales y al oeste con Hatillo.
Primorsk (Zaporiyia)
Primorsk (en ucraniano: Приморськ, romanizado: Prymorsk; en ruso: Приморск) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situada en el sur del país, forma parte del raión de Berdiansk y centro del municipio (hromada) de Primorsk.

La ciudad está ocupada por Rusia desde el 26 de febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania de 2022.

Óblast de Zaporiyia
La óblast de Zaporiyia, ocasionalmente llamada en español provincia de Zaporojia (en ucraniano: Запорізька область) es una óblast (provincia) de Ucrania situada en el sudeste del país. Se formó el 10 de enero de 1939 dividiendo la región de Dnipropetrovsk.

El centro administrativo y la ciudad más grande es Zaporiyia, otras ciudades importantes son Melitopol, Berdiansk, Enerjodar, Tokmak.
Ciencia y tecnología en Bolivia
La ciencia y la tecnología en Bolivia constituye un conjunto de políticas, planes y programas llevados a cabo por el Estado, las universidades e institutos nacionales, las empresas, y otros organismos y asociaciones nacionales e internacionales orientadas hacia la investigación, el desarrollo y la innovación (I+D+i) en Bolivia, así como las infraestructuras e instalaciones científicas y tecnológicas.

El país destina el 0,16 de su PBI a investigación y desarrollo, siendo el país que menos invierte en América Latina.

Según el Índice mundial de innovación, a cargo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, en 2025, Bolivia se ubicó en lugar 111 en innovación entre 139 países del mundo; en 2024 obtuvo la posición 100, mientras que en 2023 ocupó el lugar 97.

Academia Nacional de Ciencias de Bolivia
La Academia Nacional de Ciencias de Bolivia es una institución científica boliviana. Fue fundada el 8 de mayo de 1860 por el presidente José María Linares, su primer presidente fue Agustín Aspiazu.
El 23 de septiembre de 1960, durante el gobierno de Víctor Paz Estenssoro, mediante Decreto Supremo 5582 que establece:

«Créase dice el Art. 1º.- La Academia Nacional de Ciencias, como institución rectora de la actividad estatal, para fomentar la investigación, dignificar al científico y difundir su obra».

Y el Artículo 3º dispuso que la Academia estará integrada por 32 Académicos, con carácter vitalicio: diez en Ciencias Puras, doce en Ciencias de la Naturaleza y diez en Ciencias de la Cultura.
Kiril Prígoda
Kiril Guenádievich Prígoda (en ruso: Кирилл Геннадьевич Пригода; San Petersburgo, 29 de diciembre de 1995) es un deportista ruso que compite en natación, especialista en el estilo braza. Es hijo de los nadadores Guennadi Prígoda y Yelena Vólkova.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2025, y once medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2014 y 2024.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2021, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando en Tokio 2020 el cuarto lugar en 4 × 100 m estilos y el séptimo en 4 × 100 m estilos mixto.

En piscina corta estableció una nueva plusmarca mundial en diciembre de 2018 de los 200 m braza (2:00,16) y en diciembre de 2024 del relevo 4 × 100 m estilos (3:18,68).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014
El XII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Doha (Catar) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Catarí de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Hamad de la capital catarí.
Crescent Vårgårda RR 2017
La 12.ª edición de la prueba de ruta de la Crescent Vårgårda RR (Road Race) se celebró el 13 de agosto de 2017 sobre un recorrido de 152 km con inicio y final en la ciudad de Vårgårda en Suecia.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2017 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoséptima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista finesa Lotta Lepistö del equipo Cervélo Bigla. El podio lo completaron las ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo WM3 y la ciclista canadiense Leah Kirchmann del equipo Sunweb.

Vårgårda
Vårgårda es una aglomeración urbana en la provincia histórica Vestrogotia y en la provincia de Västra Götaland. Desde Vårgårda se alcanza Gotemburgo en 40 minutos en tren. La carretera europea E20 pasa por Vårgårda. La posición de Vårgårda, cerca de Gotemburgo con buenas conexiones, ha hecho que la población de Vårgårda ha crecido en los últimos años.