hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De hoy en adelante
De hoy en adelante es el décimo álbum de estudio del cantante argentino Luciano Pereyra.

El álbum se caracteriza por el estilo clásico romántico de Luciano, donde nuevamente presenta una variedad de ritmos entre reguetón, pop, cumbia argentina y folklore argentino, con elementos suaves de balada. El 12 de agosto de 2022, se presentó el álbum después de su sencillo «Que no se le olvide» el cual cuenta con la participación del cantante venezolano Nacho.

De este álbum, se desprenden algunas canciones como: «Te estás enamorando de mí», «Quédate» y «Una mujer como tú» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Alejandro Fernández, Greeicy, Los Ángeles Azules, Denise Rosenthal, y la participación musical de Lang Lang.

Nacho (cantante)
Miguel Ignacio Mendoza Donatti (Lechería, Anzoátegui, 22 de agosto de 1983) más conocido como Nacho, es un cantante, compositor y activista venezolano. También es conocido por formar parte del dúo Chino & Nacho.
Parque nacional de los Pieninos (Eslovaquia)
El parque nacional de los Pieninos (o de los Pieniny; en eslovaco: Pieninský národný park) es un parque nacional ubicado en el norte de Eslovaquia. El parque está situado en la parte oriental de las montañas Pieniny en la frontera con Polonia, que ya desde 1932 había establecido en su territorio otro parque nacional de igual nombre. Es el parque nacional más pequeño en Eslovaquia, con una superficie de 37,5 km² y su zona de amortiguamiento tiene una superficie de 224,44 km².

Se encuentra en los distritos de Kežmarok y Stará Ľubovňa, en la Región de Prešov. El parque fue fundado el 16 de enero de 1967, y sus fronteras se ajustaron en 1997.

Distrito de Stará Ľubovňa
El distrito de Stará Ľubovňa (en eslovaco Okres Stará Ľubovňa) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 50 684 habitantes (en 2001) y una superficie de 624 km². Su capital es la ciudad de Stará Ľubovňa. El distrito es uno de los más jóvenes de Eslovaquia, ya que fue creado en 1968.
Mary Garcia Castro
Mary Garcia Castro es una socióloga brasileña conocida por sus investigaciones sobre trabajo y género.

Castro recibió su título de doctor en sociología en 1989 por la Universidad de la Florida con un trabajo sobre mujeres jefes de hogar en el Brasil. Trabajó para la Organización Internacional del Trabajo y como profesora de sociología en la Universidad Federal de Bahía. Su publicación más conocida es Muchachas no more: household workers in Latin America and the Caribbean.

Universidad Federal de Bahía
La Universidade Federal da Bahia (UFBA) (en español - Universidad Federal de Bahía) es la mayor universidad del estado de Bahía (Brasil), con sede en la ciudad de Salvador, y con dos campus avanzados en el interior del estado, estando uno localizado en la ciudad de Barreiras y otro en Vitória da Conquista. Actualmente posee 113 opciones de curso (2009), siendo 97 cursos de graduación en los dos campis de la capital, once en Barreiras y cinco en Vitória de la Conquista (2009), además de 71 programas de posgrado (41 de doctorado, 58 de maestría académica, y 7 de maestría profesional).

Es una institución pública mantenida por el Gobierno Federal, vinculada al Ministerio de Educación, siendo poseedor el régimen jurídico de autarquía.
Jean Malléjac
Jean Malléjac fue un ciclista francés, nacido el 19 de junio de 1929 en Dirinon y fallecido el 24 de septiembre de 2000 en Landerneau.

En el Tour de Francia 1953 ganó una etapa y fue segundo en la general. Al año siguiente fue quinto en la general.

Defendió los equipos Stella-Dunlop, Stella-Huret, Terrot-Hutchinson y St Raphaël-Géminiani. Fue profesional desde 1949 hasta 1958.

Estuvo involucrado en un caso de dopaje, en un episodio con mareos, desmayos y estado de coma, sobreviviendo. Hasta su muerte desmintió los hechos, argumentando que lo doparon en contra de su voluntad.

Landerneau
Landerneau (en bretón Landerne) es una localidad francesa de 14 902 habitantes situada en el departamento de Finistère en la región de la Bretaña. Es el  chef-lieu del cantón de su nombre.

En 2011, la ciudad fue laureada, junto con la alemana con el Hünfeld, con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.
Elecciones estatales de Baviera de 1958
Las Elecciones estatales de Baviera de 1958 se llevaron a cabo el 23 de noviembre de ese año.

La CSU ganó 7.6 puntos y 18 escaños, pero no le valió para recuperar la mayoría absoluta.

Los socialdemócratas subieron 2,7 puntos y 3 escaños.

Los liberales perdieron 1,6 puntos y 5 escaños.

El Partido de Baviera sufrió un descalabro electoral: perdió 5,1 puntos y la mitad de sus escaños (14).

El Bloque de los Expulsados perdió 1,5 puntos y 2 escaños, pero pasó a ser la tercera fuerza política a ser la cuarta.
Para estas elecciones continuó en vigor una ley electoral distinta a la cláusula del cinco por ciento, en donde un partido debía obtener el 10% de los votos en al menos un distrito electoral para obtener representación parlamentaria.
Los resultados fueron:

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Gaël Prévost
Gaël Prévost (Clermont-Ferrand, 8 de marzo de 1994) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2011 y 2013. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el octavo lugar en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
HyperBlade
HyperBlade es un videojuego de deportes desarrollado por Wizbang! y publicado por Activision para Microsoft Windows que representa un deporte futurista en un mundo futurista. El deporte es una versión mutada del hockey, que se juega en una arena con forma de huevo en lugar de en un campo o pista plana, que está cargada de armas y trampas mortales.

Fue lanzado por Wizbang! Software Productions en colaboración con Activision el 16 de diciembre de 1996 para Windows 95, y los errores gráficos graves son comunes en los sistemas operativos posteriores. El juego iba a ser lanzado para PlayStation y Sega Saturn también, pero fue cancelado meses antes de su lanzamiento.

Windows 95
Microsoft Windows 95 es un sistema operativo descontinuado con una interfaz gráfica de usuario híbrido de entre 16 y 32 bits. Fue lanzado al mercado el 24 de agosto de 1995 por la empresa de software Microsoft con notable éxito de ventas. Durante su desarrollo se conoció como Windows 4 o por el nombre clave Chicago.

Tuvo una interfaz gráfica muy innovadora con la incorporación del boton "Start", Sustituyó a MS-DOS como sistema operativo y a Windows 3.x como entorno gráfico. Se encuadra dentro de la familia de sistemas operativos de Microsoft denominada Windows 9x. En la versión OSR2 (OEM Service Release 2) incorporó el sistema de archivos FAT32, además del primer indicio del entonces novedoso 
USB.
So na Caçana
So na Caçana es un conjunto talayótico situado al lado de la carretera local que va desde Alayor hasta Cala’n Porter, en Menorca. Se encuentra situado a unos 6 km de Alayor, poco después del poblado talayótico de Torralba den Salord. Recibe el nombre del lugar de So na Caçana, la finca agrícola más cercana y a la cual pertenecen los terrenos del yacimiento. Un equipo de arqueólogos vinculados al Museo de Menorca realizaron allí una excavaciones arqueológicas entre los años 1982 y 1987.

Es uno de los yacimientos prehistóricos parte de la« Menorca talayótica», patrimonio de la humanidad de la UNESCO desde 2023.

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.
Stenhousemuir
Stenhousemuir es una localidad situada en el concejo de Falkirk, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9740 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la parte más interior del fiordo de Forth, a poca distancia al oeste de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
George Calnan
George Charles Calnan (18 de enero de 1900-4 de abril de 1933) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1920 y 1932, obteniendo en total tres medallas de bronce, una en Ámsterdam 1928 y dos en Los Ángeles 1932.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Nižný Čaj
Nižný Čaj es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 288 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Pedro Manrique de Lara y Mendoza
Pedro Manrique de Lara y Mendoza (1381-Valladolid, 21 de septiembre de 1440) fue un adelantado mayor de León y notario mayor del dicho reino, miembro del Consejo Real y VIII señor de Amusco.

Era hijo de Diego Gómez Manrique de Lara (m. 1385) y de Juana de Mendoza. Heredó todas sus posesiones, convirtiéndose en octavo señor de Amusco, tercero de Treviño etc. Además, adquirió Villarta-Quintana, Villahorceros, Eterna, Anguiano y, por concesión de Juan II de Castilla en 1429, Paredes de Nava.

Murió el 21 de septiembre de 1440 en Valladolid.

Notario mayor del reino (corona de Castilla)
El notario mayor del reino era un funcionario de alto rango de la corona de Castilla. Había uno para Andalucía, otro para el reino de Castilla, otro para el de León y por último uno para el reino de Toledo.
Ifasién
Ifasién (en árabe: إفاسيين‎, en francés: Ifassiyène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Luta, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Fredesdorf
Fredesdorf es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 411 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.

Distrito de Segeberg
El Distrito de Segberg (en alemán: Kreis Segeberg; en bajo alemán: Kreis Sebarg; en frisón septentrional: Kris Segebärj) es un Kreis del distrito federal de Schleswig-Holstein ubicado en el norte de Alemania. Pertenece al área metropolitana de Hamburgo.
Línea Amarrila (Metro de Montreal)
La Línea Amarilla es una de las cuatro rutas del metro de Montreal que operan en Montreal, Quebec, Canadá. La línea era popular cuando se abrió al servicio porque conectaba el centro de Montreal con la exposición Expo 67 y La Ronde en Île-Sainte-Hélène. La línea tiene tres estaciones y viaja bajo el río San Lorenzo entre la isla de Montreal y la ciudad de Longueuil.

La línea se numeró en secuencia después de la Línea 3, que luego se canceló. También es la primera línea de Metro en salir de la isla. Las tres estaciones de la línea han cambiado de nombre desde su apertura.

Metro de Montreal
El metro de Montreal (del francés: Métro de Montréal) fue inaugurado el 14 de octubre de 1966, bajo el mandato del alcalde Jean Drapeau. Al principio, sólo contaba con 26 estaciones repartidas en tres líneas. Hoy existen 68 estaciones (65 antes de 2007) y un total de cuatro líneas, que comunican el centro y el este de la isla de Montreal. Una estación comunica la ciudad de Longueuil. Tres nuevas estaciones que comunican la ciudad de Laval fueron añadidas en 2007.
Vuelta al Táchira 2007
La 42ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 07 hasta el 21 de enero de 2007.

Perteneció al UCI America Tour 2006-2007, siendo la octava competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 14 etapas y 1856 km, transitando por los estados Lara, Trujillo, Mérida y Táchira.

El ganador fue el colombiano Hernán Buenahora del equipo Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas, quien fue escoltado en el podio por Manuel Medina y Jackson Rodríguez.

Las clasificaciones secundarias fueron; Jackson Rodríguez ganó la clasificación por puntos, Manuel Medina la montaña, el sprints para Anthony Brea, el sub-23 para Jackson Rodríguez y la clasificación por equipos la ganó Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas.

Vuelta al Táchira
La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendido en algunas ocasiones hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), a veces incluso usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander.

Tradicionalmente, la mayor rivalidad de este evento se ha presentado entre equipos y ciclistas de Venezuela y Colombia, si bien en un par de oportunidades la victoria fue para ciclistas de la antigua Unión Soviética, sin embargo Costa Rica y Cuba también han conseguido triunfo, uno para cada país.

Son particularmente famosas las tradicionales etapas del circuito de las avenidas España y 19 de abril de la ciudad de San Cristóbal, conocido como el Circuito Santos Rafael Bermúdez, las etapas de montañas con metas en Mérida, La Grita y la del Cerro El Cristo (Capacho).
La rosa de plata
La rosa de plata es una novela de fantasía histórica de la escritora española Soledad Puértolas, publicada por primera vez en el año 1999. La novela, que cuenta una historia en el marco del ciclo del rey Arturo, es un caso especial dentro de la narrativa de Soledad Puértolas al alejarse del realismo y basar la trama en un mundo mágico.

Fantasía histórica
La fantasía histórica es un subgénero de fantasía que abarca la Edad Media y, en ocasiones, representa simplemente versiones ficticias de eventos históricos. Este subgénero es común entre los juegos de rol y la literatura de alta fantasía . Puede incluir varios elementos de la cultura y la sociedad medieval europea, incluido un gobierno monárquico, una estructura social feudal, una guerra medieval y entidades míticas comunes en el folklore europeo. Las obras de este género pueden tener argumentos establecidos en los tiempos bíblicos o en la antigüedad clásica . A menudo tienen argumentos basados muy libremente en la mitología o las leyendas de la historia grecorromana, o las culturas circundantes de la misma época.
Another World (álbum de Brian May)
Another World es el segundo álbum de estudio hecho por el guitarrista de Queen, Brian May. Grabado en el estudio de su casa después de la finalización del último álbum de Queen, Made in Heaven, el álbum fue lanzado en el Reino Unido el 1 de junio de 1998 y el 15 de septiembre de ese año en EE. UU. El álbum comenzó su vida como un álbum de covers. El concepto "Héroes" era para grabar sus canciones favoritas de sus artistas favoritos, pero la idea pronto se transformó en un álbum completo. Algunas de las tapas encontrado su lugar en el álbum, mientras que otros fueron puestos en libertad como B-sides en sencillos y en el CD de promoción de la gira Another World .

El baterista Cozy Powell murió en un accidente de coche antes de que el álbum fuera terminado.

Made in Heaven
Made in Heaven (en español: Hecho en el cielo) es el decimoquinto y último álbum de estudio de la banda de rock Queen, lanzada el 6 de noviembre de 1995. Fue el último trabajo editado junto su vocalista Freddie Mercury, que falleció por complicaciones del Sida cuatro años antes en 1991, y a su bajista John Deacon, quien se retiró de la banda y de la música dos años después de la publicación del Álbum.

Tras el fallecimiento de Mercury en noviembre de 1991, John Deacon, Roger Taylor y Brian May trabajaron con las partes de piano y canto que Mercury había grabado antes de su muerte, junto con nuevas letras grabadas por los restantes miembros de la banda.

Ambas etapas de grabaciones, antes y después de la muerte de Mercury, fueron completadas en el estudio de la banda en Montreux, Suiza. El álbum debutó en el lugar #1 en el Reino Unido y llegó a ser cuatro veces álbum de platino. El periódico The Guardian declaró que el álbum vendió 20 millones de copias alrededor del mundo.
Here Without You
«Here Without You» (en español: «Aquí sin tí») es una power ballad escrita por el vocalista y líder de la banda Brad Arnold, coescrita por el bajista Todd Harrell, los guitarristas Chris Henderson y Matt Roberts y producida por Rick Parashar e interpretada por la banda estadounidense de rock alternativo 3 Doors Down, Fue publicado por las empresas discográficas Republic Records e Universal Records el 30 de junio de 2003 como el tercer sencillo de su segundo álbum de estudio Away from the Sun (2002). Alcanzó el puesto número cinco en el Billboard Hot 100 en la semana que finalizó el 8 de noviembre de 2003. Sólo sus canciones "Kryptonite" y "When I'm Gone" alcanzaron los puestos más altos en la gráfica, alcanzando el puesto #3 y #4 respectivamente.

La canción creció en popularidad tras el inicio de la guerra de Irak, y se convirtió en un himno para las tropas desplegadas y sus familias y amigos en el país.

Universal Records
Universal Records fue fundada en 1995 por MCA Records con el nombre de Rising Tide Records. Ese mismo año, Seagram Company Ltd. adquiere el 80% de MCA INC. y en 1996, el sello discográfico de Rising Tide Records pasa a llamarse Universal Records.
Hilde Schrader
Hilde Schrader (Alemania, 4 de enero de 1910-Magdeburgo, 23 de marzo de 1966) fue una nadadora alemana especializada en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeona olímpica en 1928 en los 100 metros.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Fang (alquimista)
Fang fue una alquimista china que vivió durante el siglo I a. C. Es la mujer alquimista más antigua conocida de China.

Es solo conocida por su apellido, Fang. Criada en una familia de eruditos especializados en las artes alquímicas, estudió alquimia con una de las esposas del emperador Han Wu Ti, por tanto tuvo acceso a los niveles más altos de la sociedad.

A Fang se le atribuye el descubrimiento del método para convertir el mercurio en plata. Se cree que pudo haber utilizado la técnica de extracción de plata de las menas utilizando mercurio, donde el residuo de plata pura queda del mercurio hervido. Se sabía que el marido de Fang, Cheng Wei, la maltrató físicamente intentando obtener el procedimiento secreto, aunque ella se negó a dárselo.

Fang finalmente se volvió loca y se suicidó. Los detalles de su vida fueron registrados por el autor y alquimista Ge Hong.

Mena (minería)
Mena es el material natural del que se pueden extraer minerales o metales con beneficio económico, y en mineralurgia, un mineral o una roca del cual se puede extraer un elemento químico, generalmente un metal, porque lo contiene en cantidad suficiente para poder aprovecharlo con beneficio económico.
Högsdorf
Högsdorf es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 412 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Carlos Caicedo Tenorio
Carlo Javier Caicedo Tenorio (Eloy Alfaro, Provincia de Esmeraldas, Ecuador, 25 de junio de 1975) es un exfutbolista ecuatoriano. Jugaba de defensa y su último equipo fue el Club Deportivo Star Club de la Segunda Categoría de Ecuador. Es conocido generalmente como Carlos Javier, sin embargo, consta en los registros oficiales como 'Carlo'.

Club Deportivo Star Club
El Star Club es un equipo de fútbol profesional de Riobamba, Provincia de Chimborazo, Ecuador. Fue fundado el 18 de mayo de 1985. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo.